K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 5/2021
Nuorten hyppy työelämään ENSIMMÄISET TYÖPAIKAT MÄÄRITTÄVÄT TULEVAISUUTTA
Anni Kytömäki: ”Kirjoitan, koska en ole puhuja” RENTO JUHLA PIHALLA TAI TERASSILLA Makutestissä 6 alkoholitonta olutta
Tim Sparv
JOHTAA OMALLA ESIMERKILLÄÄN ”Haluan olla aina parempi versio itsestäni”
NAPPAA
KESÄEVÄS CLASSIC
Muistan ne kuumat kesäpäivät, kun kävimme parhaan ystäväni kanssa kävelyllä ja pysähdyimme aina K-Marketiin hakemaan mehujäät. Joka päivän kohokohta! Henna, Hämeenlinna Kiitos Hennalle sekä tuhansille muille Oman kylän kauppa -tarinan lähettäneille.
Jäätelöpuikot 59–85 g (15,18–21,86/kg), myös uutuus Strawberry Crush
1
29 KPL
Ilman Plussa-korttia 1,79 kpl (21,06–30,34/kg) Voimassa 30.5. asti
“
”
Pääkirjoitus
VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA
Aurinkopaneeleita pulpahtelee katoille kuin trampoliineja pihoille.
Paula Niemistö
TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ
Susanna Virén
SISÄLTÖSTRATEGI
Genero: Titta Kiuru
VASTAAVA TUOTTAJA
Genero: Tanja Rinkinen ULKOASU Genero:
Anne Ala-Jokimäki (Art Director), Joakim Juvelén TOIMITUS
Genero: Satu Kärki, Hanna Pesonen, Elina Karemo, Susanna Neiglick, Minni Niiva K-ryhmä: Mere Sundqvist (K-Rauta)
MARTTI FORSS, K-RYHMÄÄN KUULUVAN ONNISEN TOIMITUSJOHTAJA
SIVUNVALMISTUS
Aste Helsinki Oy
ASIAKASPALVELU
KUVA TOMI PA RKKONEN
Pirkka-lehti jaetaan K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden Plussa-kortilla ilmaiseksi. Ilman Plussa-korttia lehden hinta on 4,90 €. Pirkan välissä saat myös K-Ruoka-lehden. K-Plussan asiakaspalvelu: Plussa.com/asiakaspalvelu tai puhelin: 010 19 8604. JULKAISIJA
Kesko Oyj Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko Käyntiosoite: Työpajankatu 12, Helsinki Y-tunnus 0109862-8
Aurinkomylly joka katolle
TOIMITUKSEN OSOITE
palaute.pirkka@a-lehdet.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi
Kun seitsemän vuotta sitten etsimme uutta kotiamme, kävimme katsomassa lähes sataa eri taloa. Muistikuvissani melkein jokaisella pihalla oli trampoliini. Samaan tyyliin yleistyvät tällä hetkellä aurinkopaneelit: niitä pulpahtelee katoille kuin trampoliineja pihoille. Aiemmin mökeillä ja veneissä suosittu energiamuoto on kasvanut varteenotettavaksi sähkön lähteeksi myös siellä, missä virtaa saa töpselistä muutenkin. Aurinkoenergian edut kiinnostavat sekä koteja että yrityksiä. Havaintojeni mukaan aurinkopaneelit leviävät suomalaisilla asuinalueilla ryppäissä: kun yksi perhe ottaa ne käyttöön ja kertoo sähkölaskunsa pienentyneen, moni muukin naapu-
MEDIAMYYNTI
Katja Virtanen 010 532 2974 katja.virtanen@kesko.fi KUSTANTAJA
Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki PAINO
UPC Print, Vaasa 89. VUOSIKERTA
Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.
rustossa kiinnostuu omavaraisesta, ympäristöystävällisestä sähköntuotannosta. Tänä vuonna aurinkopaneeleja myydään Suomessa taas ennätysmäärä. Suosiolle on toki syynsä: vuosien myötä aurinkopaneelien hinnat ovat laskeneet ja tehot parantuneet. On myös ymmärretty, että Suomi on itse asiassa aurinkoenergian kannalta varsin hyvä maa, sillä liika lämpö on aurinkosähkön tuotannossa vain haitaksi. Lämmön sijaan tarvitaan valoa, ja sitä meillä riittää suurimman osan vuodesta varsin hyvin. Tulevaisuudessa omalla katolla sijaitseva aurinkomylly tuottaa merkittävän osan yhä useamman kotitalouden sähköstä – puhtaasti ja päästöttömästi.
SEURAA VA P IR K K A IL M E S T Y Y 2 .6 .
4041 0948 JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE
Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristökriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa yli 8 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.
KUKA HÄN ON
Martti Forss, K-ryhmään kuuluvan teknisen tukkukauppa Onnisen Suomen toimitusjohtaja
Pirkka.fi
Niksi-Pirkka
MITEN ALALLE?
Tulin alalle kesätöihin 14-vuotiaana. Aloitin tuoteetikettien liimauksesta ja hyllyjen pystytyksestä.
@pirkkafi
KERRO JOTAIN ONNISESTA
Kotimainen Onninen on Suomen suurin aurinkoenergiajärjestelmien maahantuoja.
P i r k k a . f i PIRKKA 3
Toukokuu ”Ensimmäisellä työkokemuksella oli valtava merkitys sille, että löysin oman juttuni.” — VILMA KOSKINEN TYÖURAN TÄRKEÄ STARTTI -JUTUSSA, SIVU 16
4 PIRKKA P i r k k a . f i
Sisällys
SISUSTUS
Pienet pidot perheen kesken
Päivänsankarille juhlapäivä on ainutkertainen. Kaunis kattaus ja koristelu tekevät pihapiknikistä ikimuistoisen juhlahetken.
24
TUOTTEEN TAKANA
”Kapteenin rooli suuri on kunnia, ja siihen kuuluu vastuu. Tärkeintä on olla aidosti kiinnostunut joukkueen jäsenistä, jotta kaikki voivat hyvin.”
Villen uusi leipätyö
Hatsapurin tuoksu johdatti näyttelijä Ville Haapasalon georgialaisten pöytään.
—JALKAPALLOILIJA TIM SPARV, SIVU 34
11
3 7 15
TÄMÄN OLEN OIVALTANUT
Ihminen on osa luontoa
80
PUHEENAIHE
Kuka kaipaa prosentteja?
Sähköisempi suhde autoiluun
Kolmihenkinen raati maisteli alkoholittomia oluita ja vaikuttui oluttyylien kirjosta.
Täyssähköauto työsuhdeautona on valtion tuen ansiosta nyt monien ulottuvilla. Miten edullisesti sähköauton voi saada?
48
79
48 51 53
PLUSSA
16 23 24 31 33 34 41 42
Anni Kytömäki kirjoittaa, koska ei ole synnynnäinen puhuja. Enää hän ei yritä muuttaa itseään sosiaalisemmaksi.
RATISSA
Pääkirjoitus Nyt – arki lentoon Näin K-kaupoissa säästetään energiaa Työuran tärkeä startti Päivänsankari, sinä olet tähti! Sisustus: Pidot pihalla Rautaa: Kesäkokin kamut 6 kysymystä: ulkomaalaus Henkilö: Tim Sparv Juhlava hattutemppu Muoti & kauneus: Nähdään ulkona! Makuasiaa Minä poljen, sinä ohjaat
MUOTI
Monikäyttöinen juhla-asu
Ulkojuhlissa asu saa olla rento ja kengät vakaat. Asusta vaate juhlien jälkeen arkeen ja lomaan.
42
77 79 80 83 85 86
Mitä saisi olla? Sähköisempi suhde autoiluun Oivalluksia: Anni Kytömäki Ristikko & sudoku Niksi-Pirkka Arjen ekoteko: Minna Kuukka
P i r k k a . f i PIRKKA 5
Nyt
NY T-KANNEN TEK STI SATU KÄRK I K UVA J ANITA AUTIO KO ONNUT PI RKAN TO IMI TUS TE K STI T SATU KÄRKI J A TANJ A RINKINEN KUVAT TIM O PY YKKÖ, INVALIDILIIT TO/L ASSI PUHTIMÄKI, K-RYHMÄ , VALMISTAJ AT J A GETTY I MAGES
Asiat, jotka inspiroivat meitä toukokuussa
Äideille, lähellä ja kaukana Miten se äiti siellä pärjää, kun hänen luonaan ei ole voinut piipahtaa normaaliin tapaan? Äidit ovat ajatuksissa, olivat he sitten naapurissa tai pidemmän matkan päässä. Onneksi omaa äitiä voi muistaa myös tilaamalla lahjan verkkokaupan kautta – tai postittamalla pikku lahjan kauppareissun ohessa. Ilahduta äitiä äitienpäivänä vaikka hemmottelupaketilla, joka sisältää hänen suosikkikosmetiik-
kaansa ihon- tai vartalonhoitoon. Toinen äiti tulee iloiseksi keväisestä pussilakanasetistä, toinen innostuu kuuntelemaan äänikirjoja uusilla nappikuulokkeilla tai lenkkeilemään tuliterissä jalkineissa. Voit myös muistaa äitiäsi tilaamalla hänelle verkkokaupasta ruokaostokset kotiin. Valitse mukaan yllätysherkku, josta hän erityisesti pitää – ja Pirkka Parhaat -kukkakimppu tulee perille samassa kuljetuksessa.
Ibero kaulariipus, Pirkka Parhaat ruby vadelma -suklaa, Lumene Hoitava käsivoide 6,90 €, Missha Mascure Hydra Solution Hyaluronic Acid -kangasnaamio 3,99 €, It’s Skin The Fresh Aloe -kangasnaamio 2,29 € ja Pirkka-kausikimppu, K-Citymarket.
P i r k k a . f i PIRKKA 7
Nyt – arki lentoon
Alla paistavan auringon
Äänestä kaupassa Kunnallisvaalien ennakkoäänestys onnistuu noin puolessa Suomen K-Citymarketeja: 40 kaupan yhteydessä. Ennakkoäänestys järjestetään 26.5.–8.6.
Enää ei pääse kevätaurinko yllättämään! Aurinkosuoja on yhä useammin mukana eri päivävoiteissa ja meikkituotteissa. Meikkipussia uusiessasi tutki, millainen suojakerroin on käyttämässäsi pohjustusvoiteessa, meikkivoiteessa tai aurinkopuuterissa. Muista suojata auringossa myös huulet ja levittää aurinkovoidetta käsiin aina käsienpesun jälkeen. Suojaudu UV-säteilyltä aurinkosuoja-
voiteen lisäksi vaatteilla, lierillisellä hatulla ja aurinkolaseilla. Aurinkosuojia on nykyisin saatavilla monenlaisessa muodossa: kevyinä, helposti imeytyvinä voiteina, geeleinä ja suihkeina. Fysikaalisen mineraalisuojan sisältävät tuotteet ovat tehokkaimpia, mutta ne voivat tahrata. Kokeile tahranpoistoa tekemällä ruokasoodasta ja vedestä tahna. Levitä tahralle, anna vaikuttaa hetki, harjaa pois ja pese.
P20 Kids SK 50+ -aurinkosuojavoide 15,90 €, Garnier Ambre Solaire Eco-Designed SK 50 -aurinkovoide 14,75 €, Lumene Invisible Illumination UV Primer SK 30 -meikinpohjustaja 29,90 €, L’Oréal Paris Revitalift -päivävoide SK 30, 10,39 € sekä fysikaalisen suojan sisältävä Mossa Aurinkovoide kasvoille SK 30, 17,90 € ja mineraalisen suojan sisältävä Lavera Sensitive -aurinsuojasuihke SK 30, 19,90 €, valikoidut K-Citymarketit.
Ennakkoäänestys on helppo hoitaa vaikka kauppareissulla: tarvitset mukaan vain kuvallisen henkilöllisyystodistuksen. Postitse saapunutta ilmoitusta äänioikeudesta ei tarvita. Seuraa äänestyspaikkojen terveysturvallisuusohjeita. K-ruokakaupoissa asioidaan maskin kanssa, käsihygieniasta huolehtien ja käsidesiä käyttäen. Mennään terveenä kauppaan ja muistetaan turvavälit! » Ennakkoäänestyspaikat ja -ajat: K-citymarket.fi/vaalit
PINNALLA
Suomalaiset syövät karkkia makeannälän tyydyttämiseksi, ruotsalaiset palkitsevat niillä itseään. Kuluttajatutkimus 2020, Cloetta ja Candy King
8
MILJOONAA VASTUULLISEMPAA
kahvihetkeä. Neste K -liikenneasemien take away -kahvikupit ja kannet ovat nyt biohajoavia. 8 PIRKKA P i r k k a . f i
70
NESTE K -LIIKENNEASEMAA
ympäri Suomen. Monessa niissä myydään jätteistä tehtyä Neste MY -uusiutuvaa dieseliä.
Nyt – arki lentoon
Jos lahjan valinta on vaikeaa, anna lahjakortti. K-lahjakorttiin voi ladata summan 10–500 euron väliltä, K-kaupat.
Arabian 24h Piennar -lautanen 22 cm, 23,95 €, ja muki 17,95 € Heikki Orvolan suunnittelemalla kuosilla, K-Citymarket.
Leatherman Rebar Heritage -monitoimityökalusta löytyy 17 eri työkalua. 79,90 €, K-Rauta.
Onnea, onnea vaan! Myhome Inga -kulho 2,5 l on monikäyttöinen, kaunis ja käytännöllinen lahja vaikka opiskelijalle. 14,95 €, K-Citymarket.
Polar Ignite 2 GPS-fitnesskello mittaa sykkeen, seuraa unta ja palautumista sekä tarjoaa valmiita treenejä. 229 €, Intersport.
Päivänsankari arvostaa lahjaa, joka on mietitty juuri hänen tarpeitaan ajatellen.
Hemtex 24h Sacha -maljakko nostaa kimpun korkeuksiin. 19,90 �, K-Citymarket.
Fiskarsin emalipintainen Brasserie-valurautapata 4,5 l on klassikkolahja uuteen kotiin. 69,95 €, K-Citymarket.
Monipuolinen 38-osainen Ironside-ruuvauskärkisarja osaavalle sankarille kätevässä pakkauksessa. 39,95 €, K-Rauta.
P i r k k a . f i PIRKKA 9
Nyt – arki lentoon
1
Jaksaa, jaksaa!
Juokseminen on vielä terveellisempää kuin uskoitkaan. 1 Kukapa olisi osannut ennus taa, että koulun liikuntatuntien inhokkilajista tulee koko kansan lempiharrastus. Juoksun suosio kasvaa kasvamistaan, mikä on poikinut myös mielenkiintoisia sivujuonteita. Muutama kesä sitten muotiin tuli paljasjalka juoksu, josta jalostui viime tal vien hittilaji: villasukkajuoksu. 2 Harrastuksen terveysvaiku tukset ovat melkoiset. Tuoreen tutkimuksen mukaan juokse minen voi pienentää sydän sairauksiin kuolemisen riskiä jopa 45 prosenttia (Journal of the American College of Cardiology, 2020.) Syynä tähän on se, että juoksu vaikuttaa suotuisas ti verenpaineeseen, kolesteroli arvoihin ja verensokeriin. 3 Varusteet kehittyvät samaa tahtia lajin suosion kanssa. Nyt kohistaan keveistä ja energiaa säästävistä juoksukengistä. Intersportista kerrotaan, että laadukkaiden jalkineiden (140–180 €) kysyntä on kas vanut. Värit ovat haastaneet tumman lookin. Tyylistään tar kimmat spurttaajat huolehtivat, että varusteet mätsäävät.
2
3
1 Naisten kevyt New Balance Q Speed Fuel juoksutakki pitää tuulta ja hylkii vettä, 85 €, Intersport. 2 Hyvin istuvat ja joustavat miesten 2in1 Nike DF FLX STRD juoksushortsit, 49,90 €, Intersport. 3 Naisten kevyet ja energiaa säästävät New Balance Fuel Cell Rebel juoksukengät, 149 €, Intersport.
Hyvät yhdessä
Herkkuhetkeen. 3 Kaverin Mandariini & jogurtti suklaa jäätelöpuikko ja Pommac Brut kevään ensimmäiselle piknikille, Kruokakaupat.
10 PIRKKA P i r k k a . f i
Välipalaksi. Palloliittoyhteistyötuote Vaasan Ruispalat saa juhlavan kruunun Pirkka Parhaat Skagenista, Kruokakaupat.
Grillijuhliin. Kotimaisesta lihasta valmistettu saksalais tyyppinen HK Maakarit Helgan Hotfurtteri makkara ja Palloliittoyhteistyötuote Koffolut, Kruokakaupat.
Nyt – arki lentoon TUOTTEEN TAKANA
Leipätyö ja muut huvit Hatsapurin tuoksu johdatti näyttelijä Ville Haapasalon georgialaisten mafiamiesten pöytään.
TEK STI SATU KÄRK I K UVA KAISU JO UPPI
”Kun lähdin opiskelemaan vuonna 1991 silloiseen Leningradiin teatteriakatemiaan, en osannut venäjää ollenkaan. Ravintolassa yritin kielitaidottomana tilata ruokaa, ja joskus minut heitettiin ulos ravintolasta. Kerran lähdin seuraamaan herkullista tuoksua ja löysin paikan, joka ei ollut edes ravintola. Pöydän ääressä istuneet miehet osoittautuivat georgialaisen mafian jäseniksi, mutta sain eteeni hatsapurin ja papumuhennosta. Maku oli taivaallinen. Kävin siellä puolentoista vuoden ajan syömässä saman annoksen, enkä kyllästynyt. Hatsapuri on litteä vehnäleipä, jossa on puolet taikinaa, puolet suluguni-juustoa. Se paistetaan erittäin kuumassa uunissa nopeasti, kuten karjalanpiirakka. Ruokatrendejä tulee ja menee, mutta hatsapureja on paistettu yli 5 000 vuotta. Sen täytyy olla hyvää. Se oli aikoinaan paimenten eväsleipä, josta riitti syötävää koko päiväksi. Nyt olen kiertänyt K-kauppojen pihassa paistamassa hatsapureja. Kouvolassa pääsimme Georgian tv-uutislähetykseen, kun hatsapurivaunullamme kävi päivittäin satoja asiakkaita. Täällä jonotetaan 20 asteen pakkasessa heidän kansallisruokaansa! Georgiassa kukaan ei lähde edes ovesta ulos niin kylmällä. Aina kevätauringossa tulee mieleen viimeisin reissuni Georgiaan. Kun heräsin, ajoin vuorille laskettelemaan aamupäiväksi. Iltapäivällä ajelin takaisin Mustanmeren rantaan loikoilemaan auringossa ja juomaan muutaman lasillisen viiniä. Sadonkorjuuaikaan siellä vietetään juhlia, syödään, juodaan ja tanssitaan koko kylän voimin. Nyt reissaan pitkin poikin kotimaata. Lähden ajamaan aamulla heti, kun tulee valoisaa. Joka matkalla löytää aina jotain uutta. Meillä on kaunis maa, hitto vieköön. Paras makuelämykseni on tunturipuron veteen keitetyt nokipannukahvit. Sitä kokemusta ei mistään muualta saa – eikä maisemassakaan ole valittamista!”
Hatsapurillo on Ville Haapasalon kehittelemä pieni hatsapuri, vain K-ruokakaupoista.
P i r k k a . f i PIRKKA 11
Nyt – arki lentoon
Mitä mielessä?
ONNELLINEN TISKILIINA Uudet Happy Sinks -tiskiliinat on valmistettu GOTS-sertifioidusta luomupuuvillasta, eivätkä ne päästä ympäristöön vahingollisia mikromuoveja. K-Citymarketeissa myytävät tiskiliinat (3 kpl/pkt) on suunniteltu Suomessa.
Huippua helposti
Huippukokit lanseeraavat valmisruokia arkemme helpottamiseksi. Mikä sai Tomi Björckin innostumaan niistä?
20 000 KILOA HÄVIKKIÄ MEHUKSI Hyvis-hävikkimehuun on hyödynnetty jo yli 20 000 kilon edestä myyntiin kelpaamattomia hävikkihedelmiä ja -marjoja K-ryhmän keskusvarastolta. K-ryhmän ja mehuyritys Thrstyn valmistama Hyvis-mehu saapui K-ruokakauppoihin viime marraskuussa.
