العدد الحادى و الثلاثون- مجلة أنباء روسيا

‫الشيخ محمد عيَّاد الطنطاوى‬ ‫قصة عالم جليل ‪ ...‬لم يُعره أحد إهتماماً‬ ‫منذ العدد األول جمللتنا ‪ -‬أنباء روس��يا ‪ -‬فى يناير ‪ ( 2007‬وكانت تصدر حتت اسم أنباء‬ ‫�ذ ) ‪ ،‬وحن��ن نتبنى مس��ئولية لفت اإلنتب��اه إىل تراث ضخم ترك��ه لنا أحد‬ ‫موس��كو آنئ� ٍ‬ ‫أوائل وأهم العالمات الثقافية املؤثرة فى تاريخ العالقات املصرية – الروسية “ وهو الشيخ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫حممد َّ‬ ‫وقيمته الثقافية والتارخيية على‬ ‫ألهميته‬ ‫عياد الطنطاوى ” الذى مل يلتفت أحد‬ ‫ً‬ ‫مدى ما يزيد عن املائة ومخسني عاما منذ وفاته ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫فالشيخ الطنطاوى ‪ ..‬كان أحد علماء األزهر ‪ ،‬سافر إىل روسيا عام ‪ 1840‬كأول معلم‬ ‫للغة العربية باملدرس��ة اإلمرباطورية بسانت بطرسبورج ‪ .‬ومبباركة من الواىل “ حممد‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫زوجته‬ ‫تصحبه‬ ‫رحلته من اإلسكندرية‬ ‫على باشا ” شد شيخنا الرحال إىل مهجرة فقطع‬ ‫ً‬ ‫مارا بأس��طنبول فأوديسا فى رحلة اس��تغرقت ثالثة أشهر ويزيد ‪ ،‬ورصدها فى كتاباته‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مقارنات طريفة ذكية عميقة ‪.‬‬ ‫راصدا‬ ‫ومتأمال للناس واألماكن‬ ‫حملال‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫واهبا‬ ‫عاش الش��يخ الطنطاوى ما تبقى من حياته بس��انت بطرسبورج ( ‪) 1861 – 1840‬‬ ‫نفس��ه للعل��م والتعلي��م ‪ ،‬ومل يكت��ف ب��دوره ُ‬ ‫كمعلم للغ��ة العربية ب��ل عكف على‬ ‫ً‬ ‫الكتاب��ة واإلب��داع ‪ ،‬فأخرج ع� ً‬ ‫�ددا من الكت��ب ال زال اإلهتمام بها حم��دودا رغم أهميتها‬ ‫وقيمتها ‪.‬‬ ‫على مدى س��نوات ‪ ،‬وجملتنا – أنباء روس��يا – تعمل على مجع خمطوطاته ‪ ،‬وأرشفتها‬ ‫اإللكرتونية لتكون حتت يد الباحثني واملهتمني والعامة ‪.‬‬ ‫أص��درت “ دار نش��ر أنباء روس��يا ” أول كتاب مصرى عن الش��يخ َّ‬ ‫عي��اد الطنطاوى “ من‬ ‫تراث الش��يخ الطنط��اوى “ تضمن النص الكامل لكتابه الش��هري “ حتف��ة األذكياء فى‬ ‫ً‬ ‫وبعضا من كتابه “ أحس��ن النخب فى معرفة لسان العرب ” ‪ ،‬كما حوى‬ ‫تاريخ روس��يا ”‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ثان عن خمطوطات الشيخ حيوى‬ ‫كامال حلياته‬ ‫رصدا‬ ‫وأعماله ‪ ،‬وتنوى الدار إصدار ٍ‬ ‫جزء ٍ‬ ‫ً‬ ‫صورا من بعض آثاره ‪.‬‬ ‫– وللمرة األوىل –‬ ‫هذا العام ‪..‬‬ ‫وف��ى إطار اإلحتف��ال بالذكرى الس��بعني إلقامة العالق��ات الدبلوماس��ية املصرية –‬ ‫الروسية ‪ ،‬وبالتعاون مع العديد من اجلهات املصرية مت رصد عدة أعمال فى سبيل إحياء‬ ‫تراث شيخنا اجلليل ‪:‬‬ ‫دار الكت��ب والوثائ��ق القومي��ة – وه��ى املعنية األوىل برتاث الش��يخ ‪ ،‬وبالتنس��يق مع‬ ‫ً‬ ‫متخصصا لدراس��ة‬ ‫“د‪.‬أس��امة الس��روى ” مستش��ارنا الثقافى مبوس��كو س��توفد باحث� ً�ا‬ ‫الدكت��وراه ع��ن تراث الش��يخ َّ‬ ‫عياد الطنط��اوى بذات اجلامع��ة التى عمل بها الش��يخ فى‬ ‫حياته ‪.‬‬ ‫كلي��ة األلس��ن – ذات التاري��خ العريق والصلة املباش��رة برتاث ش��يخنا – بصدد عقد‬ ‫ندوة كربى إحتفا ًء بذكراه ‪.‬‬ ‫أنباء روس��يا ‪ ..‬ستقدم خالل اإلحتفالية بالذكرى الس��بعني إلقامة العالقات نسخة‬ ‫كامل��ة م��ن خمطوطات الش��يخ َّ‬ ‫عياد الطنطاوى – وحتوى أكثر من مائة وس��تة عش��ر‬ ‫خمطوط� ً�ا – هدية ل��كل املهتمني م��ن وزارة الثقاف��ة واألزهر الش��ريف وجملمع البحوث‬ ‫اإلسالمية وجممع اللغة العربية ‪ ،‬وللجامعات والباحثني ‪.‬‬

‫د ‪ .‬حســـين الشــافعي‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة ورئيس التحرير‬

‫‪3‬‬

‫روســــيا‬

‫مقتطفات من مقال سريجى الفروف وزير اخلارجية الروسى‬ ‫العالم فى زمن التغيير‬ ‫أولويات السياسة اخلارجية لروسيا االحتادية‬ ‫خاص أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫يُذكر عام ‪ 2012‬بأنه فترة تنامى التطور العالمى غير‬ ‫المتعادل ‪ ،‬وتنامى عدم االس���تقرار الدولى ‪ .‬من الواضح‬ ‫أن العال���م يش���هد ‪ -‬بالمعايير التاريخي���ة ‪ -‬فترات انتقال‬ ‫يصاحبها ما لم يش���هده من قبل تش���كيل توازنات جديدة‬ ‫للقوى ‪ ،‬واضطرابات فى االقتصاد والسياس���ة ‪ ،‬وبشكل‬ ‫عام فى العالقات الدولية‪.‬‬ ‫تسعى روسيا فى ظل هذه الظروف إلى انتهاج سياسة‬ ‫خارجية مسئولة ‪ ،‬أهدافها ليست ذات طابع مؤقت ‪.‬‬ ‫– روس���يا – جزء من العالم الكبير ‪ .‬لذا فإن توجهات‬ ‫سياستنا هى توجهات نشطة اّ‬ ‫وخلقة تعتمد على االستعداد‬ ‫للح���وار الكامل والتع���اون مع كل الحكوم���ات – فى هذا‬ ‫العالم – بنفس قدر اس���تعداد شركاؤنا له ‪ ،‬بطبيعة الحال‬ ‫على أس���اس احترام مبادئ القانون الدولى والمس���اواة‬ ‫والمصالح المشتركة‪.‬‬ ‫دونما شك ‪ ،‬تبقى رابطة الدول المستقلة ذات اولوية‬ ‫لروس���يا ‪ ،‬ول���ذا ‪ ...‬فإن تعزيز التع���اون متعدد األطراف‬ ‫والتوسع فى عمليات التكامل لدول رابطة الدول المستقلة‬ ‫– هو توجه – يعتمد على االس���تراتيجيات المس���تقبلية‪،‬‬ ‫ويعكس إتجاهات مرحلة العولمة التى تركز على تعضيد أدوار المنظمات‬ ‫االقليمية‪.‬‬ ‫إن تعزيزنا المتوالى للجهود الرامية إلى إعالن االتحاد االقتصادى‬ ‫ األفرو‪ ..‬أس���يوى‪ -‬فى األول من يناير ‪ ، “ EAEU “ 2015‬وهو ما‬‫س���يعدوا حدثاً ضخماً – كمش���روع جيوسياسى – ‪ ،‬كما سيصبح َمعْلماً‬ ‫ٍ‬ ‫تاريخياً جديداً ليس فقط للثالثية “روسيا وبيلالروسيا وكازاخستان” ‪،‬‬ ‫وإنما لدول أخرى فى محيط رابطة الدول المستقلة ‪.‬‬

‫بشكل متواتر ‪ ،‬وبقدرة على التحمل نعمل لتعزيز آفاق التعاون مع‬ ‫االتحاد األوروبى – ش���ريكنا التجارى واالقتصادى األول – وقد أكدت‬ ‫نتائج قمة االتحاد األوروبى – روس���يا فى بروكس���ل ‪ 2012‬اإلمكانات‬ ‫الحقيقية آلفاق هذه الشراكة االستراتيجية ‪.‬‬ ‫إننا نعمل ً‬ ‫معا بشكل فعال فى مجال الطاقة ‪ ،‬وقد كان إطالق المرحلة‬ ‫الثانية من خط الغاز “تيار الشمال” ‪ ،‬وبدء إنشاء خط “تيار الجنوب”‬ ‫حدثاً بارزاً فى ‪. 2012‬‬ ‫العالقات الروسية – االمريكية ‪ :‬هى مفتاح المعالجة ليس‬ ‫فقط لقضايا األمن ‪ -‬األوربى ‪ -‬األطلس���ى ‪ ، -‬وإنما لالستقرار‬ ‫العالمى ‪.‬‬ ‫إننا واثقون أن المحافظة على االستقرار فى العالقات مع‬ ‫أمريكا هو أمر ه���ام للمصلحة العامة ‪ .‬ول���ذا فإن العديد من‬ ‫التطورات الدولية تس���بب لنا القلق الشديد – فالوضع الدولى‬ ‫محفوف بخطر زعزعة هذا االستقرار ‪.‬‬ ‫إننا ندافع باستمرار عن مبادئ القانون الدولى ‪ ،‬والمعايير‬ ‫الديمقراطية والتوافق الدولى ف���ى العالقات الدولية ‪ ،‬وليس‬ ‫هناك ثمَّة بديل عن الدور المركزى لألمم المتحدة‪.‬‬ ‫ولن نس���مح بمحاوالت اس���تخدام مجل���س األمن باألمم‬ ‫المتحدة إلضفاء الشرعية على التدخالت الخارجية ‪ ،‬بما فيها‬ ‫التدخالت العس���كرية فى النزاع���ات الداخلية ‪ ،‬والضغط على‬ ‫الحكومات غير المرغوب فيها بشعارات إنسانية ‪.‬‬ ‫س���وف نس���تمر فى االعتماد على ذلك فى بناء سياساتنا‬

‫‪4‬‬

‫روســــيا‬

‫بشأن الوضع فى سوريا‬ ‫‪ ...‬من جانبنا سوف نبذل‬ ‫كل ما فى وس���عنا لوقف‬ ‫إراق���ة الدم���اء ‪ ،‬وجمع‬ ‫الفرق���اء عل���ى طاولة‬ ‫المباحثات‪ .‬من خالل ذلك‬ ‫ سوف يقوم السوريون‬‫بأنفس���هم باالتفاق على‬ ‫التركيب���ة السياس���ية‬ ‫المستقبلية لبالدهم ‪.‬‬

‫والهند ‪ ،‬وفيتنام” ‪.‬‬ ‫إن الم���ورد اله���ام‬ ‫لتوس���يع عملن���ا ف���ى‬ ‫المس���تقبل تمثل���ه دول‬ ‫أفريقي���ا ‪ ،‬وأمري���كا‬ ‫الالتينية ‪ .‬إن هذه الدول‬ ‫تفتح المج���االت لتعزيز‬ ‫التعاون معها فى المحافل‬ ‫الدولية‪ ،‬وكذا فى مجاالت‬ ‫التع���اون “التج���ارى‬ ‫واالستثمارى” ‪ ،‬وتسعى‬ ‫عملي���اً لتنويع عالقاتها‬ ‫االقتصادي���ة الخارجية‬ ‫فى فت���رات اإلصالحات‬ ‫الداخلية العميقة ‪ .‬ترمى‬ ‫المبادرات الروسية إلى‬ ‫تعزيز مهامن���ا وجدول‬ ‫اهتماماتن���ا ‪ ،‬وه���و ما‬

‫ان األولوي���ة لنا هى‬ ‫– الحل الش���امل لألزمة‬ ‫السورية ‪ ،‬وليس تغيير‬ ‫النظام فى دمشق ‪ ،‬وهذا‬ ‫ما يفس���ر استخدامنا مع‬ ‫الصي���ن لحق الفيتو ضد‬ ‫مش���روع ق���رار مجلس‬ ‫أم���ن األم���م المتح���دة ‪،‬‬ ‫والذى يفتح الباب للتدخالت المسلحة فى سوريا‪.‬‬

‫إن عمليات التغيير التى تحدث فى الشرق األوسط ‪ ،‬وشمال أفريقيا‬ ‫ال يجب أن تطغى على ضرورة تس���وية الصراعات طويلة األمد – وفى‬ ‫مقدمتها الصراع العربى – االس���رائيلى ‪ .‬ولذل���ك فإننا ندعو لذلك فى‬ ‫إطار لجنة “الوساطة الدولية الرباعية” ‪ ،‬وبالمشاركة الفعَّالة لجامعة‬ ‫ال���دول العربية ‪ .‬إننا ندعو إلى تعزيز البحث عن مخرج من المأزق فى‬ ‫العالقات الفلسطينية – اإلسرائيلية‪ ،‬و المساعدة على العودة إلى طاولة‬ ‫المفاوضات‪.‬‬ ‫إننا على وعى بحتمية التس���وية السياس���ية والدبلوماسية ‪ ،‬وذلك‬ ‫هو أساس خطنا فى مس���ألة البرنامج النووى االيرانى ‪ .‬إن الحوار‪- ،‬‬ ‫فى إطار السياس���ة – مع إيران يتط���ور بصعوبة ‪ ،‬إال أنه – وفى خالل‬ ‫الع���ام الماضى – أمكن الوصول إلى بعض النقاط المش���تركة مما ّقرب‬ ‫المواقف ‪.‬‬ ‫ف���ى بؤرة اهتماماتنا هن���اك االهتمام بتوس���يع العالقات مع الدول‬ ‫األس���يوية والمحيط الهادى ‪ ،‬وهى ال���دول ذات الديناميكية العالية فى‬ ‫التطور ‪ ،‬وفى المقدمة ش���ركاؤنا االس���تراتيجيين األوئل ‪ “ :‬الصين‪،‬‬

‫يكمن فى تعميق التعاون مع الدول س���ريعة النمو فى إطار “بيركس”‪،‬‬ ‫و“ مجموع���ة العش���رين ” ‪ ،‬و “ مجموعة الثماني���ة ” ‪ ،‬و “منظمة‬ ‫شنجهاى” للتعاون وفى إتجاهات أخرى ‪.‬‬ ‫إن مش���اركة ‪ -‬روس���يا ‪ -‬لهذه التجمعات ف���ى الفترة من ‪– 2013‬‬ ‫‪ 2015‬س���وف تركز على العمل الجماعى فى الساحة الدولية ‪ ،‬وايجاد‬ ‫حلول توافقية للمش���اركة الملح���ة ‪ .‬من الواضح أنه ف���ى االختبارات‬ ‫الجدية التى تمر بها العالقات الدولية حالياً ‪ ،‬فإن روسيا ال تتعرض فقط‬ ‫لمخاطر‪ ،‬وإنما تفتح آفاقاً جديدة ‪ .‬لقد غدت سياستنا الخارجية منطلقة‪،‬‬ ‫وهو أهم انجازاتنا ‪ ،‬ونحن عازمون على اس���تخدام هذا النهج بش���كل‬ ‫فعَّال للوصول ألقصى عائد ألعمالنا ‪.‬‬ ‫فى قلب سياستنا الخارجية تكمن فلسفتنا ‪ :‬التحديات التى يواجهها‬ ‫العالم يل���زم علينا مواجهتها جميعاً ‪ ،‬وهو أم���ر مكن فقط إذا ما كانت‬ ‫الشراكة نهجنا مع الوضع فى االعتبار المصالح والمنافع المشتركة ‪.‬‬ ‫إن روسيا لمثل هذا مستعدة للعمل ‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫روســــيا‬

‫إنطالق أعمال أول منتدى روسي ‪ -‬عربي‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫الوضع في سورية‬ ‫يتصدر المنتدى‬ ‫ُ‬ ‫والقضي���ة الفلس���طينية‪ ،‬وتط���ورات‬ ‫األوض���اع ف���ي ليبيا ‪ ،‬والس���ودان ‪،‬‬ ‫واليمن ‪ ،‬والصومال جدول أعمال أول‬ ‫منتدى “روس���ي ‪ -‬عرب���ي” للتعاون‬ ‫‪ ،‬ال���ذي انطل���ق ي���وم ‪ 20‬فبراير في‬ ‫موسكو ‪.‬‬ ‫وفي كلمة االفتت���اح تحدث وزير‬ ‫ً‬ ‫قائال‬ ‫الخارجية الروس���ي “الفروف”‬ ‫‪ :‬نأمل ان يساعد انعقاد المنتدى على‬ ‫توسيع مختلف العالقات بين ‪-‬روسيا‬ ‫وجامعة الدول العربية‪ .-‬وذكر الفروف‬ ‫بأن مذك���رة التفاهم بش���أن المنتدى‬ ‫كانت قد وقعت في ديسمبر االول عام‬ ‫‪. 2009‬‬ ‫ويلتقي وزير الخارجية الروس���ي‬ ‫“س���يرجي الفروف” المشاركين في‬ ‫المنت���دى الذي يعقد على المس���توى‬ ‫الوزاري بحضور األمين العام لجامعة‬ ‫ال���دول العربي���ة‪ ،‬ووزراء خارجي���ة‬ ‫“مصر والعراق والكويت ولبنان وليبيا” ‪.‬‬ ‫وقال المتحدث باسم الخارجية الروسية “ألكسندر لوكاشيفينش”‪:‬‬ ‫إن ‪ -‬موس���كو ‪ -‬ترى أن اطالق آلية التع���اون العملية مع جامعة الدول‬ ‫ٌ‬ ‫مسألة تمتلك أهمية كبيرة في ضوء تحقيق التقدم الملحوظ في‬ ‫العربية‬ ‫التعاون الروس���ي العربي في المجاالت كافة‪ .‬وم���ن المتوقع ان يتبنى‬ ‫المنتدى بياناً مشتركاً وخطة عمل لمدة ثالثة أعوام مقبلة ‪.‬‬

‫الفروف‪:‬‬ ‫ال ميكن الرهان على حل األزمة السورية بالقوة‬ ‫روس���يا وجامعة الدول العربية ‪ - ،‬متفقتان ‪ -‬على أن تسوية‬ ‫أي نزاعات يجب أن تتم على أس���اس س���مو القان���ون الدولي ‪،‬‬ ‫ومبادئ ميثاق هيئة األمم المتحدة‪ .‬صرح بذلك سيرجي الفروف‬ ‫وزير خارجية روسيا في المؤتمر الصحفي الذي عقده بمشاركة‬ ‫وزراء خارجي���ة بعض الدول العربية بعد انتهاء أعمال االجتماع‬ ‫األول للمنتدى الروسي ‪ -‬العربي في موسكو يوم ‪ 20‬فبراير ‪.‬‬ ‫وحس���ب قوله‪ :‬فان روس���يا اتفقت مع جامعة الدول العربية‬ ‫على العمل المشترك في مجال مكافحة اإلرهاب في جميع صوره‪،‬‬ ‫والعمل من أجل تس���وية النزاع اإلس���رائيلي الفلسطيني‪ ،‬ووقف‬ ‫عمليات بناء المستوطنات‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫كما اتف���ق الجانبان على العمل المش���ترك من أجل تس���وية‬

