ACAPULCO
PUE
RUTA RU CDMX
TURÍS
MÉX
TURISMO • GASTRONOMÍA • BIENESTAR • ECONOMÍA • SOCIEDAD • CULTURA
Ubicado en Cuernavaca, la ciudad de la eterna Primavera, un nuevo estándar en spas y desarrollos turísticos, un lugar único en su tipo que incorpora un centro de energía, espacios para el cuidado de la salud, para el descanso y para la meditación, todo ello dentro de un concepto ecológico.
Av. General Diego Díaz González 31, Colonia Parres, C.P. 62550, Cuernavaca, Mor 01800 9999 100 | 777 321 0999
www.misiondelsol.com
BOCADOS QUE INVITAN A GRECIA
@MYTHOSMX Reservas al 55 37 19 05 75
DIRECTOR Jonathan Manuel Lugo CONSEJO EDITORIAL Ranulfo González Pastora Nieto Víctor Ocampo Waldo Peralta Daniel Ríos Alberto Vázquez
La Ciudad de México (CDMX), capital de este gran país México, es una metrópoli de carácter vibrante, multifacético y siempre en movimiento, es el núcleo, político, económico y cultural de la República Mexicana.
GERENTE GENERAL Griselda Lee Sánchez COORDINACIÓN Maribel Salazar PRODUCCIÓN Ruta Turística México Agencia 24/7
La CDMX guarda entre sus calles y avenidas los secretos y acontecimientos que han dado forma a la nación. Desborda arte a raudales y el interés cultural se plasma en sus numerosos museos.
COORDINACIÓN EDITORIAL Margarita Paulo Berzunza
Los llamados Barrios Mágicos son el mejor ejemplo de conservación de la cultura propia de los habitantes de la capital. Señoriales casonas, fuentes, rincones llenos de historia y hermosas capillas, nos permiten reencontrarnos con la historia. Estos sitios tradicionales contrastan con la vida moderna, en donde restaurantes, centros comerciales, edificios corporativos y grandes avenidas llenan el paisaje de esta bella ciudad.
FOTOGRAFÍA Yiannis Ortiz Luis Bolaños Labastida Juan B. Carral Diego Sánchez
DISEÑO Y MEDIOS AUDIOVISUALES Ilse Bonilla Nava Isabel Tamari Martínez José Francisco Villamil Arturo Saúl Salazar
VENTAS
Allan Hay Parker Freyermuth Priscila Miranda
CONTACTO rutaturisticamexico@gmail.com
(55) 5152 9211
Ruta Turística Mexico
rutaturisticamexico @MagazineRuta
Jonathan Manuel Lugo Director
Ruta Turística Mexico
Ruta CDMX, Mayo-Junio 2021 Portada: Castillo de Chapultepec Año 1 Número 1. Publicación digital bimestral. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Los textos publicados son responsabilidad de los autores. Prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos sin previa autorización. Derechos Reservados.
rutaturisticamexico.com
4
Ruta CDMX
Nueva colección
Antara, Antenas, Delta, Lilas, Lindavista, Town Square Metepec, Oasis Coyoacán, Perisur, Santa Fe, Satélite, Tezontle, Antea Querétaro, Galerías Querétaro, Angelopolis Puebla, Andares Guadalajara, Las Ámericas Cancún, Andamar Veracruz, Galerías Valle Oriente Monterrey, Calzada 401 Monterrey, Galerías Monterrey.
kiplingmexico.com
@kiplingmexico
CIUDAD DE MÉXICO
8
Ruta CDMX
TURISMO La capital del país es uno de los destinos favoritos de miles de turistas, su carácter cosmopolita, oferta cultural, gastronómica, comercial y de entretenimiento, hacen de ella una megalópolis como pocas. Aunque su grandeza es visible no solo en su historia, sino en su extensión, recorrer la Ciudad de México, es posible.
COYOACÁN Barrio Mágico
Ubicado al sur de la Ciudad de México, Coyoacán es uno de los barrios más tradicionales, con grandes centros culturales y turísticos, su centro histórico es uno de los sitios intelectuales y bohemios clásicos de la ciudad, donde templos, viejas casonas, plazas coloniales, mercados, museos, librerías y artesanías te esperan para disfrutar de un paseo sin igual.
El nombre proviene del náhuatl y significa "lugar de coyotes". Coyoacán se mantuvo completamente independiente de la Ciudad de México durante el periodo colonial, en el siglo XIX. Se calcula que los primeros habitantes se albergaron alrededor de los años 1000 a 600 a.C. como una pequeña aldea que compartía la tradición de la cerámica elaborada con arcilla. En el año 1521 fue testigo de la llegada de los españoles y desde entonces ha sido un sitio emblemático en la historia de la Ciudad de México y del país. Algunos de sus barrios más conocidos son: Panzacola, La Purísima Concepción, el Niño Jesús, San Diego Churubusco, Santa Catarina y San Francisco. En ellos, aún se mantienen las parroquias coloniales que se edificaron durante la época virreinal. De su oferta cultural destacan lugares como: el Museo Frida Kahlo, Museo Casa de León Trotsky, Museo Nacional de Culturas Populares, Museo de la Acuarela y el Museo Nacional de las Intervenciones, lugar donde se llevó a cabo la Batalla de Churubusco en 1847. Ruta CDMX
11
En el Centro de Coyoacán encontrarás el Jardín Centenario y la Plaza Hidalgo, lugares donde debes realizar un paseo casi obligado. Aunque también puedes disfrutar de un gran momento en alguno de sus restaurantes, bares y cafeterías, cuyo servicio inigualable te invitará a regresar. De las iglesias más emblemáticas para conocer, está la Iglesia de Santa Catarina, construida en el siglo XVII, mantiene una fachada al estilo barroco, y en 1932 fue declarada monumento nacional; la Capilla de la Purísima Concepción, conocida como la Iglesia de la Conchita, es una contsrucción barroca delsiglo XVII donde se celebró la primera misa de la región; la Parroquia o Iglesia del ex Convento de San Juan Bautista, cuya construcción data de 1527 y es uno de los templos más antiguos de la Ciudad de México; la Iglesia de Panzacola o de San Antonio de Padua, del siglo
12
Ruta CDMX
XVI, es la puerta de entrada al centro de Coyoacán por la calle de Francisco Sosa; y el Ex Convento de Churubusco, del año 1530, alberga el Templo de San Diego y el Museo Nacional de las Intervenciones. Si gustas de las compras, aquí encontraras un sin fin de lugares con artesanías de todo el país, galerías de arte, boutiques, florerías y diversos productos más. Algunos sitios de Coyoacán son tan conocidos y tradicionales que por sí solos representan un motivo para ir a su encuentro. La famosa cantina-restaurante La Guadalupana data de 1932; el bar-cervecería La Puerta del Sol recibe a los parroquianos desde 1918; y los Helados Siberia, los más famosos de Coyoacán, deleitan a los visitantes desde 1930 con sabores tradicionales y exóticos. Se suman a este grupo el café El Jarocho y sus sucursales, el Bazar Artesanal Mexicano, con una variada muestra de productos, y el Mercado de Antojitos, donde las quesadillas, sopes, tacos, pambazos, pozole y demás suculencias mexicanas están a la orden. Si quieres conocer un poco más sobre la historia y los lugares más emblemáticos de la zona, puedes tomar un recorrido a bordo del Tranvía Turístico, el cual está ubicado a un costado del Jardín Centenario, frente a la Iglesia de San Juan Bautista.