– Oma valmisruokasarja on ollut unelmani jo pitkään ja vihdoin se toteutuu. Haluamme yhdessä vai moni, yhteistyökumppaniemme ja kriittisten maistajieni eli poikiemme kanssa tuoda makuelämyksiä, jotka perustuvat ravintoloideni annoksiin, kertoo keittiömestari ja ravintoloit sija Tomi Björck. Hänen Kkauppoihin suunnitte lemansa dumplingsannokset ovat saaneet inspiraatiota aasialaisesta ruokakulttuurista. Annosten erikoi
suutena on Björckin kehittämät kas tikkeet, jotka viimeistelevät makuelä myksen autenttisuuden. – Olen ollut kokkina 25 vuotta ja ravintoloitsija 13 vuotta. Roolini on aina ollut tuoda ja luoda uusia asioi ta, makuja ja nautintoja ihmisille. Ikään kuin järjestää pieniä ulkomaan matkoja ruoan kautta. Björckillä on ideoita valmisruoka sarjan laajenemiseen jo nyt. – Kaikenlaista uutta ja herkullis ta... maltan tuskin odottaa... aijai!
Björck&co. kana-korianteri dumplings wasabi-majoneesi ja tryffeli-wasabiponzu-kastikkeella sekä possu-kasvis dumplings seesami-chilikastikkeella, vain K-kaupoista.
HELPPO LIIKKUA -KAMPANJA
Esteettömästi kauppaan PIRKKA-TONNIKALA SAI QR-KOODIN Pirkka-teriyakitonnikalasäilyke sai ensimmäisenä kylkeensä QR-koodin, jolla pääsee tutustumaan tuotteen alkuperään, tehtaaseen ja kestävään pyyntimenetelmään. Kaikkiin Pirkka- ja K-Menutonnikalasäilykkeisiin lisätään älykännykällä luettava QR-koodi tämän vuoden aikana.
12 PIRKKA P i r k k a . f i
Esteetön asiointi kaupassa kuuluu jokaiselle. Vaikka itse saavuttaisit palvelut vaivattomasti, ympärilläm me on kanssakulkijoita, joille pääsy kauppaan tai auton pysäköinti taval liseen parkkiruutuun ei ole itsestään selvää. Kryhmän kaupoissa esteettö myys huomioidaan muun muassa sisäänkäyntien läheisyydessä sijait sevilla ja pyörätuolimerkein varuste tuilla parkkipaikoilla tai vaikkapa au tomaattiovin. Liikkumisesteisen py
säköintitunnuksen voi saada henkilö, jolla on vaikea liikkumiseste, näkö vamma tai muu liikkumista vaikeutta va vaikea vamma. Muiden parkkipaikkaa käyttävien on kunnioitettava esteetöntä ja mer kittyä parkkipaikkaa ja pysäköitävä muualle. Kryhmä on mukana Invalidiliiton Helppo liikkua kampanjassa touko kuussa. Sen aiheena on esteetön py säköinti ja esteettömien pysäköinti paikkojen luvanvarainen käyttö.
Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin.
Eroon tupakasta Osallistu
-haasteeseen
Pysy 28 päivää savuttomana. Viisinkertaista mahdollisuutesi onnistua*
Nicotinell-nikotiinikorvaushoitovalmisteet avuksi tupakoinnin lopettamisen yhteydessä esiintyviin vieroitusoireisiin. Sisältää nikotiinia. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen ja noudata annosteluohjeita. Ei alle 18-vuotiaille eikä tupakoimattomille. Ei lasten ulottuville eikä näkyville. Älä tupakoi samanaikaisesti, kun käytät Nicotinellia. Älä käytä Nicotinellia, jos olet yliherkkä jollekin valmisteiden sisältämistä aineista tai et tupakoi. Haittavaikutuksena voi esiintyä huimausta, päänsärkyä, ruuansulatuskanavan ja nielun alueen oireita, yskää, unettomuutta, purukumia käytettäessä purentalihaksen kipua, laastaria käytettäessä myös ihoärsytystä. Jos sinulla on sydän- tai verenkiertoelimistön sairaus, diabetes, jokin muu sairaus tai olet raskaana tai imetät, keskustele hoidosta lääkärin kanssa. Itsehoitolääke. Valmisteyhteenvetojen lyhennelmä 23.11.2020. Perustuu 04/2020 – 08/2020 päivättyihin valmisteyhteenvetoihin. Lisätiedot: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Finland Oy, puh: 0800 77 40 80, s-posti: scanda.consumer-relations@gsk.com. Tavaramerkit ovat GSK-konsernin omistamia tai sille lisensoituja. ©2021 GSK tai lisenssinhaltija. 02/2021 PM-FI-NICOT-21-00008 *Asruf, Iliaz & Houtenbos, Laura. (2018). Stoptober: an effective way for smokers to quit for 28 days, with five times more chance to stop permanently. Tobacco Induced Diseases. 16. 10.18332/tid/84246.
Näin kauppasi säästää energiaa K-ryhmän tavoite on olla hiilineutraali vuonna 2025. Tätä kohti päästään kaupoissa yksi energiateko kerrallaan. TEKSTI SATU KÄRKI KUVITUS RIKU OUNASLEHTO
KYLMÄLAITTEET UUSIKSI
Kylmä- ja pakastekalusteiden osuus on jopa 60 % ruokakauppojen energiankulutuksesta. Kaupan energiankulutus voi vähentyä jopa 30 % kylmäjärjestelmän uusimisella.
Lämmitys- ja kylmäjärjestelmien uudistus 7,5 GWh Lämpötilojen muutokset ja säätö 2,4 GWh
SÄÄDÖT KUNTOON
Kauppojen talotekniikan toimivuutta valvotaan rakennusautomaation ja tekoälyn avulla. Kaupan lämmitysjärjestelmän hienoviritys voi säästää vuodessa lähes puolet kaupan lämmitystarpeesta.
Aurinkovoiman käyttö 1,7 GWh
ENERGIA KIERTÄMÄÄN
Uusi energiankierrätysjärjestelmä hyödyntää esimerkiksi kylmälaitteista vapautuvan hukkalämmön kaupan lämmityksessä. Sen ansiosta kaukolämmön kulutus voi vähentyä jopa 60–90 %.
VALOA LEDEILLÄ
Ledivaloilla voidaan säästää valaistussähköä 50–60 % loistelamppuihin verrattuna. Yhdessä kaupassa voidaan säästää sähköä jopa niin paljon, että määrä riittäisi kolmeen miljoonaan ajokilometriin sähköautolla.
Valaistuksen uudistus 8,8 GWh
K-ryhmän 370 eri energiansäästötekoa säästivät viime vuonna niin paljon energiaa, että määrä vastaisi 10 000 kerrostaloasunnon vuotuista sähkönkulutusta.
ENERGIAMANAGERI VALVOO Nimetty energiamanageri seuraa jokaisen K-kaupan energiankulutusta lähes reaaliaikaisesti. Kulutuspoikkeamia tunnistamalla voidaan löytää vikoja ja uusia energiansäästömahdollisuuksia.
AURINKOVOIMALA KATOLLE
K-ryhmän 42 aurinkovoimalan yhteenlaskettu sähköntuotantokapasiteetti on noin 11,4 GWh. Aurinkoisena päivänä kaupan sähkönkulutuksesta jopa 60 % voidaan kattaa aurinkoenergialla.
P i r k k a . f i PIRKKA 15
”Ensimmäisellä työkokemuksella oli valtava merkitys siinä, että löysin oman juttuni. Tuntui hyvältä päästä nuorena työn syrjään kiinni ja tienata omaa rahaa”, kertoo Vilma Koskinen. Hän on töissä K-Citymarket Ravattulassa Turussa.
16 PIRKKA P i r k k a . f i
Työuran
tärkeä startti
Muistatko ensimmäisen työpaikkasi? Jännityksen, työkaverit, uuden opettelun. Työelämän alkumetreillä on suuri merkitys oman alan löytymisessä ja itsetunnon vahvistajana. Moni nuori aloittaa uransa kaupasta tänäkin kesänä. TEKSTI SA NNA WALLENIUS KUVAT SUVI ELO JA MATIAS HONKAMAA
P i r k k a . f i PIRKKA 17
J
os turkulaisella Vilma Koskisella olisi käyntikortti, siinä voisi lukea reteästi hevimestari. Vilma tietää kaiken kumkvateista, karambolasta ja mustajuurista. Ne eivät ole raskaan musiikin yhtyeitä, vaan turkulaisen K-Citymarket Ravattulan hedelmä- ja vihannesosaston herkkuja, joista Vilma huolehtii yhdessä osastovastaavan kanssa. Koskinen on vasta 25-vuotias, mutta hänellä on ollut vakituinen työpaikka jo kuuden vuoden ajan. – Tiedän olevani onnekas, sillä moni ikäiseni etsii vielä paikkaansa tai sinnittelee epävarmoissa pätkätöissä. Kyllä se varmasti vaikuttaa itsetuntoon, jos tulee työnhaussa monta kertaa torjutuksi. Siksi toivon, että mahdollisimman monet yritykset uskaltaisivat palkata nuoria. Tilastokeskuksen mukaan nuorten työttömyys kasvoi viime vuonna yli neljä prosenttia. Yhteensä nuoria oli työttömänä 66 000. Lukuja nosti koronapandemia, joka heikensi nuorten työllistymismahdollisuuksia. Vilma päätyi ensimmäisen kerran töihin K-Citymarket Ravattulaan jo yläasteen tet-harjoittelussa. Viikon mittainen jakso oli niin mukava kokemus, että Vilma haki kauppaan myös kesätöihin. Työvuoroja hän teki opiskelunkin lomassa. – Ensimmäisellä työkokemuksella oli valtava merkitys siinä, että löysin oman juttuni. Tuntui hyvältä päästä nuorena työn syrjään kiinni ja tienata omaa rahaa. Kaupan alalla onkin merkittävä rooli nuorten työllistäjänä. Yli viidesosa alle 25-vuotiaista nuorista saa ensikosketuksen työelämään nimenomaan kaupoissa. K-ryhmässä
nuorten työllistämiseen on sitouduttu muun muassa 4Hliiton Ysit töihin -hankkeen avulla.
”Ensimmäinen työpäivä jännitti”
Vilma on peruskoulutukseltaan merkonomi, ja kaupan alan erikoiskoulutuksia hän on suorittanut työn ohessa K-ryhmän K-Academyssa. Hedelmä- ja vihannesosaston ammattiosaamista syventävä hevimestarikoulutus kesti vuoden. – Uskon, että töitä riittää ja minulla on mahdollisuus edetä uralla, jos olen valmis kehittämään itseäni. Haaveeni olisi päästä joskus pienen kyläkaupan kauppiaaksi, hän suunnittelee ja arvelee, että monella on yhä vääriä kuvitelmia kaupan alan työstä. – Ihmiset luulevat, että työni on yksitoikkoista. Oikeasti tekemistä on valtavasti ja jokainen päivä on erilainen. Esimerkiksi heviosastolla saan toteuttaa visuaalista suunnittelua tuotteiden esillepanossa. Vilma on työskennellyt myös palvelutiskillä ja kotikeittiössä sekä vastaa kaupan somekanavien sisällöistä. Kun taloon tulee uusia ihmisiä, hän toimii työpaikkaohjaajana. – Heitä opastaessani yritän aina muistaa, että minuakin jännitti ensimmäisinä työpäivinä. Se on ihan normaali reaktio uuden haasteen edessä. Itse olen urallani oppinut eniten kohtaamisista asiakkaiden kanssa.
Nuoriso ei ole yksi massa
Mutta kuinka päästä työn syrjään kiinni, jos aiempaa työkokemusta ei ole? Pitkään nuorten palveluissa työskennellyt Jyväskylän kaupungin hankepäällikkö Tuija Kautto tietää, että moni nuori kokee työelämään siirtymisen stressaavana. – Nämä tunteet ovat vielä korostuneet pandemian myötä, kun työllistyminen on ollut entistä hankalampaa. Yhteiskunnan kriisit heijastuvat yleensä ensimmäisenä nuoriin. Kolmetoista vuotta nuorten palveluja kehittänyt Kautto muistuttaa, että nuoruus on suurten mullistusten aikaa. – Jokainen varmasti muistaa, kuinka epävarmaksi tunsi itsensä työ- tai opiskelupaikkaa hakiessaan. Ei ole helppoa, kun yhtäkkiä pitää tietää, mitä haluaa ja miten sen saavuttaa. Jyväskylässä vastauksia kysymyksiin saa pian valmistuvasta nuorten talosta, jonka on tarkoitus tarjota 13–29-vuo-
Nuorelle ensimmäisillä työkokemuksilla on valtava merkitys – ne määrittävät hänen tulevaisuuttaan. 18 PIRKKA P i r k k a . f i
”Meille tuli kerran opiskelija, joka oli ensin todella arka, mutta hänestä kasvoi perehdytyksen ja työkokemuksen kautta huippuammattilainen. Olen onnellinen, että palkkasin hänet”, kertoo kauppias Timo Ilmoniemi Turusta.
tiaille nuorille muun muassa ohjausta, neuvontaa ja mielen terveyspalveluja. – Nuorista puhutaan usein massana ja unohdetaan, että heidänkin joukossaan on erilaisia persoonia ja monipuolis ta osaamista. Tyypillinen harhakäsitys on, että kaikki nuo ret olisivat taitavia ja innokkaita digiosaajia. Ei se pidä aina paikkaansa, Kautto huomauttaa. Yksi ikiaikaisista kliseistä tietysti on, että nuoriso on pilalla. Ainakin, mikäli vanhemmalta sukupolvelta kysytään. – Usein myös hoetaan, että nuoret voivat huonosti, vaikka meillä on paljon nuoria, jotka nauttivat elämästään ja suhtau tuvat tulevaisuuteen valoisin mielin. Tutkimusten mukaan nuorilla on monella tapaa perinteiset arvot: hekin haaveilevat vakituisesta työpaikasta, perheestä ja omistusasunnosta.
Heti ei tarvitse osata kaikkea
Tuija Kautto rohkaisee työnantajia palkkaamaan nuoria ennakkoluulottomasti. Hänen mukaansa nuori työnteki jä tuo työyhteisöön ja koko yrityksen toimintaan lähes aina uusia näkökulmia, jos häntä maltetaan kuunnella aidosti. – Nuoret uskaltavat kyseenalaistaa ja ravistella totuttuja tapoja. Se voi antaa mahdollisuuden tarpeelliseen muutok seen. Nuorelle ensimmäisillä työkokemuksilla on puoles
taan valtava merkitys. Uskallan melkein väittää, että ne määrittävät hänen tulevaisuutensa. Kauton mielestä uudella työntekijällä pitäisi olla aina mahdollisuus perusteelliseen työnohjaukseen. – Valitettavan usein kuulen nuorilta, että he eivät ole saaneet työssä riittävästi opastusta. Työnanta jien kannattaisi muistaa, että nuori, joka saattaa olla aluksi epävarma, voi olla muutaman vuoden kuluttua tekijä, jonka osaamisesta kilpaillaan. Nuorten paineita Kautto haluaa vähentää muis tuttamalla, ettei elämässä tarvitsekaan tulla koskaan valmiiksi. Uraa tehneetkin voivat muuttaa suuntaa. – Kannattaa lähteä rohkeasti etsimään ja kokeile maan erilaisia työpaikkoja. Eikä se ole katastrofi, jos jokin työ osoittautuu pettymykseksi. Tuon jälkeen tiedät ainakin, mitä et halua tehdä.
? K-ryhmä on 4H-liiton Ysit töihin -hankkeen pääyhteistyökumppani. Tänä vuonna hankkeen on määrä tavoittaa 50 000 yhdeksäsluokkalaisen ikäluokasta jo 16 000 nuorta. Ysit töihin -hankkeesta on saatu erinomaisia tuloksia: viime vuonna mukana olleista yhdeksäsluokkalaisista kesätyöpaikan sai 45 prosenttia.
Ujollekin tyypille mahdollisuus
Turun KCitymarket Ravattulaa johtava Timo Ilmolahti on ollut kauppiaana jo 25 vuotta, mutta muistaa yhä ensimmäi sen työpaikkansa. – Olin 15vuotias, kun pääsin töihin kotikylän huoltoase malle. Se oli tärkeä kokemus, sillä opin tuolloin ymmärtä
P i r k k a . f i PIRKKA 19
Kuopion K-Market Pirtissä kaikki kesätyöjaksot ovat kahden viikon mittaisia. Näin mahdollisimman moni nuori pääsee tutustumaan työelämään.
mään työnteon merkityksen ja oivalsin, ettei raha ole ilmaista. Tuntui hienolta saada ensimmäinen, käsin kirjoitettu palkkakuitti. Kannustavilla kollegoilla ja esimiehillä on ollut Timon uralla tärkeä rooli. – Kävin nuorena ensin kokkikoulun, mutta kauppiaana toiminut appiukkoni Eikka Koskinen alkoi houkutella minua kaupan alalle. Hänen ansiotaan oli, että uskalsin lähteä tähän ammattiin. Samanlaisia elämyksiä Ilmolahti haluaa tarjota itse kauppiaana. Hän palkkaa Turun K-Citymarket Ravattulaan vuosittain 5–8 nuorta koko kesäksi ja on valmis antamaan heille lisääkin työvuoroja, mikäli kaikki osapuolet ovat tyytyväisiä. – Monet ovat rahoittaneet opintonsa tekemällä meillä töitä koulun ohessa. Varsinkin sunnuntaivuorot ovat haluttuja, koska niistä maksetaan kaksinkertaista tuntipalkkaa. Työnhakijoissa Ilmolahti kiinnittää huomiota reippaisiin ja omatoimisiin nuoriin, jotka eivät epäröi soittaa perään tai tulla käymään kaupassa henkilökohtaisesti. Tärkeintä on oikea asenne, kaiken muun pystyy oppimaan työtä tekemällä. – Mutta olen myös sitä mieltä, että meidän esimiesten on annettava ujommillekin nuorille mahdollisuus työpaikkaan. Meille tuli kerran opiskelija, joka oli ensin todella arka, mutta hänestä kasvoi perehdytyksen ja työkokemuksen kautta huippuammattilainen. Olen onnellinen, että palkkasin häK-ryhmä työllistää net silloin. tänäkin kesänä noin Vaikka työ kaupassa on kiireistä, Ilmolahti pitää 5 000 kesätyöntekijää ympäri Suomen. huolen, ettei ketään uutta työntekijää heitetä tehtäKoronatilanteen takia viinsä kylmiltään. Tulokkaat saavat henkilökohtaistyöpaikkojen määrä ta ohjausta työpaikkaohjaajalta. Tavoitteena on, etvaihtelee eri kaupoissa hyvinkin paljon. tä nuoret oppivat tekemään kaupan töitä monipuoRuokakauppojen lisesti kaikilla osastoilla. lisäksi nuoria työskentelee rautakaupoissa, Työnantajana Ilmolahti kokee nuorten työllistävarastotehtävissä, misellä olevan laajempaakin yhteiskunnallista merautohuoltamoissa, kitystä. tukuissa ja toimistotyössä. K-ryhmä on – Suomi kärsii pian työvoimapulasta, kun suumukana Vastuullinen ret ikäluokat jäävät eläkkeelle ja syntyvyys vähenee. kesäduuni -kampanjassa. Palvelusektorilla tämä näkyy jo nyt. Meidän täytyy
?
20 PIRKKA P i r k k a . f i
pitää huolta nuorista ja tarjota heille kiinnostavia työpaikkoja, etteivät he karkaa ulkomaille. Nuoret ovat tulevaisuutemme, heistä kannattaa pitää kiinni.