‫األزمة السورية‪ .‬وهذا ما يتضمنه البيان الذي صدر عن المنتدى‬ ‫الروسي ‪ -‬العربي‪.‬‬ ‫وقال “الفروف” في المؤتمر ‪ :‬إن الرهان على تسوية النزاع‬ ‫السوري باستخدام القوة يؤدي الى تدمير البالد ‪.‬‬ ‫وقال “الفروف” ‪“ :‬سوف نس���تخدم كافة امكانيات الجامعة‬ ‫العربية وروسيا من اجل حصول اتصاالت مباشرة بين الحكومة‬ ‫والمعارضة في سورية”‪.‬‬ ‫وحسب قوله ‪ :‬فإن اتجاهات ايجابية ظهرت حاليا للحوار بين‬ ‫الحكومة والمعارضة‪ .‬وقال‪ “ :‬إال أن الطرفين يضعان ش���روطاً‬ ‫مس���بقة لهذا الحوار‪ .‬ولكن مادام الطرفان مستعدين للحوار فان‬ ‫االتفاق على المؤشرات مسألة تخص الفن الدبلوماسي”‪.‬‬ ‫وقال “الفروف” ‪ :‬إن روس���يا مستعدة لتهيئة أرضية مالئمة‬ ‫للحوار بين المعارضة والحكومة السورية ‪.‬‬ ‫واض���اف الفروف‪“ :‬وب���دأ االدراك بض���رورة بداية الحوار‬ ‫بين الحكومة والمعارضة يش���ق طريقه أكثر فأكثر‪ .‬إننا النكتفي‬ ‫فقط بدعمه‪ ،‬بل ونس���اعد على خلق ظروف مالئمة على أساس‬ ‫االتفاقيات المثبتة في جنيف ‪ ،‬والتي يقترحها األخضر اإلبراهيمي‬ ‫الموفد الدولي – العربي”‪.‬‬ ‫وقال ‪“ :‬اذا ش���عر الجانبان بالراحة لبدء الحوار في موسكو‬

‫روســــيا‬

‫فس���وف نقدم لهم كافة اإلمكانيات المتاحة”‪ .‬وأضاف‪“ :‬نحن لم‬ ‫نض���ع مثل هذا الهدف (الحوار في موس���كو) نصب أعيننا‪ ،‬نحن‬ ‫نس���عى من اجل ان يبدأ الحوار ‪ ،‬ولكن أين وعلى أي مس���توى‪،‬‬ ‫يجب أن يحدده الجانبان ؟ ”‪.‬‬ ‫وأضاف ‪“ :‬ومن المفضل في هذه الحالة ان يفرضا ش���روطاً‬ ‫مسبقة‪ ،‬مثل ‪ :‬أنا أرغب في الحوار مع هذا الشخص ‪ ،‬أوال أرغب‬ ‫مع���ه ‪ .‬يجب أن يعين كل طرف ممثلي���ه في الحوار‪ ،‬كما جاء في‬ ‫بيان جنيف الختامي‪ ،‬وان يتفقا على موعد ومكان اللقاء”‪.‬‬

‫الرئيس السوري بشار األس���د إلى تسليم صالحياته لنائبه وبدء‬ ‫الحوار مع المعارضة ‪.‬‬ ‫ورحب العربي بمبادرة معاذ الخطيب رئيس االئتالف الوطني‬ ‫الس���وري المعارض ‪ ،‬وعب���ر عن أمله ف���ي أن توافق الحكومة‬ ‫الس���ورية على بدء الحوار‪ ،‬وذلك في مؤتمر صحفي مشترك مع‬ ‫وزير الخارجية الروسي “س���يرجي الفروف” ووزراء خارجية‬ ‫(العراق ومصر ولبنان) ‪ ،‬على هامش أول منتدى روسي ‪ -‬عربي‬ ‫للتعاون ‪.‬‬ ‫وأثنى العربي على الدور الروس���ي في المس���ألة السورية ‪،‬‬ ‫وقال ‪ :‬ان روس���يا كانت العبا أساس���يا في اجتماع جنيف‪ ،‬داعيا‬ ‫موسكو الس���تغالل عالقاتها القوية مع دمش���ق واقناعها بالحل‬ ‫السياسي ‪.‬‬ ‫وق���ال انه يجب وقف نزيف الدم والتدمير في س���ورية ‪ ،‬الن‬ ‫األم���ور وصلت إل���ى مرحلة ال تطاق ‪ ،‬فضال ع���ن المعاناة التي‬ ‫يواجهها النازحون السوريون إلى دول الجوار ‪.‬‬ ‫وعبر العربي ‪.‬عن أس���فه لع���دم وجود اتصال مباش���ر بين‬ ‫الجامعة العربية والسلطات السورية‪.‬‬

‫وأضاف الفروف ‪“ :‬نحن نس���اند أي خيار‪ ،‬اذا ما حصل ذلك‬ ‫فجأة‪ ،‬سيش���عرون باالرتياح من بدء الحوار‪ ،‬وبدون شك سوف‬ ‫نقدم كافة اإلمكانيات المتاحة”‪.‬‬ ‫وذكر الفروف ‪ :‬أنه قريباً س���يجري لقاء م���ع وفد الحكومة‬ ‫السورية برئاسة وليد المعلم وزير الخارجية وقال “يجري حاليا‬ ‫االتفاق على موعد زيارة احمد موس���ى الخطيب زعيم االئتالف‬ ‫الس���وري المع���ارض ‪ .‬ويحتمل أن يكون ف���ي القريب العاجل”‪.‬‬ ‫وأضاف ‪“ :‬وس���وف نتحدث مع ه���ذا وذاك بصورة مفتوحة من‬ ‫أجل خلق ظروف لبداية الحوار المباشر”‪.‬‬

‫العربي‪:‬‬ ‫على الرئيس األسد نقل صالحياته لنائبه وبدء احلوار‬ ‫دعا نبي���ل العربي ‪ -‬االمي���ن العام لجامعة ال���دول العربية ‪-‬‬

‫وزير اخلارجية اللبناني ‪-‬عدنان منصور ‪:-‬‬ ‫ُيعرب عن دعم موقف روسيا من األزمة السورية‬ ‫أعلن وزير الخارجية اللبناني عدنان منصور أن بيروت تدعم‬ ‫موقف روس���يا من األزمة الس���ورية التي تتفاقم يومياً ‪ ،‬وتؤدي‬ ‫إلى س���قوط المزيد من الضحايا‪ ،‬مش���يراً إلى أنه ال بديل للحوار‬ ‫في سورية‪.‬‬ ‫وقال منصور الذي يشارك في أعمال المنتدى الروسي العربي‪،‬‬ ‫إن قدوم عناصر مسلحة من الخارج يهدد الوحدة الوطنية‪.‬‬ ‫وبش���أن عملية السالم في الشرق األوس���ط قال منصور إن‬ ‫اإلرهاب يش���كل تهديدا مباش���راً على أمن الجمي���ع‪ ،‬لكنه يجب‬ ‫التفرقة بين اإلرهاب وحق الشعوب في التحرر ‪.‬‬ ‫وأعرب الوزير اللبناني عن دعمه للمبادرة الروسية الخاصة‬ ‫بإقامة منطقة خالية من األسلحة النووية في الشرق األوسط ‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫روســــيا‬

‫"القوة الناعمة" الروسية‬ ‫نوفوستي وروسيا اليوم ‪:‬‬ ‫في إطار وضع النظرية السياسة الخارجية الجديدة للدولة الروسية‬ ‫قررت موس���كو في أواخر العام المنصرم أن تعتمد ما يس���مى “بالقوة‬ ‫الناعمة” كوس���يلة رئيس���ية لتلك السياس���ة ‪ -‬أي اس���تخدام التقنيات‬ ‫المعلوماتية واإلنس���انية واإلعالمية ‪ ،‬إضافة الى التواصل السياس���ي‬ ‫القائم مع العالم ‪.‬‬ ‫فما فحوى إصالحات س���وف تش���هدها منظوم���ة المراكز الثقافية‬ ‫الروس���ية في العالم بما فيها العاملة في الم���دن العربية؟ وماذا يتوقع‬ ‫الناس في الشرق األوسط من هذه المراكز ومن روسيا عموما؟‬ ‫تح���دث الرئيس ‪ -‬فالديمير بوتين ‪ -‬أثن���اء اجتماع ممثلي التعاون‬ ‫الروس���ي في موس���كو ً‬ ‫قائال ‪ :‬إن العالم يجب أن يحصل على معلومات‬ ‫دقيقة عن روس���يا الحديثة ‪ ،‬ويتعرف على التقاليد الروس���ية الروحية‬ ‫والفكرية ودورها الكبير في تطوير الحضارة‪ .‬ومهمة إيصال المعلومات‬ ‫للشعوب االجنبية تقع على عاتق الوكالة الفيدرالية لشؤون رابطة الدول‬ ‫المس���تقلة والمغتربين‪ .‬كما التقى رئيس الوزراء دميتري مدفيديف مع‬ ‫ممثلي التعاون الروسي ‪.‬‬ ‫تعتبر وكالة التعاون الروس���ي الحالية وريث���ة االتحاد االجتماعي‬ ‫الثقاف���ي للعالقات الخارجية‪ .‬تأسس���ت الوكالة منذ ع���ام ‪ 85‬من أجل‬ ‫توحي���د العالم ومحو الحدود بين الناس ‪ ،‬وتعليمهم تفهم وتقبل بعضهم‬ ‫بعض���ا‪ ،‬بغض النظر عن ألوانهم وألس���نتهم وأديانهم ‪ .‬في الواقع فإن‬ ‫الوكالة الفيدرالية لش���ؤون رابطة الدول المس���تقلة والمغتربين تعتبر‬ ‫نظيرة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية “ ‪ .“ USAID‬ووكالة التعاون‬ ‫الروسي مسؤولة عن االتصال مع الجاليات الروسية في الخارج ونشر‬ ‫الثقاف���ة الوطنية في الخ���ارج‪ .‬وقد أعلن ‪ -‬دميت���ري ميدفيديف ‪ -‬أمام‬ ‫خب���راء الوكالة الذين قدموا من ‪ 70‬دول���ة أنه من مهمة الوكالة ‪ -‬بعد‬ ‫أحداث تسعينيات القرن الماضي ‪ -‬اس���تعادة الوجود اإلنساني لروسيا‬ ‫في الخارج وتابع يقول‪:‬‬ ‫أهم أولوي���ات الحكومة تكمن في تعزيز موق���ف بالدنا في العالم‪،‬‬ ‫والمصال���ح الوطنية باس���تخدام الوس���ائل اإلنس���انية‪ .‬ويتصدر البعد‬ ‫اإلنساني اليوم الحياة الدولية‪ .‬ويجب على وكالة التعاون الروسي التي‬ ‫تم تأسيس���ها منذ ‪ 4‬سنوات أن تصبح األداة الرئيسية لما يسمى بالقوة‬ ‫الناعمة‪ .‬ويعتمد تأثير الدول���ة في العالم إلى حد كبير على القدرة على‬ ‫نشر وتصدير اللغة والقيم الوطنية والثقافية‪ .‬والحديث‬ ‫هنا يدور حول وسيلة خاصة للقيادة الدولية المرتبطة‬ ‫مباش���رة باإلمكانات البشرية‪ .‬وهذه الوسائل غالباً ما‬ ‫تكون أهم من غيرها وتمتل���ك ميزات خاصة‪ .‬ويرى‬ ‫الخب���راء أن الدول التي تتبع سياس���ة القوة الناعمة‬ ‫تجذب االستثمار األجنبي والتكنولوجيا‪.‬‬ ‫يعتب���ر دعم “المغتربين ال���روس” أحد أولويات‬ ‫السياس���ة الخارجية الروسية‪ .‬وأش���ار رئيس وكالة‬ ‫التعاون الروسي “قس���طنطين كوساتشوف” رئيس‬ ‫الوكال���ة الفدرالية الروس���ية لش���ؤون رابطة الدول‬

‫‪8‬‬

‫المس���تقلة والتعاون اإلنس���اني الدولي ‪ ،‬إلى أن موس���كو تقوم اليوم‬ ‫باتخاذ خطوات عملية لتوحيدهم عن طريق إقامة العالقات مع الجاليات‬ ‫الروسية في معظم بلدان العالم ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫قمنا بتوجيه عملنا إلى توطيد عالقات المواطنين ومساعدتهم على‬ ‫لقاء بعضهم البعض ‪ ،‬لمناقش���ة مش���اكلهم المشتركة كي تتحول البالد‬ ‫بعد ذلك إلى قوة فاعلة‪ .‬وهذه المهمة محلولة إلى حد كبير‪ .‬ومن المهم‬ ‫اآلن إيجاد س���بل العمل مع المواطنين للس���ير إلى األمام ومساعدتهم‬ ‫على إيجاد أنفس���هم ف���ي الوطن الجديد دون فق���دان الصلة مع الوطن‬ ‫األم‪ .‬وتحولهم إلى قوة كبيرة بإمكانها دعم روسيا لتعزيز مصالحها في‬ ‫العالم وفي عالقاتها مع الدول األخرى‪.‬‬ ‫وتفعّل موس���كو أدوات “القوة الناعمة” على الصعيد الدولي وهي‬ ‫تصبو إلى جذب المزيد من أجواء التعاطف وحس���ن الظن حيال روسيا‬ ‫في نظر المجتمعات والدول‪.‬‬ ‫وتفرد موس���كو دوراً خاصاً لمراكز العلوم والثقافة الروس���ية في‬ ‫تطوير التعاون اإلنساني مع البلدان األجنبية‪ .‬ومن المقرر توسيع رقعة‬ ‫هذه األنشطة ‪ ،‬وتفعيل تدريس اللغة الروسية ‪ ،‬وزيادة المنح الدراسية‬ ‫لألجانب في روسيا ‪ ،‬والتعاون مع جمعيات خريجي المعاهد والجامعات‬ ‫السوفيتية والروسية ‪ ،‬بما في ذلك الدراسات العليا‪.‬‬ ‫ويرى ‪ -‬قس���طنطين كوساتش���وف ‪ : -‬أن تنافس األديان العالمية‬ ‫الذي تراجع في القرن العش���رين أمام التنافس الفكري العقائدي ‪ ،‬أخذ‬ ‫يتحول في القرن الحادي والعشرين الى تنافس بين الحضارات العالمية‬ ‫الكبرى‪ ،‬أي الى تنافس الهوي���ات القومية في العالم المتعدد األقطاب‪.‬‬ ‫ولذلك بالذات تتوخى روسيا دفع ثقافتها الى تلك الساحة ‪.‬‬ ‫أما م���ن ناحية قوة األفكار والصور لم يعد ً‬ ‫كافيا للدولة الروس���ية‬ ‫أن تكون اليوم جميلة س���احرة بل يتعين عليها أن تكون نافعة لآلخرين‬ ‫بمعنى أن قدرة روس���يا على المساهمة بقسطها فى حل أعقد المشاكل‬ ‫العالمية المش���تركة أو المش���اكل اإلقليمية يجب أن تكون من العوامل‬ ‫الجانبية الروسية ‪.‬‬ ‫يقول السيد “نيكوالس���خوف” مدير قسم آس���يا أفريقيا فى دائرة‬ ‫المراك���ز الثقافية الروس���ية فى الخارج بالوكالة الفيدرالية الروس���ية‬ ‫لشئون التعاون الدولى اإلنسانى ‪.‬‬ ‫ل���كل دولة قيمة ثقافية وإنس���انية خاصة بها هذا‬ ‫بطبيع���ة الحال ‪ ،‬وهناك تناف���س ثقافى وإعالمى من‬ ‫الدول الكبرى مثل (أمريكا وفرنسا وإنجلترا والصين‬ ‫والمفترض روسيا أيضاً) ‪ .‬المراكز الثقافية الروسية‬ ‫فى بلدان العالم ‪ ،‬والس���يما البلدان العربية تستهدف‬ ‫إلى ج���ذب الفئات المختلفة للمجتم���ع المدنى العربى‬ ‫لروس���يا ‪ ،‬وتوطيد سمعة روسيا وتوفير لشعوب تلك‬ ‫البلدان الصورة الحقيقية لما يجرى فى روس���يا وما‬ ‫هى روسيا وما هو الشعب الروسى وما هى التطورات‬ ‫السياسية فى بلدنا ؟ ‪.‬‬

‫روســــيا‬

‫مشاركة روسيا في معرض "إيدكس – ‪ "2013‬لألسلحة في أبوظبي تبهر الزوار‬

‫نوفوستي ‪:‬‬ ‫تم عرض أكثر من ‪ 200‬نموذج من أفضل نماذج األسلحة والمعدات‬ ‫العسكرية في أضخم صالون عرض لألسلحة في العالم ‪IDEX-2013‬‬ ‫في أبو ظبي ‪ ، .‬وقد شاركت الدبابة ‪ T-90C‬في العرض واالستعراض‬ ‫الذي أقيم بمناس���بة افتتاح الصالون‪ ،‬أما اهتمام الخبراء واألخصائيين‬ ‫فقد كان موجهاً إلى الروبوت المدمر ‪ .‬الذي يعمل مساعداً للدبابات ‪.‬‬ ‫وقد شغلت أحدث نماذج المعدات العسكرية الروسية منذ اليوم األول‬ ‫قائمة أفضل عش���ر نماذج معروضة في الصالون ‪ IDEX-2013‬مع‬ ‫العلم أنه باإلمكان رؤية الروبوت المدمر بالقرب من الجناح الروس���ي‬ ‫في حي���ن أن دبابة ‪ T-90C‬تعرض قدراتها ف���ي حقل التدريب يومياً‪،‬‬ ‫وقد أوضح “فاسيلي كاش���ين” الخبير في مركز تحليل االستراتيجيات‬ ‫والتكنولوجي���ات اهتمام الخبراء األجانب تجاه التكنولوجيا الروس���ية‬ ‫ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫ه���ذا إصدار جديد م���ن الدبابات المدرعة المجه���زة ببرج مدرع ‪،‬‬ ‫ومنظومة إدارة وتحكم باألسلحة المتطورة ‪ ،‬وهذا هو الحد األقصى التي‬ ‫توصلت إليه دبابات ‪ . T - 90C‬إال أن روس���يا تواصل تصدير الدبابة‬ ‫إلى مختلف الدول بما فيها دول ش���مال أفريقيا ‪ ،‬على سبيل المثال‪ :‬إلى‬ ‫الجزائر‪ ،‬ومن المتوقع أن يتم تصدير النسخ الجديدة المطورة من هذه‬ ‫الدبابة إلى بلدان عدة ‪ ،‬وهذا أمر معقول ألن بلدان المنطقة تعيد عملية‬ ‫تسليحها بشكل سريع‪ ،‬وهنا تعتبر كل من ‪ -‬روسيا والصين ‪ -‬من كبرى‬ ‫المصنعين للدبابات في العالم إال أن روسيا لديها العديد من المزايا‪.‬‬

‫وقدمت ‪ 80‬ش���ركة من ‪ 15‬دولة منتجاتها من الصناعات البحرية‪،‬‬ ‫الت���ي لم تقتص���ر على الس���فن ومعداتها وأس���لحتها ‪ ،‬وإنما عرضت‬ ‫أنظم���ة االتصاالت والمالحة وال���رادارات والمع���دات الخاصة لتوفير‬ ‫أمن الس���واحل‪ .‬في أعماق البحار ‪ ،‬حيث تمكن الزوار والضيوف من‬ ‫مش���اهدة كيفية عمل كاس���حات األلغام وصواريخ الطرادات والس���فن‬ ‫الحربية المتعددة األغراض ‪.‬‬ ‫وبعد االنته���اء من حفل االفتتاح الرس���مي للمعرض قام الش���يخ‬ ‫“محم���د بن زاي���د آل نهيان” ولي العه���د ونائب القائ���د العام للقوات‬ ‫المس���لحة اإلماراتية بزيارة الجناح الروس���ي ال���ذي عرض من بين‬ ‫الصناعات األخرى أحدث ما توصلت اليه تكنولوجيا صناعة الطائرات‬ ‫بدون طيار‪.‬‬ ‫وبحسب تصنيف معهد “ستوكهولم الدولي” لدراسات قضايا العالم‬ ‫هناك ثماني شركات روسية تشغل مكانها اليوم ضمن الئحة أفضل ‪100‬‬ ‫ش���ركة مصنعة لألس���لحة في العالم ‪ ،‬كل هذه الشركات تظهر قدراتها‬ ‫القتالية الحديثة في معرض ‪. IDEX-2013‬‬ ‫ويذكر أنه بلغ حجم الصادرات الروس���ية من الصناعات العسكرية‬ ‫إل���ى ما يزيد عن ‪ 15‬مليار دوالر لعام ‪ ، 2012‬وهذا أكثر بمليارين مما‬ ‫ت���م َجنيَه عام ‪ 2011‬تقريباً‪ .‬واليوم هناك ‪ 88‬دولة في العالم تش���تري‬ ‫المنتجات الروسية من األس���لحة والصناعات العسكرية ‪ ،‬وهذا يسمح‬ ‫لروسيا أن تكون رائدة في مجال الصادرات العسكرية‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫روســــيا‬ ‫والشرق األوسط‬

