Kolme aikuista ja kolme nuorta kertovat kokemuksistaan SAAT MUKANA K-RUOKA-LEHDEN! 0 € ILMAN KORTTIA4, 90 € PLUSSA-KORTILLA
PIENELLÄ BUDJETILLA
Sisusta uutta fiilistä kotiin
LAHJOITA E YHDE Ä
Tavoitteenamme on kerätä 40 000 € MLL:n kiusaamisen vastaiseen työhön. Kun ostat kampanjatuotteen, lahjoitamme osan tuotteen hinnasta Mannerheimin lastensuojeluliitolle.
Lue lisää k-market.fi/jeesaus Kampanja-aika 26.8.-27.10.2024
K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 9/2024 julkaisupäivä 28.8.
VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA
Sanni Jokinen (K-ryhmä)
TOIMITUSPÄÄLLIKÖT
Veera Tuhkala (K-ryhmä)
Tanja Rinkinen (Genero)
SISÄLTÖSTRATEGI
Johanna Falck (Genero)
ULKOASU
Genero: Mikko Hirvonen, AD, Anu Mononen, graafikko, Laura Rautaheimo, vastaava AD
TOIMITUKSEN OSOITE palaute.pirkka@genero.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi
MEDIAMYYNTI
Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi
KUSTANTAJA Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki 91. VUOSIKERTA
Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.
PAINO
PunaMusta, Forssa
Millaisista rutiineista sinun hyvä arkesi ja olosi on tehty?
Rutiinit pyörittävät meidän kaikkien arkea. Kauppiaana tiedän tämän erityisen hyvin. Kun elokuusta siirrytään syyskuulle, on selvää, että ollaan jo tiiviisti arjen imussa: kesän jälkeen näemme asiakkaiden palaavan tuttuihin tapoihin ja pystymme kaupassa ennakoimaan asiakasvirrat, ruuhka-ajat ja pitkälti senkin, mitä ostetaan. Kaupassa me tiedämme, milloin suomalaiset siirtyvät marja-ajasta juureksiin ja iltateestä glögiin. Tiedämme senkin, miten sadepäivä tai aurinkoinen sää vaikuttavat ostoksiin: tavat pysyvät tiukassa.
Vaikka rutiinit helpottavat elämää, näin syksyllä on hyvä hetki pysähtyä arvioimaan omia tapojaan. Minulle se tarkoittaa sitä, että varmistan arkeni peruspalikoiden järjestyksen: saanko riittävästi unta, ra-
KUKA
vintoa ja liikuntaa? Oma periaatteeni on, että viikkoon kuuluu 3–4 liikuntakertaa. Liikunnan myötä maistuvat myös ruoka ja uni.
Kauppamme oli kesällä mukana K-ryhmän Liike on lääke -tapahtumakiertueella. Lasten ilmaistapahtumissa parasta oli se ilo ja riemu, minkä liikunta synnytti. Uskon vahvasti, että tätä iloa tarvitaan meidän kaikkien arkeen, ja sen vuoksi kannustankin niin kauppani henkilökuntaa kuin kaikkia muitakin ottamaan aikaa liikunnalle. Ehkä tämä syksy olisi se, jolloin löytyisi tilaa uudelle lajille –tai ihan vain iltakävelylle?
Janne Saarela on oululaisen K-Supermarket Toppilan kauppias, jonka mielestä Suomi on parhaimmillaan syksyllä.
JANNEN VINKKI
Syksyn ruokailuja suunnitellessa muista, että voit aina esittää K-kauppiaallesi tuotetoiveita. Rohkeasti pyytämään, ja saat hyllyyn juuri niitä tuotteita, joita kaipaat!
Tästä lehdestä löydät liikuntavinkkejä sivuilta 58–61. Ota ne avuksesi, kun pohdit syksyn kalenterisi sisältöä.
Rentoa ja liikunnallista syksyn aloitusta!
Janne Saarela
AVAINLIPPUMERKITTY
PAINOTUOTE
Pirkka-lehden painotalo täyttää Avainlippumerkin kriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 6 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.
SIIRA
KUVA: ELINA
PUHEENVUORO
”Jos kiusaamiseen ei puututa, kiusaajat vain jatkavat.”
Iines Laurila, Helsinki. Iineksen lisäksi Astrid Ellis ja Iisa Aarnio sekä kolme aikuista kertovat keinoista kiusaamisen ehkäisyyn.
Jere ”Käärijä”
Pöyhönen: ”Saan inspiraatiota kokkailuun äidiltäni.” s. 66
MITKÄ OVAT JVG:N
PARHAAT LIIKUNTAMUISTOT JA TOIMIVIMMAT VINKIT LIIKKUMISEEN? S. 60
”Mikään ei ole kivempaa kuin auttaa asiakasta löytämään tarpeellinen.”
Kauppias Päivi Raja-aho
Sisällys 9/2024
3 Puheenvuoro
9 Nyt – kohti fiksumpaa arkea
20 Mistä kiusaamisen tunnistaa, miten sitä voi ehkäistä? Entä kuinka siihen kannattaa puuttua?
29 Miksi-Pirkka: asiakkaat kysyvät, K-ryhmä vastaa
30 Mitä viinejä suomalaiset ostavat kaupasta?
32 Makumatka maailman ympäri Hännisten tyyliin
36 Pirkka-tuotteet puetaan uuteen kuosiin
39 Poimi parhaat tarvikkeet syyspuuhiin
42 Tuo sadonkorjuun sävyt kodin sisustukseen
46 Tee itse sohvapöytä mäntyrimasta
49 Näin huollat kahvinkeittimesi
51 5 kysymystä sesonkivaloista
52 Pukeudu syksyyn rennosti kerrostaen
57 Näin puet lapsen joka keliin
58 Nyt mennään ulos salille!
60 JVG:n vinkit liikkumiseen
62 Kauppias Päivi Raja-aholle kaikki kaupat ovat olleet kuin omia lapsia
66 Kurkistus Jere ”Käärijä” Pöyhösen arkeen
69 Näin huomioit muut tiellä liikkujat
70 Niksi-Pirkka
73 Ristikko & sudoku
75 Puuha-Pirkka lapsille
107 Ensi numerossa
Lue, mitä Johannes ja hänen äitinsä Anna-Eveliina Hänninen ovat oppineet ruokamatkallaan. s. 32
”Miksi emme kokkaisi läpi kaikkia maailman maita?”
TEE KANNEN TYYLI: Seinässä maalisävy Tikkurila J442 • Lume-seinä- ja lattialaatta turkoosi 6 × 24 cm, 85,93 €/m² • Art seurat -lattialaatta 22,3 × 22,3 59,21 €/m² • Urban aquarel Aalto kuviolaatta 20× 40 roosa 43,42 €/m² • Cello Brown Sugar -kalanruotoparketti 70,95 €/m² • Cello Sormi -sisustuspaneeli, maalattu Tikkurilan sävyllä Pirtelö, 15 × 95 × 2370 mm, 47,47 €/m² • Scandinavian Designers III -kuitutapetti 110,32 €/rl • Cello Memoria -kuviolaatta, 15 × 15 cm, 67,71 €/m² • Beslagsboden-kalustevedin, 96 mm messinki, 5,01 € • Tuotteet K-Rauta. Suositusvähittäishinnat voimassa 1.9. alkaen. Myhome Luode -tarjotin 32 × 22 cm, 9,99 € • Hemtex 24h Loa -kulho 24,99 € • Tuotteet K-Citymarket.
Tekoja huomisen hyväksi
Kannustamme maitotiloja kestävän kehityksen toimenpiteisiin palkitsemalla niistä. Mitä enemmän tuottaja tekee ilmastovaikutuksen vähentämiseksi sekä luonnon ja sen monimuotoisuuden suojelemiseksi, sitä enemmän hänelle maksetaan maidosta.
Yhteistyömme BirdLife Suomen ja maitotilojen kanssa on yksi esimerkki teoista huomisen hyväksi. Parannamme ja ylläpidämme maitotiloilla olosuhteita, jotka houkuttelevat uhanalaisia pääskyjä tiloille pesimään ja pyydystämään hyönteisiä.
Lue lisää: arla.fi/tilaatoivolle
IHMISET, ILMIÖT, TRENDIT
TUOTTEET, JOTKA SAAVAT ARJEN RULLAAMAAN
SYKSY KÄYNNISTÄÄ UNEN ETSIMISEN
Viidesosa suomalaisista on iltavirkkuja. Heitä on eniten 20–39-vuotiaissa.
Miten teillä nukutaan?
Uni voi olla hukassa itse kultakin. Noin 20 prosenttia suomalaisista aikuisista tunnustaa, ettei mielestään nuku tarpeeksi. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen Terve Suomi -tutkimuksen mukaan riittämätön uni on yleisintä 40–54-vuotiailla. Tutkimus kertoo myös siitä, että iltavirkkuus on viime vuosina lisääntynyt.
Unen saantia voi helpottaa ja unimukavuutta lisätä tekemällä sängystä mahdollisimman mukavan. Asiantuntija suosittelee esimerkiksi vaihtamaan tyynyt vuoden parin välein. Ihosta jää tyynyyn epäpuhtauksia tyynyliinasta huolimatta.
– Tämän lisäksi tyynyt kannattaa pestä pesukoneessa puolen vuoden välein, peitot vuosittain. Peiton sopivan vaihtovälin voi venyttää viiteen vuoteen, kertoo Anni Turman, kodintekstiilien ostaja K-Citymarketista.
VARSINKIN NUORET aikuiset suosivat nyt parivuoteen tuplapeittoja, kertovat K-ryhmän myyntitilastot.
– Sen voi nähdä romanttisena valintana, mutta taustalla voi olla myös arjen helpottaminen. Kun ison peiton sujauttaa kauniiseen pussilakanaan, siitä saa helpon päiväpeiton sängylle, Turman kertoo.
Hänen mukaansa painopeite-trendi sen sijaan oli ja meni. Nyt suomalaiset ovat hurahtaneet hotellisängyistä tuttuihin kevyisiin, mutta kuohkean näköisiin peittoihin.
TIESITKÖ? K-CITYMARKETIN NUKKUMATYYNYT JA -PEITOT OVAT KAIKKI LÄHELLÄ TUOTETTUJA. NE SUUNNITELLAAN SUOMESSA JA MYÖS VALMISTETAAN TÄÄLLÄ, VIROSSA TAI NORJASSA.
SILLOIN
K-kauppiasliitto perustettiin vuonna 1912, ja silloin K-kauppiaita oli yhteensä 110.
NYT
Vuoden 2024 alussa K-kauppiaita oli 1063. Heistä 900 on ruokakauppiaita, 109 rautakauppiaita ja 54 urheilukauppiaita, jotka toimivat itsenäisinä yrittäjinä.
LÄHDE: K-KAUPPIASLIITTO
Suunnitteletko jo seuraavaa irtiottoa?
Hanki reissulle hyvät tuotteet matkakokoisina.
We Love Travel -shampoo 50 ml, 1,85 € ja WLT-käsivoide 50 ml, 1,99 €, saatavilla vain K-Citymarketeista.
HYVÄSSÄ SEURASSA
Time-lehti on listannut maailman vastuullisimmat yritykset. Ensimmäistä kertaa tehdyssä selvityksessä 13 suomalaista yritystä nousi vastuullisimpien yritysten joukkoon. Kesko on suomalaisista kaupan alan yrityksistä paras ja maailmanlaajuisesti toimialansa 10:nneksi vastuullisin.
7 uutuutta, joista on syytä innostua juuri nyt
1. Syksyiset padat porisemaan. Vihreä emaloitu Maku Elements -valurautapata 3,5 l sopii kaikille liesille ja jopa 350-asteiseen uuniin. 54,99 €, K-Citymarket.fi.
2. Valoa pimeneviin iltoihin. Harmoninen Sessak Asher -riippuvalaisin luo pehmeää valoa ruokapöydälle tai olohuoneeseen. 101,11 €, K-Rauta. Suositusvähittäishinta voimassa 1.9. alkaen.
3. Paras kaveri sienimetsälle. Kuusipuisessa kevyessä pärekorissa on kätevä taittuva kahva. 16,99 €, K-Citymarket.
4. Hyviä ja rauhallisia unia. Myhome Virta -pussilakanassa on
käsiaukot ja nappisuljenta 150 × 200 cm, setissä myös tyyny 50 × 60 cm, 100 % puuvillaa, 34,99 €, K-Citymarket.
5. Opeta lapsi sienitietäjäksi. Lasten sienikirja – Aarteita Suomen luonnosta on lapsille suunnattu tietokirja sienistä. 21,99 €, K-Citymarket.
6. Rullaillen keho rennoksi. Gymstick Vivid Tubeputkirulla sopii koko vartalon rullaamiseen. 16,99 €, K-Citymarket.
7. Syksyisille kävelyille sopivat kevyet ja vaimennetut Merrell Moab Speed 2 Gtx W -naisten kävelykengät. 185 €, Intersport.
TUOTTEEN TARINA
Hodarien huumaa
Yrittäjä Ossi Lahtinen on reissannut ympäri maailmaa selvittääkseen reseptin täydelliseen hot dogiin.
”VANKIEN VESIBUSSIN kuljettaja, laivasiivooja, koulunkäyntiavustaja ja mainostuottaja, noin muutaman mainitakseni. Laskelmieni mukaan olen työskennellyt noin 40:ssä eri ammatissa. Toimin myös kartturina rallimaailmassa muutaman vuoden ajan. Se päättyi vuonna 2007 rajuun ulosajoon. Vaikka selvisimme kuljettajan kanssa onnettomuudesta säikähdyksellä, tilanne pysäytti ja pisti miettimään uusiksi oman elämän suuntaa.
NYKYISIN TYÖSKENTELEN yrittäjänä, ja monet tuntevat minut parhaiten Burgerimiehet-tv-sarjasta, jossa reissaamme ystäväni Akseli Herlevin kanssa ympäri maailmaa. Reissuilla on tullut koettua kaikenlaista, niin asetta ohimolla Boliviassa kuin kulinaristisia elämyksiä Tyynen valtameren rannalla. Olen aina ollut sisimmiltäni hodarimies. Kun Akseli kysyi yhden kuvausreissun päätteeksi, että onko minulla omia haaveprojekteja, ei vastausta tarvinnut kauan pohtia: oma hodaribrändi. Siitä keskustelusta sai alkunsa Pups Hot Dogs & Fries, joka laajeni tänä kesänä myös omaksi, vain K-kaupoissa myytäväksi Pups-tuotesarjaksi. Tuotesarjaan kuuluu sämpylöitä, nakkeja ja eri makuisia majoneeseja, kuten hunajasinappi ja valkosipuli-suolakurkku. Erityisen ylpeä olen majoneeseista: niiden reseptiikka on todella hiottu timanttiseksi!
HODARIT OVAT siitä mainio ruoka, että ne menevät kaikille vauvasta vaariin, eikä kenenkään tarvitse viettää koko iltaa keittiössä. Täytteet voi valita oman maun mukaan, ja väliin voi heittää jääkaapin jämiä. Hyvä hodarisämpylä on leikattu auki päältä eikä sivusta. Se auttaa siihen, että täytteet eivät leviä ympäriinsä syödessä. Uunissa tai pannulla paistamisen sijaan sämpylä kannattaa höyryttää tai valmistaa mikrossa – näin se pysyy mehevänä ja pehmeänä.”
TEKIJÄ
Yrittäjä ja tv-persoona Ossi Lahtinen Helsingistä.
TUOTE
Pups Hot Dog -sämpylä 6 kpl, 300 g, vain K-ruokakaupoista.
Yhdessä hyvä tulee
Liitä Plussa-ominaisuus Nordean maksukorttiisi ja helpota arkeasi.
Maksat ostokset ja poimit Plussa-pisteet sekä -edut kätevästi yhdellä kortilla.
Lue lisää: nordea.fi/plussa
Plussa-ominaisuus on mahdollista liittää seuraaviin Nordean maksukortteihin: Nordea Credit, Nordea Gold, Nordea Premium, Nordea Platinum ja Nordea Black sekä Nordea Debit.
Plussa-ominaisuuden liittäminen on maksutonta 28.8.-25.9.2024 välisenä aikana.
EKAN LUOKAN
ALOITTAJILLE
Lukutaidon kehittymistä voi vahvistaa kivalla tehtäväkirjalla. Koulu alkaa -puuha- ja tarrakirja 6–7-vuotiaille, 9,99 €, K-Citymarket.
KOULULAISILLE
Ella ja kaverit haluavat pelastaa Itämeren Timo Parvelan ja Anni Nykäsen uutuusteoksessa. Ella ja kaverit Itämeren pelastajina 19,99 €, K-Citymarket.
Anna tarinan
viedä mukanaan
TIESITKÖ, ETTÄ...
lukeminen vahvistaa kognitiivisia ja sosiaalisia taitoja ja on yksi suomalaisten mieluisimpia ajankäyttötapoja. Silti lukemisen määrä on vähentynyt, ja lähes kolmasosa aikuisista ei lue edes yhtä kirjaa vuodessa vapaa-ajalla. Aikuisten esimerkillä on väliä, sillä kodin lukutottumukset ovat merkittävin taustatekijä lasten lukutaidon kehityksessä.
LÄHDE: LUKUKESKUS
PIRKAN NIMIPÄIVÄ 1.9.
Pirkka-lehden kaimoja on Suomessa 291. Pirkka on 280 miehen ja 11 naisen etunimi. Hae Pirkan päivän pullat omasta ruokakaupastasi!
HISTORIAFANEILLE
Raija Orasen romaani on tarina yhden ihmisen elämästä ja koko kansakunnan synnystä. Punaisten kukkien puutarha 31,99 €, K-Citymarket.
JÄNNITYSTÄ
RAKASTAVILLE
Murhaaja ideoi julman näytelmän ja toteuttaa sen tosielämässä. Arttu Tuomisen uutuusdekkari Lavastaja, 28,99 €, K-Citymarket.
Yli
1 000
Pirkka-sarjan tuotetta valmistetaan tai kasvatetaan Suomessa. Niitä valmistetaan yli 200:n yrityksen voimin.
KIUSAAMISTA VASTAAN
Kauhajoen K-Citymarketin kauppiaat Tero ja Essi Väli-Torala lahjoittivat tälle vuodelle tarkoitetut sponsorointirahat Kauhajoen kaupungille kiusaamisen vastaiseen työhön. Kaupunki lisäsi lahjoituspottiin oman osansa ja palkkasi työntekijän.
HYVÄÄ HÄVIKISTÄ
Kalatukku E. Erikssonilla aloitettiin keväällä hävikkivaarassa olevien tuotteiden lahjoittaminen Stadin safkalle. Lähes 45 prosenttia tukun hävikkivaarassa olevista tuotteista on nyt saatu ohjattua ruoka-aputoimintaan.
PIHISTELLEN JA HIFISTELLEN
JUUSTOVIIPALEITA JOKAISELLE
TAS O PARHAIMMILLAAN!
KUN PERUS RIITTÄÄ
Goudajuustoviipaleet sopivat erityisesti leivän päälle. Reilusta pakkauksesta riittää juustoa isommallekin perheelle. K-Menu-goudajuustoviipaleet 700 g, 5,85 €, 8,36 €/kg.
JOKA TILANTEESEEN
Emmentalviipaleiden aromaattinen, hieman pähkinäinen maku muodostuu kypsytyksen aikana. Suolaa juustossa on maltilliset 0,8 %. Pirkka-emmental-juustoviipale 250 g, 3,49 €, 13,96 €/kg.
ARJEN KOHOTTAJAKSI
Juusto on murukoloinen, täysrasvainen ja valmistettu Ahvenanmaalla. Maultaan vivahteikkaalla ja lempeällä juustolla on Hyvää Suomesta -merkki. Pirkka Parhaat port salut -juustoviipaleet 175 g, 3,99 €, 22,80 €/kg.