Kaupassa oppii työelämän tapoja
Kuopiolaisen Juha-Pekka Ämmälän tulevaisuuden suunnitelmat ovat vielä auki, mutta 17-vuotias nuorimies ei ota ammatinvalinnasta stressiä. Lukion toista luokkaa käyvä Juha-Pekka valmistautuu kesään, johon mahtuu sopivassa suhteessa lepoa ja tienaamista. Töitä on luvassa tutussa lähikaupassa, K-Market Pirtissä, jossa Juha-Pekka oli ensimmäisen kerran töissä tet-harjoittelussa peruskoulun 9. luokalla. Tuolloin hän kävi kysymässä paikan päältä, löytyisikö hänelle töitä. – Ajattelin, että sillä tavoin erotun muista hakijoista. Kauppias Keijo Ollikaiseen Juha-Pekan lähestyminen teki vaikutuksen: työhaastattelu sovittiin heti seuraavaksi viikoksi. Tet-harjoittelussa Juha-Pekka purki kuormia, hyllytti tuotteita ja siivosi kauppaa. – Ensimmäisinä päivinä tunsin itseni epävarmaksi. Tavaraa oli paljon, ja minulta kesti hetken ennen kuin opin, missä kaikki tuotteet sijaitsevat. Mutta aika pian työn tekemiseen alkoi tulla rutiinia. Kun työkaverit ja kauppias tulivat tet-harjoittelun myötä tutuiksi, Juha-Pekka uskaltautui hakemaan kaupasta myös kesätyötä. Hän oli jälleen liikkeellä ajoissa, heti tammikuussa ennen virallisen kesätyöhaun alkamista. Tuleva kesä on jo Juha-Pekan kolmas työkerta kaupassa. – On ollut kiva tietää jo vuoden alusta saakka, että on töitä tiedossa. Opiskelijana raha tulee tarpeeseen. Kuopion K-Market Pirtissä kaikki kesätyöjaksot ovat kahden viikon mittaisia. Näin mahdollisimman moni nuori pääsee tutustumaan työelämään. – Voin suositella kauppaa ensimmäiseksi työpaikaksi. Siellä oppii työelämän tapoja, ohjeiden noudattamista ja asiakaspalvelua. Ja kun saa kerran jalan oven väliin, voi olla hyvät mahdollisuudet päästä samaan työpaikkaan uudelleenkin. Olen jo sanonut kauppiaalle, että voin tulla pian tekemään vuoroja kassallekin, kun täytän 18 vuotta.
”Ensimmäisinä päivinä tunsin itseni epävarmaksi. Tavaraa oli paljon, ja minulta kesti hetken ennen kuin opin, missä tuotteet sijaitsevat. Mutta aika pian työn tekemiseen alkoi tulla rutiinia”, kertoo Juha-Pekka Ämmälä ensimmäisestä työkokemuksestaan K-Market Pirtissä Kuopiossa.
P i r k k a . f i PIRKKA 21
PARHAAT LANNOITTEET
nurmikon ja pihan hoitoon Nurmikon tavallisimmat haasteet voidaan ratkaista oikeiden tuotteiden avulla. Hyvin ravittu nurmikko kasvaa tasaisesti ja voittaa kilpailun rikkakasveja ja sammalta vastaan.
NURMIKKOSEOS SAATAVANA MYÖS 2,5 JA 10 KG/PKT
2495
/pss (1,25/l)
KEVÄTLANNOITE PLUS+ 20 L 502109229 10 litraa 502109228
1695 (1,70/l)
3495
2495
/pss (1,75/l)
/pss (1,25/l)
NURMIKKOLANNOITE PLUS+ 20 L NURMIKON SAMMALSYÖJÄ 502109227 PLUS+ 20 L 502109225 95 10 litraa 502109226
19
(2,00/l)
10 litraa 502109224
14
95
(1,50/l)
Kekkilän PLUS+ -lannoitesarjan avulla saat tuuhean nurmikon ja kukoistavat kasvit pihaasi. Tehostettujen luonnonlannoitteiden etuna on monivaikutteisuus: niissä on sekä nopeasti vaikuttavia kivennäisaineita että hitaasti vapautuvia orgaanisia ravinteita. Suurin osa raaka-aineista on kiertotaloudesta saatuja. Kekkilän PLUS+ -lannoitesarja on valittu vuoden 2021 puutarhatuotteeksi.
KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:
7 95
alkaen/pkt
NURMIKKOSEOS CELLO GREEN 1 KG 500805893
Nurmikkoseos Cello Extra Green 1 kg 500800675 Nurmikkoseos Cello Sport 1 kg 500736687
1395alk./pkt
1095alk./pkt
Valkoapila Cello 95 500 g 500805646 /pkt (15,00/kg)
7
k-rauta.fi
Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 28.4. – 1.6.2021
T EK STI J A TY YLI ELINA VIK MAN KUVA KRISTIINA KURRONEN
Kotona
Päivänsankari, sinä olet tähti! Juhlat muuttavat muotoaan, mutta päivänsankari on onnitte lunsa ansainnut. Valmistujaisia, syntymäpäiviä ja muita merkki päiviä juhlitaan tänä kesänä pie nen lähipiirin kesken. Siksi tunnel ma voi olla kotoisan lämpöinen. Seuraavilla sivuilla alkavassa jutussa annamme vinkkejä ulko juhlien järjestelyyn. Pihan tai te rassin muuttaminen juhlapaikaksi vaatii pientä vaivannäköä, mutta kannattaa.
Kun kaikki on suunniteltu ja valmisteltu etukäteen, juhlien järjestäjäkin voi keskittyä naut timaan kiireettömästä päivästä. Aloita juhlahetki pienellä puheella ja pidä tunnelma lämpimänä va raamalla riittävästi vilttejä viilene vään iltaan. Juhlien tervetulotauluun voi kirjoittaa myös juhlamenun tai tervehdyksiä päivänsankarille. » Katso tervetulotaulun ohje: Pirkka.fi > Koti > Tee itse
Cello Ibiza -taittotuoli 119 €/ kahden tuolin ja pöydän setti, Cello Kia -kori 26,95 € ja isot Cello-silkkipionit 5,95 €, K-Rauta. Hemtex 24h Aurelie -lyhty 29,90 € ja myhome Aino -fleecehuovat 6,99 €/kpl, K-Citymarket. Reilun kaupan Pirkka-ruusu, Pirkka-terttuneilikat ja Pirkka-eukalyptus, K-ruokakaupat.
P i r k k a . f i PIRKKA 23
Pidot pihalla
Piha tai terassi toimii kevään perhejuhlien näyttämönä. Kaunis kattaus ja koristelu tekevät piknikistä juhlavan ja ikimuistoisen. Pressukatos suojaa juhlijoita pisaroilta ja paahteelta.
TEKSTI JA TYYLI ELINA V I K MA N KUVAT KRISTIINA KURR ON EN LAVASTUS TU OMAS NORTE MA
Hemtex 24h Hedda -pöytäliina 140 × 250 cm, 21,90 €, vaaleanpunainen myhome Siimeksessä -muki 4,99 €, myhome-lautanen 5,99 €, Pirkka Eko -puukuitulusikka 1,29 €/25 kpl, -veitsi 1,39 €/20 kpl ja -haarukka 1,39 €/20 kpl, myhome Ines -salaattikulho 7,99 €, puiset myhome Saarni -pihdit 4,99 €, myhome-kuohuviinilasi 1,99 €, 3-osainen myhome-tarjoilukulho 5,99 €, mywear Verona -tennarit 24,95 €, puulaatikko 19,99 € ja kantokahvallinen myhome Salainen puutarha -piknikhuopa 14,99 €, K-Citymarket. Eväät on pakattu Pirkka-biojätepussiin 2,30 €/20 kpl. Pirkka Tapas -artisokka, vihreät oliivit ja tuorepesto sekä Pirkka Parhaat -siemennäkkileipä ja Freixenet Sparkling -kuohuviini 5,5 %, K-ruokakaupat. Tyyny kuvausrekvisiittaa.
24 PIRKKA P i r k k a . f i
Katoksen suojassa
Pressukatos suojaa sateelta ja suoralta auringonpaisteelta sekä luo tunnelmaa ulkotilaan. Pressun voi myös pingottaa purjerenkaista esimerkiksi puihin. Tukikepin saa tukevaksi upottamalla sen kuivabetonijalustassa sinkkiämpäriin. Maalattu metallinen kurkkupurkki on oiva maljakko isolle kukkamäärälle. » Katso tukikeppien ohje: Pirkka.fi > Koti > Tee itse Cello Nizza -ruokapöytä 160 × 90 × 73 cm, 319 €, antiikkiviimeistelty Cello Retro -alumiinituoli 119 €, keveät Ibiza-parvekesetin tuolit 119 €/pöytä ja 2 tuolia sekä Cello Led Edison IP44 -valosarja 22,95 €, Prof-kestopeite 3 × 5 m, 15,95 € ja kiinnityksen Prof-pyykkinaru 6 mm × 30 m, 5,95 € sekä sinkkiämpäri 6,95 €, K-Rauta. Myhome Elia -ruokalautanen 26 cm, 5,99 €, -lautanen 19,5 cm, 7,99 €/4 kpl, Bormioli Sestriere -juomalasi 3,99 €/3 kpl, Proseccokuohuviinilasi 8,99 €/6 kpl, alkuruoan pinoutuva Bormioli Hosteria -jalkalasi 7,99 €/3 kpl, 16-osainen myhome-aterinsetti 29,95 €, myhome Vilma -puuvillaviltti 24,95 € ja Palettilahjakassi 6,99 €, K-Citymarket. Luonnosta kerättyjen heinien seassa Pirkka Parhaat -sesonkikimppu ja Freixenet Sparkling -kuohuviini 5,5 %, K-ruokakaupat.
P i r k k a . f i PIRKKA 25
1
JUHL AJÄRJEST PETRA K ÄJÄ II S PA R T Y B K IN E N L IS A N TA A V S IS TÄ IN K IT
2
3
KAISU JOUPPI
4
Pidetään kiva juhlapäivä 1 Valmistele ajoissa. Kaikkea ei tarvitse tehdä alusta asti itse. Kokeile valmiita piirakkapohjia, joista saat helposti sekä makeita että suolaisia herkkuja – tai nosta pöytään valmis kakku tai leivokset. Pirkka Parhaat gluteeniton prinsessaleivos (pakaste), K-ruokakaupat.
2 Tehdään yhdessä. Pystytä baari, jossa jokainen saa tuunata oman juomansa kuohuviinistä, tuoremehusta tai vichystä, marjoista ja hedelmistä. Jäädytä jääpaloihin syötäväksi kelpaavia kukkia, sitrushedelmän viipaleita, mansikoita tai kurkkuviipaleita.
4 Pylly ylös penkistä. Varaa ulkojuhlaan hauska pihapeli, joka sopii kaikenikäisille. Esimerkiksi mölkky, kriketti tai Diilistä tuttu Kapteenin kanuuna ovat sopivan helppoja ja liikunnallisia perhepelejä. Puistossa tai pihassa on tilaa temmeltää ja iloita. Kapteenin kanuuna -aktiivipeli 29,95 €, K-Citymarket.
5 Luo tunnelmaa. Kiireettömyys ja yhdessäolo ovat kaiken a ja o, kaunis koristelu viimeistelee juhlatunnelman. Ripusta puihin paristoilla toimiva ulkovalosarja. Viimeistele koristelu laittamalla kukkia pikku pulloihin, jotka sidot riippumaan puun oksiin.
Henkell Rose kuohuviini 0 %, K-ruokakaupat.
Cello Led-valosarja Nylon 8 cm, 9,95 €, K-Rauta.
3 Hattu päähän drinkille. Tee värikkäästä muffinivuoasta drinkille hattu, se pitää hyöteiset ja roskat poissa juomasta. Jokainen voi halutessaan koristella muffinivuoan tai kirjoittaa siihen nimensä. Lävistä muffinivuoka paperipillillä, ettei vuoka lähde lentoon tuulen mukana.
6 Tervehdykset verkossa. Tänä keväänä osa vieraista juhlii etäyhteyksien kautta. Kutsu etävieraat yhteiseen juhlahetkeen ja välitä juhlatunnelma kotikatsomoon. Laadukkaan web-kameran avulla saat onnittelut ja terveiset perille.
Pirkka kuviollinen muffinivuoka 1,99 €/40 kpl.
26 PIRKKA P i r k k a . f i
Trust GXT1160 Vero Streaming web-kamera 49,95 €, K-Citymarket.
5
6
Pallojen alla
Valkoinen riittävän suuri pöytäliina tuo juhlavuutta. Jalallisilla tarjoiluastioilla saat korkeuseroja kattaukseen. Noutopöydän pörheät koristepallot valmistuvat paperisista lautasliinoista. Varaa lahjoille ja kukille sivupöytä. » Katso koristepallojen ohje: Pirkka.fi > Koti > Tee itse Hemtex 24h Inez -pöytäliina 140 × 250 cm, 24,90 €, myhome Pioni -muki 4,99 €, muffinien myhome Echo -lautanen 22 cm, 6,99 €, jalallinen Hemtex 24h Garcelle -kakkulautanen 7,90 €, myhome Arki -maljakko 9,99 €, Iittalan Kastehelmi-kakkuvati 24 cm, 45,95 €, -lautanen 17 cm, 14,95 €, ja -purkki 116 × 114 mm, 29,95 €, K-Citymarket. Cello Salento -tarjoiluvaunu 169, K-Rauta. Tarjoiluvaunun päällä myhome Aari -maljakko 12,95 €, vaaleanpunainen Hemtex 24h Georgette -maljakko 14,90 € ja Hemtex 24h Aurelie -lyhty 29,90 €, K-Citymarket. Pirkka-suklaatryffelikakku, Pirkka-kaakaomuffini, Pirkka Parhaat -porkkanakakku, Winner-lakka-seljankukkakuohujuoma 0 %, Pirkka Parhaat -sesonkikimppu, Reilun kaupan Pirkka-ruusut ja paperipallojen Pirkka-lautasliinat, K-ruokakaupat. Terassilauta lehtikuusi 28 × 120 × 4000 mm, 14,56 €/kpl, seinän pohjamaalattu valkoinen Profulkoverhouslauta 20 × 120 mm, 1,39 €/m, seinä maalattiin Cello Wintex -talomaalilla 71,90 €/9 l + sävytys, K-Rauta.
P i r k k a . f i PIRKKA 27
Juhlaleiri pystyyn
Aseta pöytälevyn ympärille keveitä puuvillamattoja tai vilttejä sekä tyynyjä rentoon oleiluun. Varaa kevyt taittotuoli juhlijalle, joka ei pysty istumaan maassa. Retkimaljakkona toimii muovinen limupullo, josta yläosa on leikattu pois. » Katso viirinauhan ohje: Pirkka.fi > Koti > Tee itse Pöytäliinana Hemtex 24h Hamam Claude -pyyhe 12,90 €, oranssi Hemtex 24h Liana -istuintyyny 8,90 €, Hemtex 24h Natalie -tyynynpäällinen 9,90 € ja luonnonvalkoinen myhome Karla -tyyny 12,99 €, K-Citymarket. Cello-vesiheinätarjotin 30 cm, 12,95 €, Cello-punoskori 26,95 €, K-Rauta. Myhome Ines -kannu 11,95 €, myhome Siimeksessä -tarjoilulautanen 7,99 €, myhome Siimeksessä -kulho 15 cm, 4,99 €, kompostoituva Pirkka Eko -lautanen 2,89 €/25 kpl, myhome-viinilasi konepesun kestävää muovia 1,99 €, kullanvärinen Hemtex 24h Darya -lautanen 12,90 €, myhome paperinarukori 12,99 €/3 korin setti, K-Citymarket. Pirkka-lautasliina, Pirkka Parhaat -camembert, -sinihomejuusto ja -keksilajitelma, Pirkkaprinsessakakku, Pirkka-saksanpähkinäpussi, Pirkka-karhunvatukka ja tumma Pirkka-rypäle, K-ruokakaupat.
28 PIRKKA P i r k k a . f i
Muovisten myhome Ines -astioiden kanssa ei tarvitse pelätä sirpaleita. Juomalasit 2,99 €/ kpl, K-Citymarket.
Avaa ja sulje pullot kauniisti. Pakkaa laukkuun Hemtex 24h Claudia -pullonkorkki ja -avaaja 5,90 €/kpl, K-Citymarket.
Hemtex 24h Summer -istuintyynyssä kukkii kukkaketo. 8,90 €, K-Citymarket.
Eväskori on pakattu Jätskit kulkevat piknikille kylmälaukussa. Magnum Mini Collection Ruby -paketissa on 6 jäätelöpuikkoa. Pingviini Juhlatuutissa yhdistyvät suolainen kinuski ja vaniljakreemi, K-ruokakaupat.
Parkkeeraa piknikvilttisi omalle pihalle omenapuun alle tai vaikka parvekkeelle. Eväät tekevät retken!
Myhome Salainen puutarha -piknikhuopa pakkautuu salkuksi, joka on kätevä kuljettaa. 14,99 €, K-Citymarket.
Hemtex 24h Liana -kaitaliina piristää piknikkattausta. 8,90 €, K-Citymarket. Muovinen myhome Ines -kannu on kestävä ja kevyt kantaa mukana piknikille. 11,95 €, K-Citymarket.
TEK STI SAT U KÄRKI KUVAT VALMISTAJ AT
Tarjoa Pramia Kesärannan Booli 5,5 % jäiden, mansikoiden ja limeviipaleiden kanssa, K-ruokakaupat.
Pirkka Parhaat Macaron 6 kpl on helppo ja herkullinen tarjottava piknikille, K-ruokakaupat.
P i r k k a . f i PIRKKA 29
Huolella hoidetuilla hedelmätiloillamme syntyy raikas maku, joka ei tarvitse säilöntäaineita. THE TASTE OF NATURE www.delmonteeurope.com
Rautaa!
Kesäkokin kamut
Kaipaatko näppärää parvekegrilliä vai hulppeaa tunnelmanluojaa? Cello-uutuuksista löytyy sopiva peli joka tarpeeseen.
A S TA K -R A U D I A T .F I K -R A U TA
Grillit:
CELLO BOX -SÄHKÖGRILLI, 159 €
CELLO RODIUM 3 BLACK -KAASUGRILLI, 319 €
CELLO COAL -PIHAGRILLI, 499 €
CELLO KAMADO 21 -HIILIGRILLI, 749 €
KENELLE?
Parvekegrillaajalle, joka haluaa modernin ja laadukkaan sähkögrillin.
Ison porukan ruokkijalle, joka arvostaa kipakasti lämpiävää laitetta.
Tunnelmoijalle, joka nauttii grillin luomasta lämmöstä ja tunnelmasta.
Ruokahifistelijälle ja hiili grillaamiseen hurahta neelle nautiskelijalle.
TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET
Suorakaiteen muotoinen paistopintaala, irrotettava rasvaastia ja portaatto masti säätyvä termostaatti.
Kolme poltinta, säätimeen integroitu sytytysjärjestel mä, lämpömittari ja rasva pelti. Alakaappi ja pyörät.
Pinta valkoiseksi rapattu. Suuri grillausritilä ja tuhka luukku ovat ruostumatonta terästä.
Grillausritilä ja alailman säätöluukku rosteria, ylä ilman säätöluukku valu rautaa. Lasikuitutiivisteet.
MITÄ MUUTA?
Voit käyttää Boxia myös ilman jalustaa pöytägrillinä.
Pitkäikäinen, emaloidusta teräksestä valmistettu tuli laatikko. Rosteripolttimet.
Polta grillissä ainoastaan grillihiiliä tai brikettejä.
Savustuslastut voi syöttää etuseinän aukosta kantta avaamatta.
T E K S T I E L I N A K A R E M O K U VAT VA L M I S TA JAT
Kesäkokin terassille teräsrunkoinen Cello Oslo -ruokapöytä 160 × 90 × 74 cm, 379 € sekä Cello Oslo -polyrottinkituolit 119 €/kpl, K-Rauta.
Muista myös välineet
SYTYTÄ Rosterinen piippusytytin sytyttää hiilet ja briketit helposti ja tasaisesti. Odota, että ne ovat hehkuvan kuumia ja kaada sitten hiiligrilliin. Muista suojata kätesi esimerkiksi pitkävartisilla grillihanskoilla. Korkeus 27 cm. 14,95 €, K-Rauta.
PUTSAA Puhdista ritilä ja parila heti grillauksen jälkeen. Näin ruoanjämät eivät pinty ja laite on puhdas seuraavaa kertaa varten. Cello-grilliharjassa on kolmipäinen harjaspää. Kahva on muovia ja varsi terästä, pituus 43 cm. 8,95 €, K-Rauta.
SUOJAA S-kokoisessa Cellosuojapeitteessä on tarranauhakiinnitys ja ilmanvaihtoreiät. Materiaali on pakkasenkestävää ja pinta UV-suojattu haalistumisen estämiseksi. Kestävää Oxford-kangasta, vettä hylkivä sisäpuoli. 39,95 €, K-Rauta.
