april-2011

&& àdV©Zr`m gX²{dÚm ^w{d `Ëgw¥H¥ V§ _hV² &&

âcp¡ ! kv¹$rhÛp_p Ad ùv$e k„õL$pf cfÅ¡ !

A.r_.`.`|. kv¹$. ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

kv¹$rhÛp hj® : 60, A„L$: 4 A¡râg-2011 apNZ-Q¥Ó, k„hs¹ : 2067 ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu kls„Óu : îu kyf¡i Apf. cË$

d„Ngd¹ îuÆ dlpfpS>¡ dyr_ âÐe¡ âñ `|R¹>ep¡ S>¡...""Å¡ Ahspf ^f¡ Ðepf¡ S> cNhp_dp„ L$ëepZ L$fhp_u kpd\} lp¡e A_¡ Ahspf ^ep® rh_p Æh_p„ L$ëepZ _ L$fu iL$sp lp¡e sp¡ cNhp__¡ rhj¡ `Z A¡V$gy„ Akd\®`Ï„ Aph¡ dpV¡$ cNhp_ sp¡ Ahspf ^fu_¡ `Z L$ëepZ L$f¡ A_¡ Ahspf _ ^f¡ sp¡ `Z Æh_p L$ëepZ L$fhp kd\® R>¡. dpV¡$ A¡hp S>¡ cNhp_ s¡_¡ Ahspf^ep®_y„ iy„ âep¡S>_ R>¡ ?'' `R>u îuÆ dlpfpS> bp¡ëep S>, ""cNhp__¡ Ahspf ^ep®_y„ A¡ S> âep¡S>_ R>¡ S>¡, cNhp__¡ rhj¡ Arsie âurshpmp S>¡ c¼s lp¡e s¡_u c[¼s_¡ Ap^u_ \C_¡ s¡ c¼s_¡ kyM v¡$hp_¡ A\£ S>¡hu c¼s_u CÃR>p lp¡e s¡hp ê$`_y„ ^pfZ L$f¡ R>¡. `R>u S>¡hp S>¡hp `p¡sp_p c¼s_p d_p¡f\ lp¡e s¡ kh£ `|fp L$f¡ R>¡ A_¡ s¡ c¼s lp¡e s¡ õ\|mcph¡ ey¼s R>¡ A_¡ v¡$l^pfu R>¡, dpV¡$ cNhp_ `Z õ\|mcph_¡ ^pfZ L$fu_¡ v¡$l^pfu S>¡hp \pe R>¡ A_¡ s¡ `p¡sp_p c¼s_¡ gpX$ gX$ph¡ R>¡ A_¡ `p¡sp_u kpd\}_¡ R|>`pX$u_¡ s¡ c¼s k„Np\¡ `yÓcph¡ hs£ R>¡ A\hp kMpcph¡ hs£ R>¡ A\hp rdÓcph¡ hs£ R>¡ A\hp kNp„k„b„^u_¡ cph¡ hs£ R>¡. s¡Z¡ L$fu_¡ A¡ c¼s_¡ cNhp__u TpTu dep®v$p fl¡su _\u. `R>u S>¡hu A¡ c¼s_¡ CÃR>p lp¡e s¡hu fus¡ gpX$ gX$ph¡ R>¡. dpV¡$ `p¡sp_p S>¡ â¡du c¼s s¡_p d_p¡f\ `|fp L$fhp A¡ S> cNhp__¡ Ahspf ^ep®_y„ âep¡S>_ R>¡ A_¡ s¡ c¡my„ Ak„¿e Æh_y„ L$ëepZ `Z L$f¡ R>¡ _¡ ^d®_y„ õ\p`_ `Z L$f¡ R>¡.''

-hQ_pd©s: L$pqfepZu-5

A_y¾$drZL$p ghpS>d R|>V$L$ A„L$: ê$.5/4 hj® ê$p.100/- 25 hj®: ê$.500/rhv¡$idp„ hprj®L$ 20$ (ê$p. 900/-) `„Q hprj®L$ 90 $ (ê$p. 4500/-) `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$-2

ap¡_ _„: (0281) 2377701/02 sadvidya@rajkotgurukul.org _p¢^ : kv¹rhÛp dprkL$ _ dþep_u aqfepv$ A„N¡ ap¡_ Üpfp k„`L®$ _ L$fsp l„d¡ip„ `|fp kf_pdp kp\¡ g¡rMs s`pk L$fphhu. wed site: rajkotgurukul.org Email : info@rajkotgurukul.org

d„Ngd¹ rinZ_u ApS> A_¡ L$pg -s„Óuîu khp£`fu klÅ_„v$ õhpdu -kv¹$. îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu ìepkdyr_A¡ `|h£ S>¡ L$lusu -kp^y îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ kamsp_p„ kp¡`p_ -kp^y õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu S>ê$f R>¡ rhÛp kp\¡ kv¹rhÛp -kp^y ip„rsrâe$v$pkÆ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g:rinZ n¡Ó¡ -kls„Óuîu fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g:âh¡i-dprlsu -kp^y op_Æh_v$pkÆ S|>_pNY$ Ny{Ly$g> '' '' -kp^y âusdõhê$`v$pkÆ kyfs Ny{Ly$g'' '' -kp^y c[¼ss_e$v$pkÆ sfhX$p NyfyLy$g'' '' -ip÷u îu fpdL©$óZv$pkÆ l¥v$fpbpv$ NyfyLy$g '' '' -ip÷u îu iyL$h‰cv$pkÆ b¢Ngp¡f Ny{Ly$g '' '' -ip÷u îu L©$óZQfZ$v$pkÆ op_bpN Ny{Ly$g '' '' -ip÷u îu ep¡N¡ðfv$pkÆ NygbNp® Ny{Ly$g '' '' -ip÷u îu îyrsâL$piv$pkÆ _hkpfu, _d®v$p hN¡f¡ -kp^y frkL$hëgcv$pkÆ k„õ\p kdpQpf -k„L$rgs

1 2 3 5 6 7 9 11 12 13 1` 16 17 19 21 22 23

rinZ_u ApS> A_¡ L$pg Ap`Z¡ Å¡CA¡ R>uA¡ L¡$ ApS>¡ S>_kdpS>dp„ rinZ_y„ dlÒh A_¡ ^„^p fp¡S>Npfdp„ `Z A¡_y„ âcyÐh rhi¡j`Z¡ Å¡hp dm¡ R>¡. A¡V$gy„ S> _rl dpbp` `Z `p¡sp_p k„sp__¡ DÃQsd A_¡ kp{„ rinZ dm¡ A¡ dpV¡$ lh¡ h^pf¡ kq¾$e A_¡ kÅN bÞep R>¡. bpgd„qv$fp¡\u dp„X$u_¡ W¡$W$ ipmpAp¡, dlpipmpAp¡ A_¡ L$p¡g¡Å¡ s¡dS> eyr_hrk®V$u S>¡hu i¥nrZL$ k„õ\pAp¡_u k„¿epdp„ `Z M|b h^pfp¡ \ep¡ R>¡. rinZ âÐe¡_p¡ S>_dp_k_p¡ ArcNd bv$gpsp L¡$mhZu_p¡ ìep` A_¡ rhõspf rhõsfsp¡ Åe A¡ õhpcprhL$ R>¡. ApS>¡ rinZ s¡dS> âÐe¡L$ n¡Ó¡ Ah_hp„ k„ip¡^_p¡ A_¡ âep¡Np¡ \hp\u rhrh^ Aæepk¾$dp¡ iê$ \ep R>¡. S>¡\u rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ rh`yg âdpZdp„ i¥nrZL$ sL$p¡ D`gå^ b_u R>¡. hmu h¡`pf^„^p A_¡ kfL$pfu _p¡L$fu dpV¡$ ApS>¡ Dd¡v$hpf_u i¥nrZL$ gpeL$psp¡ D`f Av$L¡$fy„ Ýep_ Ap`u_¡ cfsu dpV¡$ `funpAp¡ `Z g¡hpdp„ Aph¡ R>¡ _¡ ?

L$p¡çàeyV$f A_¡ V¡$L$_p¡gp¡Æ_p Ap eyNdp„ v$f¡L$ n¡Ó_u S>¡d rinZ n¡Ó¡ `Z rhL$pk_u lfZapm cfu R>¡. ApS>\u kps¡L$ v$peL$p A¡V$g¡ L¡$ ApTpv$u `l¡gp„ rinZ_u L¡$hu v$epS>_L$ lpgs lsu A_¡ gp¡L$p¡dp„ A¡ A„N¡ L¡$hu k|N lsu. A¡ h©Ùp¡ kpfu fus¡ ÅZ¡ R>¡. ApS>¡ klz_¡ rinZ_y„ dlÒh kdÅey„ R>¡, A¡ sp¡ kpfu hps R>¡ `Z cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ sp¡ ApS>\u `p¡Zp bkp¡ hj® `l¡gp„ L¡$mhZu_p¡ L$epk L$pY$u kdpS>_p DÐL$j®dp„ rinZ_y„ dlÒh v$ip®hsp„ Aprîsp¡_¡ L¡$hm k„âv$pedp„ S> _rl `Z `©Õhu_¡ rhj¡ rhÛp_y„ S> _rl `Z kv¹$rhÛp_y„ âhs®_ L$fhp_p¡ Ddv$p Apv¡$i Apàep¡ L¡$ àdV©Zr`m gX²{dÚm ^w{d `ËgwH¥$V§ _hV² Cô$v¡$h_p Ap Apv¡$idp„ fl¡g rinZ_u dlÑp_¡ r`R>pZu L¡$mhZu_p dd®o kd\® k„she® `|Äe kv¹$. ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpduA¡ frmepdZp fpS>L$p¡V$_¡ `p¡sp_y„ L$pe®n¡Ó b_phu rhÛp kp\¡ kv¹$rhÛp_p¡ kycN kdÞhe kp^u L¡$mhZu n¡Ó¡ Æh_ OX$sf_p¡ A¡L$ _|s_ ×rô$L$p¡Z fS|> L$ep£. rinZdp„ M|V$su AÝepÐd L$X$u Dd¡fu. ApTpv$u_p EjpL$pm¡ sp. 16-61948_p iyc qv$_¡ fpS>L$p¡V$ îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g_p¡ âpf„c L$ep£ S>¡dp„ âMf L¡$mhZurhv¹$ L$rh îu rÓcyh_cpC 2

- s„Óu îu ìepk A_¡ rinZâ¡du Dv$pf v$pspAp¡_p¡ klep¡N kp„`X$ep¡.

Apj®×ô$p `|. ip÷uÆ dlpfpS> A_¡ rinZrhv¹$ L$rh îu rÓcyh_cpC ìepk_p¡ Apie rinZ_p dpÝed\u rhÛp\}Ap¡_p Æh_dp„ _ursdÑp A_¡ kv$pQpf_p DÃQ d|ëep¡_¡ âõ\pr`s L$fhp_p¡ lsp¡. S>¡\u rinZ_p kss h^sp S>sp ìep`_¡ Ly$dmp rhÛp\}Ap¡dp„ A¡hu fus¡ Y$pmhp¡ L¡$ rinZ L¡$hm cp¥rsL$ kyM_u âprá_y„ kp^_ b_u _ fl¡sp„, dp_hu_p Ap„sqfL$ rhL$pkdp„ A¡V$g¡ L¡$ k„ed, r_ed A_¡ rh_e, rhh¡L$ L¡$mhhpdp„ dv$v$ê$` b_u fl¡.

Ny{Ly$gdp„ rinZ âpá L$fhp Aphsp rhÛp\}Ap¡_p L$p¡fu `pV$u S>¡hp Æh_dp„ k„õL$pfp¡_y„ klS>sp\u tkQ_ \pe A¡ âdpZ¡ A¡dZ¡ rhQpf`|h®L$ Ny{Ly$g_p rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ kfk v¥$r_L$ L$pe®¾$d Np¡W$ìep¡. khpf¡ `p„Q hpN¡ âcyõdfZ kp\¡ ÅNhp_y„. v$psZ`pZu A_¡ õ_p_ bpv$ âcy`|Å A_¡ Apfsu, õsyrs _¡ âp\®_p v$ffp¡S> 30 rdr_V$ ^prd®L$ hNp£ Qpg¡. dp_ku `|Å A_¡ âcy õdfZ kp\¡ cp¡S>_ g¡hp_y„. kpe„L$pm¡ Apfsu, ^|_L$us®_ A_¡ L$\phpsp® Üpfp k„sp¡_p kÐk„N_p¡ gpc dm¡. Aphu ddspcfu dphS>s\u rhÛp\}Ap¡_p Æh_dp„ iyc k„õL$pfp¡_y„ tkQ_ \sy„ fl¡.

ApTpv$ cpfsue b„^pfZ¡ S>_sp_¡ bn¡g Secularism rb_kp„âv$preL$sp_¡ M„^p fpS>L$pfZuAp¡A¡ rinZdp„ OykpX$u_¡ _ursdÑp _¡ kv$pQpf_p Æh_ d|ëep¡_u Op¡f Mp¡v$u _pMu. `qfZpd¡ k„ed, r_ed _¡ rhh¡L$ rhlp¡Zp ApS>_p dp¢Opv$pV$ rinZ\u rirns \e¡g rhÛp\} k¡hpcphu kˆ>_ _rl `Z dasdp„ d¡hp duW$pCMpD vy$S>®_p¡ S> s¥epf \pe R>¡. A_yipk_ rhlp¡Zp Ap rinZdp„ \ u c° ô $pQpfuAp¡ , g¡ c pNy A p¡ , Ny „ X $pAp¡ , QpqfÔelu_ A_¡ v¡$iÖp¡luAp¡ S> _u`S>¡ _¡ ? crhóedp„ L¡$hp M„^p, sL$hpv$u, õhp\}, c°ô$pQpfu A_¡ L$p¥cp„X$u _¡spAp¡_u S>dps Ecu \i¡ s¡ sp¡ cNhp_ ÅZ¡.

ApTpv$u `l¡gp„_p _¡spAp¡dp„ v¡$iv$pT, fpô²$â¡d, rlÞvy$Ðh_y„ Np¥fh, OkpC_¡ ES>mp \hp_u cph_p, lL$_y„ Mphp_u _¡d, `fNSy>`Ï„. Aphp NyZp¡_¡ gu^¡ A¡dZ¡ v¡$i dpV¡$ a_p \C_¡ cpfs_¡ ApTpv$u A`phu. ApS>¡ Aphu fpô²$cph_p L$p¡Z ÅZ¡ L$p¡_p `p`¡ rinZdp„\u Mp¡hpC NC !

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

khp£`fu îu klÅ_„v$ õhpdu - kv¹$. dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu

cpfsue k„õL©$rs rhð_u k„õL©$rsdp„ rifdp¡X$ R>¡. Äepf¡ AÞe L$p¡C k„õL©$rs_p¡ Dv$e _lp¡sp¡ \ep¡ s¡ hMs¡ `Z A k_ps_ k„õL©$rs_p¡ k|e® dÝepŒ¡ s`sp¡ lsp¡. rhð D`f AÝepÐd\u dp„X$u_¡ v$f¡L$ n¡Ódp„ s¡_p¡ âL$pi a¡gpep¡ lsp¡.

Ap âL$pi\u A„ÅC S>C_¡ Ap k„õL©$rs D`f A_¡L$ Ap¾$dZp¡ \ep„ R>¡; R>sp„e s¡ Ýh„k _\u \C. L$pfZ L¡$ s¡_p Ahspfp¡_p QfZ\u Ap c|rd A„[¼s \e¡gu R>¡.

Aphu `ph_L$pfu c|rd D`f Aep¡Ýep `pk¡ Aph¡gp R>`¥ep Npd¡ k„hs¹ 1837 Q¥Ó kyv$ _p¡d (sp.

2/4/1781) _p fp¡S> klÅ_„v$ê$`u k|fS> Dqv$s \ep¡. s¡d_y„ bpm`Zpdp„ O_íepd _pd `pX$hpdp„ Apìey„. dpsp c[¼sv¡$hu A_¡ ^d®r`sp_¡ `yÓ sfuL¡$_y„ A`pf kyM Apàey„. _p_u he¡ S> rhÛpæepk L$fu rhrióV$pÜ¥s ds_y„ õ\p`_ L$e¯y. 11 hfk_u he¡ S> Ap ^fpsg D`f A^d®_p¡ DÃR>¡v$_ L$fu_¡ kÙd®_y„ õ\p`_ L$fhp_p¡ r_Z®e L$fu_¡ dpspr`sp_¡ qv$ìe Nrs Ap`u. k„hs 1849_p AjpY$ kyv$ v$id sp. 29/6/1992 _¡ iy¾$hpf¡ kfe| _v$udp„ õ_p_ L$fhp_¡ rdj¡ k„kpf_p¡ ÐepN L$ep£ A_¡ cpfs_p„ su\p£dp„ rhQfZ L$fhp_p¡ âpf„c L$ep£. gp¡L$p¡_p L$ëepZ_¡ dpV¡$ õhe„ vy$:Mp¡_u L$p„V$pmu L¡$X$u s¡Ap¡A¡ `k„v$ L$fu cpfsc|dudp„ h_rhQfZ v$fçep_ s¡Ap¡îu _ugL„$W$ hZ} sfuL¡$ Ap¡mMpep.

A¡râg-f011

dpÓ 11 hj®_u he¡ s¡dZ¡ `Ndp„ `NfMp„ `l¡ep® rh_p A¡L$ L$p¥`u_cf A_¡ L$p¡C_p k„Np\ rh_p h_ `h®sp¡dp„ Apif¡ 1250 qL$.du._y„ rhQfZ L$e¯y. gNcN 2562 qv$hk_p Ap h_rhQfZdp„ cpfs, Qu_, _¡`pm, bp„Ngp v¡$i, c|sp_, bdp® kp\¡_p kps v¡$ip¡dp„ rhQfZ L$e¯y. cpfs_p„ 14 fpÄep¡ 170\u h^y NpdX$p„Ap¡ A_¡$ A_¡L$ il¡fp¡_¡ `ph_ L$ep¯. v$rnZ_u v$qfepC k`pV$u\u dp„X$u_¡ dp_kfp¡hf_u KQpC ky^u s¡Ap¡A¡ h_ rhQfZ L$e¯y. kp¥fpô²$dp„ gp¡S>_u hph¡ Aphu_¡ rhîp„rs gu^u fpdp_„v$ õhpdu_p Apîddp„ kv¹$Ny{ îu dy¼sp_„v$ õhpdu Apqv$L$ `rhÓ k„sp¡_¡ Å¡C_¡ Ðep„ S> fp¡L$pC Nep. `u`gpZp dyL$pd¡ kv¹$Ny{ îu fpdp_„v$ õhpduA¡ 1857_p L$pfsL$ kyv$ A¡L$pv$iu sp. 28/10/1800 _¡ d„Nmhpf_p fp¡S> v$unp Ap`u. "klÅ_„v$ õhpdu' A_¡ "_pfpeZ dyr_' A¡hp„ b¡ _pd fp¿ep„. A¡L$ hj® ky^u Ny{_u k¡hpdp„ füp bpv$ k„hs 1858 L$pfsL$ kyv$ A¡L$pv$iu sp. 16/10/1801 Nyfyhpf_p fp¡S> îu fpdp_„v$ õhpduA¡ S>¡s`yfdp„ DßX$ fpÅ_¡ Ðep„ klÅ_„v$ õhpdu_¡ `p¡sp_p k„âv$pe_u ^d®^yfp kp¢`u. k„. 1858 dpNif kyv$ 13_p fp¡S> îu fpdp_„v$ õhpdu af¡Zu Npd¡ A„s^p®_ \ep. Ðepfbpv$ îu klÅ_„v$ õhpduA¡ `p¡sp_y„ "õhprd_pfpeZ' _pd Ål¡f L$e¯y. Ðepf\u Ap k„âv$pe îu õhprd_pfpeZ k„âv$pe sfuL¡$ kpfpe¡ rhðdp„ ârkÙ \ep¡. Ap _pd_p¡ A¡V$gp¡ b^p¡ âsp` lsp¡ L¡$ S>¡ L$p¡C õhprd_pfpeZ _pd g¡ s¡_¡, kdpr^dp„ S>_pf_¡ Sy>v$p„ Sy>v$p„ ^pdp¡_p„ v$i®_ \sp„. îu õhprd_pfpeZ cNhp__u d|rs® Ars L$d_ue lsu. s¡d_p ApL$j®Z_p¡ Åvy$ S> L$p„C A_p¡Mp¡ lsp¡. s¡Ap¡ Äepf¡ `^pf¡ Ðep„ S>¡d d^ L$V$p¡f¡ dpqMey„ X|$b¡ s¡d klz L$p¡C s¡Ap¡_p ê$`dp„ NfL$ph \C S>sp. îu Ny{ fpdp_„v$ õhpdu A„s^p®_ \ep `R>u_p dpÓ 28 hj®_p Npmpdp„ îu õhprd_pfpeZ cNhp_¡ NyS>fps_u c|rd D`f S>¡ L$pe® L$e¯y s¡ Av¹$cys A_¡ AL$ë`_ue lsy„. s¡d_¡ `p¡sp_y„ r_hpkõ\p_ v$pv$p MpQf_u r_óL$pd c[¼s_¡ hi \C_¡ s¡d_p v$fbpfdp„ fpM¡gy„. s¡ r_hpõ\p_ AnfAp¡fX$u sfuL¡$ Ap¡mMpe R>¡.

kv¹rhÛp

3

îu õhprd_pfpeZ cNhp_¡ "NyS>fpsdp„ v$uhp¡ Ðep„ v$psZ _l].' A¡ Þepe¡ k„õL©$rs_p k„h^®__y„ kyL$p_ k„cpþey„ A¡ Afkpdp„ Qp¡fu g|„V$apV$ Üpfp L$pmp¡L¡$f hsp®h_pfp dp¡V$p dp¡V$p My„Mpf g|„V$pfpAp¡_¡ `p¡sp_p Aprîs L$fu lp\dp„ b„v|$L$_¡ õ\p_¡ dpmp Ap`u. bpmL$uAp¡_¡ v|$^ `usu L$fhp_p¡ qfhpS>, `rs `pR>m ksu \hp_p ¾|$f qfhpS>,tlkpde eop¡ b„^ L$fpìep. S>„Ó d„Ó, L$pdZ Vy$dZ, hl¡d A„^îÙp_p Åmp„ sp¡X$ép„. kp\p¡kp\ v$p{, dp„k, cp„N, sdpLy$, Np„Å¡ Apqv$L$ ìek_p¡\u `uX$psp S>_p¡_¡ dy[¼s Ap`u Apr\®L$ fus¡ `Z kyMu L$ep®. klÅ_„v$ õhpduA¡ kdpS> ky^pfp_p `Ngp„ gu^p„. b°pûZp¡_u Qp¡fpiu L$fu gpXy$ Mhfpìep. ^d®_¡ _pd¡ \su ApÐdlÐep b„^ L$fphu. c¥fh S>`, L$dm`|Å, L$piuA¡ S>C L$fhs dyL$php\u C[ÃR>s âpá \pe s¡ b^y„ b„^ L$fpìey„. c[¼s_¡ _pd¡ \su c°ô$sp v|$f L$fphu. kp^y, h¥fpNu, b°pûZp¡dp„ b¡dep®v$ ìercQpf dlpfpS>¡ b„^ L$fpìep¡. dlpfpS>¡ ÷u `y{jp¡_u dep®v$pAp¡ bp„^u, L„$CL$ Np¡Mgp `yfpìep. bpCcpC_u kcp Sy>v$u L$fphu AgN d„qv$fp¡ L$fpìep„. kp^ykdpS>_u AL$d®Îesp v|$f L$fu s¡d_¡ L$d®r_›$ b_pìep. k„âv$pe_p âkpf A_¡ âQpf_p l¡sy\u cNhp_ õhprd_pfpeZ¡ "kdpr^ âL$fZ' Qgpìey„. klÅ_„v$ õhpduA¡ rL$ip¡fphõ\pdp„ S> h_rhQfZ h¡mpA¡ hZ}h¡j¡ Np¡`pmep¡Nu `pk¡ Aô$p„N ep¡N kpÝep¡ lsp¡. s¡_p Üpfp kdpr^ qkÙ L$fu s¡dS> `p¡s¡ Æh_cf buÅ_¡ v$i®_ dpÓ\u s¡hu vy$g®c kdpr^ L$fphsp füp. Ap kdpr^ i|Ö Års D`fp„s S>¥_, dykgdp_, rÀõsu hN¡f¡ ^d®hpmp_¡ `Z L$fphu `p¡sp_¡ ifZ¡ gu^p. kdpr^dp„ s¡Ap¡_p Cô$v¡$h_p„ v$i®_ L$fpìep„. Ap kdpr^ Ahõ\p `Z L$p¡CL$_¡ A¡L$ OX$u, L$p¡C_¡ b¡ OX$u, L$p¡C_¡ L$gpL$ L¡$ drl_pAp¡ ky^u fl¡su. kdpr^dp„\u `Z `p¡s¡ S> Cipfp dpÓ\u S>NpX$sp. `p¡s¡ sp¡ kdpr^ L$fphsp. A¡V$gy„ S> _l] `p¡sp_p k„sp¡ c¼sp¡ Üpfp `Z kdpr^ L$fphu_¡ `p¡sp_y„ khp£`qf A¥ðe® âNV$ L$ey¯. k„âv$pedp„ A_yepeuAp¡ îuÆ dlpfpS> sfuL¡$ `Z Ap¡mMsp. îuÆ dlpfpS>¡ Aprîs k„sp¡_¡ Apv$i® _d|_pê$` b_phhp dpNsp lsp. s¡\u s`, ÐepN, k„ed_¡ gNsp„ Sy>v$p„ Sy>v$p„ 108\u h^y âL$fZp¡ a¡fhu ApL$fu L$kp¡V$udp„\u `kpf L$fu kp¡mh‰p„ kp¡_p„ S>¡hp b_pìep.