Fuente: Programa Pueblos de México Secretaría de Turismo
Ruta CDMX
13
Turibus
expertos en turismo Conoce algunos de los sitios más representativos de la Ciudad de México a bordo de un autobus panorámico con aire acondicionado, pantallas y audioguía en varios idiomas, pasando por museos, monumentos y edificios históricos. Con 4 circuitos principales: Centro Histórico, Sur, Polanco y Basílica; y 10 experiencias temáticas: Six Flags, Cervecero, Mezcales, Museos, Luchas, Turiluchas Freedom, Terrazas, Cantinas, Nocturno y Kidzania, que te permiten visitar los puntos más icónicos de forma fácil, práctica y cómoda.
México
la ciudad de los palacios En 1834, un viajero inglés recorrió las calles de la Ciudad de México y tuvo la impresión de que estaba atravesando un sueño. Aquel viajero inglés se llamaba Charles Latrobe. Fue él quien dió a la capital el título de “La Ciudad de los Palacios” que hasta hoy la distingue, y que muchos atribuyen, equivocadamente, a Alexander von Humboldt.
14
Ruta CDMX
Los jardines florales más grandes del mundo, donde recreamos los colores, aromas y texturas de la flora mexicana y del mundo, está ubicado en el estado de Morelos, en el kilómetro 129 de la Autopista México-Acapulco. Este paraíso multicolor se conforma por jardines que destacan por su temática: el Jardín de Cactáceas que alberga 200 especies representativas de las zonas semidesérticas de México; y el Jardín Tropical rodeado por hermosas flores, cascadas y plantas prehistóricas, un espacio para descubrir olores y formas exóticas en una fresca selva tropical. Inspirados en otro países, está el Jardín Estilo Italiano, que nos remonta a la belleza del renacimiento; y el Jardín Estilo Japonés que inspira paz a través del balance de elementos y simbolismos propios de la cultura oriental. El Laberinto de los Sentidos, el cual es el único laberinto que no está diseñado para perderte sino para encontrarARTE, te sorprenderá al recorrer túneles verdes mientras observas cómo la naturaleza se une con el arte. Al final del recorrido disfruta de una deliciosa comida en el Restaurante Jardines de México, que ofrece lo mejor de la gastronomía mexicana con un toque moderno. Podrás disfrutar de estos jardines de martes a domingo en un horario de 9:00 am a 6:00 pm.
www.jardinesdemexico.com 16
Ruta CDMX
Hay lugares que nunca pasarán de moda y se convierten en clásicos. Acapulco es uno de ellos y Las Brisas es uno de los escenarios favoritos para disfrutar de este puerto. Con las mejores vistas de la bahía de Santa Lucía y del océano Pacífico, Las Brisas Acapulco continúa manteniendo el encanto de lo privado, romántico y exclusivo. En tiempos de pandemia es una gran opción, al contar con 251 casitas todas con alberca (privada o compartida) ya que su concepto y estructura favorece el social distancing.
18
Ruta CDMX
Este paraíso posee 4 Diamantes otorgados la AAA y se encuentra ubicado en la zona diamante de Acapulco, a 3 minutos de la zona hotelera. Las Brisas Acapulco cuenta con habitaciones para familias y habitaciones exclusivas para parejas (sin niños), recién redecoradas, en un ambiente totalmente privado que promueve el reencuentro familiar, manteniéndolos a salvo de estar conviviendo con mucha gente. El hotel cuenta con Wifi en habitaciones y áreas comunes. Tiene TV por cable y estacionamiento gratuito para los huéspedes. Actualmente, el hotel opera con una ocupación máxima permitida entre 30 y 50% tanto en habitaciones como en restaurantes, para ofrecer un ambiente seguro.
LA CONCHA: Exclusivo Club de Playa privado con dos albercas de agua salada, conectadas al Océano Pacífico y una más de agua dulce, además cuenta con un restaurante de especialidades junto al mar. SUNSET BAR: Un oasis con vista a la bahía y uno de los puntos más altos del hotel. Ideal para disfrutar una bebida con los mejores atardeceres. BELLAVISTA: Que ofrece generosos desayunos y por las noches ofrece un exquisito menú internacional en la terraza que tiene una vista espectacular. Galardonado con 4 diamantes por la AAA por su alta cocina y servicio sin igual.