TUOTTEIDEN HINNAT VAIHTELEVAT K-MARKET-, K-SUPERMARKET- JA K-CITYMARKET-KAUPOISSA. ILMOITETUT HINNAT K-CITYMARKETISTA.
PUHEENAIHE
Tuhat
ja yksi syytä suosia suomalaista ruokaa
Satokausi on nyt parhaimmillaan Suomessa, ja ruokakauppojen heviosastot ovat täynnä kotimaista tuoreutta ja väriä: juureksia, vihanneksia, omenoita, sieniä ja marjoja.
YLISTYS KOTIMAISELLE
RUOALLE
Suomalaisen ruoan päivää vietetään 4.9. Poimi ruokakauppasi hyllyiltä lähi- ja pientuottajien tuotteita tai raaka-aineita, ruokia ja juomia, joissa on esimerkiksi sinivalkoinen Hyvää Suomesta -merkki. Se takaa, että raaka-aineet ovat kotimaisia.
– Moni suomalainen suosii kaupassa kotimaisia kasviksia etenkin silloin, kun ne ovat sesongissa. Ja hyvä niin, sillä silloin ne ovat maukkaimmillaan, sanoo Leena Korkalainen, joka toimii Keskon laatu- ja tuotekehitysyksikön ruoka-asiantuntijana.
Satokausien mukaan ostaminen on Korkalaisen mukaan myös ilmastoteko.
– Sesonkikasvisten matka kauppaan on usein lyhyt, ja niiden hyödyntäminen vähentää kauempaa tuotujen kasvisten tarvetta, Korkalainen sanoo.
Kotimaisten satokausikasvisten suosiminen auttaa yleensä pitämään myös ruokakulut ku-
rissa, sillä sesonkeina niiden hinnat ovat edullisimmillaan ja niitä on usein tarjouksessa.
– Monia juureksia, kuten porkkanaa, saa ujutettua vähän nahistuneinakin moneen ruokaan, kuten keittoihin, sämpylöihin ja kakkuun. Ja marjoja, sieniä ja esikypsennettyjä kasviksia on kätevä pakastaa, Korkalainen sanoo.
K-ruokakaupoissa myydystä ruoasta lähes 80 prosenttia on kotimaista, ja K-ruokakaupoilla on Suomen suurin paikallisten tuotteiden valikoima, yhteensä 50 000–60 000 lähituotetta. Suomalaisen ruoan suosiminen vahvistaa Korkalaisen mukaan myös ruokaperinteitämme ja tukee kotimaista ruoantuotantoa.
– Kotimaisten tuottajien suosiminen tukee tuottajien elinkeinoa ja koko kotimaista ruokaketjua sekä lisää työpaikkoja, Korkalainen sanoo.
HYVÄÄ
PIRKKA KYSYY MIKÄ ON NIKSISI
ARJEN SUJUMISEEN?
”Nelihenkisen perheemme arkea helpottaa luomamme perhekalenteri, jota käytämme puhelimilla. Kirjaamme sinne lasten ja aikuisten menot töihin ja vapaa-aikaan liittyen. Yritän myös ottaa omia hetkiä lapsiperhearjen keskellä, ne auttavat jaksamaan.”
–Katri Vuorio, 45, Espoo
”Asun kumppanini kanssa, jonka omaishoitaja olen. Elämämme on osin rajoittunutta, ja rakennamme arkemme aamiaisen, päiväkahvin, päivällisen ja iltapalan ympärille. Nautin ruoanlaitosta ja käyn päivittäin alakerran K-Marketissa.
–Ismo Porna, 80, Helsinki
”On hyvä laittaa tärkeät asiat esille niin, että koko perhe näkee ne. Meillä on esimerkiksi keittiössä käytössä perinteinen liitutaulu, johon suunnitellaan viikon ruokalista.”
–Lauri Halonen, 34, Tampere
Autismin kirjolla oleva Valtteri sai
vantaalaisesta
K-kaupasta pitkään haaveilemansa ensimmäisen työpaikan
Autismiliiton mukaan vain 25–30 prosenttia autismikirjon aikuisista on työelämässä mukana. Työllistymisen haastavuuden tietää myös merkonomin koulutuksen saanut Valtteri Koponen
– Usein työkokeiluissa hommat vain loppuvat muutaman kuukauden jälkeen, Koponen sanoo.
Vuoden 2022 lopussa vantaalaisen K-Supermarket Honkatorin kauppias Leena Tolonen sai soiton Koposen työvalmentajalta, joka tiedusteli mahdollisuutta työkokeiluun. Koponen aloitti tammikuussa 2023 työkokeilun, ja jakson jälkeen kauppias palkkasi miehen vakituiseksi osa-aikaiseksi työntekijäksi.
KOPOSELLA ON aina työvuoron ajan nimetty ohjaaja tukemassa töiden kulkua. Autismikirjon piirteet vaihtelevat merkittävästi yksilöittäin. Koponen arvostaa täsmällisyyttä ja toistuvaa arkea, mitkä ovat yleisiä piirteitä autismikirjon ihmisillä. – Olen aina ajoissa paikalla, ja hyllyttämäni tuotteet ovat aina oikeilla paikoillaan, Koponen kuvaa vahvuuksiaan.
KUKA K-kauppias Leena Tolonen Vantaalta TÄNÄÄN MINUT TEKI ILOISEKSI... henkilökuntamme ja heidän tapansa tehdä yhteistyötä! Meillä on ihanan huumorintajuista porukkaa töissä, mikä saa hymyn korviin.
KAUPPIAALLE KOPOSEN palkkaaminen on vahvistanut, että kauppa on erinomainen työpaikka myös erityisryhmille. Päivän kulun saa muokattua varsin rutiininomaiseksi ja hyvä työyhteisö tukee erityistilanteissa.
– Jokaisella on omat vahvuutensa, ja oikeanlaisessa työpaikassa pääsee loistamaan, kauppias summaa.
Valtteri työskentelee pääasiassa kassalla ja tekee lisäksi hyllytystöitä.
PIENI SUURI TEKO
käsin tehty Järvenpäässä
Katso lähin K-Rauta tai tilaa tuotteet verkosta K-Rauta.fi
Missä teillä kuivatetaan pyyhkeet?
kOtIMAIset pyyhekUIvAIMet
Ajaton muotokieli ja ajatuksella suunniteltu toiminnallisuus varmistavat sen, että kuivaimemme tekee arjestasi parempaa turvallisesti ja luotettavasti.
Tutustu laajaan sähkö- ja vesitoimisten kuivainten valikoimaamme:
www.reJdesign.fi
MINENKANNATTAA!
Finlandia-palkitun
Kari Hotakaisen
kirjoja on käännetty yli 20 kielelle.
HOTAKAISEN PIRKKA-SUOSIKIT:
Pirkka punajuurisalaatti
”Nämä nappaan kaupassa automaatiolla koriin.”
Pirkka Parhaat fetajuustokuutiot Pirkka rukiiset cocktailriisipiirakat
KIRJALLISUUS
Helmi
on Pirkka-sarjan uusin tulokas
Uutuuskirja Pirkka-tuoteperheeseen?
Kyllä, luit aivan oikein. Menestyskirjailija Kari Hotakaisen Helmi-romaani tuli myyntiin K-kauppoihin yksinoikeudella keskiviikkona 28. elokuuta.
− Tämä on todella ainutlaatuinen yhteistyö, jollaista ei ole aiemmin nähty ainakaan Suomessa, kertoo Hannele Åberg, K-Citymarketin osto- ja myyntijohtaja.
Yhteistyö sai alkunsa K-ryhmän ja Siltalakustantamon keskusteluista. Kun Kari Hotakaista pyydettiin mukaan, kirjailijan ei tarvinnut vastaustaan kauaa pohtia.
− Minulle annettiin täysin vapaat kädet kirjoittaa sellainen kirja, jonka kirjoittaisin muutenkin, Hotakainen, kauppiaan poika, kertoo.
Hotakaisen mukaan kirja sai alkunsa uutisesta, jonka otsikko kuului: “Huonokuntoinen vanhus katosi – löytyi hyväkuntoisena”.
− Aloin pohtia, miten huonokuntoinen voi oikein löytyä hyväkuntoisena. Onko metsällä jotain parantavia ominaisuuksia?
Helmi-kirja on saanut nimensä päähenkilö Helmin mukaan. Romaani on täynnä vauhdikkaita käänteitä, ja se käsittelee monille suomalaisille tuttuja, haastaviakin aiheita hauskalla ja liikuttavalla tavalla. Erityistä on myös se, että kirja on saatavilla ainoastaan fyysisenä kirjana, ei siis lainkaan äänikirjana.
− Itse olen todella tyytyväinen lopputulokseen. Innolla odotan, miten suomalaiset ottavat romaanin vastaan, Hotakainen sanoo.
Helmi-kirjassa käsitellään vakavia aiheita, kuten muistisairautta ja lapsettomuutta, Hotakaiselle ominaisella oivaltavalla tyylillä.
Kari Hotakainen: Helmi (Siltala). 26,99 €, yksinoikeudella K-kaupoista. Julkaisu 28.8.
”On
vakavaa, jos kiusaamisesta ei puhuta ääneen”
Mistä kiusaamisen tunnistaa, kuinka siihen kannattaa puuttua ja miten sitä voi ehkäistä? Kolme nuorta ja kolme aikuista kertovat, mitkä ovat heidän mielestään toimivimmat keinot.
TEKSTI MIRJA AARNIO KUVAT JIRINA ALANKO JA AKSELI MURAJA
Aikuisten vastuulla on puuttua lasten ja nuorten kiusaamiseen aina. Kiusaamista voi olla esimerkiksi selkeä haukkuminen tai töniminen. Mutta sitä voi tapahtua myös aikuisten katseilta piilossa. Se voi olla jatkuvaa silmien pyörittelyä toiselle, selän takana puhumista tai yksin jättämistä. Somessa se voi olla esimerkiksi ryhmistä poistamista, vähätteleviä kommentteja tai ikävien kuvien levittämistä.
Mistä aikuinen tietää, että lasta tai nuorta kiusataan?
– Jos herää pienikin epäilys kiusaamisesta, kysy lapselta itseltään, mikä tilanne on, sanoo Suvi Myllärniemi. Hän toimii kiusaamisen vastaisen työn asiantuntijana Mannerheimin Lastensuojeluliitossa.
– Lapselle on hyvä opettaa luottamaan omaan kokemukseen. Jos toinen kohtelee tavalla, joka ei tunnu hyvältä, se on sanottava ääneen tai pyydettävä aikuinen avuksi.
Myllärniemen mukaan kiusaaminen saattaa aiheuttaa lapselle häpeää, eikä lapsi aina uskalla kertoa siitä. Aikuisten on hyvä reagoida herkästi, jos huomaa oman tai jonkun muun lapsen esimerkiksi jäävän usein yksin tai muuttuvan vaisummaksi.
– Asia kannattaa ottaa puheeksi lapsen kanssa, mutta lapselle voi myös sanoa, että voimme jutella myöhemminkin, jos sillä hetkellä ei tunnu hyvältä jutella.
Kiusaaminen saattaa olla toistuvaa, mutta yksittäinenkin teko voi olla kiusaamista ja lapselle pelottava kokemus. Siksi kiusaami-
JOKAINEN AIKUINENVO
seen on puututtava heti. Jos kyseessä ovat vieraat lapset tai nuoret, aikuinen voi tarvittaessa pyytää toisen aikuisen tueksi.
– Lapsen tai nuoren on tärkeää saada kokea, että häntä autetaan ja että aikuisiin voi luottaa. Se vahvistaa selviytymiskykyä, uskoa itseen ja tunnetta, että vaikeistakin tilanteista voi selviytyä, Myllärniemi sanoo.
LASTEN PITÄÄ TULLA KUULLUIKSI
Keskeistä kiusaamisen ehkäisyssä ja siihen puuttumisessa on Suvi Myllärniemen mukaan aikuisten asenne ja se, että kiusaamisesta puhutaan yhdessä lasten kanssa.
– Lasten on tärkeää saada kuulla, että omat vanhemmat ja muut aikuiset esimerkiksi koulussa ja harrastuksissa eivät missään tilanteessa hyväksy kiusaamista. Myllärniemi sanoo, että vaikka kiusaamiseen pitää puuttua heti, ei kannata tehdä paniikkiratkaisuja. Aggressiivisuus ei ole järkevä tapa puuttua tilanteisiin, eikä esimerkiksi somekiusaaminen ratkea sillä, että poistaa lapsen puhelimesta sometilit.
– Lapset ovat oman elämänsä asiantuntijoita. On tärkeää, että kaikki tilanteessa olevat kokevat, että heitä kuullaan ja heidän mielipiteillään on väliä.
TÄÄLLÄ EI KIUSATA!
Kaikissa K-Marketeissa ympäri Suomen on noudatettu Kiusaamisvapaa vyöhyke -toimintatapaa syksystä 2021. Se tarkoittaa, että K-Marketit tarjoavat lapselle tai nuorelle tarvittaessa turvallisen paikan, jossa on aina välittävä aikuinen.
Mannerheimin Lastensuojeluliitto on yhdessä K-ryhmän kanssa edistämässä Kiusaamisvapaa vyöhyke -toimintatapaa muun muassa antamalla kauppiaille ja kauppojen henkilökunnalle opastusta ja käytännön neuvoja kiusaamistilanteissa toimimiseen ja niiden ehkäisemiseen.
THL palkitsi Kiusaamisvapaa vyöhyke -toimintatavan vuoden 2022 kansanterveyspalkinnolla.
Kauppias Mika Parviainen tietää omakohtaisesti, miltä kiusatuksi joutuminen tuntuu. Hän haluaa olla lapsille ja nuorille läsnä oleva aikuinen, joka on aina apuna ja tukena.
KAUPPIAS MIKA PARVIAINEN, K-MARKET MÄNNISTÖ, KUOPIO ”Kuka tahansa aikuinen voi auttaa ja pelastaa lapsen päivän”
”KIUSAAMINEN VOI olla ulkopuolelle jättämistä tai fyysistä väkivaltaa tai kaikkea siltä väliltä. Minkäänlainen kiusaaminen ei ole hyväksyttävää, ja sen tulisi olla selvää kaikille.
Minua kiusattiin koulussa koko seitsemännen luokan ajan. Se oli huutelua, pilkkaamista ja tönimistä sekä koulumatkoilla että luokassa. Koska kukaan aikuinen ei puuttunut asiaan, kiusaajat saivat vapaasti jatkaa. Pari heistä on nyt aikuisena tavattuamme pyytänyt anteeksi, mutta eihän se syntyneitä arpia poista.
TYTTÄRENI ON 13-vuotias, ja on ollut hienoa huomata, että hänen koulussaan ei ole juurikaan ollut kiusaamista. Jos jotain viitteitä siitä on ollut, opettajat ja vanhemmat ovat puuttuneet ja puhuneet siitä avoimesti. Sosiaalinen media on kuitenkin aika raaka etenkin tyttöjen kesken. Siellä on helppo jättää ryhmien ulkopuolelle tai kommentoida kuvia tylysti.
Kuka tahansa aikuinen voi auttaa, jos havaitsee kiusaamista, ja pelastaa näin lapsen päivän. On myös tosi tärkeää, että vanhemmat ovat kiinnostuneita siitä, mitä omille lapsille kuuluu ja tuntevat heidän kavereitaan.
Itse haluan kauppiaana toimia aktiivisesti kiusaamisen ehkäisemiseksi, esimerkiksi puhumalla kouluissa omista kokemuksistani. Ja meidän kauppa on täysin kiusaamisvapaa tila, jossa lapsi tai nuori saa apua aikuiselta aina, jos tarvitsee.”
IINES LAURILA, 13, HELSINKI
”Jos kiusaamiseen ei puututa, kiusaajat vain jatkavat”
”MINUA KIUSATTIIN paljon yhdessä aiemmassa koulussani. Se oli fyysistä ja henkistä, esimerkiksi sellaista, että iso porukka haukkui minua yhdessä. En aina pystynyt menemään kouluun sen takia. Vanhempani tekivät kaikkensa, että se loppuisi. Onneksi sain lopulta vaihtaa kouluun, jossa kukaan ei kiusannut ja sain olla rauhassa oma itseni ystävieni kanssa.
KIUSAAMISESTA TÄYTYY aina kertoa aikuiselle – jos ei muita ole, niin poliisille. Jos kiusaajille ei tule seurauksia eikä siihen puututa, he vain jatkavat. On vakavaa, jos kiusaamisesta ei puhuta ääneen. En tiedä, tajuavatko kiusaajat, miten syvään kuoppaan kiusattu voi mennä. Se sattuu tosi paljon, eivätkä ne haavat välttämättä parane ikinä.”
13-vuotiaat Iines, Iisa ja Astrid ovat samassa koulussa. He aloittivat elokuussa seitsemännen luokan.
IISA AARNIO, 13, HELSINKI
”Somessa suurin osa haukkuu, ja osa siitä jää nettiin pysyvästi”
”KIUSAAMISEN EROTTAA normiriitelystä aika helposti: jos joku joutuu haukutuksi tai härnätyksi tai jätetään yksin porukan ulkopuolelle, se on kiusaamista. Aikuiset eivät sitä aina saa tietää, jos kukaan ei kerro. Jos koulussa näkee pienempien oppilaiden kesken kiusaamista, voi isompana puuttua siihen tai kertoa aikuiselle. Itseä isompien tilanteisiin ei ole aina turvallista mennä, mutta siitäkin voi kertoa jollekin.
SOMESSA ON usein kauheaa selata kommenttiketjuja, kun siellä suurin osa vain haukkuu. Ja netistä on tosi vaikea saada pois mitään, joten kiusaajien teot jäävät sinne elämään ja levittämään pahaa mieltä.”
ASTRID ELLIS, 13, HELSINKI
”Aina jos jollakin on huono olla, jotain on pielessä”
”JOKAINEN LAPSI on erilainen, ja joillekin voi tuntua hankalalta kertoa kotona, jos joku kiusaa tai jokin ei tunnu hyvältä. Netissä ja somessa kiusaaminen voi olla sitä, että vaikka jonkun kuvaa jaetaan ilman lupaa tai erotetaan ryhmästä. Moni voi olla epävarma, onko kyse kiusaamisesta, jos vaikka kaverille on käynyt samalla tavalla, eikä hänelle ole tullut niin paha mieli. Mutta aina jos jollakin on huono olla, jotain on pielessä.
AIKUISTEN PITÄISI opettaa omalla esimerkillä ja puheissa kotona, että ikinä ei saa kiusata. Jos nuorella on huono olo ja hän kiusaa siksi toisia, se ei tee kiusaamisesta hyväksyttävää.”
NUORISO- JA HYVINVOINTIKOORDINAATTORI
SEIJA LAITINEN, PIEKSÄMÄKI
”Monelle nuorelle on tärkeää, että aikuinen kysyy, mitä kuuluu”
”JOKA IKISESSÄ lapsessa ja nuoressa on jokin vahvuus ja voima. Meidän aikuisten tehtävä on positiivisen kannustamisen kautta auttaa nuorta itseään löytämään se ja vahvistaa sitä.
Nuorisotyössä sekä kiusaamisen ehkäisyssä yksi tärkeimpiä asioita on lasten ja nuorten kohtaaminen aidosti, kiinnostuneesti ja tuomitsematta.
Näin vahvistamme nuorten luottamusta aikuisiin, ja silloin he uskaltavat myös jakaa ajatuksiaan meille. Monelle nuorelle on tärkeää, että joku aikuinen kysyy ihan vain, että mitä kuuluu, miten päivä on mennyt. Se saattaa olla nuorelle ainoa hetki kertoa, jos jokin painaa mieltä.