4

klÅ_„v$ õhpduA¡ Op¡f A„^L$pfde hpsphfZdp„ S>¡ kdpS> Æhsp¡ lsp¡ s¡_¡ cpfsue k„õL©$rs iy„ R>¡ ? h¡v$ A_¡ ^d®ip÷p¡ L¡$hu fus¡ Æh_ Æhhp_y„ L$l¡ R>¡, s¡ kdÅìey„ A_¡ lmplm L$rmeymdp„ ks¹eyN_u õ\p`_p L$fu. õhprd_pfpeZ cNhp_¡ kd×rô$ fpMu_¡ kp¥_¡ A`_pìep. `pfku Afv¡$if L$p¡V$hpm, i¡MÆ, rdep„Æ S>¡hp dykgdp_ rbfpv$fp¡, lfÆ W$½$f S>¡hp Mp¡Å cpCAp¡, kNfpd hpOfu S>¡hp Nfub L$p¡mu\u îud„sp¡ ky^u_p_¡ A`_pìep. s¡Ap¡ ^d®`yf_p fpZu Ly$im Ly„$hfbpC S>¡hp fpZu_¡ NpeL$hpX$ fpÅ_¡ Ðep„ `^pfsp _¡ kNfpd hpOfu_p L|$bpdp„ `Z S>sp. ^_pY$é c¼sp¡_p R>à`_ cp¡N_¡ `Z Apfp¡Nsp sp¡ S>¡sg`yf_p ÆhZ cNs S>¡hp Nfub c¼s_p fp¡V$gp `Z S>dsp. s¡Ap¡_u klz D`f kd×rô$ lsu. Qpl¡ s¡ oprs_p¡ lp¡e, Nfub lp¡e, sh„Nf lp¡e, kp¥_¡ â¡d\u A`_phsp. õhprd_pfpeZ k„âv$pe_p âQpf _¡ âkpfdp„ s¡d_p k„sp¡_p ep¡Nv$p__y„ A_¡fy„ dlÒh R>¡. A`dp_ A_¡ dpf kl_ L$fu_¡ `Z Arls L$f_pf_y„ rls L$fhp_u kp^ysp õhprd_pfpeZ cNhp__p k„sp¡dp„ lsu. k„õL$pfp¡_y„ kv$pe k]Q_ \pe A_¡ kpQp k„sp¡_p¡ kdpNd dydynyAp¡_¡ Alp¡r_i dmu fl¡ s¡ dpV¡$ îu õhprd_pfpeZ cNhp_¡ d„qv$fp¡_u õ\p`_p L$fu. õhprd_pfpeZ d„qv$f A¡V$g¡ k„õL$pf A_¡ kv¹$âh©rÑAp¡_u N„Np¡Óu.

L$rh _p_pgpg¡ S>¡ g¿ey„ R>¡ L¡$ k„kpf_p Ar‚ Äep„ Ap¡ghpe A¡ S> ^d®d„qv$f. k„kpf_p T¡f Dspf¡ _rl s¡ ^d® _\u. hp„QL$p¡ A¡L$ A_ych L$fu_¡ Å¡Å¡ `R>u dy„bC L¡$ Adv$phpv$ S>¡hu âL©$rs`fpeZ _Nfdp„\u L$epf¡L$ õhprd_pfpeZ d„qv$f_u Ty„df ^fp _uQ¡ b¡ku AphÅ¡ A_¡ Ðep„ sd_¡ gpNi¡ L¡$ A„sqfndp„\u iusmsp_p by„v$ hfk¡ R>¡. ApÐdp W$f¡ R>¡ A„sfdp„ V$pY$L$ hm¡ R>¡. Df_p A_¡ A„N_p Ar‚ ip„s `X¡$ R>¡. V|„$L$dp„ v¡$ldp„ Q¡s_pdp„ TuZp„ TuZp„ Adu TfZp„ âNV¡$ R>¡. sp¡ S> A¡ k„âv$pe_¡ A_ych\u ^d® dpN® dp_Å¡. Aphp r_fpgp A_¡L$ d„qv$fp¡_y„ kS>®_ îu õhprd_pfpeZ cNhp_¡ L$e¯y R>¡. îu õhprd_pfpeZ cNhp_¡ `p¡sp_p k„sp¡ Üpfp 22 S>¡V$gp k„õL©$s A_¡ 90 S>¡V$gp âpL©$s N°„\p¡ A_¡ 30 lÅf\u h^y L$us®_p¡ fQpìep„ R>¡. V|„$L$dp„ îu õhprd_pfpeZ k„âv$pedp„ kprlÐe_p¡ kpNf ^|Ohu füp¡ R>¡.

(A_yk„^p_ `¡S> _„. 6 D`f ...)

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

ìepk dyr_A¡ `|h£ S>¡ L$lusu..

- kp^y gÿdu_pfpeZv$pkÆ

"âNV$ \ep klÅ_„v$ lqf' Ap L$us®__p â\d `v$_u `l¡gu S> L$X$udp„ L$rh r_óLy$mp_„v$ õhpdu S>Zph¡ R>¡ L¡$ ìepkdyr_A¡ `|h£ S>¡ L$lusu A¡ hps kpQu L$fu. ìepkÆA¡ s¡ L$C hps L$lu lsu _¡ L$epf¡ L$lu lsu ? ìepkÆ sp¡ cNhp__p op_phspf, rÓL$pmop_u A_¡ Apj®×ô$p. ìepkdyr_A¡ h¡v$_p rhcpN L$ep®, AY$pf `yfpZ A_¡ dlpcpfs_u fQ_p L$fu. A¡dZ¡ Qpf¡ eyNdp„ \_pf cNhp__p Ahspf A„N¡ b°ûp„X$ `yfpZdp„ _p¢Ýey„ R>¡.

XÎmmÌ`: H¥$V`wJo ÌoVm`m§ aKwZ§XZ:Ÿ& Ûmnao dmgwXod: ñ`mV² H$bm¡ ñdm{_d¥fmË_O:Ÿ&& kseyNdp„ cNhp_ îuv$ÑpÓ¡e, Ó¡speyNdp„ cNhp_ îufpdQ„ÖÆ, Üp`f eyNdp„ cNhp_ îuhpkyv¡$h A_¡ L$rm eyNdp„ ^d®kys õhprd A¡V$g¡ L¡$ cNhp_ õhprd_pfpeZ Ahspf ^pfZ L$fi¡. ìepkdyr_A¡ `Ú`yfpZ_u fQ_p L$fsu hMs¡ `Z Ap A„N¡ r_v£$j L$fsp g¿ey„ R>¡ L¡$ nmI§S> ~hþbmo bmoHo$ ñdm{_ZmåZm h[a: ñd`_²Ÿ& nmnn§H$ {Z_¾ V‚mJX² ^ma {`î`{VŸ&& Äepf¡ S>_kdpS>dp„, `pM„X$ a¡gpi¡ Ðepf¡ õhe„ lqf õhprd_pfpeZ _pd ^pfZ L$fu_¡ `p`ê$`u L$pv$hdp„ M|„s¡gp S>Ns_p¡ DÙpf L$fi¡. hmu ìepkÆ frQs `yfpZ_p rhóÏM„X$ A„sN®s îu hpkyv¡$h dplpÐçedp„ cNhp_ `p¡s¡ L$l¡ R>¡ L¡$ _`m H¥$îUoZ {ZhVm gmOw©ZoZ aUofw `oŸ& n«dV© {`î`ÝË`gwamñVo ËdY_ª `Xm {jVm¡&&18/42 Y_©XodmÎmXm _yVm£ ZaZmam`UmË_ZmŸ& àd¥Îmo@{n H$bm¡ ~«÷Z² ! ^yËdmh§ gm_Jmo {ÛO:&&18/43 dpfu kp\¡ ASy>®_pqv$L¡$ lZ¡gp S>¡ Akyfp¡ Akv¹$ Ny{ L¡$ _©`ê$` ^pfZ L$fu_¡ `©Õhu D`f A^d®_¡ âhsp®hi¡ Ðepf¡ l¡ b°û_¹ ! lz„ L$rmL$pm_u âh©rÑdp„ `Z ^d®v¡$h \L$u A¡d_p„ ^d®`Ð_u d|rs® v¡$hu\L$u îu_f_pfpeZ _pd¡ kpdh¡v$u b°pûZ Ly$mdp„ âNV$ \C_¡ ^d®_u fnp L$fui. b^p„ `yfpZp¡_p kÒhê$` A_¡ rhi¡j âdpZc|s s¡dS> A¡râg-f011

cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ rinp`Óudp„ dpÞe L$f¡g kÐip÷ îudv¹$ cpNhs `yfpZdp„ `Z ìepkdyr_ âcy_p âpNV$é_u crhóehpZu DÃQpfhp_y„ Q|L$ep _\u. {H$amV² hÿUmÝY« nwqbX nwîëH$gm Am^raH§$H$`dZm IgmX`:Ÿ& `oÝ`o `o M nmnr `Xwnml`m ewÜ`pÝV Vñ_¡ à^{dîUdo Z_:Ÿ&& qL$fps, l|Z, A„^°, `yg]v$, `yóL$k, Qp„X$pm, Aprcf, L$pW$u, dykgdp_, Mhpk Apqv$ r_ç_ \f_u âÅ s\p Nd¡ s¡hp `p`u lp¡e s¡ `Z S>¡_p¡ Apîe L$fu_¡ iyÙ \pe A¡hp crhóedp„ âNV$ \_pf cNhp__¡ _dõL$pf R>¡.

AÝ`mo@{n Y_©ajm`¡ Xoh: g§{j`Vo _`mŸ& {dam _m`mß` Y_©ñ` H$mbo à^dV: Šd{MV²ŸŸ&& cNhp_ îuL©$óZ L$l¡ R>¡ L¡$ ^d® fnZ dpV¡$ A_¡ h©qÙ `pdsp A^d®_p¡ _pi L$fhp dpV¡$ L$p¡CL$ kdedp„ lz„ buÅ¡ Ahspf `Z ^pfZ L$fui. dlpcpfs A„sN®s îudv¹$ cNhv¹$ Nusp S>¡_¡ `fb°û `fdpÐdp klÅ_„v$ õhpduA¡ rinp`Óudp„ dpÞe L$f¡g A_¡ S>¡ D`r_jv$p¡_p kpfê$` R>¡ _¡ âõ\p_Óeudp„ S>¡_u NZ_p \pe R>¡. A¡ Nuspdp„ `Z Ahspf_p âep¡S>_ A„N¡ kde_y„ k|Q_ L$fsp NuspL$pf Np¡thv$ L$l¡ R>¡ L¡$ `Xm `Xm {h Y_©ñ` ½bm{Z^©d{V ^maV& Aä`wËWmZ_Y_©ñ` VXmË_mZ§ g¥Omå`h_²&& îuL©$óZ cNhp_ L$l¡ R>¡ l¡ ASy>®_, Äepf¡ Äepf¡ ^d®_u Ágpr_-lpr_ A_¡ A^d®_u h©qÙ \pe R>¡; Ðepf¡ Ðepf¡ A\p®s¹ eyN¡eyN¡ lz„ Ahspf ^pfZ L${„ Ry>„.

Apd rÓL$pgop_u ìepkdyr_A¡ `yfpZp¡dp„ âcy_p âpNV$é_p¡ AZkpf Ap`u v$u^p¡ lsp¡. A¡ b^p„ hQ_p¡_¡ kÐe L$fhp_p¡ kyep¡N lh¡ Aphu `lp¢Ãep¡ lsp¡. s¡ dpV¡$ `fpÐ`f `fb°û `y{jp¡Ñd _pfpeZ¡ Ap Ahr_ D`f Ahspf ^pfZ L$fhp_p¡ r_Z®e L$fu gu^p¡ lsp¡. A¡dZ¡ Ap L$pe® L$fhpdp„ vy$hp®kp dyr__¡ Mpk r_rdÑ b_phu_¡ k„hs 1837_p Q¥Ó kyv$ 9du(sp.2/4/1781)_u fprÓA¡ 10 _¡ 10 rdr_V¡$ Aep¡Ýep `pk¡_p R>`¥ep Npd¡ `pÎX¡$ ^d®v¡$h_p cyh_dp„ c[¼sv¡$hu_u L|$M¡ Ahspf ^pfZ L$ep£.

kv¹rhÛp

5

""kamsp_p kp¡`p_'' ipmpdp„ Aæepk L$fsp sdpd rhÛp\}Ap¡dp„ Adp¡O i[¼s_p¡ MÅ_p¡ Ry>`pe¡gp¡ lp¡e R>¡. Ap i[¼s_p¡ MÅ_p¡ blpf gphu Dˆ>hm kamsp dm¡ s¡ dpV¡$ _uQ¡_u bpbsp¡ A„N¡ kL$pfpÐdL$ rhQpfp¡_¡ Adgdp„ d|L$hp Å¡CA¡.

1. op_ r``pkp: kamsp d¡mhhp dpV¡$_y„ kp¥ â\d `Nr\ey„ R>¡ op_=ÅZhy„, r``pkp=sfk, DÐL„$W$p. Äepf¡ op_ d¡mhhp_u sfk gpN¡, DÐL„$W$p ÅN¡ Ðepf¡ S> rhÛp\} Aæepkdp„ kam \C iL¡$ R>¡. S>¡d sfk gpN¡ R>¡ Ðepf¡ `pZu `u^p `R>u S> S>„`uA¡ R>uA¡ s¡d S>¡ s¡ rhje_y„ op_ âpá L$fu_¡ S> S>„`uA¡ sp¡ kamsp v|$f _\u lp¡su, S>ê$f R>¡ op_ d¡mhhp_u sfk-DÐL„$W$p S>NpX$hp_u.

2. A¡L$pN°sp: kamsp d¡mhhp dpV¡$_y„ buSy>„ `Nr\ey„ R>¡.

A¡L$pN°sp=S>¡_y„ Ýep_ A¡L$ S> bpbs `f L¡$ÞÖus \ey„ lp¡e A¡hy„.=Nygsp_, diN|g. L$p¡C`Z n¡Ódp„ kam \hy„ lp¡e sp¡ A¡L$pN°sp_u S>ê$f `X¡$ R>¡. ìe[¼s L$pe®dp„ Äepf¡ diN|g \C Åe R>¡ Ðepf¡ s¡_¡ buÆ L$p¡C bpbs_u Mbf lp¡su _\u. Äepf¡ buÆ v$f¡L$ hps_¡ c|gu L¡$hm Aæepk `pR>m Nygsp_ b_u S>CA¡ sp¡ Qp¡½$k kamsp dm¡ S>.

3. ApÐd rhðpk: ApÐdp_u i[¼sdp„ rhðpk L$l¡sp `p¡sp_u Ås_p¡ rhðpk.kam \hpdp„ ApÐd rhðpk A¡ M|b S> dlÒh_y„ `pky R>¡. Äepf¡ `p¡sp_¡ `p¡sp_u Ås D`f S> rhðpk _ lp¡e sp¡ L$C fus¡ kam \C iL$pe !

4. `y{jp\®: dl¡_s, DÛd, `yfyjâeÐ_ kamsp d¡mhhp dpV¡$ kh®î¡›$ D`pe R>¡ `y{jp\®.

S>¡_pdp„ `y{jp\® L$fhp_u sdßp lp¡e s¡ Qp¡½$k kamsp d¡mh¡ S> R>¡. A\h®h¡v$dp„ L$üy„ R>¡ ""d¡ v$rnZ¡ lõs¡ Äep¡ d¡ kìe Aprls:'' dpfp S>dZp lp\dp„ `y{jp\® _¡ X$pbp lp\dp„ rhS>e fl¡gp¡ R>¡. A¡d L$l¡hpe R>¡ L¡$ ApÐdrhðpk A_¡ `y{jp\® A¡ kamsp_u Qphu R>¡.

5. âp\®_p: âp\®_p A¡V$g¡ kh® kd`®Z_p¡ cph. âp\®_p A¡V$g¡ A„sfpÐdp_u âpdprZL$ CÃR>p_p¡ `p¡L$pf. `y{jp\®\u L$f¡gp L$pe®dp„ fl¡su EZ` âp\®_p\u `|fu iL$pe R>¡. âp\®_p A¡ îÙp_p¡ rhje R>¡. îÙp A_¡ rhðpk\u L$f¡gy„ L$pe® S>ê$f kamsp A`ph_pfy„ b_¡ R>¡. S>¡d v$uh¡g v$uhp_p L$p¡qX$epdp„ fl¡gu hpV$_¡ âL$pi_p¡ `y„S> `p\fhp s\p hpV$_¡ âÄhrgs fpMhpdp„ dv$v$ê$` \pe R>¡. s¡d âp\®_p ApÐdpdp„ fl¡gu i[¼s_¡ kv¡$h ÅN°s fpMhp s¡dS> Æh_dp„ âL$pi`y„S>_¡ `p\fhpdp„ dv$v$ê$` \pe R>¡.

6

- kp^y õhe„âL$piv$pkÆ

(A_yk„^p_ `¡S> _„. 4 D`f_y„ Qpgy...khp£`fu) ApÝep[ÐdL$ rhÛp_p¡ f„N QX$phu_¡ îuÆ dlpfpS>¡ `p¡j¡g k„sp¡, L$rhAp¡, kprlÐe, L$gp, DÐkhp¡, k„Nus, kd¥ep, d„qv$fp¡ A¡ kam ^d® kpdN°u îu õhprd_pfpeZ k„âv$pe Üpfp cpfsue k„õL©$rs_¡ kpNdV¡$ kp„`X$u R>¡.

ApS>¡e k„âv$pe_p¡ qv$[ÁhS>e L$fsu A_¡L$_¡ DÃQ Æh__u â¡fZp Ap`u R>¡. A¡L$ kp\¡ A_¡L$_y„ Apd|g `qfhs®_ L$f_pf, s¡d_p Æh_dp„ ^d®, op_, h¥fpÁe, c[¼s S>¡hp NyZp¡_y„ tkQ_ L$fu_¡ Anf^pd_p qv$ìeprsqv$ìe kyM_¡ `pdu iL¡$ s¡hp `pÓ L$f_pf, k„õL©$rs_p k„h^®L$ `yZ®`y{jp¡Ñd îu õhprd_pfpeZ cNhp_ lsp. îuÆ dlpfpS>¡ A¡L$ qv$hk¡ L$pghpZu `p„Qkp¡ `fdl„kp¡_¡ v$unp Ap`u _¡ kdpS> ky^pfZp_u Ty„b¡i D`pX$u. k„sp¡ A`dp_ A_¡ dpf kl_ L$fu_¡ k„âv$pe_p `pep_p `Õ\f bÞep. rinp`Óu k„âv$pe_u ApQpfk„rlsp R>¡. s¡ îulqfA¡ õhlõs¡ gMu_¡ dp¡n_p¡ ^p¡fu dpN® Myëgp¡ L$fu v$u^p¡. ÐepNuAp¡_p `„Qhs®dp_ L$ep® A_¡ N©lõ\_p `„Qhs®dp_ `Z L$ep®. S>¡d äuS>dp„ fpM¡g fp„^¡g Mp¡fpL$ s\p ampqv$L$ bNX¡$ _rl s¡d `„Qhs®dp_ê$`u äuS> dlpfpS>¡ Ap`u_¡ bß¡ Apîdp¡_¡ kgpds L$ep®. Ap `„Qhs®dp_ `pmu_¡ k„sp¡A¡ Acev$p__p âQpfp¡ hl¡hX$pìep. A¡ k„sp¡_u [õ\rs Ap `„Qhs®dp__p `pg_\u iyL$, k_L$pqv$L$, S>X$cfspqv$L$ S>¡hu \C A_¡ N©lõ\p¡_p `„Qhs®dp_, v$p{, dp„k, Qp¡fu, Ah¡fu, hV$ghy„ _rl _¡ hV$gphy„ _rl. Ap_p `pg_\u N©lõ\p¡dp„ S>_L$, A„bfuj fpÅ k„kpfdp„ flu_¡ fpÄe Qgphp R>sp„ S>mL$dmhs¹ flu_¡ kdpS>_¡ DÑd A¡L$p„rsL$ c¼s_p¡ Apv$i® `|fp¡ `pX$ep¡.

L$pW$u, L$p¡mu, d¡f, hpOfu, cfhpX$, Apluf, `pfku, lqfS>_ Ap b^p_¡ cNhp_¡ r_ç_ L$npdp„\u kv$pQpf `mphu_¡ rldpge S>¡hp Dßs riMfp¡ kf L$fphu_¡ V$p¡Q¡ b¡kpX$u v$u^p gp¡L$dp„ hpeL$p Qpgu L¡$ cNhp_ õhprd_pfpeZ¡ sp¡ "N^¡X$pdp„\u Npe b_phu A_¡ \p¡f¡ L¡$mp„ DNpX$ep„.' Äep„ _ursdÑp_u Apip `Z _ fpMu iL$pe A¡hp hN®_¡ kˆ>_p¡ A_¡ c¼s b_phu v$u^p. A¡V$g¡ \p¡f¡ L¡$mp„ DNpX$ep„ L$l¡hpe. îuÆ dlpfpS>¡ Ap c|d„X$mdp„ A_¡L$ k„sp¡ c¼sp¡_¡ `p¡sp_p õhê$`_y„ kyM Ap`u 49 hj® 2 dpk_¡ A¡L$ qv$hk flu_¡ Anf^pd Nd__u gugp L$fu. s¡ `|Z® `y{jp¡Ñd cNhp_ îu õhprd_pfpeZ_p 230dp (sp. 12/4/11)âpNV$ép¡Ðkh âk„N¡ L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$_p..