Para reservaciones: (744) 469.6900 / 01800506.7903 01800.2.BRISAS Síguenos en FB, TW e Instagram brisas.com.mx
¡Escápate a Acapulco y vive una experiencia segura y exclusiva en Las Brisas! Ruta CDMX
19
VALLE DE BRAVO Pueblo Mágico
Situado en el Estado de México, este Pueblo Mágico, tiene todo para disfrutarse por tierra, agua y aire. Es un remanso de paz, belleza, confortables hoteles y deliciosa gastronomía mexiquense. Sus atractivos son una invitación a recorrerlo durante varios fines de semana. Su clima es templado todo el año y está rodeado de hermosos paisajes boscosos que en sus cercanías también son el refugio invernal de la mariposa monarca.
20
Ruta CDMX
Para conocer Valle de Bravo debemos comenzar por explorar el centro del pueblo, cuya arquitectura colonial y calles repletas de barecitos, restaurantes y tiendas de artesanías, son perfectas para caminarlas a cualquier hora del día. No te debes perder la Capilla de Santa María y su milagroso Cristo Negro; el Museo Arqueológico, que conserva 300 piezas provenientes de los sitios arqueológicos que hay en el Estado de México; el Mercado de Artesanías, para llevar piezas de madera, barro, vidrio soplado, hierro forjado o alguna prenda tejida por manos mazahuas; la Iglesia de San Francisco de Asís, con torres gemelas en estilo neoclásico que son las más altas del estado entre los edificios religiosos y, por supuesto, el embarcadero del lago, su mayor atractivo. En la Presa Miguel Alemán podrás parcticar kayak, esquí acuáticos, vela o lanzarte sobre una dona jalada por una
lancha rápida. Volar en parapente es imperdible, la tranquilidad de los vientos de la región han ganado el reconocimiento mundial para su práctica. También podrás conocer este destino por sus cuatro zonas boscosas, Monte Alto, El Fresno y Acatitlán, a unos cuantos kilómetros del centro. En la zona de Avándaro, junto a una cascada natural y rodeado de un bosque de árboles milenarios, el Hotel Misión Gran Valle de Bravo es un sitio único para descansar, relajarse o trabajar. La propiedad está conformada por habitaciones y encantadores chalets decorados en un fino estilo contemporáneo. En el Spa Eterna, experimentarás una conexión cuerpo-mente-espíritu, ya que cuenta con todo lo necesario para que alcances el equilibrio perfecto para la vida diaria con un amplio menú de servicios entre los que desRuta CDMX
21
taca un tradicional temazcal. Además cuenta con un bar en el lobby y el restaurante Del Pueblito, de cocina mexicana, que enaltece los sabores tradicionales de nuestro país. Tu estancia se complementa con una piscina techada y climatizada o, si lo deseas, toma una copa de vino en la cava con vista a la cascada. Si requieres trabajar, aprovecha el acceso a intenet inalámbirco o utiliza alguno de los cinco salones de eventos. La tierra es pródiga en belleza, con paisajes montañosos verdes por doquier que quitan el aliento. En el Hotel Mision Grand Valle de Bravo el fuego que adormece los espíritus en chimeneas, fogatas y temazcales invitan a renacer una y otra vez.
22
Ruta CDMX
Enclavado en el Bosque Avándaro, con vista a la cascada natural del Salto y Río, el Hotel Misión Grand Valle de Bravo es el lugar ideal para disfrutar de un ambiente relajante rodeado de la naturaleza o bien experimentar un maravilloso fin de semana en familia o entre amigos.
Fontana Brava s/n, Colonia Avándaro, C.P. 51200, Valle de Bravo, Estado de México Tel. (726) 266 2753 / Lada sin costo 800-900-3800
www.hotelesmision.com.mx
24
Ruta CDMX
GASTRONOMÍA La comida en la Ciudad de México refleja gran parte del estilo de vida de sus habitantes y, gracias a la llegada de productos e ideas que no correspondían a su ubicación geográfica, han podido diversificarse y experimentar sabores que enriquecen su herencia cultural, la hacen más amplia y mucho más rica.
Ruta CDMX
25
Sabores del mundo, encuentro gastronómico en
POLANCO
26
Ruta CDMX
Sin duda, uno de los aspectos que definen a la zona de Polanco es su interesante oferta gastronómica y gran diversidad de restaurantes que alberga a lo largo de sus calles y avenidas más importantes. Cafés, restaurantes, bistrós, trattorias, pizzerías y pubs integran un inigualable movimiento culinario, donde grandes chefs dirigen las cocinas para ofrecer un mosaico de sabores donde uno se relaciona de manera diferente con la comida. La lista de especialidades es infinita y los estilos representan practicamente a todas las regiones del mundo: desde la cocina tradicional mexicana, heredada de nuestros antepasados, hasta la cocina internacional y las delicias gourmet. En la conocida avenida Masaryk, numerosos restaurantes dan cuenta de la oferta gastronómica de Polanco; pero tambien, hay otras calles que albergan verdaderos secretos culinarios que aguardan nuestra visita, como Campos Elíseos, Homero, Horacio, Moliere, Arquímedes y otras que convergen en Polanquito, una pequeña zona llena de restaurantes con buena comida, vinos, gran ambiente y mucho sazón. Encontramos restaurantes de especialidades asiáticas, entre los que destacan Tori Tori, Nobu y Kyu México, que fusionan la arquitectura y el arte oriental culinario bajo los más altos estándares de calidad. La cocina española, una de las más reconocidas, nos deleita con platillos como el cordero asado, el estofado de ternera y el jamón serrado, así como las tapas y pintxos que son famosos. La mesa española está puesta en Torre de Castilla, Centro Castellano y Casa Hevia.
