آپکی ضروتیں اور ان کا حل

1

‫‪2‬‬

‫ھچکۺاتکؿۺےکۺقاّرۺںیم۔‬ ‫ادمحلۺاہللۺّؿۺااعلنیملۺؽاٰولصلرۺؽالسالمۺیلعۺدیسارملنیلسۺؽآہلۺؽصحوزۺؽاابتہعۺایلۺویمۺادلنی۔‬

‫ھچکۺامرۺےلہپ ۺقکۺاینپۺدنھۺںیمۺنگمۺاکمۺںیمۺاگلوہاۺاھت۔كْادّمۺریغصۺومولیۺدمحمۺارکمۺّادہۺہملس۔اؽّۺومالقاۺسمشۺادلنیۺاصذـۺےنۺاقکۺ‬ ‫ن‬ ‫اغیپمۺدقاۺہکۺاقکۺاحظفۺاصذـۺآؿۺےسۺانلمۺاچےتہ ۺںیہۺانہؾٍۺےنۺآؿۺیکۺاتکںیبۺیھبۺامیگنۺںیہ۔ ہلیۺؾٓتصۺںیمۺاٍۺےسۺےنلمۺۺّقگۺ‬ ‫لحمۺاجاچنہپ۔احظفۺدمحمۺدصقیۺاصذـۺےسۺرکلمۺااسحكۺوہاۺہکۺؽرۺاماعـۺدنیۺاؽّۺکلسمۺےکۺقاّرۺںیمۺاقکۺاخصۺخذہبۺّےتھکۺںیہ۔اونٍۺ‬

‫ےنۺےھجمۺمکحۺدقاۺہکۺۺزنملۺاؽّۺاكۺےسۺہقلعتمۺاومّۺرپۺیقیقحتۺاکمۺرکؽٍۺماھتۺںیمۺاٍۺاکۺاّادرۺاھتۺہکۺوصخمصۺداعںیئۺوجۺّدنیگۺےکۺامہۺ‬ ‫اعممالؿۺےسۺقلعتمۺوہٍۺااحدكفۺیکۺّؽینشۺںیمۺقاوحاہلۺدّجۺیکۺاجںیئ۔احظفۺاصذـۺاقکۺوصخمصۺمٓاجۺےکۺآدیمۺںیہۺاؽّۺمک ۺےسۺ‬ ‫مکۺاحفصؿۺںیمۺّقادرۺےسۺّقادرۺومادۺومسۺدقاۺاجےئ۔قایمہۺاشمؽّؿۺےسۺہیۺےطۺقاقاۺہکۺزنمل ۺںیمۺدنمّجۺآقاؿۺےکۺاضفلئۺؽۺرماكفۺ‬ ‫ااحدكفۺیکۺّؽینشۺںیمۺزنملۺےکۺماھتۺںیہۺھکلۺدےئۺاجںیئۺاؽّۺّؽّرۺرمرۺیکۺرضؽّیۺداعںیئۺاؽّۺّدنیگۺںیمۺاتیمہۺےکۺاحلمۺاّاکّۺےکۺ‬ ‫ےئلۺاقکۺوھچقاۺماّماہلۺاگلۺےسۺعبطۺرکادقاۺاجےئ۔مہۺےنۺیتحۺاالاکمٍۺوکششۺیکۺےہۺہکۺوکیئۺینسۺانسیئۺقاؿۺاؽّۺےبۺاینبدۺؿضولـۺہنۺ‬ ‫یھکلۺاجےئ۔اكۺےئلۺاقکۺاقکۺداعۺےکۺماھتۺیئکۺیئکۺوحاےلۺھکلۺدےئۺںیہۺقاہکۺرماتعجۺںیمۺآماینۺّےہ۔احظفۺاصذـ ۺوکۺدلجیۺدلجۺ‬ ‫وسمدرۺؽۺوپمکّقگۺیکۺوتعقۺیھتۺاینتۺدلجیۺہنۺوہاکسۺمالّمـۺےکۺےلیمھجۺآُّۺآےئ۔‬ ‫درکۺاداکّۺؽۺظافئۺؽۺولچٍۺیک ۺےبۺامشّۺبتکۺقاّاّۺںیمۺدایتسؿۺںیہۺنکیلۺاجعمۺؽۺرصتخمۺاؽّۺرضؽّقاؿۺیکۺافکكفۺےکۺےئلۺایسیۺاتکؿۺ‬ ‫ےسجۺڑپھۺرکۺدیقعرۺؽۺاامیٍۺمالمـۺیہۺہنۺّےہۺہکلبۺاكۺںیمۺااضہفۺیھبۺوہ۔اٍۺاؽّادۺؽۺؽظافئۺےسۺاہجٍۺتہبۺماُّۺوفادئۺؽۺرمثاؿۺ‬ ‫ںیلمۺےگۺؽںیہۺرپۺاابتعۺمًـۺیکۺدؽلفۺےسۺرہبۺقاؿۺوہےگن۔ہیۺؽیہۺدؽّۺےہۺسجۺےکۺقاّرۺںیمۺۺآقاۺےہۺہکۺارگۺاقکۺمًـۺوکۺّدنرۺ‬ ‫رکؽےگۺوتۺوسۺدیہشؽٍۺاکۺوثاؿۺےلمۺاگ۔رخاافؿۺےنۺامہّیۺداینۺابترۺرکےکۺّھکۺدیۺےہ۔انبؽیٹۺاؽّۺےنسۺانسےئۺاؽّادۺؽۺظافئۺےنۺ‬ ‫امہُّۺاؽاقؿۺوکۺذـۺرکایلۺےہ۔ںیمۺےنۺاكۺاتکؿۺوکۺرضؽّقاؿۺےکۺشیپۺرظنۺاوباؿۺںیمۺمیسقتۺرکدقاۺےہۺاہجٍۺقکۺوہاکسۺؽرۺاحرضۺ‬ ‫خذمـۺےہۺ۔دوییٹۺےسۺھچکۺؾٓتصۺےکۺاحملؿۺّاضےئۺاہیلٰۺہکۺاخرطۺۺآؿۺیکۺرظنۺںیہ۔‬ ‫‪)3‬اصحّۺؽۺافحتظ۔ ۺ(‬

‫(‪)1‬داع۔ ۺ(‬

‫‪)2‬اافغتسّ۔ۺ(‬

‫(‪)5‬اضقےئۺاحذـ۔ ۺ(‬ ‫(‪ّ)9‬اضےئۺالہی۔ ۺ(‬

‫‪)6‬امیبّیۺؽۺایعدؿ۔ۺ(‪)7‬دسح۔رظندب۔ ۺ(‬

‫‪)4‬ااختسّر۔‬ ‫‪)8‬رھگولیۺاعممالؿ۔‬

‫‪)10‬امسۺامظع۔‬ ‫ن‬ ‫اہللۺےسۺداعۺےہۺاےسۺریمُۺےئلۺاؽّۺڑپ ھيِۺؽاےلۺاؽّۺقارشنیۺؽۺظاعبۺےکۺےئلۺداینۺیکۺ ھالویئٍۺےکۺماھتۺدریخرۺآرخؿۺیھبۺانبےئ۔ۺ‬ ‫ڑپ ھيِۺؽاےلۺریمُۺؽادلنیۺوکۺیھبۺداعؽٍۺںیمۺرضؽّۺقادۺّںیھک۔‬

‫وماتوفیقی اال باللہ علیہ توکلت والیہ انیب۔وصلی اللہ علی اللنی االمی وباار وولل‬

‫(اقّی)دمحمۺویسنۺمادہۺویم۔احلۺمیقمۺاجنپؿۺاہؽكۺرمی۔‬

‫‪3‬‬ ‫مظتنمۺایلعۺدعسۺہیبطۺاکجل۔دعسۺدؽااخہنۺ۔دعسۺافّیسیمۺاکہنہۺونۺالوہّ۔‪03238537640…03484225574‬‬

‫وصخیصۺدہاقاؿ۔‬

‫(‪)۱‬نجۺداعؽٍۺںیمۺڑپ ھيِۺےکۺےئلۺدعتادۺرقمّ ۺےہۺاكۺدعدۺںیمۺاخصۺّاّۺےہۺویکہکنۺیبنﷺ وکۺیئۺاکمۺےبۺافدئرۺںیہنۺؾٓامےت۔‬ ‫(‪)۲‬داعؽٍۺےکۺارثاؿۺالاحمہلۺرمكفۺوہےتۺںیہ۔ڑپےتھۺؽظفۺوجۺایخالؿۺۺوموجدۺوہٍۺایسۺےکۺاطمقبۺامدیۺداینۺںیمۺارثاؿۺوہظّۺكْریۺ‬ ‫وہےتۺںیہۺاكۺےئلۺڑپاھیئۺےکۺؽظفۺوتہجۺدصقمۺاکۺایخلۺقکسؾیئۺرضؽّیۺےہ۔ْ‬ ‫(ّ‪)۳‬اٍۺداعؽٍۺوکۺڑپھۺرکۺوھپںیکن۔قاینۺرپۺدمۺرکںی۔قاۺھکلۺرکۺےلگۺںیمۺداںیلۺهـۺاکۺوبثؿۺوموجدۺےہ۔‬ ‫(‪)۴‬ظٓاینۺآقاؿۺؽۺااحدكفۺابمّہکۺںیمۺڑپاھیئۺےکۺےئلۺیسکۺااجّؿۺیکۺرضؽّؿۺںیہنۺوہیتۺویکہکنۺاٍۺںیمۺسٔۺاملسمٍۺوکوقحصۺاحلصۺ‬ ‫ںیہ۔ۺ( ‪)۵‬نجۺاؽاقؿۺنیمۺوبقتیلۺآقاّۺّقادرۺوہےتۺںیہۺاٍۺںیمۺڑپ ھيِۺؽاےلۺوکۺوبقتیلۺیھبۺّقادرۺرسیمۺوہیگ۔‬ ‫(‪)۶‬دتقماؽۺ۔آہمئ۔ابطخۺوکۺاےنپۺنیقلعتمۺوکۺیھبۺمالمۺداعۺرکقاۺاچےئہۺینعیۺداعؽٍۺںیمۺعمجۺاکۺہغیصۺاامعتسلۺرکقاۺاچےئہ۔‬ ‫(ّ‪)۷‬ھچکۺقاںیتۺوبقتیلۺےکۺارثاؿۺوکۺدؽقاالۺرکدیتیۺںیہ۔ےسیجۺاؽاقؿۺاکۺاحلظ۔افصیئ۔ہلبقۺیکۺرطػۺموزۺرکقا۔ّقاٍۺدل۔اؽّۺاافلظۺ‬ ‫اکقایمہۺّطب(‪)۸‬اینپۺرضؽّؿۺاکۺقامۺےلۺقاہکۺقکسؾیئۺاحلصۺوہۺاؽّۺامےنگنۺؽاےلۺوکۺولعممۺوہۺایکۺاچاتہۺےہ؟‬ ‫(‪)۹‬ریغۺاحرضۺ۔اماقذرۺرکام‪،‬ؽادلنی۔احلصۺوکۺاینپۺداعۺںیمۺمالمۺرکقاۺوبقتیلۺےکۺوہظّۺاکۺمًـۺقًواۺےہ۔‬ ‫(‪)۱۰‬ومبذـۺدحكفۺداعۺوکۺاكۺاحلفۺںیمۺاموگنۺںیہمتۺوبقتیلۺاکۺنیقیۺوہ۔‬

‫(‪)1‬داعۺیکۺاتیمہۺؽۺؿضولـ۔‬ ‫اہللۺاعتیلۺےنۺالساٍۺےکۺادنّۺداعۺاکۺخذہبۺّاھکۺےہۺسٔۺوکیئۺیسکۺہنۺیسکۺادناّۺںیمۺداعۺرضؽّۺرکقاۺےہۺؽرۺوعشّیۺوہۺقاۺالوعشّی۔ذـۺالساٍۺ‬ ‫داعۺرکقاۺےہۺوتۺاكۺیکۺتمہۺكْھۺاجیتۺےہ‪،‬اكۺیکۺرشتنمۺوقؿۺعمتجمۺوہاجیتۺےہ۔ۺرپادنگیگۺیکۺاحلفۺںیمۺوجۺاکمۺںیہنۺوہاتکسۺاكۺںیمۺدلۺ‬ ‫یعمجۺدیپاۺوہاجیتۺےہ۔ۺاٍۺدیھکیۺظاظفۺاےسۺمیظعۺاکومٍۺےکۺےئلۺدعتسمۺرکیتۺےہ۔وجہمۺااکفّۺاکۺوبھجۺارتۺاجقاۺےہ۔داعۺںیمۺقکسؾیئ۔ۺ‬

‫اامہنک۔ۺاخالصۺوہ۔ذـۺہیۺقاںیتۺوہظّۺكْریۺوہاجںیئۺوتۺوبقتیلۺےکۺآقاّامشّۺےئجیک۔داعۺوکیسنۺامیگنۺ؟سکۺادناّۺںیمۺامیگنۺاجےئ؟ۺداعۺ‬ ‫ےکۺولاّامؿۺایکۺںیہ؟ۺہیۺهـۺالساینۺاحالؿۺؽۺرضؽّقاؿۺرپۺرصحنمۺںیہ۔امقاہکۺااحدكفۺؽۺآقاّۺںیمۺتہبۺےسۺآداؿۺؽۺوقادعۺوموجدۺںیہۺ‬ ‫نکیلۺرضؽّؿۺےکۺؽظفۺهـۺدنبںیشۺمتخۺوہرکۺّرۺاجیتۺںیہ۔اعدبۺؽۺوبعمدۺےکۺدّایمٍۺاقکۺّارۺدیپاۺوہاجیتۺےہۺوجۺیسکۺدیقۺےسۺآانشۺ‬ ‫ںیہن۔‬

‫مہۺولگۺامدكفۺںیمۺاےنتۺدؽےبۺوہےئۺںیہۺاینپۺرضؽّقاؿۺاکیھبۺاےھچۺادناّۺںیمۺااہظّۺںیہنۺرک مکيِ‪،‬سجۺےسۺاماگنۺاجّاہۺےہۺاكۺیکۺ‬ ‫ماٍۺاکۺاحلظۺیھبۺںیہنۺّےتھک۔ارگۺهـۺقاںیتۺوموجدۺیھبۺوہٍۺرھپۺھچکۺآداؿۺؽۺّھکۺّاھکؽۺالّمۺےہ۔ماٍۺرکیمیۺےکۺظٓقاٍۺاجےئۺسجۺ‬

‫ےنۺامانگنۺیھبۺوخدۺیہۺاتبدقا۔اسلٍۺوبنؿۺےسۺایسیۺاجعمۺؽۺرصتخمۺداعںیئۺامـۺوکۺہفحتۺںیمۺاطعںیکۺنجۺےکۺاہسُّۺاینپۺرضؽّقاؿۺوکۺ‬ ‫وپّاۺایکۺاجاتکسۺےہ۔اںیہنۺداعۺؽٍۺںیمۺےسۺھچکۺوکۺدلیۺےکۺاؽّاصۺںیمۺلقنۺایکۺایگۺےہ۔یبنﷺ اینپۺرمیضۺےسۺھچکۺںیہنۺؾٓامےتۺوجۺ‬

‫‪4‬‬ ‫ھچکۺیھبۺاسلٍۺابمّکۺےسۺانسۺایگۺۺؽرۺهـۺنیعۺّاضےئۺخذاؽدنیۺےہۺاؽّۺوبقتیلۺںیمۺاٍۺاافلظۺؽۺہلمجۺاجؿۺوکۺوصختیصۺوبقتیلۺ‬ ‫احلصۺےہ۔اٍۺداعؽٍۺےکۺارثاؿۺؽۺارساّۺالمًوایہۺںیہ۔ۺ‬ ‫ْ« » (‪)۱‬رضحؿۺاوبسٔریرۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺاّمادۺؾٓامقاۺہکۺاہللۺےکۺكْدقکۺداعۺےسۺّقادرۺزعكْۺ‬ ‫وکیئۺزیچۺںیہن۔ۺۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1322‬‬ ‫ْ« » (‪)۲‬رضحؿۺاملسٍۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺیبنۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺاہمتّاۺرپؽّداگّۺتہبۺقاایحءۺاؽّۺ‬ ‫ن‬ ‫رکمیۺ( ّۺؽ قاٍۺاؽّۺوجادۺ ص) ےہ۔ۺاےسۺاكۺقاؿۺےسۺایحءۺآ یتۺےہۺہکۺااکسۺدنبرۺاكۺےکۺماےنمۺاےنپۺدؽونٍۺاہھتۺ ھوالےئۺ‬ ‫رھپۺؽرۺاےکسۺاہھتۺاخیلۺاؽّۺقااکمۺولقادُۺ۔ۺننسۺانبۺامہج‪:‬دلجۺوسم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪) 745‬‬ ‫ْ« » (‪)۳‬رضحؿۺانبۺابعكۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺاّمادۺؾٓامقاۺذـۺمتۺاہللۺےسۺ‬ ‫داعۺاموگنۺوتۺاینپۺایلیھتہٍۺاؽرپۺّوھکۺاؽّۺاہوھتٍۺیکۺتشپۺاؽرپۺمـۺّوھکۺاؽّۺذـۺافّعۺوہۺاجؽۺوتۺدؽونٍۺاہھتۺاےنپۺرہچرۺرپۺریھپول۔ۺننسۺانبۺ‬ ‫امہج‪:‬دلجۺوسم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)746‬‬ ‫ْ« » (‪)۴‬رضحؿۺاسنۺنبۺامکلۺّیضۺاہللۺعوزۺایبٍۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺاّمادۺؾٓامقاۺداعۺابعدؿۺاکۺزغمۺ‬ ‫ےہ۔ (ااضہف)اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪ ) 1551‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1323‬ۺۺرضحؿۺاسنۺنبۺ‬ ‫امکلۺّیضۺاہللۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺاداٍۺاؽّۺااقمـۺےکۺدّایمٍۺیکۺاجےنۺؽایلۺداعۺّدۺںیہنۺ‬ ‫یکۺاجیت۔ۺولوگٍۺےنۺوپاھچۺہکۺقاۺّوسلۺاہللۺ! رھپۺمہۺاكۺؽظفۺایکۺداعۺرکںی؟ۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺداینۺاؽّۺ‬ ‫آ رخؿۺیکۺاعتیفۺاماگنۺرکؽ۔ۺہیۺدحكفۺنسحۺےہ۔ۺییحیۺنبۺامیٍۺےنۺاكۺدحكفۺںیمۺہیۺاافلظۺّقارۺےئکۺںیہۺہکۺولوگٍۺےنۺوپاھچۺوتۺمہۺاكۺ‬ ‫ؽظفۺایکۺرکںی؟ۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺداینۺؽآ رخؿۺںیمۺاعتیفۺاماگنۺرکؽ۔‬ ‫ْ« » (‪)۵‬رضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺؾٓامےتۺںیہۺںیمۺاےنپۺ‬ ‫دنبُۺےکۺامگٍۺےکۺماھتۺوہٍۺاؽّۺذـۺؽرۺےھجمۺقادۺرکقاۺےہۺںیمۺاكۺےکۺماھتۺوہقاۺوہٍۺارگۺؽرۺےھجمۺاےنپۺدلۺںیمۺقادۺرکقاۺےہۺوتۺںیمۺ‬ ‫یھبۺاےسۺاےنپۺدلۺںیمۺقادۺرکقاۺوہٍۺارگۺؽرۺےھجمۺیسکۺامجعـۺںیمۺقادۺرکقاۺےہۺوتۺںیمۺاكۺےسۺرتہبۺامجعـۺےکۺماےنمۺاےسۺقادۺرکقاۺوہٍۺ‬ ‫اؽّۺارگۺوکیئۺدنبرۺریمیۺرطػۺاقکۺقاتشلۺآ قاۺےہۺوتۺںیمۺاكۺرطػۺاقکۺاہھتۺكْاتھۺوہٍۺاؽّۺارگۺؽرۺلچۺرکۺآ قاۺےہۺوتۺںیمۺدؽّۺرکۺآ قاۺ‬ ‫ع‬ ‫وہٍ۔ۺہیۺدحكفۺحیحصۺےہۺاؽّۺا ملۺےسۺوقنملۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاكۺاّمادۺہکۺںیمۺاكۺیکۺرطػۺاقکۺاہھتۺكْاتھۺوہٍۺےسۺرمادۺ‬

‫ہیۺےہۺہکۺںیمۺاینپۺّدمـۺؽۺرفغمؿۺاكۺےکۺماھتۺرکۺداتیۺوہٍ‪،‬ۺضعبۺاملعءۺدحمنیثۺیھبۺاكۺیکۺیہیۺریسفتۺرکےتۺںیہۺذـۺوکیئۺدنبرۺاہللۺ‬ ‫یکۺاظاعـۺاؽّۺؾٓامربنداّیۺےسۺرقتؿۺدوھقذقاۺےہۺاؽّۺاكۺےکۺامومؿۺاؽّۺااکحمۺاجبالقاۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺےسۺاكۺرپۺّدمـۺ‬ ‫ؽرفغمؿۺقاّلۺوہیتۺےہ۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪) 1560‬‬ ‫ْ« » (‪)۶‬رضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺوبقتیلۺ‬ ‫ےکۺنیقیۺےسۺماھتۺداعۺاماگنۺرکؽ۔ۺاؽّۺاجٍۺولۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺاغلفۺاؽّۺوہلۺؽبعلۺںیمۺوغشملۺدلۺیکۺداعۺوبقلۺںیہنۺؾٓامےت۔ۺاجعمۺ‬ ‫رتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1432‬‬ ‫ْ« » (‪)۷‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1325‬ۺرضحؿۺاوبسٔریرۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺ‬ ‫ےنۺؾٓامقاۺہکۺوجۺآ دیمۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺوسالۺںیہنۺرکقا‪،‬ۺاہللۺاعتیلٰۺاكۺےسۺقاّاصۺوہۺاجقاۺےہ۔۔ۺ‬

‫‪5‬‬ ‫ْ« » (‪)۸‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1332‬ۺرضحؿۺاوبسٔریرۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺ‬ ‫سجۺسلجمۺںیمۺاہللۺاکۺدرکۺاؽّۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺرپۺدّؽدۺہنۺاجیھبۺاجےئۺوتۺاكۺسلجمۺؽاےلۺاصقنٍۺںیمۺںیہ۔ۺسپۺاہللۺاعتیلٰۺ‬ ‫اچےہۺوتۺاںیہنۺذعاؿۺدُۺاؽّۺاچےہۺوتۺاںیہنۺشخبۺدُ۔ۺ‬ ‫ْ« » (‪)۹‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1333‬ۺرضحؿۺاجكْۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺںیمۺےنۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺ‬ ‫ےسۺانسۺآ ؿۺےنۺؾٓامقاۺوجۺصخشۺیھبۺداعۺاماتگنۺےہۺاہللۺاعتیلٰۺاےسۺؽرۺزیچۺاطعۺؾٓامقاۺےہۺوجۺاكۺےنۺامیگنۺقاۺاكۺےکۺكْاكْۺیسکۺكْایئۺوکۺاكۺ‬ ‫ےسۺدؽّۺؾٓامقاۺےہۺرشبہکیطۺاكۺےنۺیسکۺگوارۺقاۺعطقۺّمحۺےکۺےیلۺداعۺہنۺیکۺوہ۔(‪)۶‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1334‬‬ ‫رضحؿۺاوبسٔریرۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺاّمادۺؾٓامقاۺےسجۺہیۺقاؿۺدنسپۺوہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺتبیصمۺاؽّۺیتخسۺ‬ ‫ںیمۺایکسۺداعۺوبقلۺرکُۺوتۺاےسۺاچےیہۺہکۺّاذـۺیکۺاحلفۺںیمۺرثکبؿۺداعۺرکُ۔ۺہیۺدحكفۺرغبیۺےہ۔ۺ‬ ‫ْ« » (‪)۱۰‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ)‪،‬ۺرضحؿۺایبۺانبۺبعکۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺیسکۺاکۺدرکۺ‬ ‫رکےتۺوہےئۺاكۺےکۺےیلۺداعۺرکےنۺےتگلۺوتۺےلہپۺاےنپۺےیلۺداعۺرکےت۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1338‬ۺدبعاہللۺنبۺ‬ ‫رمع‪،‬ۺرضحؿۺرمعۺنبۺذطاؿۺّیضۺاہللۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺداعۺےئلیکۺاہھتۺااھٹےتۺوتۺاںیہنۺاےنپۺرہچرۺ‬ ‫ادقكۺرپۺریھپُۺریغبۺؽاسپۺہنۺولقاےت۔اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1339‬رضحؿۺاوبسٔریرۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺ‬ ‫یلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺاّمادۺؾٓامقاۺمتۺںیمۺےسۺسٔۺاقکۺیکۺداعۺوبقلۺیکۺاجیتۺےہۺرشبہکیطۺؽرۺدلجیۺہنۺرکُۺاؽّۺہیۺہنۺےنہکۺےگلۺہکۺںیمۺےنۺ‬ ‫داعۺامیگنۺاؽّۺؽرۺوبقلۺہنۺوہیئ۔‬