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

S>ê$f R>¡ rhÛp kp\¡ kv¹rhÛp_u...

- kp^y ip„rsrâev$pk hëX®$ V²$¡V$ k¡ÞV$f `f Aps„L$hpv$u lydgp¡ \ep `R>u rhïh ApMpA¡ hL$fsp S>sp Aps„L$hpv$_¡ X$pdhp L$df L$ku R>¡... N°u_ lpDk Ba¡¼V$_p `p`¡ DÑf ^°yhdp„ Ap¡Nmu fl¡gp bfa_u Ål¡fps `R>u hÝe¡ S>sp Å_ Å¡Mdu hpey `°vy$jZ_¡ _p\hp dp_hkdpS> ÅN©s bÞep¡ R>¡... N„Npedy_p S>¡hu _v$uAp¡dp„ W$ghpsp il¡fp¡_u NV$fp¡_p `pZu s\p a¡¼V$fuAp¡_p T¡fu fkpeZey¼s `pZu\u \sp S>mâvy$jZ_¡ fp¡L$hp cpfs_p bp¥rÙL $hN®¡ S>¡lpv$ S>Nphu R>¡... vy$óL$pm, S>mlp¡_pfs, c|L„$` S>¡hp âpL©$rsL$ `°L$p¡`_u TX$u bp¡ëep `R>u s¡_p ApNdQ¡su `Ngp g¡hp rhïh_p gp¡L$p¡ kQ¡s \sp Åe R>¡... `f„sy ìek_ A_¡ a¡i__p hdmp¡\u hL$fsu S>su bpmeyhp`¡Yu_p Æh_dp„ âh¡iu fl¡gp k„õL$pf âvy$jZ_¡ fp¡L$hp Ap`Z¡ L$¡V$gp ÅN©s \ep R>uA¡ ? Mf¡Mf sp¡ AÞe âvy$jZp¡ L$fsp„ A_¡L$NZu ÅN©rs_u S>ê$f sp¡ bpg-eyhp`$Yu_p k„õL$pfS>s_ dpV$¡ R>¡. lh¡ sp¡ dp¡Xy„$ L$fuA¡ A¡V$gy„ dp¡s R>¡. kde A¡hp¡ Aphu füp¡ R>¡ L$¡ lSy> Ap`Z¡ Ap bpbs âÐe¡ Ap„MrdQpdZp L$fuiy„ sp¡ Ap`Zu cphu `¡$Yu Ap`Ï„ S> Nmy„ v$pbu v$¡i¡.

ApS>-L$pg Ap`Zu ApSy> bpSy> R>pkhpf¡ A¡hp âk„Np¡ b_u füp R>¡ L$¡ S>¡_¡ Å¡sp„-kp„cmsp„ r_f„L|$i b_u fl¡gu cphu `¡$Yu_u L$ë`_p Ap`Zp d_dp„ lspip_p AL$ëàe hpv$mp¡ kÆ® d|L$¡ R>¡. kdÅsy„ _\u L$¡ qv$ipi|Þe Ap _hu `¡Y$u ¼ep„ S>B_¡ Ecu fl¡i¡ !

S>¡ v$¡idp„ gh-Ly$i, cfs, ^°yh, âlgpv$, _rQL$¡sp, ArcdÞey A_¡ îhZ S>¡hp Apv$i® bpmL$p¡_p eip¡Np_ lSy> içep„ _\u. A¡d_p cìe Æh_dp„\u Dv¹$ch¡gp„ ÐepN, cq¼s, QpqfÔe, ip¥e®, kd`®Z A_¡ bqgv$p__p õ`„v$_p¡ Ap`Zp ùv$e_¡ lSy>e TZTZph¡ R>¡ Ðepf¡ ApS>¡ s¡ S> v$¡i_p bpmL$p¡ r_õs¡S>, Apmky, ìek_u A_¡ õhR„>v$u b_sp Qpëep R>¡. ApS>_u Ap bpm-eyhp `¡Yu_¡ gh-Ly$i S>¡hy„ ip¥e® bsphhpdp„ _l] `Z qaëdp¡_u apBV$]N Å¡hpdp„ h^pf¡ fk R>¡... s¡d_pdp„ bpmL$ cfs_p S>¡hu tkl_p v$p„s NZhp_u spL$ps _\u flu, L|$sfp-qbgpX$p âÐe¡_p â¡d¡ s¡d_¡ cufy b_phu v$u^p R>¡... s¡Ap¡_¡ ^°yh-`°l¹gpv$ S>¡hu â¡d c[¼s A¡râg-f011

_\u fyQsu L$pfZL$¡ s¡Ap¡ dpBL$g S>¡L$k__p `p¡` X$p„kdp„ `pNg bÞep„ R>¡... Ap eyhp_p¡ cg¡ Å¡f-ip¡f\u raëd_p X$pegp¡N ggL$pf¡ `f„sy edfpS> kp\¡ r_rc®L$ k„hpv$ L$f_pf _rQL$¡sp S>¡hp r_rc®L$ hp¼ep¡ s¡ õhà_dp„ `Z _rl bp¡gu iL$¡... s¡_y„ L$pfZ R>¡ L$¡ s¡Ap¡_y„ QpqfÔe S> MfX$pB Ney„ R>¡. bpmL$p¡dp„ A¡hy„ r_v$p£j`Ï„ lp¡hy„ Å¡BA¡ S>¡_u kyN„^ kdpS>_¡ kyhpqks L$fu v$¡. eyhp_p¡_y„ QpqfÔe A¡hy„ lp¡hy„ Å¡BA¡ S>¡ DÃR©>„Mg ìeqL$sdp„ `Z QpqfÔe_y„ i|fps_ Q$X$ph¡. Äepf¡ ApS¡ bpmL$p¡, eyhp_p¡_u r_v$p£jsp A_¡ QpqfÔe×Ysp OkpB flu R>¡. S>¡d_p Æh__u kp¥fc kdpS>_¡ sfbsf L$fsu s¡ S> bNuQp kpd¡ ApS>¡ Ap„M _\u d„X$psu L$pfZL$¡ s¡ bNuQp¡ ApS>¡ N„v$hpX$_p¡ DL$fX$p¡ b_u Nep¡ R>¡.

S>¡ v$¡i_p bpmL$p¡_p dyMdp„ dps©v$¡hp¡ ch, r`s©v$¡hp¡ ch_u cph_pAp¡ NS„y>su s¡ S> v$i ¡ dp„ ApS>¡ hÙ © pîd_u k¿„ep h^su Åe R>¡. S>¡ dyMdp„ cNhßpd k„L$us®_ Ny„S>sy„ s¡ S>X$bp ApS>¡ `p_, dkpgp, NyV$L$p s\p v$pfy-dp„k\u vy$N¯r^s bÞep R>¡. S>¡ lp\`fp¡`L$pf A_¡ hufsp_p `°suL$ lsp s¡ lp\tlkp A_¡ bmpÐL$pf\u MfX$pe¡gp R>¡. bpmL$p¡ A_¡ eyhp_p¡ s¡d_p QpqfÔe_u kudpAp¡ Ap¡m„Nu S„>Ngu `iy S>¡hp b_sp Åe R>¡. Ap b^p_y„ L$pfZ s¡ bpmL$p¡ A_¡ eyhp_p¡ _\u. s¡_y„ L$pfZ s¡d_¡ A`psy„ rinZ R>¡. rinZ_p dy¿e b¡ õ\p_p¡ R>¡. A¡L$ Of (dpsp-r`sp) A_¡ buSy> ipmp-L$p¡g¡S> (rinL$) ! bpmL$p¡_p k„õL$pf_y„ S>s_ L$fhp_u kp¥\u `l¡gu afS> dpsp-r`sp_u R>¡. bpëeL$pmdp„ dpsp-r`spA¡ `p¡sp_p k„sp_p¡_¡ QpqfÔehp_, i|fhuf, cNh˜¼s, r`s©c¼s, fpô²$_¡ hapv$pf s\p `fp¡`L$pfu bpmL$p¡_u hpsp¡ L$fhu Å¡BA¡. kÑp A_¡ k„`qÑ_u v$p¡X$dp„ bpmL$p¡_¡ kde _ Ap`u iL$_pf dpsp-r`sp h©Ùphõ\pdp„ S>ê$f `õspe R>¡. `p¡sp_p k„sp_ ApMp¡ rv$hk iy„ L$f¡ R>¡ ? s¡_p rdÓp¡ L$¡hp R>¡ ? s¡ Aæepkdp„ L$¡V$gp kph^p_ R>¡ ? hN¡f¡_u L$pmÆ dpspr`spA¡ g¡hu S>ê$fu R>¡. kp\¡ AW$hpqX$e¡ s¡d_¡ A¡L$pv$hpf S>¡d lfhp-afhp gB S>BA¡ R>uA¡ s¡d AW$hpqX$epdp„ Ap¡R>pdp„ Ap¡Rp A¡L$hpf d„qv$f¡ `Z gB S>hp Å¡BA¡.

Npd-il¡fdp„ bpg-bprgL$pd„X$m Qpgsp lp¡e sp¡ s¡dp„ `Z Ahíe dp¡L$ghp Å¡BA¡.

kv¹rhÛp

7

kdpS>_¡ Apv$i® _pNqfL$ Ap`hp_u \p¡X$u h^pf¡ S>hpbv$pfu R>¡, ipmp-L$p¡g¡Å¡_p rinL$p¡_u. Nyfyhe® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu L$l¡ R>¡, 'rinL A¡_¡ L$l¡hpe S>¡ l„d¡ip„ v$i¡ rv$ipAp¡dp„\u kpfu hps, kpfp rhQpf, kpfp A_ychp¡ d¡mìep L$f¡ A_¡ s¡ hps, rhQpf A_¡ A_ychp¡_¡ `p¡sp_u `pk¡ k„N°lu fpMhp_¡ bv$g¡ hN®dp„ rhÛp\}Ap¡_¡ hl¢Qsp¡ fl¡.' ApS>¡ ipmp-L$p¡g¡Å¡dp„ V$¹e|V$fp¡_p¡ sp¡V$p¡ _\u `Z Aphp rinL$p¡ vy$g®c b_sp Åe R>¡. lpBV$¡L$ rinp_¡ _pd¡ ApS>¡ ipmpAp¡dp„ OÏ„ b^y„ cZphpB füy„ R>¡. õ`p¡V®$, L$fpV$¡, qõhtdN, lp¡k® fpBX$]N, õL$¡qV„$N, Æç_pqõV$L$, X$p„k, X²$pdp hN¡f¡ A_¡L$ `°L$pf_p ¼gprkk_u ìehõ\pAp¡ ApS>_u ipmpAp¡dp„ D`gå^ R>¡. Aæepk_p rhjep¡ `Z âp¡S>¡¼V$f ¼gprkk Üpfp cZphhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap D`fp„s buÆ A_¡L$ bpbsp¡_y„ Ýep_ fMpe R>¡; `f„sy kdpS> dpV$¡, fpô²$ dpV$¡ S>¡ `pep_y„ rinZ R>¡ s¡ _ursdÑp, riõs, k„ed, ip¥e®, kpv$Nu, r_fpX„$bf, kyùv$cph hN¡f¡_u hps sp¡ d|mNu rhkfpB flu R>¡. lL$uL$s¡ rinZ k„õ\pAp¡_y„ Ýe¡e kdpS>_y„ OX$sf L$fhp_y„ lp¡hy„ Å¡BA¡ S>¡ ApS>¡ bly^p `¥kp L$dphp_y„ \B Ney„ lp¡e s¡hy„ v$¡Mpe R>¡. rinZ k„õ\pAp¡ A_¡ rinL$p¡ `p¡sp_y„ gÿe bpmL$p¡dp„ rhÛp kp\¡ k„õL$pf tkQ__y„ fpM¡ sp¡ `Z s¡d_¡ `¥kp sp¡ dmhp_p S> R>¡. kp\¡ v$¡i_u Ddv$p k¡hp `Z \i¡. _rl sp¡ ApS>-L$pg Ap`Z¡ S>¡ kdpQpfp¡ kp„cmuA¡ R>uA¡ s¡_u k„¿ep h^su fl¡i¡. \p¡X$p„ hjp£ `l¡gp„ dÝeâv$¡i_p kNy®_ rS>‰p_p A„rbL$p`yf Npddp„ OV$¡gu A¡L$ OV$_pA¡ Ðepf¡ dÝeâv$¡i kp\¡ NyS>fps, dlpfpô²$_u âÅ_¡ `Z Qp¢L$phu v$u^u lsu. Ðep„_u kfL$pfu Nëk® L$p¡g¡S>dp„ sp¡ap_u eyhL$p¡_y„ A¡L$ V$p¡my„ Æ` cfu_¡ ^ku Apìey„. My‰¡Apd eyhsuAp¡_u R>¡X$su iê$ L$fu. A¡L$ qL$ip¡fu_u b¡N Æ` _uQ¡ QNv$u _pMu. Äepf¡ s¡ eyhsu kpd¡ \B sp¡ L$kpB qv$g_p s¡ _fp^dp¡A¡ s¡_p `f Æ` Qgphu_¡ s¡_¡ R|„>v$u _pMu. l¥v$fpbpv$dp„ Ap`Zp NyfyLy$g _ÆL$ Aph¡gu "V$¡V²$p A¡ÞÆ_uAf]N L$p¡g¡S>'dp„ A¡L$ fpÓ¡ v$pê$_p _ipdp„ QL$Q|f \e¡gp L$p¡g¡Æe_p¡ lp\ dýey„ s¡ lr\epf L$fu_¡ lp¡õV$¡g_p bpfu bpfZp„ D`f s|V$u `X$ep s¡ 1` qdq_V$dp„ Apguip_ buqëX„$N DL$fX$pdp„ a¡fhpB Ney„. L$¡V$gpe R>p¡L$fpAp¡ N„cuf fus¡ Ohpep.

Al] Aphu OV$_pAp¡ gMu_¡ iplu-`¡`f _\u bNpX$hp L$pfZL$¡ kdpQpf`Óp¡dp„ Ap`Z¡ v$ffp¡S> Aphy„ _¡ Aphy„ OÏ„ b^y„ hp„QuA¡ R>uA¡. Ad¡qfL$p_p c|.`|. `°dyM rbg [¼gÞV$_ S>¡_¡ '_¡i_g BdS®>Þku' L$l¡sp A¡hu b¡apd b_¡gu Ap bpm-eyhp `¡$Yu ApV$gu lv$¡ Akæe b_hpdp„ dy¿e S>hpbv$pf dpsp-r`sp A_¡ rinL$p¡ s\p rinZ k„õ\pAp¡ 8

R>¡. bpm-eyhp dp_k A¡V$g¡ DÐkpl A_¡ i[¼s_p¡ dlpkpNf. A¡d_pdp„ AapV$ i[¼sAp¡ ^fbpe¡gu `X$u R>¡. Å¡ A¡_p `f k„õL$pf_p b„^ bp„^u ep¡Áe dpN£ L$pep®qÞhs L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ s¡_p Üpfp A_¡L$ fQ_pÐdL$ L$pep£ L$fu iL$pe; `f„sy õhR„>v$ bÞep `R>u s¡d_u õhR„>v$sp_¡ fp¡L$hu A¡ Arsh©[ô$dp„ Np„X$us|f \e¡gu _v$u_¡ fp¡L$hp S>¡V$gy„ L$W$u_ L$pd R>¡.

Nyfyv$¡h ip÷uÆ dlpfpS>¡ `p¡sp_u Apj®×[ô$\u Aph_pfu `¡YuAp¡dp„ Aphu fl¡gu k„õL$pftkQ__u Ap¡V$ Å¡B gu^¡gu. A¡V$g¡ S> s¡Ap¡A¡ îu õhprd_pfpeZ NyfyLy$g, fpS>L$p¡V$_u õ\p`_p L$fu v$¡i dpV$¡ lÅfp¡ QpqfÔehp_, r_›$php_ _pNqfL$p¡ b_phhp_y„ Ap L$pfMp_y„ iê$ L$ey¯ R>¡. õhpdu L$l¡sp, "bpmL$p¡_¡ cZphhp_u tQsp sp¡ OZp_¡ R>¡. s¡_p dpsp-r`sp_¡ kp¥\u h^pf¡ R>¡. d¢ sp¡ Ap L$pe® iê$ L$ey¯ R>¡, k„õL$pf Ap`hp dpV$¡. dpf¡ sp¡ Ap bpmL$p¡_¡ cZsf kp\¡ cNhp_ cZphhp R>¡. Al] cZ_pfp qhÛp\}Ap¡ Ap gp¡L$_u rhÛpdp„ sp¡ M|b M|b ApNm h^i¡ S>. kp\¡ s¡ Apgp¡L$, `fgp¡L$dp„ kyM Ap`_pfu b°ûrhÛpdp„ `Z `pf„Ns \i¡. ly„ sp¡ Ap Aq‚ cpfu fpMy„ Ry„>. Äepf¡ k„âv$pe_¡ L$¡ v$¡i_¡ kpQp kp^y, kpQp lqfc¼s L$¡ kpQp v$¡ik¡hL$_u S>ê$f `X$i¡ Ðepf¡ Ap k„õ\pdp„\u dmu fl¡i¡.' s¡ dlp`yfyj_p kh®Æhrlsphl rkÙp„sp¡_¡ `Ng¡ `Ng¡ ApS>¡ Nyfyhe® `.`|.îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp_ykpf 1`f k„sp¡ A_¡ lÅfp¡ õhe„k¡hL$p¡_p r_õhp\® L$d®ep¡N\u NyS>fps, dlpfpô²$, Ap„^°âv$¡i, L$Zp®V$L$, R>rÑkNY s\p Ad¡qfL$p ky^u rhõsf¡gu Ap k„õ\p_u ipMpAp¡dp„ v$f hj£ 1f000\u h^pf¡ rhÛp\}Ap¡ Ap^yr_L$ kyrh^pAp¡\u A`psp DÃQ rinZ kp\¡ cpfsue k„õL©$rs_p DÃQ k„õL$pfp¡ âpá L$f¡ R>¡.·

kv¹rhÛp

l¡... âcy ! sy„ d_¡ iuMh k„Å¡Np¡ rhL$V$ lp¡e Ðepf¡, ky„v$f fus¡ L¡$d Æhhy„ s¡ d_¡ iuMh. b^u bpbsp¡ (bpÆ) Ahmu `X$su lp¡e Ðepf¡, lpõe A_¡ Ap_„v$ L¡$d V$L$phu fpMhp s¡ d_¡ iuMh. `qf[õ\rs Nyõkp¡ â¡f¡ s¡hu lp¡e Ðepf¡, ip„rs L¡$d V$L$phu fpMhu s¡ d_¡ iuMh. L$W$p¡f V$uL$pAp¡_p¡ hfkpv$ hfk¡ s¡dp„\u, dpfp M`_y„ L¡$d N°lZ L$fu g¡hy„ s¡ d_¡ iuMh, Qpf¡ bpSy>\u dyíL¡$gu O¡fu hm¡, îÙp X$NydNy \C Åe, r_fpip_u Nsp®dp„ d_ X|$bu Åe Ðepf¡, ^¥e® A_¡ ip„rs\u spfu L©$`p_u âsunp L¡$d L$fhu s¡ d_¡ iuMh. A¡râg-f011

âNV$ `y{jp¡Ñd cNhp_ îu õhprd_pfpeZ_p kh®Æhrlsphl k„v¡$ip s\p D`pk_p_¡ S>_S>_ ky^u `lp¢QpX$su

"îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g' fpS>L$p¡V$ A_¡ ipMp k„õ\pAp¡ : rinZ n¡Ó¡ âpõõsprhL$: `|Z® `y{jp¡Ñd cNhp_ õhprd_pfpeZ¡ Ap `©Õhu `f `^pfu Æhp¡_p î¡e A_¡ â¡e dpV¡$ kh®ip÷p¡_p kpfê$` "rinp`Óu' Ap`u. Ap rinp`Óu_p kh®ÆhrlsL$pfu rkÙp„sp¡_¡ Æh_dp„ kpf^pf Dspfu Ny{v¡$h `|Äe`pv$ kv¹$.ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpduA¡ v$u^®×ô$p sfuL¡$ A_ych_p r_Qp¡X$ê$`¡ cprh `¡Y$u_p OX$sf A_¡ r_dp®Z dpV¡$ 64 hj® `l¡gp„ "îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g' fpS>L$p¡V$_u k_¡ 1948dp„ õ\p`_p L$fu. cNhp_ õhprd_pfpeZ_p "kv¹$rhÛp âhs®_', "fp¡Nps®k¡hp' A_¡ "v$u_S>__¡ rhj¡ v$ephp_' \hp_p kpfê$` Ddv$p Apv¡$ip¡_¡ gndp„ gC "rinZ kp\¡ k„õL$pf' Ap`u rhÛp\}Ap¡_¡ `pep_u Æh_gnu L¡$mhZu Ap`hp_p¡ r_Z®e L$ep£. c|rdL$p: Apf„c\u S> rinZrhv¹$, kpQp-k„r_›$ L¡$mhZuL$pf, qv$gv$pf L$rh A_¡ kÐk„Nâ¡du N©lõ\ îu rÓcyh_cpC ìepk_p¡ ky„v$f klep¡N kp„`X$ep¡. buÆ bpSy> hpÐkëed|rs® A.r_. `y. îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu S>¡hp k„õL$pfv$pÓu dpsp kdp_ OX$h¥ep k„s Å¡X$pep. ApS>¡ 64 hj® ky^udp„ Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS A_¡ rióe k„sp¡A¡ îuÆ âbp¡r^s rkÙp„sp¡_¡ kpL$pf L$fhp_p Apv$f¡gp ApQfZue ìep`L$ Apv$ip£_¡ A_¡L$ rhjdspAp¡ hÃQ¡ kpf^pf `pf `pX$ep. kp„âs: AM„X$ cNhv¹$`fpeZ `|Äe`pv$ îu Å¡Nuõhpdu_y„ s`p¡bm k¡hpd|rs® L$p¡W$pfu îu lqfÆh_v$pkÆ õhpdu_u r_Mpgk L$d®W$sp s\p Ny{v¡$h `|Äe`pv$ ip÷uÆ dlpfpS>_p L©$`p`pÓ, kp^ysp_u d|rs®, hs®_\u hpsp¡ L$f¡ s¡hp, k„õ\p_p dl„s Ny{ he® `|. îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u Apop A_¡ D`pk_p kp\¡_u Cô$v¡$h_u ×Y$ r_›$p. s¡Ap¡_u A_yh©rÑdp„ flu k„õ\p_u i¥nrZL$ A_¡ A¡râg-f011

k„õL$pf L¡$ÞÖp¡ krls kp¡m S>¡V$gu ipMpAp¡_y„ kam k„Qpg_ L$fu S>_k¡hp_p L$pep£_¡ d|rs®d„s L$fu fl¡gp ipMp k„hplL$ k„sp¡ A_¡ s¡d_u A_yop\u k¡hp L$pe®dp„ kv¥$h sÐ`f k„sp¡-`pj®v$p¡ A_¡ kdr`®s c¼sp¡_p r_óL$pd kd`®Zcph\u cprh`¡Y$u_y„ kh®sp¡dyMu Æh_ OX$sf \C füy„ R>¡. iy„ \C füy„ R>¡, L¡$hy„ \C füy„ R>¡ ? s¡_u Ap`hX$pC_u hpsp¡ Adpfu Al] L$l¡hu _\u. ApS>¡ v$f¡L$ ipMp k„õ\pAp¡_p¡ S>¡ fus¡ TX$`\u rhL$pk \C füp¡ R>¡. s¡_p `f ×rô$ _pMuA¡ A¡V$g¡ A¡ S> bp¡g¡. Ap S>_kdpS>_p l¥epdp„ õ\p_ `pd¡g îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-fpS>L$p¡V$ A_¡ s¡_u ipMp k„õ\pAp¡_p i¥nrZL$ A¡L$d A„N¡_u dprlsu, âpá L$fhp DÐkyL$, rS>opky, kyo S>_kdpS> kdn, O¡f b¡W$p„ âpá \pe s¡hp iyc Apie\u Ap A„L$dp„ rhNsp¡ Ap`hp âeÐ_ L$ep£ R>¡. Apip R>¡ Adpfp¡ Ap k„r_›$ âeÐ_ D`ep¡Nu b_u fl¡i¡.