STK México City
Disfrute de los sabores de México en Villa María, Dulce Patria, Rosa Negra, Hacienda de Los Morales y los renombrados restaurantes Quintonil y Pujol. Ruta CDMX
27
Blanco Castelar
Tori Tori
Makoto
La gastronomía francesa, considerada una de las más importantes del mundo, por su variedad y refinamiento, se sirve en elegantes restaurantes de Polanco como Au Pied de Cochon, Ivoire y Bistro BÈC. Aquí los cortes americanos compiten con las parrillas argentinas y uruguayas en una explosión de sabor, siendo los mejores exponentes El Cambalache, Puerto Madero, Harry’s y The Palm. Italia llega con las pastas, la pizza y el risotto, además del queso Parmigiano, el vinagre balsámico y el prosciutto de Parma. Y para deleitarte con la cocina italiana, están Prosecco, Nonsolo, Cipriani, Santino y Belfiore. La cocina mediterráneas, en cuya originalidad se mezclan productos de mar y tierra, la podemos disfrutar en lugares como Carolo, Garum, Mythos y La Mallorquina.
28
Ruta CDMX
Quintonil
En este barrio tan importante, no podían faltar las heladerías y reposterías gourmet para un dulce momento en el día, un punto final a la buena mesa o un premio a ese antojo que surge durante el recorrido por las calles. Aquí, las cafeterías siempre son un punto de encuentro para grupos de jóvenes, parejas y reuniones casuales de quien busca saborear un buen café al aire libre. JoSélo, Garabatos, Muguet, Teavana, Catamundi y Starbucks son algunos de los lugares que podemos encontrar. Rosa Negra Guzina Oaxaca
Muchos restaurantes de Polanco han sido galardonados y son mencionados en las revistas especializadas, lo que muestra el alto nivel de calidad que se ofrece en este corredor gastronómico. La oferta es variada, tú tienes la decisión. Hacienda de los Morales
ZASH
accesorios de mesa La primera marca de accesorios de mesa especializada en tablescapes en México, que reúne todo lo necesario para armar un setting espectacular, de forma fácil, sencilla y accesible. A través de una selección impecable de manteles bordados, (lavables en casa) vajillas diseñadas a mano, cristalería de colores en vidrio soplado, cubiertos de bambú natural, candelabros exóticos, floreros de talavera y todo tipo de accesorios decorativos, ZASH transforma cada mesa en un lugar memorable. https://zash.store
LA “GUAJOLOTA”
el desayuno de la CDMX Aunque se sabe que los tamales son de consumo nacional, la “torta de tamal” solo se consume en la capital del país. Por las mañanas, es muy común ver en las calles puestos ambulantes en los que la gente adquiere la tradicional guajolota, que consiste en un bolillo con un tamal, ya sea verde, de mole, de rajas o dulce. Y, por supuesto, siempre acompañdo de un rico atole.
30
Ruta CDMX
Tequilas y mezcales
VOLCÁN DE MI TIERRA Tequila Añejo Cristalino que utiliza agave 100% de la región de Valles, revelando la riqueza y elegancia de esta tierra. Es una auténtica innovación que resalta aromas a agave cocido tabaco frutos secos, chocolate y vainilla, notas características provenientes del añejamiento realizado en barricas de Cognac y de Whisky Glenmorangie.
DOBEL
CORTE VETUSTO Meticulosamente hecho a mano, Corte Vetusto elabora su agave durante cuatro días con madera de mezquite, para realzar el sabor ahumado. Mezcal Corte Vetusto ganó una Medalla de Oro en el Concurso Internacional de Vinos y Licores de San Francisco 2017.
Este Maestro Dobel Diamante es un tequila premium que está hecho 100% de agave. Elaborado y embotellado a mano de forma artesanal y producido en pequeños lotes. Después de dejar reposar este tequila durante ocho meses se le aplica un doble filtraje para darle este aspecto tan puro y cristalino.
OJO DE TIGRE Un nuevo integrante de la familia: Mezcal Ojo de Tigre Reposado, con sabores más suaves y dulces, un mezcal que después de la destilación es añejado de 4 a 6 meses en barricas de roble americano. La mezcla de agaves incluye espadín de Oaxaca y tobalá de Puebla.
BRUXO El Mezcal Bruxo Nº4 es uno de los mejores de Oaxaca. Con un proceso artesanal, el resultado es un mezcal con aromas a semillas de cacahuates, notas florales, cítricas y piña. En el paladar, el barril le da una estructura mineral, y el cuishe agrega sabores herbales a rúgula e hinojo.
PARQUE INTERLOMAS 55 9133 6479
34
Ruta CDMX
BIENESTAR El turismo de bienestar es una nueva tendencia donde la salud y el descanso representan el principal objetivo del viaje. Pensado para enriquecer el bienestar, su propósito es relajarte física, mental y espiritualmente. la Ciudad de México es uno de los mejores destinos para disfrutar del turismo de bienestar.