‫(‪ )2‬اافغتسّ۔ششخبۺؽۺرفغمؿ۔‬ ‫ْ« » (‪)۱‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1345‬ۺرضحؿۺدشادۺنبۺاؽكۺےتہکۺںیہۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺ‬ ‫َٔ‬ ‫َّ ُ َّ ٔ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َّ ٔ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ت خوق َت ِ​ِن َوب َ​َن‬ ‫اٍۺےسۺؾٓامقاۺہکۺایکۺںیمۺںیہمتۺاافغتسّۺےکۺرسداّۺےکۺقلعتمۺہنۺاتبؽٍۺؽرۺیہ الوهى بٍت ر ِّب َل ِٕاهہ ِٕاَل بٍ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ٔ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ٔ َ ُ ُ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ ُ َ ٔ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ٔ ْ َ ُ‬ ‫َتف‬ ‫ش يا صنعت وبُبء هك ِب ِنعً ِتك لَع وبع ِ‬ ‫عبدك وبَن لَع عه ِدك ووع ِدك يا اشتطعت بعوذ ِبك ِ​ِم ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ​ُ َ ْ‬ ‫ُ ُ َّ ُ َ ْ‬ ‫اهذ ُ َة ٕا َّ​َل ٔبَ ٍْ َ‬ ‫ت (ینعیۺاُۺاہللۺوتۺیہۺریماۺرپؽّداگّۺےہۺریتُۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہن۔ۺوتۺ‬ ‫ِبذ ِّب اا ِ ْر ِ ذ ِّب ِٕاٍہ َل یَ ِ ُر‬ ‫ِ‬ ‫ےنۺےھجمۺدیپاۺایک۔ۺںیمۺریتاۺدنبرۺوہٍۺاؽّۺاہجٍۺقکۺریمیۺااطتسعـۺےہۺریتُۺدہعۺؽامیپٍۺرپۺاقمئۺوہٍۺھجتۺےسۺاےنپۺاکومٍۺےکۺرشۺ‬ ‫ےسۺانپرۺاماتگنۺوہٍۺاؽّۺاےنپۺاؽرپۺریتُۺااسحونٍۺاکۺاظٓاّۺرکقاۺوہٍۺاؽّۺاےنپۺگواوہٍۺاکۺیھبۺارتعاػۺرکقاۺوہٍۺاؽّۺھجتۺےسۺرفغمؿۺاکۺ‬ ‫اگبلطّۺوہٍۺویکہکنۺریتُۺعالؽرۺوکیئۺگواوہٍۺوکۺےنشخبۺؽاالۺںیہن۔) رھپۺؾٓامقاۺہکۺارگۺوکیئۺآ دیمۺمامۺوکۺہیۺداعۺڑپےھۺاؽّۺحبصۺوکۺہیۺاملکؿۺ‬ ‫ےہکۺاؽّۺمامۺےسۺےلہپۺےلہپۺاےسۺومؿۺآ اجےئۺؽرۺیھبۺیتنجۺےہ۔ۺننسۺا ٔیبۺداؽدۺ[‪]478/ 4‬ننسۺانبۺامہجۺ[صۺ‪]1274‬اننسلۺ‬

‫اربكلیۺللًسایئۺ[‪]465/ 4‬رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ[‪]429/ 2‬بعشۺالا ٔامیٍۺ[‪ ]447/ 1‬ا ٔرخہجۺا ٔدمحۺ(‪124/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬ ‫‪، )17171‬ۺؽانبۺا ٔیبۺمههةۺ(‪56/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )29440‬ۺؽااخبلّیۺ(‪2323/5‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )5947‬ۺؽااسنلیئۺ(‪279/8‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬

‫‪، )5522‬ۺؽانبۺابحٍۺ(‪213/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)933‬اجعمۺالااحدكفۺ[‪]322/ 13‬‬ ‫ْ« » (‪)۲‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1349‬ۺرضحؿۺاوبدیعسۺّیضۺاہللۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺ‬ ‫َ‬ ‫ٔ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َّ ْ َ ّ ُ َ ٔ َ ُ‬ ‫وم َوب ُة ِٕاه ْ ِہ (رتہمجۺ‬ ‫ؽملسۺےنۺؾٓامقاۺوجۺصخشۺوسےتۺؽظفۺہیۺ عا بشت ِ ر اهع ِ ى اه ِذي َل ِٕاهہ ِٕاَل و اا اهق‬

‫ںیمۺاہللۺیکۺرفغمؿۺاکۺاگبلطّۺوہٍۺسجۺےکۺعالؽرۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺوجۺّدنرۺےہۺاؽّۺاھبنسےنلۺؽاالۺےہ‪،‬ۺںیمۺاكۺےسۺوتہبۺرکقاۺوہٍ) نیتۺ‬

‫‪6‬‬ ‫رمہبتۺڑپےھۺاگۺاہللۺاعتیلٰۺاےکسۺگوارۺاعمػۺؾٓامدُۺاگۺوخارۺؽرۺدنمسّۺیکۺاھجگۺےکۺكْاكْۺوہٍۺقاۺدّذـۺےکۺوتپٍۺےکۺكْاكْۺقاۺ(رحصاء)‬ ‫اعجلۺیکۺّكفۺےکۺكْاكْۺقاۺداینۺےکۺدونٍۺےکۺكْاكْۺیہۺوہٍ۔ۺہیۺدحكفۺنسحۺرغبیۺےہ۔ۺمہۺاكۺدحكفۺوکۺرصػۺدبعاہللۺنبۺ‬ ‫ؽدیلؽاصیفۺیکۺدنسۺےسۺاجےتنۺںیہ۔قاۺرھپۺؽرۺذوگۺےسۺیہۺویکٍۺہنۺاھباگۺوہ۔(ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ[‪]560/ 1‬ا ٔرخہجۺااحلمکۺ(‪692/1‬ۺ‪،‬ۺ‬ ‫لسى‬ ‫ّمقۺ‪ )1884‬ؽاقلۺ‪ :‬حیحصۺیلعۺرشظۺا خًَۺ‪.‬اجعمۺالااحدكفۺ[‪]119/ 21‬ھچکۺااحدكفۺںیمۺرجفۺےکۺدعبۺرپ ھيِۺاکۺاہکۺایگۺ‬ ‫ےہ(ۺادلىمليۺ(‪477/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)5476‬اجعمۺالااحدكفۺ[‪ ]126/ 21‬ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺیفۺالاؽطسۺ(‪356/7‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )7717‬ۺؽانبۺ‬ ‫لہًى‬ ‫اسعرکۺ(‪ )382/16‬اقلۺا میۺ(‪)168/2‬‬

‫ْ« »‪)۳( :‬یبنﷺ وخدۺرتسۺےسۺّادئۺقاّۺاافغتسّۺؾٓامقاۺرکےتۺےھت۔‬ ‫رشجۺاعمینۺالآقاّۺ[‪288/ 4‬۔رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ[‪411/ 2‬۔بعشۺالا ٔامیٍۺ[‪317/ 5‬۔ھچکۺّؽاقاؿۺںیمۺسٔۺّؽّۺوسۺقاّۺاکۺ‬ ‫اافغتسّۺاکۺیھبۺآقاۺےہ۔دحكفۺا ٔیبۺسٔریرۺ‪ :‬ا ٔرخہجۺانبۺا ٔیبۺمههةۺ(‪56/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )29442‬ۺؽانبۺامہجۺ(‪1254/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)3815‬‬ ‫ل‬ ‫اقلۺاوبلصٌٔیۺ(‪ : )133/4‬ذهاۺإانسدۺحیحصۺّاجہلۺاقثؿۺ‪ .‬ؽانبۺا سىیۺ(صۺ‪142‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪367‬۔اجعمۺالااحدكفۺ[‪185/ 10‬۔‬ ‫ْ« » (‪)۴‬اکومٍۺیکۺلیمکتۺرپۺاافغتسّۺرکقاۺاچےئہ۔ذـۺدنیۺیکۺلیمکتۺیکۺلساّؿۺیلمۺوتۺیبنﷺ وکۺاافغتسّۺاکۺمکحۺدقاۺایگ(دےئھکیۺ‬ ‫وسّرۺرصن)‬

‫ْ« » (‪ )۵‬وجۺآدیمۺاٍۺاافلظۺےکۺماھتۺاافغتسّۺرکقاۺےہ‪:‬احبسٍۺاہللۺؽدمحبرۺؽا ٔرفغتسۺاہللۺؽا ٔوتؿۺإہیل‪-‬اكۺےکۺےئلۺاہکۺاجقاۺےہۺہکۺاٍۺ‬ ‫لہًى‬ ‫اافلظۺوکۺایسۺرطجۺ ۺرکےکۺّھکۺدؽۺیتحۺہکۺڑپ ھيِۺؽاالۺاہللۺےسۺمالاقؿۺرکُ۔ینعیۺاكۺاکۺوثاؿۺاہللۺاعتیلٰۺوخدۺداگی۔ۺاقلۺا میۺ‬ ‫(‪209/10‬۔زنكۺالعمالۺ[‪736/ 1‬۔ فيعضۺارتلبيغۺؽارتلبيهۺ[‪236/ 1‬‬ ‫ْ« » (‪)۶‬اافغتسّۺاكۺؽظفۺقکۺوبقلۺوہقاۺذـۺقکۺرغمؿۺیکۺرطػۺےسۺوسّجۺولطعۺہنۺوہاجےئ۔(حیحصۺملسمۺ[‪73/ 8‬۔‬ ‫اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ[‪344/ 6‬۔رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ[‪422/ 2‬۔ۺؽانبۺابحٍۺ(‪396/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )629‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬ااسنلیئۺ‬ ‫اجعمۺالااحدكفۺ[‪) 20‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )11179‬ؽااحلّؿۺامكۺیفۺلغهةۺاابلذـۺ(‪973/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪(6/3441077‬یفۺاربكلی۔‬ ‫‪13/‬۔۔۔‬ ‫ْ« » (‪)۷‬اافغتسّ۔اامٍۺسٔۺذعاؿۺےس۔وجۺوقمۺاافغتسّۺرکیتۺّےہۺؽرۺیھبکۺسالکۺںیہنۺوہیگ۔ننسۺارتلذمیۺ[‪270/ 5‬۔اجعمۺ‬ ‫ن‬ ‫الااحدكفۺ[‪70/ 7‬۔ عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ[صۺ‪6141‬۔إایحءۺعلؾمۺادلنیۺؽهعمۺ حْجيۺااحلظفۺارعلايقۺ[‪5‬‬ ‫ل‬ ‫]‪359/‬۔ا مسوذۺااجلعمۺ‪]200/ 27‬‬ ‫ْ« » (‪)۸‬دبعاہللۺنبۺایعكۺّوسلۺاہللﷺ ےسۺّؽاكفۺرکےتۺںیہۺہکۺرمےنۺؽاالۺااسیۺےہۺاسیجۺوکیئۺدؽےنبۺؽاالۺیسکۺدمداگّۺیکۺ‬ ‫رطػۺاگنںیہۺامجےئۺوہےئۺوہۺہکۺاكۺاکۺوکیئۺزعكْ۔قاؿ۔امٍ۔اھبیئۺؽریغاہےسۺدصہقۺاکۺوثاؿۺاچنہپقاےہ۔قاۺداینۺنیمۺوکیئۺامےننۺ‬ ‫ؽاالۺاےسۺااصیلۺوثاؿۺۺرکقاۺےہۺوتۺاہللۺربقۺؽاےلۺوکۺاہپّؽٍۺےکۺكْاكْۺرکےکۺاچنہپقاۺےہ۔اكۺّدنؽٍۺاکۺاافغتسّۺؽریغرۺاچنہپقاۺاجقاۺ‬ ‫ےہ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪16 /7‬۔۔ اجعمۺالااحدكفۺ(‪434 /18‬۔۔۔۔ا ٔرخہجۺادلىمليۺ(‪103/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪6323‬۔)‬

‫ْ« »‪)۹‬رضحؿۺانبۺابعكۺّوسلۺﷺ ےسۺّؽاكفۺؾٓامےتۺںیہ۔کٌٔؿۺےسۺارفغتساۺرکؽۺویکہکنۺاہللۺاافغتسّۺرکےنۺؽاےلۺےکۺ‬ ‫ےئلۺسٔۺیگنتۺےسۺلکليِۺاکۺّاہتسۺانبدےتیۺںیہ۔اؽّۺاےسۺےبۺاسحؿۺّ​ّصۺداتیۺےہ۔اجعمۺالااحدكفۺ(‪45 /20‬۔ا ٔرخہجۺا ٔدمحۺ‬ ‫ى‬ ‫(‪248/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )2234‬ۺؽااحلمکۺ(‪291/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )7677‬ؽاقلۺ‪ :‬حیحصۺالا ٔانسدۺ‪ .‬ؽالً ہػیۺیفۺبعشۺالا ٔامیٍۺ(‪439/1‬ۺ‪،‬ۺ‬ ‫ّمقۺ‪ . )645‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬ااسنلیئۺیفۺاربكلیۺ(‪118/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪10290‬۔۔اافغتسّۺاؽّۺّ​ّصۺںیمۺاقکۺاخصۺّطبۺؽۺقلعتۺےہۺ‬ ‫یہیۺقاؿۺوسّرۺونجۺںیمۺاتبیئۺیئگۺےہ۔اكۺےکۺعالؽرۺدؽۺقاںیتۺایسیۺںیمۺوجۺیھبکۺّدۺںیہنۺیکۺاجںیت۔اقکۺدّؽدۺرشفیۺاؽّۺدؽرساۺ‬

‫‪7‬‬ ‫اافغتسّۺےہ۔سٔۺقگہاینۺےسۺافحتظ۔ّ​ّصۺںیمۺااضہف۔دصہقۺؽۺریخاؿۺاکۺوثاؿ۔اہللۺاکۺظٓؿ۔اّادؽٍۺںیمۺاکایمیب۔ [زنكۺالعمالۺ‬ ‫‪ّ]44317‬ؽاقاؿۺںیمۺآقاۺےہ۔وجۺداعۺرکقاۺےہۺاےسۺدقاۺاجقاۺےہ {ؽاقلۺّمكبۺادوعینۺا ٔهىحـۺمكلۺ} [اغؾٓۺ‪]60 :‬وجۺوتہبۺرکقاۺ‬ ‫ےہۺاكۺیکۺوتہبۺوبقلۺیکۺاجیتۺےہ{ ؽوہۺاذلیۺلؼولۺاوتلقةۺنعۺابعدرۺ} [اوشلّیۺ‪]25 :‬ایسۺرطجۺوجۺوکیئۺرکشۺرکقاۺےہۺاكۺےکۺ‬ ‫ےئلۺوتمعنٍۺںیمۺاٖاضہفۺایکۺاجقاۺےہ{ لًَۺرکشمتۺلاّقذمكنۺ} [إكْاميهۺ‪]7 :‬اؽّۺوجۺاافغتسّۺرکقاۺےہۺاےسۺاشخبۺاجقاۺےہ {ارفغتسؽاۺ‬ ‫لقؼى‬ ‫ّمكبۺإہنۺاکٍۺافغّاۺ} [ونجۺ‪]10 :‬اؽّۺوجۺرخجۺرکقاۺےہۺاےسۺۺرضؽّۺدقاۺاجقاۺےہ۔(ؽامۺا ٔ مۺنمۺىشءۺوهفۺنخلـزۺ} [هواۺ‪]39 :‬‬ ‫(الضواءۺنعۺا ٔسن۔۔ا ٔرخہجۺالضواءۺ(‪192/5‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪1814‬۔ اجعمۺالااحدكفۺ(‪186 /33‬۔)‬

‫(‪)3‬دّؽدۺرشفی۔‬ ‫ْ« » (‪)۱‬رضحؿۺاضفہلۺنبۺدیبعۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺاقکۺصخشۺوکۺامنّۺںیمۺداعۺ‬ ‫امےتگنۺوہےئۺداھکی۔ۺاكۺےنۺدّؽدۺرشفیۺںیہنۺڑپاھۺاھت۔ۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺاكۺےنۺدلجیۺیکۺےہۺرھپۺاےسۺ‬ ‫قالقاۺاؽّۺاےسۺقاۺیسکۺاؽّۺوکۺاہکۺہکۺارگۺمتۺںیمۺےسۺوکیئۺامنّۺڑپےھۺوتۺاےسۺاچےیہۺہکۺےلہپۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺدمحۺؽانثءۺایبٍۺرکُۺرھپۺیبنۺارکمۺ‬ ‫یلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺرپۺدّؽدۺےجیھبۺاؽّۺاےکسۺدعبۺوجۺاچےہۺداعۺرکُ۔ۺہیۺدحكفۺنسحۺحیحصۺےہ۔‬ ‫ْ« » (‪)۲‬وجۺآدیمۺخاللۺامكیئۺےسۺاھکےئۺاؽّۺےنہپۺاؽّۺرخجۺرکُۺاكۺےکۺےئلۺدصہقۺاکۺوثاؿۺےہۺاؽّۺارگۺیسکۺےکۺقاكۺرخہچۺےکۺےئلۺ‬ ‫ھچکۺہنۺوہۺہکۺدصہقۺرکےکسۺوتۺہیۺدّؽدۺرپاھۺایلۺرکُۺاكۺےکۺےئلۺدسہقۺاکۺقاؽؿۺےہ۔ۺامهللۺلصۺیلعۺدمحمۺدبعکۺؽّوسکلۺؽلصۺیلعۺ‬ ‫لمسلمً ل‬ ‫لہًى‬ ‫م‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫م‬ ‫سل‬ ‫ك‬ ‫المؾنينمۺؽالمؾانمؿۺؽا َۺؽا ماؿۺ۔ۺاجعمۺالااحد فۺ( ‪)420/10‬ارخہجۺاوبۺىلعيۺ(‪529/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )1397‬ؽاقلۺا یۺ‬ ‫(‪ : )167/10‬إانسدرۺنسحۺ‪ .‬ؽانبۺابحٍۺ(‪48/10‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )4236‬ۺؽااحلمکۺ(‪144/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )7175‬ۺؽاقلۺ‪ :‬حیحصۺ‬ ‫ى‬ ‫الا ٔانسدۺ‪ .‬ؽالً ہػیۺیفۺبعشۺالا ٔامیٍۺ(‪86/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)1231‬‬ ‫ْ« » (‪)۳‬سجۺآدیمۺےنۺہیۺدّؽدۺرشفیۺڑپاھۺاكۺےکۺےئلۺذيـۺؽاذـۺوہاجیتۺےہۺ۔‬ ‫ۺۺامهللۺلصۺیلعۺدمحمۺؽا ٔكْہلۺالمؼغذۺالمػٓؿ۔ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺ(‪25/5‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )4480‬اقلۺا یۺ(‪ّ : )163/10‬ؽارۺالٌٔاّۺؽالطٌٔاینۺ‬ ‫)یفۺالاؽطسۺؽاريبكلۺؽا ٔمادينمہۺذسهةۺ‪ .‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪)123 /21‬عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ(ص‪23759 :‬‬ ‫لہًىم‬

‫ْ« » (‪)۴‬اقکۺسٔاّۺؾٓوتشٍۺوکۺاکھتۺدےنیۺؽاالۺدّؽدۺرشفی۔‬ ‫ً‬ ‫سجۺآدیمۺےنۺہیۺاافلظۺےہکاكۺےنۺرتسۺؾٓوتشٍۺوکۺرتسۺدٍۺقکۺایکینٍۺےنھکلۺےسۺاکھتۺدقا۔ؽرۺہیۺ ںی‪ :‬جزى حمًدا عنا يا و‬ ‫لہًى‬ ‫ٔ‬ ‫ب وہ۔اجعمۺالااحدكفۺ(‪)127 /21‬ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺ(‪206/11‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )11509‬اقلۺا میۺ(‪ )163/10‬عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺ‬ ‫ااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ(ص‪:‬‬ ‫ا ٔرطاػۺارغلاكفۺؽالاؾٓادۺ(‪226 /3‬۔اایحۺاولعلمۺںیمۺاھکلۺےہۺہکۺڑپ ھيِۺؽاےلۺوتۺرتسۺمالۺےکۺگوارۺاعمػۺاؽّۺآگۺےسۺكْا ٔرۺھکلۺدیۺ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اجیتۺےہ( إایحءۺعلؾمۺادلنیۺؽهعمۺ حْجيۺااحلظفۺارعلايقۺ(‪388 /1‬۔ حْجيۺا ٔاحدكفۺالا ٔایحءۺ(‪ )114 /2‬زنكۺالعمالۺ(‪/2‬‬

‫‪354.‬‬ ‫ْ« » (‪)۵‬رضحؿۺسٔریرۺےسۺرمؽیۺےہۺۺّوسلۺاہللۺﷺ ےنۺؾٓامقاۺسجۺآدیمۺےنۺریمیۺربقۺےکۺقاكۺدّؽدۺرشفیۺڑپاھۺاہللۺاكۺےکۺ‬ ‫ےئلۺاقکۺؾٓہتشۺرقمّۺؾٓامقاۺےہۺوجۺاكۺدّؽدۺوکۺھجمۺقکۺاچنہپقاۺےہ۔اكۺیکۺكْکفۺیکۺؽہجۺےسۺداینۺؽۺآرخؿۺےکۺاعممالؿۺںیمۺافکكفۺیکۺ‬

‫‪8‬‬ ‫اجیتۺےہ۔ڑپ ھيِۺؽاےلۺےکۺےئلۺدیہشۺعیفشۺونباگن۔اقکۺّؽاكفۺںیمۺویٍۺیھبۺآقاۺےہ‪:‬سجۺےنۺریمیۺربقۺےکۺقاكۺدّؽدۺڑپاھۺںیمۺاےسۺ‬ ‫)وخدۺمًواۺوہٍۺاؽّۺوجۺںیہکۺدؽّۺےسۺدّؽدۺڑپےھۺؽرۺھجمۺقکۺاچنہپۺدقاۺاجقاۺےہ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪)215 /2‬‬ ‫ْ« » (‪)۶‬رضحؿۺانبۺابعكۺےسۺرمؽیۺےہ‪:‬اكۺامـۺںیمۺےسۺوجوکیئۺیھبۺّوسلۺاہللﷺ رپۺدّؽدۺرپاتھۺےہۺاےسۺؾٓےتشۺےکۺ‬ ‫وتطسۺےسۺاچنہپۺدقاۺاجقاۺےہۺاؽّۺڑپ ھيِۺؽاےلۺاکۺقامۺؽریغرۺاؽّۺدّؽدۺیکۺتیفیکۺےکۺقاّمہۺںیمۺوپّیۺّویّؿۺداتیۺےہ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪/2‬‬ ‫‪)215‬رضحؿۺانبۺوعسمدۺےسۺرمؽیۺےہۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقا‪:‬ھچکۺؾٓےتشۺّنیمۺںیمۺوھگےنمۺرھپےتۺّےتہۺںیہۺوجۺریمیۺ‬ ‫امـۺیکۺرطػۺےسۺاجیھبۺایگۺدّؽدۺؽۺمالمۺاچنہپےتۺّےتہۺںیہ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪)215 /2‬‬ ‫ْ« » (‪)۷‬رضحؿۺایبۺسٔریرۺےسۺرمؽیۺےہۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقا‪ :‬متۺںیمۺےسۺوجۺوکیئۺیھبۺھجمۺرپۺدّؽدۺاتجیھبۺےہۺاہللۺریمیۺ‬ ‫ّؽجۺوکۺؽاسپۺولقاۺداتیۺےہۺںیمۺاكۺاکۺوجاؿۺداتیۺوہٍ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪)215 /2‬‬ ‫ْ« » (‪)۸‬اقکۺآدیمۺےنۺّوسلۺاہللﷺ ےسۺآرکۺاہکۺقاۺّوسلۺاہللﷺ ںیمۺسٔۺؽظفۺآؿﷺ دّؽدۺڑپوھاگنۺوتۺّوسلۺاہللۺﷺ‬ ‫)ےنۺؾٓامقاۺہیۺقاؿۺےھجتۺداینۺؽۺۺآرکؿۺےکۺسٔۺاکمۺںیمۺافکكفۺرکُۺاگ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪)215 /2‬‬ ‫ْ« » (‪)۹‬رضحؿۺیلعۺےسۺرمؽیۺےہۺوجۺآدیمۺداعۺامےگنۺاكۺیکۺداعۺاكۺؽظفۺقکۺوبقۺلۺںیہنۺوہیتۺذـۺقکۺؽرۺدمحمﷺ اؽّۺآلۺدمحمۺ‬ ‫ﷺ رپۺدّؽدۺہنۺےجیھب(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪)215 /2‬‬ ‫ْ« » (‪)۱۰‬رضحؿۺاوبۺسٔریرۺےسۺرمؽرۺےہۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقا‪:‬وجۺآدیمۺدّؽدۺرشفیۺڑپانھۺوھبلۺایگۺؽرۺذيـۺاکۺّاہتسۺوھبلۺ‬ ‫ایگ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪)215 /2‬‬