P i r k k a . f i PIRKKA 31
6995
1995
Pienimmässä kastelukelassamme on kaikki mitä tarvitset pienen puutarhan, sisäpihan tai terassikasvien kasteluun. 501769342
Helppokäyttöisessä kastelupistoolissa on eri suihkutoimintoja ja portaaton virtauksensäätö.
FISKARS KASTELUKELA S 15 m LETKULLA
FISKARS KASTELUPISTOOLI MULTI
501769358
Fiskars seinäkiinnike kastelukelalle S Helppo irrottaa seinäkiinnikkeestä ja palauttaa taas paikoilleen käytön jälkeen. 501769374
2995
FISKARS CLASSIC YLEISHARAVA Fiskars Classic on kaunis, perinteinen työkalusarja. Varret on valmistettu lakatusta saarnesta ja terät booriteräksestä. 500663012
1995
2190
4995
1695
Helposti tunnistettava letku on rakenteeltaan punoutumaton, UV-suojattu, kuoriutumaton ja repeämätön.
Saksien koukkuterällä saa hyvän otteen leikattavasta oksasta korkealta ja kaukaa leikattaessakin.
Fiskars Classic on kaunis, perinteinen työkalusarja. Varret on valmistettu lakatusta saarnesta ja terät booriteräksestä. 500526907
FISKARS KASTELULETKU 13 mm (1/2”) 20m Q3
502044212
FISKARS SMARTFIT L86 RAIVAUSSAKSET TELESKOOPPIVARSI
501084132
KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:
k-rauta.fi
FISKARS CLASSIC LEHTIHARAVA
Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 28.4.-1.6.2021
6
1. Milloin julkisivuverhous on aika huoltomaalata?
Kun puuverhottu julkisivu on maa lattu huolellisesti ja laadukkaalla maalilla, huoltomaalausväli on 10–15 vuotta. Julkisivuun kohdistuva voi makas auringonpaiste ja kosteus voi vat lyhentää väliä. Jos talon sokkeli on matala, räystäät lyhyet ja sade vesirännien kunto huono, sääolosuh teiden vaikutus korostuu. Maalaus kannattaa tehdä siinä vaiheessa, kun pinnassa näkyy lähietäisyydeltä tar kasteltuna mikrohalkeilua. Kun van ha maalipinta on vielä ehjä, huolto maalausta edeltävien pohjatöiden tarve on vähäinen ja uudesta maali pinnasta tulee laadukas ja kestävä.
kysymystä ulkomaalauksesta Kesän kynnyksellä on paras aika ryhtyä maalaushommiin. Näillä vinkeillä ja välineillä homma sujuu ja jälki on hyvää.
Ryhdy hommiin poutapilvisenä päivänä, jota on edeltänyt pari aurinkoista päivää. Näin puupinta on varmasti kuiva. Aloita maalaaminen aamukasteen kuivuttua ja lopeta en nen iltakastetta. Vältä maalaamista suorassa auringonpaisteessa. Hyvä lämpötila on +15–20 astetta ja ilman suhteellinen kosteus noin 50 prosent tia. Myös maalin kuivuessa tulisi olla kuivaa ja lämmintä. Alkukesä on il mankosteuden puolesta loppukesää otollisempi ajankohta maalaamiselle.
5. Millaiset välineet kannattaa valita?
Työvälineeksi kannattaa hankkia laadukas ulkomaalisivellin, jonka saa tarpeen vaatiessa kiinnitettyä jatko varteen. Pensselin leveys on hyvä olla sama kuin maalattavan laudan leveys. Maalaa pontti ohuelti ennen kuin maalat laudan päällipinnan. Etene aina ylhäältä alaspäin. Muista myös työturvallisuus: kunnon telineillä maalaaminen vauhdittaa urakkaa ja lisää turvallisuutta.
2. Milloin uudisrakennus tulisi maalata?
Käsittele seinäpinnat mahdollisim man hyvin, mieluiten jo rakennus kesänä. Harjaa tai hio höylätty puupinta kevyesti ennen maalausta. Näin parannat pintakäsittelyaineiden imeytymistä ja tarttuvuutta sekä lisäät pintakäsittelyn ikää. Sivele puhdas, kuiva puupinta ensin pohjustustuotteella alustan laho ja homesuojan parantamiseksi. Maalaa pohjamaali, jotta saat hyvän tartuntapinnan pintamaalille.
6. Milloin vanhoja maalikerroksia on liikaa?
5–6 päällekkäistä maalikerrosta alkaa olla yläraja. Maalin pintajännitys lisääntyy maalikerrosten määrän kasvaessa, jolloin myös riski maali kerroksen irtoamiseen nousee. Van hojen maalikerrosten poistaminen on mekaanista työtä ja vaatii paljon aikaa. Harkitse, kannattaisiko ison huoltourakan sijaan vaihtaa koko julkisivulaudoitus. Verhouksen uusimisen yhteydessä voi helposti parantaa myös talon eristystä, mikäli siihen on tarvetta.
3. Miten hyvin julkisivu tulisi aluksi puhdistaa?
TEK STI TUO MAS LE HTO NEN J A ELINA KAREMO KUVAT GE TT Y IMAGES J A VALMISTAJ AT
4. Millainen on hyvä maalaussää?
Seinään kertynyt lika, home ja levä heikentävät maalikalvon kiin nittymistä. Joskus pelkästään huo lellinen pesu voi riittää julkisivu laudoituksen huoltokäsittelyksi. Se koita homeenpoistoainetta veteen ja levitä se seinään harjalla, sienellä tai puutarharuiskulla alhaalta ylöspäin. Seoksen vahvuus riippuu seinän likaisuudesta. Käytettävän veden pitää olla puhdasta, ei esimerkiksi humuspitoista järvivettä.
Asiantuntijat: Timo Vanninen, K-ryhmä ja Rami Kuparinen, Tikkurila
Näitä tarvitset:
Hyytelömäinen ja vesiohenteinen Tikkurila Homeenpoisto sopii puupinnoille ennen maalausta, 19,95 €/litra, K-Rauta.
Kevyt ja jämäkkä jakovarsi helpottaa urakkaa. Alumiininen Prof-teleskooppijatkovarsi 20,30 €, K-Rauta.
Prof 120 mm:n ulkomaalaussiveltimessä on vinkkelivarsi, joka on omiaan räystäslautoja maalattaessa, 15,90 €, K-Rauta.
Puolihimmeä ja vesiohenteinen Tikkurilan Vinha-peittosuoja säilyttää puun pintakuvion, 11,7 l, 99,90 € + sävytys, K-Rauta.
Korkealaatuinen Tikkurila Ultra Classic -talomaali on vesiohenteinen ja puolihimmeä, 11,7 l, 108 € + sävytys, K-Rauta.
P i r k k a . f i PIRKKA 33
? KUKA Jalkapalloilija
Tim Sparv, 34. Kotoisin Oravaisista, asuu Larissassa Kreikassa. Perheeseen kuuluvat avovaimo Jitka Novackova ja tytär Leah, 3 kk. JUURI NYT Huuhkajien kapteeni keskittyy jalkapallon EM-kisoihin 11.6.–11.7.2021. Oma kirjaklubi Instagramissa: @forlagetm
34 PIRKKA P i r k k a . f i
Kapteeni, joka ei käske Tim Sparv on Huuhkajien arvostettu kapteeni – ja mies, joka haluaa vaikuttaa yhteiskuntaan. Miten ujosta ruotsinkielisestä pojasta kasvoi maailmankansalainen ja uudenlainen kuunteleva johtaja? TEKSTI HANNA PES ONEN KUVAT EER O KOKKO
A
rjen täytyy olla todella aikataulutettua ja kurinalaista, kun pelaa ammatikseen jalkapalloa. Päivät toistuvat samanlaisina ja täyttyvät treenistä, ruokailusta, lihashuollosta ja levosta. Niinhän sitä luulisi! Tämäkin stereotypia meni murskaksi, kun Tim Sparv muutti syksyllä 2020 Larissaan Kreikkaan. Huuhkajien kapteeni pelaa paikallisen Superliigan AEL FC -joukkueessa. – Jos jokin on varmaa, niin se, että jokainen päivä on erilainen. Esimerkiksi treenien ajankohta vaihtelee. On tärkeää oppia sopeutumaan muutoksiin. Tätä ei pidä lukea kritiikiksi. Kreikka on jalkapallomaana hyvin erilainen kuin Suomi, Iso-Britannia, Saksa, Hollanti ja Tanska, joissa Tim on aiemmin pelannut. Hän vaihtoi maata ja seuraa kuuden Tanskan-vuoden jälkeen juuri siksi, että kaipasi muutosta ja halusi oppia uutta. Hän suorastaan hinkui epämukavuusalueelle. – Tunsin, että olin Tanskassa mukavuusalueellani enkä kehittynyt enää ihmisenä. Muutto Kreikkaan oli hyvä päätös.
Kreikka on Timin mukaan jalkapallohullu maa, missä paikallinen seura merkitsee ihmisille paljon. – Vaikka pelaamme koronan takia tyhjille katsomoille, paikalla on aina 200–300 henkeä seuran henkilökuntaa. He elävät pelissä intohimoisesti mukana, huutavat ja kiroilevat. Kun pelaamme kotiotteluita, stadionin viereisten talojen asukkaat seuraavat peliä katoiltaan.
Perfektionismi ei tuonut onnea
Tim on asunut ulkomailla yli puolet elämästään, kaikkiaan 18 vuotta. Hän muutti 16-vuotiaana yksin Isoon-Britanniaan pelatakseen Southamptonin junioriakatemiassa, jonne sai kutsun. Valmentajaisä kannusti lähtemään. – Tuolloin jalkapallo oli koko elämäni. Koulu ei kiinnostanut pätkääkään. Olin päättänyt, että jos jokin joukkue maailmalla peruskoulun jälkeen haluaa minut, lähden heti. Hän ei edes tajunnut, miten iso juttu muutto oli. – Perillä selvisi, miten raaka ympäristö se oli. Kaikki siellä oleva nuoret halusivat ammattilaisiksi ja eteenpäin uralla.
P i r k k a . f i PIRKKA 35
Samalla se oli inspiroiva ja kansainvälinen paikka, joka opetti paljon. Suomessa olin ollut paras, Englannissa olin keskinkertainen. Vaatimustaso oli kova. Tim tiedosti varhain, mitä jalkapalloilijan ammatti vaatii. Hän treenasi kovaa jo lapsena ja teki paljon ylimääräisiä harjoituksia. Perhe auttoi. Kaikenlainen urheilu oli iso osa Sparvien elämää ympäri vuoden. Ja kyllä valmentajaisä myös piiskasi poikaa eteenpäin. Sellaisella hyvällä tavalla. – Faijan kannustuksella on iso merkitys siihen, että ylsin tälle tasolle. Lahjakkuudesta puhutaan liikaa. Omasta urastani 90 prosenttia on kovaa työtä ja 10 prosenttia lahjakkuutta. Ehkä se on se suomalainen piirre minussa, että teen kovasti töitä ja kaiken niin hyvin kuin mahdollista. Välillä jopa liian hyvin. Täydellisyyden tavoittelu väritti vuosia Timin elämää, eikä se tuonut onnea. Päinvastoin. – Silloin yksi huono syöttö saattoi pilata koko viikon. Perfektionismi toi arkeen paljon negatiivisia tunteita. Olin kriittinen ja huonolla tuulella. Muutos on hidasta, mutta ikä ja kokemus ovat auttaneet. – Elämässä tulee takaiskuja, ja nykyään käsittelen niitä paremmin. Perfektionismi ei varmasti koskaan lähde minusta täysin, mutta olen jo tasapainoisempi.
Ylioppilaaksi kolmekymppisenä
Tim rakastaa yhä palavasti jalkapalloa, mutta pelin rinnalle on tullut iän myötä muutakin. Hieman alle kolmekymppisenä hänessä heräsi halu opiskella. Tim suoritti lukion oppimäärän etäopintoina. Jäljellä ovat ylioppilaskirjoitukset. – Jotkut kaverit naureskelivat lukio-opinnoilleni, mutta mielestäni koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa. Haluan kehittyä muutenkin kuin jalkapalloilijana ja olla aina parempi versio itsestäni. Lukion lisäksi Tim on suorittanut UEFA:n B-valmentajatutkinnon. Tulevaisuudessa hän haluaa ehdottomasti val-
mentaa mutta myös opiskella lisää. Etenkin psykologia, historia ja johtajuus kiinnostavat. – Olen jo sen ikäinen, että peliurani lähestyy loppuaan. Fyysisiä rajoitteita voi olla vaikeakin hyväksyä, mutta toivon, että voin kompensoida niitä pääkoppani sisällöllä. Johtajuutta hän on jo osoittanut maajoukkueen kapteenina. Huuhkajien EM-unelmasta tuli totta syksyllä 2019 ja suomalaisittain historialliset kisat piti pelata kesällä 2020. Nyt todennäköinen ajankohta on kesä–heinäkuu 2021. – Kisojen siirto oli tietysti aluksi iso pettymys mutta myös oikea ratkaisu. Tärkeintä on, että pelit pelataan jossain vaiheessa ja me olemme mukana.
Kapteeni ei käske
Ennen Huuhkajia Tim on ollut kapteeni kaikissa ikäkausimaajoukkueissaan. Se ei ole kovinkaan tavallista. Mikä tekee suomenruotsalaisesta keskikenttäpelaajasta niin sopivan tuohon tehtävään? – Varmasti minussa on nähty johtajapotentiaalia. Aloitin kapteenina 15-vuotiaiden maajoukkueessa ja olen oppinut rooliin. Nuorena en varmasti ollut kovin hyvä kapteeni. Olin ujo enkä juuri osannut suomea. Mutta minuun uskottiin ja luotettiin. Se on valtavan tärkeää. – Stereotyyppinen kuva kapteenista on aggressiivinen pelaaja, joka taklaa paljon ja huutaa. Itse pyrin johtamaan esimerkilläni. Kommunikoin kentällä paljon. Haluan olla se, johon kaikki luottavat ja jolta saa ekstraitseluottamusta. Kentän ulkopuolella Tim kysyy pelikavereiltaan, mitä näille kuuluu: kuuntelee ja reagoi tarvittaessa. Ja kannustaa. – Kapteenin rooli suuri on kunnia ja siihen kuuluu vastuu. Tärkeintä olla aidosti kiinnostunut joukkueen jäsenistä, jotta kaikki voivat hyvin. Positiivinen kulttuuri ei synny itsestään, Tim muistuttaa. – Kaikilla on vastuu luoda hyvä ilmapiiri. Omaa kykyä kannustaa toisia voi myös kehittää. Nuorempana pystyin tsemppaamaan muita vain silloin, kun oma peli kulki hyvin. Nykyään se onnistuu huonoinakin päivinä.
N Ä I TÄ T I M K A I PA A S U O M E S TA : LÄHEISIÄ Jalkapalloilijan ammatin huono puoli on se, että näkee harvoin perhettä ja ystäviä. Kaipaan Suomesta eniten äitiä, isää, veljeä ja siskoa sekä kavereitani.
36 PIRKKA P i r k k a . f i
KESÄMÖKKIÄ Veneily ja mökkeily ovat tärkeä osa elämäntapaani. Mökkini on Vaasan saaristossa ja käyn siellä aina kun se on suinkin mahdollista.
LUONTOA Saan luonnossa liikkumisesta todella paljon voimaa. Vaikka nykyisesssä kotimaassani Kreikassakin on tietysti luontoa, Suomen luonto on erilainen.
SUKLAATA Tämä on varmasti hyvin tyypillinen vastaus ulkomailla asuvilta suomalaisilta, mutta kyllä: minäkin kaipaan Suomesta ruisleipää ja Fazerin suklaata!
P i r k k a . f i PIRKKA 37
"Olen ylpeä, kun saan olla osa joukkuetta, joka haluaa parantaa maailmaa." Epäkohdista ei voi vaieta
Tim haluaa urheilijana myös vaikuttaa yhteiskuntaan ja puhua tärkeistä asioista. Syyskuussa 2020 Huuhkajat otti Timin johdolla kantaa rasismiin. Koko joukkue osoitti tukensa Black Lives Matter -liikkeelle polvistumalla Olympiastadionin nurmelle ennen maaottelua Walesia vastaan. Rasismi on Timistä vakava ongelma, josta ei voi olla hiljaa. – Ammattiurheilijoilla on erinomainen mahdollisuus vaikuttaa parempaan yhteiskuntaan. Olen ylpeä, kun saan olla osa joukkuetta, joka ei piiloudu, vaan haluaa olla mukana ja parantaa maailmaa, Tim sanoi pelin jälkeen. Hänellä on viesti myös niille nuorille, jotka etsivät paikkaansa maailmassa tai voivat muuten henkisesti huonosti. – Elämä on välillä hauskaa ja välillä ei. Tärkeintä olisi löytää ympärille ihmisiä, joiden kanssa keskustella ja jakaa mielipiteitä isoista kysymyksistä. En usko, että kannattaa olla koko ajan somessa. Mieluummin voi vaikka lukea kirjaa tai mennä luontoon. Sieltä saa paljon virtaa. Tim on aina pitänyt itsestään selvänä, että pelaa ammatikseen jalkapalloa. Vaihtoehtoja ei ollut, vain valtava halu pelata. Hän tietää silti, että monen nuoren unelma särkyy. – On kova isku, jos haave urheilu-urasta ei toteudukaan. Mutta kun pääsee pettymyksen yli, ymmärtää, miten tärkeitä taitoja urheilu on opettanut. Se on hyvä koulu elämään.
Lukee kuudella kielellä
Kun urheilijat rentoutuvat tai tappavat aikaa hotellihuoneissa ja lentokentillä, moni heistä pelaa PlayStation-pelejä. Tim ei ole pleikkarimiehiä. Hän lukee kirjoja. Se sujuu kuudella kielellä: englanniksi, ruotsiksi, suomeksi, hollanniksi, saksaksi ja tanskaksi. Urheilija on opetellut paikallisen kielen kaikissa maissa, joissa on pelannut. Hänen kotonaan puhutaan kolmea kieltä – ja kuunnellaan neljättä.
38 PIRKKA P i r k k a . f i
– Puhumme tyttöystäväni Jitkan kanssa keskenämme englantia. Hän puhuu tyttärellemme äidinkieltään tšekkiä ja minä ruotsia. Lisäksi kuuntelemme suomalaista räppiä! Timistä tuli isä tammikuussa. Tytär Leah on nyt kolmekuinen. Miten elämä muuttui vai muuttuiko? – Onhan se maailman makein fiilis, kun tulee kotiin ja siellä on pieni tyttö. Ehkä minusta on tullut lapsen myötä empaattisempi ja vähemmän itsekäs. En silti allekirjoita muutoksia, joilla minua etukäteen peloteltiin. – Olen yhä se sama Tim kuin ennenkin. Minulla on samanlainen ajatusmaailma, samat tavoitteet ja unelmat kuin ennen lastakin.
Vieläkin rakkaampi perhe
Lähestyvä äitienpäivä on Sparv-Novackovan perheessä ensimmäinen laatuaan. Miten Tim näkee tyttöystävänsä nyt, kun tämä on yhteisen tyttären äiti? – Jotain siinä tosiaan tosiaan muuttui. Sitä ei voi täysin pukea sanoiksi. Rakastin Jitkaa yli kaiken jo ennen, mutta nyt rakkaus on vielä syvempi. Kun näen, miten paljon hän tekee tytön eteen, kunnioitan häntä koko ajan enemmän. – Lapsi syvensi suhdettamme. Olemme nyt perhe, ja tämä on yhteinen juttumme. Meillä on vastuu voida hyvin, jotta pystymme tukemaan tytärtämme. Oma äiti on Timille iso ja tärkeä esikuva. – Äitini on maailman ystävällisin ihminen, joka auttaa aina muita ja miettii liian harvoin itseään. Nostan hänelle hattua. Parempaa äitiä en olisi voinut saada. Entä mikä on isoin asia, jonka jalkapallo on opettanut tai antanut? Tim miettii pitkään. – Kaikki ne ihmiset, joita ole saanut kohdata ympäri maailman. Olen kiitollinen ja ylpeä, että olen saanut elää niin monessa kulttuurissa ja kokea jo tässä iässä näin paljon. K-ryhmä on Suomen Palloliiton pääyhteistyökumppani.