AYURVEDA
el equilibrio perfecto
36
Ruta CDMX
Por: Marcus de Oliveira, director y fundador de Ayurveda Palace
El Ayurveda, la Ciencia de la Vida, es un sistema médico integral que busca propiciar el bienestar físico y mental mediante el equilibrio permanente de los flujos vitales de energía. Este sistema holístico de curación natural fue desarrollado en la India hacia el año 4000 a.C., promueve y ayuda a conservar la salud, fomenta la felicidad y el desarrollo creativo. Su principio orientador, con relación a la salud y la enfermedad, sostiene que la mente ejerce una profunda influencia sobre el cuerpo. Por ello, el gozar de una vida plena, saludable y libre de enfermedades, depende, principalmente de un equilibrio interior con nuestra propia conciencia. El Ayurveda, la madre espiritual de las artes curativas, concibe al ser humano como un microcosmos, es decir, como un universo en sí mismo. El cuerpo humano está formado por millones de células independientes y cada hombre es como una pequeña célula del organismo universal. Así como cada una de esas células, nosotros también tenemos una existencia individual. Los cinco elementos básicos de la creación (éter, aire, fuego, agua y tierra) se manifiestan en el cuerpo humano como tres principios básicos o humores biológicos conocidos como doshas. A partir de éter y aire se manifiesta el principio corpóreo del aire llamado Vata. Los elementos fuego y agua se manifiestan juntos en el cuerpo como el principio del fuego llamado Pitta. La tierra y el agua se manifiestan con el humor de agua llamado Kapha. Ruta CDMX
37
La salud y la enfermedad dependen del equilibrio dinámico entre los doshas: los tejidos corporales y los productos de desecho del organismo. Cualquier desequilibrio entre ellos conduce a la enfermedad o al envejecimiento prematuro. Los doshas se interrelacionan con el medio ambiente a través de los sentidos. Así, el equilibrio de los doshas está influido por cada palabra, pensamiento, acción, experiencia, situación o sustancia que entre en contacto con el organismo físico o psíquico. Durante nuestra vida existe una interacción incesante entre el medio ambiente externo e interno. El ambiente externo abarca las fuerzas cósmicas (macrocosmos), mientras que los principios de Vata, Pitta y Kapha gobiernan las fuerzas internas (microcosmos). El primer requisito para la curación, de acuerdo con Ayurveda, es la comprensión de los tres doshas. Los tres doshas están presentes en todo nuestro cuerpo: Kapha es el agua en nuestro organismo, es decir, las secreciones; Pitta es el fuego que da calor y tiene la capacidad de transformar las sustancias en el cuerpo; Vata es el aire que gobierna la energía y la actividad. Cada uno de ellos se localiza en alguna región corporal. El asiento principal de Vata son los intestinos, la región pélvica, los huesos y el sistema nervioso; el de Pitta la linfa, la sangre, la piel y el hígado; el de Kapha, el tórax la cabeza, las articulaciones, el estómago y el tejido adiposo. El equilibrio de los doshas es necesario para la salud. Por ejemplo, el principio del aire (Vata) puede encender el fuego del cuerpo (Pitta), pero el agua (Kapha) es necesaria para controlar el fuego. De otra manera, el fuego del cuerpo quemaría los tejidos. Es así como los doshas gobiernan las actividades metabólicas del organismo.
38
Ruta CDMX
®
Moldea tu figura y vive la belleza en plenitud
Lipoescultura de Alta Definición POLANCO, CDMX
TEL: 55 4092 7722
contacto@clinicaim.com
ClinicaIm
www.clinicaim.com
Ruta CDMX
39
Piel sana y luminosa La limpieza facial no sólo es el primer paso para una rutina de belleza correcta, es también el más importante de todos: evita imperfecciones, permite que las cremas y sueros actuen de manera óptima penetrando profundamente y evita el envejecimiento prematuro.
Por la mañana, la limpieza del rostro sirve para despejar la piel, eliminar la grasa y los productos que se aplicaron la noche anterior. Un “chapuzón” de agua o limpiar el rostro con los mismos productos con los que limpiamos el resto de nuestro cuerpo no son suficientes ya que la piel del rostro es más sensible y por ello necesita ser cuidada con productos especiales. Para lograr la limpieza que tu rostro necesita te recomendamos estos sencillos pasos:
1. Aplica agua micelar sobre un disco de algodón, y pásalo
sobre el cuello y rostro con suaves movimientos circulares. 2. Lava tu rostro con limpiador facial, humedece el rostro con agua tibia, frota un poco del producto entre las manos hasta formar espuma, aplícala sobre el rostro y masajea con movimientos circulares. Enjuaga con agua tibia y seca con una toalla limpia. 3. Aplica la crema humectante de acuerdo a tu tipo de piel. 4. No olvides nunca aplicar protector solar antes de salir Durante el día nuestra piel está expuesta a polvo, suciedad y smog que cuando se mezcla con el maquillaje forma una capa que tapa los poros, haciendo que la piel luzca opaca y poniendo en evidencia líneas de expresión e imperfecciones.
40
Ruta CDMX
La limpieza facial nocturna debe ser aún más cuidadosa para poder liberar los poros de toda la suciedad acumulada durante el día, dándole oportunidad de oxigenarse correctamente durante las horas de sueño, ya que es ahí cuando se lleva a cabo la regeneración celular, un proceso natural que sólo pasa en presencia de oxígeno. Además, una buena oxigenación hace que la piel luzca más suave, uniforme y luminosa. Remover las células muertas ayuda a purificar la piel y prevenir irritaciones e inflamaciones. Finalmente, al igual que con los tratamientos matutinos, las cremas y sueros nocturnos se absorben y actúan con mayor eficacia en una piel limpia, por lo que te beneficiarás aún más de sus principios activos. Logra una rutina de limpieza facial en la noche paso a paso:
1. Libera tu rostro del maquillaje, puedes hacerlo de manera práctica con toallitas desmaquillantes, con una crema desmaquillante, o un aceite que remueva el maquillaje y humecta la piel. 2. Aplica agua micelar para dejar tu rostro libre de impurezas y rastros de desmaquillante. 3. Lava tu cara con un limpiador facial en gel o espuma, igual que por la mañana. 4. Aplica tus tratamientos nocturnos: sueros y humectantes. 5. Descansa mientras tus células se regeneran.
Cortesía: Pond’s Institute www.ponds.com/mx
42
Ruta CDMX
ECONOMÍA Actualmente, la Ciudad de México tiene una economía diversisificada en los diferentes sectores de servicios, una posición geográfica privilegiada en el centro del país, y una demografía significativa potenciada hacia una economía del conocimiento, desarrollo y beneficio de la sociedad.