D`g[å^: rhÛp kp\¡ kv¹$rhÛp A_¡ b°ûrhÛp ky^u_u L$np ky^u gC S>hp_p gn\u âõ\pr`s fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g_u rhrh^ ipMpAp¡_p NyS>fpsu A_¡ A„N°¡Æ dpÝedp¡_p i¥nrZL$ A¡L$dp¡dp„ gNcN 11,246 S>¡V$gp rhÛp\}Ap¡ Aæepk L$fu füp R>.¡ S>d¡p\„u R>pÓpgedp„ flu_¡ 3,818 S>¡V$gp rhÛp\}Ap¡ F>rj Ny{Ly$g `Ùrs_p k„õL$pf gC füp R>¡. õ\p`_p\u dp„X$u AÐepf ky^udp„ fpS>L$p¡V$ A_¡ s¡_u ipMp k„õ\pAp¡dp„ 67,379 S>¡V$gp rhÛp\}Ap¡ k„õL$pf d¡mhu v¡$i rhv¡$idp„ [õ\f \C Æh_ Æhu füp R>¡. rinZ_u `Nv„$X$uA¡: _îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-fpS>L$p¡V$ A_¡ s¡_u ipMpAp¡_p i¥nrZL$ A¡L$dp¡_u dpmMpL$ue kyrh^p, âh¡i A„N¡_u dprlsu, i¥nrZL$ kyrh^pAp¡ s¡dS> rhriô$ rkqÙAp¡_u dprlsu S>_ kdpS>_¡ â¡fZp dm¡ A¡ l¡sy\u kpv$f fS|> L$fuA¡ R>uA¡.

kv¹rhÛp

9

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-fpS>L$p¡V$ S.S.C./ H.S.C. Guj. Board NyS>fpsu dpÝed:kpeÞk/L$p¡dk®-âp\rdL$ dpÝerdL$ õL|$g s\p R>pÓpge

Np¢X$g fp¡X$, ap¡_ : 2377701/02 Äep„\u kÐk„N, k¡hp A_¡ õdfZ_u kp\¡ k„õL$pf ey¼s rinZ_u AM„X$ cpNuf\u hlu flu R>¡ A¡hu, Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu_p r_óL$pd k¡hpeo_u L$d®c|qd fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g_p rhipm L¡$çàkdp„ Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u `ph_ r_îpdp„ dp¡ncpNu ANrZs ApÐdpAp¡ ApÝep[ÐdL$ s¡dS> cp¥rsL$ Æh__y„ Ddv$p rinZ d¡mhu füp R>¡. Ap _¥rdjpfÎeê$` Ny{Ly$g_u su\®ê$` c|qddp„ k„õL$pf ey¼s rinZ L$pe®_y„ Æh„s r_v$i®_ L$fuA¡.

rhi¡jsp : R>¡‰p 64 hj®\u rinZ kp\¡ k„õL$pfey¼s bpm-eyhp_p¡_y„ OX$sf L$fsu Ap„sffpô²$ue n¡Ó¡ ¿eps_pd îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g k„õ\p Üpfp k„Qpg_.

- ApS>_p rh`fus hpsphfZ\u bpm-eyhp ^__y„ fnZ L$fu hs®dp_ kde_¡ A_yê$` rinZ kp\¡ iyc k„õL$pfp¡_y„ tkQ_ L$fu cNhrß›$ fpô²$ue QpqfÔehpmp _pNqfL$p¡_y„ Æh_ OX$sf.

- k¡hpcphu k„sp¡, A_ychu sS>op¡ A_¡ L¡$mhZuL$pf_p dpN®v$i®_ s¡dS> kp„r_Ýedp„ khp£Ñd Æh_ OX$sf.

- k„õL$pfey¼s k„sp_p¡ A¡ Ap`_u kpQu k„`rÑ R>¡. Ny{Ly$gdp„ Ap`_y„ bpmL$ k„õL$pf A_¡ rinZ b„_¡dp„ khp£Ñd fus¡ kam \i¡.

- NyZhÑpey¼s rinZ R>sp„ syg_pÐdL$ ×rô$A¡ dÝed hN®_¡ `p¡jpe s¡hy„ au_y„ ^p¡fZ. - Ap^yr_L$ e-Sense Learning L$gpk dpV¡$_u kNhX$sp A_¡ rinZ_u rhrh^ h¥opr_L$ `ÙrsAp¡ Üpfp NyZhÑpey¼s rinZ. - Æh__p DÄS>hm crhóe dpV¡$ rhipm Ny{Ly$g `qfhpf_p¡ `pqfhpqfL$ k„b„^.

âpf„c : -R>pÓpge s\p rhÛpge_u A¡L$ S> `fukfdp„ kp_yL|$m kyrh^p.

-Aæepk¾$d A¡k.A¡k.ku., A¡Q.A¡Q.ku. NyS>fps bp¡X®$ k„g‚.

- ^p¡. 1 \u 12_p Aæepk_u kyrh^p.

-fpS>L$p¡V$ il¡f_p Np¢X$g fp¡X$ A_¡ Y¡$bf fp¡X$ S>¡hp fpS>dpN® `f rhipm k„Ly$g. âp\rdL$: 1 \u 7 õhr_c®f (dÝed hN®_¡ `p¡jpe s¡hu au) s¡dS> kfL$pf dpÞe ^p¡. 8 \u 10_u N°pÞV¡$X$ dpÝerdL$ ipmpdp„ âh¡i_u kyrh^p. dpÝerdL$: ^p¡. 8 \u 10_u kfL$pf dpÞe N°pÞV¡$X$ ipmp. R>pÓpge_u kyrh^p.

DÃQsf: ^p¡. 11-12 L$p¡dk® s¡dS> kpeÞk_u õhr_c®f ipmp, R>pÓpge_u kyrh^p.

AæepkL$ue cp¥rsL$ kyrh^p : ^p¡. 1 \u 12 kpeÞk/L$p¡dk®_p s\p X¡$ õL|$g_p rhÛp\u® dpV¡$...

-k„`|Z® lhp DÅkhpmy„, ENsp k|e®kdy„ ipmp_y„ b¡_d|_ bp„^Zuhpmy„ kyrh^pey¼s ch_.

-fdsNds s\p ipfuqfL$ L$p¥iëe_p rhL$pk dpV¡$ rhipm d¡v$p_.

-DÃQÑf dpÝerdL$ rinZ ^p¡fZ 11 \u 12 kpdpÞe âhpl s¡dS> rhop_âhpl dpV¡$ A.C. L$gpkê$d_u kyrh^p -_põsp-`pZu, rhîp„rs A_¡ Ap_„v$ D‰pk dpV¡$ A¡ÞÅ¡e `pL®$.

-ApÝep[ÐdL$ â¡fZpv$peu hpsphfZ, `rhÓ k„sp¡_y„ kp„r_Ýe A_¡ Æh_\u Æh_ OX$sf_y„ dpN®v$i®_.

-rhÛp\}_¡ gphhp gC S>hp hpl_ kyrh^p_u kp_yL|$m Np¡W$hZu. 10

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

i¥nrZL$ kyrh^p : ^p¡. 1 \u 10 s¡dS> ^p¡. 11-12 kpeÞk/Lp¡dk®_p rhÛp\}Ap¡ dpV¡$....

- bpmL$p¡_p dp_k, hpguAp¡_p ArcNd A_ykpf spgudu, L$s®ìer_›$, rhÜp_, kùv$eu, â¡dpm rinL$p¡.

- v$f¡L$ bpmL$_¡ ìe[¼sNs fus¡ â¡L$V$uk A_¡ rinZ dm¡ A¡ dpV¡$ 64 S>¡V$gp L$p¡çàeyV$f_u CÞV$f_¡V$ kyrh^p kp\¡ A¡fL$ÞX$ui_ g¡b.

- Ap¡qX$ep¡-rhTeyAg kp^_p¡ Üpfp kpd|rlL$ rinZ A_¡ âÐen r_v$i®_ dpV¡$ C-L$gpk_u kyrh^p.

- h¥opr_L$ rkÙp„sp¡_p spv$pÐçe A_¡ âep¡Np¡ Üpfp rhop_ rinZ ky×Y$ b_phhp dpV¡$ AÛs_ auTuL$k, L¡$d¡õV²$u A_¡ bpep¡gp¡Æ g¡bp¡f¡V$fu.

- v$f¡L$ hN®dp„ rhÛp\}_u dep®qv$s k„¿ep A_¡ ìe[¼sNs rinZ `f `|fsy„ Ýep_.

- Aæepk¾$d_p k„v$c®ey¼s A_¡ S>ê$fu klAæeprkL$ S>_fg _p¡g¡S> dpV¡$ `yõsL$pge.

- rhÛp\}_p hs®_ A_¡ `qfhs®_ s¡dS> V¡$hp¡_y„ r_funZ Üpfp bpmL$dp„ fl¡gp ìe[¼sNs NyZp¡_p rhL$pk dpV¡$ klp_yc|rs`|Z® kQp¡V$ dpN®v$i®_.

- i¥nrZL$ V|$k® s\p epÓp âhpk.

fpS>L$p¡V$ Ny{ Ly$g R>pÓpge (hj® : 2011-12) âh¡i A„N¡_u dprlsu - k„õ\pdp„ ^p¡fZ 8 \u 10 ky^u_p rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ fl¡hp S>dhp A_¡ Aæepk_u kyrh^p R>¡.

- âh¡i aL$s ^p¡fZ 8 A_¡ 9dp„ A`pi¡.

- blpfNpd_p rhÛp\}Ap¡ D`fp„s fpS>L$p¡V$ il¡f_p rhÛp\}Ap¡_¡ `Z âh¡i A`pi¡.

- R>pÓpge âh¡i ap¡d® khpf¡ 8 \u 12 A_¡ b`p¡f¡ 3 \u 6 ky^u 1 A¡râg\u A`pi>¡.

- R>pÓpge âh¡i `funp_p qv$hk¡ S> âh¡i`pÓ rhÛp\}Ap¡_u âh¡i epv$u _p¡V$uk bp¡X®$ D`f d|L$hpdp„ Aphi>¡.

- R>pÓpge âh¡i g¡rMs `funp 100 NyZ_u g¡hpe R>¡. S>¡dp„ NrZs_p-40, rhop__p-20, NyS>fpsu_p-20 A_¡ A„N°¡Æ_p 20 NyZ fl¡ R>¡. kde dep®v$p A¡L$ L$gpL$_u fl¡i¡.

- g¡rMs `funp sp. 24/4/11, frhhpf s¡dS> sp. 4/5/11, by^hpf _p fp¡S> khpf¡ 8\u 12 ky^udp„ g¡hpi¡ - âh¡i dþep A„N¡_u ÅZ s¡ S> qv$hk¡ kp„S>¡ 3:30 hpÁe¡ L$fhpdp„ Aphi¡.

- âh¡i`pÓ rhÛp\}Ap¡A¡ ê$.500/- âh¡i au (`fs _ dmhp `pÓ) s¡ S> qv$hk¡ cfu `p¡sp_p¡ âh¡i r_ròs L$fu g¡hp_p¡ lp¡e R>¡.

- `funp\}A¡ ap¡d® kp\¡ spS>¡sf_p¡ `pk`p¡V®$ kpCT_p¡ ap¡V$p¡ Å¡X$hp_p¡ lp¡e R>¡. rhi¡j k„`L®$ : (0281) f377701/02 dp¡. 98790 0099`

^p¡. 11/1f kpeÞk/L$p¡dk® s¡dS> L$p¡g¡S>_u v$f¡L$ rhÛpipMp_p rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ âcyâkpv$ê$` kp[ÐhL$ A_¡ `p¥ô$uL$ cp¡S>_ ìehõ\p kp\¡ Aæepk_¡ kp_yL|$m fl¡hp_u DÑd kNhX$sp dpV¡$... îu ^d®Æh_ R>pÓpgedp„ âh¡i A„N¡_u dprlsu : k„`L®$ - (0281)2377701/02 - k„õ\pdp„ ^p¡. 11, 12 kpdpÞe âhpl, rhop_âhpl s¡dS> L$p¡g¡S>_u N¡°ÄeyA¡V$, V¡$L$_uL$g L¡$ A¢rS>_uef]N hN¡f¡ L$p¡C`Z gpC__p rhÛp\}Ap¡ âh¡i d¡mhu iL¡$ R>¡.

- rhÛpge_p ^p¡fZ-11 A_¡ 12 kpeÞk L¡$ L$p¡dk®dp„ âh¡i d¡mh_pf rhÛp\}_¡ ^d®Æh_ R>pÓpgedp„ âh¡i dpV¡$ AN°sp Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡.

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

11

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-S|>_pNY$ L$p¡g¡S> fp¡X$, ap¡_ _„. (0285)2621381, 9825210085 Nfhp rNf_pf_u Np¡v$dp„ cNhp_ õhprd_pfpeZ s\p kv¹$.NyZpsusp_„v$ õhpdu_p QfZfS>\u `ph_ \e¡g S|>_pNY$_¡ Ap„NZ¡ Nfhu NyZpsus k„s `f„`fp_p kp¡lpdZp k„s Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu_p iyc k„L$ë`\u s¡dS> A.r_.dyNV$ õhpdu_p âeÐ_p¡\u h¡Nh„s b_¡g A_¡ lpgdp„ Ny{he® `|. dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp\u kv¹$.`yfpZu îu op_õhê$`v$pkÆ õhpdu S|>_pNY$ Ny{Ly$g, op_bpN NyfyLy$g s\p L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S>_y„ kyQpfy k„Qpg_ L$fu füp R>¡. S>¡_u dprlsu AÓ¡ klj® fS|> L$f¡g R>¡.

Aæepk A„N¡ i¥nrZL$ kyrh^p..

- ^p¡. 8 \u 10 s\p ^p¡. 11-12 kpeÞk dpV¡$ fl¡hp S>dhp s\p Aæepk_u ìehõ\p - k„`|Z® lhp-DÅkhpmy„ kyrh^pey¼s ch_.

- fdsNds s\p ipfuqfL$ L$p¥iëe_p rhL$pk dpV¡$ rhipm d¡v$p_.

- bpmL$p¡_p dp_k, hpguAp¡_p ArcNd A_ykpf lL$pfpÐdL$ rhQpfp¡ ^fphsp, kùv$eu A_¡ â¡dpm ìehõ\p`L$ k„sp¡ s\p rinL$p¡_p hpÐkëecph\u rhÛp\}_u ìe[¼sNs v¡$Mf¡M. - Aæepk¾$d_p k„v$c®ey¼s A_¡ S>ê$fu klAæeprkL$ kpdpÞe op_ dpV¡$ `yõsL$pge s\p v$f¡L$ rhje_p k„v$c® kprlÐe, QpV®$k, dp¡X¡$ëk hN¡f¡ i¥nrZL$ kdpN°u Üpfp rhje hõsy_y„ ×Y$uL$fZ. - h¥opr_L$ rkÙp„sp¡_p spv$pÐçe A_¡ âep¡Np¡ Üpfp rhop_ rinZ ky×Y$ b_phhp Ap^yr_L$ kpeÞk g¡b. s\p L$p¡çàeyV$f g¡b. Üpfp â¡L$V$uL$g.

- âp¡¡S>¡L$V$f Üpfp rhipm `X$v$p `f rhop_, NrZs s\p A„N°¡Æ rhje_y„ kQp¡V$ A_¡ â¡L$V$uL$g op_. lpef k¡L$ÞX$fu rhcpN...

- kpeÞk_p rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ k„sp¡ A_¡ rinL$p¡_u v¡$Mf¡M l¡W$g Apep¡S>_bÙ hp„Q_, kss `funpAp¡ A_¡ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>u fÅAp¡ Üpfp h^ydp„ h^y kpfy„ `qfZpdgnu rinZ, r_óZps sS>op¡ Üpfp rinZ L$pe®.

- rhL$gu V¡$õV$, eyr_V$ V¡$õV$ s¡dS> k„`|Z® L$p¡j® \ep `R>u dpõV$f V¡$õV$, fuhuT_ Üpfp rhÛp\}_y„ kss d|ëep„L$_.

- ìe[¼sÐh rhL$pk A_¡ kamsp k¡du_pf Üpfp kss âp¡Ðkpl_.

- dp¡bpCg SMS Üpfp rhÛp\}Ap¡_u v$f¡L$ V¡$õV$_p `qfZpd_u hpguAp¡_¡ ÅZL$pfu.

- R>pÓpge s\p L$gpkê$ddp„ dep®qv$s k„¿ep_u kp\¡ ìe[¼sNs v¡$Mf¡M A_¡ A„Ns dpN®v$i®_ - CCTV L¡$d¡fp Üpfp kss dp¡r_V$f]N.

rhriô$ rkqÙAp¡-kamspAp¡ - NyS>fps kfL$pf Üpfp "Good School" A_¡ NyS>fps dpÝerdL$ rinZ bp¡X®$ Üpfp d¡V²$uL$ N°¡X$ - S|>_pNY$ rS>‰p_u b¡õV$ ipmp sfuL¡$ kfL$pf Üpfp "Best School" A¡hp¡X®$ s\p ê$.10,000/- fp¡L$X$ `yfõL$pf - du_uõV²$u Ap¡a kpeÞk A_¡ V¡$L$_p¡gp¡Æ rhcpN-Þey qv$ëlu Üpfp 2009-10_p¡ CÞõ`pCf A¡hp¡X®$ A_¡ ê$.5000/- fp¡L$X$ `yfõL$pf A¡_pes - A¡k.A¡k.ku. bp¡X®$ hj® 2009-10_y„ `qfZpd 93.69% s¡dS> rh. hp¡fp ^°yrhs L¡$ÞÖdp„ ApW$dp ¾$d¡ Aph¡g R>¡.

- NyfyLy$g rhÛpge S|>_pNY$ rhÛp\}Ap¡_p¡ NrZs, rhop_ âv$i®_, fpô²$ue rhop_ A_¡ V¡$¼_p¡gp¡Æ dp„ DÐL©$ô$ v¡$Mph bv$g du_uõV²$u Ap¡a kpeÞk A_¡ V¡$¼_p¡gp¡Æ rhcpN-Þey v$uëlu Üpfp hj® f009-10_p¡ CÞõ`pef A¡hp¡X®$\u NyfyLy$g rhÛpge_¡ kÞdpr_s L$f¡ R>¡ A_¡ ê$. 5000/- fp¡L$X$ `yfõL$pf A¡_pes L$f¡g R>¡.

12

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

ip÷u õhpdu îu ^d®Æh_v$pkÆ CÞõV$uV$éyV$ Ap¡a CÞap¡d£i_ V¡$L$_p¡gp¡Æ L$p¡g¡S> L$p¡g¡S> fp¡X$, S|>_pNY$ (kp¥fpô²$ eyr_. k„g‚) L$p¡k® s\p kyrh^p : -B.C.A. : Bachelor of computer Application.

-B.Sc.I.T. : Bachelor of Science In Information Truhnology.

- P.G.D.C.A. : Post Graduate Diploma In Computer Application.

rhi¡jsp: - k¡ÞV²$gu A¡fL$ÞX$uiÞX$ Ap^yr_L$ L$p¡çàeyV$f g¡b.- r\efuL$g rhjep¡_p k„`|Z® op_ dpV¡$ v$f¡L$ ¼gpkdp„ âp¡S>¡L$V$f Üpfp rinZ\u rhje hõsy_y„ ×Y$uL$fZ Aæepk¾$d_p k„v$c®ey¼s A_¡ klAæeprkL$ S>_fg op_ kp\¡ L$p¡çàeyV$f rhjeL$ d¡N¡TuÞk s\p kuX$u-X$uhuX$u\u kykÄS> gpCb°¡fu.

- rhX$uep¡ g¡L$Qf, k¡du_pf, N°y` X$uõL$i_, `¡`f V¡$õV$, furhT_ õ`p¡V®$k hN¡f¡ Üpfp rhÛp\}Ap¡_y„ kss d|ëep„L$_.

- NAAC kV$}apCX$ L$p¡g¡S>, - M.B.A, M.C.A, dpV¡$_u CAT, GCET hN¡f¡ `funpAp¡ dpV¡$ Mpk dpN®v$i®_.

- L¡$çàk CÞV$fìey_p¡ rhi¡j gpc, -L$p¡g¡S>dp„ afrS>eps lpS>fu A„N¡ k„QpgL$îuAp¡_p¡ hpguAp¡ kp\¡ kss k„`L®$.

- eyr_hrk®V$u L$npA¡ L$p¡g¡S>_p¡ î¡›$Ñd v¡$Mph, - CCTV L¡$d¡fp Üpfp kss dp¡r_V$f]N. rhriô$ rkqÙAp¡: - qv$ëlu [õ\s (NAAC) Üpfp `p„Q hj® dpV¡$ âdprZs. - T.Y.B.C.A.,_y„ 100 V$L$p s\p T.Y.B.Sc.I.T._y„ 95 V$L$p `qfZpd.

A¡X$dui_ A„N¡: - B.C.A., B.Sc.I.T. dp„ âh¡i dpV¡ ^p¡fZ 12 kpeÞk/ L$p¡dk®_p `qfZpd bpv$ syf„s L$pe®hplu L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

- P.G.D.C.A. dp„ A¡X$dui_ dpV¡$ L$p¡g¡S>_p `qfZpd Apìep bpv$ s`pk L$fhu. k„`L®$: dp¡. 99252 33188, 99252 04242 E-Mail : sssdiit_ind@Yahoo.com Visit Us At : www.sssdiit-junagadh.org

S|>_pNY$ Ny{Ly$g R>pÓpge âh¡i A„N¡ ..............

-^p¡fZ 8, 9dp„ rhÛp\}Ap¡_¡ v$pMg \hp dpV¡$_p âh¡iap¡d® sp. 08/05/11 ky^u dpL®$iuV$ hNf dmi¡.

- âh¡i ap¡d®dp„ rhÛp\}_p¡ spS>¡sf (ldZp„_p¡) _hp¡ `X$ph¡g `pk`p¡V®$ kpCT_p¡ ap¡V$p¡ gNphhp¡.

- g¡rMs `funp sp. 8/05/11, frhhpf khpf\u b`p¡f_p 11-00 hpÁep ky^udp„ g¡hpi¡.

- âh¡i `funp_y„ âñ`Ó S>¡ ^p¡fZ `pk L$e¯y lp¡e s¡_p Aæepk¾$ddp„\u NrZs-50, A„N°¡Æ-25, rhop_-25, Ly$g NyZ-100_y„ fl¡i¡. (kde dep®v$p A¡L$ L$gpL$_u fl¡i¡.)

- S|>_pNY$ il¡f (õ\pr_L$) _p rhÛp\}Ap¡_¡ R>pÓpgedp„ âh¡i Ap`hpdp„ Aphsp¡ _\u.