P i r k k a . f i PIRKKA 39
Hyvää oloa
T EK STI J A TY YLI IDA JOKIK UNNAS KUVA J ANI TA AUTI O
OSTOSLISTALLE
Juhlava hattutemppu Monia juhlia vietetään tänä keväänä ja kesänä ainakin osittain kasvomaskien kanssa. Kun puolet kasvoista on peitossa, silmiä ei kannata ulkojuhlissa kätkeä aurinkolasien taakse. Valitse siis aurinkolasien sijaan juhlaasusteeksi isolierinen hattu! Kun käytät hattua, aurinko ei häikäise ja sinulla ja läheisilläsi säilyy katsekontakti. Voit myös huoletta koristautua lempikorva-
koruillasi – ilman että korville tulee aurinkolaseista vielä lisää kuormaa. Hattu säästää myös kampausstressiltä! Valitse juhliin kevyt päähine, jossa on jäntevä lieri. Sitten voit vain keskittyä olennaiseen: nauttimaan seurasta. Mywear-lierihattu 9,99 €, Ellen Tracy -haalari 49,95 € ja Iberon korvakorut sekä sormukset K-Citymarket.
Hauskan lisän hattuun tuo pitkä huivi. Kieputa se hatun kuvun ympäri ja solmi. Illan viiletessä voit irrottaa huivin lämmittämään hartioita. Mywear Lily -huivi (200 × 95 cm) 12,99 �, K-Citymarket.
P i r k k a . f i PIRKKA 41
Ellen Tracy -pellavatunika 49,95 €, ja -culotteshousut 44,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Punoskoristeiset mywear-kiilasandaalit 39,95 €, kaulassa mywear-huivi 9,99 €, mywear Pilvi -punoslaukku 17,99 € ja Ibero-korvakorut, K-Citymarket.
Nähdään Pihajuhlissa asu saa olla rento ja kengät vakaat. Pukeudu vaatteisiin, jotka voit asustaa juhlien jälkeen myös arkeen ja lomalle. T EK ST I JA TY YLI IDA JOKIKUNNA S KU VAT JAN ITA AU T IO
42 PIRKKA P i r k k a . f i
ulkona!
Mekosta jakuksi
Kesän suosikkivaate on monipuolinen ja vilpoisa kukallinen paitamekko. Napitettuna se on helppo asu sellaisenaan. Avattuna paitamekko sopii kevyeksi ja juhlavaksi takiksi yksivärisen alaosan ja topin tai mekon päälle. Fire&Glory-kukkamekko 39,95 €, alla Ellen Tracy -toppi 24,95 € ja -shortsit 34,95 € sekä jalassa Sprox-sandaalit 34,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Mywear Trio -laukku 24,95 € sekä Ibero-korvakorut ja -hiuspanta, K-Citymarket.
P i r k k a . f i PIRKKA 43
Ulkoista pukukoodi Valitse pihajuhliin kengät, joilla jaksat seistä. Korvakorut kimmeltävät kilpaa auringon kanssa.
Vilpoisa lyhythihainen Hailys Jolene -kukkamekko 25,99 €, K-Citymarket.
Rusettinauhakoristeinen mywear-lierihattu 11,99 €, K-Citymarket.
Ellen Tracy -haalari 49,95 €, fire&gloryneuletakki 39,95 € ja päähän kiedottu mustavalkoinen fire&glorytuubihuivi 12,99 €, valikoidut K-Citymarketit. Roosa mywear-huivi 9,99 €, mywear Sussi -käsilaukku 29,95 € ja mywear-kiilasandaalit 29,95 €, K-Citymarket. Cello Riviera -tuoli, K-Rauta, 89,90 €.
Kukkamekko on puutarhajuhlien klassikkoasu. Asusta hatulla, sandaaleilla ja neuletakilla, jossa on taskut, niin et välttämättä tarvitse edes laukkua! Tasapohjaiset kengät ovat varma valinta ulkojuhliin. Näin korot eivät uppoa nurmikkoon tai terassilautojen väliin. Kokeile kiilakantaisia sandaletteja, matalia sandaaleja tai siistejä tennareita. Pitkä mywear Elena -neuletakki 29,95 €, K-Citymarket. Hopeanhohtoiset mywear Kate -sandaalit 19,99 €, K-Citymarket. Kankaiset mywear Fanny -tennarit 19,99 €, K-Citymarket.
1
3 x viimeinen silaus
KORISTA JA KOROTA TYYLIÄ!
2
3
KAUNIS KYNSILAKKA kruunaa asun. Muista myös varpaankynnet, jos juhlit avonaisissa sandaaleissa. Geelilakka antaa kauniin kiillon ja pysyy pitkään. Lumene Gel Effect -kynsilakka 23 Kesäilta 6,20 €, K-Citymarket.
44 PIRKKA P i r k k a . f i
TEKORIPSILLÄ saat nopeasti lisää näyttävyyttä silmämeikkiin. Sovita ripsiviuhkaa ensin silmään, leikkaa se sopivan mittaiseksi ja kiinnitä liimalla. Kiss Lash Couture Gala -ripset 14,90 €, K-Citymarket.
HUULIKIILLOSTA kannattaa ottaa ilo irti, jos juhlii perheen kesken eikä tarvitse maskia. Kosteuttava kiilto täyteläistää huulia. Käytä sellaisenaan tai huulipunan päällä. Maybelline Lifter Gloss 004 Silk 8,90 €, K-Citymarket.
1 Nämä korvarenkaat huomataan! Ibero-korvarenkaat 10,90 €. 2 Riippuvat helmikorvakorut näkyvät lierinkin alta. Ibero-korvakorut 14,90 €. 3 Kiilakannat tuovat hiukan nostetta tyyliin mutta ovat vakaat jalassa. Venykehihnoissa ei ole hankaavia solkia. Mywear Luna -sandaalit 24,99 €. Kaikki tuotteet K-Citymarket.
Pihasafari kutsuu
Rento safarityyli on kevään ja kesän trendi. Se sopii myös juhliin, kun asustat tyylin näyttävästi hatulla, koruilla, sandaaleilla ja sopivalla laukulla. Nuden ja beigen sävyjä on helppo yhdistää moniin asusteisiin ja värikkäisiin vaatteisiin. Ellen Tracy -safaripusero 39,95 € ja -hame 34,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Mywear-lierihattu 9,99 €, mywear Aalto -narukassi 19,99 € ja Ibero-kaulakorut, K-Citymarket. Alyssa-biosandaalit 24,95 €, isoimmat K-Citymarketit.
P i r k k a . f i PIRKKA 45
3 x nämä tarvitset
Persikansävyinen fire&glory-pusero 26,95 € sekä Iberohiuspanta ja -korvakorut, K-Citymarket.
1 KOROSTA KATSETTA Kun juhlit maskissa, panosta silmämeikkiin. Levitä luomille luomiväriä, rajaa silmät ja harjaa ripsiin runsaasti maskaraa. Persikkainen sävy korostaa niin ruskeita, sinisiä kuin vihreitä silmiä.
2
3
1 Olkipunosta imitoiva hiuspanta tuo kesäfiiliksen ja toimii sekä arjessa että juhlassa. Ibero hiuspanta 9,50 €. 2 Kiinnitä rusettisoljella puoliponinhäntä tai ponnari. Ibero Hiussolki Rusetti Kukka 6,50 €. 3 Hiusdonitsi eli scrunchie on juhlava pitsisenä. Kokeile sitä myös valkin tavoin, niin saat muhkean nutturan. Ibero Hiusdonitsi 6,50 €/2 kpl.
KOHOTA KULMIASI Huolittele kulmat, se kohottaa koko ilmettä. Harjaa kulmakarvat ensin muotoonsa värillisellä kulmageelillä. Lisää tarvittaessa kulmakynää tai -väriä aukkokohtiin.
Juhlat pannassa
1 2
Haluatko helpon mutta upean kampauksen nopeasti? Kokeile hiuspantaa!
3 1 Meikinkiinnityssuihke luo kestävän meikin. Lumene Invisible Illumination Dewy Glow Setting Spray 19,90 �. 2 Ryhtiä ja väriä kulmiin! Maybelline Brow Fast Sculpt 04 Medium Brown -kulmageeli 9,90 �. 3 Vedenkestävä ripsiväri ei leviä. L’Oréal Paris Air Volume Mega Mascara Waterproof 15,90 �.
46 PIRKKA P i r k k a . f i
Muodikas hiuspanta sopii niin lapsille kuin aikuisille, ja sekä pitkä- että lyhyttukkaisille. Pannalla saat helposti näyttävyyttä juhlatyyliin – vaikket olisikaan kokenut hiustenlaittaja. Jätä hiukset auki tai sido ne kiinni. Kokeile pantaa esimerkiksi sileän nuttura- tai poninhäntäkampauksen katseenvangitsijana.
Valitse pannan paikka ja tyyli halutun lookin mukaan. Muhkea versio korkealla päälaella luo arvokkaan vaikutelman. Litteä panta lähempänä hiusrajaa on elegantin tyylikäs. Yhdistä panta laineisiin ja kiharoihin tai wet lookiin. Pantakampauksissa vain taivas on rajana – kirjaimellisesti!
Jos panta puristaa korv ien takaa, venytä! Pue se yöksi jalkapallolle. Kaikki tuotteet K-Citymarket tai valikoidut K-Citymarketit.
TUOKSU TEKEE JUHLAN Nostata tunnelmaa hajuvedellä. Sipaise tuoksua niihin kohtiin, joissa syke tuntuu ja iho on lämpimin: kaulalle ja ranteisiin. Kun haluat vain vienon tuoksun, laita hajuvettä niskaan, polvitaipeisiin tai nilkkoihin. Keväisessä kukkaistuoksussa on valkoisia kukkia, kuten jasmiinia, tuberosaa ja kuusamaa. Pienikokoinen roll on -tuoksu mahtuu myös mukaan juhlalaukkuun. Bi-es Blossom Garden EdP 5,40 €.
Kesän ensimaku
Hartwall Jaffa Kirsikka saatavilla vain K-ruokakaupoista!
Aito oikea.
Makuasiaa Alkoholittomien oluiden ja juomien laatu ja valikoima ovat kehittyneet huimasti. Testiryhmämme vaikuttui oluttyylien kirjosta sekä siitä, miten moni oluista istuu todella hyvin ruoan pariksi. TEKSTI S ATU KÄRKI KUVAT VIOLA VIRTAMO JA VALMISTAJAT
48 PIRKKA P i r k k a . f i
Testaajat
T E S T IN Y L L ÄT TÄ JÄ
Brooklyn Special Effects 0,4 % alkoholiton olut 0,33 l Tummahko, kirkas väri. Aavistuksen maltainen maku. Humalaisuus maistuu vahvasti, ja tuntuu mietona karvautena. Maistuu eniten normaalioluelle.
Fentimans Ginger Beer 0,5 % inkiväärijuoma 0,275 l Vaalean kellertävä väri, hieman samea. Tuoksussa inkivääriä, mausteisuutta, aavistuksen kemikaalimaisuutta. Inkivääri maistuu vahvasti, lähes polttavasti.
Crisp Radler Vadelma 0 % alkoholiton lagerolut 0,33 l Aavistuksen samea, vadelman väriä. Tuoksu vahvan sekamehumainen. Maussa mietoa hapokkuutta, marjaisuutta ja karvautta. Raikas, ei liian makea.
Hyvä yleisolut, sopii illanistujaisiin ja terassille. Ruokasuositus: grillattujen ribsien, kasvisten ja makkaran seuraan.
Kokeile kesäisiin mocktaileihin. Tarjoa sitruunan kanssa tervetuliaisdrinkkinä. Ruokasuositus: aasialaishenkisten ruokien kera.
Tarjoa tervetuliaismaljana kuohuviinilasista. Ruokasuositus: muurinpohjalettujen kaveriksi tai marjaisille jälkiruoille.
R A A D IN S U O S IK K I
Malmgård Oat Ale 0,5 % alkoholiton olut 0,33 l Kullankeltainen, hieman samea väri. Tuoksussa sitrusta, samoin maussa. Mukana on pehmeyttä ja sopiva aavistus katkeruutta. Kaura maistuu voimakkaasti.
Brewers Special Rye IPA 0,3 % alkoholiton olut 0,33 l Kirkas, meripihkan värinen. Tuoksussa miellyttävää humalaa ja rukiin mausteisuutta. Kevyen hapokas, maussa ruista ja aavistus toffeisuutta.
Kukko Tumma 0,3 % alkoholiton täysmallasolut 0,33 l Tummahko väri, kuohuva. Miedon maltainen, tasapainoisen hapokas. Hieman makea ja saaristolaisleipäinen olut, joka on tyypillisen tumman oluen makuinen.
Raikas saunajuoma tai aftereiden ensimmmäinen janojuoma. Nauti viileänä. Ruokasuositus: kesän juhlien buffetpöydän juomaksi.
Sopii perjantai-illan kokkailun kylkeen ja yleisolueksi kesän ruokapöytään. Ruokasuositus: grillatulle lihalle ja loimulohelle.
Parhaimmillaan ruoan kanssa, istuu vaativaankin pöytään. Ruokasuositus: grilliherkkujen seuraan. Sopii myös uusille perunoille ja sillille.
Anikó Lehtinen, olutkirjoittaja ja Olutliiton puheenjohtaja Kesällä lempioluttyylini on IPA, ruoan kanssa West Coast -tyylisenä, janoon session-vahvuisena ja jäätelön kanssa NEIPAtyylisenä.
Antti Karvanen, olutharrastaja ja panimo Pekkalen perustaja Olen oluiden suhteen kokeilija. Mitä omituisempi pirtelö, sen parempi. Lopulta palaan aina Pale Ale -tyyppisiin, mieluiten kauraisiin oluisiin.
Minna Rautio-Pakaste, ruokatoimittaja Työssäni pohdin ruoan ja juoman yhdistämistä ja tutustun myös oluiden kiehtovaan maailmaan. Tällä hetkellä kiinnostavat erilaiset pienpanimoiden IPA- ja gose-oluet.
P i r k k a . f i PIRKKA 49
BIG ONE MEAT LOVERS.
UUSI HERKKUPIZZA LIHANSYÖJÄN ISOON NÄLKÄÄN: TULIKUUMAA JAUHELIHAA JA KINKKUA, MAUSTEISTA CHORIZOA, SULAA MOZZARELLAA JA EDAM-JUUSTOA AMERIKKALAISTYYLISELLÄ RAPEALLA PANNUPIZZAPOHJALLA.
UUSI RAPEAMPI JA KUOHKEAMPI POHJA. ISOSTI ENEMMÄN MAKUA.
Erikoiskarkaistusta terässalvasta tehty Abus U-Lukko Citadel 29,95 €, K-Citymarket.
Tunturin maastopyörä e29 on varustettu sähkömoottorilla, josta löytyy vääntöä, 3 049 €, Intersport.
Nopsa Fleur 16” -pyörässä on mm. irrotettavat apupyörät, 159 €, Intersport. Coconut Allrix -pyöräilykypärän takaosassa on led-valo, 29,95 €, K-Citymarket.
Nutcase Street Mips -pyöräilykypärässä on valittavana yli 30 erilaista kuosia, 89,90 €, Intersport.
Kaupungille ja hengailuun Nopsa Hehku -polkupyörä 249 €, Intersport.
Sinä poljet minä ohjaan Kevät innostaa taas aloittamaan pyöräilyn, kesällä pyörä vie jo minne tahansa. Ajatko sähköpyörää vai tavallista?
Giro Revel Mips -kypärässä on irrotettava lippa ja säätöpanta, 69,90 €, Intersport.
TEK STI PIRKAN TOIMIT US K UVAT VALMI STAJ AT
Madison Budapest naisten 3-vaihteinen polkupyörä, 299 € Plussa-kortilla (norm. 379 €), K-Citymarket.
Madison Rage 26” -pyörässä on 14 vaihdetta, 299 € Plussa-kortilla (norm. 349 €), K-Citymarket.
Nopsa Ultra 16” -polkupyörässä jalkoja suojelee mm. täyskattava ketjusuoja, 159 €, Intersport.
Lasten Madison Emma 20” -polkupyörässä on kolme vaihdetta, 229 € Plussa-kortilla (norm. 279 €), K-Citymarket.
P i r k k a . f i PIRKKA 51
LUONNONMUKAISEEN PUUTARHAN HOITOON SOLABIOL TORJUU LUONNONMUKAISESTI ETANAT, KOTILOT, TUHOHYÖNTEISET SEKÄ RIKKAKASVIT.
Varmista kasvinsuojeluaineen turvallinen käyttö, lue aina pakkausmerkinnät ja tuotetiedot ennen käyttöä.
14 95
3995
SOLABIOL® ETANARAE EXTRA 2 KG
SOLABIOL® HYÖNTEISTEN TORJUNTA-AINE SPRAY 750 ML
Rikkakasvien ja sammalen torjuntaan ajoteille, laatoitetuille alueille, käytäville, rakennusten ja rakenteiden ympärille sekä puiden ja pensaiden ympärille. Valmiste on kosketusvaikutteinen ja vaikuttaa vain kasvin vihreiden osien kautta. Tehoaa jopa kolmessa tunnissa! Pakkauskoko 1 l, joka riittää n. 10 m2 alalle. 502028570
Tehokas ja luonnonmukainen etanoiden ja kotiloiden torjunta-aine, jonka tehoaine on luonnossa esiintyvä rautafosfaatti. Se tehoaa kaikkiin etanoihin ja kotiloihin. Myös espanjansiruetanoihin sekä lehtokotiloihin. 2 kg riittää 400-800 m2:lle. 19,98 /kg. 502128035
Käyttövalmis, luonnonmukainen hyönteisten torjuntaaine tuhohyönteisten torjuntaan hedelmäpuista, vihanneksilta avomaalla ja kasvihuoneessa sekä koristekasveista avomaalla ja sisätiloissa. Tehoaa yleisempiin tuhohyönteisiin sekä niiden toukkiin ja muniin. Sopii myös luonnonmukaiseen viljelyyn. 21,27/l. 502028569
SOLABIOL® NOPEA RIKKAKASVIEN JA SAMMALEEN POISTAJA 1 L
1595
MUURAHAISIA? SISÄKÄYTTÖÖN
SISÄKÄYTTÖÖN
9 95
1195
MYRR® MUURAHAISRASIA, 2 RASIAA Helppo ja hygieeninen tapa torjua muurahaiset esim. keittiössä, kellarissa, kuistilla ja terassilla. Muurahaiset vievät rasiasta makean syötin pesäänsä ja lopulta koko pesä tuhoutuu. 502028584
MYRR TORJUU TEHOKKAASTI sisällä, pihalla ja terassilla. Käytä biosideja turvallisesti, lue aina etiketti ja valmistetiedot ennen käyttöä.
SISÄKÄYTTÖÖN
ULKOKÄYTTÖÖN
ULKOKÄYTTÖÖN
MYRR® PERMETRIINI PLUS 400 ML
1295
MYRR® MUURAHAISSPRAY 1 L
1395
1095
Tehokas ja pitkävaikutteinen sumute muurahaisten ja muiden ryömivien hyönteisten torjuntaan sisätiloissa sekä terasseilla ja patioilla. Vaikutus kestää jopa 4 viikkoa. 29,87/l. 502028499
Käyttövalmis suihke muurahaisten ja muiden ryömivien hyönteisten torjuntaan sisätiloissa ja rakennusten ympärillä. Vaikutus kestää jopa kuusi viikkoa. 12,95/l. 500797640
Nopeasti vaikuttava muurahaistentorjunta-aine rakennusten ympärille, terasseille, kiveyksille, yms. Levitetään veteen sekoitettuna, esim. kastelukannulla halutuillealueille. 34,87/kg. 502028562
Veteen sekoitettava tiiviste muurahaisten ja niiden pesien torjuntaan terasseilla, pihoilla ja poluilla talojen ympärillä. 100 ml riittää n. 25 m2:lle. 109,50/l. 502028561
MYRR® QUICK 400 G
KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:
MYRR® KASTELU-AINE EASY DOSE 100 ML
k-rauta.fi
995
MYRR® PÖLYTE 250 G Muurahaisten ja muiden ryömivien hyönteisten torjuntaan. Erittäin tehokas ja pitkävaikutteinen! Sirotellaan muurahaisten olinpaikkoihin ja kulkureiteille. 39,80/kg. 502028560
Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 28.4. - 1.6.2021.