Ruta CDMX
43
CELEBROTION
el arte de celebrar con emoción 44
Ruta CDMX
Con 18 años de experiencia en la organización de eventos, tanto sociales como empresariales, Claudia Ruíz ha organizado bodas en la CDMX, Cuernavaca, y Acapulco, principalmente. Fundadora y propietaria de Celebrotion, es experta en la planeación, logística y seguimiento como estrategia clave para que una celebración sea exitosa. En amena charla con Ruta Morelos, Claudia Ruíz nos habló sobre su estudios y de su trabajo al frente de Celebrotion: “Yo estudié Administración Hotelera en el Centro de Estudios Superiores de San Ángel en la CDMX, y luego realicé un diplomado de grupos y convenciones, a partir de esto empezó toda mi aventura en el tema de los eventos.”
Celebrotion, como nos platicó Claudia, son celebraciones que van conectadas con la emoción. “Cuando organizamos un evento, le hacemos preguntas personales a los festejados, para saber un poco más de ellos y poder proyectar más de ellos en su evento. Me interesa que se reflejen o proyecten, que sientan lo que realmente significa ese momento.”
“Mi primer trabajo fue con Fernando Compeán, quien hace Meeting Place México. Yo estuve encargada del senior staff y ahí empecé a vivir lo que es la organización de convenciones y congresos, que son de lo más complicado, porque son eventos de miles de personas y tienes que manejar una logística al 100% sin fallas. Ver el tema de boletaje, de transporte, de contratos, de hoteles, en fin, es todo un universo. La verdad es que aprendí mucho.”
¿Cómo son estas experiencias? Preguntamos con gran interés, a lo que Claudia nos dijo: “Este concepto lo saqué en enero del 2018, y empecé haciendo un bautizo donde una de las primitas de la bebé hizo una canción y la cantó ese día. Este tipo de momentos son muy padres para los que son muy cercanos a los festejados. Me han contratado para regalos aniversario, que siempre son regalos de ella para él. Entonces platicamos y yo los estudio, hago caso de muchos detalles de las personas y para que se logre tener una respuesta diferente y sorprenderlos con una bonita experiencia: diversión y alegría.Hemos hecho de cenas de novios. Por ejemplo, una pareja que llevaban tres meses de novios, celebraron en una casa del Pedregal y puse estilo que se conectará con su personalidad. Vivieron un momento en el jardín, sentados, conectados con la tierra y como pareja. Des
“Siempre me ha gustado el tema de producción, he tenido siempre esa parte creativa y me encanta enseñar. En la parte de la gastronomía, tuve un negocio de banquetes por cinco años, y eso también me dio la oportunidad de cocinar, que me gusta mucho. Actualmente, sigo trabajando en eventos con Celebrotion.”
Ruta CDMX
45
pués pasaron a otro escenario, en el que tenían que crear sus platillos con un chef. Ellos cocinaron su cena y fue un momento divertido.” “Nosotros somos un equipo de Celebristas que contamos con locaciones de la mejor calidad, chefs reconocidos, mobiliario con increíble estilo, creativos y todo lo que necesites para que tu celebración sea inolvidable. Los servicios que otorgamos, van desde un regalo, que es algo muy personal, hasta convenciones. Hacemos desayunos, comidas, cenas, todo tipo de eventos familiares y sociales.” ¿Cómo empezaste? ¿Cuál es tu experiencia con empresaria? “La verdad soy una persona muy emprendedora, aunque sí me costó trabajo iniciar. Yo me dedico también a bienes raíces, y es algo muy diferente. Una vez fui a Acapulco a vender unos departamentos y fue ahí donde conecté conmigo misma. Cuando regresé platiqué con un amigo sobre la idea que traía porque yo quería hacer algo diferente en celebraciones. Hay mucha competencia en este tema, yo quería agregarle un valor. Y como ya traía una carrera de banquetes, pues de ahí arranqué. Y ha tenido mucho éxito, a la gente le ha gustado.”
“Yo les díría a todas las mujeres que quieren emprender algo, que empiecen a creer en sí mismas. Que se quiten los miedos, que confíen y que no se limiten. Que hagan lo que les apasiona. no hay que dejarnos caer. Lo que les quiero decir es que se conecten con ellas mismas.”
46
Ruta CDMX
Claudia Ruíz Jasso contacto@celebrotion.com Cel. (55) 4390 3447 Celebrotionmx
www.celebrotion.com
48
Ruta CDMX
SOCIEDAD Es responsabilidad del gobierno atender las necesidades de la sociedad: salud, educación, alimentación, sustentabilidad, seguridad, reducir la pobreza, la marginación y la vulnerabilidad de las personas. Que logrará a través de programas de acción que atiendan áreas específicas del interés público.
Ruta CDMX
49
ELIZABETH OJEDA
“Tú puedes alcanzar tus sueños” 50
Ruta CDMX
De mujeres con valor, Elizabeth Ojeda incluye en su formación académica las licenciaturas en Educación y en Química Biológica con especialidad en Parasitología, además de maestría en Educación para la Salud; sin embargo, sus mayores logros han sido como Directora Nacional de una marca de belleza. En Ruta CDMX tuvimos la oportunidad de platicar con ella sobre su vida; sus inicios, experiencias, valores e intereses que la llevaron a formar parte de esta empresa y continuar su crecimiento como emprendedora de la marca.