‫(‪)4‬افحتظۺؽۺاصحّ۔‬ ‫*** (‪)۱‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪)1340‬اقاٍۺنبۺامثعٍ‪،‬ۺرضحؿۺامثعٍۺنبۺافعٍۺےتہکۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺےنۺ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ؾٓامقاۺوجۺصخشۺّؽّاہنۺحبصۺؽۺمامۺنیتۺنیتۺرمہبتۺہیۺاملکؿۺ(داع) ڑپےھۺوتۺاےسۺوکیئۺزیچۺاصقنٍۺںیہنۺاچنہپۺتکسی ِب ْص ِى ّ ِ اه ِذي َل‬ ‫ْ َٔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ َ َ ْ َ‬ ‫َّ َ َ ُ َ َّ‬ ‫اهص ًِ ُي اه َع ِو ُى ۺقکۺ(اہللۺےکۺقامۺےسۺسجۺےکۺقامۺےکۺماھتۺآ امسٍۺؽۺ‬ ‫اا ِہ ْ ٌء ِ اا ْر ِ َوَل ِ اهصًا ِء و و‬ ‫ی يي ِ‬ ‫ّنیمۺیکۺوکیئۺزیچۺاصقنٍۺںیہنۺاچنہپیتکسۺاؽّۺؽرۺمًيِۺؽاالۺاؽّۺاجےننۺؽاالۺےہ) ّاؽیۺدحكفۺرضحؿۺاقاٍۺوکۺافجلۺاھتۺانچہچنۺوجۺصخشۺاٍۺ‬ ‫ےسۺہیۺدحكفۺنسۺّاہۺاھتۺبجعتۺےسۺایکنۺرطػۺدےنھکیۺاگل۔ۺرضحؿۺاقاٍۺےنۺؾٓامقاۺایکۺدےتھکیۺوہ۔ۺدحكفۺایسۺرطجۺںیمۺےنۺمتۺےسۺایبٍۺ‬ ‫یکۺاؽّۺاكۺ(افجل) یکۺؽہجۺہیۺےہۺہکۺںیمۺےنۺاكۺدٍۺہیۺداعںیئۺڑپیھۺیھتۺقاہکۺاہللۺاعتیلٰۺھجمۺرپۺاینپۺدقتریۺوپّیۺرکۺدُ۔ۺہیۺدحكفۺ‬ ‫نسحۺرغبیۺحیحصۺےہ۔ننسۺانبۺامہجۺ[صۺ ‪]1273‬اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ[ ‪]94/ 6‬لكشمۺالآقاّۺللطخاؽیۺ[‪]97/ 7‬رشجۺاةنسلۺ‬

‫لليغؾیۺ[ ‪ ]446/ 2‬ا ٔرخہجۺا ٔوبۺداؽدۺ( ‪323/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪، )5088‬ۺؽا ٔوبۺميعنۺیفۺالخلهةۺ( ‪، )42/9‬ۺؽانبۺابحٍۺ( ‪132/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬ ‫‪852‬۔اجعمۺالااحدكفۺ[‪145/ 21‬۔آجۺےکۺاحدقایتۺدؽّۺںیمۺاٍۺاملکؿۺاکۺؽّدۺالّمۺےہۺہیۺۺاملۺؽۺاجٍۺزعؿۺؽۺآكْؽۺاؽّۺاکّؽقاّۺسٔۺ‬

‫مسقۺےکۺاصقنقاؿۺےسۺافحتظۺاکۺدّہعیۺںیہ۔ۺیہیۺںیہنۺہکلبۺومدیۺاجونّۺوھچب۔ماكف۔ؽقایئۺارماصۺایشنیطۺاکۺوجہمۺاجدؽۺؽۺدنبكۺےکۺ‬ ‫ےئلۺےبۺذطاۺلمعۺےہۺۺاؽّایسیۺامیبّقاٍۺوجۺاجونّؽٍۺےکۺاکےنٹۺےسۺیتلیھپۺںیہۺ(ضيفۺادقلریۺ[‪]423/ 1‬‬ ‫ارگۺاےسۺاھکےنۺےنیپۺیکۺاایشیۺرپۺڑپںیھۺوتۺّسٔہلیۺاھکۺانیپۺیھبۺاصقنٍۺہنۺدُاگۺاكۺےکۺماھتۺرصػۺقایحۺقاویقمۺاکۺااضہفۺرکقاۺےہ۔‬ ‫ا ٔرخہجۺادلىمليۺ(‪282/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)1106‬اجعمۺالااحدكفۺ[‪ ]395/ 2‬ا ٔرخہجۺادلىمليۺ(‪282/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪1106‬۔عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺ‬ ‫ااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ[صۺ‪1838‬۔‬

‫‪9‬‬ ‫]ارگۺیسکۺوکۺاھکقاۺایپۺہنۺےگلۺقاۺامیبّیۺیکۺؽہجۺےسۺمضہۺہنۺوہوتۺہیۺاملکؿۺےنہکۺےسۺاھکقاۺایپۺاقگۺگلۺاجقاۺےہ( [زنكۺالعمالۺ‪41687‬‬ ‫ا ٔرخہجۺادلىمليۺ(‪282/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪1106‬۔اجعمۺالااحدكفۺ[‪97/ 33‬۔ عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ[صۺ‪]1838‬‬ ‫*** (‪ )۲‬رضحؿۺایبۺدّداۺ ٔےسۺرمؽیۺےہۺسجۺآدیمۺےنۺہیۺاملکؿۺدٍۺےکۺرشؽعۺںیمۺےہکۺاےسۺمامۺقکۺاؽّۺسجۺےنۺمامۺوکۺ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ےہکۺاےسۺحبصۺقکۺوکیئۺتبیصمۺںیہنۺآم یگالوهى بٍت رّب َل ٕاهہ ٕاَل بٍت عو ك لكت وبٍت رة اهعرش اهمریى يا‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫شاء اكن ويا مل يشأ مل یمٌ َل حول وَل قوت ٕاَل ابهلل اهعىل اهع ى بعوى بن لَع لك ء قدري وبن‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ ٓ‬ ‫قد ٔبحاط بلك ء ً‬ ‫عوًا الوهى ٕاىن بعوذ بك ِم ش ٍ ىس وِم ش لك ابة بٍت بخذ بناص هتا ٕان رّب لَع‬

‫رصاط يصتق ى (انديهمي عن أبي اندرداء)أخرجه أيضًا ‪ :‬انطبراني في اندعاء (‪ ، 128/1‬رقم‬ ‫]‪ ، )343‬وابن عساكر (‪ ، )118/64‬وابن انجوزى في انعهم انمتناهية۔ [كنس انعمال ‪4960‬‬ ‫جامع األحاديث [‪ّ]317/ 38‬ؽاقاؿۺںیمۺآقاۺےہۺہکۺاقکۺدٍۺرحعـۺاوبدّداۺ ٔےکۺقاكۺاقکۺآدیمۺآرکۺےنہکۺاگلۺآؿۺاکۺرھگۺلجۺ‬ ‫ایگۺےہ۔رضحؿۺےنہکۺےگلۺہیۺںیہنۺوہاتکس۔ۺۺانہؾٍيِۺاكۺقاؿۺرپۺبجعتۺایکۺویکہکنۺوپّاۺہلحمۺآگۺیکۺٹیپلۺںیمۺآاکچۺاھت۔وپاھچۺایگۺاےنتۺنیقیۺ‬ ‫ےکۺماھتۺآؿۺےسیکۺہہکۺ مکيِۺںیہۺہکۺآؿۺےکۺرھگۺوکۺوکیئۺاصقنٍۺںیہنۺاچنہپ؟اكۺےکۺدعبۺانہؾٍۺےنۺہیۺّؽاكفۺایبٍۺؾٓامیئۺاؽّۺؾٓامقاۺ‬ ‫ںیمۺےنۺحبصۺہیۺداعۺڑپیھۺیھتۺاكۺےئلۺےھجمۺاؽّۺریمُۺرھگؽاولٍۺاؽّۺامالکۺوکۺوکیئۺاصقنٍۺںیہنۺچنہپۺاتکس۔اجعمۺالااحدكفۺ[‪38‬‬ ‫ل‬ ‫]‪317/‬۔ ‪343‬۔عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ[صۺ‪5249‬۔۔ّؽصةۺا مخذنیثۺ[‪405/ 11‬‬

‫ھچکۺاحصہبۺرکامۺےسۺرمؽیۺےہۺہکۺاقکۺاخدہمۺوجۺیبنﷺ یکۺیٹیبۺیکۺخذمـۺایکۺرکیتۺیھتۺاٍۺےکۺخذمـۺےکۺہلصۺںیمۺہیۺاملکؿۺ‬ ‫انعكفۺؾٓامےئ۔اجعمۺالاوصلۺنمۺا ٔاحدكفۺارلوسلۺ[صۺ‪2263‬۔ ا ٔرخہجۺا ٔوبۺداؽدۺ(‪319/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)5075‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬ااسنلیئۺ‬ ‫یفۺاربكلیۺ(‪6/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪9840‬۔عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ[صۺ‪15545‬۔‬

‫*** (‪ )۳‬ۺانجؿۺےسۺؽۺاجدؽۺےسۺےنچبۺےکۺےئلۺرجمؿۺلمع‬ ‫ذک‬ ‫عغغاعۺنبۺ و مۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺبعکۺاالابحّۺےنۺاہکۺارگۺںیمۺدنچۺاملکؿۺہنۺڑپاھۺرکقاۺوتۺوہیدیۺےھجمۺدگاھۺانبۺدےتیۺولوگٍۺےنۺ‬

‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫وپاھچۺؽرۺاملکؿۺایکۺںیہۺبعکۺےنۺاہک‪:‬بعوذ ُبجہ اهع ى اهذي هيس بع ى ينہ وبلکًاث اهتاياث اهيت‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫َل اوز ٌ وَل اجر وبأاا ااصِن لكها يا عوًت يما ويا مل بعوى ِم ش يا خول و ب وذرب‬

‫ینعیۺںیمۺانپرۺاماتگنۺوہٍۺاہللۺےکۺموزۺےسۺوجۺكْیۺتمظعۺؽالۺےہۺںیہنۺےہۺوکیئۺزیچۺتمظعۺںیمۺاكۺےسۺكْھۺرکۺاؽّۺاكۺاہللۺےکۺ‬ ‫وپُّۺاملکؿۺےسۺنجۺےسۺوکیئۺكوکۺقاۺدبۺآ ےگۺںیہنۺكْھۺاتکسۺاؽّۺاكۺاہللۺےکۺامتمۺاامسےئۺینسحۺےسۺنجۺوکۺںیمۺاجاتنۺوہٍۺ‬ ‫ن‬ ‫اؽّۺنجۺوکۺںیمۺںیہنۺاجاتنۺاكۺزیچۺےکۺرشۺےسۺسجۺوکۺاكۺےنۺانبقاۺدیپاۺایکۺاؽّۺ ھوالقاۺ۔ ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺیفۺالاؽطسۺ(‪18/1‬ۺ‪،‬ۺ‬

‫ل‬ ‫ّمقۺ‪)43‬اجعمۺالااحدكفۺ[‪]211/ 1‬ۺؽا ٔرخہجۺانبۺا سىیۺ(صۺ‪238‬ۺّمقۺ‪ . )641‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬انبۺا ٔیبۺمههة۔ۺا ٔرخہجۺانبۺ‬ ‫ل‬ ‫اسعرکۺ(‪[ )229/16‬زنكۺالعمالۺ‪]28543‬اغقةۺالمؼضذۺیفۺّؽادئۺا مسوذۺ[‪2678/ 2‬۔ عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئ‪ .‬ققحمۺ[‪10‬‬

‫‪87/‬۔ دنسمۺا ٔیبۺىلعي‪ -‬وكشملۺ[‪184/ 6‬۔دنسمۺااحصلقةۺیفۺابتكلۺالًسغةۺ[‪151/ 52‬۔ فنصمۺدبعۺارلّاصۺ[‪]36/ 11‬‬ ‫ومظاۺااممۺامکل‪:‬دلجۺاؽل‪:‬دحكفۺربمنۺ‪1638‬‬ ‫*** (‪)۴‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1391‬ۺدعسۺنبۺایبۺؽاقص‪،‬ۺرضحؿۺوخہلۺتنبۺمیکحۺہمیلسۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺ‬ ‫َٔ ُ‬ ‫عوزۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےسۺلقنۺرکیتۺںیہۺہکۺآ ؿۺےنۺؾٓامقاۺوجۺصخشۺ(رفسۺںیم) یسکۺہگجۺارتُۺوتۺہیۺکهًاث ب ُعوذ‬

‫‪10‬‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َّ‬ ‫ِم َ ّ‬ ‫ش َيا َخوَ َل َ ْمل یَ ُ َّ ُه َش ْ ٌ‬ ‫ْي(ںیمۺولخمصۺےکۺرشۺےسۺاہللۺےکۺامتمۺاملکؿۺیکۺانپرۺاماتگنۺوہٍ) ڑپھۺ‬ ‫اث ِ اهت‬ ‫اي ِ‬ ‫لک ًَ ِ‬ ‫ِب ِ‬ ‫اث ِ ْ ِ‬ ‫ےلۺوتۺاےسۺؽاہٍۺےسۺّؽاہنۺوہےنۺقکۺوکیئۺزیچۺاصقنٍۺںیہنۺاچنہپےکسۺیگ۔ۺ‬ ‫*** (‪)۵‬ارگۺںیہکۺانجؿۺرظنۺآںیئۺقاۺگنتۺرکںی۔وتۺایکۺڑپںیھ؟‬ ‫ومظاۺااممۺامکل‪:‬دلجۺاؽل‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1636‬‬ ‫ۺییحیۺنبۺدیعسۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺوکۺسجۺّاؿۺرعماجۺوہیئۺاقکۺدویۺرظنۺآ قاۺوگقاۺ‬ ‫اكۺےکۺاقکۺاہھتۺںیمۺاقکۺہلعشۺاھتۺآ گۺاکۺذـۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺاگنرۺرکےتۺوتۺاكۺوکۺدےتھکیۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺ‬ ‫ؽملسۺیکۺرطػۺخالۺآ قاۺاھتۺرضحؿۺربجالیئۺہیلعۺالسالمۺےنۺؾٓامقاۺںیمۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺوکۺدنچۺاملکؿۺاھکسۺدؽٍۺہکۺارگۺآ ؿۺ‬ ‫یلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺاٍۺوکۺؾٓامںیئۺوتۺاٍۺاکۺہلعشۺھجبۺاجےئۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺویکٍۺںیہنۺاھکسؽۺربجالئۺےنۺاہکۺ‬ ‫ٔ‬ ‫وہکۺ‪ :‬بعوذ ُبجہ اهکریى وبلکًاث اهتاياث الاليت َل اوز ٌ وَل اجر ِم ش يا یزنل ِم اهصًا وش‬ ‫ٔ ٔ‬ ‫يا یعرج هيا وش يا ذرب اار وش يا خيرج يما وِم نت الو ن واهمار وِم طوارق الو ن واهمار ٕاَل‬ ‫طارقا یطرق خبري اي رمحٌ۔‬

‫ۺینعیۺانپرۺاماتگنۺوہٍۺںیمۺاہللۺیکۺموزۺےسۺوجۺكْاۺزعؿۺؽاالۺےہۺاؽّۺاكۺےکۺاملکؿۺےسۺوجۺوپُّۺںیہۺنجۺےسۺوکیئۺكوکۺقاۺدبۺآ ےگۺںیہنۺ‬ ‫كْھۺاتکسۺكْایئۺےسۺاكۺزیچۺیکۺوجۺآ امسٍۺےسۺارتُۺاؽّۺوجۺاامسٍۺیکۺرطػۺڑچےھۺاؽّۺكْایئۺےسۺاٍۺزیچؽٍۺیکۺنجۺوکۺدیپاۺایکۺےہۺاكۺ‬

‫ےنۺّنیمۺںیمۺاؽّۺوجۺےلکنۺّنیمۺےسۺاؽّۺّاؿۺدٍۺےکۺونتفٍۺےسۺاؽّۺهـۺؽۺّؽّۺیکۺآ وتفٍۺےسۺاؽّۺاحدوثٍۺےسۺرگمۺوجۺاحدہثۺرتہبۺےہۺقاۺ‬ ‫ّنمح۔اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ[‪ ]237/ 6‬فنصمۺدبعۺارلّاصۺ[‪]35/ 11‬فنصمۺانبۺا ٔیبۺمههةۺ[‪ ]80/ 6‬دنسمۺااحصلقةۺیفۺ‬ ‫ابتكلۺالًسغةۺ[‪ ]92/ 47‬أخرجه ابن عساكر (‪ . )229/16‬وأخرجه أيضًا ‪ :‬انطبراني (‪ ، 114/4‬رقم‬ ‫‪)3838‬‬ ‫*** (‪)۶‬ننسۺانبۺامہج‪:‬دلجۺوسم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 766‬ۺرضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺیبنۺیلصۺاہللۺ‬ ‫لس‬ ‫ہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺاّمادۺؾٓامقاۺذـۺرمدۺاےنپۺرھگۺقاۺوکرھٹیۺےکۺدّؽاّرۺےسۺقاسٔۺآ ےئۺوتۺدؽۺؾٓےتشۺاےکسۺرقمّۺوہےتۺںیہ۔ۺذـۺہیۺےہکۺ ِ ْ ِمۺ‬ ‫ال َّلّ ِز۔ۺوتۺؽرۺےتہکۺںیہۺریتیۺّاامنہیئۺیکۺیئگۺاؽّۺذـۺؽرۺاتہکۺےہۺَّاۺ َّذؾْلَّ َّۺؽلَّاۺعُ َّؾّ َّرۺإِلَّ ّاۺقِال َّلّ ِزۺوتۺےتہکۺںیہۺریتیۺافحتظۺیکۺیئگۺاؽّۺذـۺؽرۺاتہکۺےہۺ‬ ‫َّل َّؾ َّکّل ْ ُـۺعَّلَّیۺال َّلّ ِزۺ۔ۺوتۺؽرۺےتہکۺںیہۺریتیۺافکكفۺیکۺیئگ۔ۺرھپۺاكۺےسۺاكۺےکۺدؽونٍۺاطیشٍۺےتلمۺںیہۺوتۺؾٓےتشۺاٍۺےسۺےتہکۺںیہۺہکۺمتۺاكۺ‬ ‫آ دیمۺےسۺایکۺ(رشکۺرکؽاقا) اچےتہۺوہۺسجۺیکۺّاامنہیئۺوہیکچۺافکكفۺوہیکچۺافحتظۺیھبۺوہیکچۺ۔ا ٔرخہجۺا ٔوبۺداؽدۺ(‪325/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬

‫ل‬ ‫‪، )5095‬ۺؽااسنلیئۺیفۺاربكلیۺ(‪26/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )9917‬ۺؽانبۺا سىیۺ(صۺ‪75‬ۺ‪ّ،‬مقۺ‪، )177‬ۺؽانبۺابحٍۺ(‪104/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬ ‫‪، )822‬ۺؽالضواءۺ(‪371/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ . )1539‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬ارتلذمیۺ(‪490/5‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )3426‬ؽاقلۺ‪ :‬نسحۺحیحصۺرغبیۺ‪،‬ۺ‬ ‫ى‬ ‫ؽالً ہػیۺ(‪251/5‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )10090‬اجعمۺالااحدكفۺ[‪]87/ 3‬ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ[‪]486/ 4‬ننسۺانبۺامہجۺ[صۺ‪]1278‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔‬

‫*** (‪)۷‬سجۺآدیمۺےنۺحبصۺےکۺؽظفۺہیۺاملکؿۺےہکۺوکیئۺزیچۺاصقنٍۺہنۺدُۺیگ۔ؽرۺاملکؿۺہیۺںیہ۔ۺ أعوذ‬ ‫بكهمات هللا انتامات من شر ما خهق۔ا ٔرخہجۺااحلمکۺ(‪461/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )8280‬ؽاقلۺ‪ :‬حیحصۺ‬ ‫یلعۺرشظۺملسمۺ‪ .‬ؽانبۺابحٍۺ(‪299/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪1022‬۔اٍۺاملکؿۺںیمۺاّؽاجۺعلؾہیۺاؽّۺاّؽاجۺهـلوزۺےسۺانپرۺےہ۔اجدؽۺاؽّۺرظنۺدبۺںیمۺ‬ ‫ہیۺدؽونٍۺاّؽاجۺاکمۺرکیتۺںیہۺانجؿۺؽۺایشنیطۺۺاجدؽۺےکۺادنّۺیھبۺاکمۺرکےتۺںیہۺاںیہنۺیکۺاینبدۺرپۺاجدؽۺرگۺاجدؽۺاؽّۺدنبںیشۺؽریغرۺ‬ ‫كى‬ ‫رکےتۺںیہۺارگۺاٍۺاملکؿۺوکۺڑپھۺایلۺاجےئۺوتۺاٍۺےکۺرشؽّۺےسۺوفحمظۺّاہۺاجاتکسےہ۔افم حۺابيغلۺ(ریسفتۺارلاّی) [‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪102/‬۔سجۺّاؿۺقاۺدٍۺہیۺداعۺڑپیھۺاجےئۺیگۺاكۺدٍۺاےسۺوکیئۺوھچبۺقاۺومدیۺاصقنٍۺںیہنۺاچنہپۺےکسۺاگۺاقکۺدحچیۺںیمۺہیۺیھبۺآقاۺےہۺ‬ ‫ارگۺیسکۺیئنۺہگجْۺقاۺرہشۺقاۺرفسۺنیمۺاجقاۺوہوتۺہیۺداعۺرپںیھۺذـۺقکۺؽایسپۺہنۺوہیگۺیسکۺمسقۺاکۺوکیئۺاصقنٍۺہنۺےچنہپۺاگ۔۔۔۔ حیحصۺملسمۺ(‪/8‬‬ ‫‪76‬۔ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪19 /4‬۔ ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪1162 :‬۔اكۺےسۺےتلمۺےتلجۺاافلظۺّاؿۺےکۺؽقتۺوسےنۺےسۺےلہپۺقالؽؿۺ‬

‫ٔ‬ ‫ؿۺاہللِۺ‬ ‫وعدۺلکلما ِ‬ ‫یکۺنیقلتۺیکۺیئگۺےہۺقاہکۺسٔۺمسقۺےکۺّاؿۺوکۺےنلیھپۺؽاےلۺرشۺےسۺافحتظۺوہےکس۔اجعمۺالااحدكفۺ(‪214 /2‬۔۔ا ُ‬ ‫ن‬ ‫‪.‬ا مةِۺنمۺعض ِو ِزۺؽ قِ ِزۺؽرشِّ ِ‬ ‫ؿۺالسوانیطِۺؽا ٍٔۺ حطٔؽٍ‬ ‫ۺابعدرِۺؽنمۺ ا ِ‬ ‫لص‬ ‫ل‬ ‫ہًى‬ ‫لس‬ ‫حى‬ ‫ا ٔرخہجۺا ٔدمحۺ(‪57/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )16623‬ۺاقلۺا میۺ(‪ّ : )123/10‬اجہلۺّاجلۺا حۺإالۺا ٍٔۺدمحمۺنبۺییحیۺنبۺابحٍۺملۺ معۺنمۺ‬ ‫ل‬ ‫اولدیلۺنبۺاولدیلۺ‪ .‬ؽانبۺا سىیۺ(صۺ‪239‬ۺّمقۺ‪ . )643‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬انبۺا ٔیبۺمههةۺ(‪80/6‬ۺّمقۺ‪، )29619‬ۺؽانبۺاقعنۺ‬ ‫)(‪188/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪1167‬‬