Upeat Plussa-etusi toukokuulle
PLOP PLOP PLOP Tarkistitko jo OmaPlussa-etusi? Saat joka viikko 5 henkilökohtaista OmaPlussa-etua, jotka perustuvat ostohistoriatietoihisi. Näet OmaPlussa-etusi, kun kirjaudut Plussa-tilillesi tai lataat K-Ruoka-mobiilisovelluksen. OmaPlussa-edut on ladattu suoraan Plussa-kortillesi ja voit hyödyntää niitä sekä myymälässä että K-Ruoka-verkkokaupasta ostaessasi. OmaPlussa-etusi ovat vain ja ainoastaan sinulle ja saat edut automaattisesti kassalla, kun näytät Plussa-korttiasi.
Katso lisää osoitteesta plussa.fi P l u s s a . f i PIRKKA 53
PLOP PLOP PLOP Plussa-kortillasi varmistat tarjoukset, pisteesi ja Plussa-rahasi kertymisen, kun käytät korttiasi jokaisen ostoksesi yhteydessä.
Oletko jo ottanut käyttöön sähköiset kuitit K-Ruoka-sovelluksessa? Hyödynnä K-Ruoka-sovelluksesi kaikkia palveluita. Löydät sovelluksestasi kuittisi ja takuukuittisi ostoksistasi K-ruokakaupoissa – muistathan käyttää Plussa-korttiasi! Aktivoi kuitit, tutustu tarkemmin k-ruoka.fi/kuitit
Tutki. Ymmärrä. Tee valintasi. K-Ostokset-palvelu näyttää kaikki K-ruokakaupoista tekemäsi päivittäistavaraostokset. Tämän lisäksi palvelu tukee sinua arvojesi mukaisissa valinnoissa oli se sitten hiilijalanjäljen pienentäminen tai kotimaisuustason kasvattaminen. Pystyt lisäksi tutkimaan Ravintovalintasi-osiossa, mistä tuotteista saat esimerkiksi eniten suolaa tai sokeria. Ota palvelu käyttöösi k-ruoka.fi/ostokset
54 PIRKKA P l u s s a . f i
Valikoima vaihtelee kaupoittain.
KEVÄÄN PARAS MAKUMATKA. P l u s s a . f i PIRKKA 55
TEET HYVÄÄ JUHLIMALLA SUOMALAISTA
Suomalaisia tuotteita
Elosen leipomo
TOIMITUSJOHTAJA JARI ELOSEN LEIPOMO JÄMSÄ
K-kauppias Mika
Elosen leipomon tarina alkoi 1966 ja Jari Elosen johdolla kasvu on moninkertaistunut viimeisen
Asiakas Anne
15 vuoden aikana. Menestysreseptinä on ollut monialaisuus leivistä leivonnaisiin ja kahviloista ravintoloihin. Elosen leipomon yli 200 työntekijällä on todellakin aihetta suomalaisen työn ja vapun juhlintaan.
56 PIRKKA P l u s s a . f i
TEET HYVÄÄ OSTAMALLA SUOMALAISTA Jokainen meistä voi olla osa hyvän ketjua ja tehdä valintoja suomalaisen työn puolesta. Kun asioit K:ssa ja ostat suomalaisia tuotteita, tuet suomalaista työtä ja tuotantoa.
SJØ GRAAVATUT TAI KYLMÄSAVUSTETUT KIRJOLOHIFILEEVIIPALEET 100 g
5
50
2 PKT
(27,50/kg)
PANDA LAKUPALA LAKRITSIMAKEISPUSSIT 180-250 G
POPSI ISO VIITONEN 900 g
2
79
PKT
(3,10/kg)
1
49
PS
(5,968,28/kg)
TAFFEL KARTANON PERUNALASTUT 180 g
4
50
2 PS
(12,50/kg)
Yksittäin 2,45/ps
COCA-COLA, FANTA, SPRITE, BONAQUA VIRVOITUSJUOMAT JA KIVENNÄISVEDET 0,5 L PL SEKÄ FUZE TEA JUOMAT 0,4 L, sis. pantit 0,40
3
50
2 PL
(3,103,88/l)
Yksittäin 1,85-2,15/pl (sis. pantin 0,20)
HELSINKI TAI OLVI IISALMI GIN LONKEROT 5,0-5,5 % 0,33 l tlk, sis. pantin 0,15
2
75 (7,88/l)
Voimassa 26.4.2021 alkaen
TLK
KOFF OLUT 4,6% 0,33 l tlk 8-pack, sis. pantit 1,20
VAASAN RUISPALAT 12 kpl/660 g
12
1
40
(4,24/l)
8-PACK
75
PS
(2,65/kg)
Voimassa 26.4.2021 alkaen
Voimassa 26.4.-25.8.2021 P l u s s a . f i PIRKKA 57
Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 26.4.-30.5.2021 ELLEI TOISIN MAINITA.
Yrttinen tonnikalalasagne
MR. PANINI
SAARIOINEN
235 g, ei gluteenittomat
300 g, Saarioinen kulhot vain K-kaupoista
Paninit
Ruukut ja kulhot
PLUSSA-KORTILLA
5 00
Ilman Plussa-korttia 3,95/kpl (16,81/kg)
Ilman Plussa-korttia 2,95/rs (9,83/kg)
3 49
2 RS (8,33/kg)
KPL (14,85/kg)
PLUSSA-KORTILLA
-15 %
-11 %
2 PRK Tonnikalapalat öljyssä ja vedessä 200/150 g
3
2 PKT
FINDUS
Paneroidut kalafileet ja nuggetit
2 PKT
ATRIA
Ohuen ohuet kokolihaleikkeleet
225-250 g
200 g
PLUSSA-KORTILLA
5
PLUSSA-KORTILLA
5
Ilman Plussa-korttia 1,79/prk (11,93/kg)
Ilman Plussa-korttia 2,99/pkt (11,96-13,29/kg)
Ilman Plussa-korttia 2,99/pkt (14,95/kg)
00 2 PRK (10,00/kg)
-16 %
00
2 PKT (10,00-11,11/kg)
OLO™ jogurtti
2 PKT (12,50/kg)
-16 %
3 PRK
VALIO
00
PLUSSA-KORTILLA
-16 %
2 PKT
VALIO
Pehmeä maitorahka
APETINA
200-250 g, myös laktoositon, ei täyteläinen
100 g
4 00 PLUSSA-KORTILLA
2 00 PLUSSA-KORTILLA
3 00
Ilman Plussa-korttia 2,29/pkt (4,58/kg)
Ilman Plussa-korttia 0,79-1,09/prk (3,16-5,45/kg)
Ilman Plussa-korttia 1,69/pkt (16,90/kg)
3 PRK (2,67-3,33/kg)
-12 %
INNOCENT
Smoothiet 300 ml
2 PKT (15,00/kg)
PLUSSA-KORTILLA
-15-38 %
2 PL
-11 %
2 PKT
FAZER
Jaffa leivoskeksit 300 g
JÄTTIS, DAIM, MARABOU JA ISO S
Jäätelötuutit 91-150 g
4 50 PLUSSA-KORTILLA
4 50 PLUSSA-KORTILLA
3 00
Ilman Plussa-korttia 2,75/pl (9,17/l)
Ilman Plussa-korttia 2,65/pkt (8,83/kg)
Ilman Plussa-korttia 1,89-2,19/kpl (12,60-24,07/kg)
2 PL (7,50/l)
-18 %
58 PIRKKA P l u s s a . f i
2 PKT (7,50/kg)
-15 %
WWW.K-MARKET.FI
WWW.K-SUPERMARKET.FI
2 PKT
Snacks salaattijuustokuutiot
4 x 125 g, laktoositon
2 PKT (4,00/kg)
2 RS
2 KPL (10,00-16,48/kg)
PLUSSA-KORTILLA
-20-31 %
WWW.K-CITYMARKET.FI
2 KPL
KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA PEPSI MAX JA 7UP
2 PL
Virvoitusjuomat
2 PS
FAZER
Tutti Frutti makeispussit
1,5 l, sis. pantit 0,80
2 PS
JENKKI
Professional purukumipussit
300-350 g, myös uutuus Sunny Fruits
75-90 g
PLUSSA-KORTILLA
4 50 PLUSSA-KORTILLA
5 00
Ilman Plussa-korttia 2,49-2,69/pl, sis. pantin 0,40 (1,39-1,53/l)
Ilman Plussa-korttia 2,45/ps (7,00-8,17/kg)
Ilman Plussa-korttia 2,79/ps (31,00-37,20/kg)
4 00 6-PACK
Siiderit 4,5-4,7 %
96
6-PACK (6,09/l)
PLUSSA-KORTILLA
-7 %
6-PACK
KOFF
2 KPL
Shampoot ja hoitoaineet 200-250 ml, ei Color Vive Purple, More than shampoot eikä Dream Length hoitovoide
5 00
2 KPL (10,00-12,50/l)
13
PLUSSA-KORTILLA
7
Ilman Plussa-korttia 14,82/6-pack, sis. pantit 0,90 (7,03/l) Voimassa 26.4.2021 alkaen
Ilman Plussa-korttia 3,99/pkt (3,33-3,91/kg)
98
6-PACK (6,61/l)
-13 %
Kingis tuutti sekä tuuttimonipakkaus myynnissä vain K-kaupoissa.
WWW.K-MARKET.FI
2 KPL
SERTO
Pyykinpesunesteet 750 ml ja pyykinpesujauheet 890 g
6 90 PLUSSA-KORTILLA
7 00
Ilman Plussa-korttia 2,49-5,15/kpl (9,83-49,83/l)
Ilman Plussa-korttia 4,59/kpl (6,12/l, 5,16/kg)
KINGIS
KINGIS
75 g
4 kpl/300 g
Original jäätelötuutti
Jäätelöpuikosta tuttu ikoninen Kingis nyt myös herkullisena tuuttina.
2 PKT (2,92-3,43/kg)
-12 %
Saippuat 250-300ml, antiperspirantit 60 ml ja käsidesi Noro 100 ml
-7-55 %
Ilman Plussa-korttia 2,89/kpl (11,56-14,45/l)
00
PLUSSA-KORTILLA
3 KPL
LV
2 KPL (4,67/l, 3,93/kg)
PLUSSA-KORTILLA
-23 %
Original jäätelötuutti
1 00 PLUSSA-KORTILLA
2 99
Ilman Plussa-korttia 1,29/kpl (17,20/kg)
Ilman Plussa-korttia 3,39/pkt (11,30/kg)
KPL (13,33/kg)
-22 %
WWW.K-SUPERMARKET.FI
2 PKT
Kissan annospussilajitelmat 12x85-100 g
3 KPL (7,67-38,33/l)
PLUSSA-KORTILLA
WHISKAS
0,33 l tlk 6-pack, sis. pantit 0,90
-5 %
Ilman Plussa-korttia 13,98/6-pack, sis. pantit 0,90 (6,97/l) Voimassa 26.4.2021 alkaen
ELVITAL
-10 %
Gin lonkerot 5,5 %
0,33 l tlk 6-pack, Myös Uutuus Happy Joe Red Love Rosé cider 4,5 % 0,33 l tlk 6-pack, Vain K-kaupoista, sis. pantit 0,90
12
PLUSSA-KORTILLA
-8 %
-23-30 %
HAPPY JOE
2 PS (27,78-33,33/kg)
2 PS (6,43-7,50/kg)
2 PL (1,07/l)
PKT (9,97/kg)
PLUSSA-KORTILLA
-11 %
WWW.K-CITYMARKET.FI
P l u s s a . f i PIRKKA 59
PEPSODENT
X-Fresh ja White System hammastahnat 75 ml sekä Super Clean Soft -hammasharja (20,00/l, 1,50/kpl)
3
00 2 kpl
PLUSSA-KORTILLA
-28%
Ilman Plussa-korttia 2,09 kpl (27,87/l, 2,09/kpl)
Valikoima voi vaihdella kaupoittain.
SENSODYNE
Repair & Protect ja Rapid Relief hammastahnat 75 ml (53,20/l)
3
99 kpl
PLUSSA-KORTILLA
-14%
Ilman Plussa-korttia 4,65 kpl (62,00/l)
60
PIRKKA P l u s s a . f i
TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 26.4.-30.5.2021 • WWW.K-SUPERMARKET.FI
KLORIN
WC-geeli 750 ml tai WC-raikastin 2 x 40 g (2,67/l, 25,00/kg)
4
00
KLORIN
3
PLUSSA-KORTILLA
2 kpl
2 kpl
-16-18%
Ilman Plussa-korttia 2,39-2,45 kpl (3,27/l, 29,88/kg)
Desifiointi- ja valkaisuaineet 750 ml (2,33/l)
50
PLUSSA-KORTILLA
-16%
KLORIN WC-GEELIN TEHOKAS KOOSTUMUS DESINFIOI, TEKEE HYGIEENISEN PUHDASTA, POISTAA PAHAN HAJUN SEKÄ ESTÄÄ KALKIN MUODOSTUMISEN.
Ilman Plussa-korttia 2,09 kpl (2,79/l)
KLORIN ON DESINFIOIVA PUHDISTUSAINE, JOKA MYÖS VALKAISEE VALKOISET PAIDAT SEKÄ PUHDISTAA LENKKITOSSUT.
Käytä Klorin-tuotteita turvallisesti. Lue aina merkinnät ja valmistetiedot ennen käyttöä.
KIILTO
Kodin puhdistusaineet 475-750 ml sekä siivousliinat 36 kpl (3,00-4,74/l, 0,06/kpl)
450 2 kpl
Valikoima voi vaihdella kaupoittain.
PLUSSA-KORTILLA
-16-36%
Ilman Plussa-korttia 2,69-3,55 kpl (3,59-7,47/l, 0,08/kpl)
KIILTO
Konetiskitabletti 42 kpl (0,12/kpl)
500 pkt
PLUSSA-KORTILLA
-22%
Ilman Plussa-korttia 6,45 pkt (0,15/kpl)
TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 26.4.-30.5.2021 • WWW.K-SUPERMARKET.FI
P l u s s a . f i PIRKKA 61
INVISIBLE ILLUMINATION
HEHKUVAN JA KOSTEUTETUN IHON MEIKKIRUTIINI
1.
POHJUSTA
2. TASOITA
3.
KIINNITÄ UUTUUS
NEW UUTUUS
Dewy Glow
INVISIBLE ILLUMINATION -TUOTTEET
Dewy Glow
GEELIMÄINEN MEIKINPOHJUSTAJA 30 ml
Alennus normaalihintaisista tuotteista.
-25%
Silottaa ja kosteuttaa ihoa. Luo täydellisen, kestävän pohjan meikille. Ilman Plussa-korttia 29,90
2240
PLUSSA-KORTILLA
Instant Glow
SÄVYSEERUMI SK 30 30 ml
Miellyttävältä hoitotuotteelta tuntuva meikkivoideseerumi antaa luonnollisen lopputuloksen ja säteilevän hehkun kasvoille. Ilman Plussa-korttia 29,90
2240
HERBINAHIUSTENHOITOTUOTTEET
-15%
PLUSSA-KORTILLA
Esim. Herbina Syväpuhdistava
SHAMPOO 250 ml
12,20/l Ilman Plussa-korttia 3,59
305
Poistaa tehokkaasti mm. muotoilutuotteiden jäämät. Shampoon sisältämä vehnäproteiini antaa hiuksille tuuheutta ja vahvistaa hiuksia samalla kun karviais- ja lehmusuutteet kosteuttavat hiuksia.
62 PIRKKA P l u s s a . f i
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.–1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
KOSTEUTTAVA MEIKINKIINNITYSSUIHKE 100 ml 149,00/l
Kiinnittää meikin pitkäkestoisesti ja antaa iholle kauniin hehkun. Ilman Plussa-korttia 19,90
1490
Puhtaita tekoja joka päivä
VALINNAN MUKAAN Lumme
Lumme
PUHDISTUSSUIHKEET 500 ml ja PUHDISTUSLIINAT 15-60 kpl
PYYKINPESUNESTEET 1500 ml
4,00/l; 0,03-0,13/kpl Ilman Plussa-korttia 2,49-2,99/kpl
4.-
2
2,67/l Ilman Plussakorttia 5,29/kpl
8.- 2
PLUSSA-KORTILLA jopa
kpl
-33 %
kpl
PLUSSA-KORTILLA
-24 %
Kun
HALUAT HOITAA VAATTEITASI KUIN ITSEÄSI. Perlanan hoitavat pyykinpesuaineet
PERINTEINEN JA MONIKÄYTTÖINEN HAVU MÄNTYSUOPA
Havu
MÄNTYSUOPANESTE 1 l 1,85/l Ilman Plussa-korttia 2,09
Perlana
PYYKINPESUNESTEET 1,5 l
2,33/l Ilman Plussa-korttia 4,29/kpl
1 350 kpl
85
PLUSSA-KORTILLA
-11 %
PLUSSA-KORTILLA
-18 %
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.–1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
P l u s s a . f i PIRKKA 63
KAIKKI HEMTEX 24h PUSSILAKANASETIT ja ALUSLAKANAT
-30%
Alennus normaalihinnoista.
PLUSSA-KORTILLA
Esim. kuvan Lolonita
PUSSILAKANASETTI Puuvillasatiinia. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 39,90
2793
64 PIRKKA P l u s s a . f i
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
Iittala Taika musta tai Taika Siimes
KULHO 0,6 l tai SYVÄ LAUTANEN 20 cm
12
TAIKA
45 kpl
Ilman Plussakorttia 24,95/kpl
-ASTIOITA ja -KODINTEKSTIILEITÄ
Iittala Taika musta tai Taika Siimes
MUKI 0,4 l
9
95 kpl
Ilman Plussakorttia 19,95/kpl
Iittala Taika tai Taika Siimes
PUSSILAKANASETTI
Puuvillasatiinia. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.
49
95 kpl
Ilman Plussakorttia 99,90/kpl
Iittala Taika Vaaleanpunainen
MUKI 0,4 l
Rajoitettu erä.
11
95
Ilman Plussakorttia 19,95
Iittala Taika tai Taika Siimes
Iittala Taika tai Taika Siimes
8
17
KÄSIPYYHE 50x70 cm
95 kpl
Ilman Plussakorttia 17,90/kpl
-40%
KYLPYPYYHE 70x140 cm
95 kpl
Ilman Plussakorttia 35,90/kpl
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 5.4.-11.7.2021 • TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ • WWW.K-CITYMARKET.FI
P l u s s a . f i PIRKKA 65
Äärimmäisen kestävät uutuudet!
Paras naarmuuntumaton non-stick-pinnoite* Uusi titaaninen pinnoite yhdistää erinomaisen tarttumattomuuden ja naarmunkestävyyden – voit käyttää jopa metallisia työvälineitä ja ruskistaa ilman öljyä.
TEFAL UNLIMITED -KEITTO- ja -PAISTOASTIAT
Alennus normaalihinnoista.
-30%
PLUSSA-KORTILLA
*Verrattuna Tefalin muihin tarttumattomiin pinnoitteisiin. Sisäinen hankaustesti.
Esim.
PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 49,95
3496
UUTUUS
UUTUUS
PAISTOKATTILA 26 cm
MONITOIMIPANNU 26 cm
Esim.
Ilman Plussa-korttia 79,95
5596
Esim.
Esim.
Ilman Plussa-korttia 49,95
Ilman Plussa-korttia 69,95
3496
TEFAL UNLIMITED Tuotteet sopivat kaikille liesille, myös induktioliedelle. Valmistettu Ranskassa.
PAISTOKASARI 24 cm
4896
Tefal EverSharp
VEITSI
Teroittava kotelo. Ilman Plussakorttia 27,95
1956
-30%
Aina terävä, aina turvallinen
Ever Sharp pysyy aina terävänä. Sen suojakoteloon on integroitu innovatiivinen teroitin, joka teroittaa terän jokaisella kerralla, kun otat veitsen suojakotelosta esille. Automaattisesti lukittuva suojakotelo lisää turvallisuutta. TEFAL EVER SHARP Valmistettu saksalaisesta ruostumattomasta teräksestä. Soveltuu kaikenlaiseen leikkaamiseen.