Originaria de la ciudad de Teloloapan Guerrero, Elizabeth Ojeda Bustamante nos comparte los valores que rigen su vida y en los cuales se fortalece, en todo momento, para continuar con sus proyectos, mencionando de forma primordial ser leal, honesta, trabajadora, que sepa servir y atender a la gente; además de estos valores menciona que sus principales prioridades son: Dios, la familia y el trabajo. Dentro de sus gustos, actividades sociales y recreativas, el tiempo brindado es para salir a caminar, nadar, planear un viaje familiar que implique medio de transporte aéreo, ya que es de sus mayores gustos: “Viajar en avión y conocer el mundo me gusta mucho, también ver películas, leer un libro y compartir estas actividades con mi familia que es una de las cosas más reconfortantes para mi”. “Mi mayor motivación es el servicio, en éste encontré un momento importante basado en la transición espiritual y motivacional, dejando un legado que pueda ser reconocido a partir de mi servicio, de la ayuda, principalmente al género femenino, despertando un interés en ellas por desencadenar esa grandeza y fortaleza que nos caracteriza, dejando a un lado el miedo y disponerse a lograr todo lo que se propongan”. Para Elizabeth, su permanencia y desarrollo en la compañía, más que un desarrollo laboral, lo considera como un desarrollo persoRuta CDMX
51
nal que le permite liberar su esencia y su objetivo para desarrollar su misión. “Al llegar a la compañía me encontraba en un proceso emocionalmente complicado, con inquietudes de buscar otras oportunidades. A pesar de mantener una vida laboralmente activa, trabajando y desarrollando la función de jefa en la Secretaría de Educación Pública, sentía la inquietud de buscar algo más para mi crecimiento personal; así aproveché la oportunidad que se me presentó de formar parte del equipo”. Una de sus experiencias vividas fue la superación de los miedos e inseguridades que se presentaron cuando llegó a la empresa; cuestionando así su capacidad de incursionar en el mundo de las ventas, poniendo en duda el desarrollo de los beneficios que la marca requería. A partir de ese temor, encontró la fortaleza, para descubrir la capacidad que todo ser humano posee y que muchas veces ignora: su potencial. “El ser humano es poseedor de un gigante que ignora y muchas veces se mantiene dormido y no despierta hasta ver sus capacidades, rompiendo los miedos, inseguridades y temores que permiten generar la confianza necesaria para formar cosas grandes en la vida”, nos comenta. Dentro de esa experiencia se dió cuenta de que, venciendo sus miedos y temores, podía lograr todo lo que se propusiera. Así inicia con pequeñas cosas que poco a poco fueron involucrando logros que le generaron la confianza que necesitaba. Una de las
52
Ruta CDMX
recomendaciones que aporta a sus compañeras en las conferencias ofrecidas es: “Todos los sueños se pueden hacer realidad, siempre y cuando exista la disposición, porque el precio del éxito se paga a partir de la disciplina y el trabajo constante y la formación de los buenos hábitos”. Sobre esto, nos dice: “Siempre hay que ser comprometidos y disciplinados, cumplir con el trabajo a pesar de que las ganas se encuentren escasas; siempre hay que prepararse y capacitarse, volverse expertos de las debilidades y de las fortalezas, de lo conocido y lo desconocido. No hay que dejar las cosas para mañana, y aprender a tomar y realizar acciones inmediatas, distribuir y organizar nuestros tiempos, aprender a trabajar con sentido de urgencia, sin postergar lo que está marcado para hacer en el momento... No hay que postergar el éxito del hoy para el mañana”. Antes de terminar la charla, menciona lo emocionada, feliz y agradecida que se siente con Dios y con la vida por seguir construyendo su legado. Comparte el amor que siente por su trabajo, por la vida y el logro que cada una de las mujeres con las que comparte día con día se disponen a construir, siendo para ella una acto reconfortante, ya que visualiza sus inicios en ellas y se dispone a brindarles el apoyo y así cumplir con la misión que cree que le corresponde de servir a los demás; es por eso que con cada acto de admiración que recibe, llena su corazón al saber que comparte su pasión como lo esperaba.
CULTURA En la CDMX se conjunta historia y testimonio; leyendas de uno de las centros culturales prehispánicos más grandes: Xochicalco; anécdotas de la belleza del campo, la vida entre la gran arquitectura de las haciendas; tradiciones y cantares de la gente... Todo esto refleja la cultura morelense.
54
Ruta CDMX
Ruta CDMX
55
MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA
56
Ruta CDMX
A más de medio siglo de su creación, el Museo Nacional de Antropología, se ha consolidado como el más importante de los recintos que salvaguardan el legado indígena mexicano. El museo más importante y visitado de México, fue inaugurado en septiembre de 1964 con el objetivo de proteger investigar y difundir las colecciones arqueológicas y etnográficas de esta país. El proyecto arquitectónico estuvo a cargo de Pedro Ramírez Vázquez, y la construcción se realizó en 19 meses, en los que trabajaron cerca de mil trabajadores y aproximadamente 200 arqueólogos, ingenieros, historiadores, museógrafos y artistas. La forma básica del recinto se concibió bajo el concepto de arquitectura de servicios, en un solo rectángulo fraccionado en espacios para dar cabida a las colecciones. Con la idea de brindar espacios libres, las salas fueron distribuidas alrededor de un patio central, eje rector del discurso arquitectónico. El amplio patio central se dividió en dos zonas contrastantes entre sí de acuerdo a la luz que reciben: la primera es el Paraguas; la segunda está dominada por un estanque ligado a la Sala Mexica que permite rememorar el origen lacustre de esta cultura. Pero sin duda, el elemento arquitectónico más emblemático del museo es el Paraguas, una escultura monumental con una caída libre de agua. Ruta CDMX
57
Las piezas arqueológicas fueron traídas desde diversas regiones del país y del acervo del Antiguo Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, que estaba en la calle de Moneda, en el centro histórico de la ciudad. En sus pasillos y salas se hace un recorrido de 45 mil años de historia, desde la prehistoria hasta la vida presente de los pueblos históricos. Las once salas de arqueología y las once de etnografía permanentes en el museo, representan un acervo histórico, antropológico y arqueológico de sus colecciones. Con más de ocho mil piezas en exhibición, el recinto ha tenido una serie de transformaciones con base en nuevos enfoques de reconocimiento y revaloración de la realidad multicultural de México, con el objetivo de incluirlo en la dinámica del mundo contemporáneo. Su colección se ha seguido nutriendo e incluye tesoros como el ajuar y máscara de jade de la tumba del emperador Pakal, de Palenque, Chiapas; joyería de oro rescatada de las tumbas de Monte Albán, Oaxaca; centenarias esculturas monumentales como la Piedra del Sol, del pueblo mexica, en el centro de México; osamentas de hombres y mujeres con 12 mil años de antigüedad que se dedicaban a la caza y la recolección; pero también una colección de vestidos, herramientas y utensilios de las etnias vivas de México, la cual comenzó a reunirse hace más de 150 años en viajes antropológicos por toda la República Mexicana.