‫الثورات العربية ‪..‬‬ ‫خيارات المستقبل وأشكاله التاريخية القادمة‬ ‫نوفوستي‏ ‪:‬‬ ‫ق��� ّدم المفكر الس���وري ‪ -‬ج�ل�ال صادق‬ ‫العظم ‪ ، -‬في مقابلة موس���عة مع “مجموعة‬ ‫الجمهوري���ة للدراس���ات”‪ ،‬رؤي���ة تحليلية‬ ‫ونقدية ش���املة لثورات “الربي���ع العربي”‪.‬‬ ‫أكد فيه���ا أن “اآلليات الفعلي���ة لالنتقال إلى‬ ‫الحال���ة الديمقراطية‪ ،‬ال يمكن الجزم أو حتى‬ ‫التنبؤ بها‪ ،‬ألنها تعتمد على صيرورة الثورة‬ ‫ومسارها الذي مازال مفتوحاً على المفاجآت‬ ‫واالحتماالت كلها”‪.‬‬ ‫الدكت���ور ‪ -‬العظم ‪ ،-‬صاح���ب العديد من‬ ‫االسهامات الفكرية الغنية في الثقافة العربية‪،‬‬ ‫اجتهد في المقابلة المذكورة بإعطاء إجابات‬ ‫على أس���ئلة الثورات‪ ،‬الراهنة واالحتماالت‬

‫التمعن فيها‪ ،‬ألنها تؤسس لتفكيك (لوغاريثم)‬ ‫الثورات العربية الت���ي فاجأت الجميع‪ ،‬حتى‬ ‫م���ن كانوا قد تنبؤا به���ا‪ ،‬كما أنها تتعمق في‬ ‫تحليل واقعها كما جرى ويجري‪ ،‬دون القطع‬ ‫بتوقعات مس���بقة‪ ،‬ألنه ‪ -‬كم���ا يعتقد الدكتور‬ ‫العظم ‪ -‬ال يمكن الجزم أو حتى التنبؤ باآلليات‬ ‫الفعلية لالنتقال إلى الحالة الديمقراطية‪ ،‬ألنها‬ ‫تعتمد على صيرورة الثورة ومسارها‪.‬‬ ‫في إجابته على س���ؤال ‪ .‬ه���ل الثورات‬ ‫العربية نقض لفك���رة “التنوير” التي نادت‬ ‫بها نخب علمانية لتأهيل المجتمعات العربية‬ ‫للديمقراطية‪ ،‬باعتبار أنها مجتمعات قاصرة‬ ‫وغي���ر مؤهل���ة ؟ ‪ -‬يؤكد العظ���م ‪ -‬أنه “في‬ ‫األساس ال توجد شعوب أو مجتمعات مؤهلة‬ ‫للديمقراطية بطبيعتها وبصورة مسبقة أكثر‬

‫المفكر العربي السوري‬ ‫الدكتور جالل صادق العظم‬

‫مجرد تحضير ‪ ،‬وإع���داد مجتمعاتها لتصبح‬ ‫مؤهلة لتقب���ل الديمقراطية‪ .‬ب���ل كان هدفها‬ ‫وطموحه���ا ومطلبها هو نهضة ش���املة من‬ ‫مفرداتها الديمقراطية والعلمانية ‪ ،‬لذلك أرى‬ ‫أن مسألة التنوير أكبر بكثير من مجموعات‬ ‫من النخب المثقف���ة والعلمانية‪ ،‬التي تحاول‬ ‫تأهي���ل ش���عوبها لتقب���ل الديمقراطية عبر‬ ‫التوعية بضرورة العلمانية والعلمنة لتجاوز‬ ‫مشاكل القصور والعجز القائمين”‪.‬‬ ‫ويلفت الدكتور ‪-‬العظم ‪ -‬إلى أن “ثورات‬ ‫الربيع العربي الراهنة غير قادرة على نقض‬ ‫فكرة التنوي���ر بمعناها التاريخي األوس���ع‪،‬‬ ‫هذا ل���و أرادت‪ ،‬فهي أيض���اً تقول باإلصالح‬ ‫والديمقراطية والتجدي���د والحرية والكرامة‬ ‫والنهضة والدس���تور وما إلي���ه‪ .‬وتريد‪ ،‬أن‬ ‫استطاعت‪ ،‬االستجابة إلى رغبة دفينة عميقة‬ ‫وشبه جارفة في فاعليتها لدى هذه الشعوب‬ ‫كلها ‪ ،‬لتجاوز القصور المقيم في مجتمعاتها‬ ‫والتغلب على العجز الذي تش���عر به دوماً في‬ ‫أعماقها‪ .‬تبقى ش���روط واحتماالت النجاح أو‬ ‫اإلخفاق في ذلك كله‪ ،‬مسألة أخرى”‪.‬‬ ‫وباعتب���ار أن العلماني���ة ه���ي المخرج‬ ‫للثورات العربية يش���دد الدكتور العظم على‬ ‫أن “أه���م ما ف���ي العلماني���ة والديمقراطية‬ ‫ه���و طاقتهم���ا االس���تيعابية‪ ،‬بخاص���ة في‬ ‫المجتمعات المتع���ددة والمتنوعة‪ ،‬األعراق‬ ‫واألديان والمذاه���ب والملل والنحل واللغات‬ ‫واللهجات… الخ‪.‬‬

‫المستقبلية‪ ،‬على ضوء واقع الحراك الشعبي‬ ‫والث���ورات والقوى الفاعلة في���ه والموقف‬ ‫منها‪ ،‬وكلها أس���ئلة تفرض أجوبة مفتوحة‬ ‫عل���ى أكث���ر من احتم���ال‪ ،‬حي���ث “ال توجد‬ ‫ضمانات مس���بقة ألحد‪ ،‬خاصة عندما نكون‬ ‫أمام أح���داث تاريخية كبرى مث���ل الثورات‬ ‫ونتائجها القريبة والبعيدة”‪.‬‬ ‫لك���ن إجاب���ات الدكتور العظم تس���تحق‬

‫‪10‬‬

‫من ش���عوب ومجتمعات أخرى‪ .‬حيثما نظرنا‬ ‫شرقاً أو غرباً‪ ،‬في عالمنا المعاصر‪ ،‬نجد أن‬ ‫الديمقراطية عادة مكتسبة‪ ،‬كما أن العلمانية‬ ‫حالة مكتسبة أيضاً وليس بهذه السهولة على‬ ‫اإلطالق‪ ،‬فالموانع كانت دوماً كبيرة والعقبات‬ ‫كثيرة داخلياً وخارجياً عند الجميع”‪.‬‬ ‫ويضيف‪“ :‬كما أن���ي ال أعتقد أن النخب‬ ‫ً‬ ‫أصال‬ ‫التنويرية العلمانية العربية كان هدفها‬

‫باإلضاف���ة إل���ى مق���درة ه���ذه الطاقة‬ ‫االس���تيعابية على توفير مناخ جيد وإيجابي‬ ‫الستتباب الس���لم األهلي‪ ،‬ليس قهراً وبالقوة‬

‫روســــيا‬ ‫والشرق األوسط‬

‫العارية‪ ،‬وعلى توفير آليات مج ّربة جيداً (لدى‬ ‫الكثير م���ن البلدان والش���عوب والمجتمعات‬ ‫والثقافات الراهنة) لتداول الس���لطة س���لمياً‬ ‫على أوس���ع نطاق في المجتم���ع‪ .‬أضف إلى‬ ‫ذلك أن من ميزات العلماني���ة والديمقراطية‬ ‫أيض���اً أنهما توفران أرضي���ة محايدة لتلتقي‬ ‫عليه���ا المذاهب والعقائد الديني���ة المتنافرة‬ ‫واالقصائية بطبيعتها‪.‬‬ ‫وع���ن دور “اإلس�ل�ام السياس���ي” في‬ ‫ث���ورات “الربي���ع العرب���ي” والمواقع التي‬ ‫احتله���ا‪ ،‬أو س���يحتلها‪ ،‬بعد الث���ورات يقول‬ ‫الدكتور العظم‪“ :‬أخش���ى ذلك ألنه في ثقافتنا‬ ‫ومجتمعاتنا ما يكفي من العناصر الس���لطوية‬ ‫والتسلطية والس���لبطجية واألبوية‪ ،‬واألبوية‬ ‫المحدثة والثأرية‪ ،‬بما يجعل إعادة إنتاج نظام‬ ‫ً‬ ‫احتماال‬ ‫االستبداد مجدداً‪ ،‬بصورة أو أخرى‪،‬‬ ‫وارداً ومخيف���اً مم���ا يتطلب الحذر الش���ديد‬ ‫واليقظة التامة‪.‬‬ ‫وفي أحوالنا الراهنة ال يجوز االستسهال‬ ‫باحتماالت نشوء استبداد عسكري ما‪ً ،‬‬ ‫مثال‪،‬‬ ‫مغلف���اً هذه المرة بالعقي���دة الدينية واألحكام‬ ‫الش���رعية والتعصب المذهبي‪ .‬لذا أحاول أن‬ ‫أتابع جيداً ما يجري في مصر اليوم‪ ،‬إذ عندما‬ ‫أعطى الرئيس المنتخب هناك محمد مرس���ي‬ ‫نفسه‪ ،‬فجأة‪ ،‬سلطات وحصانات استبدادية‪.‬‬

‫هب نصف المجتمع المصري تقريباً‪ ،‬هبة‬ ‫ّ‬ ‫ش���عبية عارمة لمنع الرئيس من الس���ير في‬ ‫طريق إعادة إنتاج االس���تبداد في مصر حتى‬ ‫لو كان ذلك لفت���رة معلومة على حد زعمه‪،‬‬ ‫وحتى لو كان خطابه خطاباً إسالمياً وشرعياً‪،‬‬ ‫حتى مش���ايخ األزهر وقفوا إلى جانب الهبة‬ ‫الش���عبية كما صوتت القاهرة بـ”ال” مدوية‬ ‫على دستور مرسي المسلوق سلقاً من جانب‬ ‫اإلسالميين (كما يقول المصريون)‪.‬‬ ‫وال أعتقد أن س���وريا س���تكون أقل من‬ ‫مصر في هذا الشأن أو أقل حرصاً على حماية‬ ‫نفسها من عودة االستبداد بأي صفة كانت‪.‬‬ ‫وف���ي الحال���ة الس���ورية عل���ى وج���ه‬ ‫الخصوص يعتقد الدكتور العظم أن “اإلسالم‬ ‫الذي سوف يطفو على السطح سيكون إسالم‬ ‫(البزنس) وإس�ل�ام رجال األعمال وأصحاب‬ ‫المش���اريع والش���رائح التجارية‪ ،‬وهو غير‬ ‫اإلسالم السياس���ي الذي نتخوف منه بسبب‬ ‫تصلبه وتشدده في أتون المعركة الجارية”‪.‬‬ ‫ويضيف “في مثل ه���ذا المناخ المتوقع‬ ‫سيجري اس���تيعاب تيارات اإلسالم السياسي‬ ‫األكث���ر تعنت���اً وتخفيفها في بحر اإلس�ل�ام‬ ‫الش���عبي التقليدي ونموذج اإلسالم التجاري‬ ‫– البزنس الس���وري المعتاد‪ .‬أي أن سوريا‬ ‫غير مرشحة لس���يادة ذلك النوع من اإلسالم‬

‫الذي يمنع التعلي���م ويحرق المدارس ويغلق‬ ‫الجامع���ات ّ‬ ‫ويعط���ل المعاهد ويح���رم المرأة‬ ‫من التعليم والعمل المنت���ج”‪ .‬وبالتعميم‪ ،‬إن‬ ‫الحاالت العربية األخ���رى في مصر وتونس‬ ‫وليبيا ليست مرشحة لذلك أيضاً‪.‬‬ ‫ويج���زم الدكت���ور العظم ب���أن الحراك‬ ‫الش���عبي الس���وري إذا ما أوصل السوريين‬ ‫إلى صناديق االقتراع بأمان نسبي لن يتمكن‬ ‫أي من تيارات اإلس�ل�ام السياسي في سوريا‬ ‫من اكتس���اح نتائج االنتخابات على الطريقة‬ ‫المصرية أو التونسية‪.‬‬ ‫رغم أنه يؤكد في رده على س���ؤال الحق‬ ‫أن���ه ال يعتقد أن س���ورياً واح���داً اليوم يملك‬ ‫رؤية واضحة حقاً أو تصوراً متماسك لكيفية‬ ‫االنتق���ال الديمقراطي وآلياته ف���ي بلده بعد‬ ‫رحيل النظام؛ فالمس���ألة تبقى مفتوحة على‬ ‫مفاجآت واحتماالت متعددة‪.‬‬ ‫أفكار تطرح أسئلة أكثر من كونها تدعي‬ ‫تقديم إجابات قاطعة وجامعة‪ ،‬وفي الس���ؤال‬ ‫كما يقال نص���ف اإلجابة أو أكث���ر‪ ،‬وهذا ما‬ ‫تحتاجه الثورات العربية والحراك الش���عبي‬ ‫العرب���ي‪ ،‬واقعي���ة ف���ي التحلي���ل والرؤية‪،‬‬ ‫وليس التنظير المجرد أو استخدام المساطر‬ ‫االيدلوجي���ة البالية‪ ،‬فالث���ورات فعل تراكمي‬ ‫وانجاز أهدافها تراكمي أيضاً‪.‬‬

‫وزارة االنقاذ واالغاثة الروسية ترسل طائرتي مساعدات إنسانية إلى سورية‬ ‫نوفوستي ‪:‬‬ ‫أرسلت روس���يا طائرتين محملتين بالمساعدات اإلنسانية إلى الشعب‬ ‫الس���وري المتضرر نتيجة األعمال العس���كرية‪ .‬وكما أفادت وزارة اإلنقاذ‬ ‫واإلغاثة أن طائرتين من طراز “إيل – ‪ ”62‬و “إيل – ‪ ”76‬اس���تقال قرابة‬ ‫‪ 44‬طنا من المؤونات إلى سورية‪.‬‬ ‫وأشارت الوزارة أنه تم وصول ‪ 99‬شخصا من مواطني روسيا وبعض‬ ‫دول رابطة الدول المستقلة الذين أكدوا رغبتهم بمغادرة سورية إلى روسيا‪،‬‬ ‫على متن الطائرتين التابعتين لوزارة اإلنقاذ واإلغاثة الروسية ‪.‬‬ ‫وهبط���ت الطائرت���ان م���ن ط���راز “إي���ل – ‪ 62‬و ‪ ”76‬ف���ي مطار‬ ‫“دوموديدوفو” يوم ‪ 20‬فبراير ‪.‬‬ ‫وكان على متن الطائرتين ‪ -‬إضافة إلى المواطنين الروس ‪ -‬رعايا من‬ ‫“بيالروس وأوكرانيا وأوزبكستان وقرغيزيا” ‪.‬‬ ‫ونعيد إلى األذهان بأن األزمة بين السلطات والمعارضة المسلحة في سورية مازالت مستمرة منذ مارس ‪ ،2011‬وحسب معطيات األمم المتحدة‪،‬‬ ‫سقط ضحيتها إلى اآلن حوالي ‪ 60‬ألف شخص ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫روســــيا‬

‫قواعد روسية مأهولة ‪ ..‬على سطح القمر‬

‫نوفوستي ‪:‬‬ ‫تعتزم وكالة الفضاء الروس���ية “روس كوس���موس” إقامة قواعد‬ ‫مأهولة على س���طح القمر بعد مرور ‪ 17‬سنة‪ .‬ويتطلب بناؤها استخدام‬ ‫المياه والمواد اإلنشائية المتوفرة فيه‪.‬‬ ‫يمكن دراسة مراحل تطور القمر بل وجزء من المجموعة الشمسية‬ ‫على أس���اس بحث تابع األرض‪ .‬فال بد أن يتسنى فيه العثور على آثار‬ ‫تفاعالت جرت قبل ‪ 4‬مليارات ونصف مليار سنة‪.‬‬ ‫يقول “فالدصالف شيفتشينكو” موظف معهد شتارنبيرج للدراسات‬ ‫الفلكية‪:‬‬ ‫يعتب���ر القمر مجاال لحل المهام التطبيقية‪ .‬فإنه قد يغدو خالل الـ‪10‬‬ ‫أو ‪ 20‬سنة القادمة مصدرا للطاقة والموارد الطبيعية التي تحتاج إليها‬ ‫األرض‪ .‬والمقصود هنا الطاقة التي س���وف تتراكم على س���طح القمر‬ ‫والتي يمكن تحويلها إلى كهرباء‪ .‬هذا أوال‪ .‬وثانيا – يتحدث االقتصاديون‬ ‫اليوم عن نقص المعادن النادرة التي تستخدمها التكنولوجيات العالية‪.‬‬ ‫فخالل الس���نتين األخيرتين إزداد سعر كيلوجرام واحد منها كثيرا حتى‬ ‫بلغ أكث���ر من مئة دوالر‪ .‬وتحتكر الصين اآلن ه���ذا المجال ‪ ،‬وبالتالي‬ ‫تملي ش���روطها على السوق العالمية‪ ،‬بينما تكش���ف البحوث األخيرة‬ ‫ع���ن وجود مناطق في القمر حيث يمكن العثور على معادن منتمية إلى‬ ‫البالتين وبكميات كبيرة‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫يرى الخبير الروس���ي أنه س���يتم في المرحلة األول���ى من ارتياد‬ ‫القمر إنش���اء قواعد مؤتمتة كليا وبعد ذلك فقط س���يجري بناء القواعد‬ ‫المأهولة على سطحه‪ ...‬ويعتقد موظف معهد السياسة الفضائية “إيفان‬ ‫مويسييف” أنه ال يمكن االستغناء عن البشر في مجرى عملية استيعاب‬ ‫القمر خصوصا والفضاء الكوني عموما‪ .‬فقال‪:‬‬ ‫إن إنشاء القواعد في القمر إستراتيجية سليمة جداً‪ .‬فإنها ضرورية‬ ‫لتزويد األرض بالوقود والمواد اإلنشائية النادرة‪ .‬وعليه فمن الضروري‬ ‫بدء انتاج كل ما ه���و ضروري في األرض‬ ‫باستخدام المواد القمرية‪.‬‬ ‫قام العالم الروس���ي البارز “فالديمير‬ ‫بارمين” قبل ‪ 50‬سنة بتصميم أول قاعدة‬ ‫قمرية وس���ماها بالنجم ‪ .‬وعليه فإن هناك‬ ‫منجزات تكنولوجية كبيرة في هذا المجال‪.‬‬ ‫فمثال س���وف يتم تعميق مواقع مخصصة‬ ‫إلقامة طواق���م المراك���ب الفضائية بغية‬ ‫ضم���ان أمنها ف���ي وجه س���قوط النيازك‬ ‫وأشعة الشمس ‪ ،‬إذ أن الدراسات األخيرة‬ ‫تدل على أن هذا األس���لوب بالذات يساعد‬ ‫على وقاية أفرادها‪.‬‬

