¡Buenas Noticias! Vol.19 No.1

!

BUENAS NOTICIAS!

Volumen 19 Número 1

ENERO 2013

Nuestros nuevos líderes ¿Quiénes son los Comisionados Barry C. y E. Sue Swanson?

E

n febrero de 2013, los Comisionados Barry y Sue Swanson asumirán sus nombramientos como Comandante Territorial y Presidente Territorial de los Ministerios Femeninos del Territorio Este de los Estados Unidos, respectivamente.

Como Comandante Territorial, el Comisionado Barry Swanson es el líder administrativo y eclesiástico del Ejército de Salvación en diez estados del este, incluyendo Puerto Rico, con sede en West Nyack, New York. El Territorio incluye más de 1.600 Oficiales activos y retirados, 369 Cuerpos y más de 1.000 otros centros de operaciones.

El Comisionado Barry Swanson es nativo de Chicago, Illinois, y asistió a la Universidad del Norte de

Illinois donde obtuvo su título de bachiller en marketing.

En 1975 se casó con Sue Miller y juntos ingresaron al Colegio de Entrenamiento para Oficiales en 1976, siendo comisionados como Oficiales en 1978. Los Tenientes Barry y Sue Swanson fueron nombrados a Cuerpos en Michigan y continuaron dentro de esta esfera de ministerio por 12 años.

En 1990 el Comisionado Swanson asistió al Colegio Internacional de Oficiales del Ejército de Salvación (ICO) en Londres, Inglaterra. La Comisionada Sue Swanson tuvo una oportunidad similar para crecer en su fe en Cristo junto a otros oficiales en el ICO en el 2000. Ambos testifican de la verdadera experiencia enriquecedora que significa ser un delegado

en el ICO. Los Capitanes Swanson fueron nombrados por primera vez al Cuartel Divisional de Heartland en el Territorio Central de los Estados Unidos en junio de 1990, seguido de otro

nombramiento de Cuerpo antes de convertirse en los líderes divisionales de la División de Heartland en agosto de 1995, siendo promovidos al rango de Mayor.

(Página 4)

CONTENIDO:

HOMBRES DE VALOR

Crea ndo fa m ilias más fuertes en el Cuerpo de Hartford, Connecticut.

PÁGINA 3

UN HOMBRE DE DIOS VUELVE A SU HOGAR

G e n e r a l Jo h n Gowans, 1934–2012 PÁGINA 4 ¡Buenas Noticias! Online: www.SABuenas Noticias.org Website del Teritorio Este, USA: www.ArmyConnections.org Website nacional, USA: www.SalvationArmyUSA.org

Carta del EDITOR >> BRENDA LOTZ

E

l mensaje del Comisionado Israel Gaither a los lectores de ¡Buenas Noticias! (Volúmen 18, N°11) fue titulado: “La esperanza es esencial”.

Esa palabra me ha perseguido desde ese momento y, aun más, sus palabras finales: “¿Será usted un mensajero de esperanza?”

¡Cómo me gustaría traer esperanza a este mundo cínico, pecaminoso y moribundo! Pero, ¿qué puede hacer una simple persona?

Robert Kennedy dijo una vez: “Cada vez que un hombre se pone de pie para defender un ideal, o actúa para mejorar la vida de otros, o lucha en contra de la injusticia, envía una pequeña oleada de esperanza”.

Cuando era joven vivíamos a la orilla de un lago. Cada vez que el agua se calmaba, a mis hermanos y a mí, nos encantaba arrojar piedritas al agua. Cada vez que una piedra tocaba el agua provocaba una ola tras otra, hasta que el lago dejaba de ser un espejo calmo y se convertía en un cuerpo vivo y en

movimiento.

Como ven, ¡cada uno de nosotros puede marcar una diferencia! Un acto de bondad hacia alguien menos afortunado, una mano extendida hacia alguien que ha caído, una palabra de ánimo para el cabizbajo, equivale a un “rebote de una piedrita en el agua”. Y cuando hacemos cosas en el nombre de Jesús, Él no sólo bendecirá nuestros esfuerzos, ¡sino que también multiplicará el efecto!

Así que pensando en el año 2013, ¿por qué no hacer suya la misión de traer pequeñas olas de esperanza a este mundo? “Para que ellos puedan ver las buenas obras de ustedes y alaben al Padre que está en el cielo” (Mateo 5:16).

Cartas al editor Hoy recibí el envío de Ven a Cristo Hoy y como siempre lo leí con atención. No puedo menos que agradecerte por el artículo “Profetas del desaliento”. Sinceramente es perfecto, te lo agradezco y te felicito. Dios te siga inspirando con la publicación.

El Señor te bendiga, Iván Recientemente recibí en mis manos vuestra revista Cristianos en Marcha. Me gocé leyendo sus interesantes artículos, los cuales creo que son de gran edificación espiritual.

Deseo más información de la revista, por lo que me gustaría recibirla y, si es posible, darle mayor publicidad.

Opero la emisora “radial cibernética” Radio Nuevo Milenio, que opera para la gloria de Dios y para ganar almas para el Señor. Los horarios de transmisión son de 10:00 a.m hasta las 10:00 p.m.

Nos puede encontrar en www.

RadioNuevoMilenio.com, o en www.UnoRed. com/Nuevo Milenio; el teléfono es 215-5504500.

En Jesucristo, Reverendo Antonio Colón Muchas gracias por su ardua labor y empeño 2

en publicar Cristianos en Marcha, ¡en nuestro idioma!

Esta es una tremenda herramienta para los Oficiales en su gran tarea de discipulado.

En esta Navidad y siempre, deseo lo mejor para esta inspiradora y educativa revista.

En el amor de Cristo, Mayora Zoila Pineda Territorio Sur de los Estados Unidos Es un grato placer recibir la revista ¡Buenas Noticias! que ustedes editan y es de mucha bendición poder compartir las actividades y testimonios para la honra y gloria de Dios nuestro Padre.

Adjunto algunas fotos de las actividades que se realizaron durante este tiempo en la Obra Pionera El Vergel, situado en la zona más conflictiva con relación a la producción de coca y de cocaína. (Vea el reporte en la página 14.)

En este lugar, el Ejército de Salvación brinda ayuda con apoyo escolar y alimentación a través de un centro escolar, desde hace 8 años.

Este año empezamos la obra espiritual, con la visión de convertirnos en un Cuerpo en un futuro muy cercano. Dios bendiga a Su pueblo y la gloria sea a Él.

Les saludo y que el Señor los bendiga, Teniente Andrés Quispe

!

Una pequeña oleada de esperanza

BUENAS NOTICIAS! TERRITORIO ESTE DE EE.UU. Comisionados Israel L. y Eva D. Gaither Líderes del territorio Coronel William Carlson Secretario en Jefe Linda D. Johnson Secretaria de redacción Warren L. Maye Asistente de redacción Brenda Lotz, Editora Brandy Ritchey, Arte Nuestro propósito ¡Buenas Noticias! es una publicación oficial del Ejército de Salvación en el Territorio Este de Estados Unidos.

Su propósito es informar al pueblo salvacionista lo que ocurre en nuestro medio para que reciba conocimiento, inspiración y formación que les sean útiles para cumplir el mandato evangelístico del Señor.

Para envío de material, escribir a: Hispanic Word 58 Steward Street Mifflintown, PA 17059 Tel/fax: 717–436–9275 buenas@en-marcha.org Declaración Internacional de Misión El Ejército de Salvación, movimiento internacional, es una parte evangélica de la Iglesia Cristiana Universal.

Su mensaje está basado en la Biblia.

Su ministerio es motivado por amor a Dios.

Su misión es predicar el Evangelio de Cristo Jesús y tratar de cubrir las necesidades humanas en Su nombre, sin discriminación alguna.

GOOD NEWS! GOOD NEWS! Siga Good News! en Twitter.

GOODNEWSSA Sea un amigo de ¡Buenas Noticias! en Facebook.

www.sabuenasnoticias.org

Noticias de Nuestros cuerpos >>

Hombres de valor

CAPITÁN JUAN R. RAMOS

HARTFORD, CONNECTICUT

H

ace cuatro meses el Templo de Hartford, Connecticut, comenzó un importante estudio bíblico con el grupo de caballeros. El estudio está basado en un interesante libro titulado Un esposo conforme al corazón de Dios, de Jim George. Este libro contiene interesantes temas que pueden ser delicados para muchos hombres que creen que su autoridad o su masculinidad es amenazada.

Ellos ahora pueden comprender cómo tener matrimonios y familias más estables y felices dentro de nuestros Cuerpos (iglesias).

Los temas son: 1. Aprendiendo a conocer tu pareja 2. Somos diferentes pero complementarios 3. Una mejor comunicación entre la pareja

E

ra doctor en teología, había recibido su entrenamiento para el pastorado en uno de los mejores y más acreditados seminarios de EE.UU. Todo indicaba que Samuel Logan Brengle estaba destinado a servir en una congregación inmensa. Pero el Señor lo trajo a las filas del Ejército de Salvación, compuesto por gente humilde, que practicaba una religión alegre y vigorosa.

Después de graduarse de la Escuela de Cadetes, ejerció un notable ministerio predicando con pasión y fuego, sobre la

4. Cómo interesarme por las cosas que mi pareja hace 5. Cómo trabajar juntos por las metas comunes 6. Cómo deleitarse juntos en la intimidad Estamos trabajando para crear familias más saludables y fuertes en nuestros Cuerpos. Esperamos que el Señor nos bendiga y nos haga crecer mediante estos estudios.

doctrina de la santidad. Su presentación desde el púlpito era sencilla, pero notable. Pronto su presencia fue reconocida internacionalmente.

David Rightmire, autor de Sensatez santificada, nos da a conocer un nuevo ángulo de las enseñanzas de Samuel Brengle, a quien alguien llamó el primer gurú salvacionista. Rightmire muestra su admiración por Brengle y refleja con cariño lo que los salvacionistas, en general, sentimos hacia este hombre tan especial.

$19.25 - #8200212 Suministros [Trade] del Territorio Este, USA Teléfono: 1-845-620-7413 Visítanos online: http://armyconnections.org/trade

www.sabuenasnoticias.org

3

noticias de Nuestro Mundo >>

Un hombre de Dios vuelve a su hogar General John Gowans, 1934–2012

E

l 8 de diciembre de 2012, a la edad de 78 años, y luego de haber sufrido un largo proceso de deterioro en su salud, el General John Gowans fue Promovido a la Gloria en un hogar para ancianos de cuidados especializados en el sur de Londres. El General John Gowans, líder internacional del Ejército de Salvación entre 1999 y 2002, será recordado por su personalidad única, colorida y legendaria. “Cuando Dios hizo a John Gowans, descartó el molde”, escribe el General John Larsson (R) en el prefacio de la autobiografía del General Gowans.

“Entre la mezcla de dones que le dio a Gowans, el Señor le puso el potencial de un pensador no convencional, de un notable orador y de un líder carismático.

Le agregó el dinamismo de un hombre de acción y la creatividad de un poeta, la fortaleza de Elías y la sensibilidad espiritual de Juan el Amado. ¡Y todo esto lo coronó con una gran porción de humanidad!

Estas cualidades marcaron su tiempo como General. Él estaba apasionado por la misión fundamental del Ejército, definiéndola memorablemente como “salvar almas, formar santos y servir a la humanidad sufriente”. Reformó audazmente las condiciones de servicio para los Oficiales, ensanchó considerablemente el círculo de asesores al General, creando el Consejo Consultivo

Nuestros nuevos líderes

John Larsson (tocando el piano) y John Gowans crearon 10 musicales que siguen tocando nuestros corazones. tienen cuatro nietos.

Agradecemos a Dios por darle al Ejército el regalo de John Gowans.

Nuestros pensamientos y oraciones ahora acompañan a Gisele y a los otros miembros de la familia.

El funeral y la reunión de acción de gracias por la vida y ministerio del General John Gowans tuvieron lugar el viernes 14 de diciembre en el hall de reuniones del Colegio William Booth, Denmark Hill, Londres.

Ambos servicios fueron dirigidos por el General John Larsson (R), con la participación de la Generala Linda Bond.

(Viene de la portada)

La experiencia como Oficiales de los Swanson se amplió en julio de 1999 cuando fueron nombrados al Cuartel Territorial en Chicago, con promoción al rango de Teniente Coronel. En el 2001, la Teniente Coronel Sue se convirtió en la Secretaria Territorial de Candidatos – un rol que ella disfrutó particularmente.

Esto fue seguido por un nombramiento en julio de 2006 al Cuartel Nacional en Alexandria, Virginia – el Teniente Coronel Barry Swanson como Secretario en Jefe Nacional y la Teniente Coronel Sue Swanson como Secretaria Nacional de los Ministerios Femeninos. Un año más tarde y siendo promovidos al rango de Comisionados, los Swanson fueron

4

del General, y desafió indefectiblemente a sus oidores alrededor del mundo a través de mensajes que eran vivos, incisivos y proféticos. Ninguno de los presentes en el Congreso Internacional del Milenio 2000 celebrado en Atlanta, USA, olvidará jamás el impacto de su inspirada predicación en aquella ocasión.

El General John Gowans nos deja un legado invaluable constituido por más de 200 canciones que él mismo escribió, muchas de ellas pertenecientes a los 10 musicales que escribió junto al General John Larsson. Estas canciones continúan hablando a los corazones y mentes en donde quiera que sean interpretadas alrededor del mundo salvacionista. Su ministerio también se prolongará a través de los tres libros de poemas de oración que escribió bajo el título Oh, Señor, que tan claramente revelan sus dones de percepción, calidez y humor.

John Gowans nació en Blantyre, Escocia, el 13 de noviembre de 1934, y fue hijo de Oficiales. Ingresó al Colegio Internacional de Entrenamiento para Oficiales en Londres, en 1954, como Cadete de la sesión “Ganadores de Almas”. Allí conoció a la Cadete Gisele Bonhotal, la que había ingresado al entrenamiento desde París, y con quien se casó en 1957. John y Gisele tuvieron dos hijos: John-Marc y Christophe, y ahora nombrados al Cuartel Internacional (IHQ) en Londres, Inglaterra, donde el Comisionado Barry Swanson se convirtió en el Secretario Internacional para la Zona de las Américas y el Caribe, mientras que la Comisionada Sue Swanson fue nombrada Secretaria Zonal de los Ministerios Femeninos.

Sólo un año más tarde, en octubre de 2008, los Comisionados Swanson regresaron a los Estados Unidos para asumir responsabilidades como Líderes Territoriales del Territorio Central de los Estados Unidos. En adición a su rol como Presidente Territorial de los Ministerios Femeninos, la Comisionada Sue fue nombrada Embajadora Territorial de

Oración.

En mayo de 2010 los Comisionados regresaron al IHQ como Jefe de Estado Mayor y Presidente Mundial de los Ministerios Femeninos, respectivamente.

Como Jefe, el Comisionado Barry Swanson era el segundo al mando del Ejército de Salvación mundial y jefe administrativo del Cuartel Internacional del Ejército de Salvación.

Los Swanson son padres de cuatro hijos adultos: Joan Kurts, casada con Patrick; Will y Chrissy Swanson, los que tienen dos hijas, Luella y Martha; Michael, que está casado con Kristina Bonesteel; y Andrea Strand, que está casada con Colin. www.sabuenasnoticias.org

noticias de Nuestro Mundo >>

Nuestro regreso a Argentina

TTE. CORONEL RICARDO FERNÁNDEZ

Tte. Coroneles Ricardo y Martha Fernández

E

ste ha sido un año interesante para nosotros, hemos experimentado dos inviernos seguidos. Dejamos Ohio al final del invierno, ¡sólo para llegar a Argentina justo cuando comenzaban los días más fríos! A pesar de ello, estamos felices por estar en el lugar donde el Señor nos llamó a Su servicio.

Han pasado veinte años desde la primera vez que dejamos Argentina junto a nuestros hijos para embarcarnos en un viaje en el que Dios nos proveería de las más ricas bendiciones, en el que conoceríamos muchas personas y visitaríamos lugares inimaginables.

Aun así, Dios nos estaba preparando para el regreso. Su plan, que nos llevó a

una nueva tierra y a una nueva cultura, ahora cobra sentido. Nada sucedió por casualidad. Todo fue cuidadosamente planeado para que Mirtha pudiese recibir el entrenamiento necesario para proveer servicios esenciales en un Territorio donde hay tanto por hacer y tanta gente por salvar.

Aun cuando sentimos la carga emocional que implica dejar atrás, en los Estados Unidos, a nuestros hijos y nietos, hallamos sosiego al saber que nuestro Señor estará con ellos y con nosotros en esta nueva etapa de nuestras vidas. Dios prometió darnos lo que necesitáramos para servirle y cumplió Su palabra.

Desde nuestro regreso a Argentina,

Dios ya nos ha usado para servir a otros.

Estamos poniendo en práctica todo lo que hemos aprendido a lo largo de todos estos años de entrenamiento. Tenemos muchos proyectos que nos encantaría ver realizados y sabemos que nuestro Dios está trabajando para ayudarnos a alcanzar nuestros objetivos.

Estamos muy contentos de saber que nuestro globalizado Ejército de Salvación es todavía uno, con un mensaje y una misión. Nos alegra que, dondequiera que vayamos, somos parte de este movimiento y de este poderoso Ejército. Este Ejército sirve a un Dios poderoso que continúa haciendo milagros, transformando vidas.

VERDADES QUE SOSTIENEN Y MANTIENEN Doctrina 6: Una muerte que nos da vida El tema de la doctrina seis es tan simple que se puede resumir así: creemos que la amistad que hoy día tenemos con Dios, el perdón y alegría que se mueven en nuestra alma, son producto directo de que, 2000 años atrás en las afueras de Jerusalén, Cristo se dejó clavar en una cruz sin mover un dedo para defenderse.

Tal era su deseo de estar a nuestro lado que no tuvo a menos someterse a este extremo suplicio y humillación.

www.sabuenasnoticias.org

En la cruz vemos dos cosas: la seriedad con que Dios mira el pecado y los extremos a los que este mismo Dios está dispuesto a llegar con tal de acercarse a nosotros.

Nuestra doctrina lo dice de esta manera: Creemos que el Señor Jesucristo, por sus padecimientos y muerte, ha hecho la propiciación por todo el mundo, de manera que todo el que quiera puede ser salvo.

Once verdades que te harán crecer

5

noticias de Nuestro territorio >>

Misión avance: “Salvación, gracia y santidad”

O

bedecer la Gran Comisión es el primer paso hacia la salud del Cuerpo”, dijo el Dr. George Hunter, profesor emérito de evangelismo del Colegio de Asbury e invitado especial a la quinta Conferencia Anual de Misión Avance, la que tuvo lugar en el Campamento Ladore, del 9 al 11 de octubre. El profesor desafió a los delegados con el libro de Ruth, para recordar que el evangelismo es un proceso. Él dijo que los no creyentes pueden llegar a la fe con el tiempo a través de sus relaciones con los creyentes.

El lema de la conferencia: “Inercia: Movimiento y la velocidad” captó los tres puntos de la teología de John Wesley: Salvación, gracia y santidad. Los delegados se encontraron a sí mismos experimentando y aprendiendo cada día acerca de estos temas a medida que se iban tejiendo por medio de sesiones, grupos pequeños y seminarios.

El primer día, el Tte. Coronel Kenneth W. Maynor, Secretario Territorial de Programa, habló sobre Mateo 13 en el que se describe un campo donde tanto el trigo como la cizaña habían crecido juntos. Maynor comparó a estas plantas con las personas y desafió a los delegados a tener cuidado de no arrancar estas semillas, sino más bien, vivir codo a codo con ellas y ser testigos. Él desafió a los delegados a recordar que 6

todos fuimos “cizaña” en algún momento y que tales personas pueden cambiar.

Los delegados participaron de un total de 7.5 horas de entrenamiento en áreas específicas: Cosas esenciales para pequeños grupos; experiencia de grupos pequeños; trabajo en red con grupos pequeños; lo básico del desarrollo natural de la Iglesia; lo esencial en cuanto a misión del Cuerpo; y acompañamiento 101. Maestros salvacionistas y no salvacionistas invitados llevaron adelante estas clases. Haciendo su quinta aparición en Misión Avance estuvieron Steve Gladen, un pastor de grupos pequeños de la Iglesia Saddleback, y Dave Wetzler, dueño de Recursos Churchsmart. Jonathan Reitz, dueño de Coachnet, y Rick Howerton de Naypress que también participaron.

El Mayor Joyce Hartshorn, Secretario de Desarrollo laico de la División de NEOSA dijo: “El material y toda la experiencia fue algo que los Oficiales pueden llevar de regreso a sus hogares, implementar y utilizar para tener un impacto inmediato en sus Cuerpos”.

Estas experiencias estuvieron balanceadas con la inclusión de una sala de oración, “Playback Theater” interpretado por la Oficina Territorial de

Ministerios Artísticos, y la música del grupo de alabanza dirigido por Doug Berry, consultor territorial para música contemporánea. Melissa Murray de la División de Empire State sumó partes de chelo a las canciones, dándole a la banda un sonido único. Muchos delegados encontraron la música innovadora y accesible.

El Mayor Hartshorn, quien participó en la clase de Lo Esencial en cuanto a Misión del Cuerpo estuvo muy emocionado al ver que la conferencia reconocía que cada Cuerpo es diferente, en lugar de empujar un enfoque del tipo “talle único”. Hubo una intencionalidad para apoyar y animar a los Cuerpos más pequeños del Territorio, y un foco en vivir www.sabuenasnoticias.org

Fotos por Michael Ortiz

JASON POPE

y así mostrar a otros los valores centrales de lo esencial del Ejército.

La Mayora Betty Pate, Secretaria Territorial del Departamento de Misión y Cultura, dijo que el evento fue una oportunidad vital para ella y para su departamento al conectarse con la gente del campo de batalla. Su deseo es que el evento otorgue a los Oficiales y a los Soldados la confianza necesaria para implementar las ideas compartidas.

Chip Kelly, líder laico y coordinador de grupos pequeños, y Jason Pope, coordinador de la salud de los Cuerpos, organizaron el encuentro y buscaron balancear el énfasis entre los grupos pequeños y la salud del Cuerpo. Kelly dijo que estuvieron contentos de ver www.sabuenasnoticias.org

la interacción de pequeños grupos durante la cena, en la oración y también durante las conversaciones. Él dijo que aun durante los seminarios “la presencia del Espíritu Santo fue poderosa”.

Pope estaba contento de ver cómo las personas exploraban los nuevos caminos y respondían al llamado de ver a sus propias comunidades como campo misionero.

Hunter reveló dos malos entendidos.

El primero es que en la cultura cristiana creemos que debemos amar a nuestro vecino, pero odiarnos a nosotros mismos.

“No podemos amar a nuestro vecino, si no nos amamos a nosotros mismos”, dijo Hunter. El segundo y quizás más frecuente concepto equivocado es

que debemos ser perfectos antes que podamos alcanzar efectivamente a las personas. Hunter desafió a los delegados a recordar que Jesús es un “sanador de heridas”. Hunter desafió a todos a avanzar en la misión de Dios, a la vez que somos plenamente conscientes que ellos están en necesidad de “un Ejército de sanadores de heridas”.

Terminada la Conferencia, la Tte. Coronela Cheryl A. Maynor (Embajadora Territorial de Oración y Formación Espiritual), dijo que Hunter había desafiado continuamente a los delegados a recordar su primer amor y llamado siendo Salvacionistas: “Ganar almas para Cristo”.

7

noticias de Nuestras divisiones >>

Un Ejército en marcha hacia nuevas conquistas Celebración del Congreso Familiar del Ejército de Salvación en Puerto Rico

El Tte. Coronel Mark Tillsley expuso la Palabra de Dios.

El grupo de líderes del Cuerpo de Bayamón y Gilberto Rivera (Coordinador de los Ministerios de la Juventud), ofrecieron talleres y actividades a los niños durante el fin de semana.

C

on el lema: “Un Ejército en marcha hacia nuevas conquistas”, se llevó a cabo del 19 al 21 de octubre el Congreso Familiar de la División de Puerto Rico e Islas Vírgenes. La ciudad de Ponce, mejor conocida como la Perla del Sur, fue sede de este magno evento, en donde continuamos la celebración de los cincuenta años de servicio y labor comunitaria que por la misma cantidad de años se ha realizado en Puerto Rico.

Los Capitanes Samuel y Janet González y los Tenientes Joaquín e Ydania Ponceano recibieron en las instalaciones del hermoso y moderno Cuerpo de Ponce, la visita de más de 500 voluntarios y salvacionistas que se dieron cita para participar de las actividades planificadas para el fin de semana.

Las actividades del congreso dieron comienzo el viernes en la noche con un mensaje de bienvenida y adoración a Dios. Los jóvenes de la Banda Juvenil del Cuerpo de San Juan realizaron una presentación musical. Luego disfrutamos de un desfile de todos los Cuerpos de la División, que muy orgullosamente llevaron sus banderas hacia el púlpito.

8

En su mensaje, el Mayor Jorge Marzán, Comandante Divisional, hizo un llamado a todos los salvacionistas a avanzar hacia nuevas conquistas estando seguros La señora Doris Archibald (Sargento Primero del Cuerpo de de haber sido Saint Thomas) recibe el reconocimiento de “Mujer del Año santificados 2012”. en el Espíritu, creciendo en el amor, gozosos en el damas, caballeros, jóvenes y niños. servicio y firmes en la fe. La División Los Ministerios Femeninos celebraron de Puerto Rico e Islas Vírgenes se con diversas actividades, testimonios enorgulleció con la visita de los miembros y lecturas interpretativas. Las damas de la Brigada de Canto Territorial, cuyas disfrutaron la presentación musical de angelicales voces cautivaron a todos la Mayora Margaret Davis, miembro los presentes con una variedad de de la Brigada de Canto Territorial y el estilos musicales e interpretaciones en estudio bíblico presentado por la Mayora español. Todos los presentes tuvieron la Eva Geddes, Directora de Currículo oportunidad de glorificar a Dios y adorar de la Escuela de Oficiales. La Soldada juntos a través de sus canciones.

Doris Archibald, Sargento Primero del El sábado en la mañana se dividieron Cuerpo de Saint Thomas, recibió el los grupos en sesiones dirigidas a las reconocimiento de Mujer del Año 2012, www.sabuenasnoticias.org

THAMAR E. FIGUEROA

Los pequeñines recibieron la visita de los personajes de la vecindad del Chavo.2012”. por su destacada labor en el Cuerpo de Saint Thomas y el servicio en beneficio de la mujer y los más necesitados. Por más de 10 años la señora Archibald se ha dedicado a servir en la clínica de salud, y desde que comenzó el programa de salud en el Cuerpo de Saint Thomas, se ha encargado de ayudar a los más necesitados ofreciendo diversos servicios, entre ellos: curar heridas a los enfermos, coordinar pruebas de HIV, cáncer del seno, azúcar y presión alta para los participantes. Durante la sesión de la tarde las damas recibieron como invitada especial a la señora Noris Díaz, mejor conocida en el medio artístico secular como “La Taína”, quien ofreció su testimonio de cómo Dios cambió su vida y la llevó por el camino de la santidad y la salvación. Los caballeros se deleitaron con la enseñanza bíblica expuesta por el Tte. Coronel Mark Tillsley (Secretario de Personal Territorial) y el Mayor José Santiago (Oficial Territorial de Cuidado Pastoral).

Los niños participaron de actividades planificadas con el fin de reforzar el tema a todas las edades. Los Mayores Thomas y Laura Lyle (Secretarios Territoriales de Candidatos), realizaron varias actividades e impartieron enseñanza a los jóvenes.

Todas las sesiones se hicieron con el propósito de ayudar a reafirmar la fe www.sabuenasnoticias.org

El Mayor Jorge Marzán, junto a la Tta. Coronela Sharon Tillsley y Gaving Whitehouse (Director de la Brigada de Canto Territorial).

de los asistentes. En la reunión de celebración del sábado por la noche, los Soldados, Adherentes y amigos se regocijaron con la presentación especial de la Brigada de Canto Territorial, el coro de la Iglesia Bautista de Glenview, Ponce; el Grupo de Danza del Cuerpo de Caguas, los niños de la División, el ministerio de alabanza de David Berberena del Cuerpo de Guayama y la preciosa reflexión de la Mayora Hilda Santiago (Oficial Territorial de Cuidado Pastoral).

Para la Reunión de Santidad se dieron cita salvacionistas de todas partes de la isla. En ese tiempo de adoración espiritual se sentía un ambiente de unidad y hermandad. Con emoción en sus palabras, el Mayor Jorge Marzán presentó al Tte. Coronel Felipe Machado, que es de origen uruguayo pero se considera puertorriqueño de corazón. En su mensaje expresó el gran orgullo que siente de ser parte de la historia de los cincuenta años del Ejército de Salvación en Puerto Rico. “Dios bendiga a la División de Puerto Rico y Dios bendiga a sus líderes”, expresó el Tte. Coronel Felipe Machado al final de su mensaje. El Mayor Marzán hizo estremecer a muchos con el llamado que formuló a todos los salvacionistas en cuanto a marchar hacia

nuevas La Capitana Margaret conquistas Davis deleita a los y continuar presentes con su con nuestra armoniosa voz. misión de predicar el Evangelio de Jesucristo y enfrentar las necesidades humanas en Su Nombre y sin discriminación.

Como parte del evento se preparó un rico almuerzo tradicional en el que los presentes disfrutaron de dos lechones a la vara, pasteles y arroz con gandules. Luego se disfrutó de un hermoso bizcocho con el logo de nuestro cincuenta aniversario. El Capitán Esperanza compartió con los niños y el Grupo Folklórico del Municipio de Ponce deleitó a todos con sus bailes tradicionales. Agradecemos a Dios y a todas las personas que hicieron posible que el Congreso Familiar de la División de Puerto Rico e Islas Vírgenes fuera un encuentro significativo, alegre, con mucho canto y alabanza. Agradecemos a Dios por un fin de semana bendecido, lleno de retos y mucha celebración.

Thelmar Figueroa es el Development Officer en San Juan, Puerto Rico 9

Noticias de Nuestra historia >>

Un músico con talento: José Gómez

C

El Coronel Frank Payton, conocido amante de la obra hispana y ex Comandante Territorial del Territorio Este de Sur América, posee una vasta experiencia que lo ha llevado a diversos países y comandos donde se lleva a cabo la obra salvacionista. En esta columna el Coronel nos ofrece un retrato de diferentes personas que han cruzado su caminar salvacionista. Todas han dejado un residuo de bendición y enseñanza que él comparte con los lectores de ¡Buenas Noticias!

Una banda practica durante el último Instituto Territorial de Música en Buenos Aires, Argentina.

omo joven Capitán, hace más de cincuenta años, tuve un nombramiento en el Cuartel Territorial en Buenos Aires, Argentina, mientras aprendía el idioma.

Al entrar al edificio, recuerdo ver cada tanto, a un hombre y un muchacho sentados en un banquito que estaba en la entrada del salón de la juventud participando de una lección individual de música. Ese hombre era Don Pepe Gómez. La verdad es que yo no presté mucha atención en el momento pero, al pasar los años, me he dado cuenta del valor de una persona que tiene la habilidad de enseñar a los principiantes. Investigándolo, he podido apreciar la diligencia de Don Pepe, que por muchos años proveyó nuevos músicos para la banda del Cuerpo Central de Buenos Aires.

Dicen que tenía un sistema sencillo y un tanto ortodoxo, pero aparentemente exitoso en la mayoría de los casos. En principio, el estudiante tenía que aprender a soplar fuertemente. Al lograr eso, Don Pepe escogía una canción en el libro de banda y animaba al muchacho a tocarla a medida que él le indicaba los pistones que tenía que apretar para sacar la melodía. Una vez logrando este nivel de habilidad, Don Pepe recomendaba que el estudiante comenzara a tocar en la banda juvenil. Una cosa que no faltaba al terminar la lección era un caramelo dulce. De esa manera, muchos de los futuros músicos de la banda dieron los primeros pasos en muchos años de ministerio como músicos. El actual Coordinador Territorial de los Ministerios Musicales y Artísticos del Territorio Este de Sudamérica, Omar Pérez, es uno de ellos.

Además de su contribución al Cuerpo Central de Buenos Aires, Don Pepe armó

CORONEL FRANK PAYTON

tres bandas en otras iglesias de la ciudad de Buenos Aires y los suburbios. Normalmente, cuando hablamos de un músico dotado, tenemos en mente aquellos que han logrado habilidades extraordinarias. Sin embargo, si no tenemos hombres o mujeres que tienen la capacidad de aguantar los ruidos desagradables de los principiantes, nunca tendremos los músicos capaces que nos deleiten con sus interpretaciones inspiradas.

Cuando era muchacho, tenía un maestro de banda que dijo: “Necesitamos a alguien para enseñar a los principiantes. Yo no puedo hacerlo; me vuelven loco”. Seguramente la habilidad que tenía Don José para enseñar a los principiantes no era su único don, pues sabemos que dirigió algunas de las bandas que él mismo organizó y por muchos años dirigió la banda juvenil del Cuerpo Central de Buenos Aires.

Cada año, durante la primera semana de febrero, en una escuela cerca de la ciudad de Buenos Aires, unos ciento cincuenta jóvenes se reúnen para participar de un periodo de enseñanza especial de música y estudio bíblico en el Instituto Territorial de Música. Hay cuatro bandas que llevan un nombre distinto cada una, indicando la calidad de los participantes. Una de ellas se llama “José Gómez” y corresponde a los que apenas han comenzado el caminar musical.

Es impresionante ver el progreso musical y espiritual durante poco más de una semana.

La Escritura tiene algo que decir en cuanto a los dones provistos por Dios a los creyentes en 1 Corintios 12: “No quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones espirituales…

Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo”.

Como cuerpo de Cristo, la iglesia necesita que cada uno ejerza el don que Dios les ha dado, pues unidos cumpliremos el ministerio ampliamente.

Fuente: Grabación de Orlando Franchetti Artículo de El Cruzado provisto por la Tte. Coronela Evangelina Luriaud

10

www.sabuenasnoticias.org

Noticias de inspiración >>

Yo vengo mi Dios, anti ti

MAYORA ELIZABETH ROBY

¡Oh, Señor a tus pies humillado me ves, Anhelante de paz y perdón; Nada bueno hay en mí, mas confío yo en ti Y en tu amor, que me da salvación.

Yo vengo, yo vengo, mi Dios ante ti, A pedirte perdón y obtener salvación, Sí, yo vengo, Señor ante ti.

La Mayora Elizabeth Roby es Coordinadora de los Recursos Hispanos en el Cuartel Territorial de Nueva York. Bajo el título “Tesoros olvidados” ella ha preparado una serie de artículos, en la que presenta interesante información sobre algunas de las canciones que han definido la obra del Ejército de Salvación.

Alejado de Dios, desoyendo su voz, En pecado, sin fe, yo viví; Mas ahora, Señor, aunque vil pecador, Humillado, me postro ante ti.

W

illiam H. Burrell, un pastor metodista del estado de Nueva Jersey, escribió estas palabras, que fueron sutilmente modificadas por William Booth para poder incluir la canción en The Hallelujah Book de 1878. No estoy segura cuándo o quién fue responsable de la traducción al español, pero el esquema de rima interna es el mismo que en inglés. Me animo a decir que es una traducción del Coronel Eduardo Palací.

Creo que la melodía que se indica en el Cancionero del Ejército de Salvación es más que suficiente pero si cuenta con un buen acompañamiento, la melodía alterna que figura en el cancionero en inglés, “Home on the Range”, es más familiar (581 NTB). Esta segunda opción debe ser bien practicada para que las palabras entren bien con la melodía del coro. Si usted no conoce la melodía puede encontrarla fácilmente en internet.

La tendencia por muchos años ha sido enseñar y predicar una “gracia barata”,

Una vida cristiana que es auténtica, abundante y santa posee la luz eterna de una puesta de sol, en cambio una vida “beata y santurrona” es efímera como un despliegue de fuegos artificiales.

www.sabuenasnoticias.org

ofreciendo la misericordia de Dios sin esperar un verdadero arrepentimiento como condición, pero esta canción muestra que debemos ir ante Su presencia con humildad, genuinamente buscando la paz y el perdón, admitiendo nuestra necesidad de perdón.

Sólo entonces podemos recibir el regalo de la salvación de Dios, porque si no reconocemos que necesitamos ser salvos del pecado, tampoco seremos capaces de ver nuestra propia necesidad de un Salvador.

La última estrofa de la canción muestra una confianza plena en la salvación y en la posibilidad de la santidad, si seguimos la dirección del Señor en nuestras vidas.

Tu promesa, con fe y confianza acepté, Que contigo feliz viviré; Porque tu santidad es mi gran heredad, Si tan solo te sigo con fe.

El poema en inglés expresa con mayor claridad el pensamiento de que debemos “morir al pecado y tener una nueva vida interior”. Debemos ser crucificados con Cristo para así poder experimentar la vida de la resurrección, la que no es otra cosa que la santidad misma, con otro nombre. La santidad es la herencia de una vida entregada completamente al Señor. Nuestra doctrina número diez dice: “Creemos que es privilegio de todos los creyentes ser santificados “por completo” y que su ser entero, “espíritu, alma y cuerpo” pueden ser guardados “irreprensibles para la venida de nuestro Señor Jesucristo” (ver 1 Tesalonicenses 5:23).

La santidad no es una medalla para que la colguemos del cuello; es una escoba para que salgamos a hacernos útiles.

11

NOTICIAS DE ESTUDIO BÍBLICO >>

Lo genial del Génesis

MAYOR CLIFF ALLCHIN

Última parte: Dios quiere una relación con nosotros

E

Estudio bíblico relacionado con la creación Por Mayor Cliff Allchin Departamento de Literatura Territorio Sud América Oeste Traducción por Mary Salvany

12

n nuestra consideración del primer capítulo de Génesis hemos podido darnos cuenta de que la creación nos revela a un Dios de orden y de tiempo. La pieza final del misterio de la revelación de Génesis es una que pierden las personas cuya única esperanza es la evolución.

La mayor revelación de los primeros dos capítulos de Génesis es que Dios creó a la humanidad para el propósito específico de que tuviera una relación con Él.

Miremos cuidadosamente Génesis 1:26.

“Dios consideró que esto era bueno, y dijo: Hagamos al ser humano a nuestra imagen y semejanza”. ¿Se trataba simplemente de un antojo real? ¿O era la primera indicación de que Dios tenía otro propósito y no era el antojo de una deidad unidimensional, era una indicación de la presencia de un trino Dios?

El Salmo 104:30 dice: “Pero si envías tu Espíritu, son creados”. Génesis 1:2 habla de cómo “el Espíritu de Dios iba y venía sobre la superficie de las aguas”. Colosenses 1:16 nos dice: “Él (Cristo) es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación, porque por medio de él fueron creadas todas las cosas en el cielo y en la tierra, visible e invisibles… todo ha sido creado por medio de él y para él”.

Sin duda el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo estuvieron activos en la creación. Dios existe y actúa como un ser trino, relacional. Su relación sólo se puede describir bien —aunque de manera inadecuada— con la palabra ‘amor’.

El cuadro que emerge de la historia de la creación que encontramos en Génesis es un retrato del amor de Dios derramado en la humanidad. De todas las criaturas, solamente los humanos tienen la habilidad de responder a ese amor. Solamente la humanidad ha recibido la habilidad de comunicarse con su Creador. ¡Qué inmenso privilegio! ¿Se acuerda usted del nacimiento de su primer hijo? Mi esposa y yo estuvimos leyendo hace poco un diario que ella escribió en esos días. Cuando esperábamos a nuestro hijo mayor, preparamos una habitación para él.

Compramos una cuna hermosa y decoramos las paredes con papel especial y las ventanas con cortinas alegres. Compramos mucha ropa y una cantidad de pañales. Queríamos que todo estuviera perfecto para recibirlo. Hicimos todo eso porque ya lo amábamos, aunque todavía no había nacido.

Miremos de nuevo a la historia de la creación. Fue como si un padre estuviera preparándose para recibir a un hijo especial. Se preocupó de todos los detalles, como la luz, el agua, las plantas, las frutas, el sol, la sombra, los peces, pájaros, animales… y entonces, y solamente entonces, Dios creó al hombre.

La creación es uno de los actos más grandiosos del amor de Dios hacia nosotros. Él no tenía que crear al mundo ni que hacerlo tan hermoso. Tampoco tenía que crear a los seres humanos, sobre todo sabiendo que nosotros echaríamos todo a perder y que después tendría que enviar a su Hijo para morir a fin de restaurar nuestra relación con Él. Dios no tenía que hacerlo… pero lo hizo.

Un comentario de la Biblia afirma lo siguiente: “La Biblia no solamente nos dice que el mundo fue creado por Dios; lo que es más importante, nos dice quién es Dios. Nos revela la personalidad de Dios y el plan que tenía para su creación. También nos revela el más profundo deseo de Dios: relacionarse y tener comunión con las personas que había creado.

Años después, Dios dio otro paso trascendental para relacionarse con nosotros, al enviar a su Hijo, Jesucristo, en una histórica visita a este planeta. Nosotros podemos conocer a ese Dios que creó el mundo en una forma muy personal”.

Todos podemos llegar a conocer a Dios, a cuya imagen fuimos creados. “Dios miró todo lo que había hecho, y consideró que era muy bueno” (Génesis 1:31).

Puntos para meditar UÊÊ· Õ? iÃÊÃ Ê ÃÊ` viÀi ÌiÃÊ>ëiVÌ ÃÊ`iÊ >Ê relación de Dios con la humanidad mencionados en Génesis, capítulos 1 y 2?

UÊÊ· Õ? ÊiÃÊ >ÊÀi >V ʵÕiÊÕÃÌi`ÊÌ i iÊ ÞÊ con Dios?

UÊÊ i>Ê, > ÃÊn\ÓÎ\Ê“El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no habrá de darnos generosamente junto con él, todas las cosas?”

UÊÊ·+ÕjÊV Ã>ÃÊiëiV wÊV> i ÌiÊ iÊ >Ê`>` Ê Dios a usted?

UÊÊ ÃVÀ L>ÊÕ ÊºÃ> Ê`iÊ> >L> â>»]Êà >ÀÊ> Ê -> Ên]Ê> >L> ` Ê> Ê Ài>` À°

www.sabuenasnoticias.org

NOTICIAS DE nuestro mundo >>

Formateando tu vida Encuentro Divisional de Jóvenes Cono Sur, División Sur, Chile

L

os días 16 al 19 de noviembre del 2012, Valdivia, Chile, fue invadida por la juventud salvacionista provenientes de Osorno, Puerto Montt, Temuco y Valdivia; es decir del “Cono Sur”. De acuerdo a los planes, metas y visión de la División, se realizó este evento Divisional sólo para jóvenes selectos, de buen testimonio, y sobre todo comprometidos con el Cuerpo y la Liga de Jóvenes de sus Cuerpos.

Este Encuentro Divisional no era para pasarla bien en diversiones, actividades sociales, juegos, etc. Este era un encuentro tenía como meta capacitar y entrenar a jóvenes para que puedan evangelizar en su barrio, universidad, familia y las periferias del Cuerpo.

El tema “Formateando tu vida” nace de la necesidad que así como a un computador se le formatea para descargar, limpiar y hacer más expedito su uso, lo mismo se aplica a la vida espiritual.

Tenemos que descargar las cosas que no son agradables al Señor, limpiar nuestras vidas de cosas que no agradan a Dios y equiparnos de nuevas herramientas para servir al Señor en forma más eficiente. El día viernes llegaron 70 jóvenes, un grupo selecto que venían dispuestos a colocarse en las manos del Señor para ser capacitados y ministrados. Ya en la Reunión de Bienvenida, el Señor se movió y muchos pasaron al altar para orar. Era una señal de que Dios iba a ser algo nuevo en esos días en la vida de nuestros jóvenes. www.sabuenasnoticias.org

El sábado fue un día lleno y desde la mañana se trataron los siguientes talleres: UÊÊ >ÃÊ iÀÀ> i Ì>ÃÊ«>À>Ê >ÊiÛ> }i â>ción moderna UÊÊ iÃVÕLÀ i ` Ê ÃÊ` iÃÊië À ÌÕ> ià UÊÊ Û> }i â> ` Ê Ê Õ ` UÊÊ Ê > Ìi iÀÊi ÊvÕi} Êi Vi ` ` UÊÊ À >Ìi> ` ÊÌÕÊÛ `> UÊÊ >Ê i ÕÀ>Ê`i Ê Ã« À ÌÕÊ-> Ì Por la tarde del sábado, los jóvenes invadieron la Plaza Principal y el Centro de Valdivia para poner en práctica lo aprendido; era todo un desafío. Para ello, los jóvenes prepararon carteles grandes y atractivos con los siguiente títulos: “Queremos orar por su familia; sólo toma un minuto”, “Queremos orar por su salud…” “Queremos orar por tus hijos”, etc. Hubo más de doce carteles con grupos de jóvenes. Fue tremendo ver cómo oraban en la calle con la gente.

Sí, hay una necesidad, algo tan simple como orar con la gente en la calle abre una tremenda puerta para conversar con ellos y presentarles el plan de salvación.

Además, se prepararon unas pulseras especiales que los jóvenes se colocaron en sus manos y que tenían los colores del famoso “Libro sin palabras” para presentar a la gente el plan de salvación.

Por la tarde, después de regresar victoriosos y bendecidos de la plaza y del centro, se realizó el taller “Formateando mi vida”. Este tenía la intención de

ayudar con la Palabra de Dios y la ayuda del Espíritu Santo, a que el joven pueda “vaciarse” de todo aquello que ha estado en su vida como traumas y heridas espirituales desde su niñez.

Fue hermoso e impactante ver a muchos jóvenes liberados, sanados de sus traumas espirituales, ver cómo lloraban, pedían perdón y perdonaban a los que le habían hecho daño. Dios hizo su obra.

En la noche, previo a una reunión de alabanza, el Comandante Divisional compartió el tema: “La llenura del Espíritu Santo”, el toque que necesitas”. Otra vez el Señor se movió poderosamente, el Espíritu Santo llenó la iglesia de Su presencia y todos los jóvenes fueron llenos de poder. Esa es una experiencia que nunca se olvidará y que será el comienzo para un avivamiento en el sur de Chile.

El domingo se realizó la Reunión de Santidad junto con los camaradas del Cuerpo. Fue una mañana de consagración y santificación de camaradas, Soldados y jóvenes. El tema que trajo el Comandante Divisional fue desafiante para los jóvenes y camaradas en Valdivia: “Que no se apague el fuego”.

El evento concluyó con el almuerzo de koinonía. Los jóvenes volvieron bendecidos, entrenados y capacitados para salir y comenzar a evangelizar. ¡Gloria a Dios!

13

Noticias de Nuestro mundo >>

Obra pionera “El Vergel”

TTE. ANDRÉS QUISPE

Chimoré, Bolivia

F

ue una experiencia muy grata y de bendición para nuestros hermanos participar de la primera campaña y celebración del primer año de la Obra pionera como Iglesia en el pueblo de Chimoré.

Se vio la unidad de las hermanas, que trabajaron con ganas en las actividades antes, durante y después de la campaña, con el deseo de atender y hacer sentir 14

bien a los invitados.

Pese al inmenso calor, que fue uno de los obstáculos que nos impidió realizar todas las actividades al aire libre, el 80% de las actividades programadas se cumplió. Eso gracias al Dios Todopoderoso y a los hermanos y jóvenes del Vergel. También queremos agradecer la visita del Cuerpo Juvenil de Parutani y las jovencitas del Cuerpo Azul Cocha que estuvieron el día sábado.

Con el apoyo de la Sociedad Bíblica de Bolivia, se dieron charlas sobre el tema “Emergiendo del silencio” (abuso sexual, psicológico y físico a menores) en los dos Colegios, Padre Jerónimo Usera y Marcelo Quiroga de Santa Cruz, con la presencia de la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia del Municipio de Chimoré. Hubo un gran número de

concurrentes y casos de consejería que trataron las señoritas conferencistas.

Las reuniones al aire libre fueron de mucha bendición ya que se captaron muchos niños nuevos y personas adultas, como los Yuquis (grupo étnico). De este mismo grupo hubo cuatro convertidos a los que se les está haciendo el seguimiento.

Las reuniones caseras y la visitación en los hogares tuvieron una esencia especial para la unidad de la iglesia. Aunque la estadística no demuestre la gran cantidad de convertidos o consagrados, se ganaron jóvenes, niños y adultos, los que esperamos que con el tiempo lleguen a recibir a Jesucristo como su Salvador personal. ¡Dios bendiga a la Obra pionera “El Vergel”! www.sabuenasnoticias.org

Noticias de Nuestro mundo >>

Una mujer conforme al corazón de Dios

MAYORA

LICIÁN SEGURA

Encuentro Divisonal de los Ministerios Femeninos Temuco, Chile

E

l viernes 2 de noviembre desde las 4 p.m. empezaron a llegar las 90 mujeres de las diferentes Ligas del Hogar del sur de Chile a este hermoso Campamento llamado “Koyamentu”.

Comenzaron los abrazos, los saludos, el ruido de la alegría de aquellas que hacía un año no se veían.

A las 6:30 p.m. se dio comienzo a nuestro encuentro en el comedor del recinto, con una rica cena y, por supuesto, mucha alegría al reencontrarse los diferentes Cuerpos del sur de Chile.

Al finalizar la cena, se organizaron los 10 grupos con los que se trabajaría el día sábado y a continuación se disfrutó de la reunión de bienvenida y alabanza, dirigida por la Mayora Cecilia Moya y la Capitana Angélica Orellana. La Mayora Lilian de Arguedas expuso la meditación.

Fueron momentos en los que se pudo alabar y bendecir el nombre de Dios y gozarnos en un mismo espíritu.

El sábado muy temprano, comenzó el movimiento en el campamento, las hermanas llenas de energía y alegría enfrentaron otro hermoso día de campamento y a su vez disfrutaron de la naturaleza y el paisaje que rodeaba el lugar.

La primera actividad del día fue el desayuno y el devocional unido, para luego continuar con la exposición del tema principal: “Una mujer conforme al corazón de Dios”, expuesto por la Mayora Lilian de Arguedas, en el que cada “ligueña” fue exhortada y desafiada a reconocer a Dios en todas las áreas de su vida, así como también a amar y respetar a los esposos; amar, enseñar y discipular a los hijos, y a llevar una vida diaria consagrada a Dios.

Cada hermana estuvo muy interesada en el tema y, al finalizar, Dios habló a cada una de las participantes. Se realizó un llamado a buscar “ser conforme al corazón de Dios” y muchas mujeres se adelantaron al banco de misericordia para recibir la ayuda del Señor. Finalizado ese tiempo, todas las hermanas se www.sabuenasnoticias.org

unieron a los grupos que habían sido designadas para tener un momento de discusión y conversación acerca del tema.

Cada una de ellas tuvo la oportunidad de compartir sus luchas y las situaciones a las que se ven enfrentadas cada día. Fue un tiempo muy provechoso y enriquecedor. ¡Tiempo de almuerzo! Que rico estuvo.

Luego llegó el momento de trabajar y aprender a hacer nuevas manualidades.

Se dividieron en tres grupos y cada dama pudo elegir lo que deseaba aprender.

Para ello hubo varios talleres: de bordado español y en cinta, de macramé y de técnica de pintura sobre lámina. Fue un tiempo muy bien aprovechado y costó mucho respetar su hora de término, ya que cada dama estaba muy interesada en terminar su trabajo.

Por la noche tuvimos nuestro programa nocturno: una noche de disfraces. Comenzaron a llegar una por una con sus disfraces y junto con ellas las risas. Se podría decir que cada una de las hermanas retrocedió en su edad para disfrutar al máximo ese momento.

En el programa hubo cantos, chistes, drama y, por supuesto, un desfile en el que cada una de las participantes debía presentar su disfraz, ya que al finalizar se premiarían a los tres disfraces mejor elaborados y representados. El grupo de Oficiales varones tuvo la ingrata misión de realizar esa elección, y luego entregar los premios. Fue un tiempo bien

disfrutado para luego ir a descansar. ¡Domingo, último día de campamento!

Se realizó la Reunión de Santidad, fue dirigida por la Mayora Lilian S. de Arguedas (Directora de los Ministerios Femeninos) y el mensaje fue predicado por el Mayor Antonio Arguedas (Comandante Divisional). Un tiempo muy bendecido y una vez más Dios utilizó a su mensajero para exhortar y desafiar a cada una de las participantes a tener un corazón como el de Dios, dejando atrás todas aquellas cosas que son un impedimento para poder lograrlo.

Muchas fueron las almas que llegaron a los pies del Señor para consagrar sus vidas y también para renovar sus fuerzas.

Agradecemos al Señor por esa hermosa actividad.

Tuvimos un contundente alimento espiritual, pero llegó la hora del alimento físico. Es importante destacar que todos los días del encuentro, las comidas fueron preparadas por el Comandante Divisional y los Oficiales varones.

Realmente disfrutamos al máximo esas exquisitas comidas.

Llegó el momento de retornar a los diferentes nombramientos y comenzaron los abrazos, las despedidas y los “hasta pronto”. Agradecemos al Señor por Su fidelidad.

El campamento fue de mucha bendición para todas las que participamos; fue un tiempo para relajarnos, de aprendizaje y, por supuesto, reencontrarnos con el Señor Jesús y renovar nuestras fuerzas para seguir luchando juntas en los caminos del Señor. Por supuesto, motivamos a nuestras damas a ganar sus familias para el Señor. Dios ha sido fiel.

15

!

BUENAS NOTICIAS!

Disponible en Trade, Nueva York:

Non–Profit Org. U.S. Postage PAID Beaver Dam, WI Permit No. 577

THE SALVATION ARMY 440 WEST NYACK ROAD WEST NYACK, NY 10994–1739 CHANGE SERVICE REQUESTED

Siempre en Pie de Guerra, La Historia del Ejército de Salvación Siempre en pie de guerra [No Discharge In This War] es un recuento histórico que nos anima a continuar la lucha al traernos algo del espíritu, la visión, el entusiasmo y el compromiso que emanaba de William Booth.

Este es un libro que todo Soldado, Oficial y salvacionista debe tener. Es una bóveda de nuestro pasado y el lector encontrará depositados en él los logros, los recuerdos y

GENERAL FREDERICK COUTTS

las acciones de aquellos que nos precedieron en esta lucha.

“Mientras haya mujeres que lloren, mientras haya niños que se van a la cama con hambre… mientras que subsista un alma oscura sin la luz de Dios”, todo salvacionista estará “Siempre en pie de guerra”.

$4.95 - #8200213 Pídalo en: Suministros [Trade] del Territorio Este, USA Teléfono: 1-845-620-7413 Visítanos online: http://armyconnections.org/trade

Los lenguajes del amor, Devocional en un año

DR. GARY CHAPAN

!Acabadito de llegar!

Este estupendo libro está a su disposición en nuestro Departamento de Suministros [Trade].

Su autor, el Dr. Gary Chapan, es la persona indicada para traernnos las enseñanzas de la Biblia a moldear nuestro matrimonio.

Con consejos sencillos y prácticos, el Dr. lleva a sus lectores a un nuevo compromiso con su pareja. El Dr. Chapman tiene 35 años

de experiencia como pastor y consejero matrimonial. Sus lectores sobrepasan 5 millones de matrimonios, de los cuales dan testimonio de la ayuda práctica que han recibido a travéz de sus enseñanzas.

Viene en la forma de lecturas diarias que se puede leer en el devocional diario.

$10.00 US - #8200216 Pídalo en: Suministros [Trade] del Territorio Este, USA Teléfono: 1-845-620-7413 Visítanos online: http://armyconnections.org/trade 16

www.sabuenasnoticias.org