‫*** (‪)8‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪1489‬ۺ ۺۺدحكفۺرموفع ۺۺرکمّاؿۺ‬ ‫ذ‬ ‫طً​ًوز‪،‬ۺليـ‪،‬ۺخالجۺایبۺریثک‪،‬ۺاوبدبعارلنمحۺ ولی‪،‬ۺرضحؿۺامعّرۺنبۺمًيـۺابسیئۺےتہکۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺہکۺ‬ ‫َ َ َ َّ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ ُ َ َ َ ُ ّ‬ ‫لك َش ْ​ْي َق ِد ٌ‬ ‫ري ۺرغمؿۺےکۺدعبۺ‬ ‫شیي هہ هہ اهًوي وهہ ااًد ِ و ِ ت و و لَع ِ‬ ‫وجۺ خش َل ِٕاهہ ِٕاَل وحده َل ِ‬ ‫ٍ‬ ‫دكۺرمہبتۺڑپےھۺاگ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاكۺیکۺافحتظۺےکۺےئلۺؾٓےتشۺرقمّۺرکۺدںیۺےگۺوجۺاكۺیکۺحبصۺقکۺاطیشٍۺےسۺافحتظۺرکںیۺےگ۔ۺ‬ ‫اكۺےکۺےئلۺدكۺّدمـۺقکۺیکۺایکینٍۺھکلۺدیۺاجںیئۺےگ۔ۺاكۺےکۺدكۺكْقادۺرکۺدےنیۺؽاےلۺگوارۺاعمػۺرکۺد كيِۺاجںیئۺےگۺاؽّۺ‬ ‫‪3‬‬

‫اےسۺدكۺاملسمٍۺعالمۺآ ّادۺرکےنۺاکۺوثاؿۺاطعۺایکۺاجےئۺاگ۔ۺوجۺقاّاّۺاجےتۺؽظفۺڑپےھۺاگۺاےسۺدكۺالھکۺایکینٍۺںیلمۺیگ۔‬ ‫*** (‪)9‬ۺرضحؿۺانبۺرمعۺےسۺرمؽیۺےہۺہکۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقاۺذـۺوکیئۺرفسۺاکۺاّادرۺرکُۺاؽّۺایسۺدؽّاٍۺ‬ ‫ُ ُٔ ُ‬ ‫ٔ ُ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ش َيا ك ‪َ ،‬و َ ّ ُ َ‬ ‫ِم َ ّ‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ش َيا خ ِول ِ ِ‬ ‫ش ِك َو ِّ ِ ِ‬ ‫ّاؿۺوہاجےئۺوتۺہیۺداعۺڑپھۺےل۔ (( َاي ب ْر ‪َ ،‬ر ِّب َو َر ّب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ‪ ،‬بعوذ ِابهلل ِ ِ ْ ِ‬ ‫َ َ ّ َ َ ُّ َ َ ْ َ ٔ ُ ُ َ‬ ‫ِم ااَ َّ ِة َو َ‬ ‫ِم َ ّ‬ ‫ِم َشالٌِ َ‬ ‫اهبوَ ِد ‪َ ،‬و ِ ْ‬ ‫اهع ْق َرة ‪َ ،‬و ِ ْ‬ ‫ش ٔب َش ٍد َو ٔب ْش َو ٍ ‪َ ،‬و ِ َ‬ ‫كِ ْ‬ ‫ِم َوا ِه ٍد َو َيا‬ ‫ك ‪ ،‬وبعوذ ِب‬ ‫ش يا ی ِدة عو ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ​َ‬ ‫َوهد ))اك ںیمۺالساٍۺانجؿۺومدقاؿۺاہبمئۺےسۺےسۺانپرۺامیگنۺیئگۺےہ۔ایشنیطۺےکۺؽاّۺاؽّۺاجدؽۺےسۺافحتظۺاکۺماامٍۺےہ۔ماكفۺ‬ ‫لف‬ ‫وھچبۺؽریغرۺںیم۔ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪339 /2‬۔ۺّقاصۺااصلنيحلۺ(قيقحتۺادلوتكّۺا خل) (‪ )492/1‬اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ(‪/4‬‬ ‫ى‬ ‫)‪-443‬ننسۺالً ہػیۺاربكلیۺ(‪253 /5‬‬ ‫)رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ(‪466 /2‬‬

‫***‬

‫(‪ )۱۰‬وجۺاکمۺیھبۺایکۺاجےئۺؽرۺرضؽّۺوپّاۺوہاگ۔‬

‫ہیۺداعۺڑپھۺرکۺرشؽعۺرکںی۔‬ ‫ۺرضحؿۺاعہشئۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوز‪،‬ۺرضحؿۺاوبرکبۺدصقیۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺلقنۺرکیتۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺذـۺ‬ ‫َّ ُ َّ ْ َ ْ‬ ‫اخ َ ْ‬ ‫َت ِ (ینعی۔ۺاُۺاہللۺریمُۺےیلۺریخۺدنسپۺؾٓامۺاؽّۺریمُۺ‬ ‫یسکۺاکمۺاکۺاّادرۺرکےتۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺہیۺداعۺایکۺرکےتۺالوهى ِخر ِ و‬

‫اکمۺںیمۺكْکفۺدیپاۺؾٓام۔)۔ۺفشكۺالحـاءۺؽمٓلیۺالا ٔابلكۺامعۺاهىهٔۺنمۺالااحدكفۺیلعۺا ٔةنسلۺاانلكۺ[ ‪213/ 1‬۔۔ا ٔرخہجۺارتلذمیۺ‬ ‫لغؼ‬ ‫ى‬ ‫ؽا ٔرخہجۺ‪) .‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪535/5((1/219204‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )3516‬ۺؽا ولیۺ(‪97/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )558‬ۺؽالً ہػیۺیفۺبعشۺالا ٔامیٍ‬

‫ا ٔلضًاۺ‪ :‬الٌٔاّۺ(‪129/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )59‬ۺؽا ٔوبۺىلعيۺ(‪45/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )44‬ۺؽا ٔوبۺرکبۺالا ٔامسىليعۺ(‪459/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )113‬ۺؽااضقلىعۺ‬ ‫](‪،334/2‬ۺّمق‪، )1471‬ۺؽادلىمليۺ(‪،475/1‬ۺّمقۺ‪1936‬۔۔۔اجعمۺالااحدكفۺ[‪155/ 25‬۔زنكۺالعمالۺ[‪935/ 6‬‬ ‫اخمفلۺےسۺكوًيِۺیکۺداع۔۔۔‬

‫‪12‬‬ ‫اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1541‬ۺرضحؿۺاسنۺّیضۺاہللۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺاہجدۺںیمۺ‬ ‫َ َ ُٔ َ ُ‬ ‫َ َٔ ْ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ ٔ َ ْ َ ُ‬ ‫ي بقا ِثن (ینعیۺاُۺاہللۺ! وتۺیہۺریماۺوقؿۺقاّؽۺاؽّۺریماۺدمداگّۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫ريي و ِب‬ ‫ت َعض ِدي وبٍ‬ ‫ہیۺداعۺرکےتۺےھت الوهى بٍ‬ ‫تٍ ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ںیمۺرصػۺریتیۺیہۺدمدۺےسۺزلقاۺوہٍ) ہیۺدحكفۺنسحۺرغبیۺےہ۔‬

‫ااختسّر۔)‪)5‬‬

‫ااختسّرۺاکۺینعمۺریخۺبلطۺرکےنۺےکۺںیہ۔رشجۺا ٔیبۺداؽدۺللغًىیۺ(‪)448/5‬ھچکۺاملعۺاکۺانہکۺےہۺہکۺدؽۺاکومٍۺںیمۺےسۺیسکۺاقکۺاکمۺاکۺ‬ ‫ااختنؿۺرکقا۔ ارحبلۺاسلاخّۺـۺدنسمۺالٌٔاّۺ(‪،412 /4‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) اوتلديحۺالنبۺدنمرۺ(ص‪،413 :‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) اةنسلۺ‬ ‫النبۺا ٔیبۺاعمصۺ(‪،433 /1‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) ااطمللفۺااعللهةۺللخاظفۺانبۺرجحۺالغسغالینۺ(‪،275 /6‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل)‬ ‫ْ« » (‪ّ)۱‬وسلۺاہللﷺاےنپۺااحصؿۺوکۺااختسّرۺیکۺویٍۺمیلعتۺؾٓامےتۺےھتۺےسیجۺظٓاٍۺیکۺآقاؿۺاھکسیئۺاجیتۺںیہۺارگۺیسکۺوکۺاےنپۺاکمۺ‬ ‫ںیمۺانھجلۺوہۺقاۺوکیئۺرضؽّؿۺشیپۺآاجےئۺوتۺدؽاگہنۺااختسّرۺںیمۺتینۺےسۺاداۺرکُ۔حیحصۺااخبلّیۺ(‪ )391 /1‬ننسۺارتلذمیۺ(‪/2‬‬ ‫ى‬ ‫‪ )345‬ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪ )564 /1‬ننسۺالً ہػیۺاربكلیۺ(‪)52 /3‬‬ ‫ى‬ ‫ْ« » (‪)۲‬ااتس‪ّ1‬رۺیسکۺیھبۺاکّۺریخۺےکۺےئلۺایکۺاجاتکسۺےہ۔اکّؽقاّۺاکنج۔ؽریغرۺںیمۺونسمٍۺےہ(ننسۺالً ہػیۺاربكلیۺ(‪)147 /7‬‬ ‫ى‬ ‫حیحصۺانبۺزخنمةۺ(‪ )226 /2‬نحـةۺابيجملۺیلعۺا ٔهولةۺااحلرضۺؽارغلبیۺ(ص‪)4 :‬ۺننسۺالً ہػیۺاربكلیۺ(‪)147 /7‬ۺا ٔرخہجۺا ٔدمحۺ‬ ‫لہًىم‬ ‫إانسداۺآ رخۺ‪،‬ۺؽّاجہلۺاقثؿۺ‪،‬ۺإالۺا ٔہنۺملۺ‬ ‫(‪423/5‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )23644‬ۺاقلۺا یۺ(‪ : )280/2‬هيفۺانبۺلہيغةۺ‪،‬ۺؽهيفۺکالمۺ‪،‬ۺؽدرکۺہلۺ ً‬ ‫ل‬ ‫سضۺلقطزۺقلۺاقلۺنمغوارۺ‪ .‬ؽا ٔرخہجۺانبۺزخنمةۺ(‪226/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )1220‬ۺؽانبۺابحٍۺ(‪348/9‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )4040‬ۺؽااحلمکۺ‬ ‫(‪458/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )1181‬ؽاقلۺ‪ :‬ذهرۺمهةۺصالرۺاالاختسّرۺزعكْرۺرفتدۺاہبۺا ٔلهۺرصمۺ‪،‬ۺؽّؽاهتۺنعۺآ رخمہۺاقثؿۺ‪ .‬ؽا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺ‬ ‫ى‬ ‫(‪133/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )3901‬ۺؽا ٔوبۺميعنۺیفۺارعملؽةۺ(‪938/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )2424‬ۺؽالً ہػیۺ(‪147/7‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )13615‬ۺؽانبۺ‬ ‫اسعرکۺ(‪)34/16‬‬ ‫ْ« » (‪)۳‬رضحؿۺدعسۺنبۺایبۺؽاقصۺّوسلۺاہللﷺ ےسۺّؽاكفۺؾٓامےتۺںیہ۔آؿﷺ ےنۺؾٓامقاۺآدیمۺیکۺاؽالدۺیکۺاعسدؿۺ‬ ‫ااختسّرۺرکےنۺںیمۺےہ۔عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئ‪ .‬ققحمۺ(‪)330 /2‬‬ ‫ْ« » (‪)۴‬آدیمۺیکۺاعسدؿۺاكۺںیمۺےہۺہکۺؽرۺاےنپۺّؿۺےسۺااختسّرۺرکُۺاؽّۺاےنپۺّؿۺےکۺےلصیفۺرپۺّایضۺّےہ۔اؽّۺآدیمۺیکۺدبیتخبۺ‬ ‫اكۺںیمۺےہۺہکۺؽرۺااکتسّرۺرتکۺرکدُ۔اؽّۺاضقۺرپۺہصغۺرکُ(عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئۺققحمۺ(‪)330/2‬دنسمۺا ٔیبۺىلعي‪ -‬وكشملۺ(‪/1‬‬

‫ل‬ ‫‪،319‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) ا مسوذۺااجلعمۺ(‪ )264/13‬فشكۺالحـاءۺؽمٓلیۺالا ٔابلكۺامعۺاهىهٔۺنمۺالااحدكفۺیلعۺا ٔةنسلۺاانلكۺ(‪/1‬‬ ‫‪)213‬‬

‫ن‬ ‫ْ« » (‪)۵‬رتبیکۺامنّ۔املعۺےنۺاكۺیکۺرتبیکۺیھکلۺےہۺہکۺ ہلیۺّتعکۺںیمۺافہحتۺےکۺدعبوسّرۺااکلؾٓؽٍۺاؽّۺدؽرسیۺںیمۺوسّرۺاوکلرثۺ‬ ‫ےکۺدعبۺمالمۺریھپۺرکۺدّؽدۺرشفیۺرپ ھيِۺےکۺدعبۺہیۺداعۺرپےھ(الآقاّۺارملوفعةۺیفۺالاابخّۺاوملوضعةۺللکہيؾیۺ(ص‪ )104 :‬رشجۺا ٔیبۺ‬ ‫داؽدۺللغًىیۺ(‪ )450 /5‬دمعرۺااقلّیۺرشجۺحیحصۺااخبلّیۺ(‪،387 /11‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل)‬

‫ْ« » (‪)۶‬ااختسّرۺاقکۺےسۺرکیلۺماؿۺقکۺایکۺاجاتکسۺےہ(فشكۺالحـاءۺؽمٓلیۺالا ٔابلكۺامعۺاهىهٔۺنمۺالااحدكفۺیلعۺا ٔةنسلۺاانلكۺ(‪/1‬‬ ‫‪ ) )213‬الً​ًسٌٔۺرشبجۺااجلعمۺاريغصلۺـۺللمواؽیۺ(‪ )263 /1‬رشجۺننسۺارتلذمیۺ(‪)191 /8‬‬

‫‪13‬‬ ‫ْ« » (‪)۷‬رضحؿۺاسنۺےسۺرمؽیۺےہۺسجۺےنۺااختسّرۺایکۺؽرۺیھبکۺاسخّرۺںیمۺںیہنۺّاہۺاؽّۺسجۺےنۺاشمؽّؿۺیکۺؽرۺیھبکۺرشدنمرۺںیہنۺ‬ ‫وہا۔رشجۺدنسمۺا ٔیبۺخًيـةۺ(ص‪ )20 :‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪)12/19‬ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺیفۺالاؽطسۺ(‪365/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )6627‬ۺؽیفۺ‬ ‫اريغصلۺ(‪175/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)()( )980‬‬ ‫ْ« » (‪)۸‬ااختسّرۺںیمۺالّیمۺںیہنۺہکۺؽرۺزیچۺداھکیئۺیھبۺدُۺسجۺےکۺقاّرۺںیمۺااختسّرۺایکۺّاہےہۺہکلبۺیسکۺاقکۺاجكفۺاکۺاغلفۺّاحجٍۺ‬ ‫كى‬ ‫وہاجقاۺقاۺیسکۺاعمملزۺںیمۺدلۺیعمجۺۺؽۺرشجۺدصّۺوہاجقا ۺیھبۺوہاتکسۺےہ(مسکارۺااصملحيبۺعمۺرشهحۺرماعرۺاافمل حۺ(‪،723 /4‬ۺرتبميقۺ‬ ‫ااشلملةۺآ ایل) )()‬ ‫ْ« » (‪)۹‬ااختسّرۺیکۺداع۔۔‬ ‫َ َّ َ َ ْ ُ َ َ َٔ ْ ُ َ َ ْ َُ‬ ‫َّ ُ َّ ّ َٔ ْ َ ُ َ ْ َ َ َٔ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ َٔ ْ َٔ ُ َ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫الوهى ِٕا ِىن بشت ِخريك ِب ِعو ًِك وبشتق ِدرك ِبقدر ِثك وبشأهك ِ​ِم ض ِوك اهع ِ ِى ِٕاٍك ثق ِدر وَل بق ِدر وثعوى‬ ‫َ َ ٔ َ ْ َ ُ َ ٔ َ ْ َ َ َّ ُ ْ ُ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ٔ َ َّ َ َ ٔ َ ْ َ ُ َ ّ َ ْ َّ ُ ُ‬ ‫ید ‪َ -‬خ ْ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ري ِ​ِل ِ​ِف ِ ِیِن‬ ‫ري‬ ‫ى‬ ‫ذ‬ ‫اه‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ً‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫‬‫ر‬ ‫ي‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫الو‬ ‫وة‬ ‫وَل بعوى وبٍت عالم اه‬ ‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ْ َ ٔ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َ ّ ً‬ ‫ُ ْ ُ َ​َّْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّسه ِ​ِل َو َاب ِرك ِ​ِل ِ ِہ الوهى و ِٕان لنت ثعوًہ شا ِ​ِل ِيثن ااو ِل‬ ‫َو َي َعا ِ َو َي َعا ِ ى َوعا ِق َب ِة ب ْي ِرى اقدره ِ​ِل وي ِ‬ ‫َ ْ ْ َْ ُ َ ْ ْ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ ْ ََْ َ ْ ُ َ ُ َ ّ‬ ‫ث اك َن ج ّى َر ِض ِ​ِن ِب ِہرتہمج۔‬ ‫ارص ہ ع ِ​ِن واقدر ِ​ِل اْلري ح‬ ‫ارص ِ​ِن عنہ و ِ‬ ‫ِ‬ ‫اُۺاہللۺںیمۺھجتۺےسۺریتُۺملعۺےکۺماھتۺریکۺاکۺوسالۺرکقاۺوہٍۺاؽّۺریتیۺدقّؿۺےکۺماھتۺظاظفۺاکۺوسالۺرکقاۺوہٍۺاؽّۺھجتۺےسۺ‬ ‫ریتُۺلضفۺاکۺوسالۺرکقاۺوہٍۺویکہکنۺوتۺدقّؿۺّکھواۺےہۺاؽّۺںیمۺاایتخّۺںیہنۺّکھواۺاؽّۺوتاجاتنۺےہۺےھجمۺولعممۺںیہنۺےہ۔اُۺاہللۺارگۺ‬ ‫وتۺاجاتنےہۺہکۺہیۺاکم(اےنپۺاکمۺاکقامۺےل)ریمُۺےئلۺریمُۺدنی‪،‬ریمیۺاعمكۺاؽّۺریمُۺاکمۺےکۺدلجۺقاۺدریۺےسۺااجنمۺںیمۺرتہبۺےہۺ‬ ‫وتۺاےسۺریمیۺتمسقۺںیمۺرکدُۺاؽّۺاےسۺریمُۺآماٍۺرکدُۺرھپۺریمُۺےئلۺاكۺںیمۺكْکفۺؾٓامۺاؽّۺوتۺاجاتنۺےہۺہکۺہیۺاکمۺریمُۺ‬

‫ےئلۺریمُۺدنی‪،‬ریمیۺاعمكۺاؽّۺریمُۺاکمۺےکۺدلجیۺاؽّۺہبۺدریۺااجنمۺںیمۺكْاۺےہۺوتۺاےسۺھجمۺےسۺاٹہدُۺاؽّۺےھجمۺاكۺےسۺاٹہدُۺ‬ ‫ن‬ ‫ُ۔ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ( ‪ )564 /1‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪:‬‬ ‫اؽّۺریمیۺتمسقۺںیمۺ ھالیئۺرکاہجٍۺیھبۺوہۺرھپۺےھجمۺاكۺرپۺّایضۺرکد ۺ‬ ‫‪)440‬رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ(‪)215 /2‬عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئۺققحمۺ(‪ )332 /2‬اجعمۺالاوصلۺنمۺا ٔاحدكفۺارلوسلۺ(ص‪:‬‬ ‫‪)4414‬دنسمۺااحصلقةۺیفۺابتكلۺالًسغةۺ(‪ )120 /23‬فنصمۺانبۺا ٔیبۺمههةۺ(‪ )52 /6‬حیحصۺااخبلّیۺ(‪)391 /1‬‬

‫(‪)۱۰‬ااختسّرۺےکۺقاّرۺاینتۺقاؿۺومعملۺوہقاۺاچےئہۺہکۺاكۺرپۺنتفۺدؽّۺںیمۺذـۺاامتعدۺقایمۺوکیئۺزیچۺداھکیئۺںیہنۺدیتیۺاؽّۺاسفنۺیسفنۺاکۺاعملۺ‬ ‫ےہۺاكۺمیظعۺتمعنۺےسۺرضؽّۺافدئرۺااھٹںیئۺویکہکنۺالساٍۺےکۺماھتۺاقکۺیبیغۺوقؿۺوہاجیتۺےہۺوجۺاےسۺاصقنٍۺدرۺاکومٍۺےسۺوفحمظۺ‬ ‫ّیتھکۺےہ۔وجۺولگۺونالفۺاکۺاامتہمۺہنۺرکےتسۺوہٍۺؽرۺداکٍۺےپۺاجےنۺقاۺاکّؽقاّۺرشؽعۺرکےنۺےسۺےلہپۺقاۺدٍۺےکۺآاغّۺںیمۺااختسّرۺیکۺ‬ ‫داعۺوکۺومعمالؿۺںیمۺمالمۺرک مکيِۺںیہۺارشاصۺےکۺؽظفۺدرگیۺؽظافئۺےکۺماھتۺاكۺاکۺؽّدۺیھبۺدمعرۺاتنجئۺداتیۺےہ۔‬

‫)‪..(6‬اضقےئۺاحذـ۔ؽۺریخستۺاکحم۔‬ ‫ْ« » (‪)۱‬رضحؿۺدبعۺاہللۺنبۺاؽیفۺےسۺرمؽیۺےہۺہکۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقاۺسجۺیسکۺوکۺوکیئۺاحذـۺاہللۺےسۺقاۺولخمصۺںیمۺےسۺ‬ ‫یسکۺےسۺشیپۺآاجےئۺوتۺایھچۺرطجۺؽوضۺرکےکۺدؽۺاگہنۺاداۺرکُۺےلہپۺدمحۺؽۺانثۺرکُۺرھپۺدّؽدۺرشفیۺڑپےھۺاكۺےکۺدعبۺہیۺداعۺڑپےھ۔‬ ‫ُ‬ ‫ٔ ٔ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫يوجباث‬ ‫اهعرش اهع ى ‪ :‬ااًد هلل رة اهعاهًني‪ ،‬بشأهك‬ ‫رة‬ ‫اهمریى ‪ ،‬حبسان‬ ‫َل ِٕاهہ ِٕاَل ااو ُى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫رث ُہ ‪ ،‬وَل ّ‬ ‫َ‬ ‫مها ِٕاَل‬ ‫لك ِ ّ ‪ ،‬واهصالية ِم لك ِٕاجى ‪َ ،‬ل ثدع ذٍبا ِٕاَل ا‬ ‫رمحتك ‪،‬‬ ‫وعزائى ي رثك‪ ،‬واه ن ًة ِم ِ‬ ‫ٔ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ّر ْج َتہ ‪ ،‬وَل حاجة يه هك ِرىض ِٕاَل قض َهتا اي برمح اهرامحني»‪.‬ۺا ٔرخہجۺارتلذمی‪ .‬عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئۺققحمۺ(‪)23/11‬‬