‫روســــيا‬

‫روسيا تصمم نظاماً لحماية األرض من النيازك‬ ‫نوفوستي ‪:‬‬ ‫يشير العلماء إلى أن المركز الروسي لحماية كوكب األرض ال يحتاج إلى أكثر من سبع‬ ‫س���نوات لتصميم نظام حماية كوكبنا من تهدي���دات الفضاء‪ ،‬حيث قام الباحثون بوضع ‪24‬‬ ‫سيناريو النقاذ األرض من النيازك والمذنبات ‪ ،‬ومن األجسام الفضائية الخطيرة األخرى‪.‬‬ ‫يعم���ل العلماء الروس جنباً إلى جنب مع رجال االنقاذ للنظر في الحالة التي يس���تحيل‬ ‫الرادار فيها كش���ف الجس���م الفضائي كما حدث ذلك في منطقة األورال في ‪ 15‬من ش���هر‬ ‫فبرايرالعام الجاري‪ ،‬كما سيتم تحديث سبل حماية الناس ليتمكنوا من الهروب إلى المالجيء‬ ‫أو إلى المخابيء تحت األرض أو إلى أنفاق المترو‪ ،‬باالضافة إلى أن اإلخصائيين في مركز‬ ‫حماية الكواكب عازمون برأي “أناتولي زايتس���وف” مدير المركز‪ ،‬في السنوات القليلة‬ ‫المقبلة على إطالق األقمار االصطناعية الخاصة القادرة على العثور على األجسام الخطيرة‬ ‫القريبة من كوكب األرض وأضاف ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫ينبغ���ي للقيام بذلك إطالق أقماراً إصطناعية مزودة بتلس���كوبات خاصة وذلك ألنه من‬ ‫االس���تحالة بمكان الكشف عن هذه األجس���ام من األرض ألن علماء الفلك يراقبون الجانب‬ ‫المعت���م من الس���ماء في حين أن النيزك يمك���ن أن يهبط من جهة الش���مس هذا ً‬ ‫أوال‪ ،‬اما‬ ‫الخطوة التالية فهي إجراء دراس���ة مفصلة عن الكائن ولهذا الغرض نحتاج إلى صواريخ‬ ‫اس���تطالعية تقدم البيانات الالزمة الطالق الصواري���خ االعتراضية القادرة إما على تغيير‬ ‫مسار الكائن أو تدميره والحيلولة دون وقوعه على األرض‪.‬‬ ‫إن ه���ذه التصاميم بإمكانها حماية األرض من النيازك التي يزيد نصف قطرها عن ‪10‬‬ ‫أمتار‪ .‬تجدر االش���ارة إلى أن العلماء تمكنوا من إجراء األبحاث الالزمة على شظايا النيزك‬ ‫الذي س���قط على مدينة ‪ -‬تشيليابينس���ك ‪ -‬واس���تنتجوا بأنه ال يؤثر ال على البيئة وال على‬ ‫صحة الناس‪ ،‬ومن هنا يش���ير “دميتري بانيمانسكي” مدير المكتب االعالمي في الجامعة‬ ‫الفيدرالية في األورال ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫تم القيام بتحليل كيميائي على الش���ظايا التي برهنت على أنها عبارة عن مواد نيزكية‪ ،‬مع العلم أن فريق العمل المختص توجه مرة أخرى إلى‬ ‫بحيرة ‪ -‬تش���يباركول ‪ -‬المكان الذي س���قط فيه النيزك آملين العثور على قطعة كبيرة على الرغم من أن الش���ظايا أكدت بأن الجسم الفضائي هو حجر‬ ‫نيزكي عادي والذي ال يشكل خطراً على الحياة لكنه مهم جداً للعلماء‪.‬‬ ‫في الوقت الذي يقوم فيه العلماء بدراسة نيزك “تشيليابينسك” انتشر الناس ً‬ ‫بحثا عن شظايا الحجر الفضائي حيث ظهرت عروض لشراء قطع‬ ‫من الشظايا على شبكة االنترنت تصل ثمنها إلى ما يقارب ‪ 15‬ألف دوالر‪.‬‬

‫للمرة الرابعة‪:‬‬ ‫شرم الشيخ تراقب فصل كبسولة رواد فضاء المركبة الدولية‬ ‫أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫تشهد مدينة ‪ -‬شرم الشيخ ‪ -‬خالل الفترة من ‪ 9‬حتى ‪ 14‬مايو القادم ‪ -‬أعمال اللجنة‬ ‫المصرية ‪ -‬الروس���ية الرابعة المش���تركة لرصد إنفصال كبس���ولة رواد فضاء المركبة‬ ‫الفضائي���ة الدولية ‪ ،‬وذلك بمجموعة عمل مصرية ‪ -‬روس���ية ‪ ،‬وتضم مجموعة العمل‬ ‫أعضاء ومهندس���ون من مؤسسة الصواريخ الفضائية الروسية إنيرجيا ‪ ،‬ويشارك في‬ ‫أعمالها الدكتور حسين الشافعى مستشار مؤسسة إنيرجيا بالشرق األوسط ‪.‬‬ ‫يذكر أن س���واحل البحر األحمر المصرية تش���هد كل عام إنفصال الكبسولة ال ُم ِقلة‬ ‫لرواد الفضاء عن مركبة الفضاء الدولية ‪ ،‬وهي الكبسولة التي تستمر في االندفاع حتى‬ ‫الهبوط برواد الفضاء بقاعدة “بيكانور” بكازاخستان ‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫روســــيا‬

‫سوتشي مستعدة الستقبال ضيوفها ‪2014‬‬ ‫اس���تعداداً لدورة األلعاب األولمبية في “سوتشي” في عام ‪2014‬‬ ‫أنهت المدينة أكثر من ‪ 80‬في المئة من كامل األعمال ‪ .‬هذا ما صرح به‬ ‫نائب رئيس الوزراء ‪ -‬ديمتري كوزاك ‪ -‬لممثلي لجنة التنس���يق‪ ،‬حيث‬ ‫زار مفتشو اللجنة األولمبية الدولية الزيارة التاسعة قبل األخيرة لمدينة‬ ‫المنتجعات وعبروا عن سرورهم الكبير لما شاهدوه‬ ‫وق���د قدمت اللجن���ة المنظمة ‪ -‬سوتش���ي ‪ 2014 -‬تقري���راً للجنة‬ ‫األولمبية الدولية تتضمن األعمال التي أجريت في ‪ 54‬موقعاً‪ ،‬وقد الحظ‬ ‫“ج���ان كلود كيلي” تقدماً كبيراً في عملية التحضير لأللعاب وعبر عن‬ ‫ثقته بأن دورة األلعاب ‪ 2014 -‬ستكون األكثر حداثة في تاريخ الحركة‬ ‫األولمبية‪ .‬وأشار جان كيلي بهذا الشأن ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫أود أن أقدم ش���كري لتعاون االتحادات الدولية ‪ ،‬وأعتقد بأننا اآلن‬ ‫عملنا من أج���ل خلق نموذج لأللعاب المقبلة حي���ث أقيمت االختبارات‬ ‫بحضور نحو ‪ 50‬ألفاً من المتفرجين وهذا مؤش���ر ممتاز على االهتمام‬ ‫الذي ينمو دائماً لأللعاب في روسيا‪.‬‬ ‫إن أحد أهم المؤش���رات على االهتم���ام المتزايد لاللعاب هو نتائج‬ ‫بيع التذاكر‪ ،‬ففي الس���اعة األولى تم بيع كمية كبيرة من التذاكر من فئة‬ ‫‪ 1500‬روبل أي ما يعادل ‪ 50‬دوالر‪ .‬وقد أش���ار رئيس اللجنة المنظمة‬ ‫لأللعاب سوتش���ي‪“ 2014 -‬دميتري تشيرنيش���ينكا” أن الجمهور كان‬ ‫مهتم���اً باأللعاب التقليدية قبل كل ش���يء وهي الهوك���ي والتزلج على‬ ‫الجليد والبياتلون وأضاف ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫عند إجراء الدراسات‪ ،‬توقعنا أنه سيكون هناك طلب قوي على هذه‬ ‫األلع���اب‪ .‬ولكن النتائج فاقت كل توقعاتنا حيث تم بيع الدفعة االولى من‬ ‫التذاكر في غضون ساعات‪ .‬ولكنني أسارع إلى طمأنة المشجعين ‪ -‬أن‬ ‫التذاكر ستطرح للبيع باستمرار ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫وبحس���ب قول نائب رئيس الوزراء الروسي ديمتري كوزاك‪ ،‬أقيم‬ ‫حوالي ‪ 42‬مس���ابقة اختبارية في أول خمسة أشهر من موسم ‪- 2012‬‬ ‫‪ 2013‬في ‪ 10‬منشآت رياضية ‪ ،‬وأشار أنه تم االنتهاء من نحو ‪85%‬‬ ‫من األعمال التنظيمية والبناء ‪.‬‬ ‫وفي نهاية اللقاء‪ ،‬شهد ممثلو اللجنة األولمبية الدولية حفل توزيع‬ ‫الجوائز “نحو المس���تقبل!” تكريماً ألفضل المش���اريع في مجال بناء‬ ‫المنش���آت وفق تكنلوجيا صديقة للبيئة ومش���اريع ابتكارية‪ .‬علماً أن‬ ‫الزيارة األخيرة للجنة ستكون في سبتمبر من هذا العام ‪.‬‬

‫العبو ألعاب التزلج والباتلون البارالمية‬ ‫يصلون إلى سوتشي‬ ‫ستبدأ في ‪ -‬سوتش���ي ‪ -‬عاصمة األلعاب األولمبية لعام ‪ 2014‬المرحلة األولى من بطولة‬ ‫كأس العالم للجنة األلعاب البارالمبية الدولية للتزلج والباتلون‪ .‬حيث سيقوم ‪ 130‬العبا من ‪16‬‬ ‫دولة بتدشين المسارات الجديدة لمجمع “الورا”‪.‬‬ ‫ويعتب���ر الالعبون الروس الذين س���يبلغ عددهم ‪ 32‬العبا المفضل���ون في هذه المباريات‪.‬‬ ‫حيث س���يظهر كل من “نيكالي بولوخين ‪ ،‬و ستانسيالف توخاليف ‪ ،‬ويلينا ريميحوفا ‪ ،‬ويوليا‬ ‫بودالييفا” النتائج األفضل س���واء في مسابقات التزلج أم في الباتلون‪ .‬وسينافس الالعبون‬ ‫الروس العبي كل من ‪ -‬النرويج وكندا وألمانيا وأوكرانيا ‪. -‬‬ ‫وس���تكون هذه المباريات الثالثة التي تجري في مجمع “الورا”‪ ،‬وخالل أقل‬ ‫من عام ستقام هنا مباريات بين أفضل المتزلجين والعبي الباتلون في العالم‪،‬‬ ‫وحتى ذلك الحين تستمر اللجنة التنظيمية أللعاب “سوتشي – ‪”2014‬‬ ‫بفحص وتجريب جميع الخدمات والمهام في هذه المنشأة بدقة‪.‬‬ ‫وقد جهزت مسارات خاصة لالعبين حيث هناك مسارات‬ ‫للمتزلجين “الراكضي���ن” وللمتزلجين “الرامين” كما‬ ‫يوجد ملعبان منفصالن‪ .‬وأتت تس���مية هذا المجمع‬ ‫من اس���م النهر الجبلي “الورا” الذي ينبع من‬ ‫قمة جبل أسارا الصخري ضمن المحمية‬ ‫الطبيعية القوقازية‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫روســــيا‬

‫إلميرا عبد الرزاقوفا ‪ ..‬ملكة جمال روسيا ‪2013‬‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫توجت الحس���ناء إلميرا عبد الرزاقوفا ملكة للجمال في روسيا لعام‬ ‫‪.2013‬‬ ‫وقد أجريت المس���ابقة على التاج في قاع���ة “بارفيخا ‪Luxury‬‬ ‫‪ ”Village‬بموسكو‪.‬‬ ‫تبل���غ الطالبة إلميرا عب���د الرزاقوفا ‪ 18‬عام���اً ‪ ،‬وهي من مدينة‬ ‫“ميجدوريتشينس���ك” بمنطقة سيبيريا الغربية ‪ ،‬ووضعت على رأسها‬ ‫تاج���اً تبلغ قيمته مليون دوالر أمريكي‪ ،‬واس���تلمت جائزة مالية قدرها‬ ‫‪ 100‬ألف دوالر أمريكي أيضاً‪.‬‬ ‫وحصلت الش���ابتان اللتان احتلت���ا ‪ -‬المركزين الثان���ي والثالث ‪-‬‬ ‫“أناستاسيا يازيكوفا” من مدينة ياروسالفل ‪ ،‬و “إيرينا تومانوفا” من‬ ‫جمهورية كالميكي���ا ‪ ،‬على فرصة مواصلة التحصيل العلمي العالي في‬ ‫أي جامعة في العالم ‪.‬‬ ‫ومن ش���روط المشاركة في هذه المسابقة ان تكون الفتاة المنافسة‬ ‫عزباء ولم يس���بق لها ان أنجبت‪ ،‬كما اشترط المنظمون أال تكون لدى‬ ‫أي مشاركة عادات سيئة‪ ،‬كالتدخين على سبيل المثال‪.‬‬ ‫وتم رفض طلبات مش���اركة فتيات لديهن وش���م على أجسادهن‬ ‫وكذلك كل شابة متورطة في قضية جنائية أو ساهمت في مجال صناعة‬ ‫البورن���و‪ .‬يُذكر انه تش���ارك قرابة ‪ 30‬ألف فتاة س���نوياً من كل أرجاء‬ ‫روسيا في تصفيات مسابقة الجمال هذه‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫بريكس ‪ ..‬اآلفاق والتطلعات‬ ‫بوتين ومرسي يبحثان العالقات الثنائية والوضع في الشرق األوسط‬ ‫وذ ّكر مس���اعد الرئيس الروسي بأن روسيا‬ ‫تحتل المرتبة الثالثة بي���ن الدول التي يذهب‬ ‫مواطنوها إلى مصر في رحالت سياحية‪ ،‬في‬ ‫عدد الزوار‪.‬‬ ‫وزار ‪ 2.5‬مليون سائح روسي مصر في‬ ‫عام ‪ 2012‬بعد أن زارها ‪ 1.8‬مليون روسي‬ ‫في عام ‪.2011‬‬ ‫ومن المتوقع أن يبحث رئيس���ا الدولتين‬ ‫إمكاني���ة اس���تئناف عمل اللجنة الروس���ية‬ ‫المصرية المش���تركة المعني���ة بالتعاون في‬ ‫المجاالت التج���اري واالقتص���ادي والتقني‬ ‫التي لم تجتمع منذ ثالثة أعوام ‪ ،‬واس���تئناف‬ ‫عمل مجلس األعمال الروسي المصري الذي‬ ‫تأسس في عام ‪.2006‬‬ ‫نوفوستي ‪:‬‬ ‫اكد الرئيس الروسي “فالديمير بوتين”‬ ‫خ�ل�ال لقائه م���ع نظيره المص���ري “محمد‬ ‫مرس���ي” بمدينة ديربان في جنوب افريقيا‬ ‫يوم ‪ 27‬مارس على الطابع الخاص للعالقات‬ ‫الروسية المصرية‪.‬‬ ‫ودع���ا بوتي���ن محم���د مرس���ي لزيارة‬ ‫روسيا‪ ،‬مشيرا الى أن الدعوة الرسمية كانت‬ ‫قد وجهت في وقت س���ابق ‪ ،‬وأنه س���يكون‬ ‫مسروراً الستقبال مرسي ‪.‬‬

‫قائال ‪“ :‬على الرغم من العمليات االجتماعية‬ ‫والسياس���ية المعقدة الجارية في مصر إال أن‬ ‫التعاون المشترك المتبادل النفع (بين روسيا‬ ‫ومص���ر) يواصل تطوره‪ ..‬ولق���د ازداد حجم‬ ‫التبادل التجاري في العامين الماضيين بنسبة‬ ‫تق���ارب ‪ % 70‬ليبلغ في ع���ام ‪3.5 ،2012‬‬ ‫مليار دوالر”‪.‬‬ ‫و ُتص��� ّدر روس���يا إل���ى مص���ر ‪ -‬القمح‬ ‫واألخش���اب واآلالت‪ ،‬مثال ‪، -‬وتستورد منها‬ ‫المنتجات الزراعية في الغالب‪.‬‬

‫من جانب���ه قال الرئي���س المصري‪ :‬إنه‬ ‫يأم���ل بأن يتم تحديد موعد زيارته في الوقت‬ ‫القريب‪ .‬واش���ار بوتين إلى أن لدى روس���يا‬ ‫ومصر كثيراً من المجاالت الواعدة للتعاون‪.‬‬ ‫وقال‪“ :‬على الرغم من المشاكل‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫في االقتصاد العالمي‪ ،‬يشهد التبادل التجاري‬ ‫(بين روس���يا ومصر) نمواً ‪ .‬فقد ازداد خالل‬ ‫العامين الماضيين بنسبة ‪.”% 70‬‬ ‫من جانبه قال مرس���ي ‪ :‬إنه يود ان يفتح‬ ‫صفحة جديدة في العالق���ات بين البلدين في‬ ‫مج���ال الغ���از ‪ ،‬واعرب عن رغبت���ه في أن‬ ‫تتطور العالقات الثنائي���ة بين البلدين بوتائر‬ ‫جي���دة‪ ،‬بما في ذل���ك في المجال السياس���ي‬ ‫وفيما يتعلق بتنسيق المواقف من التطورات‬ ‫العالمية واالقليمية‪ .‬وأضاف إن ذلك يش���مل‬ ‫أيضاً التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا‪،‬‬ ‫والصناعة والتجارة والطاقة‪.‬‬ ‫كما تحدث سابقاً مساعد الرئيس الروسي‬

‫وذ ّك���ر ‪ -‬أوش���اكوف ‪ -‬بأن الش���ركات‬ ‫الروس���ية تتطلع إلى زيادة استثماراتها في‬ ‫مصر في مجال “صناعة النفط والغاز ومناجم‬ ‫الذهب والمشاريع الصناعية ومنها مشاريع‬ ‫إنتاج السيارات” ‪ .‬وعلى سبيل المثال تخطط‬ ‫ش���ركة “لوك أويل” لتوظي���ف ‪ 127‬مليون‬ ‫دوالر في مشاريعها المصرية‪.‬‬ ‫وتواص���ل الحرك���ة الس���ياحية نموها‪.‬‬

‫كم���ا صرح وزي���ر الخارجية الروس���ي‬ ‫“س���يرجي الف���روف” أن الرئيس المصري‬ ‫“محمد مرسي” عبر خالل لقائه مع الرئيس‬ ‫الروس���ي “فالديمير بوتين” ع���ن اهتمامه‬ ‫باستيراد الغاز الروسي ‪.‬‬ ‫كان الدكتور عصام الحداد‪ ،‬مساعد رئيس‬ ‫الجمهوري���ة للعالقات الخارجي���ة والتعاون‬ ‫الدول���ي ‪ ،‬ق���د توج���ه إلى موس���كو إلجراء‬ ‫مباحثات مع كبار المسئولين في روسيا حول‬ ‫العالقات الثنائية بين البلدين‪ ،‬وسبل تطويرها‬ ‫ودعمه���ا خاصة ف���ي المج���ال االقتصادي‪،‬‬ ‫والتبادل التجاري بين البلدين من خالل جذب‬ ‫المزيد من االستثمارات الروسية إلى مصر‪.‬‬ ‫وأوضحت رئاس���ة الجمهورية في بيان‬ ‫لها ‪ ،‬أن لقاءات الحداد في موسكو ستتناول‬ ‫أيض���ا الموقف الراه���ن إزاء بعض القضايا‬ ‫اإلقليمية‪ ،‬وعلى رأس���ها األزمة الس���ورية‪،‬‬ ‫وأهمي���ة تضافر جه���ود المجتم���ع الدولي‬ ‫للتوصل إلى حل سياس���ي للصراع الدائر في‬ ‫سوريا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تأتي الزيارة اتصاال باالجتماع الذي عقد‬ ‫بين الدكتور محمد مرسي رئيس الجمهورية‬ ‫والرئي���س الروس���ي فالديمي���ر بوتين على‬ ‫هامش مش���اركتهما في اجتماع رؤساء دول‬ ‫مب���ادرة النيب���اد للبنية التحتية ف���ي إفريقيا‬ ‫ورؤساء دول تجمع “بريكس”‪ ،‬والذي عقد‬ ‫بمدين���ة ديربان بجنوب إفريقي���ا في مارس‬ ‫‪.2013‬‬