Cortesía: Instituto Nacional e Antropología e Historia INAH - Secretaría de Cultura
58
Ruta CDMX
RUTA TURÍSTICA
rutaturisticamexico.com
MÉXICO
ANÚNCIATE CON NOSOTROS
Y OBTEN MUCHOS BENEFICIOS
SERVICIOS: Marca Redes Sociales Campañas publicitarias Aplicación Ruta Turística
CONTACTO: rutaturisticamexico@gmail.com Ruta Turística Mexico rutaturisticamexicoe
55 5152 9211 @MagazineRuta
Ranulfo González López El Maestro en Artes Plásticas, Ranulfo González se considera un artista inestable, aunque no le gusta ocupar esa palabra, porque la considera directamente descriptiva, siempre ha sido un ser evolutivo en sus creaciones.
DE LA SERIE “UNA MIRADA A LEONARDO” Hablar de mi trabajo como experiencia cotidiana a partir de la relación del hombre con su medio. En mi trabajo exploro el cambio interno, la transformación o el anhelo ancestral por conseguir ese cambio, de ahí que mi obra contenga toques de realismo mágico o surrealismo. En esta serie tomando como pretexto la obra de Leonardo da Vinci, el protagonista principal es el ser humano, generalmente la mujer, acompañada siempre de elementos cotidianos algunos, pero siempre llenos de significado. Me interesa la creación de imágenes y objetos visualmente poéticos, parto de la imagen de una obra y a partir de ella me recreo, imagino, me divierto, juego y la llevo al plano onírico. El resultado lo juzgará el espectador. ¿Por qué Leonardo? Desde luego por la gran admiración que siento no solo por su trabajo, sino por su ingeio.Frecuentemente descrito como un arquetipo y símbolo del hombre del Renacimiento, genio universal, además de filósofo humanista cuya curiosidad infinita solo puede ser equiparable a su capacidad inventiva, Leonardo da Vinci es considerado uno de los más grandes pintores de todos los tiempos y, probablemente, la persona con el mayor número de talentos en múltiples disciplinas que jamás ha existido. Como ingeniero e inventor, Leonardo desarrolló ideas muy adelantadas a su Ruta CDMX
61
ACERCA DEL ARTISTA Ranulfo González nace el 27 de mayo de 1960, en Palafox, Guerrero. Desde temprana edad ya manifiesta su inclinación por las artes participando en certámenes de poesía, oratoria y algunos concursos de dibujo. Cursó sus estudios de preparatoria en Cuernavaca, Morelos y a su vez, tomó clases de pintura y grabado en el IRBAC (Instituto Regional de Bellas Artes de Cuernavaca), en esa época realizó sus primeras exposiciones recibiendo gran apoyo y aceptación por parte de la crítica. Ingresó a la facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos donde hizo sus estudios profesionales. Ha realizado numerosas exposiciones en nuestro país, en Centro América y en Estados Unidos de América. Su obra forma parte de importantes colecciones publicas y privadas.
tiempo, tales como el helicóptero, el carro de combate, el submarino y el automóvil. Muy pocos de sus proyectos llegaron a construirse (entre ellos la máquina para medir el límite elástico de un cable), puesto que la mayoría no eran realizables durante esa época. Como científico, Leonardo da Vinci hizo progresar mucho el conocimiento en las áreas de anatomía, la ingeniería civil, la óptica y la hidrodinámica. Su asociación histórica más famosa es la pintura. Dos de sus obras más conocidas, La Gioconda y La Última Cena, han sido copiadas y parodiadas en varias ocasiones, al igual que su dibujo del Hombre de Vitruvio. No obstante, únicamente se conocen alrededor de 20 obras suyas, debido principalmente a sus reiterados (y a veces desastrosos) experimentos con nuevas técnicas y a su inconstancia crónica. Este reducido número de creaciones, junto con sus cuadernos con dibujos, diagramas científicos y reflexiones sobre la naturaleza de la pintura, constituyen un legado para las sucesivas generaciones de artistas El Hombre de Vitruvio es una de las obras más conocidas de Leonardo da Vinci; realizada alrededor del año 1492, fue una ilustración para un libro sobre el arquitecto romano Marcus Vitruvius Pollio. Se ve a un hombre inscrito en un círculo y en un cuadrado superpuestos, y un mensaje. ¿Qué significa el dibujo y qué dice el texto? La figura contiene un elevado número de equivalencias y medidas relativas a la anatomía humana que eran tenidas muy en cuenta por los arquitectos griegos y romanos a la hora de realizar los cálculos para construir los edificios y las obras de ingeniería. Pero la importancia de la representación de Leonardo es tal que desde su aparición es considerado el canon universal
62
Ruta CDMX
de las proporciones y medidas del cuerpo humano y, además, un símbolo del Renacimiento al poseer las ideas claves del pensamiento renacentista: el hombre es medida de todas las cosas, la belleza ajustada a cánones, equilibrio y proporción. El dibujo está realizado en lápiz y tinta y mide 34,4 x 25,5 cm. En la actualidad forma parte de la colección de la Galería de la Academia de Venecia. Las frases que rodean a la ilustración son un escrito de Leonardo, es el escrito con el que el maestro del Renacimiento transcribe y plasma en el dibujo el texto original de la obra de Vitruvio De architectura, Dejo pues a su consideración muestra de mi trabajo de la serie “Una mirada a Leonardo”
RUTA CDMX
RUTA MORELOS
Contacto: (777) 531 0047
www.galeriadeartemexico.com.mx