OLEN TYKÄNNYT aina valtavasti lapsista ja nuorista, eikä oma vilkas nuoruuteni ollut kovin kiiltokuvamaista. Ehkä siksi ajauduin nuorisotyöhön, jota olen tehnyt nyt 40 vuotta.
Meidän nuorisotalolla käy päivittäin keskimäärin 50 lasta ja nuorta, ja tapaan monia joka ikinen päivä. Meillä on ehdoton kielto kiusaamiselle, ja kaikki kahnaukset selvitetään heti. Olemme myös tukena, jos joku näyttää jäävän usein yksin.
Tämän päivän haasteena on tietysti se, että kiusaamista netissä tai somessa on tosi vaikea tunnistaa, jos lapsi ei siitä itse kerro. Seuraamme tarkasti, missä sovelluksissa tai sivustoilla nuoret pyörivät, ja toivon, että myös kotona tehdään niin.
Aikuisten asenteilla on suuri merkitys kiusaamisen ehkäisyssä, ja on todella tärkeää, että ihan jokainen aikuinen tuomitsee kiusaamisen.”
Pieksämäen kaupungin nuoriso- ja hyvinvointikoordinaattori Seija Laitinen palkittiin viime vuonna Nuorisotyön tunnustuspalkinnolla.
AUTETAAN YHDESSÄ!
VILEDA® JA WETTEX® TUKEE KUMMIEN TYÖTÄ LASTEN TERVEYDEN HYVÄKSI
TUEMME KUMMEJA –tule mukaan tukijoukkoon!
Vileda ja Wettex tukevat kampanjatuotteiden myynnillä Lastenklinikoiden Kummien työtä lasten ja nuorten terveyden hyväksi Suomessa. Kummien tuella mahdollistetaan lastensairaaloiden laitehankintoja ja kehityshankkeita, potilasviihtyvyyttä, lastentautien tutkimusta sekä edistetään lasten ja nuorten mielenterveyttä.
Vileda® UltraMax
Levymoppi teleskooppivarrella suurten pintojen syväpuhdistukseen. Tehokas sanko-puristin.
Wettex® Soft & Fresh
Vileda® Turbo Smart Uusi moppijärjestelmä - kaikki yhdessä laatikossa! Innovatiivinen poljinsysteemi, jolla puristat mopin kuivaksi helposti ja tehokkaasti.
Limited Edition sieniliina 1,5 metriä Kummit sieniliina graafisilla sydämillä. Pyyhkii puhtaaksi ja kuivaksi. 100% biohajoava 8 viikossa.
K Y S Y
MIKSI-PIRKKA ” !
MIKSI
Mitä eroa on parasta ennen -päiväyksellä ja viimeisellä käyttöpäivällä?
Parasta ennen -merkintä tarkoittaa säilyvyysaikaa, johon saakka tuotteen on pysyttävä hyvänä, kun tuote säilytetään oikein. Tuote säilyy usein käyttökelpoisena vielä parasta ennen -päiväyksen jälkeenkin. Jos tuote näyttää, tuoksuu ja maistuu normaalille, se on edelleen käyttökelpoinen.
Viimeinen käyttöpäivä -merkintä puolestaan kertoo ajankohdan, jonka jälkeen tuotetta ei saa käyttää. Viimeinen käyttöpäivä merkitään mikrobiologisesti herkästi pilaantuviin tuotteisiin, kuten tuore liha ja kala sekä muut tuotteet, joiden säilyvyyden parantamiseen ei ole käytetty esimerkiksi lämpökäsittelyä tai säilöntäaineita.
Vastaajana Timo Kivi, laatu- ja tuotekehityspäällikkö, Kesko
KYSY MEILTÄ!
Saamme jatkuvasti asiakaspalautetta ja pyydämme kysymyksiä asiakkailta esimerkiksi Pirkka-lehden lukijatutkimuksissa. Voit myös lähettää oman kysymyksesi MiksiPirkkaan: miksi. pirkka@kesko.fi.
Jo vuosikymmeniä sitten Pirkka-lehdessä julkaistiin asiakkaiden kysymyksiä K-kauppiaille Miksi-Pirkkapalstalla. Kysymysten aika ei ole ohi. Mitä sinä haluaisit kysyä K-ryhmältä? Selvitimme vastaukset ajankohtaisiin kysymyksiin.
MIKSI
Miksi Pirkka-lehti on loppunut kaupoista, kun olen sitä hakemassa?
Pirkka-lehti tavoittaa ison joukon suomalaisia, yli 1,6 miljoonaa. Varmimmin lehden saa itselleen, kun noutaa sen pian ilmestymisen jälkeen. Seuraavan Pirkan ilmestymispäivän löydät edellisestä lehdestä. Toivomme, että jokainen noutaa kaupasta vain yhden lehden, näin lehteä riittää paremmin kaikille lukijoille. Muistathan näyttää Plussa-korttia, kun noudat lehden. Saat sen silloin ilmaiseksi.
Miten löydän rautakaupasta saman maalisävyn, joka minulla on jo seinässä?
K-Raudan maaliosastolta löydät mukaan otettavia värilastuja, joita voit vertailla kotona olevaan sävyyn. Jos saat irrotettua seinän huomaamattomasta paikasta maalinpalan mukaan kauppaan, myyjä voi katsoa sen sävyn värimittarilla.
Värimittarin kertoman mukaan voidaan luoda juuri oikean sävyinen uusi maali. On tosin mahdollista, että lopputulos ei vastaa aivan täysin kotonasi olevaa sävyä – tähän voi vaikuttaa esimerkiksi se, minkä kokoiseen maalipurkkiin sävy on sekoitettu ja onko maalin kiiltoisuusaste sama. Hyvä vinkki on tietysti kirjoittaa aina muistiin ostettu värisävy, jotta samansävyisen maalin ostaminen myöhemmin onnistuu.
Vastaajana Timo Vanninen, tuotepäällikkö, K-Rauta
MIKSI
Miten Pirkka-tuotteiden valmistajat valitaan?
Kun tarve tai toive uudelle Pirkkatuotteelle herää, pyydetään eri valmistajilta tuotekehitysnäytteitä, joita Keskon asiantuntijat testaavat ja arvioivat. Joskus valmistajat saattavat myös itse ehdottaa tuotteitaan osaksi Pirkka-tuotesarjaa.
Siihen, mikä yritys lopulta valitaan Pirkka-tuotteen valmistajaksi, vaikuttaa moni asia. Kesko odottaa Pirkan ja muiden omien tuotemerkkiensä tuotteiden valmistajilla ja tavarantoimittajilla tietyt Keskon hyväksymät kestävän hankinnan sertifiointi- ja auditointijärjestelmät. Valinnoissa painaa myös raaka-aineiden ja valmistajan kotimaisuus.
Vastaajana Taija Väre, päivittäistavarakaupan omista brändeistä vastaava, Kesko
Ruokaostokset ja viinin on voinut poimia ostoskoriin samalla kauppareissulla kesäkuusta lähtien. Miten suomalaiset
ovat ottaneet matalaalkoholiset viinit vastaan?
TEKSTI
MARIANNE MANNILA
KUVAT GETTY IMAGES JA VALMISTAJAT
VÄH EMMÄNONENEM M ÄN
1. Millaisia matalaalkoholisia viinejä ostetaan?
Kesällä voimaan astuneen lakimuutoksen myötä ruokakaupat ovat saaneet myydä maksimissaan kahdeksan prosenttia alkoholia sisältäviä juomia. K-ryhmän myyntidatan mukaan valtaosa ostetuista matalaalkoholisista juomista on valkoviinejä.
– Osasimme odottaa tämän tyyppistä trendiä. Matala-alkoholisten viinien tunnusmerkki on usein astetta kepeämpi maku, ja kevyet valkoviinit sopivat mainiosti raikkaiden ja kevyiden ruokien kaveriksi, Keskon osto- ja myyntijohtaja Aki Erkkilä kertoo.
Mahdollisuus ostaa viiniä ruokaostosten yhteydessä tuo joustavuutta varsinkin pyhien ja viikonloppujen ruokajuomien hankintaan. Viinihankintojen takia ei tarvitse ajaa kauas, kun aterian kanssa tarjottavan viinin saa saman katon alta lähikaupasta.
– Suomalaiset ovat ottaneet uudistuksen vastuullisesti vastaan. Hyvä ruoka ja juoma kuuluvat yhteen. Datamme näyttääkin, että viini ostetaan tyypillisesti osana ruokaostoksia, Erkkilä sanoo.
2. Miten matalaalkoholiset viinit eroavat perinteisistä viineistä?
Perinteisten viinien alkoholipitoisuus vaihtelee usein 12,5–15 prosentin välillä, kun taas ruokakaupoissa myytävissä matalaalkoholisissa viineissä alkoholipitoisuus on maksimissaan kahdeksan prosenttia.
– Olemme jo pitkään nähneet myyntidatastamme, että matala-alkoholisten juomien suosio on kasvussa. Moni suomalainen haluaa valita kevyemmän vaihtoehdon esimerkiksi ystävien kanssa kilistelyyn, Erkkilä kertoo.
3. Miten matalaalkoholisia viinejä valmistetaan?
Matala-alkoholiset viinit voidaan jakaa karkeasti kahteen ryhmään: luontaisesti alle 8-prosenttisiin viineihin sekä viineihin, joista alkoholia on poistettu jälkikäteen. Luontaisesti alle 8-prosenttisissa viineissä rypälelajike tai valmistustapa ovat sellaisia, että viiniin muodostuu vähemmän alkoholia.
Toinen tapa valmistaa alle 8-prosenttisia viinejä on poistaa alkoholia viinistä jälkikäteen. Tällöin makua täydennetään palauttamalla tuotteeseen aromeja ja säätämällä tuotteen sokeri- ja happotasoja halutun makumaailman aikaansaamiseksi.
4.
Millaisia viinejä kaupan valikoimasta löytyy?
K-kauppojen valikoimissa on parisataa erilaista viiniä. Vaikka valikoiman laajuus vaihtelee kaupan koon mukaan, perustuotteet ovat saatavilla kaikista kaupoista. Valikoima painottuu erityisesti kuohu- ja valkoviineihin, mutta ruokakaupan hyllyltä löytyy myös puna- ja roseeviinejä. Lisäksi uutuutena ostoskoriin voi poimia viinipohjaisia juomasekoituksia kuten sangriaa ja glögiä.
K-kaupoissa myytävät matala-alkoholiset viinit tulevat pääosin Espanjasta, Chilestä ja Saksasta. Myös pakkauksia löytyy moneen makuun pulloista ja tetroista suurempiin hanapakkauksiin.
– Omalle kauppiaalle voi aina esittää tuotetoiveita, sillä kauppojen valikoimaa rakennetaan asiakkaiden toiveiden mukaan, Erkkilä sanoo.
Viinit ovat saatavilla K-ruokakaupoista.
PRO-VINKIT ANTOI
Juha Partanen, viinien valikoimapäällikkö, Kesko
ALKUMALJAKSI
Espanjalaisessa kuivassa Hola! Mediterraneo Brut 8 % 0,75 l -kuohuviinissä on kevyen paahteinen ja omenainen maku. Sopii hyvin juhlien alkumaljaksi.
TULISTA TUKEMAAN
Saksalainen puolimakea Ruppertsberger Riesling 8 % 0,75 l on sitruksinen valkoviini, jonka runsas jäännössokeri tasapainottaa mausteisia ja tulisia ruokia. Yhdistä sushiin tai aasialaisiin ruokiin.
KEPEÄÄN
KILISTELYYN
Puolikuivassa That’s Neiss Pink Riesling 8 % 0,75 l -roseeviinissä on vadelmaa, sitrusta ja mineraalisuutta. Toimii mainiosti sellaisenaan seurustelujuomana tai merenelävien kaverina ruokapöydässä.
PIZZAN
KYYTIPOJAKSI
Pirskahteleva Rocaforte Lambrusco Rosso 7,5 % 0,75 l -viini tulee EmiliaRomagnan alueelta Italiasta. Laita pizzauuni tulille ja nauti itsepaistetun pizzan kanssa.
HÄNNISTEN MAKUMATKA MAAILMAN YMPÄRI
PERHE HÄNNINEN
Anna Eveliina, 39, Petri, 40, Johannes, 10, ja Irene, 7, sekä jo omillaan asuva Elli, 19.
Tampereelta
Ouluun muuttanut perhe harrastaa yhdessä penkkiurheilua ja musiikkia.
TEKSTI LEENA HIRVONEN KUVAT ELINA SIIRA
PIRKKA KYLÄSSÄ
KOKKAA LAPSEN
KANSSA RENNOSTI
– PAKKO LANNISTAA INNON.
lella. Joskus ei huvita tehdä mitään, toisinaan innostumme tiiviimmällä aikataululla, Anna Eveliina sanoo.
KAIKKI ALKOI KISAEVÄISTÄ
Anna Eveliina kertoo ruokamatkasta IG-tilillään, jonne hän tallentaa kuvin ja kokemuksin äidin ja pojan kokeiluja. ”En ole mikään influensseri, eikä se ole tavoite, mutta toivomme avoimen ruokamatkapäiväkirjani inspiroivan muitakin.”
Ghormeh sabzi, lamington-leivokset ja ais batu campur. Nämä eivät ehkä ole tuttuja ruokia kaikille suomalaisille, mutta oululainen Hännisen perhe tuntee niistä jokaisen. Kyseessä ovat afganistanilainen pataruoka sabzi, australialaiset suklaiset leivokset ja Brunein makea jäätelö. Ne ovat esimerkkejä ruoista, joita Anna Eveliina Hänninen ja Johannes Hänninen, äiti ja poika, ovat kotikeittiössään valmistaneet.
Meneillään on Johanneksen ideoima kokkaushaaste, jonka tavoite on tehdä makumatka maailman kaikkiin maihin valmistamalla ruokaa eri maista aakkosjärjestyksessä.
Kuten monet hyvät projektit, tämäkin alkoi vähän vahingossa. Meneillään olivat jalkapallon EM-kisat vuonna 2021, ja jalkapalloa seuraava Johannes oli nauliintunut television ääreen.
– Johannes katsoi avausottelua Italia–Turkki ja huudahti yhtäkkiä, että äiti, nyt pelaa pizza vastaan kebab! Siitä saimme idean ryhtyä valmistamaan kisaeväiksi kotikatsomoon kulloinkin pelaavien maiden ruokia, Anna Eveliina kertoo.
Kisaeväskokkailu synnytti niin kivan perinteen, että reilu vuosi sitten Johannes ehdotti äidilleen kaikkien maailman maiden ruokien maistelemista. Äiti innostui saman tien.
”Eri maiden ruokien ideoiminen ja valmistaminen yhdessä on innostavaa, jopa terapeuttista.”
Eri maiden ruokia pyritään kokkaamaan parin viikon välein, joskus kerran viikossa, joskus kerran kuukaudessa.
– Tätä haastetta ei ole tarkoitus suorittaa hampaat irvessä, vaan projektin pitää pysyä ilon puo-
– Jotkut ovat ihmetelleet, miten jaksan kokata lasten kanssa. Minusta ruoan ideoiminen ja valmistaminen on innostavaa, suorastaan terapeuttista. Joskus otan yhteisiin kokkaushetkiin lisäksi mukaan itseäni kiinnostavan lisäelementin, kuten elämäni ensimmäisen filotaikinan burek-nimisiin piiraisiin Bosnia ja Hertsegovina -vuorolla, Anna Eveliina sanoo.
– En tee tätä vain lapsia varten vaan myös itselleni.
ANNA LASTEN PÄÄTTÄÄ RUOKA –SE HOUKUTTELEE KOKEILUIHIN.
NÄIN TEET
RUOKAMATKAN YHDESSÄ
LASTEN KANSSA
1
Pidä aikataulu joustavana. Tehkää ruokaa silloin, kun kaikki ovat hyvällä tuulella.
2
Anna lasten osallistua haluamallaan tavalla ilman pakkoa. Anna heidän myös päättää ruoka.
3
Hyväksy se, ettei lopputulos aina onnistu. Olkaa rohkeasti uteliaita uuden edessä.
VINKIT ANTOI HÄNNISEN PERHE
na googlettivat, paljonko maailmassa on maita. Tulos: noin 193. Seuraavaksi maat järjesteltiin aakkosjärjestykseen: ensimmäinen maa aakkosissa on Afganistan.
Näin järjestelmällisesti projekti etenee edelleen, ja jokaisen maan kohdalla toimitaan samalla tapaa.
– Ensin etsimme vuorossa olevan maan reseptejä netistä. Ohjeita eri maiden ruokien valmistamiseen löytyy sieltä hyvin. Sen jälkeen saatamme katsoa YouTubesta otteita kyseisen maan ruokakulttuurista tai ohjeita videomuodossa, Anna Eveliina kertoo.
Perusteellisen perehtymisen jälkeen edessä on ostosreissu. Anna Eveliina on hyvillään siitä, että suurimmista marketeista, ja jo pienemmistäkin, löytyy eksoottisiakin raaka-aineita ja mausteita.
– Karibianmereltä kotoisin olevia annattonsiemeniä ostimme aasialaisesta ruokakaupasta. Ne ovat niin harvinaisia.
HINTA PYSYY
HALLINNASSA
Ruusuvettä, sahramia, ceyloninkanelia ja maniokkijauhoja. Tuleeko maailman makujen kokkaaminen nelihenkiselle perheelle kalliiksi? Entä syntyykö hävikkiä?
useissa eri ruoissa. Joissakin ohjeissa on myös vaihtoehtoinen pääraaka-aine.
– Joskus saatan vaihtaa esimerkiksi lampaan jauhelihan naudan jauhelihaan, mutta tämä vain poikkeustilanteessa, ja jos ohje sen sallii.
Toisinaan ruokien valmistamisessa on oikaistava maantieteellisistä syistä, kuten beniniläistä kuskusin kaltaista lisuketta, wassa wassaa, valmistettaessa.
– Reseptiin kuului maniokkijauho, joka olisi pitänyt tehdä kuivattamalla maniokkia auringonpaahteessa. Meillä ei talvella ollut aurinkoa tarjolla, joten päädyin ostamaan maniokkijauhon valmiina, Anna Eveliina muistelee.
”Välillä äiti on liian summittainen ja saattaa ripotella tai laittaa suurin piirtein. Minusta pitää noudattaa mittoja tarkkaan.”
– Eipä juuri. Esimerkiksi pataruuat ovat riittoisia, ja niistä jää aikuisille töihin lounaaksi. Meidän on tehtävä ruokaa ja syötävä joka tapauksessa, joten tässä ei tehdä mitään vaihtoehtoista. Näistä ruoista on tullut osa meidän perheen tavallista ruokarytmiä, Anna Eveliina korostaa.
Hinnat pysyvät kohtuullisina myös siksi, että moni ruoka sisältää edullisia kasviksia. Lisäksi samoja mausteita ja jauhoja on voinut hyödyntää
– Netistä löytämällämme videolla naiset pyörittelivät jauhoista ja vedestä pieniä palleroita, jotka kypsennettiin vesihöyryssä padassa ulkona tulen päällä. Meidän kattilasysteemimme ei ollut tässäkään aivan samanlainen, mutta teimme parhaamme.
Ruokahaasteen tavoitteena on noudattaa ohjeita ja aineita mahdollisimman tarkasti, ja siihen myös Anna Eveliina ja Johannes pyrkivät. – Välillä äiti on liian summittainen ja saattaa ripotella tai laittaa suurin piirtein. Minusta pitää noudattaa mittoja, kun ne kerran on annettu, Johannes sanoo.
Makujen aitoudesta on tosin välillä vaikea mennä takuuseen, parivaljakko myöntää.
