الفائزون بدعاء النبي صلى الله عليه وسلم ۱۲۔۲۔۱۶

‫الكتاب ‪ :‬الفائزون بدعاء النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫المقدمة‬ ‫الحمد لله ‪ ،‬الذي ييفتتح بحمده كل أمر ذي بال ‪ ،‬وباسمه‬ ‫تنفرج الكروب ‪ ،‬وتنجلي الخطوب ‪ ،‬وتندفع الوهوال ‪.‬‬ ‫وأشهد أن ل إله إل الله ‪ ،‬ذو الكمال والجمال والجلل ‪.‬‬ ‫وأشهد أن سيدنا محمدا ‪ ،‬عبده ورسوله ‪ ،‬صفوة الخليقة‬ ‫وسيد الرجال ‪ ،‬جامع المحامد ‪ ،‬كريم السجايا والخصال ‪،‬‬ ‫صاحب الوسيلة ‪ ،‬الشفيع في العاقبة والمآل‬ ‫اما بعدمیں ارادہ کرتاہوں کہ اس ضمن میں واردہ احادیث کو جمع کروں اس مضمون‬ ‫میں بہت سی احادیث کتب مین روایت کی گیی ہیں۔یہ احادیث نبی ﷺ کی صداقت اور‬ ‫اپﷺ کی نبوت کا منہ بولتا ثبوت ہیں جو دعاییں کی گیں وہ قبول ہوییں ان مین‬ ‫سے زیادہ تر اھادیث فضایل میں ہیں اور کچھ لوگوں کو انے والی زندگی کے بارہ‬ ‫میں بھی بشارات دی گیی ہیں۔جن لوگوں کو دعا دی گیی انہیں وہ برکات و فضایل‬ ‫حاصل ہویے اور انہوں نے چڑھتے سورج کی طرح ان کا نظارہ کیا۔زیادہ ترلوگوں کو‬ ‫جنت کی بشارات سے نوازا گیا یا پھر اگر کویی دعا اس فانی زندگی کے لیے دی گیی‬ ‫تو وہ پوری ہویی دعا لینے وال اپنے مقصد میں کامیاب ہوا۔ان احادیث کی تکریج بھی‬ ‫کردی گیی ہے تاکہ مراجعت کے لیے اسانی رہے ۔اس میں منتخب احادیث کو بیان کیا‬ ‫گیا ہے سب کو جمع کرنے کا قصد نہیں کیا گیا کیونکہ سب احادیث احاطہ اس مختصر‬ ‫تحریر کو بڑھا سکتا تھا اور طویل کام تھا۔۔‬ ‫اپﷺ نے اپنے اصحاب کو زیادہ تر رحمت مغفرت اور برکت کے لیے دعاییں دیں۔۔‬ ‫کیی بچوں کو پیار سے سر پے ہاتھ پھیر کر دعاییں دیں۔ان کے لیے برکت چاہی بے‬ ‫شمار احادیث ایسی ہیں جن میں ااﷺ نے بارک ا۔کے الفاظ کہے ۔ بہت سارے‬ ‫جنازوں میں دعاییں کیں۔ اپ ﷺ کی پوری زندگی دعاییں مانگتے ہویے اور رب‬ ‫کے حضور ﷺ عاجزی مین کٹی۔زندگی کا کویی گوشہ ایسا نہیں جہاں دعا کا‬ ‫مناسب ذخیرہ موجود نہیں۔مقامات۔دیہات۔وفود۔قبایل۔عمومی طور پر پوری امت کے‬ ‫لیے دعاییں دی گییں۔عمومی خصوصی دونوں طرح کی دعاییں موجود ہیں۔ان مین‬ ‫سے بہت سی دعاییں انے والے صحاف میں اپ پڑھنے والے ہیں۔ کتاب ترتیب دینے‬ ‫کا مقصد بھی یہی ہے کہ اس بارہ میں جامع مواد پڑھنے والوکو مل جایے۔ میں نے‬ ‫اس کتاب کا نام)نبیﷺ کی دعا سے کامیاب ہونے والے لوگ ۔رکھا ہے۔اس مین‬ ‫پندرہ فصول اور ایک کاتمہ رکھا ہے۔خاتمہ میں ان دعاؤں کو رکھا ہے جو عمومی‬ ‫حیثیت رکھتی ہیں۔تاکہ عامۃ المسلمین کو بھی فرحت ملے۔۔اے امہ ! ہمیں اس سے نفع‬ ‫دے اسے مطالعہ کی توفیق عطا فرما‪،‬اسے خطاؤں سے درگزر کا سبب بنا مسلمانوں‬ ‫کو ان دعاؤں سے استفادہ کرنے کی توفیق عطا فرما جو لغزشیں ہوییں انہیں معاف‬ ‫فرما امینمہ ! ‪ ،‬نعم المولى ونعم النصير ‪ ،‬وصلى الله على‬ ‫البشير النذير ‪ ،‬السراج المنير سيدنا محمد وعلى آله‬

‫وصحبه وسلم ‪.‬‬ ‫۔الفصل الول۔‬ ‫اس فصل میں اس بات کو بیان کیا گیا ہے کہ انبیا کی دعاؤں کی قبولیت برحق ہے۔‬ ‫قاضی عیاض کہتے ہیں نبیوں کی دعاؤں کی قبولیت کا باب وسیع ہے بالخصوص‬ ‫نبیﷺ کی دعاییں اس معاملہ تواتر کا درجہ اختیار کرچکی ہیں۔حضرت حذیفہ کی‬ ‫روایت کے مطابق نبی ﷺ نے جیسے دعا دی اسے یا پھر اس کی اولد کو ضرور‬ ‫وہ ثمرات ملے جو دعا میں مذکور تھے‪،‬حضرت معاویہ کو خلفت کی پختگی۔سعد کی‬ ‫دعاؤں کی قبولیت۔عمر کے لیے ایمان کی دعا۔ابن مسعود کہتے ہیں جب سے عمر‬ ‫ایمان لیے اسلم کو بول بال نصیب ہوا۔بارش کے لیے دعاییں۔بیماروں کے لیے‬ ‫دعاییں رزق و عمر مال ودولت میں برکت کے لیے دعاییں ایک طویل فہرست ہے جو‬ ‫دعاییں مانگی گییں اور ان کی قبولیت انکھوں سے دیکھی گیی۔۔جیسے ابی قتادہ کو‬ ‫دعا دی ‪ ":‬أفلح وجهك ‪ ،‬اللهم بارك له في شعره وبشره " ان‬ ‫کی عمر ستر سال ہویی اسیا لگتا تھا جیسے پندرہ سال کے جوان ہوں۔ سنن البیھقي‬ ‫الكبرى ]‪[216/ 10‬۔اسی طرح نابغہ کے لیے دعا دی " ل يفضض الله ۔ان کا‬ ‫کہنا ہے اس کے بعد میرے ساتھ ایسا کبھی نہیں ہوا۔ ان کے دانت سلمت رہے ان کی‬ ‫عمر ایک سو بیس سال ہویی۔ حضرت ابن عباس کے لیے دعا دی‪ ":‬اللهم‬ ‫فقهه في الدين ‪ ،‬وعلمه التأويل " اے ا اسے سمجھ اور تاویل کی‬ ‫فہم نصیب کر۔دیکھیے انہیں حبر المت کے لقب سے یاد کیا جاتا ہے۔ترجمان القران‬ ‫مشہور ہویے۔اسی طرح عبدا بن جعفر کو دعا دی ۔تم جب بھی کویی چیز خریدوگے‬ ‫تو نفع ہوگا۔اس کی برکت سے انہیں کثیر مال مل۔عروہ بن جعد کو دعا ملی۔انہیں‬ ‫تجارج مین اتنی برکت دی گیی تھی بقول امام بخاری اگر یہ مٹی بھی ہاتھ میں لیتے تو‬ ‫سونا بن جایا کرتی تھی۔ سنن البیھقي الكبرى ]‪ [111/ 6‬دللئل النبوة للبیھقي ]‪/ 6‬‬ ‫‪ [441‬معرفة السنن والثار للبیھقي ]‪ [361/ 9‬نصب الرایة ]‪ [120/ 4‬اسی طرح‬ ‫حضرت ابوہریرہ کی ولدہ کو دی گیی دعا۔حضرت علی کے لیے دعا کہ گرمی سردی‬ ‫سے کفایت ہو۔اس کے بعد انہیں گرمی سردی کی شدت نے تنگ نہیں کیا۔حضرت‬ ‫ابوہریرہ کی والدہ کے قبول ایمان کے لیے کی گیی دعا۔حضرت علی کو موسمی اثرات‬ ‫سے تحفظ کے لیے دعا۔طفیل بن عامر کی قوم کی ہدایت کے لیے گیی دعا اور ایک‬ ‫کرامت کا ظہور کہ ان کی سامنے ایک روشنی چل کرتی تھی۔ فقال ‪ ":‬اللهم‬ ‫نور له " فسطع نور بين عينيه ‪ .‬فقال ‪ :‬يا رب أخاف أن‬ ‫يقولوا مثله ‪ ،‬فتحول إلى طرف سوطه ‪ ،‬فكان يضيئ في‬ ‫الليلة المظلمة فسمي ذا النور۔خود طفیل کی زبانی ان کا واقعہ سنیے۔‬ ‫کہتے ہیں ‪:‬جب میں رسولﷺ سے رخصت ہوکر اپنی قوم کی طرف چل یہاں تک‬ ‫کہ اس پہاڑی پر پہنچا جس سے اتر کر ہمارا شہر تھا۔یہاں سے شہر دکھایی دیتا تھا‬ ‫تو میں دیکھا کہ میری پیشانی پر قدرتی نور پیدا ہوا کہ پیشانی چراغ کی طرھ روشن‬ ‫ہوگیی۔مگر اس سے مجھے اندیشہ ہوا کہ کہیں میری قوم کے جاہل یہ نہ سمجھین کہ‬ ‫ان کا دین چھوڑ نے کی وجہ سے مجھے یہ بیماری لگی ہے۔میرے یہ سوچتے ہیں‬ ‫یہ روشنی میرے کوڑے کی طرف منتقل ہوگیی۔جیسے میری لٹھی ایک قندیل بن گیی‬ ‫ہے۔ان کا کہنا تھا جب مین اپنی قوم کے پاس پہنچا تو اس وقت رات کا سما تھا)سیرة‬ ‫ابن ہشام ‪(252\1‬‬

‫) البخاري في صحيحه )‪ 6/503‬ـ فتح ( كتاب أحاديث النبياء‬ ‫باب )‪ (28‬الحديث )‪ ،(3405‬وفي ‪ 7/652‬كتاب المغازي ‪:‬‬ ‫باب غزوة الطائف رقم)‪ (4336 ،4335‬وفي ‪ 10/490‬كتاب‬ ‫الدب ‪ :‬باب من أخبر صاحبه بما يقال فيه رقم)‪ ،(6059‬و‬ ‫باب الصبر على الذى ‪ 10/527‬رقم )‪ ،(6100‬وفي ‪11/85‬‬ ‫كتاب الستئذان ‪ :‬باب إذا كانوا أكثر من ةثلةثة فل بأس‬ ‫مساررة والمناجاة رقم )‪ ،(6291‬وفي ‪ 11/140‬كتاب‬ ‫بال ي‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب قول الله تبارك وتعالى } وص ل‬ ‫ل عليهم {‬ ‫ومن خص أخاه بالدعاء دون نفسه رقم )‪ ،(6336‬ومسلم‬ ‫‪ 2/739‬كتاب الزكاة باب إعطاء المؤلفة قلوبهم على‬ ‫السل م وتصبر من قوى إيمانه رقم )‪ ،(1062‬وأحمد في‬ ‫مسنده ‪. 380 ،441 ،436 ، 1/411‬وانظر ‪ :‬فيض القدير‬ ‫‪ ، (4436) 4/27‬البيان والتعريف )‪. (1052‬اس قسم کی اور بھی بہت‬ ‫سی دعاییں ہیں ذیل میں ان کی تفصیل دی جارہی ہے۔‬ ‫دوسری فصل‬ ‫۔اس میں انبیا علیہم السلم کے لیے دی گیی دعاییں ذکر کی گیی ہیں۔ نبی ﷺ کی‬ ‫عادت مبارکہ تھی جب کسی نبی کا نام لیتے تو خلق عظیم کی مناسبت کی وجہ‬ ‫سے‪ ":‬رحمة الله علينا " کہا کرتے تھے اس کے بعد دعا دیا کرتے تھے‬ ‫جیسا کہ ابن عباس کی ھدیث ارہی ہے۔ابن عباس۔ ‪1‬ـ القاضي عياض‬ ‫ي بن‬ ‫في الشفا ‪2 . 1/275‬ـ انظر الحديث رقم )‪. (10‬اورأب ر‬ ‫كعب )‪ .(2‬فممن دعا لهم رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪:‬نبي الله موسى۔عليه السل م‬ ‫حفص بن عمر‪ ،‬شعبہ‪ ،‬سلیمان‪ ،‬ابووائل‪ ،‬عبداللہ سے روایت کرتے‬ ‫ہیں‪ ،‬انہوں نے بیان کیا کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مال‬ ‫غنیمت تقسیم فرمایا‪ ،‬تو ایک شخص نے کہا کہ اس تقسیم سے‬ ‫خدا کی خوشنودی مقصود نہیں ہے میں نے آنحضرت صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم سے یہ بیان کیا تو آپ کو غصہ آگیا یہاں تک کہ‬ ‫غصہ کے آةثار میں نے آپ کے چہر پر دیکھے‪ ،‬اور فرمایا کہ اللہ‬ ‫ی )علیہ السل م( پر رحم کرے‪ ،‬جنہیں اس سے زیادہ تکلیف‬ ‫موس ی‬ ‫دی گئی لیکن انہوں نے صبر کیا۔ صحیح بخاری‪:‬جلد سو م‪:‬حدیث‬ ‫نمبر ‪(1270‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -2‬عن أبي بن كعب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪" :‬‬ ‫رحمة الله علينا وعلى موسى ‪ ،‬لو صبر لرآى من صاحبه العجب "‬ ‫لكنه قال ‪ } :‬إن سألتك عن شيء بعدوها فل تصاحبني قد بلغت‬ ‫من لدي عذرا {‬

‫ا تعالی ہم پراور موسی پر رحم فرمایے اگر وہ کچھ دیر اور خاموش رہتے تو ہمیں اور‬ ‫زیادہ باتیں معلوم ہوجاتیں‪.‬‬ ‫) أبو داود في سننه ‪ 4/33‬كتاب الحروف والقراءات )‪،(3984‬‬ ‫والحاكم في المستدرك ‪ ، 2/574‬وقال ‪ :‬حديث صحيح على‬ ‫شرطهما ولم يخرجاه ‪ ،‬وأقره الذوهبي ‪.‬وعزاه السيوطي )‪ 4446‬ـ‬ ‫فيض ( لبي داود والنسائي والحاكم عن يأبي ‪،‬ورمز لصحته ‪.‬قلت‬ ‫‪ :‬قوله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬يرحم الله موسى لوددت أنه كان‬ ‫صبر ‪ ،‬حتى يقص الله علينا من خبروهما " أخرجه البخاري )‬ ‫‪ ،(3401‬ومسلم ‪ ، 7/103‬وأحمد ‪ ، 5/118‬وابن حبان )‪، (6187‬‬ ‫والحميدي في المسند )‪ ،(381‬والطبراني في الحاديث الطوال‬ ‫رقم )‪ ، (45‬والخطيب في الرحلة في طلب الحديث ‪ ،‬في حديث‬ ‫طويل في قصة الخضر وموسى عليهما السل م ‪ -3.‬الحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ ،2/380‬وقال ‪ :‬وهذا حديث صحيح على شرطهما ولم‬ ‫يخرجاه ‪.‬صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬رحم الله موسى لو لم يعجل‬ ‫لقص من حديثه غير الذي قص "‪.‬‬ ‫ا موسی پر رحم فرمایے اگر وہ جلد بازی نہ کرتے تو ہمیں اس سے بھی زیادہ معلومات‬ ‫ملتیں۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -3‬عن ابن عباس رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬يرحم الله موسى ‪ ،‬ليس المعاين كالمخبر ‪،‬‬ ‫أخبره ربه أن قومه فتنوا بعده ‪ ،‬فلم يلق اللواح ‪ ،‬فلما رآوهم‬ ‫وعاينهم ألقى اللواح ‪ .‬وقال رسول الله۔ا موسی پر رحم فرمایے دیکھی‬ ‫ہویی بات سنی ہویی سے بات سے زیادہ طاقتور ہوتی ہے ۔جب انہوں نے قوم کی حالت کے‬ ‫بارہ میں سنا تو تختیاں تھامے رکھیں اور جب اپنی انکھوں سے قوم کا حال دیکھا تو غصے‬ ‫سے تختیاں زمیں پر ڈالیں۔ صحیح ابن حبان بترتیب ابن بلبان ]‪[29/ 14‬۔۔ أخرجه الحاكم )‬ ‫‪ ، 2/412‬رقم ‪ (3435‬وقال ‪ :‬صحیح على شرط الشیخین جامع الحادیث ]‪[121/ 24‬۔ صحیح‬ ‫ابن حبان بترتیب ابن بلبان ]‪ [29/ 14‬تفسیر ابن أبي حاتم ]‪ [17/ 31‬المسند الجامع ]‪/ 21‬‬ ‫‪ [194‬المستدرك على الصحیحین للحاكم مع تعلیقات الذھبي في التلخیص ]‪[232/ 3‬‬ ‫________________________________________________‬ ‫نبي الله لوط عليه السل م‬ ‫‪ -4‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬رحم الله لوطا يأوي إلى ركن شديد ‪ ،‬وما بعث‬ ‫الله بعده نبيا ‪ ،‬إل ووهو في ةثروة من قومه "‬ ‫عبداللہ بن محمد بن اسماء بن اخی جویریہ جویریہ بن اسماء‬ ‫مالک زہری سعید بن مسیب اور ابوعبید حضرت ابوہریرہ رضی‬

‫اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسالت مآب صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫ی لوط )علیہ السل م( پر رحم‬ ‫وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تعال ی‬ ‫کرے وہ کسی مضبوط رکن سے پناہ لینا چاہتے تھے اور اگر میں‬ ‫قید خانہ میں اتنے زمانہ رہتا جتنے کہ یوسف رہے تو اس بلنے‬ ‫والے کی بات فورا مان لیتا۔‪.‬‬ ‫صحیح بخاری‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪ - ( 623‬أخرجه البخاري في "‬ ‫الدب المفرد " ص‪ ، 177‬والطبري في تفسيره ‪ ، 12/88‬والحاكم‬ ‫‪ 2/561‬عن أبي وهريرة ‪ ،‬وقال ‪ :‬حديث صحيح على شرط مسلم ‪،‬‬ ‫ووافقه الذوهبي ‪.‬وعزاه السيوطي )‪ 4/20‬ـ ‪ 4415‬ـ فيض (‬ ‫للحاكم عن أبي وهريرة وصححه ‪.‬ـ وأخرجه الطبري في تفسيره‬ ‫‪ 12/87‬عن الحسن و ‪ 88‬عن قتادة ‪ ،‬وكلوهما مرسل‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -5‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫قال ‪ ":‬نحن أحق بالشك من إبراوهيم إذ قال } رب أرني كيف‬ ‫تحيي الموتى ‪ .‬قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي { ‪،‬‬ ‫ويرحم الله لوطا لقد كان يأوي إلى ركن شديد ‪ .‬ولو لبثت في‬ ‫السجن طول ما لبث يوسف ‪ ،‬لجبت الداعي‪-‬‬ ‫رسول اﷺ نے فرمایا کہ ہم زیادہ شک کرنے کے لیق ہیں ابراہیم سے جب کہ کہا اے‬ ‫ربمہ ! مجھ کو دکھا کہ تو مردوں کو کیونکر کرتا ہے ا تعالیی نے فرمایا کیا تجھے یقین نہیں‬ ‫ہے؟۔ابراہیم نے کہا کیوں نہیں صرف دل کا اطمنان چاہتا ہوں۔اور لوط علیہ السلم پر رحم‬ ‫فرمایے انہوں نے ارزو کی تھی کہ مضبوط مکان کی میں جگہ پکڑنے کی۔اور اگر مجھ کو‬ ‫قید خانے مین دیر لگتی جتنی دیر یوسف کو لگی تھی تو میں بلنے والے کی بات مان لیتا۔‬ ‫)یعنی اپنی برأت پر کویی بات نہ کرتا(۔‬ ‫‪ -5‬البخاري في صحيحه ‪ 6/473‬كتاب أحاديث النبياء ‪ :‬باب‬ ‫قوله تعالى } ونبئهم عن ضيف إبراوهيم { وباب } ولوطا إذ‬ ‫قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون { وباب } لقد كان‬ ‫في يوسف وإخوته آيات للسائلين { ‪ ،‬وفي تفسير سورة‬ ‫البقرة ‪ :‬باب قوله تعالى } وإذ قال إبراوهيم رب أرني كيف‬ ‫تحيي الموتى { ‪ ،‬وفي تفسير سورة يوسف ‪ :‬باب قوله تعالى‬ ‫} فلما جاءه الرسول قال ارجع إلى ربك { وفي التعبير ‪ :‬باب‬ ‫رؤيا أوهل السجون والفساد والشرك {‪ .‬ومسلم في الصحيح‬ ‫‪ 4/1839‬كتاب الفضائل باب )‪ (41‬من فضائل إبراوهيم عليه‬ ‫السل م رقم )‪ 1/133 ، (152‬كتاب اليمان باب )‪ (69‬زيادة‬ ‫طمأنينة القلب بتظاوهر الدلة رقم )‪ ،(238‬وأحمد في المسند‬ ‫‪. 350 ،332 ، 2/326‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫نبي الله يوسف بن يعقوب۔عليهما السل م‬ ‫‪ -6‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه‬

‫وسلم ‪ " :‬رحم الله يوسف إن كان لذا أناة حليما ‪ ،‬لو كنت أنا‬ ‫المحبوس ةثم أرسل إلي لخرجت سريعا "‬ ‫ا تعال یی یوسف پر رحم فرمایے کہ انہیں کتنی حلیلمی دی گیی تھی۔اگر ان کی جگہ پر‬ ‫میں قید میں ہوتا اور مجھے قیدسے خلصی کی پیش کش ہوتی تو فوراا قبول کرلیتا‪.‬‬ ‫ كنز العمال ]‪ [95/ 17‬جامع الحاديث ]‪[339/ 41‬۔ أخرجه‬‫ابن جرير الطبري في تفسيره ‪. 12/235‬وعزاه السيوطي )‬ ‫‪4437‬ـ فيض ( لبن جرير وابن مردويه عن أبي وهريرة ‪ ،‬ورمز‬ ‫لحسنه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -7‬وعن الحسن البصري رحمه الله ‪ ،‬قال ‪ :‬قال نبي الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬رحم الله يوسف ‪ ،‬لول كلمته ما‬ ‫لبث في السجن طول ما لبث "‪ .‬يعني قوله } اذكرني عند‬ ‫ربك { ‪ .‬قال ‪ :‬ةثم يبكي الحسن فيقول ‪ :‬نحن إذا نزل بنا‬ ‫أمر فزعنا إلى الناس۔‬ ‫ا یوسف پر رحم فرمایے اگر طویل قید کے بعد مجھے یہ پیش کش ہوتی تو ضرور‬ ‫قبول کرلیتا۔اس کے بعد حسین رونے لگے کہ ہم پر کویی معمولی مصیبت اجایے تو‬ ‫ہم لوگوں کی طرف بھاگنا شروع ہوجاتے ہیں) أخرجه ابن جرير الطبري‬ ‫في تفسيره ‪ 12/223‬عن الحسن ‪ ،‬مرسل ۔كنز العمال ]‪/ 17‬‬ ‫‪[95‬‬ ‫ترجمه‪ :‬حضرت ابوھریرہ رضي ا عنه سي روایت ہے که نبي اکرم نے فرمایا ''ا‬ ‫لوط پر رحم کري‪ ،‬انھوں نے مضبوط پالئي کو پکڑا‪ ،‬اگر میں یوسف علیه السلم کي‬ ‫طرح جیل میں رھتا ‪،‬تو بلنے والے کي بلوے کو قبول کر لیتا‪.‬‬ ‫ملحظه‪ :‬حضور نبي مکرم علیه السلم کي اقوال و افعال قران کریم کي تفسیر ھیں‪.‬‬ ‫اس روایت میں یه الفاظ اپ نے قصه یوسف علیه السلم کي شرح کرتي ھولئي فرمالئي‬ ‫قران کریم میں ھي‪.‬وقال الملک الئتوني به فلما جآء ہ الرسول قال ارجع الي ربک فسلئله‬ ‫ما بال النسوة التي قطعن ایدیھن ان ربي بکیدھن علیم )سورلئه یوسف ایت نمبر‬ ‫‪(50‬ترجمه‪ :‬اور کھا بادشاہ نے لے اؤ اس کو میري پاس‪ ،‬پھر جب پھنچا اس کي پاس‬ ‫بھیجا ھوا ادمي کھا'' لوت جا اپني خاوند کي پاس اور پوچه اس سي کیا حقیقت ھي‪،‬‬ ‫ان عورتوں کي‪ ،‬جنھوں نے کاتي تھے ھاتھ اپني‪ ،‬میرا رب تو ان کا فریب سب جانتا‬ ‫ھي‪.‬عرصه دراز جیل میں گذارا اور جب حضرت یوسف علیه السلم کي باھر انے کي‬ ‫امکانات پیدا ھولئي اور عزیز مصر ني انھیں با عزت طریقہ سے بلیا تو انھوں نے یه‬ ‫کھه کر انکار فرما دیا که پھلي میرے کردار کو داغدار قرار دیني والیوں سے پوچه کر‬ ‫میرا معامله صاف کیاجالئے‪ ،‬پھر میں باھر انے پر غور کر سکتا ھوں‪.‬مسند احمد بن‬ ‫حنبل اردو جلد ‪[265/ 3] 1‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫نبي الله زكريا۔عليه السل م‬ ‫‪ -8‬عن قتادة ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫قال ‪ ":‬يرحم الله زكريا وما كان عليه من ورةثته ‪ ،‬ويرحم‬ ‫الله لوطا ‪ ،‬إن كان ليأوي إلى ركن شديد "‬ ‫ا زکریا پر رحم کرے ان کے پاس وارث نہیں تھا اسی طرح ا لوط پر رحم فرمایے‬ ‫انہوں نے مضبوط سہارے کی خواہش کی‪ ).‬أخرجه ابن جرير الطبري‬ ‫في تفسيره ‪ 16/48‬مرسل ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -9‬وعن الحسن رحمه الله ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ " :‬رحم الله أخي زكريا ‪ ،‬ما كان عليه من‬ ‫ورةثة ماله حين يقول } فهب لي من لدنك وليا ‪ ،‬يرةثني‬ ‫ويرث من آل يعقوب {‬ ‫ا میرے بھایی زکریا پر رحم فرمایے جب انہوں نے دعا کی تھی مجھے وارث‬ ‫چاہیے۔کویی مالی وراثت نہ تھی أخرجه ابن جرير الطبري في‬ ‫تفسيره ‪ 16/48‬ووهو مرسل كسابقيه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫نبي الله وهود ونبي الله صالح۔عليهما السل م‬ ‫‪ -10‬عن ابن عباس ‪ ،‬عن أبي بن كعب رضي الله عنهم ‪ ،‬أن النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم كان إذا ذكر النبياء بدأ بنفسه ‪ ،‬فقال ‪":‬‬ ‫رحمة الله علينا وعلى وهود وعلى صالح "‪ ).‬أخرجه أحمد في‬ ‫المسند ‪5/121‬‬ ‫جب نبیﷺ انبیا کا ذکر فرماتے تو ابتداء خود سے فرماتے۔فرماتے ا ہم پر رحم فرمایے‬ ‫اور ھود و صالح علیہما السلم پر رحم فرمایے‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ي ‪ ،‬أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول‬ ‫‪ -11‬وعنه ‪ ،‬عن أب ر‬ ‫‪ ":‬رحمة الله علينا وعلى صالح ‪ ،‬رحمة الله علينا وعلى أخي عاد‬ ‫"] يعني وهودا عليه السل م [‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬إن موسى عليه السل م‬ ‫بينا وهو يخطب قومه ‪ ،‬إذ قال لهم ما في الرض أحد أعلم مني ‪،‬‬ ‫وأوحى الله تبارك وتعالى إليه أن في الرض من وهو أعلم منك‬ ‫وآية ذلك أن تزودوا حوتا ‪...‬‬ ‫"ا ہم پر رحم فرمایے اور صالح پر۔اور رحم کرے ہم پر اور بھایی عاد پر)ہود (پھر فرمایا‬ ‫موس ی اپنی قوم میں وعظ فرمارہے تھے جب انہوں نے فرمایا کہ زمین پر مجھ سے زیادہ‬ ‫علم وال کویی نہیں تو ا نے وحی کی کہ اس زمین پر اپ سے بھی زیادہ جاننے وال موجود‬ ‫ہے۔‪ .‬پوری حدیث کا ترجمہ یہ ہے۔ابوالقاسم‪ ،‬خالد بن خلی‪ ،‬قاضی حمص‪،‬‬ ‫محمد بن حرب‪ ،‬اوزاعی‪ ،‬زہری‪ ،‬عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن‬ ‫ی عنہ سے‬ ‫ی عنہ‪ ،‬ابن عباس رضی اللہ تعال ی‬ ‫مسعود رضی اللہ تعال ی‬

‫ی‬ ‫روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے اور حربن قیس فزاری نے موس ی‬ ‫کے ہم صحبت کے بارے میں اختلف کیا اتفاق سے ابی بن کعب‬ ‫ان دونوں کے پاس سے گذرے تو ان کو ابن عباس نے بلیا اور کہا‬ ‫ی کے ہ م‬ ‫کہ )اسوقت( میں نے اور میرے اس دوست نے موس ی‬ ‫صحبت کے بارے میں اختلف کیا ہے جن سے ملنے کا راستہ‬ ‫ی سے پوچھا تھا کیا تم نے رسول اللہ صلی‬ ‫ی نے اللہ تعال ی‬ ‫موس ی‬ ‫اللہ علیہ وسلم کو ان کا کچھ حال بیان فرماتے سنا ہے؟ ابی‬ ‫بولے ہ اں! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کا حال‬ ‫ی علیہ‬ ‫بیان فرماتے سنا ہے‪ ،‬آپ فرماتے تھے کہ )ایک دن( موس ی‬ ‫السل م بنی اسرائیل کی ایک جماعت میں )وعظ فرما رہے( تھے‬ ‫کہ اچانک ایک شخص ان کے پاس آیا اور اس نے )ان سے( کہا کہ‬ ‫کیا آپ کو معلو م ہے کہ آپ سے زیادہ بڑا عالم بھی کوئی ہے؟‬ ‫ی پر‬ ‫ی نے موس ی‬ ‫ی نے کہ نہیں‪ ،‬آپ فرماتے ہیں پس اللہ تعال ی‬ ‫موس ی‬ ‫وحی بھیجی کہ ہاں! ہمارا بندہ خضر تم سے زیادہ جانتا ہے‪ ،‬تب‬ ‫ی نے مچھلی‬ ‫ی نے ان سے ملنے کا راستہ پوچھا تو اللہ تعال ی‬ ‫موس ی‬ ‫)کے غائب ہوجانے( کو ان کیلئے علمت قرار دیا اور ان سے کہہ‬ ‫دیا گیا کہ جب تم مچھلی کو نہ پاؤ )سمجھ لینا( کہ وہی جگہ‬ ‫تمہاری ملقات کی ہے اگر آگے بڑھ گئے تو پیچھے لوٹ پڑنا اس‬ ‫ی )چلے اور سارے‬ ‫کے بعد تم ان سے مل جاؤ گے پس موس ی‬ ‫راستے( دریا میں مچھلی کی علمت کا انتظار کرتے رہے‪ ،‬اتنے‬ ‫ی سے کہا کہ کیا آپ نے دیکھا کہ‬ ‫ی کے خاد م نے موس ی‬ ‫میں موس ی‬ ‫جب ہم پتھر کے پاس بیٹھے تھے تو میں مچھلی کو بھول گیا اور‬ ‫ی نے کہا کہ‬ ‫اس کا یاد رکھنا مجھے شیطان ہی نے بھلیا‪ ،‬موس ی‬ ‫یہی مقا م ہے جس کو ہم تلش کرتے تھے پس وہ دونوں اپنے‬ ‫قدموں کے نشان پر لوٹ چلے‪ ،‬تو انہوں نے خضر کو پالیا پھر‬ ‫)آگے( ان دونوں کا حال وہی ہے جو اللہ نے اپنی کتاب میں بیان‬ ‫ضا ‪ :‬النسائى فى الكبرى )‪ ، 3/428‬رقم‬ ‫فرمایا ہے۔ أخرجه أي ض‬ ‫‪ ، (5844‬وأحمد )‪ ، 5/122‬رقم ‪(21168‬جامع الحاديث ]‪/ 32‬‬ ‫‪ [380‬كنز العمال ]‪) .[260/ 35‬أخرجه أحمد في المسند ‪. 5/119‬‬ ‫صحیح بخاری‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪( 79‬صحیح مسلم ]‪ [103/ 7‬صحیح ابن‬ ‫حبان بترتیب ابن بلبان ]‪ [33/ 14‬سنن الترمذي ]‪: [173/ 3‬مجمع الزوالئد ومنبع الفوالئد‪.‬‬ ‫محقق ]‪ [434/ 6‬مسند أبي یعلى‪ -‬مشكول ]‪[107/ 3‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل الثالث۔‬ ‫تیسری فصل اصحاب النبیﷺ کے لیے کی گیی دعؤں پر مشتمل ہے۔صحابہ کے لیے‬ ‫استغفار۔تبریک۔رحمت کے لیے کی گیی دعاییں اور وفود و قبایل کے لیے کی جانے والی‬ ‫دعاییں بھی شامل ہیں۔۔عشرہ مبشرہ۔خلفایے راشدین۔سادات ایمہ ہیں جن کی اقتدأ ہدایت کا‬ ‫سامان ہے‪.‬انہی کی پیروی میں امت کا عروج پنہا ہے۔‬

‫‪ -12‬عن سعل بن سعد ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للصحابة ‪ ،‬ولمن رأى من رآني ۔‬ ‫اے ا میرے اصحاب کی بخشش فرما اور اسی کی جو انہیں دیکھے اور جو انہیں دیکھے"‬ ‫‪.‬كنز العمال ]‪ -[6/ 18‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪3/2/109‬‬ ‫‪ ،‬والطبراني في الكبير ‪6/166‬رقم )‪ ، (5874‬والدولبي في‬ ‫الكنى ‪. 2/167‬قال الهيثمي في المجمع ‪ : 10/20‬رجاله رجال‬ ‫الصحيح ‪ ،‬غير عبد الجبار بن أبي حاز م ‪ ،‬قال ابن حبان ‪ :‬أظنه‬ ‫فليح بن سليمان وذكره في الثقات ‪. .‬جامع الحاديث ]‪[139/ 6‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أبو بكر الصديق۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -13‬عن أبي بكر بن أبي زوهير ‪ ،‬عن أبي بكر الصديق رضي الله‬ ‫عنه ‪ ،‬أنه قال ‪ :‬يا رسول الله كيف الصلح بعد وهذه الية } من‬ ‫يعمل سوءا يجز به { ]النساء ‪ [123‬فقال ‪ ":‬رحمك الله يا أبا بكر‬ ‫ألست تمرض ؟ ألست تنصب ؟ ألست تصيبك اللواء ؟ فذاك ما‬ ‫تجزون به " ) أخرجه أحمد في المسند ‪ ،1/11‬والطبري في جامع‬ ‫البيان ‪ ، 5/294‬وابن أبي الدنيا في " الهم والحزن "ص ‪ 66‬رقم )‬ ‫‪ ،(86‬والحاكم ‪ ،3/74‬وقال ‪ :‬صحيح ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪ .‬والبيهقي‬ ‫في الكبرى ‪ ،3/373‬والمروزي في " مسند أبي بكر" ص ‪147‬‬ ‫رقم )‪.(111،112‬قال محقق المسند ‪ :‬إسناده ضعيف لنقطاعه ‪،‬‬ ‫فإن أبا بكر بن أبي زوهير الثقفي من صغار التابعين ‪ ،‬ةثم وهو‬ ‫مستور لم يذكر بجرح ول تعديل ‪ ،‬لكن الحديث صحيح بطرقه‬ ‫وشواوهده ‪.‬وأورده ابن حمزة الحسيني في البيان والتعريف برقم‬ ‫)‪ (1053‬وعزاه للضياء في المختارة ‪ ،‬وفي )‪ (1238‬وعزاه لبن‬ ‫أبي شيبة وأحمد وابن حبان والحاكم ‪ .‬أخرجه أحمد )‪ ،1/11‬رقم‬ ‫‪ ، (68‬ووهناد )‪ ، 1/248‬رقم ‪ ، (429‬والحارث )كما فى بغية‬ ‫الباحث ‪ ، 2/719‬رقم ‪ ، (708‬وابن جرير )‪ . (5/294‬وذكره الحكيم‬ ‫)‪ ، (2/16‬وأبو يعلى )‪ ، 1/98‬رقم ‪ ، (100‬وابن حبان)‪، 7/189‬‬ ‫رقم ‪ ، (2926‬والحاكم )‪ ، 3/78‬رقم ‪ ، (4450‬والبيهقى )‪، 3/373‬‬ ‫رقم ‪ ، (6328‬والضياء۔جامع الحاديث ]‪[464/ 24‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عمر بن الخطاب۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -14‬محمد بن بشار و محمد بن رافع‪ ،‬ابوعامر عقدی‪ ،‬خارجہ بن‬ ‫عبداللہ انصاری‪ ،‬نافع‪ ،‬حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے‬ ‫روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا کی کہ یا اللہ‬ ‫ابوجہل اور عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ میں سے جو تجھے زیادہ‬ ‫پسند ہو اس سے اسل م کو تقویت پہنچا۔ راوی فرماتے ہیں چنانچہ‬

‫عمر رضی اللہ عنہ ہی اللہ کے نزدیک محبوب نکلے۔ یہ حدیث ابن‬ ‫عمر رضی اللہ عنہما کی روایت سے حسن غریب ہے۔جامع‬ ‫ترمذی‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪ (1647‬الترمذي في سننه رقم )‬ ‫‪ (3682‬كتاب المناقب ‪ :‬باب مناقب عمر بن الخطاب رضي الله‬ ‫عنه ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪ ، 2/95‬وعبد بن حميد في المنتخب ص‬ ‫‪ 245‬رقم )‪ (759‬وابن حبان في صحيحه )‪2180‬ـ موارد(‪ ،‬والحاكم‬ ‫في المستدرك ‪ ، 3/83‬وابن سعد في الطبقات وأبو نعيم في‬ ‫الحلية ‪ ، 5/361‬والبيهقي في دلئل النبوة ‪ ،‬من حديث ابن‬ ‫عمر ‪.‬ـ وأخرجه الترمذي رقم )‪ (3684‬في المناقب ‪ ،‬والطبراني‬ ‫في الكبير ‪ 11/255‬رقم )‪(11657‬من حديث ابن عباس ‪.‬‬ ‫وانظر ‪:‬جامع الصول رقم)‪(6428‬والبيان والتعريف)‪. (386‬ـ‬ ‫وأخرجه أحمد في المسند ‪ ، 1/456‬والحاكم في المستدرك ‪3/83‬‬ ‫عن ابن مسعود ‪.‬ـ وأخرجه الحاكم في المستدرك ‪ 3/502‬عن‬ ‫عثمان بن الرقم مطول ‪ ،‬وفي لفظه زيادات ‪.‬ـ وأخرجه‬ ‫الطبراني في الوسط ‪ 2/512‬رقم )‪ (1881‬مختصرا ‪ ،‬وأبو يعلى‬ ‫كما في المطالب)‪ (4281‬مطول ‪ ،‬عن أنس ‪ .‬وفي المجمع ‪9/62‬‬ ‫فيه القاسم بن عثمان البصري ضعيف ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪،15‬انہی سے مروی ہے کہ رسول اﷺ نے ایک بار ان کے سینہ پر تین بار ہاتھ مارا‬ ‫اور دعا فرمایے کہ اے ا عمر کے سینہ میں شک کی جگہ ایمان بھر دے۔ عنہ رضي‬ ‫الله عنه ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ضرب صدر عمر‬ ‫بن الخطاب بيده حين أسلم ‪ ،‬ةثلث مرات ‪ ،‬ووهو يقول ‪ ":‬اللهم‬ ‫أخرج ما في صدره من غل وأبدله إيمانا "‪ .‬يقول ذلك ةثلةثا ‪.‬‬ ‫أخرجه والحاكم في المستدرك ‪ ، 3/83‬وقال ‪ :‬صحيح مستقيم‬ ‫السناد ولم يخرجاه‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -16‬وعن أبي بكر رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ " :‬اللهم أعز السل م بعمر بن الخطاب "‪.‬‬ ‫اے ا تو اسلم کو عمر کے ذریعہ سے عزت دے۔‪-‬‬ ‫الديلمي في الفردوس ‪ 1/502‬رقم )‪. (2054‬كنز العمال رقم )‬ ‫‪ (32773،32768‬وعزاه السيوطي للطبراني والحاكم عن ابن‬ ‫عباس والطبراني عن ةثوبان وابن عساكر عن علي رضي الله‬ ‫عنهم ‪.‬المجمع ‪ 9/61،62‬وعزاه للطبراني في الكبير والوسط‬ ‫بنحوه ‪ ،‬ورجاله رجال الصحيح ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -17‬وعن عائشة ‪ ،‬رضي الله عنها ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم قال ‪ " :‬اللهم أعز السل م بعمر بن الخطاب خاصة "‪.‬‬ ‫اے ا تو اسلم کو خاص عمر کے ذریعہ سے عزت دے۔‬

‫أخرجه ابن ماجه ‪ 1/39‬رقم )‪ (105‬المقدمة باب )‪ (11‬في فضائل‬ ‫أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فضل عمر رضي الله‬ ‫عنه ‪ ،‬وابن حبان في صحيحه رقم )‪2180‬ـ موارد (‪ ،‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ ، 3/83‬والبيهقي في السنن الكبير ‪ ، 6/370‬من‬ ‫حديث عائشة رضي الله عنها ‪ .‬وقال الحاكم ‪ :‬حديث صحيح على‬ ‫شرط الشيخين ولم يخرجاه ‪ ،‬ووافقه الذوهبي‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -18‬وعن أبي اليسر رضي الله عنه قال ‪ :‬شد عمر بن الخطاب‬ ‫رضي الله عنه ‪ ،‬يو م بدر ‪ ،‬فشددنا معه ‪ ،‬فناداه النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬عمر عمر يا عمر "‪ .‬فلما وهزمهم الله عز وجل‬ ‫تخلص إلى العباس فحمله عمر وأناس من بني وهاشم ‪ ،‬على‬ ‫رقابهم ‪ ،‬وجعل عمر ينادي ‪ :‬يا رسول الله بأبي أنت ‪ ،‬البشرى ‪،‬‬ ‫مك العباس ‪ .‬فكبر رسول الله صلى‬ ‫قد سرلم الله عز وجل عليك ع ر‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬وقال ‪ ":‬بشرك الله بخير يا عمر في الدنيا‬ ‫والخرة ‪ ،‬وسلمك الله يا عمر في الدنيا والخرة "‪ ،‬ةثم قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم أعن عمر وأيده "‪-.‬‬ ‫أخرجه ابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ ، (288‬وفي إسناده‬ ‫عبد الله بن صالح كاتب الليث ‪ ،‬وابن لهيعة ‪ ،‬ووهما ضعيفان ‪.‬‬ ‫جامع الحاديث ]‪[342/ 39‬‬‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -19‬وعن معمر بن راشد ‪ ،‬قال ‪ :‬حدةثني رجل أنه كان بين عمر‬ ‫بن الخطاب وبين العباس قول ‪ ،‬فأسرع إليه العباس ‪ ،‬فجاء عمر‬ ‫إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬ألم تر‬ ‫عباسا فعل بي وفعل ‪ ،‬فأردت أن أجيبه ‪ ،‬فذكرت مكانه منك ‪،‬‬ ‫فكففت ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يرحمك الله ‪ ،‬إن عم الرجل صنو أبيه "‬ ‫أخرجه ابن جرير في تفسيره ‪ . 101 ، 13/100‬ووهو ضعيف ‪،‬‬ ‫لجهالة من روى عنه معمر ‪ .‬وأخرجه من حديث قتادة ‪ ،‬مرسل ‪.‬‬ ‫ایک بار حضرت ابن عباس اور حضرت عمر کے درمیان کسی بات پر گرمی سردی ہوگیی‬ ‫عباس نے تیزی فرمایی تو حضرت عمر نبیﷺ کی خدمت میں حاضر ہویے اور معاملہ‬ ‫بیان کیا کہ دیکھیے عباس نے میرے ساتھ کیا کیا ہے۔میرا ارادہ بنا تھا کہ جواب دوں لیکن‬ ‫ان کا مقام و مرتبہ اڑے اگیا)میں خاموش رہا(نبیﷺ نے فرمایا ا تجھ پر رحم کرے)اچھا‬ ‫کیا(چچا بھی باپ کے برابر ہوتا ہے۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عثمان بن عفان‬ ‫‪ -20‬عن أبي سعيد رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬اللهم إن عثمان يترضاك فارض عنه "‬ ‫‪.‬اے ا میں عثمان سے راضی ہوں تو بھی ان سے راضی ہوجا۔‬

‫وعنه في رواية أخرى ‪ :‬قال ‪ :‬رأيت رسول الله صلى اله‬ ‫عليه وسلم من أول الليل إلى أن طلع الفجر رافعا يديه‬ ‫يدعو لعثمان بن عفان يقول ‪ ":‬اللهم عثمان رضيت عنه‬ ‫فارض عنه "‪.‬‬ ‫انہی سے مروی ہے کہ ایک صبح مین نے نبیﷺ کو دیکھا کہ رات کے اخری پہر‬ ‫میں ہاتھ اٹھایے اور صبح تک عثمان کے لیے دعا کرتے رہے۔اے ا مین عثمان‬ ‫سے راضی ہوں تو بھی اس سے راضی ہوجا۔‬ ‫الديلمي في الفردوس ‪ 1/500‬رقم )‪ (2044‬وأخرج الرواية‬ ‫الثانية ابن الجوزي في الحدائق ‪ 1/376‬كتاب۔ باب دعاء‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم لعثمان رضي الله عنه ‪ .‬وعزاه‬ ‫في كنز العمال رقم )‪ (32841‬لبي نعيم وابن عساكر‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -21‬وعن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رومة ‪ ،‬وكانت‬ ‫لرجل من مزينة يسقي عليها بأجر ‪ ،‬فقال ‪ :‬نعم صدقة‬ ‫مززني فيتصدق بها ‪.‬‬ ‫المسلم وهذه من رجل يبتاعها من ال ي‬ ‫فاشتراوها عثمان بن عفان بأربعمائة دينار فتصدق بها ‪،‬‬ ‫فلما علق عليها العلق ‪ ،‬مر بها رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬فسأل عنها ؟ فأخبر أن عثمان اشتراوها وتصدق‬ ‫بها ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم أوجب له الجرنة " ودعا بدلو من مائها‬ ‫فشرب منه ‪ ،‬وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬وهذا‬ ‫الننقا ي‬ ‫ذبون ‪ ،‬وبئر‬ ‫ست زك عث زير ميا ي‬ ‫ع ذ‬ ‫وهه وي ي ع‬ ‫ست ي ع‬ ‫خ ‪ ،‬أما إن وهذا الوادي ز‬ ‫مززني أعذبها "‪ -‬أخرجه ابن سعد في الطبقات ‪. . 1/506‬‬ ‫ال ي‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫علي بن أبي طالب۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -22‬عن زيد بن أرقم ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬لما رجع‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم عن حجة الوداع ‪ ،‬ونزل‬ ‫غدير خم ‪ ،‬أمر بدوحات ف ي‬ ‫ممن ‪ ،‬ةثم قال‪ " :‬كأني قد دعيت‬ ‫ق ذ‬ ‫فأجبت ‪ ،‬إني قد تركت فيكم الثقلين ‪ ،‬أحدوهما أكبر من‬ ‫الخر ؛ كتاب الله وعترتي أوهل بيتي ‪ ،‬فانظروا كيف‬ ‫ي‬ ‫تخلفوني فيهما ‪ ،‬فإنهما لن يفترقا حتى يردا عل ر‬ ‫ي كل مؤمن ‪ ،‬ةثم‬ ‫الحوض ‪ ،‬ةثم قال ‪ :‬إن الله مولي ‪ ،‬وأنا ول ر‬ ‫ي ‪ ،‬فقال ‪ ":‬من كنت ولريه فعلي ولريه ‪ ،‬اللهم‬ ‫أخذ بيد ر‬ ‫ي عل ر‬ ‫ل من واله ‪ ،‬وعاذد من عاداه "نبیﷺ جس وقت حجۃ الوداع سے‬ ‫وا ذ‬ ‫واپس ہویے تو غدیر خم کے مقام پر ٹہرے۔۔۔۔فرمایا میں تمہارے اندر دوچیزیں‬

‫چھوڑے جارہاہوں اس میں سے ایک بڑی ہے دوسری سے کتاب ا اور میری قریب‬ ‫تر ہے۔اب دیکھنا ہے تم ان دونوں کے ساتھ کیسا برتاؤ کرتے ہو میں حوض پر‬ ‫انتظار کرونگا۔پھر کہا ا سب کا والی ہے اور ہر مومن کے میں زیاد قریب ہوں۔پھر‬ ‫علی کا ہاتھ پکڑ کر فرمایا جس کا مولی میں ہوں اس کا علی بھی مولی ہے۔اے ا‬ ‫جو اس سے محبت کرے تو اس سے محبت کر اور جو اس سے عداوت کرے تو اس‬ ‫سے عداوت رکھ۔‬ ‫ أخرجه أحمد في المسند ‪،373 ،372 ،370 ،4/368‬‬‫والنسائي في فضائل الصحابة ص ‪ 15‬رقم )‪ .(45‬ابن أبي‬ ‫عاصم في السرنة رقم )‪،1368 ،1365 ،1364 ،1362‬‬ ‫‪ ،(1375 ،1371 ،1369‬الطبراني في الوسط ‪ 2/576‬رقم )‬ ‫‪ ،(1987‬وفي الكبير…رقم )‪،4985 ،4983 ،4959 ،4958‬‬ ‫‪،5092 ،5071 ،5069 ،5068 ،5066 ،5065 ،4996 ،4986‬‬ ‫‪ ،(5128 ،5097‬والحاكم في المستدرك ‪،110 ،3/109‬‬ ‫وأسلم بن سهل في تاريخ واسط ص ‪ ، 154‬عن زيدفقلت‬ ‫لزيد بن أرقم رضي الله عنه ‪ :‬سمعته من رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ؟ قال ‪ :‬ما كان في الدوحات رجل إل رآه‬ ‫بعينه وسمعه بأذنه ‪_.‬وأخرجه الطبراني في الكبير ‪5/166‬‬ ‫رقم )‪ (4971 ،4969 ،4968‬من حديث أبي الطفيل عامر‬ ‫بن واةثلة ‪ ،‬عن زيد بن أرقم ‪.‬ـ أورده السيوطي في الزوهار‬ ‫المتناةثرة عن ةثمانية عشر نفسا ‪ .‬وأورده الزبيدي في لقط‬ ‫الللئ المتناةثرة ص ‪ 205‬الحديث رقم )‪ (61‬وعزاه للترمذي‬ ‫عن زيد بن أرقم ولحمد في مسنده عن علي ابن أبي‬ ‫طالب وأبي أيوب النصاري وللبزار عن عمرو ذي مرة وأبي‬ ‫وهريرة وطلحة وعمارة وابن عباس وللطبراني عن بريدة‬ ‫وابن عمر بن الخطاب ومالك بن الحويرث وحبيش بن جنادة‬ ‫وجرير وسعد بن أبي وقاص وأبي سعيد الخدري ‪ .‬ولبي‬ ‫نعيم عن أنس وابن عقدة في كتاب الموالة عن جندع‬ ‫النصاري وقيس بن ةثابت وحبيب بن بديل بن ورقاء ويعلى‬ ‫بن مرة ويزيد بن شراحبيل النصاري ‪ ،‬ولبن عساكر في‬ ‫التاريخ عن عمر بن عبد العزيز قال ‪ :‬حدةثني عدة أنهم‬ ‫سمعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذلك ‪.‬وأورده‬ ‫الكتاني في نظم المتناةثر ‪ ،‬كتاب المناقب ‪ ،‬وقال ‪ :‬ورد‬ ‫أيضا من حديث البراء بن عازب وأبي الطفيل ‪ ،‬وحذيفة بن‬ ‫أسيد الغفاري ‪ ،‬وجابر ‪ .‬وفي رواية لحمد أنه سمعه من‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ةثلةثون صحابيا ‪ ،‬وشهدوا به‬ ‫لعلي لما نوزع أيا م خلفته ‪.‬قلت ‪ :‬ورد أيضا من حديث ابن‬ ‫مسعود ‪ ،‬وعميرة بن سعد ‪ ،‬وأسعد بن زرارة ‪ ،‬ورفاعة بن‬ ‫إياس الضبي عن أبيه عن جده ‪ ،‬وعمرو بن ميمون ‪ ،‬وسعيد‬

‫بن ووهب ‪ ،‬ورياح بن الحرث ‪ ،‬وطاووس ‪.‬وممن صرح‬ ‫بتواتره أيضا المناوي في التيسير نقل عن السيوطي ‪،‬‬ ‫وشارح المواوهب اللدنية ‪.‬‬ ‫وفي الصفوة للمناوي قال الحافظ ابن حجر ‪ :‬حديث" من‬ ‫كنت موله فعلي موله " أخرجه الترمذي والنسائي ووهو‬ ‫كثير الطرق جدا ‪ ،‬وقد استوعبها ابن عقدة في مؤلف مفرد‬ ‫‪ ،‬وأك۔ أسانيده صحيح أو حسن ‪.‬قلت ‪ :‬وجمع الحافظ‬ ‫الذوهبي أيضا طرقه في جزء ‪.‬ـ وأخرجه ابن ماجه في سننه‬ ‫‪ 1/43‬رقم )‪ (116‬المقدمة ‪ :‬باب من فضائل أصحاب رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فضل علي رضي الله عنه ‪،‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪ ،4/281‬وابن أبي عاصم في السرنة رقم‬ ‫)‪ ،(1363‬من حديث البراء بن عازب رضي الله عنه ‪.‬قال في‬ ‫الزوائد ‪ :‬إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان‬ ‫‪.‬فيض القدير ‪ 6/217‬رقم )‪ (9000‬وعزاه السيوطي لحمد‬ ‫وابن ماجه عن البراء بن عازب ولحمد عن بريدة وللترمذي‬ ‫والضياء عن زيد بن أرقم ‪.‬قال المناوي ‪ :‬قال الهيثمي‬ ‫رجال أحمد ةثقات ‪.‬وقال في موضع آخر ‪ :‬رجاله رجال‬ ‫الصحيح‪.‬وقال ‪ :‬قال السيوطي ‪ :‬حديث متواتر ‪.‬ـ وأخرجه‬ ‫أحمد في المسند ‪ ،152 ،119 ،118 ،88 ،1/84‬وابن أبي‬ ‫عاصم في السرنة رقم )‪،1372 ،1270 ،1367 ،1361‬‬ ‫‪ ،(1374 ،1373‬وإسحاق بن راوهويه كما في المطالب‬ ‫العالية )‪ ،(3973‬من حديث علي بن أبي طالب ‪.‬قال أحمد‬ ‫شاكر في تعليقه على مسند أحمد )‪ :(641‬إسناده‬ ‫ضعيف ‪ ...‬وأما متن الحديث ‪ ،‬فإنه صحيح ورد من طرق‬ ‫كثيرة ‪.‬ـ وأخرجه أحمد في المسند ‪ 5/366‬عن سعيد بن‬ ‫ي الناس فقا م خمسة أو ستة من‬ ‫ووهب ‪ ،‬قال ‪ :‬نشد عل ي‬ ‫أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فشهدوا أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم قال ‪ " :‬من كنت موله فعلي موله‬ ‫"‪.‬‬ ‫۔جس کا مول میں ہوں اس کا مولی علی ہےـ‬ ‫وأخرجه أحمد في المسند ‪ 5/419‬عن رياح بن الحرث ‪ ،‬قال‬ ‫‪ :‬جاء روهط إلى علي بالرحبة ‪ ،‬فقالوا ‪ :‬السل م عليك يا‬ ‫مولنا ‪ .‬قال ‪ :‬كيف أكون مولكم وأنتم قو م عرب ؟ قالوا ‪:‬‬ ‫سمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يو م غدير خم‬ ‫يقول ‪ ":‬من كنت موله ‪ ،‬فإن وهذا موله "‪.‬قال رياح ‪ :‬فلما‬ ‫مضوا تبعتهم ‪ ،‬فسألت من وهؤلء ؟ قالوا ‪ :‬نفر من النصار‬ ‫فيهم أبو أيوب النصاري ‪ .‬وأخرجه ابن حبان في صحيحه )‬ ‫‪2205‬ـ موارد (من حديث أبي الطفيل عن علي ‪.‬ـ وأخرجه‬

‫الحاكم ‪ 3/371‬من حديث رفاعة بن إياس الضبي ‪ ،‬عن أبيه ‪،‬‬ ‫عن جده ‪ ،‬قال ‪ :‬كنا مع علي يو م الجمل ‪ ،‬فبعث إلى طلحة‬ ‫بن عبيد الله أن القني ‪ ،‬فأتاه طلحة ‪ ،‬فقال ‪ :‬نشدتك الله ‪،‬‬ ‫وهل سمهت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬من‬ ‫كنت موله فعلي موله ‪ ،‬اللهم وال من واله وعاد من‬ ‫عاداه "‪ .‬قال ‪ :‬نعم ‪ ،‬قال ‪ :‬فلم تقاتلني ؟ قال ‪ :‬لم أذكر ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬فانصرف طلحة ‪.‬‬ ‫جس کا میں مولی اس کا علی مول اے ا جو اسے پسند کرے تو اسے پسند کر جو‬ ‫ان سے بگڑے تو اس سے پوچھ۔‬ ‫ـ وأخرجه ابن ماجه في سننه ‪ 1/45‬رقم )‪ (121‬المقدمة ‪:‬‬ ‫باب من فضائل أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫فضل علي رضي الله عنه ‪ ،‬وابن أبي عاصم في السرنة رقم‬ ‫)‪ (1376 ،1359‬من حديث سعد بن أبي وقاص رضي الله‬ ‫عنه ‪ .‬وأخرجه ابن أبي عاصم في السرنة رقم )‪ ،(1356‬وأبو‬ ‫بكر بن أبي شيبة )المطالب العالية ‪ (3957‬عن جابر بن عبد‬ ‫الله ‪.‬ـ وأخرجه ابن أبي عاصم في السرنة رقم )‪،(1360‬‬ ‫والطبراني في الكبير ‪ 4/17‬رقم )‪ (3514‬عن حبشي بن‬ ‫جنادة ‪ .‬قال في المجمع ‪ : 9/106‬ورجاله وةثقوا ‪.‬ـ وأخرجه‬ ‫أحمد في المسند ‪ ، 5/419‬وابن أبي عاصم في السرنة رقم‬ ‫)‪ ،(1355‬والطبراني في الكبير ‪ 4/173‬رقم )‪(4053 ،4052‬‬ ‫عن أبي أيوب النصاري ‪.‬قال في المجمع ‪ 9/104‬رجال‬ ‫أحمد ةثقات ‪.‬ـ وأخرجه ابن أبي عاصم في السرنة رقم )‬ ‫‪ (1357‬عن ابن عمر ‪ ،‬رقم )‪ (1358‬عن طلحة ورقم )‬ ‫‪ (1366‬عن أبي سعيد ‪.‬ـ الطبراني في الوسط ‪ 1/229‬رقم‬ ‫)‪ (348‬وأحمد في المسند ‪ ،361 ،358 ، 5/347‬وابن أبي‬ ‫عاصم في السرنة رقم )‪ ،(1354‬والحاكم ‪ 2/130‬و ‪، 3/110‬‬ ‫وقال ‪ :‬صحيح على شرط الشيخين ‪ ،‬من حديث بريدة ‪.‬ـ‬ ‫الطبراني في الوسط ‪ 3/100‬رقم )‪ ، (2204‬وفي ‪2/208‬‬ ‫رقم )‪ (1373‬عن عبد الله ابن مسعود ‪ .‬قال في المجمع ‪:‬‬ ‫فيه المعلى بن عرفان ووهو متروك ‪.‬ـ والطبراني في الكبير‬ ‫‪ 3/179‬رقم )‪ (3049‬عن زيد بن أرقم أو حذيفة بن أسيد ‪.‬‬ ‫عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال ‪ :‬كنت شاكيا ‪،‬‬ ‫فمر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وأنا أقول ‪:‬‬ ‫اللهم إن كان أجلي قد حضر ـ والطبراني في الوسط‬ ‫‪ 2/68‬رقم )‪ ،(1115‬وأبو بكر بن أبي شيبة )المطالب‬ ‫العالية ‪ (3958‬من حديث أبي وهريرة ‪ .‬بزيادة " اللهم وال‬ ‫من واله ‪ ،‬وعاد من عاداه"‪.‬قال البوصيري ‪ :‬رواه أبو يعلى‬ ‫والبزار أيضا ومدار إسنادوهم على داود بن يزيد الودي ‪،‬‬

‫ووهو ضعيف ‪.‬ـ الطبراني في الوسط ‪3/134‬رقم )‪(2275‬و‬ ‫‪ 3/69‬رقم )‪ (2131‬عن عميرة بن سعد‪.‬قال في المجمع‬ ‫‪ 9/106‬رواه الطبراني في الكبير والوسط ورجال الوسط‬ ‫ةثقات ‪.‬ـ الطبراني في الوسط ‪ 3/69‬رقم )‪ (2130‬عن‬ ‫عمرو ذي مرر ‪.‬ـ الخطيب في موضح أووها م الجمع والتفريق‬ ‫‪ 1/191‬عن أسعد بن زرارة ‪.‬ـ الديلمي في الفردوس‬ ‫‪ (2037)1/499‬من حديث ابن عباس رضي الله عنهما ‪.‬‬ ‫ولفظه اللهم أعنه ‪ ،‬وأعن به ‪ ،‬وارحمه ‪ ،‬وارحم به ‪ ،‬وانصره‬ ‫‪ ،‬وانصر به ‪ ،‬اللهم وال من واله ‪ ،‬وعاد من عاداه ـ يعني‬ ‫عليا ‪ .‬والطبراني في الكبير )‪ .(12653‬وعزاه في كنز‬ ‫العمال )‪ (32954‬للطبراني ـ وأخرجه أحمد في المسند‬ ‫‪ 1/331‬والحاكم في المستدرك ‪ ، 3/132‬عن عمرو بن‬ ‫ميمون قال ‪ :‬إني جالس إلى ابن عباس إذ أتاه تسعة‬ ‫روهط ‪ "...‬الحديث ‪ .‬وذكر حديثا طويل جمع فيه عشرا من‬ ‫ي رضي الله عنه ‪.‬ـ وأخرجه أبو نعيم في الحلية‬ ‫خصائص عل ر‬ ‫دة‬ ‫‪ 5/363‬ـ ‪ 364‬عن عمر بن عبد العزيز ‪ ،‬قال ‪ :‬سمعت ع ر‬ ‫أنهم سمعوا النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬من كنت‬ ‫موله فعلي موله "‪.‬وأخرجه عبد الرزاق في المصنف‬ ‫‪ 11/225‬رقم )‪ (20388‬عن طاووس ‪.‬وانظر‪ :‬الحدائق لبن‬ ‫الجوزي ‪ ،1/387‬البيان والتعريف)‪ (1583‬فتاوى النووي ص‬ ‫‪. 284‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -23‬الترمذي في سننه رقم )‪ (3564‬أبواب الدعوات ‪ :‬باب‬ ‫في دعاء المريض ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪،107 ،84 ،1/83‬‬ ‫‪ ،128‬والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪ ، (1066‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(556‬وابن حبان في‬ ‫صحيحه رقم )‪2209‬ـ موارد(‪ ،‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ ،2/620‬وعبد بن حميد في المنتخب ص ‪ 53‬رقم )‪.(73‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪(6500‬فأرحني ‪ .‬وإن كان‬ ‫متأخرا ‪ ،‬فارفعني ‪ .‬وإن كان بلء فصبرني ‪ .‬فقال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬كيف قلت ؟" فأعاد عليه ما‬ ‫قال ‪ .‬فضربه برجله ‪ ،‬وقال ‪ ":‬اللهم عافه ‪ ،‬أو اشفه ـ شك‬ ‫شعبة ـ قال ‪ :‬فما اشتكيت وجعي بعد ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -24‬عن ناجية بن كعب أن عليا رضي الله عنه قال ‪ :‬لما‬ ‫مات أبو طالب ‪ :‬أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫فقلت ‪ :‬إن عمك الشيخ الضال قد مات ‪ ،‬قال ‪ ":‬إذوهب فوار‬

‫أباك ‪ ،‬ةثم ل تحدث شيئا حتى تأتيني ‪ "،‬فواريته ‪ ،‬فجئته ‪،‬‬ ‫فأمرني فاغتسلت ‪ ،‬فدعا لي ‪ -24‬أبو داود ‪ ،‬والنسائي ‪،‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪". 1/131‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -25.‬وفي رواية نحوه ‪ ،‬وفيها ‪:‬‬ ‫" فدعا لي بدعوات ما يسرني بها حمر النعم ول سودوها "‪-‬‬ ‫أخرجه أحمد في المسند ‪ 1/130‬عن أبي عبد الرحمن‬ ‫السلمي ‪ ،‬عن علي رضي الله عنه ‪ ،‬فجعله من مسنده ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عن سهل بن سعد رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم قال يو م خيبر " لعطين الراية غدا رجل يفتح‬ ‫الله على يديه ‪ ،‬يحب الله ورسوله ‪ ،‬ويحبه الله ورسوله ‪".‬‬ ‫دوكون ليلتهم أيهم يعطاوها ‪ .‬فلما أصبح‬ ‫قال ‪ :‬فبات الناس ي ي‬ ‫الناس غدوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬كلهم‬ ‫يرجو أن يعطاوها ‪ ،‬فقال ‪ " :‬أين علي بن أبي طالب ؟"‬ ‫فقيل ‪ :‬وهو يا رسول الله يشتكي عينه ‪ ،‬قال ‪ ":‬فأرسلوا‬ ‫إليه ‪ ،‬فيأتي به ‪ ،‬فبصق رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫في عينيه ‪ ،‬ودعا له ‪ ،‬فبرأ حتى كأن لم يكن به وجع ‪،‬‬ ‫ي ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬أقاتلهم حتى‬ ‫فأعطاه الراية ‪ ،‬فقال عل ر‬ ‫يكونوا مثلنا ؟ قال ‪ ":‬أنفذ على رسلك ‪ ،‬حتى تنزل _…‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 8/207‬رقم )‪ -26. (5370‬البخاري‬ ‫في صحيحه ‪ 6/130‬كتاب الجهاد والسير ‪ :‬باب دعوة اليهود‬ ‫والنصارى رقم )‪ ،(2942‬باب فضل من أسلم على يديه‬ ‫رجل رقم)‪ ،(3009‬وفي فضائل الصحابة ‪ …:‬باب=‬ ‫بساحتهم ‪ ،‬ةثم أدعهم إلى السل م ‪ ،‬وأخبروهم بما يجب‬ ‫عليهم من حق الله عز وجل فيهم ‪ ،‬فوالله لن يهدي الله‬ ‫بك رجل واحدا خير لك من حمر الرنعم "‪.‬‬ ‫ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫‪ -27‬عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫كان أبو ليلى يسمر مع علي ‪ .‬فكان يلبس ةثياب الصيف‬ ‫في الشتاء ‪ ،‬وةثياب الشتاء في الصيف‪ .‬فقلنا ‪ :‬لو‬ ‫سألته ‪ .‬فقال ‪ :‬إن رسول الله صلى الله عليه سلم بعث‬ ‫ي وأنا أرمد العين ‪ ،‬يو م خيبر ‪ .‬قلت ‪ :‬يا رسول الله ‪،‬‬ ‫إل ر‬ ‫إني أرمد العين ‪ .‬فتفل في عيني ‪ ،‬ةثم قال ‪:‬‬

‫‪ -27‬أخرجه أحمد في المسند ‪ ،133 ،1/99‬وابن ماجه‬ ‫‪ 1/43‬في المقدمة ‪ :‬باب في فضائل أصحاب النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬فضائل علي بن أبي طالب رضي الله‬ ‫عنه رقم )‪ "= .(117‬اللهم أذوهب عنه الحر والبرد "‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬فما وجدت حرا ول بردا بعد يومئذ ‪.‬وقال ‪ ":‬لبعثن‬ ‫رجل يحب الله ورسوله ‪ ،‬ويحبه الله ورسوله ‪ ،‬ليس‬ ‫ي فأعطاوها‬ ‫بفرار "‪ .‬فتشوف لها الناس ‪ ،‬فبعث إلى عل ر‬ ‫إياه ‪.‬‬ ‫______________________________________________________‬ ‫_________‬ ‫= مناقب علي بن أبي طالب رضي الله عنه رقم )‬ ‫‪ ،(3701‬وفي رقم )‪ ،(4210‬وأخرجه مسلم في صحيحه‬ ‫‪ 4/1872‬كتاب فضائل الصحابة ‪ :‬باب من فضائل علي بن‬ ‫أبي طالب رضي الله عنه رقم )‪ ،(2406‬والنسائي في‬ ‫فضائل الصحابة ص ‪ 15‬رقم )‪ ،(46‬وأحمد في المسند‬ ‫‪ ، 5/333‬والطبراني في الكبير رقم )‪،5877 ،5818‬‬ ‫‪ ،(5991‬وسعيد بن منصور في سننه ‪2/178‬رقم)‪،(2472‬‬ ‫والبيهقي في الكبرى ‪ ،131 ،9/107‬وابن الجوزي في‬ ‫ي رضي الله عنه ‪ ،‬من‬ ‫الحدائق ‪ 1/385‬كتاب مناقب عل ر‬ ‫حديث سهل ‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪. (6484‬‬ ‫ـ وأخرجه ابن سعد في الطبقات ‪ ، 2/111‬والبيهقي في‬ ‫الكبرى ‪ ،6/362‬والحارث )المطالب العالية ‪ (4354‬من‬ ‫حديث سلمة بن الكوع ‪.‬ـ وأخرجه البزار )‪1814‬ـ كشف(‪،‬‬ ‫والحاكم ‪ ، 3/437‬من حديث بريدة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫قال في المجمع ‪ : 6/150‬رواه أحمد والبزار ‪ ،‬وفيه‬ ‫ميمون أبو عبد الله وةثقه ابن حبان وضعفه جماعة ‪،‬‬ ‫وبقية رجاله ةثقات ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ ، 1/2/115‬والحاكم‬ ‫‪ 3/108‬من حديث سعد ‪.‬ـ وأخرجه أحمد في المسند‬ ‫‪ 1/331‬والحاكم في المستدرك ‪ ، 3/132‬عن عمرو بن‬ ‫ميمون قال ‪ :‬إني جالس إلى ابن عباس إذ أتاه تسعة‬ ‫روهط ‪ "...‬الحديث ‪ .‬وذكر حديثا طويل جمع فيه عشرا من‬ ‫ي رضي الله عنه ‪.‬ـ وأخرجه عبد الرزاق في‬ ‫خصائص عل ر‬ ‫المصنف )‪ 9637‬و ‪ (20395‬عن ابن المسيب ‪ ،‬مرسل ‪.‬۔۔۔۔۔‬ ‫ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫‪ -28‬عن بريدة رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال نفر لعلي‬ ‫رضي الله عنه ‪ :‬لو خطبت فاطمة بنت رسول الله ‪،‬‬ ‫صلى الله عليه وسلم ورضي عنها ‪ ،‬فأتى النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ .‬فقال ‪ ":‬ما حاجتك يا علي ؟" قال ‪:‬‬

‫ذكرت فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬مرحبا وأوهل ‪ .‬لم يزد عليها ‪ .‬فخرج علي رضي الله‬ ‫عنه إلى أولئك الروهط ووهم ينتظرونه ‪ .‬قالوا ‪ :‬ما‬ ‫وراءك ؟ قال ‪ :‬ما أدري غير أنه قال لي ‪ :‬مرحبا وأوهل ‪.‬‬ ‫قالوا ‪ :‬يكفيك من رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫أعطاك الوهل ‪ ،‬وأعطاك المرحب ‪ .‬قال ‪ :‬فلما كان بعد ما‬ ‫زوجه ‪ ،‬قال ‪ " :‬يا علي ‪ ،‬إنه ل بد للعرس من وليمة "‪.‬‬ ‫فقال سعد ‪ :‬عندي كبش ‪ .‬وجمع له روهط من النصار ‪.‬‬ ‫فلما كان ليلة البناء ‪ ،‬قال ‪ ":‬يا علي ‪ ،‬ل تحدث شيئا حتى‬ ‫تلقاني "‪ ،‬فدعا النبي صلى الله عليه وسلم بماء ‪ ،‬فتوضأ‬ ‫منه ‪ ،‬ةثم أفرغه على علي رضي الله عنه ‪ ،‬ةثم قال ‪":‬‬ ‫اللهم بارك فيهما ‪ ،‬وبارك لهما في شبليهما "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫= قال في مصباح الزجاجة ‪1/70‬رقم )‪ :(49‬وهذا إسناد‬ ‫ضعيف ‪ ،‬ابن أبي ليلى شيخ وكيع وهو محمد ‪ ،‬ووهو ضعيف‬ ‫الحفظ ‪ ،‬ل يحتج بما ينفرد به ‪ -.‬أخرجه البزار في مسنده‬ ‫)‪1407‬ـ كشف (‪ ،‬والنسائي في اليو م والليلة رقم )‬ ‫‪ ،(259‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪(607 ،605‬‬ ‫من حديث بريدة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫قال الهيثمي في المجمع ‪ :‬رواه الطبراني والبزار بنحوه‬ ‫‪ ...‬ورجالهما رجال الصحيح ‪ ،‬غير عبد الكريم بن سليط ‪،‬‬ ‫ووةثقه ابن حبان ‪ ،‬وروى عنه حميد بن عبد الرحمن‬ ‫والحسن بن صالح ‪ ،‬وعن ابن معين‪ :‬أنه لم يرو عنه إل‬ ‫الحسن بن صالح ‪ ،‬فمن قال‪ :‬أنه روى عنه جماعة من‬ ‫الثقات فقد ووهم ‪.‬ـ وأخرجه ابن حبان في صحيحه )‬ ‫‪2225‬ـ موارد ( مطول من حديث أنس ‪ ،‬وفيه يحيى بن‬ ‫يعلى ضعفه أبو حاتم وغيره ‪.‬‬ ‫ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫‪ -29‬عن علي رضي الله عنه قال ‪ :‬بعثني رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم إلى اليمن ‪ ،‬فقلت ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله ‪ ،‬تبعثني وأنا شاب أقضي بينهم ول أدري ما‬ ‫د‬ ‫القضاء ؟ فضرب في صدري بيده ‪ ،‬وقال ‪ :‬اللهم اوه ذ‬ ‫قلبه وةثبت لسانه "‪ .‬قال ‪ :‬فوالذي فلق الحبة ما شككت‬ ‫د في قضاء بين اةثنين ‪.‬‬ ‫بع ي‬ ‫جس وقت نبیﷺ نے مجھے یمن کی طرف قاضی بنا کر روانہ کرنا چاہا تو میں‬ ‫کہا۔یارسول ا ﷺ اا پ مجھے اس کام کے لیے بھیج رہے ہیں نوخیزی کی عمر‬ ‫ہے مجھے معلوم نہیں کہ فیصلے کیسے کیے جاتے ہیں؟اپ ﷺ نے میرے سینہ‬ ‫پر ہاتھ مارا اور دعا دی۔اے ا ان کے دل کو ہدایت دے اور زبان کوثابت رکھ۔علی‬

‫کہتے ہیں اس کے بعد مجھے کبھی فریقین میں فیصلہ کرنے میں کامیابی نہیں ہویی۔‪-‬‬ ‫أخرجه ابن ماجه ‪ 2/774‬في الحكا م ‪ :‬باب ذكر القضاة رقم‬ ‫)‪ (2310‬وأحمد في المسند ‪ ،136 ،111 ،1/83‬وابن سعد‬ ‫في الطبقات ‪ ، 2/337‬وعبد بن حميد في المنتخب ص‬ ‫‪61‬رقم)‪ ،(94‬والحاكم في المستدرك ‪ 3/135‬وقال ‪ :‬صحيح‬ ‫على شرطهما ولم يخرجاه ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪ .‬وأخرجه‬ ‫البيهقي في الكبرى ‪.‬‬ ‫ قال البوصيري في مصباح الزجاجة ‪ 2/211‬رقم )‪: (812‬‬‫وهذا إسناد رجاله ةثقات إل أنه منقطع ‪ ،‬أبو البختري ‪،‬‬ ‫اسمه سعيد بن فيروز ‪ ،‬لم يسمع من علي ولم يدركه ‪،‬‬ ‫قاله أبو حاتم ‪ .‬وله شاوهد من حديث ابن عباس رواه‬ ‫الحاكم ‪ .‬ورواه الما م أحمد في مسنده وأبو داود في‬ ‫سننه والترمذي في الجامع من حديث علي أيضا ولم‬ ‫يذكروا " فضرب في صدري بيده " والباقي نحوه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أبو بكر ‪ ،‬عمر ‪ ،‬عثمان ‪ ،‬وعلي‬ ‫‪ -30‬عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال ‪ :‬قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬رحم الله أبا بكر ‪،‬‬ ‫زوجني ابنته ‪ ،‬وحملني إلى دار الهجرة ‪ ،‬وصحبني في الغار‬ ‫‪ ،‬وأعتق بلل من ماله ‪ ،‬رحم الله عمر ‪ ،‬يقول الحق وإن‬ ‫كان مرا ‪ ،‬تركه الحق وماله من صديق ‪ .‬رحم الله عثمان ‪،‬‬ ‫تستحي منه الملئكة ‪ .‬رحم الله عليا ‪ .‬اللهم أدر الحق معه‬ ‫حيث دار "‪.‬‬ ‫ا ابوبکر پر رحم فرمایے جس نے اپنی بیٹی میرے نکاح میں دی۔ہجرت میں میرے ساتھ‬ ‫چلے‪،‬غار میں ساتھی رہا اور اپنے مال سے بلل کو خریدکر ازاد کیا۔ا عمر پر رحم فرمایے‬ ‫وہ حق بولتے ہیں چاہے سخت ہو انہوں نے ھق ہی پیچھے مال اور حق ہی چھوڑا۔ا عثمان‬ ‫پر رحم فرمایے جس سے فرشتے بھی حیاء کرتے ہیں۔اور ا علی پر رحم فرمایے انہوں نے‬ ‫حق کو پہچانا اور حق علی کے ساتھ ہوگا جہاں بھی رہیں ۔‪ -‬الترمذي رقم )‪(3714‬‬ ‫في المناقب ‪ :‬مناقب علي بن أبي طالب رضي الله عنه ‪ ،‬وابن‬ ‫أبي عاصم في السنة رقم )‪ ،(1286 ،1246 ،1232‬والديلمي في‬ ‫الفردوس ‪ 2/264‬رقم )‪ . (3229‬وأخرجه الحاكم ‪ 3/72‬إلى قوله‬ ‫" وحملني إلى دار الهجرة " وقال ‪ :‬حديث صحيح ‪ ،‬وأخرج في‬ ‫‪ 3/124‬منه قوله " رحم الله عليا ‪ ،‬اللهم أدر الحق معه حيث دار‬ ‫"‪.‬وعزاه السيوطي في الجامع للترمذي عن علي رضي الله عنه ‪،‬‬ ‫ورمز له بالصحة ‪ .‬قال المناوي في فيض القدير ‪ 4/18‬رقم )‬ ‫‪ : (4412‬وليس كما زعم ‪ ،‬فقد أورده ابن الجوزي في الواوهيات‬ ‫وقال ‪ :‬وهذا حديث يعرف بمختار ‪ ،‬قال البخاري ‪ :‬وهو منكر الحديث‬

‫‪ ،‬وقال ابن حبان ‪ :‬يأتي بالمناكير عن المشاوهير حتى يسبق إلى‬ ‫القلب أنه يتعمدوها ‪.‬وفي الميزان ‪ :‬مختار بن نافع منكر الحديث‬ ‫جدا ‪ .‬ةثم أورد من مناكيره وهذا الخبر ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(6372‬المشكاة رقم )‪،(6125‬‬ ‫الكنز رقم )‪. (33124‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫سعد بن أبي وقاص‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -31‬عن عائشة بنت سعد بن أبي وقاص رضي الله عنهما وكانت‬ ‫أكبر أولده ‪ ،‬أن أباوها قال ‪ :‬تشكيت بمكة شكوى شديدة ‪،‬‬ ‫فجاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني ‪ ،‬فقلت ‪ :‬يا‬ ‫نبي الله ‪ ،‬إني أترك مال ‪ ،‬وإني لم أترك إل إبنة واحدة ‪ ،‬أفأوصي‬ ‫بثلثي مالي ‪ ،‬وأترك الثلث ؟ قال ‪ ":‬ل ‪ ،‬فقلت ‪ :‬أفأوصي بالنصف‬ ‫‪ ،‬وأترك النصف ؟ قال ‪ ":‬ل ‪ ،‬قلت ‪ :‬أفأوصي بالثلث ‪ ،‬وأترك‬ ‫الثلثين ؟ قال ‪ ":‬الثلث ‪ ،‬والثلث كثير ‪ ".‬ةثم وضع يده على جبهتي‬ ‫‪ ،‬ةثم مسح وجهي وبطني ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬اللهم اشف سعدا ‪ ،‬وأتمم‬ ‫له وهجرته ‪ ".‬قال سعد ‪ :‬فما زلت أجد برد يده على كبدي ـ فيما‬ ‫يخيل إلي ـ حتى الساعة‬ ‫ابو نعیم‪ ،‬سفیان‪ ،‬سعد ابن ابراہیم‪ ،‬عامر بن سعد‪ ،‬حضرت سعد‬ ‫ی عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ‬ ‫بن ابی وقاص رضی اللہ تعال ی‬ ‫رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میری عیادت کیلئے تشریف‬ ‫لئے اس وقت میں مکہ میں تھا آپ اس بات کو برا جانتے تھے کہ‬ ‫جس مقا م سے ہجرت کی ہے و ہاں موت آئے اس لئے آپ نے‬ ‫فرمایا اللہ ابن عفراء پر رحم کرے‪ ،‬میں نے عرض کیا یا رسول‬ ‫اللہ میں اپنے کل مال کی وصیت کر جاؤں فرمایا نہیں میں نے‬ ‫عرض کیا نصف کی‪ ،‬فرمایا نہیں میں نے عرض کیا تہائی کی‬ ‫فرمایا ةثلث کا مضائقہ نہیں‪ ،‬اور ةثلث بھی بہت ہے‪ ،‬تم کو اپنے‬ ‫وارةثوں کو مالدار چھوڑ جانا‪ ،‬اس سے بہتر ہے کہ انہیں محتاج‬ ‫چھوڑ جاؤ‪ ،‬ایسا نہ کرو کہ وہ لوگوں کے سامنے ہاتھ پھیلتے‬ ‫پھریں اور تم جو کچھ بغرض ةثواب خرچ کرو گے وہ صدقہ ہے‪،‬‬ ‫یہاں تک کہ وہ لقمہ جو تم اپنی بی بی کے منہ میں اٹھا کے دو‪ ،‬وہ‬ ‫بھی صدقہ ہے اور عنقریب اللہ تمہیں سرفراز اور بلند مرتبہ‬ ‫کردے گا‪ ،‬پس کچھ لوگوں کو تجھ سے نفع پہنچے گا اور کچھ‬ ‫لوگوں کو تجھ سے ضرور پہنچے گا‪ ،‬اس زمانہ میں حضرت سعد‬ ‫کی صرف ایک ہیں صاحبزادی تھی۔‪ .‬صحیح بخاری‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 34‬متفق علیہ ‪20‬‬ ‫نمبر ‪15‬‬ ‫‪ -31‬أخرجه البخاري في صحيحه )‪ 10/125‬ـ فتح ( كتاب‬

‫المرضى ‪ :‬باب وضع اليد على المريض رقم )‪ ،(5659‬وفي الدب‬ ‫المفرد ص‪ ،147‬وأبو داود ‪ 3/187‬رقم)‪ (3104‬كتاب الجنائز ‪ :‬باب‬ ‫الدعاء للمريض بالشفاء عند العيادة ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪،1/168‬‬ ‫‪ ،184 ،179 ،176 ،174 ،173 ،172 ،171‬والدارمي في السنن‬ ‫‪ 2/499‬كتاب الوصايا ‪ :‬باب الوصية بالثلث رقم)‪،(3196‬‬ ‫والبيهقي في السنن الكبرى ‪ ، 3/381‬وفي الداب ص‪ 112‬رقم )‬ ‫‪ (336‬محمد بن نصر المروزي في كتاب السنة رقم )‪.(255‬‬ ‫ورواه الحاكم في المستدرك ‪ 1/342‬مختصرا ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول )‪ ،(4891‬سير أعل م النبلء ‪ ، 1/110‬عون المعبود ‪8/370‬‬ ‫رقم )‪. (3088‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -32‬وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم قال ‪ ":‬اللهم استجب لسعد إذا دعاك‬ ‫"‬ ‫‪.‬اے ا جب تو سعد کی دعا قبول فرما جب بھی دعا کریں۔__________________‬ ‫‪ -32‬الترمذي في سننه رقم )‪ (3752‬في المناقب ‪ :‬مناقب‬ ‫سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه ‪ ،‬وابن أبي عاصم في‬ ‫السنة رقم )‪ ،(1408‬وابن حبان في صحيحه )‪ 2215‬ـ‬ ‫موارد ( ‪ ،‬والحاكم في المستدرك ‪ 3/499‬وصححه ووافقه‬ ‫الذوهبي ‪ ،‬وأبو نعيم في الحلية ‪ ، 2/93 ،10/325‬وابن‬ ‫عساكر ‪ 6/99‬في ترجمة سعد بن أبي وقاص ‪ ،‬والخطيب‬ ‫في تاريخ بغداد ‪ ، 3/500‬والطبراني في الكبير ‪ 1/143‬رقم‬ ‫)‪….(318‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ ،(6535‬سير النبلء ‪ ، 1/111‬البيان‬ ‫والتعريف )‪. (361‬‬ ‫ـ وأخرجه الحاكم في المستدرك ‪ ، 3/500‬والديلمي في‬ ‫الفردوس ‪ 1/501‬رقم )‪ ،(2048‬من حديثه ‪ ،‬ولفظه ‪" :‬‬ ‫اللهم سدد رميته ‪ ،‬وأجب دعوته " ‪ .‬وأخرجه بهذا اللفظ عبد‬ ‫الرزاق في المصنف ‪ 11/238‬رقم )‪ (20423‬عن معمر عن‬ ‫صاحب له ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه ابن سعد في الطبقات ‪ 3/142‬عن قيس بن أبي‬ ‫حاز م ‪ ،‬مرسل ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -33‬وعن عامر الشعبي ‪،‬رحمه الله ‪ ،‬قال ‪ :‬قيل لسعد ؛‬ ‫متى أجبت الدعوة ؟ قال ‪ :‬يو م بدر ‪ ،‬كنت أرمي بين يدي‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم فأضع السهم في كبد القوس‬

‫ةثم أقول ‪ :‬اللهم زلزل أقدامهم ‪،‬وأرعب قلوبهم ‪ ،‬وافعل‬ ‫بهم وافعل ‪،‬فيقول النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم‬ ‫استجب لسعد "‪ .‬بدر والے دن جب سعد نے دعا کی تو نبی ﷺ نے جواب میں‬ ‫کہا اے ا سعد کی بات سن لے۔____‬ ‫‪ -33‬ذكره الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ 9/153‬وقال ‪ :‬أخرجه‬ ‫الطبراني وإسناده حسن ‪ .‬وأخرجه البزار بألفاظ مختلفة ‪،‬‬ ‫ورجاله رجال الصحيح ‪.‬وانظر ‪ :‬أسباب ورود الحديث‬ ‫الشريف ـ للسيوطي ص ‪ 224‬رقم ‪. 87‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -34‬وعن ابن عباس رضي الله عنهما ‪ ،‬أن رسول الله صلى‬ ‫ي‬ ‫حد ‪ ":‬اللهم استجب لسعد "‬ ‫الله عليه وسلم قال يو م أ ي‬ ‫‪.‬اے ا سعد کی دعا قبول فرمامہ !‬ ‫‪ -34‬ذكره صاحب الكنز )‪ (37110‬وعزاه إلى ابن أبي‬ ‫شيبة ‪.‬وانظر ‪ :‬سير أعل م النبلء ‪. 1/112‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -35‬عن عبد الله بن عامر ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬قال ‪ :‬سمعت‬ ‫عائشة رضي الله عنها تقول ‪ :‬كان رسول الله صلى الله‬ ‫م ع‬ ‫ه المدينة ليلة ‪ ،‬فقال ‪ ":‬ليت رجل‬ ‫م ي‬ ‫قد ز ز‬ ‫عليه وسلم سهر ‪ ،‬ز‬ ‫من أصحابي يحرسني الليلة ‪ ".‬قال ‪ :‬فبينما نحن كذلك ‪ ،‬إذ‬ ‫سمعنا خشخشة سلح ‪ ،‬فقال ‪ ":‬من وهذا ؟" قال سعد بن‬ ‫أبي وقاص ‪ .‬فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫ما جاء بك ؟" قال ‪ :‬وقع في نفسي خوف على رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فجئت أحرسه ‪ .‬فدعا له رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ةثم نا م ‪.‬‬ ‫حضرت عایشہ فرماتی ہیں۔ایک رات نبی ﷺ رات کو جاگتے رہے پھر مدینہ میں‬ ‫ایے۔فرمایاکاش کویی نیک ادمی میرے اصحاب سے اج رات کویی میری نگرانی کرے۔‬ ‫تو ہم نے اچانک ہتھیاروں کی کھنکھناہٹ محسوس کی اپ ﷺ نے پوچھا کون ہے؟‬ ‫ص ہوں۔اس لیے ایا ہوں کہ اپ ﷺ کی نگرانی‬ ‫اس نے جواب دیا سعد بن ابی وقا ص‬ ‫کروں۔اپ ﷺ نے انہیں دعا دی اور ارام سے سوگیے۔‪ -‬البخاري في‬ ‫صحيحه ‪ 6/95‬كتاب الجهاد والسير ‪ :‬باب الحراسة في الغزو‬ ‫في سبيل الله رقم )‪ ،(2885‬وفي كتاب التمرني ‪ :‬باب قول‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ :‬ليت كذا وكذا ‪ ،‬ومسلم في‬ ‫صحيحه ‪ :‬كتاب فضائل الصحابة ‪ ،‬باب في فضائل سعد بن‬ ‫أبي وقاص رضي الله عنه ‪4/1875‬رقم)‪ ،(2410‬الترمذي‬ ‫في سننه رقم )‪ (3757‬في المناقب ‪ :‬باب مناقب سعد بن‬ ‫أبي وقاص رضي الله عنه ‪ ،‬والطبراني في الوسط‬

‫‪1/473‬رقم )‪.(860‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪(6525‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الزبير بن العوا م۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -36‬عن وهشا م بن عروة ‪ ،‬عن أبيه ‪ ،‬قال ‪ :‬كان الزبير أول‬ ‫من سل سيفا في سبيل الله عز وجل ‪ .‬ينفخت نفخة من‬ ‫الشيطان يأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وكان‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم بأعلى مكة والزبير‬ ‫بأسفل مكة ‪ ،‬فخرج الزبير يسبق الناس بسيفه ‪ ،‬فلقي‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‪ :‬ما لك ‪ ،‬يا زبير ؟ قال ‪:‬‬ ‫أخبرت أنك أخذت ‪ ،‬فصلى عليه رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ودعا له ولسيفه ‪ .‬أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف‬ ‫‪ 5/344‬و ‪ ، 12/93‬وعبد الرزاق في المصنف رقم )‪، (9647‬‬ ‫وابن أبي الدنيا في مكار م الخلق ص ‪ 130‬رقم )‪، (161‬‬ ‫والبيهقي في السنن الكبرى ‪ ، 6/376‬وابن عساكر في‬ ‫التاريخ )‪ 5/359‬ـ تهذيب ( ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عبد الرحمن بن عوف۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -37‬عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬قد م عبد‬ ‫الرحمن بن عوف ‪ ،‬فآخى النبي صلى الله عليه وسلم بينه‬ ‫وبين سعد بن الربيع النصاري ‪ .‬وعند النصاري امرأتان ‪،‬‬ ‫فعرض عليه أن يناصفه أوهله وماله ‪ ،‬فقال له ‪ :‬بارك الله‬ ‫لك في أوهلك ومالك ‪ ،‬ديرلوني على السوق ‪ ،‬فأتى السوق ‪،‬‬ ‫فربح شيئا من أقط ‪ ،‬أو شيئا من سمن ‪ ،‬فرآه النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم بعد أيا م ‪ ،‬وعليه وضر من صفرة ‪ ،‬فقال ‪":‬‬ ‫مهيم ‪ ،‬يا عبد الرحمن ؟" قال ‪ :‬تزوجت أنصارية ‪ ،‬قال ‪":‬‬ ‫فما سقت ؟" قال ‪ :‬وزن نواة من ذوهب ‪ ،‬فقال ‪ ":‬أولم ولو‬ ‫بشاة "‪.‬وفي رواية " فبارك الله لك ‪ ،‬أولم ولو بشاة "‪.‬‬ ‫ البخاري )‪ 4/337‬ـ فتح ( في البيوع ‪ :‬باب ما جاء في‬‫قول الله عز وجل } فإذا قضيت الصلة فانتشروا في‬ ‫الرض ‪ {...‬رقم )‪ ،(2049‬وفي ‪ 7/317‬كتاب مناقب‬ ‫النصار ‪ :‬باب إخاء النبي صلى الله عليه وسلم بين‬ ‫المهاجرين والنصار رقم )‪ ،(3937‬وفي ‪ 9/19‬كتاب‬ ‫ي شئت‬ ‫النكاح ‪ :‬باب قول الرجل لخيه ‪ :‬انظر أي زوجت ر‬ ‫حتى أنزل لك عنها رقم )‪ ، (5072‬وفي ‪ 9/139‬باب‬ ‫الوليمة ولو بشاة رقم )‪ ،(5167‬وفي ‪ 9/111‬باب قول‬ ‫الله تعالى } وآتوا النساء صدقاتهن نحلة { رقم )‪(5148‬‬ ‫‪ ،‬وفي ‪ 9/129‬باب الصفرة للمتزوج رقم )‪ ، (5153‬وباب‬

‫كيف يدعى للمتزوج رقم )‪ ،(5155‬وفي ‪ 10/517‬الدب ‪:‬‬ ‫باب الخاء والحلف رقم )‪ ،(6082‬وفي ‪ 11/194‬كتاب‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب الدعاء للمتزوج رقم )‪ ، (6386‬وأخرجه‬ ‫مسلم في صحيحه ‪ 2/1042‬كتاب النكاح ‪ :‬باب الصداق‬ ‫وجواز كونه تعليم القرآن وخاتم حديث رقم )‪،(1427‬‬ ‫ومالك في الموطأ ص ‪ 176‬كتاب النكاح ‪ :‬باب أدنى ما‬ ‫يتزوج عليه المرأة رقم )‪ ،(525‬وأبو داود في سننه‬ ‫‪2/235‬ـ ‪ 236‬كتاب النكاح ‪ :‬باب قلة المهر ‪ ،‬والترمذي‬ ‫في سننه ‪ 3/402‬كتاب النكاح ‪ :‬باب ما جاء في الوليمة‬ ‫رقم)‪ ،(1094‬وفي البر والصلة ‪ :‬باب ما جاء في مواساة‬ ‫الخ رقم)‪ ،(1998‬والنسائي في الصغرى ‪6/119‬ـ ‪،120‬‬ ‫‪ ==137 ،129 ،128‬كتاب النكاح ‪ :‬باب التزويج على نواة‬ ‫من ذوهب ‪ ،‬وباب دعاء من لم يشهد التزويج ‪ ،‬وباب‬ ‫الرخصة في الصفرة عند التزويج ‪ ،‬وباب الهدية لمن‬ ‫عرس ‪ ،‬وأخرجه في الكبرى رقم )‪ ،(5559‬وفي اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪ ، (262 ،261‬وابن السني في اليو م والليلة‬ ‫رقم )‪ ،(601 ،201‬وابن ماجه ‪ 1/615‬كتاب النكاح ‪ :‬باب‬ ‫الوليمة رقم )‪ ،(1907‬وأحمد ‪،227 ،205 ،190 ،3/165‬‬ ‫‪ ،278 ،274 ،271‬والدارمي في السنن ‪ 2/142‬كتاب‬ ‫الطعمة ‪ :‬باب في الوليمة رقم )‪ ،(2064‬وفي ‪2/192‬‬ ‫كتاب النكاح ‪ :‬باب في الوليمة رقم )‪ ،(2204‬وابن سعد‬ ‫في الطبقات ‪ ، 3/126‬والشافعي في مسنده ‪، 7 ،2/6‬‬ ‫وعبد الرزاق في مصنفه )‪ ،(10411‬وعبد بن حميد في‬ ‫المنتخب رقم )‪ ، (1390 ،1383 ،1367 ،1333‬والبزار‬ ‫‪ 3/217‬رقم )‪ ،(1004‬والطيالسي )‪ ،(2128‬وابن الجارود‬ ‫في المنتقى ‪ 50 ،3/45‬رقم )‪ ،(726 ،715‬والبرتي في‬ ‫مسند عبد الرحمن بن عوف )‪ (9 ،8 ،7‬والبيهقي في‬ ‫السنن الصغرى ‪ 3/85‬كتاب النكاح ‪ :‬باب الوليمة رقم )‬ ‫‪ ،(2576‬وفي ‪ 3/72‬باب ما يكون مهرا رقم )‪،(2537‬‬ ‫وفي الكبرى ‪ ،258 ،237 ،236 ،7/148‬والطبراني في‬ ‫الوسط ‪ 1/139‬رقم )‪ ،(166‬وفي الكبير ‪ 1/252‬رقم )‬ ‫‪ (728‬و ‪ 6/26‬رقم )‪،(5406 ،5405 ،5404 ،5403‬‬ ‫وسعيد بن منصور في سننه ‪ 1/169‬رقم )‪ ،(609‬والبغوي‬ ‫في شرح السنة )‪. (2310 ،2309 ،2308‬‬ ‫ـ وأخرجه البخاري ‪ 4/337‬في البيوع ‪ :‬باب ما جاء في‬ ‫قول الله عز وجل } فإذا قضيت الصلة فانتشروا في‬ ‫الرض ‪ {...‬رقم )‪ ،(2048‬وفي ‪ 7/140‬مناقب النصار ‪:‬‬ ‫باب إخاء النبي صلى الله عليه وسلم بين المهاجرين‬ ‫والنصار رقم )‪(3780‬من حديث عبد الرحمن بن عوف ‪.‬‬

‫وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ ،(8983 ،5596 ،4987‬فيض‬ ‫القدير )‪ ، (2800‬البيان والتعريف )‪ ،(830‬سير النبلء‬ ‫‪. 12/231‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -38‬وعن أ م سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم لزواجه ‪ ":‬إن الذي يحنو عليكن بعدي لهو الصادق‬ ‫البار ‪ ،‬اللهم اسق عبد الرحمن بن عوف من سلسبيل‬ ‫الجنة "‪ -.‬أخرجه أحمد في المسند ‪ ، 302 ، 6/299‬وابن‬ ‫أبي عاصم في السنة رقم )‪ ،(1412،1413‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ 3/311‬والديلمي في الفردوس ‪1/501‬رقم)‬ ‫‪.(2047‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪ -39‬وعن أبي سلمة ‪ ،‬عن‬ ‫أبيه ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‪ ":‬تصدقوا‬ ‫فإني أريد أن أبعث بعثا "‪ .‬قال ‪ :‬فقال عبد الرحمن بن‬ ‫عوف ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬إن عندي أربعة آلف ‪ :‬ألفين‬ ‫أقرضهما الله ‪ ،‬وألفين لعيالي ‪ .‬قال ‪ :‬فقال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬بارك الله لك فيما أعطيت ‪ ،‬وبارك‬ ‫لك فيما أمسكت "‪ .‬فقال رجل من النصار ‪ :‬وإن عندي‬ ‫صاعين من تمر ‪ ،‬صاعا لربي ‪ ،‬وصاعا لعيالي ‪ .‬قال ‪ :‬فلمز‬ ‫المنافقون ‪ ،‬وقالوا ‪ :‬ما أعطى ابن عوف وهذا إل رياء ‪،‬‬ ‫وقالوا ‪ :‬أو لم يكن الله غنيا عن صاع وهذا ‪ ،‬فأنزل الله‬ ‫وعين من المؤمنين ‪{ ...‬‬ ‫} والذين يلمزون المط ر‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -39‬أخرجه ابن جرير الطبري في تفسيره ‪ 10/195‬عن أبي‬ ‫سلمة عن أبيه ‪.‬وأخرجه أيضا ‪ 10/196‬عن الربيع بن أنس ‪،‬‬ ‫وعن ابن إسحاق ‪ ،‬وعن أبي عقيل صاحب الصاع ‪ ،‬ووهو أخو‬ ‫بني أنيف الراشي ‪ ،‬و ‪ 10/197‬عن ابن عباس ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪.‬‬ ‫‪ -40‬وعن يحيى بن أبي كثير اليمامي ‪ ،‬نحو حديث أبي‬ ‫سلمة ‪ ،‬وفيه أنه دعا أيضا لصاحب الصاع بمثل ما دعا لبن‬ ‫عوف ‪.‬‬ ‫الخلفاء الربعة ‪ ،‬وطلحة ‪ ،‬والزبير ‪ ،‬وسعد ‪ ،‬وابن عوف۔‬ ‫رضي الله عنهم۔ ‪ -40‬أخرجه ابن جرير الطبري في تفسيره‬ ‫‪ 10/197‬عن يحيى بن أبي كثير ‪ ،‬مرسل ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -41‬عن الزبير بن العوا م قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬اللهم أنت باركت لمتي في صحابتي فل‬ ‫تسلبهم البركة ‪ .‬وباركت لصحابي في أبي بكر فل تسلبه‬

‫البركة ‪ ،‬وأجمعهم عليه ول تنشر أمره فإنه لم يزل يؤةثر‬ ‫أمرك على أمره ‪ .‬اللهم وأعن عمر بن الخطاب ‪ ،‬وصبر‬ ‫عثمان بن عفان ‪ ،‬ووفق عليا ‪ ،‬واغفر لطلحة ‪ ،‬وةثبت‬ ‫الزبير ‪ ،‬وسلم سعدا ‪ ،‬ووقر عبد الرحمن ‪ ،‬وألحق بي‬ ‫السابقين الولين من المهاجرين والنصار والتابعين‬ ‫بإحسان "‪ .‬تاريخ بغداد ‪ ، 5/470‬موضح أووها م الجمع‬ ‫والتفريق ‪ ، 2/169‬وابن عساكر‬ ‫‪ ، 38/170‬خيثمة بن سليمان ] المنتخب من حديثه ص‬ ‫‪ ،[195‬والديلمي في الفردوس ‪ 1/504‬رقم )‪(2065‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫زيد بن حارةثة ‪ ،‬وجعفر بن أبي طالب ‪ ،‬وعبد الله بن رواحة۔‬ ‫رضي الله عنهم‬ ‫‪ -42‬عن أبي ميسرة ‪ ،‬قال ‪ :‬لما بلغ رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم قتل زيد بن حارةثة وجعفر وابن رواحة ‪ ،‬قا م‬ ‫نبي الله صلى الله عليه وسلم فذكر شأنهم ‪ ،‬فبدأ بزيد ‪،‬‬ ‫فقال ‪ ":‬اللهم اغفر لزيد ‪ ،‬اللهم اغفر لزيد ‪ ،‬اللهم اغفر‬ ‫لزيد ‪ ،‬اللهم اغفر لجعفر وعبد الله بن رواحة "‪ -‬أخرجه ابن‬ ‫سعد في الطبقات ‪. 3/46‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عبد الله بن رواحة‬ ‫‪ -43‬عن ابن عمر رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ :‬رحم الله ابن رواحة كان أينما ادركته الصلة‬ ‫اناخ ‪ -._ .‬عزاه السيوطي ‪4/19‬ـ ‪ 4413‬ـ فيض ( لبن عساكر‬ ‫عن ابن عمر ‪ ،‬ورمز لصحته ‪.‬قال المناوي ‪ :‬فيه وهما م بن‬ ‫نافع الصنعاني ‪ ،‬قال في الميزان عن العقيلي ‪ :‬حديث غير‬ ‫محفوظ‪.‬وأخرجه الطبراني في الكبير ‪(13241)12/322‬‬ ‫قال في المجمع ‪ :9/316‬إسناده حسن ‪.‬ـ وأخرجه عبد‬ ‫الرزاق في المصنف ‪ 2/554‬رقم )‪ (4430‬عن سالم بن‬ ‫عبدالله ‪ ،‬مرسل ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -44‬وعن عبد الرحمن بن أبي ليلى رحمه الله ‪ ،‬أن عبد الله‬ ‫بن رواحة أتى النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ووهو يخطب ‪،‬‬ ‫فسمعه يقول ‪ ":‬اجلسوا "‪ .‬فجلس مكانه خارج المسجد ‪،‬‬ ‫حتى فرغ من خطبته ‪ .‬فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم فقال ‪ ":‬زادك الله حرصا على طواعية الله ورسوله‬ ‫"‬

‫ایک بار نبیﷺ خطبہ ارشاد فرمارہے تھے۔حضرت عبد ا بن رواحہ دروازے میں‬ ‫تھے ان کے کانوں میں نبی ﷺ کی اوز پہنچی بیٹھ جاؤ تو ابن رواحہ اسی جگہ‬ ‫بیٹھ گیے۔جب یہ بات نبیﷺ کو پتہ چلی تو اپﷺ نے انہیں دعا دی۔ا تمہیں‬ ‫رسول کی اطاعت میں اضافہ کرے‪.‬‬ ‫ أخرجه البيهقي عن ابن أبي ليلى مرسل ‪ ،‬ومن حديث‬‫عائشة موصول ‪.‬قال الحافظ في الصابة ‪ : 6/78‬أخرجه‬ ‫البيهقي بسند صحيح من طريق ةثابت عن ابن أبي ليلى ‪...‬‬ ‫وأخرجه من وجه آخر إلى وهشا م بن عروة عن أبيه عن‬ ‫عائشة ‪ ،‬والمرسل أصح ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -45‬وعن عمر ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم لعبد الله بن رواحة ‪ :‬لو حركت بنا‬ ‫الركاب ؟ قال ‪ :‬قد تركت قولي ‪ .‬فقلت ‪ :‬اسمع وأطع ‪.‬‬ ‫قال ‪:‬‬ ‫اللهم لول أنت ما اوهتدينا ول تصدقنا ول صلينا‬ ‫فأنزل سكينة علينا… وةثبت القدا م إن لقينا‬ ‫فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم ارحمه "‪.‬‬ ‫فقلت ‪ :‬وجبت‬ ‫حدیث مرفوع‬

‫صحیح بخاری‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪289‬‬ ‫مکررات ‪ 9‬متفق علیہ ‪9‬‬ ‫مسدد ابوالحوص ابواسحاق حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ‬ ‫سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے خندق کے دن رسالت مآب صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم کو مٹی اٹھاتے ہوئے دیکھا مٹی سے آپ کے‬ ‫سینہ کے بال چھپ گئے تھے اور آپ بہت بالوں والے تھے اور آپ‬ ‫عبداللہ بن رواحہ کا رجز پڑھتے جاتے اور فرماتے اے اللہ! اگر تو‬ ‫ہمارا مدد گار معاون نہ ہوتا تو ہم ہدایت نہ پاتے نہ صدقہ دیتے اور‬ ‫نہ ہ ی نماز پڑھتے بس تو ہم پر اطمینان نازل فرما اور دشمن کے‬ ‫مقابلہ میں ہم کو ةثابت قد م رکھ بے شک دشمنوں نے ہم پر‬ ‫بغاوت اور چڑھائی کی ہے جب وہ فساد کرنا چاہتے ہیں تو ہم‬ ‫مانع و مزاحم ہوتے ہیں اور یہ الفاظ بلند اور اونچی آواز سے‬ ‫فرماتے تھے۔‬ ‫ النسائي في فضائل الصحابة ص ‪ 44‬رقم )‪ ،(146‬وفي اليو م‬‫والليلة رقم )‪ ،(532‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪،(512‬‬ ‫والبيهقي في السنن الكبرى ‪. 10/227‬وأورده ابن حمزة‬ ‫الحسيني في البيان والتعريف )‪ (391‬وعزاه للنسائي‬

‫والدارقطني في الفراد عن عمر رضي الله عنه ‪.‬قلت ‪ :‬وفي‬ ‫الصحيحين والنسائي من حديث سلمة بن الكوع نحو حديث عمر‬ ‫وهذا ‪ ،‬وعندوهم الحادي عامر بن الكوع ل ابن رواحة ‪ ،‬ووهو أصح ‪،‬‬ ‫ما لم نقل بتعدد الحادةثة ‪.‬ـ وأخرجه عبد الرزاق في المصنف‬ ‫‪ 3/211‬رقم )‪ (5367‬عن أيوب ‪ ،‬بلغا ‪.‬وعزاه صاحب الكنز )‬ ‫‪ (37137‬لبن عساكر ‪ .‬وانظر ‪ :‬سير النبلء مع تحقيقه ‪1/232‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -46‬وعن النعمان بن بشير ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫أغمي على عبد الله بن رواحة فجعلت أخته عمرة تبكي‬ ‫واجبله ‪ ،‬واكذا واكذا ‪ ،‬تعدد عليه ‪ .‬فقال حين أفاق ‪ :‬ما‬ ‫ت شيئا إل قيل لي ‪ :‬أنت كذلك ؟۔۔ عبدا بن رواحہ کو بیماری کی‬ ‫قل ذ‬ ‫شدت سے بے ہوشی ہویی تو اس کی بہن نے رونا شروع کردیا کہتی تھیں۔اے پہاڑمہ !‬ ‫اے ایسے وغیرہ۔جب ابن رواحہ ہوش مین ایے تو کہنے لگے تو نے ایسی باتیں کیں‬ ‫کیا مجھ میں ایسا کچھ ہے؟ الجمع بین الصحیحین البخاري ومسلم ]‪[361/ 3‬‬ ‫‪ -46‬البخاري في صحيحه )‪ (4267‬في المغازي ‪ :‬باب غزوة‬ ‫مؤتة من أرض الشا م۔ عون المعبود شرح سنن أبي داود لشمس الحق ابادي ]‬ ‫‪ [46/ 20‬عمدة القاري شرح صحیح البخاري ]‪ [127/ 26‬نیل الوطار شرح منتقى‬ ‫الخبار ]‪ [212/ 7‬مرقاة المفاتیح شرح مشكاة المصابیح ]‪ [7/ 6‬المفھم لما أشكل من‬ ‫تلخیص كتاب مسلم ]‪[61/ 8‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -47‬وعن أبي عمران الجوني أن عبد الله بن رواحة أغمي‬ ‫عليه فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‪ ":‬اللهم إن‬ ‫سر عليه ‪ ،‬وإل فاشفه "‪ .‬فوجد خفة ‪.‬‬ ‫كان حضر أجله في ر‬ ‫فقال ‪ :‬يا رسول الله ! أمي قالت ‪ :‬واجبله ‪ ،‬واظهراه !جب‬ ‫وقت ابن رواحہ کو بیماری کی وجہ سے غشی ہویی نبی ﷺ تشریف لیے اور دعا‬ ‫فرمایی اے امہ ! اگر اس کی زندگی پوری پوچکی ہے تو اس کے ساتھ اسانی کا معاملہ‬ ‫فرما ۔اگر باقی ہے تو شفا عطا فرما۔۔۔اس کے بعد ابن رواحہ کہنے لگے یا رسول‬ ‫اﷺمہ ! میری والدہ مجھے ایسے القاب سے یاد کرتی ہیںؕ‬ ‫ أخرجه ابن سعد في الطبقات ‪ 3/2/82‬عن أبي عمران‬‫مه ‪ ،‬وليس كذلك بل وهي‬ ‫الجوني مرسل ‪ .‬وفيه أن الباكية أ ر‬ ‫أخته ‪ ،‬لما ةثبت في البخاري من حديث النعمان ‪.‬وملك رفع‬ ‫مرزبة من حديد ‪ ،‬يقول أنت كذا ‪ ،‬فلو قلت ‪ :‬نعم ‪ ،‬لقمعني‬ ‫بها ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪ -48‬عن أنس ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬كان ابن رواحة إذا‬ ‫لقي الرجل من أصحابه يقول ‪ :‬تعال نؤمن ساعة ‪ .‬فقاله‬ ‫يوما لرجل ‪ ،‬فغضب ‪ ،‬فجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫‪ ،‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ! أل ترى ابن رواحة يرغب عن‬ ‫إيمانك إلى إيمان ساعة ‪ .‬فقال ‪ ":‬رحم الله ابن رواحة ‪ ،‬إنه‬ ‫يحب المجالس التي تتباوهى بها الملئكة "‪.‬‬ ‫ أخرجه أحمد في المسند ‪ ، 3/265‬وفيه عمارة بن زادان‬‫وزياد بن عبد الله النميري ‪ ،‬ووهما ضعيفان ‪ .‬وانظر ‪ :‬سير‬ ‫النبلء ‪1/231‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عبد الله بن مسعود۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -49‬عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال ‪ :‬كنت في غنم‬ ‫لل أبي معيط ‪ ،‬فجاء النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ومعه أبو بكر‬ ‫رضي الله عنه ‪ .‬فقال ‪ :‬يا غل م عندك لبن ؟ فقلت ‪ :‬نعم ولكن‬ ‫مؤتمن ‪ .‬قال ‪ :‬فهل عندك شاه لم ي يعنز عليها الفحل ؟ قلت ‪:‬‬ ‫نعم ‪ ، .‬فجئت بشاة شطور ] قال سل م ‪ :‬والشطور التي ليس‬ ‫لها ضرع ‪ .‬فمسح النبي صلى الله عليه وسلم فكان الضرع [ ـ‬ ‫وما لها ضرع ـ فإذا الضرع حافل مملوء لبنا ‪ ،‬فأتيت النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم بصخرة منقورة فحلب ‪ ،‬ةثم سقى أبا بكر‬ ‫وسقاني ‪ ،‬ةثم قال للضرع اقلص فرجع كما كان ‪ .‬فأنا رأيت وهذا‬ ‫من رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فقلت يا رسول الله‬ ‫علمني ‪ .‬فمسح رأسي وقال ‪ ":‬بارك الله فيك ‪ ،‬فإنك غل م‬ ‫معلم ‪ ،‬فأسلمت وأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فبينما‬ ‫نحن عنده على حراء ‪ ،‬إذ أنزلت عليه سورة } والمرسلت عرفا {‬ ‫فأخذتها ‪ ،‬وإنها رطبة من فيه ‪ ،‬فأخذت من رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم سبعين سورة ‪ ،‬وأخذت بقية القرآن من أصحابه ‪.‬‬ ‫اتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة ]‪[36/ 7‬‬ ‫ أخرجه أحمد في المسند ‪ ، 462 ،379 ،1/276‬ومن طريقه‬‫الذوهبي في السير ‪ 1/465‬وقال ‪ :‬وهذا حديث صحيح السناد ‪.‬‬ ‫وابن سعد في الطبقات ‪ ، 3/150‬والخطيب ‪ ، 6/165‬وابن عساكر‬ ‫في التاريخ ‪2/246‬ـ تهذيب ‪ ،‬والفسوي في المعرفة والتاريخ‬ ‫‪ ، 2/537‬والطبراني في الصغير رقم )‪ ،(513‬وفي الكبير ‪9/76‬‬ ‫رقم )‪. (8456 ،8455‬ـ وأورده ابن كثير في الشمائل ص ‪95‬‬ ‫وعزاه للبيهقي في الدلئل ‪.‬ـ وأخرجه ابن سعد في الطبقات‬ ‫‪ ،1/184‬وأبو نعيم في الحلية ‪ ،1/125‬والبزار ‪ ،1/283‬وابن جميع‬ ‫في معجمه ص ‪ ، 68‬مختصرا ‪.‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫المقداد بن عمرو۔ووهو ابن السود‬ ‫عن المقداد بن عمرو ‪ ،‬رضي الله عنه قال ‪ :‬أقبلت أنا ‪50-‬‬ ‫وصاحبان لي قد ذوهبت أسماعنا وأبصارنا من الجهد فجعلنا نعرض‬ ‫أنفسنا على أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فليس‬ ‫أحد منهم يقبلنا ‪ .‬فأتينا النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فانطلق بنا‬ ‫إلى أوهله ‪ .‬فإذا ةثلةثة أعنز ‪ .‬فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫احتلبوا وهذا اللبن بيننا "‪ .‬قال ‪ :‬فكنا نحتلب ‪ ،‬فيشرب كل إنسان‬ ‫منا نصيبه ‪ ،‬ونرفع لرسول الله صلى الله عليه وسلم نصيبه ‪.‬‬ ‫فيجيء من الليل ‪ ،‬فيسلم تسليما ل يوقظ نائما ويسمع اليقظان‬ ‫‪ .‬قال ‪ :‬ةثم يأتي إلى المسجد فيصلي ‪ .‬قال ‪ :‬ةثم يأتي شرابه‬ ‫فيشرب ‪ .‬فأتاني الشيطان ذات ليلة ‪ ،‬وقد شربت نصيبي ‪ .‬فقال‬ ‫‪ :‬محمد يأتي النصار فيتحفونه ‪ ،‬ويصيب عندوهم ‪ ،‬ما به حاجة إلى‬ ‫وهذه الجرعة ‪ .‬فأتيتها فشربتها ‪ ،‬فلما أن وغلت في بطني ‪،‬‬ ‫وعلمت أن ليس إليها سبيل ‪ :‬ندمني الشيطان ‪ ،‬فقال ‪ :‬ويحك ‪،‬‬ ‫ما صنعت ؟ أشربت شراب محمد ‪ ،‬فيجيء فل يجده ‪،‬فيدعو عليك‬ ‫فتهلك ‪ ،‬فتذوهب دنياك وآخرتك ؟ وعلي شملة إذا وضعتها على‬ ‫قدمي خرج رأسي ‪ ،‬وإذا وضعتها على رأسي خرج قدماي ‪،‬‬ ‫وجعل ل يجيئني النو م ‪ .‬وأما صاحباي ‪ :‬فناما ‪ ،‬ولم يصنعا ما‬ ‫صنعت ‪ .‬قال ‪ :‬فجاء النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فسلم كما كان‬ ‫يسلم ‪ .‬ةثم أتى المسجد فصلى ‪ .‬ةثم أتى شرابه فكشف عنه ‪ ،‬فلم‬ ‫ي‬ ‫يجد فيه شيئا فرفع رأسه إلى السماء ‪ .‬فقلت ‪ :‬الن يدعو عل ر‬ ‫فأوهلك ‪ .‬فقال ‪ " :‬اللهم أطعم من أطعمني ‪ ،‬واسق من سقاني ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬فعمدت إلى الشملة فشددتها علي وأخذت الشفرة ‪،‬‬ ‫وانطلقت إلى العنز ‪ ،‬أيتها أسمن ‪ .‬فأذبحها لرسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ .‬فإذا وهي حافل ‪ ،‬وإذا وهن حفل كلهن ‪ ،‬فعمدت‬ ‫إلى إناء لل محمد صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ما كانوا يطمعون أن‬ ‫يحتلبوا فيه ‪ .‬قال ‪ :‬فحلبت فيه حتى علته رغوة ‪ ،‬فجئت إلى‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ ":‬أشربتم شرابكم‬ ‫الليلة ؟ قلت ‪ :‬يا رسول الله اشرب ‪ ،‬فشرب ةثم ناولني فلما‬ ‫عرفت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد روي وأصبت‬ ‫دعوته ضحكت حتى ألقيت على الرض ‪ .‬فقال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬إحدى سوأتيك يا مقداد "‪ .‬فقلت ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله ‪ ،‬كان من أمري كذا وكذا ‪ ،‬وفعلت كذا وكذا ‪ .‬فقال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬ما وهذه إل رحمة من الله "‪ ،‬أفل‬ ‫كنت آذنتني ‪ ،‬فنوقظ صاحبينا ‪ ،‬فيصيبان منها ؟ قال ‪ :‬فقلت ‪:‬‬ ‫والذي بعثك بالحق ما أبالي إذا أصبزتها وأصبيتها معك من أصابها‬ ‫من الناس ۔‬

‫ابوبکر بن ابی شیبہ‪ ،‬شبابہ بن سوار‪ ،‬سلیمان بن مغیرہ‪ ،‬ةثابت‪،‬‬ ‫عبدالرحمن بن ابی لیلی‪ ،‬حضرت مقداد سے روایت ہے کہ میں‬ ‫اور میرے دو ساتھی آئے اور تکلیف کی وجہ سے ہماری قوت‬ ‫سماعت اور قوت بصارت چلی گئی تھی ہم نے اپنے آپ کو‬ ‫رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ پر پیش کیا تو اس‬ ‫میں سے کسی نے بھی ہمیں قبول نہیں کیا پھر ہم نبی صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم کی خدمت میں آئے آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں‬ ‫اپنے گھر کی طرف لے گئے تین بکریاں تھیں نبی صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم نے فرمایا ان بکریوں کا دودھ نکالو پھر ہم ان کا دودھ‬ ‫نکالتے تھے اور ہم میں سے ہر ایک آدمی اپنے حصے کا دودھ پیتا‬ ‫اور ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا حصہ اٹھا کر رکھ دیتے راوی‬ ‫کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم رات کے وقت تشریف لتے‬ ‫سل م کرتے کہ سونے وال بیدار نہ ہوتا اور جاگنے وال سن لیتا پھر‬ ‫آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں تشریف لتے اور نماز پڑھتے‬ ‫پھر آپ اپنے دودھ کے پاس آئے اور اسے پیتے ایک رات شیطان‬ ‫آیا جبکہ میں اپنے حصے کا دودھ پی چکا تھا شیطان کہنے لگا کہ‬ ‫محمد صلی اللہ علیہ وسلم انصار کے پاس آتے ہیں اور آپ صلی‬ ‫اللہ علیہ وسلم کو تحفے دتیے ہیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم‬ ‫کو جس چیز کی ضرورت ہوتی ہے وہ مل جاتی ہے آپ صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم کو اس ایک گھونٹ دودھ کی کیا ضرورت ہوگی پھر‬ ‫میں آیا اور میں نے وہ دودھ پی لیا جب وہ دودھ میرے پیٹ میں‬ ‫چل گیا اور مجھے اس بات کا یقین ہوگیا کہ اب آپ صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم کو دودھ ملنے کا کوئی راستہ نہیں ہے تو شیطان نے‬ ‫مجھے ندامت دلئی اور کہنے لگا تیری خرابی ہو تو نے یہ کیا کیا‬ ‫تو نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے حصے کا دودھ بھی پی لیا‬ ‫آپ آئیں گے اور وہ دودھ نہیں پائیں گے تو تجھے بددعا دیں گے تو‬ ‫تو ہلک ہ و جائے گا اور تیری دنیا وآخرت برباد ہو جائے گی میرے‬ ‫پاس ایک چادر تھی جب میں اسے اپنے پاؤں پر ڈالتا تو میرا سر‬ ‫کھل جاتا اور جب میں اسے اپنے سر پر ڈالتا تو میرے پاؤں کھل‬ ‫جاتے اور مجھے نیند بھی نہیں آرہی تھی جبکہ میرے دونوں‬ ‫ساتھی سو رہے تھے انہوں نے وہ کا م نہیں کیا جو میں نے کیا تھا‬ ‫بالخر نبی صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لئے اور نماز پڑھی پھر‬ ‫آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دودھ کی طرف آئے برتن کھول تو‬ ‫اس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ نہ پایا تو آپ نے اپنا‬ ‫سر مبارک آسمان کی طرف اٹھایا میں نے دل میں کہا اب آپ‬ ‫صلی اللہ علیہ وسلم میرے لئے بددعا فرمائیں گے پھر میں ہلک‬ ‫ہو جاؤں گا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اے اللہ تو اسے‬ ‫کھل جو مجھے کھلئے اور تو اسے پل جو مجھے پلئے یہ سن کر‬ ‫اپنی چادر مضبوط کر کے باندھ لی پھر میں چھری پکڑ کر‬

‫بکریوں کی طرف چل پڑا کہ ان بکریوں میں سے جو موٹی بکری‬ ‫ہو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لئے ذبح کر ڈالوں میں نے‬ ‫دیکھا کہ اس میں ایک تھن دودھ سے بھرا پڑا ہے بلکہ سب‬ ‫بکریوں کے تھن دودھ سے بھرے پڑے تھے پھر میں نے اس گھر‬ ‫کے برتنوں میں سے وہ برتن لیا کہ جس میں دودھ نہیں دوہا جاتا‬ ‫تھا پھر میں نے اس برتن میں دودھ نکال یہاں تک کہ دودھ کی‬ ‫جھاگ اوپر تک آگئی پھر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم‬ ‫کی خدمت میں حاضر ہوا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کیا‬ ‫تم نے رات کو اپنے حصہ کا دودھ پی لیا تھا میں نے عرض کیا اے‬ ‫اللہ کے رسول آپ صلی اللہ علیہ وسلم دودھ پئیں آپ نے وہ‬ ‫دودھ پیا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دیا پھر جب‬ ‫مجھے معلو م ہوگیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سیر ہو گئے ہیں‬ ‫اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعا میں نے لے لی ہے تو میں‬ ‫ہنس پڑا یہاں تک کہ مارے خوشی کے میں زمین پر لوٹ پوٹ‬ ‫ہونے لگا نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اے مقداد یہ تیری‬ ‫ایک بری عادت ہے میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول میرے‬ ‫ساتھ تو اس طرح کا معاملہ ہوا ہے اور میں نے اس طرح کرلیا‬ ‫ہے تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اس وقت کا دودھ‬ ‫سوائے اللہ کی رحمت کے اور کچھ نہ تھا تو نے مجھے پہلے ہی‬ ‫کیوں نہ بتا دیا تاکہ ہم اپنے ساتھیوں کو بھی جگا دیتے وہ بھی‬ ‫اس میں سے دودھ پی لیتے میں نے عرض کیا اس ذات کی قسم‬ ‫جس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو حق کے ساتھ بھیجا ہے جب‬ ‫آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ دودھ بھی لیا ہے اور میں نے بھی‬ ‫یہ دودھ پی لیا ہے تو اب مجھے اور کوئی پرواہ نہیں یعنی میں‬ ‫نے اللہ کی رحمت حاصل کرلی ہے تو اب مجھے کیا پرواہ بوجہ‬ ‫خوشی کہ لوگوں میں سے کوئی اور بھی یہ رحمت حاصل کرے‬ ‫یا نہ کرے۔۔۔‬ ‫ مسلم في الشربة ‪ :‬باب إكرا م الضيف وفضل إيثاره ‪3/1625‬‬‫رقم )‪ ،(2055‬الترمذي طرفا من أوله إلى قوله " ةثم يأتي شرابه‬ ‫فيشربه "‪ ،‬وأحمد في المسند ‪. 4 ،3 ،6/2‬وانظر ‪ :‬جامع الصول‬ ‫‪ 10/51‬رقم )‪ (6604‬مسند ابن أبي شيبة ]ص ‪ [686‬المسند‬ ‫الجامع ]‪ [173/ 36‬مسند الصحابة في الكتب التسعة ]‪ 44‬۔‪.[38/‬‬ ‫المسند الجامع ]‪. [173/ 36‬۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب بن وهاشم قالت ‪:‬‬ ‫‪ -51‬عن ي‬ ‫ذوهب المقداد لحاجته ببقيع الخبخبة فإذا جرذ يخرج من جحر‬ ‫دينارا ‪ ،‬ةثم لم يزل يخرج دينارا حتى أخرج سبعة عشر دينارا ‪ ،‬ةثم‬ ‫أخرج خرقة حمراء ـ يعني فيها دينارا ـ فكانت ةثمانية عشر دينار ‪،‬‬ ‫فذوهب بها إلى النبي صلى الله عليه وسلم وأخبره وقال له ‪ :‬خذ‬ ‫صدقتها ‪ ،‬فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬وهل وهويت إلى‬

‫الجحر ؟" قال ‪ :‬ل ‪ ،‬فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫بارك الله لك فيها "‪ .‬فلم ي ز ع‬ ‫ن آخروها حتى مات ‪--.‬‬ ‫ف ز‬ ‫جعفر بن مسافر‪ ،‬ابن ابی فدیک‪ ،‬قریبہ بنت عبداللہ بن وہب‪،‬‬ ‫ضباعہ بنت زبیر بن عبدالمطلب بن ہاشم سے روایت ہے کہ )ان‬ ‫کے شوہر( مقداد ضرورت سے نقیع الجنحبہ میں گئے تو انھوں‬ ‫نے ایک چوہے کو دیکھا کہ اس نے اپنے ذبل سے ایک دینار نکال اور‬ ‫پھر اس نے یکے بعد دیگرے سترہ دینار نکالے پھر ایک سرخ رنگ‬ ‫کی تھیلی نکالی اس میں بھی ایک دینار تھا اس طرح کل اٹھارہ‬ ‫دینار ہو گئے پس وہ ان سب دیناروں کو لے کر حضور صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے اور سارا قصہ بیان کیا اور بولے اس‬ ‫کا صدقہ )خمس( لے لیجئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫نے ان سے پوچھا کہ کیا تم از خود سوراخ پر متوجہ ہوئے تھے؟ وہ‬ ‫ی تمھیں اس میں برکت دے۔‬ ‫بولے نہیں تو آپ نے فرمایا اللہ تعال ی‬ ‫سنن البيهقي الكبرى ]‪[155/ 4‬‬ ‫أبو داود في سننه كتاب الخراج والمارة والفيء ‪ :‬باب ما‬ ‫جاء في الركاز ‪ 3/181‬رقم )‪ ، (3087‬قال المنذري ‪ :‬في‬ ‫إسناده موسى بن يعقوب الزمعي وةثقه يحيى بن معين‬ ‫وقال ابن عدي ‪ :‬ووهو عندي ل بأس به ‪ ،‬وقال النسائي ‪:‬‬ ‫ليس بالقوي ‪ .‬وأخرجه ابن ماجه ‪ 2/838‬في اللقطة ‪ :‬باب‬ ‫التقاط ما أخرج الجرذ رقم )‪ .(2508‬وانظر ‪ :‬عون المعبود‬ ‫رقم )‪. (3071‬‬ ‫_________________‬ ‫‪ -52‬وعن سعيد بن جبير ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم قتل يو م بدر ‪ ،‬ةثلةثة روهط من قريش صبرا ؛‬ ‫طعيمة بن عدي ‪ ،‬والنضر بن الحارث ‪ ،‬وعقبة بن أبي معيط‬ ‫‪ ،‬قال ‪ :‬فلما أمر بقتل النضر ‪ ،‬قال المقداد بن السود ‪:‬‬ ‫أسيري يا رسول الله ‪ ،‬قال ‪ ":‬إنه كان يقول في كتاب الله‬ ‫وفي رسوله ما كان يقول "‪ ،‬قال ‪ :‬فقال ذلك مرتين أو‬ ‫ةثلةثا ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغن‬ ‫المقداد من فضلك "‪ .‬وكان المقداد أسر النضر ‪_ .‬‬ ‫ أخرجه ابن جرير الطبري في تفسيره ‪ 232 ،9/231‬عن‬‫سعيد بن جبير ‪ ،‬مرسل ‪.‬‬ ‫‪-----------------------------------‬‬‫بلل بن رباحزرضي الله عنه‬ ‫‪ -53‬عن حكيم بن جابر قال ‪ :‬جاء بلل إلى النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬والنبي صلى الله عليه وسلم يتسحر فقال ‪:‬‬

‫الصلة يا رسول الله ! قال ‪ :‬فثبت كما وهو يأكل ‪ ،‬ةثم أتاه‬ ‫فقال ‪ :‬الصلة ‪ ،‬ووهو على حاله ‪ ،‬ةثم أتاه في الثالثة ‪،‬‬ ‫فقال ‪ :‬الصلة ‪ ،‬يا رسول الله ! قد والله أصبحت ‪ ،‬فقال‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬يرحم الله بلل ‪ ،‬لول بلل‬ ‫لرجونا أن يرخص لنا حتى تطلع الشمس "‪.‬أخرجه عبد‬ ‫الرزاق في المصنف ‪4/231‬رقم)‪ (7608‬عن حكيم بن جابر ‪،‬‬ ‫مرسل ‪.‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫سلمان الفارسي‪-‬رضي الله عنه‬ ‫‪ -54‬عن سلمان ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬عادني رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وأنا مريض ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يا سلمان ‪،‬‬ ‫شفى الله عز وجل سقمك ‪ ،‬وغفر لك ذنبك ‪ ،‬وعافاك في‬ ‫دينك وجسمك إلى مدة أجلك "‪ -‬أخرجه ابن السني في‬ ‫اليو م والليلة رقم )‪ ،(548‬والحاكم ‪ ، 1/549‬والطبراني ‪.‬‬ ‫‪ .‬رسول اﷺنے میری عیادت کرتے ہویے دعا دی۔اے سلمانمہ !ا تجھے شفا دے۔‬ ‫تیرے گناہ معاف کرے۔تیرے دین و جسم میں عافیت دے جب تک زندگی رہے۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫حارةثة بن النعمان۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -55‬عن أنس قال ‪ :‬بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫يمشي استقبله شاب من النصار ‪ .‬فقال له ‪ :‬كيف أصبحت‬ ‫يا حارةثة ؟ قال ‪ :‬أصبحت مؤمنا بالله حقا ‪ .‬قال ‪ :‬انظر ما‬ ‫تقول فإن لكل قول حقيقة ‪ .‬قال ‪ :‬يا رسول الله عزفت‬ ‫نفسي عن الدنيا فأسهرت ليلي ‪ ،‬وأظمأت نهاري ‪ ،‬وكأني‬ ‫بعرش ربي بارزا ‪ ،‬وكأنني أنظر إلى أوهل الجنة يتزاورون‬ ‫فيها ‪ ،‬وكأني أنظر إلى أوهل النار يتعاوون فيها ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫انصرف فالز م ‪ ،‬عبد نور الله اليمان في قلبه ‪ .‬قال ‪ :‬فقال‬ ‫يا رسول الله ادع الله لي بالشهادة ‪ .‬قال ‪ :‬فدعا له رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فنودي يوما في الخيل ‪ ،‬فكان‬ ‫أول فارس ركب وأول فارس استشهد ‪.‬قال فبلغ ذلك أمه ‪.‬‬ ‫فجاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله إن يكن في الجنة لم أبك عليه ولكن أحزن وإن يكن‬ ‫في النار بكيت ما____‪ -‬أخرجه ابن الجوزي في الحدائق‬ ‫‪. 1/307‬ـ ورواه البزار )‪ (32‬مختصرا ‪ ،‬وقال البزار ‪ :‬تفرد‬ ‫به يوسف ووهو لين الحديث ‪.‬وقال الهيثمي في مجمع‬ ‫الزوائد ‪ 1/57‬رواه البزار وفيه يوسف بن عطية ل يحتج‬ ‫به ‪.‬وعزاه السيوطي في جمع الجوامع ‪ 2/292‬بتمامه لبن‬ ‫النجار ‪ ،‬وقال فيه يوسف بن عطية ‪.‬عشت في دار الدنيا‬ ‫فقال ‪ " :‬يا أ م حارةثة إنها ليست بجنة ولكنها جنان والحارث‬

‫في الفردوس العلى " ‪ .‬فرجعت ووهي تضحك وتقول " بخ‬ ‫بخ يا حارةثة " ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫معاذ بن جبل۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -56‬عن عبيد بن صخر أن النبي صلى الله عليه وسلم حين‬ ‫ودعه معاذ ‪ ،‬قال ‪ " :‬حفظك الله من بين يديك ومن خلفك ‪،‬‬ ‫ودرأ عنك شر النس والجن "‪.‬فسار ‪ ،‬فقال النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬يبعث له رتوة فوق العلماء "‪_.‬‬ ‫أورده الذوهبي في السير ‪ .1/448‬وعزاه محقق السير‬ ‫لسيف بن عمر ‪ ،‬وقال ‪ :‬ضعيف وقوله ) يبعث له رتوة ‪( ...‬‬ ‫وهو عند أحمد عن عمر رضي الله عنه ‪ .‬وانظر ‪ :‬الصابة‬ ‫‪. 9/219‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫العباس۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -57‬عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال ‪ :‬قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬يا عم ‪ ،‬إذا كان غداة‬ ‫الةثنين فأتني أنت وولدك ‪ ،‬حتى أدعو لكم بدعوة ينفعك‬ ‫الله بها وولدك "‪ .‬قال ‪ :‬فغدا وغدونا معه ‪ ،‬فألبسنا كساء ‪.‬‬ ‫ةثم قال ‪ ":‬اللهم اغفر للعباس وولده ‪ ،‬مغفرة ظاوهرة‬ ‫وباطنة ‪ ،‬ل تغادر ذنبا ‪ ،‬اللهم احفظه في ولده "‪ -.‬الترمذي‬ ‫في سننه رقم )‪ (3766‬في المناقب ‪ :‬مناقب العباس بن‬ ‫عبد المطلب ‪.‬قال الرناؤوط في تحقيقه لجامع الصول‬ ‫رقم )‪ : (6545‬ووهو حديث حسن ‪.‬وأورده الذوهبي في سير‬ ‫النبلء ‪ 2/89‬وقال ‪ :‬إسناده جيد ‪ ،‬رواه أبو يعلى في مسنده‬ ‫‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -58‬وعن سهل بن سعد رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم‪ ":‬اللهم استر العباس وولده من‬ ‫النار "‪.‬‬ ‫اے امہ ! عباس اور اس کے والدین کو اگ سے بچا۔‬ ‫ أخرجه الطبراني في الكبير ‪6/205‬رقم)‪ ،(6020‬والحاكم‬‫في المستدرك ‪ =3/326‬والديلمي في الفردوس‬ ‫‪1/498‬رقم)‪ (2084‬وابن عساكر ‪ 7/237‬عن سهل بن‬ ‫سعد ‪.‬وأورده الذوهبي في السير ‪ 2/89‬وقال ‪ :‬له طرق‬ ‫‪،‬وإسماعيل ]يعني بن قيس بن سعد[ ضعف‪.‬وعزاه في‬ ‫كنز العمال رقم )‪ (33441‬للروياني والشاشي‬

‫والخرائطي والحاكم ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬لسان الميزان ‪/1‬الترجمة )‪ ، (1329‬والمجروحين‬ ‫لبن حبان ‪. 1/128‬‬ ‫ؕ​ؕ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -59‬وعن ابن مسعود ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم وهذا عمي‬ ‫وصنو أبي وخير عمومة العرب ‪ ،‬اللهم أسكنه معي في‬ ‫السنا العلى ‪ .‬۔اے امہ ! یہ میرا چچا ہے جو کہ باپ کی جگہ پر ہوتا ہے اور‬ ‫یہ عرب میں بہترین چچا ہیں انہیں میرے ساتھ سنا اعلی میں جگہ دے۔‬ ‫=‪ -59‬الديلمي في الفردوس ‪ 1/499‬رقم )‪ ، (2035‬كنز‬ ‫العمال رقم )‪ (33413،37319‬وعزاه للديلمي ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -60‬وعن أبي وهريرة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للعباس ولولد‬ ‫العباس ‪ ،‬ولمن أحبهم "‪.‬اے ا عباس کی بخشش فرما اور عباس کی‬ ‫اولد کی اور جو ان سے محبت کرے۔‪ -60‬الفردوس ‪ 1/498‬رقم )‬ ‫‪ ، (2033‬كنز العمال رقم )‪ (37185‬وعزاه لبن عساكر‬ ‫عن أبي وهريرة رضي الله عنه ـ تاريخ بغداد ‪. 10/39‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -61‬وعن ابن عباس قال جاء العباس يعود النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم في مرضه ‪ ،‬فرفعه فأجلسه في مجلسه على‬ ‫السرير ‪ ،‬فقال له رسول الله صلى اله عليه وسلم ‪ ":‬رفعك‬ ‫ي يستأذن فقال ‪:‬‬ ‫الله يا عم "‪ .‬فقال العباس ‪ :‬وهذا عل ر‬ ‫يدخل ‪ ،‬فدخل معه الحسن والحسين ‪ ،‬فقال العباس ‪ :‬وهؤلء‬ ‫ولدك يا رسول الله ‪،‬فقال ‪:‬ووهم ولدك يا عم ‪.‬قال أتحبهم ؟‬ ‫فقال أحبك الله كما أحبهم "‪.‬‬ ‫ أخرجه الطبراني في الوسط ‪ 3/460‬رقم )‪ (2986‬قال ‪ :‬حدةثنا‬‫إبراوهيم بن درستويه التستري قال حدةثنا محمد بن يحيى الحجري‬ ‫الكندي قال حدةثنا عبد الله بن الجلح عن أبيه عن عكرمة به ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫أبو ذر الغفاري۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -62‬عن ابن مسعود رضي الله عنه ‪ ،‬قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ :‬رحم الله أبا ذر يمشي وحده ‪ ،‬ويموت وحده ‪،‬‬ ‫ويبعث وحده "‪...‬‬ ‫في قصة تبوك ‪.‬‬ ‫‪ -62‬أورده الذوهبي في السير ‪ . 2/56‬قال محقق السير ‪ :‬إسناده‬

‫ضعيف لضعف بريدة بن سفيان ‪ ،‬وذكره الحافظ في الصابة‬ ‫‪ 11/122‬عن ابن إسحاق ‪ ،‬وضعف سنده ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫جابر بن عبد الله النصاري۔رضي الله عنهما‬ ‫‪ -63‬عن جابر بن عبد الله ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬أن أباه قتل ‪،‬‬ ‫شهيدا ‪ ،‬يو م أحد ‪ ،‬فاشتد الغرماء في حقوقهم ‪.‬قال جابر ‪:‬‬ ‫فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فكلمته ‪ ،‬فسألهم أن يقبلوا‬ ‫ةثمرة حائطي ‪ ،‬ويحللوا أبي ‪ ،‬فأبوا ‪ ،‬فلم يعطهم النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم حائطي ‪ ،‬وقال ‪ ":‬سأغدوا عليك "‪ ،‬فغدا حين أصبح‬ ‫وطاف في النخل ‪ ،‬فدعا في ةثمروها بالبركة ‪ ،‬فجددتها فقضيتهم‬ ‫حقوقهم ‪ ،‬وبقي لنا من ةثمروها بقية ‪ ،‬فجئت النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم فأخبرته ‪ ،‬فقال النبي لعمر ووهو جالس ‪ ":‬اسمع يا‬ ‫عمر"‪ ،‬فقال عمر ‪ :‬أل يكون ‪ ،‬قد علمنا أنك لرسول الله ‪ ،‬فوالله‬ ‫إنك لرسول الله ‪.‬۔ صحیح بخاری‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪2448‬‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 16‬متفق علیہ ‪61‬‬ ‫عبدان عبداللہ یونس لیث نے اس طرح سند بیان کیا یونس ابن‬ ‫شہاب ابن کعب بن مالک جابر بن عبداللہ نے بیان کیا کہ میرے‬ ‫والد جنگ احد میں شہید ہوئے تو ان کے قرض خواہ اپنے حقوق‬ ‫کے مطالبہ میں سختی کرنے لگے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫سے حالت بیان کیے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان‬ ‫لوگوں سے سفارش کی کہ میرے باغ کا پھل لے لیں اور میرے‬ ‫والد کا قرض چھوڑ دیں لیکن ان لوگوں نے انکار کیا تو رسول‬ ‫اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو میرا باغ نہیں دیا اور نہ ان کے‬ ‫لیے پھل تڑوایا بلکہ فرمایا کہ میں تمہارے پاس صبح آؤں گا جب‬ ‫صبح ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لئے اور‬ ‫کھجور کے درخت کے پاس گھومے اور اس کے پھل میں برکت‬ ‫کی دعا کی پھر میں نے ان پھلوں کو توڑا اور ان کے حقوق ادا‬ ‫کردیئے اور میرے پاس اس کا پھل بچ گیا پھر میں رسول اللہ‬ ‫صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آیا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم بیٹھے ہوئے تھے میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے‬ ‫یہ حال بیان کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت عمر‬ ‫ی عنہ سے جو وہاں پر بیٹھے ہوئے تھے فرمایا اے‬ ‫رضی اللہ تعال ی‬ ‫ی عنہ‬ ‫ی عنہ سنو! حضرت عمر رضی اللہ تعال ی‬ ‫عمر رضی اللہ تعال ی‬ ‫نے عرض کیا ہمیں تو معلو م ہی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم اللہ کے رسول ہیں بخدا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اللہ‬ ‫کے رسول ہیں۔۔‪ -‬البخاري في الهبة ‪ :‬باب إذا ووهب دينا على رجل‬

‫‪ 5/264‬رقم )‪ ، (2601‬وفي الستقراض ‪ :‬باب إذا قضي دون‬ ‫حقه ‪ 5/72‬رقم )‪ ، (2395‬وفي الصلح ‪ :‬باب الصلح بين الغرماء‬ ‫وأصحاب الميراث ‪ 5/365‬رقم )‪ ، (2709‬وفي المناقب ‪ :‬باب‬ ‫علمات النبوة في السل م ‪ 6/679‬رقم )‪، (3580‬وفي ‪7/414‬‬ ‫المغازي ‪ :‬باب } إذ وهمت طائفتان منكم أن تفشل والله وليهما ‪،‬‬ ‫وعلى الله فليتوكل المؤمنون { رقم)‪ ،(4053‬وفي ‪ 9/477‬كتاب‬ ‫الطعمة ‪ :‬باب )‪ (46‬رقم )‪ ،(5443‬والنسائي ‪246 ،245 ،6/244‬‬ ‫كتاب الوصايا ‪ :‬باب الوصية بالثلث ‪ ،‬وباب قضاء الدين قبل‬ ‫الميراث ‪ ،‬وابن حبان في صحيحه رقم )‪2152‬ـ موارد (‪ ،‬وأبو بكر‬ ‫الفريابي في دلئل النبوة ص‪ 84‬رقم )‪ ، (49‬والطبراني في‬ ‫الوسط ‪ 1/410‬رقم )‪. (730‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -64‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬وهلك أبي وترك سبع بنات ـ أو‬ ‫تسع بنات ـ فتزوجت امرأة ةثيبا ‪ .‬فقال لي رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬تزوجت يا جابر ؟ فقلت ‪ :‬نعم ‪ .‬فقال ‪ :‬بكرا أ م ةثيبا‬ ‫؟ قلت ‪ :‬بل ةثيبا ‪ .‬قال ‪ :‬فهل جارية تلعبها وتلعبك ‪ ،‬وتضاحكها‬ ‫وتضاحكك ؟ قال فقلت له ‪ :‬إن عبد الله وهلك وترك بنات ‪ ،‬وإني‬ ‫كروهت أن أجيئهن بمثلهن ‪ ،‬فتزوجت امرأة تقو م عليهن‬ ‫وتصلحهن ‪ .‬فقال " بارك الله لك ‪ ،‬أو خيرا " پوری حدیث کا ترجمہ یہ‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫ہے‪ :‬صحیح بخاری‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪1985‬‬ ‫مکررات ‪ 23‬متفق علیہ ‪61‬‬ ‫محمد بن بشار‪ ،‬عبدالوہاب‪ ،‬عبیداللہ بن کیسان‪ ،‬جابر بن عبداللہ‬ ‫روایت کرتے ہیں کہ میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک‬ ‫جنگ میں تھا‪ ،‬میرے اونٹ نے دیر کی اور تھک گیا تو میرے پاس‬ ‫نبی صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لئے اور فرمایا۔ جابر! میں نے‬ ‫عرض کیا جی ہاں! آپ نے پوچھا کیا بات ہے؟ میں نے کہا کہ اونٹ‬ ‫پر چل تھا اور تھک گیا‪ ،‬لہذا میں پیچھے رہ گیا آپ اترے اور اس‬ ‫کو ڈنڈے سے مارا پھر فرمایا کہ سوار ہو جا۔ میں سوار ہو گیا اس‬ ‫کی تیزی کے باعث میں اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے‬ ‫برابر پہنچنے سے روکنے لگا۔ آپ نے پوچھا کیا تو نے نکاح کیا ہے؟‬ ‫میں نے کہا ہاں! آپ نے فرمایا کہ باکرہ سے یا ةثیبہ سے؟ میں نے‬ ‫کہا کہ ةثیبہ سے۔ آپ نے فرمایا کہ کنواری عورت سے کیوں نہیں‬ ‫کیا‪ ،‬کہ تو اس کیساتھ کھیلتا وہ تیرے ساتھ کھیلتی‪ ،‬میں نے کہا‬ ‫کہ میری چند بہنیں ہیں لہذا میں نے چاہا کہ ایسی عورت سے‬ ‫شادی کروں جو ان کو جمع کرے اور ان کے سروں میں کنگھی‬ ‫کرے اور ان کی نگرانی کرے۔ آپ نے فرمایا کہ اب تم پہنچنے والے‬ ‫ہو‪ ،‬جب پہنچ جاؤ تو ہو شیاری سے کا م لو۔ پھر فرمایا کہ اپنا‬ ‫اونٹ بیچتا ہے؟ میں نے عرض کیا ہاں‪ ،‬آپ نے مجھ سے اس کو‬ ‫ایک اوقیہ چاندی کے عوض خرید لیا‪ ،‬رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬

‫وسلم مجھ سے پہلے پہنچ گئے تو میں نے نبی صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم کو مسجد کے دروازے پر پایا آپ نے فرمایا کہ تم اب آئے‬ ‫میں نے عرض کیا جی ہاں! آپ نے فرمایا کہ اپنا اونٹ چھوڑ دے‬ ‫اور اندر جا کر دو رکعت نماز پڑھ لے‪ ،‬میں مسجد میں گیا اور‬ ‫نماز پڑھی آپ نے بلل کو حکم دیا کہ میرے لئے ایک اوقیہ چاندی‬ ‫تول دیں۔ تو بلل رضی اللہ عنہ نے جھکتی ہوئی چاندی تول دی‪،‬‬ ‫میں پیٹھ پھیر کر چل تو آپ نے فرمایا میرے پاس جابر رضی اللہ‬ ‫عنہ کو بلؤ میں نے اپنے جی میں کہا آپ وہ اونٹ مجھ کو وہ‬ ‫اونٹ واپس کریں گے اور اس سے زیادہ ناگوار کوئی چیز میرے‬ ‫نزدیک نہ تھی آپ نے فرمایا کہ اپنا اونٹ لے لو اس کی قیمت‬ ‫بھی لے لو۔‬ ‫ـ فتح ( كتاب النفقات ‪ :‬باب عون المرأة زوجها في ولده رقم )‬ ‫‪ ،(5367‬وفي ‪ 11/194‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب الدعاء للمتزوج رقم‬ ‫)‪ ، (6387‬وأحمد في المسند ‪. 374 ،3/362‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -65‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬أدركني رسول الله صلى‬ ‫وء ‪ ،‬فقلت ‪ :‬ل يزال‬ ‫الله عليه وسلم وكنت على ناضح لنا ز‬ ‫س ع‬ ‫لنا ناضح سوء ‪ ،‬يا لهفاه ‪ .‬فقال النبي صلى الله عليه‬ ‫عنيه يا جابر ؟ قلت بل وهو لك يا رسول الله ‪،‬‬ ‫وسلم ‪ ":‬تبي ي‬ ‫قال ‪ ":‬اللهم اغفر له ‪ ،‬اللهم ارحمه ‪ ،‬قد أخذته بكذا وكذا ‪،‬‬ ‫وقد أعرتك ظهره إلى المدينة ‪ .‬فلما قدمت المدينة ‪،‬‬ ‫وه ريأته ‪ ،‬فذوهبت به إليه ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا بلل أعطه ةثمنه ‪ .‬فلما‬ ‫أدبرت دعاني فخفت أن يرده ‪ ،‬فقال ‪ :‬وهو لك ‪ - .‬النسائي‬ ‫‪ 7/299‬في البيوع ‪ :‬باب البيع يكون فيه الشرط فيصح البيع‬ ‫والشرط ‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫____________________‬ ‫‪ -66‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬مختصرا ‪ ،‬قال ‪ :‬لقد استغفر‬ ‫لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة البعير خمسا‬ ‫وعشرين مرة ‪.‬‬ ‫الترمذي في سننه )‪ (3851‬في المناقب ‪ :‬باب مناقب جابر‬ ‫بن عبد الله رضي الله عنهما ‪ ،‬وقال الترمذي ‪ :‬ووهذا حديث‬ ‫حسن غريب ‪ ،‬والنسائي في فضائل الصحابة ص ‪== 43‬‬ ‫رقم )‪ ، (144‬والطبراني في المعجم الصغير ‪ 2/87‬رقم )‬ ‫‪.(832‬‬ ‫وانظر ‪ :‬وجامع الصول )‪ ،(6628‬سير النبلء ‪ ،3/190‬وتحفة‬ ‫الحوذي ‪. 10/351‬‬ ‫_____________________________________________‬

‫جرير بن عبد الله البجلي‬ ‫‪ -67‬عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال ‪ :‬ما حجبني‬ ‫رسول الله صلى اله عليه وسلم منذ أسلمت ‪ .‬وما رآني إل‬ ‫تبسم في وجهي ‪.‬‬ ‫وفي رواية ‪ :‬ولقد شكوت إليه ‪ :‬أرني ل أةثبت على الخيل ‪،‬‬ ‫فضرب بيده في صدري ‪ ،‬وقال ‪ ":‬اللهم ةثبته ‪ ،‬واجعله وهاديا‬ ‫مهديا "‪.‬‬ ‫أبو قتادة النصاري۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔ ن أبي قتادة رضي الله عنه قال ‪ :‬كنا مع رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره إذ تأخر عن الراحلة‬ ‫‪ ،‬فدعمته بيدي ‪ ،‬حتى استيقظ ‪،‬۔۔۔۔۔۔‪،،،،،،،‬۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫البخاري في صحيحه ‪ 6/179‬كتاب الجهاد والسير ‪ :‬باب حرق‬ ‫الدور والنخيل رقم )‪ ، (3020‬وفي باب من ل يثبت على‬ ‫الخيل ‪ 6/187‬رقم )‪ ،(3036 ،3035‬وفي ‪ 10/519‬كتاب‬ ‫الدب ‪ :‬باب التبسم والضحك رقم )‪ ،(6090 ،6089‬وأخرجه‬ ‫في الدب المفرد ص ‪78‬ـ ‪ ، 79‬باب التبسم ‪ .‬ومسلم في‬ ‫صحيحه كتاب فضائل الصحابة ‪ :‬باب من فضائل جرير بن‬ ‫عبد الله رضي الله عنه ‪ 4/1925‬رقم )‪ ، (2475‬والنسائي‬ ‫في فضائل الصحابة ص ‪ 60‬رقم )‪ ، (198‬والترمذي في‬ ‫سننه رقم )‪ (3822‬في المناقب ‪ :‬باب مناقب جرير بن عبد‬ ‫جلي ‪ ،‬وابن ماجه رقم )‪ ،(159‬وأحمد ‪365 ، 4/359‬‬ ‫الله الب ز ز‬ ‫بعضه ‪ ،‬والديلمي في الفردوس ‪ 1/501‬رقم )‪(2049‬‬ ‫‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (6615‬سير النبلء ‪. 2/533‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -68‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم كان في سفر له ‪ ،‬فعطشوا فانطلق سرعان الناس ‪،‬‬ ‫فلزمت رسول الله صلى الله عليه وسلم تلك الليلة ‪،‬‬ ‫فقال ‪ ":‬حفظك الله بما حفظت به نبيك‬ ‫"‪__________________________________________________.‬‬ ‫‪ -68‬أبو داود ‪ ،‬من حديث أبي وهريرة ‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع الصول‬ ‫رقم )‪. (6605‬‬ ‫‪ -69‬أخرجه الطبراني في المعجم الصغير ‪ 2/296‬رقم )‬ ‫‪ ،(1194‬وفي الكبير =‬ ‫فقال ‪ ":‬اللهم احفظ أبا قتادة كما حفظني منذ الليلة ‪ .‬ما‬ ‫أرانا إل قد شققنا عليك "‪.‬‬ ‫‪ -70‬وعنه رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬أغار المشركون على لقاح‬

‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فركبت فأدركتهم‬ ‫وقتلت مسعدة ‪ ،‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫حين رآني ‪ ":‬أفلح الوجه ‪ .‬اللهم اغفر له ـ ةثلةثا ـ ونفلني‬ ‫سلبه "‪.‬‬

‫وفي رواية ‪ :‬قال ‪ ":‬اللهم بارك له في شعره وبشره ‪ ،‬أفلح‬ ‫وجهك ‪ ،‬قتلت مسعدة ؟ قلت ‪ :‬نعم ‪ .‬قال ‪ :‬فما وهو الذي‬ ‫بوجهك ؟" قلت ‪ :‬سهم رميت به ‪ .‬قال ‪ :‬فادن مني ‪ .‬فبصق‬ ‫عليه ‪ ،‬فما ضرب علي قط ول قاح ‪.‬‬ ‫أسامة بن زيد‬ ‫رضي الله عنهما‬ ‫‪ -71‬عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما قال ‪ :‬لما ةثقل‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم وهبطت ووهبط الناس إلى‬ ‫المدينة ‪ ،‬فدخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫وقد يأصمت فلم يتكلم أصل ‪ .‬فجعل رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم يضع يديه علي ويرفعهما ‪ ،‬فعرفت أنه يدعو‬ ‫لي ‪.‬‬ ‫__________________________________________‬ ‫= ‪3/239‬رقم )‪ ،(3271‬عن أبي قتادة ‪ ،‬قال الهيثمي في‬ ‫الزوائد ‪ : 9/363‬فيه من لم أعرفهم ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه مسلم )‪ ،(682‬وأحمد في مسنده ‪،298 ، 5/298‬‬ ‫‪ 320‬من حديثه ‪ ،‬مطول ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬سير أعل م النبلء ‪2/453‬ـ ‪. 454‬‬ ‫‪ -70‬الطبراني في الصغير ‪ 2/296‬رقم )‪ ، (1195‬والحاكم‬ ‫في المستدرك ‪. 3/480‬‬ ‫قال الهيثمي في الزوائد ‪ :‬وفيه من لم أعرفهم ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬مغازي الواقدي ‪ ، 545 ، 2/544‬الستيعاب ‪، 12/89‬‬ ‫الصابة ‪. 11/303‬‬ ‫‪ -71‬الترمذي رقم )‪ (3819‬في المناقب ‪ :‬باب مناقب أسامة‬ ‫بن زيد رضي الله عنهما ‪ ،‬وقال ‪ :‬وهذا حديث حسن غريب ‪،‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪ ، 5/201‬وفي فضائل الصحابة رقم )‬ ‫‪ ، (1526‬والطبراني في الكبير ‪ 1/377‬رقم )‪ ، (160‬وأبو‬ ‫القاسم البغوي في مسند أسامة بن زيد ص ‪ 45‬رقم)‪(4‬‬ ‫بإسناد حسن كما أفاده محقق المسند ‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول ‪ 9/39‬رقم )‪. (6573‬‬ ‫‪41‬‬ ‫أسامة بن زيد والحسن بن علي‬ ‫رضي الله عنهم‬

‫‪ -72‬عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم كان يأخذه والحسن بن علي ‪ ،‬فيقول‬ ‫‪ ":‬اللهم إني أحبهما فأحبهما " ‪.‬‬ ‫وفي رواية " كان النبي صلى الله عليه وسلم يأخذني‬ ‫فيقعدني على فخذه ‪ ،‬ويقعد الحسن على فخذه الخرى ‪،‬‬ ‫ةثم يضمنا ‪ ،‬ةثم يقول ‪ ":‬اللهم إني أرحمهما فارحمهما "‪.‬‬ ‫الحسن والحسين ‪:‬رضي الله عنهما‬

‫‪ -73‬عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال ‪ :‬رأيت رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬والحسن بن علي على عاتقه ‪،‬‬ ‫يقول ‪ ":‬اللهم إني أحبه فأحبه "‪.‬‬ ‫___________________________________________‬ ‫‪ -72‬البخاري في صحيحه ‪ :‬كتاب فضائل الصحابة ‪ ،‬باب ذكر‬ ‫أسامة بن زيد ‪7/110‬رقم )‪ ،(3735‬وباب مناقب الحسن‬ ‫والحسين ‪7/119‬رقم )‪ ،(3747‬وأحمد في المسند ‪،5/205‬‬ ‫‪ ،210‬والنسائي في "فضائل الصحابة " رقم )‪،(81 ،80 ،68‬‬ ‫وانظر ‪ :‬تحفة الشراف رقم)‪ ،(102‬والبغوي في شرح‬ ‫السنة ‪ ،14/143‬وفي " مسند أسامة بن زيد " رقم)‪ 7‬و ‪،(8‬‬ ‫وابن سعد في الطبقات ‪ ، 4/62‬وابن حبان في صحيحه‬ ‫‪ 9/55‬ـ ‪ ، 56‬والطبراني في الكبير ‪ 3/47‬رقم )‪،(2642‬‬ ‫والبيهقي في السنن الكبرى ‪ ، 10/233‬وفي الداب ص ‪11‬‬ ‫رقم )‪. (16‬‬ ‫وأورده الذوهبي في سير أعل م النبلء ‪ 2/497‬و ‪. 3/250‬‬ ‫‪ -73‬البخاري في صحيحه كتاب فضائل الصحابة ‪ :‬باب‬ ‫مناقب الحسن والحسين رضي الله عنهما ‪ 7/119‬رقم )‬ ‫‪ ،(3749‬وفي " الدب المفرد " ص ‪ ، 33‬ومسلم في فضائل‬ ‫الصحابة ‪ :‬باب فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما‬ ‫‪ 4/1883‬رقم )‪ ، (2422‬الترمذي في سننه كتاب المناقب ‪:‬‬ ‫باب مناقب الحسن والحسين رقم )‪ (2770‬وقال ‪ :‬وهذا‬ ‫حديث حسن صحيح ‪ ،‬النسائي في فضائل الصحابة ص ‪19‬‬ ‫رقم )‪ ، (60‬وأحمد في المسند ‪ ، 292 ،4/283‬والطبراني‬ ‫في …… =‬ ‫‪42‬‬ ‫‪ -74‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم أبصر حسنا وحسينا فقال ‪ ":‬اللهم إني أحبهما‬ ‫فأحبهما "‪.‬‬ ‫‪ -75‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬خرجت مع النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم في طائفة من النهار ‪ ،‬ل يكلمني ول‬

‫أكلمه ‪ ،‬حتى جاء سوق بني قينقاع ‪ ،‬ةثم انصرف حتى أتى‬ ‫مخبأ فاطمة ‪ ،‬فقال ‪ :‬أةثم لكع ؟ ـ يعني حسنا ـ فظننا أنما‬ ‫سخبا ‪ ،‬فلم يلبث أن جاء‬ ‫تحبسه لن تغسله ‪ ،‬أو يتلبسه ي‬ ‫يسعى ‪ ،‬حتى اعتنق كل واحد منهما صاحبه ‪ .‬فقال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم إني أحبه فأحبه وأحب‬ ‫من يحبه "‪.‬‬ ‫وفي رواية عنه ذكر الحسين بدل الحسن ‪.‬‬

‫__________________________________________________‬ ‫= الوسط ‪ 2/579‬رقم )‪ ،(1993‬وفي الكبير )‪،2582‬‬ ‫‪ (2584 ،2583‬والبيهقي في الكبرى ‪ . 10/233‬من حديث‬ ‫البراء ‪.‬‬ ‫قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ : 9/176‬رواه الطبراني‬ ‫في الكبير والوسط والبزار وأبو يعلى ورجاله رجال‬ ‫الصحيح ‪ .‬وأورده الذوهبي في سير أعل م النبلء ‪. 3/250‬‬ ‫ـ وأخرجه النسائي في فضائل الصحابة ص ‪ 19‬رقم )‪(62‬‬ ‫من حديث أنس بن مالك ‪.‬‬ ‫‪ -74‬أخرجه الترمذي ‪ ،‬وقال ‪ :‬وهذا حديث حسن صحيح ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 9/27‬رقم )‪. (6552‬‬ ‫‪ -75‬البخاري في الصحيح كتاب البيوع ‪ :‬باب ما ذكر في‬ ‫السواق ‪ 4/397‬رقم )‪ ، (2122‬وفي ‪ 10/344‬كتاب‬ ‫اللباس ‪ :‬باب السخاب للصبيان رقم )‪ ،(5884‬وفي " الدب‬ ‫المفرد " ص ‪ 334‬و ‪ ، 344‬ومسلم في فضائل الصحابة ‪:‬‬ ‫باب فضائل الحسن والحسين ‪ 4/1882‬رقم )‪، (2421‬‬ ‫النسائي في "فضائل الصحابة" ص ‪ 19‬رقم )‪ ، (61‬الحميدي‬ ‫في المسند ‪ 2/450‬رقم )‪ .(1043‬وانظر ‪ :‬جامع الصول‬ ‫‪ 9/28‬رقم )‪. (6555‬‬ ‫ـ وأخرج الحاكم في المستدرك ‪ 3/178‬من حديثه ‪ ،‬الرواية‬ ‫الثانية ‪.‬‬ ‫وقال في ‪ : 3/177‬وقد روي بإسناد في الحسن مثله ‪،‬‬ ‫وكلوهما محفوظان ‪.‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪ -76‬وفي رواية عنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬سمع أذناي‬ ‫وهاتان ‪ ،‬وبصر عيناي وهاتان رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم أخذ بيديه جميعا بكفي الحسن أو الحسين صلوات‬ ‫الله عليهما ‪ ،‬وقدميه على قد م رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬ورسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬ارقه "‬ ‫قال ‪ :‬فرقى الغل م حتى وضع قدميه على صدر رسول الله‬

‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ةثم قال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬إفتح فاك " ةثم قبله ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬اللهم أحبه فإني‬ ‫أحبه "‪.‬‬ ‫‪ -77‬وعنه في أخرى " أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‬ ‫للحسن ‪ ":‬اللهم إني أحيبه ‪ ،‬فزأحبه ‪ ،‬وأحب من يحبه "‪.‬‬ ‫مه إلى صدره ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬وض ر‬

‫‪ -78‬وعن سعيد بن زيد ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم خرج ووهو محتضن الحسن ـ أو الحسين ـ‬ ‫قال ‪ ":‬اللهم إني أحبه ‪ ،‬فأحبه "‪.‬‬ ‫‪ -79‬وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما قال ‪ :‬طرقت‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة في بعض الحاجة ‪.‬‬ ‫فخرج النبي صلى الله عليه وسلم ووهو مشتمل على شيء‬ ‫ل أدري ما وهو ‪ ،‬فلما فرغت من حاجتي قلت ‪ :‬ما وهذا الذي‬ ‫أنت‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -76‬أخرجه البخاري في " الدب المفرد " ص ‪ ، 78‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة )‪.(421‬‬ ‫وأخرج الحاكم في المستدرك ‪ 3/169‬نحوه من حديثه ‪.‬‬ ‫‪ -77‬أخرجه ابن ماجه ‪ 1/51‬في المقدمة ‪ :‬فضل الحسن‬ ‫والحسين ابني علي بن أبي طالب رضي الله عنهم )‪،(142‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪ ، 331 ،2/249‬والبيهقي في الكبرى‬ ‫‪. 10/233‬‬ ‫وانظر ‪ :‬المعجم الكبير رقم )‪ ،(2653 ،2652 ،2651‬وسير‬ ‫النبلء ‪.3/250‬‬ ‫‪ -78‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪، 2/1/453‬‬ ‫والطبراني في الكبير ‪ 1/152‬رقم )‪ (351‬و ‪ 3/31‬رقم )‬ ‫‪ ،(2581‬والوسط ‪ 2/207‬رقم )‪ (1371‬من حديث سعيد بن‬ ‫زيد ‪.‬‬ ‫وأورده في المطالب العالية )‪ (3988‬وعزاه لبي بكر بن‬ ‫أبي شيبة وأبي يعلى ‪.‬‬ ‫قال في المجمع ‪ 9/176‬رواه الطبراني ورجاله رجال‬ ‫الصحيح غير يزيد بن يحنس ووهو ةثقة ‪.‬‬ ‫‪ -79‬أخرجه الترمذي في سننه رقم)‪ (3772‬في المناقب ‪:‬‬ ‫باب مناقب الحسن والحسين =‬ ‫‪44‬‬ ‫ر ز‬ ‫كيه ‪.‬‬ ‫مشتمل عليه ؟ فكشفه فإذا حسن وحسين على ز‬ ‫و ذ‬

‫فقال ‪ ":‬وهذان ابناي وابنا ابنتي ‪ ،‬اللهم إني أحبهما‬ ‫ب من يحبهما "‪.‬‬ ‫هما وأ ز ذ‬ ‫فأ ز ذ‬ ‫ح ب‬ ‫حب ب ي‬

‫‪ -80‬عن سعيد بن أبي راشد ‪ ،‬أن يعلى بن مررة حدةثهم أنهم‬ ‫خرجوا مع الرنبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬إلى طعا م دعوا‬ ‫له ‪ ،‬فإذا حسين يلعب في الس ر‬ ‫كة ‪ ،‬قال ‪ :‬فتقد م الرنبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم أما م القو م ‪ ،‬وبسط يديه ‪ ،‬فجعل الغل م‬ ‫يفر وهاوهنا ووهاوهنا ‪ ،‬ويضاحكه الرنبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫حتى أخذه ‪ ،‬فجعل إحدى يديه تحت ذقنه ‪ ،‬والخرى في‬ ‫فأس رأسه فقربله ‪ ،‬وقال ‪ ":‬حسين مرني ‪ ،‬وأنا من حسين ‪،‬‬ ‫ب حسينا ‪ ،‬حسين سبط من السباط "‪.‬‬ ‫ب الله من أح ر‬ ‫أح ر‬ ‫‪ -81‬وعن يعلى بن مرة ‪ :‬أن الحسن والحسين أقبل‬ ‫يستبقان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما أن‬ ‫جاءه أحدوهما جعل يده في عنقه ةثم جاءه الخر فجعل يده‬ ‫في عنقه ‪ ،‬فقبل وهذا ‪ ،‬ةثم قبل وهذا ‪ .‬ةثم قال ‪ ":‬اللهم إني‬ ‫أحبهما فأحبهما أيها الناس إن الولد مبخلة مجهلة مجبنة‬ ‫وإن آخر وطأة وطئها رب العالمين بوج "‪.‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫= قال الرناؤوط في تحقيقه لجامع الصول رقم )‪:(6556‬‬ ‫ووهو حديث حسن ‪ ،‬وصححه ابن حبان )‪2234‬ـ موارد(‬ ‫والحاكم ‪ .‬وأورده الذوهبي في السير ‪. 3/251‬‬ ‫‪ -80‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ ، 4/2/415‬وابن‬ ‫ماجه في المقدمة ‪ :‬باب في فضائل أصحاب النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما‬ ‫‪ 1/51‬رقم )‪ .(144‬قال في الزوائد ‪1/74‬رقم )‪ :(55‬وهذا‬ ‫إسناد حسن ‪ ،‬رجاله ةثقات ‪ .‬وأخرجه الترمذي )‪(3775‬‬ ‫مقتصرا على قوله " حسين مني " إلى آخره ‪ ...‬ولم يذكر‬ ‫القصة الولى ‪ ،‬وقال ‪ :‬حديث حسن ‪ .‬وأحمد ‪، 4/172‬‬ ‫والحاكم ‪ 3/177‬وصححه ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪ .‬وابن أبي‬ ‫شيبة ‪.‬‬ ‫وأورده الذوهبي في السير ‪. 3/283‬‬ ‫‪ -81‬أخرجه ابن ماجه ‪ 2/1209‬في الدب ‪ :‬باب بر الوالد‬ ‫والحسان إلى البنات رقم )‪ ،(3666‬قال في مصباح‬ ‫الزجاجة ‪ :‬إسناده صحيح ‪ .‬وأحمد في المسند ‪، 4/172‬‬ ‫والطبراني في الكبير ‪ 3/33‬رقم )‪ ،(2587‬والحاكم ‪، 3/164‬‬ ‫وصححه ‪ ،‬وأقره الذوهبي ‪ .‬والقضاعي في =‬ ‫‪45‬‬

‫‪ -82‬وعن عطاء ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬أن رجل أخبره ‪ ،‬أنه رأى النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم يضم إليه حسنا وحسينا ‪ ،‬يقول ‪":‬‬ ‫اللهم إني يأحبهما فزأحبهما "‪.‬‬ ‫ي‬ ‫مه‬ ‫أبو وهريرة ‪ ،‬وأ ن‬ ‫رضي الله عنهما‬ ‫‪ -83‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬كنت أدعو أمي‬ ‫إلى السل م ‪ ،‬ووهي مشركة ‪ .‬فدعوتها يوما ‪ ،‬فسمعتني في‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أكره ‪ .‬فأتيت رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي ‪ .‬فقلت يا رسول الله ‪،‬‬ ‫إني كنت أدعو أمي إلى السل م ‪ ،‬فتأبى علي ‪ ،‬فدعوتها‬ ‫اليو م فأسمعتني فيك ما أكره ‪ .‬فادع الله تعالى أن يهدي‬ ‫أ م أبي وهريرة ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫اللهم اوهد أ م أبي وهريرة ‪ .‬فخرجت مستبشرا بدعوة النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فلما جئت فصرت إلى الباب وقربت‬ ‫منه ‪ .‬فإذا وهو مجاف ‪.‬فسمعت أمي خشف قدمي ‪.‬‬ ‫فقالت ‪ :‬مكانك يا أبا وهريرة ‪ ،‬وسمعت خضخضة الماء ‪.‬‬ ‫فاغتسلت ولبست درعها‬ ‫_________________________________________________‬ ‫= مسند الشهاب ‪ 1/50‬رقم )‪ ، (26‬والرامهرمزي في "‬ ‫أمثال الحديث " ص ‪ 164‬رقم )‪ (140‬والبيهقي في‬ ‫"السماء والصفات" ص ‪ 461‬وهكذا ‪.‬‬ ‫وروى الطبراني في الكبير ‪ 704/20‬قوله " إن آخر‬ ‫وطاة ‪ "...‬الحديث ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬سير أعل م النبلء ‪ ، 3/255‬المقاصد الحسنة ص‬ ‫‪. 453‬‬ ‫‪ -82‬أخرجه أحمد في المسند ‪. 5/369‬‬ ‫‪ -83‬أخرجه البخاري في " الدب المفرد " ص ‪ ، 20‬ومسلم‬ ‫في صحيحه ‪ 4/1939‬كتاب فضائل الصحابة ‪ :‬باب من‬ ‫فضائل أبي وهريرة الدوسي رضي الله عنه رقم )‪، (2491‬‬ ‫وأحمد في مسنده ‪ ، 2/320‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ ، 2/621‬وابن عساكر في تاريخ دمشق ‪. 19/112/2‬‬ ‫وأخرجه الديلمي في الفردوس ‪ (2051) 1/502‬مختصرا ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪12/92‬ـ ‪ ، (8881) 93‬مشكاة‬ ‫المصابيح )‪ ، (5895‬شرح السنة ‪ ، 3/307‬والربعين في‬ ‫مناقب أمهات المؤمنين ص)‪ ، (92‬والذوهبي في السير‬ ‫‪. 2/593‬‬ ‫‪46‬‬

‫وعجلت عن خماروها ففتحت الباب ‪ ،‬ةثم قالت ‪ :‬يا أبا وهريرة ‪،‬‬ ‫أشهد أن ل إله إل الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيته‬ ‫وأنا أبكي من الفرح ‪ .‬فقلت يا رسول الله ‪ ،‬أبشر فقد‬ ‫استجاب الله دعوتك ‪ .‬ووهدى أ م أبي وهريرة ‪ .‬فحمد الله‬ ‫تعالى وقال خيرا ‪ .‬قال ‪ :‬فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬أدع الله‬ ‫أن يحببني أنا وأمي إلى عباده المؤمنين ويحببهم إلينا ‪.‬‬ ‫فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم حبب‬ ‫عبيدك وهذا ـ يعني أبا وهريرة ـ وأمه إلى عبادك المؤمنين ‪،‬‬ ‫وحبب إليهما المؤمنين "‪.‬‬ ‫فما خلق من مؤمن ‪ ،‬يسمع بي ول يراني ‪ ،‬إل أحبني ‪.‬‬ ‫‪ -84‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬أتيت النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم بتمرات ‪ .‬فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬ادع الله فيهن‬ ‫مهن ةثم دعا لي فيهن بالبركة ‪ ،‬فقال لي ‪:‬‬ ‫بالبركة ‪ .‬فض ر‬ ‫مزود ـ كلما‬ ‫خذوهن فاجعلهن في مزودك وهذا ـ أو في وهذا ال ذ‬ ‫أردت أن تأخذ منه شيئا ‪ ،‬فأدخل يدك فيه ‪ ،‬فخذه ول تنثره‬ ‫نثرا ‪ ،‬فقد حملت من ذلك التمر كذا وكذا من وسق في‬ ‫ح ع‬ ‫وي‬ ‫سبيل الله ‪ ،‬وكنا نأكل منه ونطعم ‪ ،‬وكان ل يفارق ذ‬ ‫ق ذ‬ ‫ م ز‬ ‫ل عثمان ‪ ،‬فإنه انقطع ‪.‬‬ ‫وهذا حتى كان يو ي‬ ‫قت ع ذ‬ ‫أبو وهريرة ‪ ،‬وزيد بن ةثابت ‪ ،‬ورجل‬ ‫رضي الله عنهم‬ ‫‪ -85‬عن محمد بن قيس بن مخرمة ‪ ،‬أن رجل أتى زيد بن‬ ‫ةثابت فسأله عن‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -84‬أخرجه الترمذي في سننه ‪ ،‬كتاب المناقب ‪ :‬باب مناقب‬ ‫أبي وهريرة رضي الله عنه ‪ ،‬وابن حبان في صحيحه )‪2150‬ـ‬ ‫موارد (‪.‬‬ ‫‪ -85‬أخرجه ابن عساكر في تاريخ دمشق ‪، 19/115/2‬‬ ‫وأخرجه الحاكم في المستدرك ‪ 3/508‬وصححه ‪ ،‬وتعقبه‬ ‫الذوهبي بقوله ‪ :‬حماد بن شعيب ضعيف ‪.‬‬ ‫قال الرناؤوط ‪ :‬لكنه لم ينفرد به ‪ ،‬فقد تابعه الفضل بن‬ ‫العلء ‪ ،‬ووهو صدوق ‪ ،‬كما قال المؤلف ‪ .‬وانظر ‪ :‬سير النبلء‬ ‫‪. 2/616‬‬ ‫‪47‬‬

‫شيء ‪ ،‬فقال ‪ :‬عليك بأبي وهريرة ‪ ،‬فإني بينما أنا ووهو‬ ‫وفلن في المسجد ‪ ،‬خرج علينا رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ونحن ندعو ‪ ،‬ونذكر ربنا ‪ ،‬فجلس إلينا فسكتنا ‪،‬‬ ‫فقال ‪ ":‬عودوا للذي كنتم فيه " فدعوت أنا وصاحبي ‪ ،‬قبل‬ ‫أبي وهريرة ‪ ،‬فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫من ‪ ،‬ةثم دعا أبو وهريرة فقال ‪ :‬اللهم إني أسألك ما سألك‬ ‫يؤ ر‬ ‫صاحباي وهذان ‪ ،‬وأسألك علما ل ينسى ‪ ،‬فقال النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬آمين "‪ .‬فقلنا يا رسول الله ‪ :‬ونحن‬ ‫نسأل الله علما ل ينسى ‪ ،‬قال ‪ " :‬سبقكما الغل م الدوسي‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ -86‬وفي رواية ‪ ،‬مختصرا ‪ ،‬أن أبا وهريرة دعا لنفسه ‪ :‬اللهم‬ ‫إني أسألك علما ل ينسى ‪ ،‬فقال النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬آمين "‪.‬‬ ‫ي‬ ‫مه‬ ‫حذيفة بن اليمان ‪ ،‬وأ ن‬ ‫رضي الله عنهم‬ ‫‪ -87‬عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه قال ‪ :‬سألتني‬ ‫أمي متى عهدك برسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقلت‬ ‫‪ :‬مالي به عهد منذ كذا وكذا ‪ ،‬فنالت مني ‪ ،‬فقلت ‪ :‬دعيني‬ ‫آتي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فأصلي معه المغرب‬ ‫وأسأله أن يستغفر لي ولك فأتيته ‪ ،‬فصليت معه المغرب ‪،‬‬ ‫ةثم قا م يصلي حتى صلى العشاء ةثم انفتل فتبعته ‪ ،‬فسمع‬ ‫صوتي ‪ ،‬فقال ‪ :‬من وهذا ‪ ،‬حذيفة ؟ قلت ‪ :‬نعم ‪ ،‬قال ‪ :‬ما‬ ‫مك ‪ .‬قال ‪ :‬إن وهذا ملك لم ينزل‬ ‫حاجتك ؟ غفر الله لك ول ر‬ ‫إلى الرض قط قبل وهذه الليلة استأذن ربه أن يسلم علي ‪،‬‬ ‫ويبشرني أن فاطمة سيدة نساء أوهل الجنة ‪ ،‬وأن الحسن‬ ‫والحسين سيدا شباب أوهل الجنة "‪.‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -86‬عزاه الذوهبي في السير ‪ 2/628‬للنسائي‪ ،‬والحافظ في‬ ‫ود إسناده ‪.‬‬ ‫الصابة ‪12/74‬وج ر‬ ‫‪ -87‬الترمذي )‪ (3673‬المناقب ‪ ،‬مناقب الحسن والحسين‬ ‫رضي الله عنهما ‪ ،‬باب …)‪ (110‬وقال ‪ :‬حسن غريب ‪ .‬أحمد‬ ‫في المسند ‪ ،392 ،5/391‬بإسناد صحيح ‪= .‬‬ ‫‪48‬‬ ‫ م سليم‬ ‫أبو طلحة ‪ ،‬وأ ر‬ ‫رضي الله عنهما‬

‫‪ -88‬عن أنس رضي الله عنه قال ‪ :‬كان ابن لبي طلحة‬ ‫يشتكي ‪ ،‬فخرج أبو طلحة ‪ .‬فقبض الصبي ‪ .‬فلما رجع أبو‬

‫طلحة قال ‪ :‬ما فعل ابني ؟ قالت أ م سليم ‪ :‬وهو أسكن مما‬ ‫كان ‪ .‬فقربت إليه العشاء فتعشى ةثم أصاب منها ‪ .‬فلما‬ ‫فرغت قالت ‪ :‬واروا الصبي ‪ .‬فلما أصبح أبو طلحة أتى‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره ‪ .‬فقال ‪":‬‬ ‫أعرستم الليلة " قال ‪ :‬نعم ‪ ،‬قال ‪ :‬اللهم بارك لهما "‬ ‫فولدت غلما‬ ‫_________________________________________________‬ ‫= الخطيب ‪ .6/372‬الطبراني في الكبير ‪،2606)3/37‬‬ ‫‪ (2609‬والوسط ‪ .‬الحاكم ‪ . 381 ،3/151‬ابن حبان)‪(2229‬‬ ‫مختصرا‪ .‬ابن عساكر في تاريخ دمشق)‪ .(4/255/1‬النسائي‬ ‫في فضائل الصحابة ص ‪58‬رقم)‪(193‬ص ‪76‬رقم)‪.(260‬‬ ‫الذوهبي في السير ‪ .3/252‬من حديث حذيفة ‪.‬‬ ‫ـ وعزاه السيوطي )‪1/106‬ـ ‪ 93‬ـ فيض ( لبن عساكر عن‬ ‫حذيفة ورمز لصحته ‪.‬‬ ‫قال المناوي ‪ :‬ورواه عنه أيضا النسائي خلفا لما أووهمه‬ ‫صنيع المؤلف من أنه لم يخرجه أحد من الستة ورواه بمعناه‬ ‫الحاكم وقال صحيح ‪ ،‬وأقره الذوهبي ‪.‬‬ ‫قال الحافظ ابن حجر في الفتح ‪ : 7/132‬الحاكم من حديث‬ ‫حذيفة بسند جيد ‪.‬‬ ‫ـ وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪. (6673) 9/126‬‬ ‫‪ -88‬البخاري في الجنائز ‪ :‬باب من لم يظهر حزنه عند‬ ‫المصيبة ‪ ،137 ،3/135‬وفي ‪ 9/501‬في العقيقة ‪ :‬باب‬ ‫كه رقم )‬ ‫تسمية المولود غداة يولد لمن يعق عنه وتحني ذ‬ ‫‪ ، (5470‬ومسلم ‪ 3/1690‬في الداب ‪ :‬باب استحباب تحنيك‬ ‫المولود عند ولدته وحمله إلى صالح يحنكه )‪ ، (2144‬وفي‬ ‫فضائل الصحابة ‪ :‬باب من فضائل أبي طلحة النصاري رقم‬ ‫)‪ . (2144‬وأبو داود ‪ ،‬كما في جامع الصول )‪ .(157‬وأحمد‬ ‫‪ ، 288 ،196 ،183 ،181 ،106 ،3/105‬وابن سعد في‬ ‫الطبقات ‪ ،434 ،433 ، 8/431‬وعبد بن حميد في المنتخب‬ ‫رقم )‪ ،(1240‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪،(618‬‬ ‫والبيهقي في الكبرى ‪. 4/66‬‬ ‫ـ وأخرجه ابن حبان في صحيحه )‪ 735‬ـ موارد ( من حديثه ‪،‬‬ ‫مطول ‪.‬‬ ‫‪49‬‬

‫فقال لي أبو طلحة ‪ :‬احمله حتى تأتي به النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬فأتى به النبي صلى الله عليه وسلم وبعث‬ ‫معه بتمرات فأخذه النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‪":‬‬

‫أمعه شيء ؟" قالوا نعم ‪ ،‬تمرات ‪ .‬فأخذوها النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم فمضغها ةثم أخذوها من فيه فجعلها في في‬ ‫الصبي ‪ .‬ةثم حنكه وسماه عبد الله ‪.‬‬ ‫سراقة بن مالك‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -89‬عن البراء بن عازب ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬جاء أبو‬ ‫بكر إلى أبي في منزله ‪ .‬فاشترى منه رحل ‪ .‬فقال لعازب ‪:‬‬ ‫ابعث معي ابنك يحمله معي إلى منزلي ‪ .‬فقال لي ‪ :‬احمله‬ ‫فحملته ‪ .‬وخرج أبي معه ينتقد ةثمنه ‪ .‬فقال له أبي ‪ :‬يا أبا‬ ‫بكر كيف صنعتما ليلة أسريت مع رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ :‬قال نعم ‪ .‬أسرينا ليلتنا كلها ‪ ،‬حتى قا م قائم‬ ‫الظهيرة ‪ .‬وخل الطريق فل يمر فيه أحد ‪ ،‬حتى رفعت لنا‬ ‫صخرة طويلة لها ظل لم تأت عليه الشمس بعد ‪ .‬فنزلنا‬ ‫عندوها ‪ .‬فأتيت الصخرة فسويت بيدي مكانا ينا م فيه رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم في ظلها ‪ ،‬ةثم بسطت عليه فروة‬ ‫‪ ،‬ةثم قلت ‪ :‬نم يا رسول الله ‪ ،‬وأنا أنفض لك ما حولك ‪.‬‬ ‫فنا م وخرجت أنفض ما حوله ‪ .‬فإذا أنا براع مقبل بغنمه إلى‬ ‫الصخرة ‪ ،‬يريد منها الذي أردنا فلقيته ‪ .‬فقلت لمن أنت يا‬ ‫غل م ؟ فقال ‪ :‬لرجل من أوهل المدينة ‪ .‬فقلت ‪ :‬أفي غنمك‬ ‫لبن ؟ قال ‪ :‬نعم ‪ .‬قلت ‪ :‬أفتحلب لي ؟ قال ‪ :‬نعم ‪ .‬فأخذ‬ ‫شاة ‪ .‬فقلت له ‪ :‬أنفض الضرع من الشعر والتراب والقذى ـ‬ ‫قال ‪ :‬فرأيت البراء يضرب بيده على‬ ‫_________________________________________________‬

‫‪ -89‬البخاري في صحيحه كتاب المناقب ‪ :‬باب علمات‬ ‫النبوة في السل م ‪ ، (3615) 6/719‬وكتاب فضائل الصحابة‬ ‫‪ :‬باب مناقب المهاجرين وفضلهم ‪7/10‬ـ ‪، (3652) ،11‬‬ ‫وفي ‪ 7/266‬مناقب النصار ‪ :‬باب وهجرة النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم وأصحابه إلى المدينة رقم )‪ ، (3917‬وأخرجه‬ ‫في ‪ 10/72‬كتاب الشربة ‪ :‬باب شرب اللبن رقم )‪(5607‬‬ ‫مختصرا ‪ ،‬ومسلم في الزوهد والرقائق ‪ :‬باب في حديث‬ ‫الهجرة ‪ 4/2309‬رقم )‪. (75‬‬ ‫‪50‬‬ ‫الخرى ينفض ـ فحلب لي في قصب معه كثبة من لبن ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬ومعي إداوة أرتوي فيها للنبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬ليشرب منها ويتوضأ ‪ .‬قال ‪ :‬فأتيت النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬وكروهت أن أوقظه من نومه ‪ .‬فوافقته قد‬ ‫استيقظ ‪ .‬فصببت على اللبن من الماء حتى برد أسفله ‪.‬‬

‫فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬إشرب من وهذا اللبن ‪ .‬قال ‪ :‬فشرب‬ ‫حتى رضيت ‪ .‬ةثم قال ‪ :‬ألم يإن الرحيل ؟ قلت ‪ :‬بلى ‪ .‬قال‬ ‫فارتحلنا بعد ما زالت الشمس ‪ ،‬وأتبعنا سراقة بن مالك ‪،‬‬ ‫جعلد من الرض ‪ .‬فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬يأتينا ‪.‬‬ ‫ونحن في ز‬ ‫فقال ‪ :‬ل تحزن إن الله معنا ‪ .‬فدعا عليه رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم فارتطمت فرسه إلى بطنها ـ أرى ـ فقال ‪:‬‬ ‫إني قد علمت أنكما قد دعوتما علي ‪ ،‬فادعو الله لي ‪ ،‬والله‬ ‫لكما أن أرد عنكما الطلب ‪ ،‬فدعا رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬فنجا ‪ .‬فرجع ل يلقي أحدا إل قال ‪ :‬كفيتم ما‬ ‫وههنا ‪ .‬فل يلقي أحدا إل رده ‪ .‬قال ‪ :‬ووفى لنا "‪.‬‬ ‫‪---------------------------------------------‬‬‫عامر بن الكوع‪.‬رضي الله عنه‬ ‫‪ -90‬عن سلمة بن الكوع رضي الله عنه قال ‪ :‬خرجنا مع‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر ‪ ،‬فسرنا ليل‬ ‫فقال رجل من القو م لعامر بن الكوع ‪ :‬أل تسمعنا من‬ ‫وهنرياتك ؟ وكان عامر رجل شاعرا ‪ ،‬فنزل يحدو بالقو م ‪،‬‬ ‫ويقول ‪:‬‬ ‫اللهم لول أنت ما اوهتدينا … ول تصدقنا ول صلينا‬ ‫فاغفر فدا لك ما اقتفينا… وةثبت القدا م إن لقينا‬ ‫ن سكينة علينا إنا إذا صيح بنا أتينا‬ ‫وألقي ز ر‬ ‫ولوا علينا‬ ‫وبالصياح ع ر‬ ‫فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬من وهذا السائق "؟‬ ‫فقالوا ‪ :‬عامر ابن الكوع ‪ .‬قال ‪ ":‬يرحمك الله "‪ .‬قال رجل من‬ ‫القو م وجبت يا رسول الله لول متعتنا به ؟ قال ‪ :‬فلما أمسى‬ ‫الناس مساء اليو م الذي فتحت عليهم أوقدوا نيرانا كثيرة ‪ ،‬فقال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬النيران على أي شيء‬ ‫يوقدون "؟ قالوا ‪ :‬على لحم ‪ .‬قال ‪ ":‬على أي لحم "؟ قالوا ‪:‬‬ ‫الحمر النسية ‪ .‬قال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أوهريقووها‬ ‫واكسرووها "‪ .‬فقال رجل ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬أونهريقها ونكسروها ؟‬ ‫قال ‪ ":‬أوذاك "‪ .‬فلما تصاف القو م كان سيف عامر فيه قصر ‪،‬‬ ‫فتناول به يهوديا ليضربه ‪ ،‬ويرجع ذباب سيفه ‪ ،‬فأصاب ركبته ‪،‬‬ ‫فمات منها ‪ .‬فلما قفلوا ‪ ،‬قال سلمة رآني رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم شاحبا شاكيا ‪ .‬قال ‪ :‬سلمة ـ ووهو آخذ بيدي ـ قال ‪":‬‬ ‫ما لك ؟" فقلت له ‪ :‬فداك أبي وأمي ‪ ،‬زعموا أن عامرا حبط‬ ‫عمله ‪ .‬قال ‪ ":‬ومن قاله "؟ قال ‪ :‬قلت ‪ :‬قاله فلن وفلن وأسيد‬ ‫بن حضير ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬كذب من‬ ‫قاله ‪ ،‬إن له لجرين ‪ ،‬وجمع بين اصبعيه ‪ ،‬إنه لجاوهد مجاوهد ق ر‬ ‫ل‬

‫عربي مشى بها مثله " صحیح بخاری‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪1377‬‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 18‬متفق علیہ ‪14‬‬ ‫عبداللہ بن مسلمہ‪ ،‬حاتم بن اسماعیل‪ ،‬یزید بن ابی عبید‪ ،‬سلمہ‬ ‫بن اکوع سے روایت کرتے ہیں وہ فرماتے ہیں کہ ہم آنحضرت‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہمراہ خیبر کی جانب )جنگ کے ارادہ‬ ‫سے( چلے ہم رات میں جا رہے تھے کہ ایک شخص نے عامر سے‬ ‫کہا کہ تم ہمیں اپنے اشعار کیوں نہیں سناتے عامر ایک شاعر‬ ‫آدمی تھے )یہ سن کر( وہ نیچے اترے اور اس طرح حدی خوانی‬ ‫کرنے لگے۔ اے خدا اگر تیرا حکم نہ ہوتا تو ہم ہدایت یافتہ نہ ہوتے‪،‬‬ ‫نہ صدقے دیتے اور نہ نماز پڑھتے‪ ،‬ہم تیرے نبی اور دین کے اوپر‬ ‫قربان ہماری کوتاہیوں کو معاف فرما اور جنگ میں ةثابت قد م‬ ‫رکھ۔ اور ہمیں سکون کی دولت سے نواز جب ہمیں )باطل کی‬ ‫طرف( بلیا جائے گا تو ہم انکار کردیں گے اور کافر غل مچا کر‬ ‫ہمارے خلف اتر آئے ہیں۔ تو نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے‬ ‫فرمایا یہ حدی خوان کون ہے؟ صحابہ نے عرض کیا عامر بن اکوع۔‬ ‫آپ نے فرمایا اللہ اس پر رحم کرے تو جماعت میں سے ایک‬ ‫ی عنہ( نے عرض کیا یا رسول‬ ‫آدمی )حضرت عمر رضی اللہ تعال ی‬ ‫اللہ! اب یہ جنت یا شہادت کا مستحق ہوگیا آپ نے ہمیں اس سے‬ ‫منتفع ہونے دیا ہوتا پھر ہم خیبر پہنچ گئے تو ہم نے یہودیوں کا‬ ‫ی نے‬ ‫ی کہ ہمیں سخت بھوک لگی پھر اللہ تعال ی‬ ‫محاصرہ کرلیا حت ی‬ ‫خیبر میں مسلمانوں کو فتح عطا فرمائی فتح کے دن مسلمانوں‬ ‫نے شا م کو )کچھ پکانے کے لئے( خوب آگ سلگائی تو نبی صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا یہ کیسی آگ ہے اور تم لوگ اس پر‬ ‫کیا چیز پکا رہے ہو؟ عرض کیا گیا گوشت اور دریافت فرمایا کس‬ ‫کا گوشت؟ عرض کیا پالتوں گدھوں کا گوشت آپ نے فرمایا‬ ‫پھینکدو اور ہانڈیوں کو توڑ دو‪ ،‬ایک شخص نے عرض کیا یا‬ ‫رسول اللہ! کیا ہم )گوشت( پھینک کر ہانڈیاں دھو ڈالیں۔ آپ نے‬ ‫فرمایا ہاں یا ایسا کرلو جب قو م کی صف بندی ہوئی )اور لڑائی‬ ‫شروع ہوئی تو چونکہ( عامر کی تلوار چھوٹی تھی انہوں نے ایک‬ ‫یہ ودی کی پنڈلی پر تلوار ماری )لیکن( اس کی دھار پلٹ کر ان‬ ‫کے گھٹنے کی چکتی میں لگی اور اسی سے ان کی وفات ہوگئی‬ ‫ی عنہ کہتے ہیں کہ جب واپسی ہوئی تو نبی‬ ‫سلمہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جو میرا ہاتھ پکڑے ہوئے تھے مجھے‬ ‫)کچھ مغمو م( دیکھا تو فرمایا تمہیں کیا ہوا ہے؟ میں نے عرض‬ ‫کیا میرے ماں باپ آپ پر قربان لوگ یہ سمجھ رہے ہیں کہ عامر‬ ‫کے عمل اکارت گئے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جو‬ ‫ایسا کہتا ہے وہ جھوٹا ہے اور آپ نے اپنی دونوں انگلیاں مل کر‬ ‫فرمایا کہ اسے دو گنا اجر ملے گا وہ تو کشش کرنے وال مجاہد‬

‫تھا بہت کم مدینہ میں چلنے والے عربی اس جیسے ہیں قتیبہ نے‬ ‫بواسطہ حاتم یہ الفاظ روایت کئے ہیں نشابھا۔‬ ‫‪ -90‬البخاري في صحيحه )‪ 7/530‬ـ فتح ( المغازي ‪ :‬باب‬ ‫غزوة خيبر رقم )‪ ، (4196‬وفي ‪ 10/553‬كتاب الدب ‪ :‬باب‬ ‫ما يجوز من الشعر والرجز والحداء وما يكره منه رقم )‬ ‫‪ ،(6148‬وفي ‪ 11/139‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب قول الله تبارك‬ ‫وتعالى } وص ر‬ ‫ل عليهم { رقم )‪ ، (6331‬وفي ‪ 12/227‬كتاب‬ ‫الد ريات ‪ :‬باب إذا قتل نفسه خطأ فل دية له رقم )‪، (6891‬‬ ‫ومسلم في صحيحه ‪ 3/1427‬كتاب الجهاد والسير ‪ :‬باب‬ ‫غزوة خيبر رقم )‪ ،(1802،1807‬وأبو داود في سننه ‪ :‬كتاب‬ ‫الجهاد ‪ ،‬باب الرجل يموت بسلحه رقم )‪،(2538‬‬ ‫والنسائي ‪ ،‬وأحمد في مسنده ‪ ، 52 ، 48 ،4/47‬وابن سعد‬ ‫في الطبقات ‪ 2/111‬من حديث سلمة ‪ ….‬ـ ورواه البخاري‬ ‫في التاريخ الكبير ‪ ، 3/1/312‬وابن أبي عاصم في" كتاب‬ ‫الدريات " رقم )‪ (247‬من حديثه ‪ ،‬مختصرا ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول رقم )‪ ، (6115‬وعون المعبود ‪ 7/212‬رقم )‬ ‫‪. (2521‬‬ ‫………‪-----------------------------------------------------------..‬‬ ‫‪--------------‬‬‫بو موسى وأبو عامر‪.‬الشعريان۔رضي الله عنهما‬ ‫‪ -91‬عن أبي موسى الشعري ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬لما فرغ‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم من حنين بعث أبا عامر على جيش‬ ‫مة ‪ ،‬فقتل دريد ‪ ،‬ووهز م الله‬ ‫ص ر‬ ‫إلى أوطاس ‪ .‬فلقي دريد ابن ال ر‬ ‫أصحابه ‪ .‬قال أبو موسى ‪ :‬وبعثني مع أبي عامر ‪ ،‬فرمي أبو عامر‬ ‫ي بسهم ‪ ،‬فأةثبته في ركبته ‪ ،‬وانتهت‬ ‫في ركبته ‪ ،‬رماه ي‬ ‫جشم ر‬ ‫م ‪ ،‬من رماك ؟ فأشار إلى أبي موسى ‪ ،‬فقال ‪:‬‬ ‫إليه ‪ ،‬فقلت يا ع ر‬ ‫ر‬ ‫ذاك قاتلي الذي رماني ‪ ،‬فقصدت له فلحقته ‪ .‬فلما رآني ولى‬ ‫فأتبعته وجعلت أقول له ‪ :‬أل تستحي ؟ أل تثبت ؟ فكف ‪،‬‬ ‫فاختلفنا ضربتين بالسيف ‪ ،‬فقتلته ‪ ،‬ةثم قلت لبي عامر ‪ :‬قتل‬ ‫الله صاحبك ‪ .‬قال ‪ :‬فانزع وهذا السهم ‪ .‬فنزعته ‪ ،‬فنزى منه‬ ‫الماء ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا ابن أخي ‪ ،‬أقرئ النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫السل م ‪ ،‬وقل له ‪ :‬يستغفر لي ‪ ،‬واستخلفني أبو عامر على‬ ‫الناس ‪ .‬فمكث يسيرا ةثم مات ‪ ،‬فرجعت ‪ ،‬فدخلت على النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم في بيته على سرير مرمل ‪ ،‬وعلى فراش‬ ‫قد أةثر رمال السرير بظهره وجنبيه ‪ ،‬فأخبرته بخبرنا وخبر أبي‬ ‫عامر ‪ ،‬وقال ‪ :‬قل له يستغفر لي ‪ .‬فدعا بماء ‪ ،‬فتوضأ ‪ ،‬ةثم رفع‬ ‫يديه ‪ ،‬وقال ‪ ":‬اللهم اغفر لعبيدك أبي عامر ‪ ،‬ورأيت بياض إبطيه‬

‫ةثم قال اجعله يو م القيامة فوق كثير من خلقك ‪ ،‬أو من الناس "‪.‬‬ ‫فقلت ‪ :‬ولي فاستغفر ‪ ،‬قال ‪ ":‬اللهم اغفر لعبد الله بن قيس‬ ‫ذنبه ‪ ،‬وأدخله يو م القيامة مدخل كريما ‪".‬قال أبو بردة ‪ :‬إحداوهما‬ ‫لبي عامر ‪ ،‬والخرى لبي موسى ‪ .‬صحیح بخاری‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 4‬متفق علیہ ‪4‬‬ ‫نمبر ‪1483‬‬ ‫ی‬ ‫محمد بن علء‪ ،‬ابواسامہ‪ ،‬برید بن عبداللہ‪ ،‬ابوبردہ‪ ،‬ابوموس ی‬ ‫اشعری سے روایت کرتے ہیں کہ جب نبی صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم غزوہ حنین سے فارغ ہوئے تو آپ علیہ السل م نے ابوعامر‬ ‫کو ایک لشکر کا سردار بنا کر قو م اوطاس کی جانب بھیجا ان‬ ‫کا مقابلہ درید بن صمہ سے ہوا درید مارا گیا اور اس کے‬ ‫ی عنہ‬ ‫ی رضی اللہ تعال ی‬ ‫ساتھیوں کو اللہ نے شکست دی ابوموس ی‬ ‫کہتے ہیں کہ آنحضرت نے مجھے بھی ابوعامر کے ساتھ بھیجا تو‬ ‫ابوعامر کے گھٹنہ میں ایک تیر آکر لگا جو ایک جشمی آدمی نے‬ ‫پھینکا تھا وہ تیر ان کے زانو میں اتر گیا میں ان پاس گیا اور‬ ‫ی‬ ‫پوچھا‪ ،‬چچا جان! آپ کے کس نے تیر مارا ہے؟ انہوں نے ابوموس ی‬ ‫کو اشارہ سے بتایا کہ میرا قاتل وہ ہے جس نے میرے تیر مارا ہے‬ ‫تو میں اس کی تاک میں چل جب اس نے مجھے دیکھا تو بھاگا۔‬ ‫میں نے اس کا پیچھا کیا اور اس سے کہتا جارہا تھا اوبے غیرت‬ ‫اوبے غیرت ٹھہرتا کیوں نہیں؟ وہ ٹھہر گیا میں اور وہ ایک‬ ‫دوسرے پر تلواروں سے حملہ آور ہوئے اور میں نے اسے قتل‬ ‫کردیا پھر میں نے ابوعامر سے کہا کہ اللہ نے آپ کے قاتل کو ہلک‬ ‫کر دیا ہے انہوں نے کہا میرا یہ پیوست شدہ تیر تو نکالو میں نے وہ‬ ‫تیر نکال تو اس )زخم( سے پانی نکل انہوں نے کہا برادر زادہ نبی‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے میرا سل م کہنا اور آپ سے عرض‬ ‫کرنا کہ میرے لئے دعائے مغفرت کریں ابوعامر نے مجھے اپنی‬ ‫جگہ امیر لشکر نامزد کیا تھوڑی دیر زندہ رہ کر شہید ہوگئے میں‬ ‫واپس لوٹا اور نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس حاضر ہوا‬ ‫آپ علیہ السل م اپنے مکان میں ایک بانوں والی چار پائی پر لیٹے‬ ‫ہوئے تھے اور اس پر )براۓ نا م ایسا( فرش تھا کہ چارپائی کے‬ ‫بانوں کے نشانات آپ کی پشت اور پہلو میں پڑگئے چنانچہ میں‬ ‫نے آپ علیہ السل م کو اپنے اور ابوعامر کے حلت کی اطلع دی‬ ‫اور )میں نے کہا کہ( انہوں نے آپ سے یہ عرض کرنے کو کہا ہے کہ‬ ‫میرے لئے دعائے مغفرت کیجئے آپ نے پانی منگوا کر وضو کیا‬ ‫پھر اپنے ہ اتھ اٹھا کر فرمایا اے خدا! عبید ابی عامر کی مغفرت‬ ‫فرما اور )آپ کے ہاتھ اتنے اونچے تھے کہ( آپ کی بغلوں کی‬ ‫سفیدی میں دیکھ رہا تھا پھر آپ نے فرمایا اے اللہ! اسے قیامت‬ ‫کے دن اپنی اکثر مخلوق پر فضیلت عطا فرما میں نے عرض کیا‬ ‫کہ میرے لئے بھی دعائے مغفرت فرمائیے آپ نے فرمایا اے اللہ!‬ ‫عبداللہ بن قیس کے گناہوں کو بخش دے اور قیامت کے دن اسے‬

‫معزز جگہ داخل فرما ابوبردہ کہتے ہیں کہ ان میں سے ایک دعا‬ ‫ی کے لئے۔‬ ‫ابوعامر کے لئے تھی اور دوسری ابوموس ی‬ ‫‪ -91‬البخاري في الصحيح )‪ 11/191‬ـ فتح ( في الدعوات ‪:‬‬ ‫باب الدعاء عند الوضوء رقم )‪ ، (6383‬وفي ‪ 6/94‬كتاب‬ ‫الجهاد والسير ‪ :‬باب نزع السهم من البدن رقم )‪(2884‬‬ ‫مختصرا ‪ ،‬وفي ‪ 7/637‬كتاب المغازي ‪ :‬غزوة أوطاس رقم )‬ ‫‪ (4323‬بطوله ‪ ،‬وأخرجه في "التاريخ الصغير" ‪. 1/50‬‬ ‫ومسلم في الصحيح ‪ 4/1943‬كتاب فضائل الصحابة ‪ :‬باب‬ ‫من فضائل أبي موسى وأبي عامر الشعريين رضي الله‬ ‫عنهما رقم)‪ ،(2498‬وأحمد في المسند ‪ … . 4/214‬وأخرج‬ ‫أحمد في المسند ‪ 4/412‬بعضه عن أبي وائل عن أبي‬ ‫موسى قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫اللهم اجعل عبيدا أبا عامر فوق أكثر الناس يو م القيامة "‪.‬‬ ‫قذتل عبيد يو م أوطاس ‪ ،‬و ز‬ ‫قال ‪ :‬ف ي‬ ‫ل أبو موسى قات ز‬ ‫قت ز ز‬ ‫ل عبيد‬ ‫‪ .‬قال أبو وائل ‪ :‬وإني لرجو أن ل يجمع الله عز وجل بين‬ ‫قاتل عبيد وبين أبي موسى في النار ‪.‬ـ وأخرج الديلمي في‬ ‫الفردوس ‪ 1/504‬رقم )‪ (2062‬منه قوله " اللهم اجعل‬ ‫عبيدك أبا عامر يو م القيامة فوق أكثر الناس "‪.‬وانظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول ‪ 9/286‬رقم )‪ ،(6163‬سير أعل م النبلء‬ ‫‪ ، 2/381‬وكنز العمال رقم )‪ (33601‬وعزاه لبن سعد‬ ‫والطبراني ‪.‬‬ ‫………………………‪..‬‬ ‫أبو مالك الشعري‪.‬رضي الله عنه‬ ‫‪ -92‬عن أبي مالك الشعري رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فيما بلغه ‪ ،‬دعا له ‪ ،‬اللهم صل على‬ ‫عبيد ‪ ،‬أبي مالك ‪ ،‬واجعله فوق كثير من الناس ‪.‬قلت ‪ :‬تقد م‬ ‫خبر الصحيحين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا‬ ‫لعبيد أبي عامر الشعري بهذا الدعاء ‪ ،‬فلعل من برلغ أبا‬ ‫مالك ظنه المقصود ‪.‬‬ ‫‪ -92‬أخرجه أحمد في المسند ‪. 5/343‬‬ ‫‪---------------------------------------------------------‬‬‫عبد الرحمن بن سمرة‪,‬رضي الله عنه‬ ‫‪ -93‬عن عبد الرحمن بن سمرة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال لي‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أعاذك الله من أمراء يكونون‬ ‫بعدي " قال ‪ :‬وما وهم ؟ يا رسول الله قال ‪ ":‬من دخل‬ ‫عليهم فصدقهم ‪ ،‬وأعانهم على جوروهم ‪ ،‬فليس مني ‪ ،‬ول‬ ‫ي الحوض ‪ ،‬إعلم يا عبد ___‪ -93‬أخرجه الحاكم في‬ ‫يرد عل ر‬ ‫المستدرك ‪ ، 4/126‬وقال ‪ :‬صحيح ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪.‬‬

‫………………………………‪.‬‬ ‫‪54‬الرحمن أن الصيا م جرنة ‪ ،‬والصلة بروهان ‪ ،‬يا عبد الرحمن‬ ‫إن الله أبى أن يدخل الجنة لحما نبت من سحت ‪ ،‬فالنار‬ ‫أولى به ‪.‬‬ ‫‪-----------------------------------------‬‬‫عن كعب بن عجرة النصاري‪.‬رضي الله عنه‬ ‫‪ -94‬عن كعب بن عجرة رضي الله عنه ‪ ،‬قال لي رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬يا كعب أعاذك الله من أمراء يكونون بعدي "‬ ‫قلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬وما ذاك ؟ قال ‪ ":‬من دخل عليهم‬ ‫فصدقهم بكذبهم ‪ ،‬وأعانهم على ظلمهم ‪ ،‬فليس مني ‪ ،‬ولست‬ ‫ي الحوض ‪ ،‬ومن لم يدخل عليهم ‪ ،‬ولم يصدقهم‬ ‫منه ‪ ،‬ولن يرد عل ر‬ ‫بكذبهم ‪ ،‬ولم يعنهم على ظلمهم ‪ ،‬فذاك مني ‪ ،‬وأنا منه وسيرد‬ ‫ي الحوض ‪ .‬ل يدخل الجنة لحم نبت من سحت ‪ ،‬وكل لحم نبت‬ ‫عل ر‬ ‫من سحت فالنار أولى به ‪ .‬الناس غاديان فبائع نفسه فموبقها ‪،‬‬ ‫وفا دد نفسه فمعتقها ‪ ،‬والصلة بروهان ‪ ،‬والصو م جنة والصدقة‬ ‫تطفيء الخطيئة كما يطفيء الماء النار "‪ .‬جامع ترمذی‪:‬جلد‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪4‬‬ ‫اول‪:‬حدیث نمبر ‪598‬‬ ‫عبداللہ بن ابوزیاد‪ ،‬عبیداللہ بن موسی‪ ،‬غالب‪ ،‬ابوبشر‪ ،‬ایوب بن‬ ‫عائذ طائی‪ ،‬قیس بن مسلم‪ ،‬طارق بن شہاب‪ ،‬کعب بن عجرہ سے‬ ‫روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھ سے‬ ‫فرمایا اے کعب بن عجرہ میں تجھے ان امراء سے اللہ کی پناہ‬ ‫میں دیتا ہوں جو میرے بعد ہوں گے جو شخص ان کے دروازوں پر‬ ‫آکر ان کے جھوٹ کو سچ اور ان کے ظلم میں ان کی اعانت کرے‬ ‫گا اس کا مجھ سے اور میرا اس سے کوئی تعلق نہیں اور وہ‬ ‫حوض پر نہ آسکے گا اور جو ان کے دروازوں کے قریب آئے یا نہ‬ ‫آئے لیکن نہ تو اس نے انکے جھوٹ کی تصدیق کی اور نہ ہی ظلم‬ ‫پر انکا مددگار ہوا وہ مجھ سے اور میں اس سے وابسته ہوں‬ ‫ایسا شخص میرے حوض پر آسکے گا اے کعب بن عجرہ نماز دلیل‬ ‫وحجت اور روزہ مضبوط ڈھال ہے اور صدقہ گناہوں کو اس طرح‬ ‫ختم کر دیتا ہے جیسے کہ پانی آگ کو اے کعب بن عجرہ کوئی‬ ‫گوشت ایسا نہیں جو حرا م مال سے پرورش پاتا ہو اور آگ کا‬ ‫حقدار نہ ہو اما م ابوعیسی ترمذی فرماتے ہیں یہ حدیث حسن‬ ‫غریب ہے ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں اور میں نے‬ ‫محمد بن اسماعیل بخاری سے اس کے متعلق پوچھا وہ بھی اسے‬ ‫ی کی روایت کے علوہ نہیں جانتے اور اسے بہت‬ ‫عبیداللہ بن موس ی‬ ‫غریب کہتے ہیں اما م بخاری نے کہا کہ ہم سے اس حدیث کی‬ ‫ی سے غالب کے‬ ‫روایت نمیر نے کی ہے اور وہ عبیداللہ بن موس ی‬

‫حوالے سے روایت کرتے ہیں‪ -‬أخرجه الترمذي في سننه ‪ ،‬وقال ‪:‬‬ ‫حديث صحيح غريب ‪ ،‬والنسائي ‪ ،‬والطبراني في الصغير ‪1/374‬‬ ‫رقم )‪ ، (625‬وفي الوسط ‪ 3/325‬رقم )‪ (2751‬من حديث‬ ‫كعب ‪.‬ـ وأخرجه أحمد في مسنده ‪ ، 399 ،3/321‬والدارمي رقم )‬ ‫‪ ، (2779‬وعبد بن حميد في المنتخب ص‪ 345‬رقم )‪ ،(1138‬وعبد‬ ‫الرزاق في المصنف ‪ 11/345‬رقم )‪ ،(20719‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ 1/79‬و ‪ 3/480‬و ‪ . 422 ،4/127‬من حديث جابر رضي‬ ‫الله عنه ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬تحفة الحوذي ‪ ، 6/537‬وأحوال الميت لبن حجر رقم )‬ ‫‪. (45‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔عکاشہ بن محسن‬ ‫‪ -95‬عن ابن عباس ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬عن النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم قال ‪ ":‬عرضت علي المم فرأيت النبي ومعه الروهط ‪،‬‬ ‫والنبي ومعه الرجلن والنبي ليس معه أحد ‪ ،‬إذ رفع لي سواد‬ ‫عظيم ‪ ،‬فطننت أنهم أمتي ‪ ،‬فقيل لي ‪ :‬وهذا موسى وقومه ‪.‬‬ ‫ولكن انظر إلى الفق ‪ ،‬فنظرت فإذا سواد عظيم ‪ ،‬فقيل لي‬ ‫انظر إلى الفق الخر فإذا سواد عظيم ‪ .‬فقيل لي ‪ :‬وهذه أمتك ‪،‬‬ ‫ومعهم سبعون ألفا يدخلون الجنة بغير حساب ول عذاب ‪ .‬ةثم‬ ‫نهض فدخل منزله ‪ .‬فخاض الناس في أولئك الذين يدخلون الجنة‬ ‫بغير حساب ول عذاب ‪ .‬فقال بعضهم ‪ :‬فلعلهم الذين صحبوا‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال بعضهم ‪ :‬فلعلهم الذين‬ ‫ولدوا في السل م ‪ ،‬ولم يشركوا بالله شيئا ـ وذكروا أشياء ـ‬ ‫فخرج عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ :‬ما الذي‬ ‫تخوضون فيه ؟ فأخبروه ‪ ،‬فقال ‪ :‬وهم الذين ل يرقون ول‬ ‫يسترقون ‪ ،‬ول يتطيرون ‪ ،‬وعلى ربهم يتوكلون ‪ ،‬فقا م عكاشة‬ ‫بن محصن ‪ ،‬فقال ‪ :‬ادع الله أن يجعلني منهم ‪ ،‬فقال ‪ :‬أنت منهم‬ ‫‪ .‬ةثم قا م آخر ‪ ،‬فقال ‪ :‬ادع الله أن يجعلني منهم ‪ .‬فقال ‪ :‬سبقك‬ ‫بها عكاشة ‪.‬‬ ‫وفي رواية نحوه ‪ ،‬وفيها " فقا م إليه عكاشة بن محصن ‪ ،‬فقال ‪:‬‬ ‫ادع الله أن يجعلني منهم ‪ ،‬قال ‪ :‬اللهم اجعله منهم ‪ .‬ةثم قا م إليه‬ ‫رجل آخر ‪ ،‬فقال ‪ :‬ادع الله أن يجعلني منهم ‪ .‬قال ‪ :‬سبقك بها‬ ‫حدیث‬ ‫عكاشة ‪ .‬صحیح بخاری‪:‬جلد سو م‪:‬حدیث نمبر ‪709‬‬ ‫مکررات ‪ 10‬متفق علیہ ‪7‬‬ ‫مرفوع‬ ‫مسدد‪ ،‬حصین بن نمیر‪ ،‬حصین بن عبدالرحمن ‪ ،‬سعید بن جبیر‪،‬‬ ‫ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں‪ ،‬انہوں نے بیان کیا‬ ‫ایک دن نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لئے اور‬ ‫فرمایا کہ میرے سامنے امتیں پیش کی گئیں تو میرے سامنے سے‬

‫نبی گزرنے لگے‪ ،‬ایک کیساتھ صرف ایک آدمی‪ ،‬دوسرے کیساتھ‬ ‫دو آدمی اور ایک نبی کیساتھ ایک جماعت تھی اور ایک نبی‬ ‫ایسے بھی تھے جن کیساتھ کوئی نہ تھا‪ ،‬اور میں نے ایک بڑی‬ ‫جماعت دیکھی جو افق تک پھیلی ہوئی تھی‪ ،‬میں نے تمنا کی کہ‬ ‫ی علیہ السل م اور ان‬ ‫یہ میری امت ہوتی‪ ،‬تو کہا گیا کہ یہ موس ی‬ ‫کی قو م ہے‪ ،‬پھر مجھ سے کہا گیا کہ دیکھ‪ ،‬میں نے ایک بڑی‬ ‫جماعت دیکھی جو افق تک پھیلی ہوئی تھی‪ ،‬اور مجھ سے کہا‬ ‫گیا کہ یہ تیری امت ہے اور ان میں سے ستر ہزار بغیر حساب کے‬ ‫جنت میں داخل ہوں گے‪ ،‬لوگ جدا ہوگئے اور آپ صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم نے ان سے بیان نہیں کیا کہ وہ کون ہیں‪ ،‬اصحاب نبی صلی‬ ‫اللہ علیہ وسلم چہ میگوئیاں کرنے لگے‪ ،‬کسی نے کہا کہ ہم تو‬ ‫شرک کے زمانہ میں پیدا ہوئے پھر اللہ اور اسکے رسول پر ایمان‬ ‫لئے )اس لئے ہم ان میں سے نہیں ہو سکتے( بلکہ وہ ہماری اولد‬ ‫ہ وگی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ خبر پہنچی تو آپ صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ وہ لوگ ہوں گے جو فال کو نہیں‬ ‫مانتے‪ ،‬اور نہ ہی منتر پڑھواتے ہیں اور نہ داغ لگاتے ہیں اور اپنے‬ ‫پروردگار پر بھروسہ کرتے ہیں‪ ،‬عکاشہ بن محصن کھڑے ہوئے اور‬ ‫عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! کیا میں ان سے‬ ‫ہوں‪ ،‬آپ نے فرمایا‪ ،‬ہاں‪ ،‬پھر ایک دوسرا شخص کھڑا ہوا اور‬ ‫پوچھا کہ کیا میں بھی ان میں سے ہوں‪ ،‬آپ نے فرمایا‪ ،‬عکاشہ تم‬ ‫سے بازی لے گیا۔‪ -‬البخاري )‪ 10/163‬ـ فتح ( كتاب الطب ‪ :‬باب‬ ‫من اكتوى أو كوى غيره وفضل من لم يكتو ‪ ،‬رقم )‪، (5705‬‬ ‫وباب من لم يرق ‪ ،‬رقم )‪ . (5752‬وفي الرقاق ‪ :‬باب يدخل الجنة‬ ‫سبعون ألفا بغير حساب ‪ . (6541)11/413‬ومسلم ‪ 1/199‬في‬ ‫اليمان ‪ :‬باب الدليل على دخول طوائف من المؤمنين الجنة بغير‬ ‫حساب ول عذاب رقم )‪ .(375 ،374‬والترمذي ‪ (2563)4/49‬كتاب‬ ‫صفة القيامة باب )‪ .(14‬وأحمد في المسند ‪ ،321 ،1/271‬قال‬ ‫أحمد شاكر )‪ (2448‬إسناده صحيح ‪ .‬وابن أبي الدنيا في التوكل‬ ‫على الله رقم)‪ .(40‬والبيهقي في الداب ص‪291‬رقم)‪،(884‬‬ ‫والطبراني في الكبير ‪ .(12409)12/40‬عن ابن عباس ‪.‬‬ ‫وأخرجه البيهقي في السنن الكبرى ‪ 9/341‬من حديثه ‪ ،‬مختصرا ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪96‬ابوہریرہ ضي الله عنه قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫يقول ‪ " :‬يدخل من أمتي الجنة زمرة ـ ووهم سبعون ألفا ـ تضيء‬ ‫وجووههم إضاءة القمر ليلة البدر ‪ .‬قال أبو وهريرة ‪ :‬فقا م عكاشة‬ ‫بن محصن السدي يرفع نمرة عليه ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬أدع‬ ‫الله أن يجعلني منهم ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪:‬‬ ‫اللهم اجعله منهم ‪ .‬ةثم قا م رجل من النصار ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا رسول‬

‫الله ادع الله عز وجل أن يجعلني منهم ‪ .‬فقال ‪ :‬سبقك بها‬ ‫عكاشة ‪ -96_ .‬أخرجه البخاري في الصحيح ‪ 10/287‬كتاب‬ ‫اللباس ‪ ،‬باب البرود والحبر والشملة رقم )‪11/406 . (5811‬‬ ‫كتاب الرقاق ‪ ،‬باب يدخل الجنة سبعون ألفا بغير حساب رقم )‬ ‫‪ . (6542‬ومسلم في اليمان ‪ (216) 1/197‬اليمان باب‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔‪ -97‬عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه ‪ ،‬عن النبي صلى الله‬ ‫ي المم بالموسم أيا م الحج ‪،‬‬ ‫عليه وسلم قال ‪ ":‬عرضت عل ر‬ ‫فأعجبني كثرة أمتي قد ملوا السهل والجبل ‪ ،‬قالوا ‪ :‬يا محمد‬ ‫أرضيت ؟ قال ‪ :‬نعم أي ربي ‪ ،‬قال ‪ :‬فإن مع وهؤلء سبعين ألفا‬ ‫يدخلون الجنة بغير حساب ‪ ،‬ووهم الذين ل يسترقون ‪ ،‬ول‬ ‫يكتوون ‪ ،‬ول يتطيرون ‪_ ،‬‬ ‫وعلى ربهم يتوكلون ‪ .‬قال عكاشة ‪ :‬فادع الله أن يجعلني‬ ‫منهم ‪ .‬قال ‪ :‬اللهم اجعله منهم ‪ .‬فقال رجل آخر ‪ :‬ادع الله‬ ‫أن يجعلني منهم ‪ ،‬قال ‪ :‬سبقك بها عكاشة ‪ .‬اس کا ترجمہ سابقہ‬ ‫حدیث مین گزر چکا ہے اوپر دیکھیں۔حساب ول عذاب ‪ .‬وأحمد في‬ ‫مسنده ‪. (502 ، 456 ، 400 ، 351 ، 2/302‬النسائي في‬ ‫الكبرى كما في تحفة الشراف ‪ . 10/66‬والدارمي في‬ ‫السنن ‪ 2/422‬كتاب الرقاق )‪ (20‬باب )‪ (86‬يدخل الجنة‬ ‫سبعون ألفا من أمتي بغير حساب )‪ ،(2807‬وابن المبارك‬ ‫في المسند ص ‪ 67‬رقم )‪ ،(107‬وأبو يعلى )‪، 5339‬‬ ‫‪ . (5340‬والبزار )‪ 3538‬ـ كشف( ‪ .‬والطبراني في الكبير )‬ ‫‪ 10/5‬رقم ‪ . (9770 ، 9765‬وأبو نعيم في الحلية ‪، 8/184‬‬ ‫وفي " صفة الجنة " ص ‪88‬ـ ‪. (247 ، 246 ، 245) 89‬‬ ‫والبيهقي ‪. 9/341‬قال الهيثمي في المجمع ‪، 10/405‬‬ ‫‪ : (406‬رواه أحمد بأسانيد ‪ ،‬والبزار أتم منه ‪ ،‬والطبراني‬ ‫وأبو يعلى باختصار كثير ‪ ،‬وأحد أسانيد أحمد والبزار رجاله‬ ‫رجال الصحيح ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ .(6739‬معجم‬ ‫الحديث القدسية الصحيحة رقم )‪. (122‬‬ ‫‪ -97‬أخرجه البخاري في الدب المفرد ص ‪ . 265‬وأحمد في‬ ‫مسنده ‪ (454 ،420 ،418 403 ،1/401‬مختصرا ومطول ‪.‬‬ ‫وأبو يعلى ‪ 247/2‬باختصار كثير ‪ .‬وعبد الرزاق =___‬ ‫= في المصنف )‪ .(19519‬والبزار ‪ 1/238‬ـ ‪ .239‬وابن حبان‬ ‫في صحيحه )‪ ، (2646 ،2645 ،2644‬من حديث ابن مسعود‬ ‫رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫قال في المجمع ‪ : 1/406‬وأحد أسانيد أحمد والبزار رجاله‬ ‫رجال الصحيح ‪.‬‬

‫وقال أيضا ‪ : 9/305‬ورجالهما في المطول رجال الصحيح ‪.‬‬ ‫وصحح الحافظ في الفتح ‪ 11/407‬إسناد أحمد ‪.‬وصححه ابن‬ ‫كثير في تفسيره ‪. 1/393‬‬ ‫ـ وانظر ‪ :‬الحدائق ‪ . 3/416‬جامع الصول ‪. (5718)8/356‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -98‬وعن أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنهما ‪ ،‬قالت خسفت‬ ‫الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمعت‬ ‫رجة الناس ‪ ،‬ووهم يقولون ‪ :‬آية ‪ .‬ونحن يومئذ فازغ ‪ ،‬فخرجت‬ ‫متلفعة بقطيفة للزبير حتى دخلت على عائشة ‪ ،‬ورسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم قائم يصلي للناس ‪ .‬فقلت لعائشة ‪ :‬ما‬ ‫للناس ؟ فأشارت بيدوها إلى السماء ‪ .‬قالت ‪ :‬فصليت معهم ‪ ،‬وقد‬ ‫كان رسول الله صلى الله عليه وسلم فرغ من سجدته الولى ‪.‬‬ ‫قالت ‪ :‬فقا م رسول الله صلى الله عليه وسلم قياما طويل حتى‬ ‫رأيت بعض من يصلي ينتضح بالماء ‪ ،‬ةثم ركع ‪ ،‬فركع ركوعا طويل‬ ‫‪ ،‬ةثم قا م ولم يسجد ‪ ،‬قياما طويل ‪ ،‬ووهو دون القيا م الول ‪ ،‬ةثم‬ ‫ركع ركوعا طويل ‪ ،‬ووهو دون ركوعه الول ‪ ،‬ةثم سجد ‪ ،‬ةثم سلم‬ ‫وقد تجلت الشمس ‪ ،‬ةثم رقى المنبر ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يا أيها الناس ‪ ،‬إن‬ ‫الشمس والقمر آيتان من آيات الله ل يخسفان لموت أحد ول‬ ‫لحياته ‪ ،‬فإذا رأيتم ذلك ‪ ،‬فافزعوا إلى الصلة ‪ ،‬وإلى الصدقة ‪،‬‬ ‫وإلى ذكر الله ‪ ،‬يا أيها الناس ‪ ،‬إنه لم يبق شيء لم أكن رأيته ‪،‬‬ ‫إل وقد رأيته في مقامي وهذا ‪ ،‬وقد أريتكم تفتنون في قبوركم ‪،‬‬ ‫يسأل أحدكم ما كنت تقول ‪ ،‬وما كنت تعبد ‪ ،‬فإن قال ‪ :‬ل أدري ‪،‬‬ ‫رأيت الناس يقولون شيئا فقلته ‪ ،‬ويصنعون شيئا فصنعته ‪ ،‬قيل‬ ‫له ‪ :‬أجل على الشك عشت ‪ ،‬وعليه مت ‪ ،‬وهذا مقعدك من النار ‪.‬‬ ‫وإن قال ‪ :‬أشهد أن ل إله إل الله ‪ ،‬وأن محمدا رسول الله ‪.‬‬ ‫قيل ‪ :‬على اليقين عشت ‪ ،‬وعليه مت ‪ ،‬وهذا مقعدك من الجنة ‪.‬‬ ‫وقد رأيت خمسين ـ أو سبعين ـ ألفا يدخلون الجنة في مثل‬ ‫صورة القمر ليلة البدر "‪ .‬فقا م إليه رجل ‪ ،‬فقال ‪ :‬ادع الله أن‬ ‫يجعلني منهم ‪ .‬قال ‪ ":‬اللهم اجعله منهم ‪ .‬أيها الناس إنكم لن‬ ‫تسألوني عن شيء حتى أنزل إل أخبرتكم به "‪ .‬فقا م إليه رجل ‪،‬‬ ‫فقال ‪ :‬من أبي ؟ قال ‪ ":‬أبوك فلن "‪ .‬الذي كان ينسب إليه‬ ‫‪.‬قلت ‪ :‬والرجل الول ‪ ،‬وهو عكاشة بن محصن رضي الله عنه ‪،‬‬ ‫كما جاء صريحا ‪ ،‬في حديث أبي وهريرة المتقد م ‪.‬‬ ‫‪ -98‬أخرجه أحمد في المسند ‪ 6/355‬۔۔۔۔۔ صحیح بخاری‪:‬جلد‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 20‬متفق‬ ‫اول‪:‬حدیث نمبر ‪183‬‬ ‫علیہ ‪ 17‬بدون مکرر‬ ‫اسمعیل‪ ،‬مالک‪ ،‬ہشا م بن عروہ‪ ،‬فاطمہ بنت منذر نے اپنی دادی‬ ‫ی عنہا سے روایت کیا‪ ،‬حضرت‬ ‫اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ تعال ی‬

‫ی عنہا نے فرمایا کہ میں نبی صلی اللہ علیہ‬ ‫اسماء رضی اللہ تعال ی‬ ‫ی عنہا کے پاس آئی‪،‬‬ ‫وآلہ وسلم کی زوجہ عائشہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫اس وقت سورج میں گرہن ہو رہا تھا‪ ،‬تو کیا دیکھتی ہوں کہ لوگ‬ ‫ی عنہا بھی‬ ‫کھڑے نماز پڑھ رہے ہیں اور عائشہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫کھڑی نماز پڑھ رہی ہیں‪ ،‬میں نے کہا )آج( لوگوں کا کیا ہوا‪ ،‬یہ بے‬ ‫ی عنہا نے‬ ‫وقت کیسی نماز پڑھ رہے ہیں‪ ،‬تو عائشہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫اپنے ہاتھ سے آسمان کیطرف اشارہ کیا‪ ،‬اور کہا کہ سبحان اللہ!‬ ‫میں نے کہا کہ )یہ سورج گرہن کیا( کوئی )عذاب وغیرہ( کی‬ ‫نشانی ہے‪ ،‬انہوں نے اشارہ کیا اور کہا ہاں‪ ،‬تو میں )بھی نماز‬ ‫پڑھنے( کھڑی ہوگئی‪ ،‬یہاں تک کہ مجھ پر غشی طاری ہونے لگی‬ ‫اور میں اپنے سر پر پانی ڈالنے لگی‪ ،‬جب رسول اللہ صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم )نماز پڑھ کر( فارغ ہوئے‪ ،‬تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم نے اللہ کی حمد و ةثناء بیان فرمائی‪ ،‬اس کے بعد فرمایا کہ‬ ‫جس کسی چیز کو میں نے )اب تک( نہ دیکھا تھا اس کو )اس‬ ‫وقت( اپنی اسی جگہ میں کھڑے کھڑے دیکھ لیا‪ ،‬یہاں تک کہ جنت‬ ‫کو )بھی( اور بیشک میرے اوپر یہ وحی آئی ہے کہ قبروں میں تم‬ ‫لوگوں کی آزمائش ہو گئی‪ ،‬دجال کی آزمائش کے مثل یا قریب‬ ‫)فاطمہ کہتی ہیں( میں نہیں جانتی کہ ان دونوں لفظوں میں‬ ‫سے اسماء نے کون سا لفظ کہا تھا‪ ،‬تم میں سے ہر ایک کے پاس‬ ‫)فرشتے( بھیجے جائیں گے اور اس سے کہا جائے گا کہ اس مرد‬ ‫کے متعلق تم کو کیا علم ہے؟ مومن یا موقن‪ ،‬فاطمہ کہتی ہیں‬ ‫مجھے یاد نہیں کہ اسما نے ان دونوں لفظوں میں سے کون سا‬ ‫لفظ کہا تھا‪ ،‬تو کہے گا وہ محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہیں‪،‬‬ ‫اللہ کے رسول ہمارے پاس معجزے اور ہدایت لے کر آئے تھے‪ ،‬ہم‬ ‫نے ان کی بات مانی اور ایمان لئے اور پیروی کی‪ ،‬اس سے کہا‬ ‫جائے گا کہ آرا م سے سو جا‪ ،‬اس لئے کہ یقینا ہم نے جان لیا کہ تو‬ ‫مومن ہے لیکن منافق یا شک کرنے وال )فاطمہ کہتی ہیں( مجھے‬ ‫یاد نہیں کہ ان دونوں لفظوں میں سے اسماء نے کون سا لفظ‬ ‫کہ ا تھا‪ ،‬کہے گا‪ ،‬کہ میں )حقیقت حال تو نہیں جانتا لیکن( میں نے‬ ‫لوگوں کو کچھ کہتے سنا تھا‪ ،‬وہی میں نے کہ دیا۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔عمرو بن العاص۔ضي الله عنه‬ ‫مثة الب ززلوي ‪ ،‬أنه قال ‪ :‬بعث رسول الله‬ ‫ر ع‬ ‫‪ -99‬عن علقمة بن ذ‬ ‫صلى الله عليه وسلم عمرو بن العاص إلى البحرين ‪ .‬ةثم‬ ‫خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في سرية وخرجنا‬ ‫معه فنعس رسول الله صلى الله عليه وسلم ةثم استيقظ ‪،‬‬ ‫فقال ‪ " :‬رحم الله عمرا " قال فتذاكرنا كل انسان اسمه‬ ‫عمرو ‪ ،‬فنعس ةثانيا فاستيقظ ‪ ،‬فقال ‪ ":‬رحم الله عمرا "‬

‫فنعس الثالثة ةثم استيقظ ‪ ،‬فقال ‪ :‬رحم الله عمرا " فقلنا‬ ‫من عمرو يا رسول الله ؟ قال ‪ ":‬عمرو بن العاص " قالوا ‪:‬‬ ‫ما باله ؟ قال ‪ ":‬ذكرته إني كنت إذا ندبت الناس إلى‬ ‫الصدقة ‪ ،‬فجاء بالصدقة فأجزل ‪،‬فأقول له ‪ :‬من أين لك وهذا‬ ‫؟ فيقول من عند الله ‪ ،‬وصدق عمرو إن لعمرو خيرا كثيرا ‪.‬‬ ‫قال زوهير ‪ :‬فلما كانت الفتنة قلت أتبع وهذا الذي قد قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه ما قال فلم أفارقه ‪.‬‬ ‫المستدرك على الصحيحين للحاكم مع تعليقات الذوهبي في‬ ‫التلخيص ]‪ [168/ 5‬مجمع الزوائد ومنبع الفوائد‪ .‬محقق ]‪/ 9‬‬ ‫‪ [334‬غاية المقصد فى زوائد المسند ]‪ [1563/ 2‬الحاديث‬ ‫الساقطة من مسند الما م أحمد بن حنبل ]ص ‪[21‬معرفة‬ ‫الصحابة لبي نعيم الصبهاني ]‪ -[320/ 15‬ابن سعد في‬ ‫الطبقات ‪ ،7/499‬والحاكم ‪ ، 3/455‬وقال صحيح ‪ ،‬ووافقه‬ ‫الذوهبي ‪. .‬كنز العمال ]‪ [196/ 23‬لمسند الجامع ]‪[227/ 30‬‬ ‫؛المسند الجامع ]‪[227/ 30‬مساوئ الخلق للخرائطي ]‪/ 1‬‬ ‫‪[179‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔خالد بن ولید رضی ا عنہ‬ ‫‪ - 100‬عن أبي قتادة رضي الله عنه أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم صعد المنبر فأمر المنادي أن ينادي ‪ :‬الصلة‬ ‫جامعة ‪ ،‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ :‬ةثاب خبر ‪،‬‬ ‫ةثاب خبر ‪ ،‬ةثاب خبر أل أخبركم عن جيشكم وهذا الغازي ‪،‬‬ ‫إنهم انطلقوا حتى إذا لقوا العدو ‪ ،‬لكن زيد أصيب شهيدا ‪،‬‬ ‫فاستغفروا له ‪ ،‬ةثم أخذ اللواء جعفر فشد على القو م ‪،‬‬ ‫فقتل شهيدا أنا أشهد له بالشهادة ‪ ،‬فاستغفروا له ‪ ،‬ةثم أخذ‬ ‫اللواء عبد الله بن رواحة ‪ ،‬فأةثبت قدميه حتى أصيب‬ ‫شهيدا ‪ ،‬فاستغفروا له ‪ ،‬ةثم أخذ اللواء خالد بن الوليد ولم‬ ‫يكن من المراء ‪ ،‬فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫ضبعيه وقال ‪ :‬اللهم وهذا سيف من سيوفك ‪ ،‬فانتصر به ‪،‬‬ ‫فيومئذ سمي خالد سيف الله ‪.‬‬ ‫‪ -100‬النسائي في فضائل الصحابة ص ‪ 18‬رقم )‪ (56‬ص‬ ‫‪ 43‬ـ ‪ 44‬رقم )‪ ، (145‬ص ‪ 53‬رقم )‪ .(177‬وأحمد في‬ ‫المسند ‪ ، 301 ،5/299‬وابن سعد في الطبقات ‪. 7/395‬‬ ‫السنن الكبرى للنسائي ]‪ [48/ 5‬غاية المقصد فى زوائد‬ ‫المسند ]‪ [119/ 2‬مسند الصحابة في الكتب التسعة ]‪/ 36‬‬ ‫‪ [81‬مسند أحمد بن حنبل)شعيب الرنؤوط( ]‪[299/ 5‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ 101‬عن عبد الله بن أزوهر قال جرح خالد بن الوليد يو م‬ ‫حنين فمر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا غل م‬ ‫ووهو يقول من يدل على رحل خالد بن الوليد ؟ فخرجت‬ ‫أسعى بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أقول‬ ‫‪ :‬من يدل على رحل خالد بن الوليد ‪ .‬حتى أتاه رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ووهو مستند إلى رحل أصابته جراحة‬ ‫فجلس رسول الله صلى الله عيه وسلم عنده ودعا له وقال‬ ‫وأري فيه ونفث عليه ‪ -.‬الحميدي في المسند ‪(897) 2/398‬‬ ‫‪.‬صحيح ابن حبان بترتيب ابن بلبان ]‪[180/ 11‬‬ ‫۔ مستخرج أبي عوانة ‪ -‬مشكول ]‪[476/ 7‬اتحاف الخیرة المھرة بزوالئد‬ ‫المسانید العشرة ]‪ [100/ 7‬الحاد والمثاني ]‪ [459/ 1‬مسند الحمیدي ]‪[398/ 2‬‬ ‫معرفة الصحابة لبي نعیم الصبھاني ]‪[67/ 13‬۔المسند الجامع ]‪/ 28‬‬ ‫‪ [467‬۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫حكيم بن حزا م۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -102‬عن حكيم بن حزا م ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫بعث معه بدينار يشتري له به أضحية ‪ .‬فاشترى كبشا بدينار ‪،‬‬ ‫وباعه بدينارين ‪ .‬فرجع فاشترى اضحية بدينار ‪ .‬فجاء بها‬ ‫وبالدينار الذي استفضل من الخرى ‪ .‬فتصدق رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم بالدينار ‪ ،‬ودعا أن يبارك له في تجارته "سنن‬ ‫حدیث مرفوع مکررات‬ ‫ابوداؤد‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪1610‬‬ ‫‪1‬‬ ‫محمد بن کثیر‪ ،‬سفیان‪ ،‬ابوحصین‪ ،‬حضرت حکیم بن حزا م سے‬ ‫روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انھیں ایک‬ ‫دینار دے کر بھیجا تاکہ وہ آپ کے لیے قربانی خریدیں تو انھوں‬ ‫نے ایک دینار میں قربانی خریدی پھر اس کو دو دینار میں‬ ‫فروخت کر دیا اور پھر جا کر ایک دینار میں دوسرا جانور خرید‬ ‫لئے اور ایک دینار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس‬ ‫بچا لئے پس آپ نے اس دینار کو صدقہ کر دیا اور ان کے لیے دعا‬ ‫فرمائی کہ ان کی تجارت میں برکت ہو۔‬ ‫‪.‬عروة البارقي۔ ‪ -102‬أبو داود في سننه ‪ 3/256‬كتاب البيوع باب‬ ‫في المضارب يخالف )‪ ، (3386‬والترمذي في البيوع ‪ :‬باب رقم )‬ ‫‪ (34‬حديث رقم )‪ ،(1276 ،1275‬والطبراني في الكبير ‪3/205‬‬ ‫رقم )‪ ،(3134 ،3133‬والبيهقي في الصغرى ‪(2151) 2/318‬‬ ‫وأعله بالنقطاع ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ ،(9232‬ولم يعزه‬ ‫للترمذي ‪ ،‬وعون المعبود ‪.(3370) 9/241‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -103‬عن شبيب بن غرقدة السلمي الكوفي قال سمعت‬ ‫أوهل الحجاز يتحدةثون عن عروة البارقي صاحب رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم " أن رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم أعطاه دينارا ليشتري به شاة ‪ .‬فاشترى له شاتين ‪.‬‬ ‫فباع احداوهما بدينار ‪ .‬فجاء بشاة ودينار فدعا له بالبركة في‬ ‫بيعه ‪ .‬فكان لو اشترى التراب ربح فيه ‪.‬‬ ‫وفي رواية فقال له ‪ :‬بارك الله لك في صفقة يمينك ‪.‬‬ ‫وكان يخرج بعد ذلك إلى كناسة الكوفة فيربح الربح‬ ‫العظيم ‪.‬‬ ‫حدیث مرفوع‬

‫جامع ترمذی‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪1280‬‬ ‫مکررات ‪25‬‬ ‫احمد بن سعید‪ ،‬حبان‪ ،‬ہارون بن موسی‪ ،‬زبیر بن خریت‪ ،‬ابی‬ ‫لبید‪ ،‬حضرت عروہ بارقی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ نے مجھے‬ ‫ایک دینار دیا اور حکم دیا کہ ان کے لیے ایک بکری خرید لؤں۔‬ ‫میں نے ایک دینار میں دو بکریاں خریدیں اور ان میں سے ایک‬ ‫بکری ایک دینار کی فروخت کرکے دوسری بکری اور دینار لے کر‬ ‫آپ کی خدمت میں حاضر ہوا پھر آپ کے سامنے قصہ بیان کیا تو‬ ‫نبی نے فرمایا اللہ تمہارے دائیں ہاتھ میں برکت دے اس کے بعد‬ ‫حضرت عروہ کوفہ میں کناسہ کے مقا م پر تجارت کیا کرتے اور‬ ‫بہت زیادہ نفع کمایا کرتے پس حضرت عروہ کوفہ میں سب سے‬ ‫زیادہ مال دار تھے۔‪ -‬البخاري في صحيحه ‪ 6/731‬كتاب المناقب ‪:‬‬ ‫باب )‪ (28‬الحديث )‪ . (3642‬وأبو داود في سننه ‪ 3/256‬كتاب‬ ‫البيوع باب في المضارب يخالف )‪ . (3385 ،3384‬ورواه الترمذي‬ ‫في البيوع باب الشراء والبيع الموقوفين ‪ ،‬عن أبي لبيد عن‬ ‫عروة البارقي بالرواية الثانية ‪ .‬وابن ماجه ‪ 2/803‬في الحكا م‬ ‫باب المين يتجر فيه فيربح رقم )‪ .(2402‬وأحمد في مسنده‬ ‫‪ ،4/375‬والبيهقي في السنن الصغرى ‪،(2150) 2/317‬‬ ‫والدارقطني في السنن ‪. 3/10‬وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪) 11/646‬‬ ‫‪ (9271‬وعزاه لبي داود والترمذي ولم يعزه للبخاري ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔حسان بن ةثابت۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -104‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه أن عمر مر بحسان ‪ ،‬ووهو‬ ‫ينشد الشعر في المسجد ‪ ،‬فلحظ إليه شزرا ‪ ،‬فقال ‪ :‬قد كنت‬ ‫أنشد فيه ‪ ،‬وفيه من وهو خير منك ‪ ،‬ةثم التفت إلى أبي وهريرة‬ ‫فقال ‪ :‬أنشدك بالله ‪ :‬أسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم‬

‫يقول ‪ ":‬أجب عني ‪ ،‬اللهم أيده بروح القدس ؟ فقال ‪ :‬اللهم نعم‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫" ‪ .‬صحیح بخاری‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪440‬‬ ‫مکررات ‪ 9‬متفق علیہ ‪6‬‬ ‫ابوالیمان‪ ،‬حکم بن نافع‪ ،‬شعیب‪ ،‬زہری‪ ،‬ابوسلمہ بن عبدالرحمن‬ ‫بن عوف روایت کرتے ہیں کہ میں نے حسان بن ةثابت انصاری‬ ‫ی عنہ کو‬ ‫ی عنہ سے سنا‪ ،‬وہ ابوہریرہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫رضی اللہ تعال ی‬ ‫قسم دے کر کہہ رہے تھے‪ ،‬کہ میں تمہیں اللہ کی قسم دیتا ہوں‪ ،‬یہ‬ ‫)بتاؤ( کیا تم نے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے یہ سنا ہے کہ‬ ‫آپ )مجھ سے( یہ فرمایا کرتے تھے کہ اے حسان! رسول اللہ‬ ‫صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے )مشرکوں کو( جواب دے‪ ،‬اے‬ ‫اللہ! حسان کی روح القدس سے تائید کر‪ ،‬ابوہریرہ بولے‪ ،‬ہاں!‬ ‫)میں نے سنا ہے( ۔ البخاري ‪ 6/351‬في بدء الخلق ‪ :‬باب ذكر‬ ‫الملئكة الحديث )‪ ، (3212‬ومسلم في فضائل الصحابة باب‬ ‫فضائل حسان ‪ ،(2485) 4/1933‬وأحمد ‪ 2/269‬و ‪، 5/222‬‬ ‫والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪ ،(172 ،171‬والطبراني في‬ ‫الكبير ‪ 4/37‬رقم )‪. (3580‬وأخرجه أبو داود في سننه ‪4/303‬‬ ‫كتاب الداب باب ما جاء في الشعر )‪ (5013‬عن ابن المسيب‬ ‫مرسل إلى قوله خير منك ‪ ،‬ورقم )‪ (5014‬عنه ‪ ،‬عن أبي وهريرة‬ ‫إلى قوله خير منك ‪.‬وأخرجه الحميدي ‪ (1105) 2/470‬والنسائي‬ ‫‪ 2/48‬كتاب المساجد ‪ :‬باب الرخصة في انشاد الشعر الحسن في‬ ‫المسجد ‪ ،‬والبيهقي في الكبرى ‪ 2/448‬و ‪ ، 10/237‬عن ابن‬ ‫المسيب مرسل بتمامه ‪.‬ـ وأخرجه البخاري في صحيحه ‪10/562‬‬ ‫كتاب الدب ‪ :‬باب وهجاء المشركين رقم )‪ ، (6152‬وأحمد في‬ ‫المسند ‪ ، 5/222‬والطبراني في الوسط ‪ (672) 1/386‬عن أبي‬ ‫سلمة بن عبد الرحمن أنه سمع حسان يقول يا أبا وهريرة نشدتك‬ ‫الله ‪ ...‬فذكره ‪.‬وأورده البيهقي في السنن الصغرى ‪) 4/182‬‬ ‫‪ (4305‬وفي الكبرى ‪.10/237‬‬ ‫ـ وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ ، (3227‬الحدائق ‪ ، 1/522‬عون المعبود‬ ‫‪ ،(4993 ،4992) 13/356‬سير أعل م النبلء ‪. 2/513‬‬ ‫ـ وأخرجه البخاري في الصحيح ‪ 1/652‬كتاب الصلة ‪ :‬باب الشعر‬ ‫في المسجد الحديث رقم )‪ (453‬من حديث عبد الرحمن بن عوف‬ ‫‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -105‬وعن جابر رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم لحسان ‪ ":‬أوهجهم ـ أو وهاجهم ـ اللهم أيده بروح‬ ‫القدس "‪.‬‬ ‫‪ -105‬أخرجه البزار في مسنده ‪ ،‬كما في كشف الستار ‪2/455‬‬ ‫رقم )‪. (2098‬قال الهيثمي في المجمع ‪ : 8/124‬رواه البزار ‪،‬‬ ‫وإسناده حسن ‪.‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -106‬وعن عائشة رضي الله عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم أيده بروح القدس ما نافح عن نبيك "‪.‬‬ ‫‪ -106‬أخرجه أبو داود )‪ (5015‬والترمذي )‪ ،(3004 ،3003‬وقال ‪:‬‬ ‫حسن غريب صحيح ‪ ،‬والطبراني في الكبير ‪ 4/37‬رقم )‪(3580‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫بو أمامة الباوهلي۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -107‬عن أبي أمامة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬أدع‬ ‫الله لي بالشهادة ‪ ،‬فقال ‪ ":‬الللهم سلمهم وغنمهم "‪ .‬فغزونا‬ ‫فسلمنا وغنمنا ‪ .‬وقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬مرني بعمل ‪ .‬قال ‪":‬‬ ‫عليك بالصو م فإنه ل مثل له "‪ .‬فكان أبو أمامة وامرأته وخادمه ل‬ ‫يلقون إل صياما _‬ ‫ أخرجه أحمد في مسنده ‪ ، 258 ،255 ،249 ،5/248‬والطبراني‬‫في الكبير )‪ ، (7463‬وابن حبان في صحيحه )‪ (929‬ـ وأخرجه ابن‬ ‫خزيمة )‪ ، (1893‬والنسائي ‪ ،4/165‬والحاكم ‪ ،1/421‬وابن حبان )‬ ‫‪ (930‬من حديثه ‪ ،‬مختصرا ‪ .‬وانظر ‪ :‬سير أعل م النبلء ‪. 3/360‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -108‬وعن أبي مرزوق ‪ ،‬قال ‪ :‬قال أبو أمامة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪:‬‬ ‫خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فلما رأيناه قمنا ‪.‬‬ ‫قال ‪ ":‬فإذا رأيتموني ‪ ،‬فل تقوموا كما يفعل العجم ‪ ،‬يعظم‬ ‫بعضهم بعضا "‪ .‬قال ‪ :‬كأنا اشتهينا أن يدعو لنا فقال ‪ ":‬اللهم‬ ‫اغفر لنا وارحمنا ‪ ،‬وارض عنا ‪ ،‬وتقبل منا ‪ ،‬وأدخلنا الجرنة ‪ ،‬ونجنا‬ ‫من النار ‪ ،‬وأصلح لنا شأننا كله "‪ -108.‬أخرجه أحمد في المسند‬ ‫‪. . 5/256‬كنز العمال ]‪ [262/ 35‬سنن ابن ماجه ]‪[1261/ 2‬‬ ‫أخرجه أحمد )‪ ، 5/253‬رقم ‪ ، (22235‬وابن ماجه )‪ ، 2/1261‬رقم‬ ‫ضا ‪ :‬ابن‬ ‫‪ ، (3836‬والطبرانى )‪ ، 8/278‬رقم ‪ . (8072‬وأخرجه أي ض‬ ‫أبى شيبة )‪ ، 6/45‬رقم ‪ ، (29351‬والبيهقى فى شعب اليمان )‬ ‫‪ ، 6/469‬رقم ‪ (8937‬جامع الحاديث ]‪ [144/ 6‬سنن ابن‬ ‫حدیث مرفوع مکررات‬ ‫ماجہ‪:‬جلد سو م‪:‬حدیث نمبر ‪716‬‬ ‫‪2‬‬ ‫علی بن محمد‪ ،‬وکیع‪ ،‬مسعر‪ ،‬ابومرزوق‪ ،‬ابی وائل‪ ،‬حضرت‬ ‫ابوامامہ باہلی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫باہر تشریف لئے۔ آپ لٹھی پر ٹیک لگائے ہوئے تھے۔ جب آپ نے‬ ‫دیکھا کہ ہم کھڑے ہوگئے تو فرمایا ایسا مت کرو جیسا فارس کے‬ ‫لوگ اپنے بڑوں کے ساتھ کرتے ہیں۔ ہم نے عرض کیا اے اللہ کے‬ ‫ما ع‬ ‫فعر ل ززنا‬ ‫غ ذ‬ ‫رسول ! آپ ہمارے حق میں دعا فرما دیں۔ فرمایا الل ب ي‬ ‫ه ب‬ ‫وت ز ز‬ ‫قب ب ع‬ ‫ر‬ ‫ض ز‬ ‫جن ب ز‬ ‫وأ زدع ذ‬ ‫جزنا ذ‬ ‫ل ذ‬ ‫ون ز ل‬ ‫خل عزنا ال ع ز‬ ‫واعر ز‬ ‫م ع‬ ‫ح ع‬ ‫واعر ز‬ ‫ة ز‬ ‫مبنا ز‬ ‫عبنا ز‬ ‫مزنا ز‬ ‫ز‬ ‫ن البنا ذ‬ ‫ع‬ ‫ز‬ ‫ب‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫ه اے اللہ ! ہماری بخشش فرما۔ ہم پر رحمت‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫نا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ش‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ز ز‬ ‫ز ع ذ ع ز‬ ‫ي‬ ‫فرما اور ہم سے راضی ہو جا اور ہماری عبادات قبول فرما اور‬

‫ہ میں جنت میں داخل فرما اور ہمیں دوزخ سے نجات عطا فرما‬ ‫اور ہمارے تما م کا م درست فرما۔ راوی کہتے ہیں کہ ہم نے چاہا کہ‬ ‫آپ ہمارے لئے مزید دعا فرمائیں۔ فرمایا میں نے تمہارے لئے ہر‬ ‫لحاظ سی جامع دعا نہ کر دی۔ )یعنی یقینا کر دی( ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔نس بن مالك۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -109‬عن أنس رضي الله عنه قال ‪ :‬دخل النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم على أ م سليم ‪ ،‬فأتته بتمر وسمن ‪ .‬قال ‪ ":‬أعيدوا سمنكم‬ ‫في سقائه وتمركم في وعائه فإني صائم ةثم قا م إلى ناحية من‬ ‫البيت فصلى غير المكتوبة ‪ ،‬فدعا ل م سليم وأوهل بيتها ‪ .‬فقالت‬ ‫أ م سليم ‪ :‬يا رسول الله إني لي خويصة قال ‪ ":‬ماوهي ؟" قالت ‪:‬‬ ‫خادمك أنس ‪ .‬فما ترك خير آخرة ول دنيا إل دعا لي به ‪ :‬اللهم‬ ‫ارزقه مال وولدا ‪ ،‬وبارك له ‪ .‬فإنني لمن أكثر النصار مال ‪.‬‬ ‫وحدةثتني ابنتي أمينة إنه دفن لصلبي مقد م الحجاج البصرة بضع‬ ‫وعشرون ومائة ‪ .‬صحیح بخاری‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪1874‬‬ ‫مکررات ‪ 38‬متفق علیہ ‪23‬‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫ی‪ ،‬خالد بن حارث‪ ،‬حمید‪ ،‬انس رضی اللہ عنہ سے‬ ‫محمد بن مثن ی‬ ‫روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ا م سلیم کے پاس‬ ‫تشریف لئے‪ ،‬وہ آپ کے پاس کھجور اور گھی لے کر آئیں۔ آپ نے‬ ‫فرمایا کہ گھی اور کھجوریں اس کے برتنوں میں رکھو۔ اس لئے‬ ‫کہ میں تو روزہ دار ہوں۔ پھر گھر کے ایک گوشے میں کھڑے ہوئے‬ ‫اور فرض کے سوا یعنی نفل نماز پڑھی۔ ا م سلیم اور ان کے‬ ‫گھر والوں کے لئے دعا فرمائی‪ ،‬ا م سلیم نے عرض کیا یا رسول‬ ‫اللہ صرف میرے لئے ہی دعا فرمائی؟ آپ نے فرمایا کہ اور کیا۔ ا م‬ ‫سلیم نے عرض کیا آپ کے خاد م انس کے لئے بھی دعا کریں۔ آپ‬ ‫نے دنیا اور آخرت کی کوئی بھلئی نہ چھوڑی جس کی دعا نہ‬ ‫فرمائی ہو‪ ،‬آپ نے فرمایا اے میرے اللہ اس کو مال اور اولد عطا‬ ‫کر اور اس کو برکت عطا کر‪ ،‬انس کا بیان ہے کہ میں انصار سے‬ ‫زیادہ مال دار ہوں اور مجھ سے میری بیٹی امینہ نے بیان کیا‬ ‫انہوں نے کہا کہ حجاج کے بصرہ آنے کے وقت تک میری نسل سے‬ ‫ایک سو بیس سے کچھ زیادہ بچے دفن ہوچکے تھے۔‬ ‫ البخاري ‪ 4/268‬ـ فتح ‪ ،‬في الصو م ‪ :‬باب من زار قوما فلم‬‫يفطر عندوهم ‪ ،‬رقم )‪ ، (1982‬وفي الدب المفرد ص‪ 34‬ـ ‪، 35‬‬ ‫ومسلم ‪ (660) 1/457‬في المساجد ومواضع الصلة ‪ :‬باب جواز‬ ‫الجماعة في النافلة ‪ ،‬وفضائل الصحابة ‪ :‬باب من فضائل أنس‬ ‫بن مالك رضي الله عنه ‪ 4/1929‬رقم )‪ ، (2481‬وأبو داود في‬ ‫سننه كتاب الصلة ‪ :‬باب الرجلين يؤ م أحدوهما صاحبه كيف‬ ‫يقومان ‪ 1/166‬رقم )‪ ، (606‬وأحمد ‪،248 ،217 ،188 ،3/108‬‬ ‫وعبد بن حميد رقم )‪ ،(1267‬وابن سعد ‪7/19‬و ‪،8/429‬‬

‫والطبراني في الوسط ‪ 1/310‬رقم )‪. (511‬ـ وأخرجه أحمد في‬ ‫المسند ‪ 6/430‬عن أنس ‪ ،‬عن أ م سليم رضي الله عنها ‪.‬ـ وأخرجه‬ ‫أبو يعلى ‪ ،‬كما في المطالب العالية )‪ (3832‬من حديثه ‪ ،‬ولفظه‬ ‫" كان فيما دعا لي النبي صلى الله عليه وسلم ‪ :‬اللهم وآته مال‬ ‫وولدا "‪ ،‬فما أعلم أحدا أصاب من لين العيش أفضل مما أصبت ‪.‬‬ ‫ولقد دفنت بكفي وهاتين من ولدي أكثر من مائة ‪ ،‬ل أقول لكم‬ ‫سقط "‪.‬وانظر ‪ :‬عون المعبود ‪ 2/317‬رقم )‪(594‬‬ ‫فيه ولد ولد ول ذ‬ ‫‪ ،‬سير أعل م النبلء ‪. 399 ،3/398‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪109‬في رواية عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قالت أ م سليم ‪ :‬يا رسول الله ‪،‬‬ ‫خادمك أنس أدع الله له ‪ .‬فقال ‪ ":‬اللهم أكثر ماله وولده ‪ ،‬وبارك‬ ‫له فيما أعطيته "‪.‬‬ ‫‪---------------------------------------‬‬‫‪ -111‬وفي أخرى ‪ ،‬قال ‪ :‬جاءت بي أ م سليم إلى النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم وأنا غل م فقالت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬أنيس أدع الله له ‪.‬‬ ‫فقال ‪ ":‬اللهم أكثر ماله وولده ‪ ،‬وأدخله الجرنة "‪ .‬قال ‪ :‬فلقد‬ ‫رأيت اةثنتين وأنا أرجو الثالثة ‪---.‬‬ ‫ اے ا اسے مال و اولد میں برکت دے اور جنت میں داخل کر۔ان میں سے دوکا مشاہدہ‬‫کرچکا ہوں امید ہے کہ تیسری دعا بھی قبول ہوگی۔‬ ‫خعلدة ‪ ،‬خالد بن‬ ‫‪112-------------------------------------‬عن أبي ذ‬‫دينار ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬قال ‪ :‬قلت لبي العالية ‪ :‬سمع أنس من النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ؟ قال ‪ :‬خدمه عشر سنين ‪ ،‬ودعا له النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وكان له بستان يحمل في السنة الفاكهة‬ ‫مرتين ‪ ،‬وكان فيهما ريحان يجد منه ريح المسك ‪.‬‬ ‫میرے باغ میں سال میں دوبار پھل اتا ہے اور میرے نیاز بو کے پودے سے مشک کی‬ ‫خوشبو پھوٹتی ہے۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -110‬البخاري في صحيحه )‪ 11/140‬ـ فتح ( كتاب‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب قول الله تبارك وتعالى } وص ل‬ ‫ل عليهم {‬ ‫ومن خص أخاه بالدعاء دون نفسه رقم )‪ ،(6334‬وباب دعوة‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم لخادمه بطول عمره وبكثرة‬ ‫ماله ‪ 11/149‬رقم )‪ ،(6344‬وباب الدعاء بكثرة المال والولد‬

‫مع البركة ‪ 11/186‬رقم )‪، (6381 ،6380 ،6379 ،6378‬‬ ‫ومسلم في فضائل الصحابة ‪ :‬باب من فضائل أنس بن‬ ‫مالك رضي الله عنه ‪ 4/1928‬رقم )‪ ، (2480‬النسائي في‬ ‫السنن ‪ ، 2/86‬وأخرجه في فضائل الصحابة ص ‪ 56‬رقم )‬ ‫‪ (187‬بسياق فيه زيادات وفيه أنه " دعا ل م سليم ولوهل‬ ‫بيتها " ةثم طلبت منه الدعاء لنس رضي الله عنه ‪ ،‬وفي‬ ‫رقم )‪ (188‬مختصرا ‪ .‬وأخرجه أحمد في المسند ‪ 3/193‬ـ‬ ‫‪ 194‬مثل رواية النسائي بزياداتها ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ 3/2/15‬عن عبد العزيز‬ ‫بن أبي جميلة النصاري ‪ ،‬عن أنس ‪ ،‬ولفظه " إني لعرف‬ ‫ي ‪ ،‬يقول ‪] :‬اللهم بارك‬ ‫دعوة النبي صلى الله عليه وسلم ف ر‬ ‫[ فيه وفي ماله وولده "‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪، (6633‬‬ ‫الشفا ـ للقاضي عياض ‪. 1/274‬‬ ‫‪ -111‬أخرجه مسلم ‪ ،7/160‬والترمذي )‪ ،(3827‬وعبد بن‬ ‫حميد رقم )‪.(1255‬‬ ‫‪ -112‬أخرجه الترمذي رقم )‪ (3832‬في المناقب ‪ :‬باب‬ ‫مناقب أنس بن مالك ‪.‬‬ ‫وقال ‪ :‬حديث غريب ‪ .‬وقال الرناؤوط في تحقيق جامع‬ ‫الصول )‪ :(6637‬رجاله ةثقات ‪.‬‬ ‫وأورده الذوهبي في السير ‪. 3/400‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أبو أيوب النصاري۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -113‬عن سعيد بن المسيب رحمه الله ‪ ،‬عن أبي أيوب‬ ‫النصاري رضي الله عنه ‪ ،‬أنه تناول من لحية رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم الذى ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬مسح الله عنك يا أبا أيوب ما تكره "‪.‬‬ ‫‪ -113‬ابن السني في اليو م والليلة رقم)‪ (281‬وفي إسناده‬ ‫عثمان بن فائد ‪ ،‬ووهو ضعيف‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫معاویة بن أبي سفيان۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -114‬عن العرباض بن سارية رضي الله عنه قال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم علم معاوية الكتاب‬ ‫والحساب وقه العذاب "‪.‬اے امہ ! معاویہ کو حسابو کتاب کا علم دے اور‬ ‫اسے عذاب سے بچا۔ _‪.‬‬ ‫‪ -114‬ابن حبان )‪2278‬ـ موارد (‪ ،‬والديلمي في الفردوس‬ ‫‪ 1/500‬رقم )‪. (2045‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد‬ ‫‪ : 9/365‬رواه البزار وأحمد ‪ 4/127‬والطبراني وفيه الحرث‬ ‫ابن زياد ولم أجد من وةثقه ‪.‬ولم يرو عنه غير يونس بن‬

‫سيف وبقية رجاله ةثقات وفي بعضهم خلف‪.‬كنز العمال )‬ ‫‪ (3356‬وعزاه لحمد والطبراني وأبو نعيم في الحلية عن‬ ‫العرباض بن سارية ‪ .‬والحسن بن سفيان بن عرفه في‬ ‫حزبه والبغوي وابن قانع وأبو نعيم وابن عساكر عن ابن‬ ‫عباس ‪ .‬والطيالسي والطبراني وتما م عن عبد الله بن أبي‬ ‫عميرة المزني وابن الجوزي في الواوهيات عن أبي وهريرة‬ ‫رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -115‬وعن عبد الرحمن بن أبي عميرة رضي الله عنه قال ‪:‬‬ ‫أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لمعاوية ‪ ":‬اللهم‬ ‫اجعله وهاديا مهديا ‪ ،‬واوهد به "‪.‬‬ ‫۔اےا معاویہ کو ہدایت وال۔ہدایت کی طرف راستہ بتانے وال بنادے۔‪ -‬أخرجه‬ ‫البخاري في التاريخ ‪3/1/340‬و ‪ ،4/1/327‬والترمذي كتاب‬ ‫المناقب ‪ :‬باب مناقب معاوية بن أبي سفيان ‪ 5/687‬رقم )‬ ‫‪ (3842‬وقال ‪ :‬وهذا حديث حسن غريب ‪ .‬أحمد ‪ ، 4/216‬وابن‬ ‫سعد في الطبقات ‪ ، 7/418‬والطبراني في الوسط ‪1/380‬‬ ‫رقم )‪. (660‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪. (6656 ،6644‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -116‬وعن أبي إدريس الخولني ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬قال ‪ :‬لما‬ ‫مي عزر بن سعد عن حمص وورلى‬ ‫عزل عمر بن الخطاب ي‬ ‫ع ز‬ ‫معاوية ‪ ،‬قال الناس ‪ :‬عزل عميرا وولى معاوية ‪ ،‬فقال‬ ‫عمير ‪ :‬ل تذكروا معاوية إل بخير ‪ ،‬فإني سمعت رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬اللهم اوهد به "‪.‬‬ ‫‪ -117‬وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬غفر الله لك يا معاوية وما قرئت‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ -118‬وعن عائشة رضي الله عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم وفقه للتقوى ‪ ،‬وجنبه الردى‬ ‫‪ ،‬واغفر له في الخرة والولى ـ يعني معاوية ‪.‬‬

‫‪ -119‬وعن وحشي الحبشي ‪ ،‬قال ‪ :‬كان معاوية ردف النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يا معاوية ما يليني منك ؟"‬ ‫قال ‪ :‬بطني ‪ ،‬قال ‪ ":‬اللهم امله علما وحلما "‪.‬‬ ‫عبد الله بن عباس‬ ‫رضي الله عنهما‬

‫‪ -120‬عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال ‪ :‬ضمني‬ ‫رسول الله‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -116‬أخرجه الترمذي في سننه رقم )‪ (3842‬في المناقب ‪:‬‬ ‫باب مناقب معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنهما ‪ .‬قال‬ ‫الرناؤوط في تحقيق جامع الصول رقم )‪ :(6657‬في‬ ‫سنده عمرو ابن واقد الدمشقي أبو حفص ‪ ،‬ووهو متروك ‪.‬‬ ‫‪ -117‬الفردوس ‪ 3/99‬رقم )‪ ، (4275‬زوهر الفردوس ‪2/338‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -118‬أخرجه الديلمي في الفردوس ‪ 1/504‬رقم )‪. (2063‬‬ ‫‪ -119‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪. 4/2/180‬‬ ‫‪ -120‬البخاري في صحيحه ‪ :‬كتاب العلم ‪ ،‬باب قول النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم علمه الكتاب ‪ ، 1/204‬وفي‬ ‫كتاب فضائل الصحابة ‪ ،‬باب ذكر ابن عباس ‪= 7/126‬‬ ‫‪67‬‬ ‫صلى الله عليه وسلم إلى صدره ‪ ،‬وقال ‪ ":‬اللهم علمه‬ ‫الكتاب " ‪.‬‬ ‫وفي رواية " الحكمة "‪.‬‬ ‫‪ -121‬وفي رواية ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‪":‬‬ ‫اللهم أعط ابن عباس الحكمة ‪ ،‬وعلمه التأويل "‪.‬‬ ‫‪ -122‬وفي أخرى ‪ ،‬قال ‪ :‬مسح النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫رأسي ‪ ،‬ودعا لي بالحكمة ‪.‬‬ ‫‪ -123‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم دخل الخلء فوضعت له وضوءا قال ‪ ":‬من وضع‬ ‫وهذا ؟" فأخبر فقال ‪ ":‬اللهم فقهه في الدين "‪.‬‬ ‫وفي رواية بزيادة " وعلمه التأويل " ‪.‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫= رقم )‪ ، (3756‬والترمذي رقم )‪ (3824‬في المناقب ‪:‬‬ ‫باب مناقب عبد الله بن عباس رضي الله عنهما ‪ ،‬وابن ماجه‬ ‫‪ 1/58‬في المقدمة ‪ :‬فضل ابن عباس رقم )‪ ،(166‬وأحمد‬ ‫‪ ،1/359‬وابن حبان ‪ ،‬والنسائي في " فضائل الصحابة "‬ ‫رقم )‪ ،(76 ،75 ،74‬والطبراني في الكبير ‪ 10/293‬رقم‬ ‫‪ 10588‬وفي ‪ 11/345‬رقم )‪. (11961‬‬

‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 9/64‬رقم )‪ ،(6603‬تحفة الحوذي‬ ‫‪ ، 10/327‬الحدائق ‪. 1/426‬‬ ‫‪ -121‬أخرجه أحمد ‪ ، 1/269‬والطبراني في الكبير ‪11/213‬‬ ‫رقم )‪.(11531‬‬

‫… ـ وأخرجه ابن سعد في الطبقات ‪ 2/365‬عن عكرمة ‪،‬‬ ‫مرسل ‪.‬‬ ‫‪ -122‬أخرجه أحمد في المسند ‪ ، 1/214‬وابن سعد في‬ ‫الطبقات ‪. 2/365‬‬ ‫وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ 3/2/117‬وفيه أيضا‬ ‫)كنى ‪ (20‬بلفظ " أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا له‬ ‫بالحكمة ‪ ،‬مرتين "‪.‬‬ ‫‪ -123‬البخاري في صحيحه ‪ :‬كتاب الوضوء ‪ ،‬باب وضع الماء‬ ‫عند الخلء ‪1/294‬رقم)‪ ،(143‬ومسلم في صحيحه ‪ :‬كتاب‬ ‫فضائل الصحابة ‪ ،‬باب فضائل عبد الله بن عباس ‪4/1927‬‬ ‫رقم )‪ ، (138‬وأحمد في مسنده ‪، 335 ،328 ،314 ،1/266‬‬ ‫قال أحمد شاكر ‪ :‬اسناده صحيح ‪ ،‬وابن سعد في الطبقات‬ ‫‪ ، 2/365‬والحاكم في المستدرك ‪ ، 3/534‬والطبراني في‬ ‫الصغير ‪ 1/327‬رقم )‪ ، (542‬والوسط ‪ 2/249‬رقم )‪،(1444‬‬ ‫…=‬ ‫‪68‬‬ ‫‪ -124‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ :‬أنه رأى جبريل مرتين ‪ ،‬ودعا‬ ‫له النبي صلى الله عليه وسلم مرتين ‪.‬‬ ‫طلحة بن البراء‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -125‬عن محمد بن كعب قال ‪ :‬كان طلحة بن البراء رجل‬ ‫من بني يأنيف أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‬ ‫أبايعك على أن تقتل أباك قال فأمسك بيده قال ‪ :‬ةثم جاء‬ ‫مرة أخرى فقال أبايعك على أن تقتل أباك فأمسك بيده ةثم‬ ‫جاء مرة أخرى فقال ‪ :‬أبايعك على أن تقتل أباك فبايعه‬ ‫فأمره أل يقتله ‪ .‬قال ‪ :‬ةثم إن طلحة اشتكى شكوى فأدنف‬ ‫قال ‪ :‬فجاءه رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوده فرآى‬ ‫به الموت فقال لبعض من عنده إذا نزل به الموت فآذنوني‬ ‫حتى أشهده وأصلي عليه قال فنزل به الموت من الليل‬ ‫فقال بعض من عنده ‪ :‬آذنوا رسول الله فقال ‪ :‬ل تفعلوا‬ ‫قال ولم يا طلحة والناس يستشفعون برسول الله صلى‬ ‫الله _________________________________________________‬ ‫= وفي الكبير ‪ 10/293،320‬رقم )‪ (10614 ،10587‬وفي‬ ‫‪ 11/110‬رقم )‪ ،(11204‬وفي ‪ 70 ، 12/58‬رقم )‪،12466‬‬ ‫‪ . (12506‬والزيادة عند أحمد والطبراني وابن حبان‬ ‫والحاكم ‪.‬‬ ‫قال الهيثمي في المجمع ‪ : 9/276‬رواه أحمد والطبراني‬ ‫بأسانيد ‪ ،‬وله عند البزار والطبراني ؛ اللهم علمه تأويل‬

‫الكتاب ‪ ،‬ولحمد طريقان ‪ ،‬ورجالهما رجال الصحيح ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬تحفة الحوذي ‪. 10/327‬‬ ‫‪ -124‬أخرجه الترمذي في سننه رقم )‪ (3822‬كتاب المناقب‬ ‫‪ :‬باب مناقب عبد الله بن عباس رضي الله عنهما ‪ .‬وانظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول ‪ 9/64‬رقم )‪.(6602‬‬ ‫‪ -125‬ابن أبي الدنيا في كتاب الولياء رقم)‪ .(74‬ورواه أبو‬ ‫داود )‪ (3143‬مختصرا ‪.‬‬ ‫ـ ابن أبي عاصم في السنة رقم )‪ (558‬والطبراني في‬ ‫الكبير ‪ 4/28‬رقم )‪ (3554‬من حديث حصين بن وحوح ‪.‬‬ ‫وأخرجه البغوي وابن أبي خيثمة والطبراني وابن شاوهين‬ ‫وابن السكن ‪.‬‬ ‫قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ : 3/37‬رواه الطبراني في‬ ‫الكبير ‪ ،‬وإسناده حسن ‪.‬‬ ‫‪69‬‬ ‫عليه وسلم إذا حضروهم الموت قال ‪ :‬أخشى أن تصيبه نكبة‬ ‫أو تلدغه عقرب أو تنهشه حية قال ‪ :‬وألقى الله بذلك قال ‪:‬‬ ‫فتركوه حتى أصبح فلما مات آذنوا رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم فقال ‪ :‬ألم أقل لكم إذا نزل به الموت‬ ‫فآذنوني ؟ فقالوا ‪ :‬أردنا يا رسول الله أن نفعل فمنعنا‬ ‫وقال ‪ :‬أخشى أن تصيبه نكبة أو تلدغه عقرب أو تنهشه حية‬ ‫فألقى الله بذلك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪:‬‬ ‫" اللهم الق طلحة بن البراء تضحك إليه ويضحك إليك " ‪.‬‬ ‫عبد الله بن سرجس‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -126‬عن عاصم ‪ ،‬عن عبد الله بن سرجس ‪ ،‬رضي الله‬ ‫عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬رأيت رسول الله ‪ ،‬وأكلت من طعامه ‪ ،‬قلت ‪:‬‬ ‫غفر الله لك ‪ ،‬يا رسول الله ‪ .‬قال ‪ ":‬ولك "‪ .‬قلت لعبد‬ ‫الله ‪ :‬أستغفر لك ؟ قال ‪ :‬نعم ‪ ،‬ولكم ‪ ،‬ةثم تل وهذه الية‬ ‫} واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات ‪. {...‬‬ ‫عامر بن ربيعة‬ ‫رضي الله عنه‬

‫‪ -127‬عن عبد الله بن عامر ‪ ،‬قال ‪ :‬انطلق عامر بن ربيعة‬ ‫وسهل بن حنيف يريدان الغسل ‪ ،‬قال ‪ :‬فانطلقا يلتمسان‬ ‫مر ‪ ،‬قال ‪ :‬فوضع عامر جبة‬ ‫ال ي‬ ‫خ ي‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -126‬أخرجه مسلم ‪ ،‬والترمذي في الشمائل )‪20‬‬ ‫مختصرا (‪ ،‬والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪ ،(297‬وابن‬

‫السني في اليو م والليلة )‪ ،(358‬وأحمد ‪ ، 83 ،5/82‬وابن‬ ‫سعد ‪. 1/426‬‬ ‫‪ -127‬أخرجه أحمد في مسنده ‪ ، 3/447‬والنسائي في اليو م‬ ‫والليلة )‪ ،(1041 ،211‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‬ ‫‪ ،(206‬والحاكم ‪ 4/215‬وصححه ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه ابن ماجه )‪ ،(3509‬والحاكم في المستدرك ‪3/411‬‬ ‫من حديث أبي أمامة بن سهل بن حنيف ‪ ،‬بنحوه ‪.‬‬ ‫‪70‬‬ ‫كانت عليه من صوف ‪ ،‬فنظرت إليه فأصبته بعيني ‪ ،‬فنزل‬ ‫الماء يغتسل ‪ ،‬فسمعت له في الماء قرقعة ‪ ،‬فأتيته فناديته‬ ‫ةثلةثا ‪ ،‬فلم يجبني ‪ ،‬فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫فأخبرته ‪ ،‬قال ‪ :‬فجاء يمشي فخاض الماء ‪ ،‬كأني أنظر إلى‬ ‫بياض ساقيه ‪ ،‬قال ‪ :‬فضرب صدره بيده ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬اللهم‬ ‫أذوهب عنه حروها وبردوها ووصبها "‪ ،‬قال ‪ :‬فقا م ‪ .‬فقال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رأى أحدكم من أخيه ‪،‬‬ ‫أو من نفسه ‪ ،‬أو من ماله ‪ ،‬ما يعجبه ‪ ،‬فليبركه ‪ ،‬فإن العين‬ ‫حق "‪.‬‬ ‫أبو بكرة‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -128‬عن الحسن ‪ ،‬أن أبا بكرة ركع دون الصف ةثم مشى‬ ‫حتى وصل الصف ‪ ،‬فلما قضى صلته ذكر ذلك لرسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم فقال له رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬زادك الله حرصا ول تعد "‪.‬‬ ‫علي بن شيبان‬ ‫‪ -129‬عن علي بن شيبان أن رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم دعا له فقال ‪ " :‬اللهم بارك في علي بن شيبان‬ ‫ي"‪.‬‬ ‫وبارك على عل ر‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -128‬البخاري في الصلة باب الرجل يركع دون الصف ‪،‬‬ ‫وأبو داود ‪ ،‬والنسائي ‪ 2/118‬في الصلة باب الركوع دون‬ ‫الصف ‪ ،‬ومالك في الموطأ ص ‪ 102‬رقم )‪ (286‬باب الرجل‬ ‫يركع دون الصف أو يقرأ في ركوعه ‪ ،‬وعبد الرزاق في‬ ‫المصنف ‪ 2/282‬رقم )‪ ،(3379 ،3378 ،3377 ،3376‬وأحمد‬ ‫‪ ،50 ،46 ،45 ،42 ،5/39‬وابن حبان ‪ ،‬والبيهقي في السنن‬ ‫الكبرى ‪ ،106 ،105 ،3/90‬وفي الصغرى ‪. (496) 1/195‬‬ ‫وانظر ‪ :‬بهجة النفوس ‪ ، 2/11‬البيان والتعريف )‪. (1065‬‬ ‫‪ -129‬الطبراني في الوسط ‪(1223) 2/116‬‬ ‫قال الهيثمي في المجمع ‪ 9/408‬رواه الطبراني في‬

‫الوسط وفيه جماعة لم أعرفهم ‪.‬‬ ‫‪71‬‬ ‫ضمرة بن ةثعلبة‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -130‬عن ضمرة بن ةثعلبة رضي الله عنه ‪ ،‬أنه أتى النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وعليه حلتان من حلل اليمن ‪ .‬فقال‬ ‫‪ ":‬يا ضمرة ‪ ،‬أترى ةثوبيك وهذين مدخليك الجنة ؟" فقال ‪:‬‬ ‫لئن استغفرت لي يا رسول الله ‪ ،‬ل أقعد حتى أنزعهما‬ ‫عني ‪ .‬فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر‬ ‫لضمرة بن ةثعلبة "‪ .‬فانطلق سريعا حتى نزعهما عنه ‪.‬‬ ‫الحنف بن قيس‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -131‬عن الحنف قال ‪ :‬بينما أطوف بالبيت ‪ ،‬إذ لقيني رجل‬ ‫من بني سليم فقال ‪ :‬أل أبشرك ؟ قال ‪ :‬قلت بلى ‪ .‬قال ‪:‬‬ ‫أتذكر إذ بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قومك‬ ‫بني سعد ‪ ،‬أدعووهم إلى السل م ‪ ،‬قال ‪ :‬فقلت أنت ‪ :‬والله‬ ‫ما قال إل خيرا ‪ ،‬ول أسمع إل حسنا ‪ .‬فإني رجعت فأخبرت‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم بمقالتك ‪ ،‬قال ‪ ":‬اللهم اغفر‬ ‫للحنف "‪ .‬قال ‪ :‬فما أنا بشيء أرجى مني لها ‪.‬‬ ‫‪ -132‬عن جبير بن حبيب ‪ ،‬أن الحنف بلغه رجلن أن النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم دعا له ‪ ،‬فسجد ‪.‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -130‬أخرجه البخاري في التاريخ ‪ ، 2/2/337‬وأحمد في‬ ‫المسند ‪. 4/339‬‬ ‫‪ -131‬أخرجه البخاري في التاريخ الصغير ‪ ،1/185‬وفي‬ ‫الكبير ‪ ، 1/2/50‬وأحمد في …المسند ‪ ، 5/372‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪. 3/614‬‬ ‫‪ -132‬أخرجه أحمد في الزوهد ص ‪. 286‬‬ ‫‪72‬‬

‫حرملة بن زيد‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -133‬عن ابن عمر ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬كنت عند‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم إذ جاءه حرملة بن زيد ‪ ،‬فجلس‬ ‫بي يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ :‬يار‬ ‫سول الله اليمان وهاوهنا وأشار بيده إلى لسانه ‪ ،‬والنفاق‬ ‫وهاوهنا وأشار بيده إلى صدره ‪ ،‬ول يذكر الله إل قليل ‪،‬‬ ‫فسكت عنه النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فردد ذلك عليه ‪،‬‬

‫وسكت حرملة فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم بطرف‬ ‫لسان حرملة ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم اجعل له لسانا صادقا ‪ ،‬وقلبا‬ ‫ب من يحبني ‪ ،‬وصرير أمره أمره‬ ‫شاكرا ‪ ،‬وارزقه حبي وح ر‬ ‫إلى الخير "‪ .‬فقال حرملة يا رسول الله إن لي إخوانا‬ ‫منافقين كنت فيهم رأسا ‪ ،‬أفل أدلك عليهم ؟ فقال النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬ل ‪ ،‬من جاءنا كما جئتنا استغفرنا‬ ‫له كما استغفرنا لك ‪ ،‬ومن أصر على ذنبه فالله أولى به ‪،‬‬ ‫ول تخرق على أحد سترا "‪.‬‬ ‫عبد الله ذو البجادين‬ ‫رضي الله عنه‬ ‫‪ -134‬عن محمد بن إبراوهيم بن الحارث التيمي قال ‪ " :‬كان‬ ‫رجل من مزينة ممن كان في نواحي المدينة في حجر عم‬ ‫له فكان ينفق عليه ويكفه فأراد السل م فقال له عمه ‪،‬‬ ‫لئن أسلمت لنتزعن منك كل شيء صنعت إليك فأبى إل أن‬ ‫يسلم _________________________________________________‬ ‫‪ -133‬أخرجه الطبراني في الكبير ‪ 4/5‬رقم )‪.(3475‬‬ ‫قال في المجمع ‪ : 9/410‬ورجاله رجال الصحيح ‪.‬‬ ‫وعزاه الحافظ ابن حجر في الصابة ‪ 2/50‬للطبراني وقال ‪:‬‬ ‫وإسناده ل بأس به ‪ ،‬وأخرجه ابن منده أيضا ‪ .‬ورواه‬ ‫القضاعي في مسند الشهاب )‪ (934‬عن أ م الدرداء ‪.‬‬ ‫‪ -134‬ابن أبي الدنيا في الولياء رقم )‪ ،(77‬وأبو نعيم في‬ ‫الحلية ‪ .1/122‬وأورده ابن الجوزي في الحدائق ‪ 1/423‬من‬ ‫حديث محمد بن إبراوهيم بن الحارث عن عبد الله بن‬ ‫مسعود ‪.‬‬ ‫‪73‬‬

‫فانتزع منه كل شيء صنعه به حتى إزار ورداء كان عليه‬ ‫فانطلق إلى أمه مجردا فقامت إلى بجاد لها من شعر أو‬ ‫صوف فقطعته بإةثنين فأتزر بأحدوهما وارتدى بالخر ةثم أتى‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم فصلى معه الصبح قال ‪ :‬وكان‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى الصبح تفقد‬ ‫الناس ونظر في وجووههم فرآه ‪ .‬فقال ‪ :‬من أنت ؟ قال ‪:‬‬ ‫أنا عبد العزى وكان اسمه ‪ .‬قال ‪ :‬فقال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ :‬بل أنت عبد الله ذو البجادين إلزمنا وكن‬ ‫معنا فكان يكون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي‬ ‫حجره قال ‪ :‬فكان إذا قا م يصلي من الليل جهر بالدعاء‬ ‫والستغفار والتمجيد قال ‪ :‬فقال عمر بن الخطاب ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله أمراء وهو ؟ قال ‪ :‬دعه فإنه أحد الواوهين قال ‪:‬‬

‫فلما كان في غزاة تبوك خرج مع رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم فمات قال ‪ :‬فقال ابن مسعود ‪ :‬إذا بنار ليل من‬ ‫ناحية المعسكر فقلت ‪ :‬ما وهذا فانطلقت فإذا رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر ما معهم رابع قال ‪:‬‬ ‫فإذا ذو البجادين قد مات ورسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫في القبر ووهو يقول ‪ :‬دليا إلي أخاكما قال ‪ :‬فأضجعه‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم بشقه ةثم قال‪ :‬اللهم إني‬ ‫أمسيت عنه راضيا فارض عنه اللهم إني أمسيت عنه راضيا‬ ‫فارض عنه ‪ ،‬اللهم إني لمسيت عنه راضيا فارض عنه "‬ ‫قال ‪ :‬فقال ابن مسعود ‪ :‬فيا ليتني كنت مكانه في حفرته ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ماعز‬ ‫‪ 135‬حدثنا محمد بن سليمان البنباري حدثنا وکيع عن هشام بن سعد قال‬ ‫حدثني يزيد بن بنعيم بن هزال عن أبيه قال کان ماعز بن مالک يتيما في حجر‬ ‫أبي فأصاب جارية من الحي فقال له أبي ات رسول الله صلی الله عليه‬ ‫وسلم فأخبره بما صنعت لعله يستغفر لک وإبنما يريد بذلک رجا أن يکون له‬ ‫مخرجا فأتاه فقال يا رسول الله إبني زبنيت فأقم علي کتاب الله فأعرض عنه‬ ‫فعاد فقال يا رسول الله إبني زبنيت فأقم علي کتاب الله فأعرض عنه فعاد‬ ‫فقال يا رسول الله إبني زبنيت فأقم علي کتاب الله حتی قالها أربع مرار قال‬ ‫صلی الله عليه وسلم إبنک قد قلتها أربع مرات فبمن قال بفلبنة فقال هل‬ ‫ضاجعتها قال بنعم قال هل باشرتها قال بنعم قال هل جامعتها قال بنعم قال‬ ‫فأمر به أن يرجم فأخرج به إلی الحرة فلما رجم فوجد مس الحجارة جزع‬ ‫فخرج يشتد فلقيه عبد الله بن أبنيس وقد عجز أصحابه فنزع له بوظيف بعير‬ ‫فرماه به فقتله ثم أتی النبي صلی الله عليه وسلم فذکر ذلک له فقال هل‬ ‫ترکتموه لعله أن يتوب فيتوب الله عليه۔‬ ‫محمد بن سلیمان ابنباری‪ ،‬وکیع‪ ،‬ہشام بن سعد‪ ،‬حضرت یزید بن بنعیم بن‬ ‫ہزیل اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ماعز بن مالک اسلمی رضی اللہ‬ ‫ی عنہ میرے والد کے زیر کفالت تھے یتیم تھے۔ ابنہوں بنے قبیلہ کی ایک‬ ‫تعال ی‬ ‫لڑکی سے زبنا کیا تو میرے والد بنے ان سے کہا کہ اپنے فعل کی اطلع جا کر‬ ‫حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دوشاید کہ وہ تمہارے لیے استغفار‬ ‫کریں اور میرے والد بنے اس امید پر اس کا ارادہ کیا کہ اس صورت حال سے‬ ‫بنکلنے کی کوئی سبیل پیدا ہوجائے۔ راوی کہتے ہیں کہ پس وہ حضور اکرم‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے اور کہا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬ ‫وآلہ وسلم بیشک میں بنے زبنا کیا ہے پس آپ مجھ پر کتاب اللہ کی حد قائم‬ ‫کیجیے۔ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے ان سے منہ پھیر لیا ابنہوں‬ ‫بنے دوبارہ کہا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بیشک میں بنے زبنا کیا‬ ‫ہے پس مجھ پر کتاب اللہ کی حد قائم کیجیے بنبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم بنے منہ پھیر لیا ابنہوں بنے دوبارہ کہا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ‬

‫وسلم بے شک میں بنے زبنا کیا ہے پس آپ کتاب اللہ کی حد مجھ پر بنافذ‬ ‫فرمائیے یہاں تک کہ چار مرتبہ یہ کہا ہے تو بنبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم بنے فرمایا کہ تو بنے کس کے ساتھ زبنا کیا ہے؟ کہا کہ فلں عورت کے‬ ‫ساتھ‪ ،‬فرمایا کہ کیا تو اس کے ساتھ لیٹا تھا؟ کہا کہ ہاں۔ فرمایا کہ کیا تو اس‬ ‫سے لپٹ گیا تھا؟ کہ ا کہ جی ہاں۔ فرمایا کہ کیا تو بنے اس کے ساتھ جماع کیا‬ ‫ہے؟ کہا کہ ہاں۔ راوی کہتے ہیں کہ پس حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫بنے حکم دیا کہ ان کو رجم کربنے کا تو ابنہیں‪ ، ،‬حرة‪ ، ،‬کی طرف بنکال گیا‬ ‫پس جب سنگسار کیا گیا تو پتھروں کی اذیت سے گھبرا اٹھے اور دوڑ بھاگے‬ ‫تو ابنہیں عبداللہ بن ابنیس جاملے اور ان کے ساتھی تھک گئے تھے تو ابنہوں‬ ‫بنے اوبنٹ کا بنعل بنکال کر ماعز کو مارا اور ابنہیں قتل کردیا پھر وہ ) عبداللہ‬ ‫ی عنہ( رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس‬ ‫بن ابنیس رضی اللہ تعال ی‬ ‫آئے اور سارا قصہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے بیان کیا تو آپ صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا تم بنے اسے چھوڑ کیوں بنہیں دیا شاید کہ وہ‬ ‫ی اس کی توبہ قبول کرلیتے۔ صحيح البخاري ]‪/ 6‬‬ ‫توبہ کرلیتا اور اللہ تعال ی‬ ‫‪ [2622‬صحيح مسلم ]‪ [117/ 5‬صحيح ابن حبان بترتيب ابن بلبان ]‪[70/ 10‬‬ ‫شرح معابني الثار ]‪ [139/ 3‬مشكل الثار للطحاوي ]‪[437/ 1‬سنن أبى داود‬ ‫]‪ [251/ 4‬سنن البيهقي الكبرى ]‪ [83/ 6‬سنن الترمذي ]‪[41/ 4‬سنن‬ ‫الدارمي ]‪[232/ 2‬شرح السنة للبغوي ]‪ [262/ 5‬شعب اليمان ]‪/ 7‬‬ ‫‪[106‬المستدرك على الصحيحين للحاكم مع تعليقات الذهبي في التلخيص ]‪6‬‬ ‫‪ [400/‬مستخرج أبي عوابنة ‪ -‬مشكول ]‪[222/ 7‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫كليب بن أسد بن كليب۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -136‬عن عمرو بن مهاجر الكندي ‪ ،‬قال ‪ :‬كانت امرأة من‬ ‫حضرموت ةثم من ت ذعنعة ‪ ،‬يقال لها ‪ :‬تهناة بنت كليب ‪ ،‬صنعت‬ ‫لرسول الله صلى الله عليه وسلم كسوة ‪ ،‬ةثم دعت ابنها‬ ‫كليب بن أسد بن كليب ‪ ،‬فقالت ‪ :‬انطلق بهذه الكسوة إلى‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فأتاه بها وأسلم ‪ ،‬۔حضرہ موت کی‬ ‫ایک عورت نے نبیﷺ کے لیے ایک لباس تیار کیا۔اسے اپنی لڑکی کے ہاتھوں‬ ‫نبیو کی خدمت اقدس مین بھیجا۔اپﷺ نے یہ لباس دیکھ کر اس عورت کے لیے‬ ‫دعا فرمایی۔فدعا له ۔‪ -136‬أخرجه ابن سعد في الطبقات‬ ‫‪ 1/350‬سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد ]‪/ 6‬‬ ‫‪ .[322‬تاريخ مدينة دمشق ]‪[85/ 113‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫النجاشي رحمه الله‬ ‫‪ -137‬عن جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه قال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ " :‬اللهم اغفر للنجاشي ‪ ،‬اللهم‬ ‫اغفر للنجاشي " اے ا نجاشی کی مغفرت فرما ‪ .‬اے ا نجاشی کی مغفرت‬ ‫فرما۔‬

‫‪ -137‬الطبراني في الكبير ‪ ، 2/111‬الديلمي في الفردوس‬ ‫‪(2036) 1/499‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ :‬رواه البزار‬ ‫وفيه أسد بن عمر ومجالد بن سعيد وةثقهما غير واحد‬ ‫وضعفهما جماعة وبقية رجاله ةثقات‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -138‬عن عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي رضي الله عنه ‪،‬‬ ‫أن النبي صلى الله عليه وسلم استلف منه حين غزا حنينا‬ ‫ةثلةثين أو أربعين ألفا ‪ ،‬فلما قد م قضاوها إياه ‪ .‬ةثم قال له‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬بارك الله لك في أوهلك‬ ‫ومالك ‪ ،‬إنما جزاء السلف الوفاء والحمد "‪.‬۔۔۔۔ا تجھے اور گھر بار‬ ‫مال میں برکت دے۔‬ ‫‪ -138‬أخرجه النسائي في الصغرى ‪ ، 7/314‬وفي اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪ ،(374‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‬ ‫‪ ،(277‬وابن ماجه ‪ 2/809‬في الصدقات ‪ :‬باب حسن القضاء‬ ‫رقم )‪ ،(2424‬وأحمد في المسند ‪. 4/36‬‬ ‫________________________________________________‬ ‫_عمرو بن الحمق الخزاعي‬ ‫‪ -139‬عن عمرو بن الحمق الخزاعي ‪ ،‬أنه سقى رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم لبنا ‪ .‬فقال ‪ ":‬اللهم متعه بشبابه "‪.‬‬ ‫فمرت عليه ةثمانون سنة ‪ ،‬لم ير شعرة بيضاء ‪.‬اے ا اے جوانی‬ ‫سے لطف اندوز کر۔یہ اسی سال تک زندہ رہے لیکن ان کے بدن پر کویی سفید بال‬ ‫نہیں تھا۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الطفيل بن عمرو الدوسي۔رضي الله عنه‬ ‫ي قال ‪ :‬إنما سمي الطفيل بن عمرو‬ ‫‪ -140‬عن وهشا م الكلب ر‬ ‫بن طريف ) ذا النور ( لنه وفد على النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬إن دوسا قد غلب عليهم‬ ‫الزنى ‪ ،‬فادع الله عليهم ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫د دوسا "‪ .‬ةثم قال ‪ :‬يا رسول الله ‪،‬‬ ‫وسلم ‪ ":‬اللهم اوه ذ‬ ‫ابعثني إليهم ‪ ،‬واجعل لي آية يهتدون بها ‪ .‬فقال ‪ ":‬اللهم‬ ‫نور له "‪ .‬فسطع نور بين عينيه ‪ .‬فقال ‪ :‬يا رب إني أخاف‬ ‫أن يقولوا ‪ :‬مثلة ‪ .‬فتحولت إلى طرف سوطه ‪ ،‬فكانت‬ ‫تضيء في الليلة المظلمة ‪ ،‬فسمي ذا النور ‪ .‬۔خود طفیل کی زبانی‬ ‫ان کا واقعہ سنیے۔کہتے ہیں ‪:‬جب میں رسول ﷺ سے رخصت ہوکر اپنی قوم کی‬ ‫طرف چل یہاں تک کہ اس پہاڑی پر پہنچا جس سے اتر کر ہمارا شہر تھا۔یہاں سے‬

‫شہر دکھایی دیتا تھا تو میں دیکھا کہ میری پیشانی پر قدرتی نور پیدا ہوا کہ پیشانی‬ ‫چراغ کی طرھ روشن ہوگیی۔مگر اس سے مجھے اندیشہ ہوا کہ کہیں میری قوم کے‬ ‫جاہل یہ نہ سمجھین کہ ان کا دین چھوڑ نے کی وجہ سے مجھے یہ بیماری لگی ہے۔‬ ‫میرے یہ سوچتے ہیں یہ روشنی میرے کوڑے کی طرف منتقل ہوگیی۔جیسے میری‬ ‫لٹھی ایک قندیل بن گیی ہے۔ان کا کہنا تھا جب مین اپنی قوم کے پاس پہنچا تو اس‬ ‫وقت رات کا سما تھا)سیرة ابن ہشام ‪(252\1‬‬ ‫) البخاري في صحيحه )‪ 6/503‬ـ فتح ( كتاب أحاديث النبياء‬ ‫باب )‪ (28‬الحديث )‪ ،(3405‬وفي ‪ 7/652‬كتاب المغازي ‪:‬‬ ‫باب غزوة الطائف رقم)‪ (4336 ،4335‬وفي ‪ 10/490‬كتاب‬ ‫الدب ‪ :‬باب من أخبر صاحبه بما يقال فيه رقم)‪ ،(6059‬و‬ ‫باب الصبر على الذى ‪ 10/527‬رقم )‪ ،(6100‬وفي ‪11/85‬‬ ‫كتاب الستئذان ‪ :‬باب إذا كانوا أكثر من ةثلةثة فل بأس‬ ‫مساررة والمناجاة رقم )‪ ،(6291‬وفي ‪ 11/140‬كتاب‬ ‫بال ي‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب قول الله تبارك وتعالى } وص ل‬ ‫ل عليهم {‬ ‫ومن خص أخاه بالدعاء دون نفسه رقم )‪ ،(6336‬ومسلم‬ ‫‪ 2/739‬كتاب الزكاة باب إعطاء المؤلفة قلوبهم على‬ ‫السل م وتصبر من قوى إيمانه رقم )‪ ،(1062‬وأحمد في‬ ‫مسنده ‪. 380 ،441 ،436 ، 1/411‬وانظر ‪ :‬فيض القدير‬ ‫‪ ، (4436) 4/27‬البيان والتعريف )‪ -139 (1052‬أخرجه ابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ، (475‬وفيه إسحاق بن عبد‬ ‫الله بن أبي فروة ‪ ،‬ووهو متروك ‪ .‬ورواه ابن أبي شيبة ‪ ،‬كما‬ ‫في المطالب العالية )‪ (4087‬وفي إسناده مجهول ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عبد الله بن يزيد النصاري‬ ‫‪ -141‬عن عائشة رضي الله عنها أن رجل قا م من الليل‬ ‫فقرأ فرفع صوته بالقرآن فلما أصبح قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬يرحم الله فلنا كأني من آية أذكرنيها‬ ‫الليلة كنت قد أسقطتها "‪.‬حضرت عایشہ فرماتی ہیں دو ادمیوں نے رات‬ ‫کے وقت قران کریم کی تلوت کی ان کی اواز بلند ہویی تو صبح کے وقت رسول‬ ‫اۡ ﷺ نے فرمایا‪:‬ا فلں پر رحم کرے انہوں نے مجھے فلں ایت یاد دلدی‬ ‫جسے بھول گیا تھا۔‪ -‬ذكره ابن عبد البر في الستيعاب ‪،5/235‬‬ ‫وأصله في الصحيحين عن أبي وهريرة ‪.‬‬ ‫‪ -141‬أبو داود في سننه كتاب الصلة ‪ :‬باب في رفع الصوت‬ ‫بالقراءة في صلة الليل ‪ 2/38‬رقم )‪ ،(1331‬وفي كتاب‬ ‫الحروف والقراءات ‪ 4/31 ،‬رقم )‪. (3951‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عباد بن بشر‬ ‫‪ -142‬عن عائشة رضي الله عنها قالت ‪ :‬تهجد النبي صلى‬

‫اله عليه وسلم في بيتي فسمع صوت عباد يصلي في‬ ‫المسجد ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يا عائشة أصوت عباد وهذا ؟" قلت ‪ :‬نعم ‪.‬‬ ‫قال ‪ ":‬اللهم ارحم عبادا "‪.‬عایشہ فرماتی ہیں مسجد میں تہجد کے وقت‬ ‫عباد کی عبادت کی بلنداوز سنی۔اپﷺ نے فرمایا اے عایشہمہ ! یہ عباد کی اواز‬ ‫ہے؟مین نے کہا جی ہاں مہ !۔اپ ﷺ نے فرمایا اے ا عباد پر رحم فرما۔مہ !‬ ‫‪ -142‬البخاري في الصحيح ‪ 5/312‬كتاب الشهادات ‪ :‬باب‬ ‫شهادة العمى وأمره ونكاحه وإنكاحه ومبايعته رقم )‬ ‫‪ ،(2655‬وفي ‪ 8/703‬فضائل القرآن ‪ :‬باب نسيان القرآن‬ ‫ووهل يقول نسيت آية كذا وكذا ‪ ،‬رقم )‪، (5038 ،5037‬‬ ‫وفي ‪ 11/140‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب قول الله تبارك وتعالى‬ ‫} وص ل‬ ‫ل عليهم { ومن خص أخاه بالدعاء دون نفسه رقم )‬ ‫‪ ،(6335‬وابن حبان في صحيحه ‪ 1/160‬رقم )‪،(107‬‬ ‫والبيهقي في الكبرى ‪ ،3/12‬والديلمي في الفردوس‬ ‫‪ (2050) 1/501‬من حديث عائشة ‪ .‬ومنهم من أبهم اسم‬ ‫المدعو له ‪.‬وأخرجه عبد الرزاق في المصنف رقم )‪(5975‬‬ ‫عن وهشا م بن عروة عن أبيه ‪ ،‬مرسل ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول ‪10/71‬رقم )‪ ،(6648‬سير النبلء ‪. 1/338‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أبو طلحة النصاري‬ ‫‪ -143‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬جاء رجل إلى رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فقال ‪ :‬إني مجهود ‪ .‬فأرسل إلى‬ ‫بعض نسائه ‪ .‬فقالت ‪ :‬والذي بعثك بالحق ‪ ،‬ما عندي إل ماء ‪ .‬ةثم‬ ‫أرسل إلى أخرى ‪ .‬فقالت ‪ :‬مثل ذلك ‪ ،‬حتى قلن كلهن مثل‬ ‫ذلك ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬من يضيفه‬ ‫رحمة الله ؟" فقا م رجل من النصار ‪ ،‬يقال له ‪ :‬أبو طلحة ‪.‬‬ ‫فقال ‪ :‬أنا يا رسول الله ‪ .‬فانطلق به إلى رحله ‪ .‬فقال لمرأته ‪:‬‬ ‫وهل عندك شيء ؟ قالت ‪ :‬ل إل قوت صبياني ‪ .‬قال ‪ :‬فعلليهم‬ ‫بشيء ونوميهم ‪ .‬فإذا دخل ضيفنا فأريه أنا ناكل ‪ ،‬فإذا أوهوى‬ ‫بيده ليأكل فقومي للسراج كي تصلحيه فأطفئيه ‪ ،‬ففعلت ‪.‬‬ ‫فقعدوا فأكل الضيف ‪ .‬وباتا طاويين ‪ .‬فلما أصبح غدا على‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم "‪ :‬لقد عجب الله من فلن وفلنة"‪.‬وفي رواية ‪ :‬قد‬ ‫عجب الله من صنيعكما الليلة "‪.‬وفي أخرى " فأنزل الله‬ ‫} ويؤةثرون على أنفسهم ولو كان بهم خصاصة {‪ .‬صحیح‬ ‫مکررات ‪ 6‬متفق‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫بخاری‪:‬جلد دوم‪:‬حدیث بنمبر ‪1003‬‬ ‫علیہ ‪5‬‬

‫مسدد عبداللہ بن داؤد فضیل بن غزوان ابوحازم حضرت ابوہریرہ رضی اللہ‬ ‫ی عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی بنبی صلی اللہ علیہ وسلم کے‬ ‫تعال ی‬ ‫پاس آیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بنے اپنی ازواج کے پاس اس کا کھابنا‬ ‫منگابنے کے لئے ایک آدمی کو بھیجا۔ تو ابنہوں بنے جواب دیا کہ ہمارے پاس‬ ‫پابنی کے سوا کچھ بنہیں ہے تو بنبی صلی اللہ علیہ وسلم بنے فرمایا کون ہے؟‬ ‫جو اس مہمان کو اپنے ساتھ لے جائے یا یہ فرمایا کہ کون ہے؟ جو اس کی‬ ‫میزبابنی کرے۔ ایک ابنصاری بنے عرض کیا کہ میں )یا رسول اللہ( پس وہ اسے‬ ‫اپنی زوجہ کے پاس لے گیا اور اس سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم کے مہمان کی خوب خاطر کربنا اس بنے کہا ہمارے ہاں تو صرف بچوں‬ ‫کا کھابنا ہے تو ابنصاری بنے کہا تم کھابنا تو تیار کرو اور چراغ روشن کرو بچے‬ ‫اگر کھابنا مابنگیں تو ابنہیں سل دینا اس بی بی بنے کھابنا تیار کر کے چراغ‬ ‫روشن کیا اور بچوں کو سل دیا پھر وہ گویا چراغ کو ٹھیک کربنے کے لئے‬ ‫کھڑی ہوئی۔ مگر اسے گل کر دیا اب وہ دوبنوں میاں بیوی مہمان کو یہ‬ ‫دکھاتے رہے کہ کھابنا کھا رہے ہیں حالبنکہ )درحقیقت( ابنہوں بنے بھوکے رہ کر‬ ‫رات گذار دی جب وہ ابنصاری صبح کو آپ کی خدمت میں آئے تو آپ بنے‬ ‫ی بنے یہ‬ ‫ی رات تمہارے کام سے بڑا خوش ہوا پھر اللہ تعال ی‬ ‫فرمایا کہ خدا تعال ی‬ ‫آیت بنازل فرمائی اور وہ دوسروں کو اپنے اوپر ترجیح دیتے ہیں اگرچہ خود‬ ‫حاجت مند ہوں اور جو اپنے بنفس کی حرص سے بچا لیا گیا تو وہی لوگ‬ ‫کامیاب ہوں گے۔‪ -143‬البخاري في صحيحه )‪ 7/149‬ـ فتح (كتاب مناقب‬ ‫البنصار ‪ ،‬باب} ويؤثرون على أبنفسهم ولو كان بهم خصاصة { رقم )‪،(3798‬‬ ‫وفي ‪ 8/500‬كتاب التفسير ‪ :‬باب } ويؤثرون على أبنفسهم { رقم )‪،(4889‬‬ ‫وفي " الدب المفرد " ص‪ ،218‬ومسلم في صحيحه ‪ :‬كتاب الشربة ‪ ،‬باب‬ ‫إكرام الضيف وفضل إيثاره ‪3/1624‬رقم)‪ ،(2054‬وإبراهيم الحربي في‬ ‫"إكرام الضيف" ص‪.(78) 44‬وابنظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 10/49‬رقم )‪. (6603‬‬ ‫…………………………‪.‬‬ ‫الفصل الرابع ‪ :‬فيمن مسح عليهم ودعا لهم‬ ‫منهم ‪ :‬أبو محذورة رضي الله عنه‬ ‫‪ -144‬عن عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة ‪ ،‬عن عبد‬ ‫عزير ‪،‬‬ ‫الله بن محيريز ‪ ،‬وكان يتيما في حجر أبي محذورة بن ذ‬ ‫م ع‬ ‫حين جهزه إلى الشا م ‪ .‬فقلت لبي محذورة ‪ :‬أي عم ! إني خارج‬ ‫إلى الشا م ‪ ،‬وإني أسأل عن تأذينك ‪ ،‬فأخبرني أن أبا محذورة‬ ‫قال ‪ :‬خرجت في نفر ‪ ،‬فكنا ببعض الطريق ‪ ،‬فأذن مؤذن رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم بالصلة ‪ ،‬عند رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم فسمعنا صوت المؤذن ونحن عنه متنكبون فصرخنا‬ ‫نحكيه ‪ ،‬نهزأ به ‪ .‬فسمع سول الله صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫فأرسل إلينا قوما فأقعدونا بين يديه ‪ .‬فقال ‪ ":‬أيكم الذي سمعت‬ ‫ي القو م كلهم ‪ ،‬وصدقوا ‪ .‬فأرسل‬ ‫صوته قد ارتفع ؟" فأشار إل ر‬ ‫كلهم وحبسني ‪ .‬وقال لي " قم فأذن "‪ .‬فقمت ول شيء أكره‬ ‫ما يأمرني به ‪.‬‬ ‫ي من رسول الله صلى الله عليه وسلم ول م ر‬ ‫إل ر‬

‫ي‬ ‫فقمت بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فألقى عل ر‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم التأذين وهو بنفسه ‪ .‬فقال ‪":‬‬ ‫قل ‪ :‬الله أكبر ‪ ،‬الله أكبر ‪ ،‬الله أكبر ‪ ،‬أشهد أن ل إله إل الله ‪،‬‬ ‫أشهد أن ل إله إل الله ‪ .‬أشهد أن محمدا رسول الله ‪ ،‬أشهد أن‬ ‫محمدا رسول الله "‪ .‬ةثم قال لي ‪ ":‬ارفع من صوتك ‪ .‬أشهد أن ل‬ ‫إله إل الله ‪ ،‬أشهد أن ل إله إل الله ‪ .‬أشهد أن محمدا رسول‬ ‫ي على‬ ‫ي على الصلة ‪ ،‬ح ر‬ ‫الله ‪ ،‬أشهد ان محمدا رسول الله ‪ .‬ح ر‬ ‫ي على الفلح ‪ .‬الله أكبر الله أكبر ‪،‬‬ ‫ي على الفلح ‪ ،‬ح ر‬ ‫الصلة ‪ ،‬ح ر‬ ‫صبرة‬ ‫ل إله إل الله "‪ .‬ةثم دعاني حين قضيت التأذين فأعطاني ي‬ ‫فيها شيء من فضة ‪ ،‬ةثم وضع يده على ناصية أبي محذورة ‪ ،‬ةثم‬ ‫أمروها على وجهه ‪ ،‬ةثم على ةثدييه ‪ ،‬ةثم على كبده ‪ ،‬ةثم بلغت يد‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم سرة أبي محذورة ‪ .‬ةثم قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬بارك الله لك وبارك عليك "‬ ‫فقلت ‪ :‬يا رسول الله ! أمرتني بالتأذين بمكة ؟ قال ‪ ":‬نعم قد‬ ‫أمرتك " فذوهب كل شيء كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫من كراوهية ‪ ،‬وعاد ذلك كله محبة لرسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬فقدمت على عتاب ابن أسيد ‪ ،‬عامل رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم بمكة ‪ ،‬فأ ر‬ ‫ذنت معه بالصلة عن أمر رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬وأخبرني ذلك من أدرك أبا محذورة ‪ ،‬على ما أخبرني عبد‬ ‫حدیث‬ ‫الله بن محيريز ‪ .‬سنن ابن ماجہ‪:‬جلد اول‪:‬حدیث بنمبر ‪708‬‬ ‫مکررات ‪18‬‬ ‫مرفوع‬ ‫ی‪ ،‬ابوعاصم‪ ،‬ابن جریج‪ ،‬عبدالعزیز بن عبدالملک بن ابی‬ ‫محمد بن بشار و محمد بن یحی ی‬ ‫محذورة ‪ ،‬حضرت عبداللہ بن محیریز سے روایت ہے اور وہ یتیم تھے حضرت ابومحذورہ‬ ‫کی گود میں جب ابومحزورہ بنے عبداللہ کو سامان دے کر شام کی طرف روابنہ کیا تو‬ ‫) عبداللہ بنے کہا کہ( میں بنے ابومحذورہ سے پوچھا چچا جان میں شام کے لئے روابنہ ہو رہا‬ ‫ہوں اور میں آپ سے اذان کے متعلق پوچھتا ہوں ابنہوں بنے مجھے بتایا کہ میں کچھ‬ ‫ساتھیوں کے ساتھ بنکل ہم راستے میں تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے‬ ‫مؤذن بنے بنماز کے لئے اذان دی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے قریب ہی ہم بنے‬ ‫مؤذن کی آواز سنی اس وقت ہم اذان سے دور تھے )یعنی مسلمان بنہ ہوئے تھے( ہم‬ ‫استہزاء چیخ چیخ کر اس کی بنقل اتاربنے لگے ‪ ،‬رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے‬ ‫ہ ماری آواز سنی تو کچھ لوگوں کو بھیجا ہماری طرف‪ ،‬ابنہوں بنے ہمیں رسول اللہ صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے ل بیٹھایا تو ‪ ،‬فرمایا تم میں سے کس کی آواز میں بنے‬ ‫سنی جو بلند تھی تو سب ساتھیوں بنے میری طرف اشارہ کیا اور سچ ہی کہا تو رسول‬ ‫اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے سب کو چھوڑ دیا اور مجھے روک لیا اور مجھ سے‬ ‫فرمایا کھڑے ہو کر اذان دو میں کھڑا ہوا میری یہ حالت تھی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬ ‫وآلہ وسلم سے زیادہ اور اس اذان سے زیادہ جس کا مجھے آپ بنے حکم دیا کوئی چیز‬ ‫بناپسندیدہ بنہ تھی پھر بھی میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے کھڑا ہو‬ ‫گیا ‪ ،‬تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے بذات خود مجھے اذان کہلوائی ‪ ،‬فرمایا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫کہوالل له أ هک نبر الل له أ هک نبر الل ل ه‬ ‫ه أه ن‬ ‫ه أ هک نب ههر أ ه ن‬ ‫ه‬ ‫شههد ه أ ن‬ ‫شههد ه أ ن‬ ‫ه إ إلل الل ل ه‬ ‫ن هل إ إل ه ه‬ ‫ه إ إلل الل ل ه‬ ‫ن هل إ إل ه ه‬ ‫ه أک نب ههر الل ل ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫هه‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫سو ه‬ ‫سو ه‬ ‫ل الل لهإ أ ه ن‬ ‫أه ن‬ ‫ه پھر مجھ سے کہا اپنی آواز بلند‬ ‫ل الل ل إ‬ ‫م د‬ ‫م ه‬ ‫شههد ه أ ل‬ ‫م د‬ ‫م ه‬ ‫شههد ه أ ل‬ ‫دا هر ه‬ ‫دا هر ه‬ ‫ح ل‬ ‫ن ه‬ ‫ح ل‬ ‫ن ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫سو ه‬ ‫ل الل لهإ أ ن‬ ‫هأ ن‬ ‫هأ ن‬ ‫کرو أ ن‬ ‫ن‬ ‫شههد ه أ ل‬ ‫م د‬ ‫م ه‬ ‫شههد ه أ ل‬ ‫شههد ه أ ن‬ ‫شههد ه أ ن‬ ‫دا هر ه‬ ‫ح ل‬ ‫ن ه‬ ‫ه إ إلل الل ل ه‬ ‫ن هل إ إل ه ه‬ ‫ه إ إلل الل ل ه‬ ‫ن هل إ إل ه ه‬

‫ي ع ههلی ال ن ه ه‬ ‫ي ع ههلی ال ن ه ه‬ ‫سو ه‬ ‫ه‬ ‫ح ه‬ ‫صهلةإ ه‬ ‫صهلةإ ه‬ ‫ل الل لهإ ه‬ ‫م د‬ ‫م ه‬ ‫دا هر ه‬ ‫ح الل ل ه‬ ‫ح ل‬ ‫ه‬ ‫ي ع ههلی ال ل‬ ‫ي ع ههلی ال ل‬ ‫ح ل‬ ‫ح ل‬ ‫ح ل‬ ‫ح ل‬ ‫فل إ‬ ‫فل إ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ه إ إل اللهه۔ پھر جب میں بنے اذان مکمل کرلی تو مجھے بل کر ایک تھیلی‬ ‫ه أکب ههر ل إ إل ه‬ ‫أک نب ههر الل ه‬ ‫دی جس میں کچھ چابندی تھی پھر میری پیشابنی پر اپنا دست مبارک رکھا اور میری چہرہ‬ ‫سینہ و کلیجہ پر ہاتھ پھیرا یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ہاتھ میری‬ ‫ی‬ ‫بناف کے قریب تک پہنچا پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا اللہ تعال ی‬ ‫تمہیں برکت دے اور تمہارے اوپر برکت دے ‪ ،‬میں بنے عرض کیا اے اللہ کے رسول اللہ‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آپ بنے مجھے مکہ میں اذان پر مامور فرمایا؟ رسول اللہ صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا جی ! میں بنے تمہیں مامور کیا ‪ ،‬اسی وقت رسول اللہ‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بنفرت میرے دل سے بنکل گئی اور وہ سب بنفرت رسول اللہ‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی محبت میں بدل گئی میں وہاں سے مکہ میں رسول اللہ‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے عامل حضرت عتاب بن سید کے پاس گیا اور ان کے ساتھ‬ ‫میں بنے بنماز کے لئے اذان دی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حکم کے مطابق ‪،‬‬ ‫عبدالعزیز بن عبدالملک بن ابی محذورہ کہ ایک اور صاحب جو ابومحذروہ رضی اللہ عنہ‬ ‫سے ملے تھے بنے اسی طرح حدیث بیان کی جس طرح عبداللہ بن محیریز بنے بیان کی ۔‬ ‫‪ -144‬أخرجه مسلم رقم )‪ (379‬في الصلة ‪ :‬باب صفة الذان ‪ ،‬وأبو داود‬ ‫رقم )‪ (505 ،504 ،503 ،502 ،501 ،500‬في الصلة ‪ :‬باب كيف الذان ‪،‬‬ ‫والترمذي رقم )‪ (191‬في الصلة ‪ :‬باب ما جاء في الترجيع في الذان ‪،‬‬ ‫والنسائي ‪ 2/4‬في الذان ‪ :‬باب خفض الصوت في الترجيع في الذان ‪،‬‬ ‫وباب كم الذان من كلمة ‪ ،‬وباب كيف الذان ‪ ،‬وباب الذان في السفر ‪،‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪ ، 3/409‬وابن ماجه ‪ 1/234‬كتاب الذان ‪ :‬باب الترجيع‬ ‫في الذان رقم )‪ (708‬واللفظ له ‪ ،‬ووهو يتضمن زيادات لم ترد في رواياتهم‬ ‫منها الدعاء لبي محذورة ‪ ،‬وذكر الكراوهية التي عادت محبة ببركة دعاء النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ورواه الدارقطني في سننه ‪ 1/234‬كرواية ابن ماجه‬ ‫‪.‬قال البوصيري في الزوائد ‪ 1/250‬رقم )‪ :(262‬وهذا إسناد صحيح رجاله‬ ‫ةثقات ‪.‬مدلوك ‪ ،‬أبو سفيان۔رضي الله عنه‬

‫ت مع مولي إلى النبي‬ ‫‪ -145‬عن أبي سفيان ‪ ،‬قال ‪ :‬ذوهب ي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فأسلمت معه ‪ ،‬فدعاني النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم فمسح رأسي بيده ‪ ،‬ودعا لي بالبركة " فكان مقد م‬ ‫رأس أبي سفيان أسود ما مسته يد رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم وسائره أبيض ‪.‬ابی سفیان کہتے ہیں میں اپنے مول کے ساتھ نبی ﷺ کی‬ ‫خدمت میں ایا۔انہی کے ساتھ ایمان لے ایا۔رسول اﷺ نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور‬ ‫برکت کی دعا دی۔ابی سفیان کا وہ حصہ جس پر ہاتھ پھیرا گیا تھا کال رہا باقی سارا سر سفید‬ ‫ہوگیا تھا ۔‬ ‫‪ -145‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪. 4/2/55‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ت زذلب بن ةثعلبة العنبري۔رضي الله عنه‬ ‫وه علقا م بن التلب ‪ ،‬أن التلب حدةثه أنه أتى النبي صلى‬ ‫‪ -146‬عن ذ‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬قال ‪ :‬قلت استغفر لي ‪ .‬فقال ‪ ":‬اللهم اغفر‬ ‫للتلب وارحمه "‪ ،‬ةثلةثا ‪.‬وكان الرتلب في وفد بني تميم الذين نادوا‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم من وراء الحجرات ‪_ .‬‬

‫تلت کہتے ہیں میں نے نبیﷺ سے اپنی بخشش کے لیے دعا کی درخواست کی اپ ﷺ‬ ‫نے فرمایا۔اے ا تلت کی بخشش کردے اس پر رحم کر۔تین بار یہ کہا۔تلت بنی تمیم کے وفد‬ ‫میں شامل تھے جنہوں نے اونچی اواز میں اپ کو حجرہ کے باہر سے پکارا‬ ‫تھا__________‪ -146‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪،1/2/158‬‬ ‫وابن سعد في الطبقات ‪. 7/42‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عثمان بن مظعون۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -147‬عن عبد ربه بن سعيد المدني ‪ ،‬أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم دخل على عثمان بن مظعون ‪ ،‬ووهو في‬ ‫الموت ‪ ،‬فأكب عليه يقبله ‪ ،‬ويقول ‪ ":‬رحمك الله يا عثمان‬ ‫ما أصبت من الدنيا ‪ ،‬ول أصابت منك "‪.‬نبی ﷺ حضرت عثمان بن‬ ‫معظون کے پاس مرض الوفات میں داخل ہویے ان کے سر کا بوسہ لیا اور فرمایا۔اے‬ ‫عثمان ا تجھ پر رحم کرے جوکچھ دنیا مین تجھے پریشانیاں اییں وہ تجھےاب نہیں‬ ‫پہنچے گا۔__‪ -147‬أخرجه أحمد في " الزوهد " ص ‪. 17‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫وهانيء بن يزيد ‪ ،‬أبو شريح الحارةثي۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -148‬عن وهانيء بن يزيد ‪ ،‬أنه لما وفد إلى النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬فسمعه النبي صلى الله عليه وسلم يكنونه‬ ‫بأبي الحكم ‪ ،‬فقال ‪ ":‬إن الله وهو الحكم لم تكنى بأبي‬ ‫الحكم ؟" قال ‪ :‬إن قومي إذا اختلفوا حكمت بينهم فرضي‬ ‫الفريقان ‪ ،‬قال ‪ ":‬ما أحسنه ! وهل لك ولد ؟" قال ‪ :‬شريح‬ ‫وعبد الله ومسلم بنو وهانيء ‪ .‬قال ‪ " :‬فمن أكبروهم ؟"‬ ‫قال ‪ :‬شريح ‪ .‬قال ‪ ":‬أنت أبو شريح "‪ .‬فدعا له‬ ‫ولولده ‪ -148_ --------------.‬أخرجه البخاري في التاريخ‬ ‫الكبير ‪. 4/2/228‬‬ ‫‪---------------------------------------------‬‬‫أبو زيد بن أخطبزرضي الله عنه‬ ‫‪ -149‬عن أبي زيد عمرو بن أخطب رضي الله عنه قال ‪:‬‬ ‫مسح رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده على وجهي ‪،‬‬ ‫ودعا لي بالجمال ‪ .‬قال عزرة ‪ :‬فلقد رأيته بعد ما عاش‬ ‫عشرين ومائة سنة ‪ ،‬وليس في لحيته إل شعيرات تعد‬ ‫بيض ‪.‬‬ ‫‪ -149‬الترمذي ‪ ،‬وأحمد ‪ ،5/77‬وابن حبان في صحيحه )‬ ‫‪2275 ،2274‬ـ موارد (‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪.(8883‬‬ ‫‪---------------------------------------------‬‬

‫‪ -150‬وفي رواية عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬استقى رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬فأتيته بإناء فيه ماء ‪ ،‬فيه شعرة ‪ ،‬فرفعتها ةثم‬ ‫ناولته فقال ‪ :‬اللهم جمله ‪.‬قال أبو نهيك‪ :‬فرأيته بعد ةثلث‬ ‫وتسعين وما في رأسه ولحيته شعرة بيضاء‪.‬‬ ‫‪ -150‬ابن أبي الدنيا في مجابي الدعوة ص ‪ 53‬رقم )‪(18‬‬ ‫وأحمد ‪ ، 5/340‬وابن حبان في صحيحه رقم )‪2273‬ـ موارد(‬ ‫والحاكم ‪ ، 4/139‬وقال وهذا حديث صحيح السناد ولم‬ ‫يخرجاه ‪ ،‬وأقره الذوهبي ‪ ،‬وأخرجه عبد الرزاق في المصنف‬ ‫)‪ ، (19462‬وابن السني )‪ ، (477‬والدولبي في الكنى ‪1/32‬‬ ‫‪.‬وأورده الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ ، 9/378‬وقال ‪ :‬رواه‬ ‫أحمد والطبراني وإسناده حسن‬ ‫‪---------------------------------‬‬‫السائب بن يزيد‬ ‫‪ -151‬عن السائب بن يزيد رضي الله عنه قال ‪ :‬ذوهبت بي‬ ‫خالتي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله ‪ ،‬إن ابن أختي وجع ‪ .‬فمسح رأسي ودعا لي‬ ‫بالبركة ‪ .‬فتوضأ فشربت من وضوئه ‪ ،‬ةثم قمت خلف ظهره‬ ‫فنظرت إلى خاتم النبوة بين كتفيه مثل زر الحجلة ‪.‬وقال‬ ‫الجعيد ‪ :‬رأيت السائب بن يزيد سنة أربع وتسعين جلدا‬ ‫معتدل ‪ .‬فقال ‪ :‬قد علمت ما متعت به سمعي وبصري إل‬ ‫بدعاء رسول الله صلى اله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫___________________________________________________‬ ‫‪ -151‬البخاري في الصحيح كتاب الوضوء ‪ :‬باب استعمال‬ ‫فضل وضوء الناس ‪1/354‬ـ ‪ 355‬رقم )‪ ، (190‬وفي ‪6/648‬‬ ‫المناقب ‪ :‬باب )‪ (21‬الحديث رقم )‪ ،(3540‬وباب )‪ (22‬خاتم‬ ‫النبوة الحديث رقم )‪ ، (3541‬وفي ‪ 10/132‬كتاب‬ ‫المرضى ‪ :‬باب من ذوهب بالصبي المريض لييدعى له رقم )‬ ‫‪ ،(5670‬وفي ‪ 11/155‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب الدعاء للصبيان‬ ‫بالبركة ومسح رؤوسهم رقم )‪ ،(6352‬وأخرجه مسلم في‬ ‫كتاب الفضائل ‪ :‬باب إةثبات خاتم النبوة وصفته ‪) 4/1823‬‬ ‫‪ ، (2345‬والترمذي إلى قوله " زر الحجلة " ‪ ،‬والطبراني‬ ‫في الكبير ‪ ،7/190‬والوسط ‪ ،‬والصغير ‪ ، (701) 2/18‬قال‬ ‫الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ ، 9/409‬رواه الطبراني في‬ ‫الثلةثة مع اختلف في اللفظ في الكبير ورجال الكبير رجال‬ ‫الصحيح ‪ ،‬غير عطاء مولى السائب ‪ ،‬ووهو ةثقة ‪ ،‬ورجال‬ ‫الصغير والوسط ةثقات ‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪. (8882‬‬ ‫‪-------------------‬‬‫عبد الرحمن بن أبي مالكزرضي الله عنه‬

‫‪ -152‬عن خالد بن يزيد بن عبد الرحمن بن أبي مالك ‪ ،‬عن‬ ‫أبيه ‪ ،‬عن جده ‪ ،‬أنه قد م على رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم من اليمن ‪ ،‬قال ‪ :‬فأسلمت ‪ ،‬فمسح على رأسي ‪،‬‬ ‫ودعا لي بالبركة ‪ .‬ةثم نزل مع يزيد بن أبي سفيان وخرج‬ ‫معه إلى الشا م ‪ ،‬فلم يرجع إلى النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫بعد ‪ -152.‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪. 4/2/229‬أبو‬ ‫سبرة ‪ ،‬يزيد بن مالكز‬ ‫‪--------------------------‬‬‫جعفي ‪ ،‬عن أبيه ‪ ،‬عن‬ ‫‪ -153‬عن وليد بن عبد الله ال ي‬ ‫أشياخهم ‪ ،‬قالوا ‪ :‬وفد أبو سبرة على النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬ومعه ابناه سبرة وعزيز ‪ ،‬فقال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم لعزيز ‪ :‬ما اسمك ؟ قال ‪ :‬عزيز ‪ ،‬قال ‪ :‬ل‬ ‫عزيز إل الله ‪ ،‬أنت عبد الرحمن ‪ .‬فأسلموا ‪ ،‬وقال له أبو‬ ‫سبرة ‪ :‬يا رسول الله إن بظهر كفي سلعة قد منعتني من‬ ‫خطا م راحلتي ‪ ،‬فدعا له رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫بقدح ‪ ،‬فجعل يضرب به على السلعة ويمسحها ‪ ،‬فذوهبت ‪،‬‬ ‫فدعا له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ولبنيه ‪ ،‬وقال‬ ‫له يا رسول الله ‪ ،‬أقطعني وادي قومي باليمن ‪ ،‬وكان يقال‬ ‫حعردان ‪ ،‬ففعل ‪_ .‬‬ ‫له ي‬ ‫‪ -153‬أخرجه ابن سعد في الطبقات ‪ 1/326‬وفيه من لم‬ ‫يعرف ‪.‬‬ ‫‪---------------‬‬‫حصين بن أوس‬ ‫‪ -154‬عن عبد الله بن معاوية ‪ ،‬عن نعيم بن الحصين‬ ‫مي عن جدي قال ‪ :‬أتيت‬ ‫السدوسي ‪ ،‬قال ‪ :‬حدةثني ع ر‬ ‫المدينة ‪ ،‬ومعي إبل لي ‪ ،‬والنبي صلى الله عليه وسلم بها ‪،‬‬ ‫فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬مر أوهل الغائط أن يحسنوا‬ ‫مخالطتي ‪ ،‬وأن يعينوني ‪ .‬فقاموا معي ‪ .‬فلما بعت إبلي ‪،‬‬ ‫ه "‪.‬‬ ‫أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فقال لي ‪ ":‬أدن ع‬ ‫فمسح يده على ناصيتي ‪ ،‬ودعا لي ةثلث مرات ‪.‬‬ ‫الغائط ‪ :‬الوادي الذي نزل به ‪.‬‬ ‫‪ -154‬أخرجه البخاري في التاريخ ‪ ،2/1/1‬والبزار ‪) 2/79‬‬ ‫‪1273‬ـ كشف ( ‪.‬قال الهيثمي في المجمع ‪ :‬رواه البزار‬ ‫والطبراني في الكبير والوسط ‪ ،‬وفي إسناده جماعة لم‬ ‫أجد من ترجمهم ‪.‬قال حبيب الرحمن العظمي ‪ :‬نعيم بن‬ ‫حصين ‪ ،‬وهو نعيم بن فلن بن الحصين قاله الطبراني ‪،‬‬ ‫مه وهو زياد بن الحصين ‪ ،‬وجده وهو الحصين بن أوس ‪،‬‬ ‫وع ر‬

‫وكلوهما من رجال التهذيب ‪ ،‬وكذا عبد الله بن معاوية ‪ ،‬فلم‬ ‫يبق إل نعيم ‪.‬‬ ‫‪---------------‬‬‫قررة المزنيزرضي الله عنه‬ ‫‪ -155‬عن معاوية بن قرة عن أبيه قال ‪ :‬أتيت النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم فاستأذنته أن أدخل يدي فأمس الخاتم ‪،‬‬ ‫قال ‪ :‬فأدخلت يدي في جربانه ‪ ،‬وإنه ليدعو فما منعه ‪ ،‬وأنا‬ ‫ألمسه أن دعا لي ‪ ،‬قال ‪ :‬فوجدت على نغض كتفه مثل‬ ‫السلعة ‪ ،‬خاتم النبوة ‪ - .‬النسائي في فضائل الصحابة ص‬ ‫‪ 61‬رقم )‪ ، (202‬وأحمد في مسنده ‪. 5/35‬وأورده الخطيب‬ ‫في الكفاية ص ‪ 55‬بدون اسناد ‪.‬‬ ‫‪------------------‬‬‫خرافة‬ ‫‪ -156‬عن عائشة رضي الله عنها قالت ‪ :‬حدث النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم بحديث فقالت إحداوهن كأنه حديث خرافة‬ ‫فقال ‪ ":‬أتدرون ما خرافة ؟ أن خرافة كان رجل من عذرة‬ ‫فأسرته الجن ‪ ،‬فمكث دوهرا ةثم رجع فكان يحدث بما رآى‬ ‫فيهم من العاجيب فقال الناس حديث خرافة ‪".‬وفي رواية‬ ‫عنها ‪ :‬قلت للنبي صلى الله عليه وسلم ‪ :‬حدةثني بحديث‬ ‫خرافة‪-‬‬ ‫فقال ‪ ":‬رحم الله خرافة أنه كان رجل صالحا وإنه أخبرني‬ ‫أنه خرج ليلة لبعض حاجته فلقيه ةثلةثة من الجن فأسروه‬ ‫فقال واحد نستعبده وقال آخر ‪ :‬نقتله ‪ .‬وقال آخر نعتقه ‪،‬‬ ‫فمر بهم رجل منهم فذكر قصة طويلة ‪ --.‬الترمذي في‬ ‫سننه ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪ 6/157‬مختصرا ‪ ،‬من حديث‬ ‫عائشة ‪.‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ 4/315‬رواه أحمد ‪،‬‬ ‫وأبو يعلى والبزار ‪ ،‬والطبراني في الوسط عن عائشة ‪...‬‬ ‫ورجال أحمد ةثقات ‪.‬وفي بعضهم كل م ل يقدح وفي إسناد‬ ‫الطبراني علي بن أبي سارة ضعيف ‪.‬وأخرجه ابن أبي الدنيا‬ ‫في ذ م البغي ص ‪ 76‬رقم )‪ (25‬من حديث أنس بن مالك‬ ‫وزاد ‪ :‬فحدث أن رجل من الجن كانت له أ م فأمرته أن‬ ‫يتزوج فذكر قصة طويلة ‪.‬قال الحافظ ابن حجر ‪ :‬ورجاله‬ ‫ةثقات إل سحنة بن معونة لم أعرفه ‪.‬ورواه ابن عدي في‬ ‫الكامل ‪ 5/1846‬عن أنس مختصرا ‪.‬‬ ‫وفي إسناده علي بن أبي سارة ووهو ضعيف ‪ .‬وعزاه‬ ‫السيوطي في الجامع ‪4/21‬ـ ‪ 4417‬ـ فيض ( للفضل الضربي‬ ‫في المثال عن عائشة ‪ ،‬الرواية الثانية ‪ ،‬ورمز لحسنه ‪.‬قال‬ ‫ابن حجر ‪ :‬ولم أر من ذكر خرافة في الصحابة لكن وهذا‬

‫الحديث يدل عليه ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬كشف الخفاء ‪ ، 1/377‬النهاية لبن الةثير ‪،2/25‬‬ ‫المجروحين ‪2/97‬ـ ‪ ، 98‬لسان الميزان ‪ ،4/153‬البيان‬ ‫والتعريف )‪ ،(1050‬منتخب كنز العمال )وهامش المسند‬ ‫‪. (1/317‬‬ ‫‪-------------------------‬‬‫أبو ريحانة‪-‬ورجل من النصار‬ ‫‪ -157‬عن أبي ريحانة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬خرجنا مع‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة ‪ ،‬فأوفى بنا‬ ‫على شرف ‪ ،‬فأصابنا برد شديد ‪ ،‬حتى إذا كان أحدنا يحفر‬ ‫الحفير ةثم يدخل فيه ‪ ،‬ويغطي عليه بحجفته ‪ ،‬فلما رأى‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك من الناس ‪ ،‬قال ‪":‬‬ ‫أل رجل يحرسنا الليلة ‪ ،‬أدعو له بدعاء يصيب به فضل !"‬ ‫فقا م رجل من النصار فقال ‪ :‬أنا يا رسول الله ‪ .‬فدعا له ‪.‬‬ ‫قال أبو ريحانة رضي الله عنه ‪ :‬فقلت أنا ‪ .‬فدعا لي بدعاء‬ ‫وهو دون ما دعا به للنصاري ةثم قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬حرمت النار على عين دمعت من خشية الله ‪،‬‬ ‫حرمت النار على عين سهرت في سبيل الله ‪ ،‬حرمت النار‬ ‫على عين غضت عن محار م الله ـ أو عين فقئت في سبيل‬ ‫الله ـ "‪.‬النفر الذين قتلوا كعب بن الشرف‬ ‫‪ -158‬عن ابن عباس رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬مشى معهم‬ ‫رسول الله‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -157‬أخرجه الحاكم في المستدرك ‪ ، 2/83‬والبيهقي في‬ ‫السنن الكبرى ‪. 9/149‬‬ ‫‪ -158‬أخرجه أحمد في المسند ‪. 1/266‬‬ ‫صلى الله عليه وسلم إلى بقيع الغرقد ‪ ،‬ةثم وجههم ‪،‬‬ ‫وقال ‪ ":‬انطلقوا على اسم الله ‪ ،‬اللهم أعنهم "‪ .‬يعني‬ ‫النفر الذين وجههم لقتل كعب بن الشرف ‪.‬‬ ‫‪----------------------------------‬‬‫عوف بن مالك الشجعي ‪ ،‬ومعاذ‪-‬وأبو موسى الشعري‪-‬رضي الله‬ ‫عنهم‬ ‫‪ -159‬عن عوف بن مالك الشجعي ‪ ،‬قال ‪ :‬كنا مع رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم في سفر ‪ ،‬فنزلنا ليلة ‪ ،‬فقمت أطلب‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم فلم أجده ‪ ،‬ووجدت معاذ بن جبل وأبا‬ ‫موسى الشعري ‪ ،‬فقال ‪ :‬ما حاجتك ؟ فقلت ‪ :‬أين رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ؟ فقال ‪ :‬ل ندري ‪ .‬فبينا نحن على ذلك إذ‬

‫سمعنا وهديرا كهدير الرحا ‪ ،‬فلم نلبث أن جاء النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬فقلنا يا رسول الله ! فقدناك الليلة ‪ ،‬فقال ‪ ":‬إنه‬ ‫أتاني آت من ربي فخيرني بين أن تكون أمتي شطر أوهل الجنة ‪،‬‬ ‫وبين الشفاعة ‪ ،‬فاخترت الشفاعة "‪ ،‬فقلنا ‪ :‬يا نبي الله ! ادع‬ ‫الله أن يجعلنا من أوهل الشفاعة ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم اجعلهم من‬ ‫أوهلها "‪ ،‬ةثم أتينا القو م فأخبرناوهم ‪ ،‬فقالوا ‪ :‬يا رسول الله ! ادع‬ ‫الله أن يجعلنا من أوهل شفاعتك ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم اجعلهم من‬ ‫أوهلها "‪ ،‬ةثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أشهدكم أن‬ ‫شفاعتي لكل من مات ل يشرك بالله شيئا "‪ .‬جامع ترمذی‪:‬جلد‬

‫مکررات ‪2‬‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫دوم‪:‬حدیث بنمبر ‪339‬‬ ‫ہناد‪ ،‬عبدة‪ ،‬سعید‪ ،‬قتادة‪ ،‬ابوملیح‪ ،‬حضرت عوف بن مالک‬ ‫اشجعی سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم بنے فرمایا میرے رب کی طرف سے ایک آبنے وال‬ ‫میرے پاس آیا اور مجھے بنصف امت جنت میں داخل کربنے‬ ‫اور شفاعت کے درمیان اختیار دیا تو میں بنے شفاعت کو‬ ‫اختیار کیا اور یہ ہر اس شخص کے لئے ہے جو اس حال‬ ‫میں مرا کہ اس بنے اللہ کے ساتھ کسی کو شریک بنہ ٹھہرایا‬ ‫حدیث ابوملیح بنے ایک دوسرے صحابی کے واسطے سے‬ ‫روایت کی اور عوف بن مالک کا ذکر بنہیں کیا‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -159‬أخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ 11/413‬رقم )‪، (20865‬‬ ‫والطبراني ‪.‬قال الهيثمي في المجمع ‪ : 10/370‬روى الترمذي‬ ‫وابن ماجه طرفا منه ‪.‬‬ ‫‪--------------------‬‬‫الفصل الخامس‪-‬آل البيت الكرا م۔عليهم السل م‬ ‫‪ -160‬عن أبي حميد الساعدي رضي الله عنه أنهم قالوا ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله كيف نصلي عليك ؟ قال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬قولوا اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته كما صليت‬ ‫على إبراوهيم ‪ ،‬وبارك على محمد وأزواجه وذريته كما باركت على‬ ‫إبراوهيم إنك حميد مجيد‪ -----------‬عبداللہ بن مسلمہ‪ ،‬مالک‪،‬‬

‫عبداللہ بن ابی بکر‪ ،‬ابوبکر‪ ،‬عمرو بن سلیم زرقی‪،‬‬ ‫ابوحمدی ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں ابنہوں‬ ‫بنے بیان کیا کہ لوگوں بنے عرض کیا یا رسول اللہ ہم کس‬ ‫طرح آپ پر درود بھیجیں‪ ،‬آپ بنے فرمایا کہ اس طرح کہو‪،‬‬

‫ه‬ ‫ص ر‬ ‫ل‬ ‫م ه‬ ‫صل لي ن ه‬ ‫جهإ وهذ هرري لت إهإ ک ه ه‬ ‫مد د وهأنزهوا إ‬ ‫ح ل‬ ‫ل ع ههلی ه‬ ‫الل لهه ل‬ ‫ما ه‬ ‫م ه‬ ‫ت ع ههلی آ إ‬ ‫ه‬ ‫ت ع ههلی‬ ‫إ إب نهرا إ‬ ‫م ه‬ ‫ما هباهرک ن ه‬ ‫جهإ وهذ هرري لت إهإ ک ه ه‬ ‫مد د وهأنزهوا إ‬ ‫ح ل‬ ‫م وههبارإکن ع ههلی ه‬ ‫هي ه‬ ‫جيد د ۔ الخ‬ ‫ح إ‬ ‫ل إ إب نهرا إ‬ ‫م إ إبن لکه ه‬ ‫م إ‬ ‫ميد د ه‬ ‫هي ه‬ ‫آ إ‬ ‫"‪ -160.‬أخرجه البخاري في صحيحه )‪ 6/469‬ـ فتح ( كتاب أحاديث‬ ‫النبياء ‪ :‬باب )‪ (10‬رقم )‪ ، (3369‬وفي ‪ ، 8/96‬وفي ‪11/173‬‬ ‫كتاب الدعوات ‪ :‬باب وهل يصلى على غير النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم رقم )‪ ،(6360‬ومسلم ‪ 1/306‬كتاب الصلة ‪ :‬باب الصلة‬ ‫على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد رقم )‪ ،(407‬وأحمد‬ ‫في المسند ‪ ، 5/420‬وأبو داود ‪ 1/257‬كتاب الصلة ‪ :‬باب الصلة‬ ‫على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد ‪ ،‬رقم )‪(979‬‬ ‫والنسائي في الصغرى ‪ 3/49‬كتاب السهو ‪ :‬باب كيف الصلة على‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وفي اليو م والليلة رقم )‪ ،(59‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(384‬وابن ماجه رقم )‪(905‬‬ ‫كتاب إقامة الصلة ‪ :‬باب الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫‪ ،‬ومالك في الموطأ ص ‪ 104‬رقم )‪ : (292‬باب الصلة على النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬والطبراني في الوسط ‪ 2/388‬رقم )‬ ‫‪ ، (1673‬وأبو أحمد الحاكم في شعار أصحاب الحديث ‪ :‬ص ‪55‬‬ ‫رقم )‪ ، (68‬والبيهقي في الكبرى ‪ ، 2/151‬والقاضي عياض في‬ ‫الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم ص ‪ ، 36‬والبغوي في‬ ‫شرح السنة ‪. 3/191‬وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 4/404‬رقم )‪، (2471‬‬ ‫لقط الللئ المتناةثرة رقم )‪ ، (24‬عون المعبود ‪ 3/268‬رقم )‬ ‫‪.(966‬‬ ‫‪-------------------------------------------‬‬‫‪ -161‬وعن عقبة بن عمرو ‪ ،‬أبي مسعود البدري النصاري‬ ‫رضي الله عنه قال ‪ :‬أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫فجلس معنا في مجلس سعد بن عبادة ‪ .‬فقال له بشير بن‬ ‫سعد ـ ووهو أبو النعمان بن بشير ـ أمرنا الله أن نصلي عليك‬ ‫يا رسول الله ‪ ،‬فكيف نصلي عليك ؟ قال ‪ :‬فصمت رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم حتى تمنينا أنه لم يسأله ‪ ،‬ةثم‬ ‫قال ‪ ":‬قولوا ‪ :‬اللهم صل على محمد وعلى آل محمد ‪ ،‬كما‬ ‫صليت على إبراوهيم وعلى آل إبراوهيم ‪ ،‬وبارك على محمد‬ ‫وعلى آل محمد كما باركت على إبراوهيم وعلى آل إبراوهيم ‪،‬‬ ‫في العالمين إنك حميد مجيد ‪ .‬والسل م كما قد علمتم "‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -161‬مسلم في صحيحه ‪ 1/305‬كتاب الصلة ‪ :‬باب الصلة‬ ‫على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد رقم )‪،(405‬‬

‫وأبو داود في السنن ‪ 1/258‬رقم )‪980‬ـ ‪ (981‬كتاب‬ ‫الصلة ‪ :‬باب الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد‬ ‫التشهد ‪ ،‬والترمذي في السنن ‪ 5/395‬رقم )‪ (3220‬كتاب‬ ‫التفسير ‪ :‬باب ومن سورة الحزاب ‪ ،‬والنسائي في السنن‬ ‫‪ 3/45‬ـ ‪ 46‬و ‪ 47‬كتاب السهو ‪ :‬باب المر بالصلة على‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وفي اليو م والليلة رقم )‪،48‬‬ ‫‪ ،(50 ،49‬ومالك في الموطأ ص ‪ 105‬رقم )‪ : (293‬باب في‬ ‫الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬والدارمي في‬ ‫السنن ‪ 1/356‬رقم )‪ (1343‬كتاب الصلة ‪ :‬باب الصلة على‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪،4/118‬‬ ‫‪ 119‬و ‪ ،5/274‬وعبد الرزاق ‪ ،‬وابن أبي شيبة وعبد بن حميد‬ ‫في المنتخب ص ‪ 106‬رقم )‪ ،(234‬وابن حبان في صحيحه )‬ ‫‪ 515‬ـ موارد (‪ ،‬وابن خزيمة ‪ ، 711‬والدارقطني في سننه ‪،‬‬ ‫وحسنه ‪ ،‬والبيهقي في الكبرى ‪ ، 378 ،2/146‬وفي‬ ‫الصغرى ‪ 1/176‬رقم )‪ ،(454 ،453 ،452‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ ، 1/268‬وصححه ‪.‬‬

‫انظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(2466‬ولقط الللئ المتناةثرة‬ ‫رقم )‪ ،(24‬عون المعبود ‪ 3/268‬رقم )‪ (967‬الصلة على‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم للقاضي عياض ص ‪ ، 37‬البيان‬ ‫والتعريف رقم )‪. (1290‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪ -162‬وعن عبد الرحمن بن أبي ليلى رحمه الله ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫لقيني كعب بن عجرة فقال ‪ :‬أل يأوهدي لك وهدية ؟ إن النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم خرج علينا فقلنا ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬قد‬ ‫علمنا كيف نسلم عليك ‪ ،‬فكيف نصلي عليك ؟ قال ‪ ":‬قولوا‬ ‫اللهم ص ل‬ ‫ل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل‬ ‫إبراوهيم إنك حميد مجيد ‪ ،‬اللهم بارك على محمد وعلى آل‬ ‫محمد كما باركت على آل إبراوهيم إنك حميد مجيد "‪.‬‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪ -162‬البخاري ‪ 6/470‬في أحاديث النبياء ‪ :‬باب )‪(10‬رقم)‬ ‫‪ (3370‬وفي الدعوات ‪ :‬باب الصلة على النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬وفي )‪ 8/392‬ـ فتح ( كتاب التفسير ‪ :‬باب‬ ‫} إن الله وملئكته يصلون على النبي ‪ { ...‬رقم )‪،(4797‬‬ ‫وفي ‪11/156‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب الصلة على النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم رقم )‪ ،(6357‬ومسلم ‪ 1/305‬كتاب‬ ‫الصلة ‪ :‬باب الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد‬

‫التشهد رقم)‪ ،(406‬وأبو داود ‪ 1/257‬في الصلة ‪ :‬باب‬ ‫الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد رقم )‬ ‫‪ ،(978 ،977 ،976‬والترمذي رقم )‪ (482‬في الصلة ‪ :‬باب‬ ‫ما جاء في صفة الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫والنسائي ‪ 48 ،3/47‬كتاب السهو ‪ :‬باب كيف الصلة على‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وفي اليو م والليلة رقم )‪،54‬‬ ‫‪ ،(361‬وابن ماجه ‪ 1/293‬كتاب إقامة الصلة ‪ :‬باب الصلة‬ ‫على النبي صلى الله عليه وسلم رقم )‪ ،(904‬والدارمي‬ ‫رقم)‪ ،(1348‬وأحمد ‪ ،244 ،243 ،4/241‬وعبد الرزاق في‬ ‫المصنف ‪ 2/212‬رقم )‪ ،(3107 ،3106 ،3105‬والحميدي‬ ‫‪ 711‬ـ ‪ ،712‬وعبد بن حميد في المنتخب ص ‪ 144‬رقم )‬ ‫‪ ،(368‬وابن جرير الطبري في تفسيره ‪ ، 22/43‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(94‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ ، 3/148‬والبيهقي في السنن الكبرى ‪،2/147‬‬ ‫‪ ، 148‬وفي الصغرى ‪ 1/141‬رقم )‪ ،(356‬الطبراني في‬ ‫الوسط ‪ 3/188‬رقم )‪ ،(2389‬وفي ‪ 3/280‬رقم )‪،(2608‬‬ ‫وفي ‪ 3/457‬رقم)‪ ،(2979‬والبغوي في شرح السنة‬ ‫‪ ، 3/190‬والطحاوي في مشكل الةثار ‪ ، 73 ،3/72‬من حديث‬ ‫كعب بن عجرة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 4/402‬رقم )‪ ، (2467‬لقط الللئ‬ ‫المتناةثرة ص ‪ 83‬رقم )‪ ، (24‬الصلة على النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم للقاضي عياض ص ‪ ، 37‬فيض القدير ‪4/529‬‬ ‫رقم )‪ ، (6162‬عون المعبود رقم )‪ ،(965 ،964 ،963‬الفتح‬ ‫الرباني ‪.4/19‬‬ ‫‪89‬‬

‫‪ -163‬وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال ‪ :‬قلنا يا‬ ‫رسول الله ‪ ،‬وهذا السل م عليك فكيف نصلي عليك ؟ قال ‪":‬‬ ‫قولوا اللهم ص ل‬ ‫ل على محمد عبدك ورسولك كما صليت على‬ ‫إبراوهيم ‪ ،‬وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على‬ ‫إبراوهيم وآل إبراوهيم "‬ ‫‪ .‬ابی سعید خدری فرماتے ہیں‪:‬ہم نے پوچھا یارسول ا ﷺ سلم کا تو ہمیں پتہ ہے‬ ‫لیکن اپ ﷺ پر صلیوة کیسے بھیجیں؟ تو ا اﷺ نے فرمایا‪:‬اے ا درود بھیج‬ ‫محمد پر جو تیرا بندہ اور رسول ہے جیسا کہ ابراہیم پر بھیجا۔اور برکت عطا کر‬ ‫محمد پر اور ال محمد پر جیسا کہ ابراہیم اور ال ابراہیم پر بھیجا تھا۔‬

‫أخرجه البخاري في صحيحه )‪ 8/392‬ـ فتح ( كتاب التفسير ‪:‬‬ ‫باب } إن الله وملئكته يصلون على النبي ‪ { ...‬رقم )‬ ‫‪ ، (4798‬وفي ‪ 11/157‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب الصلة على‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم رقم )‪ ،(6358‬والنسائي ‪3/49‬‬ ‫كتاب السهو ‪ :‬باب كيف الصلة على النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬وابن ماجه ‪ 1/292‬كتاب إقامة الصلة ‪ :‬باب الصلة‬ ‫على النبي صلى الله عليه وسلم رقم )‪ ،(903‬وأحمد في‬ ‫المسند ‪ ، 3/47‬وابن السني في اليو م والليلة )‪،(383‬‬ ‫والبيهقي ‪ ،2/147‬والطحاوي في المشكل ‪ 3/73‬من حديث‬ ‫أبي سعيد الخدري ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪، (2469‬‬ ‫الفتح الرباني ‪ ،4/22‬لقط الللئ المتناةثرة رقم)‪*. (24‬‬ ‫حديث " قالوا ‪ :‬قد علمنا كيف نسلم عليك ‪ .‬فكيف نصلي‬ ‫عليك ؟‪"...‬ـ وهو متواتر ‪ ،‬وقد تقد م في وهذا الباب من حديث‬ ‫أبي حميد ‪ ،‬وأبي مسعود النصاري ‪ ،‬وكعب بن عجرة ‪ ،‬وأبي‬ ‫سعيد الخدري ‪.‬ـ وأخرجه مسلم ‪ ،‬ومالك ‪ ،‬والترمذي ‪ ،‬وأبو‬ ‫داود ‪ ،‬والنسائي ‪ ،‬من حديث سعد بن بشير‪.‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول ‪.5/152‬ـ وأخرجه أحمد ‪ ،‬والنسائي ‪ ،‬وأبو داود ‪،‬‬ ‫وابن حبان ‪ ،‬والبيهقي في السنن ‪ ،‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ ،‬وقال ‪ :‬صحيح على شرط مسلم ‪ ،‬والترمذي في سننه ‪،‬‬ ‫وصححه ‪ .‬من حديث فضالة ابن عبيد رضي الله عنه ‪.‬ـ‬ ‫وأخرجه أحمد في المسند ‪ ،1/162‬والنسائي في السنن‬ ‫‪ 49 ،3/48‬كتاب السهو ‪ :‬باب كيف الصلة على النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬وفي اليو م والليلة رقم )‪،(362 ،52‬‬ ‫والطبري في النفسير ‪ ، 22/47‬والطبراني في الوسط‬ ‫‪ 3/279‬رقم )‪ (2606‬من حديث طلحة بن عبيد الله ‪.‬وانظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول رقم)‪ ،(2470‬الفتح الرباني ‪ ،4/22‬لقط‬ ‫الللئ المتناةثرة رقم )‪ (24‬وأخرجه أحمد في المسند ‪،‬‬ ‫والنسائي في السنن ‪ ،‬من حديث زيد بن حارةثة ‪.‬وانظر ‪:‬‬ ‫الفتح الرباني ‪ 4/22‬وقال ‪ :‬سنده جيد ‪ ،‬الللئ المتناةثرة‬ ‫رقم )‪ ، (24‬والصلة على النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫للقاضي عياض ص ‪ . 39‬وأخرجه البخاري في التاريخ‬ ‫‪ ، 2/1/383‬والفسوي في المعرفة والتاريخ ‪1/301‬‬ ‫والنسائي في اليو م والليلة )‪ ،(363 ،53‬والطبراني في‬ ‫الكبير ‪5/218‬رقم)‪ (5143‬من حديث زيد بن خارجة‬ ‫النصاري ‪ .‬وأخرجه النسائي في اليو م والليلة رقم)‪،(51‬‬ ‫والطبري ‪ 22/44‬عن عبد الرحمن بن بشر ‪ .‬وأخرجه أحمد‬ ‫في المسند ‪ ،‬وابن منيع )المطالب العالية ‪ (3323‬عن بريدة‬ ‫بن الحصيب ‪.‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ :2/144‬في‬ ‫إسناده أبو داود العمى ‪ ،‬ووهو ضعيف ‪ .‬وأخرجه أبو داود‬

‫‪ 1/258‬كتاب الصلة ‪ :‬باب الصلة على النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم بعد التشهد رقم )‪ ،(982‬والبيهقي في الكبرى‬ ‫‪ ، 2/151‬من حديث أبي وهريرة ‪ ،‬ولفظه " من سره أن‬ ‫يكتال بالمكيال الوفى إذا صلى علينا أوهل البيت فليقل ‪:‬‬ ‫اللهم صل على محمد النبي وأزواجه أمهات المؤمنين‬ ‫وذريته وأوهل بيته كما صليت على إبراوهيم إنك حميد مجيد‬ ‫"‪.‬والبزار ‪ 565)1/273‬ـ كشف (‪ ،‬والنسائي في اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪ ،(47‬من حديثه ‪ ،‬ولفظه " أنهم سألوا رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم كيف نصلي عليك ؟ ‪" ...‬‬ ‫الحديث ‪.‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪: 10/163 ، 2/144‬‬ ‫رجاله رجال الصحيح ‪.‬وانظر ‪ :‬لقط الللئ المتناةثرة رقم )‬ ‫‪ ، (24‬عون المعبود رقم )‪ . (969‬وأخرجه المستغفري في‬ ‫كتاب الدعوات كما في لقط الللئ المتناةثرة رقم )‪ ،(24‬من‬ ‫حديث رويفع بن ةثابت ‪ ،‬وجابر ‪ ،‬والنعمان بن أبي عياش ‪.‬‬ ‫وأخرجه الطبري في التفسير ‪ ، 22/43‬والمستغفري في‬ ‫كتاب الدعوات عن ابن عباس ‪ .‬وأخرجه الطبراني في‬ ‫معجمه ‪ ،‬والمستغفري في الدعوات من حديث سهل بن‬ ‫سعد ‪.‬ـ وأخرجه الطبراني في الكبير ‪ 10/66‬رقم )‪(9937‬‬ ‫من حديث ابن مسعود رضي الله عنه ‪ .‬قال الهيثمي في‬ ‫المجمع ‪ : 2/145‬فيه عبد الووهاب بن مجالد ‪ ،‬ووهو ضعيف‬ ‫ي رضي الله عنه ‪ .‬وأخرجه‬ ‫وأخرجه النسائي ‪ ،‬من حديث عل ر‬ ‫عبد الرزاق في المصنف ‪ 2/211‬رقم )‪ (3103‬عن عمرو بن‬ ‫حز م عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلمـ‬ ‫وأخرجه الطبري في تفسيره ‪ 22/44‬عن إبراوهيم ‪ ،‬وعن‬ ‫قتادة ‪ ،‬مرسل ‪.‬وانظر الفتح الرباني ‪ ، 4/22‬لقط الللئ‬ ‫المتناةثرة للززبيدي رقم )‪ (24‬مع تحقيقها لمحمد عبد القادر‬ ‫عطا ‪ ،‬عون المعبود ‪3/270‬ـ ‪. 272‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -164‬عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه أنه دخل على‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم وقد بسط شمله ‪ ،‬فجلس عليها‬ ‫ووهو وعلي وفاطمة والحسن والحسين ةثم أخذ النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم بمجامعه ‪ ،‬فعقد عليهم ةثم قال ‪ ":‬اللهم‬ ‫ارض عنهم كما أنا عنهم راض "‪ -164‬الطبراني في معجمه‬ ‫الوسط ‪ .‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ : 9/169‬رجاله‬ ‫رجال الصحيح غير عبيد بن طفيل ‪ ،‬ووهو ةثقة ‪ :‬كنيته أبو‬ ‫سيدان ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪.‬‬ ‫‪ -165‬عن أ م سلمة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه‬

‫وسلم جل ر‬ ‫ل على الحسن والحسين وعلي وفاطمة ‪ .‬ةثم قال ‪":‬‬ ‫متي ‪ ،‬أذوهب عنهم الرجس وطهروهم‬ ‫اللهم وهؤلء أوهل بيتي وحا ر‬ ‫تطهيرا ‪ ".‬قالت أ م سلمة ‪ :‬وأنا معهم يا رسول الله ؟ قال ‪" :‬‬ ‫إنك إلى خير ‪ ".‬جامع ترمذی‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪1758‬‬ ‫مکررات ‪4‬‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫قتیبہ بن سعید‪ ،‬محمد بن سلیمان اصبہانی‪ ،‬یحیی بن عبید‪،‬‬ ‫عطاء‪ ،‬عمر بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم کے پروردہ عمرو بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں‬ ‫وه ز‬ ‫م‬ ‫ب ز‬ ‫س از ع‬ ‫ل ال عب زي ع ذ‬ ‫ه ل ذي يذع ذ‬ ‫م اللر ع‬ ‫وه ز‬ ‫وي يطز ل‬ ‫هزرك ي ع‬ ‫عن عك ي ي‬ ‫ري عدي الل یر ي‬ ‫کہ آیت )ا ذن ب ز‬ ‫ج ز‬ ‫ت ز‬ ‫ما ي ي ذ‬ ‫ع‬ ‫هي عضرا ‪33 ( 33‬۔ الحزاب ‪) (33 :‬یعنی اہل بیت ! اللہ چاہتا ہے کہ‬ ‫ت زط ذ‬ ‫تمہاری ناپاکی کو دور کر دے( ا م سلمہ رضی اللہ عنہا کے گھر‬ ‫میں نازل ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت فاطمہ‪،‬‬ ‫حسن اور حسین رضی اللہ عنہم کو بلیا اور ان پر ایک چادر ڈال‬ ‫دی۔ علی رضی اللہ آپ کے پیچھے تھے۔ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم نے ان سب پر چادر ڈالنے کے بعد فرمایا اے اللہ ! یہ میرے‬ ‫اہل بیت ہیں ان سے ناپاکی کو دور کر دے اور انہیں اچھی طرح‬ ‫پاک کر دے۔ اس پر ا م سلمہ نے عرض کیا یا رسول اللہ ! میں‬ ‫بھی انہی میں سے ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تم‬ ‫اپنی جگہ ہو اور بھلئی پر ہو۔ اس باب میں حضرت ا م سلمہ‪،‬‬ ‫معقل بن یسار‪ ،‬ابوحمراء اور انس رضی اللہ عنہ سے بھی‬ ‫روایت ہے۔ یہ حدیث اس سند سے غریب ہے۔‬ ‫ أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪،110 ،1/2/69‬‬‫والترمذي رقم )‪ (3870‬في المناقب ‪ :‬باب ما جاء في فضل‬ ‫فاطمة رضي الله عنها ‪ ،‬وباب مناقب أوهل بيت النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬وأحمد في مسنده ‪،304 ،298 ،6/292‬‬ ‫‪ ،323‬والطبري في تفسيره ‪ ،8 ،7 ،22/6‬وأبو يعلى ‪،‬‬ ‫والطبراني )‪ ،(2668 ،2666 ،2665 ،2664 ،2663‬والحاكم‬ ‫‪ 2/416‬و ‪ ،3/146‬وابن جميع في معجمه ص ‪ ،133‬والبيهقي‬ ‫في الكبرى ‪ ،2/150‬عن أ م سلمة ‪.‬قال الترمذي ‪ :‬وهذا حديث‬ ‫حسن صحيح ‪ ،‬ووهو أحسن شيء في وهذا الباب ‪ ،‬وفي الباب‬ ‫عن أنس وعمر بن أبي سلمة وأبي الحمراء ‪.‬ـ وأخرجه‬ ‫الطبري في تفسيره ‪ 22/7‬عن أبي سعيد عن أ م سلمة ‪،‬‬ ‫وعن أبي وهريرة عنها وانظر ‪ :‬الحدائق ‪ ، 1/396‬جامع‬ ‫الصول رقم )‪ ،(6690 ،6689‬سير أعل م النبلء ‪ 3/254‬و‬ ‫‪ ، 283‬البيان والتعريف )‪(402‬ـ وأخرجه الترمذي في سننه‬ ‫رقم )‪ (3205‬كتاب تفسير القرآن ‪ :‬باب سورة الحزاب ‪،‬‬ ‫والطبري في تفسيره ‪ ، 22/8‬والطبراني في الكبير ‪9/11‬‬

‫رقم )‪ ،(8295‬عن عمر بن أبي سلمة ‪ .‬وأخرجه الطبري‬ ‫‪ ، 22/6‬والطبراني في الوسط ‪ 2/491‬رقم )‪ (1847‬عن‬ ‫أبي سعيد ‪ .‬قال في المجمع ‪ : 9/167‬فيه عطية ‪ ،‬ووهو‬ ‫ضعيف ‪.‬ـ وأخرجه الطبري في جامع البيان ‪،22/7‬‬ ‫والطبراني في الكبير ‪ 3/55‬رقم )‪ ،(2669‬والحاكم ‪3/147‬‬ ‫من حديث واةثلة بن السقع ‪.‬ـ وأخرجه الطبري ‪ ، 22/7‬وعبد‬ ‫بن حميد في مسنده ص ‪ 173‬رقم )‪ (475‬من حديث أبي‬ ‫الحمراء مولى النبي صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -166‬عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال ‪ :‬قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬سألت ربي عز وجل أن‬ ‫ل يدخل أحدا من أوهل بيتي النار فأعطانيها "‪_.‬‬ ‫میں نے اپنے رب سے سوال کیا کہ میرے اہل بیت کو جہنم سے محفوظ رکھنا۔ا نے‬ ‫میری یہ دعا قبول کرلی۔‬ ‫‪ -166‬الديلمي في الفردوس ‪ 2/310‬رقم )‪. (3403‬كنز‬ ‫العمال رقم )‪(34149‬وعزاه لبي القاسم بن بشران في‬ ‫أماليه عن عمران بن حصين ‪ .‬جامع الحاديث ]‪[342/ 41‬‬ ‫‪.‬صحيح وضعيف الجامع الصغير ]‪ [190/ 15‬جامع الحاديث ]‬ ‫‪ [342/ 41‬أمالي ابن بشران ]‪ [351/ 1‬الجامع الصغير‬ ‫وزيادته ]ص ‪[697‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫آل ياسر۔رضي الله عنهم‬ ‫‪ -167‬عن سالم بن أبي الجعد قال ‪ :‬دعا عثمان نفرا منهم‬ ‫عمار ‪ ،‬فقال عثمان ‪ :‬أما أني سأحدةثكم حديثا عن عن‬ ‫عمار ‪ .‬أقبلت أنا والنبي صلى الله عليه وسلم في البطحاء‬ ‫مه وأبيه ‪ ،‬ووهم يعذبون ‪ .‬فقال ياسر‬ ‫حتى أتينا على عمار وأ ر‬ ‫للنبي صلى الله عليه وسلم ‪ :‬الدوهر وهكذا ؟ فقال له النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اصبر " ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬اللهم اغفر لل‬ ‫ياسر وقد فعلت "‬ ‫‪ .‬ایک بار حضرت عثمان نے کچھ لوگ بلیے ان میں حضرت یاسر بھی تھے۔حضرت‬ ‫عثمان کہنے لگے میں تمہیں عمار کے بارہ میں نہ بتاؤں؟ایک بار مین نبی ﷺ کے‬ ‫ساتھ بطحا میں میں گیا وہاں عمار اور اس کے والد کو تکالیف دی جارہی تھیں۔یاسر‬ ‫نے نبیﷺ سے عرض کی یا رسول ا ﷺ یہ وقت ہے؟نبی ﷺ نے جواب دیا۔‬ ‫صبر کرو۔اس کے بعد کہا۔اے امہ !ال یاسر کی بخشش فرمادے۔ا نے یہ دعا قبول‬ ‫فرمالی۔‬ ‫‪ -167‬أخرجه أحمد ‪ ، 1/62‬وابن سعد ‪ . 3/1/177‬وأورده‬ ‫الذوهبي في السير ‪. 1/410‬وأورده الهيثمي في مجمع‬

‫الزوائد ‪ 9/293‬وقال ‪ :‬رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح‬ ‫‪.‬وذكره في ‪ 7/277‬وقال ‪ :‬رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح‬ ‫‪ ،‬إل أنه منقطع ‪.‬‬ ‫آل عمرو بن حرا م ‪ ،‬وسعد بن عبادة ‪ ،‬والنصار۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -168‬عن جابر بن عبد الله قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ :‬جزاكم الله معشر النصار خيرا ‪ ،‬ول سيما آل‬ ‫عمرو بن حرا م ‪ ،‬وسعد بن عبادة"‪.‬‬ ‫‪ -168‬أخرجه النسائي في فضائل الصحابة ص ‪ 52‬رقم )‬ ‫‪ .(176‬وأخرجه ابن السني في اليو م والليلة رقم )‪، (276‬‬ ‫والحاكم في المستدرك ‪ 4/112‬مع قصة في أوله ‪ .‬قال‬ ‫الهيثمي ‪ :‬رواه البزار ورجاله ةثقات ‪ ،‬ورواه أبو يعلى‬ ‫بإسنادين ‪ ،‬ورجال أحدوهما رجال الصحيح ‪ ،‬غير إبراوهيم بن‬ ‫حبيب ووهو ةثقة ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫آل سعد بن عبادة‬ ‫‪ -169‬عن سعد بن عبادة رضي الله عنه أن النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم رفع يديه ووهو يقول ‪ ":‬اللهم اجعل صلواتك‬ ‫ورحمتك على آل سعد بن عبادة "‪.‬‬ ‫حدیث مرفوع‬

‫سنن ابوداؤد‪:‬جلد سو م‪:‬حدیث نمبر ‪1775‬‬ ‫مکررات ‪3‬‬ ‫ہشا م ابومروان‪ ،‬محمد بن مثنی‪ ،‬ولید بن مسلم اوزاعی‪ ،‬یحیی‬ ‫من بن اسعد بن زرارہ‪ ،‬حضرت‬ ‫بن ابوکثیر‪ ،‬محمد بن عبدالرح ی‬ ‫قیس بن سعد فرماتے ہیں کہ حضور اکر م صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم ہمارے گھر میں ہم سے ملقات فرمائی اور آ کر فرمایا کہ‬ ‫ه۔ قیس کہتے ہیں کہ سعد نے آہستہ سے‬ ‫ م ز‬ ‫م ي‬ ‫ة الل ب ذ‬ ‫وزر ع‬ ‫سزل ي‬ ‫ال ب‬ ‫ح ز‬ ‫عل زي عک ي ع‬ ‫م ز‬ ‫جواب دیا۔ قیس کہتے ہیں کہ میں نے کہا کیا آپ رسول اللہ صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اجازت نہیں دے رہے انہوں نے کہا کہ صبر‬ ‫کرو میں چاہتا ہوں کہ آپ ہم پر زیادہ بار سل م کریں پس حضور‬ ‫اکر م صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ السل م علیکم‬ ‫حضرت سعد نے پھر آہستہ سے جواب دیا۔ حضور اکر م صلی اللہ‬ ‫ه۔ پھر آپ‬ ‫ م ز‬ ‫م ي‬ ‫ة الل ب ذ‬ ‫وزر ع‬ ‫سزل ي‬ ‫علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ ال ب‬ ‫ح ز‬ ‫عل زي عک ي ع‬ ‫م ز‬ ‫ی عنہ نے آپ کے پیچھے‬ ‫واپس لوٹ گئے تو سعد رضی اللہ تعال ی‬ ‫گئے اور کہا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں آپ کے‬ ‫سل م کی آواز سن رہا تھا اور آہستہ سے جواب دے رہا تھا تاکہ آپ‬ ‫ہم پر کثرت سے سل م فرمائیں قیس کہتے ہیں کہ پس حضور‬ ‫اکر م صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے ساتھ واپس تشریف لئے‬

‫اور سعد نے آپ کے لیے پانی وغیرہ کا بندوبست کا حکم دیا آپ‬ ‫نے غسل فرمایا پھر سعد نے آپ کو زعفران اور ورس میں‬ ‫رنگی ہوئی ایک چادر دی جسے آپ نے لپیٹ لیا پھر آپ نے اپنے‬ ‫دونوں ہاتھ اٹھائے اور آپ کہہ رہے تھے کہ اے اللہ اپنی رحمت اور‬ ‫ی عنہ کی اولد پر فرما۔ قیس‬ ‫برکت سعد بن عبادہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫کہتے ہیں کہ پھر آپ نے کھانا کھایا جب آپ نے واپسی کا ارادہ‬ ‫فرمایا تو حضرت سعد نے ایک گدھا سواری کے لیے پیش کیا‬ ‫جس پر ایک چادر پڑی تھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫اس پر سوار ہوئے تو سعد نے فرمایا اے قیس حضور اکر م صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ہوجا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬ ‫وآلہ وسلم نے مجھ سے فرمایا کہ سوار ہو جا میں نے انکار کیا تو‬ ‫فرمایا کہ سوار ہو جا ورنہ واپس لوٹ جا قیس کہتے ہیں کہ میں‬ ‫لوٹ گیا۔ اما م ابوداؤد فرماتے ہیں کہ اس حدیث کو عمر بن‬ ‫عبدالواحد اور ابن سامہ نے اوزاعی سے مرسل روایت کیا ہے‬ ‫قیس بن سعد کا ذکر نہیں کیا۔‪ -‬قال الحافظ في الفتح ‪: 11/174‬‬ ‫أخرجه أبو داود والنسائي ‪ ،‬وسنده جيد ‪ .‬السنن الكبرى للنسائي‬ ‫]‪ [76/ 5‬مجمع الزوائد ومنبع الفوائد‪ .‬محقق ]‪ [287/ 9‬مسند‬ ‫الروياني ]‪ [116/ 3‬المسند الجامع ]‪[407/ 9‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫جعفر بن أبي طالب۔وبنوه وأوهله رضي الله عنهم‬ ‫‪ -170‬عن عبد الله بن جعفر أن النبي صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫أمهل آل جعفر ةثلةثا أن يأتيهم ‪ ،‬ةثم أتاوهم فقال ‪ :‬ل تبكوا أخي‬ ‫بعد اليو م ‪ ،‬ةثم قال ‪ :‬ايتوني بني أخي ‪ ،‬فجيء بنا كأنا أفراخ ‪،‬‬ ‫فأمر بحلق رؤوسنا ‪ ،‬ةثم قال ‪ :‬أما محمد فشبيه عمنا أبي طالب ‪،‬‬ ‫وأما عبد الله فشيبه خلقي وخلقي ‪ ،‬ةثم أخذ بيدي ‪ ،‬ةثم قال ‪:‬‬ ‫اللهم اخلف جعفرا في أوهله ‪ ،‬وبارك لعبد الله في صفقة يمينه ‪،‬‬ ‫اللهم اخلف جعفرا في أوهله ‪ ،‬وبارك لعبد الله في صفقة يمينه "‬ ‫‪ -170.‬النسائي في فضائل الصحابة ص ‪ 18‬رقم )‪ ،(57‬وأبو بكر‬ ‫بن أبي شيبة ‪ ،‬وأبو يعلى ‪ ،‬كما في المطالب العالية )‪،4077‬‬ ‫‪. (4078‬قال الهيثمي في المجمع ‪ : 9/286‬رواه أبو يعلى‬ ‫والطبراني ‪ ،‬ورجالهما ةثقات ‪ .‬مشكل الةثار للطحاوي ]‪[315/ 11‬‬ ‫أخرجه ابن سعد )‪ ، (4/36‬وأحمد )‪ ، 1/204‬رقم ‪(1750‬‬ ‫والطبرانى )‪ ، 2/105‬رقم ‪ (1461‬قال الهيثمى )‪: (6/157‬‬ ‫رجالهما رجال الصحيح ‪ .‬والحاكم )‪ ، 1/528‬رقم ‪ ، (1379‬وابن‬ ‫ضا ‪ :‬النسائى فى الكبرى )‪، 5/48‬‬ ‫عساكر )‪ ، (27/255‬وأخرجه أي ض‬ ‫رقم ‪ ، (8160‬والضياء )‪ ، 9/161‬رقم ‪(137‬جامع الحاديث ]‪/ 6‬‬ ‫‪[110‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪ -171‬وعن جعفر بن خالد بن سارة ‪ ،‬عن أبيه ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫أخبرني عبد الله ابن جعفر قال ‪ :‬كنت أنا وقثم وعبيد الله‬ ‫نلعب ‪ ،‬فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‪ ":‬احمل وهذا‬ ‫"‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬احمل وهذا "‪ .‬فحمل قثم خلفه ‪ ،‬لم يستح من‬ ‫عمه العباس ‪ ،‬وكان عبيد الله أحب إلى العباس من قثم ‪،‬‬ ‫ومسح رأسه ةثلث مرات ‪ ،‬وقال ‪ ":‬اللهم اخلف جعفرا في‬ ‫ولده "‪ .‬قلت ‪ :‬ما فعل قثم ؟ قال ‪ :‬استشهد ‪ .‬قلت ‪ :‬الله‬ ‫ورسوله كان أعلم بالخيرة ‪ .‬قال ‪ :‬أجل ‪.‬‬ ‫‪ -171‬أخرجه البخاري في التاريخ ‪ ،4/1/194‬والنسائي في‬ ‫اليو م والليلة رقم )‪ ،(1081 ،1074‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ ، 1/372‬والبيهقي في الكبرى ‪. 4/60‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الصلة على آل أبي أوفى‬ ‫‪ -172‬عن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه قال ‪ :‬كان أبي‬ ‫من أصحاب الشجرة ‪ ،‬وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتاه‬ ‫قو م بصدقتهم قال ‪ ":‬اللهم صل على آل فلن ‪ ،‬فأتاه أبي‬ ‫بصدقته فقال ‪ ":‬اللهم صل على آل أبي أوفى "‪.‬‬ ‫ البخاري في صحيحه )‪ 3/423‬ـ فتح ( كتاب الزكاة ‪ :‬باب صلة‬‫الما م ودعائه لصاحب الصدقة رقم )‪ ،(1497‬وفي ‪7/513‬‬ ‫المغازي ‪ :‬باب غزوة الحديبية رقم )‪ ،(4166‬وفي ‪ 11/140‬كتاب‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب قول الله تبارك وتعالى } وص ل‬ ‫ل عليهم { رقم )‬ ‫‪ ، (6332‬وباب وهل يصلى على غير النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫‪ 11/173‬رقم )‪ ،(6359‬وأخرجه في التاريخ الكبير ‪، 3/1/24‬‬ ‫ومسلم في صحيحه كتاب الزكاة ‪ :‬باب الدعاء لمن أتى بصدقته‬ ‫‪ 2/756‬رقم )‪ ،(1078‬وأبو داود في سننه ‪ 2/106‬كتاب الزكاة ‪:‬‬ ‫باب دعاء المصدق لوهل الصدقة رقم )‪ ،(1590‬والنسائي ‪5/31‬‬ ‫كتاب الزكاة ‪ :‬باب صلة الما م على صاحب الصدقة ‪ ،‬ولم يذكر‬ ‫أنه كان من أصحاب الشجرة ‪ ،‬وابن ماجه ‪ 1/572‬كتاب الزكاة ‪:‬‬ ‫باب ما يقال عند إخراج الزكاة رقم )‪ ،(1796‬وأحمد في مسنده‬ ‫‪ ، 383 ،381 ،355 ،354 ،4/353‬وعبد الرزاق في المصنف ‪4/58‬‬ ‫رقم )‪ ، (6957‬والخطيب في تاريخ بغداد ‪ ، 12/319‬والبيهقي‬ ‫في السنن الكبرى ‪ 4/157‬و ‪ ، 7/5‬وفي الصغرى ‪ 2/80‬رقم )‬ ‫‪. (1285‬‬ ‫ـ وأخرج الديلمي في الفردوس ‪ 1/501‬رقم )‪ (2046‬المسند‬ ‫منه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عبد الله بن بسر۔وأبوه ‪ ،‬وأوهل بيته‬ ‫‪ -173‬عن عبد الله بن بسر رضي الله عنه قال ‪ :‬نزل رسول الله‬

‫صلى الله عليه وسلم على أبي ‪ ،‬فقربنا إليه طعاما ورطبة ‪،‬‬ ‫فأكل منها ‪ ،‬ةثم أتي بتمر ‪ ،‬فكان يأكله ‪ ،‬ويلقى النوى بين إصبعيه‬ ‫‪ ،‬ويجمع السبابة والوسطى ‪ ،‬ةثم أتي بشراب فشربه ‪ ،‬ةثم ناوله‬ ‫الذي عن يمينه ‪ ،‬فقال أبي ـ وأخذ بلجا م دابته ـ ادع الله لنا ‪،‬‬ ‫فقال ‪ ":‬اللهم بارك لهم فيما رزقتهم ‪ ،‬واغفر لهم وارحمهم‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫"‪.‬صحیح مسلم‪:‬جلد سو م‪:‬حدیث نمبر ‪831‬‬ ‫مکررات ‪ 6‬متفق علیہ ‪2‬‬ ‫محمد بن مثنی عنزی‪ ،‬محمد بن جعفر‪ ،‬شعبہ‪ ،‬یزید بن خمیر‪،‬‬ ‫عبداللہ بن بسر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم‬ ‫میرے والد کی طرف تشریف لئے تو ہم نے آپ صلی اللہ علیہ‬ ‫وسلم کی خدمت میں کھانا اور وطبہ )کھجوروں سے بنا ہوا ایک‬ ‫کھانا( پیش کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں سے کھایا‬ ‫پھر خشک کھجوریں لئی گئیں تو آپ نے وہ بھی کھائی اور‬ ‫کھجوروں کی گٹھلیا اپنی دونوں انگلیوں یعنی شہادت والی‬ ‫انگلی اور درمیانی انگلی کے بیچ میں ڈالنے لگے شعبہ کہتے ہیں‬ ‫کہ میرا بھی یہی گمان ہے کہ اس حدیث میں ہے کہ اگر اللہ نے‬ ‫چاہا کہ گٹھلیاں دونوں انگلیوں کے درمیان ڈالنا پھر پینے کیا‬ ‫چیزیں لئی گئیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے پیا پھر آپ‬ ‫صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دیا جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے‬ ‫دائیں طرف بیٹھا تھا حضرت عبداللہ کہتے ہیں کہ پھر میرے والد‬ ‫نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے جانور کی لگا م پکڑی اور عرض‬ ‫کرنے لگے ہمارے لئے دعا فرمائیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے‬ ‫یہ دعا فرمائی اے اللہ! ان کے رزق میں برکت عطا فرما اور ان‬ ‫کی مغفرت فرما اور ان پر رحم فرما۔‬ ‫‪ -173‬مسلم في صحيحه كتاب الشربة ‪ :‬باب استحباب وضع‬ ‫النوى خارج التمر ‪3/1615‬ـ ‪ 1616‬رقم)‪ ،(2042‬وأبو داود‬ ‫في سننه كتاب الشربة ‪ :‬باب النفخ في الشراب والتنفس‬ ‫فيه ‪ 3/338‬رقم )‪ ،(3792‬والترمذي في سننه كتاب‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب في دعاء الضيف ‪5/568‬رقم)‪،(3576‬‬ ‫والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪ ،(296 ،294 ،293‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(476‬والدارمي في‬ ‫السنن ‪ :‬كتاب الطعمة ‪ ،‬باب الدعاء لصاحب الطعا م إذا‬ ‫أطعم ‪2/130‬رقم )‪ ،(2022‬وأحمد في مسنده ‪،188 ،4/187‬‬ ‫‪ ،190 ،189‬وابن حبان ‪ ، 7/350‬وعبد بن حميد في المنتخب‬ ‫ص ‪182‬رقم )‪ ،(507‬البيهقي في السنن الكبرى ‪، 7/274‬‬ ‫وفي الداب ص ‪191‬رقم)‪ ،(570‬والبغوي في شرح‬ ‫السنة ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(5451‬عون المعبود )‬

‫‪ ،(3711‬والبيان والتعريف رقم )‪. (388‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عتبان بن مالك ‪ ،‬وأوهله۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -174‬عن أنس بن مالك رضي الله عنه ‪ :‬أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم زار أوهل بيت من النصار فطعم‬ ‫عندوهم طعاما ‪ ،‬فلما أراد أن يخرج أمر بمكان من البيت‬ ‫فنضح له على بساط ‪ ،‬فصلى عليه ودعا لهم ‪.‬‬ ‫‪ -174‬البخاري في الصحيح )‪ 10/515‬ـ فتح ( كتاب الدب ‪:‬‬ ‫باب الزيارة ‪ ،‬ومن زار قوما فطعم عندوهم ‪ ،‬رقم )‪. (6080‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫سعد بن تميم ‪ ،‬أبو بلل السكوني۔وبنوه‬ ‫‪ -175‬عن سعد بن تميم ‪ ،‬أبي بلل السكوني ‪ ،‬قال ‪ :‬قال‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أين بنوك ؟" قلت وها وهم‬ ‫أولء ‪ .‬قال فأتني بهم ‪ ،‬فأمرت أوهلي فألبستهم قمصا‬ ‫بيضاء ‪ ،‬ةثم أتيته بهم ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم إني أعيذوهم بك من‬ ‫الكفر والضللة ‪ ،‬ومن الفقر الذي يصيب بني آد م "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الوليد بن الوليد ‪ ،‬وسلمة بن وهشا م ‪ ،‬وعياش بن أبي ربيعة‬ ‫والمستضعفون‬ ‫‪ -176‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬لما رفع رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم رأسه من الركعة الثانية ‪ ،‬قال ‪":‬‬ ‫اللهم أنج الوليد بن الوليد وسلمة بن وهشا م وعياش بن أبي‬ ‫ربيعة والمستضعفين بمكة ‪ ،‬اللهم اشدد وطأتك على مضر‬ ‫اللهم اجعلها عليهم سنين كسني يوسف "‪ .‬وأوهل المشرق‬ ‫يومئذ من مضر مخالفون له ‪.‬‬ ‫قال أبو وهريرة ‪ :‬رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫ترك الدعاء بعد ‪ ،‬فقلت ‪ :‬أرى رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم قد ترك الدعاء ؟ قال ‪ :‬وما تراوهم قد قدموا ‪.‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -175‬أخرجه الطبراني في الكبير ‪ 6/45‬رقم )‪ ،(5462‬وفي‬ ‫مسند الشاميين )‪. (611‬‬ ‫قال الهيثمي في المجمع ‪ : 9/414‬إسناده حسن ‪.‬‬ ‫‪ -176‬البخاري في الصحيح ‪ 2/339‬الذان ‪ :‬باب يهوي‬ ‫بالتكبير حين يسجد الحديث )‪ ،(804‬وفي ‪ 2/572‬الستسقاء‬ ‫باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم " واجعلها عليهم‬ ‫سنين كسني يوسف " الحديث رقم )‪ ،(1006‬وفي ‪6/124‬‬ ‫الجهاد والسير ‪ :‬باب الدعاء على المشركين بالهزيمة‬

‫والزلزلة حديث رقم )‪ ،(2932‬وفي ‪ 6/481‬أحاديث النبياء ‪:‬‬ ‫باب قوله تعالى } لقد كان في يوسف وأخوته آيات‬ ‫للسائلين { )‪ . (3386‬وفي ‪ 8/74‬التفسير ‪ :‬باب } ليس لك‬ ‫من المر شيء { رقم )‪ ، (4560‬وفي ‪ 10/596‬كتاب‬ ‫الدب ‪ :‬باب تسمية "الوليد" =‬ ‫‪97‬‬ ‫‪ -177‬عن أبي سلمة رضي الله عنه قال ‪ :‬بينا رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم يصلي العشاء إذ قال ‪ ":‬سمع الله‬ ‫ج عياش بن أبي ربيعة ‪،‬‬ ‫لمن حمده ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬اللهم ن ل‬ ‫ج الوليد بن الوليد ‪،‬‬ ‫ج سلمة بن وهشا م ‪ ،‬اللهم ن ل‬ ‫اللهم ن ل‬ ‫ج المستضعفين بمكة ‪ ،‬اللهم اشدد وطأتك على‬ ‫اللهم ن ل‬ ‫مضر ‪ ،‬اللهم اجعلها سنين كسني يوسف "‪.‬‬ ‫الفصل السادس ‪ :‬الدعاء للصبيان والطفال‬ ‫‪ -178‬عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم كان يؤتى بالصبيان فيبرك عليهم ويحنكهم ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫= رقم )‪ ،(6200‬وفي ‪ 11/197‬الدعوات ‪ :‬باب الدعاء على‬ ‫المشركين رقم )‪ ،(6393‬وفي ‪ 12/326‬الكراه حديث رقم‬ ‫)‪ ،(6940‬وأخرجه مسلم في صحيحه ‪ 1/466‬في المساجد‬ ‫باب )‪ (54‬استحباب القنوت في جميع الصلة إذا نزلت‬ ‫بالمسلمين نازلة حديث رقم)‪ ،(675‬وأبو داود ‪(1442) 2/68‬‬ ‫كتاب الصلة ‪ ،‬أبواب الوتر ‪ :‬باب القنوت في الصلوات ‪،‬‬ ‫والنسائي ‪ 2/201‬كتاب الفتتاح ‪ :‬باب القنوت في صلة‬ ‫الصبح ‪ ،‬وابن ماجه في سننه ‪ (1244) 1/394‬في إقامة‬ ‫الصلة باب )‪ ،(145‬والدارمي في السنن ‪(1595) 1/453‬‬ ‫كتاب الصلة ‪ :‬باب القنوت بعد الركوع ‪ ،‬وأحمد ‪،2/239‬‬ ‫‪ ، 521 ،502 ،470 ،418 ،396 ،271 ،255‬والطبري في‬ ‫تفسيره ‪ ، 5/237‬والديلمي في الفردوس ‪، (2057) 1/503‬‬ ‫والدارقطني في السنن ‪ ، 2/38‬والبيهقي في الكبرى‬ ‫‪ 200 ،198 ،2/197‬و ‪ ، 9/14‬من حديث أبي وهريرة رضي‬ ‫الله عنه ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ 2/447‬رقم )‪ (4031‬من‬ ‫حديث عطاء ‪ ،‬ورقم )‪ (4032‬من حديث عبد الملك بن أبي‬ ‫بكر ‪ ،‬وكلوهما مرسل ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ ، (3535‬عون المعبود ‪) 4/317‬‬ ‫‪ ،(1429‬ابن كثير ‪. 2/96‬‬ ‫‪ -177‬البخاري في صحيحه )‪ 8/113‬ـ فتح ( كتاب التفسير ‪:‬‬ ‫باب } فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم ‪ ،‬وكان الله عفوا‬

‫غفورا { رقم )‪.(4598‬‬ ‫‪ -178‬مسلم في الداب باب )‪ (15‬تحنيك المولود عند ولدته‬ ‫‪. (2147) 3/1691‬وأبو داود في الدب ‪ :‬باب في الصبي‬ ‫يولد فيؤذن له )‪. (5106‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪ -179‬وفي رواية عنها قالت ‪ :‬كان رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم كان يؤتى بالصبيان فيدعو لهم ‪ ،‬فأتي بصبي‬ ‫فبال على ةثوبه ‪ ،‬فدعا بماء فأتبعه إياه ‪ ،‬ولم يغسله ‪.‬‬ ‫‪ -180‬وعن أنس ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬كان رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم يزور النصار ‪ ،‬فيسلم على صبيانهم ‪،‬‬ ‫ويمسح برؤوسهم ‪ ،‬ويدعو لهم ‪.‬‬ ‫إبراوهيم بن أبي موسى الشعري‬

‫‪ -181‬عن أبي موسى ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬ولد لي غل م‬ ‫على عهد النبي صلى الله عليه وسلم فسماه إبراوهيم ‪،‬‬ ‫وحنكه بتمرة ‪ ،‬ودعا له بالبركة ‪ ،‬ودفعه إلي ‪ .‬وكان أكبر ولد‬ ‫أبي موسى ‪.‬‬ ‫أبو أبي إياس۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -182‬عن أبي إياس قال ‪ :‬جاء أبي إلى النبي صلى النبي‬ ‫عليه وسلم ووهو غل م صغير ‪ ،‬فمسح رأسه ‪ ،‬واستغفر له ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -179‬البخاري في الصحيح )‪ 11/155‬ـ فتح ( كتاب‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب الدعاء للصبيان بالبركة ومسح رؤوسهم ‪،‬‬ ‫رقم )‪.(6355‬‬ ‫‪ -180‬الترمذي رقم )‪ ، (2696‬والنسائي في " فضائل‬ ‫الصحابة " ص ‪ 72‬رقم )‪ ، (144‬وابن حبان في صحيحه )‬ ‫‪2145‬ـ موارد (‪ ،‬والبيهقي في الداب ص ‪ 192‬رقم )‪. (571‬‬ ‫وانظر ‪ :‬تحفة الشراف ‪. 1/106‬‬ ‫‪ -181‬البخاري في صحيحه )‪ 9/500‬ـ فتح ( كتاب العقيقة ‪:‬‬ ‫كه رقم )‬ ‫ة المولود غداة يولد لمن يعق عنه وتحني ذ‬ ‫باب تسمي ذ‬ ‫مى بأسماء‬ ‫‪ ،(5467‬وفي ‪ 10/594‬كتاب الدب ‪ :‬باب من س ر‬ ‫النبياء رقم )‪ ، (6198‬ومسلم في الداب باب استحباب‬ ‫تحنيك المولود عند ولدته ‪ 3/1690‬رقم )‪. (2145‬‬ ‫‪ -182‬الخطيب في الكفاية ص ‪. 58‬‬ ‫‪99‬‬ ‫عبد الله بن الزبير‬ ‫‪ -183‬عن أسماء رضي الله عنها أنها حملت بعبد الله بن‬ ‫م ‪ ،‬فأتيت المدينة ‪ ،‬فنزلت‬ ‫مت ذ ر‬ ‫الزبير ‪ ،‬قالت ‪ :‬فخرجت وأنا ي‬

‫بقباء فولدته بقباء ‪ ،‬ةثم أتيت به النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫فوضعه في حجره ‪ ،‬ةثم دعا بتمرة فمضغها ةثم تفل في‬ ‫فيه ‪ ،‬فكان أول شيء دخل جوفه ريق رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬ةثم حنكه بتمرة ةثم دعا له وبرك عليه وكان أول‬ ‫مولود في السل م ‪.‬‬ ‫عمرو بن حريث۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -184‬عن عمرو بن حريث ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬ذوهبت‬ ‫بي أمي ـ أو أبي ـ إلى النبي صلى الله عليه وسلم فمسح‬ ‫على رأسي ‪ ،‬ودعا لي بالرزق ‪.‬‬ ‫عبد الله بن عتبة۔رضي الله عنه‬

‫‪ -185‬عن حمزة بن عبد الله بن عتبة ‪ ،‬قال ‪ :‬سألت أبي عبد‬ ‫الله بن عتبة ابن مسعود أي شيء تذكر من رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ؟ قال ‪ :‬أذكر أنه أخذني وأنا خماسي‬ ‫أو سداسي فأجلسني في حجره ‪ ،‬ومسح رأسي بيده ‪ ،‬ودعا‬ ‫لي ولولدي من بعدي بالبركة " ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -183‬البخاري في صحيحه ‪ 7/292‬كتاب مناقب النصار ‪:‬‬ ‫باب وهجرة النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة رقم )‬ ‫ة المولود‬ ‫‪ ،(3909‬وفي ‪ 9/501‬كتاب العقيقة ‪:‬باب تسمي ذ‬ ‫كه رقم )‪ ،(5469‬ومسلم‬ ‫غداة يولد لمن يعق عنه وتحني ذ‬ ‫‪ 3/1691‬في الداب ‪ :‬باب استحباب تحنيك المولود عند‬ ‫ولدته رقم )‪ ، (2146‬وأحمد في المسند ‪. 6/347‬‬ ‫‪ -184‬أخرجه البخاري في الدب المفرد ص ‪ . 184‬وفي‬ ‫التاريخ الكبير ‪ 1/1/359‬و ‪ ، 2/1/190‬وأبو يعلى كما في‬ ‫المطالب العالية )‪. (4090 ،4089‬‬ ‫‪ -185‬الطبراني في الوسط ‪= ……. (305) 1/209‬‬ ‫‪100‬‬ ‫عبد الله بن وهشا م۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -186‬عن أبي عقيل ‪ ،‬زوهرة بن معبد ‪ ،‬رحمه الله عن جده‬ ‫عبد الله بن وهشا م ـ وكان قد أدرك النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬وذوهبت به أمه زينب بنت حميد إلى رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقالت ‪ " :‬بايعه ‪ ،‬فقال ‪ :‬وهو‬ ‫صغير ‪ ،‬فمسح رأسه ‪ ،‬ودعا له ] بالبركة[ " ‪.‬‬ ‫وعن زوهرة " أنه كان يخرج به جده عبد الله بن وهشا م إلى‬ ‫السوق ‪ ،‬فيشتري الطعا م ‪ ،‬فيلقاه ابن عمر والزبير ‪،‬‬ ‫فيقولن له ‪ :‬أشركنا ‪ ،‬فإن النبي صلى الله عليه وسلم قد‬ ‫دعا لك بالبركة ‪ ،‬فيشركهم ‪ ،‬فربما أصاب الراحلة كما وهي ‪،‬‬

‫فيبعث بها إلى المنزل " زاد في رواية " وكان يضحي‬ ‫بالشاة الواحدة عن جميع أوهله " ‪.‬‬ ‫يوسف بن عبد الله بن سل م۔رضي الله عنهما‬ ‫‪ -187‬عن يوسف بن عبد الله بن سل م ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪،‬‬ ‫قال ‪ :‬سماني رسول الله صلى الله عليه وسلم يوسف ‪،‬‬ ‫ومسح على رأسي ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫= قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ : 9/399‬رواه الطبراني‬ ‫في الكبير والوسط ‪ ...‬وفيه من لم أعرفهم‬ ‫‪ -186‬البخاري في الصحيح ‪ 5/161‬ـ فتح ( كتاب الشركة‬ ‫باب )‪ (13‬الشركة في الطعا م وغيره )‪ ، (2501‬وفي كتاب‬ ‫الدعوات باب الدعاء للصبيان بالبركة ‪ .(6353) 11/155‬أبو‬ ‫داود في سننه ‪3/133‬رقم )‪ (2942‬كتاب الخراج والمارة‬ ‫والفيء باب ما جاء في البيعة إلى قوله " فمسح رأسه " ‪.‬‬ ‫والطبراني في الوسط ‪ ،(235) 1/179‬والبيهقي في‬ ‫الكبرى ‪. 9/268‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ (3215‬وعزاه للبخاري وحده ‪ .‬عون‬ ‫المعبود ‪.(2926)8/160‬‬ ‫‪ -187‬أخرجه أحمد في مسنده ‪. 4/305‬‬ ‫‪101‬‬ ‫حذيم۔رضي الله عنه‬ ‫حنظلة بن ذ‬

‫‪ -188‬عن حنظلة بن حذيم ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن جده حنيفة‬ ‫قال لجذيم اجمع لي بني فإني أريد أن أوصي ‪ ،‬فجمعهم ‪،‬‬ ‫فقال ‪ :‬إن أول ما أوصي أن ليتيمي وهذا الذي في حجري‬ ‫مائة من البل التي كنا نسميها في الجاوهلية المطيبة ‪،‬‬ ‫فقال حذيم ‪ :‬يا أبت ‪ ،‬إني سمعت بنيك يقولون ‪ :‬إنما نقر‬ ‫بهذا عند أبينا ‪ ،‬فإذا مات رجعنا فيه ‪ .‬قال ‪ :‬فبيني وبينكم‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال حذيم ‪ :‬رضينا ‪.‬‬ ‫فارتفع حذيم وحنيفة وحنظلة معهم غل م ‪ ،‬ووهو رديف‬ ‫لجذيم ‪ .‬فلما أتوا النبي صلى الله عليه وسلم سلموا عليه ‪.‬‬ ‫فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬وما رفعك يا أبا‬ ‫حذيم ؟" قال ‪ :‬وهذا وضرب بيده على فخذ حذيم ‪ ،‬فقال ‪:‬‬ ‫إني خشيت أن أن يفجأني الكبر أو الموت فأردت أن أوصي‬ ‫‪ ،‬وإني قلت ‪ :‬إن أول ما أوصي ليتيمي وهذا الذي في حجري‬ ‫مائة من البل كنا نسميها في الجاوهلية المطيبة ‪ .‬فغضب‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى رأينا الغضب في‬

‫وجهه ‪ ،‬وكان قاعدا فجثا على ركبتيه ‪ ،‬وقال ‪ ":‬ل ل ل ‪،‬‬ ‫الصدقة خمس ‪ ،‬وإل فعشر ‪ ،‬وإل فخمس عشر ‪ ،‬وإل‬ ‫فعشرون ‪ ،‬وإل فخمس وعشرون ‪ ،‬وإل فثلةثون ‪ ،‬وإل‬ ‫فخمس وةثلةثون ‪ ،‬فإن كثرت فأربعون "‪ .‬قال ‪ :‬فودعوه ومع‬ ‫اليتيم عصا ‪ ،‬ووهو يضرب جمل ‪ .‬فقال النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬عظمت وهذه وهراوة يتيم ‪ .‬قال حنظلة فدنا بي إلى‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ :‬إن لي بنين ذوي لحى‬ ‫‪ ،‬وإن ذا أصغروهم فادع الله له ‪ .‬فمسح رأسه وقال ‪ ":‬بارك‬ ‫الله فيك ‪ ،‬أو بورك فيه "‪ .‬قال ذيال ‪ :‬فلقد رأيت حنظلة‬ ‫يؤتى بالنسان الوار م وجهه ‪ ،‬أو البهيمة الوارمة الضرع‬ ‫فيتفل على يديه ‪ ،‬ويقول بسم الله ‪ ،‬ويضع يده على رأسه‬ ‫ويقول على موضع كف رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫فيمسحه عليه ‪ .‬وقال ذيال ‪ :‬فيذوهب الور م ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -188‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ ، 2/1/37‬وأحمد‬ ‫في المسند ‪ ، 5/68‬وأبو يعلى كما في المطالب العالية )‬ ‫‪ . (4120‬ورواه الطبراني في الكبير )‪(3501 ،3477‬‬ ‫مختصرا ‪.‬‬ ‫قال الهيثمي في المجمع ‪ : 9/408‬رواه الطبراني بنحوه ‪،‬‬ ‫وأحمد ورجاله ةثقات ‪.‬‬ ‫‪102‬‬ ‫رافع بن عمرو الغفاري۔رضي الله عنه‬ ‫‪ -189‬عن رافع بن عمرو رضي الله عنه قال ‪ :‬كنت أرمي‬ ‫نخل النصار ‪ ،‬فأخذوني ‪ ،‬فذوهبوا بي إلى رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يا رافع ‪ ،‬لم تر م نخلهم "؟ قلت ‪:‬‬ ‫يا رسول الله ‪ ،‬الجوع قال ‪ ":‬ل تر م ‪ ،‬وكل ما وقع ‪ ،‬أشبعك‬ ‫الله وأرواك "‪.‬‬ ‫‪ -190‬وفي رواية عنه قال ‪ :‬كنت غلما أرمي نخل النصار ‪،‬‬ ‫فيأتي بي إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فقال ‪ ":‬يا غل م‬ ‫م ترمي النخل ؟" قال قلت ‪ :‬آكل ‪.‬‬ ‫ي ـ لذ ز‬ ‫ـ أو قال يا ب ين ز ر‬ ‫قال ‪ ":‬فل ترمي النخل ‪ ،‬وكل مما يسقط في أسافلها "‪.‬‬ ‫م مسح رأسي وقال ‪ ":‬اللهم أشبع بطنه"‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬ةث ر‬ ‫غل م به جنة‬ ‫‪ -191‬عن ابن عباس رضي الله عنهما أن امرأة جاءت بإبن‬ ‫لها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله إن ابني به جنون ‪ ،‬وإنه يأخذه عند غدائنا وعشائنا‬ ‫فيخبث علينا ‪ ،‬فمسح رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫صدره ودعا ‪ ،‬فثع ةثعة وخرج من جوفه مثل الجرو السود‬

‫فسعى ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -189‬أخرجه الترمذي في سننه رقم )‪ (1307‬كتاب البيوع ‪:‬‬ ‫باب ما جاء في الرخصة في أكل الثمرة للمارر بها ‪ ،‬وقال‬ ‫حسن غريب ‪.‬‬ ‫‪ -190‬أخرجه أبو داود في سننه ‪ :‬كتاب الجهاد ‪ ،‬باب من‬ ‫قال أنه يأكل مما سقط ‪ 3/39‬رقم )‪ ،(2622‬وابن ماجه‬ ‫رقم )‪ (2299‬في التجارات ‪ :‬باب من مر على ماشية قو م‬ ‫أو حائط وهل يصيب منه ‪ .‬وأحمد في المسند ‪، 5/31‬‬ ‫والطبراني في الكبير ‪ 5/19‬رقم )‪. (4460 ،4459‬وانظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول رقم )‪ ،(5531‬عون المعبود ‪ 7/286‬رقم )‬ ‫‪. (2605‬‬ ‫‪ -191‬أحمد في المسند ‪1/239‬ـ ‪ 253‬ـ ‪ ، 268‬الدارمي في‬ ‫السنن ‪ == (19) 1/24‬المقدمة باب ما أكرم الله به بنبيه من إيمان‬ ‫الشجر به والبهائم والجن ‪ .‬ورواه الطبرابني ‪.‬قال الهيثمي في المجمع‬ ‫‪ : 9/2‬فيه فرقد السبخي ‪ :‬وثقه ابن معين والعجلي وضعفه غيرهما‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫غل م من النصار‬ ‫‪ -192‬عن أبنس رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ذات يوم‬ ‫لغلم من البنصار ‪ :‬بناولني بنعلي ‪ .‬فقال الغلم ‪ :‬يا بنبي الله بأبي أبنت وأمي ‪،‬‬ ‫اتركني حتى أجعلها أبنا في رجليك ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫اللهم إن عبدك هذا يترضاك ‪ ،‬فارض عنه "‪.‬‬ ‫جمرة بنت عبد الله اليربوعية‪ -192‬أخرجه الطبرابني في المعجم الصغير‬ ‫‪ 2/283‬رقم )‪. (1175‬‬ ‫قال الهيثمي في المجمع ‪ : 8/268‬فيه الحسن بن أبي جعفر وهو متروك ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -193‬عن جمرة قالت ‪ :‬ذهب بي أبي إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال‬ ‫‪ :‬ادع الله لبنتي هذه بالبركة ‪ .‬قالت ‪ :‬فأجلسني في حجره ووضع يده على‬ ‫رأسي ‪ ،‬فدعا لي بالبركة ‪.‬إبنة رافع بن سنان۔ " ‪ -.‬قال ابن حجر في الصابة‬ ‫‪ : 4/252‬أخرج حديثها الحسن بن سفيان وأبو يعلى في مسنديهما ‪ .‬وذكر‬ ‫حديثها هذا خليفة بن خياط في الطبقات ق )‪ (2‬ص ‪(3273) 873‬وابنظر ‪:‬‬ ‫الستيعاب ‪ ،4/257‬المطالب العالية ‪3/27‬رقم )‪ (2787‬و ‪. (4160)4/136‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -194‬عن رافع بن سنان أبنه أسلم وأبت امرأته أن تسلم ‪ ،‬فأتت النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬فقالت ‪ :‬ابنتي ‪ ،‬وهي فطيم ‪ .‬وقال رافع ‪ :‬ابنتي ‪ .‬فقال له‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أقعد بناحية ‪ .‬وقال لها ‪ :‬أقعدي بناحية‬ ‫وأقعد الصبية بينهما ‪ ،‬ثم قال ‪ :‬أدعواها فمالت الصبية إلى أمها ‪ .‬فقال النبي‬

‫صلى الله عليه وسلم ‪ :‬اللهم اهدها ‪ .‬فمالت إلى أبيها ‪.‬وفي رواية جعل بدل‬ ‫" البنت " ابنا۔ ابراہیم بن موسی‪ ،‬عیسی‪ ،‬عبدالحمید بن جعفر‪ ،‬حضرت رافع‬ ‫بن سنان سے روایت ہے کہ وہ مسلمان ہوئے لیکن ان کی بیوی بنے مسلمان‬ ‫ہوبنے سے ابنکار کر دیا پس وہ )رافع کی بیوی( بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫کے پاس آئی اور بولی میری بیٹی مجھے دل دیجئے اس کا دودھ چھٹ چکا‬ ‫ہے یا چھٹنے کے قریب تھا ابورافع بنے کہا میری بیٹی مجھے دل دیجئے آپ‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے ابورافع سے فرمایا تو ایک کوبنہ میں بیٹھ جا اور‬ ‫اس کی بیوی سے کہا تو دوسرے کوبنہ میں بیٹھ جا اور بچی کو ان دوبنوں‬ ‫کے بیچ بٹا دیا اور فرمایا تم دوبنوں اس کو بلؤ پس وہ بچی اپنی ماں کی‬ ‫طرف بڑھی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا اے اللہ اس کو ہدایت‬ ‫دے اس کے بعد وہ اپنے باپ کی طرف بڑھی پس ابورافع بنے اسے لے لیا‬ ‫أبو داود ‪(2244)2/273‬في الطلق ‪ :‬باب إذا أسلم أحد البوين مع من‬ ‫يكون الولد ‪ ،‬والنسائي في الطلق ‪ :‬باب إسلم أحد الزوجين وتخيير الولد ‪،‬‬ ‫وابن ماجه ‪ 2/786‬في الحكام ‪ :‬باب تخيير الصبي بين أبويه رقم )‪،(2352‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪ ، 447 ،5/446‬والبيهقي في السنن الكبرى ‪ ، 8/3‬وفي‬ ‫الصغرى ‪ ،(2903) 3/193‬والدارقطني في السنن ‪ 4/44‬وسعيد ابن منصور‬ ‫في سننه ‪ ،(2276)2/110‬وعبد الرزاق في المصنف رقم )‪ (12616‬وأخرجه‬ ‫ابن سعد في الطبقات ‪ 7/81‬عن عبد الحميد بن سلمة عن أبيه عن جده ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل السابع ‪ :‬فيمن هأبهم۔رجال من البنصار‬ ‫‪ - 195‬عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النساء كن يوم أحد خلف‬ ‫المسلمين يجهزن على جرحى المشركين ‪ ،‬فلو حلفت يومئذ رجوت أن‬ ‫أبر أبنه ليس أحد منا يريد الدبنيا حتى أبنزل الله } منكم من يريد الدبنيا ‪،‬‬ ‫ومنكم من يريد الخرة ‪ ،‬ثم صرفكم عنهم ليبتليكم { فلما خالف‬ ‫أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وعصوا ما أمروا به ‪ ،‬أفرد رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم في تسعة ‪ ،‬سبعة من البنصار ورجلين من‬ ‫قريش ‪ ،‬وهو عاشرهم ‪ ،‬فلما رهقوه قال ‪ :‬رحم الله رجل ردهم عنا ‪،‬‬ ‫قال ‪ :‬فقام رجل من البنصار فقاتل ساعة حتى قتل ‪ .‬فلما رهقوه أيضا‬ ‫‪ ،‬قال ‪ ":‬يرحم الله رجل ردهم عنا ‪ ،‬فلم يزل يقول ذا حتى قتل السبعة‬ ‫فقال النبي صلى الله عليه وسلم لصاحبيه ‪ ":‬ما أبنصفنا أصحابنا "‪.‬‬ ‫فجاء أبو سفيان فقال ‪ :‬اعل هبل ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬قولوا الله أعلى وأجل "‪ .‬فقالوا ‪ :‬الله أعلى وأجل ‪ .‬فقال أبو‬ ‫سفيان ‪ :‬لنا عزى ول عزى لكم ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬قولوا الله مولبنا والكافرون ل مولى لهم "‪ .‬ثم قال أبو‬ ‫سفيان ‪ :‬يوم بيوم بدر ‪ ،‬يوم لنا ويوم علينا ‪ ،‬ويوم هبنساء ويوم هبنسر ‪،‬‬ ‫حنظلة بحنظلة ‪ ،‬وفلن بفلن ‪ ،‬وفلن بفلن ‪ .‬فقال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬ل سواء ‪ ،‬أما قتلبنا فأحياء يرزقون ‪ ،‬وقتلكم في‬

‫النار يعذبون "‪ .‬قال أبو سفيان ‪ :‬قد كابنت في القوم مثلة ‪ ،‬وإن كابنت‬ ‫لعن غير ملمنا ما أمرت ول بنهيت ‪ ،‬ول أحببت ول كرهت ‪ ،‬ول ساءبني‬ ‫ول سربني ‪ .‬قال فنظروا فإذا حمزة قد بقر بطنه ‪ ،‬وأخذت هند كبده‬ ‫فلكتها فلم تستطع أن تأكلها ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬أأكلت منه شيئا ؟" قالوا ‪ :‬ل ‪ .‬قال ‪ ":‬ما كان الله ليدخل شيئا‬ ‫من حمزة النار ‪ .‬فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم حمزة ‪،‬‬ ‫فصلى عليه ‪ ،‬وجيء برجل من البنصار فوضع إلى جنبه فصلى عليه ‪،‬‬ ‫فرفع البنصاري وترك حمزة ‪ ،‬ثم جيء بآخر فوضعه إلى جنب حمزة ‪،‬‬ ‫فصلى عليه ‪ ،‬ثم رفع وترك حمزة ‪ ،‬حتى صلى عليه يومئذ سبعين صلة‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -195‬أخرجه أحمد في مسنده ‪ 1/463‬من حديث ابن مسعود ‪.‬ـ‬ ‫وأخرج مسلم في الصحيح ‪ 3/1415‬كتاب الجهاد والسير ‪ ،‬باب غزوة‬ ‫أحد )‪ ،(789‬والبيهقي في السنن الكبرى ‪ .9/44‬وأحمد ‪ ،3/286‬وعبد‬ ‫بن حميد في المنتخب رقم )‪ ، (1387‬من حديث أبنس ‪ ،‬بعضه ‪ ،‬ولفظه‬ ‫" أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أفرد يوم أحد في سبعة من‬ ‫البنصار ورجلين من قريش ‪ ،‬فلما رهقوه قال ‪ ":‬من يردهم عنا وله‬ ‫الجنة ‪ .‬أو هو رفيقي في الجنة "؟ فتقدم رجل من البنصار ‪ ،‬فقاتل‬ ‫حتى قتل ‪ .‬ثم رهقوه أيضا ‪ .‬فقال ‪ ":‬من يردهم عنا وله الجنة ؟ أو هو‬ ‫رفيقي في الجنة "‪ .‬فتقدم رجل من البنصار فقاتل حتى قتل فلم يزل‬ ‫كذلك حتى قتل السبعة ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫لصاحبيه ‪ ":‬ما أبنصفنا أصحابنا "‪.‬‬ ‫رجل من دوس‬ ‫‪ - 196‬عن جابر بن عبد الله ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬أن الطفيل بن عمرو‬ ‫الدوسي أتى النبي صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬هل‬ ‫لك في حصن حصين ومنعة ؟ قال ‪ :‬حصن كان لدوس في الجاهلية ‪.‬‬ ‫خر الله للبنصار ‪.‬‬ ‫فأبى ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬للذي ذ ه ه‬ ‫فلما هاجر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة ‪ ،‬هاجر إليه‬ ‫الطفيل بن عمرو ‪ ،‬وهاجر معه رجل من قومه ‪ ،‬فاجتووا المدينة ‪،‬‬ ‫فمرض ‪ ،‬فجزع جزعا شديدا ‪ .‬فأخذ مشاقص ‪ ،‬فقطع بها براجمه ‪،‬‬ ‫فشخبت يداه حتى مات ‪ .‬فرآه الطفيل بن عمرو ‪ ،‬في منامه في هيئة‬ ‫حسنة ‪ ،‬ورآه مغطيا يديه ‪ .‬فقال له ‪ :‬ما صنع بك ربك ؟ فقال ‪ :‬غفر لي‬ ‫بهجرتي إلى بنبيه ‪ .‬فقال ‪ :‬ما لي أراك مغطيا يديك ؟ قال ‪ :‬قيل لي ‪:‬‬ ‫لن بنصلح لك ما أفسدت ‪ .‬فقصها الطفيل على رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم وليديه‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫فاغفر "‪ .‬صحیح مسلم‪:‬جلد اول‪:‬حدیث بنمبر ‪311‬‬ ‫مکررات ‪ 1‬متفق علیہ ‪ 1‬بدون مکرر‬ ‫ابوبکر بن ابی شبیہ‪ ،‬اسحاق بن حرب‪ ،‬سلیمان‪ ،‬ابوبکر‪ ،‬سلیمان بن حرب‪،‬‬ ‫ی عنہ سے روایت‬ ‫حماد بن زبیر‪ ،‬حجاج صواف‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬جابر رضی اللہ تعال ی‬

‫ی عنہ بنبی صلی اللہ‬ ‫ہے کہ حضرت طفیل بن عمرو الدوسی رضی اللہ تعال ی‬ ‫علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آئے اور عرض کیا اے اللہ کے رسول صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم کیا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایک مضبوط قلعہ‬ ‫ی عنہ کہتے‬ ‫اور حفاظتی مقام کی ضرورت ہے؟ حضرت جابر رضی اللہ تعال ی‬ ‫ی عنہ کے پاس زمابنہ جاہلیت میں دوس‬ ‫ہیں کہ حضرت طفیل رضی اللہ تعال ی‬ ‫کا ایک قلعہ تھا‪ ،‬بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے اس سے ابنکار فرما دیا‬ ‫ی بنے ابنصار کے لئے مقدر کردی تھی پس جب بنبی‬ ‫کیوبنکہ یہ سعادت اللہ تعال ی‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہجرت کرکے مدینہ منورہ تشریف لے آئے تو‬ ‫ی عنہ بھی اپنی قوم کے ایک آدمی کے ساتھ‬ ‫حضرت طفیل رضی اللہ تعال ی‬ ‫ی عنہ کا‬ ‫ہجرت کرکے مدینہ منورہ آگئے تو حضرت طفیل رضی اللہ تعال ی‬ ‫ساتھی مدینہ کی آب ہوا کے موافق بنہ ہوبنے کی وجہ سے بیمار ہوگیا جب‬ ‫بیماری حد سے بڑھ گئی برداشت کے قابل بنہ رہی تو اس بنے اپنے تیر کے‬ ‫پھل سے اپنے ہاتھوں کی ابنگلیوں کے جوڑ کاٹ دئے جس کی وجہ سے‬ ‫ہاتھوں سے خون بہنے لگا اور اس کے بنتیجے میں وہ مر گیا‪ ،‬حضرت طفیل‬ ‫ی عنہ بنے اسے خواب میں دیکھا تو اچھی حالت میں‬ ‫بن عمرو رضی اللہ تعال ی‬ ‫تھے مگر اس کے ہاتھ ڈھکے ہوئے تھے ابنہوں بنے پوچھا کہ تمہارے رب بنے‬ ‫ی بنے مجھے اپنے بنبی‬ ‫تمہارے ساتھ کیا معاملہ کیا اس بنے کہا کہ اللہ تعال ی‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ہجرت کی برکت سے معاف کردیا ہے‬ ‫پھر اس سے پوچھا کہ تو بنے اپنے ہاتھوں کو چھپا رکھا ہے تو اس بنے کہا کہ‬ ‫مجھ سے کہہ دیا گیا ہے کہ تو بنے اس کو خود بگاڑا ہے ہم اسے درست بنہیں‬ ‫ی عنہ بنے یہ خواب رسول اللہ صلی‬ ‫کریں گے حضرت طفیل رضی اللہ تعال ی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم سے بیان کیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے‬ ‫اس کے لئے دعا فرمائی کہ اے اللہ اس کے ہاتھوں کی بھی مغفرت فرما۔‬ ‫ أخرجه البخاري في " الدب المفرد " ص ‪ ، 180‬ومسلم في اليمان ‪ :‬باب‬‫الدليل على أن قاتل بنفسه ل يكفر ‪ ، (184) 1/108‬وأحمد في المسند‬ ‫‪ ،3/371‬والطبرابني في الوسط ‪ ،(2427) 3/204‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ ، 4/76‬والبيهقي في الكبرى ‪. 8/17‬وابنظر ‪ :‬جامع الصول ‪(7718) 10/577‬‬ ‫‪ .‬رجل تائب‬ ‫‪ -197‬عن أبي أمية المخزومي رضي الله عنه أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم أتي بلص قد اعترف اعترافا ‪ .‬ولم يوجد‬ ‫معه متاع ‪ .‬فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬ما أخالك‬ ‫سرقت ؟" فقال ‪ :‬بلى ‪ .‬فأعاد عليه مرتين ـ أو ةثلةثا ـ كل ذلك‬ ‫يعترف ‪ ،‬فأمر به ف ي‬ ‫طع ‪ ،‬وجيء به ‪ ،‬فقال له رسول الله صلى‬ ‫ق ذ‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬استغفر الله وتب إليه ‪ ".‬فقال الرجل ‪:‬‬ ‫أستغفر الله وأتوب إليه فقال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬اللهم تب عليه ـ ةثلةثا "‪ .‬سنن ابوداؤد‪:‬جلد سوم‪:‬حدیث بنمبر‬ ‫مکررات ‪3‬‬ ‫‪ 987‬حدیث مرفوع‬

‫موسی بن اسماعیل‪ ،‬حماد‪ ،‬اسحاق عبد اللہ‪ ،‬ابن ابوطلحہ‪ ،‬منذر‪ ،‬مولی‬ ‫ی عنہ مخزومی سے روایت ہے کہ‬ ‫ابوذر‪ ،‬حضرت ابوامیہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک چور کو لیا گیا جس بنے‬ ‫چوری کا اعتراف بھی کیا لیکن اس کے پاس کچھ سامان برآمد بنہیں ہوا‬ ‫رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا کہ میں تجھ سے یہ گمان‬ ‫بنہیں کرتا کہ تو بنے چوری کی ہوگی کہنے لگا کہ کیوں بنہیں )میں بنے چوری‬ ‫کی ہے ( اس بنے دو مرتبہ یا تین مرتبہ اپنی بات کا اعادہ کیا تو بنبی کریم‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے اس کے ہاتھ کاٹنے کا حکم دیا چنابنچہ اس کا‬ ‫ہ اتھ کاٹا گیا اور آپ کے سامنے لیا گیا تو آپ بنے فرمایا کہ اللہ سے استغفار‬ ‫کر اور توبہ کر اس بنے کہا کہ میں اللہ سے استغفار کرتا ہوں اور توبہ کرتا‬ ‫ہوں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے تین مرتبہ یہ فرمایا کہ اے اللہ‬ ‫اس کی توبہ قبول فرما۔ امام ابوداؤد فرماتے ہیں کہ اس حدیث کی عمرو‬ ‫بن عاصم بنے ہمام سے اور ابنہوں بنے اسحاق بن عبداللہ سے اور ابنہوں بنے‬ ‫حضرت ابوامیہ ابنصاری سے روایت کیا ہے اور ابنہوں بنے رسول اللہ صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم سے روایت کیا ہے۔‬ ‫ أخرجه البخاري في التاريخ ) كنى ‪ ،(3‬وأبو داود في سننه‬‫‪ 4/134‬في الحدود ‪ :‬باب في تلقين الحد رقم )‪، (4380‬‬ ‫والنسائي ‪ 8/67‬في كتاب السارق ‪ :‬باب تلقين السارق ‪ ،‬وابن‬ ‫ماجه ‪ 2/866‬كتاب الحدود ‪ :‬باب تلقين السارق رقم )‪،(2597‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪ ،5/293‬والدارمي في سننه ‪ 2/228‬كتاب‬ ‫الحدود باب المعترف بالسرقة رقم )‪ ،(2303‬وابن المبارك في‬ ‫المسند ص‪ 85‬رقم )‪ ،(144‬والبيهقي في السنن الصغرى ‪3/317‬‬ ‫رقم )‪.(3301‬وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 3/560‬رقم )‪ ،(1878‬عون‬ ‫المعبود ‪12/44‬رقم )‪. (4358‬ـ وأخرجه عبد الرزاق في المصنف‬ ‫‪ 10/225‬رقم )‪ ،(18923‬عن ابن ةثوبان ‪ ،‬ورقم )‪ (18925‬من‬ ‫حديث محمد بن المنكدر ‪ ،‬وكلوهما مرسل ‪.‬ـ وأخرجه عبد الرزاق‬ ‫في المصنف ‪ 10/225‬رقم )‪ ،(18924‬والبيهقي في السنن‬ ‫الصغرى ‪ 3/314‬رقم )‪ (3293‬عن محمد بن عبد الرحمن بن ةثوبان‬ ‫‪ ،‬مرسل ‪.‬‬ ‫‪-----------------------‬‬‫ب تائب‬ ‫شا ب‬ ‫‪ -198‬عن أبي أمامة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬إن فتى شابا أتى‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ائذن لي‬ ‫بالزنا ‪ .‬فأقبل القو م عليه ‪ ،‬فزجروه ‪ ،‬وقالوا ‪ :‬مه مه ‪ .‬فقال ‪":‬‬ ‫أدنه " فدنا منه قريبا ‪ .‬قال ‪ :‬فجلس ‪ .‬قال ‪ ":‬أتحبه لمك ؟"‬ ‫قال ‪ :‬ل والله ‪ ،‬جعلني الله فداءك ‪ .‬قال ‪ ":‬ول الناس يحبونه‬ ‫لمهاتهم ‪ ،‬قال ‪ :‬أفتحبه لبنتك ؟" قال ‪ :‬ل والله يا رسول الله ‪،‬‬ ‫جعلني الله فداءك قال ‪ ":‬ول الناس يحبونه لبناتهم ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫أفتحبه لختك ؟" قال ‪ :‬ل والله جعلني الله فداءك ‪ .‬قال ‪ ":‬ول‬

‫الناس يحبونه لخواتهم ‪ ،‬قال ‪ :‬أفتحبه لعمتك ؟" قال ‪ :‬ل والله‬ ‫جعلني الله فداءك ‪ .‬قال ‪ ":‬ول الناس يحبونه لعماتهم ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫أفتحبه لخالتك ؟" قال ‪ :‬ل والله ‪ ،‬جعلني الله فداءك ‪ .‬قال ‪ ":‬ول‬ ‫الناس يحبونه لخالتهم ‪ .‬قال ‪ :‬فوضع يده عليه ‪ ،‬وقال ‪ ":‬اللهم‬ ‫صن فرجه "‪ .‬فلم يكن بعد ذلك‬ ‫اغفر ذنبه ‪ ،‬وط ر‬ ‫هر قلبه ‪ ،‬وح ر‬ ‫الفتى يلتفت إلى شيء ‪.‬۔مسند الصحابة في الكتب التسعة ]‪ -[403/ 36‬أخرجه‬ ‫أحمد في المسند ‪ 5/256‬ـ ‪ . 257‬مسند أحمد بن حنبل)شعيب‬ ‫الرنؤوط( ]‪ [256/ 5‬سلسلة الحاديث الصحيحة ) ‪ - 1‬كامل ( ‪/‬‬ ‫‪_________________________________________________ _[498‬‬ ‫رجل‬ ‫‪ -199‬وعن أنس رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬حلب رجل لرسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم جمله "‪ .‬فاسود شعره ‪.‬ایک‬ ‫ادمی نے رسول اﷺ کو دودھ پیش کیا ۔رسول ﷺ نے دعا دی۔اے ا مہ ! اے‬ ‫خوبصورت بنا اور اس کے بال کالے کردے۔‬ ‫‪ -199‬أخرجه ابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ (285‬ـ وأخرجه‬ ‫برقم )‪ (289‬عن أنس ‪ ،‬ولفظه " استسقى النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬فسقاه يهودي ‪ .‬فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫جملك الله "‪ .‬فما رأى الشيب حتى مات ‪ .‬کہتے ایک یہودی نے نبی ﷺ‬ ‫کو پانی پلیا تو اپ ﷺ نے اسے دعا دی کہ ا تجھے خوبصورت بنایے_کہتے ہیں مرتے‬ ‫وقت تک اس ادمی کے بال کالے رہے کویی سفید بال نہیں تھا۔ وأخرج رواية ابن‬ ‫السني الثانية ؛ عبد الرزاق في المصنف )‪ (19462‬وأبو داود في‬ ‫المراسيل ‪ ،‬والبيهقي في السنن الكبرى ‪ ،6/210‬عن قتادة ‪،‬‬ ‫مرسلة ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫رجل آخر‬ ‫‪ -200‬عن نمران بن جار ‪ ،‬عن أبيه ‪ ،‬أن رجل ضرب رجل بالسيف‬ ‫على ساعده فقطعها من غير مفصل ‪ ،‬فاستعدى عليه النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم فأمر له بالدية ‪ .‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪،‬‬ ‫أريد القصاص ‪ .‬قال ‪ ":‬خذ الدية ‪ ،‬بارك الله لك فيها "‪ .‬ولم يقض‬ ‫له بالقصاص ‪ -200 .‬أخرجه البيهقي في السنن الكبرى ‪. 8/65‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫آخر‬ ‫‪ - 201‬عن معيقب اليمامي قال ‪ :‬حججت حجة الوداع فدخلت دارا‬ ‫بمكة فرأيت فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ووجهه كدارة‬ ‫القمر فسمعت فيه عجبا ‪ ،‬أتاه رجل من أوهل اليمامة بغل م يو م‬ ‫ولد وقد لفه في خرقة ‪ ،‬فقال له رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬يا غل م من أنا ؟ فقال ‪ :‬أنت رسول الله ‪ .‬قال ‪ :‬فقال‬ ‫له بارك الله فيك ةثم أن الغل م لم يتكلم بعدوها ‪.‬زاد في رواية "‬

‫حتى شب فكنا نسميه مبارك اليمامة ‪ - .‬أخرجه البيهقي في‬ ‫الدلئل ‪ ،‬وابن جميع في معجمه ص‪ 354‬الترجمة )‪، (337‬‬ ‫والخطيب ‪ ،‬وابن النجار كما في منتخب الكنز ) وهامش المسند‬ ‫‪.( 4/280‬وانظر ‪ :‬البيان والتعريف )‪(1121‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫آخر‬ ‫‪ -202‬عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬مرر رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم بقبة على باب رجل من النصار ‪ .‬فقال ‪":‬‬ ‫ما وهذه ؟" قالوا ‪ :‬قربة بناه فلن ‪ .‬قال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬كل مال يكون وهكذا ‪ ،‬فهو وبال على صاحبه يو م القيامة‬ ‫"‪ .‬فبلغ النصاري ذلك ‪ .‬فوضعها ‪ .‬فمرر النبي صلى الله عليه‬ ‫ما بلغه‬ ‫وسلم بعد فلم يروها ‪ .‬فسأل عنها ‪ .‬فأخبر أنه وضعها ل ذ ز‬ ‫عنك ‪ .‬فقال ‪ ":‬يرحمه الله ‪ ،‬يرحمه الله "‪.‬‬ ‫قوله ) كل مال يكون وهكذا ( أي يكون مصروفا في غير ما ل بد‬ ‫منه من البناء ) فهو وبال على صاحبه ( ‪.‬‬ ‫آخر۔ ‪ -‬أخرجه ابن ماجه في سننه ‪ 2/1393‬كتاب الزوهد ‪ :‬باب في‬ ‫البناء والخراب رقم )‪ ،(4161‬وأحمد في المسند ‪3/220‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -203‬عن أنس رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫عاد رجل من المسلمين ‪ ،‬فدخل عليه ‪ ،‬ووهو كالفرخ المنتوف‬ ‫جهدا ‪ ،‬فقال ‪ ":‬وهل كنت تدعو بشيء وتسأله ؟" قال ‪ :‬نعم ‪ ،‬كنت‬ ‫أقول ‪ :‬اللهم ما كنت معاقبي به في الخرة ‪ ،‬فعجله لي في‬ ‫الدنيا ‪ .‬فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬سبحان الله ‪ ،‬ل‬ ‫تطيقه ‪ ،‬ول تستطيعه ‪ ،‬فهل قلت ‪ :‬اللهم آتنا في الدنيا حسنة‬ ‫وفي الخرة حسنة ‪ ،‬وقنا عذاب النار "‪ .‬فدعا رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬فشفاه الله عز وجل ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫= قال في مصباح الزجاجة )‪ :(1476‬وهذا إسناد فيه مقال ‪،‬‬ ‫عيسى بن عبد العلى لم أر من جرحه ول من وةثقه ‪ ،‬وباقي‬ ‫رجال السناد ةثقات ‪ ،‬ورواه أبو داود في سننه مطول بغير وهذا‬ ‫اللفظ من حديث أنس أيضا إل أنه لم يقل " يرحمه الله " وقال‬ ‫بدله " كل بناء وبال على صاحبه إل مال "‪ .‬وله شاوهد من حديث‬ ‫خباب بن الرت ؛ رواه ابن ماجه في سننه ‪ ،‬والترمذي ‪ ،‬وقال ‪:‬‬ ‫حديث صحيح ‪.‬‬ ‫‪ -203‬أخرجه مسلم في صحيحه ‪ ،‬والترمذي )‪ ،(3554‬والنسائي‬ ‫في اليو م والليلة رقم )‪ ،(1053‬وابن السني في اليو م والليلة‬ ‫رقم )‪ ،(555‬وأحمد في المسند ‪ ، 288 ،277 ،209 ،3/107‬وقال‬ ‫الترمذي ‪ :‬حديث حسن صحيح غريب‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫آخر‬ ‫‪ -204‬عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬جاء رجل إلى النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم فقال له ‪ :‬يا نبي الله إني أريد السفر‬ ‫فقال له ‪ ":‬متى ؟" قال ‪ :‬غدا إن شاء الله ‪ .‬قال ‪ :‬فأتاه فأخذ‬ ‫بيده ‪ ،‬فقال له ‪ ":‬في حفظ الله ‪ ،‬وفي كنفه ‪ ،‬زودك الله التقوى‬ ‫‪ ،‬وغفر لك ذنبك ووجهك للخير أينما توخيت ـ أو أينما توجهت ‪".‬‬ ‫_‬ ‫‪ -204‬الترمذي في السنن كتاب الدعوات ‪ :‬باب رقم )‪(46‬‬ ‫مختصرا ‪ ،‬وقال ‪ :‬حسن غريب ‪ ،‬والدارمي في السنن ‪2/372‬‬ ‫كتاب الستئذان ‪ :‬باب ما يقول إذا ودع رجل الحديث رقم )‬ ‫‪ ،(2671‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪،(503 ،502‬‬ ‫والحاكم في المستدرك ‪ ، 2/97‬وابن خزيمة رقم )‪. (2532‬‬ ‫وانظر ‪ :‬البيان والتعريف )‪.(1069‬ـ وأخرجه مسدد ) المطالب‬ ‫العالية ـ ‪ (1908‬عن رجل من النصار ‪ ،‬لم يسمه ‪ ،‬عن أبيه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -205‬وعن أبي وهريرة رضي الله عنه ؛ أن رجل قال ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله ‪ ،‬إني أريد أن أسافر ‪ ،‬فأوصني ‪ .‬قال ‪ ":‬عليك بتقوى الله ‪،‬‬ ‫والتكبير على كل ز‬ ‫و له‬ ‫شزر د‬ ‫ف "‪ .‬فلما ولى الرجل قال ‪ ":‬اللهم اط ذ‬ ‫البعد ‪ ،‬ووهون عليه السفر "‪.‬وفي رواية " اللهم أزو له الرض ‪،‬‬ ‫ووهون عليه السفر "‪_.‬‬ ‫‪ - 205‬أخرجه الترمذي في سننه ‪ :‬كتاب الدعوات ‪ ،‬باب ما جاء ما‬ ‫دع إنسانا رقم )‪ ،(3508‬وابن ماجه رقم )‪،(2771‬‬ ‫يقول إذا و ر‬ ‫وأحمد في المسند ‪ ، 476 ،443 ،331 ، 2/325‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ ، 2/98‬وابن حبان في صحيحه )‪ 2379 ،2378‬ـ‬ ‫موارد (‪ ،‬وابن خزيمة رقم )‪ ،(2561‬والنسائي في اليو م والليلة‬ ‫رقم )‪ ،(505‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪،(520 ،501‬‬ ‫والبيهقي في الكبرى ‪ ،5/251‬والبغوي في شرح السنة ‪. 5/143‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -206‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ " :‬زودك الله التقوى ووقاك الردى وغفر لك ذنبك‬ ‫ووجهك للخير ما توجهت "‪.‬‬ ‫________________________________________________‬ ‫‪ -206‬الفردوس ‪. (3356) 2/297‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫غل م‬

‫‪ -207‬وعن ابن عمر رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬جاء غل م إلى النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم فقال ‪ :‬إني أريد وهذا الوجه الحج ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫فمشى معه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‪ ":‬يا غل م ‪،‬‬ ‫زودك الله التقوى ووجهك في الخير ‪ ،‬وكفاك الهم " ‪ .‬فلما رجع‬ ‫الغل م سلم على النبي صلى الله عليه وسلم ‪،‬فرفع رأسه إليه‬ ‫‪،‬فقال ‪ ":‬قبل الله حجك ‪،‬وغفر ذنبك ‪،‬وأخلف نفقتك‬ ‫"‪__________.‬‬ ‫‪ -207‬أخرجه ابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ (506‬وفي‬ ‫إسناده مسلم بن سالم الجهني ‪ ،‬ووهو ضعيف ‪ .‬وأخرجه الديلمي‬ ‫في الفردوس ‪ (3355) 2/297‬مختصرا ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫رجل‬ ‫‪ -208‬عن جابر بن يزيد بن السود السوائي قال ‪ :‬حججت‬ ‫جة ‪ ،‬فصليت معه‬ ‫ح ب‬ ‫مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ز‬ ‫صلة الفجر بمنى ‪ ،‬فلما فرغ من صلته ‪ ،‬إذا رجلن خلف‬ ‫الناس لم يصليا مع الناس ‪،‬فقال ‪ ":‬علي بالرجلين" فجيء‬ ‫بهما ترتعد فرائصهما فقال ‪ ":‬أما صليتما معنا ؟" فقال ‪:‬يا‬ ‫رسول الله ‪:‬إنا كنا صلينا في رحالنا ‪،‬وظننا أن ل ندرك‬ ‫الصلة ‪ .‬قال ‪ ":‬فل تفعلوا ‪،‬إذا صليتما في رحالكما ‪،‬ةثم‬ ‫أدركتما الصلة ‪،‬فصليا تكون لكما نافلة‪ ".‬فقال أحدوهما ‪:‬‬ ‫استغفر لي يا رسول الله فقال ‪ ":‬اللهم اغفر له ‪ .‬فازدحم‬ ‫الناس على رسول الله صلى الله‬ ‫_____________‪ -208‬أبو داود في السنن كتاب الصلة ‪ :‬باب‬ ‫فيمن صلى في منزله ةثم أدرك الجماعة يصلي معهم‬ ‫‪ ، (575) 1/157‬والترمذي في السنن كتاب الصلة ‪ :‬باب ما‬ ‫جاء في الرجل يصلي وحده ةثم يدرك الجماعة ‪1/424‬ـ ‪) 425‬‬ ‫‪ ، (219‬ةثم قال ‪ :‬حديث حسن صحيح ‪ .‬والنسائي في السنن‬ ‫‪ 2/112‬كتاب المامة ‪ :‬باب إعادة الفجر مع الجماعة لمن‬ ‫صلى وحده ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪ ، 4/160،161‬والدارمي‬ ‫في السنن ‪ ، (1367) 1/366‬وابن حبان )‪ 434‬ـ موارد (‪،‬‬ ‫والطبراني في المعجم الصغير ‪. (603) 1/361‬وانظر ‪:‬‬ ‫نصب الراية ‪ ، 2/150‬وتحفة الحوذي ‪ ، 2/3‬وعون المعبود‬ ‫‪. (571) 2/283‬‬ ‫عليه وسلم وأنا يومئذ كأشب الرجال وأقواوهم فزاحمت‬ ‫الناس حتى أخذت بيد رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫فوضعتها على صدري ‪ ،‬فلم أر شيئا كان أبرد ول أطيب من‬ ‫يد رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫آخر‬ ‫‪ -209‬عن طلحة قال ‪ :‬انطلق رجل ذات يو م ‪ ،‬فنزع ةثيابه‬ ‫وتمرغ في الرمضاء ‪ ،‬ويقول لنفسه ‪ :‬ذوقي نار جهنم أشد‬ ‫حرا ‪ .‬جيفة بالليل وبطالة بالنهار قال ‪ :‬فبينما وهو كذلك إذ‬ ‫أبصر النبي صلى الله عليه وسلم في ظل شجرة فقال ‪:‬‬ ‫غلبتني نفسي ‪ ،‬فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬ألم‬ ‫يكن لك بدا من الذي صنعت ‪ ،‬أما لقد فتحت لك أبواب‬ ‫السماء ‪ .‬ولقد باوهى الله بك الملئكة ‪ ،‬ةثم قال لصحابه‬ ‫تزودوا من أخيكم "‪ .‬فجعل الرجل يقول له يا فلن أدع له ‪،‬‬ ‫فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬عمهم ‪ .‬فقال ‪:‬‬ ‫اللهم اجعل التقوى زادوهم ‪ ،‬واجمع على الهدى أمروهم‬ ‫فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬اللهم سدده ‪.‬‬ ‫فقال ‪ :‬اللهم اجعل الجنة مآبهم ‪.‬‬ ‫‪ -209‬ابن أبي الدنيا في محاسبة النفس ص ‪ 59‬رقم)‪(57‬‬ ‫من حديث طلحة ‪ .‬وإسناده ضعيف ‪ .‬وأورده ابن حمزة‬ ‫الحسيني في البيان والتعريف )‪ (1067‬وعزاه للروياني في‬ ‫مسنده من حديث بريدة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫آخر‬ ‫‪ -210‬عن سهل بن سعد ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال جاءت امرأة‬ ‫إلى النبي صلى الله عليه وسلم وعنده بعض أصحابه ‪،‬‬ ‫فطافت بهم فلم تجد مكانا ‪ ،‬فأوسع لها رجل ‪ ،‬فقا م‬ ‫فجلست ‪ ،‬فقضت حاجتها ‪ ،‬ةثم قامت ‪ .‬فقال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أتعرفها ؟" قال ‪ :‬ل ‪ .‬قال ‪":‬‬ ‫أفرحمتها رحمك الله " ةثلث مرات ‪.‬‬ ‫‪ -210‬أخرجه عبد بن حميد في المنتخب ص ‪ 167‬رقم)‬ ‫‪ ،(451‬والطبراني في الكبير ‪ .6/198‬وفي إسنادوهما عبد‬ ‫الحميد بن سليمان اختلف في توةثيقه ‪ ،‬وبقية رجاله ةثقات ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل الثامن ‪ :‬دعاؤه صلى الله عليه وسلم للنساء‬ ‫دعاؤه لزواجه أمهات المؤمنين۔رضي الله تعالى عنهن‬ ‫‪ -211‬عن أنس رضي الله عنه قال ‪ :‬أولم رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ـ حين بنى بزينب بنت جحش ـ فأشبع‬ ‫الناس خبزا ولحما ‪ ،‬ةثم خرج إلى حجر أمهات المؤمنين كما‬ ‫ن ‪ ،‬وييسلمن‬ ‫ن ويدعو له ر‬ ‫يصنع صبيحة بنائه ‪ ،‬فيسلم عليه ب‬ ‫عليه ويدعون له ‪ .‬فلما رجع إلى بيته رأى رجلين جرى بهما‬

‫الحديث ‪ ،‬فلما رآوهما رجع عن بيته ‪ ،‬فلما رأى الرجلن نبي‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم رجع عن بيته وةثبا مسرعين ‪ ،‬فما‬ ‫أدري أنا أخبرته بخروجهما أ م أخبر ‪ ،‬فرجع حتى دخل‬ ‫البيت ‪ ،‬وأرخى الستر بيني وبينه ‪ ،‬وأنزلت آية الحجاب ‪.‬‬ ‫‪ -211‬البخاري في صحيحه )‪ 8/388‬ـ فتح ( كتاب التفسير ‪:‬‬ ‫باب } ل تدخلوا بيوت النبي إل أن يؤذن لكم إلى طعا م غير‬ ‫ناظرين إناه ‪ { ...‬رقم )‪ ،(4794‬وفي ‪ 9/129‬كتاب النكاح‬ ‫باب )‪ (55‬رقم )‪.(5144‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫عائشة۔رضي الله عنها‬ ‫‪ -212‬عن عائشة رضي الله عنها قالت قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ " :‬اللهم اغفر لعائشة بنت أبي بكر‬ ‫الصديق مغفرة واجبة ظاوهرة وباطنة " فعجب أبواوها لحسن‬ ‫دعاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‪ ":‬أتعجبان ؟ وهذه‬ ‫دعوتي لمن شهد أن ل إله إل الله وأني رسول الله "‪.‬‬ ‫‪ -212‬الحاكم في المستدرك ‪ ، 4/11‬الديلمي في الفردوس‬ ‫‪ (2032) 1/498‬ولفظه " اللهم اغفر لعائشة مغفرة ظاوهرة‬ ‫وباطنة واسعة محللة ل تغادر دنسا ول تكتسب بها إةثما " ‪.‬‬ ‫قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ 9/243‬رواه البزار ورجاله‬ ‫رجال الصحيح غير أحمد بن منصور الرمادي ‪ ،‬ووهو ةثقة ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ميمونة۔رضي الله عنها‬ ‫‪ -213‬عن ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ورضي‬ ‫ي‬ ‫الله عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬كانت لي جارية ‪ ،‬فأعتقتها ‪ ،‬فدخل عل ر‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‪ ":‬آجرك الله ‪ ،‬أما‬ ‫أنك لو أعطيتها أخوالك كان أعظم لجرك "‪.‬‬ ‫وهاجر‬ ‫أ م اسماعيل ‪ ،‬عليهما السل م‬ ‫‪ -214‬عن ابن عباس رضي الله عنهما حديثا طويل في قصة‬ ‫إبراوهيم وإسماعيل وأمه وبناء البيت وفيه قال النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬يرحم الله أ م اسماعيل ‪ ،‬لو تركت‬ ‫زمز م ‪ ،‬أو قال ‪ ":‬لو لم تغرف من الماء ـ لكانت زمز م عينا‬ ‫معينا "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -213‬أخرجه الحاكم في المستدرك ‪ 1/415‬وقال صحيح‬ ‫على شرط مسلم ولم يخرجاه ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪.‬‬ ‫‪ -214‬البخاري في صحيحه ‪ 6/455‬كتاب أحاديث النبياء‬ ‫باب ‪ :‬يزفون ‪ :‬النسلن في المشي )‪ (3362‬مختصرا‬

‫ومطول ‪ .‬وأخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ 5/105‬رقم )‬ ‫‪ .(9107‬والنسائي في فضائل الصحابة ص)‪ (82‬رقم )‬ ‫‪ ،(273‬والطبري في تفسيره ‪ ، 13/230‬والبيهقي في‬ ‫الكبرى ‪ 5/99‬مطول ‪ .‬وأخرجه أحمد في المسند ‪،1/253‬‬ ‫‪ 360‬و ‪ ، 5/121‬والديلمي في الفردوس ‪(3230) 2/264‬‬ ‫مختصرا ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ ، (7796) 11/29‬والتحاف ‪. 4/411‬‬ ‫ـ وأخرجه النسائي في فضائل الصحابة ص)‪ (81‬رقم )‬ ‫‪ (271،272‬وابن حبان في صحيحه )‪1028‬ـ موارد( ‪ ،‬وأسلم‬ ‫بن سهل في تاريخ واسط ص ‪ ،149‬من حديث ابن عباس‬ ‫عن أبي بن كعب ـ رضي الله عنهم ـ مختصرا ‪.‬‬ ‫‪115‬‬ ‫امرأة جابر۔رضي الله عنهما‬ ‫‪ -215‬عن جابر رضي الله عنه ‪ :‬أن امرأته قالت لرسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ :‬ص ل‬ ‫ل على وعلى زوجي ‪ ،‬فقال صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬صلى الله عليك وعلى زوجك "‪.‬‬ ‫وفي رواية ‪ ،‬قال ‪ :‬أتيت النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫أستعينه في دين كان على أبي ‪ .‬فقال ‪ :‬آتيكم ‪ .‬فقلت‬ ‫للمرأة ‪ :‬إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتينا فإياك‬ ‫أن تكلميه أو تؤذيه ‪ .‬قال ‪ :‬فأتى ‪ ،‬فذبحت له داجنا كان لنا ‪،‬‬ ‫قال ‪ ":‬يا جابر كأنك علمت حبنا اللحم ‪ .‬فلما خرج قالت له‬ ‫المرأة ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬صل علي وعلى زوجي ‪ ،‬ففعل ‪.‬‬ ‫فقلت لها ‪ :‬ألم أقل لك ؟ فقالت ‪ :‬رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم كان يدخل بيتي ويخرج ول يصلي علينا ‪.‬‬ ‫امرأة جليبيب۔رضي الله عنهما‬ ‫‪ -216‬عن حماد بن سلمة ‪ ،‬عن ةثابت البناني ‪ ،‬عن كنانة بن‬ ‫نعيم العدوي عن أبي برزة السلمي رضي الله عنه ‪ ،‬أن‬ ‫جليبيبا كان امرأ من النصار ‪ ،‬وكان يدخل على النساء ‪،‬‬ ‫وكان يتحدث إليهن ‪ ،‬قال أبو برزة قلت لمرأتي ‪ :‬ل يدخل‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -215‬أخرجه أبو داود في سننه )‪ (1533‬كتاب الصلة ‪ :‬باب‬ ‫الصلة على غير النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وإسماعيل‬ ‫القاضي في فضل الصلة على النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫)‪.(77‬‬ ‫قال الرناؤوط في تحقيق جامع الصول )‪ :(2138‬إسناده‬ ‫صحيح ‪.‬‬ ‫ورواه ابن حبان في صحيحه )‪1952 ،1951 ،1950‬ـ موارد (‬ ‫مختصرا ومطول ‪.‬‬

‫قال الحافظ في الفتح ‪ : 11/174‬أخرجه أحمد مطول‬ ‫ومختصرا ‪ ،‬وصححه ابن حبان ‪.‬‬ ‫‪ -216‬أخرجه مسلم في صحيحه رقم )‪ (2472‬في فضائل‬ ‫الصحابة ‪ :‬باب من فضائل جليبيب رضي الله عنه ‪ ،‬وأحمد‬ ‫‪ ، 425 ،422 ،4/421‬وابن حبان رقم )‪2269‬ـ موارد( ‪.‬‬ ‫‪116‬‬ ‫عليكم جليبيب ‪ .‬وكان أصحاب رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم إذا كان لحدوهم أريم لم يزوجها حتى يعلم أ زل ذزرسول‬ ‫الله فيها حاجة أ م ل ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ذات يو م لرجل من النصار ‪ :‬زوجني ابنتك ‪ .‬قال ‪:‬‬ ‫نعم ونعما عين ‪ .‬قال ‪ :‬إني لست لنفسي أريدوها ‪ .‬قال ‪:‬‬ ‫فلمن ؟ قال ‪ :‬لجليبيب ‪ .‬قال ‪ :‬يا رسول الله حتى أستأمر‬ ‫أمها ‪ ،‬فأتاوها فقال ‪ :‬رسول الله يخطب ابنتك ‪ .‬قالت ‪:‬‬ ‫نعم ‪ ،‬ونعما عين ‪ .‬قال ‪ :‬إنه ليس لنفسه يريدوها ‪ ،‬قالت‬ ‫فلمن يريدوها ؟ قال ‪ :‬لجليبيب ‪ .‬قالت ‪ :‬حلقى لجليبيب ‪.‬‬ ‫قالت ‪ :‬ل لعمر الله ‪ ،‬ل أزوج جليبيبا ‪ .‬فلما قا م أبووها ليأتي‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬قالت الفتاة من خدروها‬ ‫لبيها ‪ :‬من خطبني إليكما ؟ قال ‪ :‬رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ .‬قالت ‪ :‬أتردون على رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم أمره ‪ ،‬ادفعوني إلى رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم فإنه لن يضيعني ‪ .‬فذوهب أبووها إلى النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم فقال ‪ :‬شأنك بها فزوجها جليبيبا ‪.‬‬

‫قال حماد ‪ :‬قال اسحق بن أبي طلحة ‪ :‬وهل تدري ما دعا لها‬ ‫به رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال ‪ :‬وما دعا لها‬ ‫ب الخير عليها صربا ‪ ،‬ول تجعل عيشها‬ ‫به ؟ قال ‪ :‬اللهم ص ر‬ ‫دا ‪ .‬قال ةثابت ‪ :‬فزوجها إياه ‪ ،‬فبينا رسول الله صلى الله‬ ‫ك ر‬ ‫عليه وسلم في غزاته ‪ ،‬قال ‪ :‬تفقدون من أحد ؟ قالوا ‪:‬‬ ‫نفقد فلنا ونفقد فلنا ‪ ،‬ةثم قال ‪ :‬وهل تفقدون من أحد ؟‬ ‫قالوا ‪ :‬ل ‪ .‬قال ‪ :‬لكني أفقد جليبيبا ‪ ،‬فاطلبوه في القتلى ‪،‬‬ ‫فوجدوه إلى جنب سبعة قد قتلهم ةثم قتلوه ‪ ،‬فقال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أقتل سبعة ةثم قتلوه ؟ وهذا‬ ‫مني وأنا منه ـ يقولها سبعا ـ فوضعه رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم على ساعديه ‪ ،‬ما له سرير إل ساعدي رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم حتى وضعه في قبره ‪.‬‬ ‫قال ةثابت ‪ :‬وما كان في النصار أريم أنفق منها ‪.‬‬ ‫‪117‬‬ ‫أ م الفضل۔رضي الله عنها‬

‫‪ -217‬عن أ م الفضل رضي الله عنها ‪ ،‬قالت رأيت كأن في‬ ‫بيتي عضوا من أعضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫قالت ‪ :‬فجزعت من ذلك ‪ ،‬فأتيت رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم فذكرت ذلك له ‪ .‬فقال ‪ :‬خيرا ‪ ،‬تلد فاطمة غلما‬ ‫فتكفلينه بلبن ابنك قثم ‪ .‬قالت ‪ :‬فولدت حسنا ‪ .‬فأعطيته‬ ‫فأرضعته حتى تحرك ‪ ،‬أو فطمته ‪ ،‬ةثم جئت به إلى رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم فأجلسته في حجره ‪ ،‬فبال‬ ‫فضربت بين كتفيه ‪ .‬فقال ‪ :‬أرفقي بابني رحمك الله ‪ ،‬أو‬ ‫أصلحك الله أوجعت ابني ‪ .‬قالت ‪ :‬قلت يا رسول الله ‪ ،‬اخلع‬ ‫إزارك والبس ةثوبا غيره حتى أغسله ‪ .‬قال ‪ :‬إنما يغسل بول‬ ‫الجارية وينضح بول الغل م ‪ - --.‬أخرجه أبو داود )‪ (375‬وابن‬ ‫ماجه )‪ ،(522‬وأحمد في المسند ‪ ، 340 ،6/339‬والطبراني‬ ‫في الكبير ‪ 3/20‬رقم )‪ ،(2526‬وابن خزيمة )‪ ،(281‬والحاكم‬ ‫‪ 1/166‬وصححه ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪.‬وأخرجه الطبراني في‬ ‫الكبير رقم )‪ (3541‬عن قابوس بن مخارق الشيباني عن‬ ‫أبيه ‪.‬‬ ‫……‪-------------------------------------------------------------..‬‬ ‫‪--------‬‬‫أ م حرا م بنت ملحان‬ ‫‪ -218‬عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬كان رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم إذا ذوهب إلى قباء يدخل على أ م حرا م بنت‬ ‫ملحان فتطعمه ‪ .‬وكانت تحت عبادة بن الصامت ‪ .‬فدخل عليها‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما ‪ .‬فأطعمته ‪ ،‬ةثم جعلت‬ ‫تفلي رأسه ‪ ،‬فنا م رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ةثم‬ ‫استيقظ ووهو يضحك ‪ .‬قالت ‪ :‬قلت ‪ :‬ما يضحكك يا رسول الله‬ ‫قال ‪ ":‬ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل الله ‪ ،‬يركبون‬ ‫ةثبج وهذا البحر ‪ ،‬ملوكا على السرة " ـ أو قال ‪ :‬مثل الملوك على‬ ‫السرة ـ قالت ‪ :‬فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬ادع الله أن يجعلني‬ ‫منهم ‪ .‬فدعا لها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ .‬ةثم وضع‬ ‫رأسه فنا م ‪ .‬ةثم استيقظ ووهو يضحك ‪ .‬قالت ‪ :‬قلت ‪ :‬ما يضحكك‬ ‫يا رسول الله ؟ قال ‪ ":‬ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في‬ ‫سبيل الله " ـ كما قال في الولى ـ قالت ‪ :‬فقلت ‪ :‬يا رسول الله‬ ‫‪ ،‬ادع الله أن يجعلني منهم ‪ .‬قال ‪ ":‬أنت من الولين "‪ .‬فركبت‬ ‫أ م حرا م بنت ملحان البحر في زمن معاوية بن أبي سفيان ‪،‬‬ ‫فصرعت عن دابتها حين خرجت من البحر ‪ ،‬فهلكت ‪ .‬صحیح‬

‫حدیث مرفوع‬

‫مکررات ‪18‬‬

‫بخاری‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪57‬‬ ‫متفق علیہ ‪11‬‬ ‫عبداللہ بن یوسف‪ ،‬مالک اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ رضی‬ ‫ی عنہ سے روایت کرتے ہیں۔ انہوں نے انس بن مالک کو‬ ‫اللہ تعال ی‬ ‫کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عادت‬ ‫تھی کہ آپ ا م حرا م بنت ملحان کے پاس تشریف لے جاتے‪ ،‬وہ آپ‬ ‫کو کھانا کھلتی تھیں اور ا م حرا م عبادہ بن صامت کے نکاح میں‬ ‫تھیں ایک دن اسی عادت کے موافق رسول اللہ ان کے پاس گئے‪،‬‬ ‫اور انہوں نے حضرت کو کھانا کھلیا اور آپ کے سر میں جوئیں‬ ‫دیکھنے لگیں پھر آنحضرات سو گئے اور ہنستے ہوئے بیدار ہو گئے‬ ‫ا م حرا م کہتی ہے کہ میں نے عرض کیا یا رسول اللہ! آپ کیوں‬ ‫ہنس رہے ہیں فرمایا اس وقت خواب میں میری امت کے کچھ‬ ‫لوگ اللہ کی راہ میں جہاد کرتے ہوئے پیش کئے گئے جو بحری‬ ‫جہ از پر سوار تھے اور تخت نشین بادشاہوں کی طرح تھے ا م‬ ‫حرا م کہتی ہیں میں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ آپ اللہ سے دعا‬ ‫کیجئے کہ وہ مجھے ان لوگوں میں شامل کردے رسول اللہ نے‬ ‫میرے لئے دعا کی اس کے بعد آپ کو پھر نیند آگئی اور آپ سو‬ ‫گئے اور تھوڑی دیر بعد ہنستے ہوئے بیدار ہوئے میں نے عرض کیا‬ ‫یا رسول اللہ آپ کیوں ہنس رہے ہیں فرمایا کہ اب کی مرتبہ‬ ‫خواب میں میرے امت کے لوگ خدا کی راہ میں جہاد کرتے ہوئے‬ ‫سامنے لئے گئے‪ ،‬جیسا کہ آپ نے پہلی بار فرمایا تھا ا م حرا م‬ ‫کہتی ہیں کہ میں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ آپ اللہ سے دعا‬ ‫کیجئے کہ وہ مجھے ان میں شامل کردے آپ نے فرمایا کہ تم پہلے‬ ‫لوگوں میں سے ہو چنانچہ وہ حضرت معاویہ بن ابی سفیان کے‬ ‫زمانہ میں دریا میں سوار ہوئیں پھر جب دریا سے باہر نکلنے‬ ‫لگیں تو سواری کے جانور سے گر پڑیں اور اللہ کو پیاری ہوگیئں۔‬ ‫‪ -218‬البخاري في الصحيح ‪6/13‬ـ فتح ـ كتاب الجهاد والسير ‪:‬‬ ‫باب الدعاء بالجهاد والشهادة للرجال والنساء )‪ ، (2788‬وفي‬ ‫‪ 6/22‬باب فضل من يصرع في سبيل الله فمات فهو منهم )‬ ‫‪ ، (2799‬وفي ‪ 6/89‬باب غزو المرأة في البحر )‪ ، (2877‬وفي‬ ‫‪ 6/103‬باب ركوب البحر )‪ ، (2894‬وفي ‪ 120 /6‬باب ما قيل في‬ ‫قتال الرو م )‪ ، (2924‬وفي ‪ 11/73‬كتاب الستئذان ‪ :‬باب من زار‬ ‫قوما فقال عندوهم رقم )‪ ،(6282‬وفي ‪ 12/408‬كتاب التعبير ‪:‬‬ ‫باب رؤيا النهار رقم )‪ ،(7002‬ومسلم في المارة ‪ ،‬باب فضل‬ ‫الغزو في البحر ‪ ،‬الحديث )‪ ، (1912‬وأبو داود )‪، (2490‬‬ ‫والترمذي )‪ (1645‬في الجهاد ‪ :‬باب ما جاء في غزو البحر ‪ ،‬وابن‬ ‫ماجه )‪ ، (2776‬وأحمد في المسند ‪ ، 3/264‬والدارمي ‪، 2/210‬‬ ‫وابن سعد في الطبقات ‪ ، 8/435‬والبيهقي في الكبرى ‪،9/165‬‬ ‫‪ ، 166‬من حديث أنس ‪.‬‬

‫ـ وأخرجه أحمد في المسند ‪ ،423 ،6/361‬عن أنس ‪ ،‬عن أ م حرا م‬ ‫‪ ،‬فجعله من مسندوها ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أسماء بنت عميس۔رضي الله عنها‬ ‫‪ -219‬عن عكرمة ‪ ،‬وعن أبي يزيد المدني ‪ ،‬قال ‪ :‬لما أوهديت‬ ‫فاطمة إلى علي ‪ ،‬بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫ي " أن ل تقرب أوهلك حتى آتيك "‪ ،‬قالت ‪ :‬فجاء‬ ‫إلى عل ر‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم فدعا بماء فقال فيه ما شاء‬ ‫ي ووجهه ‪ ،‬ةثم‬ ‫الله أن يقول ‪ ،‬ةثم نضح الماء على صدر عل ر‬ ‫دعا فاطمة فقامت تعثر في ةثوبها من الحياء فنضح عليها‬ ‫أيضا ‪ ،‬فقال ‪ ":‬من وهذا ؟" فقالت أسماء ‪ :‬أنا ‪ .‬فقال ‪":‬‬ ‫أسماء بنت عميس ؟" فقلت ‪ :‬نعم ‪ ،‬قال ‪ ":‬أجئت مع ابنة‬ ‫رسول الله كرامة لرسول الله ؟" فقلت ‪ :‬نعم ‪ ،‬فدعا لي‬ ‫بدعاء إنه لولى عملي عندي ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يا فاطمة ‪ ،‬إني لم‬ ‫آل أن أنكحت أحب أوهلي "‪ .‬ةثم خرج فقال لعلي ‪ ":‬دونك‬ ‫ه فما زال يدعو لهما حتى دخل‬ ‫ر ذ‬ ‫ح ز‬ ‫أوهلك "‪ .‬ةثم ورلى إلى ي‬ ‫ج ذ‬ ‫حجزرةض ‪.‬‬ ‫‪ -219‬أخرجه إسحاق بن راوهويه ‪،‬كما في المطالب العالية )‬ ‫‪ (3959 ،1574‬قال الحافظ ‪ :‬رجاله ةثقات ‪ ،‬لكن أسماء بنت‬ ‫عميس كانت في وهذا الوقت بأرض الحبشة مع زوجها جعفر‬ ‫‪ ،‬ل خلف في ذلك ‪ ،‬فلعل ذلك كان لختها سلمى بنت‬ ‫عميس ‪ ،‬ووهي امرأة حمزة بن عبد المطلب ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أ م قيس بنت محصن‬ ‫‪ -220‬عن أ م قيس بنت محصن رضي الله عنها قالت ‪:‬‬ ‫توفي ابني ‪ ،‬فجزعت عليه ‪ ،‬فقلت للذي يغسله ‪ :‬ل تغسل‬ ‫ابني بالماء البارد فتقتله ‪ ،‬فانطلق عكاشة بن محصن إلى‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فأخبره بقولها ‪،‬‬ ‫فتبسم ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬ما قالت ؟" ـ طال عمروها ـ فلم نعلم‬ ‫امرأة عمررت ما عمرت "‪ .‬النسائي في سننه ‪ ،‬وانظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول رقم )‪. (5368‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫نسيبة بنت كعب ‪ ،‬أ م عمارة۔وابنها ‪ :‬عبد الله بن زيد بن‬ ‫عاصم‬ ‫‪ -221‬عن عبد الله بن زيد بن عاصم ‪ ،‬قال ‪ :‬شهدت أحدا ‪.‬‬ ‫فلما تفرقوا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬دنوت‬

‫منه أنا وأمي نذب عنه ‪ .‬فقال ‪ :‬ابن أ م عمارة ؟ قلت ‪:‬‬ ‫نعم ‪ .‬قال ‪ ":‬إر م " فرميت بين يديه رجل بحجر ـ ووهو على‬ ‫فرس ـ فأصبت عين الفرس ‪ .‬فاضطرب الفرس ‪ ،‬فوقع وهو‬ ‫وصاحبه ‪ ،‬وجعلت أعلوه بالحجارة ‪ ،‬والنبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم يبتسم ‪ .‬ونظر إلى جرح أمي على عاتقها ‪ ،‬فقال ‪:‬‬ ‫مك ! اعصب جرحها ! اللهم اجعلهم رفقائي في الجنة‬ ‫مك أ ر‬ ‫أ ر‬ ‫"‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬قلت ما أبالي ما أصابني في الدنيا ‪ -.‬أخرجه ابن سعد‬ ‫في الطبقات ‪. 415 ، 8/414‬وأورده الذوهبي في السير‬ ‫‪ 2/280‬في ترجمة نسيبة أ م عمارة رضي الله عنها ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫فاطمة بنت أسد۔رضي الله عنها‬ ‫‪ -222‬عن أنس ‪ ،‬قال ‪ :‬لما ماتت فاطمة بنت أسد بن وهاشم أ م‬ ‫علي ‪ ،‬دخل عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فجلس عند‬ ‫رأسها فقال ‪ :‬رحمك الله يا أمي كنت أمي بعد أمي ‪ ،‬تجوعين‬ ‫وتشبعينني ‪ ،‬وتعرين وتكسونني ‪ ،‬وتمنعين نفسك طيب الطعا م‬ ‫وتطعمينني ‪ ،‬تريدين بذلك وجه الله والدار الخرة ‪ .‬ةثم أمر أن‬ ‫تغسل ةثلةثا وةثلةثا ‪ ،‬فلما بلغ الماء الذي فيه الكافور سكبه عليها‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده ‪ ،‬ةثم خلع رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم قميصه فألبسها إياه وكفنت فوقه ‪ ،‬ةثم دعا‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم أسامة بن زيد وأبا أيوب‬ ‫النصاري وعمر بن الخطاب وغلما أسودا ‪ ،‬ليحفروا فلما بلغوا‬ ‫اللحد حفره رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده ‪ ،‬وأخرج ترابه‬ ‫بيده ‪ ،‬فلما فرغ دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فأضطجع‬ ‫فيه ‪ ،‬وقال ‪ :‬الله الذي يحيي ويميت ووهو حي ل يموت اغفر‬ ‫لمي فاطمة بنت أسد ‪ ،‬ولقنها حجتها ووسع عليها مدخلها ‪ ،‬بحق‬ ‫نبيك والنبياء الذين من قبلي فإنك أرحم الراحمين ‪ ،‬ةثم كبر‬ ‫عليها أربعا ‪ ،‬ةثم أدخلها القبر وهو والعباس وأبو بكر الصديق رضي‬ ‫الله عنهم "‪ ___.‬الطبراني في الوسط ‪ 1/152‬ـ ‪،(191) 153‬‬ ‫وفي الكبير ج‪ 24‬رقم )‪.(871‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد‬ ‫‪ 9/256‬رواه الطبراني في الكبير والوسط وفيه روح بن صلح‬ ‫وةثقه ابن حبان والحاكم وفيه ضعف وبقية رجاله رجال الصحيح ‪.‬‬ ‫أبو نعيم فى الحلية )‪(3/121‬جامع الحاديث ]‪[129/ 13‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أ م زفر الحبشية۔رضي الله عنها‬ ‫‪ -223‬عن عطاء بن أبي رباح قال ‪ :‬قال ابن عباس رضي الله‬ ‫عنهما ‪ :‬أل أريك امرأة من أوهل الجنة قلت ‪ :‬بلى ‪ ،‬قال ‪ :‬وهذه‬ ‫المرأة السوداء ‪ :‬أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت ‪ :‬إني‬

‫أصرع ‪ ،‬وإني أتكشف ‪ ،‬فادع الله لي ‪ ،‬قال ‪ :‬إن شئت صبرت فلك‬ ‫الجنة ‪ ،‬وإن شئت دعوت الله أن يعافيك ‪ .‬قالت أصبر ‪ .‬قالت إني‬ ‫أتكشف فادع الله لي أن ل أتكشف ‪ ،‬فدعا لها ‪.‬‬ ‫وعند البخاري في رواية عن عطاء " أنه رأى أ م زفر تلك امرأة‬ ‫طويلة سوداء على ستر الكعبة "صحیح بخاری‪:‬جلد سو م‪:‬حدیث‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 3‬متفق علیہ ‪3‬‬ ‫نمبر ‪617‬‬ ‫مسدد‪ ،‬یحیی ‪ ،‬عمران بن ابی بکر‪ ،‬عطاء بن ابی رباح کہتے ہیں‬ ‫کہ مجھ سے ابن عباس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں تمہیں‬ ‫ایک جنتی عورت نہ دکھلؤں‪ ،‬میں نے کہا کیوں نہیں‪ ،‬انہوں نے کہا‬ ‫کہ یہ کالی عورت نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر‬ ‫ہوئی اور عرض کیا کہ مجھے مرگی آتی ہے اور اس میں میرا‬ ‫ستر کھل جاتا ہے‪ ،‬اس لئے آپ میرے حق میں دعا کردیں‪ ،‬آپ‬ ‫صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تجھے صبر کرنا چاہئے‪ ،‬تیرے لئے‬ ‫جنت ہے اور اگر تو چاہتی ہے تو تیرے لئے دعا کر دیتا ہوں کہ تو‬ ‫تندرست ہوجائے‪ ،‬اس نے عرض کیا کہ میں صبر کروں گی‪ ،‬پھر‬ ‫کہا اس میں میرا ستر کھل جاتا ہے‪ ،‬اس لئے آپ دعا کریں کہ‬ ‫ستر نہ کھلنے پائے‪ ،‬آپ نے اس کے حق دعا فرمائی۔‬ ‫‪ -223‬البخاري في الصحيح ‪ 10/119‬كتاب المرضى ‪ :‬باب‬ ‫فضل من يصرع من الريح رقم )‪ . (5652‬وأخرجه في الدب‬ ‫المفرد ص ‪ . 149‬ومسلم في الصحيح ‪ 4/1994‬رقم )‪(2576‬‬ ‫‪ .‬وأحمد في مسنده ‪ . 1/347‬والبزار كما في كشف الستار‬ ‫‪ 1/367‬رقم )‪ . (773‬الطبراني في الكبير ‪) 10/396‬‬ ‫‪ (10802‬و ‪ (11352) 11/157‬قال في المجمع ‪ : 2/47‬رواه‬ ‫البزار وفيه فرقد السبخي ‪ ،‬ووهو ضعيف ‪.‬‬ ‫___________________________________________‬ ‫امرأة من النصار‬ ‫‪ -224‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬جاءت الحمى‬ ‫إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت ‪ :‬ابعثني إلى آةثر‬ ‫أوهلك عندك ‪ ،‬فبعثها إلى النصار ‪ .‬فبقيت عليهم ستة أيا م‬ ‫ولياليهن ‪ ،‬فاشتد ذلك عليهم ‪ .‬فأتاوهم في دياروهم فشكوا‬ ‫ذلك إليه ‪ .‬فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يدخل دارا دارا‬ ‫وبيتا بيتا يدعو لهم بالعافية ‪ ،‬فلما رجع تبعته امرأة منهم ‪،‬‬ ‫فقالت ‪ :‬والذي بعثك بالحق إني لمن النصار ‪ ،‬وإن أبي لمن‬ ‫النصار ‪ ،‬فادع الله لي كما دعوت للنصار ‪ .‬قال ‪ :‬ما شئت ‪،‬‬ ‫ت ولك‬ ‫ت الله أن يعافيك ‪ ،‬وإن شئت صبر ذ‬ ‫إن شئت دعو ي‬ ‫الجنة ‪ .‬قالت ‪ :‬بل أصبر ول أجعل الجنة خطرا ‪ -.‬أخرجه‬ ‫البخاري في " الدب المفرد " ص ‪. 148‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪ -225‬وفي رواية عنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬جاءت امرأة‬ ‫إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬بها لمم ‪ ،‬فقالت ‪ :‬يا‬ ‫ت‬ ‫رسول الله ‪ ،‬ادع الله أن يشفيني ‪ .‬قال" إن شئت دعو ي‬ ‫الله أن يشفيك ‪ ،‬وإن شئت فاصبري ول حساب عليك ‪.‬‬ ‫ي ‪ ____.‬ایک عورت نبی ﷺ کی‬ ‫قالت ‪ :‬بل أصبر ول حساب عل ر‬ ‫خدمت میں حاضر ہوکر کہنے لگی ا سے میرے لیے دعا کیجیے ا مجھے شفا‬ ‫دے۔اپ نے فرمایا اگر تو چاہے تو دعا کردوں تجھے شفا مل جایے اور اگر تو چاہتی‬ ‫تو صبر کر تجھ پر کویی حساب و کتاب نہیں ہے۔ کہنے لگی میں صبر کرتی ہوں بس‬ ‫مجھ سے حساب و کتاب معاف کردیا جایے۔‪ -‬أخرجه أحمد في المسند‬ ‫‪. 2/441‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫امرأة يقال لها سودة‬ ‫‪ -226‬عن ابن عباس رضي الله عنهما ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم خطب امرأة من قومه يقال لها سودة ‪ ،‬وكانت‬ ‫مصبية ‪ ،‬كان لها خمسة صبية ـ أو ستة ـ من بعل لها مات ‪ ،‬فقال‬ ‫لها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬ما يمنعك مني ؟" قالت ‪:‬‬ ‫ي‪،‬‬ ‫والله يانبي الله ‪ ،‬ما يمنعني منك أن ل تكون أحب البرية إل ر‬ ‫ولكني أكرمك أن يضغوا وهؤلء الصبية عند رأسك بكرة وعشية ‪.‬‬ ‫قال ‪ ":‬فهل منعك مني شيء غير ذلك ؟" قالت ‪ :‬ل والله ‪ .‬قال‬ ‫لها رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬يرحمك الله ‪ ،‬إن خير‬ ‫نساء ركبن أعجاز البل ‪ ،‬صالح نساء قريش ‪ ،‬أحناه على ولد في‬ ‫صغر ‪ ،‬وأرعاه على بعل بذات يد ‪.‬وقال ‪ :‬جلس رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم مجلسا له ‪ ،‬فأتاه جبريل عليه السل م ‪ ،‬فجلس‬ ‫بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬واضعا كفيه على‬ ‫ركبتي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪،‬‬ ‫حدةثني ما السل م ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫السل م أن تسلم وجهك لله ‪ ،‬وتشهد أن ل إله إل الله وحده ل‬ ‫شريك له ‪ ،‬وأن محمدا عبده ورسوله "‪ .‬قال ‪ :‬فإذا فعلت فأنا‬ ‫مسلم ؟ قال ‪ :‬إذا فعلت ذلك فقد أسلمت "‪ .‬قال ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله ‪ ،‬فحدةثني ما اليمان ؟ قال ‪ ":‬اليمان أن تؤمن بالله واليو م‬ ‫الخر والملئكة والكتاب والنبيين ‪ ،‬وتؤمن بالموت وبالحياة بعد‬ ‫الموت ‪ ،‬وتؤمن بالجنة والنار والحساب والميزان ‪ ،‬وتؤمن بالقدر‬ ‫كله خيره وشره "‪ .‬قال ‪ :‬فإذا فعلت ذلك فقد آمنت ؟ قال ‪ ":‬إذا‬ ‫فعلت ذلك ‪ ،‬فقد آمنت "‪ .‬قال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬حدةثني ما‬ ‫الحسان ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬الحسان أن‬ ‫تعمل لله كأنك تراه ‪ ،‬فإن لم تكن تره فإنه يراك "‪ .‬قال ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله ‪ ،‬فحدةثني متى الساعة ؟ فقال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬سبحان الله ‪ ،‬في خمس من الغيب ل يعلمهن إل‬

‫وهو } إن الله عند علم الساعة ‪ ،‬وينزل الغيث ‪ ،‬ويعلم ما في‬ ‫الرحا م ‪ ،‬وما تدري نفس ماذا تكسب غدا ‪ ،‬وما تدري نفس بأي‬ ‫أرض تموت ‪ ،‬إن الله عليم خبير { ولكن إن شئت حدةثتك بمعالم‬ ‫لها دون ذلك "‪ .‬قال ‪ :‬أجل يا رسول الله ‪ ،‬فحدةثني ‪ .‬قال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬إذا رأيت المة تلد ربتها ـ أو ربها ـ‬ ‫ورأيت أصحاب الشاء تطاولوا في البنيان ‪ ،‬ورأيت الحفاة الجياع‬ ‫العالة كانوا رؤوس الناس ‪ ،‬فذلك من معالم الساعة وأشراطها "‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬ومن أصحاب الشاء والحفاة الجياع العالة ؟‬ ‫قال ‪ ":‬العرب "‪ .‬صحیح مسلم‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪100‬‬ ‫مکررات ‪ 9‬متفق علیہ ‪ 5‬بدون مکرر‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫ابوبکر بن ابی شیبہ‪ ،‬زہیر بن حرب‪ ،‬ابن علیہ‪ ،‬زہیر‪ ،‬اسماعیل بن‬ ‫ابراہیم‪ ،‬ابی حیان‪ ،‬ابی زرعہ بن عمرو بن جریر‪ ،‬حضرت ابوہریرہ‬ ‫ی عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ‬ ‫رضی اللہ تعال ی‬ ‫وآلہ وسلم ایک دن لوگوں کے سامنے تشریف فرما تھے اتنے میں‬ ‫ایک آدمی نے حاضر ہو کر عرض کیا اے اللہ کے رسول صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم ایمان کیا چیز ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫ی کا‪ ،‬اس کے‬ ‫وسلم نے فرمایا ایمان یہ ہے کہ تم اللہ تعال ی‬ ‫فرشتوں کا‪ ،‬اس کی کتابوں کا‪ ،‬اس سے ملنے کا‪ ،‬اس کے‬ ‫پیغمبروں کا اور حشر کا یقین رکھو اس نے عرض کیا اے اللہ کے‬ ‫ی کی‬ ‫رسول اسل م کیا ہے؟ فرمایا ‪ :‬اسل م یہ ہے کہ تم اللہ تعال ی‬ ‫عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ کرو‪ ،‬فرض نماز‬ ‫پابندی سے پڑھو‪ ،‬فرض کی گئی زکوة ادا کرو اور رمضان کے‬ ‫روزے رکھو۔ اس نے عرض کیا اے اللہ کے رسول احسان کس کو‬ ‫ی کی عبادت اس‬ ‫کہتے ہیں؟ فرمایا احسان یہ ہے کہ تم اللہ تعال ی‬ ‫طرح کرو گویا تم اس کو دیکھ رہے ہو اور اگر تم اس کو نہیں‬ ‫دیکھ رہے تو )کم از کم اتنا یقین رکھو( کہ وہ تم کو دیکھ رہا ہے۔‬ ‫اس نے عرض کیا قیامت کب ہوگی؟ ارشاد فرمایا جس سے‬ ‫سوال کیا گیا ہے وہ سوال کرنے والے سے اس بات کا زیادہ جاننے‬ ‫وال نہیں ہے‪ ،‬ہاں میں تمہیں اس کی علمات بتاتا ہوں ‪ :‬جب‬ ‫لونڈی اپنی مالکہ کو جنے گی یہ قیامت کی علمات میں سے ہے‬ ‫جب ننگے بدن اور ننگے پاؤں رہنے والے لوگوں کے سردار ہو‬ ‫جائیں گے تو یہ قیامت کی علمت ہے جب اونٹوں کے چرواہے‬ ‫اونچی اونچی عمارتیں بنا کر فخر کریں گے تو یہ قیامت کی‬ ‫علمات میں سے ہے‪ ،‬قیامت کا علم ان پانچ چیزوں میں سے ہے‬ ‫ی کے سوا کوئی نہیں جانتا پھر رسول اللہ صلی‬ ‫جنہیں اللہ تعال ی‬ ‫ده‬ ‫ه ذ‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آیت مبارکہ تلوت فرمائی )ا ذ ب‬ ‫عن ع ز‬ ‫ن الل یر ز‬ ‫ة( ‪31‬۔لقمان ‪ (34 :‬پھر وہ شخص پشت پھیر کر چل‬ ‫سا ز‬ ‫ذ‬ ‫ع ذ‬ ‫م ال ب‬ ‫عل ع ي‬ ‫گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اس کو واپس‬ ‫لؤ لوگوں نے اس کو تلش کیا مگر وہ نہ مل رسول اللہ صلی اللہ‬

‫علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا یہ جبرائیل آئے تھے تاکہ لوگوں کو ان‬ ‫کا دین سکھائیں۔‬ ‫‪ -226‬أخرجه أحمد في المسند ‪ ، 1/319‬من حديث ابن عباس‬ ‫ي صلى الله عليه‬ ‫رضي الله عنهما ‪.‬وحديث سؤال جبريل النب ب‬ ‫وسلم عن السل م واليمان والحسان۔خرجه مسلم في اليمان ‪:‬‬ ‫باب وصف جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم السل م واليمان‬ ‫رقم )‪ ،(8‬والترمذي فيه أيضا رقم )‪ ،(2738‬وأبو داود في‬ ‫السنة ‪ :‬باب في القدر رقم )‪ ،(4695‬والنسائي في اليمان ‪ :‬باب‬ ‫نعت السل م ‪ 8/97‬من حديث ابن عمر عن أبيه رضي الله‬ ‫عنهما ‪.‬وأخرجه البخاري في اليمان ‪ ، 115 ، 1/106‬ومسلم‬ ‫فيه ‪ :‬باب السل م واليمان والحسان رقم )‪ 9‬و ‪ ، (10‬وأبو داود‬ ‫في السنة ‪ :‬باب في القدر رقم )‪ ، (4698‬والنسائي في‬ ‫اليمان ‪ :‬باب صفة اليمان والسل م ‪ 8/101‬من حديث أبي‬ ‫وهريرة وأبي ذر رضي الله عنهما ‪.‬ـ وأخرج أحمد في المسند‬ ‫‪ ، 2/502‬قوله " خير نساء ركبن البل نساء قريش ‪ ،‬أحناه على‬ ‫يتيم في صغره ‪ ،‬وأرعاه على زوج في ذات يده " من حديث أبي‬ ‫وهريرة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫جوار من بني النجار‬ ‫‪ -227‬عن أنس رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬مر رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم على جوار من بني التجار ‪ ،‬ووهن يضربن بالدف ‪،‬‬ ‫ويقلن ‪:‬‬ ‫نحن جوار من بني النجار …يا حبذا محمد من جارفقال النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم بارك فيهن "‪ .‬سنن ابن ماجہ‪:‬جلد‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 37‬بدون مکرر‬ ‫دو م‪:‬حدیث نمبر ‪56‬‬ ‫ی بن یونس‪ ،‬عوف‪ ،‬ةثمامہ بن عبد اللہ‪،‬‬ ‫ہشا م بن عمار‪ ،‬عیس ی‬ ‫حضرت انس بن مالک سے روایت ہے کہ نبی اکر م مدینہ میں‬ ‫کسی جگہ گزر رہے تھے دیکھا کہ کچھ بچیاں دف بجارہی ہیں اور‬ ‫یہ گارہی ہیں ہم بنونجار کی بچیاں ہیں محمد کیا خوب پڑوسی‬ ‫ہیں نبی اکر م نے فرمایا اللہ جانتا ہے کہ میں تم سے محبت رکھتا‬ ‫ہوں ۔‬ ‫‪ -227‬أخرجه البزار ‪ ،‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪، (229‬‬ ‫وفي إسناده رشيد أبو عبد الله ‪ ،‬قال الذوهبي ‪ :‬مجهول ‪ .‬ورواه‬ ‫أبو يعلى )‪ 4179‬ـ المطالب( وسكت عليه البوصيري‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل التاسع ‪ :‬الدعاء للقبائل والوفود۔۔۔ولهل النواحي والبلدان قريش‬ ‫‪ -228‬عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال ‪ :‬قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم أذقت أول قريش بنكال ‪ ،‬فأذق آخرهم بنوال ۔‬

‫ابوکریب‪ ،‬ابویحیی حمابنی‪ ،‬اعمش‪ ،‬طارق بن عبدالرحمن‪ ،‬سعد بن جبیر‪،‬‬ ‫حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ بنبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے‬ ‫فرمایا تو بنے قریش کو پہلے )قتل وقید( کے عذاب کا مزہ چکھا دیا اب آخر‬ ‫میں ابنہیں عنایت اور رحمتوں کا مزہ چکھا۔ یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے۔‬ ‫‪ -228‬أخرجه البخاري في التاريخ ‪ ، 1/1/26‬والترمذي رقم )‬ ‫‪ (3909 ،3908‬في المناقب ‪ :‬باب في فضل النصار وقريش ‪،‬‬ ‫وقال ‪ :‬حسن صحيح ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪ ، 1/242‬والعقيلي )‬ ‫‪ ،(195‬والديلمي في الفردوس ‪ 1/502‬رقم )‪ ،(2053‬وابن أبي‬ ‫عاصم في السنة )‪ ، (1539 ،1538‬ومحمد بن عاصم الثقفي في‬ ‫حديثه ‪ ، 2/2‬والحارث في مسنده كما في المطالب العالية )‬ ‫‪ ،(4166‬والضياء في المختارة ‪ ، 298/1‬والمخلص في الفوائد‬ ‫المنتقاة ‪ 8/6/1‬والبيهقي في مناقب الشافعي ‪ ، 1/25‬وأبو نعيم‬ ‫في الحلية ‪ ، 9/65‬من حديث ابن عباس ‪.‬ـ وأخرجه القضاعي عن‬ ‫مسند الشهاب ‪ (1488) 2/341‬من حديث ابن عمر ‪.‬ـ وأخرجه ابن‬ ‫أبي عاصم في السنة )‪ ،(1540‬والبيهقي في مناقب الشافعي‬ ‫‪ ، 1/26‬وأبو نعيم في الحلية ‪ 9/65‬من حديث ابن مسعود ‪.‬‬ ‫والبيهقي في مناقب الشافعي ‪1/27‬عن أبي وهريرة ‪.‬انظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول ‪ .(6775) 10/134‬تحقيق مسند الشهاب ‪. 2/341‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -229‬عن ابن عباس رضي الله عنهما قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ " :‬اللهم اوهد قريشا ‪ ،‬فإن علم العالم‬ ‫منهم يسمع طباق الرض "‪.‬‬ ‫‪ -229‬الديلمي في الفردوس ‪ ،(2052)1/502‬وأبو يعلى )‬ ‫‪ 4167‬ـ المطالب العالية( ـ وعزاه السيوطي في الجامع )‬ ‫‪2/105‬ـ ‪1460‬ـ فيض( للخطيب وابن عساكر عن أبي وهريرة‬ ‫‪ ،‬ورمز لصحته ‪ .‬قال المناوي ‪ :‬وذكر البيهقي في المدخل‬ ‫أنه ورد من حديث علي وابن عباس ورواه البزار من حديث‬ ‫العباس أيضا وقال البزار ‪ :‬حديث حسن صحيح ‪ .‬وفي الباب‬ ‫عن عدي بن حاتم رواه عنه الطبراني في حديث طويل ‪.‬‬ ‫قال الهيثمي ‪ :‬السلوفي لم أعرفه وبقية رجاله ةثقات ‪.‬‬ ‫كنز العمال )‪ ، (33806‬وعزاه للخطيب ‪ 2/61‬وابن عساكر‬ ‫عن أبي وهريرة ‪ .‬وأخرجه ابن أبي عاصم في السنة )‬ ‫‪.(1523‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -230‬عن عمرو بن شعيب ‪ ،‬عن أبيه ‪ ،‬عن جده رضي الله عنه ‪،‬‬ ‫قال ‪ :‬قا م رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الركن والمقا م ‪،‬‬ ‫فحمد الله وأةثنى عليه ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬ما يقول في قريش ؟"‬ ‫فيقولون ‪ :‬ابن وابن أخ ‪ .‬قال ‪ ":‬أقول كما قال أخي يوسف عليه‬

‫السل م } ل تثريب عليكم اليو م يغفر الله لكم ووهو أرحم‬ ‫الراحمين {‬ ‫‪ -230‬ابن السني في اليو م والليلة )‪ (318‬وفيه عبد الله بن‬ ‫المؤمل ‪ ،‬منكر الحديث ‪ -231.‬الديلمي في الفردوس ‪) 1/500‬‬ ‫‪ ، (2042‬كنز العمال رقم )‪ (35563 ،29883‬وعزاه لبن حبان‬ ‫والطبراني ‪ ،‬مجمع الزوائد ‪ ، 164،201 ،6/117‬وعزاه للطبراني‬ ‫ورجاله رجال الصحيح ‪ ،‬فتح الباري ‪. 7/373‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -231‬عن سهل بن سعد رضي الله عنه ‪ ،‬قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر لقومي فإنهم ل يعلمون "‪.‬‬ ‫قلت ‪ :‬كان وهذا حكاية من النبي صلى الله عليه وسلم لنبي من‬ ‫النبياء ‪ ،‬كما جاء صريحا في رواية ابن مسعود ‪ ،‬رضي الله عنه ‪،‬‬ ‫قال عبد الله ‪ :‬كأني أنظر إلى النبي صلى الله عليه وسلم يحكي‬ ‫نب ريا من النبياء ضربه قومه فأدموه ووهو يمسح الد م عن وجهه‬ ‫ويقول ‪ ":‬اللهم اغفر لقومي فإنهم ل يعلمون ")‪ .(1‬فلو كان‬ ‫منه صلى الله عليه وسلم لقومه لمنوا جميعا ‪ (1) .‬ـ البخاري‬ ‫في صحيحه كتاب النبياء ‪ :‬باب )‪ (54‬الحديث )‪.(3477‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫المهاجرون والنصار‬ ‫‪ -232‬عن أنس قال ‪ :‬قد م النبي صلى الله عليه وسلم المدينة‬ ‫ي يقال لهم بنو عمرو بن عوف ‪،‬‬ ‫فنزل أعلى المدينة في ح ر‬ ‫فأقا م النبي صلى الله عليه وسلم فيهم أربع عشرة ليلة ‪ .‬ةثم‬ ‫أرسل إلى بني النجار فجاءوا متقلدي السيوف ‪ ،‬كأني۔ أنظر إلى‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم على راحلته وأبو بكر ردفه ومل ي بني‬ ‫النجار حوله حتى ألقى بفناء أبي أيوب ‪ ،‬وكان يحب أن يصلي‬ ‫حيث أدركته الصلة ويصلي في مرابض الغنم ‪ ،‬وإنه أمر ببناء‬ ‫المسجد ‪ ،‬وأرسل إلى مل من بني النجار فقال ‪ ":‬يا بني النجار‬ ‫ةثامنوني بحائطكم وهذا "‪ .‬قالوا ‪ :‬ل والله ل نطلب ةثمنه إل إلى‬ ‫الله ‪ .‬فقال أنس ‪ :‬فكان فيه ما أقول لكم ‪ :‬قبور المشركين ‪،‬‬ ‫وفيه خرب وفيه نخل ‪ .‬فأمر النبي صلى الله عليه وسلم بقبور‬ ‫المشركين فنبشت ‪ ،‬ةثم بالخرب فسويت وبالنخل فقطع ‪.‬‬ ‫فصفوا النخل قبلة المسجد ‪ ،‬وجعلوا عضاد فيه الحجارة وجعلوا‬ ‫ينقلون الصخر ووهم يرتجزون والنبي صلى الله عليه وسلم معهم‬ ‫‪ ،‬ووهو يقول ‪":‬‬ ‫…اللهم ل خير إل خير الخرة… …فاغفر للنصار والمهاجرة‬ ‫ی عنہ روایت‬ ‫مسدد‪ ،‬عبدالوارث‪ ،‬ابوالتیا ح‪ ،‬ابنس بن مالک رضی اللہ تعال ی‬ ‫کرتے ہیں کہ بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ )ہجرت کر کے( تشریف‬ ‫لئے ‪ ،‬تو مدینہ کی بلندی پر ایک قبیلہ میں جس کو بنی عمرو بن عوف کہتے‬

‫ہ یں اترے ‪ ،‬اور ان لوگوں میں بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے چوبیس راتیں‬ ‫قیام فرمایا‪ ،‬پھر آپ بنے بنی بنجار کو پیغام بھیجا‪ ،‬تو وہ تلواریں لٹکائے ہوئے‬ ‫آپہنچے‪ ،‬اب گویا میں بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف دیکھ رہا ہوں‬ ‫کہ آپ اپنی سواری پر ہیں اور ابوبکر آپ کے ہم ردیف ہیں اور بنی بنجار کی‬ ‫جماعت آپ کے گرد ہے‪ ،‬الغرض! آپ بنے ابوایوب کے مکان میں اپنا سامان‬ ‫اتارا‪ ،‬آپ یہ اچھا سمجھتے تھے کہ جس جگہ بنماز کا وقت آجائے وہیں بنماز‬ ‫پڑھ لیں اور آپ بکریوں کہ رہنے کہ جگہ میں بھی بنماز پڑھ لیتے‪ ،‬جب آپ بنے‬ ‫مسجد کی تعمیر کربنے کا حکم دیا تب بنبی بنجار کے لوگوں کو آپ بنے پیغام‬ ‫بھیجا اور فرمایا کہ اے بنی بنجا ر‪ ،‬اپنا یہ باغ تم میرے ہاتھ بیچ ڈالو‪ ،‬ابنہوں بنے‬ ‫عرض کیا کہ خدا کی قسم! ہم اس کی قیمت بنہ لیں گے‪ ،‬مگر اللہ بزرگ و‬ ‫برتر سے ‪ ،‬ابنس کہتے ہیں کہ اس )باغ( میں وہ چیزیں تھیں‪ ،‬جو میں تم سے‬ ‫کہ تا ہ وں‪ ،‬یعنی مشرکوں کی قبریں اور اس میں ویرابنہ تھا اور اس میں‬ ‫کھجور کے درخت تھے‪ ،‬بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے مشرکوں کی‬ ‫قبروں کے متعلق حکم دیا کہ وہ کھود ڈالی جائیں‪ ،‬پھر ویرابنے کو برابر کردیا‬ ‫گیا اور درختوں کو کاٹ ڈال گیا‪ ،‬اور ان درختوں کو مسجد کی جابنب قبلہ‬ ‫میں بنصب کردیا گیا اور ان کی بندش پتھروں سے کردی گئی‪ ،‬صحابہ پتھر‬ ‫لبنے لگے اور وہ رجز پڑھتے جاتے تھے‪ ،‬اور بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان‬ ‫کے ہمراہ فرماتے جاتے تھے‪ ،‬کہ اے میرے اللہ بھلئی تو صرف آخرت کی‬ ‫بھلئی ہے‪ ،‬اس لیے ابنصار اور مہاجرین کو بخش دے‬ ‫۔۔۔۔ ‪ -232‬البخاري في الصحيح ‪ 1/624‬كتاب الصلة ‪ :‬باب وهل‬ ‫تنبش قبور مشركي الجاوهلية ويتخذ مكانها مساجد ؟ رقم )‪،(428‬‬ ‫وأبو داود في سننه ‪ 1/123‬كتاب الصلة ‪ :‬باب في بناء المساجد‬ ‫رقم )‪ (454 ،453‬في روايته الولى " فانصر" مكان "فاغفر"‬ ‫‪،‬وكذا ابن سعد في الطبقات ‪ ، 1/240‬ورواه النسائي في سننه‬ ‫‪ 2/39‬كتاب المساجد ‪ :‬باب نبش القبور واتخاذوها مسجدا ‪ ،‬وابن‬ ‫ماجه ‪ 1/245‬في المساجد ‪ :‬باب أين يجوز بناء المسجد رقم )‬ ‫‪ ، (742‬وأحمد في المسند ‪،244 ،212 ،210 ،187 ،170 ،3/169‬‬ ‫‪ ، 88 ،278 ،252‬والبيهقي في الكبرى ‪. 2/438‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول رقم )‪ ،(8715‬عون المعبود ‪ 2/123‬ـ ‪125‬رقم )‬ ‫‪(449،450‬‬ ‫__________________________________________________ ۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -233‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه قال ‪ :‬خرج رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم إلى الخندق ‪ ،‬فإذا المهاجرون والنصار يحفرون في‬ ‫غداة باردة ‪ ،‬ولم يكن لهم عبيد يعملون ذلك لهم ‪ .‬فلما رآى ما‬ ‫بهم من النصب والجوع قال ‪":‬‬ ‫…اللهم إن العيش عيش الخرة ‪ ،‬فاغفر للنصار والمهاجرة۔۔‬ ‫فقالوا مجيبين له ‪…:‬نحن الذين بايعوا محمدا … على الجهاد ما‬ ‫بقينا أبدا‬

‫آد م شعبہ حمید طویل حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے‬ ‫روایت کرتے ہیں کہ جنگ خندق کے دن انصار یہ رجز پڑھ رہے تھے‬ ‫کہ ہم ہی ہیں وہ لوگ جنہوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے تا‬ ‫زندگی جہاد کی بیعت کی ہے۔ تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم انہیں‬ ‫جواب دیتے کہ اے اللہ عیش تو صرف آخرت کا عیش ہے پس تو‬ ‫انصار اور مہاجرین کی عزت افزائی فرما۔‬ ‫‪ -233‬البخاري في صحيحه )‪ 6/254‬ـ فتح ( كتاب الجهاد والسير ‪:‬‬ ‫باب التحريض على القتال رقم )‪ ، (2834‬وباب حفر الخندق رقم‬ ‫)‪ ،(2835‬وباب البيعة في الحرب أن ل يفروا رقم)‪ ،(2835‬وفي‬ ‫‪ 7/148‬كتاب مناقب النصار ‪ :‬باب دعاء النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم أصلح النصار والمهاجرة رقم )‪ ،(3796 ،3795‬وفي‬ ‫‪ 7/453‬المغازي ‪ :‬باب غزوة الخندق ‪ ،‬ووهي الحزاب رقم )‪،4099‬‬ ‫‪ ،(4100‬وفي ‪ 11/233‬كتاب الرقاق ‪ :‬باب ما جاء في الرقاق ‪،‬‬ ‫وأن ل عيش إل عيش الخرة رقم )‪ ،(6413‬وفي ‪13/204‬‬ ‫ م الناس رقم )‪ ،(7201‬وأخرجه‬ ‫الحكا م ‪ :‬باب كيف يبايع الما ي‬ ‫مسلم في الصحيح ‪ 3/1431‬كتاب الجهاد والسير ‪ ،‬باب غزوة‬ ‫الحزاب رقم )‪ ،(1805‬والترمذي في سننه ‪ ،‬كتاب المناقب ‪ :‬باب‬ ‫مناقب سهل بن سعد رضي الله عنه ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪،3/172‬‬ ‫‪ ،276 ،216 ،205 ،180‬وعبد بن حميد في المنتخب ص‪ 392‬رقم‬ ‫)‪ ،(1319‬وابن سعد في الطبقات ‪ 2/70‬والنسائي في " فضائل‬ ‫الصحابة " ص‪64 ،63‬رقم )‪،(213 ،212 ،211 ،210 ،209 ،208‬‬ ‫وسعيد بن منصور في السنن‪ 2/308‬رقم )‪ ،(2855‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ 4/118‬وفي لفظه زيادة على الصحيحين ‪ ،‬والبيهقي‬ ‫في الكبرى ‪ 7/43‬و ‪ ، 9/39‬والديلمي في الفردوس ‪ 1/505‬رقم‬ ‫)‪ (2070‬من حديث أنس ‪.‬‬ ‫‪ -234‬البخاري في صحيحه )‪ 7/148‬ـ فتح ( كتاب مناقب النصار ‪:‬‬ ‫باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم " أصلح النصار والمهاجرة‬ ‫" رقم )‪ ،(3797‬وفي ‪ 7/453‬المغازي ‪ :‬باب غزوة الخندق ‪ ،‬ووهي‬ ‫الحزاب رقم )‪ ،(4098‬وفي ‪ 11/233‬كتاب الرقاق ‪ :‬باب ما جاء‬ ‫في الرقاق ‪ ،‬وأن ل عيش إل عيش الخرة رقم )‪ ،(6414‬ومسلم‬ ‫كتاب الجهاد والسير ‪ :‬باب غزوة الحزاب ووهي الخندق ‪3/1431‬‬ ‫رقم )‪ ،(1804‬والترمذي في سننه )‪ (3947‬كتاب المناقب ‪ :‬باب‬ ‫مناقب سهل بن سعد رضي الله عنه ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪،5/332‬‬ ‫والنسائي في " فضائل الصحابة " ص‪ 63‬رقم )‪ ،(207‬والطبراني‬ ‫في الكبير )‪ (5949 ،5875‬والبيهقي في الكبرى ‪ 7/48‬و ‪، 9/39‬‬ ‫من حديث سهل بن سعد ‪.‬ـ وأخرجه أحمد في المسند ‪ 2/381‬من‬ ‫حديث أبي وهريرة ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(6080‬فيض‬ ‫القدير رقم )‪ ،(1448‬البيان والتعريف )‪. (404‬‬

‫___________________________________________‪.‬‬ ‫‪ -234‬عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال ‪ :‬كنا مع رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم في الخندق ووهم يحفرون ونحن ننقل‬ ‫التراب على أكتاذدنا ‪،‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪:‬‬ ‫" اللهم ل عيش إل عيش الخرة ‪ ،‬فاغفر للمهاجرين والنصار ۔۔۔‬ ‫آد م شعبہ حمید طویل حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے‬ ‫روایت کرتے ہیں کہ جنگ خندق کے دن انصار یہ رجز پڑھ رہے تھے‬ ‫کہ ہم ہی ہیں وہ لوگ جنہوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے تا‬ ‫زندگی جہاد کی بیعت کی ہے۔ تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم انہیں‬ ‫جواب دیتے کہ اے اللہ عیش تو صرف آخرت کا عیش ہے پس تو‬ ‫انصار اور مہاجرین کی عزت افزائی فرما۔‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -235‬وعن شعبة ‪ ،‬عن قتادة ‪ ،‬عن أنس ‪ ،‬مختصرا ‪ ،‬أن‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول ‪ ":‬إن الخير‬ ‫خير الخرة ـ أو قال ل خير إل خير الخرة ـ فاغفر للنصار‬ ‫والمهاجرة "‪ .‬قال شعبة ‪ :‬فكان قتادة يقول وهذا في‬ ‫قصصه ‪.‬‬ ‫‪ -235‬أخرجه أحمد في مسنده ‪. 3/169‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫‪ -236‬وعن الحسن ‪ ،‬عن أمه ‪ ،‬عن أ م سلمة ‪ ،‬رضي الله‬ ‫عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬ما نسيت قوله ‪ ،‬يو م الخندق ‪ ،‬ووهو يعاطيهم‬ ‫الذلبن ‪ ،‬وقد اغبر شعر صدره ‪ ،‬ووهو يقول ‪ ":‬اللهم إن الخير‬ ‫خير الخرة ‪ ،‬فاغفر للنصار والمهاجرة "‪ .‬قال ‪ :‬فرأى‬ ‫عمارا ‪ ،‬فقال ‪ ":‬ويحه ابن سمية ‪،‬‬ ‫‪ -236‬أخرجه أحمد في المسند ‪. 315 ، 6/289‬‬ ‫_________________________________________________‬ ‫تقتله الفئة الباغية "‪.‬المهاجرون‬ ‫‪ -237‬عن عامر بن سعد بن أبي وقاص عن أبيه رضي الله عنه‬ ‫جة‬ ‫قال ‪ :‬كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني عا م ح ر‬ ‫الوداع من وجع اشتد بي فقلت ‪ :‬إني قد بلغ بي من الوجع ‪ ،‬وأنا‬ ‫ذو مال ‪ ،‬ول يرةثني إل ابنة أفأتصدق‬ ‫بثلثي مالي ؟ قال ‪ ":‬ل ‪.‬فقلت ‪ :‬بالشطر ؟ فقال‪ ":‬ل ‪ ،‬ةثم‬ ‫قال ‪ ":‬الثلث والثلث كبير ـ أو كثير ـ إنك إن تذر ورةثتك أغنياء‬ ‫خير من أن تذروهم عالة يتكففون الناس ‪ ،‬وإنك لن تنفق نفقة‬

‫تبتغي بها وجه الله إل أجرت بها ‪ ،‬حتى ما تجعل في في‬ ‫امرأتك ‪ ".‬فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬يأخرلف بعد أصحابي ؟ قال ‪":‬‬ ‫إنك لن تخلف فتعمل عمل صالحا إل ازددت به درجة ورفعة ‪ ،‬ةثم‬ ‫ضر به آخرون ‪ ،‬اللهم أمض‬ ‫لعلك تخلف حتى ينتفع بك أقوا م وي ر‬ ‫لصحابي وهجرتهم ول تردوهم على أعقابهم "‪ .‬لكن البائس سعد‬ ‫بن خولة يرةثى له رسول اله صلى الله عليه وسلم أن مات بمكة ‪.‬‬ ‫عبداللہ بن یوسف‪ ،‬مالک‪ ،‬ابن شہاب‪ ،‬عامر بن سعد بن ابی‬ ‫وقاص اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم حجۃ الوداع کے سال ہماری اس بیماری میں عیادت‬ ‫کرتے تھے جو اس سال مجھے بہت زیادہ ہوگئی تھی‪ ،‬میں نے‬ ‫عرض کیا مجھے بیماری ہوگئی اور میں مالدار ہوں اور میرے‬ ‫وارث سوائے میری بیٹی کے اور کوئی نہیں۔ کیا میں اپنا دو تہائی‬ ‫مال صدقہ نہ کردوں ؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں۔ میں نے عرض کیا کہ‬ ‫نصف‪ ،‬آپ نے فرمایا کہ نہیں۔ پھر آپ نے فرمایا کہ تہائی اور تہائی‬ ‫بھی بڑی ہے یا فرمایا کہ زیادہ ہے۔ تو اپنے وارةثوں کو مالدار‬ ‫چھوڑے اس سے بہتر ہے کہ انہیں محتاج چھوڑے کہ لوگوں سے‬ ‫سوال کرتے پھریں اور تم خرچ نہیں کرتے ہو اللہ کی رضامندی‬ ‫کی خاطر مگر اس پر تمہیں اجر دیا جائے گا‪ ،‬یہاں تک کہ جو لقمہ‬ ‫تم اپنی بیوی کے منہ میں ڈالتے ہو‪ ،‬پھر میں نے عرض کیا یا‬ ‫رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کیا میں اپنے ساتھیوں کے بعد‬ ‫مکہ میں پیچھے چھوڑ دیا جاؤں گا؟ آپ نے فرمایا تم کبھی نہیں‬ ‫چھوڑے جاؤ گے مگر اس سے تمہارے درجہ اور بلندی میں زیادتی‬ ‫ہوگی پھر ممکن ہے کہ اگر تم پیچھے چھوڑ دییے گئے تو تم سے‬ ‫ایک قو م فائدہ اٹھائے گی اور دوسری قو م نقصان اٹھایے گی اے‬ ‫اللہ میرے اصحاب کی ہجرت کو پختہ اور کامل کردے اور ان کو‬ ‫پیچھے نہ لوٹا لیکن تنگ حال سعد بن خولہ کے لیے نبی صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم افسوس کرتے تھے وہ مکہ میں وفات پاگئے‬ ‫‪ -237‬البخاري في الصحيح كتاب الوصايا ‪ :‬باب أن يترك ورةثته‬ ‫أغنياء خير من أن يتكففوا الناس رقم )‪ ،(2742‬وفي ‪3/196‬‬ ‫كتاب الجنائز ‪ :‬باب رةثاء النبي صلى الله عليه وسلم سعد بن‬ ‫خولة ‪ ،‬وفي ‪ 7/316‬مناقب النصار ‪ :‬باب قول النبي صلى الله‬ ‫ض لصحابي وهجرتهم " ومرةثيته لمن مات‬ ‫عليه وسلم " اللهم أم ذ‬ ‫جة الوداع رقم‬ ‫بمكة رقم )‪ ،(3926‬وفي ‪ 7/712‬المغازي ‪ :‬باب ح ر‬ ‫)‪ ، (4409‬وفي ‪ 9/407‬كتاب النفقات ‪ :‬باب فضل النفقة على‬ ‫الوهل رقم )‪ ، (5354‬وفي ‪ 10/128‬كتاب المرضى ‪ :‬باب ما‬ ‫رخص للمريض أن يقول رقم )‪ ، (5668‬وفي ‪ 11/183‬كتاب‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب الدعاء برفع الوباء والوجع رقم )‪ ، (6373‬وفي‬ ‫‪ 12/16‬كتاب الفرائض ‪ :‬باب ميراث البنات رقم )‪ ، (6733‬وأخرج‬ ‫في الدب المفرد ص‪ 222‬منه قوله لسعد " إنك لن تنفق نفقة‬

‫تبتغي بها وجه الله إل أجرت عليها حتى ما تجعل في فم امرأتك‬ ‫"‪.‬وأخرجه مسلم في الوصية ‪ :‬باب الوصية بالثلث ‪3/1250‬رقم )‬ ‫‪ ،(1628‬ومالك في == الموطأ ص‪ 259‬رقم )‪ (736‬كتاب‬ ‫الفرائض ‪ :‬باب الرجل يوص عند موته بثلث ماله ‪ ،‬والترمذي رقم‬ ‫)‪ (2199‬كتاب الوصايا ‪ :‬باب ما جاء في الوصية بالثلث ‪،‬‬ ‫والنسائي ‪ 243 ،242 ،6/241‬كتاب الوصايا ‪ :‬باب الوصية بالثلث ‪،‬‬ ‫وابن ماجه ‪ 2/903‬في الوصايا ‪ :‬باب الوصية بالثلث رقم )‬ ‫‪ ،(2708‬وأحمد في المسند ‪،176 ،174 ،173 ،172 ،171 ،1/168‬‬ ‫‪ ،184 ،179‬وعبد الرزاق في المصنف ‪ 65 ،9/64‬رقم )‪،16357‬‬ ‫‪ ،(16358‬وابن سعد في الطبقات ‪ ، 145 ،3/144‬وعبد بن حميد‬ ‫في المنتخب ص‪ 75‬رقم )‪ ،(133‬والحميدي رقم )‪ ،(66‬وابن‬ ‫خزيمة رقم )‪ ،(2355‬والبيهقي في السنن الصغرى ‪ 2/369‬رقم‬ ‫)‪ ،(2319 ،2318‬وفي الكبرى ‪ 7/467‬و ‪ ، 9/18‬وسعيد بن منصور‬ ‫في السنن ‪ 1/104‬رقم )‪ ،(327 ،326‬والطبراني في الوسط‬ ‫‪ 2/86‬رقم )‪ ،(1169‬وفي الكبير ‪ 6/76‬عن عامر بن سعد عن‬ ‫أبيه ‪.‬ـ وروى النسائي في اليو م والليلة رقم )‪ ،(1098‬والديلمي‬ ‫في الفردوس ‪ 1/505‬رقم )‪ (2066‬بعضه ‪ ،‬ووهو قوله " اللهم‬ ‫أمض لصحابي وهجرتهم ‪ "...‬إلى آخر الحديث ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول )‪ ،(9211‬بهجة النفوس ‪ ، 3/84‬البيان والتعريف )‪.(935‬ـ‬ ‫وأخرجه النسائي ‪ 6/243‬كتاب الوصايا ‪ :‬باب الوصية بالثلث ‪،‬‬ ‫وابن سعد في الطبقات ‪ 3/145‬من حديث محمد بن سعد بن أبي‬ ‫وقاص عن أبيه ـ وأخرجه النسائي ‪ 6/243‬من حديث وهشا م بن‬ ‫عروة عن أبيه عن سعد ‪ .‬ومن حديث وهشا م بن عروة عن أبيه عن‬ ‫عائشة ‪.‬ـ وأخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ 9/65‬رقم )‪(16359‬‬ ‫من حديث أبي بكر بن حفص ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫النصار وأبناؤوهم وأبناء أبنائهم‬ ‫‪ -238‬عن أنس ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ " :‬اللهم اغفر للنصار ‪ ،‬ولبناء النصار ‪ ،‬ولبناء أبناء‬ ‫النصار " اے ا انصار کی بخشش فرما اور ان کی اولد اور ان کے بیٹے پوتوں کی۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪.‬‬ ‫‪ - 239‬وعن زيد بن أرقم ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للنصار ‪ ،‬ولبناء النصار ‪ ،‬ولبناء‬ ‫أبناء النصار "‪ .‬اے ا انصار کی بخشش فرما اور ان کی اولد اور ان کے بیٹے پوتوں‬ ‫کی۔‬ ‫___________________________________________________‬ ‫وأخرجه مسلم في فضائل الصحابة ‪ :‬باب من فضائل ‪238-‬‬ ‫النصار رضي الله تعالى عنهم ‪ 4/1948‬رقم )‪ (2507‬وزاد فيه "‬ ‫ولموالي النصار "‪ ،‬والترمذي في المناقب ‪ :‬باب مناقب في‬

‫فضل النصار وقريش ‪ ،‬وزاد " ولنساء النصار" ‪ ،‬وقال ‪ :‬حديث‬ ‫حسن غريب ‪ ،‬والنسائي في فضائل الصحابة ص‪73‬رقم)‪،(245‬‬ ‫والطبراني في الصغير ‪ ،(354) 1/221‬والوسط ‪(1516) 2/294‬‬ ‫و ‪ ،(2190)3/95‬والكبير ‪ ،(735)1/255‬وأحمد ‪،156 ،3/139‬‬ ‫‪ ،217 ،213 ،162‬والبزار ‪ ،‬وعبد الرزاق في المصنف ‪ 11/62‬رقم‬ ‫)‪ ،(19913‬من حديث أنس ‪.‬قال الهيثمي في مجمع الزوائد‬ ‫‪ : 10/40‬روى أحمد والبزار والطبراني في الكبير نحو وهذا ‪.‬‬ ‫وبزيادات وأحد أسانيد أحمد رجاله رجال الصحيح وله شواوهد ‪.‬ـ‬ ‫وأخرجه عبد بن حميد في المنتخب ص‪346‬رقم)‪ (1144‬من حديث‬ ‫جابر رضي الله عنه ‪.‬وإسناده ضعيف ‪ ،‬لكنه يتقوى بشواوهده ‪.‬ـ‬ ‫وأخرجه ابن ماجه ‪ 1/58‬في المقدمة رقم )‪ ، (165‬والطبراني ‪،‬‬ ‫‪ .‬عن عمرو بن عوف‬ ‫وعزاه السيوطي في الجامع )‪ 4418‬ـ فيض( لبن ماجه عن عمرو‬ ‫‪ .‬بن عوف ورمز لصحته‬ ‫قال المناوي ‪ :‬فيه كثير بن عبد الله بن عمرو المزني ‪ ،‬ووهو‬ ‫ضعيف وقد حسن له الترمذي ‪ ،‬وبقية رجاله ةثقات ‪ -239.‬البخاري‬ ‫في الصحيح )‪ 8/518‬ـ فتح ( في التفسير ـ تفسير سورة‬ ‫المنافقين ـ باب قوله } وهم الذين يقولون ل تنفقوا { رقم )‬ ‫‪ ،(4906‬ومسلم في الصحيح ‪ (2506)4/1948‬فضائل الصحابة ‪،‬‬ ‫باب فضائل النصار ‪ ،‬والترمذي في السنن ‪ (3909)5/715‬كتاب‬ ‫المناقب ‪ ،‬باب في فضل النصار وقريش ‪ .‬وأحمد في المسند‬ ‫‪ ،374 ،372 ،370 ،4/369‬والطبراني في الكبير )‪،5101 ،4972‬‬ ‫‪ (5106 ،5105 ،5104 ،5103 ،5102 .‬عن زيد بن أرقم‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه قال ‪ :‬قالت النصار ‪ :‬يا نبي الله ‪240- ،‬‬ ‫لكل نبي أتباع ‪ ،‬وإنا قد اتبعناك فادع الله أن يجعل أتباعنا منا ‪.‬‬ ‫‪ .‬فدعا به‬ ‫وفي رواية " فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اجعل‬ ‫‪ ".‬أتباعنا منهم‬ ‫‪ ".‬وفي أخرى " اللهم اجعل أتباعهم منهم‬ ‫البخاري ‪ 7/143‬في مناقب النصار ‪ :‬باب أتباع النصار رقم ‪240-‬‬ ‫)‪ .(3788 ،3787‬وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 10/107‬رقم )‪. (6708‬‬ ‫‪ -241‬أخرجه الحاكم في المستدرك ‪ -242. 3/418‬الترمذي في‬ ‫سننه ‪ ،‬وابن حبان رقم )‪ 2995‬ـ موارد ( ‪ ،‬والديلمي في‬ ‫الفردوس ‪ 1/499‬رقم )‪ ، (2038‬والطبراني في الكبير ‪5/41‬‬ ‫رقم )‪ (4534 ،4533‬بنحوه ‪ ،‬وابن أبي شيبة ‪ ،‬كما في المطالب‬ ‫العالية )‪ . (4175‬وانظر ‪ :‬فتح الباري ‪. 8/651‬قال الهيثمي في‬ ‫المجمع ‪ : 10/40‬رواه الطبراني والبزار ‪ ،‬ورجالهما رجال‬ ‫الصحيح غير وهشا م بن وهارون ‪ ،‬ووهو ةثقة ‪ .‬وقال البوصيري ‪ :‬رواه‬

‫ابن أبي شيبة بسند صحيح ‪ ،‬وابن حبان في صحيحه ‪ ،‬والبزار إل‬ ‫‪ .‬أنه قال ‪ :‬عن رفاعة بن رافع عن أبيه‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪ -241‬وعن سلمة بن سلمة بن‬ ‫وقش ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم‬ ‫‪ ".‬اغفر للنصار ‪ ،‬ولبناء النصار ‪ ،‬ولموالي النصار‬ ‫وعن رفاعة الزرقي قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله عليه ‪242-‬‬ ‫وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للنصار ولذراري النصار ولذراري ذراريهم‬ ‫‪ ".‬ومواليهم وأنصاروهم‬ ‫وعن أبي سعيد الخدري ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬لما أعطى ‪243-‬‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أعطى من تلك العطايا في‬ ‫قريش وقبائل العرب ‪ ،‬ولم يكن في النصار منها شيء ‪ ،‬وجد‬ ‫وهذا الحي من النصار في أنفسهم ‪ ،‬حتى كثرت فيهم القالة ‪،‬‬ ‫حتى قال قائلهم ‪ :‬لقي رسول الله صلى الله عليه وسلم قومه ‪،‬‬ ‫فدخل عليه سعد بن عبادة ‪،‬فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬إن وهذا الحي‬ ‫قد وجدوا عليك في أنفسهم ‪ ،‬لما صنعت في وهذا الفيء الذي‬ ‫أصبت ‪ ،‬قسمت في قومك ‪ ،‬وأعطيت عطايا عظاما في قبائل‬ ‫العرب ‪ ،‬ولم يكن في وهذا الحي من النصار شيء ‪ .‬قال ‪ " :‬فأين‬ ‫أنت من ذلك يا سعد ؟" قال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬ما أنا إل امرؤ من‬ ‫قومي ‪ ،‬وما أنا ‪ .‬قال ‪ ":‬فاجمع لي قومك في وهذه الحضيرة "‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬فخرج سعد فجمع الناس في تلك الحضيرة ‪ .‬قال ‪ :‬فجاء‬ ‫رجال من المهاجرين ‪ ،‬فتركهم فدخلوا ‪ ،‬وجاء آخرون ‪ ،‬فردوهم ‪.‬‬ ‫فلما اجتمعوا أتاه سعد ‪ ،‬فقال ‪ :‬قد اجتمع لك وهذا الحي من‬ ‫النصار ‪ .‬قال ‪ :‬فأتاوهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فحمد‬ ‫الله ‪ ،‬وأةثنى عليه بالذي وهو له أوهل ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬يا معشر النصار ‪،‬‬ ‫ما قالة بلغتني عنكم ‪ ،‬وجدة وجدتمووها في أنفسكم ؟ ألم آتكم‬ ‫ضلل فهداكم الله ؟ وعالة فأغناكم الله ‪ ،‬وأعداء فألف الله بين‬ ‫ن وأفضل ‪ ،‬قال ‪ :‬أل‬ ‫قلوبكم ؟ قالوا ‪ :‬بل الله ورسوله أم ر‬ ‫تجيبونني يا معشر النصار ؟ قالوا ‪ :‬وبما نجيبك يا رسول الله !‬ ‫ولله ولرسوله المن والفضل ‪ .‬قال ‪ ":‬أما والله لو شئتم لقلتم‬ ‫فلصدقتم وصدقتم ؛ أتيتنا مكذبا فصدقناك ومخذول فنصرناك ‪،‬‬ ‫وطريدا فآويناك ‪ ،‬وعائل فأغنيناك ‪ ،‬أوجدتم في أنفسكم يا‬ ‫معشر النصار في لعالة من الدنيا تألفت بها قوما ‪ ،‬ليسلموا ‪،‬‬ ‫ووكلتكم إلى إسلمكم ؟ أفل ترضون يا معشر النصار أن يذوهب‬ ‫الناس بالشاة والبعير وترجعون برسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم في رحالكم ؟ فوالذي نفس محمد بيده لول الهجرة لكنت‬ ‫امرأ من النصار ‪ ،‬ولو سلك الناس شعبا وسلك النصار شعبا ‪،‬‬ ‫لسلكت شعب النصار ‪ ،‬اللهم ارحم النصار ‪ ،‬وأبناء النصار ‪،‬‬ ‫وأبناء أبناء النصار "‪ .‬قال ‪ :‬فبكى القو م حتى أخضبوا لحاوهم ‪،‬‬

‫وقالوا ‪ :‬رضينا برسول الله صلى الله عليه وسلم قسما وحظا ‪،‬‬ ‫_‪ .‬ةثم انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وتفرقنا‬ ‫دلئل النبوة للبيهقي ]‪247/ 5‬۔_ من حديث أبي سعيد ‪ .‬غاية‬ ‫المقصد فى زوائد المسند ]‪1719/ 2‬۔ مجمع الزوائد ومنبع الفوائد‪ .‬محقق۔ المسند الجامع‬ ‫]‪[415/ 14‬۔ ]‪455/ 9‬۔ـ وأخرجه أحمد ‪ ،3/169‬وعبد الرزاق في‬ ‫المصنف ‪ 11/59‬رقم )‪ (19908‬عن أنس‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -244‬وعن أنس ‪ ،‬رضي الله عنه قال ‪ :‬جاء يأسيد بن حضير‬ ‫الشهلي النقيب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫وقد كان قسم طعاما ‪ ،‬فذكر له أوهل بيت من بني ظز ز‬ ‫فر من‬ ‫النصار فيهم حاجة ‪ ،‬فقال لي رسو ل الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ :‬أسيد ‪ ،‬تركتنا حتى إذا ذوهب ما في أيدينا ‪ ،‬فإذا‬ ‫سمعت بشيء قد جاءنا فاذكر لي أوهل ذلك البيت ‪ ،‬قال‬ ‫فجاءه بعد ذلك طعا م من خيبر ‪ ،‬شعير وتمر ‪ ،‬قال ‪ :‬فقسم‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم في الناس وقسم في‬ ‫النصار فأجزل ‪ ،‬وقسم في أوهل ذلك البيت فأجزل ‪ .‬فقال‬ ‫أسيد بن حضير مستشكرا ‪ :‬جزاك الله أي نبي الله أطيب‬ ‫الجزاء أو قال ‪ :‬خيرا فقال له رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬وأنتم معشر النصار فجزاكم الله أطيب الجزاء ‪،‬‬ ‫صبر ‪ ،‬وسترون بعدي‬ ‫أو قال خيرا ‪ ،‬فإنكم ما علمت أعفة ي‬ ‫أةثرة في المر ‪ ،‬والقسم ‪ ،‬واصبروا حتى تلقوني على‬ ‫الحوض "‪.‬‬ ‫__________‪ -244‬النسائي في " فضائل الصحابة "ص‬ ‫‪71‬رقم)‪ ،(240‬وابن حبان )‪2297‬ـ موارد( ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ 4/2/439‬عن ابن‬ ‫شفيع ‪ ،‬عنه ‪ ،‬مختصرا ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫النصار وغسان‬ ‫‪ -245‬عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال ‪ :‬سمعت‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬اليمان يمان‬ ‫والحكمة يمانية ‪ ،‬رحى اليمان دائر في ولد قحطان ‪،‬‬ ‫والقسوة والجفوة فيما ولد عدنان ‪ ،‬حمير رأس العرب‬ ‫ونابها ‪ ،‬ومذحج وهامتها وغلصمتها ‪ ،‬والزد كاوهلها وجمجمتها‬ ‫‪ ،‬والنصار مني وأنا منهم ‪ ،‬اللهم أعز النصار وأبناء النصار‬ ‫وأبناء أبناء النصار ‪ .‬اللهم أعز غسان ‪ ،‬غسان أكر م العرب‬ ‫في الجاوهلية وأفضل الناس في السل م "‪.‬‬ ‫_‪ -245‬الرامهرمزي في المثال ص ‪ 151‬رقم )‪. (115‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫بنو عامر‬ ‫‪ -246‬عن مولة أن عامر بن الطفيل أتى رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم فوةثبه وسادة ‪ .‬وقال له أسلم يا عامر ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬على أن لي الوبر ولك المدر فأبى رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم وقا م عامر مغاضبا فقال ‪ :‬والله لملنها‬ ‫عليك خيل جردا ورجل مردا ‪ ،‬ول ربطن بكل نخل فرسا ‪.‬‬ ‫فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ " :‬والذي نفسي بيده لو‬ ‫أسلم وأسلمت بنو عامر لزاحمت قريشا على منابروها ‪.‬‬ ‫ةثم دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم ةثم قال يا قو م‬ ‫ز‬ ‫منوا ةثم قال ‪ :‬اللهم اوهد بني عامر واشغل عني عامر بن‬ ‫أ ل‬ ‫الطفيل كيف شئت ‪.‬‬ ‫فخرج فأخذته غدة البكر في بيت سلولية ‪ .‬فقال ‪ :‬يا موت‬ ‫ابرز لي واقبل يشتد وينزو إلى السماء ويقول ‪ :‬غدة كغدة‬ ‫البعير ‪ ،‬وموت في بيت سلولية !!!‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫دوس‬ ‫‪ -247‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬جاء الطفيل بن‬ ‫عمرو الدوسي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫فقال ‪ :‬إن دوسا قد وهلكت ‪ ،‬عصت وأبت ‪ ،‬فادع الله‬ ‫عليهم ‪ .‬فظن الناس أنه يدعو عليهم فقال ‪ ":‬اللهم اوهد‬ ‫دوسا وائت بهم "‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫________________‬ ‫‪ -246‬ابن الجوزي في الحدائق ‪ 1/255‬كتاب فضائل نبينا‬ ‫محمد صلى الله عليه وسلم باب )‪ ( 32‬ذكر الوفود على‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم )‪ (3‬وفد عامر بن صعصعة‬ ‫‪.‬ـ وأخرجه ابن سعد في الطبقات ‪. 1/310‬‬ ‫‪ -247‬البخاري في صحيحه )‪ 6/126‬ـ فتح ( كتاب الجهاد‬ ‫والسير ‪ :‬باب الدعاء للمشركين بالهدى ليتألفهم )‪، (2937‬‬ ‫وفي ‪ 7/704‬المغازي ‪ :‬باب قصة دوس والطفيل بن عمرو‬ ‫الدوسي رقم )‪ ، (4392‬وفي ‪ 11/199‬الدعوات ‪ :‬باب الدعاء‬ ‫للمشركين رقم )‪ ،(6397‬وفي " الدب المفرد " ص ‪، 179‬‬ ‫ومسلم في فضائل الصحابة ‪ :‬باب )‪ 4/1957 (47‬رقم )‬ ‫‪ ،(197‬وأحمد ‪ ، 502 ، 448 ،2/243‬والحميدي في المسند‬ ‫‪ (1050) 2/453‬وزاد " مرتين " ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ ، (6792‬سير أعل م النبلء ‪. 1/344‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ةثقيف‬ ‫‪ -248‬عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن الصحابة‬ ‫قالوا ‪ :‬يا رسول الله أحرقتنا نبال ةثقيف ‪ ،‬فادع الله‬ ‫عليهم ‪ .‬فقال ‪ ":‬اللهم اوهد ةثقيف "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫جررضي الله عنه‬ ‫ح ع‬ ‫وائل بن ي‬ ‫ي‬ ‫غنا ظهور رسول الله‬ ‫‪ -249‬عن وائل بن حجر قال ‪ :‬لما بل ز‬ ‫صلى الله عليه وسلم خرجت وافدا عن قومي ‪ ،‬حتى قدمت‬ ‫المدينة ‪ ،‬فلقيت أصحابه قبل لقائه ‪ ،‬فقالوا ‪ :‬قد بشرنا بك‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم من قبل أن تقد م علينا‬ ‫بثلةثة أيا م ‪ .‬فقال ‪ :‬قد جاءكم وائل بن حجر ‪ .‬ةثم لقيته عليه‬ ‫السل م ‪ .‬فرحب بي ‪ ،‬وأدنا مجلسي ‪ ،‬وبسط لي رداءه ‪،‬‬ ‫فأجلسني عليه ‪ ،‬ةثم دعا في الناس فاجتمعوا إليه ‪ ،‬ةثم طلع‬ ‫المنبر ‪ ،‬وأطلعني معه ‪ ،‬وأنا من دونه ‪ ،‬ةثم حمد الله وقال ‪":‬‬ ‫أيها الناس وهذا وائل بن حجر أتاكم من بلد بعيدة ‪ ،‬من بلد‬ ‫حضرموت ‪ .‬طائعا غير مكروه ‪ ،‬بقية أبناء الملوك ‪ .‬بارك‬ ‫الله فيك يا وائل وفي ولدك ‪ "،‬ةثم نزل ‪ ،‬وأنزلني معه ‪،‬‬ ‫وأنزلني منزل شاسعا عن المدينة ‪ ،‬وأمر معاوية بن أبي‬ ‫سفيان أن يبوئني إياه ‪ ،‬وخرجت وخرج معي حتى إذا كنا‬ ‫ببعض الطرق قال ‪ :‬يا وائل إن الرمضاء قد أصابت باطن‬ ‫قدمي ‪،‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -248‬الترمذي في سننه رقم )‪ (3937‬في المناقب ‪ :‬باب‬ ‫في ةثقيف وبني حنيفة ‪ ،‬وقال ‪ :‬وهذا حديث حسن صحيح ‪،‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪. 3/343‬وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪9/222‬‬ ‫رقم )‪. (6807‬‬ ‫‪ -249‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ ، 4/2/175‬وابن‬ ‫سعد في الطبقات ‪ ، 1/350‬والطبراني في الصغير ‪2/284‬ـ‬ ‫‪ ، 287‬والكبير ‪ . 22/46‬قال الهيثمي في المجمع ‪: 9/376‬‬ ‫رواه الطبراني في الكبير والصغير ‪ ،‬وفيه محمد بن حجر ‪،‬‬ ‫ووهو ضعيف ‪.‬‬ ‫ن عليك بهذه الناقة ‪ ،‬ولكن‬ ‫فأردفني خلفك ‪ .‬فقلت ‪ :‬ما أ ي‬ ‫ض ن‬ ‫لست من أرداف الملوك ‪ ،‬وأكره أن أعرير بك ‪ .‬قال ‪ :‬فألق‬ ‫ن عليك‬ ‫إلي حذاءك أتوقى به من حر الشمس ‪ .‬قال ‪ :‬ما أ ي‬ ‫ض ن‬ ‫بهاتين الجلدتين ‪ ،‬ولكن لست ممن يلبس لباس الملوك‬

‫وأكره أن أع رير بك ‪ .‬فلما أردت الرجوع إلى قومي ‪ .‬أمر لي‬ ‫رسول الله صلى اله عليه وسلم بكتب ةثلةثة فيها كتاب لي‬ ‫خالص ‪ :‬فضلني فيه على قومي ‪ .‬وكتاب لوهل بيتي بأموالنا‬ ‫وهناك ‪ ،‬وكتاب لي ولقومي ‪.‬‬ ‫في كتابي الخالص ‪ :‬بسم الله الرحمن الرحيم ‪ .‬من محمد‬ ‫عى ‪،‬‬ ‫س ز‬ ‫ست ز ع‬ ‫رسول الله إلى المهاجر بن أبي أمية ‪ .‬أن وائل ي ي ع‬ ‫وي يت ززر ب‬ ‫ف ي‬ ‫ل ‪ ،‬على القوال حيث كانوا من حضرموت ‪.‬‬ ‫وفي كتابي الذي لي ولوهل بيتي ‪ :‬بسم الله الرحمن‬ ‫الرحيم ‪ .‬من محمد رسول الله إلى المهاجر بن أبي أمية ‪.‬‬ ‫لبناء معشر وأبناء ضمعاج أقوال ز‬ ‫ءة ‪ ،‬بما كان لهم فيها‬ ‫شينو ز‬ ‫من ملك وموامر ]مرامر[ ‪ ،‬وعمران ‪ ،‬وبحر ‪ ،‬وملح ‪ ،‬ومحجر‬ ‫وما كان لهم من مال ات بزريةثوه بايعت ‪ .‬وما لهم فيها من مال‬ ‫بحضرموت أعلوها وأسفلها ‪ ،‬مني الذمة والجوار ‪ ،‬اللهم‬ ‫لهم جار والمؤمنون على ذلك أنصار ‪.‬‬ ‫وفي الكتاب الذي لي ولقومي ‪ :‬بسم الله الرحمن الرحيم ‪.‬‬ ‫من محمد رسول الله إلى وائل بن حجر ‪ ،‬والقوال العياوهلة‬ ‫مة‬ ‫من حضرموت ‪ .‬بإقا م الصلة وإيتاء الزكاة من ال ذ‬ ‫صعر ز‬ ‫شغار ‪،‬‬ ‫جزنب ‪ ،‬ول ذ‬ ‫جزلب ‪ ،‬ول ز‬ ‫عة ‪ ،‬ل ز‬ ‫عة ‪ .‬ولصاحبها الت زب ذ ز‬ ‫الت بي ع ز‬ ‫وزراط في السل م ‪ .‬لكل عشرة من السرايا ما تحمل‬ ‫ول ذ‬ ‫القراب من التمر ‪ ،‬من أجبا فقد أربا ‪ .‬وكل مسكر حرا م‬ ‫‪.‬فلما ملك معاوية ‪ ،‬بعث رجل من قريش ‪ ،‬يقال له ‪ :‬بسر‬ ‫بن أبي أرطأة ‪ ،‬فقال له ‪ :‬قد ضممت إليك الناحية ‪ ،‬فاخرج‬ ‫بجيشك ‪ ،‬فإذا تخلفت أفاه الشا م ‪ ،‬فضع سيفك ‪ ،‬فاقتل من‬ ‫أبى بيعتي ‪ ،‬حتى تصير إلى المدينة ‪ ،‬ةثم ادخل المدينة ‪،‬‬ ‫فاقتل من أبى بيعتي ‪ ،‬ةثم اخرج إلى حضرموت ‪ ،‬فاقتل من‬ ‫أبى بيعتي ‪ ،‬وإن أصبت وائل بن حجر فأتني به ‪ .‬ففعل‬ ‫وأصاب وائل حيا ‪ ،‬فجاء به إليه ‪ ،‬فأمر معاوية أن يتلقى ‪،‬‬ ‫وأذن له فجلس معه على سرير ‪ .‬فقال معاوية ‪ :‬أسريري‬ ‫وهذا أفضل أ م ظهر ناقتك ‪ .‬فقلت ‪ :‬يا أمير المؤمنين ‪ .‬كنت‬ ‫حديث عهد بجاوهلية وكفر ‪ ،‬وكانت تلك سيرة الجاوهلية ‪ .‬وقد‬ ‫أتانا الله اليو م بالسل م ‪ ،‬فبسيرة السل م ما فعلت ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬فما منعك من نصرنا ؛ وقد اتخذك عثمان ةثقة‬ ‫وصهرا ‪ .‬قلت ‪ :‬إنك قاتلت رجل وهو أحق بعثمان منك ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬وكيف يكون أحق بعثمان مني ؟ وأنا أقرب إلى عثمان‬ ‫‪ .‬فالخ أولى من ابن العم ‪ .‬ولست أقاتل المهاجرين ‪.‬‬ ‫ولسنا قد اعتزلناكما جميعا‬ ‫ولسنا مهاجرين ؟ قلت ‪ :‬أ ز‬ ‫قال ‪ :‬أ ز‬ ‫جة أخرى ‪ .‬حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫ح ب‬ ‫‪.‬و ي‬ ‫وقد رفع رأسه نحو المشرق ‪ ،‬وقد حضره جمع كثير ‪ ،‬ةثم رد‬

‫إليه بصره فقال ‪ :‬أتتكم الفتن كقطع الليل المظلم ‪ ،‬فشدد‬ ‫أمروها ‪ ،‬وعجله ‪ ،‬وقبحه ‪ ،‬فقلت له من بين القو م ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله ‪ .‬وما الفتن ؟ فقال ‪ :‬يا وائل إذا اختلفت‬ ‫سيفان في السل م فاعتزلهما ‪ .‬فقال ‪ :‬أصبحت شيعيا ؟‬ ‫قلت ‪ :‬ل ‪ .‬ولكن أصبحت ناصحا للمسلمين ‪ .‬فقال معاوية ‪:‬‬ ‫لو سمعت ذا وعلمته ما أقدمتك ‪ .‬قلت ‪ :‬أو ليس قد رأيت ما‬ ‫صنع محمد بن مسلمة عند مقتل عثمان ‪ .‬انتهى بسيفه إلى‬ ‫صخرة فضربه بها حتى انكسر ‪ ،‬فقال ‪ :‬أولئك قو م يحملون‬ ‫علينا ‪ .‬فقلت ‪ :‬فكيف تصنع بقول رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬من أحب النصار فبحبي ‪ ،‬ومن أبغض النصار‬ ‫فببغضي "‪ .‬قال ‪ :‬اختر أي البلد شئت ‪ ،‬فإنك لست براجع‬ ‫إلى حضرموت ‪ .‬فقلت ‪ :‬عشيرتي بالشا م ‪ .‬وأوهل بيتي‬ ‫بالكوفة ‪ .‬فقال ‪ :‬رجل من أوهل بيتك خير من عشرة من‬ ‫عشيرتك ‪ .‬فقلت ‪ :‬ما رجعت إلى حضرموت سرورا بها ‪ ،‬وما‬ ‫ينبغي للمهاجر أن يرجع إلى الموضع الذي وهاجر منه إل من‬ ‫عبلة ‪ .‬قال ‪ :‬وما علتك ؟ قلت ‪ :‬قول رسول الله صلى الله‬ ‫ذ‬ ‫عليه وسلم في الفتن ‪ .‬فحيث اختلفتم اعتزلناكم وحيث‬ ‫اجتمتم جئناكم ‪ ،‬فهذه العلة ‪ .‬فقال ‪ :‬إني قد وليتك الكوفة‬ ‫فسر إليها فقلت ‪ :‬ما إلي بعد النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫لحد حاجة ‪ .‬أما رأيت أن أبا بكر قد أرادني فأبيت ‪ ،‬وأرادني‬ ‫عمر فأبيت ‪ ،‬وأرادني عثمان فأبيت ‪ ،‬ولم أدع بيعتهم ‪ .‬قد‬ ‫جاءني كتاب أبي بكر ‪ :‬حيث ارتد أوهل ناحيتنا ‪ ،‬فقمت فيهم‬ ‫حتى ردوهم الله إلى السل م بغير ولية ‪ ،‬فدعا عبد الرحمن‬ ‫بن الحكم ‪ .‬فقال له ‪ :‬فقد وليتك الكوفة ‪.‬وسر بوائل بن‬ ‫حجر ‪ ،‬فأكرمه ‪ ،‬واقض حوائجه ‪ .‬فقال ‪ :‬يا أمير المؤمنين‬ ‫أسأت بي الظن ‪ ،‬تأمرني بإكرا م رجل قد رأيت رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم أكرمه وأبا بكر ‪ ،‬وعمر ‪ ،‬وعثمان ‪،‬‬ ‫وأنت ‪.‬‬ ‫ز‬ ‫س بر معاوية بذلك منه ‪ .‬فقدمت معه الكوفة ‪ .‬فلم يلبث أن‬ ‫ف ي‬ ‫مات ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫خوس‬ ‫م ع‬ ‫ذ‬ ‫‪ -250‬عن يزيد بن رومان ‪ ،‬ومحمد بن كعب ‪ ،‬والزوهري ‪،‬‬ ‫وعكرمة بن خالد ‪ ،‬وعاصم بن عمر بن قتادة ‪ ،‬وعبد الله بن‬ ‫أبي بكر بن حز م ‪ ،‬وغيروهم من أوهل العلم ‪ ،‬قالوا ‪ :‬قد م وفد‬ ‫حضرموت مع وفد كندة على رسول الله صلى الله عليه‬ ‫خوس‬ ‫م ع‬ ‫مدة و ذ‬ ‫وسلم ‪ ،‬ووهم بنو وليعة ملوك حضرموت ز‬ ‫ح ع‬ ‫م ع‬ ‫ش زرح وأبضعة فأسلموا ‪ ،‬وقال مخوس ‪ :‬يا رسول الله ‪،‬‬ ‫و ذ‬

‫ادع الله أن يذوهب عني وهذه النرتة من لساني ‪ ،‬فدعا له‬ ‫وأطعمه طعمة من صدقة حضرموت ‪ -250 .‬أخرجه ابن سعد‬ ‫في الطبقات ‪. 1/349‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫عبد الله بن السود‬ ‫‪ -251‬وعنهم ‪ ،‬قالوا ‪ :‬قد م وفد بكر بن وائل على رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وقد م معهم عبد الله بن السود‬ ‫بن شهاب بن عوف بن عمرو بن الحارث بن سدوس ‪ ،‬وكان‬ ‫ينزل اليمامة ‪ ،‬فباع ما كان له من مال في اليمامة ‪ ،‬ووهاجر‬ ‫وقد م على رسول الله ‪ ،‬صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬بجراب من‬ ‫تمر فدعا له رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبركة ‪.‬‬ ‫‪ -251‬أخرجه ابن سعد في الطبقات ‪. 1/315‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫وفد نهد‬ ‫‪ -252‬عن علي بن طالب رضي الله عنه أن وفد نهد قدموا‬ ‫على رسول الله صلى الله عليه وسلم فيهم طخفة بن‬ ‫زوهير فقال ‪ :‬أتيناك يا رسول الله من غوري تهامة ‪ ،‬على‬ ‫أكوار الميس ‪ ،‬ترتمي بنا العيس ‪ ،‬نستخلب الصبير من أرض‬ ‫دوهن )‪،(2‬‬ ‫م ع‬ ‫بعيدة النطاء )‪ ،(1‬غليظة الوطاء ‪ ،‬قد نشف ال ي‬ ‫عسلوج )‪،(5‬‬ ‫عيثن )‪ (3‬وسقط الملوج )‪ ،(4‬ومات ال ي‬ ‫ج ع‬ ‫ويبس ال ي‬ ‫ووهلك الهدال )‪ ،(6‬وفاد )‪ (7‬الودي )‪ ، (8‬برئنا إليك يا رسول‬ ‫عنن وما ييحدث الزمن ‪ ،‬ولنا نعمة وهمل )‬ ‫الله من الوةثن وال ذ‬ ‫سل )‪ ، (11‬أصابتنا سنة‬ ‫‪ (9‬اغفال ‪ ،‬ووقير )‪ (10‬قليل اللر ع‬ ‫حمراء )‪ (12‬أكدى فيها الزرع )‪ ،(13‬وامتنع فيها الضرع ‪،‬‬ ‫هل )‪.(14‬‬ ‫ليس لها ز‬ ‫عزلل ول ن ز ز‬ ‫فقال صلى الله عليه وسلم ‪ :‬اللهم بارك لهم في محضها‬ ‫ومخضها ومذقها )‪ (15‬واحبس الزمن بيانع الثمر )‪،(16‬‬ ‫وافجر لهم الثمد )‪ ،(17‬وبارك لهم في الولد ‪.‬‬ ‫ةثم كتب معه كتابا نسخته ] بسم الله الرحمن الرحيم من‬ ‫محمد رسول الله إلى بني نهد ‪ ،‬السل م عليكم من أقا م‬ ‫الصلة كان مؤمنا ومن آتى الزكاة كان مسلما ‪ ،‬ومن شهد‬ ‫أن ل إله إل الله لم يكتب غافل ‪ ،‬لكم في الوظيفة )‪،(18‬‬ ‫ولكم العارض )‪ (19‬والفريش )‪ ، (20‬ما لم تضمروا إماقا )‬ ‫‪ ،(21‬ولم تأكلوا ارباقا )‪ .[(22‬فقلت له ‪ :‬بأبي أنت وأمي يا‬ ‫رسول الله بنو أب واحد ونشأنا في بلد واحد وإنك لتكلم‬ ‫وفود العرب بلسان ما يفهم أكثره ‪ .‬فقال ‪ :‬إن الله أدبني‬ ‫فأحسن تأديبي ‪ ،‬ونشأت في بني سعد ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬

‫‪ -252‬أخرجه ابن الجوزي في الحدائق ‪ 1/256‬كتاب فضائل‬ ‫نبينا محمد صلى الله عليه وسلم باب )‪ (32‬ذكر الوفود على‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وفد نهد )‪. (4‬‬ ‫‪ -1‬النطاء ‪ :‬البعد ‪ -2‬المدوهن ‪ :‬نقرة واسعة تكون في الجبل‬ ‫يستنقع فيها الماء ‪ -3‬الجعثن ‪ :‬أصل النبات ‪ -4‬الملوج ‪:‬‬ ‫ورق كالعيدان يكون لضروب من شجر البر ‪ -5‬العسلوج ‪:‬‬ ‫الغصن ‪ -6‬الهدال ‪ :‬ضرب من الشجر ‪ -7‬وفاد ‪ :‬مات ‪-8‬‬ ‫الودي ‪ :‬الغسيل ‪ -9‬الهمل ‪ :‬المهملة بل راع ‪ -10‬الوقير ‪:‬‬ ‫الشاء براعيها ‪ -11 .‬الرسل ‪ :‬اللبن والرسل ما يرسل منها‬ ‫إلى المرعى ‪ -12‬سنة حمراء ‪ :‬أي سنة جدب ووهم يصفونها‬ ‫== بالحمرة لن الفاق في سنة الجدب تحمر ‪ -13‬أكدى ‪:‬‬ ‫انقطع ‪ -14‬النهل ‪ :‬الشراب الول والعلل ‪ :‬الثاني ‪-15‬‬ ‫المحض ‪ :‬الخالص ‪ ،‬المذق ‪ :‬خلط اللبن بالماء ‪ -16‬اليانع ‪:‬‬ ‫المدرك ‪ -17‬والثمد ‪ :‬الماء القليل ‪ -18‬الوظيفة ‪ :‬كل ما‬ ‫يقدر ‪ -19‬الفريضة ‪ :‬االهرمة ‪ ،‬ووهي الغارض ‪ -20‬العارض ‪:‬‬ ‫المريضة ‪ -21‬الفريش ‪ :‬التي وضعت حديثا كالنفساء من‬ ‫النساء ‪ -22 ،‬والماق ‪ :‬النفة والجرأة ‪ -23‬إرباقا ‪ :‬جمع‬ ‫ربق ووهو الحبل والمعنى ‪ :‬ما لم تقطعوا رباق العهد في‬ ‫أعناقكم ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫عمان‬ ‫أزد ي‬ ‫عمان ‪ ،‬فبعث إليهم‬ ‫‪ -253‬وعنهم ‪ ،‬قالوا ‪ :‬أسلم أوهل ي‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬العلء بن الحضرمي‬ ‫ليعلمهم شرائع السل م ويصدق أموالهم ‪ ،‬فخرج وفدوهم‬ ‫ح‬ ‫إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فيهم أسد بن ي زب عزر ز‬ ‫الطاحي ‪ ،‬فلقوا رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فسألوه‬ ‫خزرزبة العبدي ‪،‬‬ ‫م ع‬ ‫أن يبعث معهم رجل يقيم أمروهم ‪ ،‬فقال ز‬ ‫ي مرنة ‪،‬‬ ‫رك بن ي‬ ‫واسمه ي‬ ‫خوط ‪ :‬ابعثني إليهم ‪ ،‬فإن لهم عل ر‬ ‫مدع ذ‬ ‫عمان ؛‬ ‫ي ‪ ،‬فوجهه معهم إلى ي‬ ‫أسروني يو م جنوب فمرنوا عل ر‬ ‫وقد م بعدوهم سلمة بن عياذ الزدي في ناس من قومه ‪،‬‬ ‫ما يعبد وما يدعو‬ ‫فسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم ع ر‬ ‫إليه ؟ فأخبره رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪:‬‬ ‫ادع الله أن يجمع كلمتنا وألفتنا ‪ ،‬فدعا لهم ‪ ،‬وأسلم سلمة‬ ‫ومن معه ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫أحمس‬ ‫‪ -254‬عن عثمان بن أبي حاز م رحمه الله عن أبيه عن جده‬ ‫صخر ‪ :‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا ةثقيفا ‪،‬‬

‫د النبي صلى الله‬ ‫فلما أن سمع ذلك صخر ركب في خيل يم ر‬ ‫عليه وسلم ‪ ،‬فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم قد‬ ‫انصرف ولم يفتح ‪ ،‬فجعل صخر يومئذ عهد الله وذمته ‪ :‬أن‬ ‫ل يفارق وهذا القصر ‪ ،‬حتى ينزلوا على حكم رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فلم يفارقهم حتى نزلوا على حكم‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فكتب إليه صخر ‪ :‬أما‬ ‫بعد ‪ ،‬فإن ةثقيفا قد نزلت على حكمك يا رسول الله ‪ ،‬وإني‬ ‫مقبل بهم ‪ ،‬ووهم في خيل ‪ ،‬فأمر رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم بالصلة جامعة ‪ ،‬فدعى لحمس عشر دعوات ‪":‬‬ ‫اللهم بارك لحمس في خيلها ورجالها ‪ "،‬وأتاه القو م ‪،‬‬ ‫فتكلم المغيرة بن شعبة ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا نبي الله ‪ ،‬إن صخرا‬ ‫أخذ عمتي ‪ ،‬وقد دخلت فيما دخل فيه المسلمون ‪ ،‬فدعاه ‪:‬‬ ‫فقال ‪ ":‬يا صخر ‪ ،‬إن القو م إذا أسلموا فقد أحرزوا دماءوهم‬ ‫وأموالهم ‪ ،‬فادفع إلى المغيرة عمته ‪ ،‬فدفعها إليه ‪ ،‬وسأل‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ماء كان لبني سليم ‪ ،‬قد وهربوا‬ ‫عن السل م ‪ ،‬وتركوا ذلك الماء ‪ ،‬فقال يا نبي الله أنزلنيه‬ ‫أنا وقومي ‪ .‬قال ‪ ":‬نعم ‪ "،‬فأنزله ‪ ،‬وأسلموا ـ يعني‬ ‫سلميين ـ فأتوا صخرا وسألوه ‪ :‬أن يدفع إليهم الماء ؟‬ ‫ال ن‬ ‫فأبى ‪ ،‬فأتوا نبي الله ‪ ،‬فقالوا ‪ :‬يا نبي الله ‪ ،‬أسلمنا وأتينا‬ ‫صخرا ليدفع إلينا ماءنا ‪ ،‬فأبى علينا ‪ ،‬فدعاه ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يا‬ ‫صخر ‪ ،‬إن القو م إذا أسلموا أحرزوا أموالهم ودماءوهم ‪،‬‬ ‫فادفع إلى القو م ماءوهم ‪ "،‬قال ‪ :‬نعم يا نبي الله ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫ورأيت وجه رسول الله يتضرير عند ذلك حمرة ‪ ،‬حياء من‬ ‫أخذه الجارية ‪ ،‬وأخذه الماء ‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫________‬ ‫‪ -253‬أخرجه ابن سعد في الطبقات ‪. 1/351‬‬ ‫‪ -254‬أبو داود في سننه ‪ 3/175‬كتاب الخراج والمارة‬ ‫والفيء ‪ :‬باب في إقطاع الرضين رقم )‪ ، (3067‬وأحمد ‪،‬‬ ‫والدارمي في السنن ‪ 2/299‬كتاب السير ‪ :‬باب الحربي إذا‬ ‫ز‬ ‫د م مسلما رقم )‪ ،(2480‬والبيهقي في الكبرى ‪. 9/114‬‬ ‫ق ذ‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (1119‬عون المعبود ‪8/319‬‬ ‫رقم )‪. (3051‬‬ ‫‪ -255‬وعن جرير بن عبد الله قال لي رسول الله صلى الله‬ ‫خزلصة ؟" وكان بيتا في‬ ‫عليه وسلم ‪ " :‬أل تريحني من ذي ال ز‬ ‫خثعم يسمى كعبة اليمانية ‪ ،‬فانطلقت في خمسين ومائة‬ ‫من أحمس ‪ ،‬وكانوا أصحاب خيل ـ فأخبرت النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم إني ل أةثبت على الخيل فضرب في صدري حتى‬

‫رأيت أةثر أصابعه في صدري‪،‬فقال ‪ ":‬اللهم ةثبته ‪،‬واجعله‬ ‫وهاديا مهديا"‪ .‬فانطلقت إليها فكسروها وحررقها ‪ ،‬فأرسل‬ ‫إلى النبي صلى الله عليه وسلم يبشره ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -255‬البخاري في الصحيح )‪ 6/179‬ـ فتح ( في الجهاد‬ ‫والسير ‪ :‬باب حرق الدور والنخيل رقم )‪ ، (3020‬وباب‬ ‫البشارة في الفتوح رقم )‪ ، (3076‬وفي ‪ 7/164‬مناقب ==‬ ‫النصار ‪ :‬باب ذكر جرير بن عبد الله رضي الله عنه رقم )‬ ‫‪ ، (3823‬وفي ‪ 7/669‬المغازي ‪ :‬باب غزوة ذي الخلصة رقم‬ ‫)‪ ، (4357 ،4356 ،4355‬وفي ‪ 11/140‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب‬ ‫قول الله تبارك وتعالى } وص ل‬ ‫ل عليهم { رقم )‪،(6333‬‬ ‫وأخرجه مسلم في الصحيح ‪ 4/1925‬كتاب فضائل الصحابة ‪:‬‬ ‫باب من فضائل جرير بن عبد الله رضي الله عنه رقم )‬ ‫‪ ، (2476‬وأبو داود في سننه ‪ 3/88‬كتاب الجهاد ‪ :‬باب في‬ ‫بعثة البشراء رقم )‪ ، (2772‬وأحمد ‪،365 ،362 ،4/360‬‬ ‫والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪ ،(528‬والحميدي في‬ ‫المسند ‪ 2/351‬رقم )‪ ،(801‬والبيهقي في السنن الكبرى‬ ‫‪. 9/174‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(6175‬عون المعبود‬ ‫‪ 7/461‬رقم)‪ ،(2755‬طبقات ابن سعد ‪ -256. 1/347‬أخرجه‬ ‫أحمد في المسند ‪ ، 4/315‬وأبو داود الطيالسي كما في‬ ‫المطالب العالية )‪ ، (4187‬وصحح إسناده في الصابة ‪.‬قال‬ ‫الهيثمي في المجمع ‪ : 10/49‬رواه أحمد والطبراني ‪،‬‬ ‫ورجالهما رجال الصحيح ‪.‬‬ ‫فقال رسول جرير لرسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله والذي بعثك بالحق ‪ ،‬ما جئتك حتى تركتها كأنها‬ ‫جمل أجرب ‪ .‬فبارك على خيل أحمس ورجالها مرات "‪.‬‬ ‫‪ -256‬وعن طارق بن شهاب ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال قد م‬ ‫وفد أحمس ووفد قيس على رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ،‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬ابدؤا‬ ‫بالحمسيين قبل القيسيين ‪ .‬ةثم دعا لحمس فقال ‪ ":‬اللهم‬ ‫بارك في أحمس وخيلها ورجالها " سبع مرات ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫غفار وأسلم‬ ‫وقصة إسل م أبي ذر ‪ ،‬رضي الله عنه‬ ‫‪ -257‬عن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه قال ‪ :‬خرجنا من‬ ‫قومنا غفار ‪،‬‬

‫وكانوا يحرلون الشهر الحرا م ‪ .‬قال ‪ :‬فخرجت أنا وأخي‬ ‫منا ‪ .‬فنزلنا على خال لنا ‪ ،‬فأكرمنا خالنا وأحسن‬ ‫أنيس وأ ر‬ ‫إلينا ‪ ،‬فحسدنا قومه ‪ ،‬فقالوا ‪ :‬إنك إذا خرجت عن أوهلك‬ ‫خالف إليهم أنيس ‪ .‬فجاء خالنا فنثا علينا الذي قيل له ‪.‬‬ ‫درته ‪ ،‬ول جماع‬ ‫فقلت ‪ :‬أما ما مضى من معروفك ‪ :‬فقد ك ر‬ ‫لك فيما بعد ‪ .‬فقربنا صرمتنا ‪ ،‬فاحتملنا عليها ‪ ،‬وتغطى‬ ‫خالنا بثوبه ‪ ،‬فجعل يبكي ‪ ،‬فانطلقنا حتى نزلنا بحفرة مكة ‪،‬‬ ‫فنافر أنيس عن صرمتنا وعن مثلها ‪ ،‬فأتيا الكاوهن فخرير‬ ‫أنيسا ‪ .‬فأتانا أنيس بصرمتنا ومثلها معها ‪ .‬قال ‪ :‬وقد صليت‬ ‫يا ابن أخي قبل أن ألقى رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫بثلث سنين ‪ .‬قلت ‪ :‬لمن ؟ قال ‪ :‬لله تعالى ‪ .‬قلت ‪ :‬فأين‬ ‫جه ؟ قال ‪ :‬أتوجه حيث يوجهني ربي أصلي عشاء ‪ ،‬حتى‬ ‫تو ر‬ ‫إذا كان من آخر الليل ألقيت كأني خفاء ‪ ،‬حتى تعلوني‬ ‫الشمس ‪ .‬فقال أنيس ‪ :‬إن لي حاجة بمكة فأكفني ‪.‬‬ ‫ي ‪ ،‬ةثم جاء ‪.‬‬ ‫فانطلق أنيس حتى أتى مكة ‪ .‬فراث عل ر‬ ‫فقلت ‪ :‬ما صنعت ؟ قال ‪ :‬لقيت رجل بمكة على دينك يزعم‬ ‫أن الله أرسله ‪ .‬قلت ‪ :‬فما يقول الناس ؟ قال ‪ :‬يقولون ‪:‬‬ ‫شاعر ‪ ،‬كاوهن ‪ ،‬ساحر‪ .‬وكان أنيس أحد الشعراء ‪ .‬قال أنيس‬ ‫‪ :‬لقد سمعت قول الكهنة ‪ ،‬فما وهو بقولهم ‪ .‬ولقد وضعت‬ ‫قوله على أقراء الشعر ‪ .‬فما يلتئم على لسان أحد بعدي أنه‬ ‫شعر ‪ .‬والله إنه لصادق وإنهم لكاذبون ‪ :‬قال ‪ :‬فاكفني حتى‬ ‫أذوهب فأنظر ‪ .‬قال ‪ :‬فأتيت مكة فتضعفت رجل منهم ‪.‬‬ ‫فقلت ‪ :‬أين وهذا الذي تدعونه الصابئي ؟ فأشار إلي ‪.‬‬ ‫ي أوهل الوادي بكل مدرة وعظم‬ ‫فقال ‪ :‬الصابئي ؟ فمال عل ر‬ ‫حتى خررت مغشيا‬ ‫__________________________________________________‬ ‫ي ‪ .‬قال ‪ :‬فارتفعت ـ حين ارتفعت ـ كأني نصب أحمر‬ ‫عل ر‬ ‫قال ‪ :‬فأتيت زمز م ‪ .‬فغسلت عني الدماء وشربت من مائها‬ ‫ولقد لبثت يا ابن أخي ةثلةثين ‪ ،‬بين ليلة ويو م ‪ ،‬ما لي طعا م‬ ‫إل ماء زمز م ‪ ،‬فسمنت حتى تكسرت عكن بطني ‪ ،‬وما‬ ‫وجدت على كبدي سخفة جوع ‪ .‬قال ‪ :‬فبينما أوهل مكة في‬ ‫ليلة قمراء إضحيان ‪ ،‬إذا ضرب على أصمختهم فما يطوف‬ ‫بالبيت أحد ‪ .‬وامرأتان تدعوان إسفا ونائلة ‪ ،‬قال ‪ :‬فأتتا‬ ‫ي في طوافهما ‪ .‬فقلت ‪ :‬أنكحا أحدوهما الخرى ‪ .‬قال ‪:‬‬ ‫عل ر‬ ‫ي ‪ ،‬فقلت وهن مثل‬ ‫فما تناوهتا عن قولهما ‪ .‬قال ‪ :‬فأتتا عل ر‬ ‫الخشبة ـ غير أني ل أكني ـ فانطلقتا تولولن ‪ ،‬وتقولن ‪:‬‬ ‫لو كان وههنا أحد من أنفارنا ؟ قال ‪ :‬فاستقبلهما رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر ‪ ،‬ووهما وهابطتان ‪.‬‬

‫قال ‪ ":‬ما لكما ؟" قالتا ‪ :‬الصابئي بين الكعبة وأستاروها ‪.‬‬ ‫قال ‪ ":‬ما قال لكما ؟" قالتا ‪ :‬إنه قال لنا كلمة تمل الفم ‪.‬‬ ‫وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى استلم الحجر‬ ‫وطاف بالبيت ‪ ،‬وهو وصاحبه ‪ .‬ةثم صلى ‪ .‬فلما قضى صلته ‪،‬‬ ‫قال أبو ذرر ‪ :‬فكنت أول من حياه بتحية السل م ‪ .‬قال فقلت‬ ‫‪ :‬السل م عليك يا رسول الله ‪ ،‬فقال ‪ ":‬وعليك ورحمة‬ ‫الله ‪ ".‬ةثم قال ‪ ":‬ممن أنت ؟" قلت ‪ :‬من غفار ‪ .‬قال ‪:‬‬ ‫فأوهوى بيده ‪ ،‬فوضع أصابعه على جبهته فقلت في نفسي ‪:‬‬ ‫كره أني انتميت إلى غفار ‪ ،‬فذوهبت آخذ بيده فمنعني‬ ‫صاحبه ‪ .‬وكان أعلم به مني ‪ .‬ةثم رفع رأسه ‪ ،‬ةثم قال ‪":‬‬ ‫متى كنت وههنا ؟" قال ‪ :‬قد كنت وههنا منذ ةثلةثين ‪ ،‬بين ليلة‬ ‫ويو م ‪ .‬قال ‪ ":‬فمن كان يطعمك ؟" قال ‪ :‬قلت ‪ :‬ما كان لي‬ ‫ن بطني ‪،‬‬ ‫طعا م إل ماء زمز م ‪ ،‬فسمنت حتى تكسرت ي‬ ‫عطز ي‬ ‫وما أجد على كبدي سخفة جوع ‪ .‬فقال ‪ ":‬إنها مباركة ‪ ،‬إنها‬ ‫طعا م طعم ‪ ".‬فقال أبو بكر ‪ :‬يا رسول الله إئذن لي في‬ ‫طعامه الليلة ‪ .‬فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫وأبو بكر ‪ ،‬وانطلقت معهما ‪ .‬ففتح أبو بكر بابا ‪ ،‬فجعل‬ ‫يقبض لنا من زبيب الطائف۔‬ ‫وكان ذلك أول طعا م أكلته بها ‪ .‬ةثم غبرت ما غبرت ‪ .‬ةثم‬ ‫أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال ‪ :‬إنه قد‬ ‫وجهت لي أرض ذات نخل ‪ ،‬ل أراوها إل يثرب ‪ ،‬فهل أنت‬ ‫مبلغ عني قومك ؛ عسى الله أن ينفعهم بك ‪ ،‬ويأجرك فيهم‬ ‫؟ فأتيت أنيسا فقال ما صنعت ؟ قلت ‪ :‬صنعت أني قد‬ ‫دقت ‪ .‬قال ‪ :‬ما بي رغبة عن دينك ‪ .‬فإني قد‬ ‫أسلمت وص ر‬ ‫دقت ‪ ،‬فأتينا أمنا ‪ .‬فقالت ‪ :‬ما بي رغبة عن‬ ‫أسلمت وص ر‬ ‫دقت ‪ .‬فاحتملنا حتى‬ ‫دينكما ؛ فإني قد أسلمت وص ر‬ ‫أتيناقومنا غفارا ‪ ،‬فأسلم نصفهم ‪ .‬وكان يؤمهم أيماء بن‬ ‫رحضة الغفاري ‪ .‬وكان سريدوهم ‪ .‬وقال نصفهم ‪ :‬إذا قد م‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة أسلمنا ‪ .‬فقد م‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة ‪ ،‬فأسلم نصفهم‬ ‫الباقي ‪ .‬وجاءت أسلم ‪ .‬فقالوا ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬إخواننا‬ ‫نسلم على الذي أسلموا عليه ‪ ،‬فأسلموا ‪ .‬فقال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ " :‬غفار غفر الله لها ‪ ،‬وأسلم‬ ‫سالمها الله "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‪-257‬‬ ‫مسلم ‪ 4/1919‬في فضائل الصحابة ‪ :‬باب من فضائل أبي‬ ‫ذر رضي الله عنه == رقم )‪ ،(2473‬والدارمي في السنن‬ ‫‪ 2/316‬كتاب السير ‪ :‬باب فضل أسلم وغفار رقم )‪، (2524‬‬

‫أخرج منه الدعاء لسلم وغفار فقط ولم يزد ‪ ،‬وفي ‪2/360‬‬ ‫كتاب الستئذان ‪ :‬باب في رد السل م رقم )‪ (2639‬بعضه ‪.‬‬ ‫وابن سعد في الطبقات ‪4/219‬ـ ‪ ،222‬وأحمد ‪5/174‬ـ ‪، 175‬‬ ‫والطبراني في المعجم الكبير ‪ 1/266‬رقم )‪ ،(773‬وفي‬ ‫الوسط ‪ 1/70‬ـ ‪ 73‬رقم )‪ ،(60‬وفي الحاديث الطوال ‪ ،‬وأبو‬ ‫نعيم في الحلية ‪1/157‬ـ ‪ ، 158‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ 3/339‬ـ ‪ ، 341‬قال الذوهبي ‪ :‬اسناده صحيح ‪.‬انظر جامع‬ ‫الصول رقم )‪ 10/138 ،(6583‬رقم )‪ ،(6782‬سير ألنبلء‬ ‫‪ 2/50‬ـ ‪. 53‬ـ وأخرجه الطبراني في الوسط ‪ 3/366‬ـ ‪369‬‬ ‫رقم)‪ (2785‬عن ابن عباس عن أبي ذر ‪.‬‬ ‫خفاف بن إيماء رضي الله عنه قال ‪ :‬ركع رسول‬ ‫‪ -258‬وعن ي‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ةثم رفع رأسه ‪ ،‬فقال ‪ ":‬غفار‬ ‫غفر الله لها ‪ ،‬وأسلم ‪ :‬سالمها الله ‪ ،‬وعصرية ‪ ،‬عصت الله‬ ‫ورسوله ‪ ،‬اللهم العن بني لحيان ‪ ،‬والعن رعل وذكوان " ةثم‬ ‫وقع ساجدا ـ قال خفاف بن إيماء ‪ :‬فجعلت لعنة الكفرة من‬ ‫أجل ذلك ‪.‬‬ ‫‪ -259‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم قال ‪ " :‬أسلم سالمها الله ‪ ،‬وغفار غفر الله لها‬ ‫"‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -258‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ ، 2/1/215‬ومسلم‬ ‫في فضائل الصحابة ‪ :‬باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫لغفار وأسلم ‪ 4/1953‬رقم )‪ ، (186‬وأحمد في مسنده‬ ‫‪ ، 4/57‬والبيهقي ‪ ، 2/208‬والطبراني في الكبير )‪،4169‬‬ ‫‪ .(7175 ،4174 ،4173 ،4172 ،4171 ،4170‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول رقم )‪. (3533‬‬

‫) ‪(1/152‬‬

‫‪ -259‬البخاري في صحيحه ‪ 6/627‬كتاب المناقب ‪ :‬باب )‪،(6‬‬ ‫رقم )‪ ، (3514‬ومسلم في صحيحه ‪ 4/1953‬كتاب فضائل‬ ‫الصحابة ‪ :‬باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم لغفار‬ ‫وأسلم ‪ ،‬وزاد ‪ ":‬أما إني لم أقلها ‪ ،‬ولكن الله عز وجل قالها‬ ‫" رقم )‪ ، (185‬وأحمد في المسند ‪ ، 2/469‬والحاكم ‪. 4/82‬‬ ‫ـ وعزاه السيوطي ‪ 1/508‬ـ ‪ 1027‬ـ فيض ( لحمد‬ ‫والطبراني في الكبير والحاكم عن سلمة بن الكوع ‪،‬‬

‫ولمسلم عن أبي وهريرة ‪.‬‬ ‫انظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(6779‬معجم الحاديث‬ ‫القدسية الصحيحة رقم )‪ ، (26‬ومفتاح الجنة للسيوطي ص‬ ‫‪ ، 70‬والبيان والتعريف رقم )‪. (232‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪ -260‬وعن ابن عمر ‪ ،‬رضي اله عنهما ‪ ،‬أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم قال ‪ ":‬ـ ووهو على المنبر ـ غفار غفر‬ ‫الله لها ‪ .‬وأسلم سالمها الله ‪ ،‬وعصرية ‪ :‬عصت الله ورسوله‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ -261‬عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه أن النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم قال ‪ ":‬أسلم سالمها الله وغفار غفر الله‬ ‫لها "‪.‬‬ ‫‪ -262‬وعن أبي برزة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أسلم سالمها الله وغفار غفر‬ ‫الله لها ‪ ،‬ما أما قلته ‪ ،‬ولكن الله عز وجل قاله "‪.‬‬ ‫‪ -263‬وعن سلمة بن الكوع ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم قال ‪ ":‬أسلم سالمها الله وغفار‬ ‫غفر الله لها ‪ ،‬أما والله ‪ ،‬ما أنا قلته ‪ ،‬ولكن الله قاله "‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫________‬

‫) ‪(1/153‬‬

‫‪ -260‬البخاري في صحيحه ‪ 6/626‬كتاب المناقب ‪ :‬باب )‪(6‬‬ ‫رقم )‪ ، (3513‬ومسلم في صحيحه ‪ 4/1953‬كتاب فضائل‬ ‫الصحابة ‪ :‬باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم لغفار‬ ‫وأسلم رقم )‪ (187‬ولم يذكر " عصرية "‪ ،‬ومالك في الموطأ‬ ‫ص ‪ 339‬رقم )‪ (65‬باب النوادر ‪ ،‬والترمذي في سننه رقم )‬ ‫‪ (3945 ،3944‬في المناقب ‪ :‬باب مناقب أسلم وغفار ‪،‬‬ ‫والدارمي في السنن ‪ 2/316‬كتاب السير ‪ :‬باب فضل أسلم‬ ‫وغفار رقم )‪ ،(2525‬وأحمد ‪،117 ،107 ،60 ،50 ،2/20‬‬ ‫‪ ،153 ،136 ،130 ،126 ،122‬والطبراني في الوسط ‪2/89‬‬ ‫رقم )‪. (1174‬‬ ‫وعزاه السيوطي )‪ 4/405‬ـ ‪ 5775‬ـ فيض ( لحمد والشيخين‬ ‫والترمذي عن ابن عمر ‪.‬‬ ‫انظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪. (6781‬‬ ‫‪ -261‬مسلم في صحيحه ‪ 4/1952‬كتاب فضائل الصحابة ‪:‬‬ ‫باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم لغفار وأسلم رقم )‬

‫‪،(184‬وأحمد في مسنده ‪ ،383 ،3/345‬والديلمي في‬ ‫الفردوس ‪ 3/100‬رقم )‪. (4279‬‬ ‫ـ وأخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ 11/54‬رقم )‪(19890‬‬ ‫عن معمر قال عن غير واحد ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه خرجه الطبراني في الكبير ‪ 3/18‬رقم )‪(2517‬‬ ‫عن أبي قرصافة ‪.‬‬ ‫ـ وعزاه السيوطي )‪ 1/509‬ـ ‪ 1028‬ـ فيض( للطبراني في‬ ‫الكبير عن عبد الرحمن بن سندر ‪ ،‬ورمز لحسنه ‪ .‬قال‬ ‫المناوي ‪ :‬قال الهيثمي ‪ :‬اسناده حسن ‪ .‬ومن ةثم رمز‬ ‫المصنف لحسنه ‪.‬‬ ‫‪ -262‬أخرجه أحمد في مسنده ‪. 4/420‬‬ ‫‪ -263‬أحمد في مسنده ‪ 48 ،4/20‬والحاكم ‪ 4/82‬من حديث‬ ‫سلمة بن الكوع ‪= .‬‬ ‫‪147‬‬ ‫عبد القيس‬ ‫‪ -264‬عن نافع العبدي قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬أسلمت عبد القيس طوعا وأسلم الناس كروها‬ ‫‪ ،‬فبارك الله في عبد القيس "‪.‬‬ ‫‪ -265‬وعن أبي خيرة الصنابحي ‪ ،‬قال ‪ :‬كنت في الوفد‬ ‫الذين أتينا النبي صلى الله عليه وسلم من عبد القيس ‪،‬‬ ‫فزودنا الراك نستاك به ‪ ،‬فقلنا يا رسول الله ‪ ،‬عندنا‬ ‫الجريد ‪ ،‬ولكنا نقبل كرامتك وعطيتك ‪ ،‬قال ‪ :‬اللهم اغفر‬ ‫لعبد القيس إذ أسلموا طائعين غير مكروهين ‪ ،‬إن بعض‬ ‫الناس لم يسلموا إل خزايا موتورين "‪.‬‬

‫) ‪(1/154‬‬

‫‪ -266‬وعن عروة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نظر‬ ‫إلى الفق ‪ ،‬ليلة قد م عبد القيس ‪ ،‬فقال ليأتين ركب من‬ ‫المشرق لم يكروهوا على السل م ‪ ،‬قد أنضبوا الركاب ‪،‬‬ ‫وأفنوا الزاد ‪ ،‬بصاحبهم علمة ‪ .‬اللهم اغفر لعبد القيس‬ ‫أتوني ل يسألوني مال ‪ ،‬وهم خير أوهل المشرق ‪ .‬فجاءوا‬ ‫عشرين رجل ورأسهم عبد الله الشج ‪ ،‬ورسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم في المسجد ‪ ،‬فسلموا عليه وسألهم رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬أيكم عبد الله الشج ؟" فقال ‪:‬‬ ‫أنا يا رسول الله ‪ .‬وكان رجل دميما ‪ .‬فنظر إليه رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم فقال ‪ ":‬إنه ل يستقى في مسوكة‬ ‫الرجال ‪ ،‬إنما يحتاج من الرجل إلى أصغريه لسانه وقلبه "‪.‬‬

‫________________________________________________________‬ ‫________‬ ‫= ـ وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ 1/2/280‬خرجه‬ ‫البخاري في التاريخ الصغير أمن حديث الحارث بن معاقب ‪.‬‬ ‫‪ -264‬عزاه السيوطي في الجامع )‪ 1/510‬ـ ‪ 1030‬ـ فيض (‬ ‫للطبراني في الكبير عن نافع العبدي ‪ ،‬ورمز لصحته ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬البيان والتعريف رقم )‪. (234‬‬ ‫ـ وأخرجه أحمد في المسند ‪ 4/206‬عن أبي القموص زيد بن‬ ‫عدي عن أحد الوفد الذين قدموا على رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم من عبد القيس ‪ ،‬مطول ‪.‬‬ ‫‪ -265‬وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ) كنى ‪ ،( 28‬وابن‬ ‫سعد في الطبقات ‪ ، 7/88‬عن أبي خيرة الصنابحي ‪.‬‬ ‫‪ -266‬ـ أخرجه ابن سعد في الطبقات ‪. 1/314‬‬ ‫ـ وعزاه في البيان والتعريف رقم )‪ (234‬لبن سعد في‬ ‫طبقاته عن عروة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫‪148‬‬ ‫ورة‬ ‫المدينة المن ر‬ ‫على ساكنها أفضل الصلة وأتم السل م‬

‫) ‪(1/155‬‬

‫‪ -267‬عن أبي عبد الله القراظ ‪ ،‬أنه سمع سعد بن مالك‬ ‫وأبا وهريرة ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬يقولن ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم بارك لوهل المدينة في‬ ‫مدينتهم ‪ ،‬وبارك لهم في صاعهم ‪ ،‬وبارك لهم في مدوهم ‪،‬‬ ‫اللهم إن إبراوهيم عبدك وخليلك ‪ ،‬وإني عبدك ورسولك ‪،‬‬ ‫وإن إبراوهيم سألك لوهل مكة ‪ ،‬وإني أسألك لوهل المدينة‬ ‫كما سألك إبراوهيم لوهل مكة ومثله معه ‪ .‬إن المدينة‬ ‫مشتبكة بالملئكة ‪ ،‬على كل نقب منها ملكان يحرسان ‪ ،‬ل‬ ‫يدخلها الطاعون ول الدجال ‪ ،‬من أرادوها بسوء أذابه الله كما‬ ‫يذوب الملح في الماء "‪.‬‬ ‫‪ -268‬وفي رواية عن أبي وهريرة ‪ ،‬وحده ‪ ،‬أن رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بأول التمر فيقول ‪ ":‬اللهم‬ ‫دنا وصاعنا ‪ ،‬بركة مع‬ ‫م ل‬ ‫بارك لنا في مدينتنا وةثماروها ‪،‬وفي ي‬ ‫بركة ‪ ،‬ةثم يعطيه أصغر من يحضره من الولدان "‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫________‬ ‫‪ -267‬أخرجه أحمد في المسند ‪ 1/184‬و ‪ ، 2/330‬والحاكم‬

‫في المستدرك ‪ ، 4/542‬من حديث سعد بن أبي وقاص‬ ‫وأبي وهريرة رضي الله عنهما ‪.‬‬ ‫‪ -268‬مسلم في صحيحه ‪ 2/1000‬كتاب الحج ‪ :‬باب فضل‬ ‫المدينة رقم )‪ ، (1373‬ومالك في الموطأ ‪ 2/885‬في‬ ‫الجامع ‪ :‬باب الدعاء للمدينة وأوهلها ‪ ،‬والترمذي في سننه‬ ‫رقم )‪ (3450‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب ما يقول إذا رأى الباكورة‬ ‫من الثمر ‪ ،‬وابن ماجه ‪ 2/1105‬كتاب الطعمة ‪ :‬باب إذا أتي‬ ‫بأول الثمرة رقم )‪ ،(3329‬والنسائي في اليو م والليلة رقم‬ ‫)‪ ،(304‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪،(280 ،279‬‬ ‫والدارمي في السنن ‪ 2/145‬كتاب الطعمة ‪ :‬باب في‬ ‫الباكورة رقم )‪ ، (2072‬والطحاوي في المشكل ‪، 2/98‬‬ ‫والبغوي في شرح السنة ‪. 7/315‬‬ ‫ـ وأخرجه البيهقي في الكبرى ‪ 4/171‬بنحوه ‪ ،‬ولفظه "‬ ‫اللهم بارك لنا في صاعنا ومدنا "‪.‬‬ ‫ـ ورواه الطبراني في الصغير ‪ 2/247‬رقم )‪ (1106‬من‬ ‫حديثه ‪ ،‬ولفظه " اللهم بارك لهم في صاعهم ومدوهم" ‪.‬‬

‫) ‪(1/156‬‬

‫ـ وأخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ 9/262‬رقم )‪(17149‬‬ ‫ولفظه " أن رسول الله =‬ ‫‪149‬‬ ‫‪ -269‬وعن أبي سعيد الخدري ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول‬ ‫دنا‬ ‫م ر‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم قال ‪ " :‬اللهم بارك لنا في ي‬ ‫وصاعنا ‪ ،‬واجعل مع البركة بركتين "‪.‬‬ ‫‪ -270‬وعن عبد الله بن زيد رضي الله عنه ‪ ،‬عن النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ " :‬إن إبراوهيم حرر م م ر‬ ‫كة ودعا لها ‪ ،‬وحرمت‬ ‫المدينة كما حرر م إبراوهيم مكة ‪ ،‬ودعوت لها في مدوها‬ ‫وصاعها مثل ما دعا إبراوهيم عليه السل م لمكة "‪.‬‬ ‫‪ -271‬وعن أنس بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬خرجت مع‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر أخدمه ‪ ،‬فلما‬ ‫ي‬ ‫حد قال ‪":‬‬ ‫قد م النبي صلى الله عليه وسلم راجعا وبدا له أ ي‬ ‫وهذا جبل يحبنا ونحبه ‪ "،‬ةثم أشار بيده إلى المدينة قال ‪":‬‬ ‫اللهم إني أحر م ما بين لبتيها كتحريم إبراوهيم مكة ‪ ،‬اللهم‬ ‫بارك لنا في صاعنا ومدنا "‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫________‬ ‫= صلى الله عليه وسلم خرج حتى إذا كان عند السقيا من‬

‫الحرة ‪ ،‬قال ‪ :‬اللهم إن إبراوهيم عبدك ورسولك حرر م مكة ‪،‬‬ ‫اللهم وإني أحرر م ما بين لبتي المدينة ‪ ،‬مثل ما حر م‬ ‫إبراوهيم مكة "‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 9/326‬رقم ) ‪. (6945‬‬ ‫‪ -269‬مسلم في صحيحه ‪ 2/1002‬كتاب الحج ‪ :‬باب الترغيب‬ ‫في سكنى المدينة والصبر على لوائها رقم )‪ ، (476‬وأحمد‬ ‫في المسند ‪. 91 ،47 ،3/35‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (6931‬فيض القدير ‪2/126‬‬ ‫رقم )‪. (1495‬‬ ‫‪ -270‬البخاري في الصحيح )‪ 4/406‬ـ فتح ( كتاب البيوع ‪:‬‬ ‫ده رقم )‬ ‫باب بركة صاع النبي صلى الله عليه وسلم وم ر‬ ‫‪ (2129‬ومسلم في الصحيح ‪ ، 4/112‬وأحمد في المسند‬ ‫‪ ، 4/40‬وعبد بن حميد في المنتخب ص ‪184‬رقم )‪،(518‬‬ ‫والبيهقي في الكبرى ‪. 5/197‬‬

‫) ‪(1/157‬‬

‫‪ -271‬البخاري في صحيحه )‪ 6/98‬ـ فتح ( كتاب الجهاد‬ ‫والسير ‪ :‬باب فضل الخدمة في الغزو رقم )‪ ، (2889‬وفي‬ ‫‪ 6/101‬باب من غزا بصبي للخدمة رقم )‪ (2893‬مطول ‪.‬‬ ‫وفي ‪ 7/436‬المغازي ‪ :‬باب يأحد جبل يحبنا ونحبه رقم )‬ ‫حعيس رقم )‬ ‫‪ ، (4084‬وفي ‪ 9/465‬كتاب الطعمة ‪ :‬باب ال ز‬ ‫‪ ،(5425‬وفي ‪ 11/606‬كتاب كفارات اليمان ‪ :‬باب صاع‬ ‫المدينة ومد النبي صلى الله عليه وسلم وبركته رقم )‬ ‫‪ ،(6714‬وفي ‪ 13/316‬كتاب العتصا م بالكتاب والسنة ‪ :‬باب‬ ‫ما ذكر =‬ ‫‪150‬‬ ‫وفي رواية عنه ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫دوهم "‪.‬‬ ‫قال ‪ ":‬اللهم بارك لهم في مكيالهم وصاعهم وم ر‬ ‫‪ -272‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم قال ‪ " :‬اللهم اجعل بالمدينة ضعفي ما جعلت بمكة‬ ‫من البركة "‪.‬‬ ‫‪ -273‬وعن عائشة رضي الله عنها قالت ‪ :‬لما قد م النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم المدينة‬ ‫__________________________________________________‬ ‫ض على اتفاق أوهل العلم‬ ‫= النبي صلى الله عليه وسلم وح ر‬ ‫رقم )‪ ،(7333 ،7331‬ومسلم في الصحيح ‪ 2/993‬كتاب‬ ‫الحج ‪ :‬باب فضل المدينة ودعاء النبي صلى الله عليه وسلم‬

‫فيها بالبركة رقم )‪ ،(1365‬وأحمد في المسند ‪ 3/159‬و‬ ‫‪ ، 3/243‬والبيهقي في الكبرى ‪9/125‬و ‪. 5/197‬‬ ‫‪ -272‬البخاري في الصحيح ‪ 4/117‬كتاب فضائل المدينة‬ ‫رقم )‪ ، (1885‬وفي ‪ 4/407‬كتاب البيوع رقم )‪، (2130‬‬ ‫ومسلم ‪ 2/994‬كتاب الحج ‪ :‬باب فضل المدينة ودعاء النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم فيها بالبركة رقم )‪، (1369 ،1368‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪. 3/142‬‬ ‫ـ وأخرجه مالك في الموطأ ‪ ،‬والدارمي في السنن ‪2/334‬‬ ‫دوها رقم )‪ (2575‬من‬ ‫م ر‬ ‫كتاب البيوع ‪ :‬باب في صاع المدينة و ي‬ ‫حديثه ‪ ،‬ولفظه " اللهم بارك لهم في مكيالهم ‪ ،‬وبارك لهم‬ ‫في صاعهم وبارك لهم في مدوهم "‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع الصول‬ ‫رقم )‪. (6928‬‬

‫) ‪(1/158‬‬

‫‪ -273‬البخاري في الصحيح )‪4/19‬ـ فتح ( كتاب فضائل‬ ‫المدينة ‪ :‬باب رقم )‪ ، (1889‬وفي ‪ 7/308‬مناقب النصار ‪:‬‬ ‫باب مقد م النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه المدينة‬ ‫رقم )‪ ،(3926‬وفي ‪ 10/122‬كتاب المرضى ‪ :‬باب عيادة‬ ‫النساء الرجال رقم )‪ ، (5654‬وفي ‪ 10/138‬باب من دعا‬ ‫مى رقم )‪ ،(5677‬وفي ‪ 11/179‬كتاب‬ ‫برفع الوباء والح ر‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب الدعاء برفع الوباء والوجع رقم )‪، (6372‬‬ ‫وفي " الدب المفرد " ص ‪ ، 156‬ومسلم في الصحيح‬ ‫‪ 2/1003‬كتاب الحج ‪ :‬باب الترغيب في سكنى المدينة )‬ ‫‪ ، (1376‬ومالك في الموطأ ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪،6/65‬‬ ‫‪ ،240 ،222‬والطبراني في الوسط ‪ 2/179‬رقم )‪،(1325‬‬ ‫والبيهقي في الكبرى ‪. 3/382‬‬ ‫وأخرج الديلمي في الفردوس ‪ 1/485‬رقم )‪ (1982‬المسند‬ ‫منه ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪. (6926‬‬ ‫‪151‬‬ ‫عك أبو بكر وبلل ‪ .‬قالت ‪ :‬فدخلت عليهما ‪ ،‬فقلت ‪ :‬يا‬ ‫و ذ‬ ‫ي‬ ‫أبت كيف تجدك ؟ ويا بلل ‪ ،‬كيف تجدك ؟ قالت ‪ :‬فكان أبو‬ ‫بكر إذا أخذته الحمى يقول ‪:‬‬ ‫شراك نعله‬ ‫كل امرئ مصبح في أوهله……والموت أدنى من ذ‬ ‫وكان بلل إذا أقلع عنه ‪ ،‬يرفع عقيرته ويقول ‪:‬‬ ‫ة……بوادد وحولي أذخر وجلي ي‬ ‫ل‬ ‫ن ليل ض‬ ‫أل ليت شعري وهل أبيت ب‬ ‫ز‬ ‫في ي‬ ‫ل‬ ‫ن لي شام ي‬ ‫ة وط ذ‬ ‫ة……ووهل يبدو ز‬ ‫جن ر د‬ ‫ن مياه ذ‬ ‫رد ز ر‬ ‫م ز‬ ‫ووهل أ ذ‬

‫قالت عائشة ‪ :‬فجئت رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫فأخبرته ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو‬ ‫أشد ‪ ،‬اللهم صححها ‪ ،‬وبارك لنا في مدوها وصاعها ‪ ،‬وانقل‬ ‫جحفة "‪.‬‬ ‫ماوها فاجعلها بال ي‬ ‫ي‬ ‫ح ر‬ ‫‪ -274‬وعن علي رضي الله عنه ‪ ،‬قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ " :‬اللهم إن إبراوهيم كان عبدك وخليلك ؛ دعاك‬ ‫لوهل مكة بالبركة ؛ وأنا محمد عبدك ورسولك ؛ أدعوك لوهل‬ ‫المدينة أن تبارك لهم في مدوهم ؛ وصاعهم ؛ مثل ما باركت‬ ‫لوهل مكة مع البركة بركتين "‪.‬‬

‫) ‪(1/159‬‬

‫‪ -275‬وعن عبادة بن الصامت ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم من ظلم أوهل‬ ‫المدينة وأخافهم فأخفه ‪ ،‬وعليه لعنة الله وملئكته والناس‬ ‫أجمعين ‪ ،‬ل يقبل الله منه صرفا ول عدل "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -274‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪، 3/2/481‬‬ ‫والترمذي في سننه رقم )‪ (3910‬في المناقب ‪ :‬باب ما جاء‬ ‫في فضل المدينة ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪. 1/116‬‬ ‫وعزاه السيوطي في الصغير )‪ 2/126‬ـ ‪1494‬ـ فيض(‬ ‫للترمذي عن علي ‪ ،‬ورمز لصحته ‪.‬‬ ‫‪ -275‬أخرجه الطبراني في الوسط ‪ ،‬وفي الكبير ‪،7/170‬‬ ‫وابن عساكر ‪ ،‬وابن النجار ‪ ،‬والديلمي في الفردوس ‪1/505‬‬ ‫رقم )‪ ، (2067‬عن عبادة ‪.‬‬ ‫وأورده الهيثمي في المجمع ‪ : 307 ،3/306‬وعزاه‬ ‫للطبراني في الوسط والكبير ‪ ،‬ةثم قال ‪ :‬ورجاله رجال‬ ‫الصحيح ‪ .‬وانظر ‪ :‬كنز العمال )‪. (34884‬‬ ‫‪152‬‬ ‫الدعاء للشا م واليمن بالبركة‬ ‫‪ -276‬عن ابن عمر رضي الله عنهما قال ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم بارك لنا في شامنا ‪ ،‬اللهم‬ ‫بارك لنا في يمننا " قالها مرارا ‪ ،‬فلما كان في الثالثة أو‬ ‫الرابعة قالوا ‪ :‬يا رسول الله ففي نجدنا !! قال ‪ ":‬بها‬ ‫الزلزل ‪ ،‬والفتن ‪ ،‬وبها يطلع قرن الشيطان "‪.‬‬ ‫قلت ‪ :‬جاء في لفظ الطبراني وأبي نعيم "عراقنا" بدل‬ ‫"نجدنا" ووهو تصحيف مدفوع من عدة وجوه ‪ -1 :‬برواية‬ ‫صحيح البخاري ‪.‬‬

‫‪ -2‬بنص الحديث الشريف " أن النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫قزبل الشا م واليمن والعراق فقال ‪ :‬اللهم أقبل‬ ‫نظر ذ‬ ‫ر‬ ‫بقلوبهم على طاعتك ‪ ،‬وحط من وراءوهم " )‪. (1‬‬ ‫‪ -3‬جاءت أحاديث كثيرة تبرين أن النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫لما أخبر بمكان خروج الفتنة نظر قبل المشرق وأشار إليه ‪.‬‬ ‫* عن ابن عمر رضي الله عنهما قال ‪ :‬رأيت رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم يشير إلى‬ ‫__________________________________________________‬

‫) ‪(1/160‬‬

‫‪ -276‬البخاري ) ‪ 2/41‬ـ فتح (‪ ،‬وفي ‪9/67‬ـ ‪ ، 68‬وفي‬ ‫‪ 13/49‬كتاب الفتن ‪ :‬باب قول النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫" الفتنة من قبل المشرق " رقم )‪ ، (7094‬والترمذي في‬ ‫أبواب المناقب ‪ :‬باب فضائل الشا م واليمن ‪ ،‬وقال ‪ :‬حسن‬ ‫صحيح غريب ‪ ،‬وأحمد ‪ ،126 ،124 ،118 ، 2/90‬والطبراني‬ ‫في الكبير )‪ ،(13422‬وفي الوسط ‪،(1910)2/529‬‬ ‫والبغوي في شرح السنة ‪ ،14/206‬وابن جميع في معجمه‬ ‫ص ‪ ،325‬وأبو نعيم في الحلية ‪ ،6/133‬وابن عساكر في‬ ‫تاريخ دمشق ‪1/120‬ـ ‪ ،128‬والبيهقي في مناقب الشافعي‬ ‫‪ 1/51‬وعنده "عراقنا "‪.‬‬ ‫وعزاه في مجمع الزوائد للطبراني في الوسط وأحمد‬ ‫وقال ‪ :‬رجال أحمد رجال الصحيح ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪. (7508‬‬ ‫‪-------------------------‬‬‫‪ -1‬أخرجه الطبراني في الوسط من حديث أنس رضي الله‬ ‫عنه ‪.‬‬ ‫قال في مجمع الزوائد ‪ : 10/57‬رجاله رجال الصحيح ‪ ،‬غير‬ ‫علي بن بري ‪ ،‬ووهو ةثقة ‪.‬‬ ‫‪153‬‬ ‫المشرق فقال ‪ ":‬وها إن الفتنة وها وهنا ‪ ، ،‬إن الفتنة وها وهنا ‪،‬‬ ‫من حيث يطلع قرن الشيطان ")‪.(2‬‬ ‫* عن عقبة بن عمرو ‪ ،‬أبي مسعود قال ‪ :‬أشار رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم بيده نحو اليمن فقال ‪ ":‬اليمان وها‬ ‫وهنا إل أن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند أصول‬ ‫أذناب البقر حيث يطلع قرنا الشيطان في ربيعة ومضر ")‬ ‫‪.(3‬‬ ‫* عن جابر قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬

‫اليمان بالحجاز والقسوة وغلظ القلوب قبل المشرق ")‪.(4‬‬ ‫* عن سهل بن حنيف عن النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫قال ‪ ":‬يتيه قو م قبل المشرق محلقة رؤوسهم ")‪.(5‬‬ ‫‪ -4‬تقرر مما ذكر أن النبي صلى الله عليه وسلم إنما أشار‬ ‫رد أصلها لغة ‪ ،‬وإل جاءت‬ ‫إلى نجد المنطقة المعروفة ولم ي ي ذ‬ ‫قرينة تدل على ذلك ‪.‬‬ ‫‪--------------------‬‬

‫) ‪(1/161‬‬

‫‪ -2‬البخاري في صحيحه كتاب بدء الخلق ‪ :‬باب في صفة‬ ‫إبليس وجنوده ‪ 6/387‬رقم )‪ ، (3279‬وفي ‪ 6/624‬كتاب‬ ‫المناقب ‪ :‬باب )‪ (5‬رقم )‪ ، (3511‬وفي ‪ 13/49‬كتاب‬ ‫الفتن ‪ :‬باب قول النبي صلى الله عليه وسلم " الفتنة من‬ ‫قبل المشرق " رقم )‪ ،(7093 ،7092‬ومسلم في الفتن‬ ‫وأشراط الساعة ‪ :‬باب الفتنة من المشرق حيث يطلع قرن‬ ‫الشيطان ‪ 4/2228‬رقم )‪ ، (2905‬وأحمد ‪،92 ،72 ،2/50‬‬ ‫‪ ،140 ،121‬والطبراني في الوسط ‪. (349) 1/247‬‬ ‫‪ -3‬البخاري في صحيحه )‪ 6/403‬ـ فتح ( بدء الخلق ‪ :‬باب‬ ‫خير مال المسلم غنم يتبع بها شغف الجبال رقم )‪،(3302‬‬ ‫وفي ‪ 7/701‬كتاب المغازي ‪ :‬باب قدو م الشعريين وأوهل‬ ‫اليمن رقم )‪ (4387‬وفي ‪ 9/348‬كتاب الطلق ‪ :‬باب اللعان‬ ‫رقم )‪ ، (5303‬ومسلم في اليمان ‪ :‬باب تفاضل أوهل‬ ‫اليمان فيه ورجحان أوهل اليمن فيه ‪ 1/71‬رقم)‪ ،(81‬وأحمد‬ ‫في المسند ‪ ،4/273‬والطبراني في الوسط ‪. (2184)3/92‬‬ ‫‪ -4‬مسلم في اليمان ‪ :‬باب تفاضل أوهل اليمان فيه ‪1/73‬‬ ‫رقم )‪ ،(92‬وأحمد في المسند ‪ ،345 ،335 ،3/332‬وابن‬ ‫حبان رقم )‪2310‬ـ موارد(‪ ،‬وابن جميع في معجمه ص ‪. 107‬‬ ‫وعزاه السيوطي في الجامع )‪ 4/407‬ـ ‪5780‬ـ فيض( لحمد‬ ‫ومسلم عن جابر ‪.‬‬ ‫‪ -5‬مسلم في كتاب الزكاة ‪ :‬باب الخوارج شر الخلق‬ ‫والخليقة ‪ 2/750‬رقم )‪. (160‬‬ ‫‪154‬‬ ‫أوهل اليمن‬ ‫‪ -277‬عن زيد بن ةثابت رضي الله عنه أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم نظر قبل اليمن فقال ‪ ":‬اللهم اقبل‬ ‫بقلوبهم ‪ ،‬وبارك لنا في صاعنا ومدنا "‪.‬‬ ‫أوهل العراق‬

‫‪ -278‬عن زيد بن ةثابت رضي الله عنه أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم نظر قبل العراق ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم اقبل‬ ‫بقلوبهم "‪.‬‬ ‫‪ -279‬وعن أنس بن مالك رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى‬ ‫قزبل الشا م واليمن والعراق ‪ ،‬فقال ‪":‬‬ ‫الله عليه وسلم نظر ذ‬ ‫ر‬ ‫اللهم أقبل بقلوبهم على طاعتك ‪ ،‬وحط من وراءوهم "‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫________‬

‫) ‪(1/162‬‬

‫‪ -277‬الترمذي في سننه رقم )‪ (3930‬في المناقب ‪ :‬باب‬ ‫في فضل اليمن ‪ ،‬وقال ‪ :‬حديث حسن غريب ‪ .‬وأحمد في‬ ‫المسند ‪ ، 10/69‬والطبراني في الوسط ‪ 3/253‬رقم )‬ ‫‪ ،(2548‬وفي الكبير ‪ 5/116‬رقم )‪ (4790 ،4789‬عن أنس‬ ‫عن زيد بن ةثابت ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه البخاري في الدب المفرد ص ‪ ، 140‬وأحمد في‬ ‫المسند ‪ ، 3/342‬والبزار )‪1184‬ـ كشف ( من حديث جابر‬ ‫رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫قال في مجمع الزوائد ‪ : 3/304‬رواه أحمد والبزار ‪،‬‬ ‫وإسناده حسن ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أحمد في المسند ‪ 5/185‬من حديث أبي ذر رضي‬ ‫الله عنه ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 9/349‬رقم )‪ (6987‬وعزاه للترمذي‬ ‫عن أنس ‪.‬‬ ‫‪ -278‬أخرجه أبو داود الطيالسي في مسنده ص ‪ ، 84‬كما‬ ‫في المطالب العالية )‪.(4430‬‬ ‫قال محقق المطالب ‪ :‬اختصر المؤلف وهذا الحديث ‪ ،‬والذي‬ ‫أورده سقط من مطبوعة الطيالسي وذكره البوصيري‬ ‫بتمامه ‪ ،‬وقد أسقط بعض الكلمات ‪ ،‬وزاد في آخره ‪:‬‬ ‫"وبارك ‪." ...‬‬ ‫‪ -279‬أخرجه الطبراني في الوسط ‪.‬‬ ‫قال في مجمع الزوائد ‪ : 10/57‬رجاله رجال الصحيح ‪ ،‬غير‬ ‫علي بن بري ‪ ،‬ووهو ةثقة ‪.‬‬ ‫‪155‬‬ ‫مع‬ ‫ر ز‬ ‫ززبيد و ذ‬ ‫‪ -280‬عن معمر بن راشد ‪ ،‬رحمه الله ‪ ،‬قال ‪ :‬بلغني أن‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم كان جالسا في أصحابه يوما ‪،‬‬

‫فقال ‪ ":‬اللهم أنج أصحاب السفينة "‪ .‬ةثم مكث ساعة ‪،‬‬ ‫فقال ‪ ":‬قد استمرت "‪ .‬فلما دنوا من المدينة قال ‪ ":‬قد‬ ‫جاءوا يقودوهم رجل صالح "‪ .‬قال ‪ :‬والذين جاءوا في‬ ‫السفينة الشعريون ‪ ،‬والذي قادوهم عمرو بن الحمق‬ ‫الخزاعي ‪ .‬قال ‪ :‬قال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬من‬ ‫أين جئتم ؟" قالوا من زبيد ‪ ،‬قال النبي صلى الله عليه‬ ‫مع قال ‪ ":‬بارك‬ ‫ر ز‬ ‫وسلم ‪ ":‬بارك الله في زبيد "‪ ،‬قالوا وفي ذ‬ ‫الله في زبيد "‪ .‬فقالوا ‪ :‬وفي رمع ‪ ،‬يا رسول الله ! فقال‬ ‫في الثالثة ‪ ":‬وفي رمع "‪.‬‬ ‫عسقلن‬

‫) ‪(1/163‬‬

‫‪ -281‬عن إسحاق بن رافع ‪ ،‬قال ‪ :‬بلغنا أن النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم قال ‪ :‬يرحم الله أوهل المقبرة ‪ ،‬قالت عائشة ‪:‬‬ ‫أوهل البقيع ‪ ،‬قال ‪ :‬يرحم الله أوهل المقبرة ‪ ،‬قالت عائشة ‪:‬‬ ‫أوهل البقيع ‪ ،‬حتى قالها ةثلةثا ‪ ،‬قال ‪ :‬مقبرة عسقلن ‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫________‬ ‫‪ -280‬أخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ 11/54‬رقم )‬ ‫‪ ،(19891‬عن معمر ‪ ،‬بلغا ‪.‬‬ ‫‪ -281‬أخرجه عبد الرزاق في المصنف ‪ (9635) 5/287‬عن‬ ‫إسحاق بن رافع ‪ ،‬بلغا ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه سعيد بن منصور في سننه رقم )‪ (2401‬عن‬ ‫عطاء الخراساني ‪ ،‬بلغا ‪ .‬وقال ‪ :‬فكان عطاء يرابط بها كل‬ ‫عا م أربعين يوما حتى مات ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أبو يعلى كما في المطالب العالية )‪ (4236‬عن‬ ‫عبد الله بن بحينة ‪.‬‬ ‫قال محقق المطالب ‪ :‬قال البوصيري ‪ :‬رواه أبو يعلى ‪،‬‬ ‫ووهو حديث ضعيف ‪ ،‬وذكره الفسوي في تاريخه ‪.‬‬ ‫وقال الهيثمي في المجمع ‪ : 10/62‬رواه أبو يعلى والبزار ‪،‬‬ ‫وفي إسناد أبي يعلى علي بن عبد الله بن بحينة ‪ ،‬وفي‬ ‫إسناد البزار مالك بن عبد الله بن بحينة ‪ ،‬وكلوهما لم أعرفه‬ ‫‪ ،‬وبقية رجالهما ةثقات ‪ ،‬وفي بعضهم خلف يسير ‪.‬‬ ‫‪156‬‬ ‫مزير‬ ‫ذ‬ ‫ح ع‬ ‫‪ -282‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬كنا عند رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فجاء رجل ‪ ،‬أحسبه من قيس ‪.‬‬

‫فقال يا رسول الله ‪ :‬العن حمير ؟ فأعرض عنه ‪ ،‬ةثم جاء‬ ‫من الشق الخر ‪ .‬فأعرض عنه ‪ ،‬ةثم جاءه من الشق الخر ‪.‬‬ ‫فأعرض عنه ‪ ،‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫رحم الله حميرا ‪ .‬أفواوههم سل م ‪ ،‬وأيديهم ‪ :‬طعا م ‪ ،‬ووهم‬ ‫أوهل أمن وإيمان "‪.‬‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪ -282‬الترمذي في سننه رقم )‪ (3935‬كتاب المناقب ‪ :‬باب‬ ‫في فضل اليمن ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪. 2/278‬وعزاه‬ ‫السيوطي في الجامع )‪4/21‬ـ ‪ 4416‬ـ فيض ( لحمد‬ ‫والترمذي عن أبي وهريرة ‪ ،‬ورمز لصحته ‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول ‪ 9/220‬رقم )‪ ،(6803‬البيان والتعريف )‪. (1049‬‬ ‫الفصل العاشر‬ ‫تهنئة الزواج‬ ‫‪ -283‬عن أبي وهريرة أحد أحدااحد ارضي الله عنه أن رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم كان إذا ر ر‬ ‫فأ النسان إذا تزوج ‪،‬‬ ‫قال ‪ ":‬بارك الله لك وبارك عليك ‪ ،‬وجمع بينكما في خير "‪.‬‬ ‫‪ -284‬وفي رواية عنه ‪ ،‬أحد أحدااحد ارضي الله عنه ‪ ،‬أن‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد الرجل أن يتزوج ‪،‬‬ ‫قال له ‪ ":‬بارك الله لك وبارك عليك "‪.‬‬ ‫‪ -285‬عن الحسن رحمه الله ‪ ،‬عن عقيل بن أبي طالب ‪،‬‬ ‫ج ز‬ ‫شم ‪ ،‬فقالوا ‪:‬‬ ‫رضي الله عنه ‪ ،‬أنه تزوج امرأة من بني ي‬ ‫بالرفاء والبنين ‪ .‬فقال ‪ :‬ل تقولوا وهكذا ‪ ،‬ولكن قولوا كما‬ ‫قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم بارك لهم ‪،‬‬ ‫وبارك عليهم "‪.‬‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪ -283‬أبو داود في سننه ‪ 2/241‬كتاب النكاح ‪ :‬باب ما يقال‬ ‫للمتزوج رقم )‪ ،(2130‬والترمذي في سننه ‪ 3/400‬كتاب‬ ‫النكاح ‪ :‬باب ما جاء فيما يقال للمتزوج رقم )‪ ،(1091‬وابن‬ ‫ماجه في سننه ‪ 1/614‬كتاب النكاح ‪ :‬باب تهنئة النكاح رقم‬ ‫)‪ ،(1905‬وأحمد في المسند ‪ ، 2/381‬والدارمي في سننه‬ ‫‪ 2/180‬كتاب النكاح ‪ :‬باب إذا تزوج الرجل ماذا يقال له رقم‬ ‫)‪ ، (2174‬والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪ ،(260‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(604‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ ،2/183‬وقال ‪ :‬على شرط مسلم ‪ ،‬ووافقه‬ ‫الذوهبي ‪ .‬والبيهقي في السنن ‪ ، 7/148‬وسعيد بن منصور‬ ‫في سننه ‪ 1/147‬كتاب النكاح رقم )‪.(521‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (8941‬عون المعبود ‪6/166‬‬ ‫رقم )‪. (2116‬‬

‫‪ -284‬أخرجه ابن حبان في صحيحه )‪1284‬ـ موارد(‪.‬‬ ‫‪ -285‬أخرجه النسائي ‪ 6/128‬كتاب النكاح ‪ :‬باب كيف يدعى‬ ‫للرجل إذا تزوج ‪ ،‬وفي اليو م والليلة رقم )‪ ،(263‬وابن‬ ‫ماجه ‪ 1/614‬كتاب النكاح ‪ :‬باب تهنئة النكاح رقم )‪،(1906‬‬ ‫وأحمد في المسند ‪1/201‬و ‪ ،3/451‬والبيهقي ‪ ،7/148‬وعبد‬ ‫الرزاق في المصنف )‪. (10457‬‬ ‫عيادة المرضى والدعاء لهم‬ ‫‪ -286‬عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم كان إذا عاد مريضا مسح وجهه وصدره ـ أو قال‬ ‫مسح على صدره ـ وقال ‪ ":‬أذوهب البأس رب الناس‪ ،‬واشف‬ ‫أنت الشافي ل شفاء إل شفاؤك ‪ ،‬شفاء ل يغادر سقما "‪.‬‬ ‫قالت ‪ :‬فلما كان مرضه الذي مات فيه جعلت آخذ بيده‬ ‫لجعلها على صدره وأقول وهذه المقالة ‪ ،‬فانتزع يده مني ‪،‬‬ ‫وقال ‪ ":‬اللهم أدخلني الرفيق العلى "‪.‬‬ ‫‪ -287‬وعن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم كان إذا أتى مريضا ‪ ،‬أو أتي به إليه قال ‪":‬‬ ‫أذوهب البأس رب الناس ‪ ،‬اشف أنت الشافي ل شفاء إل‬ ‫شفاؤك ‪ ،‬شفاء ل يغادر سقما "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -286‬البخاري في صحيحه ‪ 10/136‬كتاب المرضى ‪ :‬باب‬ ‫دعاء العائد للمريض رقم )‪ ، (5675‬ومسلم في صحيحه‬ ‫‪ 4/1722‬كتاب السل م ‪ :‬باب استحباب رقية المريض ‪ ،‬رقم )‬ ‫‪ ، (2191‬وفي ‪ 10/216‬كتاب الطب ‪ :‬باب رقية النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم رقم )‪ ،(5744 ،5743‬وباب مسح الراقي‬ ‫الوجع بيده اليمنى رقم )‪ ، (5750‬والنسائي في اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪،1024 ،1022 ،1021 ،1020 ،1019 ،1018‬‬ ‫‪ ،(1028 ،1027‬وابن ماجه ‪ 2/1163‬كتاب الطب ‪ :‬باب ما‬ ‫وذ به رقم )‬ ‫وذ به النبي صلى الله عليه وسلم وما ع ل‬ ‫ع ب‬ ‫‪ ،(3520‬وأحمد ‪ 3/267‬و ‪،114 ،109 ،108 ،50 ،45 ،6/44‬‬ ‫‪ ،280 ،278 ،261 ،208 ،131 ،127 ،126‬وعبد الرزاق )‬ ‫‪ ،(19783‬وابن حبان ‪ 274 ،273 ،4/272‬و ‪ ،7/633‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(551‬والبيهقي في السنن‬ ‫الكبرى ‪ ،3/381‬وفي دلئل النبوة ‪ ،6/175‬وفي الداب ص‬ ‫‪113‬رقم )‪ ،(337‬وأبو داود الطيالسي رقم )‪. (1404‬‬ ‫فيض القدير ‪ 5/86‬رقم )‪ (6522‬وعزاه السيوطي للبخاري‬ ‫ومسلم وابن ماجه ‪.‬‬ ‫قال المناوي ‪ :‬وكذا النسائي أربعتهم في الطب ـ عن‬ ‫عائشة ‪ .‬ولفظه ‪ ":‬كان إذا أتى مريضا أو أتي به قال أذوهب‬

‫البأس ‪ . "...‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (5710‬البيان‬ ‫والتعريف )‪. (186‬‬

‫) ‪(1/166‬‬

‫‪ -287‬أخرجه الترمذي رقم )‪ (3560‬في الدعوات ‪ :‬باب في‬ ‫دعاء المريض ‪= .‬‬ ‫‪159‬‬ ‫‪ -288‬وعن عبد العزيز بن صهيب قال ‪ :‬دخلت أنا وةثابت‬ ‫على أنس بن مالك ‪ ،‬فقال ةثابت ‪ :‬يا أبا حمزة اشتكيت ‪.‬‬ ‫فقال أنس ‪ :‬أل أرقيك برقية رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ؟ قال ‪ :‬بلى ‪ .‬قال ‪ :‬اللهم رب الناس مذوهب الباس ‪،‬‬ ‫اشف أنت الشاف ‪ ،‬ل شافي إل أنت ‪ ،‬شفاء ل يغادر سقما‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ -289‬وعن عبد الرحمن بن السائب ‪ ،‬ابن أخي ميمونة ‪ ،‬أن‬ ‫ميمونة قالت ‪ :‬يا ابن أخي أل أرقيك برقية رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ؟ قلت بلى ‪ .‬قالت ‪ :‬بسم الله‬ ‫أرقيك ‪ ،‬والله يشفيك ‪ ،‬من كل داء فيك ‪ ،‬أذوهب البأس رب‬ ‫الناس ‪ ،‬اشف أنت الشافي ‪ ،‬ل شافي إل أنت ‪.‬‬ ‫‪ -290‬وعن زينب ‪ ،‬امرأة عبد الله بن مسعود ‪ ،‬عن عبد الله‬ ‫رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬سمعت رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم يقول ‪ ":‬إن الرقى والتمائم والتولة شرك "‪ .‬قالت ‪:‬‬ ‫لم تقول وهذا ؟ والله لقد كانت عيني تقذف ‪ ،‬فكنت أختلف‬ ‫إلى فلن اليهودي يرقيني ‪ ،‬فإذا رقاني سكنت ‪ .‬قال عبد‬ ‫الله ‪ :‬إنما كان ذلك عمل‬ ‫____________________________________________________‬ ‫= قال الرناؤوط ‪ :‬وفي سنده الحارث العور ‪ ،‬ووهو ضعيف‬ ‫‪ ،‬ولكن يشهد له حديث عائشة وأنس بن مالك اللذين في‬ ‫الصحيحين ‪ ،‬فهو بهما حسن ‪ ،‬ولذلك قال الترمذي ‪ :‬وهذا‬ ‫حديث حسن ‪ ،‬يعني بشواوهده ‪.‬وأخرجه أيضا أحمد في‬ ‫مسنده ‪ ، 1/76‬وعبد بن حميد في المنتخب ص ‪ 52‬رقم‬ ‫‪ -288‬البخاري ‪ 10/216‬في الطب ‪ :‬باب رقية النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم رقم )‪ ،(5743‬وأبو داود )‪ (3890‬في‬ ‫الطب ‪ :‬باب كيف الرقى ‪ ،‬والترمذي رقم )‪ (973‬في‬ ‫الجنائز ‪ :‬باب في التعوذ للمريض ‪ ،‬وأحمد في المسند‬ ‫‪ ، 3/151‬والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪. (1030‬‬ ‫ـ وأخرج أحمد في المسند ‪ ، 3/267‬والنسائي في اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪ ، (1050‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‬

‫‪ (543‬عن حماد الكوفي وحميد الطويل عن أنس ‪ ،‬المسند‬ ‫منه ‪.‬‬ ‫‪ -289‬أخرجه أحمد في مسنده ‪ ، 6/332‬ابن حبان في‬ ‫صحيحه رقم )‪1417‬ـ موارد(‪.‬‬ ‫‪ -290‬أخرجه أحمد في المسند ‪ ، 418 ،1/381‬والبيهقي في‬ ‫الكبرى ‪. 9/350‬‬ ‫ا شيطان ‪ ،‬كان ينخسها بيده ‪ ،‬فإذا رقاوها كف عنها ‪ ،‬إنما‬ ‫كان يكفيك أن تقولي كما كان رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم يقول ‪ ":‬أذوهب البأس رب الناس ‪ ،‬اشف أنت الشافي‬ ‫‪ ،‬ل شفاء إل شفاؤك ‪ ،‬شفاء ل يغادر سقما "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -291‬وعن إسماعيل بن أمية ‪ ،‬قال ‪ :‬حدةثني الثقة أن عبد‬ ‫الرحمن بن عوف زار مريضا من أصحاب رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم قال ‪ :‬فقال ‪ :‬أذكر كلما ‪ ،‬قال ‪ :‬ل تقولوا‬ ‫وهكذا ‪ ،‬ولكن قولوا كما قال النبي صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫إذا عاد مريضا ‪ ":‬اللهم أذوهب عنه ما يجد ‪ ،‬وآجره فيما‬ ‫ابتليته‬ ‫"‪____________________________________________________.‬‬ ‫‪ -291‬أخرجه مسدد في مسنده ‪ ،‬كما في المطالب العالية )‬ ‫‪ ،(2446‬ومن طريقه البرتي في مسند عبد الرحمن بن‬ ‫عوف )‪ (47‬وفي إسناده جهالة من روى عنه إسماعيل بن‬ ‫أمية ‪ -292.‬أخرجه أحمد في المسند ‪ 3/418‬و ‪ 4/259‬و‬ ‫‪ ، 6/438‬وابن حبان في صحيحه رقم )‪1416 ،1415‬ـ‬ ‫موارد (‪ ،‬والنسائي في اليو م والليلة رقم )‪،1032 ،187‬‬ ‫‪ ،(1034‬والحاكم في المستدرك ‪. 4/63‬وانظر ‪ :‬البيان‬ ‫والتعريف رقم )‪ (186‬وعزاه لبن أبي شيبة عن محمد بن‬ ‫حاطب ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫محمد بن حاطب‬ ‫‪ -292‬عن محمد بن حاطب ‪ ،‬عن أمه أ م جميل فاطمة بنت‬ ‫المجلل ‪ ،‬قالت ‪ :‬أقبلت بك من أرض الحبشة ‪ ،‬حتى إذا كنت‬ ‫من المدينة على ليلة أو ليلتين طبخت لك طبخة ‪ ،‬ففني‬ ‫الحطب ‪ ،‬فخرجت أطلبه ‪ ،‬فتناولت القدر فانكفأت على‬ ‫ذراعك ‪ ،‬فأتيت بك النبي صلى الله عليه وسلم فقلت ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله ‪ ،‬وهذا محمد بن حاطب ‪ ،‬ووهو أول من سمي‬ ‫بك ‪ .‬قالت ‪ :‬فتفل رسول الله صلى الله عليه وسلم في‬ ‫فيك ‪ ،‬ومسح على رأسك ‪ ،‬ودعا لك ‪ ،‬وقال ‪ ":‬أذوهب البأس‬

‫رب الناس ‪ ،‬واشف أنت الشافي ‪ ،‬ل شفاء إل شفاؤك ‪،‬‬ ‫شفاء ل يغادر سقما "‪ .‬قالت ‪ :‬فما قمت بك من عنده إل‬ ‫وقد برئت يدك ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ةثابت بن قيس بن شماس النصاري‬ ‫‪ -293‬وعن يوسف بن محمد بن ةثابت بن قيس ‪ ،‬عن أبيه ‪،‬‬ ‫عن جده رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم دخل عليه ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اكشف البأس رب الناس عن‬ ‫ةثابت بن قيس بن شماس "‪ .‬ةثم أخذ ترابا من يبطحان ‪،‬‬ ‫فجعله في قدح فيه ماء ‪ ،‬فصبه عليه ‪.‬‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪ -293‬البخاري في التاريخ ‪ ،4/2/377‬والنسائي في اليو م‬ ‫والليلة )‪ . (1048 ،1025‬وأخرجه النسائي برقم )‪،1026‬‬ ‫‪ (1049‬عن يوسف بن محمد بن ةثابت ‪ ،‬مرسل ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫طلق بن عدي‬ ‫‪ -294‬وعن طلق بن عدي ‪ ،‬قال ‪ :‬لذعتني عقرب عند النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم فرقاني ومسحها ‪.‬‬ ‫‪ -294‬أخرجه أحمد في مسنده ‪ ، 4/23‬وابن حبان في‬ ‫صحيحه رقم )‪1422‬ـ موارد( ‪ ،‬وابن السني في اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪.(572‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫ابن لعمار بن ياسر‬ ‫‪ -295‬عن رافع بن خديج رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬سمعت‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬الحمى من فيح‬ ‫جهنم ‪ ،‬فأبردووها بالماء "‪ .‬ودخل على ابن لعمار ‪ ،‬فقال ‪":‬‬ ‫اكشف البأس رب الناس إله الناس "‪ -295..‬أخرجه ابن‬ ‫ماجه في سننه )‪ ، (3473‬وابن السني في اليو م والليلة )‬ ‫‪ -296.(567‬أخرجه ابن حبان في صحيحه رقم )‪2145‬ـ‬ ‫موارد(‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫دعاؤه صلى الله عليه وسلم في طعا م أصحابه بالبركة‬ ‫‪ -296‬عن ابن عباس رضي الله عنهما ‪ ،‬أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم لما نزل مرران ‪ ،‬حيث صالح قريشا ‪ ،‬بلغ‬ ‫أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم أن قريشا تقول ‪:‬‬ ‫إنما بايع أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم ضعفا ووهول‬

‫فقال أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ‪ :‬لو نحرنا ظهرنا‬ ‫فأكلنا لحومهاوشحومها وحسونا من المرق أصبحنا غدا إذا‬ ‫غدونا عليهم وبنا جما م ‪ .‬قال ‪ :‬ل ‪ ،‬ولكن ائتوني بما فضل‬ ‫من أزوادكم ‪ .‬فبسطوا أنطاعا ةثم صبوا عليها ما فضل من‬ ‫أزوادوهم ‪ ،‬فدعا لهم النبي صلى الله عليه وسلم بالبركة ‪،‬‬ ‫فأكلوا حتى تضلعوا شبعا ‪ ،‬ةثم كفتوا ما فضل من أزوادوهم‬ ‫في جربهم ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الدعاء عند الفراغ من الطعا م لصحابه‬ ‫‪ -297‬عن جابر بن عبد الله قال ‪ :‬أصبح رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ذات يو م جائعا فلم يجد في أوهله شيئا يأكله ‪ ،‬وأصبح‬ ‫أبو بكر رضي الله عنه جائعا فقال لوهله ‪ :‬عندكم شيء ؟ قالوا ‪:‬‬ ‫ل ‪ ،‬فقال ‪ :‬آتي النبي صلى الله عليه وسلم لعلي أجد عنده شيئا‬ ‫آكله ‪ ،‬فأتاه ‪ ،‬فسرلم ‪ ،‬فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬يا‬ ‫أبا بكر أصبحت جائعا ‪ ،‬فلم تجد شيئا تأكله ؟" قال ‪ :‬نعم ‪ ،‬قال ‪":‬‬ ‫اقعد "‪ .‬قال ‪ :‬وأصبح عمر رضي الله عنه مثل ذلك ‪ ،‬فلم يجد عند‬ ‫أوهله شيئا يأكله ‪ ،‬فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فقال له ‪":‬‬ ‫يا عمر ‪ ،‬أصبحت جائعا فلم تجد عند أوهلك شيئا تأكله ؟" قال ‪:‬‬ ‫نعم ‪ ،‬قال ‪ ":‬اقعد ‪ ".‬حتى وافوا عشرة ‪ ،‬فقال لهم النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ":‬انطلقوا بنا إلى دار فلن من النصار ‪" ،‬‬ ‫فأتوه فوجدوه في حائط ‪ ،‬فسلموا وقعدوا ‪ ،‬وانطلق الرجل إلى‬ ‫نخلة له فصعدوها فقطع منها عذقا فيه رطب ‪ ،‬وتذنوب ويبسر ‪،‬‬ ‫فجاء به حتى وضعه بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬فهل كان من نوع‬ ‫واحد ؟" فقال ‪ :‬أحببت يا رسول الله أن آتيك به بسرا ‪ ،‬وتذنوبا ‪،‬‬ ‫ورطبا ‪ ،‬فتضع يدك حيث أحببت ‪ ،‬قال ‪ ":‬فنعم إذا ‪ .‬قال ةثم أتى‬ ‫الرجل أوهله ‪ ،‬فقال لها ‪ :‬إن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر‬ ‫وعمر وأصحابه رضي الله عنهم قد جاءوا جياعا ‪ ،‬فانظري‬ ‫ماعندك ‪ ،‬فأصلحي ‪ ،‬فقالت ‪ :‬أما ما عندي فأنا أصلحه ‪ ،‬فانظر ما‬ ‫عندك فأكفني ‪ ،‬فقامت إلى دقيق لها فعجنت ‪ ،‬وعمد الرجل إلى‬ ‫عناق كانت عنده ‪ ،‬فذبحها وأصلحها ‪ ،‬وشواوها ‪ ،‬فلما أدرك‬ ‫طعامها ‪ ،‬أتى به النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فوضعه بين يديه‬ ‫قال ‪ :‬فأكل النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وأصحابه حتى شبعوا ‪،‬‬ ‫فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬وهذه الكلة من النعيم ‪،‬‬ ‫لتسألن عنها يو م القيامة ‪"،‬‬

‫ةثم قا م النبي صلى الله عليه وسلم وقاموا معه ‪ .‬فقالت المرأة‬ ‫للرجل ‪ :‬ما أعلم أحدا أجبن منك ‪ ،‬قال ‪ :‬لم ؟ قالت ‪ :‬دخل عليك‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم منزلك ‪ ،‬ةثم خرج ‪ ،‬لم يدع لك‬ ‫بخير ؟ فتبعه ‪ ،‬فقا م رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬وقال ‪":‬‬ ‫ما شأنك ؟" قال ‪ :‬قالت لي المرأة كذا ‪ ،‬فقال النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬أل أراوها أكيس منك ؟" قال ‪ :‬فرجع النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ودعا لهم بخير "‬ ‫ان لینوں کا ترجمہ باقی ہے‬ ‫‪ .‬صحیح‬

‫حدیث مرفوع‬

‫مسلم‪:‬جلد سوم‪:‬حدیث بنمبر ‪816‬‬ ‫مکررات ‪ 11‬متفق علیہ ‪2‬‬ ‫ابوبکر بن ابی شیبہ‪ ،‬خلف بن خلیفہ‪ ،‬یزید بن کیسان‪،‬‬ ‫ی عنہ سے روایت ہے کہ‬ ‫ابوحازم ‪ ،‬ابوہریرہ رضی اللہ تعال ی‬ ‫فرماتے ہیں کہ ایک دن یا ایک رات رسول اللہ صلی اللہ‬ ‫ی عنہ‬ ‫علیہ وسلم باہر بنکلے حضرت ابوبکر رضی اللہ تعال ی‬ ‫اور حضرت عمر رضی اللہ سے بھی ملقات ہوگئی تو آپ‬ ‫صلی اللہ علیہ وسلم بنے ان دوبنوں حضرات سے فرمایا اس‬ ‫وقت تمہارا اپنے گھروں سے بنکلنے کا سبب کیا ہے ان‬ ‫دوبنوں حضرات بنے عرض کیا بھوک اے اللہ کے رسول صلی‬ ‫اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم بنے فرمایا قسم ہے‬ ‫اس ذات کی جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے میں‬ ‫بھی اسی وجہ سے بنکل ہوں جس وجہ سے تم دوبنوں بنکلے‬ ‫ہوئے ہو اٹھو کھڑے ہوجاؤ دوبنوں حضرات کھڑے ہو گئے تو‬ ‫آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ابنصاری کے گھر تشریف لئے‬ ‫کہ وہ ابنصاری اپنے گھر میں بنہیں ہے ابنصاری کی بیوی بنے‬ ‫دیکھا تو مرحبا اور خوش آمدید کہا تو رسول اللہ صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم بنے اس ابنصاری کی بیوی سے فرمایا فلں کہاں‬ ‫ہے اس بنے عرض کیا وہ ہمارے لئے میٹھا پابنی لینے گیا ہے‬ ‫اسی دروان ابنصاری بھی آگئے تو اس ابنصاری بنے رسول‬ ‫اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے‬ ‫ی کا‬ ‫ساتھیوں کی طرف دیکھا اور پھر کہنے لگا اللہ تعال ی‬ ‫شکر ہے کہ آج میرے مہمابنوں سے زیادہ کسی کے مہمان‬

‫معزز بنہیں اور پھر چلے اور کھجوروں کا ایک خوشہ لے کر‬ ‫آئے جس میں کچی اور پکی اور خشک اور تازہ کھجوریں‬ ‫تھیں اور عرض کیا کہ ان میں سے کھائیں اور ابنہوں بنے‬ ‫چھری پکڑی تو رسول اللہ بنے ان سے فرمایا دودھ والی‬ ‫بکری ذبح بنہ کربنا پھر ابنہوں بنے ایک بکری ذبح کی ان سب‬ ‫بنے اس بکری کا گوشت کھایا اور کھجوریں کھائیں اور پابنی‬ ‫پیا اور جب کھا پی کر سیراب ہوگئے تو رسول اللہ صلی‬ ‫اللہ علیہ وسلم بنے حضرت ابوبکر اور حضرت عمر رضی‬ ‫ی عنہما سے فرمایا قسم ہے اس ذات کی جس کے‬ ‫اللہ تعال ی‬ ‫قبضہ وقدرت میں میری جان ہے تم سے قیامت کے دن ان‬ ‫بنعمتوں کے بارے میں ضرور پوچھا جائے گا تمہیں اپنے‬ ‫گھروں سے بھوک بنکال کر لئی اور پھر تم واپس بنہیں لوٹے‬ ‫یہاں تک کہ یہ بنعمت تمہیں مل گئی۔‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪ -297‬الطبراني في الوسط ‪ 3/129‬رقم )‪ ، (2268‬وأبو الشيخ‬ ‫في كتاب " أخلق النبي صلى الله عليه وسلم وآدابه " ص ‪292‬‬ ‫رقم )‪ ،(843‬من حديث جابر ‪.‬ـ وأخرج مسلم في صحيحه ‪3/1609‬‬ ‫كتاب الشربة ‪ :‬باب جواز استتباعة غيره إلى دار من يثق برضاه‬ ‫بذلك رقم )‪ (2038‬نحوه من حديث أبي وهريرة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -298‬وعن أنس ‪ ،‬قال ‪ :‬كان رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم يزور النصار ‪ ،‬فإذا جاء دور النصار أتاه صبيان‬ ‫النصار فيدورون حوله فيدعو لهم ويمسح رؤوسهم ويسلم‬ ‫عليهم ‪ ،‬فأتى النبي صلى الله عليه وسلم سعد بن عبادة‬ ‫فسلم عليهم فقال ‪ ":‬السل م عليكم ورحمة الله " فسمع‬ ‫سعد فرد على رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ولم‬ ‫يسمع النبي صلى الله عليه وسلم رده ‪.‬‬ ‫________________________________________________________‬ ‫_____‬ ‫‪ -298‬أبو داود ‪ 3/367‬رقم )‪ (3854‬كتاب الطعمة ‪ :‬باب ما‬ ‫جاء في الدعاء لرب الطعا م والنسائي في الوليمة من سننه‬ ‫الكبرى ‪ ،‬وفي اليو م والليلة )‪ (325‬كما في تحفة الشراف‬ ‫‪ ،1/431‬وأحمد في المسند ‪ ، 421 ،3/138‬والبزار )‪ 2007‬ـ‬ ‫كشف (‪ ،‬قال الهيثمي ‪ : 8/34‬ورجالهما رجال الصحيح ‪.‬‬

‫وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(663‬والبيهقي في‬ ‫السنن الكبرى ‪ ،287 ،4/240‬وفي الصغرى ‪ 2/112‬رقم )‬ ‫‪ ،(1392‬وفي الداب ص ‪ 110‬رقم )‪ ، (329‬ص ‪ 192‬رقم )‬ ‫‪. (571‬وأخرجه البغوي في شرح السنة من حديثه ‪ ،‬مختصرا‬ ‫‪ ،‬ولفظه " أكل رسول الله صلى الله‬ ‫فقال النبي‬ ‫فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬السل م عليكم ورحمة‬ ‫الله " فرد سعد ‪ ،‬ولم يسمع النبي صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫ةثلث مرات ‪.‬‬ ‫وقال ‪ :‬وكان النبي صلى الله عليه وسلم ل يزيد على ةثلث‬ ‫تسليمات ‪ ،‬فإن أذن له وإل رجع قال ‪ :‬فانصرف النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم وجاء سعد مبادرا ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا نبي الله ‪،‬‬ ‫والذي بعثك بالحق ما سلمت تسليمة إل رددتها عليك ‪،‬‬ ‫ولكن أحببت أن تكثر علينا من السل م والرحمة ‪ ،‬ادخل يا‬ ‫رسول الله ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬فدخل فتحدةثنا ‪ ،‬فقرب إليه سعد طعاما ‪ ،‬فأصاب منه‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فلما أراد أن ينصرف قال ‪":‬‬ ‫أكل طعامكم البرار وأفطر عندكم الصائمون وصلت عليكم‬ ‫الملئكة "‪.‬‬ ‫‪ -299‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬كان رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم إذا أفطر عند قو م ‪ ،‬قال ‪ ":‬أفطر عندكم‬ ‫الصائمون ‪ ،‬وأكل طعامكم البرار ‪ ،‬وتنزلت عليكم الملئكة‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ -300‬وعن عبد الله بن الزبير ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪:‬‬ ‫أفطر رسول الله صلى الله عليه وسلم عند سعد بن معاذ‬ ‫فقال ‪ ":‬أفطر عنكم الصائمون ‪ ،‬وأكل طعامكم البرار ‪،‬‬ ‫وصلت عليكم الملئكة "‪.‬‬ ‫___________________________________________________‬ ‫= عليه وسلم في بيت سعد بن عبادة زبيبا ‪ ،‬فلما فرغ‬ ‫قال ‪ ":‬أكل طعامكم البرار ‪ ،‬وأفطر عندكم الصائمون ‪،‬‬ ‫وصلت عليكم الملئكة "‪ -299.‬أخرجه أحمد في المسند‬ ‫‪ ،201 ،3/118‬والدارمي في السنن رقم )‪، (1779‬‬ ‫والنسائي في عمل اليو م والليلة )‪ ،(300 ،299 ،298‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(482‬وعبد بن حميد في‬ ‫المنتخب ص ‪ 370‬رقم )‪ -300.(1234‬أخرجه ابن ماجه في‬ ‫سننه ‪ 1/556‬كتاب الصو م ‪ :‬باب ةثواب من فطر صائما رقم‬ ‫)‪ ، ( 1747‬وابن حبان في صحيحه )‪1353‬ـ موارد(‪ ،‬وفيه‬ ‫مصعب بن ةثابت عن ابن الزبير ضعيف ‪ ،‬ويشهد له حديث‬

‫أنس المتقد م ‪.‬‬ ‫الدعاء لصحاب الصدقات‬ ‫قال عبد الله بن أبي أوفى ‪ :‬كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا‬ ‫أتاه قو م بصدقتهم ‪ ،‬قال ‪ ":‬اللهم صل على آل فلن "‪ ....‬تقد م‬ ‫حديثه )‪.(1‬‬ ‫‪ -301‬عن أبي بن كعب قال ‪ :‬بعثني النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫مصدقا فمررت برجل فلما جمع لي ماله لم أجد عليه فيه إل ابنة‬ ‫مخاض ‪ ،‬فقلت له ‪ :‬أد ابنة مخاض فإنها صدقتك ‪ ،‬فقال ‪ :‬ذاك‬ ‫مال لبن فيه ول ظهر ‪ ،‬ولكن وهذه ناقة فتية عظيمة سمينة‬ ‫فخذوها ‪ ،‬فقلت له ‪ :‬ما أنا آخذ ما لم أؤمر به ‪ ،‬ووهذا رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم منك قريب ‪ ،‬فإن أحببت أن تأتيه فتعرض‬ ‫عليه ما عرضت علي فافعل ‪ ،‬فإن قبله منك قبلته ‪ ،‬وإن رده‬ ‫عليك رددته ‪ ،‬قال ‪ :‬فإني فاعل ‪ ،‬فخرج معي وخرج بالناقة التي‬ ‫عرض علي حتى قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫فقال له ‪ :‬يا نبي الله ‪ ،‬أتاني رسولك ليأخذ مني صدقة مالي‬ ‫وأيم والله ما قا م في مالي رسول الله صلى الله عليه وسلم ول‬ ‫رسوله قط قبله ‪ ،‬فجمعت له مالي فزعم أن علي فيه إبنة‬ ‫مخاض ‪ ،‬وذلك مال لبن فيه ول ظهر ‪ ،‬وقد عرضت عليه ناقة فتية‬ ‫عظيمة ليأخذوها ‪ ،‬فأبى علي ‪ ،‬ووهاوهي ذه قد جئتك بها يا رسول‬ ‫الله ‪ ،‬خذوها ‪ ،‬فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬ذاك‬ ‫الذي عليك ‪ ،‬فإن تطوعت بخير آجرك الله فيه ‪ ،‬وقبلنا منك "‬ ‫قال ‪ :‬فها وهي ذه يا رسول الله قد جئتك بها فخذوها ‪ ،‬قال ‪ :‬فأمر‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبضها ودعا له في ماله‬ ‫بالبركة ‪.‬زاد في رواية ‪ ،‬قال عمارة بن حز م ‪ :‬فضرب الدوهر‬ ‫ى وعذرة في زمن معاوية ‪،‬‬ ‫ضربة ‪ ،‬وولني مروان صدقة بل ر‬ ‫فمررت بهذا الرجل فصدقت ماله ةثلةثين ح ر‬ ‫قة فيها فحلها على‬ ‫اللف وخمسمائة بعير ‪ .‬سنن ابوداؤد‪:‬جلد اول‪:‬حدیث بنمبر‬

‫مکررات ‪1‬‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫‪1578‬‬ ‫محمد بن منصور‪ ،‬یعقوب بن ابراہیم‪ ،‬ابن اسحاق ‪ ،‬عبداللہ‬ ‫بن ابی بکر‪ ،‬یحیی بن عبداللہ بن عبدالرحمن بن سعد‪ ،‬زرارہ‬ ‫عمارہ بن عمرو بن حزم ابوبن کعب حضرت ابی کعب‬ ‫رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مجھ کو رسول صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم بنے مصدق بنا کر بھیجا میں ایک شخص کے‬ ‫پاس پہنچا جب اسنے اپنا مال اکھٹا کیا تو اس پر ایک بنت‬ ‫مخاض واجب ہوئی میں بنے کہا ل ایک بنت مخاض دے تجھ‬ ‫پر زکوة میں یہی واجب ہوا ہے وہ بول بنت مخاض کس کام‬

‫کی بنہ وہ دودھ دیتی ہے اور بنہ اس پر سواری کی جا سکتی‬ ‫ہے اس کے بجائے یہ خوب فربہ اور جوان اوبنٹنی لے لو میں‬ ‫بنے کہا وہ چیز میں بنہیں لوں گا جس کے لینے کا مجھے‬ ‫حکم بنہیں ہوا البتہ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تیرے‬ ‫قریب ہی میں موجود ہیں ان سے جا کر عرض کر اگر وہ‬ ‫قبول فرما لیں تو میں لے لوں گا وربنہ واپس کردوں گا اس‬ ‫بنے کہا اچھا میں چلتا ہوں اور وہ اسی اوبنٹنی کو میرے ساتھ‬ ‫ساتھ لے کر چل جب ہم رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫کی خدمت میں حاضر ہوئے تو وہ شخص بول یا رسول‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا‬ ‫قاصد زکوة کی وصولیابی کے لیے میرے پاس آیا بخدا اس‬ ‫سے قبل میرے مال کو بنہ تو اللہ کے رسول بنے ملحظہ‬ ‫فرمایا اور بنہ ہی ابنکے قاصد بنے دیکھا تو میں بنے اپنے مال‬ ‫کو اکھٹا کیا تو وہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا قاصد بول‬ ‫تجھ پر ایک بنت مخاض لزم ہے اور حال یہ کہ بنت مخاض‬ ‫بنہ دودھ دیتی ہے اور بنہ سواری کے لئق ہے اسلیئے میں بنے‬ ‫اسکو ایک جوان اور فربہ اوبنٹنی دینی چاہی لیکن اس بنے‬ ‫لینے سے ابنکار کر دیا اور وہ اوبنٹنی یہ ہے اب میں اسکو آپ‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس لے کر آیا ہوں آپ صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم اسکو قبول فرما لیجئے آپ صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم بنے بنے فرمایا تیرے اوپر واجب تو یہی بنت‬ ‫مخاض ہوئی ہے لیکن اگر تو اپنی خوشی سے اسکو دے رہا‬ ‫ی تجھ کو اسکا اجر عطا فرمائے گا اور ہم‬ ‫ہے تو اللہ تعال ی‬ ‫قبول کرلیں گے وہ شخص بول تو پھر یا رسول صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم یہ لے لیجئے یہ وہی اوبنٹنی ہے آپ صلی اللہ‬ ‫علیہ وآلہ وسلم بنے اسکی وہ اوبنٹنی لے لینے کا حکم فرمایا‬ ‫اور اسکے مال میں خیر و برکت کی دعا کی۔‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪ -301‬أبو داود في سننه كتاب الزكاة ‪ :‬باب زكاة السائمة ‪2/104‬‬ ‫)‪. (1583‬وأخرجه ابن حبان في صحيحه )‪796‬ـ موارد ( من‬ ‫حديثه ‪ ،‬مع الزيادة المذكورة ‪ -1-.‬تقد م برقم )‪. (172‬‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -302‬عن وائل بن حجر رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم بعث ساعيا ‪ ،‬فأتى رجل ‪ ،‬فأتاه فصيل مخلول ‪ ،‬فقال‬ ‫ق الله ورسوله وإن‬ ‫صد ل ز‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬بعثنا ي‬ ‫م ز‬ ‫فلنا أعطاه فصيل مخلول ‪ ،‬اللهم ل تبارك فيه ول في إبله "‪.‬‬ ‫فبلغ ذلك الرج ز‬ ‫ل فجاء بناقة حسناء ‪ ،‬فقال ‪ :‬أتوب إلى الله عز‬ ‫وجل وإلى نبيه صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فقال النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬اللهم بارك فيه وفي إبله "‪.‬‬

‫ہارون بن زید بن یزید‪ ،‬ابن ابوزرقاء‪ ،‬وہ اپنے والد سے‪،‬‬ ‫سفیان‪ ،‬عاصم بن کلیب‪ ،‬وہ اپنے والد سے‪ ،‬وائل بن حجر‬ ‫رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ‬ ‫وآلہ وسلم بنے ایک آدمی کو زکوة وصول کربنے بھیجا۔ وہ‬ ‫ایک شخص کے پاس پہنچا۔ اس شخص بنے )زکوة میں( ایک‬ ‫دبل پتل اوبنٹ کا بچہ دیا یہ دیکھ کر بنبی صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم بنے ارشاد فرمایا ہم بنے خدا اور اس کے رسول کے‬ ‫مصدق )یعنی زکوة وصول کنندہ کو( فلں آدمی کے پاس‬ ‫بھیجا لیکن فلں شخص بنے اس کو ایک اوبنٹ کا دبل پتل بچہ‬ ‫دے دیاہے۔ خداوبند قدوس اس کے مال دولت اور اوبنٹ میں‬ ‫برکت عطا بنہ کرے۔ یہ اطلع اس آدمی تک پہنچ گئی پھر وہ‬ ‫ایک عمدہ قسم کی اوبنٹنی لے کر حاضر ہوا اور کہنے لگا‬ ‫میں بنے اللہ اور اس کے رسول )صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم(‬ ‫کی طرف توبہ کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا‬ ‫اے اللہ! اس میں اور اس کے اوبنٹوں میں برکت عطا فرما۔‬ ‫‪ -302‬أخرجه النسائي في السنن ‪ 5/30‬كتاب الزكاة ‪ :‬باب الجمع‬ ‫بين المتفرق والتفريق بين المجتمع ‪ ،‬والبيهقي في الكبرى‬ ‫‪4/157‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -303‬عن ينقادة السدي قال ‪ :‬بعثني رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم إلى رجل يستمنحه ناقة ‪ ،‬فرده ‪ .‬ةثم بعثني إلى‬ ‫رجل آخر ‪ ،‬فأرسل إليه بناقة ‪ .‬فلما أبصروها رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم قال ‪":‬اللهم بارك فيها وفيمن بعث‬ ‫بها "‪.‬‬

‫قال نقادة ‪ :‬فقلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم ‪:‬‬ ‫وفيمن جاء بها ‪ .‬قال ‪ " :‬وفيمن جاء بها "‪ .‬ةثم أمر بها‬ ‫فحلبت فدررت ‪ .‬فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫اللهم أكثر مال فلن " للمانع الول " واجعل رزق فلن‬ ‫يوما بيو م " للذي بعث بالناقة ‪.‬‬ ‫‪ -303.‬أخرجه ابن أبي شيبة ‪ ،‬ومن طريقه ابن ماجه في‬ ‫سننه ‪ 2/1385‬كتاب الزوهد ‪ :‬باب في المكثرين رقم )‬ ‫‪ .(4134‬ورواه أحمد في مسنده ‪ ،5/77‬وأبو داود الطيالسي‬ ‫في مسنده ‪.‬قال في الزوائد رقم )‪ :(1486‬ليس لنقادة عند‬ ‫ابن ماجه سوى وهذا الحديث ‪ ،‬وليس له رواية في شيء من‬ ‫الخمسة الصول ‪ ،‬وإسناد حديثه فيه مقال ‪ ،‬البراء‬ ‫]السليطي[ ذكره ابن حبان في الثقات وقال الذوهبي ‪:‬‬ ‫مجهول ‪ ،‬وباقي رجال السناد ةثقات ‪.‬ـ وأخرجه ابن سعد‬ ‫في الطبقات ‪ 1/293‬عن رجل من بني مالك بن مالك ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫تشميت العاطس۔چھینک کا جواب دینا‬ ‫‪ -304‬عن أبي وهريرة قال عطس عند النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم رجلن شريف ووضيع فشمت الوضيع ولم يشمت‬ ‫الشريف ‪ .‬فقال يا رسول الله شمت وهذا ولم تشمتني‬ ‫فقال ‪ ":‬إن وهذا ذكر الله فذكره ‪ ،‬وأنت نسيته فنسيك "‪.‬‬ ‫‪ -305‬عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬عطس رجلن‬ ‫عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فشمت أحدوهما ‪،‬‬ ‫ولم يشمت الخر ‪ ،‬فقيل له ‪ ،‬فقال ‪ ":‬وهذا حمد الله ‪ ،‬ووهذا‬ ‫لم يحمده "‪.‬وفي أخرى ‪ :‬فقال الذي لم يشمته ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله ‪ ،‬شمت وهذا ولم تشمتني ؟ قال ‪ ":‬إن وهذا حمد الله ‪،‬‬ ‫ولم تحمد الله "‪.‬‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪ -304‬أخرجه البخاري في الدب المفرد ص ‪ ، 274‬وأحمد‬ ‫في المسند ‪ ،2/328‬وابن حبان )‪1949‬ـ موارد (‪ ،‬والطبراني‬ ‫في الوسط ‪ 2/224‬رقم )‪.(1402‬قال في المجمع ‪: 8/58‬‬ ‫رواه أحمد والطبراني في الوسط ‪ ،‬ورجال أحمد رجال‬ ‫الصحيح غير ربعي بن إبراوهيم ‪ ،‬ووهو ةثقة مأمون ‪-305.‬‬ ‫البخاري في صحيحه ‪ 10/615‬كتاب الدب ‪ :‬باب الحمد‬ ‫للعاطس رقم )‪ ،(6221‬وباب ل يشمت العاطس إذا لم يحمد‬ ‫‪ 10/625‬رقم )‪ ، (6225‬وفي " الدب المفرد " ص ‪، 274‬‬ ‫ومسلم في صحيحه ‪ 4/2294‬كتاب الزوهد ‪ :‬باب تشميت‬ ‫العاطس رقم )‪ ، (2991‬أبو داود ‪ 4/309‬كتاب الدب ‪ :‬باب‬ ‫فيمن يعطس ول يحمد الله رقم )‪ ، (5039‬والترمذي ‪5/84‬‬

‫كتاب الدب ‪ :‬باب ما جاء في إيجاب التشميت بحمد‬ ‫العاطس رقم )‪ ، (2742‬والنسائي في اليو م والليلة رقم )‬ ‫‪ ،(222‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(248‬وابن‬ ‫ماجه ‪ 2/1223‬كتاب الدب ‪ :‬باب تشميت العاطس رقم )‬ ‫‪ ، (3713‬وأحمد في المسند ‪ ، 176، 3/100‬والدارمي في‬ ‫السنن ‪ 2/368‬كتاب الستئذان ‪ :‬باب إذا لم يحمد الله لم‬ ‫يشمته رقم )‪ ، (2660‬وابن حبان في صحيحه ‪ 1/402‬رقم )‬ ‫‪ ، (600 ، 599‬والطيالسي في المسند ص ‪ 275‬رقم )‬ ‫‪ ،(2065‬والبغوي في شرح السنة ‪. 312 ،12/311‬وانظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول ‪ 7/396‬رقم )‪ ،(4878‬فتاوى النووي ص ‪75‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -306‬عن سلمة بن الكوع رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ـ وعطس رجل عنده ـ فقال له ‪ ":‬يرحمك الله ‪،‬‬ ‫ةثم عطس أخرى ‪ "،‬فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫الرجل مزكو م "‪ .‬وفي رواية ‪ :‬أنه قال له في الثالثة ‪ ":‬أنت‬ ‫مزكو م ۔ ایاس بن سلمہ ہم سے روایت کی محمد بن بشار‬

‫بنے ابنہوں بنے یحیی بن سعید سے وہ عکرمہ سے وہ ایاس بن‬ ‫سلمہ سے وہ اپنے والد سلمہ سے اور وہ رسول اللہ صلی‬ ‫اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مابنند بنقل کرتے ہیں لیکن‬ ‫اس میں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے تیسری‬ ‫مرتبہ چھینکنے پر فرمایا کہ اسے زکام ہے۔ اور یہ ابن مبارک‬ ‫کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔ شعبہ بھی عکرمہ بن عمار‬ ‫سے یہی حدیث یحیی بن سعید کی مابنند بنقل کرتے ہیں۔‬ ‫"‪ -306.‬البخاري في صحيحه ‪ :‬كتاب الدب ‪ ،‬باب إذا عطس كم‬ ‫يشمت ‪ ،‬وفي " الدب المفرد " ص ‪ ، 275‬ومسلم في صحيحه‬ ‫‪ 4/2292‬كتاب الزوهد ‪ :‬باب تشميت العاطس رقم )‪ ،(2993‬وأبو‬ ‫داود في سننه ‪ 4/308‬كتاب الدب ‪ :‬باب كم مرة يشمت العاطس‬ ‫رقم )‪ ، (5037‬والترمذي في سننه ‪ 5/84‬كتاب الدب ‪ :‬باب ما‬ ‫جاء كم يشمت العاطس رقم )‪ ،(2743‬والنسائي في اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪ ،(223‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪،(249‬‬ ‫وابن ماجه ‪ 2/1223‬كتاب الدب ‪ :‬باب تشميت العاطس رقم )‬ ‫‪ ، (3714‬وأحمد في المسند ‪ ، 50 ،4/46‬وابن حبان في صحيحه‬ ‫‪ 1/403‬رقم )‪ ، (602‬والدارمي في السنن ‪ 2/369‬كتاب‬ ‫الستئذان ‪ :‬باب كم يشمت العاطس رقم )‪ ،(2661‬والبغوي في‬

‫شرح السنة ‪. 12/313‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (4883‬عون المعبود ‪ 13/377‬رقم‬ ‫)‪(5016‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أوهل بدر۔رضي الله تعالى عنهم‬ ‫‪ -307‬عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يو م بدر في ةثلةثمائة‬ ‫وخمسة عشر رجل ‪ ،‬فلما انتهى إليها قال رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ‪ ":‬اللهم إنهم حفاة فاحملهم ‪ ،‬اللهم إنهم عراة‬ ‫فأكسهم ‪ ،‬اللهم إنهم جياع فأشبعهم "‪ .‬ففتح الله له يو م بدر ‪،‬‬ ‫فانقلبوا ـ حين انقلبوا ـ وما منهم رجل إل وقد رجع يحمل ‪ ،‬أو‬ ‫حملين واكتسوا ‪ ،‬وشبعوا‪.‬‬

‫‪ ،‬حضرت عبداللہ بن عمر سے روایت ہے کہ رسول اللہ‬ ‫صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بدر کے دن اپنے ساتھ تین سو‬ ‫پندرہ آدمی لے کر بنکلے اور آپ بنے دعا فرمائی اے اللہ! یہ‬ ‫لوگ پاپیادہ ہیں ان کو سواری عطا فرما۔ اے اللہ! یہ لوگ‬ ‫بننگے ہیں ان کو لباس عطا فرما۔ اے اللہ! یہ لوگ بھوکے‬ ‫ہیں ان کو سیر فرما دے۔ پھر اللہ بنے بدر کے دن مسلمابنوں‬ ‫کو فتح عنایت فرمائی اور جب یہ لوگ مدینہ لوٹے تو ان‬ ‫میں سے کوئی ایسا بنہ تھا جو اپنے ساتھ ایک یا دو اوبنٹ بنہ‬ ‫لیا ہو۔ ان کو لباس بھی مل اور وہ سیر بھی ہو گئے۔‬ ‫‪ -307‬أبو داود في سننه ‪ 3/79‬كتاب الجهاد ‪ :‬باب نفل السرية‬ ‫تخرج من العسكر رقم )‪ ،(2747‬وابن سعد في الطبقات ‪،2/20‬‬ ‫والحاكم في المستدرك ‪ ، 145 ،2/133‬وقال صحيح على‬ ‫شرطهما ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪، (6009‬‬ ‫عون المعبود ‪ 7/422‬رقم )‪. (2730‬‬ ‫___________________________________________________‪ .‬۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -308‬عن زيد بن نفيع ‪ ،‬قال ‪ :‬كان أبو بكر الصديق رضي‬ ‫الله عنه مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في العريش ‪،‬‬ ‫فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يدعو ‪ ،‬يقول ‪ ":‬اللهم‬ ‫عصابة ‪ ،‬فإنك إن لم تفعل لن تعبد في الرض‬ ‫انصر وهذه ال ذ‬ ‫"‪ ،‬قال ‪ :‬فقال أبو بكر ‪ :‬بعض مناشدتك منجزك ما وعدك ‪.‬‬

‫____‬ ‫‪ -308‬أخرجه ابن جرير الطبري في جامع البيان ‪. 9/190‬‬ ‫‪ -309‬النسائي في سننه ‪ 169 ،7/168‬كتاب الفرع والعتيرة‬ ‫‪ ،‬والطبراني في الكبير ‪ 3/261‬رقم )‪،(3352 ،3351‬‬ ‫والحاكم ‪. 4/236‬قال في المجمع ‪ : 3/216‬رجاله ةثقات ‪.‬‬ ‫وقال أيضا في ‪ : 3/269‬وقد رواه أبو داود باختصار ‪ .‬رواه‬ ‫في الوسط والكبير باختصار ‪ ،‬ورجاله ةثقات ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع‬ ‫الصول رقم )‪ -310. (5616‬أبو داود في سننه ‪ ،‬وانظر ‪:‬‬ ‫جامع الصول رقم )‪. (3009‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أوهل حجة الوداع‬ ‫‪ -309‬عن الحارث بن عمرو السهمي الباوهلي رضي الله عنه‬ ‫جة الوداع ‪،‬‬ ‫ح ب‬ ‫‪ :‬لقي رسول الله صلى الله عليه وسلم في ز‬ ‫ش ر‬ ‫قعيه ‪ ،‬فقلت ‪ :‬يا‬ ‫ووهو على ناقته العضباء ‪ ،‬فأتيته من أحد ذ‬ ‫رسول الله ‪ ،‬بأبي أنت وأمي استغفر لي ‪ ،‬فقال ‪ ":‬غفر‬ ‫الله لكم ‪ " ،‬ةثم أتيته من الشق الخر أرجو أن يخصني‬ ‫دونهم ‪ ،‬فقلت ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬استغفر لي ‪ ،‬فقال‬ ‫بيديه ‪ ":‬غفر الله لكم ‪ "،‬فقال رجل من الناس ‪ :‬يا رسول‬ ‫عزتر ‪ ،‬ومن شاء لم‬ ‫الله العتائر والفرائع ؟ قال ‪ ":‬من شاء ز‬ ‫عذتر ‪ ،‬ومن شاء فرع ومن شاء لم ي ز ع‬ ‫رع ‪ ،‬في الغنم‬ ‫يز ع‬ ‫ف ذ‬ ‫أضحيتها ‪ ،‬وقبض أصابعه ‪ ،‬إل واحدة "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الضعفاء‬ ‫‪ -310‬عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال ‪ :‬كان‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم يتخلف في المسير ‪،‬‬ ‫فيزجي الضعيف ‪ ،‬ويردف ‪ ،‬ويدعو لهم "‪.‬‬ ‫________________________________________________۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الدعاء للمحلقين والمقصرين۔در منڈھانے والوں اور بال چھوٹے کرانے‬ ‫والوں کے لیے دعا۔‬ ‫‪ -311‬عن ابن عمر ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم ارحم المحلقين "‪ .‬قالوا ‪:‬‬ ‫والمقصرين ‪ ،‬يا رسول الله ؟ قال ‪ ":‬اللهم ارحم المحلقين "‪.‬‬ ‫قالوا ‪ :‬والمقصرين ‪ ،‬يا رسول الله ؟ قال ‪ ":‬والمقصرين "‪.‬‬ ‫‪ -311‬أخرجه البخاري في صحيحه ‪ 3/656‬رقم )‪ (1727‬كتاب الحج‬ ‫‪ :‬باب الحلق والتقصير عند الحلل ‪ .‬ومسلم في صحيحه ‪2/945‬‬ ‫رقم )‪ 1301‬كتاب الحج ‪ ،‬باب تفضيل الحلق على التقصير ‪.‬‬

‫ومالك في الموطأ ص‪ 155‬رقم )‪ (462‬كتاب الحج ‪ ،‬باب فضل‬ ‫الحلق وما يجزىء من التقصير ‪ .‬وأبو داود في سننه ‪ 2/202‬رقم‬ ‫)‪ (1979‬كتاب المناسك ‪ ،‬باب الحلق والتقصير ‪ .‬والترمذي ‪3/256‬‬ ‫رقم )‪ (913‬كتاب الحج ‪ ،‬باب ما جاء في الحلق والتقصير ‪ .‬وابن‬ ‫ماجه ‪ 2/1012‬كتاب المناسك ‪ :‬باب الحلق رقم )‪ ،(3044‬وأحمد‬ ‫‪ ،151 ،141 ،138 ،119 ،79 ،34 ،2/16‬والدارمي ‪ 2/89‬رقم )‬ ‫‪ (1906‬كتاب المناسك ‪ ،‬باب فضل الحلق على التقصير ‪ ،‬وابن‬ ‫جرير الطبري في التفسير ‪ ، 2/221‬والبيهقي في السنن‬ ‫الصغرى ‪ 2/192‬رقم )‪ ،(1693 ،1692‬وفي الكبرى ‪،134 ،5/103‬‬ ‫من حديث ابن عمر رضي الله عنهما ‪.‬‬ ‫‪------------------------------------------------------------------‬‬‫‪ -312‬وعن أبي وهريرة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للمحلقين "‪ .‬قالوا ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله ‪ ،‬والمقصرين ؟ قال ‪ ":‬اللهم اغفر للمحلقين " ةثلةثا ‪.‬‬ ‫قالوا ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬والمقصرين ؟ قال ‪ ":‬والمقصرين‬ ‫ابوبکر بن ابی شیبہ‪ ،‬علی بن محمد‪ ،‬محمد بن فضیل‪ ،‬عمارہ بن قعقاع‪ ،‬ابوزرعہ‪ ،‬حضرت‬ ‫ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا اے اللہ ! سر‬ ‫منڈ ابنے والوں کو بخش دے۔ صحابہ بنے عرض کیا اے اللہ کے رسول اور بال کترابنے والوں‬ ‫کو بھی آپ بنے فرمایا اے اللہ حلق کرابنے والوں کو بخش دیجئے تین بار یہی فرمایا‬ ‫صحابہ بنے عرض کیا اے اللہ کے رسول بال کترابنے والوں کو بھی۔ آپ بنے فرمایا اور بال‬ ‫کترابنے والوں کو بھی۔"‪ .‬سنن ابن ماجہ‪:‬جلد دوم‪:‬حدیث بنمبر ‪1203‬‬

‫_‪ -312‬أخرجه البخاري ‪ 3/656‬رقم)‪ (1728‬كتاب الحج ‪ ،‬باب‬ ‫الحلق والتقصير عند الحلل ‪ ،‬ومسلم رقم )‪ (1302‬في الحج ‪:‬‬ ‫باب تفضيل الحلق على التقصير ‪ ،‬وابن ماجه ‪ 2/1012‬كتاب‬ ‫المناسك ‪ :‬باب الحلق رقم )‪ ،(3043‬والطبراني في الوسط‬ ‫‪ 3/374‬رقم )‪ ،(2794‬والبيهقي في الكبرى ‪ ، 5/134‬من حديث‬ ‫أبي وهريرة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫‪--------------------------------------‬‬‫‪ -313‬وعن حبشي بن جنادة السلولي ‪ ،‬رضي الله عنه ـ وكان‬ ‫ممن شهد حجة الوداع ـ قال ‪ :‬قال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للمحلقين " قالوا ‪ :‬يا رسول الله ‪،‬‬ ‫والمقصرين ؟ قال ‪ ":‬اللهم اغفر للمحلقين "‪ .‬قالوا ‪ :‬يا رسول‬ ‫الله ‪ ،‬والمقصرين ؟ قال في الثالثة ‪ ":‬والمقصرين " حبشی بن‬

‫جنادہ کہتے ہیں ہم لوگ حجۃ الوداع کے موقع پر موجود تھے ۔ فرماتے‬ ‫ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنے فرمایا اے‬ ‫اللہ ! سر منڈابنے والوں کو بخش دے۔ صحابہ بنے عرض کیا‬ ‫اے اللہ کے رسول اور بال کترابنے والوں کو بھی آپ بنے‬ ‫فرمایا اے اللہ حلق کرابنے والوں کو بخش دیجئے تین بار‬

‫یہی فرمایا صحابہ بنے عرض کیا اے اللہ کے رسول بال‬ ‫کترابنے والوں کو بھی۔ آپ بنے فرمایا اور بال کترابنے والوں‬ ‫کو بھی۔‬ ‫‪ -313.‬أخرجه أحمد في مسنده ‪ ، 4/165‬والطبراني في الكبير‬ ‫‪ 4/15‬رقم )‪ . (3510 ،3509‬قال في المجمع ‪ : 3/262‬ورجال‬ ‫أحمد رجال الصحيح ‪ -314.‬أخرجه ابن ماجه رقم )‪ ،(3045‬وأحمد‬ ‫في مسنده ‪ ، 1/216‬والطبراني في الكبير رقم )‪،11150‬‬ ‫‪ ،(12149 ،11492‬وفي الوسط ‪.‬ـ وأخرجه ابن سعد في‬ ‫الطبقات ‪ 2/103‬عن قتادة مرسل ‪ -315.‬أخرجه أحمد في مسنده‬ ‫‪ ، 1/353‬وابن ماجه ‪ 2/1012‬كتاب المناسك ‪ :‬باب الحلق رقم )‬ ‫‪ ، (3045‬قال في الزوائد رقم )‪ :(1058‬وهذا إسناد صحيح‬ ‫‪.‬وأخرجه الطبراني في الوسط ‪ 1/467‬رقم )‪ ، (849‬والبيهقي‬ ‫في سننه ‪. 5/215‬قال في المجمع ‪ : 3/262‬رواه الطبراني في‬ ‫الوسط وفيه عبد الله بن المؤمل ‪ ،‬ضعفه أحمد وغيره ‪ ،‬وقد‬ ‫وةثق ‪.‬‬ ‫‪ -314‬وعن ابن عباس ‪ ،‬رضي الله عنهما ‪ ،‬أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم قال ‪ ":‬اللهم اغفر للمحلقين "‪ .‬فقال رجل ‪:‬‬ ‫وللمقصرين ‪ .‬قال ‪ ":‬اللهم اغفر للمحلقين "‪ .‬فقال الرجل ‪:‬‬ ‫وللمقصرين ‪ .‬فقال في الثالثة ‪ ،‬أو الرابعة ‪ ":‬وللمقصرين "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫م‬ ‫‪ -315‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قيل ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬ل ذ ز‬ ‫ت للمحلقين ةثلةثا ‪ ،‬وللمقصرين واحدة ؟ قال ‪ ":‬إنهم لم‬ ‫ظاوهر ز‬ ‫ش ن‬ ‫يز ي‬ ‫كوا "‪.‬‬ ‫ومعنى) ظاوهرت للمحلقين (‪ :‬أي أعنتهم وأيدتهم بالدعاء لهم‬ ‫ةثلث مرات ‪.‬ومعنى ) أنهم لم يشكوا (‪ :‬أي ما عاملوا معاملة من‬ ‫ما من قصر فقد عامل معاملة‬ ‫يشك في أن التباع أحسن ‪ ،‬وأ ر‬ ‫الشاك في ذلك ‪ ،‬حيت ترك فعله صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫____________________________________________________‬ ‫‪-------------------------‬‬‫‪ -316‬عن ووهب بن عبد الله بن قارب ـ أو مارب ـ عن أبيه ‪،‬‬ ‫عن جده ‪ ،‬قال ‪ :‬سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫في حجة الوداع يقول ‪ ":‬يرحم الله المحلقين وأشار بيده‬ ‫وهكذا ـ ومد الحميدي يمينه ـ قالوا ‪ :‬يا رسول الله !‬ ‫والمقصرين ‪ .‬فقال ‪ :‬يرحم الله المحلقين ‪ .‬قالوا ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله والمقصرين ‪ .‬فقال ‪ :‬يرحم الله المحلقين ‪،‬‬

‫قالوا ‪ :‬يا رسول الله والمقصرين فقال ‪ " :‬والمقصرين "‪.‬‬ ‫وأشار الحميدي بيده ‪ ،‬فلم يمد مثل الول ‪.‬‬ ‫‪ -316‬أخرجه أحمد في المسند ‪ ، 6/393‬والحميدي في‬ ‫المسند ‪ 2/415‬رقم )‪ ، (931‬والبزار )‪1135‬ـ كشف ( ‪.‬قال‬ ‫في المجمع ‪ : 3/262‬رواه أحمد والطبراني في الكبير‬ ‫والبزار ‪ ،‬وإسناده صحيح ‪ -317.‬أخرجه أحمد في مسنده‬ ‫‪ -318. 89 ،3/20‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير‬ ‫‪ 4/1/300‬وأحمد في المسند ‪ ،4/177‬والطبراني في‬ ‫الوسط ‪ 3/434‬رقم )‪ -319. (2935‬أحمد في المسند ‪4/70‬‬ ‫و ‪ ، 403 ، 6/402‬والبيهقي في الكبرى ‪.5/103‬قالوا في‬ ‫الثالثة ‪ :‬والمقصرين ؟ قال ‪ ":‬والمقصرين "‪.‬‬ ‫‪------------------------------------------------------‬‬‫‪ -317‬وعن أبي سعيد الخدري ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه حرلقوا رؤوسهم عا م‬ ‫الحديبية ‪ ،‬غير عثمان بن عفان وأبي قتادة ‪ ،‬فاستغفر‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم للمحلقين ةثلث مرات ‪،‬‬ ‫وللمقصرين مرة ‪.‬‬ ‫‪----------------------‬‬‫‪ -318‬وعن أبي مريم ‪ ،‬مالك بن ربيعة السلولي ‪ ،‬رضي الله‬ ‫عنه ‪ ،‬أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم ووهو‬ ‫يقول ‪ ":‬اللهم اغفر للمحلقين ‪ ،‬اللهم اغفر للمحلقين "‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬يقول رجل من القو م ‪ :‬والمقصرين ؟ فقال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم في الثالثة ‪ ،‬أو في الرابعة ‪":‬‬ ‫والمقصرين "‪ .‬ةثم قال ‪ :‬وأنا يومئذ محلوق الرأس ‪ ،‬فما‬ ‫يسرني بحلق رأسي حمر النعم ‪ ،‬أو خطرا عظيما ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -319‬وعن أ م الحصين الحمسية ‪ ،‬رضي الله عنها ‪ ،‬قالت ‪:‬‬ ‫سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ووهو يقول ‪ ":‬يرحم الله‬ ‫المحلقين ‪ ،‬يرحم الله المحلقين "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫وفي رواية عنها ‪ :‬سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم يخطب ‪،‬‬ ‫يقول ‪ ":‬غفر الله للمحلقين " ةثلث مرات ‪ .‬قالوا ‪ :‬والمقصرين ؟‬ ‫فقال ‪ ":‬والمقصرين " في الرابعة ‪ .‬قالت ‪ :‬وسمعته يقول ‪ ":‬إن‬ ‫استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله ‪ ،‬فاسمعوا له وأطيعوا "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -320‬وعن أ م عمارة ‪ ،‬زنسيبة بنت كعب ‪ ،‬قالت ‪ :‬أنا أنظر إلى‬

‫دنه قياما ‪،‬‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬ووهو ينحر ب ي ع‬ ‫وسمعته يقول وقد حلق رأسه ‪ ،‬ةثم دخل قبة له حمراء ‪ ،‬فرأيته‬ ‫أخرج رأسه من قبته ‪ ،‬ووهو يقول ‪ ":‬يرحم الله المحلقين " ةثلةثا‬ ‫‪،‬ةثم قال ‪ ":‬والمقصرين "‪ -320.‬أخرجه الحارث بن أبي أسامة ‪،‬‬ ‫كما في المطالب العالية )‪ (1177‬وفيه الواقدي ‪ ،‬قال‬ ‫البوصيري ‪ :‬ضعيف ‪ .‬قلت ‪ :‬لكن يشهد لحديثها ما تقد م ‪.‬‬ ‫‪-------------------------------‬‬‫الستغفار لوهل البقيع‬ ‫‪ -321‬عن أبي مويهبة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬مولى رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم قال ‪ :‬أيقظني رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫ليلة ‪ ،‬وقال ‪ :‬إني أمرت أن أستغفر لوهل البقيع فانطلق معي‬ ‫فانطلقت معه فسلم عليهم ةثم قال ‪ :‬ليهنئكم ما أصبحتم فيه قد‬ ‫أقبلت الفتن كقطع الليل المظلم ‪ ،‬يتبع آخروها أولها الخرة شر‬ ‫من الولى ةثم قال ‪ :‬قد أوتيت مفاتح خزائن الرض والخلد بها ‪،‬‬ ‫ةثم الجنة وخيرت بين ذلك وبين لقاء ربي فاخترت لقاء ربي ‪ ،‬ةثم‬ ‫استغفر لوهل البقيع ‪،‬‬

‫ابومویہبہ جو بنبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ‬ ‫غلم ہیں بیان کرتے ہیں بنبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم بنے‬ ‫مجھ سے ارشاد فرمایا مجھے یہ حکم دیا گیا ہے کہ میں اہل‬ ‫بقیع کے لیے دعائے مغفرت کروں تم میرے ساتھ چلو‬ ‫ابومویبہ بیان کرتے ہیں میں بنصف رات کے وقت آپ کے‬ ‫ساتھ چل دیا جب بنبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم وہاں‬ ‫پہنچے تو آپ بنے یہ دعا پڑھی۔ اے قبرستان والو تم پر‬ ‫سلمتی بنازل ہو۔ لوگ جس حالت میں ہیں اس کے بجائے‬ ‫تم جس حالت میں ہو اس پر تمہیں مبارک باد ہو۔ تاریک‬ ‫رات کے ٹکڑوں جیسے فتنے آرہے ہیں جن میں سے ایک‬ ‫کے پیچھے دوسرا ہوگا اور بعد وال پہلے والے سے زیادہ‬ ‫خطربناک ہوگا )راوی بیان کرتے ہیں( پھر بنبی اکرم صلی اللہ‬ ‫علیہ وسلم میری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا اے ابومویہبہ‬ ‫مجھے زمین کے تمام خزابنوں کی چابیاں اور وہاں ہمیشہ‬ ‫رہنا دیا گیا اور پھر جنت کی پیش کش کی گئی مجھے اس‬ ‫کے درمیان اور اپنے پروردگار سے ملقات کے درمیان‬ ‫اختیار دیا گیا )راوی کہتے ہیں( میں بنے عرض کی میرے‬ ‫ماں باپ آپ پر قربان ہوں آپ دبنیا کے خزابنوں کی چابیاں‬

‫اس میں ہمشہ رہنا‪ ،‬جنت کو حاصل کرلیں۔ آپ بنے ارشاد‬ ‫فرمایا بنہیں ۔ اللہ کی قسم اے ابومویہبہ میں بنے پروردگار‬ ‫سے ملقات کو اختیار کیا ہے ۔ )راوی بیان کرتے ہیں( پھر‬ ‫بنبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم بنے اہل بقیع کے لیے دعائے‬ ‫مغفرت کی اور پھر آپ تشریف لے آئے اسی دوران بنبی‬ ‫اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی اس بیماری کا آغاز ہوا جس‬ ‫میں آپ کا ابنتقال ہوا تھا۔‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -321‬أخرجه البخاري في التاريخ )كنى ‪ ،(74‬وأحمد ‪3/488‬ـ‪، 489‬‬ ‫الطبراني في الكبير ‪ ،(871) 22/346‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ 3/56‬كتاب المغازي باب استغفاره صلى الله عليه وسلم لوهل‬ ‫البقيع ‪ ،‬قال الذوهبي ‪ :‬الحديث صحيح ‪ .‬والدارمي في السنن‬ ‫‪ ، (78) 1/50‬والبيهقي ‪ ،‬وأبو نعيم في الحلية ‪ ، 8/27‬وابن سعد‬ ‫في الطبقات ‪ ، 2/204‬والبزار )‪ ، (863‬والدولبي في الكنى ) ‪57‬‬ ‫ـ ‪(85 ، 58‬‬ ‫قال الهيثمي في مجمع الزوائد ‪ 9/24‬رواه أحمد والطبراني‬ ‫بإسنادين ورجال أحدوهما ةثقات ‪.‬وانظر ‪ :‬الخصائص الكبرى‬ ‫‪ ،2/299‬سيرة ابن وهشا م ‪ ، 4/329‬الكامل في التاريخ ‪. 2/216‬ةثم‬ ‫انصرف فبدئ بمرضه الذي قبض فيه ‪.‬‬ ‫‪--------------------------------------‬‬‫‪ -322‬عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت ‪ :‬كان رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ) كلما كان ليلتها من رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم ( يخرج من أخر الليل إلى البقيع فيقول ‪ ":‬السل م‬ ‫عليكم دار قو م مؤمنين وأتاكم ما توعدون غدا ‪ ،‬مؤجلون ‪ .‬وإنا ‪،‬‬ ‫إن شاء الله بكم لحقون ‪ .‬اللهم اغفر لوهل بقيع الغرقد " ‪.‬‬ ‫الفصل الحادي عشر ‪ :‬دعاؤه وصلته صلى الله عليه وسلم‬ ‫على ناس من المسلمين ماتوا على عهده‬ ‫‪ -323‬عن واةثلة بن السقع رضي الله عنه قال ‪ :‬صلى بنا رسول‬ ‫اله صلى الله عليه وسلم على رجل من المسلمين ‪ .‬فسمعته‬ ‫يقول ‪ ":‬اللهم إن فلن بن فلن في ذمتك ـ زاد في رواية ‪:‬‬ ‫وحبل جوارك ـ ز‬ ‫ه من فتنة القبر وعذاب النار ‪ .‬وأنت أوهل‬ ‫ف ذ‬ ‫ق ذ‬ ‫الوفاء والحق ‪ ،‬اللهم اغفر له وارحمه ‪ ،‬إنك أنت الغفور الرحيم‬ ‫"‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -322‬مسلم كتاب الجنائز باب )‪ (35‬ما يقال عند دخول القبور‬ ‫والدعاء لوهلها ‪ ،(974) 2/669‬وابن سعد في الطبقات ‪. 2/203‬‬ ‫وأخرجه النسائي ‪ 74 ،7/73‬من حديثها مطول ‪ .‬وانظر ‪ :‬الطبقات‬

‫‪ 2/203‬ـ ‪ 205‬وأخرج روايات من حديثا ‪ ،‬ورواه من مرسل عطاء ‪.‬‬ ‫‪ -323‬أبو داود في سننه ‪ 3/211‬كتاب الجنائز ‪ :‬باب الدعاء للميت‬ ‫رقم )‪ ،(3202‬وابن ماجه في سننه كتاب الجنائز ‪ :‬باب ما جاء‬ ‫في الدعاء في الصلة على الجنازة رقم )‪ ،(1499‬وأحمد في‬ ‫مسنده ‪ ،(3/491‬والديلمي في الفردوس ‪ 1/498‬رقم )‪،(2031‬‬ ‫وأبو نعيم في الحلية ‪ . 5/525‬وعزاه في كنز العمال رقم )‬ ‫‪ (42395‬لحمد وأبي داود وابن ماجه عن واةثلة ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(4310‬مشكاة المصابيح رقم )‬ ‫‪ ،(1677‬موارد الظمآن رقم )‪ ،(758‬أحوال الميت لبن حجر ص‬ ‫‪ 65‬رقم )‪ ،(89‬وعون المعبود ‪ 8/500‬رقم )‪. (3186‬‬ ‫‪ -175‬وعن علي بن شماخ ـ وقيل ‪ :‬شماس قال ‪ :‬شهدت مروان‬ ‫يسأل أبا وهريرة ‪ :‬كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫ع الذي قلت ؟ قال ‪ :‬نعم ـ قال ‪:‬‬ ‫م ز‬ ‫يصلي على الجنازة ؟ قال ‪ :‬أ ز‬ ‫كل م كان بينهما قبل ذلك ـ قال أبو وهريرة ‪ :‬سمعته يقول ‪ :‬اللهم‬ ‫أنت رنبها ‪ ،‬وأنت خلقتها ‪ ،‬وأنت وهديتها إلى السل م ‪ ،‬وأنت‬ ‫قبضت روحها ‪ ،‬وأنت أعلم بسروها وعلنيتها ‪ ،‬جئنا شفعاء فاغفر‬ ‫له ‪.‬‬ ‫_____________________________________________________________‬ ‫___‬ ‫‪ -324‬أبو داود ‪ 3/210‬رقم )‪ (3200‬كتاب الجنائز ‪ :‬باب الدعاء‬ ‫للميت ‪ ،‬وأحمد ‪ ، 458 ،363 ،345 ،2/256‬وعبد بن حميد رقم )‬ ‫‪ (1450‬والنسائي في اليو م والليلة ‪.‬وانظر‪ :‬جامع الصول )‬ ‫‪ ،(4317‬عون المعبود )‪ ،(3184‬أحوال الميت للحافظ ابن حجر )‬ ‫‪.(38،90‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -325‬وعن أبي وهريرة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬رفعه ‪ ،‬عن النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ ،‬أنه إذا صلى على جنازة ‪ ،‬قال ‪ ":‬اللهم عبدك‬ ‫وابن عبدك ‪ ،‬كان يشهد أن ل إله إل أنت ‪ " ...‬الحديث ‪-325 .‬‬ ‫أورده في المطالب العالية )‪ (763‬وقال ‪ :‬إسناده صحيح ‪ ،‬وعزاه‬ ‫لمسدد وأبي يعلى‪ ،‬قال ‪ :‬وأخرجه ابن حبان عن أبي يعلى ‪.‬قال‬ ‫البوصيري ‪ :‬رواه مسدد بسند رجاله ةثقات وأبو يعلى ؛ وعنه ابن‬ ‫حبان في صحيحه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -326‬وعنه ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬صلى رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم على جنازة ‪ ،‬فقال ‪ ":‬اللهم اغفر لحينا وميتنا ‪،‬‬ ‫وصغيرنا وكبيرنا ‪ ،‬وذكرنا وأنثانا وشاوهدنا وغائبنا ‪ ،‬اللهم من‬ ‫أحييته مرنا فأحيه على اليمان ‪ ،‬ومن توفيته منا فتو ر‬ ‫فه على‬ ‫ضبلنا بعده "‪ .‬سنن‬ ‫السل م ‪ ،‬اللهم ل تحرمنا أجره ‪ ،‬ول ت ي ذ‬ ‫ابوداؤد‪:‬جلد دو م‪:‬حدیث نمبر ‪ ( 1433‬موسی بن مروان‪ ،‬شعیب‪،‬‬

‫ابن اسحاق ‪ ،‬یحیی بن ابی کثیر‪ ،‬ابوسلمہ‪ ،‬حضرت ابوہریرہ سے‬ ‫روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک جنازہ‬ ‫کی نماز پڑھی تو اس کے لیے یوں دعا کی اے اللہ! تو بخشش‬ ‫فرما دے ہمارے زندوں کی اور ہمارے مردوں کی ہمارے چھوٹوں‬ ‫کی اور ہمارے بڑوں کی ہمارے مردوں کی اور ہماری عورتوں‬ ‫کی ہمارے موجود لوگوں کی اور ہمارے غائبین کی۔ اے اللہ! تو ہم‬ ‫سے جس کو زندہ رکھے اس کو ایمان پر زندہ رکھ اور جس کو تو‬ ‫موت دے اس کو اسل م پر موت عطا فرما۔ اے اللہ! تو ہمیں اس‬ ‫کے اجر سے محرو م نہ رکھ اور اس کے بعد گمراہ نہ کر۔‬ ‫‪ -326‬أخرجه أبو داود رقم )‪ (3201‬في الجنائز ‪ :‬باب الدعاء‬ ‫للميت ‪ ،‬وابن ماجه ‪ 1/480‬في الجنائز ‪ :‬باب ما جاء في الدعاء‬ ‫في الصلة على الجنازة رقم )‪.(1498‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -327‬وعن عوف بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬صلى رسول الله‬ ‫صلى الله‬ ‫عليه وسلم على جنازة ‪ ،‬فحفظنا من دعائه ‪ :‬اللهم اغفر له‬ ‫دخله ‪،‬‬ ‫م ع‬ ‫وارحمه ‪ ،‬وعافه واعف عنه ‪ ،‬واكر م نزله ‪ ،‬ووسع ز‬ ‫واغسله بالماء والثلج والبرد ‪ ،‬ونقه من الخطايا كما ينقى الثوب‬ ‫دنس ‪ ،‬وأبدله دارا خيرا من داره ‪ ،‬وأوهل خيرا من‬ ‫البيض من ال ر‬ ‫أوهله ‪ ،‬وزوجا خيرا من زوجه ‪ ،‬وأدخله الجنة ‪ ،‬وأعذه من النار "‪.‬‬ ‫قال عوف ‪ :‬حتى تمنيت أن أكون ذلك الميت ‪.‬وفي رواية لدعاء‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫‪ -327‬مسلم في صحيحه ‪ 2/662‬كتاب الجنائز ‪ :‬باب الدعاء للميت‬ ‫في الصلة رقم )‪ ،(963‬والترمذي رقم)‪ (1030‬في الجنائز ‪ :‬باب‬ ‫ما يقول في الصلة على الميت ‪ ،‬والنسائي =‪ -328‬وعن ابن‬ ‫عمر رضي الله عنه قال ‪ :‬قال صلى الله عليه وسلم ‪:‬‬ ‫" اللهم آجروها من الشيطان ومن عذاب القبر ‪ ،‬اللهم جاف‬ ‫الرض عن جثتها وصعد روحها ولقها منك رضوانا "‪.‬‬ ‫‪ -329‬وعن أبي إبراوهيم الشهلي النصاري عن أبيه أنه سمع‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم يقول في الصلة على الميت ‪ :‬اللهم‬ ‫اغفر لحينا وميتنا وشاوهدنا وغائبنا وذكرنا وأنثانا وصغيرنا وكبيرنا‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ -330‬وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪:‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫= في الطهارة ‪ :‬باب الوضوء بماء البرد ‪ ، 1/51‬وفي الجنائز ‪:‬‬ ‫باب الدعاء ‪ ، 4/73‬وابن ماجه في سننه كتاب الجنائز ‪ :‬باب ما‬ ‫جاء في الدعاء في الصلة على الجنازة رقم )‪ ،(1500‬وأحمد‬

‫‪ ،28 ،6/23‬والبيهقي في السنن الكبرى ‪ ، 4/40‬وفي إةثبات عذاب‬ ‫القبر رقم )‪. (159‬‬ ‫ورواه الطبراني في الوسط ‪ 2/228‬رقم )‪ (1408‬مختصرا‬ ‫‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ،(4309‬أحوال الميت لبن حجر ص‬ ‫‪ 66‬رقم )‪ -328. (93‬الفردوس ‪ 1/497‬رقم )‪ -329.(2025‬أخرجه‬ ‫الترمذي رقم )‪ (1024‬في الجنائز ‪ :‬باب ما يقول في الصلة على‬ ‫الميت ‪ ،‬والنسائي ‪ 4/74‬في الجنائز ‪ :‬باب الدعاء ‪ .‬ووهو حسن‬ ‫بشواوهده ‪ -330.‬ابن حبان في صحيحه ‪ ،‬والديلمي في الفردوس‬ ‫‪ 1/497‬رقم ‪، (2027‬وابن السني في عمل اليو م والليلة رقم )‬ ‫‪ . (555‬وانظر ‪ :‬الحياء ‪. 1/328‬‬ ‫" اللهم أكتبه عندك من المحسنين واجعل كتابه في علريين‬ ‫واخلفه على عقبه في الخرين ‪ ،‬ول تحرمنا أجره ول تفتنا بعده‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ -331‬وعنه رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل‬ ‫قبرا ليل ‪ ،‬فأسرج له سراج ‪ ،‬فأخذه من قبل القبلة وقال ‪:‬‬ ‫رحمك الله ‪ ،‬إن كنت لواوها تل رءض للقرآن ‪ ،‬وكبر عليه أربعا ‪.‬‬ ‫‪ -332‬وعن عبد الله بن مسعود قال رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ " :‬اللهم إني أستجيرك له بحبل جوارك من فتنة القبر ‪،‬‬ ‫ومن عذاب جهنم ‪ ،‬إنك ذو الوفاء وذو العهد "‪.‬‬ ‫‪ -333‬وعن أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم قال ‪ ":‬اللهم اجعله لنا سلفا ‪ ،‬وفرطا ‪ ،‬وأجرا ‪ ،‬ونورا ‪،‬‬ ‫وعظم لبويه فيه الجر "‪.‬‬ ‫‪ -334‬وعن أبي سعيد ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬كانت سوداء ت ز ي‬ ‫م‬ ‫ق ن‬ ‫المسجد ‪ .‬فتوفيت ليل ‪ .‬فلما أصبح رسول الله صلى الله عليه‬ ‫موني بها "‪ .‬فخرج بأصحابه ‪،‬‬ ‫وسلم أ ي ع‬ ‫خذبر بموتها ‪ ،‬فقال ‪ ":‬أل آذنت ي ي‬ ‫م‬ ‫فوقف على قبروها ‪ ،‬فكربر عليها والناس من خلفه ‪ ،‬ودعا لها ‪ .‬ةث ب‬ ‫ف‪.‬‬ ‫انصر ز‬ ‫‪ -335‬وعن أبي وهريرة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم صلى على المنفوس ‪ ،‬ةثم قال ‪ ":‬اللهم أعذه من عذاب‬ ‫القبر "‪.‬‬ ‫والمنفوس ‪ :‬وهو الذي نزف دمه حتى مات ‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -331‬أخرجه الترمذي رقم )‪ (1063‬كتاب الجنائز ‪ :‬باب ما جاء‬ ‫في الدفن بالليل ‪.‬‬ ‫‪ -332‬الفردوس ‪ 1/497‬رقم )‪. (2028‬‬ ‫‪ -333‬الفردوس ‪ 1/479‬رقم )‪. (2029‬‬ ‫‪ -334‬أخرجه ابن ماجه في سننه ‪ 1/490‬كتاب الجنائز ‪ :‬باب ما‬ ‫جاء في الصلة على القبر رقم )‪ .(1533‬قال في الزوائد رقم )‬ ‫‪ :(545‬وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله بن لهيعة ‪ ،‬ومتن وهذا‬

‫الحديث ةثابت في الصحيحين من حديث أبي وهريرة ‪ ،‬وفي الستة‬ ‫من حديث ابن عباس ‪.‬‬ ‫‪ -335‬أخرجه البيهقي في السنن الكبير ‪ ،4/9‬وفي إةثبات عذاب‬ ‫القبر رقم)‪.(161 ،160‬‬ ‫وأورده السيوطي في جمع الجوامع ‪ 699 ،2/694‬وعزاه للبيهقي‬ ‫وابن النجار ‪.‬‬ ‫‪ -336‬وعن عائشة رضي الله عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬سمعت رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم يقول في الصلة على الميت ‪ ":‬اللهم‬ ‫اغفر له ‪ ،‬وصل عليه ‪ ،‬وأورده حوض رسولك "‪.‬‬ ‫نماز جنازہ میں یہ کہا کرتے تھے۔اے ا اس کی بخشش کر۔اس پر رحمت کر۔اسے اپنے‬ ‫رسول کے حوض پر پہنچا دے۔‬ ‫‪ -337‬وعن أبي خالد الوالبي ‪ ،‬أن النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫عزى رجل ‪ ،‬فقال ‪ ":‬يرحمك الله ويأجرك "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫أبو سلمة‬ ‫‪ -338‬عن أ م سلمة رضي الله عنها قالت ‪ :‬دخل رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم على أبي سلمة ـ وقد شق بصره ـ‬ ‫ج‬ ‫فأغمضه ‪ ،‬ةثم قال ‪ :‬إن الروح إذا قبض تبعه البصر ‪ ،‬فض ر‬ ‫ناس من أوهله ‪ .‬فقال ‪ :‬ل تدعوا على أنفسكم إل بخير ‪.‬‬ ‫فإن الملئكة يؤمنون على ما تقولون ‪ .‬ةثم قال ‪ :‬اللهم‬ ‫اغفر لبي سلمة ‪ ،‬وارفع درجته في المهديين ‪ .‬واخلفه في‬ ‫عقبه في الغابرين ‪ .‬واغفر لنا‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -336‬أخرجه أبو يعلى ‪ ،‬كما في المطالب العالية )‪. (761‬‬ ‫وفيه عاصم بن وهلل مختلف فيه ‪ .‬وحسن إسناده‬ ‫البوصيري ‪ ،‬ورواه ابن أبي شيبة ‪ 4/110‬عن ابن عمر ‪،‬‬ ‫موقوفا ‪.‬‬ ‫‪ -337‬أخرجه البيهقي في السنن الكبير ‪ ، 4/60‬مرسل ‪.‬‬ ‫‪ -338‬مسلم في الجنائز ‪ :‬باب في إغماض الميت والدعاء له‬ ‫ضر ‪ 2/634‬رقم )‪ ، (920‬وأبو داود في سننه كتاب‬ ‫ح ذ‬ ‫إذا ي‬ ‫الجنائز ‪ :‬باب تغميض الميت رقم )‪ ، (3118‬والترمذي ‪،‬‬ ‫والنسائي في السنن ‪ ،‬وفي فضائل الصحابة ص ‪ 54‬رقم )‬ ‫‪ ، (180‬وابن ماجه في الجنائز ‪ :‬باب ما جاء في تغميض‬ ‫الميت ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪ ، 6/297‬والبيهقي في السنن‬ ‫الكبرى ‪ ، 3/384‬وفي الصغرى ‪ ،(1018) 2/8‬من حديث أ م‬ ‫سلمة ‪ ،‬رضي الله عنها ‪.‬ـ وأخرجه عبد الرزاق في المصنف‬ ‫‪ 3/393‬رقم )‪ ،(6067‬وابن سعد في الطبقات ‪ 3/242‬عن‬

‫أبي قلبة ‪ ،‬مرسل ‪ .‬وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير‬ ‫‪ ، 4/2/113‬والبزار ‪ ،‬كما في كشف الستار ‪(788) 1/374‬‬ ‫من حديث أبي بكرة رضي الله عنه ‪ .‬وفي إسنادوهما ابن‬ ‫أبي نوار ‪.‬‬ ‫قال في المجمع ‪ : 2/330‬رواه البزار والطبراني في‬ ‫الوسط بنحوه ‪ ،‬وفيه محمد بن أبي نوار ووهو مجهول ‪.‬وله‬ ‫يا رب العالمين ‪ ،‬وافسح له في قبره ‪ ،‬ونور له فيه "‪.‬‬ ‫‪ -339‬عن أ م سلمة رضي الله عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬دخل رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم على أبي سلمة ‪ ،‬ووهو مريض ‪،‬‬ ‫قال ‪ ":‬كيف تجدك ؟" قال ‪ :‬صالحا ‪ .‬قال ‪ ":‬أصلحك الله "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل الثاني عشر‬ ‫الستسقاء‬ ‫‪ -340‬عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال ‪ :‬أصابت الناس سنة‬ ‫على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬فبينما النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم يخطب يو م الجمعة قا م أعرابي ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله وهلك المال وجاع العيال ‪ ،‬فادع الله لنا ‪ ،‬فرفع يديه‬ ‫وما نرى في السماء قزعة ‪ ،‬فوالذي نفسي بيده ‪ ،‬ما وضعهما‬ ‫حتى ةثار السحاب أمثال الجبال ‪ ،‬ةثم لم ينزل عن منبره حتى‬ ‫رأيت السحاب يتحادر على لحيته ‪ ،‬فمطرنا يومنا ذلك ‪ ،‬ومن‬ ‫الغد ‪ ،‬ومن بعد الغد ‪ ،‬والذي يليه ‪ ،‬حتى الجمعة الخرى ‪ ،‬فقا م‬ ‫ذلك العرابي ـ أو قال ‪ :‬غيره ـ فقال ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬تهد م‬ ‫البناء وغرق المال ‪ ،‬فادع الله لنا ‪ ،‬فرفع يديه ‪ ،‬وقال ‪ ":‬اللهم‬ ‫حوالينا ول علينا ‪ "،‬فما يشير بيده إلى ناحية من السحاب إل‬ ‫انفرجت ‪ ،‬وصارت المدينة مثل الجوبة ‪ ،‬وسال وادي قناة شهرا ‪،‬‬ ‫دث بالجود ‪ .‬صحیح بخاری‪:‬جلد‬ ‫ولم يأت أحد من ناحية إل ح ر‬ ‫حدیث مرفوع مکررات ‪ 36‬متفق‬ ‫اول‪:‬حدیث نمبر ‪974‬‬ ‫علیہ ‪20‬‬ ‫ی‬ ‫محمد بن ابی بکر‪ ،‬معتمر‪ ،‬عبیداللہ ‪ ،‬ةثابت‪ ،‬انس رضی اللہ تعال ی‬ ‫ی عنہ نے فرمایا‬ ‫عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انس رضی اللہ تعال ی‬ ‫کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کے دن خطبہ دے رہے‬ ‫تھے‪ ،‬تو لوگ کھڑے ہوئے اور شور مچانے لگے اور کہا کہ یا رسول‬ ‫اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بارش رک گئی ہے‪ ،‬درخت سرخ ہوگئے‪،‬‬ ‫ی سے دعا فرمائیں کہ‬ ‫جانور تباہ ہوگئے‪ ،‬اس لئے آپ اللہ تعال ی‬ ‫بارش برسائے‪ ،‬آپ نے دوبار فرمایا کہ اے میرے اللہ ہم لوگوں کو‬ ‫سیراب کر‪ ،‬بخدا اس وقت آسمان پر ابر کا ایک ٹکڑا بھی نظر‬ ‫نہیں رہا تھا‪ ،‬بدلی کا ایک ٹکڑا نمودار ہوا اور بارش ہونے لگی‪،‬‬ ‫آپ منبر سے اترے پھر نماز پڑھی‪ ،‬جب فارغ ہوئے تو اس کے بعد‬

‫دوسرے جمعہ تک بارش ہوتی رہی‪ ،‬جب نبی صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫وسلم خطبہ دینے کھڑے ہوئے تو لوگوں نے شور مچایا اور کہا کہ‬ ‫لوگوں کے گھر گر گئے اور راستے مسدود ہوگئے‪ ،‬آپ دعا‬ ‫ی بارش کو روک دے‪ ،‬نبی صلی اللہ علیہ وآلہ‬ ‫فرمائیں کہ اللہ تعال ی‬ ‫وسلم نے تبسم فرمایا اور کہا کہ اے میرے اللہ ہم لوگوں کے ارد‬ ‫گرد برسا اور ہم پر نہ برسا‪ ،‬مدینہ سے بدلی ہٹ گئی اور اس کے‬ ‫اردگرد بارش ہو رہی تھی‪ ،‬لیکن مدینہ میں ایک قطرہ بھی نہیں‬ ‫برس رہا تھا‪ ،‬میں نے مدینہ کو دیکھا کہ وہ تاج کی طرح )روشن(‬ ‫تھا۔‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -339‬أخرجه ابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(538‬وفيه‬ ‫محمد بن يزيد بن سنان ‪ ،‬وأبوه ‪ ،‬ووهما ضعيفان ‪ -340.‬البخاري‬ ‫في الصحيح )‪ 2/479‬ـ فتح ( كتاب الجمعة ‪ :‬باب رفع اليدين في‬ ‫الخطبة رقم )‪ (933‬وفي ‪ 2/581‬الستسقاء ‪ :‬باب الستسقاء‬ ‫في المسجد الجامع رقم )‪ ،(1013‬وفي ‪ 2/589‬باب الستسقاء‬ ‫في خطبة الجمعة غير مستقبل القبلة رقم )‪ ،(1014‬وباب‬ ‫الستسقاء على المنبر رقم )‪ ،(1015‬وباب من اكتفى بصلة‬ ‫الجمعة في الستسقاء رقم )‪= (1016‬وفي رواية " فجعل‬ ‫دع عن المدينة يمينا وشمال ‪ ،‬ييمطر ما حوالينا ول‬ ‫السحاب يتص ر‬ ‫ييمطر فيها شيء ‪ ،‬يريهم الله كرامة نبريه صلى الله عليه وسلم‬ ‫وإجابة دعوته "‪ =_.‬وباب الدعاء إذا انقطعت السبل من كثرة‬ ‫المطر رقم )‪ ، (1017‬وباب إذا استشفعوا إلى الما م ليستسقي‬ ‫لهم لم يردوهم رقم )‪ ، (1019‬وباب الدعاء إذا كثر المطر "‬ ‫حوالينا ول علينا " رقم )‪ ، (1021‬وباب من تمطر في المطر‬ ‫حتى يتحادر على لحيته رقم )‪ ،(1033‬وفي ‪ 6/680‬كتاب المناقب‬ ‫‪ :‬باب علمات النبوة في السل م رقم )‪ . (3582‬وفي ‪10/520‬‬ ‫كتاب الدب ‪ :‬باب التبسم والضحك رقم )‪ ،(6093‬وفي ‪11/148‬‬ ‫كتاب الدعوات ‪ :‬باب الدعاء غير مستقبل القبلة رقم )‪،(6342‬‬ ‫وفي " الدب المفرد " ص‪ ، 179‬وأخرجه مسلم في الصحيح‬ ‫‪ 2/612‬كتاب صلة الستسقاء ‪ :‬باب الدعاء في الستسقاءرقم )‬ ‫‪ ، (897‬وأبو داود في سننه ‪ 1/305‬كتاب الصلة ‪ :‬باب رفع اليدين‬ ‫في الستسقاء رقم )‪ ،(1175 ،1174‬والنسائي كتاب‬ ‫الستسقاء ‪ :‬باب متى يستسقي الما م ‪ ، 3/154‬وباب كيف يرفع‬ ‫‪ ، 3/158‬وباب ذكر الدعاء ‪ ، 3/160‬وباب مسألة الما م رفع‬ ‫المطر إذا خاف ضرره ‪ ، 3/165‬وباب رفع الما م يديه عند مسألة‬ ‫إمساك المطر ‪ ،‬ومالك في الموطأ ‪ 1/191‬في الستسقاء ‪ :‬باب‬ ‫ما جاء في الستسقاء ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪،194 ،187 ،3/104‬‬ ‫‪ ، 271 ،261‬وعبد الرزاق في المصنف ‪ 3/91‬رقم )‪ ،(4910‬وعبد‬ ‫بن حميد في المنتخب رقم )‪ ،(1417 ،1282‬والطبراني في‬

‫الوسط ‪ 1/352‬رقم )‪ ،(596‬وفي ‪ 3/286‬رقم )‪،(2622‬‬ ‫والبيهقي في الكبرى ‪. 356 ،344 ،3/221‬انظر ‪ :‬جامع الصول‬ ‫‪ 6/195‬ـ ‪201‬رقم )‪ ،(4289‬بهجة النفوس ‪ ، 2/59‬عون المعبود‬ ‫‪4/38‬ـ ‪ 39‬رقم )‪ ، (1163 ،1162‬البيان والتعريف رقم )‪(395‬‬ ‫ـ وأخرجه ابن سعد في الطبقات ‪ 1/297‬عن أبي وجزة السعدي‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ - 341‬وعن عبد الله بن زيد رضي الله عنه قال ‪ :‬خرج النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم إلى وهذا المصلى يستسقي ‪ ،‬فدعا واستسقى‪،‬‬ ‫ةثم استقبل القبلة وقلب رداءه ‪ -341 .‬البخاري في صحيحه‬ ‫‪ 11/148‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب الدعاء مستقبل القبلة رقم )‬ ‫‪ ،(6343‬والبيهقي في الكبرى ‪ . 3/344‬وأخرجه أحمد في مسنده‬ ‫‪ 2/326‬من حديث أبي وهريرة ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪ -342‬وعن عائشة رضي الله تعالى عنها ‪ ،‬أن‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا رأى المطر‬ ‫قال ‪ ":‬اللهم اجعله صيبا نافعا "‪.‬‬ ‫‪ -343‬وعن شرحبيل بن السمط أنه قال لكعب ‪ :‬يا كعب بن‬ ‫مرة ! حدةثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم واحذر ‪.‬‬ ‫قال ‪ :‬جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله ! استسق الله ‪ .‬فرفع رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم يديه فقال ‪ ":‬اللهم اسقنا غيثا مريئا مريعا‬ ‫طبقا عاجل غير رائث ‪ ،‬نافعا غير ضار "‪ .‬قال ‪ ،‬فما جمعوا‬ ‫حتى يأحيوا ‪ .‬قال ‪ :‬فأتوه فشكوا إليه المطر ‪ ،‬فقالوا ‪ :‬يا‬ ‫رسول الله ‪ :‬تهدمت البيوت ‪ .‬فقال ‪ ":‬اللهم حوالينا ول‬ ‫علينا "‪ .‬قال ‪ :‬فجعل السحاب ينقطع يمينا وشمال ‪.‬‬ ‫‪-344‬وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬إن‬ ‫قريشا أبطؤوا السل م ‪ ،‬فدعا عليهم النبي صلى الله عليه‬ ‫سزنة ‪ ،‬حتى وهلكوا فيها ‪ ،‬وأكلوا الميتة‬ ‫وسلم ‪ ،‬فأخذتهم ز‬ ‫والعظا م ‪ ،‬فجاءه أبو سفيان ‪ ،‬فقال ‪ :‬يا محمد ‪ ،‬جئت تأمر‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -342‬أخرجه البخاري ‪ 2/430‬في الستسقاء ‪ :‬باب ما يقال‬ ‫إذا أمطرت ‪ ،‬والنسائي ‪ 3/164‬في الستسقاء ‪ :‬باب القول‬ ‫عند المطر‬ ‫‪ -343‬أخرجه أبو داود رقم )‪ ، (3967‬وابن ماجه ‪1/404‬‬ ‫كتاب الصلة ‪ :‬باب ما جاء في الدعاء في الستسقاء رقم )‬ ‫‪ ، (1269‬وأحمد ‪.321 ،235 ،4/234‬وأخرجه عبد بن حميد‬ ‫في المنتخب ص ‪ 145‬رقم )‪ (372‬من حديثه ‪ ،‬بزيادة فيه ‪.‬‬

‫‪ -344‬البخاري ‪ 8/439‬في تفسير سورة الدخان ‪ :‬باب‬ ‫} فارتقب يو م تأتي السماء =‬ ‫بصلة الرحم ‪ ،‬وإن قومك وهلكوا ‪ ،‬فادع الله لهم ‪ ،‬فقرأ ‪:‬‬ ‫} فارتقب يو م تأتي السماء بدخان مبين {] الدخان ‪ [10‬ةثم‬ ‫عادوا إلى كفروهم ‪ ،‬فذلك قوله تعالى } يو م نبطش‬ ‫البطشة الكبرى {] الدخان ‪ [16‬يو م بدر ‪.‬‬ ‫زاد في رواية ‪ ":‬فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫فسقوا الغيث ‪ ،‬فأطبقت عليهم سبعا ‪ ،‬وشكا الناس كثرة‬ ‫المطر ‪ ،‬قال ‪ :‬اللهم حوالينا ول علينا ‪ ،‬فانحدرت السحابة‬ ‫سقوا الناس حولهم ‪.‬‬ ‫عن رأسه ‪ ،‬ف ي‬ ‫‪ -345‬وعن عمرو بن شعيب رحمه الله ‪ ،‬عن أبيه ‪ ،‬عن جده‬ ‫" أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول ‪ ":‬إذا‬ ‫استسقى ‪ :‬اللهم اسق عبادك وبهائمك ‪ ،‬وانشر رحمتك‬ ‫واحي بلدك الميت "‪.‬‬ ‫‪ -346‬وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬أتت‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم بواكي ـ وفي رواية ‪:‬‬ ‫رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يواكي ـ فقال ‪":‬‬ ‫اللهم‬ ‫__________________________________________________‬ ‫= بدخان مبين { ‪ ،‬وفي الستسقاء ‪ :‬باب دعاء النبي صلى‬ ‫الله عليه وسلم " اجعلها عليهم سنين كسني يوسف " ‪،‬‬ ‫وباب إذا استشفع المشركون بالمسلمين عند القحط ‪،‬‬ ‫وفي تفسير سورة يوسف ‪ :‬باب } وراودته التي وهو في‬ ‫بيتها { ‪ ،‬وفي تفسير سورة الرو م ‪ ،‬وفي تفسير سورة ص‬ ‫‪ ،‬وأخرجه مسلم رقم )‪ (2798‬في صفات المنافقين ‪ :‬باب‬ ‫الدخان ‪ ،‬والترمذي رقم )‪ (3251‬في التفسير ‪ :‬باب ومن‬ ‫سورة الدخان ‪ .‬وقد تقد م الحديث ب في تفسير سورة‬ ‫الدخان ‪.‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ 2/348‬رقم )‪ (800‬و ‪ 6/206‬رقم )‬ ‫‪.(4291‬‬ ‫‪ -345‬أخرجه مالك في الموطأ ‪ 191 ،1/190‬في الستسقاء‬ ‫‪ :‬باب ما جاء في الستسقاء مرسل من حديث يحيى بن‬ ‫سعيد عن عمرو بن شعيب أن رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ...‬وذكر الحديث ‪ ،‬وقد وصله أبو داود رقم )‪(1176‬‬ ‫في الصلة ‪ :‬باب رفع اليدين في الستسقاء ‪ ،‬من حديث‬ ‫يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده ‪،‬‬ ‫وإسناده حسن ‪.‬‬ ‫‪-346‬أخرجه أبو داود رقم )‪ (1169‬في الصلة ‪ :‬باب رفع‬

‫اليدين في الستسقاء ‪ ،‬وعبد بن حميد في المنتخب ص‬ ‫‪ 338‬رقم )‪ ، (1125‬وابن خزيمة رقم )‪.(1416‬‬ ‫مريعا ‪ ،‬نافعا غير ضار ‪ ،‬عاجل غير‬ ‫مريئا ز‬ ‫اسقنا غيثا مغيثا ز‬ ‫آجل " قال ‪:‬فأطبقت عليهم السماء ‪.‬‬ ‫وقوله ) رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يواكي (‬ ‫دوهما في الدعاء ‪.‬‬ ‫معناه التحامل على يديه إذا رفعهما وم ر‬ ‫دعاؤه صلى الله عليه وسلم عند رؤية الهلل‬ ‫‪ -347‬عن طلحة رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬كان رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم إذا رأى الهلل قال ‪ :‬اللهم أوهله علينا‬ ‫باليمن واليمان ‪ ،‬والسلمة والسل م ‪ ،‬ربي وربك الله "‪.‬‬ ‫‪ -348‬وعن ابن عمر رضي الله عنهما ‪ ،‬قال ‪ :‬كان رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم إذا رأى الهلل قال ‪ :‬اللهم أوهله‬ ‫علينا بالمن واليمان ‪ ،‬والسلمة والسل م ‪ ،‬والتوفيق لما‬ ‫تحب وترضى ‪ ،‬ربنا وربك الله "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -347‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪، 1/2/109‬‬ ‫والترمذي في سننه ‪ 5/167‬في الدعوات ‪ :‬باب ما يقول إذا‬ ‫رأى الهلل ‪ ،‬رقم )‪ ، (3515‬وأحمد في المسند ‪، 1/162‬‬ ‫وعبد بن حميد في المنتخب ص ‪ 65‬رقم )‪ ، (103‬وابن‬ ‫السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(641‬والحاكم في‬ ‫المستدرك ‪ ، 4/285‬والبغوي في شرح السنة ‪. 5/128‬‬ ‫‪ -348‬أخرجه الدارمي ‪ ، 4 ،2/3‬وابن حبان في صحيحه )‬ ‫‪ 2374‬ـ موارد (‪ ،‬وابن السني في اليو م والليلة )‪. (640‬‬ ‫‪ -349‬أخرجه مسلم في صحيحه ‪ ، 4/104‬وأبو داود رقم )‬ ‫‪ ، (2599‬والترمذي رقم )‪ ، (3447‬وأحمد ‪،150 ،2/144‬‬ ‫وابن خزيمة رقم )‪ ، (2542‬وعبد بن حميد في المنتخب ==‬ ‫ص ‪ 263‬رقم )‪ ،(833‬والبيهقي في الكبرى ‪ ، 5/252‬من‬ ‫حديث ابن عمر رضي الله عنهما ‪ .‬وأخرجه البخاري في‬ ‫التاريخ الكبير ‪ ،3/1/17‬ومسلم ‪ ،104 ،4/104‬والترمذي )‬ ‫‪ ،(3439‬والنسائي ‪ ،273 ،8/272‬وفي اليو م والليلة رقم )‬ ‫‪ ،(499‬وابن ماجه )‪ ،(3888‬وأحمد ‪ ،83 ،5/82‬والدارمي )‬ ‫‪ ،(2675‬وعبد الرزاق في المصنف ‪ 5/154‬رقم )‪،(9231‬‬ ‫وفي ‪ 11/433‬رقم )‪ ،(20927‬وابن خزيمة )‪ ،(2533‬وعبد‬ ‫بن حميد )‪ ،(511 ،510‬وابن السني في اليو م والليلة رقم )‬ ‫‪ ،(492‬والبيهقي في الكبرى ‪ ،5/250‬عن عبد الله بن‬ ‫سرجس ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أبو داود )‪ ،(2598‬والترمذي في سننه ‪ 5/160‬في‬ ‫الدعوات ‪ :‬باب ما يقول إذا خرج مسافرا رقم )‪،(3500‬‬

‫وعبد الرزاق في المصنف ‪ ،‬وأحمد في المسند ‪، 2/433‬‬ ‫والنسائي في اليو م والليلة )‪ ،(503‬وابن السني في اليو م‬ ‫والليلة رقم )‪ ،(498 ،494‬وأبو نعيم في حلية الولياء‬ ‫‪ ،3/122‬والحاكم ‪ ،2/99‬والخطيب في الكفاية ص ‪ ،180‬من‬ ‫حديث أبي وهريرة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أحمد في المسند ‪ ، 1/256‬وابن حبان ‪،4/172‬‬ ‫وابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ ،(531‬والبيهقي في‬ ‫الكبرى ‪ 5/250‬من حديث ابن عباس رضي الله عنه ‪.‬ـ‬ ‫وأخرجه ابن السني في اليو م والليلة رقم )‪ ، (493‬من‬ ‫حديث البراء رضي الله عنه ‪ -350.‬البخاري في صحيحه )‬ ‫‪ 8/247‬ـ فتح ( كتاب التفسير ‪ :‬باب } ذرية من حملنا مع‬ ‫نوح إنه كان عبدا شكورا { رقم )‪.(4712‬‬ ‫‪-----------------------------------------‬‬‫دعاء السفر‬ ‫كان رسول الله ‪ ،‬صلى الله عليه وسلم ‪ ،‬إذا سافر دعى‬ ‫لنفسه بكلمات ‪ ،‬ولمن معه ولوهليهم ‪.‬‬ ‫‪ -349‬فعن ابن عمر رضي الله عنهما ‪ ،‬أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم كان إذا سافر ‪ ،‬فركب راحلته كبر ةثلةثا ‪ ،‬ةثم‬ ‫خر لنا وهذا وما كنا له مقرنين ‪ ،‬وإنا‬ ‫قال } سبحان الذي س ر‬ ‫إلى ربنا لمنقلبون { ةثم يقول ‪ ":‬اللهم إني أسألك في‬ ‫سفري وهذا البر والتقوى ‪ ،‬ومن العمل ما ترضى ‪ ،‬اللهم‬ ‫و لنا بعد الرض ‪ ،‬اللهم أنت الصاحب‬ ‫وهون علينا السفر واط ذ‬ ‫في السفر ‪ ،‬والخليفة في الوهل ‪ ،‬اللهم اصحبنا في سفرنا‬ ‫وهذا ‪ ،‬واخلفنا في أوهلنا "‪ .‬وكان إذا رجع قال ‪ ":‬آيبون إن‬ ‫شاء الله ‪ ،‬عابدون ‪ ،‬تائبون ‪ ،‬لربنا حامدون "‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل الثالث عشر‬ ‫مة السلمية المباركة المرحومة‬ ‫ال ر‬ ‫‪ -350‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه قال ‪ :‬أتي رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم‬ ‫__________________________________________________‬ ‫ما نحن فيه ؟ فيقول عيسى ‪ :‬إن ربي قد غضب اليو م غضبا‬ ‫لم يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله ـ ولم يذكر ذنبا ـ‬ ‫نفسي نفسي نفسي ‪ ،‬اذوهبوا إلى غيري ‪ ،‬اذوهبوا إلى محمد‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ .‬فيأتون محمدا صلى الله عليه وسلم‬ ‫فيقولون ‪ :‬يا محمد ‪ ،‬أنت رسول الله ‪ ،‬وخاتم النبياء ‪ ،‬وقد‬ ‫غفر الله لك ما تقد م من ذنبك وما تأخر ‪ ،‬اشفع لنا إلى‬ ‫ربك ‪ ،‬أل ترى إلى ما نحن فيه ؟ فأنطلق ‪ ،‬فآتي تحت‬

‫ي من‬ ‫العرش فأقع ساجدا لربي عز وجل ‪ ،‬ةثم يفتح الله عل ر‬ ‫محامده وحسن الثناء عليه شيئا لم يفتحه على أحد قبلي ‪.‬‬ ‫ةثم يقال ‪ :‬يا محمد ‪ ،‬ارفع رأسك ‪ ،‬سل تعطه ‪ ،‬واشفع‬ ‫متي يا رب ‪،‬‬ ‫متي يا رب ‪ ،‬أ ر‬ ‫تشفع ‪ .‬فأرفع رأسي فأقول ‪ :‬أ ر‬ ‫متك من ل حساب عليهم من‬ ‫مد أدخل من أ ر‬ ‫فيقال ‪ :‬يا مح ر‬ ‫الباب اليمن من أبواب الجنة ‪ ،‬ووهم شركاء الناس فيما‬ ‫سوى ذلك من البواب ‪ .‬ةثم قال ‪ :‬والذي نفسي بيده إن ما‬ ‫بين المصراعين من مصاريع الجنة كما بين مكة وحمير ‪ ،‬أو‬ ‫كما بين مكة وبصرى "‪.‬‬ ‫بلحم ‪ ،‬فرفع إليه الذراع ـ وكانت تعجبه ـ فنهس منها نهسة‬ ‫ةثم قال ‪ ":‬أنا سيد الناس يو م القيامة ‪ ،‬ووهل تدرون مم ذلك‬ ‫؟ يجمع الناس ـ الولين والخرين ـ في صعيد واحد ‪،‬‬ ‫يسمعهم الداعي ‪ ،‬وينفذوهم البصر ‪ ،‬وتدنو الشمس فيبلغ‬ ‫الناس من الغم والكرب ما ل يطيقون ول يحتملون ‪ .‬فيقول‬ ‫الناس ‪ :‬إل ترون ما قد بلغكم ؟ أل تنظرون من يشفع لكم‬ ‫إلى ربكم ؟ فيقول بعض الناس لبعض ‪ :‬عليكم بآد م فيأتون‬ ‫آد م عليه السل م فيقولون له ‪ :‬أنت أبو البشر ‪ ،‬خلقك الله‬ ‫بيده ‪ ،‬ونفخ فيك من روحه ‪ ،‬وأمر الملئكة فسجدوا لك ‪،‬‬ ‫اشفع لنا إلى ربك ‪ ،‬أل ترى ما نحن فيه ؟ أل ترى إلى ما‬ ‫قد بلغنا ؟ فيقول آد م ‪ :‬إن ربي قد غضب اليو م غضبا لم‬ ‫يغضب قبله مثله ‪ ،‬ولن يغضب بعده مثله ‪ ،‬وإنه نهانى عن‬ ‫الشجرة فعصيته ‪ ،‬نفسي نفسي نفسي إذوهبوا إلى غيري ‪،‬‬ ‫إذوهبوا إلى نوح ‪ .‬فيأتون نوحا فيقولون يا نوح ‪ ،‬إنك أنت‬ ‫أول الرسل إلى أوهل الرض ‪ .‬وقد سماك الله عبدا شكورا ‪،‬‬ ‫اشفع لنا إلى ربك ‪ ،‬أل ترى إلى ما نحن فيه ؟ فيقول ‪ :‬إن‬ ‫ربي عز وجل قد غضب اليو م غضبا لم يغضب قبله مثله‬ ‫ولن يغضب بعده مثله ‪ .‬وإنه قد كانت لي دعوة دعوتها على‬ ‫قومي ‪ ،‬نفسي نفسي نفسي ‪ ،‬اذوهبوا إلى غيري ‪ ،‬اذوهبوا‬ ‫إلى إبراوهيم ‪ .‬فيأتون إبراوهيم فيقولون ‪ :‬يا إبراوهيم ‪ ،‬أنت‬ ‫نبي الله وخليله من أوهل الرض ‪ ،‬اشفع لنا إلى ربك ‪ ،‬أل‬ ‫ترى ما نحن فيه ؟ فيقول لهم ‪ :‬إن ربي قد غضب اليو م لم‬ ‫يغضب قبه مثله ‪ ،‬ولن يغضب بعده مثله ‪ ،‬وإني قد كنت‬ ‫كذبت ةثلث كذبات ـ فذكروهن أبو حيان في الحديث ـ ‪،‬‬ ‫نفسي نفسي نفسي ‪ ،‬اذوهبوا إلى غيري ‪ ،‬اذوهبوا إلى‬ ‫موسى ‪ .‬فيأتون موسى فيقولون ‪ :‬يا موسى ‪ ،‬أنت رسول‬ ‫الله ‪ ،‬فضلك الله برسالته وبكلمه على الناس ‪ ،‬اشفع لنا‬ ‫إلى ربك ‪ ،‬أل ترى إلى ما نحن فيه ؟ إن ربي قد غضب‬ ‫اليو م غضبا لم يغضب قبله مثله ‪ ،‬ولن يغضب بعده مثله ‪،‬‬ ‫وإني قد قتلت نفسالم أومر بقتلها ‪ ،‬نفسي نفسي‬

‫نفسي ‪ ،‬اذوهبوا إلى غيري ‪ ،‬اذوهبوا إلى عيسى فيأتون‬ ‫عيسى فيقولون ‪ :‬يا عيسى ‪ ،‬أنت رسول الله وكلمته ألقاوها‬ ‫إلى مريم ‪ ،‬وروح منه ‪ ،‬وكلمت الناس في المهد صبيا ‪،‬‬ ‫اشفع لنا ‪ ،‬أل ترى إلى‬ ‫__________________________________________________‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -351‬عن سعد بن أبي وقاص قال ‪ :‬خرجنا مع رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم من مكة نريد المدينة فلما كنا قريب من ز‬ ‫ورا‬ ‫غعز ز‬ ‫نزل ةثم رفع يديه فدعا ساعة ةثم خر ساجدا ‪ ،‬فمكث طويل ةثم قا م‬ ‫فرفع يديه فدعا الله ساعة ةثم خر ساجدا ‪ ،‬فمكث طويل ةثم قا م‬ ‫فرفع يديه ساعة ةثم خر ساجدا ـ ةثلةثا ـ قال ‪ ":‬إني سألت ربي‬ ‫وشفعت لمتي فاعطاني ةثلث أمتي ‪ ،‬فخرت ساجدا شكرا لربي ‪،‬‬ ‫ةثم رفعت رأسي فسألت ربي لمتي ‪ ،‬فأعطاني ةثلث أمتي ‪،‬‬ ‫فخررت ساجدا لربي شكرا ‪ ،‬ةثم رفعت رأسي فسألت ربي لمتي‬ ‫فأعطاني الثلث الخر ‪ ،‬فخررت ساجدا لربي "‪_.‬‬ ‫ی بن یعقوب‪ ،‬ابن عثمان‪،‬‬ ‫احمد بن صالح‪ ،‬ابن ابی فدیک‪ ،‬موس ی‬ ‫ابوداؤد‪ ،‬یحیی بن حسن بن عثمان‪ ،‬اشعث‪ ،‬حضرت سعد ابن ابی‬ ‫وقاص سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم‬ ‫کے ساتھ مکہ سے مدینہ جانے کے لیے روانہ ہوئے جب ہم )ایک‬ ‫مقا م( عزوراء پر پہنچے تو آپ اترے۔ پہلے آپ نے دونوں ہاتھ اٹھا‬ ‫کر اللہ سے دعا کی پھر سجدے میں گر پڑے اور کافی دیر تک‬ ‫سجدہ ہی میں رہے پھر آپ کھڑے ہوئے اور پھر ہاتھ اٹھا کر دعا‬ ‫کی اور دوبارہ پھر سجدہ میں چلے گئے اور بہت دیر تک سجدہ‬ ‫میں رہے اور پھر کھڑے ہوئے اور کچھ دیر تک ہاتھ اٹھا کر دعا‬ ‫کی اور پھر سجدہ میں چلے گئے احمد نے اس کو تین مرتبہ ذکر‬ ‫کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا میں نے اللہ‬ ‫سے رحمت طلب کی اور امت کے گناہوں کی بخشش طلب کی‬ ‫ی نے ایک تہائی امت مجھے دے دی پس میں نے اپنے‬ ‫تو اللہ تعال ی‬ ‫رب کا سجدہ شکر ادا کیا پھر میں نے سر اٹھایا اور دوبارہ اپنی‬ ‫ی نے مزید ایک تہائی امت مجھے‬ ‫امت کے لیے دعا کی تو اللہ تعال ی‬ ‫دے دی۔ پس میں نے دوسری مرتبہ اپنے رب کے حضور سجدہ شکر‬ ‫ادا کیا میں نے پھر سر اٹھایا اور اپنی امت کے لیے رحمت و‬ ‫ی آخری تہائی امت بھی‬ ‫مغفرت کی مزید دعا کی تو اللہ تعال ی‬ ‫مجھے بخش دی۔ پس میں نے اپنے رب کے حضور تیسرا سجدہ‬ ‫شکر ادا کیا۔۔۔ ابوداؤد کہتے ہیں کہ احمد بن صالح نے جب ہم سے‬ ‫یہ حدیث بیان کی تو سلسلہ سند سے اشعث بن اسحاق کو‬ ‫ی بن سہل رملی نے ان کے واسطہ سے‬ ‫ساقط کر دیا پھر موس ی‬ ‫ہم سے یہ حدیث بیان کی۔______________‬

‫‪ -351‬أبو داود في سننه ‪ 3/89‬كتاب الجهاد ‪ :‬باب في سجود‬ ‫الشكر رقم )‪.(2775‬قال المنذري ‪ :‬في إسناده موسى بن‬ ‫يعقوب الزمعي ‪ ،‬وفيه مقال ‪ .‬والبيهقي في السنن الكبرى‬ ‫‪ . 2/370‬وانظر ‪ :‬عون المعبود ‪ 7/464‬رقم )‪. (2758‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -352‬عن عائشة ‪ ،‬رضي الله عنها ‪ ،‬أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم أمر بكبش أقرن ‪ .‬يطأ في سواد ‪ ،‬ويبرك‬ ‫في سواد وينظر في سواد ‪ .‬فأتي به ليضحي به فقال‬ ‫م قال ‪ ":‬اشحذيها بحجر ‪،‬‬ ‫م ع‬ ‫دية ‪ ،‬ةث ر‬ ‫لها ‪ ":‬يا عائشة وهلمي ال ي‬ ‫م قال ‪:‬‬ ‫م ذبحه ‪ ،‬ةث ر‬ ‫ففعلت ةثم أخذوها وأخذ الكبش ‪ ،‬فأضجعه ةث ر‬ ‫مة‬ ‫مد ‪ ،‬ومن أ ر‬ ‫مد وآل مح ر‬ ‫م تقربل من مح ر‬ ‫بسم الله ‪ ،‬الله ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫حى به صلى الله عليه وسلم ‪.‬‬ ‫مض ر‬ ‫مد "‪ .‬ةث ر‬ ‫مح ر‬ ‫رسول اﷺ نے دعا کی۔اے امہ ! تو اس قربانی کو محمد اور ال محمد اور امت‬ ‫محمد کی طرف سے قبول فرما۔اس کے بعد قربانی کے جانور کو زبح فرمایا۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -353‬وعنها ‪ ،‬رضي الله عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم من رفق بأمتي فارفق به‬ ‫ق عليهم فاشقق عليه "‪.‬اے ا جو میری امت سے محبت کرے‬ ‫ومن ش ر‬ ‫تو اس سے محبت کر اور جو ان پر رحم کرے تو بھی اس پر رحمت فرما۔‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -352‬مسلم في صحيحه ‪ 3/1557‬في الضاحي ‪ :‬باب‬ ‫استحباب الضحية رقم )‪ ، (1967‬وأبو داود في سننه ‪3/94‬‬ ‫كتاب الضحايا ‪ :‬باب ما يستحب من الضحايا رقم )‪،(2792‬‬ ‫وأحمد ‪ ،6/78‬والبيهقي في السنن الصغرى ‪ 2/220‬رقم )‬ ‫‪ ،(1803‬وفي الكبرى ‪ ، 286 ،9/267‬من حديث عائشة رضي‬ ‫الله عنها ‪.‬ـ وأخرجه الحاكم في المستدرك ‪ 4/227‬عن‬ ‫عائشة وأبي وهريرة ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه عبد بن حميد ص ‪347‬رقم)‪ ،(1146‬والبيهقي في‬ ‫الكبرى ‪ 9/268‬عن جابر ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه البخاري في صحيحه ‪ ،‬وعبد بن حميد رقم )‬ ‫‪ ،(1385‬والبيهقي في الكبرى ‪ 5/238‬و ‪ ، 9/259‬من حديث‬ ‫أنس ‪ .‬وانظر ‪ :‬جامع الصول )‪ ،(1671‬عون المعبود رقم )‬ ‫‪. (2775‬‬

‫‪ -353‬مسلم في صحيحه ‪ 3/1458‬كتاب المارة ‪ :‬باب فضيلة‬ ‫الما م العادل رقم )‪ ، (1828‬والنسائي في السير ) في‬ ‫الكبرى ( كما في فيض القدير )‪ ، (1464‬وأحمد في المسند‬ ‫‪ ،260 ،258 ،257 ،93 ، 6/62‬وابن حبان ‪ ، 1/382‬وابن‬ ‫المبارك في المسند ص ‪ 166‬رقم )‪ ، (271‬والطبراني في‬ ‫الوسط ‪ 1/235‬رقم )‪ ، (362‬والبيهقي في السنن الكبرى‬ ‫‪ 9/43‬و ‪ ، 10/136‬والديلمي في الفردوس ‪ 1/506‬رقم )‬ ‫‪.(2068‬وانظر ‪ " :‬الربعون في ردع المجر م عن سب‬ ‫المسلم " لبن حجر رقم )‪ ، (7‬البيان والتعريف )‪(403‬‬ ‫‪.‬وأورده السيوطي في الجامع الكبير ‪ 1/780‬وعزاه لبن‬ ‫أبي الدنيا في كتاب " ذ م الغضب " ةثم قال ‪ :‬ورجال إسناده‬ ‫ةثقات ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -354‬عن صخر بن وداعة الغامدي رضي الله عنه أن رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم قال ‪ ":‬اللهم بارك لمتي في‬ ‫بكوروها " وكان إذا بعث سرية أو جيشا بعثهم من أول النهار‬ ‫‪ .‬وكان صخر تاجرا فكان يبعث تجارته أول النهار ‪ ،‬فأةثرى‬ ‫وكثر ماله "‬ ‫‪ .‬رسول اﷺ نے فرمایا اے ا میری امت کے صبح کے وقت میں برکت عطا‬ ‫فرما۔جب بھی اپ کویی سریہ یا غزوہ کے لیے تشریف لے جاتے تو دن کے پہلے‬ ‫حصے میں بھیجا کرتے تھے۔صخر تاجر تھے یہ اپنا مال دن کے پہلے پہر خرید و‬ ‫فروخت کرتے تھے جس کی وجہ سے وہ بہت مالدار تھے۔‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -354‬أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪ ،2/2/310‬وأبو داود‬ ‫في سننه ‪ 3/35‬رقم )‪ (2606‬في الجهاد ‪ :‬باب البكار في‬ ‫السفر ‪ ،‬والترمذي رقم )‪ (2236 ،1212‬وقال ‪ :‬حسن ‪.‬‬ ‫وابن ماجه ‪ 2/752‬كتاب التجارات ‪ :‬باب ما يرجى من البركة‬ ‫في البكور رقم )‪ ،(2236‬وأحمد في المسند ‪، 417 ،3/416‬‬ ‫‪ 432، 431‬و ‪ ، 391، 390، 4/384‬والدارمي في سننه‬ ‫‪ 2/283‬رقم )‪ ، (2435‬وعبد بن حميد في المنتخب رقم )‬ ‫‪ ، (432‬وسعيد بن منصور في سننه ‪ 2/147‬رقم )‪، (2382‬‬ ‫والبغوي في شرح السنة ‪ ،‬والطبراني في الكبير رقم )‬ ‫‪ ،(7277 ،7275‬والبيهقي في الكبرى ‪ ،9/151‬والديلمي في‬ ‫الفردوس ‪ 1/504‬رقم )‪ ، (2061‬والقضاعي في مسند‬ ‫الشهاب ‪ 2/342‬رقم )‪ ،(1493 ،1491‬من حديث صخر‬ ‫الغامدي ‪.‬وعزاه السيوطي في الجامع ‪ 2/103‬ـ ‪1457‬ـ فيض‬ ‫( لحمد وابن حبان والربعة عن صخر وابن ماجه عن ابن‬ ‫عمر ‪ ،‬والطبراني في الكبير عن ابن عباس وابن مسعود ‪،‬‬

‫وعن عبد الله بن سل م وعن عمران بن حصين وعن كعب‬ ‫بن مالك وعن النواس بن سمعان ‪ ،‬ورمز له بالصحة ‪.‬وانظر‬ ‫‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (2992‬عون المعبود ‪ 7/265‬رقم )‬ ‫‪ ،(2589‬البيان والتعريف )‪. (387‬ـ وأخرجه تما م بن محمد‬ ‫في " مسند المقلين " ص ‪ 33‬رقم )‪ ،(17‬والبزار في‬ ‫مسنده )‪1249‬ـ كشف (‪ ،‬وأبو يعلى كما في المطالب‬ ‫العالية )‪ (1285‬والخطيب ‪ ،‬وابن النجار ‪ ،‬من حديث أنس ‪.‬ـ‬ ‫وأخرجه ابن ماجه في سننه ‪ 2/752‬في التجارات ‪ :‬باب ما‬ ‫يرجى من البركة في البكور رقم )‪ ، (2237‬والطبراني في‬ ‫الوسط ‪ 1/423‬رقم )‪ (758‬من حديث أبي وهريرة ‪.‬‬ ‫قال في المجمع ‪ : 4/62‬فيه عبد الله بن جعفر بن نجيح‬ ‫والد علي بن المديني ‪ ،‬ووهو ضعيف ‪.‬وعزاه السيوطي )‬ ‫‪1458‬ـ فيض( لبن ماجه عن أبي وهريرة ‪ ،‬ورمز لضعفه ‪.‬‬ ‫وفيه زيادة " يو م الخميس "‪ .‬قال المناوي ‪ :‬وسئل أبو‬ ‫زرعة عن وهذه الزيادة ؟ فقال ‪ :‬وهي مفتعلة ‪.‬قال ‪ :‬قال‬ ‫الحافظ العراقي ‪ :‬وروي بدل "الخميس" "السبت" قال ‪:‬‬ ‫وكلوهما ضعيف ‪ ،‬وقال في محل آخر ‪ :‬أسانيدوها كلها‬ ‫ضعيفة ‪.‬ـ وأخرجه الطبراني في الوسط ‪ 1/530‬رقم )‬ ‫‪ (1000‬من حديث جابر ‪.‬ولفظه " اللهم بارك لمتي في‬ ‫بكوروها "‬ ‫‪.‬اے ا میرے امت کے لیے دن کے پہلے وقت برکت عطا فرما‬ ‫ـ والطبراني في الوسط ‪ 3/466‬رقم )‪ (2999‬والصغير‬ ‫رقم )‪ (257‬عن أبي بكرة ‪.‬ـ وأخرجه أبو عمرو بن منده في‬ ‫الفوائد ص ‪ 91‬رقم )‪ (65‬عن أبي أمامة الباوهلي ‪.‬وعزاه‬ ‫الهندي في الكنز رقم )‪ (24460‬للدارقطني في الفراد عن‬ ‫أبي أمامةـ وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ‪، 3/2/199‬‬ ‫والبزار رقم )‪ 1250‬ـ كشف ( ‪ ،‬والطبراني في الكبير‬ ‫‪ 12/229‬رقم )‪ ، (12966‬والقضاعي في مسند الشهاب‬ ‫رقم )‪ (1492 ،1489‬من حديث ابن عباس ‪.‬ـ وأخرجه ابن‬ ‫ماجه في سننه ‪ 2/752‬في التجارات ‪ :‬باب ما يرجى من‬ ‫البركة في البكور رقم )‪ ، (2238‬والطبراني في الكبير‬ ‫‪ 12/375‬رقم )‪ ، (13390‬وفي الصغير رقم )‪ ، (300‬وعبد‬ ‫بن حميد في المنتخب رقم )‪ ، (757‬والبرذعي في أسامي‬ ‫الضعفاء ‪ ، 2/775‬والقضاعي في مسنده رقم )‪ (1490‬من‬ ‫حديث ابن عمر ‪.‬ـ وأخرجه الطبراني في الصغير )‪(65‬‬ ‫والقضاعي رقم)‪ (1494‬من حديث نبيط بن شريط ‪.‬ـ‬ ‫وأخرجه عبد الله بن أحمد ‪ ،156 ،155 ،1/154‬والبزار )‬ ‫‪1248‬ـ كشف( عن علي ‪.‬قال في المجمع ‪ : 4/61‬رواه عبد‬

‫الله بن أحمد في زياداته والبزار ‪ ،‬وفيه عبد الرحمن بن‬ ‫إسحاق ووهو ضعيف ‪ .‬قال البزار ‪ :‬وهو صالح الحديث ‪.‬ـ‬ ‫وأخرجه البخاري في التاريخ الصغير ‪ ،2/239‬وفي الكبير‬ ‫‪ ،3/2/290‬والطبراني في الكبير ‪ 10/257‬رقم )‪،(10490‬‬ ‫وأبو يعلى ‪ ،‬من حديث عبد الله بن مسعود ‪.‬ـ وأخرجه‬ ‫الطبراني ‪ ،‬وأبو يعلى كما في المطالب العالية )‪،(1284‬‬ ‫عن عبد الله بن سل م ‪.‬ـ وأخرجه الطبراني من النواس بن‬ ‫سمعان ‪ ،‬وكعب بن مالك ‪ ،‬وعمران بن حصين وعائشة ‪.‬‬ ‫‪ -355‬وعن أنس رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬خرجنا ليلة مع‬ ‫رسول الله صلى الله عليه وسلم‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -355‬أورده السيوطي في أسباب ورود الحديث الشريف‬ ‫رقم )‪ (79‬وعزاه للخطيب وابن النجار في تاريخ بغداد عن‬ ‫أنس ‪ .‬وانظر ‪ :‬البيان والتعريف ـ لبن حمزة رقم )‪. (389‬‬ ‫في شهر رمضان ‪ ،‬فمر بنيران فقال ‪ :‬يا أنس ما وهذه‬ ‫النيران ؟ فقيل ‪ :‬يا رسول الله ‪ ،‬النصار يتسحرون ‪.‬‬ ‫فقال ‪ ":‬اللهم بارك لمتي في سحوروها ۔ "‪.‬اے امہ !میرے امت کے‬ ‫لیے صبح کے وقت برکت رکھ دے۔‬ ‫‪ -356‬وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم قال ‪ ":‬لكل نبي دعوة قد دعاوها في‬ ‫أمته ‪ ،‬وخبأت دعوتي شفاعة لمتي يو م القيامة "‬ ‫‪ .‬میں نے اپنی دعا قیمات کے دن اپنی امت کے لیے چھپا کے رکھ دی ہے جو‬ ‫شفاعت کے لیے استعمال ہوگی۔‬ ‫‪ -357‬وعن أبي وهريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم قال ‪ ":‬لكل نبي دعوة مستجابة يدعو بها ‪،‬‬ ‫وأريد أن أختبىء دعوتي شفاعة لمتي يو م القيامة "‪.‬ہر نبی‬ ‫کی ایک دعا ضرور قبول کی جاتی ہے میں اپنی دعا قیامت کے دن شفاعت کے لیے‬ ‫وقف کرتا ہونجو امت کے لیے ہوگی۔ دوسری روایت میں ہے میری امت میں سے‬ ‫میری شفاعت ہر اس ادمی تک پہنچے گی جو ا کے ساتھ شریک نہ کرتا ہو۔‬ ‫وفي رواية بزيادة " فهي نائلة إن شاء الله من مات من‬ ‫أمتي ل يشرك بالله شيئا "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -356‬مسلم في صحيحه ‪ 1/190‬كتاب اليمان ‪ :‬باب اختباء‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم دعوة الشفاعة لمته رقم )‬ ‫‪ ،(201‬وأحمد ‪ ، 396 ، 3/384‬وابن المبارك في مسنده ص‬ ‫‪ 65‬رقم )‪ ، (105‬من حديث جابر رضي الله عنه ‪ .‬وانظر ‪:‬‬

‫جامع الصول رقم )‪. (7985‬‬ ‫‪ -357‬أخرجه البخاري في صحيحه ‪ 11/96‬كتاب الدعوات ‪:‬‬ ‫ي‬ ‫باب لكل نبي دعوة مستجابة رقم )‪ ، (6314‬وباب لكل نب ر‬ ‫دعوة مستجابة ‪ 11/99‬رقم )‪ ،(6304‬وفي ‪ 13/456‬كتاب‬ ‫التوحيد ‪ :‬باب في المشيئة والرادة رقم )‪ ،(7474‬ومسلم‬ ‫في صحيحه ‪1/188‬ـ ‪ 189‬كتاب اليمان ‪ :‬باب اختباء النبي‬ ‫صلى الله عليه وسلم دعوة الشفاعة لمته ‪ ،‬رقم )‪، (198‬‬ ‫ومالك في الموطأ ص ‪ : 322‬باب الشفاعة رقم )‪، (908‬‬ ‫والترمذي ‪ 5/580‬كتاب الدعوات ‪ :‬باب فضل لحول ول قوة‬ ‫إل بالله رقم )‪ ، (3602‬وابن ماجه ‪ 2/1440‬كتاب الزوهد ‪:‬‬ ‫باب ذكر الشفاعة رقم )‪ ، (4307‬وأحمد في المسند‬ ‫‪ ،486 ،430 ،426 ،409 ،396 ،381 ،313 ،2/275‬والدارمي‬ ‫في السنن ‪ 2/422‬كتاب الرقاق ‪ :‬باب لكل نبي دعوة رقم )‬ ‫‪ ،(2806 ،2805‬وعبد الرزاق في المصنف ‪ 11/413‬رقم )‬ ‫‪ ،(20864‬وابن خزيمة ص ‪ ،168‬والجري ‪ ،‬والبيهقي في‬ ‫الكبرى ‪ 8/17‬و ‪ ،10/190‬وفي الداب ص ‪ 339‬رقم )‬ ‫‪ ،(1022‬والطبراني في الوسط ‪ 2/433‬رقم )‪ ، (1748‬من‬ ‫حديث أبي وهريرة رضي الله عنه ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول‬ ‫‪ 10/476‬رقم )‪. (8011‬‬ ‫ي صلى الله عليه‬ ‫‪ -358‬وعن أنس رضي الله عنه عن النب ر‬ ‫ي دعوة‬ ‫وسلم قال ‪ ":‬لكل نبي سأل سؤل ـ أو قال ‪ :‬لكل نب ر‬ ‫قد دعا بها ـ فاستجيب ‪ .‬فجعلت دعوتي شفاعة لمتي يو م‬ ‫القيامة "‬ ‫‪ .‬ہر نبی نے کویی نہ کویی سوال کیا جو پورا کیا گیا یا پھر ہر کسی نبی نے کویی دعا‬ ‫کی جو قبول ہویی۔پس میں اپنی قبول دعا کو قیامت کے دن اپنی امت کی شفاعت کے‬ ‫لیے محفوظ رکھتا ہوں۔‬ ‫‪ -359‬وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه ‪ ،‬أن رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم قال ‪ ":‬كل نبي قد أعطي عطية‬ ‫فينجزوها ‪ ،‬وإني قد اختبأت عطيتي شفاعة لمتي "‪.‬‬ ‫ہر نبی کو کویی نہ کویی عطیہ نصیب ہوا اس نے وہ حاصل کیا ۔ میں نے اس عطیہ‬ ‫کو قیامت میں اپنی امت کی شفاعت کے لیے محفوظ کرلیا ہے۔‬ ‫‪ -360‬عن يأبي بن كعب رضي الله عنه قال ‪ :‬كنت في‬ ‫المسجد ‪ ،‬فدخل رجل يصلي ‪ ،‬فقرأ قراءة أنكرتها ‪ ،‬ةثم دخل‬ ‫آخر ‪ ،‬فقرأ قراءة سوى قراءة صاحبه فلما قضيا الصلة ‪،‬‬ ‫دخلنا جميعا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪،‬‬ ‫فقلت ‪ :‬إن وهذا قرأ قراءة أنكرتها عليه ‪ ،‬فدخل آخر فقرأ‬ ‫سوى قراءة صاحبه ‪ ،‬فأمروهما رسول الله صلى الله عليه‬

‫سن النبي شأنهما ‪ ،‬فسقط في نفسي‬ ‫وسلم فقرآ ‪ ،‬فح ر‬ ‫من التكذيب ‪ ،‬ول إذ كنت في الجاوهلية ‪ .‬فلما رآى رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ما قد غشيني ضرب في صدري ‪.‬‬ ‫ففضت عرقا وكأنما أنظر إلى الله عز وجل فرقا ‪ ،‬فقال‬ ‫ي‬ ‫ي يأرسل إلي ‪ :‬أن أقرأ القرآن على حرف ‪،‬‬ ‫لي ‪ ":‬يا أب ر‬ ‫ي الثانية ‪ :‬أن‬ ‫فرددت إليه ‪ :‬أن وهون على أمتي ‪ ،‬فرد إل ر‬ ‫أقرأه على حرفين فرددت إليه أن وهون على أمتي ‪ ،‬فرد‬ ‫ي ‪ :‬أن أقرأه على سبعة أحرف ‪ ،‬ولك بكل ردة رددعت ي ز‬ ‫كها‬ ‫إل ر‬ ‫مسألة تسألنيها ‪ ،‬فقلت اللهم اغفر لمتي ‪ ،‬اللهم اغفر‬ ‫ي الناس كلهم حتى‬ ‫لمتي ‪ ،‬وأخرت الثالثة ليو م يرغب إل ر‬ ‫إبراوهيم ‪".‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -358‬أخرجه البخاري في صحيحه ‪ 11/99‬كتاب الدعوات ‪:‬‬ ‫باب لكل نبي دعوة مستجابة رقم )‪ ، (6305‬ومسلم‬ ‫‪1/190‬رقم )‪(200‬كتاب اليمان ‪ :‬باب اختباء النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم دعوة الشفاعة لمته ‪ ،‬وأحمد ‪،208 ،3/134‬‬ ‫‪ ،(292 ،276 ،258 ،219 ،218‬وابن خزيمة ص ‪،168‬‬ ‫والجري ص ‪ ،342‬وابن أبي عاصم في السنة رقم)‪،797‬‬ ‫‪ ،(798‬والبيهقي في الكبرى ‪ ، 10/190‬عن أنس ‪.‬‬ ‫وعزاه السيوطي في الصغير ) ‪ 2/517‬ـ ‪ 2434‬ـ فيض (‬ ‫لحمد والشيخين عن أنس ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أحمد في مسنده ‪ 295 ،1/281‬و ‪ ، 3/276‬من‬ ‫حديث ابن عباس ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أحمد ‪ ، 5/148‬وابن حبان في صحيحه )‪ 200‬ـ‬ ‫موارد ( من حديث أبي ذر ‪.‬‬ ‫‪ -359‬أخرجه عبد بن حميد في المسند ص ‪ 283‬رقم )‬ ‫‪ ، (903‬وأحمد في المسند ‪ ، 3/20‬وفي لفظه زيادة ‪،‬‬ ‫وإسنادوهما ضعيف لضعف عطية العوفي ‪ ،‬لكن يشهد له‬ ‫أحاديث أبي وهريرة وجابر وأنس وأبي ذر وابن عباس‬ ‫المتقدمة ‪ ،‬فهو بها حسن ‪.‬‬ ‫‪ -360‬مسلم في صحيحه رقم )‪ (820‬كتاب صلة المسافرين‬ ‫وقصروها ‪ :‬باب بيان أن القرآن على سبعة أحرف وبيان‬ ‫معناه ‪ ،‬والترمذي ‪ ،‬وأبو داود في سننه رقم )‪ (1478‬كتاب‬ ‫== الصلة مختصرا ‪ :‬باب أنزل القرآن على سبعة أحرف ‪،‬‬ ‫والنسائي في السنن الصغرى كتاب الفتتاح ‪ 2/152‬رقم )‬ ‫‪ : (939‬باب جامع ما جاء في القرآن ‪ ،‬وأحمد في المسند‬ ‫‪. 5/129‬‬ ‫وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪ ، (939‬معجم الحاديث‬ ‫القدسية الصحيحة رقم )‪. (199‬‬

‫‪ -361‬وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما‬ ‫قال ‪ :‬تل رسول الله صلى الله عليه وسلم قول الله } رب‬ ‫ن أضللن كثيرا من الناس ‪ ،‬فمن تبعني فإنه مني ومن‬ ‫إنه ر‬ ‫عصاني فإنك غفور رحيم {]إبراوهيم ‪ [36‬وقول عيسى‬ ‫} إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز‬ ‫الحكيم {]المائدة ‪ [118‬فرفع يديه وقال ‪ ":‬اللهم أمتي ‪،‬‬ ‫اللهم أمتي ‪ ،‬وبكى "‪ .‬فقال الله عز وجل ‪ :‬يا جبريل ‪،‬‬ ‫اذوهب إلى محمد ـ وربك أعلم ـ فاسأله ‪ :‬ما يبكيك ؟ فأتاه‬ ‫جبريل فسأله ‪ ،‬فأخبره بما قال ـ ووهو أعلم ـ فقال الله ‪":‬‬ ‫يا جبريل ‪ ،‬اذوهب إلى محمد ‪ ،‬فقل له ‪ :‬إنا سنرضيك في‬ ‫أمتك ول نسوءك "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -361‬مسلم في صحيحه ‪ 1/191‬في اليمان ‪ :‬باب دعاء‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم لمته وبكائه شفقة عليهم رقم‬ ‫)‪ ، (202‬وابن أبي الدنيا في " حسن الظن بالله " ص ‪61‬‬ ‫رقم )‪. (62‬وانظر ‪ :‬جامع الصول رقم )‪. (6344‬قال الما م‬ ‫النووي في شرح مسلم)‪ :(1‬وهذا الحديث مشتمل على أنواع‬ ‫من الفوائد منها ‪:‬بيان كمال شفقة النبي صلى الله عليه‬ ‫وسلم على أمته واعتنائه بمصالحهم واوهتمامه بأمروهم ‪-2.‬‬ ‫استحباب رفع اليدين في الدعاء ‪ -3.‬البشارة العظيمة لهذه‬ ‫المة زادوها الله تعالى شرفا بما وعدوها الله تعالى بقوله‬ ‫} سنرضيك في أمتك ول نسوءك { ‪ ،‬ووهذا من أرجى‬ ‫الحاديث لهذه المة ‪ -4.‬بيان عظمة منزلة النبي صلى الله‬ ‫عليه وسلم عند الله تعالى ‪ ،‬وعظم لطفه سبحانه به صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ -5.‬وهذا الحديث موافق لقول الله عز وجل‬ ‫} ولسوف يعطيك ربك فترضى {)‪.(2‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل الرابع عشر۔كمال شفقته وعظيم رحمته۔صلى الله‬ ‫عليه وسلم‬ ‫‪ -362‬عن أبي سعيد رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله‬ ‫ي‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم أتخذ عندك عهدا تؤديه إل ر‬ ‫يو م القيامة إنك ل تخلف الميعاد ‪ ،‬إنما أنا بشر فأي‬ ‫المسلمين آذيته أو شتمته " أو قال " ضربته أو سببته‬ ‫فاجعلها له صلة ‪ ،‬واجعلها له زكاة وقربة تقربه بها إليك‬ ‫يو م القيامة "‪.‬‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -2……. 3/78 -1‬الضحى الية رقم ‪ -362. 4‬أخرجه أحمد‬ ‫في المسند ‪ 2/449‬و ‪ ، 3/33‬وعبد بن حميد في المنتخب‬

‫ص ‪ 307‬رقم )‪ (998‬من حديث أبي سعيد ‪.‬ـ وأخرجه مسلم‬ ‫في صحيحه ‪ ،‬والبيهقي في الكبرى ‪ ، 7/61‬من حديث أبي‬ ‫وهريرة ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجاه من حديث جابر ‪.‬ـ وأخرج ابن سعد في الطبقات‬ ‫‪ 7/84‬عن أبي السوار العدوي ‪ ،‬عن خاله ‪ ،‬نحوه ‪.‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫الفصل الخامس عشر‪.‬جملة أخرى من الدعية العامة۔الئمة‬ ‫والمؤذنون‬ ‫‪ -363‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله‬ ‫عليه وسلم قال ‪ ":‬الما م ضامن والمؤذن مؤتمن ‪ .‬اللهم ارشد‬ ‫الئمة واغفر للمؤذنين "‪..‬‬ ‫امام ضامن اور مؤذن امانت دار ہے۔اے ا ایمہ کو ہدایت دے اور مؤذنوں سے درگزر فرما۔‬ ‫‪ - 363‬أخرجه أبو داود في السنن كتاب الصلة ‪ :‬باب ما يجب على‬ ‫المؤذن من تعاوهد الوقت ‪ ، (517،518) 1/141‬وفي المسائل ص‬ ‫‪ ، 293‬والترمذي ‪ ، (207) 1/182‬وأحمد في مسنده ‪،284 ،2/232‬‬ ‫‪ ، 514 ،472 ،462 ،461 ،424 ،419 ،382 ،378 ،377‬والشافعي‬ ‫في ال م ‪ ،1/141‬وعبد الرزاق في المصنف ‪) 1/477‬‬ ‫‪ ،(1838،1839‬وابن خزيمة في صحيحه ‪3/15‬ـ ‪ ، (1528) 16‬وابن‬ ‫حبان )‪ ، (1664‬وأبو نعيم في الحلية ‪ ، 7/118،7/87‬والطبراني‬ ‫في الوسط ‪ 1/85‬رقم )‪ ،(74‬وفي الصغير ‪،214 ،187 ،1/107‬‬ ‫‪ 365‬رقم)‪ 69 ،2/43، (595 ،297‬رقم)‪ .(796 ،750‬والحميدي‬ ‫في المسند ‪ 2/438‬رقم)‪ (999‬والقضاعي في مسند الشهاب‬ ‫‪ 1/165‬رقم)‪ ،(234‬وابن أبي شيبة ‪ ، 1/224‬وأسلم بن سهل في‬ ‫تاريخ واسط ص ‪ ،101‬والطحاوي في المشكل ‪ ،53 ،3/52‬أبو‬ ‫داود الطيالسي رقم)‪ ،(2404‬أبو الشيخ الصبهاني في ذكر رواية‬ ‫القرن ‪ 3/1‬رقم)‪ ،(22‬وابن عدي في الكامل ‪ ،4/1611‬والخطيب‬ ‫في تاريخ بغداد ‪،11/306 ،9/412 ،6/167 ،387 ،4/301، 3/242‬‬ ‫والبيهقي ‪ 431 ،1/430‬و ‪ ،3/127‬والديلمي في الفردوس‬ ‫‪ ،(407)1/120‬والبغوي في شرح السنة ‪ ،(416)2/279‬وابن‬ ‫عساكر ‪ ،14/369/1‬وابن الدبيثي في ذيل تاريخ بغداد ‪1/195‬ـ‬ ‫‪ ،196‬من حديث أبي وهريرة رضي الله عنه ‪.‬‬ ‫ـ وعزاه السيوطي في الجامع )‪3/182‬ـ ‪3076‬ـ فيض( لبي داود‬ ‫والترمذي وابن حبان والبيهقي في السنن عن أبي وهريرة ‪.‬‬ ‫ولحمد عن أبي أمامة ‪ ،‬ورمز لصحته ‪ .‬قال المناوي ‪ :‬سنده‬ ‫صحيح ‪.‬وانظر ‪ :‬جامع الصول ‪ ، (7067) 10/254‬موارد الظمآن )‬ ‫‪ ، (363‬مجمع الزوائد ‪ ، 2/2‬عون المعبود ‪ 2/216‬رقم )‪،513‬‬ ‫‪ ، (514‬منحة المعبود رقم)‪.(620‬‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪ -364‬وعن عائشة رضي الله عنها ‪ ،‬قالت ‪ :‬سمعت رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم يقول ‪ ":‬الما م ضامن والمؤذن‬ ‫مؤتمن ‪ ،‬فأرشد الله الئمة ‪ ،‬وعفا عن المؤذنين "‪.‬امام ضامن‬ ‫اور مؤذن امانت دار ہے۔‬ ‫اے ا ایمہ کو ہدایت دے اور مؤذنوں سے درگزر فرما۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫‪ -365‬عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال ‪ :‬قال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للمؤذنين ‪ ،‬اللهم‬ ‫اغفر للمؤذنين "‪.‬اے ا مؤذنوں کی بخشش فرما۔‬ ‫الدعاء بالنضرة لوهل الحديث‬ ‫‪ -366‬عن جبير بن مطعم رضي الله عنه قال ‪ :‬قا م رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم بالخيف من منى فقال ‪ ":‬نضر الله عبدا‬ ‫سمع مقالتي فوعاوها ‪ ،‬ةثم أداوها‪ -‬إلى من لم يسمعها ‪ ،‬فرب‬ ‫ب حامل فقه إلى من وهو أفقه منه ‪،‬‬ ‫حامل فقه ل فقه له ‪ .‬ور ر‬ ‫ةثلث ل يغل عليهم قلب المؤمن ‪ :‬إخلص العمل لله ‪ ،‬وطاعة‬ ‫ذوي المر ‪ ،‬ولزو م الجماعة فإن دعوتهم ـ تحيط ـ من ورائهم "۔‬ ‫حدیث مرفوع‬ ‫سنن ابن ماجہ‪:‬جلد اول‪:‬حدیث نمبر ‪231‬‬ ‫مکررات ‪2‬‬ ‫محمد بن عبداللہ بن نمیر‪ ،‬محمد بن اسحاق ‪ ،‬عبدالسل م ‪ ،‬زہری‪،‬‬ ‫محمد بن جبیر بن مطعم ‪ ،‬حضرت جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ‬ ‫ی میں خیف میں‬ ‫فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم من ی‬ ‫ی خوش وخر م‬ ‫خطبہ کے لیے کھڑے ہوئے تو فرمایا اللہ تعال ی‬ ‫رکھیں اس شخص کو جو ہماری بات سن کر آگے پہنچائے کیونکہ‬ ‫ی درجہ کے( فقیہ نہیں ہوتے‬ ‫بہت سے فقہ کو یاد کرنے والے )اعل ی‬ ‫اور بہت سے فقہ والے ایسے شخص تک پہنچا دیتے ہیں جو ان سے‬ ‫بھی بڑھ کر فقیہ ہوتا ہے۔ دوسری سند سے بھی یہی مضمون‬ ‫مروی ہے۔‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -364‬أخرجه أحمد ‪ ،6/65‬وابن حبان )‪ ، (1663‬وابن خزيمة‬ ‫‪ ، (1532) 3/16‬والبيهقي في الكبرى ‪ ، 431 ،1/426‬وفي‬ ‫الصغرى ‪ (529) 1/207‬والبخاري في التاريخ ‪، 1/1/78‬‬ ‫والرامهرمزي في المحدث الفاصل ص ‪ ، 290‬وأبو داود في‬ ‫المسائل ص ‪ ،293‬الخطيب في الموضح ‪ ،1/269‬ابن‬ ‫الجوزي في الواوهيات ‪ ، 1/435‬من حديث عائشة ‪.‬‬ ‫ـ ورواه أحمد ‪ ، 5/260‬والطبراني في الكبير ‪(8097)8/342‬‬ ‫من حديث أبي أمامة ‪.‬ـ ورواه السراج في مسنده ‪، 1/23/2‬‬

‫والبيهقي ‪ ، 1/431‬من حديث ابن عمر ‪ -365.‬الفردوس‬ ‫‪.(2041) 1/500‬ـ وأخرجه السهمي في تاريخ جرجان‬ ‫‪ 1/2/114‬من حديث أنس ‪.‬وانظر ‪ :‬كنز العمال )‬ ‫‪ (23158،23165‬وعزاه للبيهقي في الشعب ‪.‬‬ ‫‪ -366‬أخرجه الحاكم في المستدرك ‪ 88 ،1/87‬وقال ‪:‬‬ ‫صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه ‪ ،‬ووافقه الذوهبي ‪،‬‬ ‫والدارمي في السنن ‪ ،(228)1/86‬وابن ماجه في‬ ‫المقدمة ‪ :‬باب من بلغ علما ‪ 1/103‬رقم )‪ ، (231‬وفي كتاب‬ ‫المناسك ‪ : 2/1015‬باب الخطبة يو م النحر رقم )‪، (3056‬‬ ‫وأحمد ‪ ، 82 ،4/80‬وأبو نعيم في الحلية ) ‪ (9/308‬من‬ ‫حديث جبير بن مطعم ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أبو داود ‪ 3/322‬رقم )‪ (3660‬كتاب العلم ‪ :‬باب‬ ‫فضل نشر العلم ‪ ،‬والترمذي ‪ (2794)4/141‬كتاب العلم ‪:‬‬ ‫باب ما جاء في الحث على تبليغ السماع = )‪ ،(1048‬وأحمد‬ ‫في المسند ‪ ، 5/183‬وفي الزوهد ص ‪ ، 42‬وابن أبي عاصم‬ ‫في السنة رقم )‪ ،(94‬والطبراني في الكبير ‪ 5/154‬رقم )‬ ‫‪ ،(4925 ،4924‬والبيهقي في الداب رقم )‪ ،1047‬وابن‬ ‫حبان رقم )‪ 73 ،72‬ـ موارد (‪ ،‬وابن الجوزي في الحدائق )‬ ‫‪ (1/512‬كتاب العلم ‪ :‬باب فضل تبليغ الحديث ‪ ،‬من حديث‬ ‫زيد بن ةثابت ‪.‬ـ وعزاه السيوطي )‪ 9264‬ـ فيض( للترمذي‬ ‫والضياء عن زيد بن ةثابت ‪ ،‬ورمز لصحته ‪.‬‬ ‫قال المناوي ‪ :‬قال ابن حجر في تخريج المختصر ‪ :‬حديث‬ ‫زيد بن ةثابت صحيح خرجه أحمد وأبو داود وابن حبان وابن‬ ‫أبي حاتم والخطيب وأبو نعيم والطيالسي والترمذي وفي‬ ‫الباب عن معاذ ابن جبل وأبي الدرداء وأنس وغيروهم ‪.‬وقال‬ ‫الحافظ في موضع آخر ‪ :‬الحديث صحيح المتن وإن كان‬ ‫بعض أسانيده معلول ‪.‬ـ وأخرجه الترمذي في السنن ‪5/33‬ـ‬ ‫‪ 34‬رقم )‪ (2656‬كتاب العلم ‪ :‬باب ما جاء في الحث على‬ ‫تبليغ السماع ‪ ،‬وابن ماجه ‪ (232) 1/103‬في المقدمة ‪ :‬باب‬ ‫من بلغ علما ‪ ،‬وأحمد ‪ ، 1/437‬وابن حبان في صحيحه‬ ‫‪ 1/143‬رقم )‪ . (69 ،68 ،66‬وابن عبد البر في جامع بيان‬ ‫العلم ‪ ، 1/40‬الطبراني في الوسط ‪ 2/180‬رقم )‪،(1326‬‬ ‫‪ 2/363‬رقم )‪ ،(1632‬وابن جميع في معجمه ص ‪315‬‬ ‫)الترجمة ‪ ،(216 ،286‬من حديث ابن مسعود ‪.‬‬ ‫وقال الترمذي ‪ :‬حسن صحيح ‪ .‬ورمز السيوطي في الجامع‬ ‫)‪ (9263‬لصحته ‪.‬ـ وأخرجه ابن ماجه ‪ ، (236) 1/103‬وأحمد‬ ‫‪ ،3/225‬وخيثمة بن سليمان في الفوائد ص ‪65‬ـ ‪ 66‬المنتخب‬ ‫من حديثه ‪ ،‬والطبراني في الوسط ‪ ،‬كما في الترغيب‬ ‫للمنذري ‪ ،(3)1/64‬من حديث أنس بن مالك ‪ .‬وأخرجه‬

‫الطبراني في الكبير ‪ (106) 17/49‬وفي الوسط )‪23‬ـ‬ ‫مجمع البحرين( عن عمير بن قتادة الليثي ‪ .‬قال في‬ ‫المجمع ‪ : 1/138‬رجاله موةثقون ‪ ،‬إل أني لم أجد من ذكر‬ ‫محمد بن نصر شيخ الطبراني ‪=…….‬‬ ‫قال السيد محمد بن علوي المالكي الحسني ‪ :‬ووهكذا خصهم‬ ‫النبي صلى الله عليه وسلم بدعاء لم يشرك فيه أحدا من‬ ‫مة ‪ ،‬ولو لم يكن في طلب الحديث وحفظه وتبليغه فائدة‬ ‫ال ر‬ ‫سوى أن يستفيد بركة وهذه الدعوات المباركة ‪ ،‬لكفى ذلك‬ ‫فائدة وغنما ‪ ،‬وجل في الدارين حظا وقسما ‪ ،‬ووهذا الدعاء‬ ‫يناسب حال مبلغ الحديث ‪ ،‬لنه سعى في نضارة العلم‬ ‫وتجديد السنة فجازاه بما يناسب حاله‬ ‫___________________________________________________‬ ‫= ـ وأخرجه الحاكم في المستدرك ‪ 1/88‬من حديث النعمان‬ ‫بن بشير رضي الله عنهما ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه الدارمي في السنن ‪ 1/87‬رقم )‪ (230‬من حديث‬ ‫أبي الدرداء ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه الخطيب في الكفاية ص ‪ 190‬من حديث ابن عمر‬ ‫رضي الله عنهما ‪.‬‬ ‫ـ وأخرجه أحمد في المسند ‪ ، 49 ،45 ،5/39‬من حديث أبي‬ ‫بكرة رضي الله عنه ‪.‬ـ وأخرجه البزار )‪ 142 ،141‬ـ كشف‬ ‫الستار ( من حديث أبي سعيد رضي الله عنه ‪.‬ـ وعزاه‬ ‫السيوطي في الجامع )‪4/29‬ـ ‪4443‬ـ فيض( لبن عساكر‬ ‫عن زيد بن خالد الجهني ‪ ،‬ورمز لحسنه ‪ .‬وأورده السيوطي‬ ‫في الزوهار المتناةثرة عن ستة عشر نفسا ‪.‬وأورده الزبيدي‬ ‫في لقط الللئ المتناةثرة ص ‪ 48‬وعده من المتواتر ‪ ،‬وعزاه‬ ‫لصحاب السنن الربعة من حديث زيد بن ةثابت ‪ .‬وللترمذي‬ ‫من حديث ابن مسعود ‪ ،‬وللحاكم من حديث حبير بن مطعم‬ ‫والنعمان بن بشير ‪ ،‬وللطبراني من حديث سعد بن أبي‬ ‫وقاص وأنس بن مالك وبشير والد النعمان وجابر بن عبد‬ ‫الله وعمير بن قتادة الليثي ومعاذ بن جبل وأبو الدرداء وأبو‬ ‫قرصافة جندرة بن خيشنة ‪ ،‬وللبزار من حديث أبي سعيد‬ ‫الخدري ‪ ،‬ولبي نعيم من حديث ربيعة بن عثمان التيمي ‪،‬‬ ‫وللرافعي في تاريخ قزوين عن ابن عمر ‪ ،‬وابن عساكر من‬ ‫حديث زيد بن خالد الجهني ‪.‬وأورده الكتاني في نظم‬ ‫المتناةثر ‪ ،‬كتاب العلم وقال ‪ ":‬ورد أيضا من حديث عائشة‬ ‫وأبي وهريرة وشيبة بن عثمان "‪.‬قلت ‪ :‬وورد أيضا من حديث‬ ‫أبي بكرة رضي الله عنه ‪.‬وانظر ‪ :‬الترغيب والتروهيب‬ ‫‪ ، 1/63‬رياض الصالحين ص ‪ 339‬رقم )‪ ، (1386‬مشكاة‬

‫المصابيح ‪ 1/78‬رقم )‪ ، (230‬جامع الصول رقم )‪، (5840‬‬ ‫عون المعبود ‪ 10/94‬رقم )‪ ، (3643‬الحدائق ‪. 1/512‬‬ ‫تحقيق لقط الللئ لمحمد عبد القادر عطا ص ‪. 161‬‬ ‫‪ -367‬عن أبي مالك الشعري رضي الله عنه قال رسول‬ ‫ي من يعلم أني‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم "‪ :‬اللهم حبب إل ر‬ ‫رسولك "‬ ‫‪.‬اے ا میرے لیے اسے پسندیدہ بنادے جو میرے رسول ہونے کا پرچار کرے۔‬ ‫‪ -368‬عن أبي وهريرة رضي الله عنه ‪،‬قال رسول الله صلى‬ ‫الله عليه وسلم ‪ " :‬اللهم اغفر للحاج ولمن استغفر له‬ ‫الحاج "‪.‬ا حاجیوں کی بخشش کرے اور اسے بھی بخشے جس کے لیے حاجی‬ ‫دعا کریں۔‬ ‫‪ -369‬عن ابن عباس رضي الله عنهما قال صلى الله عليه‬ ‫وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للمعلمين وبارك لهم في أبدانهم‬ ‫وأطل أعماروهم "‪.‬‬ ‫ا اساتذہ کی مغفرت کرے اور ان کے جسموں کو برکت دے ان کی لمبی زندگی کرے۔‬ ‫‪ -370‬عن أبي وهريرة ‪ ،‬رضي الله عنه ‪ ،‬قال رسول الله‬ ‫صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬رحم الله رجل قا م من الليل‬ ‫فصلى وأيقظ امرأته فصلت ‪ ،‬فإن أبت نضح في وجهها‬ ‫الماء ‪ ،‬رحم الله امرأة قامت من الليل فصلت ‪ ،‬وأيقظت‬ ‫زوجها فإن۔‬ ‫ا اس ادمی پر رحم فرمایے جو رات کے وقت اٹھے اور اپنی بیوی کو اٹھایے اور‬ ‫دونوں نماز پڑھیں۔اگر وہ نہ جاگے تو اس کے منہ پر پانی کے چھینٹے مارے۔ا اس‬ ‫عورت پر بھی رحم کرے جو رات کو اٹھ کر نماز ادا کرے۔اور اپنے میاں کو بھی ساتھ‬ ‫میں بیدار کرے۔‬ ‫__________________________________________________‬ ‫‪ -367‬الفردوس ‪ 1/485‬رقم )‪. (1983‬‬ ‫‪ -368‬أخرجه البزار ‪ ،‬كما في كشف الستار )‪ ، (1155‬وابن‬ ‫خزيمة في صحيحه رقم )‪ ، (2516‬والحاكم في المستدرك‬ ‫‪ ، 1/441‬والديلمي في الفردوس ‪ 1/499‬رقم )‪. (2039‬قال‬ ‫في مجمع الزوائد ‪ : 3/211‬رواه البزار والطبراني في‬ ‫الصغير ‪ ،‬وفيه شريك بن عبد الله النخعي ‪ ،‬ووهو ةثقة ‪ ،‬وفيه‬ ‫كل م ‪ ،‬وبقية رجاله رجال الصحيح ‪.‬ـ وعزاه السيوطي في‬ ‫الجامع رقم )‪ 1451‬ـ فيض ( للبيهقي في الشعب ‪ ،‬ورمز له‬ ‫بالصحة ‪.‬قال المناوي ‪ :‬ورواه الحاكم ومن طريقه البيهقي‬ ‫‪ ، 5/261‬والخطيب ‪ 3/269‬وقال الحاكم ‪ :‬صحيح على شرط‬ ‫مسلم ‪ ،‬وتعقبه الذوهبي ـ بأن فيه شريكا القاضي ولم يخرج‬ ‫له مسلم إل في المتابعات ‪.‬ـ وأخرجه مسدد ‪ ،‬كما في‬

‫المطالب العالية )‪ (1218‬عن عمر ‪ ،‬موقوفا ‪.‬وانظر ‪ :‬كنز‬ ‫العمال ‪ 3/27‬وعزاه لبن أبي شيبة ‪ ،‬والدر المنثور ‪. 1/210‬‬ ‫‪ -369‬الفردوس ‪ 1/500‬رقم )‪. (2040‬‬ ‫‪ -370‬أبو داود في سننه ‪ 2/70‬كتاب الصلة ‪ :‬باب الحث‬ ‫على قيا م الليل رقم )‪ .(1450‬وابن ماجه ‪ 1/424‬في إقامة‬ ‫الصلة ‪ :‬باب ما جاء فيمن أيقظ أوهله من الليل رقم )‬ ‫‪ ،(1336‬وأحمد ‪ ، 436 ، 2/250‬والحاكم ‪ ، 1/309‬والبيهقي‬ ‫في الكبرى ‪. 2/501‬‬ ‫………‪-------------------------------..‬‬ ‫أبى نضحت في وجهه الماء "‪.‬‬ ‫‪ -371‬عن ابن عمر قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‪":‬‬ ‫رحم الله امرءا صلى قبل العصر أربعا "‬ ‫‪.‬ا اس ادمی پر رحم فرمایے جو عصر سے پہلے دوگانہ ادا کرے۔‬ ‫أخرجه الترمذي رقم )‪ (428‬في الصلة ‪ :‬باب ما جاء في‬ ‫الربع قبل العصر ‪ ،‬وأبو داود رقم )‪ (1271‬في الصلة ‪:‬‬ ‫باب الصلة قبل العصر ‪ ،‬وأحمد في مسنده ‪ ، 2/117‬وابن‬ ‫خزيمة في صحيحه ‪ 2/206‬كتاب الصلة ‪ :‬باب فضل صلة‬ ‫التطوع قبل صلة العصر ‪ ،‬وابن حبان في صحيحه )‪ 616‬ـ‬ ‫موارد(‪ ،‬والبيهقي في السنن الكبرى ‪ ،2/473‬وأورده في‬ ‫الصغرى ‪ 1/271‬رقم )‪----------------------------------------‬‬ ‫‪ -372‬عن أبي وهريرة مرفوعا ‪ ":‬رحم الله عبدا كان لخيه‬ ‫عنده مظلمة في عرض أو مال أو جاه فاستحله قبل أن‬ ‫يؤخذ ‪ ،‬وليس له ةثم دينار ول دروهم ‪ ،‬فإن كانت له حسنات‬ ‫أخذ من حسناته وإن لم يكن له حسنات وضع من سيئات‬ ‫صاحبه على سيئاته ‪-----‬‬ ‫البخاري في صحيحه ‪ 5/101‬كتاب المظالم ‪ :‬باب من كانت‬ ‫له مظلمة عند الرجل رقم )‪ ، (2449‬والترمذي في سننه‬ ‫‪ 4/613‬صفة القيامة ‪ :‬باب ما جاء في شأن الحساب‬ ‫والقصاص رقم )‪ ، (2419‬والطبراني في الوسط ‪2/408‬‬ ‫رقم )‪(1704‬‬ ‫‪-------------------------------‬‬‫‪ -373‬عن الزبير بن العوا م رضي الله عنه قال ‪ :‬قال رسول‬ ‫الله صلى الله عليه وسلم ‪ ":‬اللهم اغفر للذين يدعون ‪ ،‬ول‬ ‫يتكلفون‬ ‫اے ا ان کی بخشش فرما جو دعا کریں اور احسان نہ سمجھیں‪ -‬الفردوس‬

‫‪ 1/500‬رقم )‪. (2043‬‬ ‫‪---------------------------------------------‬‬‫ي رضي الله عنه ‪ ،‬قال ‪ :‬قال رسول الله صلى‬ ‫‪ -374‬عن عل ر‬ ‫الله عليه وسلم ‪ " :‬حفظ الله من حفظني في أصحابي "‬ ‫‪.‬ا اس ادمی کی حفاظت فرمایے جو میرے اصحاب کی رعایت کرتا ہے۔‪-‬‬ ‫الديلمي في الفردوس ‪ 2/134‬رقم )‪. (2689‬وانظر ‪ :‬عون‬ ‫المعبود ‪ 5/454‬رقم )‪.(1963‬‬ ‫الخاتمةتم ولله الحمد والمرنة والفضل والثناء ‪.‬‬ ‫اللهم انفعني به وقارئه والناظر فيه وارزقنا جزيل الثواب‬ ‫اللهم اغفر لنا ولوالدينا ومشايخنا وأصحاب الحقوق علينا‬ ‫وللمؤمنين يو م يقو م الحساب ‪.‬‬ ‫اللهم اجعل لنا من أعمالنا ذخيرة ‪ ،‬يو م تجد كل نفس ما‬ ‫عملت من خير محضرا ‪ ،‬نحوز بها رضاك ‪.‬‬ ‫اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب‬ ‫النار ‪.‬‬ ‫وصلى الله على سريدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم ‪.‬‬ ‫الفهرس‬ ‫المقدمة…………………… ‪3‬‬ ‫الفصل الول ‪ :‬في إجابة دعائه صلى الله عليه‬ ‫وسلم………… ‪5‬‬ ‫الفصل الثاني ‪ :‬الدعاء لنبياء الله عليهم السل م………… ‪6‬‬ ‫نبي الله موسى عليه السل م…………… ‪6‬‬ ‫نبي الله لوط عليه السل م…………… ‪8‬‬ ‫نبي الله يوسف عليه السل م…………… ‪9‬‬ ‫نبي الله زكريا عليه السل م…………… ‪9‬‬ ‫نبي الله وهود وصالح عليهما السل م………… ‪10‬‬ ‫الفصل الثالث ‪ :‬الدعاء للصحابة الكرا م ‪ ،‬رضي الله تعالى‬ ‫عنهم …… ‪10‬‬ ‫أبو بكر الصديق رضي الله عنه……………… ‪11‬‬ ‫عمر بن الخطاب رضي الله عنه……………… ‪11‬‬ ‫عثمان بن عفان رضي الله عنه ………………‪13‬‬ ‫علي بن أبي طالب رضي الله عنه…………… ‪14‬‬ ‫أبو بكر ‪ ،‬وعمر ‪ ،‬وعثمان ‪ ،‬وعلي ‪ ،‬رضي الله عنهم…………‬ ‫‪22‬‬ ‫سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه…………… ‪23‬‬ ‫الزبير بن العوا م رضي الله عنه ………………‪25‬‬

‫عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه…………… ‪26‬‬ ‫الخلفاء الربعة ‪ ،‬وطلحة ‪ ،‬والزبير ‪ ،‬وسعد ‪ ،‬وابن‬ ‫عوف……… ‪28‬‬ ‫زيد بن حارةثة ‪ ،‬وجعفر بن أبي طالب ‪ ،‬وعبد الله بن‬ ‫رواحة……… ‪29‬‬ ‫عبد الله بن رواحة رضي الله عنه…………… ‪29‬‬ ‫عبد الله بن مسعود رضي الله عنه…………… ‪31‬‬ ‫المقداد بن عمرو رضي الله عنه………………‪32‬‬ ‫بلل بن رباح رضي الله عنه………………‪34‬‬ ‫سلمان الفارسي رضي الله عنه……………… ‪35‬‬ ‫حارةثة بن النعمان رضي الله عنه……………… ‪35‬‬ ‫معاذ بن جبل رضي الله عنه……………… ‪36‬‬ ‫العباس رضي الله عنه………………… ‪36‬‬ ‫أبو ذر الغفاري رضي الله عنه……………… ‪38‬‬ ‫جابر بن عبد الله النصاري رضي الله عنهما……… …… ‪38‬‬ ‫جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه…………… ‪40‬‬ ‫أبو قتادة النصاري رضي الله عنه……………… ‪40‬‬ ‫أسامة بن زيد رضي الله عنهما……………… ‪41‬‬ ‫أسامة بن زيد ‪ ،‬والحسن بن علي رضي الله عنهم…………‬ ‫‪42‬‬ ‫الحسن والحسين عليهما السل م……………… ‪42‬‬ ‫مه …………………‪46‬‬ ‫أبو وهريرة وأ ر‬ ‫أبو وهريرة ‪ ،‬وزيد بن ةثابت ‪ ،‬ورجل رضي الله عنهم…………‬ ‫‪47‬‬ ‫مه……………… ‪48‬‬ ‫حذيفة بن اليمان ‪ ،‬وأ ر‬ ‫أبو طلحة ‪ ،‬وأ م سليم………………… ‪49‬‬ ‫سراقة بن مالك رضي الله عنه……………… ‪50‬‬ ‫عامر بن الكوع رضي الله عنه……………… ‪51‬‬ ‫أبو موسى وأبو عامر ‪ ،‬الشعريان رضي الله عنهما…………‬ ‫‪53‬‬ ‫أبو مالك الشعري رضي الله عنه……………… ‪54‬‬ ‫عبد الرحمن بن سمرة رضي الله عنه……………… ‪54‬‬ ‫كعب بن عجرة رضي الله عنه……………… ‪55‬‬ ‫عكاشة بن محصن رضي الله عنه……………… ‪56‬‬ ‫عمرو بن العاص رضي الله عنه……………… ‪59‬‬ ‫خالد بن الوليد رضي الله عنه……………… ‪60‬‬ ‫حكيم بن حزا م رضي الله عنه……………… ‪61‬‬ ‫عروة البارقي رضي الله عنه……………… ‪61‬‬

‫حسان بن ةثابت رضي الله عنه……………… ‪62‬‬ ‫أبو أمامة الباوهلي رضي الله عنه……………… ‪63‬‬ ‫أنس بن مالك رضي الله عنه……………… ‪64‬‬ ‫أبو أيوب النصاري رضي الله عنه…………… ‪66‬‬ ‫معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنهما…………… ‪66‬‬ ‫عبد الله بن عباس رضي الله عنهما…………… ‪67‬‬ ‫طلحة بن البراء رضي الله عنه……………… ‪69‬‬ ‫عبد الله بن سرجس رضي الله عنه…………… ‪70‬‬ ‫عامر بن ربيعة رضي الله عنه……………… ‪70‬‬ ‫أبو بكرة رضي الله عنه……………… ‪71‬‬ ‫علي بن شيبان رضي الله عنه……………… ‪71‬‬ ‫ضمرة بن ةثعلبة رضي الله عنه……………… ‪72‬‬ ‫الحنف بن قيس رضي الله عنه……………… ‪72‬‬ ‫حرملة بن زيد رضي الله عنه……………… ‪73‬‬ ‫عبد الله ذو البجادين رضي الله عنه…………… ‪73‬‬ ‫ماعز رضي الله عنه………………… ‪74‬‬ ‫كليب بن أسد بن كليب رضي الله عنه…………… ‪75‬‬ ‫النجاشي رحمه الله ………………… ‪75‬‬ ‫عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي رضي الله عنه…………‬ ‫‪75‬‬ ‫عمرو بن الحمق الخزاعي رضي الله عنه…………… ‪76‬‬ ‫الطفيل بن عمرو الدوسي رضي الله عنه…………… ‪76‬‬ ‫عبد الله بن يزيد النصاري رضي الله عنه…………… ‪76‬‬ ‫عباد بن بشر ‪ ،‬رضي الله عنه……………… ‪77‬‬ ‫أبو طلحة النصاري ‪ ،‬رضي الله عنه…………… ‪77‬‬ ‫الفصل الرابع ‪ :‬فيمن مسح عليهم ودعا لهم …………‪78‬‬ ‫أبو محذورة رضي الله عنه……………… ‪78‬‬ ‫مدلوك ‪ ،‬أبو سفيان………………… ‪80‬‬ ‫ت زذلب بن ةثعلبة العنبري……………… ‪80‬‬ ‫عثمان بن مظعون رضي الله عنه……………… ‪80‬‬ ‫وهانيء بن يزيد ‪ ،‬أبو شريح الحارةثي…………… ‪81‬‬ ‫أبو زيد بن أخطب رضي الله عنه…………… ‪81‬‬ ‫السائب بن يزيد رضي الله عنه……………… ‪82‬‬ ‫عبد الرحمن بن أبي مالك……………… ‪82‬‬ ‫أبو سبرة ‪ ،‬يزيد بن مالك……………… ‪83‬‬ ‫حصين بن أوس………………… ‪83‬‬ ‫قررة المزني رضي الله عنه……………… ‪84‬‬ ‫خرافة…………………… ‪84‬‬

‫أبو ريحانة ‪ ،‬ورجل من النصار ……………… ‪85‬‬ ‫النفر الذين قتلوا كعب بن الشرف…………… ‪85‬‬ ‫عوف بن مالك الشجعي ‪ ،‬ومعاذ ‪ ،‬وأبو موسى‬ ‫الشعري……… ‪86‬‬ ‫الفصل الخامس ‪ :‬آل البيت الكرا م عليهم السل م…………‬ ‫‪87‬‬ ‫…آل ياسر………………… ‪93‬‬ ‫…آل عمرو بن حرا م ‪ ،‬وسعد بن عبادة ‪ ،‬والنصار……… ‪94‬‬ ‫…آل سعد بن عبادة……………… ‪94‬‬ ‫…جعفر بن أبي طالب ‪ ،‬وبنوه رضي الله عنهم……… ‪94‬‬ ‫الصلة على آل أبي أوفى…………… ‪95‬‬ ‫…عبد الله بن بسر ‪ ،‬وأبوه ‪ ،‬وأوهل بيته………… ‪96‬‬ ‫…عتبان بن مالك ‪ ،‬وأوهله…………… ‪96‬‬ ‫…سعد بن تميم ‪ ،‬أبو بلل السكوني ‪ ،‬وبنوه………… ‪97‬‬ ‫الوليد بن الوليد ‪ ،‬وسلمة بن وهشا م ‪ ،‬وعياش بن أبي‬ ‫ربيعة ‪ ،‬والمستضعفون… ‪97‬‬ ‫الفصل السادس ‪ :‬الدعاء للصبيان والطفال………… ‪98‬‬ ‫إبراوهيم بن أبي موسى الشعري ‪ ،‬رضي الله عنه…………‬ ‫‪99‬‬ ‫أبو أبي إياس………………… ‪99‬‬ ‫عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما…………… ‪100‬‬ ‫عمرو بن حريث………………… ‪100‬‬ ‫عبد الله بن عتبة………………… ‪100‬‬ ‫عبد الله بن وهشا م………………… ‪101‬‬ ‫يوسف بن عبد الله بن سل م ‪ ،‬رضي الله عنهما…………‬ ‫‪101‬‬ ‫حنظلة بن حذيم………………… ‪102‬‬ ‫رافع بن عمرو الغفاري……………… ‪103‬‬ ‫غل م به جرنة………………… ‪103‬‬ ‫غل م من النصار………………… ‪104‬‬ ‫جمرة بنت عبد الله اليربوعية……………… ‪104‬‬ ‫إبنة رافع بن سنان………………… ‪104‬‬ ‫الفصل السابع ‪ :‬فيمن يأبهم……………… ‪105‬‬ ‫… رجال من النصار…………… ‪105‬‬ ‫… رجل من دوس……………… ‪106‬‬ ‫… رجل تائب……………… ‪107‬‬ ‫شاب تائب……………… ‪108‬‬ ‫… رجل……………… ‪108‬‬

‫… رجل آخر……………… ‪109‬‬ ‫… وآخر……………… ‪109‬‬ ‫… وآخر……………… ‪109‬‬ ‫… غل م……………… ‪112‬‬ ‫… وآخر……………… ‪110‬‬ ‫… وآخر……………… ‪111‬‬ ‫… رجل……………… ‪112‬‬ ‫… آخر……………… ‪113‬‬ ‫… وآخر……………… ‪113‬‬ ‫الفصل الثامن ‪ :‬دعاؤه صلى الله عليه وسلم للنساء‬ ‫…………‪114‬‬ ‫…دعاؤه صلى الله عليه وسلم لزواجه أمهات المؤمنين‬ ‫رضي الله عنهن …‪114‬‬ ‫…عائشة رضي الله تعالى عنها…………… ‪114‬‬ ‫…ميمونة رضي الله تعالى عنها…………… ‪115‬‬ ‫…وهاجر أ م إسماعيل عليها السل م…………… ‪115‬‬ ‫…امرأة جابر رضي الله تعالى عنهما………… ‪116‬‬ ‫…امرأة جليبيب رضي الله تعالى عنهما………… ‪116‬‬ ‫…أ م الفضل رضي الله تعالى عنها…………… ‪118‬‬ ‫…أ م حرا م بنت ملحان رضي الله عنها………… ‪118‬‬ ‫…أسماء بنت عميس رضي الله عنها………… ‪119‬‬ ‫…أ م قيس بنت محصن رضي الله عنها………… ‪120‬‬ ‫…نسيبة بنت كعب ‪ ،‬أ م عمارة رضي الله عنها……… ‪120‬‬ ‫…فاطمة بنت أسد رضي الله عنها…………… ‪121‬‬ ‫…أ م زفر الحبشية……………… ‪121‬‬ ‫…امرأة من النصار………………‪122‬‬ ‫…امرأة يقال لها سودة……………… ‪123‬‬ ‫…جوار من بني النجار ………………‪124‬‬ ‫الفصل التاسع ‪ :‬الدعاء للقبائل والوفود ‪ ،‬ولوهل النواحي‬ ‫والبلدان…… ‪125‬‬ ‫…قريش………………… ‪125‬‬ ‫…المهاجرون والنصار رضي الله عنهم………… ‪126‬‬ ‫…المهاجرون رضي الله عنهم…………… ‪129‬‬ ‫…النصار ‪ ،‬وأبناؤوهم ‪ ،‬وأبناء أبنائهم………… ‪131‬‬ ‫…النصار وغسان……………… ‪134‬‬ ‫…بنو عامر …………………‪135‬‬ ‫…دوس………………… ‪135‬‬ ‫…ةثقيف………………… ‪136‬‬ ‫جر رضي الله عنه…………… ‪136‬‬ ‫ح ع‬ ‫…وائل بن ي‬

‫خوس………………… ‪139‬‬ ‫م ع‬ ‫… ذ‬ ‫…عبد الله بن السود……………… ‪139‬‬ ‫…وفد نهد………………… ‪140‬‬ ‫عمان………………… ‪141‬‬ ‫…أزد ي‬ ‫…أحمس………………… ‪141‬‬ ‫…غفار وأسلم……………… ‪143‬‬ ‫…عبد القيس……………… ‪148‬‬ ‫…المدينة المنورة ‪ ،‬على ساكنها أفضل الصلة وأتم وأزكى‬ ‫السل م…… ‪149‬‬ ‫…الدعاء للشا م واليمن بالبركة…………… ‪153‬‬ ‫…أوهل اليمن………………… ‪155‬‬ ‫…أوهل العراق……………… ‪156‬‬ ‫مع……………… ‪156‬‬ ‫ر ز‬ ‫…ززبيد و ذ‬ ‫…عسقلن………………… ‪157‬‬ ‫مزير………………… ‪157‬‬ ‫… ذ‬ ‫ح ع‬ ‫الفصل العاشر ‪ :‬تهنئة الزواج……………… ‪158‬‬ ‫…عيادة المرضى والدعاء لهم…………… ‪159‬‬ ‫…محمد بن حاطب……………… ‪161‬‬ ‫…ةثابت بن قيس بن شماس النصاري………… ‪162‬‬ ‫…طلق بن عدي……………… ‪162‬‬ ‫…ابن عمار بن ياسر……………… ‪162‬‬ ‫…دعاؤه صلى الله عليه وسلم في طعا م أصحابه ‪،‬‬ ‫بالبركة…… ‪162‬‬ ‫…الدعاء عند الفراغ من الطعا م لصحابه………… ‪163‬‬ ‫…الدعاء لصحاب الصدقات…………… ‪166‬‬ ‫…ينقادة السدي……………… ‪167‬‬ ‫…تشميت العاطس……………… ‪168‬‬ ‫…أوهل بدر ………………… ‪169‬‬ ‫…أوهل حجة الوداع……………… ‪170‬‬ ‫…الضعفاء………………… ‪170‬‬ ‫…الدعاء للمحلقين والمقصرين…………… ‪171‬‬ ‫…الستغفار لوهل البقيع…………… ‪174‬‬ ‫الفصل الحادي عشر ‪ :‬دعاؤه وصلته صلى الله عليه وسلم‬ ‫على ناس ماتوا على عهده ‪175‬‬ ‫……أبو سلمة……………… ‪179‬‬ ‫الفصل الثاني عشر ‪ :‬الستسقاء……………… ‪180‬‬ ‫……دعاؤه صلى الله عليه وسلم عند رؤية الهلل…… ‪184‬‬ ‫……دعاء السفر…………… ‪184‬‬

‫مة السلمية المباركة‬ ‫الفصل الثالث عشر ‪ :‬ال ر‬ ‫المرحومة……… ‪185‬‬ ‫الفصل الرابع عشر ‪ :‬كمال شفقته وعظيم رحمته صلى‬ ‫الله عليه وسلم…… ‪194‬‬ ‫الفصل الخامس عشر ‪ :‬جملة أخرى من الدعية العامة ……‬ ‫… ‪195‬‬ ‫……الئمة والمؤذنون…………… ‪195‬‬ ‫……الدعاء بالنضرة لوهل الحديث………… ‪196‬‬ ‫الخاتمة …………………… ‪201‬‬ ‫} للمؤلف {‬ ‫ي السريدي ‪ ،‬غفر‬ ‫إن للشاب المؤلف توفيق بن عمر بن عل ر‬ ‫الله له ولوالديه وللمسلمين ‪ ،‬مؤلفات عدة منها المطبوع‬ ‫ومنها المحفوظ بخطه ‪ ،‬أو في الحاسوب‪.‬‬ ‫التآليف المطبوعة ‪:‬‬ ‫]‪ [1‬ـ " القول النضر في حياة الخضر " عليه السل م ‪ .‬ووهو‬ ‫باكورة تآليفه ‪ … ،‬ألفه وقد مضى من عمره )‪ (19‬عاما ‪.‬‬ ‫قظة "‪.‬‬ ‫]‪ [2‬ـ" بشرى القلوب الي ذ‬ ‫]‪ [3‬ـ " قبسات من الحاديث الصحيحة في الكرامات " مع‬ ‫تخريج الحاديث ‪.‬‬ ‫]‪ [4‬ـ " أربعون حديثا في العلم والتعلم " ‪ .‬جمع وتخريج ‪.‬‬ ‫]‪ [5‬ـ سيرة الشيخ البروقيني ‪ ،‬المسماة ‪:‬‬ ‫……" اتحاف النابه المجيد في مناقب الشيخ محمد بن عبد‬ ‫المجيد "‪.‬‬ ‫]‪ [6‬ـ " المبشرون بالجنة " العشرة وغيروهم ‪ ،‬مع تخريج‬ ‫أحاديثهم ‪.‬‬ ‫]‪ [7‬ـ " الفائزون بدعاء النبي صلى الله عليه وسلم " ‪.‬‬ ‫……ووهو وهذا الكتاب الذي بين أيدينا ‪.‬‬ ‫]‪ [8‬ـ " لقط العناقيد في حصر المسانيد " ‪ .‬في كتب‬ ‫المسانيد ‪ ،‬والتعريف …بها وبأماكن حفظها ووجودوها‬ ‫والترجمة لمؤلفيها ‪.‬‬ ‫]‪[9‬ـ " المانع الشرعي وأةثره في العبادات " ماجستير ‪1999‬‬ ‫ م ‪.‬‬ ‫ومن المحفوظ ‪:‬‬ ‫]‪ [9‬ـ " إجماع الصول في موافقات الئمة الفحول " في‬ ‫الحاديث التي اتفق على إخراجها الئمة الستة ) البخاري‬ ‫ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه ( ‪.‬‬