‫‪14‬‬ ‫عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ(ص‪)2665 :‬ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺیفۺالاؽطسۺ(‪358/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )3398‬ۺؽیفۺاريغصلۺ(‪213/1‬ۺ‪،‬ۺ‬ ‫ّمقۺ‪ )341‬اجعمۺالاوصلۺنمۺا ٔاحدكفۺارلوسلۺ(ص‪)4415 :‬‬ ‫ْ« » (‪)۲‬ہیۺداعۺیبنﷺ وکۺربجلیۺانیمۺےنۺاھکسیئۺاٍۺےسۺااحصؿۺایبنلﷺ ےنۺیھکیس۔ؾٓامقاۺارگۺیسکۺےسۺاحذـۺشیپۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺڑپےھ۔مهللۺإقکۺا ٔكفۺ‬ ‫ا‬ ‫آاجےئ۔وجنکكۺوہ۔اجكْۺاحمکۺوہ۔قاۺ ہًَۺتخسۺاصقنٍۺاکۺذطٓرۺوہ۔(ینعیۺوکیئۺیھبۺتخسۺارمۺآڑپُ)وتۺہیۺداع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ازعلكْۺاريبكلۺؽا ٔقاۺدبعکۺالضغيؼۺاذلليلۺاذلیۺالۺوحلۺؽالۺوقرۺ[ہل] إالۺقکۺامهللۺ حْۺیلۺؽالقًاۺامكۺ حْؿۺؾٓوعٍۺوملیسۺؽنيلۺیلۺهبلقۺامكۺ‬ ‫ك‬ ‫لًيـۺادحلقذۺدلاؽدۺؽا ٔہنۺالۺ يطضۺإالۺقا ٔدقکۺقاصًوزۺیفۺعيضوکۺؽهبلقۺیفۺقذکۺلجۺانثءۺؽدہکۺقاۺا ّٔمحۺارلانيمحۺ(ادلىمليۺنعۺا ٔسن) اجعمۺ‬ ‫الااحدكفۺ(‪ )483 /5‬زنكۺالعمالۺ(‪ )816 /6‬اتفؽیۺالسًکةۺ(‪)28 /7‬‬ ‫َ َّ‬ ‫ۺےہک۔َل ِٕاهہ ِٕاَل‬ ‫ْ« » (‪)۳‬انبۺرمعۺےتہکۺںیہۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقاۺارگۺیسکۺاجكْۺظاملۺالساٍۺےکۺماےنمۺاجقاۺڑپاجےئۺوتۺہیۺاملکؿ ‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َ ُ َ ُ ُ ْ َ َّ َ ّ َّ‬ ‫َ َّ ٔ ْ َ َ َّ ُ َ‬ ‫اهع ْر ِش َ‬ ‫اهص ْبيِ َو َر ّة َ‬ ‫جارك‪َ ،‬و َجن‬ ‫اهع ِ ِى‪َ ،‬ل ِٕاهہ ِٕاَل بٍت‪ ،‬عز‬ ‫اث‬ ‫اا ِو ى اا ِم ى‪ ،‬حبسان ِ ر ِة‬ ‫اهص ًَ َو ِ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫جناؤك "‬ ‫ْ« » (‪)۴‬رضحؿۺاسنۺےسۺرمؽیۺےہۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقاۺارگۺیسکۺدنمشۺےسۺڈمھ ڑیھبوہاجےئۺوتۺہیۺاملکؿۺرپھۺےل۔"‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫ني ٕا َّايك ٔب ْع ُب ُد و ٕا َّاي َك ٔب ْش َت ِع ُ‬ ‫ني"مہۺےنۺداھکیۺہکۺولوگٍۺرپۺرلّرۺظاّیۺاھتۺمالہکئۺےکھجۺوہےئۺےھت۔عمجمۺاسلؽادئۺ‬ ‫اي ياهِك َْي ِم اهد ِ‬ ‫ؽعبنمۺاوفلادئققحمۺ(‪ )394/5‬ادلاعءۺ‪( 001‬ص‪)258 :‬الاداکّۺاونلؽقةۺللا ٔاممۺاونلؽی‪172/ 1‬۔داللئۺالًيؾرۺلایبۺميعنۺ‬ ‫ل‬ ‫الاصىہاینۺ(‪،459 /1‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل)لمعۺاويلمۺؽاللولةۺالنبۺا سىیۺ(‪،135/2‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل)‬ ‫ْ« » (‪)۵‬رضحؿۺاوبۺومیسۺاالرعشیۺؾٓامےتۺںیہۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقاۺارگۺیسکۺوکۺوکیئۺدھکۺقاۺفیلکتۺےچنہپۺوتۺاٍۺاملکؿۺوکۺہہکۺ‬ ‫ٍ َّ‬ ‫َ‬ ‫ٔ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َٔ َ َ َ َ َ‬ ‫ےل۔اكۺےسۺمغۺؽۺرکفۺدؽّۺوہاجےتۺ ںی‪ :‬بَن عبدك اْب عب ِدك‬ ‫َنص َ ِيت ِب َ ِدك‪ ،‬يا ِ‬ ‫اْب بي ِتك ِ ق ْبض ِتك‪ِ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ ُ َ َ ْ ٌ َّ َ َ ُ َ ٔ ٔ ُ َ ُ ّ ْ ُ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫اْ َ‬ ‫ك‪ ،‬ب ْو َعو ًْ َتہ ب َحدا ِ ْ‬ ‫حمًك‪ ،‬عدل ِ قضاؤك؛ بشأهك ِبلك ٍ‬ ‫ِم‬ ‫ت ِب ِہ ٍ َصك ب ْو ب َْنه َتہ ِ لِتا ِب‬ ‫اْس و هك‬ ‫ْ َ َ ٔ ْ َْ َ​َ ُ ٓ‬ ‫َْ َ‬ ‫َث َ‬ ‫اش َت ٔأ َ ْ‬ ‫ك‪ٔ ،‬بو ْ‬ ‫جالء ُح ْز ِىن‪َ ،‬و َذ َ َ‬ ‫ث ِب ِہ ِ ِع ْو ِى اه َ ْ‬ ‫رب َن ُ َر َص ْد ِري‪َ ،‬و َر ِب َي َق ْو ِ​ِب‪َ ،‬و َ‬ ‫اة‬ ‫ب ِعندك بن َتعن اهق‬ ‫خو ِق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫مه ‪.‬ہیۺاملکؿۺیبنﷺ ےسۺقاكفۺااحصؿۺایبنلﷺ ےکۺرجمقاؿۺےسۺںیہ۔وجۺیھبۺا ہًَۺڑپےھۺاگۺاہللۺاكۺاکۺمغۺؽۺرکفۺدؽّۺ‬ ‫رکےکۺاكۺیکۺرضؽّؿۺوکۺوپّاۺؾٓامےئۺاگ‬ ‫ْ« » (‪)۶‬انبۺینسۺےنۺلقنۺایکۺےہۺہکۺّوسلۺاہللﷺ اُۺۺیلعﷺ ارگۺںیہمتۺوکیئۺرکفۺؽۺمغۺےچنہپۺقاۺوکیئۺقلقۺدیپاۺوہاجےئۺوتہیۺ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ َّ َ َّ َّ‬ ‫ْ َّ ِ َّ ْ َ َّ‬ ‫ابهلل ِ َ‬ ‫اهع ِ ّ‬ ‫ِل‬ ‫اهر ِح ِى‪ ،‬وَل حول وَل قوت ِٕاَل‬ ‫ُاگ‪ِ :‬بص ِى اهرمح ٌِ‬ ‫املکؿۺوہکۺاہللۺاعتیلٰۺاہمتُّۺاكۺرکفۺؽۺمغۺوکۺدؽّۺرکد ۔‬ ‫َ‬ ‫اهع ِ ِى ‪.‬ارگیسکۺیکۺرطػۺےسۺسالکفۺاکۺذطٓرۺیھبۺوہوتۺاہللۺاكۺےسۺمق ِؾظۺؾٓامداگی۔‬ ‫ْ« » (‪)۷‬رحۺؿۺاوبۺومیسۺاالرعشیۺےسۺرمؽیۺےہۺّوسلۺاہلل ﷺ ےنۺؾٓامقاۺارگۺیسکۺہگجۺےسۺوکیئۺوخػۺوہۺقا(ہنتفۺاکۺادنہشیۺ‬ ‫َّ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ ُ ُ ِ ْ َ َ ُ ُ َ‬ ‫ِم ُ ُ‬ ‫شور ِ ْ‬ ‫كِ ْ‬ ‫ِه ("ہیۺاٍۺولوگٍۺےکۺےئلۺاخصۺافدئرۺیکۺزیچۺ‬ ‫وہ)ہیۺداعۺرپھۺایلۺرکؽ۔ۺ؛ۺ" الوهى ٕاَن َنعوك ِ ُنو ِرِه‪ ،‬وٍعوذ ِب‬ ‫ِ‬ ‫ۺےہلاداکّۺ‬ ‫ےہۺںیہنجۺدینمشۺ اۺیۺڑگھجؽٍۺےسۺآےئۺدٍۺوخػۺّاتہۺوہۺارفنادكفۺےکۺماھتۺاامتجىعۺوخػۺںیمۺیھبۺہیۺداعۺتہبۺؤمرث )ا‬ ‫ى‬ ‫ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪)564/1‬اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ(‪)188 /5‬ننسۺالً ہػیۺاربكلیۺ(‪] )253/5‬اونلؽقةۺللا ٔاممۺاونلؽیۺ[‪171/ 1‬‬ ‫لصحى‬ ‫لولح‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫خً‬ ‫لل‬ ‫لً‬ ‫ل‬ ‫غل‬ ‫س‬ ‫ا مسوذّکۺیلعۺا َۺ خامکۺعمۺ يغاؿۺاذليبهۺیفۺا صۺ(‪،427/2‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل)دنسمۺااحصلقةۺیفۺابتكلۺا غةۺ(‪/32‬‬ ‫‪)369‬‬

‫ْ« » (‪)۸‬كْاےئۺافحتظ۔ہیۺداعۺڑپینھۺاچےئہ۔ْ‬

‫‪15‬‬ ‫رضحؿۺایبۺدیعسۺخذّیۺؾٓامےتۺںیہۺدنخصۺںیمۺوخػۺیکۺؽہجۺےسۺامہُّۺےجیلکۺموزۺوکۺآّےہۺےھت۔ینعیۺوخػۺےسۺكْاۺاحلۺاھتۺاكۺؽظفۺ‬ ‫ٓ‬ ‫یبنﷺ ہیۺداعۺڑپےتھۺےھت۔ارگۺوکیئۺآجۺیھبۺاكۺداعۺوکۺرپےھۺاگۺاےسۺانمۺےلمۺاگ۔اشَت عوراثنا وبِم روعاثنا (ا ٔدمحۺنعۺا ٔیبۺ‬ ‫لہًى‬ ‫دیعس) اجعمۺالااحدكفۺ(‪)194/15‬ا ٔرخہجۺا ٔدمحۺ(‪3/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)11009‬اقلۺا میۺ(‪)136/10‬ا ٔرخہجۺا ٔدمحۺ(‪3/3‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬ ‫لہًى‬ ‫ل‬ ‫‪ )11009‬اقلۺا میۺ(‪)136/10‬ۺاغقةۺالمؼضذۺیفۺّؽادئۺا مسوذۺ(‪ )2671 /2‬عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئ‪.‬ققحمۺ(‪)97 /10‬‬ ‫عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ(ص‪)15517 :‬اكۺداعۺںیمۺاخمنیفلۺوکۺاکھجےنۺاؽّۺاٍۺےکۺاؽرپۺّعـۺاقمئۺرکےنۺیکۺبیجعۺ‬ ‫صالذيـۺےہ۔دنبرۺےنۺاینپۺایلمعیتۺّدنیگۺںیمۺاكۺداعۺےسۺتہبۺاکمۺےئلۺںیہ۔‬ ‫ْ« » (‪)۹‬حبصۺےسۺمامۺقکۺیکۺافحتظۺےکۺےئل۔‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫وحبًده وَل قوت ٕاَل ابهلل يا شاء اكن ويا مل يشأ مل یمٌ بعوى بن‬

‫ٔ‬ ‫لَع لك ء قدري وبن‬

‫حبسان‬ ‫ٔ‬ ‫قد بحاط بلك ء عوًا ارگۺحبصۺڑپےھۺوتۺمامۺقکۺاؽّۺمامۺوکۺڑپےھۺوتۺحبصۺقکۺاكۺیکۺسٔ ۺرشۺؽۺہنتفۺےسۺافحتظۺیکۺاجیتۺ‬ ‫ےہ۔اجعمۺالااحدكفۺ(‪)207 /15‬ا ٔرخہجۺا ٔوبۺداؽدۺ(‪319/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )5075‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬ااسنلیئۺیفۺاربكلیۺ(‪6/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬ ‫‪ )9840‬رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ(‪)447 /2‬‬

‫ْ« » (‪)۱۰‬ۺرضحؿۺیلع ؓۺےسۺرمؽیۺےہۺہکۺّوسلۺاہللﷺ رجہؿۺیکۺّاؿۺوکۺدونمشٍۺےکۺرنےغۺےسۺےتلکۺؽظفۺہیۺآكفۺقالؽؿۺ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َٔ ْ ْ َ ًّ َ ْ َ ْ ْ َ ًّ َ َٔ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ني بی ِد ِ ى شدا و ِ​ِم خو ِ ِهى شدا أاشيناِه هى َل یب ِ ون (‪9‬سی)ارگۺیسکۺوکۺ‬ ‫ؾٓامّےہۺےھت‪:‬وجعونا ِ​ِم ب ِ‬ ‫دونمشٍۺےسۺؽاهطزۺڑپُۺوتۺؽرۺاہھتۺںیمۺرکیلۺاكۺرپۺہیۺآكفۺدمۺرکےکۺدونمشٍۺیکۺرطػۺااھچلۺدُۺؽرۺاےسۺہنۺدھکیۺںیکسۺےگ ا(وجلسٔرۺ‬ ‫ى‬ ‫یفۺبسنۺایبنلۺؽا ٔاحصہبۺالغشٔرۺ(ص‪،276 :‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) داللئۺالًيؾرۺللً ہػیۺ(‪،73 /2‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل)‬

‫)‪(7‬امیبّی۔‬

‫ٔ‬ ‫كۺ‬ ‫ؿۺال َّ ّوا ِ‬ ‫ْ« » (‪-)۱‬رضحؿۺاعہشئۺےسۺرمؽیۺےہۺہکۺارگۺوکیئۺامیبّۺوہاجےئۺوتۺاكۺےکۺرسۺرپۺاہھتۺّھکۺرکۺہیۺےہک « اَّدْ ِه ِـۺال ْ َّوا َّك َّۺّ َّ ّ‬ ‫َّ‬ ‫ؼۺاَّ ٔك ْ َّ َّ ؾ‬ ‫َّؽاهْ ِ‬ ‫کۺهِـَّاءً َّۺالۺلُ َّغاد ُِّۺ َّه َّػمًاۺ» ذـۺّوسلۺاہللۺۺامیبّۺوہاۺرکےتۺوتۺںیمۺدمۺرکےکۺاےنپۺاہھتۺےسۺیبنﷺ اکۺ‬ ‫فۺال ّسا ِ ی َّۺالۺهِـَّاءَّۺإ ِّالۺهِـَّا ُؽ َّ‬ ‫للل‬ ‫دهـۺابمّکۺ ۺرکۺہیۺلمعۺایکۺرکیتۺیھت۔آرخۺؽظفۺںیمۺآؿﷺ اکۺؽ ۺہیۺاھت۔ا َّمۺا َّرلّؿِي ِضۺالاَّعْلَّیۺ»ۺحیحصۺملسمۺ( ‪)15/7‬‬ ‫ْ« » (‪)۲‬اقکۺقاّۺیبنﷺ امیبّۺوہےئۺربجلیۺانیمۺایعدؿۺےکۺےئلۺرشتفیۺالےئۺےنہکۺےگلۺقادمحمﷺ ایکۺامیبّۺ‬ ‫وہوہ؟آؿﷺ ےنۺؾٓامقاۺ۔اہٍ!وتۺربجلیۺانیمۺےنۺہیۺداعۺاھکسیئ ْ« »‪َّ .‬طالَّ ۺقا ْن ِمۺال َّلّ ِزۺاَّ ّٔع ِوکۺمَِۺ ُک ّلۺ َّن ْیءٍۺلُؾدِق م‬ ‫َۺ َّش ِّٔۺ ُک ِ ّلۺ‬ ‫ْ َّ ْ ِ‬ ‫ْ َّ‬ ‫کۺ ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫لۺاَّ ٔؽۺ َّعًَْۺخام ِ ٍذۺال َّلّزۺلَّسْقِو ن َّ ٔ‬ ‫لَّق ْ‬ ‫ک‪ .‬حیحصۺملسمۺ(‪ )13 /7‬ننسۺارتلذمیۺ(‪ )303 /3‬ننسۺارتلذمیۺ(‪/3‬‬ ‫کۺقِا ْ ِمۺاللّ ِزۺاَّ ّْع ِو َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ ْ ِ َّ‬ ‫ُ‬ ‫‪ )303‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪ )1164 :‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪ )186 /1‬رشجۺاعمینۺالآقاّۺ(‪)329 /4‬‬ ‫ْ« » (‪ّ )۳‬وسلۺاہللﷺ اقکۺداہییتۺےکۺقاكۺایعدؿۺےکۺےئلۺرشتفیۺےلۺوہۺاؽّۺاكۺےکۺرسۺرپۺاہھتۺّھکۺرکۺؾٓامقا‬ ‫( القاكۺوهطّۺإٍۺماءۺاہللۺ) اقفلۺہلۺ( القاكۺوهطّۺإٍۺماءۺاہللۺ) اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ(‪ )356 /4‬حیحصۺااخبلّیۺ(‬ ‫ْ« » (‪ّ)۴‬وسلۺاہللﷺ ےسۺانسۺایگۺہکۺسجۺےنۺاہللۺےکۺّاہتسۺںیمۺاہجدۺایکۺؽرۺاہللۺیکۺافحتظۺںیمۺےہ۔سجۺےنۺرمضیۺیکۺایعدؿۺ‬ ‫یکۺؽرۺاہللۺیکۺامضكفۺںیمۺےہ۔سجۺےنۺوکیئۺسلجمۺیکۺاؽّۺاكۺںیمۺیسکۺیکۺكْایئۺۺؽریغرۺہنۺیکۺوہۺؽرۺیھبۺاہللۺیکۺامضكفۺںیمۺےہ(حیحصۺانبۺ‬ ‫ى‬ ‫زخنمةۺ(‪ )375 /2‬ننسۺالً ہػیۺاربكلیۺ(‪ )166 /9‬عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئ‪ .‬ققحمۺ(‪)217 /11‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪/20‬‬ ‫ى‬ ‫‪)221‬ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺ(‪37/20‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )54‬ؽانبۺابحٍۺ(‪94/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )372‬ۺؽااحلمکۺ(‪331/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)767‬ؽالً ہػیۺ‬

‫‪16‬‬ ‫(‪166/9‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ . )18320‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬انبۺزخنمةۺ(‪375/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )1495‬ۺؽالطٌٔاینۺیفۺالاؽطسۺ(‪288/8‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‬ ‫‪)8659‬‬ ‫ْ« » (‪)۵‬رضحؿۺاوبۺسٔریرؓۺےسۺرمؽیۺےہۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقااقکۺاملسمٍۺےکۺدؽرسُۺاملسمٍۺرپۺھچۺوقحصۺںیہ۔ۺمالاقؿۺ‬ ‫ےکارگۺاےسۺمالمۺایکۺاجےئۺوتۺاكۺاکۺوجاؿۺدُ۔ذـۺداعۺامےگنۺوتۺآنیمۺےہک۔ارگۺوکیئۺرمضیۺوہۺوتۺایعدؿۺرکُ۔ذـۺرمُۺوتۺاكۺ‬ ‫ن‬ ‫ےکۺانجّرۺںیمۺرشکفۺرکُ۔ارگۺوموجدۺہنۺوہۺوتۺاكۺیکۺریغۺوموجدۺںیمۺ ھالیئۺرکُ۔کنیھچۺآےنۺرپۺوجاؿۺدُ(بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪/6‬‬ ‫‪ )425‬ننسۺارتلذمیۺ(‪ )80 /5‬لكشمۺالآقاّۺللطخاؽیۺ(‪،31 /2‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئ‪ .‬ققحمۺ(‪/8‬‬

‫‪ )114‬دنسمۺااحصلقةۺیفۺابتكلۺالًسغةۺ(‪- )106 /2‬رتبيتۺا ٔاحدكفۺااجلعمۺاريغصلۺیلعۺالاوباؿۺالقػہهةۺ(‪)55 /3‬‬ ‫ْ« » (‪ّ)۶‬وسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقاۺسج ۺیسکۺاملسمٍۺےنۺرمضیۺیکۺایعدؿۺیکۺاہللۺاعتیلٰۺاكۺےکۺےئلۺرتسۺسٔاّۺؾٓےتشۺےتجیھبۺںیہۺوجۺ‬ ‫اكۺےکۺےئلۺماّاۺدٍۺداعۺرکےتۺںیہۺارگۺّاؿۺےکۺؽظفۺایعدؿۺرکُۺوتۺحبصۺقکۺیہیۺہلسلسۺاجّیۺّاتہۺےہ(دنسمۺااحلّؿۺ‪ّ -‬ؽادئۺ‬ ‫لہًى‬ ‫ا میۺ(‪ )352 /1‬بعشۺالا ٔامیٍۺ(‪ )530/6‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪)142/19‬ا ٔرخہجۺانبۺابحٍۺ(‪224/7‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)2958‬‬ ‫لہًى‬ ‫ل‬ ‫اغقةۺالمؼضذۺیفۺّؽادئۺا مسوذۺ(‪ )1580 /1‬دنسمۺااحلّؿۺ‪ّ -‬ؽادئۺا میۺ(‪ )352/1‬دنسمۺااحصلقةۺیفۺابتكلۺالًسغةۺ(‪)59/31‬‬ ‫ْ« » (‪)۷‬رضحؿۺاعہشئؓۺےسۺرمؽیۺۺّوسلۺاہللﷺ امیبّۺیکۺایعدؿۺےکۺؽظفۺایلگنۺرپۺاعلؿۺدنھۺاگلۺرکۺّنیمۺرپۺّگْےتۺاؽّۺہیۺداعۺ‬ ‫ل‬ ‫لس‬ ‫ڑپھۺرکۺرمصۺیکۺہگجۺرپۺےتلمۺےھت۔( ِ ْ ِمۺال َّلّ ِزۺ ُك ْ​ْ َّقةُۺاَّ ٔ ّْ ِصوَّاۺ َّك ِْل َّغةِۺلَّغْضِوَّاۺ ُسفیۺ َّهؼ ِىمُوَّاۺقِا ِٔدْ ٍِۺّانب) اليغليغاؿۺااسحلٍۺیلعۺحیحصۺانبۺابحٍۺ(‪/5‬‬ ‫‪ )14‬حیحصۺااخبلّیۺ(‪)2168 /5‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪ )1163:‬عمجۺاوفلادئۺنمۺاجعمۺالاوصلۺؽعمجمۺاسلؽادئۺ(‪)267 /3‬ملسمۺ‬ ‫(‪)2194‬‬

‫ْ« » (‪)۸‬رضحؿۺاجكْۺےتہکۺّوسلۺاہللۺاکۺاّمادۺےہۺذـۺیسکۺرمضیۺیکۺایعدؿۺےکۺےئلۺاجےئۺوتۺاكۺےسۺاصمہحفۺرکُۺاكۺیکۺقًساینۺ‬ ‫رپۺاہھتۺّھکۺرکۺاحلۺوپےھچ۔اؽّۺاكۺےسۺداعۺیکۺدّوخاهـۺرکُۺویکہکنۺرمضیۺیکۺداعۺمالہکئۺیکۺرطجۺوقبلۺوہیتۺےہ( بعشۺالا ٔامیٍۺ‬ ‫(‪ )541 /6‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪)116 /3‬‬ ‫ْ« » (‪)۹‬رضحؿۺانبۺابعكۺےسۺرمؽیۺےہۺّوسلۺاہللﷺ ذـۺیسکۺرمضیۺیکۺایعدؿۺؾٓامےتۺوتۺاكۺےکۺرساہےن ۺقًىھۺرکۺماؿۺ‬ ‫قاّۺہیۺداعۺؾٓامقاۺرکےتۺےھت (ا ٔمالُ ۺال َّلّزۺالْغَّط ِى َّمۺ ـ َّۺّ َّؿۺال ْ َّعٓ ِ لْغَّط ِى ٔ ل ْ‬ ‫ک) ۺارگۺاكۺیکۺومؿۺآیئگۺوہیئۺوتۺآماینۺوہیگۺاؽّۺارگۺ‬ ‫كۺا ِمۺـۺاَّ ٍْۺ َّسقِو َّ‬ ‫ّ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٔ‬ ‫ّدنیگۺوہیئۺوتۺافشۺیلمۺیگ( اليغليغاؿۺااسحلٍۺیلعۺحیحصۺانبۺابحٍۺ(‪ )15/5‬ننسۺارتلذمیۺ(‪ )410/4‬ننسۺایبۺداؽدۺ(‪)155 /3‬‬ ‫اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ(‪)259 /6‬‬ ‫ْ« » (‪)۱۰‬۔رضحؿۺاعہشئؓۺےسۺرمؽیۺےہۺہکۺذـۺّوسلۺاہللﷺ وکیئۺدنسپقذرۺاکمۺماےنمۺآقاۺوتۺہیۺداعۺؾٓامےتۺےھت۔‬ ‫لْ‬ ‫لْ‬ ‫ى‬ ‫ا حَّم ْ ُذۺل َّلِّ ِزۺالَّ ّ ِذیۺكِيِع ْ َّمو ِ ِزۺ َّك ِ ُّمۺال َّ ّضالِخَّا ُؿ۔اؽّۺارگۺقادنسپۺزیچۺماےنمۺآیتۺوتۺہیۺاہکۺرکےتۺےھت ۔ۺا حَّم ْ ُذۺل َّلِّ ِزۺ َّعلَّیۺ ُک ِ ّل َّۺخا ٍل۔ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪:‬‬ ‫لصحى‬ ‫لولح‬ ‫ل‬ ‫‪ )1250‬رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ(‪ )489 /2‬ا مسوذّکۺیلعۺا خًَۺللخامکۺعمۺلغليغاؿۺاذليبهۺیفۺا يصۺ(‪،153/2‬ۺرتبميقۺ‬ ‫ل‬ ‫ااشلملةۺآ ایل) ابصمجۺاسلاجخةۺ(‪ )53/2‬دنسمۺااحصلقةۺیفۺابتكلۺالًسغةۺ(‪ )2/11‬ا مسوذۺااجلعمۺ(‪ )145/51‬زنكۺالعمالۺ‬ ‫(‪ )260/7‬فنصمۺانبۺا ٔیبۺمههةۺ(‪)71 /6‬ارگۺدلۺیکۺرمادۺوپّیۺقاۺوکیئۺنمۺدنسپۺاکمۺوہاجےئۺقاۺاہللۺوکیئۺتمعنۺدُۺوتۺہیۺداعۺ‬ ‫رضؽّۺڑپاھۺرکںی۔‬

‫‪(8‬دسحۺاؽّۺرظنۺدب۔‬

‫‪17‬‬

‫رظنۺدبۺاؽّۺدسحۺاقکۺتقیقحۺںیہۺاٍۺےسۺیسکۺذمهـۺؽۺتلمۺےکۺاؾٓادۺاٍۺےکۺموکْۺںیہنۺومعملۺداینۺںیمۺاكۺےکۺؽوجدۺؽۺ‬ ‫ن‬ ‫حْیبیۺلمعۺےسۺموکْۺںیہنۺےہ۔دسحیسکۺےکۺےئلۺّؽالۺتمعنۺیکۺانمتۺرکقا۔اؽّۺرظنۺدبۺںیمۺاعنئۺیسکۺیھبۺزیچۺوکۺ‬

‫دنسپقذیگۺیکۺاگنرۺےسۺدھکیۺےلۺوتۺكْقادۺوہاجیتۺےہ۔‬ ‫ْ« » (‪)۱‬یبنﷺ ےنۺؾٓامقاۺارگۺوکیئۺزیچۺدقتریۺرپۺاغلفۺآیتکسۺؽرۺرظنۺدبۺےہ (ۺاجعمۺالااحدكفۺ(‪)145 /18‬‬

‫ا ٔرخہجۺا ٔدمحۺ(‪438/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )27510‬ۺؽارتلذمیۺ(‪395/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪، )2059‬ۺؽاقلۺ‪ :‬نسحۺحیحصۺ‪ .‬ؽالطٌٔاین(‪143/24‬ۺ‪،‬ۺ‬ ‫ى‬ ‫ّمقۺ‪، )379‬ۺؽالً ہػیۺ(‪348/9‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ . )19371‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬ااسنلیئۺیفۺاربكلیۺ(‪365/4‬ۺ‪ّ،‬مقۺ‪)7537‬‬

‫ْ« » (‪)2‬رضحؿۺاعہشئؓۺؾٓامیتۺںیہۺّوسلۺاہللﷺ ںیمہۺرظنۺدبۺاکۺّہیقۺرکےنۺاکۺمکحۺدقا(ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪)1161‬حیحصۺملسمۺ‬ ‫(‪)17/7‬رشجۺاعمینۺالآقاّۺ(‪)327/4‬ننسۺانبۺامہج‪)1161/2( 2‬سٔۺااسیۺعالجۺایکۺاجاتکسۺےہۺسجۺںیمۺرشکۺہنۺوہ(رشجۺ‬ ‫اعمینۺالآقاّۺ(‪)328/4‬‬ ‫ْ« » (‪)۳‬رضحؿۺاوبۺسٔریرۺؾٓامےتۺںیہۺریمُۺقاكۺیبنﷺ رشتفیۺالےئۺاؽّۺؾٓامقاۺایکۺںیمۺںیہمتۺؽرۺّہیقۺہنۺاھکسۺدؽٍۺوجۺربجلی ؑۺ‬ ‫ۺےہ۔مسبۺاہللۺا ّٔعوکۺ‪ .‬ؽاہللۺ‬ ‫ےنۺےھجمۺاھکسقاۺاھت؟ںیمۺےنۺاہکۺویکٍۺںیہنۺریمُۺؽادلنیۺآؿۺﷺ رپۺظٓقاٍۺوہٍۺؾٓامقاۺؽرۺدمۺہی ۺ‬ ‫لسقوکۺ‪ .‬نمۺلكۺداءۺؿوکۺ‪ .‬نمۺرشۺاليـاقاؿۺیفۺالغغذۺؽنمۺرشۺاحدسۺإداۺدسحۺ) ننسۺانبۺامہج_‪)1164 /2( 2‬‬ ‫ْ« » (‪)۴‬رضحؿۺانبۺابعكۺؾٓامےتۺںیہۺّوسلۺاہللﷺ رضحؿۺنینسحۺرکنیمیۺؓۺاٍۺاملکؿۺےکۺدّہعیۺےسۺوعتدۺؾٓامقاۺرکےتۺ‬ ‫ُٔ ُ ُ َ َ‬ ‫َّ َّ َّ ْ ُ ّ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ ّ َ ْ َّ‬ ‫لک َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َلي ٍةحیحصۺااخبلّیۺ(‪ )1233 /3‬ننسۺ‬ ‫ني‬ ‫ع‬ ‫لك‬ ‫ِم‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫اي‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫لك‬ ‫ِم‬ ‫ة‬ ‫اي‬ ‫اهت‬ ‫اث‬ ‫ً‬ ‫ےھت‪ :‬ب ِع ذلًا ِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ا ٔیبۺداؽدۺ(‪ )377 /4‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪ )1164‬لكشمۺالآقاّۺللطخاؽیۺ(‪،377 /6‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺ‬

‫اوفلادئققحمۺ(‪)136 /5‬ینعیۺہیۺاملکؿۺرظنۺدبۺاؽّۺدسحۺےسۺےنچبۺاکۺونسمٍۺلمعۺںیہ۔ہیۺؽرۺاملکؿۺںیہۺںیہنجۺڑپھۺرکۺدیسقاۺاكْاميهۺ‬ ‫ہیلعۺالسالمۺدیسقاۺاامسلیعۺہیلعۺالسالمۺےکۺےئلۺوعتدۺؾٓامقاۺرکےتۺےھت۔ینعیۺدؽّۺاكْایمیہۺاجدؽۺاتسّرۺرپیتسۺدسح‪،‬رظنۺدبۺوتمہۺرپیتسۺاعمۺ‬

‫یھتۺاكۺےئلۺاٍۺاملکؿۺاکۺااختنؿۺلمعۺںیمۺآقا۔آجۺیھبۺاٍۺاملکؿۺےسۺافدئرۺااھٹۺاجاتکسۺےہ۔‬ ‫ْ« » (‪)۵‬سٔۺمسقۺےکۺدّدۺےکۺےئلۺلمع۔‬

‫ۺےھت ٔوعدۺلعٓرۺاہللۺ‬ ‫ّوسلۺاہللﷺ ذـۺیسکۺدّدۺیکۺاحلفۺںیمۺدےتھکیۺوتۺاكۺہگجۺرپۺاہھتۺّھکۺرکۺہیۺاملکؿۺماؿۺقاّۺڑپھۺرکۺدمۺایکۺرکےت ا‬ ‫ؽدقّهتۺیلعۺلكۺىشءۺنمۺرشۺامۺا ٔخذ"‪ .‬عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئ‪.‬ققحمۺ(‪ )138 /5‬ننسۺارتلذمیۺ(‪ )574 /5‬ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪/4‬‬

‫‪ )17‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪ )1163 :‬اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ(‪ )367 /4‬رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ(‪)14 /3‬‬

‫ْ« » (‪)۶‬رضحؿۺانبۺابعكۺےسۺرمؽیۺےہۺہکۺّوسلۺاہللﷺ ےنۺںیمہۺاخبّۺدّدؽٍۺاؽّۺ(رظنۺدبۺدسحۺؽریغرۺےس) ےنچبۺےکۺ‬ ‫ْ َ ّ ْ َ َّ َ َ َ ّ َ ّ َّ‬ ‫ےئلۺہیۺداعۺمیلعتۺؾٓامیئ۔ ب ْصى َّ ِ ْاه َمب َ ُ ُ َّ ْ َ‬ ‫۔۔ۺرشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ‬ ‫اهنار‬ ‫ش ح ِر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ش ِعر ٍق ٍعا ٍر ‪ ،‬و ِ​ِم ِ‬ ‫ري ‪ٍ ،‬عوذ ِابهلل ِاهع ِ ِى ِ​ِم ِ‬ ‫لص‬ ‫حى‬ ‫ل‬ ‫(‪ )16 /3‬ننسۺارتلذمیۺ(‪ )405 /4‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪ )1165 :‬ا مسوذّکۺیلعۺا خًَۺللخامکۺعمۺلغليغاؿۺاذليبهۺ‬ ‫لولح‬ ‫یفۺا يصۺ(‪،468 /6‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) اجعمۺالاوصلۺنمۺا ٔاحدكفۺارلوسلۺ(ص‪)5774 :‬‬ ‫ْ« » (‪)۷‬رضحؿۺاعہشئ ؓۺےسۺرمؽیۺےہۺّوسلۺاہللﷺ ذـۺلیلع(امیبّ)وہےتوتۺمغؾدنیتۺڑپھۺرکۺڑپھۺرکاہوھتٍۺرپۺدمۺرکےکۺ‬ ‫مسجۺارہطۺرپۺاہجٍۺقکۺنکممۺوہاتکسۺریھپاۺرکےتۺےھت۔ذـۺرمصۺاولافؿۺںیمۺرمصۺےنۺّقادرۺدشؿۺاایتخّۺیکۺوتۺمغؾدنیتۺںیمۺڑپاھۺ‬

‫رکیتۺیھتۺنکیلۺكْکفۺےکۺےئلۺاہھتۺآؿﷺ یہۺاکۺریھپاۺرکیتۺیھت۔ حیحصۺااخبلّیۺ(‪ )1916 /4‬حیحصۺملسمۺ(‪/7‬‬ ‫‪ ()16‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪ (ِ1166 :‬اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ(‪)255 /4‬‬

‫‪18‬‬ ‫ْ« » (‪ّ)۸‬وسلۺاہللﷺ سجۺؽظفۺلیلعۺوہےئوتۺربجلیۺانیمؑۺہیۺداعۺرکیلۺرشتفیۺالےئ(ہیۺدسح‪،‬رظندب۔امیبّیۺےسۺافحتظۺ‬ ‫ّ ّ‬ ‫رکیتۺ ے)« ابْس یُ ْ​ْبیك ‪ ،‬وِم لك اء يش ك ‪ ،‬وِم ّ‬ ‫لك ذي عنيۺاج»عمۺالاوصلۺنمۺ‬ ‫ش ِ‬ ‫ش حاشد ٕاذا حصد‪ ،‬وِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا ٔاحدكفۺارلوسلۺ(ص‪ )5783 :‬اغقةۺالمؼضذۺیفۺّؽادئۺا مسوذۺ(‪ )2071 /2‬زنكۺالعمالۺ(‪)249 /7‬ا ٔرخہجۺملسمۺیفۺاتکؿۺ‬ ‫لص‬ ‫السالمۺقاؿۺابطلۺؽارملصۺّمقۺ( ‪ ) 2185‬ملسلةۺالااحدكفۺا حىخةۺ( ‪ - 1‬اکلمۺ) (‪)66 /3‬‬ ‫ْ« » (‪)۹‬رظنۺدبۺاؽّۺدسحۺدرگیۺوعاّاضؿۺےسۺكوًيِۺےکۺےئل۔رجمؿۺداع۔‬ ‫َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ‬ ‫اء ّ ُ َل ق ّوت ِٕاَل ِاب ّهلل ِ} [افهكل]ےہکۺاےسۺ‬ ‫ّوسلۺاہللﷺ ےنۺؾٓامقاۺوجۺآدیمۺیسکۺتمعنۺرپۺامل‪،‬اجٍ‪،‬اؽالدۺۺؽریغرۺوکۺدھکیۺرک يا ش‬ ‫ل‬ ‫ومؿۺےکۺعالؽرۺوکیئۺتبیصمۺآتفۺںیہنۺچنہپۺیتکس‪:‬ۺاغقةۺالمؼضذۺیفۺّؽادئۺا مسوذۺ(‪ )2629/2‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪ )324/20‬عمجمۺ‬

‫اسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئۺققحمۺ(‪ )131/5‬مجعمۺالطٌٔاینۺالاؽطس‪( 1‬ص‪)264 :‬ارگۺامعّؿۺیکۺاینبدۺّےتھکۺؽظفۺقاۺرھپۺیسکۺاکمۺوکۺرشؽعۺ‬ ‫رکےتۺؽظفۺہیۺاملکؿۺہکۺےلۺوتۺؽرۺسٔۺمسقۺیکۺآافؿۺےسۺوفحمظۺوہاجےئۺیگ۔اكۺںیمۺوچّیۺؽریغرۺاکۺذطٓرۺیھبۺںیہنۺّاتہ۔ااممۺامکلۺذـۺ‬

‫رھگۺںیمۺاجےتۺوتہیۺاملکؿۺاہکۺرکےتۺےھتۺیسکۺےنۺؽہجۺوپیھچۺوتۺےنہکۺےگلۺہیۺریمیۺذيـۺےہ۔ارگۺیسکۺاکۺاّادرۺوہہکۺاےسۺےنلمۺؽایلۺتمعنۺ‬ ‫قايقۺّےہۺوتۺہیۺاملکؿۺرضؽّۺاہکۺرکُ۔مجعمۺالطٌٔاینۺالاؽطس‪( 1‬ص‪ )264 :‬مجعمۺالطٌٔاینۺاريغصلۺ(ص‪)166 :‬‬

‫ْ« » (‪)۱۰‬سٔكْایئۺاؽّۺرظنۺدبۺدسحۺےسۺےنچبۺیکۺامہۺداع۔‬

‫ارگۺوکیئۺزیچۺرخقذُۺاجونّۺ(املۺ ّؿ)وتۺہیۺداعڑپھۺےل۔(قارجۺولگۺرخقذۺؽۺؾٓؽذـۺےکۺؽظفۺاكۺداعۺیکۺكْکفۺےسۺوھجایلٍۺرھبۺ‬ ‫َ َٔ ُ ُ َ‬ ‫َّ ُ َّ ٔ َ ْ ٔ َ ُ َ‬ ‫وش يا َج َب ْو َ َ‬ ‫ري يا َج َب ْو َ َ‬ ‫ش َا َ ّ‬ ‫ك ِم َ ّ‬ ‫ري َ ا َو َخ ْ َ‬ ‫ك َخ ْ َ‬ ‫"‪ .‬عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺ‬ ‫هتا عو ہ‬ ‫ب‬ ‫وذ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫عو‬ ‫ا‬ ‫هت‬ ‫مکيِۺ ںی) الوهى بشأه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اوفلادئۺققحمۺ(‪)2 /11‬ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪)214 /2‬ننسۺانبۺامہجۺ(ص‪ )757‬رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ(‪ )449 /2‬عمجۺاوجلاعمۺا ٔؽۺ‬ ‫ااجلعمۺاريبكلۺللسًؾيطۺ(ص‪)1717 :‬‬

‫(‪)9‬رھگولیۺاعممالؿ۔ّہتشۺقاهت‬ ‫(‪ )۱‬تبیصمۺےکۺؽظفۺڑپیھۺاجےنۺؽایلۺداع۔‬ ‫ننسۺانبۺامہج‪:‬دلجۺوسم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪)762‬ۺرضحؿۺاامسءۺتنبۺسیمعۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺایبٍۺرکیتۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺ‬ ‫َّ ُ َّ ُ َ ّ َ ٔ ُ ْ ُ َ ً‬ ‫ک ِب ِہ ش ْيئا ا) ا ٔرخہجۺانبۺامہجۺ‬ ‫ش‬ ‫ؽآ ہلۺؽملسۺےنۺےھجمۺھچکۺاملکؿۺاھکسےئۺوجۺںیمۺتبیصمۺںیمۺڑپیتھۺوہ ں۔ (‬ ‫ر ِّب َل ب ِ‬ ‫(‪1277/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪ . )3882‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬انبۺا ٔیبۺمههةۺ( ‪20/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪)29156‬ؽإاحسصۺنبۺّاوہہیۺ( ‪32/1‬ۺّمقۺ ‪، )1‬ۺ‬ ‫ؽا ٔوبۺداؽدۺ( ‪87/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪، )1525‬ۺؽااسنلیئۺیفۺاربكلیۺ( ‪166/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪، )10483‬ۺؽیفۺادحلكفۺا ٍٔۺا ٔامسءۺاقهةۺسیمعۺاقلفۺ‪:‬‬ ‫عل‬ ‫‪]90/[6‬‬ ‫مىیۺّوسلۺاہلل ۺ‪ -‬یلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺ‪ -‬املکؿۺا ٔوقنهلۺدنعۺاركلؿۺ… ذفرکرۺ‪.‬اجعمۺالااحدكفۺ‬ ‫(‪)۲‬یسکۺیھبۺقااہگینۺےسۺےنچبۺیکۺبیجعۺؽۺرغبیۺداع۔‬ ‫رضحؿۺرمعۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺوجۺصخشۺیسکۺوکۺتبیصمۺؽآ ّامشئۺںیمۺ‬ ‫ْ ُ َّ َّ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ ْ ً‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ري ٌ خول ث ِض ال ( امتمۺرعتںیفیۺ‬ ‫مًوالۺدھکیۺرکۺہیۺاملکؿۺ هے ااَ ًْد ِهلل ِاه ِذي عا ِ‬ ‫اىن ا ابتالک ِبہ و ضو ِ​ِن لَع ِث ٍ‬ ‫ایسۺداؿۺےکۺےیلۺںیہ۔ۺسجۺےنۺےھجمۺاكۺتبیصمۺےسۺاجنؿۺدیۺسجۺںیمۺےھجتۺمًوالۺایکۺاؽّۺےھجمۺاینپۺاکٌٔۺولخمصۺرپۺؿضولـۺدی) وتۺؽرۺ‬ ‫صخشۺذـۺقکۺّدنرۺّےہۺاگۺاكۺتبیصمۺںیمۺیھبکۺیھبۺمًوالۺںیہنۺوہاگ۔ۺۺاوبرفعجۺدمحمۺنبۺیلعۺےتہکۺںیہۺہکۺارگۺوکیئۺیسکۺوکۺتخسۺتبیصمۺقاۺ‬ ‫دبینۺفیلکتۺںیمۺدےھکیۺوتۺدلۺںیمۺاكۺےسۺانپرۺامےگنۺاكۺےکۺماےنمۺںیہن ۔(ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكف ۺربمنۺ‪) 1384‬ا ٔرخہجۺ‬

‫‪19‬‬ ‫ى‬ ‫الً ہػیۺیفۺبعشۺالا ٔامیٍۺ( ‪107/4‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪)4443‬ؽا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬الطٌٔاینۺیفۺالاؽطسۺ(‪79/5‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )4724‬ؽیفۺاريغصلۺ(‪4/2‬ۺ‪،‬ۺ‬ ‫لہًى‬ ‫ّمقۺ ‪)675‬اقلۺا میۺ( ‪ )138/10‬إانسدرۺنسحۺؽاقلۺاانملؽیۺ( ‪ )352/1‬ؽللخذكفۺا ٔرطاػۺا ٔرخیۺاهنمۺ‪" :‬نمۺّا ٔیۺ‬ ‫مً‬ ‫ولی")اكۺداعۺںیمۺبیجعۺؽۺرغبیۺارثاؿۺںیہۺینعیۺیسکۺوکۺكْیۺاحلفۺںیمۺدھکیۺرکۺاكۺاکۺؽّدۺرکےنۺےسۺالساٍۺۺاكۺتیفیکۺےسۺماّیۺ‬ ‫ّدنیگۺاچبۺّاتہۺےہ۔مو َّالۺیسکۺامیبّۺوکۺداھکیۺقاۺیسکۺرپاشیٍۺاحلۺوکۺدھکیۺرکۺہیۺداعۺڑپیھۺوتۺاہللۺاكۺےسۺوپّیۺّدنیگۺاكۺآتفۺےسۺوفحمظۺ‬ ‫ؾٓامداتیۺےہ۔‬ ‫‪)۲‬سٔۺكْایئۺےسۺےنچبۺیکۺداع۔ قاوصخلصۺمغۺۺؽۺرکفۺاؽّۺقااہگینۺآافؿۺےسۺےنچبۺےکۺےئل۔‬ ‫َ َ ُ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬ۺرضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺھجمۺےسۺؾٓامقاۺَل َح ْول َوَل ق ّوت ِٕاَل ِاب ّهلل ِ ۺّقادرۺ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ َّ َ َ َ ْ َ ٔ َ ْ َّ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ڑپاھۺرکؽۺہیۺذيـۺےکۺزخاونٍۺںیمۺےسۺےہ۔ۺوحکملۺےتہکۺںیہۺہکۺوجۺصخشَل حول وَل قوت ِٕاَل ِابهلل ِوَل ين أ ِ​ِم ِ ِٕاَل ِٕاه ہۺڑپاتھۺ‬ ‫ےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاكۺےسۺرضّۺدؽّۺےکۺرتسۺدّؽاُّۺدؽّۺرکۺدےتیۺںیہ۔ۺاٍۺںیمۺےسۺادینۺرتنیۺرقفۺےہ۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺ‬ ‫دؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1558‬‬ ‫(‪)۳‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1386‬ۺرضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺ‬ ‫ُْ‬ ‫حبسَاٍَ َ‬ ‫ي‬ ‫ؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺوجۺصخشۺسلجمۺںیمۺاھٹیبۺاؽّۺاكۺںیمۺاكۺےنۺتہبۺیسۺوغلۺقاںیتۺںیکۺاؽّۺرھپۺاےنھٹۺےسۺےلہپۺہیۺاملکؿۺ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ْ َ ٔ َ ْ َ ُ ٔ َ ْ َ َ َ َّ ٔ َ ْ‬ ‫ک َو ٔبَ ُ ُة ا َه ْ َ‬ ‫ت ٔبَ ْش َت ْ ُر َ‬ ‫َ‬ ‫ي (ریتیۺداؿۺقاکۺےہ‪،‬ۺاُۺاہللۺامتمۺرعتںیفیۺریتُۺ‬ ‫ٍ‬ ‫الوهى و ِحبً ِدک بشهد بن َل ِٕاهہ ِٕاَل ب‬ ‫ِ‬ ‫ِٕ‬ ‫یہۺےیلۺںیہ‪،‬ۺںیمۺوگایہۺداتیۺوہٍۺاؽّۺریتُۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺاؽّۺھجتۺےسۺرفغمؿۺاماتگنۺوہٍۺاؽّۺریتُۺماےنمۺوتہبۺرکقاۺوہٍ)‬ ‫ڑپھۺےلۺوتۺاكۺےنۺوجۺوغلۺقاںیتۺاكۺسلجمۺںیمۺیہکۺوہیتۺںیہۺؽرۺاعمػۺرکۺدیۺاجیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫(‪)۴‬رپاشیوینٍۺےسۺوچبۺوخكۺوخكۺّوہ۔‬ ‫َ َ​َ‬ ‫رضحؿۺانبۺابعكۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺرپاشیینۺےکۺؽظفۺہیۺداعۺڑپےتھۺؿےھ َل ِٕاهہ‬ ‫ْ َٔ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ َّ َّ ُ َ ّ ُ ْ َ ْ ِ ْ َ ُ َ َ َ َّ َّ ُ َ ّ ُ َّ‬ ‫اث َواا ْر ِ َو َر ّة اه َع ْر ِش‬ ‫ِٕاَل اا ِو ى اا ِک ى َل ِٕاهہ ِٕاَل رة اهعرش اهع ِ ى َل ِٕاهہ ِٕاَل رة‬ ‫اهص ًَ َو ِ‬ ‫ْاه َکر ُ‬ ‫یى (اہللۺےکۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہن‪،‬ۺؽرۺكْدقاّۺاؽّۺمیکحۺےہۺاےکسۺعالؽرۺوکیئۺابعدؿۺےکۺالقئۺںیہن۔ۺؽرۺرعكۺمیظعۺاکۺامکلۺےہ۔ۺ‬ ‫ِ‬ ‫اہللۺےکۺعالؽرۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺؽرۺآ امسونٍۺاؽّۺّنیمۺاؽّۺزعؿۺؽاےلۺرعكۺاکۺّؿۺےہ۔) اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1388‬‬ ‫(‪)۵‬تبیصمۺؽۺرکفۺےسۺےسیکۺاچبۺاجےئ؟‬ ‫رضحؿۺاوبسٔریرۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺذـۺیسکۺؽہجۺےسۺتخسۺرکفۺںیمۺمًوالۺوہےتۺوتۺآ امسٍۺیکۺرطػۺرسۺ‬ ‫لْغ ِى‬ ‫ااھٹۺرکۺےتہکۺ ُهىْخَّا ٍَّۺال َّلّ ِزۺا َّط ِمۺاؽّۺذـۺداعۺںیمۺّقادرۺوکششۺؾٓامےتۺوتۺےتہکۺقایحۺقاویقم۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1390‬‬ ‫اجعمۺالاوصلۺنمۺا ٔاحدكفۺارلوسلۺ(ص‪)2334 :‬‬ ‫(‪)6‬اھکےنۺےنیپۺےکۺاصقنٍۺےسۺےنچبۺیکۺداع۔‬ ‫بصى اهذى‬ ‫ارگۺوکیئۺاھکےتۺےتیپۺؽظفۺہیۺداعۺرپھۺےلۺوتۺاےسۺاھکقاۺانیپۺاصقنٍۺںیہنۺدُۺاگۺاچےہۺاكۺنیمۺّسٔۺیہۺویکٍۺہنۺمالۺوہ‪ِ :‬‬ ‫ٔ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ح اي ق ُ‬ ‫وم (ادلىمليۺنعۺا ٔسن) اجعمۺالااحدكفۺ(‪)395 /2‬ا ٔرخہجۺ‬ ‫َل ی ّ يي ااہ ٌء ِف اار وَل ِف اهصًا ِء اي‬ ‫ادلىمليۺ(‪282/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪)1106‬‬ ‫( ‪)۷‬امیبّۺیکۺایعدؿۺاؽّۺاكۺرپۺدمۺرکےنۺاکۺایبٍ۔۔‬

‫‪20‬‬ ‫رضحؿۺماملۺقاكفۺانبینۺےسۺلقنۺرکےتۺںیہۺہکۺانہؾٍۺےنۺؾٓامقاۺاُۺدمحمۺنبۺماملۺارگۺںیہکۺفیلکتۺوہۺوتۺاكۺہگجۺاہھتۺرکۺہیۺداعۺڑپاھۺ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َّ ٔ َ ُ ُ‬ ‫وذ ب ِع َّز ِت َّ ِ َو ُق ْد َ‬ ‫ش َيا ٔبج ُد ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِم َو َج ِ​ِع َ ذا(ینعیۺاہللۺےکۺقامۺےسۺںیمۺاكۺدّدۺےکۺرشۺےسۺاہللۺیکۺ‬ ‫ِم‬ ‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رکؽۺ ِبص ِى ِ بع ِ‬ ‫ِ‬

‫زعؿۺاؽّۺدقّؿۺیکۺانپرۺاماتگنۺوہٍ) رھپۺاہھتۺاٹہولۺاؽّۺیہیۺلمعۺظاصۺدعتادۺںیمۺرکؽ۔ۺرھپۺؾٓامقاۺہکۺرضحؿۺاسنۺنبۺامکلۺّیضۺاہللۺعوزۺ‬ ‫ھجمۺےسۺایبٍۺایکۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺاٍۺےسۺہیۺلمعۺایبٍۺؾٓامقاۺاھت۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪1545‬۔‬ ‫(‪)۸‬ظٓصۺیکۺادایگیئۺےکۺےئل۔ظٓصۺداّؽٍۺےکۺےئلۺاہسّا۔‬ ‫رضحؿۺیلعۺّیضۺاہللۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺاقکۺعالمۺاٍۺےکۺقاكۺاحرضۺوہۺوجۺّ​ّۺاتکكفۺاداۺرکےنۺےسۺاعزجۺوہایگۺاھت‪،‬ۺاؽّۺرعصۺایکۺہکۺ‬ ‫ریمیۺدمدۺؾٓام كيِ‪،‬ۺرضحؿۺیلعۺےنۺؾٓامقاۺہکۺںیمۺںیہمتۺاےسیۺاملکؿۺاھکسقاۺوہٍۺوجۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺےھجمۺاھکسےئۺےھتۺ‬ ‫َّ ُ َّ ْ‬ ‫ارگۺاہمتُّۺاؽرپۺكؤٌۺاہپّۺےکۺكْاكْۺیھبۺظٓصۺوہاگۺوتۺیھبۺاہللۺاعتیلٰۺریتیۺرطػۺےسۺاداۺرکۺدُۺاگ۔ۺویٍۺاہکۺک رو الوهى ا ِ ِ​ِن‬ ‫ي َو ٔبَ ْانِن ب َ ْضو َ‬ ‫ِي َ ْ َح َراي َ‬ ‫حبَ َاله َ‬ ‫ي َ َّ ٌْ ش َو َ‬ ‫اک ۺینعیۺاُۺاہللۺ! ےھجمۺخاللۺاملۺدُۺرکۺرحامۺےسۺقاّۺّھکۺاؽّۺےھجمۺاےنپۺ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لضفۺےسۺاےنپۺعالؽرۺدؽرسؽٍۺےسۺےبۺاینّۺرکۺدُ) اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1519‬۔ۺ‬ ‫رضحؿۺاوباامہمۺّیضۺاہللۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺاقکۺرمہبتۺرضحؿۺرمعۺنبۺذطاؿۺّیضۺاہللۺعوزۺےنۺ‬ ‫(‪ )۹‬ڑپکُۺیھبۺونہپۺاؽّۺاشخبؽۺیھب۔‬ ‫ْ ُ َّ َّ‬ ‫َ َ َ ٔ َُ‬ ‫َ َ ُ َّ َ َ َ َ ّ َْ‬ ‫َ ْ َ َ ٔ َ َ َ َّ ُ‬ ‫ايت جى د ِٕا اهثو ِة‬ ‫اىن يا بوا ِري ِب ِہ عور ِيت وبَتًن ِب ِہ ِ ح ِ‬ ‫ۺڑپکُۺ ۺرکۺہیۺداعۺؿڑيه ااَ ًْد ِهلل ِاه ِذي ص ِ‬ ‫َّ ٔ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ َّ َ َّ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ُ‬ ‫ً َ​َ َ ْ ُ‬ ‫ِم َهب َس َ ْ‬ ‫ول َ ْ‬ ‫َث ًاب َج ِدیدا قال ااَ ًْد‬ ‫اعت رشول ِ صِل عو ِہ وشوى یق‬ ‫اه ِذي بخول تصدق ِب ِہ جى قال ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُٔ‬ ‫َْ َ ََٔ​َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ايت (ینعیۺامتمۺرعتںیفیۺاہللۺےکۺےئلۺںیہۺسجۺےنۺھجمۺرتسۺداھےنپنۺاؽّۺ‬ ‫اىن َيا ب َوا ِري ِب ِہ عور ِيت وب‬ ‫َت ًّن ِب ِہ ِ َح َ ِ‬ ‫ِهلل ِاه ِذي َص ِ‬ ‫ّدنیگۺونساّےنۺےکۺےئلۺڑپکُۺانہپےئ) اؽّۺرھپۺؾٓامقاۺہکۺںیمۺےنۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےسۺانسۺہکۺسجۺےنۺاینۺڑپکاۺےننہپۺرپۺہیۺ‬ ‫داعۺڑپیھۺاؽّۺرھپۺرپاقاۺڑپکاۺدصےقۺںیمۺدُۺدقاۺؽرۺاہللۺیکۺافحتظ‪،‬ۺاكۺیکۺانپرۺاؽّۺرپدُۺںیمۺّےہۺاگ۔ۺوخارۺؽرۺّدنرۺّےہۺقاۺرماجےئ ‪-‬‬ ‫اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1516‬‬ ‫(‪)۱۰‬رھگولیۺوعّوتٍۺاؽّۺتنحمۺکسؾٍۺےکۺےئلۺمیظعۺہفحت۔‬ ‫رضحؿۺیلعۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺافہمطۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےنۺھجمۺےسۺاےنپۺاہوھتٍۺںیمۺیکچۺےنسیپۺیکۺؽہجۺےسۺاےنپۺ‬ ‫اہوھتٍۺےکۺآ ولبٍۺیکۺاکشكفۺیکۺوتۺںیمۺےنۺاہکۺارگۺمتۺاےنپۺؽادلۺےسۺوکیئۺاخدمۺامقگۺںیتیلۺوتۺااھچۺوہقاۺ(ؽرۺںیئگۺاؽّۺعالمۺاماگن) آ ؿۺےنۺ‬ ‫لْ‬ ‫ؾٓامقاۺںیمۺںیہمتۺایسیۺزیچۺاتبقاۺوہٍۺوجۺمتۺدؽونٍۺےئلیکۺاخدمۺےسۺالضفۺےہ۔ۺمتۺوسےتۺؽظفۺسیتنیتۺرمہبتۺا حَّم ْ ُذۺل َّلِّ ِزۺ‪،‬ۺسیتنیتۺرمہبتۺ‬ ‫ُهىْخَّا ٍَّۺال َّلّ ِزۺاؽّۺوچسیتنۺرمہبتۺال َّلّ ُزۺاَّ ٔ ْکٌَّ ُٔۺڑپاھۺرکؽ۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪)1361‬رجتقاؿۺاتبےتۺںیہۺوجۺیھبۺاکھتاہّاۺ‬ ‫اكۺلمعۺوکۺرکُاگۺاےسۺوکسٍۺیکۺدنینۺآےئۺیگۺاؽّۺآوسدیگۺےلم۔هساكۺاسبكۺدیباّۺوہاگ۔ےبۺوخایبۺؽاولٍۺیھبۺاكۺےسۺدیفتسمۺوہقاۺ‬ ‫اچےئہ۔‬ ‫(‪)۱۱‬ومعمیلۺلمعۺرکؽۺاؽّذيـۺںیمۺےلچۺاجؽْ۔‬ ‫ذ‬ ‫ضل‬ ‫رضحؿۺدبعاہللۺنبۺرمعۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؽۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺدؽۺ وًَۺایسیۺںیہۺہکۺ‬ ‫ارگۺوکیئۺاملسمٍۺاںیہنۺاایتخّۺرکےلۺوتۺؽرۺذيـۺںیمۺدالخۺوہاگ‪،‬ۺؽرۺدؽونٍۺآ ماٍۺںیہۺنکیلۺاٍۺرپۺلمعۺرکےنۺؽاےلۺمکۺںیہ۔ۺسٔۺامنّۺےکۺ‬ ‫لْ‬ ‫دعبۺدكۺرمہبتۺاحبسٍۺاہلل‪،‬ۺدكۺرمہبتۺا حَّم ْ ُذۺل َّلِّ ِزۺاؽّۺدكۺرمہبتۺال َّلّ ُزۺاَّ ٔ ْکٌَّ ُٔۺڑپےھ۔ۺّاؽیۺےتہکۺںیہۺہکۺرھپۺںیمۺےنۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺ‬ ‫ؽآ ہلۺؽملسۺوکۺداھکیۺآ ؿۺاینپۺاویلگنٍۺرپۺگواۺرکےتۺےھتۺرھپۺؾٓامقاۺہکۺؽرۺّقاٍۺرپۺدكْھۺوسۺاؽّۺزیماٍۺرپۺدكْھۺسٔاّۺںیہ۔ۺدؽرسیۺتلصخۺہیۺ‬ ‫لْ‬ ‫ایبٍۺؾٓامیئۺہکۺذـۺمتۺوسےنۺےکۺےیلۺرتسبۺرپۺاجؽۺوتۺسیتنیتۺرمہبتۺ ُهىْخَّا ٍَّۺال َّلّ ِز‪،‬ۺسیتنیتۺرمہبتۺا حَّم ْ ُذۺل َّلِّ ِزۺاؽّۺوچسیتنۺرمہبتۺال َّلّ ُزۺاَّ ٔ ْکٌَّ ُٔۺڑپوھ۔ۺ‬ ‫سپۺہیۺّقاٍۺرپۺوتۺاقکۺوسۺںیہۺنکیلۺزیماٍۺرپۺاقکۺسٔاّںیہ۔ۺآ ؿۺےنۺؾٓامقاۺمتۺںیمۺےسۺوکٍۺےہۺوجۺدٍۺّاؿۺںیمۺداھیئۺسٔاّۺكْاایئٍۺ‬

‫‪21‬‬ ‫رکقاۺےہ۔ۺاحصہبۺرکامۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےنۺرعصۺایکۺقاۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺمہۺےسیکۺاٍۺاکۺایخلۺںیہنۺّںیھکۺےگ۔ۺ‬ ‫آ ؿۺےنۺؾٓامقاۺذـۺمتۺامنّۺںیمۺوہےتۺوہۺوتۺاطیشٍۺاہمتُّۺقاكۺآ قاۺےہۺاؽّۺاتہکۺےہۺہکۺؽالٍۺزیچۺقادۺرکؽ‪،‬ۺؽالٍۺزیچۺقادۺرکؽۺاہیٍۺقکۺہکۺ‬ ‫ؽرۺامنّۺےسۺافّعۺوہۺاجقاۺےہۺاؽّۺاکٌٔۺؽرۺاکمۺںیہنۺرکقا۔ۺ(وجۺاطیشٍۺےنۺامنّۺںیمۺقادۺدالقاۺاھت) رھپۺذـۺؽرۺوسےنۺےکۺےیلۺرتسبۺیکۺ‬ ‫رطػۺاجقاۺےہۺوتۺاطیشٍۺؽاہٍۺیھبۺآ قاۺےہ۔ۺوتۺؽرۺاےسۺمالقاۺّاتہۺےہۺاہیٍۺقکۺہکۺؽرۺوسۺاجقاۺےہ۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‬ ‫‪)1363‬‬

‫(‪ّ)10‬اضےئۺخذاؽدنیۺؽۺاومّۺآرخؿ۔‬ ‫(‪)۱‬اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1341‬ۺرضحؿۺوثقاٍۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺوجۺصخشۺ‬ ‫ًّ َ َ َ َٔ‬ ‫َ َ ً َ‬ ‫ُ‬ ‫ت اب َّهلل ِ َر ًّاب َواب َْل ْش َالم ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ینا َو ِ​ِبُ َح ًّ ٍد ٍ ِب ّ ا اك َن َحقا لَع ّ ِ ب ْن ُ ْري ِض َ(ہرتہمجۺںیمۺاہللۺےکۺ‬ ‫ِ ِ‬ ‫مامۺےکۺؽظفۺےہکۺر ِض ِ‬ ‫ِ ِٕ‬ ‫رپؽّداگّۺوہےن‪،‬ۺامالمۺےکۺدنیۺوہےنۺاؽّۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےکۺیبنۺوہےنۺرپۺّایضۺوہٍ) ۔ۺوتۺاہللۺرپۺاكۺاکۺقحۺےہۺہکۺؽرۺ‬ ‫اكۺےسۺّایضۺوہ۔ۺہیۺدحكفۺاكۺدنسۺےسۺرغبیۺےہننسۺانبۺامہجۺ[صۺ‪1273‬۔رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ[‪444/ 2‬‬ ‫اكۺےکۺڑپ ھيِۺؽاےلۺےکۺےئلۺذيـۺؽاذـۺوہاجیتۺےہ۔ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ[‪562/ 1‬۔ اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ[‪5/ 6‬۔‬

‫اكۺےکۺڑپ ھيِۺؽاےلۺوکۺاہھتۺ ۺرکۺذيـۺںیمۺدالخۺایکۺاجےئۺاگ۔‬ ‫لہًى‬ ‫]اجعمۺالااحدكفۺ[‪ .114/ 21‬ا ٔرخہجۺالطٌٔاینۺ(‪355/20‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )838‬اقلۺا میۺ(‪ : )116/10‬إانسدرۺنسح‬ ‫(‪)۲‬رضحؿۺكْاءۺنبۺاعّؿۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺںیمۺںیہمتۺاےسیۺاملکؿۺاھکسقاۺوہٍۺوجۺارگۺمتۺ‬ ‫وسےتۺؽظفۺڑپھۺولۺوتۺارگۺمتۺاكۺّاؿۺوکۺرماجؽۺےگۺوتۺرطفؿۺامالمۺرپۺرمؽۺےگۺاؽّۺارگۺحبصۺوہیگۺوتۺؽرۺیھبۺریخۺرپۺوہگی ٕا ِ ّىن ٔبَ ْشوَ ًْ ُ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َّ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ٔ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َٔ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ً َ َ ْ َ ً َ ْ َ َ َٔ ْ َ ْ ٔ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ت ب ْي ِري ِٕاه ك رابة ور بة ِٕاه ك وبْلأث ظه ِري ِٕاه ك َل يو أ وَل‬ ‫ٍ ِىس ِٕاه ْ ك ووجهت وج ِه ِٕاه ْ ك و ّوض‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ ْ َ‬ ‫ك ّاهذي ٔبَ ْر َش ْو َ‬ ‫ك ّاهذي ٔبَ ْ َْن ْه َ‬ ‫ك ٓب َي ْن ُ‬ ‫ت َوٍ ِب ّ‬ ‫ت (ینعیۺاُۺاہللۺںیمۺےنۺاینپۺاجٍۺریتُۺرپسدۺ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ِت‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ين ِينك ِٕاَل ِٕاه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رکۺدی‪،‬ۺریتیۺیہۺرطػۺميعخزۺوہاۺاؽّۺاانپۺاکمۺیھبۺےھجتۺوسكفۺدقا‪،‬ۺّعوکیۺؽہجۺےسۺیھبۺاؽّۺریتُۺدّۺےسۺیھبۺاؽّۺںیمۺےنۺاینپۺقًىھۺوکۺ‬ ‫ریتیۺرطػۺانپرۺدیۺویکہکنۺھجتۺےسۺاھبگۺرکۺہنۺںیہکۺانپرۺےہۺاؽّۺہنۺوکیئۺاکھٹہن۔ۺںیمۺریتیۺیجیھبۺوہیئۺاتکؿۺرپۺاامیٍۺالقا۔) رضحؿۺ‬ ‫كْاءۺنبۺاعّؿۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺاہکۺریتُۺےجیبۺوہیئۺّوسلۺرپۺآ ؿۺےنۺریمُۺمًيِۺرپۺاہھتۺامّاۺاؽّۺؾٓامقاۺ‬ ‫ریتُۺےجیھبۺوہےئۺیبنۺرپ۔ۺحیحصۺااخبلّیۺ( ‪-)2327 /5‬ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪) 1346‬ۺننسۺادلاّیمۺ( ‪/2‬‬ ‫‪ )376‬ننسۺادلاّیمۺ(‪)376 /2‬‬

‫(‪)3‬امیبّۺڑپ ھيِ۔خذاۺیکۺّاجۺاؽّۺذيـۺںیمۺداہلخۺےکۺےئل۔‬ ‫رضحؿۺاوبدیعسۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺاؽّۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺدؽونٍۺےنۺوگایہۺدیۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺ‬ ‫ےنۺؾٓامقاۺوجۺصخشۺلَّاۺإِل ََّّزۺإِلَّ ّاۺال َّلّ ُز َّۺؽال َّلّ ُزۺاَّ ٔ ْکٌَّ ُٔۺاتہکۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺایکسۺدصتقیۺرکقاۺےہۺاؽّۺؾٓامقاۺےہۺہکۺریمُۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺاؽّۺںیمۺ‬

‫‪22‬‬ ‫هـۺےسۺكْاۺوہٍ۔ۺاؽّۺوجۺصخشۺلَّاۺإِل ََّّزۺإِلَّ ّاۺال َّلّ ُز َّۺؽ ْخ َّذ ُرۺاتہکۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺؾٓامقاۺےہۺریمُۺعالؽرۺوکیئۺوبعمدۺںیہن۔ۺںیمۺاکوالۺوہٍ۔ۺاؽّۺوجۺ‬ ‫َّ َّ‬ ‫کۺل َُّزۺاتہکۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺؾٓامقاۺےہۺریمُۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہن۔ۺںیمۺاکوالۺوہٍۺریماۺوکیئۺرشقکۺںیہن۔ۺ‬ ‫صخشۺلَّاۺإِل ََّّزۺإِل ّاۺاللّ ُز َّۺؽ ْخ َّذ ُرۺلَّاۺ َّش ِٔق َّ‬ ‫لْ‬ ‫َّ َّ ل ْ‬ ‫ک َّۺؽل َُّزۺا حَّم ْ ُذۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺؾٓامقاۺےہۺریمُۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺقادمایہۺاؽّۺرعتفیۺریمُۺےیلۺےہ۔ۺ‬ ‫ذـۺدنبرۺاتہکۺےہۺلَّاۺإِل ََّّزۺإِل ّاۺاللّ ُزۺل َُّزۺا مُل ْ ُ‬ ‫ذـۺدنبرۺاتہکۺےہۺلَّاۺإِل ََّّزۺإِلَّ ّاۺال َّلّ ُز َّۺؽلَّاۺ َّذؾْلَّ َّۺؽلَّاۺعُ َّؾّ َّرۺإِلَّ ّاۺقِال َّلّ ِزۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺؾٓامقاۺےہۺریمُۺعالؽرۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺاؽّۺگوارۺےسۺےنچبۺاؽّۺیکینۺرکےنۺیکۺ‬ ‫وقؿۺرصػۺریمیۺیہۺرطػۺےسۺےہ۔ۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺؾٓامقاۺرکےتۺےھتۺہکۺوجۺصخشۺامیبّیۺںیمۺہیۺاملکؿۺڑپےھۺاؽّۺ‬ ‫رھپۺرماجےئۺوتۺاےسۺآ گۺںیہنۺداھکےئۺیگ۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪)1383‬‬ ‫(‪)4‬رفسۺرپۺاجؽۺریخكفۺےسۺؽاسپۺآؽ۔‬ ‫رضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺذـۺرفسۺےکۺےیلۺاینپۺوساّیۺرپۺوساّۺ‬ ‫َّ َ ْ َ َ ُ ْ ٔ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ ُ َّ ٔ َ ْ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫اهص ِر َواْل ِو ة ِ اا ْ ِن الو ُه ّى‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫اهص‬ ‫وہےتۺوتۺاینپۺایلگنۺےسۺ(آ امسٍۺیکۺرطػ) اماّرۺؾٓامؿے الوهى بٍت‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َّ َّ ُ َّ ْ َ َ ْ ٔ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َّ َ َ ُ َّ ٔ ُ ُ َ ْ َ ْ َ ِ َّ َ‬ ‫اهص ِر‬ ‫اْصبنا ِبنص ِحي واق ِوبنا ِب ِذي ٍة الوهى از ِو هنا اار و ِون عو نا اهص ر الوهى ِٕا ِىن بعوذ ِبي ِ​ِم وعثائ‬ ‫َ ََٓ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ب(اُۺاہللۺوتۺیہۺرفسۺاکۺمایھتۺاؽّۺرھگۺؽاولٍۺاکۺہفیلخۺےہ۔ۺاُۺاہللۺمہۺےنۺریتُۺمکحۺےکۺماھتۺحبصۺیکۺاؽّۺریتُۺ‬ ‫و أب ِة اهًنقو ِ‬ ‫دہمۺوکۺوبقلۺایک۔ۺاُۺاہللۺّنیمۺیکۺ(اسمتف) وکۺامہُّۺےیلۺوھچقاۺرکۺدُۺاؽّۺرفسۺوکۺآ ماٍۺرکۺدُ۔ۺاُۺاہللۺںیمۺھجتۺےسۺرفسۺیکۺ‬ ‫تقشمۺاؽّۺنیگمغۺاؽّۺقارمادۺولےنٹۺےسۺانپرۺاماتگنۺوہٍ۔)۔ننسۺارتلذمیۺ(‪ )497 /5‬ننسۺادلاّیمۺ(‪)373 /2‬ۺاننسلۺاربكلیۺ‬ ‫للًسایئۺ(‪) )460/4‬‬ ‫رفسۺےسۺؽایسپۺرپۺہیۺڑپںیھ۔۔ۺرضحؿۺكْاءۺنبۺاعّؿۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺذـۺرفسۺ‬ ‫ون ه َِر ّب َنا َحا ِي ُد َ‬ ‫ون َعاب ُد َ‬ ‫ون َ​َتئ ُِب َ‬ ‫ےسۺولےنٹۺوتۺہیۺداعۺڑپےتھ ٓبی ُب َ‬ ‫ون(مہۺرفسۺےسۺمالیتمۺےکۺماھتۺولےنٹۺؽاےل‪،‬ۺوتہبۺرکےنۺ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؽاےل‪،‬ۺاےنپۺّؿۺیکۺابعدؿۺرکےنۺؽاےلۺاؽّۺایکسۺرعتفیۺرکےنۺؽاےلۺںیہ) اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪) 1394‬حیحصۺااخبلّیۺ‬ ‫)(‪)1122/3‬حیحصۺملسمۺ(‪)104 /4‬ننسۺادلاّیمۺ(‪)376 /2‬ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪)338 /2‬ۺحیحصۺانبۺزخنمةۺ(‪)141/4‬‬

‫(‪ )6‬یسکۺوکۺاولداعۺرکےتۺؽظفۺہیۺداعۺدؽ۔‬ ‫رضحؿۺانبۺرمعۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺامہنعۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺذـۺیسکۺوکۺّتصخۺرکےتۺوتۺاكۺاکۺاہھتۺ ۺےتیلۺ‬ ‫ین َ‬ ‫اش َت ْو ْع َّ َ َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫اؽّۺاكۺؽظفۺقکۺہنۺوھچّےتۺذـۺقکۺؽرۺوخدۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺاکۺاہھتۺہنۺوھچّۺداتی۔ۺرھپۺؾٓامےتۺ ْ ِ‬ ‫ي َو ٓب َ َ َ‬ ‫َو ٔبَ َياٍَ َت َ‬ ‫خ َر ِوي (ںیمۺاہللۺاعتیلٰۺوکۺریتُۺدنیۺؽاامیٍۺاؽّۺآ رخیۺلمعۺاکۺانیمۺانبقاۺوہٍ) اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1396‬‬ ‫ِ‬

‫)ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ(‪)339 /2‬ۺننسۺانبۺامہجۺ(ص ‪)943‬ۺاننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ(‪)130/6‬ۺحیحصۺانبۺزخنمةۺ(‪137 /4‬‬

‫(‪)7‬هـۺگوارۺاعمگۺۺرکاول۔‬ ‫اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪( 1420‬ۺرضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺ‬ ‫َُْ َ َ ْ‬ ‫ان ّ ِ اه َع ِ ِى َو ِحبَ ًْ ِد ِه ہ اۺاےکسۺامتمۺگوارۺاعمػۺرکۺد كيِۺوہۺارگہچۺدنمسّۺیکۺ‬ ‫ؽملسۺےنۺاّمادۺؾٓامقاۺسجۺےنۺوسۺرمہبتۺ حبس‬ ‫اھجگۺےکۺكْاكْۺیہۺوہٍ۔ۺننسۺارتلذمیۺ(‪)511 /5‬‬ ‫(‪)۸‬دنچۺڈنکیسۺںیمۺاچّۺرکؽّۺایکینٍۺ۔‬ ‫رضحؿۺمیمتۺداّیۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےسۺلقنۺرکےتۺںیہۺہکۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺ‬ ‫ك ٔ َ ْ َ ُ ٔ َ ْ َ َ َ َّ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ً َ ً ٔ َ َ ً َ َ ً َ َ ْ‬ ‫ً َ ًَ‬ ‫َصدا ْمل یَ ّت ِخذ َصا ِح َبة َوَل َوهدا‬ ‫شیي هہ ِٕاهها وا ِحدا بحدا‬ ‫وجۺصخشۺدكۺرم فہ بشهد بن َل ِٕاهہ ِٕاَل وحده َل ِ‬

‫‪23‬‬ ‫َ ُ َ ُ ُ ُ َٔ ٌ‬ ‫َو ْمل یَک ٌْ هہ ًوا ب َحد ۺڑپاتھۺےہۺاہللۺاعتیلٰۺاےکسۺےئلۺاچّۺرکؽّۺایکینٍۺھکلۺدےتیۺںیہ۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‬ ‫‪)1427‬ۺلكشمۺالآقاّۺللطخاؽیۺ( ‪)421 /8‬‬ ‫(‪)9‬اقکۺاجعمۺداع۔‬ ‫رضحؿۺاوبسٔریرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺاقکۺصخشۺےنۺرعصۺایکۺقاۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺںیمۺےنۺآ جۺّاؿۺ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫آ ؿۺیکۺداعۺینسۺانچہچنۺوجۺںیمۺنسۺاکسۺؽرۺہیۺےہۺالو ُه ّى اا ِ ْر ِ ذٍ ِ​ِب َو َو ّ ِش ْي ِ ِ ا ِري َو َاب ِر ْک ِ ِ َ َرزق َت ِ​ِن (ینعیۺاُۺاہللۺ‬ ‫ریمُۺگوارۺاعمػۺؾٓام‪،‬ۺریمُۺرھگۺںیمۺاشکدیگۺدیپاۺؾٓامۺاؽّۺوجۺھچکۺےھجمۺقادۺےہۺاكۺںیمۺكْکفۺدیپاۺؾٓام۔)یبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺ‬ ‫ےنۺؾٓامقاۺایکۺمتۺےنۺاكۺںیمۺداھکیۺہکۺوکیئۺزیچۺوھچؿۺیئگۺوہاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪-1455‬ۺاننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ‬ ‫(‪ )24/6‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪)147 /6‬دحكفۺا ٔیبۺومیسۺ‪ :‬ا ٔرخہجۺا ٔلضًاۺ‪ :‬انبۺا ٔیبۺمههةۺ( ‪50/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪، )29391‬ۺؽااسنلیئۺیفۺ‬ ‫لہًى‬ ‫اربكلیۺ( ‪24/6‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪ )9908‬ؽا ٔوبۺىلعيۺ( ‪257/13‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ ‪ . )7273‬اقلۺا میۺ( ‪ّ : )109/10‬ؽارۺا ٔدمحۺؽا ٔوبۺىلعيۺ‪،‬ۺ‬ ‫لصحى‬ ‫ؽّاجلہماۺّاجلۺا حۺریغۺابعدۺنبۺابعدۺااملّینۺؽوہۺلغةۺؽذكکلۺّؽارۺالطٌٔاینۺ‪ .‬ؽاقلۺاانملؽیۺ(‪)110/2‬‬ ‫(‪)10‬ۺامتمۺداعؽٍۺیکۺاجعمۺداع۔‬ ‫رضحؿۺاوباامہمۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺتہبۺیسۺداعںیئۺںیکۺوجۺںیمہۺقادۺہنۺوہۺںیکسۺ‬ ‫وتۺمہۺےنۺرعصۺایکۺقاۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺآ ؿۺےنۺتہبۺیسۺداعںیئۺںیکۺںیہنجۺمہۺقادۺہنۺرکےکس۔ۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِم َخ ْري َيا َش ٔأ َه َ‬ ‫َّ ُ َ َّ َ ٔ ُ َ‬ ‫ي‬ ‫ؾٓامقاۺایکۺںیمۺںیہمتۺایسیۺزیچۺہنۺاتبۺدؽٍۺہکۺؽرۺامتمۺداعؽٍۺوکۺعمجۺرکۺدُۺمتۺہیۺداعۺایکۺرکؽ ۔ الوه ّى ِٕاَن َ ْصأهي ِ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ّ َ ْ َ َ َ‬ ‫اذ ي ْن ُہ ٍَب ُّ َ‬ ‫ي ُحم َ ًَّ ٌد َص َِّل َّ ُ َعوَ ْ ِہ َو َش ّو َى َو ٔبَ ٍْتَ‬ ‫ِينہ ٍ ِب ي حمًد صِل عو ِہ وشوى وٍعوذ ِبي ِ​ِم ِ‬ ‫ش يا اشتع ِ ِ‬ ‫َ َ ُ َ َ َّ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ​َْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ي اه َبال َوَل َح ْول َوَل ق ّوت ِٕاَل ِاب ّهلل ِ (ینعیۺاُۺاہللۺمہۺھجتۺےسۺسٔۺاكۺریخۺاکۺوسالۺرکےتۺںیہۺسجۺاکۺّوسلۺ‬ ‫اهًصتعان وعو‬ ‫ارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺوسالۺایکۺاؽّۺسٔۺاكۺزیچۺےسۺانپرۺامےتگنۺںیہۺسجۺےسۺریتُۺیبنۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺانپرۺامیگن‪،‬ۺوتۺیہۺ‬ ‫دمداگّۺےہ‪،‬ۺوتۺیہۺریخۺؽرشۺاکۺاچنہپےنۺؽاالۺےہۺاؽّۺگواوہٍۺےسۺےنچبۺیکۺظاظفۺاؽّۺیکینۺرکےنۺیکۺوقؿۺیھبۺرصػۺاہللۺیہۺیکۺرطػۺےسۺ‬ ‫ےہ۔ۺہیۺدحكفۺنسحۺرغبیۺےہ۔ۺاجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪)1476‬‬

‫مسۺمظعۺاکۺوصتّۺاقکۺبیجعۺوصتّۺےہ۔سٔۺ‬ ‫امسۺامظعۺاقکۺۺااسیۺوموضعۺےہۺسجۺرپۺامـۺےکۺقاومّۺولوگٍۺےنۺتہبۺھچکۺاھکلےہۺا ا‬ ‫وکیئۺامسۺامظعۺاکۺموالىشۺےہۺیتحۺہکۺامۺاوملنينمۺاعہشئۺدصہقیۺےنۺیھبۺۺاكۺقاّرۺںیمۺیبنﷺ ےسۺوسالۺایک(اجعمۺ‬ ‫الااحدكفۺ(‪284 /23‬۔ا ٔرخہجۺانبۺامہجۺ(‪1268/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪))3859‬۔امسۺامظعۺیکۺدكۺّؽاقاؿۺوتۺمہۺآؿۺ‬ ‫ےکۺماےنمۺّھکۺّےہۺںیہۺنکیلۺاٍۺےسۺافدئرۺااھٹقاۺاؽّۺاكۺاققلۺانبقاۺآؿۺاکۺاکمۺےہ۔‬

‫امسۺامظع۔ظٓؿ ۺخذاۺؽدنی۔‬

‫َّ َ ّ‬ ‫(‪)۱‬دبعاہللۺنبۺرضحؿۺكْقذرۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺیبنۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺوکۺاقکۺصخشۺوکۺہیۺےتہکۺانسۺالو ُه ّى ِٕا ِىن‬ ‫ٔ َ ْ ٔ َ ُ َ ٔ َ َّ َ ٔ َ ْ َ َّ ُ ْ ٔ َ َ ُ َّ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ُ ُ ً ٔ َ َ ٌ‬ ‫ؾ‬ ‫بشأهي ِبأٍي بٍت ااحد اهصًد اه ِذي مل ی ِود ومل َيهد ومل یکٌ هہ وا بحد ٓامقاۺاكۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺامسۺ‬ ‫امظعۺےکۺدّہعیۺوسالۺایکۺسجۺےکۺدّہعیۺوسالۺایکۺاجےئۺوتۺؽرۺامکلۺاطعۺؾٓامقاۺےہۺاؽّۺاكۺےکۺدّہعیۺداعۺیکۺاجےئۺوتۺاہللۺوبقلۺؾٓامقاۺےہۺ‬ ‫۔ۺننسۺانبۺامہج‪:‬دلجۺوسم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪)737‬‬

‫‪24‬‬ ‫(‪)۲‬۔۔وتلسۺیکۺداع۔۔‬ ‫رضحؿۺامثعٍۺنبۺفینحۺّیضۺاہللۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺاقکۺقاانیبۺصخشۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺیکۺخذمـۺںیمۺاحرضۺوہاۺاؽّۺرعصۺایکۺ‬ ‫ہکۺریمُۺےئلۺاعتیفۺیکۺداعۺرکںیۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺارگۺاچوہۺوتۺںیمۺداعۺرکقاۺوہٍۺاؽّۺارگۺاچوہۺوتۺایسۺ(قاانیبۺنپ) رپۺ‬ ‫ربصۺرکؽ۔ۺاؽّۺہیۺاہمتُّۺےئلۺرتہبۺےہ۔ۺاكۺےنۺرعصۺایک‪،‬ۺآ ؿۺریمُۺداعۺیہۺرکۺدےئجی‪،‬ۺانچہچنۺآ ؿۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺاےسۺمکحۺ‬ ‫َّ ُ َّ ّ ٔ َ ْ ٔ َ ُ َ َ ٔ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ ْ َ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ِب اهرمح ِة ِٕا ِىن‬ ‫دقاۺہکۺایھچۺرطجۺؽوضۺرکےنۺےکۺدعبۺاكۺرطجۺداعۺرکؽۺ َالوهى ِٕا ِىن بشأهي وب جہ ِٕاه ي ِبن ِب ِ ي حمً ٍد ٍ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ َ َ ّ ُ َ‬ ‫َ َ َّ ْ ُ َ‬ ‫ي ا َ َر ّ​ّب ِ َح َ‬ ‫اج ِيت َ ِذ ِه ه ُِتق َ ِ َ الو ُه ّى ش ِ ْعہ ِ ّ(ینعیۺاُۺاہللۺ! ںیمۺھجتۺےسۺریتُۺیبنۺدمحمۺ(یلصۺاہللۺہیلعۺ‬ ‫جهت ِب ِٕ ِ‬

‫ؽملس) ےکۺؽےلیسۺےسۺوسالۺرکقاۺوہٍ۔ۺاُۺاہللۺ!‬ ‫(‪)3‬‬

‫ریمُۺقاُّۺںیمۺاٍۺیکۺافشعـۺوبقلۺؾٓام) اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪—1535‬‬

‫َ َ ُّ‬ ‫ح َاي‬ ‫اي‬

‫ۺرضحؿۺاسنۺنبۺامکلۺّیضۺاہللۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺذـۺیبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺرپۺوکیئۺتخسۺآ ٍۺڑپقاۺوتۺہیۺداعۺرکےتۺ‬ ‫وم َ ْمحَت َ‬ ‫ي ٔبَ ْش َت ُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ث (ینعیۺاُۺّدنرۺاؽّۺ(ّنیمۺؽآ امسٍ) وکۺاقمئۺّےنھکۺؽاےلۺریتیۺّدمـۺےکۺؽےلیسۺےسۺؾٓقادۺرکقاۺ‬ ‫ِ‬ ‫قّ ِ ِ‬

‫وہٍ)اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪)1482‬‬ ‫(‪)۴‬رضحؿۺدعسۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺےسۺّؽاكفۺےہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺدؽاونلٍۺ(رضحؿۺویسنۺہیلعۺالسالم)‬ ‫یکۺیلھچمۺےکۺٹیپۺںیمۺیکۺاجےنۺؽایلۺداعۺایسیۺےہۺہکۺوکیئۺاملسمٍۺاےسۺڑپھۺرکۺداعۺرکُۺاگۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺرضؽّۺایکسۺداعۺوبقلۺؾٓامںیئۺ‬ ‫َ َ َ َّ ٔ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫حبسَاٍَ َ‬ ‫ي ٕا ِ ّىن ُ ْن ُ‬ ‫تِ ْ‬ ‫ِم اه َّ ا ِه ًِ َ‬ ‫ني (ینعیۺریتُۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہن۔ۺریتیۺداؿۺقاکۺےہ۔ۺںیمۺ‬ ‫ےگ۔ۺؽرۺہیۺےہ َل ِٕاهہ ِٕاَل بٍت‬ ‫ِ‬ ‫لص‬ ‫حى‬ ‫ل‬ ‫یہۺملظۺرکےنۺؽاولٍۺںیمۺےسۺوہ۔) اجعمۺرتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ ‪)1459‬ۺا مسوذّکۺیلعۺا خًَۺللخامکۺعمۺلغليغاؿۺ‬ ‫لولح‬ ‫ي‬ ‫للً‬ ‫اذليبهۺیفۺا صۺ(‪،161 /2‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل) اننسلۺاربكلیۺ سایئۺ(‪)168 /6‬‬ ‫‪)5(:‬رضحؿۺكْقذرۺایملسۺّیضۺاہللۺاعتیلٰۺعوزۺؾٓامےتۺںیہۺہکۺّوسلۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺاقکۺصخشۺوکۺاٍۺاافلظۺےسۺداعۺ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ّ ٔ َ ْ ٔ َ ُ َ ٔ َ ّ ٔ َ ْ َ ُ ٔ َ َّ َ ٔ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ َّ ٔ َ ْ َ ْ ٔ َ َ ُ َّ‬ ‫اهص ًَ ُد ّاه ِذي َ ْمل یَ ِو ْد َو َ ْمل َُي َه ْد َو َملْ‬ ‫امےتگنۺوہےئۺانسۺالوهى ِٕا ِىن بشأهي ِبأ ِىن بشهد بٍي بٍت َل ِٕاهہ ِٕاَل بٍت ااحد‬ ‫ُ َ ُ ُ ُ َٔ ٌ‬ ‫یَک ٌْ هہ ًوا ب َحد (ینعیۺاُۺاہللۺںیمۺھجتۺےسۺاكۺؽےلیسۺےسۺاماتگنۺوہٍۺہکۺںیمۺےنۺوگایہۺدیۺےہۺہکۺوتۺاہللۺےہ؟ۺریتُۺعالؽرۺوکیئۺ‬ ‫ابعدؿۺےکۺالقئۺںیہن۔ۺوتۺاہنتۺاؽّۺےبۺاینّۺےہ۔ۺوجۺہنۺیسکۺیکۺاؽالدۺےہۺاؽّۺہنۺیہۺوکیئۺایکسۺاؽالدۺےہۺاؽّۺہنۺیہۺوکیئۺاےکسۺكْاكْۺےہ) ۔ۺ‬ ‫یبنۺارکمۺیلصۺاہللۺہیلعۺؽآ ہلۺؽملسۺےنۺؾٓامقاۺاكۺداؿۺیکۺمسقۺسجۺےکۺہضبقۺدقّؿۺںیمۺریمیۺاجٍۺےہۺاكۺےنۺاہللۺےسۺامسۺامظعۺےکۺ‬ ‫ؽےلیسۺےسۺداعۺیکۺےہ۔ۺارگۺاكۺےکۺؽےلیسۺےسۺداعۺیکۺاجےئۺوتۺوبقلۺیکۺاجیتۺےہۺاؽّۺارگۺھچکۺاماگنۺاجےئۺوتۺاطعءۺایکۺاجقاۺےہ۔ۺاجعمۺ‬ ‫رتذمی‪:‬دلجۺدؽم‪:‬دحكفۺربمنۺ‪-1429‬ۺننسۺا ٔیبۺداؽدۺ( ‪ )554/1‬رشجۺاةنسلۺلليغؾیۺ(‪)391 /2‬‬ ‫ٔ‬ ‫(‪)۶‬یبنﷺ دجسمۺںیمۺرشتفیۺؾٓامۺےھتۺاقکۺآدیمۺےنۺآرکۺامنّۺڑپیھۺاؽّۺہیۺداعۺامقگ ی‪ :‬الوهى َل ٕاَل بٍت اهًنان بدیي‬ ‫ٔ‬ ‫واَللرام ۔یبنﷺ ؾٓامقاۺاكۺےنۺامسۺامظعۺۺوتطسۺےسۺداعےہۺوتۺوبقلۺوہیتۺےہ۔اماگنۺاجےئۺ‬ ‫اْلالل‬ ‫ذا‬ ‫ر‬ ‫واا‬ ‫اهصًواث‬ ‫ٕ‬ ‫وتۺاتلمۺےہ۔ ۺننسۺارتلذمیۺ( ‪550 /5‬۔ننسۺا ٔیبۺداؽدۺ( ‪554 /1‬۔اننسلۺاربكلیۺللًسایئۺ( ‪386 /1‬۔لكشمۺالآقاّۺللطخاؽیۺ‬ ‫(‪،180/1‬ۺرتبميقۺااشلملةۺآ ایل)‬ ‫(‪)۷‬اقکۺكّْگۺؾٓامےتۺںیہۺںیمۺےنۺاہللۺےسۺداعۺیکۺہکۺےھجمۺایسیۺزیچۺداھکےئۺسجۺےکۺوتطسۺےسۺاماگنۺاجےئۺوتۺوبقلۺوہ(ینعیۺۺامسۺ‬ ‫ٔ‬ ‫واَللرام۔ص‪ّ244.‬ؽارۺا ٔوبۺىلعيۺ‬ ‫امظع)وتۺںیمۺےنۺاقکۺاتسّرۺرپۺاھکلۺوہاۺداھکی اي بدیي اهصًاواث واار اي ذا اْلالل ٕ‬ ‫‪.‬ؽّاجہلۺاقثؿ۔عمجمۺاسلؽادئۺؽعبنمۺاوفلادئققحمۺ(‪24 /11‬۔)ااطمللفۺااعللهةۺللخاظفۺانبۺرجحۺالغسغالینۺ[‪404/ 9‬‬

‫‪25‬‬ ‫(‪)۸‬نیتۺوسّوتٍۺںیمۺامسۺامظعۺوموجدۺےہ۔وسّرۺرقبرۺ۔آلۺۺرمعاٍ۔وسّرۺظز۔(اؽّۺؽرۺقایحۺقاویقمۺےہ)اجعمۺالااحدكفۺ(‪/4‬‬ ‫‪399‬۔ا ٔرخہجۺانبۺامہجۺ(‪1267/2‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪،)3856‬ۺؽااحلمکۺ(‪686/1‬ۺ‪،‬ۺّمقۺ‪ )1866‬ؽالطٌٔاینۺ(‪،183/8‬ۺّمقۺ‪)7758‬‬ ‫ى‬ ‫ؽانبۺرمدؽہیۺامكۺیفۺریسفتۺانبۺریثکۺ(‪ )308/1‬ؽالً ہػیۺیفۺالاامسءۺؽاافصلؿۺ(صۺ‪ )19‬ؽا ٔرخہجۺا ٔاضيۺ‪ :‬الطٌٔاینۺیفۺالاؽطسۺ(‪192/8‬‬ ‫‪،‬ۺّمقۺ‪8371‬۔دبّۺےکۺومعقۺرپۺیبنﷺ ےنۺدجسرۺںیمۺےبۺامشّۺقاّۺقاۺیحۺقاۺویقمۺاہکۺٰیتحۺہکۺحتفۺوہیئگ۔وقبلۺانبۺابعكۺآفصۺنبۺ‬ ‫د‬ ‫كْایخۺدیسقاۺامیلسٍؑۺوکۺؽّریۺایسۺامسۺیکۺكْکفۺےسۺکلپۺ ھوکيِۺتختۺسیقلبۺاحرضۺرکدقاۺاھت۔اعمملۺالؤٌلیۺ[‪]120/ 10‬الکسؼۺ‬ ‫لً‬ ‫]ؽاايبلٍۺـۺلليغلىیۺ[‪]488/ 9‬ریسفتۺانبۺا ٔیبۺاحمتۺ[‪]137/ 11‬ریسفتۺا سفیۺ[‪11/ 3‬‬ ‫ٔ‬ ‫(‪)۹‬یبنﷺسٔۺؾٓصۺامنّ ۺےکۺدعبۺہیۺاافلظۺاہکۺرکےتۺےھت۔الوهى بٍت اهصالم وينك اهصالم ثبارلت ايذا اْلالل‬ ‫واَللرامرکاامؿۺالاؽایلءۺ(ص‪۹(72‬اجعمۺالااحدكفۺ(‪)401 /36‬ننسۺادلاّیمۺ(‪358 /1‬۔مجعمۺالطٌٔاینۺاريغصلۺ(صۺ ‪82‬‬ ‫ٕ‬

‫)المسوذۺااجلعمۺ(‪395/22‬۔ااحدكفۺںیمۺآقاۺےہۺمتۺولگۺاٍۺاافلظۺوکۺالّمۺ ۺولۺویکہکنۺہیۺامسۺامظعۺںیہ۔ المسوذۺااجلعمۺ(‪118 /49‬۔‬

‫(‪)۱۰‬اقکۺقاّۺرضحؿۺاعہشئۺےنۺدّوخاهـۺیکۺقاۺّوسلۺاہللﷺ ےھجمۺوکیئۺایسیۺزیچۺاتبںیئۺذـۺاموگنٍۺوتۺےلمۺوسالۺرکؽٍۺوتۺوپّاۺ‬ ‫ٔ ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫وہ۔ؾٓامقاۺڑھکیۺوہرکۺؽوضۺرکؽۺاؽّۺدؽاگہنۺاداۺرکؽۺاؽّۺہیۺوہک‪ :‬الوهى ٕاىن بشأهك جبً ي باائك ااصِن لكها ‪ ،‬يا عوًنا يما‬ ‫ٔ ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ى‬ ‫ويا مل ٍعوى ‪ ،‬وبشأهك اباك اهع ى ااع ى ‪ ،‬اهمبري االْبۺ‪،‬الاامسءۺؽاافصلؿۺللً ہػیۺ[‪]14/ 1‬دمعرۺااقلّیۺرشجۺ‬ ‫حیحصۺااخبلّیۺ[‪]29/ 21‬‬