– Emme ole maistaneet esimerkiksi bahrainilaisia ruokia, joten emme voi tietää, miltä niiden tulisi oikeasti maistua. Tärkeää kuitenkin on, että ruoat ovat ylipäänsä maistuneet.
SAMAA MAATA JA MAKUA
Ruokahaasteella ei ole tavoiteaikataulua. Johannesta vähän huvittaa ajatus kaikkien lähes 200 maan läpikäymisestä.
– Olen lähes aikuinen, kun olemme päässeet kaikki läpi, hän huudahtaa.
– Ihan realistista tällä tahdilla, mutta ei se meitä haittaa. Teemme rennosti tunteen ja tilanteen mukaan, Anna Eveliina lisää. Äitinä hän on erityisen tyytyväinen siihen, että ruokavalikoima on ollut jo nyt laaja. Johannes saa valita valmistettavat ruuat, eikä hän suinkaan päädy aina herkkuihin tai jälkiruokiin.
SÄÄSTÄT, KUN
SOVELLAT – VAIHDA
ESIMERKIKSI
LAMPAANLIHA
NAUDANLIHAAN.
kalapulliin, koska toisen reseptin kalaa ei saanut siihen hätään mistään. Johannes osallistui pullien valmistamiseen, mutta ei sitten halunnutkaan maistaa niitä. Minä en voi syödä kalaa, mutta mieheni söi lopulta kaikki pullat.
– Opimme tästäkin bajan fish cakes -ruoasta sen, että bajan on yleisnimitys kaikelle barbadoslaiselle ruoalle.
”Olen lähes aikuinen, kun olemme tehneet ruoat kaikista maailman maista.”
Kerran koko homma oli kaatua Barbadoksen kalapulliin.
– Se meni vähän puolivaloilla. Ruoka oli valittu jo kauan aikaa sitten, mutta toteutus jäi viimeisen syyslomapäivän iltaan turhan hätäisesti tehtäväksi. Itse asiassa tämä ei ollut Johanneksen ykkösvalinta, mutta suostuttelin hänet näihin
Vaikka kyseessä on ruokahaaste, projekti on tutustuttanut Hännisen perheen eri maiden historiaan, maantieteeseen, kulttuureihin ja elämäntapoihin.
Johannes tunnistaa Portugalin vaikutuksen Afrikan ja Etelä-Amerikan maiden ruokakulttuuriin. Anna Eveliina on huomannut, miten monissa maissa arvostetaan kasvisruokaa ja miten yhteisöllistä ruoan laittaminen vaikuttaa usein olevan: yhdessä tehdään, yhdessä jaetaan.
Mikä on jäänyt perheelle erityisesti mieleen?
– Vessavessa tietysti!, Johannes sanoo ilkikurisesti.
Beniniläinen ruoka wassa wassa on saanut lempinimen, joka jää mieleen.
Maakokkaushaasteen maa numero 24, Bulgaria. Johannes valitsi ruoaksi kebapchen, jonka kanssa syötiin Bulgarian kansallisruokaa shopska-salaattia ja tsatsikia sekä ranskalaisia.
Kaikille tutut Pirkka-tuotteet saavat uuden ulkoasun. Miksi pakkausuudistuksia tehdään, entä mitä kaikkea pakkaussuunnittelussa pitää ottaa huomioon?
TEKSTI MARIANNE MANNILA KUVAT K-RYHMÄ
UUSISSA KÄÄREISSÄ
teet sinivalkoisella logolla ja hintatiedoilla tulevat K-kauppoihin.
1. Miksi tuotteiden pakkauksia uudistetaan?
Pirkka-tuotesarjan pakkausuudistuksen tavoitteena on helpottaa asiakkaan elämää kauppareissulla, kertoo Keskon päivittäistavarakaupan omista brändeistä vastaava Taija Väre. Hänen vastuullaan on valtava ja varsin näkyvä pakkausuudistusprojekti: Pirkkatuotesarjan kaikkien noin 2 600:n pakkauksen uudistaminen.
– Ensimmäiset uudistuneet pakkaukset tulivat kauppoihin kesällä, Väre kertoo. Pirkan pakkausuudistusta ryhdyttiin suunnittelemaan, jotta asiakkaiden olisi entistä helpompi tunnistaa omat luottotuotteet kaupan hyllyltä yhtenäisemmän ja selkeästi Pirkaksi tunnistettavan ulkoasun avulla.
– Kauppojen omien tuotemerkkien suosio on kasvanut, ja monelle Pirkka-tuotteet ovat syy tulla juuri K-kauppaan. Tuotteiden pitää siis olla helposti tunnistettavissa, Väre sanoo. Pakkausuudistukset ovat pitkiä projekteja, ja niihin tehdään paljon taustatutkimusta. Väre kertoo, että Pirkka-pakkausten uudistuksen yhteydessä toteutettiin erilaisia asiakaskäyttäytymistä mittaavia tutkimuksia ja haastatteluja. Niissä selvitettiin, mitä asioita ihmiset haluaisivat pakkauksista löytää. – Teimme kuluttajatutkimuksia, joissa esittelimme erilaisia pakkausehdotuksia ja kysyimme asiakkailta suoraan, millaisia tunteita ne herättävät. Tätä arvokasta dataa pystyimme hyödyntämään suunnittelutyössä.
2015
Pirkka-tuotepakkausten etuosaan tulee valkoinen, neliönmuotoinen alue, jossa näkyvät logo ja tuotteen nimi.
2024
Uusi design!
Ensimmäiset uudistuneet Pirkka-tuotteet saapuvat kauppoihin. Fontti muuttuu ja tuotenimen tekstikoko suurenee. Pirkka-näkkileipien tuoteperheeseen saadaan uusi maku: Pirkka kaura-seesaminäkkileipä.
2001
Pirkka-tuotteiden logon väri muuttuu punavalkoiseksi ja hintatiedot poistetaan tuotteista.
2010
Pirkka-pakkauksiin lisätään läpikuultava nauha. Logo muuttuu kirkkaanpunaiseksi.
2. Mitä kaikkea pakkaussuunnittelussa pitää huomioida?
Pakkauksen tärkein tehtävä on suojata tuotetta koko sen matkan ajan tuottajalta kotiin asti. Jos tuote pilaantuu toimitusketjun aikana, kaikki sen valmistukseen käytetyt resurssit valuvat hukkaan.
Väre kertoo, että pakkaussuunnittelussa on huomioitava monenlaisia asioita aina valmistuskustannuksista tuotekohtaisiin materiaalirajoitteisiin. Esimerkiksi perunoita ei voida pakata täysin läpinäkyvään pussiin, sillä ne eivät kestä runsasta valoa.
– Lisäksi lainsäädäntö määrittää muun muassa sen, mitä tietoja pakkauksesta tulee löytyä. Monissa elintarvikepakkauksissa tila on hyvin rajallinen, ja tällöin pakkaukseen on saatava mahtumaan ainakin välttämättömät perustiedot tuotteesta, Väre sanoo.
GS1 2D -QR -koodin, jonka voit skannata älypuhelimella. Sen kautta pääsee lukemaan esimerkiksi tuotteen reseptiikasta, käyttövinkeistä, vastuullisuudesta sekä tuoteperheen muista tuotteista – myös englannin kielellä. Ensimmäiset uudet QR-koodit tulivat elokuussa Pirkka-kanatuotteisiin, jatkossa uusia koodeja tulee myös muiden tuoteryhmien pakkauksiin.
3. Miten Pirkkapakkaukset muuttuvat?
Uudistuneista Pirkka-pakkauksista löytyy edelleen tuttu ja turvallinen punavalkoinen Pirkka-logo. Selkein asiakkaalle näkyvä muutos Pirkka-pakkauksissa on se, että valkoinen, tuotteen nimelle varattu tekstialue jää jatkossa kokonaan pois.
– Näin pakkauksen etuosaan tulee enemmän tilaa ja voimme kertoa tuotteesta ja sen ominaisuuksista suuremmalla tekstikoolla, Väre kertoo.
Kotimaisuuteen ja vastuullisuuteen liittyvistä asioista kerrotaan pakkauksessa entistä selkeämmin. Esimerkiksi kotimaisesta alkuperästä kertovat Sirkkalehti- ja Hyvää Suomesta -merkit löytyvät selkeästi tuotepakkauksen oikeasta yläkulmasta aina kun mahdollista.
4. Milloin uusia Pirkkapakkauksia voi löytää K-kaupoista?
Ensimmäisenä uuden pakkauksen saivat Pirkka-sillit, jotka saapuivat kauppojen hyllyille toukokuussa. Muut tuoteryhmät seuraavat vähitellen perässä. Pakkauksia uudistetaan sitä mukaa, kun vanhat pakkaukset on ensin käytetty varastoista loppuun. – Tämä on useamman vuoden projekti. Haluamme toimia uudistuksessa mahdollisimman vastuullisesti ja välttää turhaa pakkaushävikkiä, Taija Väre summaa.
Fiskars 375 vuotta laatua
Kaikki Fiskars-kirveet suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa rautaisella ammattitaidolla.
Katso lähin K-Rauta tai tilaa tuotteet verkosta K-Rauta.fi
TYYLI JA TARKOITUS YHDESSÄ
Joustava kangas lantiossa ja polvissa tekee työnteosta ja liikkumisesta helppoa. Prof-strech-vapaa-ajan housut 40,43 €, K-Rauta ja K-rauta.fi. Suositusvähittäishinta voimassa 1.9. alkaen.
YLÖS JA ULOS!
Kierrätysmateriaalista valmistetun takin korkea kaulus ja kiristetyt hihansuut pitävät kylmän loitolla, Kari Traa Rothe Midlayer -naisten fleecetakki 99 €. Rukka Rubio X -kävelykengissä on pitävä kumipohja, 139 €, Intersport.
VALMIINA SYYSTÖIHIN
Kierrätettyä polyesteriä sisältävät käsineet, joissa on kämmenessä erityispinnoite. Käsineet soveltuvat myös kosketusnäytön käyttämiseen.
Tervetuloa syksy!
Valitse oikeat vaatteet ja työkalut, niin ulkopuuhat säässä kuin säässä tuntuvat mukavilta.
HÄVIKISTÄ MULTAA
Kotimaisen kompostorin pyöreä muoto kestää ja ylläpitää lämpöä. Kompostorissa ilmankierron säädin, täyttökansi ja irrotettava yläosa. Kekkilä Kestävä+ -puutarha- ja mökkikompostori 211,53 €, K-Rauta. Suositusvähittäishinta voimassa 1.9. alkaen.
softshell-takki, jossa on huppu, vetoketjukiinnitys ja taskut edessä. Studio SLotte -takki 149,95 €, K-citymarket.fi.
SATO SEURAAVANAKIN KESÄNÄ
Edistä seuraavan vuoden kukintaa ja satoa sekä auta kasveja valmistautumaan talven tuloon. Kekkilä Plus+ -syyslannoite 5 l, 16,14 €, K-Rauta. Suositusvähittäishinta voimassa
PUTIPUHDASTA RÄYSTÄITÄ MYÖTEN
Vankkaharjaksinen harja ja kaksi kaavinta helpottavat räystäskourujen puhdistusta. 25 vuoden takuu. Gardena Combisystem -räystäänpuhdistusharja 30,31 €, K-Rauta. Suositusvähittäishinta voimassa 1.9. alkaen.
TULEVAA VARTEN
Viileä syysilma pitää huolen, että kukkasipulit ovat horroksessa eivätkä ryhdy kasvupuuhiin ennen kevättä. Nelson Garden Lovely Match -narsissikukkasipulit 13,11 €, K-Rauta. Suositusvähittäishinta voimassa 1.9. alkaen.
MAASTOUDU RUSKAAN
Mitoitukseltaan reilussa sadetakissa on kiinteä huppu sekä säädettävät hihansuut ja helma. Rukka Lehmus unisex -sadetakki 59,99 €, myös sinisenä, K-citymarket.fi.
KLASSIKON TUNNISTAA AINA
Istuta kevään loisto syksyllä
SYKSYN KUKKASIPULIT kannattaa istuttaa syys–lokakuussa, jotta ilma on tarpeeksi viilennyt. Sipulit tulisi istuttaa kolme kertaa sipulin kokoa syvemmälle. Istuttaessa muista asettaa kukkasipuli maahan niin, että sipulin kärki osoittaa kohti taivasta.
VOIT MYÖS kasvattaa sipulikukat ruukussa terassilla tai parvekkeella. Pidä vain huoli riittävästä istutussyvyydestä ja sopivasta lannoitteen määrästä.
LÄHDE: K-RAUTA.FI
PUUTARHAN VAKIPARI
Helposti puettava ja mukava kumisaapas, joka on näkynyt katumuodissa vuodesta 1968 lähtien. Hai-kumisaappaat 69,95 €, K-Citymarket ja K-citymarket.fi.
Sini-haravassa on 42 cm:n lapa ja viiden vuoden takuu, 20,19 €. Prof-kottikärryssä on puhkeamaton polyuretaanirengas. Se sopii myös ammattikäyttöön, tilavuus 120 l, 101,11 €. Molemmat K-Raudasta, suositusvähittäishinnat voimassa 1.9. alkaen.
+ SAAT
1 kk LEHDET MAKSUTTA, kun tilaat 5 päivän kuluessa!
Tilaa tästä parhaita lukuhetkiä!
Seura on joka viikko täynnä kiinnostavaa luettavaa: koskettavia tarinoita, verratonta viihdettä ja tärkeää tietoa. Julkisuuden henkilöt, kansan suosikit ja kuninkaalliset löytyvät Seurasta. Mukana myös erillinen ohjelmalehti TV-maailma sekä maan parhaat ristikot – tuplanumeroissa lisäetuna mahtava ristikkoliite. Verkkopalvelussa ja Seura-kerhossa lisää luettavaa, arvontoja, älypelejä, ym.
VALITSE MIELEISESI LAHJA – lisäksi Seura 1 kk maksutta, kun toimit 5 päivän kuluessa!
• Suosittu Dublin -olkalaukku konjakin ruskeaa nahkaa! Laukun koko 21 x 15 cm.
Vetoketjutasku sekä laukun ulko- että sisäpuolella, kaunis kangasvuori. Irrotettava hihna on helposti säädettävissä, pituus max. 150 cm.
• Huippulaadukkaat Fiskars-sakset Esteri-kuosilla: Rajoitettu erikoiserä! Ergonomiset kahvat oikeakätiselle, mitat 2,3 x 8 x 21 cm.
NETTITILAUS: tilaus.seura.fi/pirkka
>> HUOM! Netissä lisää lahjavaihtoehtoja ja voit myös tilata lehden lahjaksi! <<
Puhelintilaukset numerosta: (09) 156 665 • ma-pe klo 8:00-19:00
Tarjous koskee vain uusia tilauksia, ulkomaan tilauksiin lisätään postimaksu. Tilaajalla on oikeus peruuttaa tilaus 14 vuorokauden kuluessa. Jatkuva tilaus jatkuu automaattisesti kiinteän tarjousjakson jälkeen kulloinkin voimassaolevaan tilaushintaan. Seuraavan tilausjakson hinta on voimassaolevan hinnaston mukainen hinta vastaavalla tilauspituudella kuin ensimmäinen tarjousjakso. Tilaus voi päättyä aikaisintaan ensimmäisen kiinteän tarjousjakson lopussa. Voimassaolevan jatkuvan tilauksen voi kiinteän tarjousjakson jälkeen irtisanoa 30 päivän irtisanomisajalla. Tilaukseen liittyy maksuvelvollisuus, ellei sitä ole erillisesti määritelty näytetilaukseksi. aperilaskuista veloitamme käsittelyja postituskulut 4,90 €. Saat lisätietoja maksuttomista vaihtoehdoista otavamedia.fi/asiakaspalvelu. Tilaajalahjoja on rajoitetusti. Jos tilauksia tulee enemmän ja lahjat loppuvat kesken, toimitamme tilalle toisen tuotteen. Lahja lähetetään noin kolmen viikon kuluessa siitä, kun tilausmaksu on kokonaan maksettu. Noutamatta jääneitä lahjoja ei lähetetä uudelleen.
■ KYLLÄ, käytän Seuran huikean juhlatarjouksen hyödykseni!
Saan 3 kk Seurat (12 lehteä) VAIN 39 € (norm. 80,70 €). Tilaukseeni sisältyy
TV-maailma jokaisen lehden mukana ja Seuran verkkopalvelu.
SAAN VALITSEMANI LAHJAN: (rasti ruutuun)
■ Dublin-olkalaukku (arvo 109,00 €)
■ Fiskars-sakset Esteri-kuosilla (arvo 29,95 €)
JUHLAETUSI
JOPA 177,60 € (säästö + lahjat)
Tilaan 5 päivän kuluessa: SAAN LAHJAKSI 1 kk LISÄÄ SEURAA (arvo 26,90 €)
Lähiosoite:
Postinumero ja toimipaikka:
TÄRKEÄÄ! Sähköpostiosoitteeni Seuran verkkopalvelua varten:
suoramarkkinointi-
Puhelinnumero:
✁ Irrota tästä ja postita heti ✁ Irrota tästä ja postita heti ✁ Irrota tästä ja postita heti ✁
Etunimi
Sukunimi:
Syksy on oikea aika panostaa kaikkein rakkaimpien nurkkien viihtyisyyteen.
Ryhdy pieneen pintaremppaan ja päivitä koti kauden ihanimmilla sisustusideoilla.
TEKSTI KAISA HATAKKA KUVAT ESSI LYYTIKÄINEN JA VALMISTAJAT
Sadonkorjuun sävyjä
Laatoita laatikko tyylikkääksi yö-, kukka- tai sohvapöydäksi.
VINKKI!
Valitse vastakohtia. Yhdistä kovaa ja pehmeää, kiiltävää mattaan, tummaa vaaleaan sekä lämmintä ja viileää.
Valitse värejä
Satokauden suosikkisävyt ovat herkullisia. Suklaiset ruskeat ja kahvisävyt, siniset yönsinisestä kirkkaan- ja vaaleansiniseen, punaiset tomaattikeitosta vadelmaan, viiniin ja luumuun. Entä hedelmäsävyt aprikoosi ja persikka tai marsipaanipossunpinkki? Laventeli, munakoiso tai rypäleenväri? Myös metsän- ja salvianvihreä, minttu, kurkuma ja banaaninsävy houkuttelevat hyggeilemään.
Värit tekevät kodista kutsuvan, kiinnostavan ja omannäköisen. Lämpimät keltaisesta punaiseen antavat iloa ja energiaa. Viileät sinisestä violettiin ja vihreään rauhoittavat. Vaaleat valaisevat ja tummat antavat särmää. Pehmeät pastellit korostavat syksyisen täyteläisiä sävyjä ja tuovat kokonaisuuteen lempeyttä.
Pidä värien vaikutukset mielessä ja innostu trendiväreistä, mutta älä unohda omia lempivärejäsi.
NÄILLÄ TEET KUVAN TYYLIN: Myhome Aino -fleecehuopa 130 × 170 cm, 6,99 € • Hemtex 24h Mushroom -maljakko 15 × 15× 19 cm, 19,99 € • Iittala
Teema -muki 0,3 l, 16,99 € • Myhome Usva -maljakko 19,99 € • Myhome -steariinikynttilä 67 × 120 mm XX,XX € • Myhome Villis -koristetyyny villasekoitetta, 45 × 45 cm 24,99 € • Tuotteet K-Citymarket. • Casadeco Voyage Onirique -kuitutapetti 79,96 €/rl • Sileä Cello Hanoi -seinälaatta 10 × 10 cm, 55,56 €/m² • Kuusikulmainen Cello Scale -lattialaatta 11,6 × 10,1 cm 72,78 €/ m² • Sessak Brice -riippuvalaisin 65,69 € • Tasossa Tikkurilan maalisävy Sacher. Tuotteet K-Rauta, suositusvähittäishinnat voimassa 1.9. alkaen.
YLLÄ: Havi’s-kierrekynttilä 29 cm 6,99 €/pkt • Myhome pyöreä Luode akaasia-leikkuulauta 16,99 € • Iittala Taika Sato -lautanen, syvä 20 cm, 29,99 € • Tuotteet K-Citymarket. • Cello Penni Rose -mosaiikkilaatta, 29,1 × 31,5 cm, 17,10 €/kpl • Lämpökäsitelty leppä Thermory Kyte-s-saunapaneeli, 15 × 68 ×1500 mm, 72,57 €/m² • Sininen Memoria -seinä- ja lattialaatta 15 ×15 cm, 67,71 €/m² € • Matta sininen Cello Primus -seinälaatta, 10 × 20 cm, 37,04 €/kpl € • Cello Memoria -kuviolaatta, 15 × 15 cm, 67,71 €/m² • Burgundinpunainen Cello Penni Magma -seinälaatta, 6,5 × 20 cm, 65,28 €/m² • Cello Sormi -sisustuspaneeli, maalattu Tikkurilan sävyllä Pirtelö, 15 × 95 × 2370 mm, 47,47 €/m² • Cello Eden -kalustevedin, 96 mm, 70,76 €/2 kpl • Cello Ask -nuppivedin, 8,05 €/2 kpl € • Borås-tapetter Prisma -kuitutapetti, 110,32 €/rl • Tuotteet K-Rauta, suositusvähittäishinnat voimassa 1.9. alkaen.
Kun katon maalaa Tikkurila x Marie Color Now 2024 Colour Collection Olives in Oman -väriin sävytetyllä sisustusmaalilla, synkinkin syksy tuntuu aurinkoiselta. Seinissä sävy Powder in Pisa, K-Rauta.
3 ×
HEHKUVA MALJAKKO
Värillinen lasi välkehtii syksyn valossa. Näyttävän kausikimpun kanssa se on elementissään. Myhome Pihka -maljakko 20 cm meripihka, 22,99 €, Myhome Kaisla -maljakko 16,5 cm mokka, 23,99 € ja Myhome Dyyni -maljakko 17,5 cm hiekka, 22,99 €, K-Citymarket.
Näin tuot uuden värin kotiin – poimi ideat
MAALAA KAARI tai mutka. Suunnittele ja maalaa seinälle kuvio. Se voi olla kehys oviaukon, taulun tai peilin ympärillä, kaariholvi tai seinän puoliväliin hahmoteltu aaltoraja. Mutkien rajaus onnistuu joustavalla maalarinteipillä.
TAPETOI SEINÄ tai katto – tai molemmat. Tapetoitu katto tekee tavanomaisesta tilasta erityisen. Kokonaisen huoneen tapetointi on tyylikäs ratkaisu, mutta kuoseilla voi myös kikkailla. Tapetoi osittain tai yhdistele kuoseja.
PÄIVITÄ TEKSTIILIT. Maailman helpoin tapa päivittää väritunnelma on vaihtaa kodin tekstiilejä. Niin isoäitikin teki ja onnistui aina! Uusi, upea petaus, tork-
Pirkka-rustiikkikynttilät hunaja, vaaleanruskea ja sammal, 4,25 €/kpl. Myhome Kaisla -bambulyhdyn sisällä on kynttilälle turvallinen lasikartio sekä metallinen alusta. Lyhty on 40 cm korkea ja sen halkaisija lyhdyn leveimmässä kohdassa 25 cm, 32,99 €, K-Citymarket.
kupeitto ja sohvatyynyt, pöytäliina tai verhot pukevat kodin ja arjen vuoden parhaaseen kotoilukauteen.
LADO LAATTOJA. Uudet laatat keittiön välitilassa tai vessan lattiassa muuttavat tilan ilmeen. Laattoja voi käyttää myös pikkuprojekteissa. Päällystä värikkäillä laatoilla vanha pöytä, ikkunalauta tai tarjotin. Tee laatoista näyttäviä pannunalusia keittiöön ja käytä ylijäämälaatat kattauksiin, esimerkiksi lasin- tai kynttilänalusiksi.
MUISTA AKSENTIT! Pienet asiat tekevät tunnelmalle ihmeitä. Trendivärin voi tuoda kotiin kauniina maljakkona, tarjottimena, näyttävänä kynttiläasetelmana tai uutena ruukkuna.
3. RUUVAA ENSIN KASAAN pöydän jalkakehikot. Käytä itseporautuvia ruuveja. Tällöin ei tarvitse porata ruuveja varten esireikiä. Ruuvaa sitten kansirimat kiinni jalkaosiin alapuolelta.
4. KIINNITÄ HYLLYRIMAT jalkaosiin samalla tavalla kuin kansirimat.
» Katso koko ohje: K-Rauta.fi/ tee-itse-sohvapoyta
TARVIKKEET:
• höylättyä rimaa
• ruuveja
• mittanauha
• akkuporakone
• katkaisu- ja jiirisaha
Kaikki tuotteet saatavilla K-Raudasta: K-rauta.fi
Sileäksi höylätty kotimainen mäntyrima sopii monenlaisiin käyttötarkoituksiin. Cello US 1–3 mänty, 33 × 33 × 2 400 mm, 8,91 €/kpl, K-Rauta.
Vaativaan harrastekäyttöön suunniteltu akkuporakone sisältää kaksi akkua ja laturin. Makita DDF453SYE 18V LXT, 241,89 €, K-Rauta.
Sisälle ja ulos sopiva yleisruuvi on nopea ja kevyt ruuvata. PROF uppokanta C4 ETA T20, 4 × 50 mm, 12,09 €/200 kpl, K-Rauta.
Katkaisu- ja jiirisaha on erinomainen työkalu monenlaisissa remontoinnin työvaiheissa. Makita LS0815FLN, 383,58 €, K-Rauta.
Ida Warg Beauty LEVITYSKINNAS
HOMMA HALTUUN
NÄIN PIDÄT KAHVINKEITTIMEN PRIIMAKUNNOSSA
1
Mittaa kahvinkeittovesi aina erillisellä astialla
Voit pilata kahvinkeittimesi nopeasti, jos käytät veden lisäämiseen kahvinkeittimen kannua. Käytetyn kannun mukana keittimen vesisäiliöön päätyy kahvirasvaa. Kaada vettä kahvinkeittimen vesisäiliöön vain puhtaalla astialla tai kannulla.
Jos olet monien muiden tavoin käyttänyt veden lisäämiseen pääosin kahvinkeittimen kannua, kannattaa vesisäiliölle tehdä nyt kunnon pesu. Vesisäiliö on muutenkin hyvä pestä silloin tällöin kuumalla vedellä ja tiskiharjalla puhdistusainetta unohtamatta. Ennen puhdistusta irrota kahvinkeitin sähköverkosta.
Suomalaiset ovat
kahvinjuojakansaa, mutta huollammeko keittimiämme, ja miten se tehdään?
Pese kahvinkeittimesi suodatinteline ja kannu jokaisen käytön jälkeen. Koko kahvinkeittimen puhdistustahti riippuu siitä, kuinka usein keität kahvia. Jos juot paljon kahvia, puhdista keittimesi kunnolla mielellään vähintään kuukausittain.
Käytä kahvinkeittimen puhdistukseen sille tarkoitettuja puhdistusaineita ja noudata keittimen mukana tulevia ohjeita. Kahvinkeittimen voi puhdistaa myös ruokasoodalla (katso tarkemmat ohjeet esimerkiksi: Martat.fi). Kahvinkeittimen irtoavat osat voi pestä tiskikoneessa tai käsin riippuen keittimestäsi. Pyyhi kahvinkeitin ja lämpölevy kostealla liinalla.
OBH Nordica Timer
Aroma -kahvinkeittimen irrotettavat osat kestävät konepesua, 59,99 €, K-Citymarket.
Moccamaster Automatic -kahvinkeittimet ovat käsintehtyjä, ja niissä on jopa 10 vuoden takuu, 249,90 €, K-Citymarket.
PRO-VINKIT ANTOI
Petja Karvonen, ostaja, K-Citymarket.
Jos keittimesi on kovin kalkkeutunut, käytä kalkinpoistoainetta. Kalkkeutunut kahvinkeitin tukkeutuu helposti, ja veden kulku hidastuu putkissa, mikä lisää myös sähkönkulutusta. Muista tarkistaa omaa kahvinkeitintäsi koskevat pesuohjeet käyttöoppaasta.
3
Laitteen puhtaus vaikuttaa kahvin makuun
Huoltamalla kahvinkeitintä säännöllisesti pidennät sen käyttöikää ja nautit paremman makuisesta kahvista. Myös keittimen ulkonäkö kärsii, jos et pidä sen puhtaudesta huolta. Säännöllinen kahvinkeittimen huoltaminen säästää lompakkoasi, sillä hyvin hoidettu, laadukas keitin voi kestää parhaimmillaan jopa kymmenen vuotta.
4
Huom! Kapselikeitin on eri keitin
Kapselikeittimet ovat helppohoitoisia ja niissä on yleensä puhdistuksesta muistuttava merkkivalo. Keitintä puhdistaessa kannattaa seurata valmistajan ohjeistusta ja suosituksia.
Clean drop -puhdistusliuos on suunniteltu puhdistamaan kahvin ja teen aiheuttamat epäpuhtaudet, 250 ml, 12,99 €, K-Citymarket.
Helppohoitoinen Dolce Gusto Genio S -kapselikeitin ilmoittaa kalkinpoiston tarpeesta automaattisesti, 99,99 €, K-Citymarket.
Suomalaiset ostavat nyt aiempaa enemmän aurinkokennovaloja ja paristokäyttöisiä valoja alkusyksyyn. Verkkovirralla toimivia sesonkivaloja ostetaan enemmän talvikäyttöön.
Perinteisten valosarjojen rinnalle ovat nousseet myös erimuotoiset ja -väriset sesonkivalot sekä led-kynttilät, jotka ovat turvallinen valinta perheisiin, joissa on lapsia tai lemmikkejä.
2
Mihin kannattaa kiinnittää huomiota, kun on ostamassa sesonkivaloja?
Mieti aina ensin, minne haluat valot sijoittaa: ulos vai sisälle. Selvitä myös, voitko käyttää sesonkivaloissa verkkovirtaa vai pitääkö valojen toimia muulla tavoin.
Jos verkkovirtaa ei ole saatavilla, voit valita aurinkokennolla, akulla tai paristoilla toimivat valot. Nyt kaupasta löytyy myös usb-liittimellä ladattavia sesonkivaloja.
Piristä pimeneviä iltoja sesonkivaloilla. Erilaisilla valosarjoilla ja ledkynttilöillä luot tunnelmaa kotiin turvallisesti. Lue vinkit sesonkivalojen ostoon, oikeanlaiseen käyttöön ja säilytykseen.
4
PSST!
K-Raudan ja K-Rauta.fin lisäksi sesonkivalot voi hankkia ruokaostosten yhteydessä K-Citymarketeista.
3
Voiko sisäkäyttöön tarkoitettuja sesonkivaloja käyttää ulkona tai päinvastoin?
Ulkokäyttöön tarkoitettuja sesonkivaloja voi huoletta käyttää sekä sisällä että ulkona. Älä kuitenkaan käytä sisälle tarkoitettuja valoja ulkona. Sisäkäyttöön tarkoitetuissa valoissa ei ole suojausta kylmyyttä ja kosteutta vastaan.
Merkintä IP44 kertoo, että valot soveltuvat niin sisä- kuin ulkokäyttöön. IP20-luokitellut valot soveltuvat pelkästään sisäkäyttöön, eikä niitä saa laittaa taivasalle.
AURINGOSTA VIRTAA
Paristokäyttöinen Cello Black -valosarja sisä- ja ulkokäyttöön. Ajastintoiminto, 200 led-lamppua, 16,14 €, K-Rauta.
Ulkokäyttöön soveltuvassa Airam Don -solarlyhdyssä on vaihdettava paristoakku, korkeus 30 cm, 20,19 €, K-Rauta.
PRO-VINKIT ANTOI
Jaana Mikkonen, tuotepäällikkö K-Raudasta.
Kuinka valoja säilytetään?
Säilytä sesonkivalot kuivassa paikassa, mielellään alkuperäisessä pakkauksessa, jolloin tuotetiedot ja käyttöohjeet pysyvät tallessa.
Suorista johto ja pakkaa valot siististi niin, että johto ei pääse vaurioitumaan. Ennen kuin laitat sesonkivalot säilöön, puhdista johdot pyyhkimällä.
5
Mikä tekee sesonkivaloista turvalliset?
Yleisesti ottaen kaikki sesonkivalot ovat turvallisia, kun niitä käyttää oikein. Muista aina tutustua pakkauksessa oleviin käyttöohjeisiin ennen kuin asettelet valot paikoilleen. Verkkovirralla toimivat valot ovat yhtä turvallisia kuin muutkin sähköllä toimivat valaisimet. Solar-valot, paristokäyttöiset sekä akulla toimivat valot eivät ole kytkettyjä mihinkään.
Sesonkivalojen kunto kannattaa tarkistaa aina, kun ne otetaan tauon jälkeen uudelleen käyttöön. Tarkista miltä valosarja näyttää ja että johdot ovat kunnossa. Jos valot vilkkuvat, on aika viedä ne SER-kierrätykseen. Viallisia valoja ei pidä käyttää.
Sammuta sisällä pidettävät valosarjat nukkumaan mennessä tai kun poistut asunnosta pidemmäksi aikaa. Myös ulkovalot kannattaa kytkeä pois päältä, jos lähdet pidemmäksi aikaa pois kotoa.
Airam Nashua värimix-valosarjassa on 10 lediä. Se toimii verkkovirralla ja soveltuu sisä- ja ulkokäyttöön, 22,22 €, K-Rauta.
College, kauluspaita sekä väljät housut päivittyvät syksyyn uusilla värisävyillä ja persoonallisella kenkätyylillä.
TEKSTI JA TYYLI MIRKKA SIUSLUOTO
KUVAT SANNA LEHTO
POIMI IDEA!
Baskerit tekevät paluun. Nyt ne puetaan Emily in Paris -tyyliin monenlaisten asujen kanssa. Baskeri tuo kivan lisän denimin tai vaikkapa mekon seuraan.
YHDISTÄ NÄIHIN
Marjapuuron värinen villakangastakki täydentää farkkutyylin, Zabaione-takki 89,99 €, K-Citymarket.fi. Marlena-lenkkareilla on mukava reippailla vielä työpäivän jälkeenkin, 39,99 €, K-Citymarket.
Päivitä vaatekaappi rennoilla kerroksilla ja väljillä muodoilla. Paitajakut ja kaksiosaiset twinsetit ovat ajankohtaisia. Collegepaidoissa on yliopistohenkeä. Syksyn värikartalla nähdään muun muassa sinisen ja punaisen sävyjä.
2. BOOTSIA VAI BALLERINAA?
Kenkätrendit tarjoavat paksuja pohjia, vaikka ballerinatkin ovat edelleen in. Nyt niitä on saatavilla muhkeilla traktoripohjilla. Ballerinat puetaan myös nilkkasukkien kanssa. Saapasmalleista bootsit ovat ajankohtaisia, ja ne puetaan mekon ja housujen kanssa.
3. PANOSTA PAITAAN
Sininen kauluspaita on monikäyttöinen syysvaate. Se sopii siistiin työtyyliin jakun alle, mutta sen voi pukea rennosti farkkujen tai hameenkin kanssa. Pue toppi paidan alle ja jätä paita auki.
B.Young-pusero
34,95 € • B.Young leveälahkeiset
housut 39,95 € •
B.Young-neuletakki
39,95 € • Andiamo
Charlotte -bootsit
149 € • Tuotteet
valikoidut K-Citymarketit.
Syysmuodissa on isoja kassimaisia ja käytännöllisiä laukkuja. Reilun kokoiseen laukkuun mahtuu hyvin niin läppäri kuin jumppakamatkin. Björn Borg Sthlm Leisure Tote -kassi 49,99 €, K-Citymarket.
PISTE I:N PÄÄLLÄ
GLADE ILMANRAIKASTIMET
Esim. Glade 5in1
Romantic Vanilla Blossom AEROSOLIT 300 ml
9,20/l Ilman Plussa-korttia 3,45
Esim. Glade Touch & Fresh LAITE ja TÄYTTÖPAKKAUS 10 ml Ilman Plussa-korttia 2,99
Esim. Glade Touch & Fresh TÄYTTÖPAKKAUS 10 ml
Ilman Plussa-korttia 2,19
PRO-VINKIT ANTOI K-Citymarketin pukeutumisen tiimi.
VALMIINA SYKSYYN
Koulun ja päiväkodin alkaminen sekä sadesäät näkyvät piikkeinä K-ryhmän myyntidatassa: silloin ostetaan sadevaatteita. Lue vinkit, miten puet lapsen joka kelille.
VAUHDIKKAISIIN SYYSLEIKKEIHIN.
Softshell-ulkovaatteet sopivat hyvin syksyiseen ulkoiluun, sillä ne ovat hengittäviä ja kestävät hyvin kulutusta. Niiden etuihin kuuluu myös joustavuus: softshell-materiaali ei rajoita lapsen leikkimistä vaan joustaa liikkeen mukana. Vaatteet hylkivät vettä ja likaa, mutta ne eivät ole täysin vedenpitäviä.
SATAAKO KAATAMALLA? Kun ulkona sataa oikein kunnolla, kaiva esiin sadevaatteet. Sadevaatteissa kannattaa valita astetta reilumpi koko, jotta alle mahtuu tarvittaessa enemmänkin vaatetta. Sadevaatteissa saumat on teipattu tai hitsattu niin, että vesi
ei pääse läpi. Monissa sadevaatteissa on jo valmiiksi heijastavia yksityiskohtia, mutta älä unohda kiinnittää lapsen vaatteisiin myös oikeita heijastimia. Näin varmistat, että lapsi näkyy kunnolla iltojen pimetessä.
KERROSTA VAATTEITA. Vauhdikkaissa kuraleikeissä tulee helposti kuuma, joten pue ulkovaatteiden alle kerroksia, joita voi tarvittaessa riisua pois. Softshell-takki menee viileämmilläkin keleillä, kun alle pukee laadukkaan lämpökerraston sekä fleecen. Pue lapsen ihoa vasten esimerkiksi merinovillainen paita tai bambuviskoosista valmistetut pitkät alushousut, jotka pitävät lämpimänä mutta eivät hiosta.
Konan -softshelltakki on joustavaa materiaalia, koot 128–164 cm, 49,99 €, K-Citymarket.
140 cm, 44,99 €, K-Citymarket.
VINKKI!
Valitse syyssäähän välikausikengät, jotka pitävät vettä. Lasten mywear Albori -välikausikengät kätevällä tarrakiinnityksellä, koot 24–32 cm, 54,99 €, K-Citymarket.
Remu Gaia -sadetakissa on heijastavat yksityiskohdat, koot 86–134 cm, 29,99 €, K-Citymarket.
Ulos salille!
Ulkokuntosaleilla voit treenata monipuolisesti ja helposti ja samalla nauttia raikkaista syyspäivistä.
Yhdistä cardio- ja lihaskuntotreeni: ensin lenkille luontoon ja sieltä voimaharjoitteluun ulkosalille.
KOKO KEHO KERRALLA!
Alkusyksyn kuulaat päivät ovat mitä parhainta aikaa tutustua ulkokuntosaleihin.
Ulkokuntosali ei tarkoita enää vain pururatojen varrelta löytyviä puisia punnerruspenkkejä, vaan monipuolisilla ja moderneilla laitteilla varusteltuja ulkosaleja on rakennettu runsaasti kaupunkien keskustoihinkin.
Kaupunkien ja kuntien ulkosalit ovat kaikille avoimia ja pääasiassa ilmaisia. Suurin osa ulkosaleista on käytettävissä ympäri vuoden.
Laitteet ulkosaleilla ovat säänkestäviä ja usein samoja kuin sisäsaleil-
Ulkotreenivaatteen neljä tärkeää ominaisuutta:
1
Softshell on joustava ja kevyt materiaali, joka hengittää ja on tuulenja sateenpitävä.
4
Johaugin naisten
Disclipine Jacket 2.0 -tuulitakki sopii ulkotreeneihin ja juoksuun. 179 €, Intersport.
lakin, mutta hieman pelkistetympinä versioina.
VALITSE ULKOKUNTOSALILLE treenivaatteet, joita on helppo vähentää ja lisätä tarpeen mukaan. Syksyisinä päivinä voi olla vielä kesäisen lämmintä tai jo kirpeä pikkupakkanen.
Pitkät urheiluhousut, tekninen ohut paita ja kevyt treenitakki ovat usein toimiva yhdistelmä. Aurinko voi porottaa syksyisinkin, joten pitkät hihat ja lahkeet suojaavat ihoa auringolta. Myös lippis ja aurinkolasit lisäävät treenimukavuutta aurinkoisella säällä. Sadekuuron sattuessa tekniset ja ker-
rostetut treenivaatteet kuivuvat nopeammin kuin esimerkiksi puuvillaiset ja paksut materiaalit. Ulkosalille sopivat samat urheilutossut kuin muuhunkin ulkoliikuntaan.
ULKONA KUNTOILLESSA on tärkeää pitää kroppa lämpimänä. Lämmittely hoituu kätevästi matkalla salille, vaikkapa hölkäten tai pyöräillen. Ulkosalille sopivat hyvin koko kehon kiertoharjoittelut, sillä niissä pysytään liikkeessä lähes koko ajan, eivätkä palautteluajat ole pitkiä. Jos lihakset eivät pysy lämpiminä, venähdysten riski kasvaa.
Märän kelin treeni- ja juoksuhousuiksi sopivat Craftin miesten AVD Essence Wind Pants M -tuulihousut, 90 €, Intersport.
Kierrätetystä polyesterista valmistettu naisten
Röhnisch Arc Long Sleeve -treenipaita siirtää kosteutta iholta, 39,90 €, Intersport.
PRO-VINKIT ANTOI
Anni Antikainen, lajivalmentaja ja myyjä Intersport Koskikeskuksesta Tampereelta.
2
Vetoketjullisiin taskuihin saat avaimet ja muut pikkutarvikkeet. Kelloikkuna hihassa helpottaa sykkeen seuraamista.
Heijastavat yksityiskohdat ovat tarpeen, jos treenin aikana ehtii tulla jo pimeää.
3
Lisää ketteryyttä treeniin! Vivobarefootin miesten Primus Lite Knit Men -paljasjalkakenkä 180 €, Intersport.
Muista nesteytys! CamelBakin Eddy + 0,6 l Tritan -juomapullo on konepesun kestävä ja hyvin tiivistetty, 20,90 €, Intersport.
LIIKE ON LÄÄKE!
K-ryhmä kannustaa lapset ja nuoret liikkeelle yhdessä lajiliittojen ja JVG:n kanssa. Tänä vuonna osana Liike on lääke -hanketta järjestetään yli 100 maksutonta liikuntatapahtumaa eri puolilla Suomea. Lue lisää: K-ryhma.fi/ liikeonlaake.
”Jokaiselle löytyy oma tapa liikkua”
1
Liikunnallisuuden siemen istutetaan jo nuorena
Jare: Aloitin jalkapallon kuusivuotiaana, ja se on aina ollut päälajini. Ohjatun seuraharrastamisen lisäksi lapsena tuli pelailtua paljon erilaisia pihapelejä, kuten poliisia ja rosvoa sekä kirkonrottaa kavereiden kanssa. Liikkuminen on ollut aina tärkeä osa arkeani, ja se on kantanut ihan näin aikuisiälle asti.
Ville: Olemme tosiaan syntyneet Jaren kanssa Kätilöopistolla samalla viikolla. Kai meidän äidit sopivat jo sitten siellä, että Jaresta tulee jalkapalloilija ja minusta jääkiekkoilija. Vaikka olen enimmäkseen viihtynyt jäähallilla, niin olen kyllä kokeillut kaikkia mahdollisia lajeja. Joskus olen jopa löytänyt itseni padel-kentältä.
2
Yhdessä liikkumisesta jää elinikäisiä muistoja
Ville: Osallistuin kouluaikoina innokkaasti koulujen välisiin urheiluturnauksiin, koska oli kiva päästä pois oppitunneilta. Kerran voitimme altavastaajina kaukalopallomestaruuden, ja sain turnauksessa mustan silmänkin. Kun palasimme koululle, kaikki oppilaat olivat aamunavauksessa meitä vastassa hurraamassa. Ihan jenkkileffameininkiä!
Jare: Helsinki Cup oli lapsena joka kesän kohokohta. Siinä oli karnevaalihenkeä, kun pääsi hengailemaan viikoksi kavereiden kanssa ja pelaamaan ulkomaisia joukkueita vastaan. Erityisesti mieleen on jäänyt puolivä-
JVG:n Jare Brand ja Ville Galle ovat tulleet tunnetuiksi urheiluaiheisista kappaleistaan. Nyt rapduo haluaa kannustaa lapsia ja nuoria liikkumaan ja kertoo viisi tärkeintä oivallustaan liikkumisesta.
TEKSTI MARIANNE MANNILA KUVAT ÄÄRI / KIMMO SYVÄRI
4
Jokaiselle löytyy oma tapa liikkua
Ville: Liikkumisessa monipuolisuus on tärkeää, silloin ei ehdi kyllästyä. Me olemme Jaren kanssa löytäneet esimerkiksi golfin vasta aikuisiällä, ja siitä on tullut tosi kiva tapa viettää aikaa yhdessä. Suosittelen yhdistämään liikkumisen kavereiden näkemiseen: tunti menee jutellessa ihan huomaamatta. Älä väännä väkisin jotain lenkkiä, jos se ei tunnu kivalta. Kaikille löytyy varmasti se oma tapa liikkua.
lierämatsi thaimaalaista joukkuetta vastaan, kun vedin ratkaisevan pilkun yli maalin. Ei ehkä paras muisto, mutta ainakin mieleenpainuvin.
3
Urheilu opettaa tärkeitä taitoja elämään
Jare: Urheilu on opettanut paljon, erityisesti pettymysten sietämistä ja niistä ylipääsemistä. Karvaista tappioista olen oppinut, että hetken voi olla pettynyt, mutta sitten kannattaa nostaa leuka pystyyn ja mennä kohti tulevaa. Ville: Minulle urheilu on opettanut sosiaalisia taitoja ja erilaisten ihmisten kanssa toimeentulemista. Pukukoppikulttuuri ja joukkuekavereiden kanssa huulen heittäminen on aina ollut tosi terapeuttista. Ja onhan se parempi purkaa työstressiä kaukalossa tai lenkillä kuin läheisille kotona.
Jare: Keikkaillessa meillä on välillä aika epäsäännöllinen rytmi ja paljon reissaamista. Silloin pitää olla liikkumisen suhteen luova ja lähteä tutustumaan keikkakaupunkiin lenkkeillen tai vetää kahvakuulatreeni hotellihuoneessa.
5
Kaikki liikkuminen on aina kotiin päin
Jare: Aina ei huvita ja se on ihan okei. Aloittaminen on aina pahinta, mutta kun siitä pääsee yli, niin helpottaa. Kannattaa olla avoin ja kokeilla uusia lajeja. Niitä on nykyään ihan pilvin pimein tarjolla verrattuna siihen, kun me olimme Villen kanssa nuoria.
Ville: Jaren kanssa olemme aina halunneet levittää liikunnan ilosanomaa biisiemme avulla ja kannustaa ihmisiä liikkumaan. Sekin on ihan hyvä liikuntamuoto, että tulee joraamaan meidän keikoille tai laittaa musat täysillä soimaan kotona ja antaa palaa tanssien.
”KAIKKI KAUPAT OVAT KUIN OMIA LAPSIA”
K-KAUPPIAS ESITTÄYTYY
KUKA Päivi Raja-aho, 49. K-kauppiaana yhdessä puolisonsa kanssa vuodesta 2007 alkaen.
KAUPPA K-Citymarket Oulu Kaakkuri.
ASUINPAIKKA Oulu.
PERHE Kauppiaspuoliso Timo Raja-aho, 49, sekä parin aikuiset lapset Atte, 25, ja Tatu, 23.
POLKUNI KAUPPIAAKSI
Yrittäjän sielu
”Oli suuri harppaus muuttaa kauppiaaksi Ouluun ja jättää Etelä-Pohjanmaa.”
Oululaisen K-Citymarket Kaakkurin kauppiaan Päivi Raja-ahon kipinä kauppiasuralle on peräisin hänen maatalousyrittäjäisältään. Etelä-Pohjanmaalla lapsuutensa viettänyt Raja-aho on kasvanut yrittäjyyteen pienestä pitäen.
– Olen ollut nuoresta saakka töissä ja kasvanut ajatukseen, että ansaitakseen pitää tehdä työtä. Lukioaikana Raja-aho tapasi puolisonsa Timon, ja yhteinen työura alkoi Keskon hankintatukusta. Yhteisiä kauppoja on ollut nyt jo viisi, alun pienestä K-Marketista viime vuosien isoihin K-Citymarketeihin. Suurimman harppauksensa Raja-ahot tekivät vuonna 2019, jolloin he muuttivat kauppiaiksi Ouluun ja perheen pojat jäivät opiskelemaan Ilmajoelle.
– Tutulta ja turvalliselta Etelä-Pohjanmaalta lähteminen oli meille iso hyppy, mutta teki hyvää!
K-Citymarket Kaakkurissa on laaja gluteenittomien tuotteiden valikoima, josta kauppias Päivi Raja-aho on erityisen ylpeä.
Herkkua ja halpaa
”Remonttien lopputulos siintää aina valmiina silmissä, mutta onhan niissä kestämistä.”
Päivi Raja-aho ajattelee, että kaikki kaupat ovat vähän kuin omia lapsia, joista jokaisella on omat erityislaatuisuutensa ja vahvuutensa. Kaikilla hänen kaupoillaan on aina ollut filosofia, että ne ovat sekä herkku- että halpakauppoja.
– Kaupastamme pitää löytyä tuotteita kaikille: niille, jotka haluavat hifistellä ja heille, joille edullisuus on tärkeää sekä kaikille siltä väliltä.
Kaakkurissa suurin asiakasryhmä on lapsiperheet, mutta valikoima suunnitellaan ihan jokaisen tarpeisiin. Kaakkurissa on panostettu muun muassa laajaan gluteenittomien tuotteiden valikoimaan, jolle on tekeillä oma alue pakastekaappeja myöten.
– Gluteenittomia tuotteita haluavat nykyään monet muutkin kuin gluteenille allergiset.
Päivi ja Timo Raja-aho ovat toteuttaneet neljässä kaupassaan ison remontin. Tavoitteena on entistä toimivampi kokonaisuus, joka vastaa asiakkaidensa toiveisiin. K-Citymarket Kaakkurin remontin on määrä valmistua syksyllä.
– Lopputulos siintää aina valmiina silmissä, mutta onhan remonteissa kestämistä kaikilla. Aina sitä toivoo, että sen voisi tehdä siinä sivussa näkymättömästi, mutta ei se koskaan niin mene.
PARHAAT IDEANI
Riikka Sirviö, Johanna Kangas ja Päivi Raja-aho purkavat kuormaa.
Marja Antila ja Katri Vesala valitsevat jäätelöitä kauppiaan kanssa.
MIELESSÄ
1
Odotan innolla kaupan remontin valmistumista. Sen myötä säästämme jatkossa energiaa 10 omakotitalon verran vuodessa.
2
Totta kai kauppiaana mietityttävät erilaiset lakimuutokset sekä arvonlisäverojen ja korkojen nousu. Kaikki ne heijastuvat myös kaupassa.
3
Maailmassa on tapahtunut ja tapahtuu nyt niin paljon, ettei haittaisi, jos välillä olisi seesteisempää. Toisaalta ainoa pysyvä asia elämässä on muutos, ja on helpompaa elää, kun sen hyväksyy.
MINÄ TYÖNANTAJANA
Aina valmis juttusille
”On tärkeää, että kaikilla on kaupassa työtehtävä, jossa tuntee olonsa hyväksi.”
Vaikka olisi minkälainen hässäkkä meneillään, työntekijöille pitää järjestyä aina aikaa, jos joku haluaa jutella. Tämä on aina ollut Päivi Raja-ahon periaate.
– Työntekijämme ovat huippuammattilaisia, ja haluan olla heille matalalla kynnyksellä läsnä aina tarvittaessa.
K-Citymarket Kaakkurissa on noin 150 työntekijää, joista 80–90 on elintarvikepuolella. Raja-aho kiittelee, että remontinkin keskellä työntekijät jaksavat olla aina ystävällisiä asiakkaille ja keksivät luovia ratkaisuja tuotteiden esillepanoon.
– Ei ole ihan helppoa yhtäkkiä ympätä jokin osasto puolet pienempään tilaan remontin aikana, mutta meillä se osattiin. Isossa kaupassa tavaranhallinta on taitolaji, sillä tuotteita pitää olla paljon mutta hävikkiä ei saisi syntyä. On seurattava tarkasti, mitä asiakkaat milloinkin haluavat ostaa.
Myönteinen asenne ja motivaatio ovat Rajaahon mielestä tärkeimmät ominaisuudet kaupassa työskentelyssä. Tietysti asiakaspalvelutyössä tarvitaan myös sosiaalisuutta ja joustavuutta.
– On myös tosi tärkeää, että jokaisella työntekijällä olisi sellainen työpiste ja työtehtävä, jossa he tuntevat olonsa mukavaksi ja pääsevät olemaan parhaimmillaan ja näyttämään vahvuutensa.
ASIAKKAANI
Hyllyillä hääräämässä
”Mikään ei ole kivempaa kuin opastaa asiakasta löytämään kananmunia ja hiivaa.”
Asiakkaalla tulee olla isossakin kaupassa olo, että häntä ollaan aina valmiita palvelemaan. Tämä on Päivi Raja-aholle kauppiaana tärkeää, ja hän tykkään itsekin hääriä myymälässä hyllyjen välissä aina, kun hallintohommiltaan ennättää.
– Mikään ei ole kivempaa kuin opastaa asiakasta löytämään vaikkapa kananmunia tai hiivaa, joiden paikat yleensä vaihtelevat suuresti kaupasta riippuen.
K-Citymarketeissa asiakaskunta on laaja ja suuri, joten kauppiaskaan ei välttämättä pysty tutustumaan asiakkaisiin henkilökohtaisesti samalla tavalla kuin pienissä marketeissa.
– Mutta vakioasiakkaat tulevat välillä kertomaan toiveitaan, kysymään remontista ja tsemppaamaan.
Päivi Raja-ahon mukaan isolle kaupalle on myös tärkeää, että se palvelee asiakkaita sekä kivijalkamyymälässä että verkossa.
– Kun asiakkaita on monenlaisia ja ihmisillä omat aikataulunsa ja arkensa, heille pitää olla tarjolla itselle sopivia vaihtoehtoja. Kesän alussa meille aukesivat noutolokerikot, joista saa hakea verkkokauppatilaukset arkisin 24/7.
Prätkän selässä
”Isossa kaupassa työ vaatii enemmän henkisesti, pienessä kaupassa fyysisesti. ”
Vapaa-aikana Päivi Raja-aho harrastaa kaikenlaista fyysistä vastapainoksi työlle. Kesäisin hän käy juoksemassa ja moottoripyöräilemässä yhdessä miehensä kanssa, talvisin hiihtämässä, laskettelemassa ja kuntosalilla.
– On huumaava tunne, kun ajaa pohjoisessa Norjan puolelle kaksipyöräisen selässä. Siinä jylhien maisemien keskellä tuntee itsensä pieneksi. Hyvä fyysinen kunto auttaa jaksamaan työssä. – Työ isossa kaupassa vaatii enemmän henkisesti ja pienessä kaupassa fyysisesti.
Yhteinen aika perheen kanssa on Raja-ahoille tärkeää. Muutama vuosi sitten perheen pojat aloittivat opiskelun ja muuttivat Ouluun. Päivi Raja-ahon vanhemmat asuvat Etelä-Pohjanmaalla, ja hän haluaa olla myös heidän apunaan aina, kun voi. – Poikia tavataan usein ja tehdään yhdessä ruokaa. Perhe, läheiset ja terveys ovat kaiken perusta elämässä, ja niille haluan antaa aikaani. Se antaa myös realistiset mittasuhteet työlle.
”Järjestämme paikallisen hiihtoseuran kanssa joka
talvi Tenavahiihdot, mikä on ollut jo parikymmentä vuotta kaupan perinne. Tapahtuma on ihmisille tärkeä, ja pieniä osallistujia on aina satoja.”
Kauppias Päivi Raja-aho
KAUPPIAAN
TOP 5 -VINKIT
SÄÄSTÖVINKKINI
Suunnittele ruoat ja hanki verkkokaupasta kerralla monen päivän ostokset.
PAIKALLINEN HELMI Rössypottu on suosittu oululainen perinneruoka, jota myydään myös meidän valmisruokatiskissä.
NEUVO SUJUVAAN RUOKAHUOLTOON Vapauta itsesi välillä ruoanlaittovastuusta arjen kiireessä ja nouda lämmin arkiateria valmiina ruokakaupasta.
SUOSIKKINI
PIRKKA-TUOTTEISTA Pirkan mutakakku Pirkka Parhaat -vadelmien ja kermavaahdon kanssa on ainainen lempparini.
VINKKI KAUPASSA KÄYNTIIN
K-Ruoka-sovelluksessa voit tehdä vakio-ostoslistan ja lisätä sinne tuotteita suoraan reseptiltä.
VAPAA-AJALLA
MINUN PIENI SUURI TEKONI
tuearjen vastapainoksi on ihanaa vain olla ja nauttia hetkestä läheisten kanssa.”
Jere laittaa ketsuppia myös jauhelihakeiton sekaan.
JERE PÖYHÖNEN
taiteilijanimeltään Käärijä, on 30-vuotias vantaalainen räppäri, joka tuli tunnetuksi Cha cha cha -hitistään vuoden 2023 Euroviisuissa.
Pöyhönen toimii Pirkka-tuotesarjan brändilähettiläänä.
”Turautan ketsuppia melkein kaikkiin ruokiin”
Artisti Jere Pöyhönen on aamu-uninen torkuttaja, jolta ei kannata kysellä siivousvinkkejä. Arjessaan Pöyhönen pyrkii välttämään turhaa valittamista, sillä asiat ovat loppujen lopuksi aika hyvin.
TEKSTI MARIANNE MANNILA KUVAT JERE PÖYHÖNEN, WARNER MUSIC / MIKKE PÖYHÖNEN, GETTY IMAGES JA K-RYHMÄ
Aamulla kun herään, painan heti herätyskellon torkutusnappulaa ja jatkan sängyssä köllöttelyä. Torkutan välillä jopa 1–2 tuntia, jos ei ole kiire minnekään. Olen ehdottomasti iltaihminen, joten aamuni ovat hitaita.
Aamupalaksi syön yleensä puuroa, johon tulee maapähkinävoita ja hunajaa, kylkeen keitän kupillisen marjateetä. Aamupala on asia, jossa olen yrittänyt petrata, sillä kiireessä se tulee helposti skipattua.
”Paras
säästövinkkini on ostaa punalaputettuja tuotteita hyvällä alennuksella.”
Minulle luksusta on viettää rauhassa aikaa läheisteni kanssa. Parasta on, kun vietämme illanistujaisia kavereiden kanssa oikein pitkän kaavan kautta, esimerkiksi grillibileiden merkeissä. Ystävät ja hyvä ruoka – ei ole sen parempaa komboa!
Saan inspiraatiota kokkailuun äidiltäni. Äiti tykkää testailla erilaisia ruokia, ja aina siellä käydessäni nappaan muutaman reseptin takataskuuni. Viimeksi innostuin kokeilemaan kanasta ja perunasuikaleista tehtyä kiusausta äitini inspiroimana.
Ostoskoristani löytyy usein chili-sulatejuusto-makkarapaketti sekä energiajuomatölkki. Jälkimmäisten käyttöä olen yrittänyt kovasti vähentää. Ne eivät tee hyvää hampaille tai lompakolle.
Ruokabravuurini on thaimaalainen jauheliha riisillä. Mausteeksi tulee muun muassa osterikastiketta, valkosipulia, sokeria, basilikaa ja chiliä. Nuorempana olin myös kova leipomaan, mutta se harrastus jäi, kun muutin omaan kotiin.
Kunpa oppisin syömään säännöllisemmin, muutaman tunnin välein. Kun on liikkuva työ, niin ateriavälit venyvät helposti liian pitkiksi. Nälkäisenä tulee herkästi naposteltua herkkuja, kuten suklaata ja sipsejä.
Tavallinen koti-iltani päättyy telkkarin eteen joko olohuoneen sohvalle tai makkarin puolelle. Katson yleensä aina sarjaa tai leffaa ennen nukkumaanmenoa.
Paras säästövinkkini on ostaa punalaputettuja tuotteita lähikaupasta hyvällä alennuksella. Niitä on sitten kätevä laittaa kotona suoraan
PIHISTELEN
leivän päälle tulevissa höysteissä, kuten juustoissa ja leikkeleissä. En ole turhan tarkka tai merkkiuskollinen niiden suhteen, vaan valitsen yleensä sen, mikä osuu käteen ensimmäisenä.
HIFISTELEN
glögissä, olen oikea suurkuluttaja! Se on lempijuomani, ja juon sitä ihan ympäri vuoden.
”Olen yrittänyt kunnostautua aamupalan syömi sen suhteen.”
pakastimeen ja valmistaa myöhemmin.
Arjen supervoimani on se, etten ota asioita liian vakavasti. Olen joka päivä kiitollinen siitä, mitä saan tehdä työkseni, enkä todellakaan ota sitä itsestäänselvyytenä. Muutenkin yritän arjessani välttää turhaa valittamista ja pitää yllä positiivista meininkiä: asiat ovat loppujen lopuksi todella hyvin.
Siivoan kotona noin kerran viikossa, mutta myönnän, että siinä olisi parantamisen varaa. Vietän melko vähän aikaa kotona, ja välillä kiireessä vaatteet jäävät hujan hajan pitkin lattioita ja tiskit lavuaariin. Minulta ei siis todellakaan kannata kysellä siivousvinkkejä!
Salainen paheeni on turauttaa ketsuppia jauhelihakeittoon. Se maistuu aivan erinomaiselta siellä seassa. Ylipäätään käytän ketsuppia
lähestulkoon jokaisen ruoan kanssa.
Oma Pirkka-niksini on käyttää ruokasoodaa tahranpoistoon. Se sopii erityisesti tekstiilipinnoille. Ruokasoodan avulla olen saanut monet ikävät tahrat ja liat irti sohvasta.
”Suosikkini Pirkka-tuotteista on Ampparimehujää. Niitä menee paljon erityisesti lämpimillä keleillä.”
välipalat koko perheelle
Löydä yli 2 600 tuotetta ihan pirkkahintaan ja arkea helpottavat vinkit: k-ruoka.fi/artikkelit/pirkka
PRO-VINKIT ANTOI
Henri Metsola, myyntipäällikkö, Volkswagen, K-Auto.
1
Autosi on ehjä ja huolettu Autoissa on paljon matkustajien ja jalankulkijoiden turvallisuutta parantavia teknisiä ominaisuuksia. Niistä on kuitenkin hyötyä vain, kun ne toimivat. Auton ja sen varusteiden kunto ja toimivuus varmistetaan määräaikaishuollossa.
Auton jarrujen kunto kannattaa tarkistaa säännöllisesti myös huoltojen välissä. Koska iso osa sähköautolla tehtävistä jarrutuksista tapahtuu moottorin avustuksella, on jarrujen toimivuutta hyvä testata tekemällä välillä voimakkaampia jarrutuksia.
2
Autossasi on kunnolliset renkaat
Hyvät renkaat ovat auton hintaan nähden edullinen, mutta todennäköisesti tärkein ajoturvallisuuteen vaikuttava hankinta. Tarkista renkaiden kunto ja ilmanpaine myös renkaanvaihtojen välissä.
Kulunut pinta ja väärä ilmanpaine heikentävät renkaiden pysähtymis- ja pito-ominaisuuksia. Varsinkin renkaiden vesiliirto-ominaisuudet heikkenevät huomattavasti renkaiden kuluessa. Älä koskaan aja renkaita ”loppuun” vaan vaihda ne uusiin ajoissa.
NÄIN AJAT TURVALLISESTI
JA HUOMIOIT
MUUT LIIKKUJAT
Syksyn sateiden saapuessa ja pienten koululaisten ilmestyessä katukuvaan on aika kerrata, miten teet automatkastasi turvallisen itsellesi ja muille liikkujille.
4
PSST!
Volkswagen Golf on ollut automaailman klassikko jo 50 vuotta. Uusi Golf uudistui myös ulkoa, mutta klassikon tunnistaa silti aina.
VINKKI!
Aika vaihtaa renkaat?
Löydät sopivat autosi rekisterinumerolla: K-auto.fi/renkaat.
Olet itse valmis matkaan
Auton rattiin kannattaa istua virkeänä ja levänneenä, ei väsyneenä ja vihaisena. Päihtyneenä autoa ei ajeta.
Valmistaudu matkaan jo etukäteen. Aseta osoite valmiiksi navigaattoriin ja huolehdi matkustajien mukavuudesta jo ennen liikkeelle lähtöä. Näin voit keskittyä itse ajamiseen sen sijaan, että näpräät puhelinta ja toimit tirehtöörinä takapenkin sirkukselle.
3
Sinulla on hyvä näkyvyys ulos autosta Näkyyhän tuulilasista muutakin kuin oma kuvasi? Pidä tuulilasi puhtaana, täytä pissapojan säiliö ja vaihda huonokuntoiset pyyhkimet ajoissa uusiin. Muista puhdistaa auton lasit myös sisäpuolelta esimerkiksi ikkunanpesuaineella ja pehmeällä liinalla. Huom! Kulunut ja naarmuuntunut tuulilasi haittaa näkyvyyttä myös puhtaana, joten se kannattaa vaihtaa uuteen.
5 Ajotapasi on ennakoiva
Tärkein turvallisuustekijä löytyy penkin ja ratin välistä. Mitkään turvavarusteet eivät korvaa ennakoivaa, fiksusti ajavaa kuljettajaa. Pidä riittävä turvaväli muihin autoihin, tarkkaile ympäristöäsi ja säädä ajonopeutesi sään, liikenteen ja muiden olosuhteiden mukaan.
Kaupunkiajossa hidasta nopeutta ajoissa ja valmistaudu pysähtymään esimerkiksi ennen suojatietä. Muista, että nopeuden alentaminen neljänneksellä puolittaa jarrutusmatkan.
Kiitos, Pirkan lukijat! Nyt tiedämme, miten hirvikärpästen hyökkäykset estetään ja kuinka kengät pysyvät kuivina sateella.
ARKISTOJEN AARTEITA
Sadepäivä, eikä mitään tekemistä? Tyhjennä ja siivoa kaikki kaappisi. Saatat hyvinkin löytää unohtamiasi aarteita kaappien perukoilta, ja siivotessa aikakin kuluu kuin siivillä.
KENGÄT SANOO LITS, LÄTS?
Ovatko kengänpohjasi niin pahoin kuluneet, että vesi pumppautuu niihin sisään kosteilla keleillä? Laita kuplamuovia pohjallisten päälle, ja saat kuivien sukkien lisäksi mukavaa lisäjoustoa askellukseesi.
GURMEETA
RYYTIMAASTA
Jos yrttipenkkiin on vielä jäänyt jäljelle jämiä, joille ei ole heti käyttöä, kannattaa ne pilkkoa voin tai levitteen sekaan ja tehdä niistä maustevoipötköjä pakastimeen.
HARAVOIJAN LENTÄVÄ MATTO
Haravoi lehdet ja muu puutarhajäte ison pressun päälle. Sitä on helppo siirtää vetämällä, eikä jätettä tarvitse lastata kottikärryihin. Kahden henkilön nostamana puutarhajätteen saa kerralla lehtikompostiin.
Suojaa pyöräillessä lepattavat housunlahkeet likaantumiselta vetämällä lahkeiden
päälle sukkahousuista leikatut pätkät.
VARMISTA TULEVAN KEVÄÄN KUKKALOISTO
Myyrien vaivaamilla pihoilla kehotetaan sipulit istutettavaksi koreissa. Kalliin istutuskorin sijaan voit käyttää marjojen puhdistuskoria tai salaattijuustopurkkien sisäosissa olevia koreja.
JOUSTAVAT DENIERIT
Valtaisa suppilovahverosaalis, mutta kuivatustila loppuu? Kuivata suppilovahverot sukkahousujen punteissa. Ripusta housut sitten kaappiin säilytykseen, jolloin säästät myös tilaa.
SHAKEN, NOT STIRRED
Salaatinkastike syntyy helposti näin: pese huolellisesti lasipurkki ja laita sinne kastikkeen ainekset, kansi kiinni ja ravista. Samalla saat myös kastikkeelle kätevän säilytyspurkin ja vältyt turhalta tiskiltä.
PYSY MUKANA JUONESSA
Alkaako sohvalla väkisinkin nukuttaa elokuvaa katsellessa? Ota käteen esimerkiksi kaukosäädin tai avainnippu, niin heräät kun otteesi lipeää ja esine tipahtaa kolisten kädestäsi lattialle.
STOPPI
VESIPOSTILLE
Näin syksyllä, kun sataa paljon, postilaatikko imee kosteutta. Laita laatikon pohjalle vanha sanomalehti tai pari, niin ne imevät kosteuden, ja saat postisi kuivina!
HUUTIA HIRVIKÄRPÄSILLE
Ärsyttävätkö hirvikärpäset sienimetsässä? Laita päähäsi uimalakki, se suojaa hiuksia ja on niin tiukka, etteivät hirvikärpäset pääse päähän. Kotona riisu ensin muut vaatteet ja tarkista ne hirvikärpäsistä. Ota uimalakki pois päästä viimeiseksi.
SIENESTÄJÄN
HOLE-IN-ONE
Sienestäjille oivallinen apu löytyy golfaajille tutusta nahkakäsineestä. Joskus sieniveitsen harjakset eivät poista kaikkia roskia sienen pinnoilta mutta golfhansikkaan nahkapinta poistaa pahimmatkin roskat helposti.
... JA
SIELLÄ LEPÄÄ!
Etkö jaksaisi kuivata suihkun lattiaa lastalla suihkun jälkeen? Kuvittele, että lasta on jääkiekkomaila, ja ala laukoa. Muutama maali, ja lattia on kuiva tuossa tuokiossa!
J UHLAVUODEN NIKSIKIS
A Parhaat ehdokkaat esillä
Niksien lähettäminen Juhlavuoden niksikisaan on päättynyt. Lämmin kiitos kaikille niksinsä lähettäneille! Kisan voittajat julkistetaan seuraavassa lehdessä. Tutustu finalistinikseihin: K-ryhma.fi/niksit50.
MITTANAUHA HUKASSA?
Tiesitkö, että pika-apu mittaustarpeeseen löytyy WC-paperista! Kahdeksan palaa on yksi metri. @pirkkahacks
Lisätietoa nikseistä
Arvomme joka kuukausi kuva- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakorteilla. Lähetä niksi: K-ryhma.fi > Niksi-Pirkka
PSST!
Niksien toimivuutta ja turvallisuutta ei ole erikseen testattu. Suhtauduthan niihin maalaisjärjellä ja varovaisuutta noudattaen.
TERVEET IKENET EIVÄT VUODA VERTA
Jos syljessä on verta hampaita harjatessa, se voi olla merkki alkavasta iensairaudesta. parodontax-hammastahnat auttavat pysäyttämään iensairauden etenemisen ajoissa.*
Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.
Uutuudet Hammaskiilteen suojaksi
vahvempi hammaskiilteen suoja * 2x suoja reikiintymiseltä** 24 h
Suojaa lasten kallisarvoista
24h suoja reikiintymiseltä**
Kehitetty yhteistyössä hammaslääkäreiden kanssa
TARTU KYNÄÄN JA RATKO TEHTÄVÄT!
Yhdistä pisteet! Minkä eläimen löydät?
Tähtitaivaan mysteerit
Loppukesästä illat pimenevät ja tähdet erottuvat taivaalla paremmin. Maapallolta katsottuna tähdet muodostavat erilaisia tähtikuvioita, joista moni on nimetty eläimen mukaan. Etsi ruudukosta viisi tähtikuviota. Sanat voivat olla vaaka- tai pystysuorassa.
K Ö B G M N J P I T
S J O E M E D I J O
O H Ä R K Ä E D A Z
H L U G A R L L E Ä
P H P J T T F S T O
S U J Ä I L I V O K
L T Ö N D C I K U E
K L E I J O N A U T
L
U
TIESITKÖ?
Olen pieni, suloinen otus, jolla on hymyilevät kasvot. Vaikka näytän avaruusoliolta, asun vedessä. Pensasmaiset kidukseni auttavat minua hengittämään veden alla.
Testaa tietosi avaruudesta. Ympyröi oikea vastaus.
1
Mikä tähtikuvio näyttää kauhalta?
A. Otava
B. Orion
C. Oinas
2
Millä planeetalla on ympärillään jäästä, kivestä ja pölystä koostuvat renkaat?
A.Venus
B. Jupiter
C. Saturnus
3
Mikä näistä on maapallon kiertolainen?
A. Aurinko
B. Kuu
C. Mars
4
Mitä tarkoittaa sana ”galaksi”?
A. Tähti, joka räjähtää
B. Avaruusalus
C. Tähtijärjestelmä
Esim. Kiilto Metsämarja Biohajoava KÄSITISKIAINE 500 ml 5,90/l Ilman Plussa-korttia 3,69 295
Luonnosta tuttuja puhtauden tuoksuja.
KONETISKITABLETIT 15-68 tab/pkt -20%
Esim. Kiilto Hajusteeton KONETISKITABLETTI 42 kpl/pkt 0,13/kpl Ilman Plussakorttia 6,89 5 51
2 vrk Naantalin Kylpylässä alk. 282 €/2 hengen Comfort-huoneessa (norm. alk. 436 €)
CC Suomen rakastetuin meikkivoide* tasaiseen, luonnollisen heleään lopputulokseen. Tasoittaa ihonsävyä, kosteuttaa ja saa ihosi näyttämään paremmalta kuin koskaan aikaisemmin. CC Peitevoide on koostumukseltaan kevyt, monikäyttöinen peitevoide, joka antaa viimeistellyn, luonnollisesti hehkuvan lopputuloksen.
LUMENE CC –MEIKIT
Ei tuplapakkaukset eikä erikoiskoot. Alennus normaalihintaisista tuotteista.
*N=1001 meikkivoidetta säännöllisesti käyttäviä,
IHON SÄVYÄ TASOITTAVA CC-MEIKKIRUTIINI
CC Color Correcting POHJUSTUSVOIDE 20 ml Ilman Plussa-korttia 14,90
CC Color Correcting MEIKKIVOIDE SPF20 30 ml Ilman Plussa-korttia 19,70
Esim.
CC Color Correcting –puuterista saatavilla myös täyttöpakkaus
CC Color Correcting PEITEVOIDE Ilman Plussa-korttia 14,90
CC Color Correcting PUUTERI Ilman Plussa-korttia 18,90 1115 1115 1475 1415
PEITTÄVYYS
Malleilla meikkivoidesävyt: 5 Deep Tan, 1,5 Fair
2021, Suomi
Esim.
Esim.
NORDIC-C [VALO] HERÄTÄ IHOSI HEHKU
Pohjoisen luonnon salaisuus heleään ja virkeään ihoon.
Sisältää pohjoista lakkaa ja C-vitamiinia jotka antavat iholle luonnollista hehkua.
UUSI VASTUULLINEN PAKKAUSINNOVAATIO
YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN
vähentämiseksi*
tämä kosteusvoide on nyt pakattu kevyempään ja kompaktimpaan, biopohjaisesta muovista valmistettuun 50 ml purkkiin. Biopohjainen muovimateriaali saadaan sivuvirtaraakaaineena metsäteollisuudesta.
Esim. Valo Heleyttävä PÄIVÄVOIDE SPF15 50 ml 418,00/l Ilman Plussa-korttia 27,90
20 90
Sama määrä suosikkikosteusvoidettasi – 44% vähemmän pakkausmateriaalia.**
LUMENE VALO -TUOTTEET
Ei tupla- eikä erikoispakkaukset. Alennus normaalihintaisista tuotteista. -25 %
*ISO 14040:2006 ja ISO 14044:2006 standardien mukainen kolmannen osapuolen varmentama elinkaariarviointi (cradle-to-grave). Lisätietoa: kts pakkauksen QR-koodi. **Verrattuna edelliseen 50 ml Lumene-kosteusvoidepurkkiin.
HELEYTTÄVÄT NORDIC-C [VALO] SUOSIKIT
+81%* kirkkaampi iho
Esim. Valo Kirkastava HYALURONITIIVISTE 30 ml 746,67/l Ilman Plussa-korttia 29,90
Esim. Valo Heleyttävä KOSTEUSVOIDE 50 ml 418,00/l Ilman Plussa-korttia 27,90
2240 20 90
*Kliininen asiantuntija-arviointi n=28, 4 viikkoa
SILMÄ- ja KULMAMEIKIT -25 %
Esim. Brow Fix Tinted Eyebrow KULMAGEELI
Kevyt sävytetty kulmageeli, joka muotoilee ja kiinnittää kulmakarvasi koko päiväksi, antaen niille täyteläisemmän ilmeen. Saatavana neljässä imartelevassa sävyssä. Ravitseva risiini- ja arganöljyjen seos kosteuttaa ja hoitaa.
Ilman Plussa-korttia 14,90
UUTUUS! Esim. 10 Sec High Impact Length&Lift 02 INTENSE BLACK MASCARA
Ripsiä kohottava ripsiväri, jolla on välittömästi pidentävä vaikutus. Ilman Plussa-korttia 18,90
Pehmeä kynä täyttää harvat alueet kulmissasi nopeasti ja helposti, samalla kun harjasharja sekoittaa ja muotoilee kulmasi halutun näköiseksi. Puuterimainen koostumus on sekä erittäin pigmenttinen että pitkäkestoinen, pitäen kulmasi täydellisinä koko päivän. Ilman Plussa-korttia 13,90
ISADORA
LUMENE NORDIC BERRY MASCARAT, LUOMIVÄRINPOHJUSTUSVOIDE JA SILMÄNRAJAUSTUOTTEET Ei koske tuplapakkauksia. Alennus normaalihintaisista tuotteista.
Esim. LUMENE LUOMIVÄRINPOHJUSTUSVOIDE Ilman Plussa-korttia 14,90 1110 UUTUUS!
UUTUUS Esim. Junior tai Kids HAMMASTAHNA 75 ml 29,76/l Ilman Plussakorttia 2,79/kpl
223 kpl
Esim. Longwear Eye Pencil SILMÄNRAJAUSKYNÄ Ilman Plussa-korttia 9,50
710
Esim. Nordic Berry Length & Volume MASCARA Ilman Plussa-korttia 17,30
1290
LEE COOPER NAISTEN LC50 ja MIESTEN
LC08 FARKUT tai JASON FARKKUTAKKI
Naisten LC50 farkut koot 27-34/31". Miesten
LC08 farkut koot 30-40/32". Jason farkkutakki koot S-XXXL.
-20%
Esim. kuvan
Jason FARKKUTAKKI**
Koot S-XXXL.
Ilman Plussa-korttia 129,00
103 20
Esim. kuvan
LC50
Naisten FARKUT*
Koot 27-34/31".
Ilman Plussa-korttia 89,95 71 95
Esim. kuvan
LC08
Miesten FARKUT** 30-40/32" Ilman Plussa-korttia 89,99 71 99
*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Pieksämäki, Ylivieska eikä Äänekoski.
**Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Jämsä, Järvenpää, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska.
KAIKKI TRIUMPH RINTALIIVIT
Alennus normaalihinnoista. -20%
Esim. kuvan Body Make-Up Illusion Lace WP RINTALIIVIT
Vartaloa imartelevassa liivissä on kevyt, pehmeä toppaus ja miellyttävän joustava Comfort Motion kaarituki. Koot B-D 75-90. Ilman Plussa-korttia 49,99
Black Horse
Sportti
Miesten
ALUSPAITA tai
PITKÄT ALUSHOUSUT
Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 29,99/kpl
25.- -16 % kpl
Black Horse
Merinovilla
Miesten
ALUSPAITA tai
PITKÄT ALUSHOUSUT
Koot S-XXL. Ilman Plussa-korttia 59,99/kpl
50.- -16 % kpl
UUTUUS
Matkalla oivaltamisen maailmaan. Oppi&ilon uutuudet nyt kaupoissa!
UUTUUS ÄLÄ KUTITA JÄÄKARHUA!
UUTUUS
Oppi ja ilo PUUHAKORTTIKIRJAT
Puuhakortit ovat uudistuneet käteväksi puuhakorttikirjaksi, josta kortteja on helppo selailla ja irrottaa. Kulkee kätevästi mukaan myös matkoille. Viskarilainen, Eskarilainen, Ekalle luokalle ja Koululainen -puuhakorttikirjat on suunniteltu lapsen tärkeiden ikävaiheiden tukemiseen. Tehtävät innostavat ja kehittävät lapsen taitoja monipuolisesti. Mukana on poispyyhittävä tussitehtäviä voi tehdä yhä uudelleen. Ilman Plussa-korttia 16,99/kpl
1299
Innostavat ja laadukkaat puuhakortit ja kirjat vahvistavat lapsen taitoja leikin kautta. Taustalla kantaa suomalainen lapsen kasvun ja kehityksen asiantuntijuus. kpl
Suosittu kutittelukirjasarja saa jatkoa. Silitä ja kutittele eläimiä ja kuulet niiden äänet. Pehmeät eläimet houkuttelevat pikkukäsiä paijaamaan. Riemu on suurta, kun jännittävät jäätiköiden eläimet ratkeavat kosketuksesta nauruun!
Ilman Plussa-korttia 17,99
Uudet Yksisarvisakatemia lelusarjan tuotteet nyt myymälässä
Yksisarvisakatemia
PIKKUNUKKE SOPHIA & VILLITÄHTI
Ilman Plussa-korttia 42,99
14 99 3439 -23 % -16 % -20 %
Yksisarvisakatemia KERÄILTÄVÄT
YKSISARVISVAUVAT
Ilman Plussakorttia 12,99/kpl
1039 -20 % kpl
Yksisarvisakatemia NUKKE JA YKSISARVINEN
Ilman Plussakorttia 29,99/kpl
23 99 -20 % kpl
Yksisarvisakatemia
MUOTINUKKE 24 cm
Ilman Plussakorttia 34,99/kpl
2799 -20 % kpl
Nokian Jalkineet Kontio Classic Aikuisten KUMISAAPPAAT
Luonnonkumia, tukevat kävellä, kestävä kuvioitu ulkopohja. Musta koot 36-46, keltainen koot 36-42. Värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin. Ilman Plussa-korttia 69,95
Nokian Jalkineet Winter Light Kids Lasten lämminvuorilliset KUMISAAPPAAT
-18 % -13 %
LUUMU-VÄRI VAIN K-CITYMARKETISTA.
Erittäin kevyet, helpot pukea jalkaan, karvavuori ja irrotettava pohjallinen. Kestää pakkasta -40°C. Värit musta ja luumu. Koot 29-39, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Ilman Plussa-korttia 44,99
Tutustu 12 kk laatutakuuseen
IITTALA TAIKAASTIAT -20%
Esim. kuvan MUKI 0,3 l Ilman Plussakorttia 22,99 1839
Esim. kuvan KULHO 0,6 l Ilman Plussakorttia 31,99 25 59
Moomin Arabia
KÄSIPYYHE 50x70 cm
Talvinuotio tai Muumipeikko. Ilman Plussakorttia 15,99/kpl 799 kpl
Moomin Arabia
MUKI 0,4 l Niiskuneiti, Muumipeikko, Pikku Myy tai Perhe. Ilman Plussakorttia 28,99/kpl
Moomin Arabia KYLPYPYYHE 70x140 cm
Talvinuotio tai Muumipeikko. Ilman Plussakorttia 31,99/kpl 15 99 kpl
Moomin Arabia PUSSILAKANASETTI
Talvinuotio tai Sarjakuva. Ilman Plussakorttia 79,99/kpl
Moomin Arabia
KULHO 15 cm
Moomin Arabia YLEISSAKSET
Muumipeikko&Niiskuneiti tai Perhe. Ilman Plussakorttia 28,99/kpl
39 99 kpl kpl
21 cm Perhe. Ilman Plussakorttia 32,99
14 49 1979 14 49 kpl
KAIKKI HEMTEX 24h PUSSILAKANASETIT -20%
Esim. kuvan Tanja PUSSILAKANASETTI
Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Puuvillasatiinia. Ilman Plussa-korttia 46,99 3759
Esim. Elefantti KYLPYPYYHE
70 x 140 cm
Ilman Plussa-korttia 43,99 3079
Esim. Elefantti KÄSIPYYHE
50 x 70 cm
Ilman Plussa-korttia 19,99 13 99
FINLAYSON ELEFANTTI PUSSILAKANAT ja PYYHKEET sekä ALUSLAKANAT ja TYYNYLIINAT
-30 %
Esim. kuvan
Elefantti PUSSILAKANASETTI
Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 68,99
4829
Novita Nalle HIIHTOSUKKABOKSI
Kaikki mitä tarvitset hiihtosukkien neulomiseen. Sis. sukkaohje koko 38 (suomi, ruotsi, englanti), 3 x Novita Nalle 100 g, Novita-sukkapuikot 3 mm. Ilman Plussa-korttia 39,99
Novita Nalle – Uusi koostumus! VILLASEKOITELANKA 100 g 80 % villaa, lämpöä ja pehmeyttä, ja 20 % polyamidia, joka tuo kestävyyttä käytössä. Erinomainen sukkalanka, sopii myös neulevaatteisiin ja asusteisiin. Voidaan konepestä 40 asteessa. Ilman Plussa-korttia 5,29/kerä
31 99 419 -20 % -20 %
kerä
FunctionalUudistunutForm
FISKARS FUNCTIONAL FORM
KEITTO- ja PAISTOASTIAT sekä
FUNCTIONAL FORM RENEW YLEISSAKSET 21 cm
Pannuissa uusi muoviton tarttumaton pinnoite -20%
Esim. Functional Form
PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 47,99 3839
Esim. Functional Form kannellinen PAISTOKASARI 26 cm Ilman Plussa-korttia 57,99 46 39
Pannuissa uusi muoviton tarttumaton pinnoite
Esim. Functional Form Renew
YLEISSAKSET 21 cm Ilman Plussa-korttia 23,99 1919
Valmistettu Suomessa
Valmistettu Suomessa
Valmistettu Suomessa
OBH Nordica
Dual Easy AG901NS0 AIRFRYER
Valmistaa pääruuan ja lisukkeet samanaikaisesti, eri lämpötiloissa ja ne ovat valmiita yhtäaikaa. 7 ohjelmaa. Kaksi kypsennysastiaa 5,1 L ja 3,2 L. Digitaalinen kosketusnäyttö. Teho: 2700 W. Takuu 2 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 249,90
UUTUUS
OBH Nordica
Easy FW2018S0 AIRFRYER
Innovatiivinen laite kolmella toiminnolla: friteeraa, höyryttää tai grillaa. 7 ohjelmaa. Suuri tilavuus 6,5L/8 annosta. Digitaalinen kosketusnäyttö. Teho: 1900 W. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 249,90
159 90 -90 €
179 90 199 90 -70 € -33 %
OBH Nordica
Easy Fry Oven 9-in-1 Airfryer XXL AIRFRYER
Air fryerin, kiertoilmauunin ja grillin voimat yhdessä laitteessa. 9 toimintoa. 8 ohjelmaa. Mukana 2 paistoritilää, paistokori, paistopelti, grillaus- ja pizzaparila sekä varras. XXL-tilavuus 11 L/6 annosta. Teho 2050 W. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 299,90
SINI SIIVOUSTUOTTEITA
-20 %
KIERRÄTYSMUOVISET SINI-TUOTTEET
Näiden SINI-siivousvälineiden valmistuksessa on käytetty kierrätettyjä kukkaämpäreitä. K-kaupoissa kulkee lähes 600 000 kukkien kuljetusämpäriä vuosittain. L&T käsittelee käytetyt ämpärit raaka-aineeksi, jota hyödynnetään näissä SINI-tuotteissa. Tuotteet valmistuvat Kokemäellä. Iloisia siivoushetkiä!
Esim. kuvan Ted PYYKINKUIVAUSTELINE Kevyt kuivausteline, jossa on yhdeksän metriä kuivaustilaa. Mahtuu ahtaisiinkin tiloihin. Värit: Musta ja hopea. Ilman Plussa-korttia 19,99
15 99
Esim. kuvan TEIPPIHARJA Ilman Plussa-korttia 5,99
479
Esim. kuvan LAJITTELUBOKSI 46 l Ajaton ja käytännöllinen lajitteluboksi. Boksin mukana tulee tyylikkäät kierrätyskassit. Värit: Musta ja valkoinen. Ilman Plussa-korttia 39,99 31 99
Esim. kuvan TERÄVÄKUIVAN TELESKOOPPIVARRELLA Kaupan päälle lattiakaivosuodatin. Ilman Plussa-korttia 32,99
26 39
Esim. kuvan Andante HÖYRYSILITYSLAUTA Ilman Plussakorttia 49,99
39 99
Esim. kuvan PIKAKUIVAIN Ilman Plussa-korttia 22,99 1839
Esim. kuvan Tempo SILITYSLAUTA
Ilman Plussakorttia 33,99
2719
Oral-B Pro1
SÄHKÖHAMMASHARJA
Kahden minuutin ajastin, joka muistuttaa 30 sekunnin välein harjausalueen vaihtamisesta. Pitkäkestoinen akku ja varaustason ilmaisin. 360° paineentunnistus ja 3D-puhdistus. Takuu 2 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 55,99
49 99 -10 %
Oral-B iO4s Quite White SÄHKÖHAMMASHARJA
Pyöreä harjaspää yhdistyy hellävaraiseen mikrovärähtelyyn. Bluetooth-yhteys, harjausseuranta Oral-B-sovelluksessa. 4 puhdistustilaa. Mukana matkakotelo. Takuu 2 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 119,90
99 99 -16 %
Oral-B iO5s SÄHKÖHAMMASAHARJA
Pyöreä harjaspää yhdistyy hellävaraiseen mikrovärähtelyyn. Bluetooth-yhteys, harjausseuranta Oral-B-sovelluksessa. 5 puhdistustilaa: päivittäinen, intensiivinen, valkaisu, hellävarainen ja erittäin hellävarainen. Mukana matkakotelo. Takuu 2 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 159,90
139 90
Philips S3144/00 PARRANAJOKONE
Märkä- ja kuiva-ajoon. PowerCut -terät, 5D Pivot & Flex Heads -ajopää, pop-up tarkkuustrimmeri. Käyttöaika 1 tunti, 1 tunnin latauksella. Täysin pestävä. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,99
69 99 -12%
PHILIPS SONICAREVAIHTOHARJAT
4 kpl/pkt
Vaihtoharjat ovat yhteensopivia Philips Sonicaresähköhammasharjan kanssa.
-20 %
2719
Ilman Plussakorttia 33,99
-12 %
NAUTI TERVEEMMÄSTÄ SUUSTA!
PIPPA SONICARE
Philips Sonicare 3100 HX3671/14
SÄHKÖHAMMASHARJA
Ainutlaatuinen Sonic-tekniikka takaa tehokkaan, mutta hellävaraisen puhdistuksen. Tehokas ja joustava värähtely ajaa mikrokuplia syvälle hammasväleihin sekä ienrajaan. Sisäänrakennettu paineanturi suojaa hampaita ja ikeniä. Muistutus, kun on aika vaihtaa harjaspäät. Takuu 2 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 59,99
49 99 -16%
Philips Sonicare 3100 HX3675/15 SÄHKÖ-HAMMASHARJA
2 kpl/pkt
Ainutlaatuinen Sonic-tekniikka takaa tehokkaan, mutta hellävaraisen puhdistuksen. Tehokas ja joustava värähtely ajaa mikrokuplia syvälle hammasväleihin sekä ienrajaan. Sisäänrakennettu paineanturi suojaa hampaita ja ikeniä. Muistutus, kun on aika vaihtaa harjaspäät. Takuu 2 vuotta. . Ilman Plussa-korttia 99,99
89 99 -10%
Keittiön kestävät apurit niin arkeen kuin juhlaan
Wilfa
Blend 2Go BL-5002GO TEHOSEKOITIN
Tehokas ja kompakti tehosekoitin, jolla valmistat smoothiet suoraan mukaan otettavaksi. Teho 500W ja mukana kaksi 600 ml kestävää 2GO-pulloa. Takuu 5 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 59,99
39 99 -33 %
Wilfa
SMOOTH BL-1000S TEHOSEKOITIN
1000W tehosekoitin, jossa 1,5l lasikannu sekä automaattiohjelmat. Laadukas teräyksikkö murskaa myös jäätä ja muita jäisiä raaka-aineita. Takuu 5 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 79,99
59 99 -25 %
Wilfa
Daily AF-60B AIRFRYER
Kompakti tehopakkaus 6l tilavuudella. 8 esiasetettua, muunneltavissa olevaa ohjelmaa. Lämpötila säädettävissä 30-200°C. Takuu 5 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 169,90
119 90 -29 %
Wilfa
TOL-1400S Brunch LEIVÄNPAAHDIN
Syksyn rapujuhlien pelastaja. Paahda kerralla neljä leipää ja kontrolloi paahtoa tehonsäädöllä. Pakastetun leivän sulatus- ja uudelleenlämmitystoiminnot. Takuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 54,99
44 99 -18 %
Bosch
BCHF216B Serie2
Readyy`y 2IN1 VARSI-IMURI
Helppojäyttöinen, itsestään pystyssä pysyvä 2in1 malli.Irroitettava rikkaimuri. Tehokas ja kestävä akku. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,90
Bosch BBZ41FGALL PowerProtect PÖLYPUSSI 4 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 16,99
13 99
119 90 -20 % -17 %
Bosch Serie 2 BGLS2BA3NE PÖLYNIMURI
Laadukas Saksassa valmistettu pölynimuri 10V moottoritakuulla. 8m siivousulottuvuus. HEPA13 suodatin. Valmistettu 64% kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,90
119 90
Bosch
Unlimited 7 BSS71125AH VARSI-IMURI
Johdollisen imurin suorituskyky. Vaivaton käsittely, taittuva varsi. LED valaistu AllFloor Dynamic Powersuulake. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 459,90
349 90 -20 % -23 %
Electrolux
Create 3 E3K1-3ST VEDENKEITIN
Teho 2200 W. Tilavuus 1,7 l. Automaattinen virrankatkaisu. Takuu 2 vuotta.
Ilman Plussa-korttia 39,99
34 99 -12 %
Electrolux
S-Bag MegaE201 PÖLYPUSSIT
12 kpl/pkt
Ilman Plussakorttia 23,99
18 99
Electrolux Create E3T1-3ST LEIVÄNPAAHDIN
Ilman Plussa-korttia 44,99
34 99 -22 %
Electrolux Clean ES52CB18OG 2IN1 VARSI-IMURI
Itsestään pystyssä pysyvä 2-in-1 -malli. Tehokas Litium akku. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 199,90
149 90 -25 % -16 %
Electrolux E3CM1-3ST KAHVINKEITIN
Ilman Plussa-korttia 69,99
49 99 -28 %
Electrolux Pure D82-4CR Silence PÖLYNIMURI
Erittäin hiljainen käyntiääni (57 dB). SmartMode -tekniikka automaattinen imutehonsäätö. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 249,90
90 -20 %
Electrolux Animal EP71AB14UG VARSI-IMURI
Kompakti ja kevyt, tehokas moottori. LED-valaistu PowerPro-yleisuulake sekä PetPro+-suulake käsiyksikölle. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 379,90
279 90 -31 %
IHAN PARASTA
Pirkka Parhaat leivät ovat laadukkailla raaka-aineilla täytettyjä ruokaisia leipiä. Niissä käytetyt katkaravut ja lohi ovat vastuullisesti pyydettyjä. Leipiä on kaksi herkullista makua: kylmäsavulohi ja katkarapu. Leivät ovat laktoosittomia ja maidottomia.
Pakasteesta löytyvät
Pirkka Parhaat Gyozat ovat pieniä täytettyjä taikinanyyttejä. Gyozat kuuluvat perinteiseen japanilaiseen ruokakulttuuriin. Ne voidaan kypsentää eri tavoin ja nauttia erilaisten kastikkeiden kanssa. Makuvaihtoehtoina on kana-kasvis, kasvis ja tulinen kasvis.
Lue lisää: k-ruoka.fi/artikkelit/pirkka-parhaat
SEURAAVA PIRKKA ILMESTYY 25.9.
Lokakuussa laitetaan keittiö uuteen uskoon!
LEMMIKIT KYYDISSÄ
– MITEN VALITA OIKEANLAINEN AUTO?
Kiitos viesteistänne, Pirkan lukijat!
”Tähän asti olen saanut joka kerta yllättyä iloisesti lehden sisällöstä. Jatkakaa samaan malliin.”
”Pirkasta löytyy jokaiselle jotain.”
”Kaupasta mukaan otettava lehti on hyvä asia.”
”Älkää kovasti muuttako formaattia.”
”Kaunis ja selkeä lehti.”
MONTAPLUSSA-SIVUA TARJOUKSIA!
LUE VINKIT: KUINKA KOOTA TERVEELLISEMPI OSTOSKORI?
”On mielenkiintoista lukea erilaisista K-kauppiaista ja -kaupoista. Kiva, että kaupat ovat kauppiaidensa näköisiä.”
”Lisää juttuja yksineläville.”
Seuraa meitä somessa!
@Kryhma
@pirkkahacks
LUKIJALTA
KOKKAILLAAN KOTONA!
Kysy lähimmästä K-kaupastasi
Multi-tabs Kids Gummies Multivitamin Appelsiinin ja marjan (mansikka/vadelma) makuinen.
Yli 4-vuotiaille lapsille
Multi-tabs Kids Gummies Immunity Support Appelsiinin makuinen.
Pehmeät, hyvänmakuiset ja pureskeltavat monivitamiinit*