- rhÛp\}_¡ A¡X$dui_ dþey„ R>¡ L¡$ _l] s¡ A„N¡_u ÅZ sp. 08/05/11 _p kp„S>¡ 3-00 hpÁep ky^u ê$bê$ L¡$ ap¡_ _„.0285-2621381, 2650234 `f\u d¡mhu iL$pi¡.

- cf¡gy„ ap¡d® `funp Ap`hp Aphp¡ Ðepf¡ kp\¡ gphhy„. ANpD L¡$ `p¡õV$\u dp¡L$ghy„ _l].

- ^p¡fZ 11 kpeÞkdp„ A¡X$dui_ dpV¡$ ^p¡fZ 10_p `qfZpd_p qv$hk¡ s`pk L$fhu. k„`L®$: îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, L$p¡g¡S> fp¡X$, S|>_pNY$ ap¡_ _„.0285-2621381, 2650234 õhpdu rhh¡L$p_„v$ rh_e d„qv$f-lpef k¡L$ÞX$fu IÁgui duqX$ed õL|$g-S|>_pNY$ - ^p¡. 11 kpeÞk, L$p¡dk® IÁgui rdqX$eddp„ âh¡i dpV¡$ ^p¡. 10_p `qfZpd bpv$ syf„s s`pk L$fhu.

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

13

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-kyfs S.S.C./ H.S.C. Guj. Board NyS>fpsu/A„N¡°Æ dpÝed õL|$g s\p R>pÓpge k„`L®$ : õL|$g-0261(2522404), 2521484, R>pÓpge : dp¡. 99137 77187 web site : gurukulsurat.org

Ny{Ly$g fp¡X$, h¡X$

suratgurukul@gmail.com

kv¹rhÛp kÙd® fnL$ Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu_p iyc k„L$ë`\u ALy„$qfs \e¡g îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g kyfs Üpfp Ny{he® `|. dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp\u kv¹$.`y. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu_p dpN®v$i®_ âdpZ¡ DÐkplu k„sp¡ s\p Ny{Ly$g_p c|s`|h® rhÛp\} rinL$p¡_p kqlepfp `y{jp\®\u kyfs_u ApNm `X$su ipmpAp¡dp„ ¿eps_pd Ny{Ly$g L¡$çàkdp„ Ap âdpZ¡ rinZ L$pe®_u cpNuf\u hlu flu R>¡.

âpf„c : - 40,000 Qp¡.du. rhõspf_y„ k„Ly$g.

- rhÛpge Apf„c: 22/6/92.

-NyS>fpsu dpÝed: 1 \u 12 - A„N°¡Æ dpÝe: L¡$.Æ. \u 12.

- NyS>fps fpÄe A_¡ ku.bu.A¡k.C. bp¡X®$ Aæepk¾$d.

Aæepk A„N¡ dpmMpL$ue kyrh^p: - k„`|Z® lhp DÅkhpmy„ R>pÓpge s\p rhÛpge_y„ k„Ly$g.

- fds Nds s\p ipfuqfL$ L$p¥iëe dpV¡$ rhipm d¡v$p_.

- il¡f_p âv|$rjs hpsphfZ\u v|$f Ly$v$fsu hpsphfZ A_¡ cp¥rsL$ kyrh^pey¼s k„`ß rhipm L¡$çàk.

- k„sp¡_p AÝepÐdâ¡fL$ kp„r_Ýedp„ Ap^yr_L$sp kp\¡ k„õL$pf_p¡ kdÞhe.

i¥nrZL$ kyrh^p: - A¡g.ku.X$u., rhipm õ¾$u_ s\p kp¡aV$h¡f\u kÄS> L$gpkê$d.

- ¼hp¡guapCX$ r_›$php_, A_ychu õV$pa.

- Ap^yr_L$ L$çàeyV$f A_¡ kpeÞk g¡b.

- X²$p¡INê$d s\p kd©Ù gpCb°¡fu.

- ^p¡.11-12 kpeÞk dpV¡$ X¡$ õL|$g A_¡ A¡.ku. hN® M„X$p¡.

- NyS>L¡$V$dp„ õ`¡íeg kp¡ãV$h¡f Üpfp rhi¡j s¥epfu kp\¡$ k„`|Z® dpN®v$i®_.

- rhÛp\}Ap¡_p khp¯Nu rhL$pk dpV¡$ kpeÞk k¡ÞV$f, b¡ÞL$ A_¡ âhpk `e®V$__y„ Apep¡S>_.

- k„õ\p s\p rhÛp\}Ap¡_p Al¡hpg_u SMS kyrh^p Üpfp hpguAp¡_¡ kss ÅZL$pfu.

- Æç_põV$uL$k, L$fpV¡$, õL$¡V$]N, ep¡Npk_, d¡X$uV¡$i_ Üpfp ipfuqfL$ A_¡ dp_rkL$ rhL$pk.

- rhipm fdsNds_y„ d¡v$p_, õL¡$V$]N N°pDÞX$, õhud]N `|g, CÞX$p¡f N¡çk - V¡$L$_p¡gp¡Æ eyNdp„ V¡$L$_p¡gp¡Æ Üpfp rhÛp\}Ap¡_¡ AkfL$pfL$ rinZ dm¡ s¡ dpV¡$ X$urTV$g hN®M„X$p¡.

- rhrh^ n¡Ó_p sS>op¡ Üpfp rhÛp\}Ap¡_¡ Mpk dpN®v$i®_.

- cp¥rsL$ kyrh^p n¡Ó¡ kdN° kyfs rS>‰pdp„ â\d _„bf d¡mh¡g R>¡.

- k„sp¡_p kpr_Ýedp„ v$f Nyfyhpf¡ ApÐduesp\u ApÐdue X¡$_u DS>hZu. - kfâpCT V¡$õV$ Üpfp rhÛp\}Ap¡_u Aæepkgnu s¥epfu.

14

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

- CCTV L$¡d¡fp Üpfp kss dp¡_uV$f]N. - hN®M„X$p¡ `|fsp lhp DÅkhpmp.

- ApÐdue hpsphfZ kl Aæepk.

- DÑd `qfZpd.

Ap hj®_u rhriô$ rkqÙAp¡:- M¡g dlpLy„$c A„sN®s 64 rhÛp\}Ap¡A¡ fpÄe L$npA¡ cpN gC kyfs rS>‰pdp„ â\d ¾$d âpá L$f¡g R>¡. Ly$g 1,46,000/- ê$._p C_pd âpá L$f¡g R>¡.

- fpÄe L$npA¡ ep¡Ndp„ â\d ¾$d. Np¡ëX$ d¡X$g-5000/- C_pd.

- hp„Q¡ NyS>fps A„sN®s î¡›$ hpQL$ õ`^p®dp„ rS>‰p L$npA¡ 5 rhÛp\}Ap¡A¡ 5000_p C_pd âpá L$e¯y.

- EÅ® rQÓ õ`^p®dp„ kyfsdp„ â\d s\p fpÄeL$npA¡ Qp¡\p õ\p_. fpÄe`pg_p lõs¡ kÞdp_.

- rhL$pk hsy®m V²$õV$ cph_Nf Üpfp Apep¡rS>s kpdpÞe op_ `funpdp„ V$p¡` V¡$_dp„ 5 rhÛp\}Ap¡. S>¡dp„ fpÄe L$npA¡ â\d.

- gp¡L$rhop_ L¡$ÞÖ kyfs Üpfp Apep¡rS>s AhL$pi [¼¹hTdp„ il¡fdp„ â\d õ\p_.

- fp¡V$fu L$gb Üpfp Ap¡`_ rQÓõ`^p®dp„ 142 õL|$gdp„\u â\d _¡ s©sue õ\p_.

- `|. Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_p hfv¹$lõs¡ 1,22,500 _u "^d®Æh_ õL$p¡gfiu`' âpá L$fsp ^p¡.5 \u 12_p 72 s¡S>õhu spfgpAp¡.

- rÓrh^ L$pe®¾$d Ny{Ly$g_p ApÛõ\p`L$ `|. ip÷uÆ dlpfpS>_u S>Þd S>e„su, ipmp L¡$g¡ÞX$f rhdp¡Q_ A_¡ cìe f\epÓp.

- kfv$pf `V¡$g A¡ÄeyL¡$i_ V²$õV$ Üpfp Apep¡Æs ""op_h^®L$ L$kp¡V$u''dp„ ipmp_p 900 rhÛp\}Ap¡A¡ cpN gC 300 ipmpdp„ î¡›$ `qfZpd d¡mhu_¡ ""op_qv$` A¡hp¡X®$''_u âprá L$fu.

- A„N°¡Æ dpÝed bp¡X®$dp„ iê$Aps\u S> 100 V$L$p `qfZpd. - V¡$L$_p¡gp¡Æ eyNdp„ V¡$L$_p¡gp¡Æ Üpfp rhÛp\}Ap¡_¡ AkfL$pfL$ rinZ dm¡ s¡ dpV¡$ X$uTuV$g hN®M„X$p¡_y„ Dv¹$OpV$_ L$fhpdp„ Apìey„.

- (4 qX$k¡çbf) _|s_ L$çàe|V$fg¡b_y„ Dv¹$OpV$_ \ey„.

- îu Apf. ku. fphm kpl¡b Üpfp õ`p¡V®$ X¡$ _p¡ iycpf„c - 62dp âÅkÑpL$ `h® A_¡ "õhrZ®d NyS>fps'_u DS>hZu âk„N¡ ipmp_p rhÛp\}Ap¡ Üpfp kpCL$g f¡gu Üpfp gp¡L$ÅN©rs.

kyfs Ny{Ly$g õL|$g s\p R>pÓpge âh¡i A„N¡ ... * NyS>fpsu s\p A„N°¡Æ dpÝeddp„ ^p¡. 5 \u 8 R>pÓpge âh¡i ap¡d® sp. 5/5/11 \u dmi¡. âh¡iap¡d® hprj®L$ `funpdp„ 65% L¡$ s¡\u h^y NyZhpmp_¡ A`pi¡. * NyS>fpsu dpÝed_p âh¡i ap¡d® ^p¡. 3, 4, 5, 7 A_¡ 8 dpV¡$ sp. 5/5/11 \u dmi¡. âh¡i ap¡d® hprj®L$ `funpdp„ 65% L¡$ s¡\u h^y NyZhpmp_¡ A`pi¡. * A„N°¡Æ dpÝed Jr. K.G., Sr. K.G. s¡dS> ^p¡.1dp„ NyS>fps bp¡X®$ A_¡ ku.bu.A¡k.C. bp¡X®$ L$p¡j® âh¡i Qpgy R>¡. * A„N°¡Æ dpÝed ^p¡.2 \u 8 âh¡i dpV¡$ 65% \u h^y NyZ S>ê$fu R>¡.

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

15

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-sfhX$p sp. rS>. Adf¡gu, hpep : bpbp`yf S.S.C./ H.S.C. Guj. Board NyS>fpsu dpÝed X¡$ õL|$g s\p R>pÓpge P.T.C. & B.Ed. College & Hostel NyS>fpsu dpÝed k„`L®$ : 02792 (277300), 99099 10550, 99252 33180 taravadagurukul@gmail.com

kv¹rhÛp kÙd® fnL$ Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu_p su\®ê$` S>Þdõ\p_ `f Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u `¡°fZp\u `yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ c¼sp¡_p krlepfp `y{jp\®\u kpL$pqfs \e¡g sfhX$p Ny{Ly$g L¡$çàkdp„ ip÷u îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu_p _pd\u âp\rdL$, dpÝerdL$,`u.V$u.ku. bu.A¡X$ L$p¡g¡S> Ap âdpZ¡ L$pe®fs R>¡. âpf„rcL$ : 1,13,622, Qp¡.du._y„ rhipm k„Ly$g - Aæepk_u kyrh^p: kp¥fpô²$ eyr_. k„g‚ `u.V$u.ku. A_¡ bu.A¡X¹$ L$p¡g¡S> - b„_¡ L$p¡g¡S> dpV¡$ R>pÓpge_u kyrh^p.

- âp\rdL$ : L¡$.Æ.\u ^p¡.10 X¡$ õL|$g A_¡ ^p¡. 6 \u 11 dpV¡$ R>pÓpge_u kyrh^p, - DÃQsf dpÝerdL$ : ^p¡. 11 kpeÞk/L$p¡dk®_u NyS>fpsu dpÝed_u ipmp.

Aæepk A„N¡ dpmMpL$ue kyrh^p: -14 A¡L$fdp„ a¡gpe¡gy„ rhipm i¥nrZL$ k„Ly$g - bu.A¡X¹$. `u.V$u.ku. s¡dS> õL|$g dpV¡$ AÛs_ lhp DÅkhpmp ch_p¡.

- rhÛp\}Ap¡_u kÅNsp dpV¡$ CCTV L¡$d¡fp Üpfp kss dp¡_uV$f]N. - ey.hu. qaëV$f A_¡ kp¡gpf hp¡V$f luV$f àgpÞV$_u kyrh^p.

- A`X$pD_ L$fsp rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ bk_u kyrh^p A_¡ b`p¡f¡ cp¡S>__u ìehõ\p.

- R>pÓpge s\p AÞe rhÛp\}Ap¡_p Al¡hpg_u SMS Üpfp hpguAp¡_¡ ÅZL$pfu.

- d¡fuV$hpmp rhÛp\}Ap¡ au dpau dpV¡$_y„ âp¡ÐkplL$ Apep¡S>_.

- AÝepÐd â¡fL$ hpsphfZ kp\¡ k„sp¡_y„ kp„r_Ýe A_¡ lw„a.

- N°pçe k„õL©$rs kp\¡ cp¥rsL$ kyrh^pey¼s hpsphfZ.

i¥nqZL$ kyrh^p: - A_ychu, spgudu, - r_›$php_ õV$paNZ Üpfp ìe[¼sNs dpN®v$i®_ A_¡ v$¡Mf¡M. - fdsNds_p L$p¥iëe rhL$pk dpV¡$ rhrh^ rhipm d¡v$p_.

- AÛs_ L$p¡çàeyV$f g¡b A_¡ kpeÞk g¡b.

- b°¡C_ X¡$hgp¡`u„N dpV¡$ h¥qv$L$ NrZs s\p d_p¡h¥opr_L$ L$kp¡V$u_p hNp£.

- ApV®$ A¡ÞX$ ¾$paV$ Üpfp rhÛp\}Ap¡_p Ap„sqfL$ L$gp L$p¥iëe_p¡ rhL$pk.

- L$fpV¡$, ep¡Npk_, d¡X$uV¡$i_ Üpfp ipfuqfL$ dp_rkL$ rhL$pk.

- fuX$]N gpeb°¡fu_u AÛs_ kyrh^p.

- _bmp rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ Mpk hNp£ A_¡ dpN®v$i®_.

16

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

i¥nrZL$ hj® 2011-12 \u _|s_ kp¡`p__p¡ âpf„c..... ^p¡. 11 kpeÞk s¡dS> L$p¡dk®_p rhÛp\}Ap¡ dpV¡$..

R>pÓpge s\p õL|$gdp„ sp. 22/3/11 \u âh¡i _p¡„^ A`¡qns V$L$phpfu kp\¡ âh¡i _p¢^ Qpgy R>¡. kde khpf¡ 9 \u 12 k„`L®$ : 02792 (277300), 99099 10550, 99252 33180

rhi¡jspAp¡...

-kdN° Adf¡gu rS>‰pdp„ rhop_ `°hpl_u R>pÓpge kp\¡_u â\d A¡.ku. õL|$g.

- _pdp„qL$s A_¡ r_óZps rinL$p¡ Üpfp v$f¡L$ rhjep¡_y„ rinZ. - ^p¡. 11 kpeÞk\u S> NyS>L¡$V$_u s¥epfu dpV¡$ sS>op¡ Üpfp ep¡Áe dpN®v$i®_.

- ^p¡.11 L$p¡dk®_p rhÛp\u®Ap¡ dpV¡$ _pdy„, Ap„L$X$pip÷, d¡_¡S>d¡ÞV$ kp\¡ A„N°¡Æ A_¡ L$çàeyV$f S>¡hp L$pfqL$v$}_p rhjep¡ D`f rhi¡j Ýep_ - â¡L$V$uL$g L$pe® dpV¡$ raƼk, L¡$d¡õV²$u, bpep¡gp¡Æ A_¡ L$çàeyV$f S>¡hp dy¿e rhjep¡_u AÛs_ g¡b.

- rhÛp\}_p¡ ApÐdrhðpk L¡$mhpe s¡ dpV¡$ v$f AW$hpqX$e¡ Qpf L$gpL$ â¡L$V$uk L$pe® A_¡ b¡ L$gpL$ `funp L$pe®.

- eyr_V$ V¡$õV$, rhL$gu V¡$õV$ s\p fuhuT_ V¡$õV$ Üpfp kss d|ëep„L$_.

-s¡_u kp\¡ A„N°¡Æ_u s¥epfu dpV¡$ IÁgui Aæepk¾$d âL$pf_u V$]Q]N `Ùrs.

- v$f¡L$ rhÛp\}Ap¡_¡ ìe[¼sNs ep¡Áe dpN®v$i®_ kp\¡ kgpl k|Q_.

- _bmp rhÛp\u®Ap¡ dpV¡$ Mpk hNp£ A_¡ S>hpbv$pfu kp\¡ kpfy„ `qfZpd.

sfhX$p Ny{Ly$g õL$|g s¡dS> R>pÓpge âh¡i A„N¡... kpeÞk-L$p¡dk® : - ^p¡.11 kpeÞk/L$p¡dk®_p âh¡i ap¡d® sp. 22/03/11 \u khpf¡ 8-00 \u b`p¡f¡ 12-00 L$gpL$ ky^u dmi¡. âp\rdL$-dpÝerdL$ : - ^p¡.1 \u 10 dp„ âh¡i dpV¡$ âh¡i ap¡d® sp. 10/04/11 \u dpL®$iuV$ hNf dmi¡.

- g¡rMs `funp sp. 28/04/11 _p fp¡S> khpf¡ 8-00 \u 11-00_p fp¡S> g¡hpi¡.

- âh¡i `funp_y„ âñ`Ó S>¡ ^p¡fZ `pk L$e¯y lp¡e s¡_p Aæepk¾$ddp„\u NrZs-50%, A„N°¡Æ 25% A_¡ rhop_ 25%_y„ ^p¡fZ fl¡i¡. (kde dep®v$p 1 L$gpL$) - rhÛp\}_¡ A¡X$dui_ dþey„ R>¡ L¡$ _rl s¡_u dprlsu sp. 28/04/11 b`p¡f¡ 3-00 \u 6-00 ky^udp„ ê$bê$ L¡$ ap¡_ _„.02792 277300, dp¡. 99099 10550 `f dmi¡. s¡dS> b¡ qv$hkdp„ õL|$g au cfu âh¡i r_ròe L$fhp_p¡ fl¡i¡. bu.A¡X¹$. L$p¡g¡S> : -bu.A¡k.ku. (NrZs-rhop_) s\p bu.A¡. (NyS>fpsu, rlÞv$u, A„N°¡Æ, k„õL©$s, Crslpk/c|Np¡m) bu.L$p¡d. (hprZÄe-A¡L$pDÞV$) gpeL$ps hpmp_¡ kfL$pf_p r_edp_ykpf d¡fuV$ âdpZ¡ âh¡i dmi¡. `u.V$u.ku. L$p¡g¡S> : - ^p¡.12 ApV®¹$k, kpeÞk, L$p¡dk® âhpl_p 45% kp\¡ `pk \_pf rhÛp\}Ap¡_¡ kfL$pf r_edp_ykpf k„õ\pdp„\u S> âh¡i dmi¡.

rhriô$ rkqÙAp¡: - M¡g dlpLy„c A„sN®s 53 rhÛp\}Ap¡A¡ rS>‰p/fpÄe L$npA¡ cpN gC Ly$g 48,000 ê$. _p C_pd d¡mh¡g R>¡.

- rS>‰p L$np fdsNds õ`^p®dp„ 100 du. v$p¡X$, õL¡$V$]N A_¡ hp¡gubp¡g, r_b„^ õ`^p®, Nus õ`^p®, kS>®_pÐdL$ ârscpdp„ â\d õ\p_.

- hL¹$s©Ðh õ`^p®, vy$lp, R>„v$, Qp¡`pC, Nus õ`^p® kS>®_pÐdL$ âh©rÑdp„ qÜsue õ\p_.

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

17

Shree Swaminarayan Gurukul International Hyderabad CBSE International School with Hostel An ISO 9001:2008 certified organization Chevella Road, Moinabad Mandal, R.R. Dist., Hyderabad -500 075, AP, INDIA Ph: 08413 235288/89, 98665 91293 hyderabad@gurukulworld.org www.gurukul.org

Introduction: Shree Swaminarayan Gurukul Hyderabad is the fourth branch of Shree Swaminarayan Gurukul Rajkot, established in 1995 AD with the blessing of Guruvarya Mahant Shri Devkrushnadasji Swami and is being organized under the efficient guidance of Sadguru Shri Devprasaddasji swami. It is a vast campus of 35 acres having Day cum Residential School with CBSE & SSC syllabi, Junior College, B.Ed. College, Hostel, Prayer Hall, Kamaldham, Amusement Park and Gaushala. It is a place of education merged with wisdom of Vedic Culture.

Admission Details: · Affiliated Boards (Courses) o CBSE Central Board of Secondary Education o SSC Secondary School Certificate, Andhra Pradesh o BIE Board of Intermediate Education, Andhra Pradesh o B.Ed. Affiliated to NCTE and Osmania University · Admission for Grade o CBSE VI to XII (Maths and Commerce) with International boarding facility o BIE XI and XII (Maths and Commerce) with International boarding facility o SSC I to X with transport facility · Admission Process (Application time : November to March) o Filling-up of Application From > Entrance Examination > Personal Interview > Issue of Admission Card > Payments & Formalities > General Registration

18

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

· Residential Care o World class Sophisticated Hostel facilities with personal comfortable study desk, cupboard, bed and attached bathroom. o Peaceful, clean and pollution free campus. o International standard sports facilities, arts, crafts & play house. o Pure fresh milk & milk products from Gurukul's own Gaushala. o Fresh & nutritious vegetarian food with Health care center. o Featured CES (Comprehensive Evaluation of Students) program. o Individual attention, career guidance & counseling. o Students from 25 states, 7 countries and 4 continents.

Facilities: ·

Educational : o o o o o o o o o

Interactive Classrooms with over 35,000 Audio Visual modules through well-known smart class solution providers like NIIT E-learning program Highly qualified, experienced and dedicated faculty With Coaching for IIT-JEE, AIEEE & EAMCET State of art auditorium National & International educational tours Well organized transportation Scholarships for meritorious students Spacious classrooms, well equipped laboratories with modern teaching aids, OHP projectors, scientific equipment's and a well stacked library

Achievement: o All India First Rank in CBSE board to Bora Adarsh and Yash Bothara o 100% CBSE board Result 2009-10 Ø 18 students secured 95% in Maths Ø 09 students secured 95% in Science Ø 10 students secured 95% in Social Ø 03 students secured 95% in English Ø 15 students secured 95% in Hindi st o 1 Rank in State Level Science Congress 2010 o 12 Gold, 12 Silver and 3 Bronze Medal in State level Teak won do o Selection in top 25 schools of INDIA by Dell Computer o International Tour - IV to Singapore & Malaysia with 115 Students st o 1 place in Basketball Tournament by City College st o 1 place in Volleyball Tournament by YMCA o Gold Medal in National Level Teak won do competition o 1st Place in Teak won do competition by DC Sports nd o 2 Place in Basketball competition by DC Sports o Rs. 10,000 cash prize by DC Sports o 100% SSC board Results 2009-10 th o 11 place of Gurukul B.Ed. college in Osmania University

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

19

b¢Ngp¡f

Shree Swaminarayan Gurukul-Bengaluru IGCSE, Cambridge Syllabus International School & Hostel BBM, BCA, B.Com College Institute of Management Contact : Shree Swaminarayan Gurukul Bengaluru Mysore Road, Kumbalgodu, Bengaluru 74 Ph: +91 98451 95000, +91 80 28437261, 32985000 Mail: bangalore@gurukulworld.org Welcome to our campus to have the first hand experience of our educational philosophy where you will witness the fusion of ancient wisdom and modern technology. It claims to be unique on the grounds that we have balanced importance to Studies, Sports, Spirituality and Social Service to ensure the holistic development of your child, supported by our virtual classrooms concept with Smart Class Technology so that teachers can teach more and students can learn more along with the sophisticated world class infrastructure.