‫‪17‬‬

‫بريكس ‪ ..‬اآلفاق والتطلعات‬ ‫بوتين يدعو إلى استثمار ما لدى مجموعة دول "بريكس" من إمكانيات هائلة‬ ‫نوفوستي ‪:‬‬ ‫أعلن الرئيس الروس���ي فالديمير بوتين‬ ‫تطل���ع ب�ل�اده إلى زي���ادة التب���ادل التجاري‬ ‫والتع���اون االقتصادي مع غيره���ا من دول‬ ‫مجموعة “بريكس” ‪.‬‬ ‫ق���ال الرئيس الروس���ي فالديمير بوتين‬ ‫خ�ل�ال اجتم���اع رؤس���اء دول مجموع���ة‬ ‫“بريكس” (البرازيل وروسيا والهند والصين‬ ‫وجنوب إفريقي���ا) مع رجال أعمال في مدينة‬ ‫دورب���ان في جمهورية جن���وب أفريقيا ‪ :‬إن‬ ‫روس���يا تدعو إلى اس���تثمار ما تمتلكه دول‬ ‫مجموعة “بريكس” من إمكانيات اقتصادية‬ ‫هائلة لزيادة حج���م التبادل التجاري وتكثيف‬ ‫النشاط االستثماري وزيادة التعاون الصناعي‬ ‫والتكنولوج���ي‪ ،‬مش���يرا إل���ى أن إمكانيات‬ ‫مجموع���ة “بريكس” س���تزداد بع���د إتمام‬ ‫تأسيس بنك التنمية لمجموعة بريكس‪.‬‬ ‫وذك���ر ‪ -‬بوتي���ن ‪ -‬أن مجموعة بريكس‬ ‫تمثل أكبر أس���واق العال���م‪ ،‬وتمتلك ثروات‬ ‫طبيعية وبش���رية هائلة تجعل نسبة إسهامها‬ ‫في الناتج العالمي تقارب ‪ 30‬في المائة‪.‬‬ ‫ويعي���ش ‪ 2.9‬مليار ش���خص أو ‪ 40‬في‬ ‫المائة من سكان العالم في دول “بريكس”‪.‬‬ ‫وش���دد ‪ -‬بوتين ‪ -‬عل���ى أهمية أن تبقى‬ ‫دول “بريكس” األسرع في إنماء االقتصاد‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أن اقتصاد “بريكس” نما في عام‬ ‫‪ 2012‬بنس���بة ‪ 4‬في المائ���ة مقابل ‪ 0.7‬في‬ ‫المائة معدل نمو اقتصاد “مجموعة الس���بع‬ ‫المالية”‪.‬‬ ‫ون���وه الرئي���س الروس���ي إل���ى أن‬ ‫ب�ل�اده “منفتحة عل���ى المش���اريع التجارية‬ ‫واالس���تثمارية الجدي���دة”‪ ،‬مش���يراً إلى أن‬ ‫العالقات التجارية تبقى تحقق فائضا س���نويا‬ ‫لصالح روسيا‪.‬‬ ‫وحق���ق الميزان التجاري الروس���ي في‬ ‫عام ‪ 2012‬فائضا ق���دره ‪ 195‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وتواصل البطالة في روس���يا انخفاضها وقد‬ ‫انخفضت نسبتها إلى ‪ 5.5‬في المائة‪.‬‬ ‫وأكد “بوتين” اس���تعداد روس���يا لزيادة‬ ‫التعاون مع غيرها م���ن دول “بريكس” في‬ ‫استكش���اف الفضاء ‪ ،‬وتطوي���ر التكنولوجيا‬ ‫والبحث العلمي‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫وذك���ر أن حج���م التبادل التج���اري بين‬ ‫روس���يا وغيرها من دول “بريكس” في عام‬ ‫‪ 2012‬بلغ أعلى مس���توياته ‪ 105 ،‬مليارات‬ ‫دوالر‪.‬‬ ‫ومن جانبها أبلغت الرئيسة ‪-‬البرازيلية‪-‬‬ ‫المجتمعي���ن ‪ .‬بأنه تم اليوم تأس���يس مجلس‬ ‫األعمال لمجموعة بريكس‪.‬‬ ‫كما دع���ا الرئيس الروس���ي “فالديمير‬ ‫بوتي���ن” نظ���راءه رؤس���اء دول مجموعة‬ ‫“بريكس” (البرازيل وروسيا والهند والصين‬ ‫وجنوب إفريقيا) إل���ى تكثيف االتصاالت بين‬ ‫دول المجموع���ة وبي���ن مجموع���ة بريكس‬ ‫والمنظمات الدولية واإلقليمية‪.‬‬ ‫وقال بوتين خالل اجتماع رؤس���اء دول‬ ‫مجموعة بريكس في مدينة دوربان الجنوب‬ ‫أفريقي���ة بحضور الوف���ود المرافق���ة ‪ :‬إن‬ ‫“هذا العام سيش���هد أول لقاء يضم زعماءنا‬ ‫الشباب”‪ ،‬كما تجري االستعدادات لبدء عمل‬ ‫برلمان مجموعة بريكس ‪.‬‬ ‫كما أن روس���يا تدعو إل���ى وضع الخطة‬ ‫اإلستراتيجية لتطوير مجموعة بريكس‪.‬‬ ‫وقال بوتي���ن‪ :‬إن مهمة إعداد مس���ودة‬ ‫إستراتيجية تطوير مجموعة بريكس س ُتسند‬ ‫إلى كونسورتيوم مجموعات األبحاث في دول‬ ‫بريكس‪.‬‬ ‫وتدع���و روس���يا دول مجموعة بريكس‬ ‫إل���ى تكثي���ف الجه���ود المبذول���ة لمواجهة‬

‫تحديات العصر الحديث ‪ ،‬ومنها التجارة غير‬ ‫المشروعة للمخدرات‪.‬‬ ‫وقال بوتين ‪ :‬إن روسيا تقترح عقد أول‬ ‫لقاء للمش���رفين على مكافحة المخدرات في‬ ‫دول بريكس في يونيو المقبل في موسكو‪.‬‬

‫جمموعة بريك��س تدين انتهاك حقوق‬ ‫اإلنسان يف سوريا‬ ‫وصدر ف���ي ختام اجتم���اع زعماء دول‬ ‫مجموع���ة بريكس يوم األربع���اء في مدينة‬ ‫دورب���ان إن زعماء دول بريك���س أدانوا ما‬ ‫تشهده سوريا من انتهاكات لحقوق اإلنسان‪،‬‬ ‫وأكدوا وقوفهم ضد تصعي���د الصراع الدائر‬ ‫في هذا البلد ‪.‬‬ ‫عبر رؤس���اء دول مجموعة “بريكس”‬

‫بريكس ‪ ..‬اآلفاق والتطلعات‬ ‫مالي ولوجستي للمقاتلين المعارضين الذين‬ ‫يواجهون الق���وات النظامية على األرض في‬ ‫نزاع أودى بنحو ‪ 70‬ألف شخص‪.‬‬ ‫وأضاف األسد «إنكم بما تمثلونه من ثقل‬ ‫سياس���ي واقتصادي وحضاري كبير يسعى‬ ‫إلى إحالل الس�ل�ام واألم���ن والعدل في عالم‬ ‫الي���وم المضطرب‪ ،‬مدع���وون لبذل كل جهد‬ ‫ممكن لرفع المعاناة عن الش���عب الس���وري‬ ‫التي تسببت بها العقوبات االقتصادية الظالمة‬ ‫والمخالفة للقانون الدولي التي تؤثر مباشرة‬ ‫على حياة مواطنينا في احتياجاتهم الضرورية‬ ‫اليومية»‪.‬‬

‫في بيان مش���ترك صدر ف���ي ختام اجتماعهم‬ ‫في مدين���ة ‪ -‬دوربان ‪ -‬الجنوب أفريقية‪ ،‬عن‬ ‫اس���تنكارهم النتهاكات حقوق اإلنس���ان في‬ ‫س���وريا‪ ،‬وأكدوا رفضهم لعسكرة األزمة في‬ ‫سوريا‪.‬‬ ‫وق���ال نائ���ب وزير الخارجية الروس���ي‬

‫‪ 45‬في المائة من سكان األرض‪ ،‬متفقة على‬ ‫خط سياسي واحد‪.‬‬ ‫وناش���د زعم���اء دول مجموعة بريكس‬ ‫“كل األط���راف” تمكين الوكاالت اإلنس���انية‬ ‫الدولية من إيصال المس���اعدة اإلنسانية إلى‬ ‫كل المحتاجي���ن في س���وريا‪ ،‬وتوفير األمن‬ ‫لموظفي الوكاالت اإلنسانية العاملين في هذا‬ ‫البلد‪.‬‬

‫وأعرب األس���د عن «تطلعات الش���عب‬ ‫السوري للعمل مع دول مجموعة «بريكس»‬ ‫كقوة عادلة تس���عى إلى نشر السالم واألمن‬ ‫والتع���اون بين ال���دول بعيدا ع���ن الهيمنة‬ ‫وامالءاتها وظلمها»‪.‬‬

‫قادة بل��دان “بريك��س” جيمعون على‬ ‫ض��رورة احلوار حلل مش��كلة املل��ف النووي‬ ‫اإليراني‬

‫األس��د يطل��ب مس��اهمة جمموع��ة‬ ‫“بريك��س” يف وق��ف العن��ف إلجن��اح احلل‬ ‫السياسي لألزمة‬ ‫طلب الرئيس السوري بشار األسد ‪،‬اليوم‬ ‫األربعاء‪ ،‬ق���ادة دول مجموع���ة “بريكس”‬ ‫المجتمعين في جنوب إفريقيا‪ ،‬المساهمة في‬ ‫وقف العنف في بالده إلنجاح الحل السياسي‬ ‫لألزمة ‪.‬‬

‫“سيرجي ريابكوف” للصحفيين ‪ :‬إن موقف‬ ‫مجموعة بريكس من األزمة السورية أقرب‬ ‫ما يكون إلى موقف روسيا‪.‬‬ ‫وأوضح ريابكوف “أننا وش���ركاءنا في‬ ‫مجموع���ة بريكس نعبر عن قلقنا من الوضع‬ ‫اإلنس���اني‪ ،‬ونصر على ضرورة الحوار بين‬ ‫السوريين”‪.‬‬ ‫واعتبر نائب وزير الخارجية الروسي أن‬ ‫ما جاء في البيان المش���ترك الصادر عن قمة‬ ‫دوربان يدل عل���ى أن الدول التي يعيش فيها‬

‫ودعا األسد قادة دول مجموعة «بريكس»‬ ‫إلى العمل معا من أجل وقف فوري للعنف في‬ ‫س���وريا بهدف ضمان نجاح الحل السياسي‬ ‫ال���ذي يتطلب إرادة دولي���ة واضحة بتجفيف‬ ‫مصادر اإلرهاب ووقف تمويله وتس���ليحه»‪،‬‬ ‫بحسب رس���الة بعث بها األس���د إلى رئيس‬ ‫جنوب إفريقيا جاكوب زوما ونشرتها وكالة‬ ‫األنباء الرسمية السورية «سانا»‪.‬‬ ‫وأش���ار األسد إلى أن سوريا «تعاني منذ‬ ‫عامين حتى اآلن من إرهاب مدعوم من دول‬ ‫عربية وإقليمية وغربية يقوم بقتل المدنيين‬ ‫وتدمير البن���ى التحتي���ة واإلرث الحضاري‬ ‫والثقاف���ي لس���ورية وهويته���ا ف���ي العيش‬ ‫المش���ترك والمس���اواة بين جمي���ع مكونات‬ ‫شعبها»‪.‬‬ ‫ويته���م النظام دوال أجنبي���ة بتوفير دعم‬

‫يعتبر قادة بل���دان مجموعة “بريكس”‬ ‫أن الطريق الوحيد لمعالجة مسألة “النووي‬ ‫اإليراني” ه���و المفاوضات وفق ما ورد في‬ ‫بي���ان صدر في خت���ام أعمال قم���ة المنظمة‬ ‫المنعقدة في مدينة دوربان بجنوب أفريقيا‪.‬‬ ‫وأضاف���وا‪ “ :‬نحن نعت���رف بحق إيران‬ ‫في االس���تخدام الس���لمي للطاقة الذرية وفقا‬ ‫اللتزاماته���ا أمام المجتم���ع الدولي ‪ ،‬وندعم‬ ‫معالجة المس���ائل المتعلقة بهذا الش���أن عبر‬ ‫الطرق السياس���ية والدبلوماسية ومن خالل‬ ‫الحوار بما في ذلك بين الوكالة الدولية للطاقة‬

‫‪19‬‬

‫بريكس ‪ ..‬اآلفاق والتطلعات‬ ‫الذرية وإيران ‪ ،‬وفقا لقرارات مجلس األمن‪،‬‬ ‫وبما يتماش���ى مع التزام���ات إيران بموجب‬ ‫معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية‪.‬‬ ‫واعرب���وا ع���ن قلقه���م إزاء التهدي���د‬ ‫باس���تخدام القوة العسكرية ضد إيران‪ ،‬فضال‬ ‫عن العقوبات األحادية الجانب‪ .‬وباإلش���ارة‬ ‫إل���ى المحادث���ات األخي���رة ف���ي ألم���ا ‪ -‬أتا‬ ‫بكازاخس���تان‪ ،‬أعربوا عن أملهم في أن يتم‬ ‫حل جميع القضاي���ا العالقة الخاصة ببرنامج‬ ‫إيران النووي من خالل المفاوضات والسبل‬ ‫الدبلوماسية‪.‬‬ ‫وق���د أجرت طه���ران والق���وى الكبرى‬ ‫ف���ي مجموعة الـ ‪ ، 1 + 5‬في ش���هر فبراير‬ ‫الماض���ي محادثات ح���ول برنامجها النووي‬ ‫المثير للجدل في مدينة ألما ‪ -‬أتا بكازخستان‬ ‫ُوصفت بـ “المفيدة”‪.‬‬ ‫من جانبه قال س���كرتير المجلس األعلى‬ ‫لألم���ن القوم���ي اإليراني “س���عيد جليلي”‬ ‫عقب إنته���اء المفاوضات م���ع مجموعة الـ‬ ‫‪ 1 + 5‬ف���ي كازاخس���ـتان ‪ :‬إن ايـران تنظر‬ ‫ب���ـ “إيجابية” لتقـ���ارب وجهـات النظر بين‬ ‫طرفـي المفاوضات ‪.‬‬ ‫وأض���اف جليل���ي ‪ :‬أن “ المرونة التي‬ ‫أبدته���ا مجموعة الـ ‪ 1 + 5‬ت���دل على مدى‬ ‫توجه ه���ذه الدول نحو تغيير االس���تراتيجية‬ ‫المتبعة حيال إيران حيث من ش���أنه أن يكون‬ ‫منعطفا هاما في مسار التفاوض” ‪.‬‬

‫دول “بريكس” تتفق على إنشاء صندوق‬ ‫احتياط نقدي مشرتك بـ ‪ 100‬مليار دوالر‬ ‫اتفقت دول مجموعة بريكس مبدئيا على‬

‫إنش���اء صندوق احتياطي مش���ترك للعمالت‬ ‫بحجم ‪ 100‬مليار دوالر‪ ،‬وبإدارة مس���تقلة‪،‬‬ ‫تلج���أ الدول األعض���اء لالس���تعانة به وقت‬ ‫األزمات والطوارئ‪ ،‬ومن الممكن أن يتطور‬ ‫الحقا ليصبح موازيا لصندوق النقد الدولي‪.‬‬ ‫وجاء في بيان قمة مجموعة “بريكس”‬ ‫التي اختتم���ت أعمالها ف���ي عاصمة جنوب‬ ‫أفريقي���ا دوربان أن البرازي���ل تقدم باقتراح‬ ‫إلنش���اء صندوق نقد احتياطي تس���تعين به‬ ‫الدول األعض���اء في حال عان���ت من نقص‬ ‫قصير األجل في السيولة‪.‬‬ ‫ويرى قادة “بريكس” أن هذا االحتياطي‬ ‫النقدي سيكون مكمال آلليات الحماية المالية‬ ‫الدولي���ة الموج���ودة حاليا‪ ،‬مث���ل صندوق‬ ‫النقد الدولي‪ .‬وس���يكون عل���ى وزاراء مالية‬ ‫المجموعة‪ ،‬ورؤس���اء البنوك المركزية فيها‬

‫“متابعة العمل لجهة إنشاء هذا الصندوق”‪.‬‬ ‫وتساهم الدول األعضاء في هذا الصندوق‬ ‫بنس���ب مختلفة‪ ،‬أكبرها حصة الصين البالغة‬ ‫‪ 41‬ملي���ارا‪ ،‬وأصغرها حصة جنوب أفريقيا‪-‬‬ ‫‪ 5‬مليارات دوالر‪ ،‬فيما تساهم كل من روسيا‬ ‫والبرازيل والهند بـ‪ 18‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫إال أن هذه األموال لن تس���حب من أموال‬ ‫الخزائ���ن العام���ة ‪ ،‬بل س���تحفظ في البنوك‬ ‫المركزية للدول األعضاء على شكل احتياطي‬ ‫من الذهب‪.‬‬ ‫وأوضح وزير المالية الروس���ي أنطون‬ ‫س���يلوانوف أن” ه���ذا االحتي���اط النقدي لن‬ ‫يس���حب من أم���وال الخزائن العام���ة لهذه‬ ‫الدول‪ ،‬بل سيجمع من أموال البنوك المركزية‬ ‫فيها‪ ،‬إذ سيتوجب على هذه البنوك أن تراكم‬ ‫لديها احتياطات من الذهب ش���بيه باحتياطات‬ ‫صندوق النقد الدولي‪ .‬وأضاف “س���يتوجب‬ ‫على كل بنك مركزي م���ن الدول الخمس أن‬ ‫يراكم لديه احتياطيات من الذهب يقوم الحقا‬ ‫عن���د الطلب بإرس���لها على س���بيل المبادلة‬ ‫والدعم لمي���زان المدفوعات في احدى الدول‬ ‫الخمس المحتاجة لهذا الدعم”‪.‬‬ ‫يش���ار إلى أن مي���زان المدفوعات لدى‬ ‫دول “بريك���س” إيجاب���ي (التصدي���ر يفوق‬ ‫االس���تيراد)‪ ،‬لهذا فهي تحتف���ظ باحتياطات‬ ‫كبيرة من أموالها على شكل ذهب ‪.‬‬ ‫فمثال االحتياط النقدي الدولي للهند يبلغ‬ ‫‪ 345‬ملي���ار دوالر‪ ،‬والبرازي���ل ‪ 357‬مليار‬ ‫دوالر‪ ،‬وروسيا حوالي ‪ 510‬مليارات دوالر‪،‬‬ ‫أما الصين فـ‪ 3.3‬ترلي���ون دوالر‪ ،‬فيما يبلغ‬ ‫احتياط���ي جن���وب إفريقي���ا ‪ 50‬مليار دوالر‬ ‫فقط‪.‬‬

‫‪20‬‬

21

‫روســــيا‬

‫االستخبارات األمريكية‪:‬‬ ‫الجيش الروسي سيبقى قوة مهيمنة على الساحة السوفيتية السابقة‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫جاء في التقرير الصادر يوم ‪ 12‬مارس عن “جيمس كليبير” رئيس‬ ‫االس���تخبارات الوطنية األمريكي���ة ‪ .‬أن برنامج اإلصالحات والتحديث‬ ‫الذي يطبق في الجيش الروس���ي سيسمح له بأن يبقى قوة عسكرية‬ ‫مهيمنة على الساحة السوفيتية السابقة‪.‬‬ ‫وتم نش���ر هذا التقرير قبل إطالق المناقش���ات في مجلس الشيوخ‬ ‫األمريكي في موضوع تقييم األخطار والتحديات العالمية‪.‬‬ ‫ويقول التقرير ‪ :‬إن برامج التحديث واإلصالحات س���تمكن الجيش‬ ‫الروس���ي من أن يلحق هزيم���ة بجيرانه األصغر حجم���ا ‪ ،‬ويبقى قوة‬ ‫عس���كرية مهيمنة على الساحة السوفيتية السابقة‪ .‬لكنها(االصالحات)‬ ‫لن تمكن روسيا من تنفيذ عمليات طويلة األجل ضد قوات الناتو ‪،‬علما‬ ‫أنها ال تنوي ذل���ك‪ .‬وباالضافة إلى هذا فإن التقليص الحاد لألس���لحة‬ ‫التقليدية منذ تفكك االتحاد السوفيتي يجبر موسكو على توظيف أموال‬ ‫طائلة في تحديثها‪.‬‬ ‫وأش���ار “كليبير” إلى أن جهود موسكو الرامية إلى إعادة تسليح‬ ‫الجي���ش الروس���ي ‪ ،‬و جعله جيش���ا محترفا تواجه بعض المش���اكل‪،‬‬ ‫وأبرزها ‪ :‬مش���اكل مالي���ة وعقبات بيروقراطي���ة وثقافية‪ ،‬ناهيك عن‬ ‫التحديات المتعلقة بنهوض مجمع الصناعات الحربية‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫وبحسب تقييم االس���تخبارات األمريكية ‪ ،‬فإن روسيا ستعتمد على‬ ‫سياس���ة الردع النووي باعتباره عنصرا رئيس���يا لتخطيطها الدفاعي‬ ‫إلى أن يتم تصنيع أس���لحة تقليدية ذكية‪ .‬واس���تطرد “كليبير” ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫إن روس���ـيا ال تزال تص���ف قواتها النووية بأنه���ا عنصر هام يضمن‬ ‫سـيادتها‪.‬‬