66
PIRKKA P l u s s a . f i
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
SAA PUKEUTUA
kevääseen mywear Aletta Naisten
mywear Emma Naisten
TOPPI*
NEULETAKKI*
Useita värejä. Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 5,99/kpl
Useita värejä. Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 24,95
8.- 2
15.-
kpl
PLUSSA-KORTILLA
PLUSSA-KORTILLA
-39 %
-33 %
mywear Elvi Naisten
mywear Lucinda Naisten
CAPRIT*
FARKUT*
Useita värejä. Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 24,95-26,95/kpl
Useita värejä. Koot 36-48. Ilman Plussa-korttia 39,95
20.-
20.PLUSSA-KORTILLA
PLUSSA-KORTILLA jopa
-49 %
-25 %
mywear Linnea tai Milana Naisten
KANGASKENGÄT
Useita värejä, koot 36-42. Ilman Plussa-korttia 16,99/pari
10.pari
PLUSSA-KORTILLA
-41 %
mywear Kuvan naisten May
KANGASKENGÄT tai Malla
TENNARIT
Useita värejä, koot 36-41. Ilman Plussa-korttia 19,99/pari
15.pari
PLUSSA-KORTILLA
-24 %
*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello.
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
P l u s s a . f i PIRKKA 67
Viking Anchor, Molly tai Nesoeya Lasten
SANDAALIT
Konepestävät 30 °C. Koot 24-39, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 49,95/pari
3995
Retro Knitted -sneakerit palaavat mallistoon Vikingin 100vuotis juhlan kunniaksi. Retro-sneakereiden paksu kumipohja yhdistettynä Vikingin retrologoon, tuovat mieleen rennon 70-luvun päivitetyillä yksityiskohdilla. Pehmustettu sisäpuoli yhdistettynä hengittävään ja kevyeeseen neulemaiseen päälliseen, jossa on käytetty kestävän kehityksen mukaisia materiaaleja, tekee kengistä loistovalinnan.
pari
Viking Retro Aikuisten
VAPAA-AJAN KENGÄT Vegaaniset. Koot 37-46, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Ilman Plussa-korttia 69,95
4995 PLUSSA-KORTILLA
-28 %
Halti Lente Aikuisten
VAPAA-AJAN KENGÄT
Koot 37-46 jotka vaihtelevat väreittäin. Erittäin kevyet ja mukavat. Helppo slip-on malli on käytännöllinen ja nopea pukea. Kevyt ja pehmeä Phylon-välipohja vaimentaa iskuja ja lisää mukavuutta. Päällistekstiilit on valmistettu kierrätetyistä muovipulloista. Ilman Plussa-korttia 39,95
29
95
68 PIRKKA P l u s s a . f i
PLUSSA-KORTILLA
-25 %
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
PLUSSA-KORTILLA
-20 %
KAIKKI NORLYN-SUKAT ja -SUKKAHOUSUT ja PIERRE ROBERTNAISTEN ALUSVAATTEET Alennus normaalihinnoista.
-30%
PLUSSA-KORTILLA
VALITSE MUKAVUUS SINULLE JA YMPÄRISTÖLLE
MUKAVA UUTUUS
LEVEÄ VYÖTÄRÖNAUHA EI PURISTA
88% KIERRÄTETTYÄ MATERIAALIA
75% KIERRÄTETTYÄ MIKROKUITUA
Esim. Comfy
SUKKAHOUSUT Esim. Comfy 20 DEN NILKKASUKAT Kierrätyskuidusta 20 DEN 2 pr/pkt valmistetut Esim. kuvan High waist
MIKROALUSHOUSUT
75% kierrätyskuitua. Värit musta ja pinkki. Koot S-XL. Ilman Plussa-korttia 12,99
909
mattapintaiset sukkahousut. Erittäin leveä vyötärönauha lisää käyttömukavuutta. Ilman Plussa-korttia 7,99
559
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
Kierrätyskuidusta valmistetut mattapintaiset nilkkasukat. Pehmeä ja leveä resori. Ilman Plussa-korttia 5,99
419
P l u s s a . f i PIRKKA 69
Hyvää mieltä suomalaisten ylle jo näyttävät 70 vuotta Kaikki alkoi vuonna 1951 kun Iberon isä, Olavi A. Rautio inspiroitui muotilehdistä rahtilaivassa matkalla Espanjaan, päätyi perillä korutehtaalle töihin ja lopulta toi muotikorukulttuurin mukanaan Suomeen. Siispä tänä vuonna juhlimme jo Iberon 70-vuotissyntymäpäiviä. Pidetään yhdessä hyvää mieltä yllä myös seuraavat 70 vuotta.
VAIN K-CITYMARKETISTA IBERO 70V -JUHLAKORU-MALLISTO
-10%
Esim. kuvan Ibero
KORVAKORUT
Ilman Plussa-korttia 18,90
PLUSSA-KORTILLA
Äänestä omaa suosikkiasi ja voit voittaa sen omaksesi! Arvotaan kymmenen (10) korusettiä (arvo 95,40 – 108,50). Osallistu osoitteessa k-citymarket.fi/ibero-kilpailu. Osallistumisaika 1.6.2021 saakka.
70
PIRKKA P l u s s a . f i
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
1701
KAIKKI MOOMIN BY MARTINEX -YÖASUT sekä -LASTEN ja -VAUVOJEN VAATTEET
Rakastetut MUUMI -YÖASUT
VAIN K-CITYMARKETISTA Esim. kuvan Taikametsä Naisten
-20%
Alennus normaalihinnoista.
PYJAMA
Puuvillaa/modaalia. Ilman Plussakorttia 39,95
PLUSSA-KORTILLA
3196
Esim. kuvan Kamut
T-PAITA
Koot 92-116 cm. Ilman Plussakorttia 16,99
1359 Esim. kuvan Leinikki
MEKKO
Koot 92-116 cm. Ilman Plussakorttia 22,95
1835
VAIN K-CITYMARKETISTA Esim. kuvan Taikametsä Naisten
YÖPAITA
Puuvillaa/modaalia. Ilman Plussakorttia 29,95 Esim. kuvan Leinikki tai Kamut Vauvojen
BODY
2396
Koot 62-86 cm. Ilman Plussakorttia 14,99
1199 kpl
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
P l u s s a . f i PIRKKA 71
Clean Drop
KAHVINKEITTIMEN PUHDISTUSAINE Sopii kaikkiin kahvinkeitinmalleihin.
695 pkt
Moccamaster KBG962 AO Polished Silver, White tai Black
KAHVINKEITIN
Valmistaa 10 kupillista kahvia (1,25 l). Kaksi erillistä vastusta, automaattinen tippalukko ja sekoittava aromikansi. Lämpölevyn tehonsäätö. Automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. Rekisteröimällä tuotteen saat 10 vuoden takuun. Ilman Plussa-korttia 189,00/kpl
169.kpl
U U T UUS
PLUSSA-KORTILLA
-20 €
U U TU U S
UUTUUS
TEHO 8 0 0W
Electrolux E4TB1-6ST Create 4
TEHOSEKOITIN
72 PIRKKA P l u s s a . f i
Electrolux E3HB1-4GG Create 3
Teho 500W. Kannu 1,5 l. 2 nopeutta ja pulssi-toiminto. Konepestävät osat. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,95
Teho 400W. Turbotoiminto. Pystymallinen sekoituskulho 600 ml. Konepestävät osat. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 44,95
TEHOSEKOITIN
Teho 800W. Kannu 1,5 l. TruFlowterä. 5 nopeutta ja pulssi-toiminto. Konepestävät osat. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,95
5995
Electrolux E3TB1-4GG Create 3
PLUSSA-KORTILLA
-25 %
4495
PLUSSA-KORTILLA
-25 %
SAUVASEKOITIN
3495
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
PLUSSA-KORTILLA
-22 %
Bosch BBZ41FGALL PowerProtect
PÖLYPUSSI 4 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 11,95
9
95
PLUSSA-KORTILLA
-16 %
Bosch Readyy'y BCHF216B
2IN1 VARSI-IMURI
Rikka- ja varsi-imuri. Käyttöaika jopa 40 minuuttia. Moottoroitu harjasuulake sopii kaikille lattiapinnoille. Pestävä suodatin. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 169,00
99.-
Bosch ProPower Serie2
PÖLYNIMURI
Kevyt, kompakti ja tehokas. Turboharja poistaa irtokuidut ja eläinten karvat erittäin tarkasti. Valmistettu Saksassa. Takuu 2 vuotta, moottoritakuu 10 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,00
99.-
PLUSSA-KORTILLA
-41 %
PLUSSA-KORTILLA
-33 %
Bosch TAT6A111
LEIVÄNPAAHDIN, TWK6A011
VEDENKEITIN tai TKA6A041
KAHVINKEITIN
39
Ilman Plussa-korttia 44,95-49,95/kpl
95 kpl
PLUSSA-KORTILLA jopa
-20 %
Bosch MMBP1000 Your Collection
Bosch MSMP1000 Your Collection
TEHOSEKOITIN
Teho 350W, 2 tehoasetusta. Valmistettu kestävästä BPA-vapaasta tritaanista. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,95
49
95
PLUSSA-KORTILLA
-16 %
SAUVASEKOITIN
Tehokas ja helppokäyttöinen. Konepesun kestävä sekoitusosa. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 29,95
Bosch MFQ1000 Your Collection
SÄHKÖVATKAIN
Teho 300W. Konepesun kestävät irrotettavat lisävarusteet. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 34,95
2995
PLUSSA-KORTILLA
-14 %
24
95
PLUSSA-KORTILLA
-16 %
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
P l u s s a . f i PIRKKA 73
Falcone Superboy
FATBIKE 26" 2X8-V*
Shimano Altus EF 2x8vaihteisto, hydrauliset levyjarrut ja alumiinirunko. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 699,00
549.PLUSSA-KORTILLA
-150 €
Falcone
FATBIKE 24" 21-V** tai 26" 21-V*
Shimano Altus 21-vaihteisto, mekaaniset levyjarrut edessä ja takana. Kevyet alumiinivanteet ja laadukkaat 4.0" Wanda-renkaat. Seisontatuki, soittokello ja heijastimet. Runkomateriaali Hiten -erikoisterästä. Runkokorkeus 24" 40 cm ja 26" 46 cm. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 499,00
399.-
PLUSSA-KORTILLA
-100 €
*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Pori Puuvilla, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. **Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Jyväskylä Palokka, Jämsä, Järvenpää, Kankaanpää, Kauhajoki, Kemi, Kirkkonummi, Klaukkala, Lahti Paavola, Lieksa, Loimaa, Oulu Rusko, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Valkeakoski, Vantaa Koivukylä, Vantaa Myyrmäki, Vantaa Tammisto, Varkaus eikä Ylivieska.
ERÄ
Bestway Sing & Splash
LEIKKIKESKUS
Kaksi allasosaa, vesiruisku, kaksi pallorataa, renkaanheittopeli sekä leikkimikrofoni ja -rumpu. Koko 295 x 190 x 137 cm. Pienemmän altaan tilavuus 114 litraa ja isomman 235 litraa. Ikäsuositus 2+ Ilman Plussa-korttia 69,95
49
95
PLUSSA-KORTILLA
-28 %
MINIGOLF
Iloisen värikäs setti pienille golffareille. Pakkauksessa on neljä mailaa, neljä palloa ja hauskoja eläimen ja kasvien muotoisia esteitä ja maaleja palloille. Ikäsuositus 3+ Ilman Plussa-korttia 12,99
10 ERÄ
Bestway
UIMA-ALLAS
9
99
Hauskasti kuvioidussa uimaaltaassa on kolme rengasta. PLUSSA-KORTILLA Koko 52 x 30 cm ja tilavuus 282 litraa. Ikäsuositus 2+ Ilman Plussa-korttia 14,99
-33 %
74
PIRKKA P l u s s a . f i
PEHMOFRISBEE
Eri värejä. Ø 40 cm. Ilman Plussa-korttia 5,99
4
99
PLUSSA-KORTILLA
-16 %
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
99
PLUSSA-KORTILLA
-15 %
TERÄKSINEN BOBI–POSTILAATIKKO ON SUOMESSA VALMISTETTU! SOPII HYVIN PIENTALOYMPÄRISTÖN POSTILAATIKKORYHMIIN
30-VUOTIAS KOTIMAINEN KLASSIKKO. TÄMÄ SILVER-VÄRI VAIN K-RAUDASTA!
89
90
(99,90)
POSTILAATIKKO BOBI XPRESS Suomalainen, ruostumattomasta teräksestä valmistettu lukittava postilaatikko. Suoralinjainen muotoilu. Asennus seinään, aitaan tai asennusjalustan avulla maahan. Xpress-lukko, mukana 2 avainta. Valmius myös ABLOY-lukolle. 501130704
190 .-
LAATIKOSSA MUUMIEN KUVIA
POSTILAATIKKO BOBI CLASSIC MUUMIT Suomalainen, teräksestä valmistettu lukittava postilaatikko. Asennus seinään, aitaan tai asennusjalustan avulla maahan. Bobi-lukko, mukana 3 avainta. Valmius myös ABLOY-lukolle. 501985393, 501288052
219 .-
SÄÄDETTÄVÄ RST TÄYTTÖLUUKKU.
POSTILAATIKKO BOBI GRANDE
PLUSSA-TARJOUS PLUSSA-KORTILLA
-14%
ILMAN KORTTIA 139,00
119.-
POSTILAATIKKO BOBI CLASSIC NORDIC SILVER Kotimainen teräksestä valmistettu postilaatikko. Bobi-lukko, mukana kolme avainta. Mitat 32x21x50 cm. 500654106 Teline myydään erikseen.
KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:
Suomalainen, teräksestä valmistettu suuri lukittava postilaatikko. Useita värivaihtoehtoja. Asennus seinään tai asennusjalustan avulla maahan. Bobi-lukko, mukana 3 avainta. Valmius myös Abloy-lukolle. L 32 x K 60 x S 27 cm 500799299, 500726263
k-rauta.fi
Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 28.4. - 1.6.2021.
WOW! UUTTA KESÄKSI! LIMITED EDITION
ELÄMÄ ON TÄYNNÄ VALINTOJA! Marabou-suklaan kaakao on 100 % vastuullisesti Cocoa Life -tuotettua. Cocoa Life on oma maailmanlaajuinen vastuullisuusohjelmamme.
Mitä saisi olla?
VAU, MIKÄ LÖYTÖ!
Pinaattilettuja vegen ystävälle
Pirkka vegepinaatti-ohukainen 320 g ei sisällä maitoa eikä kananmunaa.
LUKIJALTA
PIENI SUURI TEKO
Pulloja syövä karhu Millainen voisi olla pullonpalautuspiste, joka kannustaisi lapsia kierrättämään ja tekisi kauppareissusta hauskan kokemuksen? Vihdissä K-Supermarketin pienimmätkin asiakkaat huomioidaan aina, joten diplomikauppias Timo Laukkanen lähti kehittelemään asiakkaan toiveesta lähtenyttä ideaa lapsille brändätystä pullonpalautuspisteestä. Laukkanen järjesti äänestyksen, jossa kaupan lapsiasiakkaat pääsivät vaikuttamaan pullonpalautuspisteen kuosiin. Voittajiksi valikoituivat karhu ja örkki. Palautuspisteelle kehiteltiin myös turvallinen jakkara yhteistyössä Suomen Voimistelutuote Oy:n kanssa. Itse pullonpalautuspistettä suunniteltiin yhdessä RVM Systemsin kanssa.
NAINEN RATISSA
44 %
”
Törkeen hyvää jätskiä, mikäli tykkää lakujäätelöstä. Ainoo vika, että loppuu kovin äkkiä.” #luomujäätelö #yummy #pirkkaparhaat – Instagram: @soulbeibi
NAISKULJETTAJISTA VITSAILUN KOHTEENA
Näin iso osa naisista on saanut osakseen nainen ratissa -vitsailua. Tämä ilmeni Neste K:n tuoreesta kyselytutkimuksesta: nainenratissa.fi/tutkimus
– Haluan ajatella asiakkuuksia pitkäjänteisesti: moni kaupassa nyt vanhempiensa, mummonsa tai vaarinsa kanssa käyvä lapsi voi olla meidän asiakkaamme myös aikuisena. Uskon, että kaikki asiakkaat pitää ottaa tasapuolisesti huomioon, Laukkanen sanoo. Pullonpalautuksen ja kierrättämisen ei tarvitse olla mitään pakkopullaa, vaan se voi olla lapsille kiva kokemus. Nyt lapsia näkyykin Vihdin K-Supermarketissa palauttamassa pulloja tiuhaan ja palaute lapsiperheiltä on ollut positiivista. – Ja niillä kerroilla kun pulloja ei ole palautettavana, palautuspisteen örkkejä tykätään moikkailla ihan muuten vain, Laukkanen naurahtaa.
40 %
MIEHISTÄ USKOO STEREOTYPIOIHIN
Neste K:n tutkimuksen mukaan iso osa miehistä uskoo sukupuolen vaikuttavan yksilön suoriutumiseen auton ratissa ja eri elämänalueilla.
KUKA?
K-kauppias Timo Laukkanen, 45, Vihti TÄNÄÄN MINUT TEKI ILOISEKSI...
Juuri leivotun pizzan tuoksu! Meillä tehdään myymälässä pizzaa, ja tyttäreni Emmi on auttamassa paistohommissa.
2019
ENSIMMÄINEN NAINEN RATISSA -TUTKIMUS
Nainen ratissa -kampanjan tavoite on murtaa sanapariin liittyviä ennakkoluuloja. Ennakkoluulot ja asenteet muuttuvat hitaasti.
P i r k k a . f i PIRKKA 77
TEK STIT SATU KÄRK I J A J AAKKO M ÄNTY RANTA KUVAT VALLIL AN VAAR A , HAASTATE LTAVAT J A K-RYH MÄ
”Kylläpäs ilahduin, kun Pirkka-valikoimaan tuli pinaattiletut, joissa ei ole mitään eläinperäistä. Pinaattiletut ovat helppoa tarjottavaa pikkuvieraille ja kätevä ja maukas lounas etäpäivään! Maidoton versio käy lähes kaikille. Yritän noudattaa mahdollisimman ympäristöystävällistä ruokavaliota ja onneksi se on päivä päivältä helpompaa. K-kaupasta olen löytänyt muitakin hyviä vege-tuotteita. Ihanaa, että niitä löytyy myös edullisesta Pirkkatuoteryhmästä.” – Selina Helsingistä
Sushi muuntui salaatiksi Wakame-levällä maustettua riisiä ja pikkelöityjä kasviksia. Valitse suosikkimakusi: savukirjolohi, katkarapu tai tonnikala.
Maista herkulliset uutuussalaatit! hetkessä.fi
Ratissa
Sähköisempi suhde autoiluun
Täyssähköauto työsuhdeautona on valtion tuen ansiosta nyt monien ulottuvilla. Miten edullisesti sähköauton voi saada? TEKSTI HANNA PES ONEN KUVITUS TOMMI MUTIKAINEN
Autoilijan kevään muistilista Varmista näkyvyys auringon häikäistessä. Nyt on tärkeää vaihtaa pyyhkimien sulat talven jäljiltä. Puhdista tuulilasi myös sisäpuolelta ja täytä pissapoika vuodenaikaan sopivalla pesunesteellä. Varaa autoon aurinkolasit, joilla näet ajaa. Polarisoidut linssit vähentävät heijastuksia märän tien pinnasta. Linssien väreistä harmaa ja ruskea ovat turvallisia. Vihreät, siniset ja pinkit linssit saattavat haitata punaisen värin erottamista. Korjauta ajoissa kiven- ja nastaniskemät tuulilasista. Suojaa rikkinäinen kohta korjausta odotellessa läpinäkyvällä teipillä. Se edistää parempaa korjaustulosta. Tarkoitukseen sopivia tarroja saa laseja paikkaavista yrityksistä.