Shree Swaminarayan Gurukul International School, Bengaluru Available Courses: 1. ICSE: From KG to X 2. IGCSE, Cambridge: from VIII to X 3. CBSE: from I to VII th th 4. AS & A Level, Cambridge: Science & Commerce (Equivalent to 11 and 12 ) Note: Students successfully qualifying AS/A Level do not require appearing for GRE/TOFEL/IELTS examinations for studies in abroad.

Shree Swaminarayan Gurukul Pre University College, Bengaluru Pre University College or PUC is the Karnataka State Government Board programme equivalent th th to 11 and 12 .

Languages: English with Kannada / Sanskrit / Hindi / French Available Combinations: 1. Science: a. PCMB: Physics, Chemistry, Mathematics and Biology b. PCMCs: Physics, Chemistry, Mathematics and Computer Science 2. Commerce: a. BASBm: Business Study, Accountancy, Statistics and Basic Maths. b. BASCs: Business Study, Accountancy, Statistics and Computer Science.

Achievements : 92.60% in 10th Standard ICSE Board Examination 2009-10 By: Siddarth K Jain, currently a potential candidate for IIT-JEE. 2. 11th Position in International Mars Spelling Bee Competition held in Malaysia By: Ganesha N Sai, std 5th, Crossing National Level Mars Spelling Bee Competition.

3. 2nd & 3rd Position in Asian Yoga Championship 2009-10 held in Thailand By: G.R. Sai Hemesh, std 7th.

1.

20

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

Shree Swaminarayan Gurukul Institute of Management, Bengaluru Available Degree Courses: 1. BBM: Bachelor of Business Management, 3 Years.

2. BCA: Bachelor of Computer Application, 3 Years.

3. B.Com.: Bachelor of Commerce, 3 Years.

Facilities: · · · · · · · · · · · ·

Peaceful, clean and pollution free campus with International Hostel.

Interactive Classrooms with over 35,000 Audio Visual modules through well known smart class solution providers like NIIT, EduComp.

E-learning program and Personal laptops* Spacious classrooms, well equipped laboratories with modern teaching aids, OHP, projectors, scientific equipments and a well stacked library.

International standard sports facilities along with the coaching for Basket Ball, Lawn Tennis, Cricket, Volley Ball, Foot Ball, badminton etc.

State of art auditorium.

National & International educational tours.

Scholarships for meritorious students.

Fresh & nutritious vegetarian food with Health care center.

CES (Comprehensive Evaluation of Students) program.

Individual attention, career guidance & counseling.

Well organized transportation.

Admission Process : th

Admissions for any of the Available courses are open till the 29 May 2011.

1. Online: a. Logon to www.gurukul.org b. Go to Online Admissions c. Register for New Application d. Login to your Account with Application ID/Password e. Follow the Process as directed by the Online Admission System.

2. Offline: a. Collect the Application Form from any of our Admission Centers Admission Centers: Rajkot, Surat,l Hyderabad, Bengaluru & Gulbarga. b. Submit the Filled application form at the Admission Center. The admission coordinator will guide for the further admission process.

3. Entrance Examination & Interview: a. Get an appointment from the Admission Centers for Entrance Examination & Interview. b. Attend the Entrance Examination & Interview at the place and time decided in Appointment. c. Entrance Examination has the syllabus of currently studying grade i.e. Student applying for Std. 6 will have Entrance Examination based on Std. 5

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

21

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-op_bpN CBSE International School With Hostel fpS>L$p¡V$ lpCh¡-kpbg`yf (S|>_pNY$), k„`L®$ : 90999 72207, 90999 72205 Visit Us At : rajkotgurukul.org

E-mail :ssggis@gmail.com,

Nfhp rNf_pf_u Np¡v$dp„ cNhp_ õhprd_pfpeZ s\p kv¹$.NyZpsusp_„v$ õhpdu_u QfZfS>\u `ph_ \e¡g S|>_pNY$_¡ Ap„NZ¡ Nfhu NyZpsus k„s `f„`fp_p kp¡lpdZp k„s Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu_p iyc k„L$ë`\u s¡dS> A.r_.dyNV$ õhpdu_p âeÐ_p¡\u h¡Nh„s b_¡g A_¡ lpgdp„ Ny{he® `|. dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp\u s\p kv¹$.`yfpZu îu op_õhê$`v$pkÆ õhpdu_p iyc k„L$ë`\u kdpS>_u dp„N_¡ A_ygnu_¡ kpL$pf \e¡g _|s_ ipMp op_bpN Ny{Ly$g_u dprlsu fS|> L$fsp Adp¡ Ap_„v$_u gpNZu ìe¼s L$fuA¡ R>uA¡.

5°pf„c : (Starting) -56,125 Qp¡.du. rhõspf NyS>fpsu dpÝed: Æ. A¡k.C.ku. bp¡X®$. âh¡i ^p¡fZ 4 \u 8 awg X¡$ õL|$g s\p R>pÓpge A„N°¡Æ dpÝed: ku.bu.A¡k.C. L$p¡k® âh¡i ^p¡. 3 \u 8 awg X¡$ õL|$g s\p R>pÓpge dpmMpL$ue kyrh^p: (Physical Facility) - 14 A¡L$fdp„ `\fpe¡g _¥krN®L$, ip„s, õhÃR>, âv|$jZ dy¼s, ApÐdue A_¡ `rhÓ hpsphfZ. - v$f¡L$ L$gpkdp„ õdpV®$ bp¡X$®, âp¡S>¡L$V$f Üpfp ¿eps_pd NIIT L„$`_u_y„ Visualize E-Education.

- b°¡C_ X¡$hgp¡`]N dpV¡$ h¥qv$L$ NrZs_u õ`¡íeg ìehõ\p.

- CÞV$f_¡V$_p dpÝed\u âp¡N°¡k Al¡hpg_p¡ hpguAp¡_¡ Parent's Login Üpfp gpCh k„`L®$.

- q¾$L¡$V$, hp¡gubp¡g, bpõL¡$V$ bp¡g hN¡f¡ _p AgN AgN CÞV$f_¡i_g àg¡N°pDÞX$ kp\¡ CÞX$p¡f N¡çk.

- k„õ\p s\p rhÛp\}Ap¡_p Al¡hpg_u SMS kyrh^p Üpfp hpguAp¡_¡ kss ÅZL$pfu.

- R>pÓpge_p rhipm gL$Tfuek rbëX$]Ndp„ hp„Q_-g¡M_ ie_pqv$L$_u Ap^yr_L$ kyrh^p.

- rhÛp\}Ap¡ s\p rinL$p¡_u kÅNsp dpV¡$ cctv L¡$d¡fp Üpfp kss dp¡_uV$f]N. - hp¡V$fL|$gf kp\¡ du_fg hp¡V$f àgpÞV$ _¡ hp¡V$f luV$f_u kyrh^p.

- A`X$pD_ dpV¡$ õL|$g bk_u ìehõ\p.

22

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

i¥nrZL$ kyrh^p (EducationFacilities) : - k„sp¡_p AÝepÐdgnu â¡fL$ Æh__y„ kp„r_Ýe.

- A_ychu, L$hp¡guapCX$ spgudu A_¡ r_›$php_ rinL$p¡ Üpfp rhÛpæepk_u sL¡$v$pfu.

- rhrh^ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$dp¡ Üpfp cpfsue k„õL©$rs_y„ tkQ_.

- ApV®$ A¡ÞX$ ¾$paV$ Üpfp Ap„sqfL$ L$gp L$p¥iëe_p¡ rhL$pk.

- v$f¡L$ rhje_p QpV®$, _L$ip s\p sdpd kp^_p¡_u kS>S> hN®M„X$dp„ õVy$X$ÞV$ fp¡V¡$i_ `Ùrs Üpfp rinZ. - L$fpV¡$, ep¡Npk_, d¡X$uV¡$i_ Üpfp ipfuqfL$ A_¡ dp_rkL$ rhL$pk.

- `funpdp„ rhrh^ g¡hgp¡ Üpfp rhÛp\}_y„ d|ëep„L$_ A_¡ î¡›$ `qfZpd bv$g äu V|$f S>¡hp âp¡ÐkplL$ Apep¡S>_p¡.

R>pÓpge s\p awg X¡$ õL|$gdp„ âh¡i A„N¡ (For Admission) : - kubuA¡kC õL|$gdp„ ^p¡fZ 3 \u 7dp„ âh¡i L$pe®hplu Qpgy R>¡.

- NyS>fpsu dpÝeddp„ ^p¡fZ 4 \u 8dp„ âh¡i L$pe®hplu Qpgy R>¡.

- âh¡iap¡d® k„õ\p_p L$pep®gedp„\u khpf¡ 9-00 \u 4-00 v$fçep_ dmi¡.

- âh¡i `funp kdph¡i k„¿ep_p âdpZdp„ drl_p_p buÅ s\p Qp¡\p frhhpf¡ khpf¡ 9 \u 12 v$fçep_ g¡hpi¡.

- âh¡i âñ`Ó ^p¡fZ 4, 5 dpV¡$ NrZs 25, `ep®hfZ 25, Ly$g 50 NyZ_y„ fl¡i¡.

- ^p¡fZ 6, 7, 8 dpV¡$ NrZs 15, rhop_ 15, A„N°¡Æ 15, S>_fg _p¡g¡S> 5, Ly$g 50 NyZ_y„ fl¡i¡.

- g¡rMs s\p dp¥rML$ `funp gu^p bpv$ S>Áep_p âdpZdp„ âh¡i Ap`hpdp„ Aphi¡.

- âh¡i ap¡d® op_bpN Ny{Ly$g s\p L$p¡g¡S> fp¡X$-Ny{Ly$g s\p CÞV$f_¡V$ `f www.rajkotgurukul.org/ branches- centers/gyanbag/admission `f\u `Z d¡mhu iL$pi¡.

rhriô$ rkqÙAp¡ : (Achievements) - _¡i_g A¡Þhpefd¡ÞV$ L$p¡ÞafÞk qv$ëludp„ b¡ rhÛp\}Ap¡A¡ kdN° NyS>fps_y„ ârsr_r^Ðh L$e¯y.

- fpô²$ue bpmrhop_ L$p¢N°¡kdp„ b¡ rhÛp\}Ap¡A¡ cpN gC k„õ\p_y„ Np¥fh h^pey®.

- 63dp„ âÅkÑpL$ `h£ `p¡guk `f¡X$ N°pDÞX$dp„ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$fu klz_¡ âcprhs L$ep®.

- rh. fp¡L$X$ S>¡hu_ Üpfp ê$.`p¡Zp b¡ gpM_p v$pNu_p_y„ `pk®g dmsp d|m dprgL$_¡ `fs Ap`u âpdprZ¼sp_y„ Dv$plfZ `|fy„ `pX$sp kdpS> î¡óW$uAp¡ Üpfp kÞdp_ \ey„.

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

23

Shree Swaminarayan Gurukul - Gulbarga CBSE Syllabus International School Contact: Campus : Po. Hagarga, Dhanvantripuri Layout, Sedam Rd. Gulbarga-02, KN India Mob: +91 897 000 8 111 Office : Below Uday lodge, Station Bazar Rd., Gulbarga-02, KN India Mob: +91 897 000 8 222

International School: · · · · · · · · · · ·

Peaceful, Clean & Pollution free Campus.

Fresh & Nutritious Vegetarian Food.

Health Care Center.

SAIP (Students Academic Improovement Program.)

Digital Classroom with audio visual projector screen.

Well Equipped Science Laboratories.

Knowledge Rich Library.

E- learning program.

Separate spaciaous play grounds for every sport.

National & International educational tour.

Well organized transportation.

Co-curricular Activities Beyond Academics & Scholastics......... · · · · · ·

Sports & Exercises Physical Development.

Yoga & Meditation Mental Development.

Compititions, Clubs &Debates IntellectualDevelopment.

Dance, Drama & Pyramids Cultural Development.

Dedication & Sacrifice Patriotic Development.

Pooja & prayer Spiritual Development.

Online Admissions Process.......

Way of TEACHING........... · · · · · · ·

24

· · · · · · · ·

Theoretical Classes Audio Visual Presentatins Practical Experiences Group Discussions and Seminars Project Works and Site Visits Tests and Exams Result

kv¹rhÛp

Admission Form : www.gurukul.org Submission of Form Online Entrance Test Personal Interview Parents Interview Admission Granted Fees Payment Admission Confirmation

A¡râg-f011

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-_hkpfu

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-dy„bC(hpiu)

^d®Æh_ k„s `pW$ipmp, Apqv$hpku äu R>pÓpge, Np¥ipmp)

(kÐk„N k„õL$pf L¡$ÞÖ, L$p¡g¡Æe_p¡ dpV¡$ R>pÓpge) k¡L$V$f-29, àgp¡V$ _„.60/A¡, Np¡h^®__p\Æ lh¡gu dpN®, k„`L®$:(022) 69510216

NZv¡$hu fp¡X$, dy„. _hpNpd, sp. rS>. _hkpfu k„`L®$ : (02637)291491

_hkpfu : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g_u Üpfp _hkpfu ipMpdp„ k„õ\p_p¡ dy¿e l¡sy Np¥k¡hp, Apqv$hpku DÐL$j® A_¡ kÐk„N âhs®__y„ Edv$p k¡hp L$pe® \C füy„ R>¡.

- s¡dS> Ap k„õ\p Ny{he® `|. dl„s õhpdu_u A_yop s¡dS> `yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu_p dpN®v$i®_ A_ykpf _hv$uqns k„sp¡_u `pW$ipmp Qpg¡ R>¡. S>¡dp„ _hp k„sp¡ `pj®v$p¡ k„õL©$s, A„N°¡Æ, rlÞv$u hN¡f¡ cpjpAp¡ s¡dS> k„Nus, L$p¡çàeyV$f s¡dS> NyZpsus k„s `f„`fp_y„ Æh_gnu ApNhy„ rinZ d¡mhu füp R>¡.

- k„õ\p Üpfp AÓ¡_p Apqv$hpkuAp¡_p Æh_-OX$sf, ìek_ dy[¼s, kv$ph°s D`fp„s ^p¡. 8 \u 10_p Apqv$hpku bpmL$p¡_¡ r_:iyëL$ (äu) fl¡hp, S>dhp A_¡ rinZ_u kyrh^p Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡. s¡dS> k„sp¡_p kp„r_Ýedp„ s¡Ap¡_y„ rinZ kp\¡ k„õL$pfey¼s Æh_ OX$sf \B füy„ R>¡. s¡dS> s¡Ap¡_p hpguAp¡_y„ A_¡ s¡d_p hpguAp¡_p Æh_ ky^pfZp_y„ kÐk„N âhs®_\u Ddv$p k¡hp L$pe® \pe R>¡.

hpiu (_hu dy„bC) : 900 Qp¡.du. rhõspf Ap k„õL$pf L¡$ÞÖdp„ Ny{he® `.`|. dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u Apop A_ykpf `yfpZu îu L©$óZõhê$`v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ AÓ¡ d„qv$fdp„ rbfpÆs îu O_íepd dlpfpS>, îugÿdu_pfpeZ v¡h, îufp^pfdZ v¡$h, îulqfL©óZ dlpfpS> hN¡¡f¡ v¡$hp¡_u r_Ðe k¡hp `|Å kp\¡ kÐk„N kcpAp¡, A¡L$pv$iu ÅNfZ, h¡N¡f¡ Üpfp ^|_ cS>_ L$us®_ kp\¡ kÐk„N âhs®__p„ A_¡L$ rh^ k¡hp âh©rÑAp¡ \C flu R>¡.

- AÓ¡ k„sp¡ Üpfp k„Qprgs _¡ê$g k„õL$pf L¡$ÞÖdp„ îu O_íepd dlpfpS>_u k¡hp `|Å kÐk„N kcp, ^|_ L$us®_ k„sp¡ `pj®v$p¡ s¡dS> lqfc¼sp¡ L$fphu füp R>¡.

-s¡_u kp\¡ AÓ¡ dep®rv$s k„¿epdp„ L$p¡g¡S>_p rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ fl¡hp S>dhp_u Aæepk_¡ A_yL|m ìehõ\p L$fpe¡g R>¡. fp¡Nps® k¡hp A\£ lp¡[õ`V$gdp„ äwV$ rhsfZ \pe R>¡.

* i¥nrZL$ A¡L$dp¡ ^fphsu D`f_u ipMpAp¡ D`fp„s hfZpdp (hX$p¡v$fp) _¡ê$g, X$gpk, au_uL$k (Ad¡qfL$p) hN¡f¡ õ\mp¡Ap¡ k„õL$pf L¡$ÞÖp¡ Üpfp AÝepÐdgnu Æh_, îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g : _d®v$p (`p¡CQp) Æh_OX$sf A„N¡ k„sp¡ kÐk„Á Üpfp `p¡jZ_u âh©rÑAp¡ k„õ\pdp„ `. 5|. dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u Qpg¡¡ R>¡ kp\¡ bpg-eyhp-drlgp d„X$mp¡ âk„Np¡`ps s¡_p Apop\u _d®v$p Ny{Ly$g r_hpku k„sp¡ rhrh^ k¡hp k„d¡g_p¡ s¡dS> rirbfp¡ ep¡Åe R>¡. âh©rsAp¡ Qgphu füp R>¡. _d®v$p_u `qf¾$dp L$fsp cprhL$ hprj®L$ ^prd®L$ `funp `qfZpd eprÓL$p¡ dpV¡$ kv$ph°s Üpfp AÞ_v$p_, h÷v$p_ D`fp„s kyfs Ny{Ly$g ^p¡. 11 kpeÞk-L$p¡dk® d¡qX$L$g hp_ Üpfp Qpgsu sbubu k¡hp bpv$ ^p¡. 8 \u 1. NpbpZu rhipg fZR>p¡X$cpC fZÆsNY$ 99 10_p Apqv$hpku bpmL$p¡ dpV¡$ fl¡hp s\p S>dhp_u 1._pL$ fpZu dp¥rgL$ lqfcpC rbgX$u 94 r_:iyëL$ (äu) R>pÓpge ìehõ\p R>¡. k„sp¡_p kp„r_Ýedp„ 2. Å¡ju ^hg `fjp¡ÑdcpC Ly$suepZp 9f s¡Ap¡ rinZ kp\¡ k„õL$pf d¡mhu füp R>¡. s¡Ap¡_p 3. S>¡S>qfep k„S>e cfscpC Ny„v$pmp 91 hpguAp¡_p Æh_ ky^pfZp_y„ ky„v$f L$pe® \pe R>¡.

3. fpv$X$uep rlf¡_ ârhZcpC rbgp 91 A¡râg-f011

kv¹rhÛp

25

k„õ\p kdpQpf

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g rhÛpge hprj®L$p¡Ðkh kl ^d®Æh_ R>pÓpge _|s_ ch_ Dv¹$OpV$_ rinZ kp\¡ k„õL$pf Ap`u lÅfp¡ rhÛp\}Ap¡_¡ kÐk„N_p f„N¡ f„N_pf îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge_p¡ hprj®L$p¡Ðkh `.`|. Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_p AÝenõ\p_¡ sp. 27-2-11 _¡ frhhpf_p fp¡S> ep¡Åep¡ lsp¡. Ap kp\¡ blz S> V|„$L$pNpmpdp„ ^p¡. 11-12 kpeÞk-L$p¡dk® A_¡ L$p¡g¡S>_p k„õL$pf hp„Ry> rhÛp\}Ap¡ dpV¡$ s¥epf \e¡g "^d®Æh_ R>pÓpge''_p _|s_ ch__p¡ Dv¹$OpV$_ rhr^ `Z fpMhpdp„ Apìep¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$ il¡f_p `uY$ A_¡ r_›$php_, k¡hpcphu d¡ef îu S>_L$cpC L$p¡V$L$, X¡$àeyV$u d¡ef îu cuMpcpC hkp¡ep, õV¡$ÞX$]N L$rdqV$_p Q¡fd¡_ îu _f¡ÞÖcpC kp¡g„L$u, kyfs r_hpku c|.rh. AN°Zu r_dp®_u kÐk„Nu k¡hpcphu `.c. îu ^uê$cpC L$p¡V$qX$ep hN¡f¡ dlp_ycphp¡ D`[õ\s füp lsp.

L$us®_ c[¼s kp\¡ iê$ \e¡gp Ap L$pe®¾$d_p Apf„cdp„ õhpNs_©Ðe Üpfp dlp_ycphp¡ s\p D`[õ\s kh£_y„ cphcu_y„ õhpNs L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. âp\rdL$ ipmp_p ApQpe® îu R>N_cpC qL$X¡$Qpkpl¡b¡ iåv$ `yó`p¡\u õhpNs L$f¡g. Ðepfbpv$ âp\rdL$, dpÝerdL$ A_¡ DÃQsf dpÝerdL$_p rhÛp\}Ap¡ Üpfp h¡ic|jp, Nus, A¡L$p¡qL$s, ep¡Npk_, drZepfp¡ fpk hN¡f¡ Sy>v$p Sy>v$p kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$f¡g. ^p¡.10_p rhÛp\} îu ^p¡fprS>ep v$urns¡ rhÛp\} sfuL¡$_p¡ `p¡sp_p õhp_ych fS|> L$f¡g. rh. îu âL$pi `V¡$g¡ h¡gL$d õ`uQ Üpfp klz_¡ cphrhcp¡f b_phu v$u^p lsp.

Apf„c_p Ap qv$gQõ` kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d bpv$ k„õ\p_p dl„s `|Äe Ny{he® îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu, k¡hpd|rs® `|.

L$p¡W$pfu õhpdu, i¥nrZL$ k„Ly$g hluhV$u k„QpgL$ kp^y îu õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu s¡dS> AÞe D`[õ\s kh£ k„sp¡ s\p Arsr\ dlp_ycphp¡_y„ `yó`lpf\u õhpNs L$fhpdp„

26

Apìey„ lsy„. ApQpe® îu hu. X$u. hOprkep kpl¡b¡ cNhp_ õhprd_pfpeZ¡ âbp¡^¡g kh®ÆhrlsL$pfu rkÙp„sp¡_¡ kpL$pf L$fhp k„õ\p_p k„õ\p`L$ `|. Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS>_p Ny{Ly$g_u õ\p`_p `pR>m_p Ddv$p, v$u^®v$i} Apv$ip£_u hps L$fu rhÛpge_p¡ hprj®L$ Al¡hpg fS|> L$ep£ lsp¡. hj® v$frdep_ rinZ\u gC AÞe âh©rÑAp¡dp„ rhriô$ ârscphp_ rhÛp\}Ap¡_¡ `|. dl„s õhpdu s\p D`[õ\s Arsr\Ap¡_p lõs¡ `yfõL$pf Ap`u âp¡Ðkprls L$ep® lsp. fpS>L$p¡V$_p â\d _pNqfL$ d¡ef îu S>_L$cpC L$p¡V$L¡$ `p¡sp_p¡ ârscph ìe¼s L$fsp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ TX$`\u rhL$ksp S>sp Ap eyN_p bpmL$p¡dp„ kyM-kd©qÙ A_¡ rhL$pk kp\¡ Å¡ k„õL$pf _rl lp¡e sp¡ kd©qÙ gp„bp¡ kde V$L$i¡ _rl. Ap bpbs_¡ kdÆ_¡ îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-fpS>L$p¡V$ R>¡‰p kp„CW$ L$fsp„ h^y hjp£\u k„õL$pf kp\¡ rinZ D`fp„s A_¡L$rh^ k¡hpâh©rÑAp¡ L$f¡ R>¡. S>¡_p Adp¡ kpnu R>uA¡.

A¡hp Ap k„õL$pf ^pd_p "^d®Æh_ R>pÓpge'_p _|s_ch__p Dv¹$OpV$_ âk„N¡ lz„ Ap_„v$ A_¡ Np¥fh A_ychy„ Ry>„. S>¡dp„ DÃQsf dpÝerdL$ A_¡ L$p¡g¡S>_p sfhqfep qL$ip¡f A_¡ eyhp^__¡ S>ê$fu k„õL$pf dmi¡. S>¡ s¡d_p Æh__y„ A_Þe cpsy„ b_u fl¡i¡.

Ap âk„N¡ `|. Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ âpk„rNL$ Dv¹$bp¡^_ kp\¡ rhÛp\}Ap¡ A_¡ hpguAp¡_¡ iyc¡ÃR>p `pW$hu lsu A_¡ îulqf kh®_y„ kh® âL$pf¡ d„Ng L$f¡ A¡hp iycpiuhp®v$ Apàep lsp. dpÝerdL$ A_¡ âp\rdL$ ipmp_p õV$pa¡ kdN° L$pe®¾$d_¡ kam b_phhp S>l¡ds DW$phu lsu. kdN° L$pe®¾$d_y„ kcp k„Qpg_ R>pÓpge ìehõ\p`L$ kp. îu op_Æh_v$pkÆ õhpduA¡ L$e¯y lsy„.

L$pe®¾$d_p A„s¡ rhÛp\}, hpguAp¡, cprhL$p¡, dlp_ycphp¡ âkpv$ê$` Aë`lpf_p¡ Ap_„v$ dpZu R|>V$p `X$ép lsp.

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-S|>_pNY$ kdphs®_ k„õL$pf kcp âpQu_ k„õL©$rs_¡ Æh„s fpMu AÛs_ eyN_u kp\¡ L$v$d rdgphu Qpgsp Ny{Ly$gdp„ v$f hj®_u S>¡d Ap hj£ sp.

8/3/11 _p fp¡S> ^p¡.10 _p rhÛp\}Ap¡_p¡ kdphs®_ k„õL$pf kdpfp¡l, fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g\u rhi¡j D`[õ\s `|. Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u AÝenspdp„ ep¡Åep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ kh£ rhÛp\}Ap¡_¡ Ny{Ly$gdp„\u gu^¡g k„õL$pf Åmhu, kÐk„N A_¡ c[¼skcf Æh_ Æhhp cgpdZ L$fu lsu. cNhp_ îulqf sdpfu DÑfp¡Ñf âNrs L$fu kh® âL$pf¡ d„Ng L$f¡ A¡hp Apiuhp®v$ `pW$ìep lsp. k„õ\p_p k„QpgL$, dps©syëe hpÐkëe hfkphsp, Dv$pfqv$g `|. kv¹$. îu op_õhê$`v$pkÆ õhpduA¡ Al]\u d¡mh¡gp k„õL$pfp¡_u Äep¡s AÞe ky^u `lp¢QpX$u kdpS>dp„ s¡_y„ âhs®_ L$fhp_u cgpdZ L$fu lsu. ip÷u îu lqf_pfpeZv$pkÆ õhpduA¡ `p¡sp_u ApNhu ^uf, N„cuf s\p lmhu i¥gudp„ cgpdZ L$fu lsu L¡$ cNhp_, k„sp¡ A_¡ k„õ\p kp\¡_p¡ k„`L®$ Åmhu fpMip¡ sp¡ sdpfy„ Æh_ DÄS>hm b_u fl¡i¡. ìek_\u h¥fpÁe, k„õL$pf\u kyhprks, c[¼scph\u cf`|f, kp[ÒhL$ k„`rÑ\u kyip¡rcs, dp_\u kÞdpr_s, Apeyóe\u Arcrká A_¡ Anf^pd_p Ar^L$pfu b_u fl¡ip¡. A¡hu iyc¡ÃR>p ìe¼s L$fu lsu. k„sp¡A¡ sdpd rhÛp\}Ap¡_¡ "õhpdu_u hpsp¡', X$uhuX$u, `¡_ A`®Z L$fu. L$p„Xy$ bp„^u_¡ fnp rhr^ L$fu. Dˆ>hm cprh L$pfqL$v$}_u iyc¡ÃR>p `pW$hu lsu. `funp\}Ap¡_y„ õhpNs : ^p¡.10_p rhÛp\}Ap¡_¡ bp¡X®$_u `funp_p cpf\u lmhp \C, DÐkpl, Dd„N A_¡ ApÐdrhðpk\u Ål¡f `funp Ap`u kamsp d¡mh¡ A¡hp iyc Apie kp\¡ AÓ¡_p Ny{Ly$gdp„ `|. kv¹$. îu op_õhê$`v$pkÆ õhpduA¡ S|>_pNY$ rS>ëgp L$g¡L$V$f îu `fdpf kpl¡b, rS>ëgp rinZpr^L$pfu îu fpW$p¡X$ kpl¡b, rS>ëgp âp\rdL$ rinZpr^L$pfu îu r_dphs kpl¡b_u D`[õ\rsdp„ `funp\}Ap¡ A_¡ hpguAp¡_y„ Ly$dLy$d\u Qp„v$gp¡ L$fu, `yó` `p„MX$u\u h^phu dp¢ duW$p L$fpìep A_¡ lj®c¡f õhpNs L$e¯y lsy„.

L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S> : 10dp¡-eyhp Aæeyv$e DÐkh : ip÷u õhpdu îu ^d®Æh_v$pkÆ L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S>_p rhÛp\}Ap¡_p¡ 10 dp¡ A¡ÞeyAg X¡$ sp. 01/03/11 _p fp¡S> DS>hhpdp„ Apìep¡. S>¡dp„ rhÛp\}Ap¡A¡ â¡fL$ _pV$L$p¡, ê$`L$p¡, L$ìhpgu s\p _©Ðep¡ fS|> L$ep¯ lsp„. L$p¡g¡S>dp„ rhrh^ n¡Ódp„ kamsp k„`pv$_ L$f_pf rhÛp\}Ap¡_¡ âp¡ÐkplL$ C_pd s\p âdpZ`Ó A¡_pes L$fhpdp„ Apìep lsp. `|. k„sp¡A¡ eyhp_p¡_¡ â¡fZpê$` âhQ_p¡ L$ep¯ lsp„. L$pe®¾$d_¡ kam b_phhpdp„ L$p¡g¡S> X$pef¡L$ef îu fpSy>cNs s\p kh£ õV$pardÓp¡ A_¡ rhÛp\}Ap¡A¡ S>l¡ds DW$phu lsu.

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-op_bpN(S|>_pNY$)

S|>_pNY$ Ny{Ly$g : S|>_y„ k„cpfÏ„

AÓ¡_u CÞV$f_¡i_g õL|$g_u rinZ kp\¡ k„õL$pf A_¡ rhÛp\}Ap¡_p DÃQsd i¥nrZL$ rhL$pk_u kyrh^pAp¡\u ìep`L$ S>_kdpS> `qfrQs \pe s¡hp Apie\u sp.

19/2/11 _p fp¡S> ky„v$f DÐkh kdpfp¡l_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ S|>_pNY$ il¡f_p ârsr›$s X$p¡L$V$fp¡, hL$ugp¡, L¡$mhZuL$pfp¡, `ÓL$pfp¡, CS>_¡fp¡, DÛp¡N`rsAp¡ s¡dS> DÃQ Ar^L$pfu D`[õ\s füp lsp. k„õ\p_p k„QpgL$ kv¹$. `y. îu op_õhê$`v$pkÆ õhpduA¡ k„õ\p_u A_¡L$rh^ k¡hpL$pep£_u dprlsu Ap`u il¡fuS>_p¡_p dmsp fl¡sp klL$pf bv$g Apcpf_u gpNZu ìe¼s L$fu lsu. op_bpN_p _hp k„Ly$g_u rhrh^âL$pf_u AÛs_ kyrh^pAp¡ r_lpmu kp¥ âcprhs \ep lsp. bpmL$p¡A¡ ky„v$f kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$ep£ lsp¡. îu qL$fuV$cpC k„OhuA¡ Apcpf v$i®_ L$e¯y lsy„. A„sdp„ klz `°cy âkpv$ gC R|>V$p `X$ep lsp.

* S>¡Ap¡A¡ Ny{v¡$h `|. ip÷uÆ dlpfpS>_u A_yh©rÑdp„ flu_¡ r_dp®_u cph¡, r_Mpgk`Z¡, k„sÐh`Z¡ S|>_pNY$ Ny{Ly$g_p kam k„QpgL$ sfuL¡$ k¡hp bÅhu. îulqf âõ\pr`s S|>_pNY$ fp^pfdZv¡$h_u awglpf\u dp„X$u AÞe k¡hpAp¡ L$fu âkßsp âpá L$fu. lÅfp¡ rhÛp\}Ap¡_p A_yipk_de ApÝep[ÐdL$ Æh__¡ OX$u Np¥fhc¡f Æh_ Æhsp L$ep®. s¡Ap¡_p ApQfZue epv$Npf Æh__¡ lÅfp¡ rhÛp\}Ap¡ hpNp¡m¡ R>¡. Aphp `rhÓ k„s rhc|rs..

A.r_. `. `|. r_fßdy¼sÆh_v$pkÆ (dyNV$ õhpdu) _p Æh__¡ AÞe dydynyAp¡ ÅZu-dpZu iL¡$ A¡ l¡sy\u s¡Ap¡_p Æh_-L$h__u `y[õsL$p-õdqfZL$p b_u fl¡ s¡ dpV¡$ s¥epf L$fhp_y„ Apep¡S>_ lp¡C Aphp epv$Npf âk„Np¡ gMu_¡ dp¡L$ghp rh_„su. k„`L®$: kp.S>NsâL$piv$pkÆ õhpdu: 98252 07228 `.c.îu O_íepdcpC W¡$rkep :99045 14979

A¡râg-f011

kv¹rhÛp

27

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-fpS>L$p¡V$ A_¡ ipMp k„õ\pAp¡_p ^prd®L$ `funp_p„ `qfZpdp¡ îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-fpS>L$p¡V$

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-kyfs

rhcpN-1-^p¡. 10 1. ^p¡fpÆep qv$rns âL$picpC lp\uNY$ 100 2.rlf`fp lpqv®$L$ S>¡fpdcpC Ådhpmp 99 3.hkpZu r_Ly„$S> O_íepdcpC S>„Nf 98 3. Qp¥lpZ L$dg¡i MyipgcpC L$fdX$ 98 rhcpN-2-^p¡.9 (Sy>_p) 1. d¡dL$uep d¡lzg v¡$hiucpC Vy$hp 97 2.Æ„Åmp L$dg¡i cy`scpC i¡mphv$f 96 3.Np¡epZu k„qv$` fd¡icpC ê$`phV$u 9` rhcpN-3-^p¡.9(_hp) 1. L$ZS>qfep âawg L$fi_cpC fZÆsNY$ 99 2. g]bprkep qL$i_ _„v$gpg fpS>L$p¡V$ 95 3. v¡$kpC cpN®h frkL$cpC L¡$fpgp 9f rhcpN-4-^p¡.8 (_hp) 1.h¡L$qfep kpNf âpNÆcpC MSy>fu 97 2.hOprkep S>su_ lfkyMcpC AfS>ZkyM 96 3. `p¡L$m qL$i_ Arð_cpC dpep`pv$f 94 îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-S|>_pNY$ rhcpN-1-^p¡. 10 1. NqY$ep qL$i_Ly$dpf fpS>¡icpC l_ydp_ MuS>qX$ep 91 2. L$p¡fpV$ ^hgLy$dpf S>ekyMcpC â¡d`fp 89 3. Y$p¡gqfep A„Ly$fcpC S>d_cpC dS>¡hX$u 78 rhcpN-2 hj®-ÓuSy>„ 1. kphrgep `|Æs NuqficpC dp¡V$u dp¡Z`fu 87 2. Y$p¡gqfep vy$óe„scpC S>e„rscpC S>„Nf 77 3. L$\uqfep `yó`¡ÞÖ rh_ycpC cpephv$f 76 rhcpN-3 hj®-buSy>„ 1. L„$X$p¡qfep qv$ìe¡i cudpcpC L$ZTX$u 99 2. d¡O`fp fpS>Ly$dpf ârhZcpC v¡$hX$p 97 3. fpMp¡rgep ifv$Ly$dpf Np¡f^_cpC QyX$p 96 rhcpN-4 hj®-`l¡gy„ 1. fpdpZu frhLy$dpf Np¡f^_cpC kfpL$qX$ep 96 2. h¡L$qfep âsuL$ Np¡f^_cpC L„$\pqfep 89 3. dymuriep r_s¡i lpÅcpC ^„^ykf 88

rhcpN-1-^p¡. 10 1. ^p_pZu ersi Afthv$cpC v$pv$dp 2.faprmep L¡$s_ Th¡fcpC kyfs 3.L$pL$qX$ep ârsL$ `fkp¡ÑdcpC kyfs rhcpN-2-^p¡.9 (Sy>_p) 1. rlf`fp rls¡j fd¡icpC kyfs 2.Np¡^pZu _hiug qL$ip¡fcpC kyfs 3.h¡L$qfep deyf Qy_ucpC kyfs rhcpN-3-^p¡.8-9 1. hpY¡$f lkdyM lf¡icpC cy`NY$ 2. Ly„$cpZu âqv$` rhÌ$gcpC kyfs 3. L$pÓp¡qX$ep k„qv$` AsygcpC kyfs rhcpN-4-^p¡.5-6-7 1.Ap„bguep L|$`g dl¡icpC kyfs 2.bfhpqX$ep qL$i_ Æh_cpC kyfs 3. hOprkep frh cy`scpC kyfs 3. v¡$hpZu L$p¥ig ^_ÆcpC kyfs

Group: Krushna 1. Nootesh Charan Reddy Bengaluru 2. Satish Saurav Bengaluru 3. Manu Saraswat Bengaluru Group: Harikrushna 1. Prakash B. Purohit Bengaluru 2. B. Mohit Srujan Madanpalli 3. Palash Mehta Raichur

28

99 98 97 95 94 93 93

Swaminarayan Gurukul-Surat (English medium) Std. 5 to 6 1. Savsaviya Rutvik Jagdishbhai Punjapadar 98 2. Gupta Aman Avdheshbhai Bihar 96 3. Sharma Nikunj Shambhubhai Rajsthan 76 Std 7 1. Jha Pranjal Rajeshbhai Bihar 96 2. Padariya Jaydeep Devendrbhai Amreli 95 3. Rakholiya Sangit Pareshbhai Nani Monpari 94 Std 8/9 1. Patil Sanket Prakashbhai Maharashtra 97 2. Patel Shubham Ajaybhai Maharashtra 91 3. Babariya Piyush Dineshbhai Khilavad 90 3. Talaviya Milan Bharatbhai Amreli 90 Std 10 1. Viththani Jigar Rajeshbhai Ningala 97 2. Patil Nikhil Chandrakantbhai Maharashtra 91 3. Sarvaiya Rupen Ashokbhai Mendarada 89 3. Sakadasariya Yogesh G. Ghogani 89

81 80 79

1.

2.

3.

94 88 87

1.

2.

3.

83 81 80

1.

2.

3.

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

1.

2.

3.

Group: Hari Bengaluru Bengaluru Bengaluru

98 97 96

Shri Swaminarayan Gurukul - Hyderabad Section B Milind kumar Bijbani 92 Akhil Uday Manidwar Umarkhed 91 Riteshkumar Tapariya Jagdalpur 90 Section C Vasani Nirav Maheshbhai Ahmedabad 89 Rajpal Varma Hyderabad 87 Parth Mehul Patel Surat 86 Section D Rahul Vinayak Naik Hyderabad 92 Tushar Baid Bihar 90 Toshniwal Ajinkya Kiran Prakash Nanded 89 Section E Anurag singh Hyderabad 91 S. HemanthKumar Chennai 88 Smit Pravinbhai Pambhar Rajkot 86

Shri Swaminarayan Gurukul - Bengaluru 1. Aditya S. K. 2. Palash Mehta 3. Krunal Bhosle

99 98 97

l¥v$fpbpv$ : AÓ¡ rinp`Óu S>e„su sp. 8-2-11 _p fp¡S> rinp`Óu_p 1800 `pW$ A_¡ A„sdp„ õhprd_pfpeZ dlpd„Ó\u `|S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. sp. 24/2/11 _p fp¡S> ep¡N spgud qv$hk_y„ Apep¡S>_ L$fu_¡ NZ¡ip_„v$Æ dlpfpS> Üpfp rhÛp\}Ap¡_¡ ep¡N_u rhrcß âq¾$ep, Apk_ hN¡f¡_u spgud Ap`hpdp„ Aphu lsu.

1/3_p fp¡S> `|. v¡$hâkpv$v$pkÆ õhpdu_p kp„r_Ýedp„ ^p¡.12_p rhÛp\}Ap¡_p¡ kdphs®_ k„õL$pf kdpfp¡l fpMhpdp„ Apìep¡ lsp¡. rhÛp\}Ap¡A¡ k„sp¡ A_¡ rinL$ NZ_p hpÐkëe`|Z® k„õL$pf A_¡ rinZ A„N¡ `p¡sp_u ùv$ep¡rd® ìe¼s L$fu lsu. rhv$pe g¡sp rhÛp\}Ap¡A¡ 3 A¡gkuX$u V$uhu rhÛp\}Ap¡_p D`ep¡N dpV¡$ A`®Z L$ep® lsp A_¡ ^p.¡10_p rhÛp\}Ap¡ sfa\u `pV$} fpMhpdp„ Aphu lsu. sp. 2-3-11 _p fp¡S> ârkÙ L$dg^pd d„qv$fdp„ rbfprS>s _d®v¡$ðf dlpv¡$h_p¡ h¥qv$L$ rhr^\u k„sp¡ Üpfp dlprcj¡L$ ep¡Åep¡ lsp¡. b^p rhÛp\}Ap¡A¡ `Z `„Qpd©s\u Arcj¡L$_p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. b¢Ngp¡f: AÓ¡_p Ny{Ly$gdp„ 20-2-11 _p fp¡S> Apep¡rS>s ApV®$ d¡gpdp„ rhrcß âL$pf_p L$gfdp„ rQÓ õ`^p®_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡gy„. S>¡dp„ Sy>r_ef A_¡ rkr_ef N°y`_p 1 \u 3 _„bf âpá L$f_pf s¡dS> Ap¡`_ ApV$® L$p¡ç`uV$ui_dp„ 1 \u 3 _„bf d¡mh_pf rhÛp\}Ap¡_¡ ip.îu L©$óZQfZv$pk õhpdu_p lõs¡ âp¡ÐkplL$ `yfõL$pf Ap`hpdp„ Aph¡g. fprÓkcpdp„ ^p¡. 10 A_¡ 12_p rhÛp\}Ap¡_p kdphs®_ k„õL$pf kdpfp¡l_y„ Apep¡S>_ \ey„ lsy„. cphcu_u rhv$pe g¡sp rhÛp\}Ap¡A¡ Ny{Ly$gdp„ âpá \e¡g rinL$, hpÐkëe A_¡ k„õL$pf A„N¡_p Nv¹$Nv¹$ cph¡ âqscphp¡ Arcìe¼s L$ep® lsp. rhÛp\}Ap¡A¡ duZbÑu_u Äep¡s âNV$phu `p¡sp_¡ dm¡gp k„õL$pf Åmhhp A_¡ âkpfhp_p i`\ gu^p lsp. k„sp¡ A_¡ rhÛp\}Ap¡A¡ sp. 26-2-11 _p fp¡S> rihkdyÖd, sgL$pXy$ A_¡ _„v$u ApÐd tgN¡ðf d„qv$f_p v$i®_ue õ\mp¡_u dygpL$ps gu^u lsu. S>¡_p Üpfp A¥rslpqkL$ A_¡ cp¥Np¡rgL$ op_ k„`pqv$s L$e¯y lsy„.

CV$pmhp: _hkpfu Ny{Ly$g_p k„QpgL$ `|Äe c[¼shëgcv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp\u Apk`pk_p rhõspfdp„ kÐk„ N rhQfZ L$fu fl¡ g p `| Ä e _pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu A_¡ AÞe k„sp¡ Üpfp sp. 25 \u 27 a¡b°y. rÓqv$_pÐdL$ kÐk„N L$\p_y„ Apep¡S>_ \ey„ lsy„.

Ap âk„N¡ kyfs\u kv¹$. `yfpZu îu ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu A_¡ L$gpLy„$S> d„qv$f_p ip. îu _ugL„$W$QfZv$pkÆ õhpduA¡ `^pfu kÐk„N-v$i®__p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

A¡râg-f011

sfhX$p : AÓ¡_p Ny{Ly$g_p k„QpgL$ `yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu_p dpN®v$i®_ dyS>b _uQ¡_p Npdp¡_p cprhL$ c¼sp¡ A_¡ eS>dp_p¡_p ApN°l\u ipL$p¡Ðkh kp\¡ kÐk„N kcp_y„ k„yv$f Apep¡S>_ \ey„ lsy„.

L¡$fpgp (hufqX$ep)_p `.c. AsygcpC bpbycpC hufqX$ep_p eS>dp_ `v¡$ sp. 20/2 _p fp¡S> 300 c¼sp¡A¡ L$\phpsp® s\p âkpv$_p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. fuL$qX$ep_p `.c.

Aip¡L$cpC cudpZu_p eS>dp_ `v¡$ sp. 27/2_p fp¡S> 250 D`fp„s cprhL$p¡A¡ L$\phpsp® s\p âkpv$_p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. Äepf¡ S>¡qW$ephv$f Npd kdõs sfa\u sp. 10/3 _p fp¡S> \e¡gp ipL$p¡Ðkhdp„ 700 D`fp„s cprhL$p¡A¡ L$\phpsp® A_¡ âkpv$_p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. c„X$pfu îu r_c®eQfZv$pkÆ õhpduA¡ rhi¡j dpN®v$i®_ A_¡ ìehõ\p Np¡W$hu lsu. `yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu s\p `y. îu Ad©sÆh_v$pkÆA¡ kÐk„N L$\phpsp®_p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. _pN`yf : _pN`yf îu õhprd_pfpeZ d„qv$f_p 18dp `pV$p¡Ðkh âk„N¡ lqfc¼sp¡A¡ hpiu Ny{Ly$g k„sp¡_¡ kÐk„N L$\phpsp®_p¡ gpc Ap`hp cphce¯y r_d„ÓZ `pW$ìey„ lsy„. kss kÐk„NrhQfZ L$fsp `|. _pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu, kp^y îu L©$óZhëgcv$pkÆ õhpdu, kp^y îu dyLy„$v$QfZv$pkÆ õhpdu, kp. îu h©„v$ph_rhlpfuv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ dy„bC\u `^pfu kv¹$. r_óLy$mp_„v$ õhpdu frQs "`y{jp¡Ñd âL$pi' `f rÓqv$_pÐdL$ kÐk„N op_eo_p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ `y{jp¡ A_¡ drlgpAp¡ 18 L$gpL$_u AM„X$^|_ L$fu lsu. A_¡L$ cprhL$p¡A¡ v$ffp¡S> A¡L$ L$gpL$ `p¡sp_¡ O¡f AM„X$^|_ L$fhp_p k„L$ë`p¡ L$ep® lsp. `pV$p¡Ðkh âk„N¡ rhrh^ kpdN°uAp¡\u k„sp¡-c¼sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ_p¡ Arcj¡L$ L$ep£ lsp¡. c[¼s drlgp d„X$g_p bl¡_p¡A¡ s¥epf L$f¡g rhrh^ hp_NuAp¡_p¡ AßL|$V$ ^fpìep¡ lsp¡. k„sp¡A¡ AßL|$V$_u Apfsu Dspfu lsu.

`|Äe ip÷uÆ dlpfpS>_u 23du `yÎersr\ fpS>L$p¡V$ : sp. 19/2_¡ dlphv$-2 _p fp¡S> `.`|. Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS>_u `yÎersr\A¡ khpf¡ k„sp¡-lqfc¼sp¡A¡ kd|ldp„ ^|_ cS>_ L$fsp$ `|. õhpduÆ_p A„rsd rhfpd õ\p_¡ S>C_¡ `yó`pS„>rg A`Z ® L$fu lsu. ks„p-¡c¼sp¡ _¡ rhÛp\}ApA ¡ ¡ 24 L$gpL$_u AM„X$^|_, d„Óg¡M_, S>_d„Ng õsp¡Ó `pW$, v„$X$hs¹ s¡dS> Qpf L$gpL$ ky^u eo hN¡f¡_y„ c[¼skcf Apep¡S>_ \e¡gy„. fpÓ¡ ep¡ÅA¡g kÐk„N kcpdp„ `|. dl„s õhpduÆA¡ Ny{v¡$h_p â¡fL$ âk„Np¡_y„ îhZ L$fpìey„ lsy„.

S|>_pNY$, kyfs, sfhX$p, _hkpfu, l¥Öpbpv$, b¢Ngp¡f, _d®v$p, X$gpk hN¡f¡ ipMpAp¡dp„ `Z Ap r_rdÑ¡ ^|_cS>_ \ep lsp„.

kv¹rhÛp

29

îu õhprd_pfpeZ d„qv$f ^p¡g¡fp_|s_ d„qv$f Dv¹$OpV$_ kdpfp¡l s\p dlpk„d¡g_ îulqfA¡ ^p¡gfpdp„ õhlõs¡ `^fph¡g v¡$h îu dv$_dp¡l_Æ-dlpfpS> `^fph¡gp R>¡. ^p¡g¡fp_p dl„s îu bmv¡$hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ Ap õ\p_¡ d|m v¡$h_¡ e\phs fpMu rhipm A_¡ cìe v$i®_ue _|s_ d„qv$f L$f¡g. s¡ d„qv$f_p Dv¹$OpV$_ âk„N¡ sp. 12 \u 18-2-2011 dlp¡Ðkh fpMhpdp„ Aph¡g. S>¡dp„ sp. 17_p fp¡S> b`p¡f¡ 5 L$gpL¡$ ApNpdu lqfL©$óZ dlpfpS> dlp¡Ðkh-2 _p D`¾$d¡ cpg v¡$i_p c¼sp¡_y„ k„d¡g_ fpMhpdp„ Aph¡g. sp. 17-2-2011 _p fp¡S> fpÓ¡: 7-30 \u 8-30 M|b cìe fus¡ d„qv$f_p¡ Dv¹$OpV$_ kdpfp¡l fpM¡g. S>¡dp„ kyfs Ny{Ly$g_p bpmL$p¡-eyhp_p¡A¡ õhpNs _©Ðe A_¡ ^p¡g¡fpdp„ dlpfpS>_u `^fpdZu, d|rs®_u ârs›$p rhr^ hN¡f¡ Crslpk_¡ fS|> L$fsp ê$`L$ s¡dS> gpCV$ A¡ÞX$ kpDÞX$ ip¡, ApsibpÆ, lp\u D`f dv$_dp¡l_Æ dlpfpS>_u ip¡cpepÓp hN¡f¡ Apb¡l|b ×íep¡ Ap L$gpL$pfh©„v¡$ fS|> L$f¡g. s¡ Å¡C `|. ApQpe® dlpfpS>îu s\p 250 D`fp„s k„sp¡ A_¡ lÅfp¡ c¼sp¡ hplhpl `p¡L$pfu EW$ép lsp„.

Ap L$pe®¾$d_¡ A„s¡ `|. ApQpe® dlpfpS>îuA¡ s\p hX$ug k„sp¡A¡ Aphp epv$Npf âk„N_¡ Ars ky„v$f fus¡ fS|> L$fhp bv$g Ny{he® dl„s õhpdu îu v¡$hL$©óZv$pkÆ õhpdu A_¡ dpN®v$i®_ Ap`_pf kyfs Ny{Ly$g_p kv¹$Ny{ `yfpZu îu ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu s¡dS> L$pe®¾$ddp„ `°¡fZp `p\¡e `|fy„ `pX$_pf kp^y rhðõhê$`v$pkÆ õhpdu s\p kp^y rhh¡L$õhê$`v$pkÆ õhpdu k„sp¡-eyhp_p¡ A_¡ rhÛp\}Ap¡_¡ õV¡$S> D`f kp\¡ bp¡gphu Apiuhpv¹$ ê$`¡ `yó`_u hjp® L$fu fpÆ`p¡ v¡$MpX$ep¡ lsp¡. Ap Dv¹$OpV$_ kdpfp¡l kp¥_¡ M|b epv$Npf b_u füp¡.

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g fkp¡C i¥g¡jcpC `u`rmep fpS>L$p¡V$ r_f„S>_cpC `V¡$g Þeyep¡L®$ A.r_. Th¡fcpC cNhp_cpC `V¡$g l. d_kyMcpC Adv$phpv$ S>¡fpdcpC L¡$. bpbqfep l. ^u{cpC bpbqfep Ad¡qfL$p _Nu_cpC ApipcpC `V¡$g ^d®S> k„S>ecpC cuMpcpC lpX$p fpS>L$p¡V$ A.r_. â¡dÆcpC ê$X$pcpC hfkpZu h¡L$fp (L$ÃR>) A.r_. dl¡ÞÖcpC A¡_. i¡gs l.A„bfui fpS>L$p¡V$ A.r_. `yr_spb¡_ A¡d. i¡gs l. A„bfui fpS>L$p¡V$

op_bpN s\p S|>_pNY$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. Ad©sgpg d¡OÆcpC `pf¡rMep S|>_pNY$ c|.rh. rh_ycpC d¡Z„v$cpC QphX$p dS>¡W$u c|.rh. _f¡icpC O_íepdcpC bp¡fX$p kyfs c|.rh. âqv$`cpC _fiucpC bhpqX$ep kyfs c|.rh. `p¡`V$cpC v¡$hfpS>cpC kpL$qfep S|>_pNY$ c|.rh. âayëgcpC fpdÆcpC dpgrhep Ad¡qfL$p c|.rh. fd¡icpC gpMpZu dy„bC c|.rh. d_kyMcpC rhÌ$gcpC hX$prgep g„X$_ c|.rh. fpS>¡icpC ^uê$cpC L$p_pZu dy„bC c|.rh. _e_cpC v$pdÆcpC hp¡fp fpS>L$p¡V$ `.c. îu r`eyjcpC gpgÆcpC `V¡$g kyfs `.c. d¡OÆcpC L¡$ihÆcpC b„Npfu dy„bC rh. rhfpS>Ly$dpf i¥g¡jcpC L$r\fuep _Nf`u`rmep rh. hprZep Ly$Zpg `fkp¡ÑdcpC riZpC M¡gdlpLy„$cdp„ cpN gu^¡g rhÛp\}Ap¡-S|>_pNY$ Ny{Ly$g

sfhX$p$ Ny{Ly$g fkp¡C îu dN_cpC fpZpcpC dpmrhep îu hpgÆcpC Ly$fÆcpC s„su îu X$püpcpC h‰ccpC hpOpZu îu d^ycpC, îu Q„vy$cpC, îu Aip¡L$cpC, îu cfscpC, (rhÛp\}_p hpguAp¡)

cpX$hp„qL$ep cpX¡$f MX$p^pf AfS>ZkyM

`iy fp¡N r_v$p_ kpfhpf L¡$ç` îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, fpS>L$p¡V$_p D`¾$d¡ s¡dS> îu O_íepd Np¡`pg_ V²$õV$, dy„bC A_¡ Æhv$epâ¡duAp¡_p klep¡N\u `|Äe Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS> îu ^dÆ ® h_v$pkÆ õhpdu_p õdfZp\£ r_hÑ© _peb r_epdL$ X$p¡._hgcpC ìepk_u v¡$Mf¡M l¡W$m `iyrQqL$ÐkL$p¡ Üpfp _uQ_¡u rhNs¡ r_:iyëL$ `iyfp¡N r_v$p_ kpfhpf L¡çàk_„y ApepS¡>_ \e„y ls.„y ¾$d spfuM Npd rS>‰p¡ kpfhpf klep¡NuAp¡ 01 13/01/11 Ådh„\gu Åd_Nf$ 1674 O_íepd Np¡`pg_ V²$õV$-dy„bC _p¢^: AÐepf k^yudp„ îu õhprd_pfpeZ N{yL$yg fpS>L$pV¡$ Üpfp kfL$pfîu_u epS¡>_pAp¡ As„Ns® s\p O_íepd Np`¡pg_ V$²õV$ db „y C_p klepN ¡ \u L$yg 412 L$¡çàk Üpfp 4, 04,428 dL|$ `iA y p_¡u r_v$p_ kpfhpf kh¡p \C R>.¡ 30

kv¹rhÛp

A¡râg-f011

kyf¡ÞÖ_Nf õhprd_pfpeZ rhÛp\}cyh__p âZ¡sp,kp^ysp_p iycNyZ¡ ey¼s

Anfhpk _p¢^ QyX$p: (kp¡fW$) AÓ¡_p kÐk„N k¡hpâ¡du c¼sfpS> îu L¡$ihcpC cp¡hp_cpC L$\uqfep J.h. 73 sp. 3-3-11 _p fp¡S> îulqf õdfZ kp\¡ Anfhpku \ep R>¡. s¡d_p A¡L$ ky`yÓ îu Q„Ö¡icNs fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ kdr`®s \C `|. dl„s õhpdu_u A_yop A_¡ fyrQ A_ykpf Ap¡qak A_¡ AÞe rhcpNp¡dp„ k¡hp Ap`u füp R>¡. îulqf kv¹$Ns_¡ ^pddp„ kyMip„rs A_¡ ky`yÓp¡ îu dp¡l_cpC, fd¡icpC, Arð_cpC hN¡f¡ L$\uqfep `qfhpf_¡ ^ufS> A_¡ c[¼s_y„ bm Ap`¡.

Adv$phpv$: AÓ¡_p Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS>_¡ rhj¡ A_Þe r_›$phpmp A.r_. N„NpfpdcpC W$½$f_p ^d®`Ð_u ^_gÿdub¡_ N„NpfpdcpC W$½$f J.h.83 âcy õdfZ kp\¡ sp. 30-1-11_p fp¡S> Anfr_hpku \ep R>¡. îulqf ^pddp„ s¡d_¡ kyMip„rs A_¡ ky`yÓp¡ îu bu`u_cpC s\p v¡$hp„NcpC hN¡f¡ `qfhpfS>_p¡_¡ ^ufS>_y„ bm Ap`¡. hX$p¡v$fp: AÓ¡_p d|m bpdZNpd r_hpku `.c. îu fk¡icpC L$p[ÞscpC `V¡$g J.h.56 sp. 4/3/11 _p fp¡S> âcycS>_ L$fsp„ Anfhpku \ep R>¡. s¡Ap¡ dpZ¡Åhpmp `fd c¼s, kÐk„N k¡hpâ¡du îu hpkyv¡$hcpC i_pcpC `V¡$g_p h¡hpC \pe. îulqf kv¹$Ns_p ApÐdp_¡ ^pddp„ kyMip„rs A_¡ ky`yÓ îu cpN®hcpC s\p `qfhpf S>_p¡_¡ ^ufS>_y„ bm Ap`¡. _p_p dprQepmp: AÓ¡_p c|.rh. îu bphLy$cpC_p r`spîu `.c. fpdcpC S>kpcpC L$p¡W$uhpm J.h.70 sp. 9/3/11 _p fpS¡> Anfhpku \ep R>.¡ k`yÓyp¡ îu h_fpS>cpC, bphL$ycpC hNf¡¡ `qfhpfS>_p_¡¡ ^ufS>_„y bm Ap`.¡ v¡$fX$u Ly„$cpÆ: AÓ¡_p ip„spb¡_ hpgÆcpC v$p¢Np J.h.85 sp. 6/3/11 _p fp¡S> îulqf õdfZ L$fsp Anfhpku \ep R>¡. îulqf ^pddp„ s¡d_¡ kyMip„rs A_¡ ky`yÓp¡ îu rÓL$dcpC, Q„vy$cpC hN¡f¡ `qfhpfS>_p¡_¡ ^ufS>_y„ bm Ap`¡. s¡d_p `p¥Ó kp^y dy¼shëgcv$pkÆ õhpdu ApÆh_ kdr`®s \C k¡hp Ap`¡ R>¡. fpS>õ\mu: AÓ¡_p rhÛp\} îu fpdv$p_ bgv¡$hcpC bprgep D.h. 16 sp. 10/3/11_p fp¡S> ApL$[õdL$ Anfhpku \ep R>¡. îulqf ^pddp„ s¡d_¡ kyMip„rs s\p dpspr`sp _¡ `qfhpfS>_p¡ tlds A_¡ ^ufS>_y„ bm Ap`¡. l¡dpm: AÓ¡_p `fd c¼sfpS>, hQ_pd©s_p Aæepku îu dp¡l_cpC fpdÆcpC Wy„$df J.h.75 sp. 13/3/11 _p fp¡S> îuÆ dlpfpS>_p v$i®_ L$fsp \L$p Anfhpku \ep R>¡. îulqf ^pddp„ s¡Ap¡_¡ k¡hp_y„ kyM Ap`¡ A_¡ ky`yÓp¡ îu ^_ÆcpC s\p d_c y pC hNf¡¡ `qfhpfS>_p_¡¡ ^ufS>_„y bm Ap`.¡ A¡râg-f011

kv¹$. ip÷u õhpduîu _pfpeZk¡hpv$pkÆ õhpdu_p¡ Anfhpk kyf¡ÞÖ_Nf õhprd_pfpeZ rhÛp\}cyh__p âZ¡sp A_¡ kp^ysp_p iycNyZ¡ ey¼s "`„Qh°s¡ `|fp i|fp âcy_¡ k„cpfsp' A¡hp kv¹Ny{ ip÷u îu _pfpeZk¡hpv$pkÆ õhpdu sp. 8-311 _p fp¡S> khpf_p 8-45 hpN¡ 88 hj®_u he¡ Anfhpku \ep_p kdpQpf ÅZu kÐk„N kdpS>dp„ O¡fp ip¡L$_u gpNZu âkfu NC lsu.

Ap k¡hpcphu k„s_p¡ S>Þd k_¡ 1923dp„ L$X$u Npd¡ \e¡gp¡. dpsp c[¼sbpA¡ A¡_y„ _pd ^_Æ fpM¡gy„. r`sp Xy„$NfcpC L$X$u Npd¡ rhÛpge_u Np¥ipmp_u S>hpbv$pfu k„cpmsp lsp. Ap `V¡$g `qfhpf kÐkN „ _p fN „ ¡ fN „ pAg ¡ lsp.¡ v$pv$p ê$N_p\cpC dm | u dq„v$fdp„ kp^y O_íepdÆh_v$pkÆ sfuL$¡ dq„v$f_u kh¡pdp„ lsp. îuÆkMp kv¹$. b°ûp_„v$ õhpdu A_¡ kd\® k„s kv¹$. õhpdu lqf_pfpeZv$pkÆ_u `f„`fpdp„ kv¹$. õhpdu îu lqfv$pkÆ_p rióe sfuL¡$ k_¡ 1940dp„ ^.^y. ApQpe® îu v¡$h¡ÞÖâkpv$Æ dlpfpS>_p lõs¡ cpNhsu v$unp gu^p `R>u Ap _p_p kp^y _pfpeZk¡hpv$pkÆ õhpdu k„õL©$s_p¡ kpfp¡ Aæepk L$fu ip÷u bÞep. A¡dZ¡ d|mu d„qv$fdp„ hjp£ ky^u hluhV$u k¡hp bÅhg ¡ u.

TpgphpX$ v$¡idp„ OZpe lqfdq„v$fp_¡p„ r_dpZ ® L$f¡gp.„ O_íepd kÐkN „ dX„$mp¡ õ\p`u_¡ ehyp_p_¡¡ ^_|L$us_®dp„ ÅX¡$ép. k_¡ 1972dp„ `.c. kp¡gurkV$f R>p¡V$pcpC_p¡ ApN°l A_¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g_p ip÷uÆ dlpfpS>_u â¡fZp\u ip÷u _pfpeZk¡hpv$pkÆ õhpduA¡ kyf¡ÞÖ_Nf rhÛp\} cyh_ k„cpþey„. Ap _uX$f k„s¡ Ahfp¡^p¡ A_¡ k„Ojp£ kpd¡ AX$N flu Ap rhÛp\} cyh__u L$pep`gV$ L$fu_¡ A¡_u rinZ n¡Ó¡ kpfu kyhpk âkfphu. A¡dZ¡ kv¹$. b°ûp_„v$ õhpdu s\p kv¹$. v¡$hp_„v$ õhpdu_p `Û kprlÐe_¡ ârkÙ L$fu_¡ kÐk„N_u DÑd k¡hp bÅhu R>¡. R>¡‰p b¡A¡L$ dpk\u Ahõ\p_¡ gu^¡ _fdNfd fl¡su srbes_u v$fL$pf L$ep® rh_p k¡hp Qpgy fpMu. R>¡‰p qv$hkp¡dp„ Æh__p A„s_p¡ Apcpk \sp„ A¡dZ¡ k¡hpdp„\u `fhpfu d_ dlpfpS>_u d|rs®dp„ k„g‚ L$fu fp¿ey„ lsy„.

A¡d_u A„rsd epÓpdp„ ^pd^pd\u 200 S>¡V$gp k„sp¡ A_¡ Npd¡Npd\u 3000 D`fp„s l¡shpmp lqfc¼sp¡ D`[õ\s füp lsp. `|. õhpduÆ sp¡ îulqf_p ^pddp„ rk^phu kyrMep \C Nep R>¡. A¡d_p `Ng¡ Qpgu A¡d_p d„X$m_p kv¹$. õhpdu _pfpeZv$pkÆ, rióe õhpdu â¡dhëgcv$pkÆ(dlpÐdp õhpdu) s\p kp^y v$i®_ râev$pkÆ_¡ îulqf ^ufS> A_¡ kÐk„N k¡hp_y„ bm Ap`¡ A¡hu âp\®_p.

kv¹rhÛp

31

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp S>_d„Ng dlp¡Ðkh âk„N¡ âL$pris \e¡g _|s_ kprlÐe âL$pi_p¡_u Ad|ëe c¡V$...

AÂepÐd gnu op_ dpV¡$

kÐk„N `Ó `qfdg

ìehlpf gnu dpN®v$i®_ dpV¡$

Ly„$Vy„bdp„ k„õL$pf A_¡ k„õL©$su_u ÅmhZu dpV¡$

ìe¼sNs Æh__u Dßsu dpV¡$

îulqf_u dp^yfu d|fsdp„ â¡d âNV$phhp dpV¡$

klÅ„v$u õhê$` fk^pfp klÅ_„v$u hQ. fk^pfp

kv¹rhÛp_p s„Óu `yfpZu îu Ny{he® dl„s õhpdu kv$¹.`yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ îulqf_p õhê$` A.r_. `.c. îu â¡dâL$piv$pkÆ îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õìppduA¡ A_¡ drldp_¡ bsphsp NyZp¡ s¡dS> hQ_pd©s D`f kyfs õhpduA¡ kv$¹rhÛpdp„ dl¡ÞÖcpC i¡gs kpl¡b¡ lqfc¼sp¡_¡ gM¡gp â¡fZp `Óp¡ klÅ_„v$u kcpdp„ Ap`¡gp ìep¿ep_p¡_p¡ k„N°l Ap`¡gp g¡Mp¡_p¡ k„N°l gM¡g âp\®_p k„N°l

dyfs O_íepd _„v$p¡k„sp¡ frQs îuÆ dlpfpS>_u d|rs®_p Ny{Ly$g_p rhÛp\}Ap¡_p kyd^yf L„$W¡$ Nhpe¡g L$}s_ k„N°l Ap¡X$uep¡ kuX$u

s¡fu lk_u _„v$p¡k„sp¡ frQs îuÆ dlpfpS>_u d|rs®_p k„sp¡, `pj®v$p¡_p L„$W$¡ Nhpe¡g L$}s_ k„N°l Ap¡X$uep¡ kuX$u

ApÐdue `\ eyhp_p¡ s\p qL$ip¡fp¡dp„ kÐk„Ndp„ ApÐdue cph S>NpX$sp DÐkh kd¥ep âk„N¡ Nhpsp ip¥e® Nusp¡_u Ap¡X$uep¡ kuX$u

kyd^yfcpju h¼sp kv¹$. `yfpZu îu op_õhê$`v$pkÆ õhpdu_u kplÆL$ fkkcf Ad©shpZudp„, îuÆ dpÞe ip÷ rhvy$f_ursdp„ ApÝep[ÐdL$ s¡dS> cp¥rsL$ Æh_ Æhhp dpV¡$ bsph¡gp k„yv$f rhh¡L$ d|ëep¡_y„ r_ê$`Z ÓZ huqX$ep¡ X$uhuX$u(8.5)GB_p¡ k„`|V(k¡V$)$ (d|ëe a¼s ê$. 60)

_hkpfu `pW$ipmpdp„ Aæepk L$fsp k„sp¡-`pj®v$p¡_p kyd^yf L„$W¡$ rhrh^ fpNp¡dp„ k„Nus_u k|fphguAp¡ kp\¡ S>_ S>__y„ d„Ng L$fsu S>_d„Ng õsp¡Ó Ap¡X$uep¡ kuX$u s\p kv¹$. îu r_óLy$mp_„v$ õhpdu frQs kpQp k„s_p gnZp¡_u Ap¡mMpZ L$fphsp¡ N°„\ Qp¡kW$`v$u_y„ k„Nus_p kyd^yfp k|fp¡ kp\¡ Np_ L$f¡g Ap¡X$uep¡ kuX$u

A¡râg-2011: h°s A_¡ DÐkh: apNZ-Q¥Ó 2067

sp. hpf 3 12 14 18 28

frh d„Nm Nyfy kp¡d Nyfy

rsr\ 30 9 11 15 11

rhNs v$i®-Adphpõep fpd_hdu, îulqf âpNV$ép¡Ðkh L$pdv$p A¡L$pv$iu `|_d, l_ydp_ S>e„su hfyr\_u A¡L$pv$iu

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g-fpS>L$p¡V$ s\p s¡_u ipMpAp¡dp„ A`psp„ v$p__p Q¡L$ A\hp X²$paV$ "îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g'_p _pd\u S> dp¡L$ghp. v$p__u fL$d CÞL$dV¡$n 80-G L$gd l¡W$m L$fdy¼s R>¡.