‫االستخبارات األمريكية‪ :‬روسيا ال تزال تركز سياستها‬ ‫اخلارجية على بلدان االحتاد السوفييت السابق‬ ‫تعتبر االس���تخبارات الوطنية األمريكية أن العالقات مع واشنطن ال‬ ‫تعتبر أولوية بالنسبة إلى روسيا التي يمكن أن تركز سياستها الخارجية‬ ‫على بلدان االتحاد السوفيتي السابق‪.‬‬ ‫وجاء في تقرير “كليبير” بصورة خاصة أن موسكو تريد أن تركز‬ ‫سياس���تها الخارجية على تقوية نفوذها في بلدان االتحاد الس���وفيتي‬ ‫الس���ابق‪ ،‬وذلك عن طريق تطبي���ق مبادرات ومش���اريع التكامل مثل‬ ‫االتحاد الجمركي مع بيالروس وكازاخستان‪ ،‬واالتحاد األوراسي‪ ،‬رغم‬ ‫أن العالقات الثنائية مع الواليات المتحدة س���تبقى هامة بالنسبة إليها‪.‬‬ ‫وال يتوقع “كليبير” أن تطرأ تغييرات على النهج السياس���ي الروسي‬ ‫على الصعيد الخارجي عما قريب‪ ،‬رغم إن العوامل السياس���ية الداخلية‬ ‫ستؤثر على السياسة الخارجية أكثر فأكثر‪.‬‬

‫روســــيا‬

‫أكبر دول العالم مصدرة لألسلحة‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫جاء في تقرير نش���ر ‪ 18‬م���ارس أن الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫حسب التقرير الذي أعده معهد “ستوكهولم الدولي لدراسات السالم”‪،‬‬ ‫على رأس قائمة أكبر خمس دول مصدرة لألسلحة في العالم ‪ ،‬وذلك‬ ‫حسب احصاءات اعتمدها المعهد‪.‬‬ ‫وتض���م القائمة أيضا كال من “روس���يا وألمانيا وفرنس���ا”‪،‬‬ ‫وجاءت الصين ودخلت ضمن قائم���ة تلك الدول ‪ .‬متقدمة بذلك‬ ‫على بريطاني���ا‪ ،‬وتحقق زيادة وصلت إل���ى ‪ % 162‬بتصدير‬ ‫األس���لحة‪ ،‬مقارنة بالدراسات السابقة التي أجريت قبل خمسة‬ ‫أع���وام‪ .‬وأوضح التقرير أن الواليات المتحدة عقدت نحو ‪30‬‬ ‫‪ %‬من صفقات األس���لحة في العالم خالل الفترة الممتدة ما‬ ‫بين أعوام ‪.2012 – 2008‬‬ ‫وجاءت روس���يا ف���ي المرتبة الثاني���ة (‪ 26%‬من‬ ‫الصفق���ات) وتليها ألمانيا (‪ )7%‬وفرنس���ا (‪ .)6%‬أما‬ ‫الصين فقد نفذت ‪ % 5‬من الصفقات المتعلقة باألس���لحة‬ ‫التقليدي���ة خالل الفترة المذكورة‪ ،‬علما بان نس���بتها في التجارة‬ ‫العالمية باألسلحة بلغت ‪ 2%‬فقط في الفترة بين ‪ 2003‬و‪.2007‬‬ ‫وذك���ر التقرير أن الهن���د (‪ )12%‬والصين ( ‪ )6%‬وباكس���تان (‪ )5%‬وكوريا الجنوبية‬ ‫(‪ )5%‬وسنغافورة (‪ )4%‬تصدرت قائمة البلدان المستوردة لألسلحة في العالم‪.‬‬

‫القوات اإلستراتيجية الروسية تغيّر صواريخها‬ ‫نوفوستي ‪:‬‬ ‫أعل���ن قائد ق���وات الصواريخ اإلس���تراتيجية الروس���ية الجنرال‬ ‫“سيرجي كاراكاييف” قراره بالتوجه إلى مقاطعة كالوغا ليشاهد أعمال‬ ‫بناء منصات مخبأة تحت األرض إلطالق صواريخ “يارس”‪.‬‬

‫ويعتبر صاروخ “أر أس‪ ”20 -‬الذي يعرف باس���م “فويفودا” (أو‬ ‫“الشيطان” بحس���ب مصطلحات حلف شمال األطلسي) أقوى صاروخ‬ ‫روسي بعيد المدى قادر على حمل رؤوس نووية‪.‬‬

‫كم���ا أعلن أنه يجب أن تحل صواريخ “يارس” محل صواريخ “أر‬ ‫أس ‪ ”18 -‬التي تجاوزت عمرها االفتراضي‪.‬‬

‫وق���ال الجنرال “كاراكييف” ‪ :‬إن الخب���راء يُدخلون تعديالت على‬ ‫صواريخ “فويف���ودا” تتيح لها أن تظل في الخدم���ة حتى نهاية العقد‬ ‫الثاني من القرن الواحد والعشرين عندما يجب أن يظهر بديلها‪.‬‬

‫وكان رئيس روس���يا قد أصدر أوامره بإبق���اء هذه الصواريخ في‬ ‫الخدمة‪ .‬وتم تطويرها لكي تظل في الخدمة‪ .‬ومع ذلك ال بد من س���حبها‬ ‫من الخدمة طال الزمن أو قصر‪ .‬وتم إيجاد البديل الحديث لصاروخ “أر‬ ‫أس‪ ”18 -‬وهو صاروخ “يارس” و”توبول‪-‬أم”‪.‬‬ ‫وكانت قوات الصواريخ االس���تراتيجية الروس���ية تملك نحو مائة‬ ‫قاذف لصواريخ “توبول‪-‬أم” و”يارس” في نهاية عام ‪.2012‬‬ ‫وبلغت نسبة السالح الصاروخي الحديث إلى إجمالي أسلحة قوات‬ ‫الصواريخ االستراتيجية أخيرا ‪ 30‬في المائة حسب الجنرال كاراكييف‪.‬‬ ‫ويجب أن ترتفع هذه النسبة إلى ‪ 60‬في المائة في عام ‪ 2016‬وإلى ‪98‬‬ ‫في المائة بحلول عام ‪.2021‬‬ ‫وهناك صاروخ آخر يحتاج إلى البديل هو “أر أس‪.”20 -‬‬

‫‪23‬‬

‫روســــيا‬ ‫والشرق األوسط‬

‫"سايكس بيكو" جديد يطبق في المنطقة العربية‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫ه���ل يوجد في العال���م العربي من‬ ‫ي ِّ‬ ‫ُقدر مدى الخطر الذي يتعرض له هذا‬ ‫العالم؟ وهل يوج���د من يفكر جديا في‬ ‫مسألة في غاية األهمية‪،‬هي ماذا تريد‬ ‫إس���رائيل؟ ومن أين س���تأتي الضربة‬ ‫الالحقة؟‬ ‫الثورات العربية التي انطلقت في‬ ‫عام ‪ 2011‬ه���ي عمليات تاريخية لم‬ ‫يق ّدر أحد بعد نتائجها وعواقبها‪ .‬لكنها‬ ‫من حيث شمولها وامتدادها تذ ّكر بتلك‬ ‫التي انطلق���ت منذ قرن ف���ي ‪.1916‬‬ ‫نتائج تلك الثورة كانت تش���رذم العالم‬ ‫العربي وانقسامه إلى دويالت صغيرة‬ ‫مازال���ت قائمة إلى الي���وم وفق اتفاق‬ ‫“سايكس بيكو”‪ ،‬الذي وضع في لندن‬ ‫م���ن ِقبل البريطاني ‪ -‬مارك س���ايكس‬ ‫والفرنس���ي ج���ورج بيكو ‪ -‬لتقاس���م‬ ‫التركة العثمانية‪.‬‬

‫االتفاق رسم خرائط منطقة الشرق األوسط والحدود المستقبلية‬ ‫لبلدانها‪ ،‬وكان االنجليز والفرنسيون حريصون على تغذية الطائفية‬ ‫ففصلوا لبنان عن س���ورية‪ ،‬وفصلوا الموصل بسن ّته ومسيحييه عن‬ ‫حلب‪ ،‬وأبعدوا علويي اسكندرونة عن الالذقية‪ ،‬ووزعوا األكراد على‬ ‫عدة دول‪ ،‬ووضعوا في فلس���طين حجر األساس لدولة إسرائيل‪ .‬هذا‬ ‫التقس���يم الذي عاش قرنا من الزمن يترنح اآلن‪ .‬وإذا كانت النتائج‬ ‫األولية لزعزعة البناء القديم التبشر بالخير‪ ،‬أفال يجب أن ّ‬ ‫تدل على‬ ‫وجود اتفاق استعماري جديد على نمط “سايكس بيكو”؟‬

‫سكان املنطقة ينفذون املشاريع االستعمارية اجلديدة‬ ‫بأنفسهم‬ ‫بدأت زعزعة االس���تقرار ف���ي عام ‪ 2003‬مع الغ���زو األمريكي‬ ‫للعراق ‪ .‬وبمرور عقد تحولت واحدة من أقوى دول المنطقة إلى بلد ضعيف تتناحر فيه الطوائف‪ ،‬وس���احة لنفوذ دول إقليمية ّ‬ ‫وتدخل من قبل تركيا‬ ‫وايران والمملكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫في سورية حصل ‪ -‬األكراد ‪ -‬نتيجة األزمة على حكم ذاتي ‪ .‬يستطيعون تطويره إلى مايشبه االستقالل الذي يتمتع به إخوانهم في العراق‪ .‬وبذلت‬ ‫وتبذل جهوداً جبارة إلثارة النعرات الطائفية بدأت تثمر دما بتحول الحرب الدائرة تدريجيا لتصطبغ بالصبغة الطائفية‪.‬‬ ‫الرئيس العراقي “جالل طالباني” قال م ّرة ‪ ” :‬أميركا احتلت العراق من أجل إسرائيل والنفط ” ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تدخال أرادته فرنسا ” ‪.‬‬ ‫وقال “برلسكوني” رئيس وزراء إيطاليا السابق ‪ ” :‬ما حدث في ليبيا لم يكن ربيعاً عربياً أو ثورة شعبية‪ ،‬بل‬

‫‪24‬‬

‫روســــيا‬ ‫والشرق األوسط‬

‫وتغيرت اللهجة األمريكية مع ايران أيضا‪ّ ،‬‬ ‫ولخص وزير الخارجية‬ ‫اإليراني “علي أكبر صالحي” ما أس���فرت عنه محادثات كازاخس���تان‬ ‫بقوله‪“ :‬وصلت األمور إلى منعطف‪ ،‬وأعتقد أن اجتماع آلما آتا سيكون‬ ‫عالمة فارقة”‪ .‬وإن كانت محادث���ات آلما آتا قد تعلَّقت بالملف النووي‬ ‫اإليراني‪ ،‬إال أنها ش��� ّكلت بداية تغيّر في العالقات بين الواليات المتحدة‬ ‫والجمهورية اإلسالمية‪.‬‬

‫الخرائط يعاد رس���مها‪ ،‬وترس���م خرائط جديدة للعال���م كله عموما‬ ‫وللمنطقة العربية خصوصا‪ ،‬وقد نشرت دراسات كثيرة حددت المشاريع‬ ‫وصورة التقس���يم وشكل الدول الجديدة التي ستظهر على خارطة الغد‪،‬‬ ‫لكن هذه المش���اريع تختلف عن المشاريع االستعمارية القديمة بطريقة‬ ‫التنفيذ‪ ،‬هذه ينفذها س���كان المنطقة بأنفسهم‪ .‬قليل من العمالة مع كثير‬ ‫من الجهل‪ ،‬وتجد المنطقة نفسها في براثن الطائفية تغتسل بدمها‪.‬‬ ‫لم يتغير ش���يئ‪ ،‬كما في الماضي يعمل مبدأ “فرق تسد”‪ ،‬والهدف‬ ‫ه���و تفكيك العالمين ‪ -‬العربي واإلس�ل�امي ‪ -‬وتحويلهم���ا إلى إمارات‬ ‫صغي���رة‪ ،‬وقد وضع حجر األس���اس في هذا البناء‪ ،‬فس���ورية تمزقها‬ ‫حرب أهلية وعدد القتلى فيها حس���ب األمم المتحدة وصل إلى ‪ 70‬ألف‬ ‫قتيل‪ .‬وينعكس ذلك على لبنان في صراع يهدد بإشعال حرب طائفية في‬ ‫المنطقة بأسرها‪.‬‬ ‫الس���ودان انقسم إلى س���ودانين ولم يفقد قدرته على االنقسام بعد‪.‬‬ ‫والعراق يبدي الرغبة ف���ي التفكك‪ .‬و ‪-‬مصر وتونس ‪ -‬في أزمة تقود‬ ‫تدريجيا إلى االقتتال‪ ،‬والقبائل الليبية تقتل بعضها‪ .‬الجامعة العربية التي‬ ‫الحول لها والقوة تشارك في المعركة وإسرائيل تتفرج وتزداد قوة‪.‬‬

‫سالم أمريكا كما حروبها لصاحل إسرائيل‬ ‫كل تعامل الواليات المتحدة مع البلدان العربية كان سلسلة متواصلة‬ ‫من الضغوط التي تخدم مصالح إس���رائيل‪ ،‬ولهذا الغرض اس���تخدمت‬ ‫مصطلحات الدول المارقة والمنبوذة وتهمة تش���جيع‬ ‫اإلرهاب ‪ ،‬بحق البل���دان التي حاولت اتخاذ قرارات‬ ‫التروق إلس���رائيل ‪ .‬باإلرهاب اتهمت ليبيا وسوريا‬ ‫ومنظم���ة التحرير ولبنان ‪ ،‬واألردن والعراق وحتى‬ ‫الس���عودية ‪ .‬والبراءة من تهم���ة اإلرهاب مرتبطة‬ ‫باس���تعداد هذا البلد أو ذاك لتوقيع االتفاق المناسب‬ ‫مع إسرائيل ‪.‬‬

‫س���بق وحصلت ايران حس���ب بعض المحللين على هدايا قيّمة من‬ ‫الرئيس الس���ابق “جورج دبليو بوش” ‪ ،‬عبر حربيه في أفغانس���تان‬ ‫والعراق‪ ،‬ويقدر البعض أنها عازمة على االس���تفادة من رفض أوباما‬ ‫االنس���ياق الى مواجهة مع إيران مقرا بذلك لطهران بدورها اإلقليمي‪،‬‬ ‫وطه���ران لن تقلص هذا ال���دور في العراق وس���ورية ولبنان‪ ،‬وتبدو‬ ‫واشنطن بصدد تلبية مطلب طهران الخاص بالملف النووي‪ ،‬كما بيّنت‬ ‫محادثات كازاخستان‪.‬‬ ‫رئي���س الحكوم���ة العراقية “ن���وري المالكي” يعارض تس���ليح‬ ‫المعارضة السورية ألن هذا يؤدي إلى “حرب أهلية في لبنان‪ ،‬وانقسام‬ ‫في األردن‪ ،‬وحرب طائفية ف���ي العراق”‪ ،‬وبات واضحاً أن الحرب في‬ ‫العراق حققت إنجازات إقليمية إليران وليس للواليات المتحدة‪ .‬وتفضل‬ ‫إدارة أوبام���ا عدم رؤي���ة المخاطر المحدقة بالع���راق‪ ،‬والتي وصفها‬ ‫ّ‬ ‫الس���نة والشيعة‪ ،‬وهي رهن بالتطورات‬ ‫المالكي بالحرب الطائفية بين‬ ‫على الساحة السورية‪.‬‬ ‫منطقة الشرق األوس���ط يعلو فيها صوت طبول الحرب بين ّ‬ ‫السنة‬ ‫والش���يعة‪ ،‬ويراها كثير من المراقبين حرب���ا بالنيابة عن ايران ودول‬ ‫خليجية‪ ،‬ساحتها الش���رق األوسط انطالقاً من سورية‪ .‬حرب هي ذاتها‬ ‫الت���ي يخوضها الجهاديون أينما وج���دوا تربة خصبة‪ ،‬تهدد كل منطقة‬ ‫يكون إلي���ران فيها نفوذ‪ .‬ولكن لماذا يص ّر البعض على رؤية المؤامرة‬ ‫االيراني���ة ف���ي كل مكان؟ أال تصب ه���ذه الرؤية الم���اء على طاحونة‬ ‫المؤام���رة الغربية؟ ومتى كان���ت الواليات المتحدة بريئة من إش���عال‬ ‫الحروب الطائفية؟ وأين هو دور إسرائيل في هذه المعادلة؟‬ ‫وس���ؤال أخير‪ :‬هل يوجد في العالم العربي م���ن يقدر مدى الخطر‬ ‫الذي يتعرض له هذا العالم؟ وهل يوجد من يفكر جديا في مسألة هي في‬ ‫غاية األهمية‪ ،‬ماذا تريد إسرائيل؟ ومن أين ستأتي الضربة الالحقة؟‬

‫س���ورية وفق زائرها “بيل كلينت���ون” لم تكن‬ ‫تش���جع االرهاب‪ ،‬وصارت مش���جعة له بعد يومين‬ ‫فق���ط‪ ،‬عندما عارض���ت االتفاق الموقع بين ياس���ر‬ ‫عرفات وإسحاق رابين بشأن الحكم الذاتي ‪.‬‬ ‫تنتقل الوالي���ات المتحدة في ظ���ل إدارة أوباما‬ ‫َ‬ ‫سياسة استخدام القوة وعرض العضالت‬ ‫الثانية من‬ ‫إلى سياس���ة الحوار‪ ،‬ويرى البعض في السياس���ة‬ ‫األميركي���ة الراهنة حيال س���ورية دلي�ل�ا آخر على‬ ‫الخيانة التي كثيرا ما رافقت عالقة الواليات المتحدة‬ ‫بـأصدقائها‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫روســــيا‬ ‫والشرق األوسط‬

‫روسيا واليقظة العربية ‪ ..‬كتاب جديد للباحثين الروس‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬

‫في لقاء ضم عددا كبيرا من الشخصيات‬ ‫السياسية والدبلوماسيين الروس والعرب‪،‬‬ ‫بينه���م وزير الخارجية األس���بق “ ايجور‬ ‫ايفانوف وميخائيل بوجدانوف نائب وزير‬ ‫الخارجية الروسي وفيتالي ناؤومكين مدير‬ ‫معهد االستشراق” ‪ ،‬جرى يوم ‪ 12‬مارس‬ ‫حفل تقدي���م كتابين يتعلقان ببل���دان العالم‬ ‫العرب���ي ‪ ،‬الكتاب االول بعنوان “الش���رق‬ ‫األوس���ط واليقظة العربية وروس���يا ‪ :‬ماذا‬ ‫بعد؟” والثاني بعنوان “ الطائفة المارونية‬ ‫– (التقاليد والتأريخ والسياسة)” ‪.‬‬ ‫وركز الخطباء وبينهم سفراء سابقون‬ ‫لروس���يا ف���ي األقط���ار العربي���ة على أن‬ ‫ظاه���رة “الربيع العرب���ي” هي جزء من‬ ‫عملية تأريخية ذات أبعاد داخلية وخارجية‬ ‫للتحوالت في المجتمع العربي‪ ،‬ولألس���ف‬ ‫فإن تداعياتها مؤلمة بالنسبة إلى الشعوب‬ ‫العربي���ة‪ .‬وأعرب أحد الخطباء عن قناعته‬ ‫بأن شعوب المنطقة قد تشهد “ فتنة كبرى”‬ ‫أخرى تذكر بالفت���رات المظلمة من تأريخ‬ ‫شعوب المنطقة‪ .‬وأكد ايجور ايفانوف على‬ ‫ان روسيا واجهت دوما عراقيل ودسائس‬ ‫تستهدف ابعاد روس���يا عن المنطقة ‪ .‬لكن‬ ‫السياس���ة الخارجية الروسية تتوجه دوماً‬ ‫نحو التقارب مع بلدان العالم العربي ‪.‬‬

‫ويعتبر كتاب “ الشرق األوسط واليقظة‬ ‫العربي���ة وروس���يا ‪ :‬م���اذا بع���د ؟” الذي‬ ‫ش���ارك في إعداده فريق كبير من الباحثين‬ ‫والمس���تعربين المعروفين ‪ ،‬من أهم الكتب‬ ‫الصادرة بالروسية في الفترة االخيرة والتي‬ ‫تتناول موضوع روس���يا والعالم العربي‬ ‫‪ .‬فكت���ب د‪ .‬فيتالي ناؤمكي���ن في مقدمة‬ ‫الكتاب وعنوانه���ا “ بدال من المقدمة ‪-‬‬ ‫دوامة اليقظة العربية” يقول‪ :‬إن هدف‬ ‫الكتاب هو استكناه مغزى االحداث التي‬ ‫بدأت بصورة مفاجئ���ة وتتواصل حتى‬ ‫اآلن والمعروفة بتسمية “ الربيع العربي”‪.‬‬ ‫علماً ب���أن الباحثين يطرحون وجهات نظر‬ ‫متباينة بصدد االح���داث الثورية في بلدان‬ ‫العال���م العرب���ي وعالقاتها مع روس���يا ‪.‬‬ ‫فبعد ان اجت���ازت الش���عوب العربية فترة‬ ‫حركات التحرر الوطني ونالت اس���تقاللها‪،‬‬ ‫واجهت في الفترات الالحقة حركات ثورية‬ ‫هدفها تعزيز العامل القومي في الس���تينات‬ ‫والسبعينيات بينما شهدت اعوام الثمانينات‬ ‫وبعدها انتفاضات الجياع للمطالبة بتحسين‬ ‫االحوال المعيش���ية كما ج���رى في االردن‬ ‫ومص���ر والجزائر وتون���س‪ .‬واليوم بدأت‬ ‫حركات ثورية تستخدم فيها وسائل جديدة‬ ‫مثل مواقع التواصل االجتماعي والمساجد‬ ‫للمطالبة بتغيير االنظمة الشمولية وتكريس‬ ‫الديمقراطي���ة ‪ .‬وظهر بش���كل بارز “دور‬

‫وزير الخارجية االس���بق ايجور ايفانوف وميخائيل بوجدانوف نائب وزير الخارجية الروسي وفيتالي ناؤومكين‬ ‫مدير معهد االستشراق‬

‫‪26‬‬

‫الش���ارع “ في تغيير االنظم���ة ‪ ،‬علما ان‬ ‫حركات االحتجاج هذه موجهة اآلن بصورة‬ ‫رئيسية ليس ضد اإلمبريالية وإسرائيل بل‬ ‫ضد الحكام المستبدين ‪.‬‬ ‫ويقول السياس���ي المخضرم االكاديمي‬ ‫يفجيني بريماكوف رئيس الوزراء الروسي‬ ‫االسبق في مقالة بعنوان “ نهج روسيا في‬ ‫الشرق االوس���ط ‪ :‬المراحل التأريخية” ان‬ ‫الشرق االوسط كان وسيبقى تأريخيا ضمن‬ ‫مجال مصالح روسيا الخاصة ‪ .‬وكانت هذه‬ ‫المنطقة تأريخيا بمثابة “خاصرة” روسيا‬ ‫ولهذا ال معنى ألستغراب بعض السياسيين‬ ‫االمريكيين وكذلك الروس من موقف روسيا‬ ‫النش���يط من االحداث الجاري���ة في منطقة‬ ‫الشرق األوس���ط ‪ .‬ويمكن القول إن اهتمام‬ ‫روس���يا بهذه المنطقة يش���به مثال اهتمام‬ ‫الوالي���ات المتحدة باالوضاع ف���ي أمريكا‬ ‫الالتينية‪ .‬طبعا ان دوافع سياسة روسيا في‬ ‫الشرق االوسط تتغير مع التغيرات الجارية‬ ‫ف���ي المنطق���ة ‪ ،‬والتح���والت الداخلية في‬ ‫روسيا نفسها ‪ .‬ويستعرض المؤلف مراحل‬ ‫تطور العالقات الروس���ية – العربية خالل‬ ‫العه���ود الماضية منذ انهيار االمبراطورية‬ ‫العثمانية ونش���وء الدول العربية المستقلة‬ ‫ومقاومتها لالستعمار ثم قيام دولة اسرائيل‬ ‫والح���روب العربية – االس���رائيلية وتقديم‬ ‫االتحاد السوفيتي الدعم الى دول المواجهة‬ ‫العربية‪.‬‬

‫روســــيا‬ ‫والشرق األوسط‬

‫ويش���ير المؤلف الى أن “موس���كو”‬ ‫دعمت حركات التحرر الوطني دائماً لكنها‬ ‫لم تستغل اإلسالميين – كما فعلت الواليات‬ ‫المتحدة من أجل تحقيق اهدافها السياسية‪.‬‬ ‫علم���ا ان االمريكيي���ن دفع���وا الحقا ثمن‬ ‫سياستهم هذه في دعم التنظيمات اإلسالمية‬ ‫المتطرفة مث���ل “ القاع���دة” التي إنقلبت‬ ‫عليهم واصبحت اليوم تش���كل خطرا على‬ ‫المصالح األمريكية في كل مكان ‪ .‬وتحدث‬ ‫بريماك���وف أيض���اً عن الغ���زو األمريكي‬ ‫للعراق وتدخل ‪ -‬الناتو ‪ -‬في ليبيا وتداعيات‬ ‫األحداث في سورية التي تركت وتترك آثارا‬ ‫س���لبية على األوضاع المعيشية للسكان ‪،‬‬ ‫واقتصاد هذه البلدان والبنية التحتية فيها‪.‬‬ ‫كما أكد على ان عملي���ة تحول المجتمعات‬ ‫العربية الى المس���ار الديمقراطي لن تكون‬ ‫س���هلة ‪ .‬وال ريب في ان “الربيع العربي”‬ ‫سيغير العالم العربي ‪ ،‬وسيكون من الصعب‬ ‫بالنس���بة الى الحكام الجدد وكذلك القدامى‬

‫عدم التجاوب مع مطال���ب الناس الحيوية‬ ‫في التحرر السياس���ي ‪ ،‬وتحسين األوضاع‬ ‫االقتصادية واالجتماعي���ة ‪ .‬والوضع العام‬ ‫في الش���رق االوس���ط يتطلب أكثر من أي‬ ‫وق���ت مضى توحي���د جهود كاف���ة البلدان‬ ‫المعنية في تحقيق األمن واالس���تقرار في‬ ‫ً‬ ‫عامال هاماً‬ ‫المنطق���ة ‪ .‬وال بد ان يكون ذلك‬ ‫يحدد سياسة روس���يا الشرق أوسطية في‬ ‫المرحلة الراهنة‪.‬‬ ‫ويتضم���ن الكت���اب مقاالت ع���دد من‬ ‫الباحثين المختصين بدراسة البلدان العربية‬ ‫المختلفة‪ ،‬منها مقالة الكس���ندر فيلونيك “‬ ‫حول الربيع العربي ‪ :‬العمليات االقتصادية‬ ‫واالجتماعي���ة “ ومقال���ة أ‪ .‬باكالنوف “‬ ‫منظومة األمن في الشرق االوسط‪ -‬الفرص‬ ‫الضائع���ة” ومقالة إ‪.‬ميرس���كي “ “الربيع‬ ‫العربي بي���ن أمريكا والقاع���دة “ ومقالة‬ ‫و‪ .‬بافلوف “ أس���باب التحالف بين الغرب‬ ‫واإلسالم المتشدد”‪ .‬ويتضمن الكتاب عدة‬

‫مقاالت عن األوضاع في ‪ -‬تونس والجزائر‬ ‫وليبيا واليمن وس���ورية واالردن والعراق‬ ‫ولبن���ان والمملك���ة العربي���ة الس���عودية‬ ‫والمغرب ‪ -‬في العامين ‪.2012 – 2011‬‬ ‫ويشار ايضا الى موقف روسيا من أحداث‬ ‫اليقظ���ة العربي���ة في عدة مق���االت بقلم أ‪.‬‬ ‫زفياجيلس���كايا حول “ تعامل روس���يا معه‬ ‫االحداث في العالم العربي (من مثال الوضع‬ ‫في سورية )” وي‪ .‬زينين “الربيع العربي‬ ‫في اجندة االوساط العلمية الروسية “ وف‪.‬‬ ‫بوبوف “ الحوار بين الحضارات في الشرق‬ ‫األوسط”وف‪ .‬شوفايف “ التقييم الروسي‬ ‫للوض���ع ف���ي العراق” وف‪ .‬تش���اموف “‬ ‫المأساة الليبية‪ :‬رؤية دبلوماسي روسي”‪.‬‬ ‫علما ان الكتاب صدر عن معهد االستشراق‬ ‫التابع ألكاديمية العلوم الروس���ية بمعونة‬ ‫صندوق دع���م العلوم والثقاف���ة والتربية‬ ‫االسالمية ‪.‬‬

‫روسيا في معرض الكتاب المغربي‬ ‫إذاعة صوت روسيا ‪:‬‬ ‫تشارك روس���يا اليوم للمرة الثامنة في معرض الكتاب الذي تقيمه‬ ‫المملك���ة المغربية هذا األس���بوع‪ .‬ويصل ألوف من ه���واة القراء إلى‬ ‫الدار البيضاء لحضور معرض الكتاب الدولي التاس���ع العش���ر والذي‬ ‫يقام تقليديا تحت رعاية عاهل المملكة المغربية‪ .‬ويشارك في المعرض‬ ‫اآلن دور النش���ر العاملة في ‪ 47‬بلدا‪ .‬والمكان الرئيس���ي في المعرض‬ ‫تش���غله تقليديا دور النش���ر المغربية إضافة إلى المؤسسات الفرنسية‬ ‫والبلجيكية‪.‬‬

‫إضافة إلى المواطنين المغاربة الناطقين باللغة الروسية ‪ ،‬مع العلم أن‬ ‫عدد المغارب الدارس���ين في المؤسسات التعليمية الروسية يبلغ سنويا‬ ‫‪ 3‬إلي ‪ 4‬آالف شخص‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من انتش���ار المطبوعات اإللكترونية ال يفقد معرض‬ ‫الكتاب المغرب���ي أهميته خاصة وأن المغارب���ة يفضلون قراءة الكتب‬ ‫بعينها ‪.‬‬

‫يقول نائب مدير المركز الثقافي الروس���ي ف���ي المغرب فالديمير‬ ‫زآفارزين‪:‬‬ ‫عرضت في الجناح الروس���ي مطبوعات مكرسة لمرور ‪ 400‬سنة‬ ‫على نشوء آل رومانوف‪ .‬وسوف يكون بإمكان زواره أن يطلعوا على‬ ‫كتب تتحدث عن األس���رة الملكية الروس���ية وعن أهم أحداث التاريخ‬ ‫الروس���ي‪ .‬وإضافة إلى ذلك س���تعرض كنب حول تقاليد مطبخ شعوب‬ ‫روسيا وجمال طبيعتها وكتب األطفال‪.‬‬ ‫بديهي أنه س���تعرض في معرض الكتاب المغربي كتب لتعليم اللغة‬ ‫الروسية‪ ،‬وذلك على أساس البرنامج االتحادي لتشر اللغة الروسية‪.‬‬ ‫وواصل فالديمير زآفارزين يقول‪:‬‬ ‫سوف يستمر عمل المعرض أس���بوعا‪ .‬ولذا سيكون بإمكان جميع‬ ‫الراغبين أن يزوروه‪ .‬وكالعادة ي���زوره الروس القاطنون في المغرب‬

‫‪27‬‬

‫صدور رواية "عزازيل " باللغة الروسية‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫صدرت عن دار النشر”آس���تريل” في موس���كو رواية “ ِعزازيل ‪ .‬الرد على البهتان” للكاتب المصري ‪ -‬يوس���ف زيدان ‪ -‬الحائزة على جائزة‬ ‫“بوكر” العربية لعام ‪. 2009‬‬ ‫علماً بأن هذه الرواية التأريخية التي تتناول أحداث فترة هامة من نش���ر المس���يحية في العالم ُترجمت الى ‪ 12‬لغة‪ .‬وأنجز ترجمة الرواية الى‬ ‫الروسية المستعرب “بافل جولكين” من جامعة “سانت بطرسبورج” وراجعها د‪ .‬محمد نصر الدين الجبالي من جامعة الملك سعود في الرياض‪.‬‬ ‫فيما تحدث المترجم ً‬ ‫قائال ‪ :‬إن هذه الرواية تتحدث عن راهب عاش في القرن الخامس واجه الكثير من المش���اكل الكنس���ية في أيامه حين جرت‬ ‫مكافح���ة الوثنية في مصر واليونان وروما ‪ ،‬وعانى األمرين في‬ ‫محاوالته إلدراك حقيقة الذات االلهية ‪.‬‬ ‫علماً بأن المؤلف ‪ -‬مسلم ‪ -‬يكتب عن تأريخ الكنيسة المسيحية‬ ‫بحكم اطالعه الواس���ع كمدير لمرك���ز المخطوطات القديمة على‬ ‫المص���ادر االصلية‪ ،‬وكذلك عن ظهور مش���كلة الطائفية وحدوث‬ ‫الصراعات الدينية ‪ ،‬وأسباب عدم التسامح الديني بالرغم من أن‬ ‫كافة األديان السماوية تدعو اليه ‪.‬‬ ‫وقد نشر المؤلف حوالي ‪ 600‬من الدراسات وتعتبر رواية”‬ ‫عزازيل” ذروة إبداعه األدبي ‪.‬‬ ‫وعن يوس���ف زي���دان ‪ :‬هو مفك���ر مصري‬ ‫متخصص في التراث العربي المخطوط وعلومه‪.‬‬ ‫له عديد من المؤلفات واألبحاث العلمية في الفكر‬ ‫اإلس�ل�امي والتصوف وتاريخ الطب العربي‪ .‬وله‬ ‫إسهام أدبي يتمثل في أعمال روائية منشورة‪ ،‬كما‬ ‫أن ل���ه مقاالت دورية وغي���ر دورية في عدد من‬ ‫الصحف المصرية والعربية‪ .‬عمل مستشاراً لعدد‬ ‫من المنظمات مثل مكتبة اإلسكندرية ‪.‬‬

‫الكاتب المصري ‪ :‬يوسف زيدان‬

‫يصدر قريباً ‪ :‬عن دار الكتب والوثائق املصرية‬

‫تأليف‬

‫يصدر قريباً‬ ‫كتاب‬

‫ترمجة‬

‫فولتري أمحد أفندي عبيد‬ ‫أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫يصدر خالل إبري���ل الجاري كتاب “ الروض األزهر ف���ي تاريخ بطرس األكبر”‬ ‫للمؤلف “فولتير” والذي ترجمه للعربية “أحمد أفندي عبيد” ‪.‬‬ ‫يتناول الكتاب عن تجربة ‪ -‬روسيا ‪ -‬في التحديث التي قادها اإلمبراطور “بطرس‬ ‫األكبر” ‪.‬‬ ‫يحوي الكتاب مقدمة للدكتور “صبري الدالي” مدير مركز تاريخ مصر المعاصر‬ ‫بدار الكتب ‪ ،‬وعرضاً للكتاب كتبه الدكتور “حس���ــين الشــافعي” تناول فيه الجوانب‬ ‫الجوانب المشتركة للشخصيات المحورية في موضوع الكتاب وهم “فوتير ‪ ،‬و محمد‬ ‫على باشا ‪ ،‬و اإلمبراطور الروسي بطرس األكبر ‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫تكريم ناتاليا كيربيتشنكو وأمهات روسيات فى عيد األم‬ ‫كتب شريف جاد ‪:‬‬

‫درع االم المثالية لمديحة يسرى و ‪ 30‬عمرة لألمهات األرامل‪.‬‬ ‫نظم المركز الثقافى الروس���ي احتفالية كبرى بعيد األم بالتعاون‬ ‫مع الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروس���ية و الس���وفيتية‬ ‫وجمعية مصر المحروسة بلدى ‪.‬‬ ‫قام الس���يد ‪ /‬الكس���ندر بالينكو مدير المركز الثقافى الروسي و‬ ‫عم���اد ربيع المدير التنفيذى لجمعية مصر المحروس���ة و ش���ريف‬ ‫جاد رئيس جمعية خريجى الجامعات الروس���ية والسوفيتية بتكريم‬ ‫االمهات الروس���يات و فى مقدمتهن السيدة ناتاليا كيربيتشنكو حرم‬ ‫سفير روس���يا االتحادية لرعايتها لالحتفالية ‪ ،‬باالضافة الى خمسة‬ ‫أمهات روس���يات وه���ن ( فالنتينا كاربينكو وجالين���ا يحيى ونيللى‬ ‫جيرنيكوفا ويكاتيرينا يانيكوفيتش و اولجا ماتاروفا ) ‪.‬‬ ‫كما تم تكريم الفنانة القديرة صاحبة الش���عبية الكبيرة “مديحة‬ ‫يس���رى” و منحها درع ‪-‬األم المثالية ‪ ، -‬وعبرت “مديحة يسرى”‬

‫األمهات الروسيات المكرمات في صورة تذكارية مع ألكسندر بالينكو وأ‪.‬شريف جاد‬

‫عماد ربيع والفنانة سميرة عبد العزيز وألكسندر بالينكو مع األمهات المكرمات‬

‫عن س���عادتها بالتكريم فى المركز الثقافى الروس���ي ‪ ،‬و تحدثت مع‬ ‫بالينكو عن زيارتها الى موس���كو ‪ 6‬م���رات و ذكرياتها الجميلة فى‬ ‫روسيا ‪...‬‬ ‫كذلك تم تكريم الفنانة القديرة “سميرة عبد العزيز” و المطربة‬ ‫و االعالمية “منى عبد الغنى” ‪.‬‬ ‫وكانت اكثر المشاهد تأثيراً عندما قام المنظمون بإهداء االمهات‬ ‫االرام���ل ‪ 30‬عمرة مجانية ‪ ،‬وانطلق���ت الفرحة بالدموع والزغاريد‬ ‫وازدادت قيم���ة الفرح���ة إن العم���رة ذهبت لألمه���ات األرامل من‬ ‫محدودى الدخل ‪.‬‬ ‫ق���دم كورال االطفال أغانى ل�ل�أم و اوبريت “لك وحدك يا أمى”‬ ‫‪ ،‬كما قدم طلبة المدرس���ة الروس���ية بقيادة “دميترى باخوموف”‬ ‫فقرات غنائية و اس���تعراضية باالضافة الى مش���اركة من المطرب‬ ‫“خالد على” والمطربة “ميساء” فى اطار االحتفال بعيد األم ‪.‬‬

‫تكريم حرم السفير الروسى ناتاليا كيربيتشينكو‬

‫الفنانة واإلعالمية منى عبد الغني مع األمهات المكرمات‬

‫‪29‬‬

‫بمناسبة مرور ‪ 70‬عاماً على إقامة العالقات الدبلوماسية بين روسيا ومصر‬ ‫أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫ف���ى إطار اإلحتفال بمرور ‪ 70‬عام���ا على إقامة العالقات‬ ‫الدبلوماس���ية بين مصر وروس���يا فى عام ‪ 2013‬قام المركز‬ ‫الثقافى الروس���ى بالقاهرة بإجراء أول مس���ابقة أولمبية فى‬ ‫اللغة الروسية بين طلبة الكليات المصرية الذين يدرسون اللغة‬ ‫الروس���ية‪ .‬فى العاشر من أبريل تم ختام األولمبياد وإحتفالية‬ ‫توزيع الجوائز على الفائزين‪.‬‬ ‫و ش���ارك فى األولمبياد أكثر من ‪ 100‬طالب و طالبة من‬ ‫الكليات المصرية ودورات اللغة الروس���ية بالمراكز الثقافية‬ ‫الروسية بالقاهرة و اإلسكندرية‪.‬‬ ‫و كانت المسابقات كاآلتى‪ :‬مسابقة فى الترجمة و إختبار‬ ‫ف���ى اللغويات و النحو ومس���ابقة فنية بالموض���وع المختار‬ ‫بإس���تخدام الكمبيوت���ر‪ .‬و حكمت لجنة التحكي���م المكونة من‬ ‫مدرس���ي ودورات اللغة الروس���ية بالمركز الثقافي الروسي‬ ‫بالقاهرة و أس���اتذة كلية األلسن بجامعة عين شمس و ممثلى‬ ‫وزارة التعليم العالى المصرية‪.‬‬

‫طلبة الكليات المصرية ودورات اللغة الروسية أثناء اإلختبارات‬

‫من أغراض و أه���داف هذه األولمبياد‪ :‬تش���جيع الحافز‬ ‫اإليجابى لدراس���ة اللغة الروسية‪ ،‬إكتشاف و دعم الشباب من‬ ‫ذوى المواهب‪ ،‬تبادل الخبرات بين مدرسي الهيئات التعليمية‬ ‫المصرية المختلفة وتعزيز العالقات المصرية الروس���ية فى‬ ‫مجال العلوم و الثقافة‪.‬‬ ‫و كانت الجائزة الكبرى (المراكز األولى فى ‪ 3‬مسابقات)‬ ‫– هى‪:‬‬ ‫الفائزون بالمراكز األول ‪ :‬حصلوا على رحلة الى موسكو ‪.‬‬ ‫الفائزون بالمراكز الثانية ‪ :‬و حصلوا على رحلة ترفيهية الى‬ ‫مدينة الغردقة بالبحر األحمر‪.‬‬

‫ألكسندر بالينكو مدير المركز الثقافي الروسي في الحفل الختامي لأللمبياد‬

‫الفائ���زون بالمراكز الثالثة ‪ :‬و حصلوا على إمكانية دراس���ة‬ ‫ب���دورات مجانية ف���ى الكمبيوتر و اللغ���ات األجنبية بالمركز‬ ‫الثقافي الروسي بالقاهرة‪.‬‬ ‫و كذلك حصل جميع الفائزون على كتب دراسية لتعليم اللغة‬ ‫الروسية و ش���هادات المشاركة و رحلة الى إحدى المحميات‬ ‫المصرية (جائزة خاصة من وزارة البيئة المصرية) و إمكانية‬ ‫تقديم الى عمل فى شركة “‪ ”TEZ TOUR‬السياحية‪.‬‬ ‫كان من رعاة األولمبياد ‪:‬‬ ‫ شركة الخطوط الجوية الروسية “أيروفلوت” ‪ ،‬و شركة‬‫“لوك أويل أوفرس���يس سيرفس” ‪ ،‬وشركة سياحية “‪TEZ‬‬ ‫‪ ، ”TOUR‬و ش���ركة “إيج���ى روس” لتنظيم المؤتمرات ‪،‬‬

‫‪30‬‬

‫جانب من الحضور في حفل توزيع الجوائز على الفائزين باألولمبياد اللغة الروس����ية‬ ‫بالمركز الثقافي الروسي بالقاهرة‬

‫أولمبياد اللغة الروسية األولى بين الدارسين المصريين‬ ‫وقس���م الكمبيوتر التابع للمركز الثقافى الروس���ى بالقاهرة‪،‬‬ ‫والجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروس���ية السوفيتية‪،‬‬ ‫و رجل األعم���ال محمود محمد على ه���دور‪ ،‬ومجلة “أنباء‬ ‫روسيا”‬

‫توزيع الجوائز على الطلبة الفائزين بالمسابقة‬

‫ف���ى ختام اإلحتفالية ق���دم المدير الع���ام للمراكز الثقافية‬ ‫الروسية بمصر الس���يد “ ألكسندر بالينكو” شكره إلى جميع‬ ‫مشاركي األولمبياد و الفائزين بها‪ .‬و أشار أن هذه األولمبياد‬ ‫أصبحت من أهم و أكبر أحداث فى س���بيل دعم اللغة الروسية‬ ‫فى مصر على مدار تاريخ العالقات الثنائية بين روسيا و مصر‬ ‫و قدمت فرصة حقيقية لطلبة الجامعات المصرية المختلفة أن‬ ‫يختبرو و أن تقوى معرفتهم فى اللغة الروسية و يزورو دولة‬ ‫اللغة التى يدرسوها‪.‬‬ ‫من جانبه أشاد مستشار وزارة الثقافة المصرية الدكتور‬ ‫“أنور إبراهيم” بدور رئاسة المركز الثقافى الروسى بالقاهرة‬ ‫على تش���جيع الطلبة المصريين و إن هذه األولمبياد أصبحت‬ ‫من أبرز األح���داث فى إطار اإلحتفال بم���رور ‪ 70‬عاما على‬ ‫إقامة العالقات الدبلوماسية بين مصر وروسيا‪.‬‬ ‫بعد توزيع الجوائ���ز ُقدم عرض فنى قصير تم إعداده من‬ ‫قبل دارسي و مدرسي دورات اللغة الروسية بالمركز الثقافى‬ ‫الروس���ى و طلبة المدرسة الروس���ية التابعة لسفارة روسيا‬ ‫الإتحادية بمصر‪.‬‬

‫جزء من العرض الفني في الحفل الختامي لألولمبياد‬

‫ش���مل العرض أغانى شعبية روس���ية و مقطوعات من‬ ‫الشعر الروس���ى أداها الطلبة المصريين و من أبرز الفقرات‬ ‫كان���ت رقصة “كالين���كا” الروس���ية قدمها طلبة المدرس���ة‬ ‫الروسية ‪.‬‬ ‫خ�ل�ال الحفل جرى عرض حى للموق���ع اإللكترونى لقناة‬ ‫“روس���يا اليوم” على الشاش���ة حي���ث يمكن الطلب���ة الذين‬ ‫يدرسون اللغة الروسية أن يحصلو على كتاب إلكترونى لتعليم‬ ‫الللغة الروسية و يشاركو فى مسابقات اللغة و األدب الروسى‬ ‫أون‪-‬الين‪.‬‬

‫رعاة األولمبياد خلف الدارس����ين الفائزين في صورة تذكارية وحرم السفير الروسي‬ ‫بالقاهرة‬

‫حضر الحفل أكثر من ‪ 300‬ضيف من ضمنهم حرم السفير‬ ‫الروس���ى بمصر السيدة ‪ /‬ناتاليا كيربيتشينكو‪ ،‬مديرو إدارات‬ ‫وزارة الثقافة و العليم العالى و الس���ياحة و البيئة المصرية‪،‬‬ ‫رؤس���اء وأس���اتذة و طلبة الكليات المصرية ‪ ،‬أعضاء الهيئة‬ ‫الدبلوماسية الروس���ية بمصر‪ ،‬خريجو الجامعات الروسية‪،‬‬ ‫ممثلو ‪ 4‬قنوات تلفيزيونية مصرية و وسائل اإلعالم المحلية‬ ‫و الروسية‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫اإلحتفال بالذكرى الـ ‪ 70‬إلقامة العالقات املصرية الروسية‬

‫يشهد تسليم مصر صورة لمخطوطات الشيخ محمد عياد الطنطاوى‬ ‫المحفوظة باألرشيفات الروسية‬

‫خاص ألنباء روسيا ‪ -‬الطبعة العربية ‪: -‬‬ ‫تشهد مصر خالل هذا العام إحتفاليات متتالية متنوعة بالذكرى السبعين إلقامة العالقات الدبلوماسية‬ ‫بين مصر وروسيا فى أغسطس ‪ ، 1993‬والتى تم على أثرها توقيع إتفاقية التبادل الدبلوماسى ما بين‬ ‫المملكة المصرية وحكومة اتحاد الجمهوريات السوفيتية االشتراكية تبادل السفراء فيما بينهما‪.‬‬ ‫فى إطار هذه االحتفاليات وبمش���اركة متواضعة من مجلة أنباء روسيا ‪ -‬الطبعة العربية –‬ ‫س���يتم تسليم الجهات الرسمية المصرية نسخة كاملة من األرشيف الشامل للشيخ محمد عياد‬ ‫الطنطاوى – أول مُعلم للعربية باإلمبراطورية الروس���ية خ�ل�ال الفترة من ‪1861 – 1840‬‬ ‫وهو األرش���يف الذى عمل الدكتور “حسين الشافعى” على مدى سنوات طوال على جمعه‬ ‫من مصادر روسية مختلفة ‪.‬‬ ‫يُذكر أن الش���يخ ‪ -‬محمد عياد الطنطاوى ‪ -‬كان م���ن علماء األزهر ‪ ،‬والذين تم بعثتهم‬ ‫لتعليم العربية بروس���يا بموافقة الوالى محمد على باش���ا ‪ ،‬وعمل مُعلم���اً للعربية بوزارة‬ ‫الخارجية الروسية ثم أستاذاً للغة العربية بجامعة “سانت بطرسبورج” الحكومية بروسيا‪،‬‬ ‫وكتب خالل س���نوات عمله ع���دداً من المخطوط���ات منها كتاب “ تحف���ة األذكياء فى بالد‬ ‫الروسيا”‪ ،‬وكتاب “ أحسن النخب فى لسان العرب ” – وهما الكتابان اللذان تضمنهما الكتاب‬ ‫الذى أصدرته دار نشر أنباء روسيا تحت عنوان “ من تراث الشيخ محمد عياد الطنطاوى ” –‬ ‫أول مُعلم للعربية في البالد روسيا – والذى صدر مؤخراً ‪.‬‬ ‫أرشيف مخطوطات “الشيخ محمد عياد الطنطاوى” ينقسم إلى قسمين رئيسيين أولهما ما تركه‬ ‫الش���يخ محمد عياد الطنطاوى بمكتبة جامعة “سانت بطرس���بورج” ‪ ،‬ويشمل مخطوطات له بيده كتبها ‪،‬‬ ‫ومخطوطات كانت محفوظة لديه أونس���خها من‬ ‫ً‬ ‫مخطوطات عثر عليها خالل عمله ‪ ،‬وهذا القس���م يشمل على ‪ 116‬مخطوطا محفوظ‬ ‫لدى الدكتور حس���ين الشافعى – رئيس تحرير مجلة أنباء روسيا نسخة كاملة منها‪.‬‬ ‫القسم الثانى من تراث الش���يخ محمد عياد الطنطاوى ‪ :‬عبارة عن مخطوطات كتبها‬ ‫الشيخ بيده من أعماله أو من أعمال آخرين ‪ ،‬لكن تم تداولها ونقلها لمكتبات آخرين من‬ ‫روسيا وغيرها من البلدان ‪ ،‬ولعل أشهر هذه المخطوطات ما تم ضمه منها لمجموعة‬ ‫المس���تعرب الشهير “كراتشكوفس���كى” ‪ ،‬والذى عمل بجامعة سانت بطرسبرج بعد‬ ‫وفاة الشيخ محمد عياد الطنطاوى وسرد قصة عثوره على بعض المخطوطات للشيخ‬ ‫عياد قدمها له أحدهم ‪ .‬القس���م الثانى هذا موجود بالمكتبات الوطنية الروسية‪ ،‬وتبذل‬ ‫– أنباء روسيا ‪ -‬جهوداً لجمع ما له صلة منها بشيخنا ‪.‬‬ ‫يذكر أن وزارة الثقافة – ودار الكتب والوثائق القومية المصرية كانتا قد أصدرتا‬ ‫تفويضاً للدكتور حس���ين الشافعى للتفاوض مع الجهات الروسية ذات الصلة للسماح‬ ‫لمصر بالحصول على نسخة من هذه المخطوطات ‪.‬‬ ‫وقد أصدرت وزارة الثقافة خطاباً رس���مياً للجه���ات المعنية تطلب المعاونة فى‬ ‫إعادة صورة من هذه المخطوطات القيمة للمكتبة الدينية ‪.‬‬ ‫من جهة أخرى صرح الدكتور ‪ -‬أس���امة السروى ‪ -‬المستشار الثقافى المصرى‬ ‫بموسكو بأن وزارة الثقافة المصرية ‪ ،‬وبالتنسيق مع الدكتور رئيس الهيئة القومية‬ ‫لدار الكت���ب والوثائق المصرية قد رش���حت الباحث بدار الكت���ب والوثائق القومية‬ ‫“عبد اهلل فهيم الس���عدنى” للدراسة لنيل درجة الدكتوراه بجامعة سانت بطرسبورج‬ ‫الحكومية للعام ‪ 2013‬لبحث وتدقيق وتحقيق الموروث الثقافى للش���يخ محمد عياد‬ ‫الطنط���اوى بالجامعة ‪ .‬وقد أصدرت الجامعة المذكورة توصيتها بترش���يح الدكتورة‬ ‫“يافعة خان” أستاذ اللغة العربية بالجامعة مشرفاً علمياً على األطروحة ‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫الول مرة يوم ثقافى روسى باأللسن‬ ‫ش���ريف جاد رئيس الجمعي���ة المصرية‬ ‫لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية ‪:‬‬

‫يس���افر موس���كو‪.‬ضمت االحتفالية معرضا‬ ‫للصور بعنوان روس���يا اليوم وعروضا فنية‬ ‫م���ن طلبة المدرس���ة الروس���ية بالقاهرة ‪،‬‬ ‫وطلبة كلية االلس���ن الذين قدموا عروضهم‬ ‫باللغة الروسية ‪ ،‬وصرح ‪ -‬الكسندر بالينكو ‪-‬‬ ‫عن دهشته ان يجيد طلبة االلسن المصريين‬ ‫الغناء بالروس���ية لموس���يقى الراب وهو ما‬ ‫يؤكد طاقات وأمكانيات جيل الشباب ‪.‬‬

‫للمرة األولى يتم تنظيم يوم ثقافى روسى‬ ‫بقسم اللغات الس�ل�افية بكلية االلسن بجامعة‬ ‫عين ش���مس بمبادرة من الجمعية المصرية‬ ‫لخريجى الجامعات الروس���ية والس���وفيتية‪،‬‬ ‫وبالتعاون مع المركز الثقافى الروسى ‪.‬‬ ‫افتتح ‪ -‬الكس���ندر بالينكو ‪ -‬مدير المركز‬ ‫الثقافى الروسى ود‪.‬عامر محمد رئيس قسم‬ ‫اللغات السالفية اليوم الثقافى بقاعة الندوات‬ ‫بجامعة عين ش���مس‪ ..‬تحدث بالينكو باللغة‬ ‫الروسية مع طالب قسم اللغة الروسية الذين‬ ‫امتألت بهم القاعة عن أخرها‪ ..‬ودعا بالينكو‪:‬‬ ‫طلب���ة الكلية ال���ى الجدية فى دراس���ة اللغة‬ ‫الروس���ية حتى تفتح لهم األبواب فى س���وق‬ ‫العمل الذى يعتمد على الس���ياحة الروس���ية‬ ‫بشكل كبير فى الس���نوات االخيرة ‪ ،‬وأكد ان‬ ‫المركز الثقافى الروسى أبوابه مفتوحة دائما‬ ‫لطالب اللغة الروسية للمس���اعدة فى توفير‬ ‫المواد الدراسية والكتب والقواميس واالفالم‬ ‫الروسية‪.‬‬ ‫ودعا بالينكو طلبة قس���م اللغة الروسية‬ ‫الى المشاركة فى أول أولمبياد للغة الروسية‬ ‫واعلن ان الفائز االول له دعوة للس���فر الى‬

‫السيد الكسندر بالينكو أثناء إهدائه درع كلية األلسن‬ ‫من الدكتور عامر محمد‬

‫روس���يا وهناك جوائز اخرى تتمثل فى منح‬ ‫مجانية للدراسة بالمركز الثقافى الروسى ‪.‬‬ ‫ومن جانبه رح���ب د‪.‬عامر محمد رئيس‬ ‫قسم اللغات السالفية بالوفد الروسى برئاسة‬ ‫ الكس���ندر بالينك���و ‪ -‬وبأعضاء الس���فارة‬‫الروسية‪ ...‬وأكد أن هذا اليوم الثقافى انتظرناه‬ ‫طويال ‪ ،‬وكما هو واضح من هذا الحشد الكبير‬ ‫سعادة الطلبة بالثقافة الروسية‪.‬‬ ‫ودع���ا الطلبة لالهتم���ام بأولمبياد اللغة‬ ‫الروس���ية وانه���ا فرصة عظيم���ة للفائز ان‬

‫وف���ى الختام نظمت الجمعي���ة المصرية‬ ‫لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية حفل‬ ‫شاى ألس���اتذة قسم اللغة الروسية وتم تقديم‬ ‫الفطائر الروسية لألساتذة والطالب ‪.‬‬ ‫حض���ر عن جمعي���ة الخريجي���ن رئيس‬ ‫الجمعي���ة “ أ‪ .‬ش���ريف جاد واالمي���ن العام‬ ‫د‪.‬فتحى طوغان ود‪.‬سامية توفيق و د‪.‬رفعت‬ ‫معيوف” أقدم خريج مصرى من روسيا ‪.‬‬ ‫وفى الختام قام “ د‪.‬عامر محمد” بتكريم‬ ‫ الكس���ندر بالينكو ‪ -‬مدي���ر المركز الثقافى‬‫الروس���ى بإهدائ���ه درع كلية األلس���ن على‬ ‫مجهوداته فى دعم العالقات العلمية الثقافية‬ ‫بين الجانبين ‪.‬‬

‫فى ختام اول دورة لفن الموزاييك‬ ‫بورتريه "جيكا" بالروسى‬ ‫شريف جاد ‪:‬‬ ‫فى حضور ‪ -‬ناتاليا كيربيتش���نكو ‪ -‬حرم الس���فير الروسى بالقاهرة‪ ،‬والمستشار “الكس���ندر بالينكو” و “شريف جاد” رئيس الجمعية المصرية‬ ‫لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية ‪.‬‬ ‫اختتمت الدورة األولى لفن البورتريه بالموزاييك بالمركز الثقافى الروس���ى التى اقيمت تحت اشرف الفنان العالمى “سعد الرومانى”‪ ،‬بالتعاون‬ ‫مع الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية‪،‬‬ ‫ضمت الدورة دارسين من “مصر والسودان وفلسطين واليمن”‪،‬‬ ‫واختار كل دارس بورتريه المش���روع ‪ ،‬فاختار سامح وشيرين‬ ‫( مصر) الس���يد المس���يح واختار ابو بكر ( السودان ) الرئيس‬ ‫اوباما واختار خالد ( مص���ر) الموناليزا ‪ ،‬ووقع اختيار األغلبية‬ ‫عل���ى صور عائلية ما بين الزوجة واألب واالبن واالخت ‪ ،‬وجاء‬ ‫اختيار الناشطة السياسية “سحر عيسى” لبورترية جيكا ‪ ،‬الثائر‬ ‫الذى استشهد مؤخراً فى احداث العنف ‪.‬‬ ‫وفى ختام الدورة قام ‪ -‬الكسندر بالينكو ‪ -‬مدير المركز الثقافى‬ ‫الروسى بتكريم الفنان سعد الرومانى بشهادة تقدير‪.‬‬

‫‪33‬‬

Namex Ltd. 2nd Roschinskiy driveway, 8 ,115419, Moscow, Russia Tel.: +7 495 602-9807 , +7 495 741-0136 Fax: +7 495 741-0148 E-mail :namex.export@gmail.com

Egypt – Cairo , Tel & Fax.: (+202) 2 477 38 70 & 71 E-mail: secertary_ert@yahoo.com

EGYPTIAN RUSSIAN TECHNOLOGY

34