– Hiljainen, mukava ajaa, ympäristöystä vällinen – ja taloudellisesti järkevä valinta. Näin kuopiolainen Jussi Kilpeläinen listaa täyssähköautonsa parhaita puolia. Hän hankki Volkswagen ID.3:n ensimmäi seksi työsuhdeautokseen syksyllä 2020. Valtion tuki laskee nyt täyssähköauton verotusarvoa 170 eurolla kuukaudessa riippumatta auton hinnasta. Kaikki eivät saa työsuhdeautoa, mutta se ei myöskään ole vain huippupalkkaisten etuoikeus. Pie ni täyssähköauto tulee edulliseksi: Volks wagen eupin verotusarvo käyttöedulla on pienimmillään 245 euroa kuussa. Käytännössä verotusarvo tarkoittaa monille työsuhdeautoilijoille summaa, jonka he maksavat autosta palkassaan kuukausittain. Autopolitiikka kuitenkin vaihtelee yrityksittäin. Palkasta voidaan vähentää myös verovähennyskelpoinen auton leasingvuokra, joka vaikuttaa au toilijan maksamaan kokonaissummaan. Auton verotusarvon suuruuteen vai kuttavat auton hinta ja rekisteröintivuosi
sekä autoedun muoto. Käyttöedulla aja va työntekijä maksaa itse polttoaine tai latauskustannukset, vapaa autoetu kattaa kaikki kulut. – Minulla on käyttöetu ja verotusarvoni on nyt 470 euroa kuukaudessa. Se on las kettu vuotuisen 20 000 ajokilometrin mukaan, Kilpeläinen kertoo. Kun Kilpeläisellä kului polttomoottori auton bensiiniin aiemmin 150 euroa kuus sa, sähköauton latauskulut ovat nyt 50 euroa. Sähköauton lataaminen työpaikalla ja julkisissa latauspisteissä on verovapaata vuoteen 2025 asti. – Lataus onnistuu työpaikallani ja oma kotitaloni pihassa. Lisäksi käyttämäni KCitymarketin parkkipaikalla on laturi. Sähköautojen verotuen tavoite on maksimoida liikenteen päästövähennyk set Suomessa. Samalla sähköautokanta laajenee pikkuhiljaa. Kun työsuhdeautoik si otetut täyssähköautot poistuvat muu taman vuoden päästä leasingkäytöstä, ne siirtyvät käytettyjen autojen markkinoille.
Varaudu kesän reissuihin jo nyt. Pitääkö auto tai sen ilmastointi huoltaa? Ovatko kattotelineet, vetokoukku tai pyöräteline kunnossa tai pitäisikö sellaiset hankkia? Tarkista rengaspaineet ennen pitkää ajoa. Lataa puhelimeen latauspisteet tien päällä näyttävä sovellus, kuten K-Lataus, jos ajat täyssähköautoa tai ladattavaa hybridiä. Tarkista ensiapulaukku. Muista varata autoon riittävästi arkisia tarvikkeita, kuten roskapusseja ja nenäliinoja – sekä kasvomaskeja ja käsidesiä. Edistä matkustusmukavuutta täsmävarusteilla. Tuulilasin peittävä aurinkosuoja pitää auton viileämpänä helteellä, kun auto on pysäköitynä. Varaa mukaan myös häikäisysuojia sivuikkunoihin.
P i r k k a . f i PIRKKA 79
80 PIRKKA P i r k k a . f i
”
Tämän olen oivaltanut Kirjailija Anni Kytömäki oivalsi jo nuorena, että ihminen on osa luontoa. Kirjoittamalla hän muotoilee asiat niin kuin toivoisi niiden menevän todellisuudessa. TEKSTI JENNI KLEEMOLA KUVA KONSTA LEPPÄNEN
L
UONNOSTA Teini-ikäisenä aloin liikkua enem-
vanhemmiksi. Heillä on yhteisössä merkitystä muumän metsässä ja havahduin sen monimuotoiten. Joillakin on voimavaroja perustaa perhe, kassuuteen. Ehkä silloin oivalsin, että ihminen on vattaa lapset ja vielä töihinkin. Toisilla resursseja on osa luontoa eikä sen yläpuolella. Ennen on ajateltu, vähemmän, ja ne pitää keskittää siihen, minkä kokee että ihminen eroaa muista eläimistä ominaisuuksienelämänsä tehtäväksi. Jos minulla olisi lapsi, en olisi sa nojalla, mutta näin ei ole. Minusta se, että ihmikirjoittanut romaanejani. nen on osa luontoa, ilmenee selkeimmin fysiologian kautta. Emme joudu pitämään erikseen IRJOITTAMISESTA Viron presihuolta elintoiminnoistamme – vaikka dentti Lennart Meri muotoili KUKA? siitä, että ruoansulatus toimii. Muitahienosti, että veronkantaja kekAnni Kytömäki, 40, Hämeenkyrössä asuva kaan luonnon perustapahtumia ei tarsi kirjoitustaidon, veronmaksajat taidekirjailija, jonka kolmas vitse määrätä tapahtuviksi, kuten kirjallisuuden itsesuojelukeinoksi. Oma romaani Margarita pölytystä ja yhteyttämistä. Ruumiimme näkemykseni on, että kirjoittamalla voi voitti kaunokirjallikautta olemme luonnossa koko ajan. luoda uudenlaisia maailmoja, myös suuden Finlandiaparempia. Kirjoittamalla pystyn muotoipalkinnon 2020. USIIKISTA Soitan pianoa ja lemaan asiat niin kuin toivoisin niiden Kirja on myynnissä haitaria ja olen enemmän menevän todellisuudessa. Sanotaan, että K-Citymarketeissa. soittaja kuin kuuntelija. Olen sanoista tekoihin. Uskon, että sanat ovat JUURI NYT tajunnut, että musiikki on syvällisellä jo tekoja. Niillä kerrotaan, mitä maailma ”Kirjoitan neljättä tasolla osa ihmisyyttä. Muistan lukeon, ja muokataan todellisuutta. Kirjoittaromaaniani ja kävelen neeni, että musiikkia on ollut olemasminen ei ole vain ajatusten muistiin mervälillä metsässä.” sa ennen puhetta. Musiikki puhuttekitsemistä vaan asioihin vaikuttamista. lee meissä evolutiivisesti vanhoja osia. Jännittävässä tilanteessa saatan hyräillä. Se rauhoitNTROVERTTIYDESTÄ Yritin pitkään muuttaa taa, samoin laulaminen. Sairas lapsi tai vanhus kuolinitseäni sosiaalisemmaksi. Nuorena kävin diskoisvuoteella kaipaa usein laulua. Ajattelen, että ihminen sa ja leireillä, mutta olin onnellinen, kun tulin ei ole vain musikaalinen, vaan musiikillinen. Joku kotiin hiljaisuuteen. Jossain kohtaa tajusin, että syke tai rytmi on olemassa meissä kaikissa. minun ei tarvitse yrittää olla toisenlainen. Jos ihminen ei viihdy hälyssä ja päällekäyvässä ympäristössä, APSISTA En itse halunnut äidiksi. Minulle hänen ei tarvitse mennä sellaisiin paikkoihin. Yhteison vieras ajatus, että sisälläni kasvaisi joku ja kunnassa suositaan ihmisiä, jotka tuovat itseään esiin johonkin olisi niin vahva ruumiillinen yhteys. ja viihtyvät huomion kohteena. On ikävää, että introKun olen nainen, se on tuntunut kummalliselta omiverttien voimavaroja heitetään hukkaan, jos heidän ei naisuudelta. Viime vuosina olen oivaltanut, että anneta toteuttaa itseään, kuten he parhaiten toteutmonet ihmiset ajattelevat samoin eivätkä halua taisivat. Kirjoitan, koska en ole synnynnäinen puhuja.
K
M
I
L
P i r k k a . f i PIRKKA 81
ROUNDUP KITKEE PUOLESTASI TURVALLISESTI JA TEHOKKAASTI – n a u t i s i n ä ke s ä s t ä .
RIITTOISA! NYT MYÖS TIIVISTEENÄ!
TEHOAA RIKKAKASVEIHIN JOPA 1 TUNNISSA
UUTUUS
TEHOAINE HAJOAA MAASSA BIOLOGISESTI, EI SISÄLLÄ GLYFOSAATTIA
UUTUUS
24
29 95
95
RIKKAHÄVITE ROUNDUP SPEED X 1 L
RIKKAHÄVITE ROUNDUP SPEED X TIIVISTE 250 ML Rikkakasvien ja sammaleen torjuntaan. Riittoisa ja nopeatehoinen, jopa yhdessä tunnissa näkyviä tuloksia. Tehoaine pelargonihappo 565,5 g/l. Yksi pullo riittää jopa 110 m²:lle. 99,80/l. 502191695
Käyttövalmis rikkakasvien torjunta-aine. Näkyviä tuloksia jopa tunnissa. Tehoaa yleisimpiin rikkakasveihin. Vain tehoaineella ruiskutetut kasvinosat kuolevat. Tehoaine pelargonihappo 43,1 g/l. Riittoisuus 33 m². 502256329
HÄVITTÄÄ NURMIKON RIKKAKASVIT JUURINEEN
17
34
95
NURMIKON VOIKUKKAHÄVITE ROUNDUP 1 L
KÄYTTÖVALMIS AINE RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN
49
95
NURMIKON VOIKUKKAHÄVITE ROUNDUP 2,5 L
Levitetään nurmikolle, josta se torjuu valikoivasti voikukat ja muut leveälehtiset rikkakasvit, kuten ratamot, rönsyleinikit ja apilat. Tuote ei hävitä eikä vahingoita nurmikkoa. 501927123
roundup.f i
95
RIKKAHÄVITE ROUNDUP SPEED 3 L
Levitetään nurmikolle, josta se torjuu valikoivasti voikukat ja muut leveälehtiset rikkakasvit, kuten ratamot, rönsyleinikit ja apilat. Tuote ei hävitä eikä vahingoita nurmikkoa. 13,98/l. 501927124
Torjunta-aine sopii rikkakasvien, sammalien ja levien torjuntaan puisto- ja pihakäytäviltä, puiden alustoilta sekä koristekasvien ympäriltä. Käyttövalmis liuos, jonka tehoaineena on pelargonihappo 31 g/l. Riittoisuus 100 m2. 16,65/l. 502135430
Varmista kasvinsuojeluaineiden turvallinen käyttö. Lue aina pakkausmerkinnät ja tuotetiedot ennen käyttöä.
Ihmiset ja kotieläimet voivat oleskella käsitellyllä alalla sen jälkeen, kun se on täysin kuivunut. Tällöin myös uusien kasvien istuttaminen mahdollista.
KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:
k-rauta.fi
Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 28.4. - 1.6.2021.
Aivojumppaa
RISTIKO N L AADINTA ERKKI VUO KIL A , RISTIKON ULKOASU HELI K ÄRKKÄINEN, SUDO KU JUHA HY VÖ NEN
Ristikko
Sudoku VAIKEA
HELPPO
Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.
» Katso ratkaisut: Pirkka.fi/kilpailut
P i r k k a . f i PIRKKA 83
UUDET VÄRIT VAIN K-CITYMARKETISTA Hai Aikuisten
KUMISAAPPAAT
Värit musta, keltainen, vihreä ja pinkki. Koot 35-46, jotka vaihtelevat väreittäin. Ilman Plussa-korttia 59,95
49
95
PLUSSA-KORTILLA
-16 %
Nokian Jalkineet Vikla Lasten
KUMISAAPPAAT
Värit pinkki/kirsikka ja musta/lime. Koot 21-36, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Ilman Plussa-korttia 39,95
2995
PLUSSA-KORTILLA
-25 %
Nokian Jalkineet Verso
PIHAKENGÄT
Värit musta, keltainen ja fuksia. Koot 36-46, jotka vaihtelevat väreittäin.
2495
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.–1.6.2021 • WWW. K-CIT YMARKET. FI
Niksi-Pirkka
Kuukauden niksi RUUKUN SUOJUS Virkkaa suojaruukun ympärille sisustuksen väreihin sopiva päällinen. Voit myös valita sävyn sesongin mukaan: pääsiäiseksi keltaista ja jouluksi punaista. Langaksi käy mikä tahansa laatu, jota kaappien perukoilta löytyy.
1978 NIKSI
Jos tapanasi on ottaa talteen esimerkiksi leipien kääreinä olleet muovipussit, kiedo ne yksitellen vaikkapa tyhjentyneen talouspaperirullan ympärille. Jopa pysyvät pussit siististi laatikossa.
Lisätietoa nikseistä
Arvomme joka kuukausi kuva-, videotai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. Arvontojen voittajat: Pirkka.fi/voittajat. » Lähetä niksi: Pirkka.fi > Niksi-Pirkka Niksit ovat aina lukijoiden lähettämiä, eikä niiden toimivuutta ja turvallisuutta ole erikseen testattu. Suhtauduthan nikseihin aina maalaisjärjellä ja yleistä varovaisuutta noudattaen.
Tee linnunpelätin joulukuusenkoristeista. Kiiltävät nauhat ja muut tuulessa heiluvat härpäkkeet pitävät marjavarkaat loitolla. Näin koristeista on myös enemmän iloa. Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakortilla.
Hajosiko tietokonelaukku? Leikkaa vuori molemmilta puolilta auki ja ota talteen laukun pehmusteet. Saat kaksi istuin alustaa. Rakkolaastaripaketti on erin omainen säilytysrasia ompelu neuloille. Saat paksun villalangan par sinneulan silmään, kun litistät langan pään kapean teipin sisään. Jos maito tai mehupurkissa on muovikorkki, käytä sitä työka luna pakkauksen yläsiivekkeiden nostoon. Purkki litistyy pienem pään tilaan, ja kynnetkin säilyvät ehjinä. Irrota juomatölkistä avaus klipsi. Voit käyttää sitä pussin sulkijana soljen tapaan.
Jäävätkö pizzan reunat aina syömättä? Ripota juustoa hiukan pizzan reunojen yli niin, että juusto sulaa leivinpaperille. Näin reunatkin menevät varmasti kaupaksi. Nyhtökanaa syntyy helposti ja nopeasti sähkövatkaimella. ”Vatkaa” kypsät kanat ja käytä niitä vaikkapa tortillan täytteinä. Älä poista uudesta öljypullosta välikorkkia, vaan pistä siihen pari reikää. Saat annosteltua niiden kautta öljyä pannulle juuri sopivan määrän. Sipsipussiin jääviä pikku sipsejä on vaikea dipata. Kun pussissa on jäljellä vain murut ja dippikastikekulhossa pohjat, se koita loput sipsit dippiin ja nauti lusikalla.
Käytä ämpäriä kauppakassina, niin säästät muovi tai kesto kassin hinnan. Etenkin juomatöl kit kulkevat kätevästi ämpärissä. Ovatko taaperon lelut taas hujan hajan? Saat tehokkaan pakarajumpan, kun kyykkäät joka kerta poimiessasi lelun lattialta. Jos mieltäsi alkaa häiritä jokin työasia, lähetä se puhelimestasi työsähköpostiisi. Sen jälkeen voit ottaa rennosti, sillä asia jää odotta maan sinua uuteen työpäivään. Remontit valmistuvat huomat tavasti nopeammin, kun lastaat tarvikkeet sellaiseen paikkaan, jossa ne ärsyttävät ja ovat koko ajan esillä. Näin tulee tartuttua toimeen.
» Seuraa niksiuutisia:
Facebook.com > Niksi-Pirkka
P i r k k a . f i PIRKKA 85
KOONNUT ELINA KAREMO KUVIT US R IKU OUNASLE HTO KUVA LIISA SIUK KOL A
VUODEN
Arjen ekoteko
Fiksu tapa pyykätä Minna Kuukan nelihenkinen perhe säästää vettä ja sähköä pesemällä pyykkiä vain kerran viikossa.
TEK ST I J AANA FO RSB ERG KUVA VILJ A HARAL A
”Ennen pyykkikone ja kuivausrumpu jylläsivät meillä lähes päivittäin. Kun muutimme perheeni kanssa seitsemän vuotta sitten, jätimme pyykkitornin edelliseen asuntoon. Tarkoitus oli selviytyä taloyhtiön pesutuvalla siihen asti, että pääsemme asettumaan uuteen kotiin. Aika pian selvisi, ettemme oikeastaan tarvitse omaa pyykkikonetta. Pesutuvassa koko viikon pyykkiruljanssin saa hoidettua kerralla kuntoon. Vettä ja sähköä säästyy, kun pesee vain täysiä koneellisia. Kotona saatoin pyörittää puolityhjiä koneellisia vain välttyäkseni armottomalta pyykinkuivausshow’lta. Osa pyykeistä meni kuivausrumpuun, osa kuivui oven kahvoissa. Kuivausteline oli aina tiellä. Nykyään pyykit kuivuvat pesutuvan kuivaushuoneessa. Kun pesumahdollisuudet ovat rajatut, pesutarvetta ajattelee tarkemmin. Moni meistä pesee vaatteita liian tiuhaan ja kuluttaa siten luonnonvaroja turhaan. 14-vuotiaille kaksosillemme muistutan, etteivät he heittäisi vaatteita pyykkikoriin vain siksi, ettei niitä tarvitsisi viikata takaisin kaappiin. Kaikkea ei tarvitse pestä joka käyttökerran jälkeen, vaan tuuletus riittää. Nappaan kaupasta usein saman pyykinpesuaineen, mutta huuhteluaineen olen vaihtanut pyykkietikkaan. Se on luonnonmukaisuutensa vuoksi parempi vaihtoehto ympäristölle. Toinen arkinen ekotekoni on ruokahävikin torjuminen. Minua ällöttää heittää pois ruokaa, joten käytän ResQ Club -palvelua. Keskimäärin kympin maksava ruokakassi on kerätty eri kauppojen hyllyiltä tuotteista, jotka ovat pian myyntikelvottomia, mutta kelpaavat vielä syötäviksi. Koska kassin sisältöä ei voi tietää etukäteen, ruoan valmistus on kuin kotikutoinen Kokkisota. Kassin aineksista keksitään, mitä tänään syödään.”
KUKA?
Minna Kuukka, 50, on radiotoimittaja. MISTÄ TUNNETAAN?
Radio Novan aamuohjelmasta ja Master Chef VIP -ohjelmasta.
86 PIRKKA P i r k k a . f i
TÄMÄN OPIN KANTAPÄÄN KAUTTA...
”Paljon ruokaa päätyy roskiin, jos kaiken pitää aina olla uunituoretta. Haen usein lähikahviosta yön yli levänneitä leivonnaisia.”
LUMENE LÄHDE KASVOJENHOITOTUOTTEET
Alennus normaalihintaisista tuotteista.
-25%
PLUSSA-KORTILLA
KUIVALLE IHOLLE
Esim. Lähde Kosteuttava
RASVOITTUVALLE & SEKAIHOLLE
Esim. Tyyni Rauhoittava & tasapainottava
Esim. Lähde 24H
Pohjoista luomuhampunsiemenöljyä ja mesiangervoa sisältävä Tyyni-tehohoito sopii rasvaiselle ja sekaiholle. Ilman Plussa-korttia 28,90
313,00/l Raikas ja kevyt voide imeytyy nopeasti, jättäen ihon heti ensikäytön jälkeen pehmeäksi, tasaiseksi ja kosteutetuksi. Ilman Plussa-korttia 20,90
PREBIOOTTITEHOHOITO 30 ml
TEHOHOITO 30 ml
1865
2165
Prebioottista ksylitolia sisältävä Lähde-tehohoito sopii erityisesti kuivalle ja pintakuivalle iholle. Ilman Plussa-korttia 24,90
BESTSELLER
SUOJAKERROIN 30
Esim. Lähde Tehokosteuttava
TEHOKOSTEUSVOIDE 50 ml
PÄIVÄVOIDE SK 30 50 ml
1565
1565
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 7.4.-31.5.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI
313,00/l Tämä erittäin kevyt, kosteuttava päivävoide saa ihon näyttämään hyvinvoivalta ja antaa samalla päivittäisen suojan auringon UVA/UVB-säteilyä vastaan. Ilman Plussa-korttia 20,90
Essence edustaa perinteisen ja modernin muodon, juhlavan ja arkisen harmoniaa. Essence kokoaa olennaisimmat esineet erityisiinhetkiin, ruokailuihin ja illanistujaisiin. Essence -uutuuksia lasiset kulhot ja lautanen. Iittala Essence
KULHO 37 cl
1595 Iittala Essence
JUOMALASI 55 cl 2 kpl/pkt
2795
Iittala Kastehelmi
JUOMALASI 26 cl 2 kpl/pkt
2995
KLASSIKKO ON SYNTYNYT. UUDELLEEN. Iittala Kastehelmi
KULHO 23 cl
1695
Iittala Kastehelmi
KYNTTILÄLYHTY 64 mm
1695
100 % kierrätettyä lasia. Valmistettu Iittalan lasitehtaalla Suomessa.
AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 28.4.-1.6.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI