Sadvidya February - 2017

ghpS>d : f0 hj®“p ê$. 500/R|>V$L$ “L$g ê$. 10/-

A„L$ : 2 a¡b°yApfu-2017

rhi¡jp„L$

hj® : 66

‚whŒ, niËhkƒkË ŒÚkk Œhðzk „wÁfw÷{kt ‚tŒku ŒÚkk ÷k¾ku ¼õŒku-¼krðfkuyu ….…q. „wÁËuð þkMºkeS {nkhks ©e Ä{oSð™Ëk‚S Mðk{e™e Ëeûkk þŒkçËe ð»kuo ¼kðktsr÷ {nkuí‚ð Wsðe™u

„wÁËuð™k [hýu yÃÞwO ¼kð¼e™wt ¼rõŒ ‚¼h yÎÞo....

kyfs Ny{Ly$g Mps¡ DS>hpA¡g â’d cphp„S>rg dlp¡Ðkh“y„ Dv$¹OpV$“ s’p v$unp ispåv$u hj£ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“y„ k„sp¡ Üpfp cph‘|S>“

l¥v$fpbpv$ Ny{Ly$g“¡ Ap„NZ¡ DS>hpA¡g qÜsue cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ ‘. ‘|. Ny{ dlpfpS> s’p D‘[õ’s k„s‘pj®v$ kdyv$pe

Nyfyv$¡h“u S>Þdc|rd sfhX$p$ Ny{Ly$gdp„ dL$fk„¾$p„rs“p ‘yÎe‘h£ ep¡ÅA¡g s©sue cphp„S>rg dlp¡Ðkh kcpdp„ k„sp¡, c¼sS>“p¡ s’p rhÛp’}Ap¡

cpephv$f Ny{Ly$gdp„ dlp¡Ðkh âk„N¡ kv¹$rhÛp ch““y„ Dv¹$OpV$“ L$fsp ‘|. Nyfy dlpfpS> s’p k„sp¡, dlp“ycphp¡-cL$sS>“p¡ 2

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g A“¡ ipMp k„õ’pAp¡dp„ ‘f„‘fpNs fus¡ L$X$L$X$su W„$X$udp„ k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ Üpfp ’sy„ drldph„sy„ dpOõ“p“

A.r_.`.`|. kv¹$. ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

hj® : 66, A„L$ : $2 a¡b°yApfu-2017, dlp-apNZ k„hs-2073

‚kËh ‚{…oý

1 2 3 4 5 6 7

Ad©shpZu 4 - ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> khp®hspfu cNhp“ îuõhprd“pfpeZ ‘ - kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu F>s“ y p„ L$ykd y pL$f: 7 - s„Óu îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu â’d cphp„S>rg dlp¡Ðkh Al¡hpg 9 - kyfs N{Ly$g qÜsue cphp„S>rg dlp¡Ðkh Al¡hpg 21 - l¥v$fpbpv$ Ny{ Ly$g s©sue cphp„S>rg dlp¡Ðkh Al¡hpg 26 - sfhX$p Ny{ Ly$g k„õ’p kdpQpf 29

k“¡ 1917dp„ Ap‘¡ cpNhsu v$unp N°lZ L$fu“¡ kd’® k„sp¡“u k¡hp A“¡ Apiuhp®v$’u âcyr“›$p“¡ klpf¡ kp^“p L$fu“¡ Æh““¡ ^d®de, ùv$e“¡ c[¼sde, L$d®“¡ op“de, rQÑh©rÑ“¡ h¥fpÁede b“phu. cNhp“ îuõhprd“pfpeZ“p kh®Æh-rlsphl rkÙp„sp¡“¡ Ap‘ kpfu fus¡ kdÆ i¼ep “¡ kdpS>“p rhipm agL$ ‘f A¡“y„ âhs®“ L$fhp âeГiug füp. âpQu“ Ny{Ly$g âZpgu“¡ DÅNf L$fu“¡ Ap‘¡ rhÛp kp’¡ kv¹$rhÛp“p¡ kdÞhe L$fu rinZ“p¡ “|s“ ×rô$L$p¡Z fS|> L$fu“¡ k„âv$pe“p rhL$pk“p¡ kde“¡ A“yê$‘ fpl Q]Ýep¡. Nfubp¡ A“¡ v$u“vy$:rMep âÐe¡ Ap‘“p ùv$edp„ L${Zp hüp L$fsu “¡ A¡d“¡ klpeê$‘ b“sp. eo A“¡ lp¡dlh“dp„ {rQ lp¡hp’u Ap‘¡ A“¡L$ eop¡ L$ep¯. S>‘eop¡, õ‘¡íeg epÓpV²¡$“p¡, b°ûkÓp¡ “¡ ìek“dy[¼s T|„b¡i’u Ap‘¡ kÐk„N kdpS>dp„ ÅN©rs A“¡ c[¼scph“y„ dp¡Sy>„ âkfpìey„. îulqf“u Apop‘pg““p ApN°lu Ap‘¡ ep¡Ndp„ Aph“pf lÅfp¡ rirns eyhp“p¡“¡ kÐk„N“p f„N¡ f„Nu“¡ Adpfp S>¡hp L¡$V$gpe“¡ ÐepNpîd“p ‘„’¡ v$p¡fu“¡ k„âv$pe“u ApÆh“ k¡hpdp„ Å¡X$ép R>¡. Ap‘“p Aphp„ A“¡L$ k¡hpL$pep£“¡ k„cpfu Adp¡ Ap‘“p v$unp ispåv$u hj£ Ap‘“¡ kpv$f cphp„S>rg A‘}A¡ R>uA¡.

cphp„S>rg dlp¡Ðkh rhi¡jp„L$ fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g“p k„õ’p‘L$ ‘ ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS> kv¹$. îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“u v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ k„õ’p Üpfp ES>hpA¡g â’d ÓZ cphp„S>rg dlp¡Ðkhp¡“p¡ Ap rhi¡jp„L$ ap¡f L$gfdp„ ârkÙ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. Al¡hpg kp’¡ ap¡V$p s’p L$gp k„ep¡S>“ L$fhpdp„ kp^y rhðõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ap¡V$p¡N°pau L$fhpdp„ kÐk„NrhT““u V$ud¡ âi„k“ue k¡hp bÅhu R>¡.

- s„Óuîu

3

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

`Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ :

‘.‘|. Ny{ v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

Ad©shpZu (hQ. N. â. â. 27)

(Nsp„L$’u ¾$di:)

- k„L$g“ : ip”u dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ

hQ“pd©s hp„Qsp kp^y ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆA¡ cNhp““p õhê$‘, õhcph, NyZ, rhc|rs, A¥ðe® rhj¡ ‘|R>ey„ Ðepf¡ õhpduA¡ s¡“p¡ DÑf L$ep£ S>¡... cNhp““¡ k„‘|Z® ÅZhp dpV¡$ Ap R> NyZp¡ ÅZhp Å¡CA¡. ‘f„sy ApS>¡ cNhp““p rhjedp„ S>Ns ApMy„ D‘gqL$ey„ op“ d¡mh¡ R>¡. KX$p Dsfhp L$p¡C dpNsp S> “’u. c¼sp¡ dpmp a¡fh¡ R>¡ ‘f„sy S>¡“u dpmp a¡fh¡ R>¡ A¡ cNhp““¡ Ap¡mMhp L$p¡C dl¡“s L$fsy„ “’u. S>¡d Ap rhÛp’}Ap¡ dpV$gp’u dpOõ“p“ L$f¡ R>¡ ‘Z ip dpV¡$ dpOõ“p“ L$fhy„ ? s¡ ‘|R>sp “’u. S>¡d cprhL$p¡ Apfsu õsyrs L$f¡ R>¡ ‘f„sy s¡ ip dpV¡$ ? s¡ ÅZhp dpNsp “’u. s¡d Ap b^y„ S>X$sp cphdp„ ’pe R>¡. kdÆ“¡ “’u ’sy„ A¡V$g¡ kyM Aphs„y “’u A“¡ ‘|fy„ op“ ’sy„ “’u. s¡d R>sp„ S>Ns“p Æh L$fsp„ Ap cNhp““¡ dpN£ ApNm h^¡ s¡ kpfp. kdÄep hNf L$f¡ R>¡ s¡ Mp¡V$p R>¡ A¡d “ L$l¡hpe; ‘f„sy S>¡d L$fhy„ Å¡CA¡ s¡d “’u L$fsp. R>sp„ A¡d L$fsp„ L$fsp„ OZp“¡ kfMy„ Aphu ‘Z Åe, A“¡ A¡d L$fsp„ L$fsp„ S> kfMy„ Aph¡ R>¡ ‘Z ‘l¡g¡ qv$hk¡ L$p„C ’C “ Åe. A¡d L$lu“¡ L$üy„ S>¡ Ad¡ ‘Z ‘l¡gp„ A¡hp S> lp¡CA¡ ‘Z Æh“dp„ MV$L$p¡ lsp¡ A¡V$g¡ Ap ’ey„ ‘Z b^p MV$L$phpmp ¼ep„’u L$pY$hp ? ‘p¡sp“¡ TpTu dl¡“s “ L$fhu ‘X¡$ A¡V$g¡ L$l¡ S>¡ A¡ sp¡ byqÙhpmp“¡ AphX¡$...

Ap‘Z“¡ “ AphX¡$ ! kÐk„Ndp„ h^hp OV$hp“p hQ“pd©s D‘f õhpduA¡ hps L$fu S>¡ Nd¡ s¡V$gp¡ kÐk„Ndp„ fl¡ ‘Z kÐk„N“y„ kyM s¡“¡ Aph¡ S> “rl, L$pfZ buÅ“u S> c|g Å¡ep L$f¡ A“¡ lº„ S> bfpbf Ry>„ A¡d dp“¡ A“¡ S>¡“¡ kÐk„Ndp„ h^pfp¡ 4

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

’hp“p¡ lp¡e s¡“¡ kÐk„Nu dpÓ“p¡ NyZ S> Apìep L$f¡. Ap duV$f sp¡ dlpfpS>¡ Apàey„ R>¡. Aphu fus¡ ’sy„ lp¡e sp¡ ÅZuA¡ S>¡ Æh“dp„ iyc hpk“p h©qÙ ‘pd¡ R>¡ A“¡ Ap bfpbf “’u “¡ s¡ bfpbf “’u A¡d L$ep® L$f¡ s¡“¡ iy„ ’pe ? ‘p¡sp“p¡ AhNyZ v$¡Mpe A“¡ buÅ“p¡ NyZ v$¡Mpe sp¡ kp^“pdp„ ApNm h^pe, “rlsf “ h^pe.

A¡d L$lu“¡ ê$N“p’‘yf Mp¡X$uhpmp ‘p¡‘V$bp‘p s’p ‘pV$u dpZkphpmp Ap‘pbp‘p“u hps rhõspf¡ L$fu“¡ L$lu. ‘R>u õhpdu bp¡ëep S>¡ A¡dZ¡ Ly$Vy„$bdp„’u r“hp®kr“L$ ’hp ‘p¡s¡ lp’¡ fp„^u“¡ S>dhp“y„ iê$ L$e¯y.

OZu sL$guap¡ Aphu sp¡ ‘Z d|¼ey„ “rl, A“¡ Ap‘Z¡ sp¡ b^u kNhX$ lp¡e Ðepf¡ r“ed ^d® fpMuA¡ R>uA¡ A“¡ Å¡ ’p¡X$u S> dyíL¡$gu Aph¡ sp¡ ‘Z AL$mpC S>CA¡ R>uA¡. hQ“pd©sdp„ âcy“p c¼s A“¡ ‘„Qhs®dp“¡ ey¼s A¡hp k„s“p¡ k„N L$fhp¡ A¡d Apìey„ Ðepf¡ õhpdu bp¡ëep S>¡ ApS>¡ sp¡ N©lõ’ cNhp„ L$‘X$p„“¡ S> k„s dp“¡ R>¡. Apdp„ s¡d“¡ kdÅhhy„ L¡$d ! A“¡ Æh“¡ kpfp¡ Å¡N lp¡e sp¡ S> Æh“ kpfy„ fl¡ “rlsf sp¡ Ly$dpN£ QX$u Åe R>¡. kp^yA¡ sp¡ ÅZu Å¡C“¡ kl“ L$fsp„ iuMhy„ Å¡CA¡.

A¡d L$lu“¡ ‘p¡sp“u hps L$fu S>¡ hX$spg’u lº„ cZu“¡ “hp¡ Aph¡g Ðepf¡ ‘|Äe kv¹$. “pfpeZv$pkÆ õhpduA¡ L$üy„ S>¡ sd¡ d„X$m bp„^u“¡ rhkphv$f rhõspfdp„ afhp Åh Ðepf¡ d¢ v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“¡ L$üy„ L¡$ S>¡ d„qv$f rh“p“p Npdp¡ lp¡e s¡ d“¡ Ap‘p¡ s¡dp„ lº„ S>Ci L¡$dS>¡ ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu hep¡h©Ù k„s s¡’u s¡d“¡ dyíL¡$gu (A“y. ‘¡S> “„. 8 D‘f...)

- kv¹$Ny{ îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu

‘|h£ ’ep âcysZp Ahspf S>¡l, ‘pçep sdpfu R>budp„ klº gu“ s¡l; L$p¡C rhj¡ sh R>bu “rl gu“ ’pe, s¡’u sd¡ S> kp¥“p Ahspfu fpe. (lqfgugpd©s-4/25/43) îulqf“u d|rs®dp„ A“¡ buÅ Ahspfp¡dp„ OZp¡ b^p¡ a¡f R>¡. rNf“pf S>¡V$gp¡ âL$pi lp¡e sp¡ ‘Z s¡ âL$pi k|e® Dv$e ’sp gu“ ’C Åe. S>¡dp„ S>¡V$gp¡ âsp‘ lp¡e s¡ R|>‘pX$ep¡ R|>‘psp¡ “’u. S>¡d L$õsyfu Y$p„L$u iL$psu “’u s¡d S>¡Z¡ õ’phf, S>„Nd, k©rô$ r“eddp„ fpMu R>¡ s’p ‘pspm’u âL©$rs ky^u L$p¡C S>¡“u dfÆ rh“p blpf X$N cfu iL¡$ “rl A“¡ S>¡ A“„s L$p¡qV$ b°ûp„X$p¡ Ap fus¡ r“eddp„ hsp®h¡ R>¡. s¡hp¡ Adp‘ âsp‘ R|>‘p¡ L¡$d fl¡ ?

ApÛ, dÝe¡, A„s¡ Ahspf, ’ep ANrZs ’pi¡ A‘pf; ‘Z kh£“p L$pfZ S>¡l, s¡ sp¡ õhpdu klÅ“„v$ A¡l.

(Ahspf rQ„spdZu-32) ‘fb°û ‘y{jp¡Ñd “pfpeZ dpep“p NyZ’u frls lp¡hp’u r“Ny®Z L$l¡hpe R>¡. âL©$rs“p NyZp¡“p¡ s¡dp„ g¡i ‘Z “’u. îulqf Anf^pd“p Ar^‘rs R>¡ dlp kd’® A“¡ Arh“piu R>¡. Agp¥qL$L$ r“Ny®Z d|rs® R>¡. Anf Apqv$L$“p ApÐdp R>¡ kh®Æhp¡“p A„sep®du A“¡ khp£‘fu R>¡. A¡d“p NyZ QqfÓ A‘pf R>¡, A¡“¡ ‘pçep ‘R>u L$p„C ‘pdhp“y„ bpL$u fl¡sy„ “’u. ‘|h£ L$p¡C Ahspf¡ Aphy„ A¥ðe® L$v$u v$ip®ìey„ “’u. kpdÕe® Å¡sp„ Ahspf Ahspfu

hÃQ¡“p¡ c¡v$ õ‘ô$ S>ZpC Aph¡ R>¡. k|e®v$¡h¡ õsyrs L$fu R>¡ l¡ îulqf ! S>¡ S>¡ Ahspf ’ep s¡ kh£“y„ L$pfZ sd¡ R>p¡. k|e® rh“p A„^p{„$ V$m¡ “rl s¡d îulqf“p õhê$‘“u ×Y$sp rh“p op“ ’sy„ “’u. ^d®, op“, h¥fpÁe “¡ c[¼s Ap Qpf hps Æh“p ùv$edp„ ×Y$ L$fphhp kpfy Ap‘¡ khp£‘fu Ahspf ^pfZ L$ep£ R>¡. b°ûp„X$“p L$p¡C‘Z ‘v$p’® s¡“¡ AphfZ L$fhp kd’® “’u. îulqf“y„ ^pd ‘Z khp£‘fu R>¡. îulqf L$l¡ Adpfy„ õhprd“pfpeZ “pd S>¡ fV¡$ R>¡ “¡ S>¡“p L$p“¡ ‘X¡$ R>¡ s’p kh®’u ‘f d“¡ ‘y{jp¡Ñd “pfpeZ ÅZ¡ s¡ Æh Nd¡ s¡hu “uQ ep¡r““¡ ‘pçep¡ lp¡e sp¡ ‘Z sÐL$pm R|>V$u Åe R>¡ A“¡ dp¡n ’pe R>¡. Adpfp¡ âsp‘ S>¡V$gp¡ S>¡“p ùv$edp„ W$ep£ s¡V$gp¡ s¡“p¡ dp¡n ’pe R>¡. ""ldpf¡ r“hpk l¥ Anf^pd, s¡rl kd kyM “ Ahf L$p¡C W$pd; Np¡gp¡L$ d¢ h¥Ly„$W$ ð¥s qv$‘ L¡$ kyMp, Anf^pd L¡$ ApN¡ kp¡ g|Mp.'' (l.Q.kp. 386) Anf^pd“y„ kyM A“„s R>¡. AÞe ^pd“p kyM c¡mp L$fuA¡ sp¡ ‘Z Anf“p A¡L$ fp¡ddp„ fl¡gp kyM ApNm L$p¡C NZsfudp„ Aphsp “’u. rih b°ûp sp¡ v$¡hsp R>¡.

A¡“p kyM sp¡ Anf^pd ApNm Ars syÃR> gpN¡ R>¡. kpL$f ApNm Mpfp¡ gpN¡ s¡hp„ R>¡. bpmbyqÙ lp¡e s¡ s¡dp„ gp¡cpe. S>¡“¡ Mbf “ lp¡e s¡ tQspdrZ d|L$u bp¡fdp„ gp¡cpe s¡d Anf^pd“p kyM“y„ op“ S>¡“¡ “’u s¡ AÞe ^pddp„ gp¡cpe. A“„s b°ûp„X$“p kyM îulqf“p kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

5

^pd ‘pk¡ syÃR> R>¡. Anf^pd“y„ kyM ‘qf‘|Z® d“pe ‘R>u buÅ ^pd“p kyM syÃR> ’C Åe. S>¡hp cNhp“ dpep“p NyZ’u frls R>¡, r“v$p£j R>¡ s¡hp S> s¡d“p c¼sp¡ ‘Z r“v$p£j R>¡, dpep’u frls R>¡ A¡dp„ frscpf AkÐe “’u. ‘|h£ L¡$V$gpL$ Ahspfp¡ ’ep A¡V$gy„ kpdÕe® sp¡ îulqfA¡ Ap hMs¡ A¡L$ A¡L$ k„sdp„ d|¼ey„ R>¡.

A“„s L$p¡qV$ b°ûp„X$“u kd©qÙ“¡ L$p¡qV$ L$p¡qV$ L$ë‘ ky^u ArhrR>Þ“‘Z¡ cp¡Nh¡ s¡“y„ S>¡V$gy„ kyM R>¡ s¡“p L$fsp„ cNhp““p v$i®““y„ kyM h^u Åe. d“yóe, F>rj, ‘„Qc|s, õ’phf S>„Nd k©rô$’u ‘f k|e® Q„Ö spfp ANrZs R>¡ s¡d“p’u ‘f v$¡hsp “¡ b°ûp R>¡. b°ûp’u ‘f h¥fpV$ R>¡ A¡hp A“„s L$p¡qV$ h¥fpV$“p L$pfZ A“„s â^p“‘y{j R>¡ s¡“p ‘Z L$pfZ âL©$rs‘y{j R>¡. âL©$rs ‘y{j“y„ L$pfZ Anf R>¡. Anf’u ‘f ‘y{jp¡Ñd R>¡. ‘y{jp¡Ñd’u ‘f L$p¡C “’u.

Aop“u S>“ Qpl¡ s¡d L$l¡ ‘f„sy ‘y{jp¡Ñd“u “uQ¡ kp¥ L$p¡C ‘y{jp¡Ñd“p v$pk R>¡ “¡ s¡“y„ cS>“ L$f¡ R>¡. ‘y{jp¡Ñd “pfpeZ“y„ v$pk‘Ï„ CÃR>¡ s¡“u dp¡V$‘ kp¥’u KQu R>¡. kpd’u® Aph¡ sp¡ ‘Z lqf“p¡ v$pk ’C fl¡ R>¡. s¡“p’u buÅ L$p¡C“¡ Ar^L$ L$l¡ s¡ L$l¡“pfp¡ “fL$“p¡ cp¡Nu b“¡ R>¡. ‘y{jp¡Ñd“¡ gu^¡ buÅ“u dp¡V$‘ R>¡. ‘fb°û ‘y{jp¡Ñd “pfpeZ L$pmdpep“p r“e„sp R>¡.

AnfL$p¡qV$ dy¼s S>¡“y„ Ýep“ L$f¡ R>¡. nf Anf kp¥“p L$d®am âv$psp R>¡. A¡“p kdp“ buSy>„ L$p¡C “’u. kh® L$pfZ“p L$pfZ R>¡. b°û^pddp„ kv$p kpL$pf rhfpS>¡ R>¡.

A“„s L$p¡qV$ dy¼sp¡ S>¡“p QfZ“u k¡hp A“¡ “pdfV$Z r“iqv$“ L$f¡ R>¡. Anfb°û, Cðfp¡, Æhp¡ hN¡f¡ kp¥“p ‘p¡s¡ Ýe¡e D‘põe R>¡. kv¹$. îu fpdp“„v$ õhpduA¡ L$pghpZudp„ îu dy¼sp“„v$ õhpdu“¡ v$i®“ v$C“¡ L$üy„ L¡$ Ap îulqf Adpfp õhpdu R>¡ Ap hps sd¡ kÐe dp“p¡. b°ûp“„v$ õhpdu“¡ kdpr^dp„ bv$fu‘rs “f“pfpeZ cNhp“¡ v$i®“ v$u^p “¡ L$üy„ A“„s Ahspfp¡ ’ep R>¡ s¡ kp¥ Ahspfp¡“p L$pfZ A¡hp Anf‘rs îu ‘y{jp¡Ñd 6

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

Arh“piu ApS>¡ A^d®“p¡ “pi L$fhp cpfsM„X$dp„ âNV$ép R>¡ s¡ dlpâcy“¡ Ap‘ õ“¡l’u dpfp S>e õhprd“pfpeZ L$l¡Å¡. riepZu“p rihfpd rhâ“¡ kdp^u ’C s¡dp„ s¡dZ¡ v$i A“¡ Qp¡hui A¡d S>¡V$gp Ahspf ‘©Õhu ‘f ’ep s¡ kh® îulqf“u d|rs®dp„’u “uL$msp “¡ ‘pR>p d|rs®dp„ gu“ ’sp Å¡ep. frh ApNm S>¡d spfp gu“ ’pe R>¡ s¡d s¡“u kh£ kpd’} ‘y{$jp¡Ñd ‘pk¡ L$ip g¡Mpdp„ “’u. ‘y{jp¡Ñd“pfpeZ A¡ kh®“u klpe L$f¡ R>¡. ‘y{jp¡Ñd“¡ L$p¡C“u klpe“u S>ê$f “’u. Ap“„v$deu s¡“u d|rs® R>¡ A“¡ Ap“„v$de s¡“y„ ^pd R>¡. îulqf“p kpdÕe®dp„ Ahspfp¡“y„ kpdÕe® gu“ ’C Ney„ Y„$L$pC Ney„. îulqf“p A„Np¡ A„Ndp„ QdÐL$pfp¡ cf¡gp R>¡. A¡L$ A¡L$ fp¡ddp„ L$p¡qV$ L$p¡qV$ b°ûp„X$p¡ s¡ s¡ ^pd“p Ahspfp¡ kp’¡ fl¡gp R>¡. s¡ qv$ìepL$pf k„L¡$gu“¡ d“yóe ApL$pf v$¡Mpe R>¡ S>¡hp¡ c¼s A¡ âdpZ¡ ê$‘ b“ph¡ R>¡ S>¡“p Ap„sf “¡Ó My‰¡ s¡“¡ b^y„ qv$ìe v$¡Mpe R>¡. ‘|h£ A“„s A‘pf Ahspf ’ep s¡ kh® îu õhprd“pfpeZdp„ Aphu Nep. Ap îulqf“u d|rs® ApNm ‘|h£ ’e¡gp AÞe Ahspfp¡“y„ kpdÕe® A“¡ kyM L$p„C rlkpbdp„ “’u Ap hpsp¡ N°„’p¡dp„ L$lu R>¡. khp£‘qf îulqf“u hps ‘pÓ rh“p V$L$su “’u. îulqf kh®’u ‘f khp£‘qf Ahspfu ‘y{jp¡Ñd R>¡.

Ap hps kh£“¡ ×Y$ L$fu g¡hu, Ap ×Y$spdp„ S>¡V$gu L$kf flu s¡ ¼epf¡e dV$hp“u “’u. dy¿e sp¡ Ap hps dp¡n“u R>¡. kp¥“p rls“u ÅZu“¡ L$fu R>¡. Anf^pd“p kyM“p¡ L$v$pr‘ “pi ’sp¡ “’u. L$pm, L$d®, dpep“y„ Ðep„ L$p„B Å¡f Qpgsy„ “’u A¡hy„ Arh“piu kyM R>¡. cNhp““¡ S>¡hp ÅZ¡ A¡hp¡ ‘p¡s¡ ’pe. cNhp““p Ahspfp¡“y„ M„X$“ L$f¡ s¡ ‘pL$p¡ Akyf R>¡ îulqf L$l¡ dpfu d|rs®“y„ L$p¡C L$pm¡ s¡ tQsh“ L$fu iL¡$ “rl. k„sp¡A¡ Anf“p hpku ìlpgp¡ L$us®“dp„ Npey„ R>¡ L¡$, (A“y. ‘¡S> “„. 8 D‘f...)

- kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu L$pmÅ“¡ L„$‘phsu A“¡ lpX$dp„k“¡e Npmu “pMsu riepmp“u L$prsg W„$X$u“p T‘pV$pdp„ Aph¡g dp“huAp¡, ‘iyAp¡ A“¡ ‘nuAp¡ W„$X$u’u Ópku S>C“¡ Dódp A“¡ lŸ„a“¡ T„Msp lp¡e R>¡. rldcfu W„$X$u“u T‘V$dp„ Aphu“¡ TpX$‘p“ A“¡ Ly$dmp R>p¡X$ ‘Z kph r“óâpZ kdp“ b“u Nep„ lp¡e R>¡.

Aphp Ahkf¡ F>syfpS> hk„s“y„ ApNd“ ’pe R>¡.

Dódp cep® hpk„su d©vy$g ‘h““p¡ ‘ph“ õ‘i® ’sp„ S> k©rô$dp„ “hQ¡s“p f¡gphp gpN¡. hpsphfZdp„ W„$X$u“p¡ OV$pX$p¡ A“¡ Dódp“p¡ Dd¡fp¡ ’hp dp„X¡$. cpsuNm k©rô$dp„ Qp¡d¡f Ap“„v$ A“¡ D‰pk Ecfphp dp„X¡$. h“fpÆdp„ “hQ¡s“p“p¡ k„Qpf ’hp gpN¡. L|$„‘mp¡ aŸV$hp dp„X¡$ S>¡’u Å¡sÅ¡spdp„ h©np¡ A“¡ h¡guAp¡ gugp¡sfu’u R>hpC Åe R>¡. Mug¡gp„ ‘yó‘p¡“p ‘dfpV$’u hpsphfZ cfpC“¡ sfbsf b“u Åe R>¡. Apd°Ly„$Å¡dp„ “pSy>L$ d„S>fuAp¡ çlp¡fu DW¡$ R>¡. aŸgp¡“u ap¡fd’u hpsphfZ dOdOu EW¡$ R>¡. Aphp kp[ÒhL$, kp¥çe A“¡ Apl¹gpv$L$ hpsphfZdp„ d^dpMuAp¡, ‘s„rNepAp¡ A“¡ c°dfp¡ Cðfv$Ñ Aphu d^yf fkglpZ“¡ dpZhp “uL$mu ‘X¡$ R>¡. fkO¡gu L$p¡egp¡ sp¡ Dd„Nc¡f ‘„Qdk|fp¡ R>¡X$u“¡ hk„s“u h^pC“u R>X$u ‘p¡L$pfhpdp„ s‰u“ b“u Åe R>¡. hk„sF>sydp„ kp¡m¡ L$mpA¡ Mugu DW¡$gu âL©$rs“p¡ “Åfp¡ cpf¡ kp¡lpdZp¡ “¡ d““¡ gp¡cpdZp¡ cpk¡ R>¡.

Ap L$pfZ’u L$rh ùv$ep¡ hk„s“y„ Np“ L$fsp ’pL$sp “’u. ep¡N¡ðf cNhp“ îuL©$óZQ„Ö$¡ NuspÆ“p rhc|rsep¡Ndp„ F$VwZm§ Hw$gw‘mH$a: L$lu“¡ hk„s F>sy“¡ ‘p¡sp“u ‘ph“ rhc|rs NZphu“¡ A¡“¡ rbfv$ph¡g R>¡. riepmpdp„ ‘|fsp¡

Apfpd L$fu“¡ kQ¡s ’e¡g h©np¡“y„ “¥krN®L$ hpsphfZ Ap‘Z“¡ âcy“p âp¥Y$ âsp‘ A“¡ A‘pf drldp“u ky‘¡f¡ Tp„Mu L$fph¡ R>¡. Ap ‘qfhs®“dp„ A¡hp¡ Cðfu Åvy$ kdpA¡gp¡ lp¡e R>¡ L¡$ A¡“p ‘ph“ Mp¡m¡ rhlfsp dp“h“¡ vy$Þehu k„h¡v$“pAp¡ A“¡ dpephu Apm‘„‘pm“y„ rhõdfZ L$fphu v$uA¡ R>¡. Aphu kp¥çe A“¡ ky„v$fsd Ly$v$fs“¡ Ahgp¡L$sp„ dp“huAp¡“p„ ×rô$ A“¡ rhQpf-rhdi®“¡ k„Ly$rQs dV$pX$u“¡ rhipm b“phu v$uA¡ R>¡, A¡V$gy„ S> “rl, Ap hpsphfZ“p kS>®L$ Cðf“p¡ A‘pf drldp kdÅhu Åe R>¡. dp“hu“p d“dp„ fl¡g dp“rkL$ budpfuAp¡“y„ kfk r“fpL$fZ ‘Z ’C Åe R>¡. Æh“dp„ kfmsp, klS>sp A“¡ kpv$pC Dd¡fpe R>¡.

A¡V$gy„ S> “rl. “p[õsL$sp v|$f ’C Åe R>¡ A“¡ A¡“pdp„ Ap[õsL$sp A“¡ Apõ’p ApL$pf g¡hp dp„X¡$ R>¡. ‘fb°û ‘fdpÐdp“p„ cìe kS>®“p¡ S>¡hp„ L¡$ ‘h®sp¡, TfZp„Ap¡, “v$usmphp¡, S>„Ngp¡ A“¡ hÞe‘iyAp¡ A¡“p kS>®L$ Cðf“u d^yf õd©rs L$fph¡ R>¡, Aphp L$pfZ’u S> F>rjdyr“Ap¡ S>“kdpS>’u v|$f hkhpV$ L$fu“¡ h“ A“¡ ‘lpX$p¡“y„ k¡h“ L$fsp fl¡sp.

Cô$v$¡h îuÆ dlpfpS> A„Ðe“p 13dp hQ“pd©sdp„ ‘p¡sp“u fyrQ S>Zphsp L$l¡ R>¡ L¡$ Ad“¡ il¡f lp¡e d¡X$u lp¡e L¡$ fpS>v$fbpf lp¡e Ðep„ sp¡ Nd¡ S> “rl. h“ lp¡e ‘h®s lp¡e, “v$u lp¡e, TpX$ lp¡e Ðep„ Arsie Nd¡ R>¡.' dp“h“p„ rhrh^ kS>®“p¡ S>¡hp L¡$ blºdpmu L$p¡çàg¡np¡, b„NgpAp¡“u Ah“hu fQ“pAp¡, L$gp, L$p¡sfZuAp¡ L¡$ rhrh^ qX$TpC“p¡ A¡“p L$fsp“u epv$u A‘ph¡ R>¡. Äepf¡ Ahr“ A“¡ ApL$pidp„ ’sp„ Cðfue kS>®“p¡ A¡“p kS>®L$ kv¹$rhÛp

a¡¡b°yApfu

2017

7

‘fb°û ‘fdpÐdp“u ‘fd i[¼s“p¡ ‘qfQe L$fph¡ R>¡. dp“h Æh““u ×rô$A¡ Å¡CA¡ sp¡ eyhp“u A¡ dp“h Æh““u hk„s R>¡. Aphu kp¡lpdZu eyhp“udp„ i[¼s, kplk, Dd„N, DÐkpl, L$p„CL$ L$fu R|>V$hp“u sdßp cf‘|f lp¡e R>¡. d“ A“¡L$ Ah“hp OpV$ OX$ép L$fsy„ lp¡e R>¡. ùv$edp„ A“¡L$ Ah“hp„ Afdp“p¡ X$p¡qL$ep„ L$fsp„ lp¡e R>¡. A¡“¡ ep¡Áe Ahkf, âcy“u L©$‘p L¡$ k„sp¡“p Apiuhp®v$“y„ ‘uW$bm âpá ’pe sp¡ A¡ AZ^pep® Mugu EW¡$ R>¡. A“ychu dpsp-r‘sp“y„ L¡$ hX$ugp¡“y„ dpN®v$i®“ ‘Z A¡dp„ kpfp¡ cpN cS>h¡ R>¡. kp¡lpdZu hk„s“u ip¡cp A“yL|$m hpsphfZ“¡ Apcpfu lp¡e R>¡ ‘Z Ap¡tQsy„ hphpTp¡Xy„$ ÓpV$L¡$ sp¡ hk„sdp„ ‘p„Nf¡g h“fpÆ“p„ aŸg L¡$ d„S>fuAp¡ A“¡ X$pmp„ X$pMmp„ L¡$ ‘p“ b^y„ S> h¡frhM¡f ’C S>sp„ hpf gpNsu “’u. A¡“u S>¡d eyhp“udp„ ìek“, a¡i“, Apmk, âdpv$, âgp¡c“p¡ L¡$ ìercQpf“u gs gpNu Åe sp¡ eyhp“u Aphp hphpTp¡X$pdp„ Ly$k„N A“¡ Ly$R>„v$“p Mb¡X¡$ QX$u“¡ rh“pi“u Nsp®dp„ ^L¡$gpC Åe R>¡. Aphp v$pMgpAp¡ kdpS>dp„ ApS>¡ W¡$f W¡$f Å¡hp dm¡ R>¡ S>.

A“¡L$ Cg¡L$V²$p¡r“L$ kyrh^p’u O¡fpA¡g ApS>“p dydyny dp“hu“¡ ‘p¡sp“u fp¡tS>v$u âh©rÑdp„ S>ê$fu “¡ kQp¡V$ kpQy„ dpN®v$i®“ dmu fl¡ A“¡ hpZu, rhQpf “¡ hs®“dp„ kv$pQpf hZpsp¡ fl¡ s¡dS> c[¼s ^d® A“¡ op“ h¥fpÁe“u Äep¡s Æh“dp„ Tmlmsu fl¡ A¡hp l¡sy“¡ gndp„ fpMu“¡ ‘fdpÐdp klÅ“„v$ õhpduA¡ fp¡S>“uiu kdu rinp‘Óu gMu Ap‘u“¡ Aprîsp¡ D‘f A‘pf L$fyZp L$fu R>¡. A¡ ‘Z hk„s‘„Qdu“p ‘yr“s ‘h£ gMu R>¡ L$pfZ L¡$ A¡“p ‘pg“’u Æh“dp„ S>ê$f kv$pQpf cpNhs ^d®“u hk„s Mugu DW¡$.

‘N‘pmp rldpge“u epÓp hpmpA¡ âpQu“ Ny{Ly$g âZpgu“p¡ ‘y“fp¡Ùpf L$fhp“u îuÆ â¡qfs â¡fZp gC“¡ k„sd„X$m kp’¡ fpS>L$p¡V$ ‘fs Aphu“¡ ip”uÆ dlpfpS>¡ hk„s ‘„Qdu“p qv$hk¡ fpS>L$p¡V$dp„ ep¡Åe¡g kcpdp„ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g k„õ’p iê$ L$fhp“p¡ ‘p¡sp“p¡ k„L$ë‘ Ål¡f L$f¡g. Ðepf¡ L$rh rÓcyh“cpC Apqv$ 8

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

kcpS>“p¡A¡ A“ydp¡v$“ Ap‘¡g. Apd rhÛp’}Ap¡“p Æh“dp„ kÐk„N“p k„õL$pf“u lqfepmu DÅNf L$fhp dpV¡$ ip”uÆ dlpfpS>¡ hk„s ‘„Qdu“¡ ‘k„v$ L$f¡g.· (A“y. ‘¡S> “„. 6 “y„ Qpgy...khp£‘qf cNhp“...)

rh“p kp^“¡ rkÙ v$ip ‘dpX$u, klº’u ‘p¡sp“u fus Þepfu v$¡MpX$u fpS>.. Anf... lÅfp¡ Æhp¡“¡ L$p¡C kp^“pAp¡ “rl sp¡e ‘pÓLy$‘pÓ Å¡ep rh“p kdpr^Ap¡ L$fphu ^pd^pd“p v$i®“ L$fpìep. r“óLy$mp“„v$ õhpdu kpfrkqÙdp„ L$l¡ R>¡. ""A“„s kpd’} A“„s A¥ðe®, A“„s ‘fp¾$d A‘pf; A“„s ^pd“p ^Zu lqf, hmu A“„s iqL$s Ap^pf. klº D‘f A¡ îulqf, A¡“u D‘f “rl L$p¡C A¡L$; ‘|fZ b°û ‘y{jp¡Ñd ‘p¡s¡, A¡“¡ Ap^pf¡ buÅ A“¡L$.

A¡hp âsp‘u âcy dþep, s¡“p V$rmep kh£ sp‘; r“óLy$mp“„v$ îulqf k„b„^¡, iyÙ ’ep S>“ Ap‘.''

(A“y. ‘¡S> “„. 4 “y„ Qpgy...Ad©shpZu)

‘X¡$ s¡ W$uL$ “rl ‘Z “pfZk¡hpv$pkÆ õhpduA¡ d“¡ L$üy„ L¡$ sd¡ dp¡V$p il¡fdp„ cZ¡gp s¡’u V¡$hpe¡gp “p lp¡ dpV¡$ d„qv$fhpmp Npdp¡ lp¡e Ðep„ ÅAp¡ R>sp„ ‘Z lº„ kÐk„N L$fphhp Nuf“p S>„Ng“p„ NpdX$p„dp„ aep£ s¡dp„ d“¡ S>fpe L„$V$pmp¡ Aphsp¡ “rl A“¡ d¢ dpfu kp’¡ r“N®yZv$pkÆ õhpdu“¡ gu^¡gp. s¡ h©Ù lsp. Ap¡X$L$pf blº Aphsp A¡“u dpf¡ ‘p¡s¡ k¡hp L$fhu ‘X¡$. MSy>qfep“p¡ “¡l Nufdp„ L$l¡hpe Ðep„ Ad¡ Nep T|„‘X$pdp„ fl¡sp lp¡e, Ðep„ S>C“¡ L$üy„ kyMp¡cpC R>¡ ? Ðepf¡ R>p¡L$fpAp¡ T|„‘X$pdp„’u blpf Apìep A“¡ L$l¡ A¡ sp¡ X$p¡bp„ gC“¡ kuddp„ Nep R>¡, ‘R>u T|„‘X$pdp„ Dspfp¡ L$ep£ ‘Z s¡dp„ S|>hp blº lsp, T|„‘X$p“u D‘f Opk “pM¡g lp¡e “rmep„ “ lp¡e. s¡ lº„ ÓZ ‘pZp D‘f k|sp¡ s¡dp„ A¡L$ D‘f dp’y„ buÅ D‘f L¡$X$é A“¡ ÓuÅ D‘f ‘N fp¿ep lsp A“¡ A¡L$ ‘Õ’f D‘f kpdp“ fp¿ep¡ lp¡e R>sp„ ‘Z vy$:M “lp¡sy„ lp¡ ! Ðepf¡ A¡L$ k„s L$l¡ L¡$ ApS>¡ A¡hp NpdX$pdp„ L$p¡C S>hpS> s¥epf “ ’pe. (¾$di:)

‘.‘|. Ny{ v$¡h ip”uÆ dlpfpS> v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p¡ d„Ng âpf„c

kyfs Ny{ Ly$g“p¡ fS>s S>e„su, AM„X$^|“ h]isu kp’¡ DS>hpe¡g

âpõsprhL$ : `|Z® ‘y{jp¡Ñd cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ rinp‘Óudp„ Ap‘¡g ‘©Õhudp„ kv¹$rhÛp âhs®““p d„Nm Apv$¡i“¡ kpL$pqfs L$fu âpQu“ Ny{Ly$g âZpgu“¡ ‘y“Æ®rhs L$f“pf Apj®×ô$p kd’® k„she£ qL$ip¡f he¡ îp¡rÓe A“¡ b°ûr“›$ ‘yfpZu õhpdu Np¡‘u“p’v$pkÆ“p L©$‘p‘pÓ rióe sfuL¡$ kpf„N‘yfdp„ âsp‘u L$ô$c„S>“ v$¡h“p kp„r“Ýedp„ ^.^y. ‘.‘|. ApQpe®îu îu‘rsâkpv$Æ dlpfpS>“p hfv$lõs¡ k“¡ 1917dp„ cpNhsu v$unp N°lZ L$f¡g S>¡“¡ 2017dp„ kp¡ hj® ‘|Z® ’sp„ lp¡hp’u ‘fd ‘|Äe Nº{v¡h ip÷uÆ dlpfpS “p L©$‘p‘pÓ rióe A“¡ Ly$im Apep¡S>L$ ‘|Äe ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ ‘|Äe Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡“u k„drs’u ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ âhprls L$f¡g kÐk„N kdpS>“p„ rhrh^ k¡hpde L$pep£“¡ A“ygnu“¡ ‘|Äe Ny{v$¡h“p v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh ES>hhp kÐk„N“p„ rhrh^ v$i¡L$ k¡ÞV$fp¡“¡ ‘k„v$ L$fu“¡ ky„v$f A“¡ kam Apep¡S>“ Np¡W$ìey„. S>¡“p¡ ip“v$pf

‘yr“s âpf„c kyfs îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g’u ’ep¡. âpf„c : kyfs Ny{Ly$g“¡ 25 hj® ‘|fp„ ’sp„ lp¡hp’u A¡“p¡ fS>s S>e„su dlp¡Ðkh s¡dS> Al] Qpgsu "õhprd“pfpeZ' d„Ó“u AM„X$^|““p¡ 20dp„ hj®“p¡ âpf„c ’sp¡ lp¡hp’u Ap ^|““p h]isu dlp¡Ðkh“¡ Ap cphp„S>rg v$unp ispåv$u dlp¡Ðkh kp’¡ Å¡X$u“¡ rÓh¡Zu k„Nd S>¡hp qv$ìepsuqv$ìe A“¡ cìepsucìe â’d cphp„S>rg dlp¡Ðkh“y„ sp.23/12 ’u sp.25/12/2016 ky^u rÓqv$“pÐdL$ cìe Apep¡S>“ k„‘ß ’ey„. S>¡“p¡ d„Ng âpf„c sp.22/12“p fp¡S> ep¡ÅA¡g cìe ip¡cpepÓp’u ’e¡g. ip“v$pf ip¡cpepÓp : Ap dlp¡Ðkh“p ApNgp qv$hk¡ sp.22/12“p fp¡S> kp„S>“p 5 hpÁe¡ h¡X$ fp¡X$ k]NZ‘p¡f Ny{Ly$g kL®$g’u cìe “¡ ip“v$pf ip¡cpepÓpA¡ âõ’p“ L$e¯y.

S>¡dp„ 100 D‘fp„s k„sp¡, lÅfp¡ lqfc¼sp¡ A“¡ drlgpAp¡ Å¡X$pep„ lsp„. îu kyf¡icpC NpbpZu ‘qfhpf¡ klº“¡ ifbs“y„ ‘p“ L$fpìey„. 2 qL$.du. D‘fp„s gp„bu Ap kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

9

ip¡cpepÓpdp„ ^|“d„X$mp¡“p rhrh^ agp¡V$¹k, Op¡X¡$õhpfp¡, A“¡L$ lp¡ÞX$p khpfp¡, gpg gpCV$hpmy„ R>Óuv$m, rhrh^ iZNpf¡g dp¡V$fp¡, h¡v$f’, ìek“dy[¼s f’, ‘|Äe Ny{he® dl„s õhpdu“p¡ fdZue f’, k„sp¡“u iZNpf¡g bNuAp¡, k„sp¡“p„ kyip¡rcs V²¡$L$V$fp¡, bpgd„X$m“p bpmL$p¡“p„ hpl“p¡, iZNpf¡g f’p¡dp„ drlgp d„X$m“p„ bl¡“p¡ k„L$us®“ L$fu füp„ lsp„. DÐkplu eyhp“p¡A¡ fp¡i“u’u iZNpf¡g Y$p¡gp¡“u ^b^bpV$u’u ip¡cpepÓp“¡ ^bL$su fpM¡g. kyfs“p„ “NfS>“p¡A¡ “¡Zp„ cfu“¡ ip¡cpepÓp r“lpmu lsu. âh¡i : kp„S>“p 7 hpÁe¡ Ny{Ly$g rhÛpge“p d¡v$p“dp„ Ecp L$fpA¡g rhipm X$p¡d-kcpõ’p“dp„ âh¡i Üpf¡ klº Aphu ‘lp¢Ãep. ‘|Äe Ny{$he® dl„s õhpdu A“¡ hX$ug k„sp¡A¡ îuam h^¡fu“¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p cìe gp¡Np“¡ a|ÁNp“p k’hpf¡ ApL$pidp„ sfsp¡ d|¼ep¡ Ðepf¡ âcy“p S>e“pv$ kp’¡ NN“ Ny„Æ EW$éy„ lsy„. Ðepf ‘R>u k„sp¡ A“¡ c¼sS>“p¡ klº kcpõ’p“dp„ âh¡iu“¡ e’põ’p“¡ Np¡W$hpep lsp. v$u‘âpNV$¹é : ‘|Äe dl„s õhpdu, dlp¡Ðkh“p Apep¡S>L$ ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu s\p hX$ug k„sp¡A¡ Cô$v$¡h îulqf A“¡ ‘|Äe Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“y„ cph ‘|S>“ L$fu“¡ v$u‘âpNV¹$é L$e¯y Ðepf¡ NyS>fps kfL$pf“p k„kv$ue krQh îu ‘|Z®¡icpC dp¡v$u, fpô²$ue k„O“p hX$p îu eih„scpC Qp¥^fu A“¡ c|.rh. îu ^ufycpC bpbqfep, îu QsyfcpB hOprkep, îu gpgÆcpB ‘V¡$g hN¡f¡ dlp“ycphp¡ klj® A¡dp„ Å¡X$pep lsp. k„v$u‘ ‘fv$¡iu ‘Z 500 v$uhX$p kp’¡ “©Ðe L$fu“¡ A¡dp„ ipd¡g ’ep lsp.

Dv ¹OpV _ _©Ðe : kyfs Ny{Ly$g“p 150 S ¡Vgp DÐkplu rhÛp’}Ap¡A¡ A„sfdp„ Ecfpsp Dd„N¡ ‘N“p A“¡fp ’“N“pV$ kp’¡ Dv¹OpV_ “©Ðe fS|> L$e¯y.

10

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

õhpNs ‘|S>“ : ‘|Äe dl„s õhpdu s’p D‘[õ’s hX$ug k„sp¡“y„ dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ ‘.c. îu rihgpgcpC ‘p„cf, r‘sp “p’pbp‘p s\p `rfhpf s¡dS `.c. îu âL$picpB s\p âqv$‘cpB fpMp¡rgep A“¡ cfscpB L$p¡V$qX$ep Üpfp ‘yó‘lpf’u ‘|S>“ L$fhpdp„ Apìey„. A¡ ‘R>u AÞe k„sp¡ A“¡ d„Qõ’ dlp“ycphp¡“y„ cph‘|S>“ ’e¡g.

d„Ng Dv$¹bp¡^“ : ‘|Äe dl„s õhpduA¡ ‘p¡sp“p d„Ng Dv¹$bp¡^“dp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ S>¡“p¡ cphp„S>rg v$unp ispåv$u dlp¡Ðkh ep¡Åep¡ R>¡ A¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> kv¹$NyZp¡“u MpZ lsp. A¡dZ¡ rhjd ‘qf[õ’rsdp„ ‘Z ‘p¡sp“u kp^ysp Åmhu fpMu“¡ Cô$v$¡h îulqf“p kh®Æhrlsphl k“ps“ k„v$¡ipAp¡“¡ S>“kdpS>dp„ DÅNf L$ep®. A¡ sp¡ dydynyAp¡“¡ kÞdpN£ hpm“pf k„s lsp. A¡dZ¡ îuÆ dlpfpS>“¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„ ApNm fp¿ep sp¡ cNhp“¡ A¡d“p„ kh£ Apep¡S>“p¡ kam L$ep¯. A¡d“p ‘Ng¡ Qpgu“¡ ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆA¡ kyfs Ny{Ly$g“p D‘¾$d¡ A“¡L$ d„Ng ‘yr“s âh©rÑAp¡ Üpfp lÅfp¡ Æhp¡“¡ kÞdpN£ hpþep R>¡, cS>“õdfZdp„ Å¡X$ép R>¡.

A¡dZ¡ kyfs“u k|fs S> bv$gu “pMu R>¡. Ap 25 hj®“p Npmpdp„ A¡dZ¡ S>¡ S>¡ kÐL$pep£ L$ep® R>¡. A¡“¡ Ap‘Z¡ klº ÅZuA¡ R>uA¡. A¡ kam Apep¡S>L A$“¡ L$d®W$ k„s R>¡. A¡d“p D‘f îulqf, Ny{he® ip”uÆ dlpfpS>, Ad¡ klº k„sp¡ A“¡ lqfc¼sp¡“p¡ fpÆ‘p¡ “¡ klep¡N R>¡. A¡ ‘R>u ‘yfpZuîuA¡ Ap rÓrh^ Apep¡S>““u ApNm ‘pR>m“u rhi¡j dprlsu Ap‘u.

sp.23-12-16 iy¾$hpf â’d qv$hk Arcj¡L$ : k„sr“hpk õ’p“dp„ rbfpS>sp ^d®“„v$“ îu O“íepd dlpfpS>“p¡ khpf¡ 6 hpÁe¡ h¡v$p¡¼srhr^’u ‘|h® ‘|S>“ “¡ Þepkrhr^ ’ep bpv$ Arcj¡L$ iê$ ’ep¡. ‘|Äe dl„s õhpduÆ, kv¹$rhÛp s„Óu îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu, îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu, ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ s¡dS> “p“p kh® k„s-‘pj®v$p¡A¡ ‘„Qpd©s, amp¡“p¡ fk L¡$kf- Q„v$“ A“¡ 400 qL$gp¡ aŸg ‘p„MX$u hX¡$ W$pL$p¡fÆ“¡ Arcj¡L$ L$ep£ Ðepf¡ cprhL$p¡A¡ “¡Zp„cfu“¡ v$i®“ L$fu“¡ A„sfdp„ A“¡fu ^Þesp A“ych¡gu.

AßL|$V$ “¡ Apfsu : ‘|Åfu rhh¡L$õhê$‘v$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ îuO“íepd dlpfpS>“¡ kycN iZNpf ^fphu“¡ rhrh^ hp“NuAp¡“p¡ v$i®“ue AßL|$V$ ‘|fu“¡ Apfsu Dspfu Ðepf¡ k„slqfc¼sp¡ “¡ rhÛp’}Ap¡A¡ cph’u v$i®“ L$ep® lsp. hQ“pd©s L$’p : Ap s¥epfu v$frdep“ ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆA¡ dÝe“p 22dp hQ“pd©s“y„ îhZ L$fphu“¡ lqfc¼sp¡“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. dlpd„Ó eo : Lpedu eoipmpdp„ rhâp¡A¡ eS>dp“p¡ ‘pk¡ ‘|h® ‘|S>“ L$fphu“¡ dlpd„Ó eo“p¡ rhr^hs¹ âpf„c L$fpìep¡ lsp¡. eoLy„$X$dp„ Ar‚v$¡h“¡ îuõhprd“pfpeZ dlpd„Ó“u AplºrsAp¡ Ap‘hp“y„ Qpgy ’ey„. S>¡ ÓZ qv$hk Qpgy fl¡g.

rhop“ d¡mp¡-âv$i®“ : rinL$p¡“u â¡fZp’u DÐkplu rhÛp’}Ap¡A¡ dprlsukcf rhrh^ âp¡S>¡L$V$ s¥epf L$fu“¡ rhÛpge“u Cdpfs“p ÓZ¡e dpm¡ hN® M„X$p¡dp„ rhop“ d¡mp¡ s’p Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p Æh“ L$pe®“y„ âv$i®“ Np¡W$ìey„ lsy„. ‘|Äe dl„s õhpduA¡ qfbu“ R>p¡X$u“¡ âv$i®“ s’p rhop“ d¡mp¡ Myëgp¡ d|¼ep¡. k„sp¡ A“¡ c¼sp¡A¡ A¡“¡ r“lpþep¡ Ðepf¡ Ðep„ Ec¡g õhe„k¡hL$p¡A¡ dprlsu ‘|fu ‘pX$u lsu. îu ArMg¡ðfv$pkÆ õhpdu, cph¡icpB ^pf¡ðf hN¡f¡A¡ Ap Np¡W$hZdp„ kpfu S>l¡ds DW$ph¡g. rÓqv$“pÐdL$ ‘|S>“ : ^d®“„v$“ îu O“íepd dlpfpS>“y„ îu kh®d„Ng õsp¡Ó“p Np“ kp’¡ sygkuv$g hX¡$ kss ÓZ qv$hk ky^u k„sp¡ Üpfp ‘|S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. c¼stQspdrZ eo : khpf“p 10 hpÁe¡ Ap eo“y„ rhr^hs ‘|S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. v$pkcpB ÆepZu hN¡f¡ cL$stQspdrZ d„X$m“p kdr‘®s c¼sp¡ s’p cprhL$p¡ Ly„$X$dp„ AplºrsAp¡ Ap‘u A¡“p¡ gpc g¡sp fl¡sp. bpgd„Q : 300 # 150“p rhipm X$p¡ddp„ kyip¡rcs A“¡ rhrh^ gpCV$¹k“p X¡$L$p¡f¡i“’u kykÄS> õV¡$S> kÞdyM Ny{$Ly$g“u fS>s S>e„su“u DS>hZu“p cpN ê$‘¡ ^p¡. 9 ’u 12 ky^u“p rhÛp’}Ap¡“p¡ bpgd„Q khpf¡ 8:30 ’u 11:30 hpÁep ky^u Qpgy füp¡ lsp¡. ‘|Äe îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ bpgd„Q“p¡ âpf„c L$fsp S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Ap DÐkhdp„ bpgd„Q dpV¡$ Mpk Ap ApMp¡ qv$hk apmh¡g R>¡. kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

11

rhrh^ 11 ‘f¡X$ : õhpNs ‘|S>“ bpv$ rhÛp’}Ap¡A¡ õL|$g“p ‘uV$u rinL$p¡A¡ s¥epf L$fph¡g rhrh^ âL$pf“u 11 ‘f¡X$p¡ DÐkpl A“¡ ’“N“pV$ kp’¡ A¡“¡ fS|> L$fu lsu. S>¡ qv$ëlu“p gpg qL$ëgp“u ‘f¡X$“u õd©rs L$fphsu lsu. A¡ ‘R>u ip”u îu AQgÆh“v$pkÆA¡ rinZdp„ k„õL$pf“y„ dlÒh kdÅìey„ lsy„. "Ny{Ly$g^pd ldpfp' A¡ “©Ðebpv$ Ny{Ly$g d¥ep“y„ ‘|S>“ A“¡ Ny{v$¡h“p QfZdp„ kd|l âp’®“p cph’u fS|> L$fhpdp„ Aphu lsu. ip”u Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ ‘. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ Ny{Ly$g“u õ’p‘“p L$fu A¡“u Nqfdp kfk kdÅhu lsu. rS>ç“prô$L$ : rhÛp’}Ap¡A¡ tldsc¡f A“¡ cpf¡ l¡fs ‘dpX¡$ A¡hp rS>ç“p[õV$L$“p rhrh^ v$php¡ A“¡ ep¡Npk“p¡ fS|> L$ep¯ lsp„. “©Ðe “pqV$L$p : ‘fd ‘|Äe Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p bpëeÆh““¡ Nus-k»Nus_p k\hpf¡ _©Ðe _prVLp$ Üpfp fS|> L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.

A¡g.C.X$u. ‘f rhÛpge“u i¥nrZL$ dprlsu kfk fus¡ fS|> ’C lsu. rinL$p¡“y„ kÞdp“ : Ny{Ly$g rhÛpgedp„ ^p¡. 1 ’u 12 ky^u“p 6500 D‘fp„s rhÛp’}Ap¡“¡ r“›$p’u Aæepk L$fphsp 170 rinL$p¡ A“¡ ApQpe®îu Afthv$cpB W¡$rkep kpl¡b, A¡_. âcpLf kpl¡b s’p ipmp k„QpgL$ îu ð¡sh¥Ly„$W$v$pk õhpdu, îu cqL$ss“ev$pk õhpdu, îu õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu“¡ kcpdp„ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ hX$ug k„sp¡A¡ kÞdp“ L$e¯y lsy„.

C“pd rhsfZ : rhrh^ L$p¥iëe Üpfp kyfs Ny{Ly$g rhÛpge“y„ “pd fp¡i“ L$f“pf DÐkplu A“¡ k„r“›$ rhÛp’}Ap¡“¡ rhipm kcpdp„ ep¡Áe ‘yfõL$pf Ap‘u“¡ âp¡Ðkprls L$fhpdp„ Aph¡g. sghpf fpk : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p ^p¡fZ 11/12 L$p¡dk®“p DÐkplu rhÛp’}Ap¡A¡ drZepfp¡ sghpf fpk fS|> L$ep£ lsp¡. kd|l Nus : b^p S> rhÛp’}Ap¡A¡ kd|ldp„ A¡L$rÓs ’C“¡ cpfsL$u ip“ A¡ Nus fS|> L$e¯y lsy„.

Apiuh®Q“ : bpgd„Q“p¡ ÓZ¡L$ L$gpL$“p¡ ’“N“pV$ cep£ L$pe®¾$d r“lpmu“¡ âkß ’e¡gp. ‘|Äe Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$fu“¡ A„sdp„ klº rhÛp’}Ap¡ A“¡ rinL$p¡“¡ rbfv$phu“¡ A„sf“p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. b‘p¡f ‘R>u buÅ¡ bpgd„Q iê$ ’ep¡. ^p¡fZ 1 ’u 8“p “p“p rhÛp’}Ap¡A¡ L$pguL$pgu cpjpdp„ bpgd„Q fS|> L$f¡g S>¡dp„ bfau kp¢N, hpsp® L$’“, spf¡ S>du“ ‘f, A¡fp¡rbL$ “©Ðe, ep¡N, “|ÞQL$ gpW$uv$ph, ip”uÆ dlpfpS>“y„ ê$‘L$, k„hpv$, X$p„Nu “©Ðe fS|> L$f¡g. ‘|. bpghZ} õhpduA¡ bpghpsp® L$lu lsu. ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ “p“p bpmL$p¡“p bpgd„Q“¡ rbfv$phu“¡ klº“¡ âp¡Ðkprls L$ep® lsp.

12

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

d¡qX$L$g L¡$ç‘ : Ap âk„N¡ ep¡ÅA¡g d¡qX$L$g L¡$ç‘dp„ õhpdu õhe„âL$piv$pkÆ“p dpN®v$i®“ dyS>b X$p¡. îu ÅNpZu kpl¡b s’p c|.rh. X$p¡. îu fd¡icpC ^p¡fu, c|.rh. X$p¡. îu k„S>ecpB ‘pOX$pm hN¡f¡ X$p¡L$V$fp¡“u V$ud¡ 175 v$v$}Ap¡“u s’p 116 v$v$}Ap¡“p bëX$ fu‘p¡V®$ L$fu kfk k¡hp bÅhu lsu. S>epf¡ Apeyh¡®qv$L$ L¡$ç‘dp„ X$p¡. l¡sgb¡“ NS>¡fpA¡ 85 v$v$}Ap¡“¡ äu v$hpAp¡ s’p lp¡rdep¡‘¡’u X$p¡. ‘|S>“ “pL$fpZuA¡ 92 v$v$}Ap¡“¡ L$pmÆ‘|h®L$ s‘pku“¡ S>ê$fu k|Q“pAp¡ A“¡ äu v$hpAp¡ Ap‘u lsu. f¼sv$p“ L¡$ç‘ : Ap âk„N¡ f¼sv$p“ L¡$ç‘“y„ ‘Z Apep¡S>“ ’e¡gy„ S>¡dp„ 135 cprhL$p¡A¡ f¼sv$p“ L$f¡g. klÅ“„v$u ‘pW$ipmp : b‘p¡f ‘R>u 4 hpN¡ ep¡ÅA¡g klÅ“„v$u ‘pW$ipmp“p kh® kæep¡“¡ ip”u õhpdu d„Ngõhê$‘v$pkÆA¡ "âcy r“›$p A¡ S> kÐk„N“p¡ AQm ‘pep¡ R>¡' A¡ rhje D‘f d““ue âhQ“ L$fu“¡ kÐk„N“y„ bm â¡ey¯ ls„y. "Ýe¡e r“›$p lp¡ klÅ“„v$ L$u' A¡ “©Ðe DÐkplu bpmLp¡A¡ fS|> L$e¯y lsy„. dlp“ycphp¡“¡ Apiuhp®v$ : Ap dlp¡Ðkh“p eS>dp“p¡ s¡dS> ApNm ‘pR>m S>¡dZ¡ Ny{Ly$g“u r“:õhp’® cph¡ k¡hp L$fu R>¡ s¡d“¡ s’p hs®dp“L$pm¡ S>¡ k¡hp klep¡N Ap‘sp fl¡ R>¡ A¡hp dlp“ycphp¡“¡ ‘|Äe Ny{he® dl„s õhpduA¡ ‘yó‘lpf ‘l¡fphu“¡ õd©rs rQŒp¡ A‘®Z L$ep¯ lsp„. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ îuÆ kde“p “„v$k„sp¡A¡ c|¿ep flu“¡, dpf MpC“¡, A‘dp“p¡ klu“¡ ‘Z kÐk„N“p¡ S>“kdpS>dp„ âQpf L$ep£. s¡“u cphhplu i¥gudp„ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. ‘R>u k„r“›$ c¼s L$rh v$¡v$gÆ“y„ ê$‘L$ fS|> ’ey„ lsy„. A¡ ‘R>u rhÛp’}Ap¡A¡ fpk fS|> L$f¡g.

c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡“y„ k„d¡g“ : fpÓ¡ 8:30 hpÁe¡ kyfs Ny{Ly$g fS>sS>e„su dlp¡Ðkhdp„ D‘[õ’s lÅfp¡ c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡“y„ rhfpV$ k„d¡g“ ep¡Åey„ lsy„. v$u‘âpNV$é ’ep ‘R>u h„v$¡ Ny{Ly$g^pdd¹ A“¡ dëV$u ag¡hf “©Ðe fS|> ’e¡g. ip”u Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ âhQ“dp„ rhÛp’}Ap¡“¡ Ny{Ly$gdp„’u dm¡g kÐk„N“p k„õL$pf hpfkp“¡ Åmhu fpMhp A‘ug L$fu lsu A“¡ ip”u îu AQgÆh“v$pkÆA¡ Ny{Ly$gdp„’u âpá ’e¡g î¡e A“¡ â¡e“p dlpd|gp v$p““¡ hZ®ìey„ lsy„. ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆA¡ âhQ“dp„ rhrh^ bpbsp¡“¡ hZu gC“¡ klº rhÛp’}Ap¡“y„ kÞdp“ L$fpìey„ lsy„. ‘|Åfu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpduA¡ kyfs Ny{Ly$g“p âpf„c¡ k„sp¡A¡ L$f¡g rhrh^ âepkp¡“y„ õdfZ L$fpìey„ lsy„. s¡ hMs¡ îu M¡f kpl¡b s’p îu sygkucpC Np¡V$u hN¡f¡ eyhp“p¡A¡ Ap‘¡g kp’ klL$pf“¡ rbfv$pìep lsp. hX$ug k„sp¡A¡ s’p Ny{Ly$g“p c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡A¡ cph‘|S>“ r“rdÑ¡ 25 L¡$L$ L$p‘u Ðepf¡ D‘[õ’s lÅfp¡ c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ A“¡ cprhL$p¡A¡ lÅfp¡ duZbÑu Üpfp fp¡i“u L$fu lsu. kyfs Ny{Ly$g k„õ’p“u 25 hj®“u DS>hZu r“rdÑ¡ 25 dZ gpXy W$pL$p¡fÆ kdn A‘®Z L$fpe¡g. k„s‘|S>“ : kyfs Ny{Ly$gdp„ Aæepk L$fu“¡ k„sp¡“p ep¡N’u k„kpf ÐepNu“¡ kp^y ’e¡g 100 k„sp¡“p cph ‘|S>““p¡ cìe L$pe®¾$d ep¡Åep¡. S>¡dp„ r“›$php“ cL$sp¡ îu M¡fkpl¡b, îu gpgÆcpB ‘V¡$g, îu sygkucpB Np¡V$u, îu ipdÆ v$pv$p, îu rhcy cNs, îu S>e„sucpB spf‘fp, îu d^ycpB l‘pZu, îu ^“ÆcpB AL$pmp, îu O“íepdcpB AL$pmp, îu d“lfcpB gpMpZu, îu ^uê$cpB v$¡kpB, îu Ar“gcpB R>p¡X$hqX$ep, îu âcygpg kp„NpZu, îu kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

13

rls¡icpB `fkpZp, îu gpgÆcpB sp¡fu, îu rb‘u“cpB v$¡kpB, îu NZ¡icpB L¡$hqX$ep, îu ^uê$cpB ‘X$ipmp, îu S>kycpB ky„v$qfepZp hN¡f¡A¡ k„sp¡“¡ lpf ‘l¡fphu ‘|S>“ L$f¡g. ‘R>u âpdprZL$sp“y„ â¡fL$ ê$‘L$ eyhp_p¡A¡ fSŸ Lf¡g.

A„sdp„ ‘|Äe Ny{he® dl„s õhpduA¡ kyfs Ny{Ly$g“u 25 hj®“u kÐk„N kdpS>“u k¡hp“p¡ D‰¡M L$fu“¡ k¡hpcphu k„sp¡“¡ s¡dS> lqfcL$sp¡“¡ Apiuhp®v$ Apàep.

d„Ó âpNV$e qv$“ sp.24-12-16 Arcj¡L$ : âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp c[¼s“„v$“ îu O“íepd dlpfpS>“p¡ h¡v$p¡¼s rhr^hs ‘„Qpd©s L¡$kf, Q„v$“, am“p fkp¡ A“¡ TuZp„ dp¡rs hX¡$ c[¼scph’u Arcj¡L$ L$fu“¡ ÓZ¡e M„X$dp„ rbfpS>sp W$pL$p¡fÆ“u kdn rhrh^ hp“Nu“p¡ v$i®“ue AßL|$V$ ^fphu“¡ ÓZ¡e M„X$dp„ hX$ug k„sp¡A¡ AßL|$V$“u Apfsu Dspfu lsu. A¡“u kp’¡ L$’pdp„ ip”u îu lqf“pfpeZv$pkÆ A“¡ kv¹$rhÛp s„Óu õhpdu îu gÿdu“pfpeZv$pkÆA¡ k¡hp^d® D‘f L$’phpsp® L$fu lsu. ep¡N rirbf : v$ffp¡S> khpf¡ ep¡NpQpe® îu ep¡Nv$i®“v$pk õhpdu s’p ep¡Nõhê$‘v$pk õhpduA¡ rhrh^ Apk“p¡ L$fpìep„ lsp„ s’p d““u A¡L$pN°sp A„N¡ rhõs©s kdS>Z Ap‘¡g. dlp‘|Å : khpf¡ 7 hpÁe¡ Ny{Ly$g“p d¡v$p“dp„ kd|l dlp‘|Å“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. h¡v$o rhâp¡A¡ rhr^hs¹ ‘|S>“ L$fph¡gy„ S>¡dp„ OZp„e cprhL$p¡ cqL$scph’u Å¡X$pep lsp. dlprhóÏepN âpf„c : cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ 51 L|„$X$u dlprhóÏepN“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. v$¡liyqÙ bpv$ eS>dp“p¡ kÅ¡X¡$ eoipmpdp„ e’põ’p“¡ Np¡W$hpe¡g. ‘|h® ‘|S>“ A“¡ A[Á“v$¡h“p âpNV$é ‘R>u eS>dp“p¡A¡ 8 ’u 1

14

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

hpÁep ky^u L$d®L$p„X $“¡ lp¡dlh““p¡ gpc b¡ qv$hk ky^u gu^p¡ lsp¡. b‘p¡f¡ ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ Apqv$ hX$ug k„sp¡A¡ Ly„$X$dp„ buXy„$ lp¡du“¡ eo“u ‘|Zp®lºrs“u Apfsu Dspfu lsu. drlgp d„Q : kcpõ’p“dp„ ‘|Äe Npv$uhpmp A“¡ ‘|. kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡“u D‘[õ’rsdp„ rhipm drlgp d„Q ep¡Åep¡ lsp¡. S>¡“y„ Dv¹$OpV$“ Ny{Ly$g îu cqL$s drlgp d„X$m ‘qfhpf“p kæe s¡dS> îuÆkdL$pgu“ dp¡V$p kdqY$epmp“p r“›$php“ cL$sfpS> îu hufp i¡gqX$ep“p h„iS> A¡hp kyfs“p d¡ef îu A[õdspb¡“ rifp¡epA¡ L$f¡g. khpf“p 9 ’u b‘p¡f“p 1 hpÁep ky^u bprgL$pAp¡ “¡ eyhrsAp¡A¡ “©Ðe, ê$‘L$, k„hpv$p¡, d„Ódrldp“y„ Np“ fS|> L$f¡g. Ny{Ly$g“p D‘¾$d¡ Qpgsp îu â¡dhrs drlgp d„X$m“p„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡“p ep¡N’u 42 S>¡V$gp ÐepNu kpÝhu A“¡ drlgp ‘pj®v$ bl¡“p¡ L$’phpsp® Üpfp kÐk„N“y„ k„h^®“ L$f¡ R>¡. Ap âk„N¡ ‘p¡sp“u v$uL$fuAp¡“¡ kp„¿eep¡Nu ’C“¡ âcycS>“ õdfZ L$fhp“u fÅ Ap‘“pf dpspAp¡“y„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ lpf ‘l¡fphu kÞdp“ L$f¡g. kÐk„N cqL$sdrlgp d„X$m“p 100 cprhL$ bl¡“p¡A¡ fL$sv$p“ L$fu“¡ “hu kpX$uAp¡ Üpfp ‘|Äe Npv$uhpmp dpsyîu_y» kpX$u s¡dS> fL$ssygp L$fu ‘|S>“ L$f¡g. S>¡ kpX$u kfL$pfu klpe’u h„rQs Nfub ‘qfhpf“p drlgpAp¡“¡ A‘®Z L$fhpdp„ Aphi¡ A¡hu Ål¡fps L$fhpdp„ Aph¡g. “pfpeZ Nusp : âp’®“p d„qv$fdp„ lqfc¼sp¡ dpV¡$ “pfpeZ Nusp“y„ fk‘p““p hL$sp îu d^yk|v$“v$pkÆ õhpdu A“¡ îu hZ} õhpduA¡ cph’u L$fpìey„ lsy„. b‘p¡f¡ 3 hpÁep ‘R>u ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆA¡ d„ÓâpNV$¹e, d„Ódrldp“u s’p kyfsdp„ 1,66,550 L$gpL$’u Qpgsu AM„X$^|““u hps kp’¡ L$’p“p¡ gpc Ap‘¡g.

ApQpe® dlpfpS îu“y„ ApNd“ : hX$spg’u ‘.‘|. ^.^y.

1008 ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS> Ap dlp¡Ðkhdp„ ‘^pep®. s¡Ap¡îu Myëgu Æ‘dp„ hXspg V¡ç`g$bp¡X®$“p Q¡fd¡“ îu v$¡hâL$piv$pkÆ õhpdu kp’¡ rbfpÆ“¡ 11 byg¡V$ õhpfp¡ A“¡ Ny{Ly$g rhÛp’} b¡ÞX$“p kyd^yf k|f kp’¡ kcpõ’p“dp„ ‘^pep® Ðepf¡ klºA¡ cNhu T„X$uAp¡ afL$phu õhpNs Lf¡g. ‘|Äe dl„s õhpdu A“¡ ‘|Äe ‘yfpZu õhpduA¡ ‘yó‘lpf ‘l¡fphu“¡ Dódpce¯y õhpNs L$e¯y lsy„. rhÛp’}Ap¡A¡ DÐkplc¡f õhpNs “©Ðe fS|> L$e¯y. ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆA¡ â¡fL$ L$’phpsp® L$fu lsu. ip”u Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ d„Ódrldp“u L$’p“y„ îhZ L$fpìey„. fpS>õ’p“u L$gpL$pfp¡A¡ dp’p ‘f ‘pZu“p¡ Ágpk A“¡ A¡“u D‘f 8 OX$p Np¡W$hu“¡ b¡g¡Þk Åmhu A¡L$pN°sp“p DÑd “d|“pê$‘ “©Ðe fSŸ L$f¡gy„.

100 aŸV$ gp„bp lpf’u Archpv$“ : ‘|Äe ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>“p iyclõs¡ cpNhsu v$unp gC v$urns ’e¡g Ly$g 500 k„sp¡dp„’u fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p 100 k„sp¡A¡ 100 aŸV_p ‘yó‘ lpf hX¡$ ‘|Äe dlpfpS>îu“y„ ‘|S>“ L$e¯y Ðepf¡ S>e“pv$p¡’u kcpõ’p“ NpÆ EW$ey„ lsy„. eS>dp“ kÞdp“ : cphp„S>rg dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ 75 D‘fp„s L$’pAp¡ ’C R>¡. A¡ L$’p“p kh® eS>dp“p¡“¡ k„sp¡A¡ lpf ‘l¡fphu îuÆ âkpv$u“u hõsyAp¡ A‘®Z L$f¡g. ‘|Äe ApQpe® dlpfpS>îuA¡ A¡d“¡ klj® aŸg’u h^pìep lsp.

Ap dlpСkh“p d¿ye eS>dp“ îu ‘pc „ f rihgpgcpC sd¡“p r‘spîu “p’pbp‘p s’p N{yL$yg“u Ap rhipm cr|d“p v$psp îu gpgÆcpC ‘V$¡g, îu L$pr„scpC NqY$ep, îu âd¡ÆcpB dpf¡X$uep“„y ‘Ä | e dlpfpS>îuA¡ lpf ‘lf¡phu“¡ kÞdp“ L$ey¯ ls.„y A¡ ‘R>u "Npg ¡ uX$p“p fpS>Nf cud, hifpd

fpOh “¡ fpZpA¡ S>dk“¡p“¡ sNX$u'A¡ ê$‘L$ fS>| ’e„y ls.„y ‘|Äe dlpfpS>îu_p Apiuh®Q_ : ‘p¡sp“p d““ue d„Ng âhQ““p âpf„c¡ Ap rÓh¡Zu cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p âZ¡sp ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ A“¡ klº k„sp¡“¡ klj® S>e õhprd“pfpeZ ‘pW$hu“¡ L$üy„ lsy„ L¡$ “s®L$“u S>¡d k„sp¡A¡ Æh“dp„ ‘p¡sp“y„ b¡g¡Þk Åmhu fpMu“¡ iug, k„sp¡j “¡ k„eddp„ hs®sp fl¡hy„ Å¡CA¡. Ap k„âv$pe “¥rsL$sp“u Cdpfs D‘f Ecp¡ R>¡. kdS>Z “¡ rhh¡L$’u hs}A¡ sp¡ OÏ„Mfy„ L$pd kfm b“u Åe R>¡. L¡$hm d„qv$fp¡“u ‘f„‘fp’u k„âv$pe“p¡ blº rhL$pk “rl ’pe ‘Z d„qv$fdp„ Aph“pf“¡ s¥epf L$fhp ‘X$i¡ A¡hp rhQpf’u Apj®×ô$p ip”uÆ dlpfpS>¡ ApS>’u 69 hj® ‘l¡gp„ OZu AX$QZp¡ hÃQ¡ ‘Z fpS>L$p¡V$dp„ Ny{Ly$g“u õ’p‘“p L$fu lsu. A¡d“p Ap k„sp¡ kv$pe hX$spg Npv$u“¡ kdr‘®s flu“¡ r“dp®“u‘Z¡ kÐk„N“u k¡hp L$f¡ R>¡. Ap k„sp¡ d„qv$fp¡ bp„^¡ R>¡ A“¡ s¡ ‘Z S>¡ s¡ rhõspf“p v$¡hp¡“¡ A‘®Z L$f¡ R>¡. Ny{Ly$g“p r“dp®“u, cS>r“L$ A“¡ k¡hp‘fpeZ Ap k„sp¡“p¡ Apv$fcph sp¡ Ad“¡ blº Nd¡ R>¡. s¡’u Adp¡“¡ Ny{Ly$gdp„ Aphhp“y„ d“ ’pe R>¡. Ny{Ly$g“p 100 k„sp¡“¡ Ad¡ v$unp Ap‘u R>¡ A“¡ lSy> 400 k„sp¡“¡ v$unp Ap‘hp“u Adpfu CÃR>p Cô$v$¡h îulqfL©$óZ dlpfpS> ‘|fu L$fi¡.

Ap rÓrh^ dlpСkh_p L$yim ApepS¡>L$ ‘fypZu õhpdu ^dh®‰cv$pkÆA¡ Ap‘Zp kâ„v$pedp„ “ugL$„W$^pd S>h¡„y õ’p“ Ec„y L$ey¯ R>¡ S>d¡p„ kÐkN „ u L$¡ rb“kÐkN „ u b^pe v$i“® L$fhp MQ ¢ pe R>.¡ ‘pV$X$u Mps“¡p r“dpZ ® p^u“ buÅ “ugL$„W$^pd dpV$¡ ic y áR>p ‘pW$hu“¡ As„dp„ ‘fypZu õhpdu ^dh®‰cv$pkÆ“¡ ag º lpf ‘lf¡phu“¡ As„f“p ê$X$p ic y piuhpv®$ ‘pW$ìep lsp.

AM„X$^|“ d„X$‘ : Äep„ R>¡‰p Ap¡NZui hj®’u îu "õhprd“pfpeZ' dlpd„Ó“u AM„X$^|“ Qpgu flu R>¡ Ðep„ kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

15

‘^pfu ‘|Äe dlpfpS>îuA¡ d„X$‘dp„ rbfpS>sp W$pL$p¡fÆ“u Apfsu Dspfu Ðepf¡ k„sp¡A¡ ^|“d„X$‘ D‘f aŸg ‘p„MX$uAp¡ s’p dp¡su“p¡ Arcj¡L$ L$f¡g, rhÛp’}Ap¡A¡ aV$pL$X$p ap¡X$u“¡ hpsphfZ“¡ ljp£‰pk’u cfu v$u^y„ lsy„ L$pfZ L¡$ ApS>¡ õhprd“pfpeZ d„ÓâpNV$e“p qv$hk¡ Al] AM„X$ Qpgsu 1,66,650 L$gpL$“u ^|““u DS>hZu lsu A“¡ fpÓ¡ ‘yfpZu Anfrâev$pkÆA¡ c¼shÐkg cNhp““u L${Zp hZ®hu. eyhp“p¡A¡ bp¡QpkZ“p c¼s L$piuv$pk“u õhprd“pfpeZ d„Ódp„ fl¡g ANp^ r“›$p v$ip®hsy„ ê$‘L$ fS|> L$e¯y lsy„. dy¿ed„Óu“p¡ iyc¡ÃR>p ‘Ó : NyS>fps“p dy¿ed„Óu îu rhS>ecpC ê$‘pZu Ar“hpe® L$pfZp¡kf D‘[õ’s “ flu i¼ep lp¡hp’u Ny{Ly$g“p c|.rh. Q¡s“cpC fpdpZu kp’¡ dp¡L$gph¡g iyc¡ÃR>p ‘Ó“y„ hp»Q“ L$fhpdp„ Aph¡g. cphp„S>rg dlp¡Ðkh kpf„N‘yfdp„ : ‘|Äe Ny{he® ip”uÆ dlpfpS>“u S>Þdc|rd sfhX$pdp„ s¡dS> L$d® A“¡ Anfhpk“u c|rd fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ cphp„S>rg dlp¡Ðkh DS>hpe s¡d v$unpc|rd kpf„N‘yfdp„ ‘Z cphp„S>rg DÐkh DS>hphp¡ Å¡CA¡. A¡hu ‘p¡sp“u Ddv$p cph“p’u AL$pmphpmp k„r“›$ lqfc¼s îu ^“ÆcpCA¡ Ðep„ DÐkh DS>hhp“y„ buXy„$ TX$‘u gC“¡ ‘p¡sp“p¡ ‘qfhpf Ap dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ b“i¡ A¡hu Ål¡fps L$fphu Ðepf¡ îp¡spS>“p¡A¡ A¡d“¡ klj® spguAp¡“p NNX$pV$’u h^phu gu^p A“¡ ‘|Äe dl„s õhpduA¡ ‘. c. îu ^“ÆcpB“¡ A“¡ ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ A¡d“p ky‘yÓ “¡ kyfs Ny{Ly$g“p c|.rh. îu lqfL©$óZcpC“¡ lpf ‘l¡fphu“¡ Apiuhp®v$ Apàep lsp.

500 L$gpL$pfp¡“y„ hptS>Óhpv$“ : ‘yfpZu õhpduîuA¡ âpf„cdp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Ap‘Zp õhprd“pfpeZ k„âv$pedp„ 16

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

b¡ ^pfpAp¡ hlu flu R>¡. A¡L$ R>¡ op““u A“¡ buÆ R>¡ â¡d“u. op““u ^pfp byqÙ“¡ A“¡ â¡d“u ^pfp ùv$e“¡ ‘ygqL$s L$f¡ R>¡.

Ny{Ly$g ‘qfhpf Üpfp k„Nus“p¡ ìep‘ h^pfhp ùv$edp„ Ecfpsp DdmL$p kp’¡ Ap‘Z¡ õhprd“pfpeZ d„Óqv$“¡ 500 L$gpL$pfp¡“y„ kd|ldp„ hptS>Óhpv$“ dpZhy„ R>¡.

Ap ‘R>u rhipm õV¡$S> D‘f ÐepNu A“¡ N©lu 500 L$gpL$pfp¡A¡ ‘p¡s‘p¡sp“p„ rhrh^ hptS>Óp¡ hÅX$u“¡ 10 rdr“V$ d„Ó“u ^|“ bp¡gphu“¡ klº“¡ fpÆ L$fu v$u^p lsp. kyfs Ny{Ly$g“u ‘yr“s âh©rÑAp¡ : A¡g.C.X$u. D‘f õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g kyfs ipMp“u kÐk„N kdpS> k¡hp“u rhrh^ âh©rÑAp¡ v$ip®hhpdp„ Aphu lsu. S>¡ r“lpmu“¡ klºA¡ cpf¡ ^Þesp A“ychu lsu. rhdp¡Q“ : "îuNy{Ly$g ^pd ldpfp' ‘y[õsL$p“y„ âL$pi“ ’ey„ R>¡. S>¡dp„ kyfs Ny{Ly$g“p 25 hj®“u rhL$pk epÓp“p¡ krQÓ Crslpk L„$X$pfpep¡ R>¡. Ny{Ly$g“p D‘¾$d¡ Qpgsu kÐk„N kdpS>gnu rhrh^ k¡hp âh©rÑAp¡“y„ k„L$g“ A“¡ hj®hpCT r“v$i®“ ’ey„ R>¡. Ap ‘y[õsL$p“y„ ‘|. dl„s õhpduA¡ rhdp¡Q“ L$fu“¡ eS>dp“p¡ A“¡ dlp“ycphp¡“¡ Ap ‘y[õsL$p Ap‘¡g. ‘^pf¡g k„s-dlp“ycphp¡ : Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkhdp„ ‘^pf¡g k„sp¡“y„ ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ ‘yó‘lpf ‘l¡fphu ipg Ap¡Y$pX$u“¡ cph’u kÞdp“ L$f¡gy„.

Ap âk„N¡ D‘[õ’s fpS>L$p¡V$ d„qv$f“p L$p¡. ip”u õhpdu lqfh‰cv$pkÆA¡ k„âv$pedp„ kp¡fW$v$¡i“u rhi¡jsp hZ®hu“¡ Dd¡e¯y lsy„ L¡$ kp¡fW$u k„srhc|rs ip”uÆ dlpfpS>¡ S> k„âv$pedp„ kp¥ â’d kv¹$rhÛp“y„ âhs®“ L$fu“¡ L¡$mhZu Üpfp kp¥“¡ k„âv$pe“p rhL$pk“p¡ fpl Q]Ýep¡ R>¡. ip”u õhpdu cNhs¹QfZv$pkÆ, Np„^u“Nf’u îu

kv¹$. îu op“âL$piv$pkÆ õhpdu, ApV$L$p¡V$’u îu k„sõhpdu s¡dS> kyfs il¡f“p„ d„qv$fp¡A¡’u ‘^pfu“¡ b°ûr“›$ k„sp¡A¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$fu“¡ Apiuhp®v$ ‘pW$h¡g. ip”u õhpdu “pfpeZQfZv$pkÆA¡ Ny{Ly$g Üpfp ’C fl¡g kÐk„N kpdS>“u rhrh^ k¡hpAp¡“¡ hZ®hu“¡ Ny{Ly$g“¡ k„âv$pe“y„ k¡V¡$gpC NZpìey„ lsy„. hX$spg“p L$p¡. õhp. ip”u O“íepdâL$piv$pkÆA¡ Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“¡ rbfv$phu“¡ ‘|. v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu A“¡ ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ“p Apep¡S>““¡ kam L$fhp Ny{Ly$g“p k„sp¡“u kÐk„N k¡hp“u âi„kp L$fu lsu. kpf„N‘yf“p L$p¡. õhpdu rhóÏâLpi$v$pk õhpduA¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u âkßsp“p„ k„õdfZp¡ hZ®hu“¡ Aphp âsp‘u k„s“u õd©rsdp„ kpf„N‘yfdp„ ep¡Å“pf cphp„S>rg dlp¡Ðkh“u S>hpbv$pfu õhuL$pfu lsu. rhÛys fp¡i“u : kyfs Ny{Ly$g“p fS>sS>e„su dlp¡Ðkh“¡ A“ygnu“¡ Ny{Ly$g“u Aprgip“ Cdpfsp¡“¡ ‘rss‘ph“v$pk õhpdu“p dpN®v$ip®“ykpf rhrh^ f„N fp¡i“u’u kÅh¡g S>¡“p¡ “Åfp¡ fpÓ¡ Av$¹cys “¡ ApL$j®L$ gpNsp¡ lsp¡.

108 L$gpL$“p¡ fpk : AM„X$^|““p h]isu dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ dlpd„Ó“u AM„X$^|“ kp’¡ sp.21/12 ’u 25/12 ky^u ^|“ d„X$‘dp„ 108 L$gpL$“p¡ AM„X$ fpk ‘Z ep¡Åe¡g. ^pbmp rhsfZ : S>ê$qfepsd„v$p¡“¡ riepmp“u kuT“dp„ 10 lÅf ^pbmp“y„ rhsfZ ’ey„ lsy„. S>¡“p dy¿e eS>dp“ c|.rh. îu cuMpcpC kysqfep lsp.

Ny{v$¡h huqX$ep¡ v$i®“ : ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>“p huqX$ep¡ âhQ““y„ îhZ s’p v$i®“ A¡gBX$u D‘f klºA¡ L$ey¯ lsy„.

eyhpd„Q sp. 25-12-2016 eyhp“p¡“u ‘f¡X$, "ApÐdue eyhp“ ld' “©Ðe, hpg¡fphê$“y„ ê$‘L$ fS|> ’ep„ ‘R>u ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ "eyhp“p¡“p Apv$i® “ugL„$W$ âcy' D‘f s’p s‘p¡d|rs® O“íepdÆh“v$pkÆ õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. eyhp“p¡A¡ "ld klÅ“„v$u eyhp“' “©Ðe fS|> L$ey®. ip”u îu rhfL$sÆh“v$pkÆ õhpduA¡ "cpfsue k„õL©$rs“u ÅmhZu' A¡ rhje D‘f kfk “¡ â¡fL$ hL$sìe Apàey„ lsy„.

S>¡d“p¡ v$unp ispåv$u dlp¡Ðkh ep¡ÅA¡g A¡ ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“y„ cph‘|S>“ Nyfyhe® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ L$ey¯. k„sp¡A¡ h¥qv$L$ d„Óp¡“p Np“ kp’¡ hõÓp¡, S>“p¡B, lpf, ‘Ñf-sy„bX$p„ hN¡f¡ A‘®Z L$fpep„ ‘R>u k„slqfcL$sp¡A¡ "Nyê$v$¡h“p QfZp¡dp„' âp’®“p kp’¡ D‘[õ’s lÅfp¡ cprhL$p¡A¡ ‘yó‘p¡ A‘®Z L$ep®.

Apiuhp®v$ âhQ“ : Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p kdp‘“ ‘h®“y„ d““ue âhQ“ L$fu ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. rhrh^ “©Ðep¡ A“¡ L$mpAp¡ : “hkpfu-^d®Æh“ k„õL©$s ‘pW$ipmpdp„ “p“p k„sp¡“¡ k„õL©$s cZphsp ip”u îu õhê$‘v$pkÆA¡ hptS>Óp¡“p spg¡ “©Ðe L$fu“¡ L„y$Ly$ hX¡$ ‘N’u cpfs“p “L$ipdp„ hZ}“p h“rhQfZ ê$V$“¡ L„$X$pep£ lsp¡. rhÛp’}Ap¡A¡ dëV$uag¡hf “©Ðe fS|> L$e¯y lsy„. “©ÐeL$pf Ly$dpf idp®A¡ L$’L$ “©Ðe fS|> L$e¯y lsy„. s¡ kde¡ d“p¡S>cpC ‘¡CÞV$f¡ dpÓ ApW$ rdr“V$dp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“y„ ‘¡CÞV$]N kfk fus¡ v$p¡fu Apàey„ lsy„. Åvy$Nf L¡$. gpg ‘pk¡’u Åvy$“p âep¡Np¡ iuM¡gp Åvy$Nf qv$gu‘Æ A“¡ A¡“u V$ud¡ Åvy$“p rhrh^ âep¡Np¡ fS|> L$f¡g. kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

17

cph“Nf“u L$Q¡fudp„ îulqf“p¡ My‰p¡ ‘n fpM“pf f¡aX$p Npd“p k„r“›$ Ap¡fÅ„N L$pW$u“y„ ê$‘L$ eyhp“p¡A¡ fS|> L$ey¯ lsy„.

Ny{v$¡h“y„ ‘|S>“ : v$unp ispåv$u cphp„S>rg dlp¡Ðkh“¡ A“ygnu“¡ Ny{v¡h ip”uÆ dlpfpS>“u ârsdp“y„ rhr^hs¹ ‘|S>“ ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ L$e¯y lsy„. A“¡ D‘[õ’s rhipm kcpS>“p¡A¡ cNhu T„X$u afL$phu“¡ ‘|.

Ny{v$¡h“¡ cphcu“u cphp„S>rg A‘®Z L$fu lsu. hX$ug k„sp¡, kh® eS>dp“p¡ A“¡ v$p“huf v$pspAp¡A¡ ‘yó‘lpf ‘l¡fphu“¡ ‘|. õhpduÆ“y„ cph‘|S>“ L$e¯y lsy„. kdr‘®s c¼sp¡A¡ õhprd“pfpeZ d„Ó“p¡ lpf ‘l¡fphu“¡ ‘|S>“ L$f¡g. ‘yfpZu“y„ ‘|S>“ : kyfs Ny{Ly$g“p rhL$pk“p rië‘u, kyfsdp„ cprhL$ dydynyAp¡“¡ kÐk„N“¡ f„N¡ f„N“pf, “d®v$p “ugL„$W$^pd“p r“dp®sp A“¡ ‘|Äe Ny{v$¡h A“¡ hX$ug k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ“¡ kyfs Ny{Ly$g rhÛpge“p rinL$NZ¡ klj® aŸglpf ‘l¡fphu“¡ s’p hX$ug k„sp¡A¡ ‘yó‘p¡“u ‘p„MX$u’u h^phu“¡ kÞdp“ L$e¯y lsy„.

A„sdp„ v$unp dlp¡Ðkh “©Ðe “pqV$L$pdp„ ‘|. Ny{v$¡h“p v$unp âk„N“¡ fS|> L$fu“¡ 100 hj® ‘|h£“u Tp„Mu L$fphu Ðepf¡ A¡ ×íe cprhL$p¡“p l¥ep“¡ c]S>hu Ney„ lsy„.

A„sdp„ kh® hX$ug k„sp¡, dy¿e eS>dp“îuAp¡ A“¡ dlp¡Ðkhdp„ ‘^pf¡g dlp“ycphp¡A¡ ‘|Zp®lºrs“u Apfsu Dspfhp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. k„sp¡, eyhp“p¡, hX$ugp¡A¡ dlpfpk gB fpÓ¡ bpf hpÁe¡ dlp¡Ðkh“y„ kdp‘“ L$fpey„ lsy„. eS>dp“p¡“y„ kÞdp“ : ‘|Äe Ny{v¡h ip”uÆ dlpfpS>, ‘|.

18

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

‘yfpZu õhpdu A“¡ ‘|. Å¡Nu õhpdu“p L©$‘p‘pÓ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. îu rihgpgcpC “p’pcpC ‘p„cf Np¡ëX$“ V¡$¼kV$pCghpmp (“p“phX$p“p kyfs r“hpku)“¡ s’p s¡d“p ky‘yÓ Aë‘¡iLy$dpf A“¡ ‘p¥Ó L©$rjgLy$dpf s’p îu ^d®S> A¡n‘p¡V®$hpmp îu âL$picpC s’p âqv$‘cpC fpMp¡rgep kyfsu b„^yAp¡ “¡ kyfsu îu cfscpC L$p¡V$qX$ep“¡ dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ rbfv$phu k„sp¡A¡ kpap bp„^¡g. ‘.‘|. Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu s’p hqX$g k„sp¡A¡ âk„Np¡‘ps dy¿e s¡dS> DÐkhdp„ Å¡X$pe¡gp dy¿e s’p kleS>dp“ kh£“¡ õd©rs rQŒ A‘®Z L$fu s’p M¡k Ap¡Y$pX$u“¡ ê$X$p Apiuhp®v$ Apàep lsp. v$¥r“L$ cp¡S>“âkpv “p eS>dp“ 1. îu AfS>ZcpC ^p¡mqL$ep-kyfs 2. c|.rh. îu dyL¡$icpC A¡d. dp¡sukqfep-kyfs 3. îu AfZcpC A¡“. hOprkep-kyfs 4. îu s¡S>icpC ipl-L¡$“¡X$p 5. îu ^uê$cpC S>¡fpdcpC bpbqfep-X$gpk 6. îu QsyfcpC hOprkep-Þe|Tk} L$’p ‘pfpeZ“p eS>dp“p¡ 1. îu fhÆcpC L¡$. fpOhpZu-g„X$“ 2. c|.rh. O_íepdcpB îu “p’pcpB kp¡X$hqX$ep-kyfs 3. c|.rh. îu d“lfcpC bu. gMpZu-kyfs 4. îu S>e„sucpC spf‘fp-kyfs 5. îu O“íepdcpC fpMp¡rgep-kyfs 6. îu cpN®hcpC ^uê$cpC L$p¡V$qX$ep-Ad¡qfL$p

cp¡S>“ âkpv$ : cphp„S>rg dlp¡Ðkhdp„ Aph¡g c¼sS>“p¡“¡ khpf¡ “põsp¡, b‘p¡f¡ “¡ kp„S>¡ S>dpX$hp“u k¡hp c„X$pfu L©$óZâkpv$v$pkÆ õhpdu, c„X$pfu L©$óZk¡hpv$pk õhpdu, c„X$pfu kh®d„Ngv$pk õhpduA¡ k„cpm¡g. A¡d“u klpedp„ L$dg¡icpC, R>N“cpC, ârhZcpC v$¡hpZu, S>ekyMcpC ‘p¡L$m hN¡f¡ Arð“uLy$dpf d„X$m“p eyhp“p¡ s’p bl¡“p¡A¡ Ap dlp¡Ðkhdp„ M„s’u kss k¡hp bÅh¡g. ‘pqL¯$N : ‘pqL¯$N“u k¡hp îu L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu, îu Anerâev$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b fd¡icpC Wy„$df, i¥g¡jcpC bpg^p, S>eh„stkl hpO¡gp, dl¡i kp¡g„L$u, L$ë‘¡i kp¡lprNep hN¡f¡A¡ bÅhu lsu. kcp ìehõ’p : õhpdu ð¡sh¥Ly„$W$v$pkÆA¡ M„s’u Ap k¡hp bÅh¡g. A¡d“u klpedp„ lf¡i dy„Nfp, L$ë‘¡i cNs, lf¡i qv$ep¡fp kpl¡b hN¡f¡ DÐkplu eyhp“p¡ lsp. kcp d„X$‘ ìehõ’p : îu cqL$ss“ev$pkÆ õhpdu, îu õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘f¡icpB c¡»kprZep, AsygcpB M|„V$ hN¡f¡A¡ eyhp“p¡A¡ k¡hp bÅh¡g. kcp k„Qpg“ : dlp¡Ðkhdp„ Aphsp dlp“ycphp¡ s¡dS> h¼spîuAp¡“p õhpNs ‘|S>“, âÐe¡L$ kÓdp„ v$f¡L$ L$pe®¾$d kdekf ‘|Z® ’pe A¡ b^u S>hpbv$pfu hl“ L$fu“¡ ip”u õhpdu rhf¼sÆh“v$pkÆA¡ kfk fus¡ kcpk„Qpg“ L$f¡gy„. huqX$ep¡-ap¡V$p¡N°pau-A¡g.B.X u : dlp¡Ðkh“u Ap k¡hp îu rhðõhê$‘v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ d|S>b îu frhcpC hpgpZu s¡dS> kp„õL©$rsL$ rhcpN“p eyhp“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ cph’u bÅh¡g. gpCV$-‘pZu : îu ‘rss‘ph“v$pk õhpdu s’p îu

‘y{jp¡Ñdv$pk õhpdu“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ îu fhÆcpC ‘V¡$g, îu cfscpC fpMp¡rgep gpCV$“u k¡hp “¡ ‘pZu ìehõ’p îu gpgÆ cNs faprmep, îu L$p“ÆcpC Np¡V$u hN¡f¡ eyhp“p¡A¡ k„cpm¡g. kpDÞX$ rhcpN : îuh‰cv$pkÆ õhpdu kp’¡ îu d“Æ cNs, fpS>Lp¡V Ny{Lyg_p DÐkplu dp¡V$p rhÛp’}Ap¡A¡ kpDÞX$ rhcpN“u kfk k¡hp bÅh¡g. kp„õL©$rsL$ rhcpN : cphp„S>rg dlp¡Ðkh v$frdep“ 4 qv$hkdp„ 34 “©Ðep¡, 12 ê$‘L$p¡ A“¡ b¡ “©Ðe “pqV$L$pAp¡ fS|> ’e¡g. ^p¡.5 ’u L$p¡g¡S> ky^u“p 150 rhÛp’}Ap¡A¡ R>¡‰p 25 qv$hk’u s¥epfu L$f¡g. 60 eyhp“p¡A¡ R>¡‰p 15 qv$hk v$ffp¡S> fpÓ¡ 9 ’u 12 hpÁep ky^u Ny{Ly$gdp„ â¡L$V$uk L$f¡g. îu rhðõhê$‘v$pkÆ õhpdu A“¡ îu rhh¡L$õhê$‘v$pkÆ õhpdu rgrMs “©Ðep¡, ê$‘L$p¡ s’p “©Ðe “pqV$L$pAp¡“y„ qv$Áv$i®“ îu rhðh„v$“v$pkÆ õhpdu s¡dS îu d“p¡S>cpC fpWp¡X¡ L$fph¡g.

Dspfp : dl¡dp“p¡ dpV¡$ Dspfp“u k¡hp ‘|. ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆ s’p klpedp„ grgscpB ‘p¢qL$ep A“¡ fpOhcpC CV$prgepA¡ k„cpm¡g. eo : 51 L|„$X$u eo, õhprd“pfpeZ d„Ó eo, c¼s tQspdrZ eo“u ìehõ’p îu qv$ìeõhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ L$fu lsu. klpedp„ Aip¡L$ cNs, L¡$s“ ‘V¡$g lsp. kd|l dlp‘|S>““u ìehõ’p îu rS>o¡icpC g½$X¡$ L$f¡gu. gpCh âkpfZ : Ny{Ly$g h¡bkpCV, ÆV$u‘uA¡g A“¡ fueg Q¡“gdp„ gpCh âkpfZ k¡hp ‘|. cS>“âL$piv$pkÆ õhpdu, ‘pj®v$ “ugL„$W$ cNs A“¡ rhS>e v$¡hpZu, qv$gu‘ TpTqX$epA¡ k„cpmu lsu. kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

19

duqX$ep : â¡k s’p Q¡“gp¡dp„ Þe|T ‘lp¢QpX$hp“u k¡hp ‘yfpZu âcyQfZv$pk õhpduA¡ k„cpm¡g. rS>o¡i hp¡fp s’p rS>o¡i X$p¡bqfepA¡ klL$pf Ap‘¡g. Al¡hpg g¡M“ îu L$urs®cpC ^p¡mqL$ep s’p c|.rh. X$p¡. îu rhS>e ‘p„cf¡ L$f¡g.

5100 ‘^fpdZuAp¡ : Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ 10 qv$hkdp„ k„sp¡“p 20 d„X$mp¡A¡ S>¡ s¡ rhõspf“p d„X$m“p L$pe®L$fp¡“u klpe’u 5100 O¡f ‘^fpdZuAp¡ L$f¡g.

W$pL$p¡fÆ“u Apfsu bpv$ ’pm ^fphu“¡ Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“u ‘rÓL$pAp¡ Ap‘u“¡ dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp“y„ cphce¯y Apd„ÓZ Ap‘u“¡ klº“¡ fpÆ L$ep® lsp. k„L$us®“ kqfsp : cphpS„>rg dlpСkh“p D‘¾$d¡ ‘.c. îu gpgÆcpC ‘V$¡g ^d“®v„$“ X$pedX„$ ‘qfhpf¡ ‘ps¡p“p apdd®p„ ipL$pСkh A“¡ L$us“® c[¼s“„y ApepS¡>“ L$fg ¡ .„y îu fpS>Þ¡Ö ‘pgpA¡ kptS>v$p kp’¡ “v„$ ks„p“¡p„ L$us“®p¡ Npep„ “¡ Nhfpìep„ Ðepf¡ D‘[õ’s c¼sp¡ c[¼scphdp„ sfbpm ¡ ’ep lsp. îu gpgÆcpC ‘V$¡g s’p k‘yÓy rlsi ¡ L$ydpf hNf¡A ¡ ¡ ‘.y îu ^dh®‰cv$pkÆ Apqv$ ks„p“¡„y ag Ÿ lpf’u ‘S|>“ L$fg ¡ . ks„pA ¡ ¡ L$us“® c[¼s“p¡ drldp kdÅhu“¡ ê$X$p Apiuhpv®$ ‘pW$ìep lsp.

20

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

rhv$¡i’u ‘^pf¡gp c¼sp¡ : kyfs Mps¡ ep¡Åe¡g â’d cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p¡ gpc g¡hp v$¡i“p rhrh^ âp„sp¡ s¡dS> rhv$¡i’u c¼sp¡ ‘^pf¡gp. S>¡dp„ Ad¡qfL$p’u îu ^uê$cpC bpbqfep, îu QsyfcpC hOprkep, ey.L¡$. g„X$“’u îu fhÆcpC fpOhpZu, rh“p¡v$cpC s’p rls¡“cpC fpOhpZu, îu â¡dÆcpC kp¡ÆÓp, îu cudÆcpC khpZu, îu A„qL$scpC Np¢X$rgep, îu Aê$ZcpC Adu“, îu gpgÆcpC h¡L$fuep, îu L$p„rscpC Npdu, îu fhÆcpC h¡L$fuep, îu rls¡icpC cyqX$ep, îu ^“ÆcpB hfkpZu, îu D‘¡ÞÖcpB ‘fdpf, îu h¡gÆbp‘p h¡L$qfep, lp¢NL$p¢N’u îu frhcpC bp¡X$L$u, îu Apf. L¡$. ‘V¡$g, ApqäL$p’u c|.rh. îu fpL¡$icpC vy$^ps hN¡f¡ c¼sS>“p¡ Mpk ‘^pep® lsp. kd|l g‚ : cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ îu ^d®Æh“ gp¡L$k¡hp V²$õV$ kyfs Üpfp 18/12“p fp¡S> s©sue kd|l g‚ ep¡Åep„ lsp„. S>¡dp„ 26 “hv$„‘su“p g‚ ’e¡gp„. gp¡L$k¡hp V²$õV$ s¡dS> AÞe v$pspAp¡A¡ Ap v$„‘suAp¡“¡ L$qfephf Ap‘¡g. Ap âk„N¡ kyfs“p î¡›$uAp¡ kpfu k„¿epdp„ D‘[õ’s fl¡g A“¡ v$„‘suAp¡“¡ L¡$ig¡k’u Qp„v$gp L$f¡g. ·

JwéXod emórOr ‘hmamOH$s Xrjm eVmãXr {Z{‘Îm

lr ñdm{‘Zmam¶U JwéHw$b h¡Xam~mX‘| ‘Zm¶m J¶m

{ÛVr¶ ^mdm§O{b ‘hmoËgd

{X. 8 OZdar, 2017

gX²{dÚm gÕ‘©ajH$ nyÁ¶ emórOr ‘hmamO lr Y‘©OrdZXmgOr ñdm‘r H$s g§V-Xrjm-eVmãXr Ho$ CnH«$‘ ‘| X{jU ^maVr¶ JwéHw$bm| H$m gm‘w{hH$ éngo JwéHw$b h¡Ðm~mX ‘| ^mdm§O{b ‘hmoËgd ~S>o hr Ym‘-Yy‘ go ‘Zm¶m J¶m & Bg ‘hmoËgd‘| nyÁ¶nmX Jwé‘hmamO lr XodH¥$îUXmgOr ñdm‘r, lr XodàgmXXmgOr ñdm‘r, lr Y‘©d„^XmgOr ñdm‘r VWm lr KZí¶m‘OrdZXmgOr ñdm‘r H$s nmdZ CnpñW{V ‘| g§nÞ hþAm Wm & Bg ‘hmoËgd ‘| ‘w»¶ A{V{W Ho$ én ‘| lr am‘M§Ð VoOmdV (AmBEEg) Ed§ lr amKd aoS>r (àogrS>oÝQ> {dœ {hÝXþ n[afX) CnpñWV aho& Bg ‘hmoËgd Ho$ Xm¡amZ 75 go A{YH$ g§Vmo Zo CnpñWV ahH$a Xe©Z Ed§ Amerdm©X H$m bm^ àXmZ {H$¶m Ed§ JwéHw$b Ho$ Q´>ñQ>r lr ZmZOr^mB© nQ>ob, lr haOr^mB© nQ>ob, lr bmbOr^mB© nQ>ob(Y‘©Z§XZ S>m¶‘§S>), lr Vwbgr^mB© JmoQr, lr H¡$bmgZmam¶U ^m§J{S>¶m VWm lr YraO^mB© H$mH${S>¶m Am¡a amOH moQ go 50 ñd`§godH h{a^ŠV CnpñWV aho& 51 Hy$ÊS>r ‘hm{dîUw¶mJ : doX H$m àYmZ A§J ¶k h¡& "¶kmo d¡ {dîUw…' ¶k gmjmV² na‘mË‘m H$m ñdén h¡& na‘mË‘m H$s àgÞVm hoVw 51 Hy$ÊS>r ‘hm{dîUw¶mJ H$m gw~h 9:30 ~Oo ^JdmZ lr KZí¶m‘ ‘hmamO H$s AmaVr H$s Á¶moV go ¶k H$m ew^ma§^ {H$¶m J¶m& Bg ¶k Ho$ ‘§Jb Am¶moOZ ‘| X{jU ^maV ‘| ’¡$br hþB© JwéHw$b H$s emImAm| Ho$ H$B© bmoJ gh^mJr ~Z|& 200 go A{YH$ bmoJm| Zo Bg ¶k ‘| ^mJ boH$a em§{V Ed§ YݶVm H$m AZw^d {H$¶m& kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

21

A{^foH$ : {X. 8 OZdar, 2017 a{ddma Ho$ {XZ gw~h 7 ~Oo ^JdmZ lrKZí¶m‘ ‘hmamO H$m d¡{XH$ {d{Y-{dYmZm| go nwamUr lr Y‘©d„^XmgOr ñdm‘r Ûmam nyOZ gånÞ {H$¶m J¶m & VËnümV Jwé‘hmamO Ed§ nwamUr lr XodàgmXXmgOr ñdm‘r Ed§ g‘ñV g§VJU Ûmam {d{dY Ðì¶m| Ed§ ’$bmo Ho$ ag go lrKZí¶m‘ ‘hmamO H$m A{^foH$ {H$¶m J¶m & g§Vm| Zo CnpñWV g^r ^m{dH$ Xe©ZmWu¶m| na àgm{X^yV A{^{fßV Ob Ed§ nwînm| H$s d¥{ï> H$s & ^JdmZ lr KZí¶m‘ ‘hmamO Ho$ A{^foH$ Ho$ {Xì¶ ñdê$n Ho$ Xe©Z nmH$a g^r Zo {Xì¶Vm H$m AZw^d {H$¶m & ^ì¶ AÞHy$Q> : A{^foH$ Ho$ nümV ^JdmZ lr KZí¶m‘ ‘hmamO H$mo A˶§V ‘Zmoaå¶ gw§Xa dó-n[aYmZ H$aHo$ lr KZí¶m‘ ‘hmamO g‘j {demb ^ì¶ AÞHy$Q> H$s aMZm H$s JB© {Og‘| 200 go ^r A{YH$ {d{dY ImÚ-dmZJr gpå‘{bV Wr & Xmnoha H$o 11:30 ~Oo ^JdmZ lrKZí¶m‘ ‘hmamO H$m Wmb-JmZ H$aHo$ ^{º$^md go Bg ‘hmZ AÞHy$Q> H$mo An©U {H$¶m J¶m Am¡a nyÁ¶nmX Jwé‘hmamO Zo Bg ^ì¶ AÞHy$Q> H$mo J«hU H$aVo lr KZí¶m‘ ‘hmamO H$s AmaVr g§nÞ H$s & VËnümV Bg ‘hmZ AÞHy$Q> H$m àgmX g‘ñV AmJÝVwH$ A{V{W¶mo§ H$mo {X¶m J¶m & 22

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

g‘ñV g§VJU Zo emórOr ‘hmamO H$s g§V-Xrjm H$s eVmãXr na 100 ’$sQ> H$m b§~m ^ì¶ hma An©U H$aHo$ emórOr ‘hmamO H$mo ^mdm§O{b g‘{n©V H$s & Jwéd§XZm JrV Ho$ ‘mܶ‘ go Bg ‘hmoËgd ‘| CnpñWV g‘ñV OZg‘wXm¶ Zo nwîn An©U H$aHo$ emórOr ‘hmamO H$mo ^mdm§O{b g‘{n©V H$s & Bg ^mdm§O{b ‘hmoËgd Ho$ ‘w»¶ ¶O‘mZ lr {edbmb^mB© nQ>ob, lr ^aV^mB© goa{g`m Am¡a lr {edamO AOw©Zamd hbrH$a H$mo gm’$m ~m§YH$a g‘ñV g§VJU Ed§ Jwé‘hmamO Zo AnZo ew^merdm©X àXmZ {H$¶m & ZmJnwa JwéHw$b Ho$ N>mÌm| Zo emórOr ‘hmamO Ho$ ^ì¶ Ed§ {Xì¶ OrdZ-H$m¶© H$mo g§dmX Ho$ én ‘o àñVwV H$aH|$ lmoVmAm| H$mo emórOr ‘hmamO Ho$ ì¶{º$Ëd H$m {deX n[aM¶ {X¶m & {Xì¶ Xrn-àmJQ>ç H$aHo$ nyÁ¶nmX Jwé‘hmamO, g§VJU Ed§ JwéHw$b Ho$ Q´>ñQ>rJU Zo ^mdm§O{b ‘hmoËgd H$m CX²KmQ>Z {H$¶m & ny. emñÌsOr ‘hmamOHo$ Xrjm-eVmpãX Ho$ nw{ZV nd© na EH$ ‘w‘wjw N>mÌ lr {n«V‘^JV H$mo ny. Jwé‘hmamO Ûmam nmf©X H$s Xrjm Xr JB© &

n.ny. Jwéd¶© ‘h§V ñdm‘r lr XodH¥$îUXmgOr ñdm‘r emórOr ‘hmamO A˶§V hr ‘oYmdr nwéf Wo & ñdm‘rOr Zo JrVm Ho$ 18 Aܶm¶ 18 {XZ ‘| H§$R>ñW {H$¶o Wo & emórOr ‘hmamO Zo Bg JwéHw$b Ho$ ZyVZ H$m¶© go H$B© bmoJm| H$mo gwg§ñH$mar Ed§ {Z충gZr ~ZmH$a OrdZ OrZo H$m CÎm‘ amh {XIm¶m & JwéHw$b H$m CXoe Ho$db {ejm Z{h h¡ A{nVw {ejm Ho$ gmW gmW CV‘ g§ñH$ma Ed§ OrdZ ‘yë¶mo {gImZm h¡ & ny. lr XodàgmXXmgOr ñdm‘r ny. ñdm‘rOr Zo H$hm {H$ ^JdmZ ñdm{‘Zmam¶U EH$ {Xì¶ {‘eZ Ho$ gmW n¥Ïdr na nYma| Wo & dh {Xì¶ {‘eZ ¶h Wm {H$ A{YH$ go A{YH$ OrdmË‘mAm| H$mo ^JdmZ Ho$ ñdê$nH$m n[aM¶ d {Zü¶ hmo Am¡a ^JdX²Ym‘ H$mo àmá H$a| & Bg {Xì¶ {‘eZ g| ào[aV hmoH$a emórOr ‘hmamO Zo JwéHw$b H$s àñWmnZm H$s Am¡a AmO g‘J« n¥Ïdr na gX²{dÚm H$s g[aVm àdm{hV hmoVr hþB {XImB© Xo ahr h¡ & ny. lr Y‘©d„^XmgOr ñdm‘r ny. ñdm‘rOr Zo AnZm hf© 춺$ H$aVo hþE H$hm {H$ emórOr ‘hmamO Zo JwOamV ‘| Omo JwéHw$bm| H$s ñWmnZm H$s Cgr H$m¶© H$mo nwamUr lr XodàgmXXmgOr ñdm‘rOr Zo X{jU ^maV ‘| àgm[aV {H$¶m h¡ & Am¡a AmO JwéHw$b h¡Ðm~mX ‘| 26 amÁ¶ Ed§ 9 Xoemo Ho$ N>mÌ Aä¶mg H$a aho h¢ Omo ~S>o hr Jm¡ad H$s ~mV h¡ & lr am‘M§Ð VoOmdV (AmBEEg Vob§JmUm) JéwH$wb ‘| nT>mB© Om ahr {dÚm, gX{²dÚm Ed§ ~÷ « {dÚm H$s {ejm nÕ{V AmO H$o ¶Jw ‘§o A˶V§ hr ‘hËdnUy© h¡ & Egor {ejmnÕ{V H$o H$maU h‘ Bg Xe o H$s CÞ{Îm g{wZ{üV H$a nm¶J|o & lr amKd aoS>r (nŒ ogrS>oÝQ> Amo’$ {dûd {hÝXþ n[afX) AmO ^maV Ho$ nmg AmܶmpË‘H$, gm‘m{OH$ Ed§ e¡j{UH$ ‘yë¶m| Ho$ AmYmañV§^ g‘mZ JwéHw$b ‘moOyX h¡ Cgo h‘| nhMmZZm Mm{hE Am¡a g^r bmoJm| H$mo AnZo ~oQ>m| H$mo Eogo JwéHw$b ‘| ^oOZm Mm{hE Vm{H$ EH$ ‘yë¶{Zð> g‘mO H$s aMZm hmo Am¡a ^maV nwZ… AnZm AmܶmpË‘H$gm§ñH¥${VH$ Jm¡ad àmá H$a| & lr YraO^mB© H$mH${S>¶m (H${‘íZa Amo’$ JwOamV gaH$ma - Jm§YrZJa) lr YraO^mBZo Bg ‘hmoËgd ‘| AnZr ^mdZm Ed§ AmZ§X àH$Q> H$aVo hþE ~Vm¶m {H$ ‘wPo Jm¡ad h¡ {H$ ‘¢ JwéHw$b H$m N>mÌ hÿ± Am¡a emórOr ‘hmamO Ed§ Jwé‘hmamO lr XodH¥$îUXmgOr ñdm‘r H$m {eî¶ hÿ± & ¶{X Amn gmao ~«÷m§S> H$s ¶mÌm H$a|Jo {’$a ^r h‘mao Jwé ‘hmamO O¡go g§V H$s àm{á H$aZo ‘| Amn Ag’$b ah|Jo Eogm ‘oam {dûdmg h¡ & ny. gËg§J{à¶XmgOr ñdm‘r (~|Jbmoa-JwéHw$b) We all are present and connected today not because, some of us are students of Gurukul, Parents of Gurukul or Staff here or trustees or even saints, for there are thousands of people staying around this campus, who are not here. We are here for a special cause that is common among all of us and that is We all believe in what Gurudev Shastriji Maharaj believed in.

Gurudev Shastriji Maharaj's life is very inspirational for children to youth to aged ones, be it a saint or householder.

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

23

gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H«$‘ : JwéHw$b h¡Ðm~mX Ho$ N>mÌm| Zo {d{dY Z¥Ë¶m| H$s àñVw{V go JwéXod H$mo ^mdm§O{b g‘{n©V H$s & Drama - The Legend Of Gurukul : JwéXod emórOr ‘hmamO àñWm{nV JwéHw$b na§nam Ho$ dmñV{dH$ ‘yë¶ d {gÕm§Vmo H$mo OZg‘mO A{^‘wI H$aZo Ho$ Ame¶ go JwéHw$b h¡Ðm~mX Ho$ N>mÌm| Zo ^maV H$s Eo{Vhm{gH$ g˶ KQ>Zm na AmYm[aV EH$ àoaUmXm¶r ZmQ>H$ àñVwV {H$¶m & A§J«oOm| Zo Omo ^maV Ho$ AmܶmpË‘H$ Ed§ gm§ñH¥${VH$ {damgV Ho$ AmYmañV§^ g‘mZ JwéHw$bm| H$s Omo V~mhr H$s$Am¡a ~mX ‘| Amf©Ñï>m ¶wJnwéf JwéXod emórOr ‘hmamO Zo ^JdmZ ñdm{‘Zmam¶U Ho$ {Xì¶ g§Xoe go ào[aV hmoH$a JwéHw$b g§ñH¥${V H$s Omo nwZ… ñWmnZm H$s, CgHo$ g§X^© ‘| g§nyU© ZmQ>ç àñVw{V hþB© & gmW gmW JwéHw$b h¡Ðm~mX Ho$ ^yVnyd© N>mÌ ‘{Zf AJ«dmb Ed§ Hw§$Vb {H$H$mUr Ho$ OrdZ Ho$ gƒo {H$ñgm| na ZmQ>H$ àñVwV {H$¶m J¶m Am¡a A§V‘| XmoZmo§ ^yVnyd© N>mÌm| H$mo ‘§M na Am‘§{ÌV H$a XmoZm| go ñd¶§ Ho$ OrdZ-AZw^dm| H$m Ed§ JwéHw$b go n«mßV g§ñH$ma H$s J[a‘m H$m n[aM¶ àmá {H$¶m & emór lr H¥ îUMaUXmgOr ñdm‘rZo g_JŒ H m`©HŒ _ H m gwMmaw éngo§ g§MmcZ {H$¶m & A§V‘| CnpñWV AmR hOma go A{YH g^r ^m{dH$ g_xXm`Zo ^moOZnŒ gmX {c`m &

aº$XmZ Ho$ån : gm‘m{OH$ godm Ho$ én ‘| ^mdm§O{b ‘hmoËgd Ho$ CnH«$‘ ‘| JwéHw$b h¡Ðm~mX ‘| aº$XmZ Ho$ån H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m & ‘hmZw^md Ed§ g§VJU Ûmam aº$XmZ Ho$ån H$m Xrn-àmJQ>ç go ew^ma§^ {H$¶m J¶m & emór lr ewH$d„^XmgOr Ed§ nwamUr lr A‘¥VOrdZXmgOr ñdm‘r Ed§ Aݶ g§VJUZo aº$XmZ H$a Ho$ Bg aº$XmZ Ho$ån H$m àma§^ H$adm¶m & Ho$db EH$ hr {XZ ‘| 108 ~moQ>b aº$XmZ EH${ÌV hþAm& gwdUà©meZ H$oån : ZÝho ~ƒm| H$s emar[aH$, ‘mZ{gH$ Ed§ ~m{¡ÕH$ VX§aþñVr H$o {bE Bg ^mdmO§{b ‘hmËogd H$o CnH$«‘ ‘| gwdU©àmeZ Ho$ån H$m Am¶moOZ g§nÞ {H$¶m J¶m & Bg Am¶moOZ go H$ar~Z 5 Jm§d Ho$ 2800 ~mbH$ bm^mpÝdV hþE & Y‘©OrdZ àXe©Zr : emórOr ‘hmamO lr Y‘©OrdZXmgOr ñdm‘r Ho$ ^ì¶ Ed§ {Xì¶ OrdZ H$m| OZg‘mO ‘| àñVwV H$aZo hoVw ""Y‘©OrdZ àXe©Zr'' H$s g§aMZm H$s JB© {Og Ho$ ‘mܶ‘ go H$B© bmoJm| Zo Jwéd¶© emórOr ‘hmamO Ho$ g§V OrdZ Ed§ gËH$m¶© H$m {deX n[aM¶ àmá {H$¶m & ‘hmZw^md Ed§ g§VJUZo nYmaH a Bg àXe©Zr H m CX²KmQ>Z {H$¶m & · 24

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

JwéHw$b {dÚmWuAmo Ûmam JwéXod H$m nyOZ JwéHw$b h¡Ðm~mX ‘| Aä¶mg H$aV| 26 amÁ¶ Ed§ 9 Xoem| Ho$ N>mÌmoZo AnZo amÁ¶ Ed§ Xoe ‘| ^JdmZ ñdm{‘Zmam¶U Ho$ {gÕm§V d ‘wë¶m| H$mo ’¡$bmZo H$s à{Vkm Ho$ gmW Xrn An©U H$aHo$ ny. emórOr ‘hmamO H$m nyOZ g§nÞ {H$¶m & ‘hmoËgd Ho$ A§{V‘ MaU ‘| CnpñWV g‘ñV g§VJU, A{V{WJU Ed§ {dÚmWuJU Zo gm‘w{hH$ AmaVr g§nÞ H$a emórOr ‘hmamO Ho$ {gÕm§Vmo H$mo OrdZ‘§Ì ~ZmZo H$s àmW©Zm Ed§ {Zü¶ Ho$ gmW ^mdm§O{b ‘hmoËgd H$s nyUm©hþ{V H$s JB© & Eo{Vhm{gH$ Üd{Z àH$meZ : ""àdV©Zr¶m gX²{dÚm ^w{d ¶ËgwH¥$V§ ‘hV²'' ^JdmZ ñdm{‘Zmam¶U Ho$ Bg {Xì¶ g§Xoe H$mo AnZm OrdZ‘§Ì ~ZmH$a emórOr ‘hmamO Zo Bg JwéHw$b g§ñH¥${V H$m nwZ… ñWmnZ {H$¶m & Bgr na§nam Ed§ {gÕm§Vmo H$mo AmJo ~T>mVo hþE Bg ^ì¶ ^mdm§O{b ‘hmoËgd ‘| nyÁ¶nmX Jwé‘hmamO Ho$ Amerdm©X Ed§ nwamUr lr XodàgmXXmgOr ñdm‘r H$s àoaUm Ed§ ‘mJ©Xe©Z go ñdm{‘Zmam¶U g§àXm¶ ‘| gd© àW‘~ma VobwJw OZg‘wXm¶ Ed§ H$ÞS> OZg‘wXm¶ ‘| ^r ñdm{‘Zmam¶Ur¶ ^{H$VgwYm n«dm{hV hmo Eogr ^mdZm go Z§X g§Vmo a{MV H$sV©Zmo H$m amOH$moQ> JwéHw$b H$s emIm h¡Ðm~mX JwéHw$b Ûmam VobwJw, H$ÞS> Ed§ {hÝXr ^mfm ‘| 3 AmoS>rAmo gr.S>r Ho$ én ‘| Eo{Vhm{gH$ ZyVZ àH$meZ {H$¶m J¶m & ñdm{‘Zmam¶U ^{º$ gwYmag

gm§d[a¶mo ZoZm ‘ma J¶mo

(VobwJw) (H$ÞS>m)

({hÝXr)

ZyVZ gm{h˶ àH$meZ : Bg ^ì¶ ^mdm§O{b ‘hmoËgd Ho$ CnH«$‘‘| nyÁ¶nmX Jwé‘hmamO Ho$ Amerdm©X Ed§ nwamUr lr XodàgmXXmgOr ñdm‘r H$s àoaUm Ed§ ‘mJ©Xe©Z go VobwJw OZg‘wXm¶ Ed§ H$ÞS> OZg‘wXm¶ H$mo ^r gËg§J-gm{h˶ gwb^ hmo Eogr ^mdZm go amOH$moQ> JwéHw$b H$s emIm h¡Ðm~mX JwéHw$b Ûmam VobwJw, H$ÞS> Ed§ {hÝXr ^mfm ‘| 6 nwñVH$mo H$m {d‘moMZ {H$¶m J¶m &

nyU©nwéfmoÎm‘‘wSw> ^JdmZ gX². JwUm{VVmZ§X ñdm‘r lrñdm{‘Zmam¶U (VobwJw) H$m CnXoem‘¥V({hÝXr)

àoaUmbw (VobwJw) àoaUmXm`r àg§Jo

g§VËd ^yfU§ (VobwJw)

ñ’w${V©Jbw (H$ÞS>m) àoaUmXm`r àg§Jo

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

gmYwVZX ^yfU§ (H$ÞS>m)

2017

25

‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u S>Þdc|rd

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g sfhX$p“¡ Ap„NZ¡ ‘|. Ny{ v$¡h“u v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ DS>hpA¡g

sp. 14-1-2017 dL$fk„¾$p„rs âõsph“p : âpQu“ Ny{Ly$g k„õL©$rs-âZpgu“p âZ¡sp A“¡ kv$¹rhÛp“p âhs®L$ ‘fd ‘|S>e Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“u S>Þdc|rd sfhX$pdp„ A¡d“u v$unp ispåv$u ÓuÅ¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh sp.14/1/17“p fp¡S> k„¾$p„rs“p iycqv$“¡ ep¡Åep¡ “¡ kp’¡ sfhX$p NyfyLy$g k„õ’p“¡ 15 hj® ‘|fp ’sp„ lp¡hp’u kp^® v$ipåv$u“u DS>hZu A“¡ AÓ¡“p âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>“p¡ “hdp¡ ‘pV$p¡Ðkh ‘Z DS>hpep¡ lsp¡.

AM„X$^|“ : Ap rÓrh^ dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ sp.16/12 ’u sp.14/1 ky^u õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“u A¡L$ dpk“u AM„X$ ^|“ ep¡ÅZu lsu. S>¡dp„ 56 Npdp¡dp„’u qv$hk¡ drlgpAp¡ A“¡ fpÓ¡ ‘yfyjp¡A¡ Aphu“¡ cqL$scph’u ^|“ L$fu lsu. S>¡’u hpsphfZ ^|““p Ýhr“’u ^bL$sy„ füy„ lsy„. cL$stQspdrZ eo : îu^f Ly„$X$ A“¡ ‘ÝdpL$pf¡ 11 Ly„$X$“u fQ“p L$fu“¡ eoipmp fQhpdp„ Aph¡g “¡ Np¥R>pZ’u g]‘u“¡ ky„v$f f„Np¡mu’u Ly„$X$p¡“¡ kÅhpep lsp. sp.10/1“p fp¡S>

26

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

140dp cL$stQspdrZ eo“p¡ âpf„c ’e¡g. S>¡dp„ kh£ eS>dp“p¡A¡ b¡ku“¡ rhr^hs¹ AplºrsAp¡ Ap‘¡g. sp.13/1“p fp¡S> buXy„$ lp¡du“¡ hX$ug k„sp¡ Üpfp Ap eo“u ‘|Zp®lºrs L$fhpdp„ Aphu lsu. îulqfepN : sfhX$pdp„ Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ sp.14/1“p fp¡S> A¡L$ qv$hk“p¡ îulqfepN ep¡Åep¡ lsp¡ S>¡dp„ eS>dp“p¡A¡ Aplºrs Ap‘¡g ‘.| Nfyvy$h¡ ip”uÆ dlpfpS>“¡ eo L$dL®$pX„$dp„ fryQ lsu. Ad¡Z¡ OZpe eop¡ L$fg ¡ p.

Arcj¡L$ : AÓ¡ NyfyLy$g“p âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp d“p¡lf d|rs® îuO“íepd dlpfpS>“p “hdp ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ sp.14/1“p fp¡S> khpf¡ 6 hpÁe¡ Arcj¡L$ rhr^ iê$ ’ep¡ A“¡ ‘|h® ‘|S>“dp„ ‘pV$p¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ îu “¡rhgcpB “p“ycpB NS>¡fp - Ad¡qfL$p A“¡ dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ c|.rh. îu fpL¡$icpB v|$^ps k„sp¡ kp’¡ b¡W$p lsp. ‘|. dl„s õhpdu, ‘|Åfu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ s’p

D‘[õ’s kh£ k„sp¡A¡ ‘„Qpd©s, L¡$kf, su’®S>m “¡ amp¡“p fkp¡’u cqL$scph ‘|h®L$ Arcj¡L$ L$ep£ Ðepf¡ v$i®“p’}Ap¡ âcy“p S>e“pv$ kp’¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$fsp füp. v$h¡ qL$ip¡fcpB Apqv$ rhâp¡A¡ ip”p¡L$s fus¡ rhr^ L$fph¡g.

AßL|$V$ : îuO“íepd dlpfpS>“¡ ky„v$f h”pc|jZ ^fphu“¡ rhrh^ rdô$pß A“¡ õhpqv$ô$ rhrh^ ìe„S>“p¡“p¡ AßL|$V$ ^fphu“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ Apfsu Dspfu Ðepf¡ cprhL$p¡A¡ v$i®“ L$fu“¡ cpf¡ ^Þesp A“ychu lsu.

Np¥‘|S>“ : ‘|S>e ip”uÆ dlpfpS>¡ ApÆh“ k¡hp L$f¡g A¡ îulqfL©$óZ dlpfpS>“¡ kp’¡ gB“¡ k„sp¡ s’p lqfcL$sp¡ rhÛp’} b¡ÞX$“u kyfphrg kp’¡ ^|“cS>“ L$fsp Np¥ipmpdp„ Apìep. ‘|. dl„s õhpdu, ‘yfpZu L©óZrâev$pkÆ Apqv$ klº k„sp¡A¡ rhr^hs¹ Npep¡“¡ Qp„v$gp L$fu“¡ dyMdp„ Np¡m s’p gpXy$ Mhfpìep lsp. Ap Np¥‘|S>“ k¡hp“p¡ gpc îu ^u{$cpB bpbqfep “¡ S>kdscpB W$pL$fiucpB kysqfepA¡ gu^¡g. kcpõ’p“ : v$i¡L$ lÅf dpZkp¡ b¡ku iL¡$ A¡hp¡ rhipg krdepZp¡ bp„^hpdp„ Apìep¡ lsp¡. rhipm X$p¡d “uQ¡ kyip¡rcs tklpk“p¡ Np¡Y$hpep„ lsp„. Ad¡qfL$pdp„ r“dp®Z ’B fl¡g X$gpk NyfyLy$g“p rhipm d„qv$fdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ ‘^fphhp dpV¡$ s¥epf ’e¡g Ap L$gpÐdL$ tklpk“p¡dp„ îuO“íepd dlpfpS>, îufp^pL©$óZv$¡h, îukuspfpd, îursfy‘rsÆ, îu rih‘ph®su, îuNZ‘rsÆ A“¡ îu l“ydp“Æ“u Apfk“u

d“p¡lf d|rs®Ap¡ ‘^fphhpdp„ Aphu lsu. ky„v$f i©„Npfdp„ Ap cNhv$¹ õhê$‘p¡“p„ v$i®“ ’sp„ lsp„. kcpS>“p¡ “¡Zp„cfu“¡ âcy“¡ r“fMsp lsp. kp’¡ ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u rQÓârsdp s’p ‘yfpZu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu, ‘|. r“fßdyL$sv$pkÆ õhpdu, c„X$pfu lqfâkpv$v$pkÆ õhpdu Apqv$ A.r“. k„sp¡“u rQÓ ârsdpAp¡“p v$i®“ ’sp„ lsp„. “p¢^ : Ap L$gpÐdL$ tklpk“p¡ A“¡ d“p¡lf d|rs®Ap¡ X$gpk Ny{Ly$gdp„ s¥epf ’B fl¡g rhipm A“¡ fdZue d„qv$fdp„ ‘^fphhpdp„ Aphi¡. ‘. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ c|. ‘|. rhÛp’}Ap¡“y„ Apd„ÓZ õhuL$pfu k„âv$pedp„ kp¥â’d k“¡ 1978dp„ Ad¡qfL$p ‘^pfu“¡ AÓ¡ kÐk„N“p„ buS> fp¡àep„ lsp„ A“¡ A¡ ‘R>u ÓZ¡L$hpf AÓ¡ ‘^pfu rhÛp’} kÐk„N d„X$m“¡ ‘p¡s¡ S>¡ ‘pj¡Z Ap‘g ¡ A“¡p ‘qfZpd¡ Ap kÐkN „ dX„$m ApS>¡ sp¡ rhipm hVhn © b“u Ne„y R>.¡ lpgdp„ ks„p¡ s’p îu ^uê$cpB bpbqfep, îu d“c y pB ‘V$pr¡mep, îu QsfycpB hOprkep, îu ‘p‘¡V$cpB fpv$qX$ep, îu QsfycpB bpbqfep hNf¡¡ “pdu A“pdu cL$sp¡ Mb | kq¾$e flu“¡ kÐkN „ kdpk L$fu füp R>.¡ cph‘|S>“ : tklpk“p¡dp„ rbfpS>sp kh® v$¡hp¡“y„ ‘. ‘|.

Nyfyhee® dl„s õhpdu, kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ, ‘|Åfu O“íepdÆh“v$pkÆ, kp. “pfpeZâkpv$ õhpdu, ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, kp^y cqL$sh‰cv$pkÆ õhpdu, kp^y îu k„sh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ ‘pk¡ kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

27

qL$ip¡fcpB v$h¡A¡ rhr^hs¹ ‘|S>“ L$fphu“¡ Apfsu Dsfphu Ðepf¡ klºA¡ Ap qv$ìe v$i®“ L$fu A„sfdp„ ^Þesp A“ych¡g. k„s‘|S>“ : S>¡d“p¡ v$unp ispåv$u dlp¡Ðkh DS>hpe R>¡ A¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> kp’¡ A¡d“p A.r“. rióep¡ ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ A“¡ õhpdu r“fßdyL$sv$pkÆ õhpdu“p¡ S>Þdispåv$u dlp¡Ðkh DS>hpsp¡ lp¡hp’u ‘|. dl„sõhpduA¡ ‘|S>e Nyfyv$¡h A“¡ A¡ hX$ug k„sp¡“y„ ‘|S>“ L$ey¯. rigp‘|S>“ : cph“Nf Mps¡ ApL$pf gB fl¡g A¡L$ “|s“ ipMp“y„ Ap âk„N¡ rigp‘|S>“ ’ey„. S>¡dp„ ‘|. dl„sõhpdu, hX$ug k„sp¡ kp’¡ kyfs ^d®“„v$“ X$ped„X$hpmp c|.rh. îu gpgÆcpB ‘V¡$g, c|.rh. îu sygkucpB Np¡V$u, îu S>¡fpdcpB rhfpZu s’p c|.rh. îu bpbycpB i¡gqX$ep, îu bpbycpB spf‘fp, Ad¡qfL$phpku dp¡l“cpB ‘V¡$g, X$p¡. d“kyMcpB f„NpZu, îu dN“cpB cp¡frZep, kp„kv$ îu “pfZcpB L$pR>qX$ep, L©$rjd„Óu îu hu.hu. hOprkep, ^pfpkæe îu bphLy$cpB J^pX$ A“¡ îu ‘f¡icpB ^p“pZu hN¡f¡ dlp“ycphp¡ Å¡X$pep lsp A“¡ õV¡$S> D‘f S> ‘yó‘Q„v$“’u rigpAp¡“y„ ‘|S>“ L$ey¯ lsy„. A¡ ‘R>u Ap rigpAp¡“¡ rhÛp’}Ap¡ Üpfp kcpdp„ gB S>hpdp„ Aphu Äep„ 11000 cprhL$ cpBAp¡ A“¡ bl¡“p¡A¡ Qp„v$gp L$fu“¡ ‘|S>“ L$ey¯ lsy„. Ap âk„N¡ ^d®“„v$“ X$ped„X$“p dprgL$p¡A¡ rigp‘|S>“ r“rdÑ¡ dpsbf fL$d“y„ v$p“ L$ey¯ lsy„. kcpdp„ âhQ“p¡ : ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆA¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ Nfhu NyZpsus ‘f„‘fp“p k„sp¡“p¡ drldp L$lu“¡

28

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

‘|. ipöuÆ dlpfpS>“u kÐk„N kdpS>“u rhrh^ k¡hpAp¡“¡ hZ®hu lsu. ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p¡ dd® kdÅhu“¡ Ap r“rdÑ¡ ep¡ÅA¡g rhrh^ Apep¡S>““p„ õ’p“p¡ A“¡ spfuMp¡ S>Zphu lsu. ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆA¡ ‘p¡sp“u lmhu ip¥gudp„ k„¾$p„rs ‘h®“y„ dplpÐçe kdÅhu“¡ k„‘ fpMu, ^d®‘pg“dp„ ÖY$ flu“¡ k„sp¡ kp’¡ ApÐdue l¡s fpMhp“u A‘ug L$fu lsu. ‘|Åfu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpduA¡ Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u kp^|sp A“¡ kÐk„N k¡hp“¡ rbfv$phu lsu.

Apiuhp®v$ : ‘|. Nyfyhe® dl„s õhpduA¡ sfhX$p Mps¡ ep¡Åe¡g Ap v$unp ispåv$u cphp„S>rg dlp¡Ðkhdp„ S>¡dZ¡ s“, d“, ^“’u k¡hp klep¡N Ap‘¡g R>¡ A¡ kh®“¡ îulqf kv$pe kyMu fpM¡ A“¡ A¡d“y„ Æh“ kv$pe r“fpde A“¡ kh® fus¡ Dßrs ‘pd¡ A¡hp ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. eS>dp“p¡“y„ kÞdp“ : Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ c|.rh. îu d“ycpB lqfcpB ‘V$p¡rmep-sfhX$p (Ad¡qfL$p) lsp. A¡d“p hX$ug b„^y îu dN“cpB ‘V$p¡rmep, buÅ eS>dp“ c|. rh. îu fpL¡$icpB tldscpB v|$^psÓpL|$X$p s’p c|.rh. îu v$u‘ycpB AfS>ZcpB NS>¡fp-DS>mp (Ad¡qfL$p) hN¡f¡A¡ k¡hp bÅhu lsu A¡d“¡ s’p AÞe

eS>dp“p¡“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ A“¡ õd©rs rQŒ A‘®Z L$fu“¡ ê$X$p Apiuhp®v$ Ap‘¡g. “©Ðep¡ “¡ ê$‘L$p¡ : sfhX$p NyfyLy$g“p DÐkplu “p“p dp¡V$p rhÛp’}Ap¡A¡ rhrh^ “©Ðep¡, ê$‘L$p¡ A“¡ fpk fS|> L$ep® lsp. â¡fL$ âhQ“ : Ap ‘yr“s âk„N¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“y„ â¡fL$ âhQ“ A¡g. B. X$u. D‘f fS|> ’ey„ lsy„ S>¡ kp„cmu“¡ klºA¡ cpf¡ âcprhs ’B“¡ ^Þesp A“ych¡g. i¥nrZL$ Al¡hpg : ip”u îu fpdL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ sfhX$p NyfyLy$g k„õ’p“u 15 hj®“u âNrs“p¡ Al¡hpg V|„$L$dp„ fS|> L$ep£ lsp¡. Ap k„õ’pdp„ ^p¡. 1 ’u 12 ky^u“p rhÛp’}Ap¡ s¡dS> L$p¡g¡S> rhcpN krls Ly$g 2700 rhÛp’}Ap¡ k„õL$pf kp’¡ rhÛpæepk L$fu füp R>¡ S>¡dp„ 1700 rhÛp’}Ap¡ R>pÓpgedp„ fl¡ R>¡ A“¡ 1000 rhÛp’}Ap¡ NpdX$p„dp„’u A‘X$pD“ L$f¡ R>¡. Ap rhÛp’}Ap¡“¡ ‘Z v$ffp¡S> b‘p¡f¡ r“:iyëL$ cp¡S>“ L$fphhpdp„ Aph¡ R>¡. v$f hj£ k„õ’p“y„ ^p¡.

10-12 (kpeÞk/L$p¡dk®) bp¡X®$“y„ ‘qfZpd 100 V$L$p Aph¡ R>¡. klAæeprkL$ âh©rÑAp¡ S>¡huL¡$ k„Nus, rQÓ, hL¹$ s©Ðh, fdsNds hN¡f¡ n¡Ó¡ Ap rhÛp’}Ap¡ fpô²$ue L$np ky^u k„õ’p“y„ “pd fp¡i“ L$fu NyfyLy$g“y„ Np¥fh h^pfsp fl¡ R>¡. Ap âk„N¡ ^p¡. 11-12 kpeÞk/L$p¡dk®dp„ â’d, qÜsue “„bf âpá L$f“pf A“¡ fds n¡Ó¡ fpóV²$ue L$npA¡ rhS>¡sp ’“pf rhÛp’}Ap¡“y„ kÞdp“ L$fu“¡ âp¡Ðkprls L$fhpdp„ Apìep lsp. ‘|h® s¥epfu : Ap dlp¡Ðkh“u ‘|h® s¥epfu dpV¡$ ‘|. îu kyh°sh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ Tp¡“ kcp ep¡Æ“¡

k„QpgL$p¡“¡ Tp¡“hpBT k¡hp“u S>hpbv$pfu kp¢‘u lsu. sfhX$p rhõspf“p 200 D‘fp„s NpdX$p„Ap¡dp„ k„sp¡ “¡ k„QpgL$p¡A¡ ê$bê$ S>B“¡ Apd„ÓZ ‘rÓL$pAp¡ Ap‘¡g. rhÛp’}Ap¡“p„ Dv$¹Npfp¡ : Ap dlp¡Ðkh âk„N¡ L$p“pZu ApL$pi, Apkp¡v$qfep S>ev$u‘ hN¡f¡ rhÛp’}Ap¡A¡ ‘p¡sp“p ùv$e“p„ cphyL$ Dv$Npfp¡ fS|> L$ep® lsp.

A“y›$p“ : cL$stQspdrZ, kÐk„rNÆh“ A“¡ hQ“pd©s Ap ÓZ¡e N°„’“p 200 ‘pW$ L$fhpdp„ Apìep lsp. õV¡$S> : 5|. îu ÐepNh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ A“¡ dp¡V$p rhÛp’}Ap¡A¡ õV¡$S>“u ky„v$f Np¡W$hZu L$fu lsu.

Apfp¡Áe k¡hp : Ap âk„N¡ Apeyh£qv$L$ äu r“v$p“ L¡$ç‘ s’p kyhZ®âpi“ L¡$ç‘dp„ 182 bpmL$p¡ A“¡ v$v$}Ap¡A¡ gpc gu^¡g.> f¼sv$p“ L¡$ç‘dp„ 102 bp¡V$g“y„ f¼sv$p“ ’e¡g. cp¡S>“ âkpv$ : õ’pr“L$ c„X$pfu îu lqfQfZv$pkÆ õhpdu kp’¡ ‘|. c„X$pfu îu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ DÐkh“p ApNhp A„v$pS>’u rdô$pß, afkpZ, v$pmcps ipL$, R>pk hN¡f¡“u kfk ìehõ’p Np¡W$hu lsu S>¡’u 13000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ ip„rs’u cp¡S>“ L$ey¯ lsy„.

Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$, S|>“pNY$, kyfs, dp¡fbu, L¡$ip¡v$, cpephv$f, l¥Öpbpv$ hN¡f¡ ipMpAp¡dp„’u OZpe k„sp¡ AÓ¡ D‘[õ’s füp lsp A“¡ k¡hpdp„ kp’ klL$pf Apàep¡ lsp¡.

Adf¡gu rhõspf D‘fp„s fpS>L$p¡V$, S|>“pNY$, kyfs, Adv$phpv$, hX$p¡v$fp, dp¡fbu, dy„bC, cph“Nf A“¡ E“p hN¡f¡ il¡fp¡dp„’u cL$sS>“p¡ Mpk D‘[õ’s füp lsp.·

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017 29

k„õ\p kdpQpf

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“u ipMp

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g-cpephv$f Dv$¹OpV$“ dlp¡Ðkh

âpõsprhL$ : kv¹$rhÛp âhs®““p Apv$¡iL$ ‘fdpÐdp îu klÅ“„v$ õhpdu“u ‘v$fS>’u ‘ph“ ’e¡g A¡hp D‘g¡V$p spgyL$p“p cpephv$fdp„ k“¡ 2014dp„ fpS>L$p¡V$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“u 30du “|s“ ipMp cpephv$f Ny{Ly$g“p¡ âpf„c ’ep¡. S>¡dp„ lpg 400 D‘fp„s rhÛp’}Ap¡ rhÛp kp’¡ kv¹$rhÛp“p DÃQ k„õL$pfp¡ d¡mhu füp R>¡. AÓ¡ cpephv$f NyfyLy$gdp„ s¥epf ’e¡g ÓZ dpm“p “ìecìe "kv¹$rhÛp ch“'“p¡ Dv$¹OpV$“ dlp¡Ðkh sp.28/12/16’u 1/1/17 ky^u cìesp’u ep¡Åe¡g.

30

kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017

ip¡cpepÓp : sp.28/12“p fp¡S> ep¡ÅA¡g W$pL$p¡fÆ“u ip“v$pf ip¡cpepÓpdp„ 70 kpap^pfu V|$ ìlugf bpCL$ õhpfp¡, 30 D‘fp„s iZNpf¡g V¡²$L$V$fp¡, W$pL$p¡fÆ“p¡ f’, k„sp¡“p f’, rhrh^ X²¡$kdp„ ÝhS>^pfu rhÛp’}Ap¡ Å¡X$pep lsp. cpephv$f õhp. d„qv$f¡ ‘p¡’u ‘|S>“ bpv$ ip¡cpepÓpA¡ khpf¡ 8 hpN¡ âõ’p“ L$fu hpS>s¡-NpS>s¡ Ny{Ly$g Aphhp fhp“p ’e¡g. W¡$fW¡$f W$pL$p¡fÆ“¡ “NfS>“p¡A¡ aŸg’u h^pìep lsp. A¡L$pv$ qL$.du. gp„bu Ap ip¡cpepÓp 10 hpN¡ kcp õ’p“¡ Aphu lsu. Ap ip¡cpepÓp“u Np¡W$hZ õhpdu fpdp“yS>v$pk“p dpN®v$i®“ dyS>b ‘yfpZu c[¼s“„v$“ õhpdu A“¡ Ny{Ly$g“p DÐkplu rinL$p¡A¡ L$fu lsu. v$u‘ âpNV$é : cpephv$f Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ õhpNs “©Ðe fS|> L$ep® ‘R>u ‘|Äe O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu, îu “pfpeZâkpv$ õhpdu, Ny{Ly$g“p k„QpgL$ îu fpdp“yS>v$pk õhpdu, îu k„sh‰cv$pk õhpdu, ‘y. L¡$ihÆh“ õhpdu, Apqv$ hX$ug k„sp¡ s’p dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ ‘.c. îu ‘yr“scpC A¡d. Qp¡hqV$ep, îu r“d¡jcpC A¡d. Qp¡hqV$ep hN¡f¡A¡ kcpdp„ v$u‘ âpNV$é L$e¯y lsy„. ‘|Åfu õhpdu O“íepdÆh“v$pkÆA¡ âpk„rNL$ Dv$¹bp¡^“ L$e¯y lsy„. îudv$¹ cpNhs ‘pfpeZ : Ap ‘yr“s âk„N¡ ep¡ÅA¡g îudv$¹ cpNhs ‘pfpeZ“p rhÜp“ h¼spAp¡ ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ k„Nus“p k’hpf¡ L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„. L$’p A„sN®s îuL©$óZS>Þdp¡Ðkh, kyv$pdp QqfÓ, Np¡h^®“gugp hN¡f¡ L$’p âk„Np¡ ^pd^|d’u ES>hpep lsp. dlprhóÏepN : sp.1/1/17“p fp¡S> khpf¡ 8 hpÁe¡ 108 L|„$X$u rhóÏepN“p¡ âpf„c ’ep¡ lsp¡ S>¡dp„ kÅ¡X¡$ b¡ku“¡ eS>dp“p¡A¡ h¡v$p¡¼srhr^ âdpZ¡ Ar‚“pfpeZ“¡ AplºrsAp¡ A‘£gu. b‘p¡f¡ ‘R>u 4 hpN¡ ‘|. dl„s õhpdu A“¡ hX$ug k„sp¡ s’p eo“p dy¿e eS>dp“ îu fd¡icpC Mp¡X$pcpC kp¡fqW$ep A“¡ klº kleS>dp“p¡A¡ ‘|Zp®lºrs“y„ buXy„$ lp¡du“¡ eo“u ‘|Zp®lºrs L$fu lsu. kdN° rhr^ rhâ qL$ip¡fcpCA¡ L$fph¡g.

Apfp¡Áe k¡hpAp¡ : Ap âk„N¡ b‘p¡f ‘R>u r“:iyëL$ kyhZ®âpi“ L¡$ç‘, ìek“dy[¼s L¡$ç‘, ågX$ X$p¡“¡i“ L¡$ç‘ s’p kh®fp¡N r“v$p“ L¡$ç‘ ep¡Åep„ lsp„. S>¡dp„ r“óZps 9 X$p¡L$V$fp¡“u V$ud¡ r“õhp’® cph¡ k¡hp Ap‘¡g. kv¹$rhÛp ch““y„ Dv$¹OpV$“ : AÓ¥ s¥epf ’e¡g Ap “ìecìe “e“fçe Cdpfs "kv¹$rhÛp ch“'“y„ rhr^hs¹ Dv$¹OpV$“ ‘|. Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu, s„Óu õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡“p lõs¡ ’e¡g S>¡dp„ îudp“ d|mÆcpC cudpZu, îu bu. A¡k. Op¡X$pkfp kpl¡b, îu S>¡fpdcpC hp„kÅrmep, (D‘âdyM kuv$kf Drdep d„qv$f) Apqv$ kdpS>î¡›$u dlp“ycphp¡ Å¡X$pep lsp. ìep¿ep“ dpmp : ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆA¡ k„sp¡“p Apv$i® Æh“furs“¡ rbfv$phu kp’¡ fpS>L$p¡V$ õhp. Ny{Ly$g A“¡ A¡“u ipMpAp¡ Üpfp ’C fl¡g kÐk„N kdpS>“u rhrh^ k¡hpAp¡“¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ hZ®hu lsu. rigp ‘|S>“ : ApNpdu hj®“u S>ê$qfeps“¡ A“ygnu“¡ kv¹$rhÛp ch““u buÆ thN“y„ rigp‘|S>“ ‘Z ‘|Äe dl„s õhpdu, hX$ug k„sp¡ A“¡ kdpS>î¡›$u dlp“ycphp¡“p lõs¡ rhr^hs ’ey„ lsy„. ipL$p¡Ðkh : dlpСkh“u ‘Z | pl®rºs“¡ A“g y nu“¡ sp.1/1“p fpS¡> kpS„>¡ ‘fypZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ gpe¡pdp„ îulqfA¡ L$fg ¡ ipL$pСkh“u gugp“„y fk‘p“ L$fpìe„y ls.„y cX„$pfu Npt¡hv$õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p rhÛp’}ApA ¡ ¡ DÐkh v$frdep“ cpS¡>“ ìehõ’p kc „ pmg ¡ A“¡ ipL$pСkh“u kfk ìehõ’p NpW¡$hu lsu. cpephv$f“p cprhL$ ehyp“p¡ sd¡S> AfZu, fbpqfL$p, bN^fp, bVy$phv$f, hX$pmu, rQÓphX$“p DÐkplu ehyp“p¡ s’p fpS>L$pV¡$’u Aphg ¡ kdr‘s® lqfc¼sp¡ “¡ c[¼s drlgp dX„$m“u kh¡pcphu bl“¡pA ¡ ¡ drldp’u kh¡p bÅhg ¡ .

Arsr’ rhi¡j : sp.31/12“p fp¡S> hX$p¡v$fp h°S>^pd k„Ly$g“p Npv$u‘rs îu h‰cLy$mc|jZ h¥óZhpQpe® ‘|.

Np¡õhpdu, 108 îu h°S>fpS>Ly$dpfÆA¡ dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfu“¡ kcpdp„ d„Ng Dv$¹bp¡^“ L$e¯y lsy„. ‘|. dl„s õhpdu s’p eS>dp“ ‘qfhpf¡ s¡Ap¡îu“y„ aŸglpf hX¡$ õhpNs ‘|S>“ L$f¡g. iycpiuhp®v$ : dlp¡Ðkh“u ‘|Zp®lºrs âk„N¡ dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ îu ‘yr“scpC Qp¡hqV$ep s’p s¡d“p b„^y

îu r“d¡jcpC s¡dS> k¡hpcphu îu dN“cpC amvy$ Apqv$ dlp“ycphp¡“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ ‘pO ‘l¡fphu“¡ õd©rs rQŒ A‘®Z L$fu“¡ A„sf“p iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. Ap D‘fp„s cpephv$f Ny{Ly$g“p r“dp®Zdp„ s¡dS> DÐkh“p rhrh^ rhcpNp¡“p eS>dp“p¡“¡ ‘Z Ap âk„N¡ õd©rs rQŒ Ap‘u“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ iycpiuhp®v$ Apàep lsp.

Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$, S|>“pNY$, kyfs, L¡$ip¡v$, sfhX$p, E“p, “hkpfu hN¡f¡ ipMpAp¡dp„’u k„sp¡ D‘[õ’s fl¡g. fprÓ L$pe®¾$dp¡ : Ap DÐkh v$frdep“ sp.28/12“p fp¡S> gp¡L$ kprlÐeL$pf îu v$¡hfpS> NY$hu“p¡ L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡. sp.24/12“p fp¡S> Mugp¡fuhpmp lpõe L$gpL$pf îu d“kyMcpC“p¡ k„õL$pf A“¡ k„õL©$rs â¡qfs L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡. sp.1/1/17“p fp¡S> fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ rhrh^ ê$‘L$p¡ A“¡ drZepfp¡ fpk hN¡f¡“p¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$f¡g. Ap ÓZ¡e L$pe®¾$dp¡“¡ S>“kdpS>¡ DÐkplc¡f dpÎep A“¡ rbfv$pìep lsp. kcp k„Qpg“ : Ap kdN° dlp¡Ðkhdp„ kcp k„Qpg“ ip”u õhpdu îu lqfrâev$pkÆA¡ Ly$imsp’u L$e¯y lsy„. ‘|. fpdp“yS>v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ k„sp¡ A“¡ L$pe®L$fp¡A¡ k¡hp bÅhu“¡ dlp¡Ðkh“¡ kam L$ep£ lsp¡. ìek“ dy[¼s Aæep“ : Ap dlp¡Ðkh A„sN®s ìek“ dy[¼s Aæep““u T|„b¡i Qgphhpdp„ Aphu lsu. ‘|. “pfpeZâkpv$Æ õhpdu Apqv$ k„sp¡ A“¡ DÐkplu eyhp“ îu ‘yr“scpC Qp¡hqV$ep Apqv$ eS>dp“ ‘qfhpf“u â¡fZp’u 450 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ ârsop gC“¡ ‘p¡sp“p„ ìek“p¡ R>p¡X$ep lsp„. ìek“ R>p¡X$“pf“¡ ìek“ dy[¼s dpV¡$“u DÑd Ap¥jr^ "v$pê$ R>p¡X$hp dpV¡$ dÛpfu Q|Z®' A“¡ NyV$L$p, sdpLy„$, rkNpf¡V$ R>p¡X$hp dpV¡$ "V$p¡bkp¡ëh Q|Z®' 60% fpls v$f¡ eS>dp“ ‘qfhpf sfa’u Ap‘hpdp„ Aph¡g. ìek“ R>p¡X$“pfp“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ lpf ‘l¡fphu“¡ iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. op“bpN-S|>“pNY$ Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

c|.rh. îu fZÆscpC Æh“cpC Np¡epZu ‘uW$hX$u c|.rh. îu âv$u‘cpC hufpcpC h]R>u “hkpfu c|.rh. îu rNfuicpC Np„Xy$cpC ‘p„cf Mf¡X$u (fpS>L$p¡V$) c|.rh. îu rh“p¡v$cpC hpgÆcpC kp¡fqW$ep fpS>L$p¡V$ kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017 31

õdfZue ipL$p¡Ðkhp¡ hX$p¡v$fp : AÓ¡ hfZpdp Ny{Ly$gdp„ k„sp¡ Üpfp sp.31/12“p fp¡S> hX$p¡v$fp s’p dpZ¡Å, ‘p¡f Npd“p c¼sS>“p¡“u D‘[õ’rsdp„ ipL$p¡Ðkh ep¡Åep¡ lsp¡. rhÛp’}Ap¡ A“¡ eyhp“p¡A¡ rhrh^ “©Ðep¡ A“¡ â¡fL$ ê$‘L$p¡ fS|> L$f¡g. hX$p¡v$fp kÐk„N d„X$m“p eyhp“p¡A¡ d„Ó gM¡g L$pNm“p„ ky„v$f aŸgp¡’u W$pL$p¡fÆ A“¡ k„sp¡“y„ ‘|S>“ L$ey¯ lsy„.

Ap âk„N¡ kv¹$. ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu s’p ip”u lqf“pfpeZ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ Agæe gpc Apàep¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ sygku“p fp¡‘p“y„ rhsfZ ’e¡g, r“h©Ñ ’e¡gp k„r“›$ 15 k¥r“L$p¡“y„ Ap âk„N¡ blºdp“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. ‘|. îu L¡$ihrâev$pkÆ A“¡ ‘y. d^yk|v$“v$pkÆ“u â¡fZp A“¡ dpN®v$i®“ dyS>b DÐkplu eyhp“p¡A¡ sdpd k¡hp bÅh¡g. bl¡“p¡A¡ bpS>fp“p fp¡V$gp b“ph¡g. kyfs“p îu L$dg¡icNs, Apqv$ õhe„k¡hL$p¡A¡ ipL$ b“phhp“u k¡hp bÅh¡g. 3500 D‘fp„s c¼sp¡A¡ dlpâkpv$“p¡ gpc gu^¡g.

Y$p¡gfp : AÓ¡ sp.4/1“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. rhipm krdepZpdp„ A¡L$rÓ ’e¡g cprhL$p¡“¡ ^|“ L$us®“ bpv$ ip”u lqfrâev$pkÆ s’p ip”u lqf“pfpeZv$pkÆA¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$fu L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. A„sdp„ ‘|. dl„s õhpduA¡ d„Ng Dv$¹bp¡^“ L$fu“¡ ipL$p¡Ðkh“p eS>dp“ îu cNhp“ÆcpC rhfÆcpC L$p¡fpV$ ‘qfhpf“¡ s’p cfscpC rNf^fcpC cyhp ‘qfhpf“¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ ê$X$p Apiuhp®v$ Apàep lsp. õhpdu op“Æh“v$pkÆA¡ kcpk„Qpg“ L$e¯y lsy„. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ drZepfp¡ fpk fS|> L$ep£ lsp¡ A“¡ L$gfh ipmp“p rhÛp’}Ap¡A¡ r‘fprdX$p¡ v$ip®ìep lsp. fpS>L$p¡V$, S|>“pNY$, cpephv$f, dp¡fbu’u k„sp¡ D‘[õ’s füp lsp. 5000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ cp¡S>“âkpv$ s’p kÐk„N“p¡ gu^p¡ lsp¡. c„X$pfu õhpdu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ A“¡ õhe„k¡hL$p¡A¡ sdpd ìehõ’p L$f¡g. sp¡fu : sp.3/1“p fp¡S> drlgp õhp. d„qv$f“p D‘¾$d¡ ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. c„X$pfu îu ‘fdõhê$‘v$pkÆA¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ ’pm s¥epf L$f¡g. 1000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ D‘[õ’s flu“¡ L$’phpsp® A“¡ âkpv$“p¡ gpc gu^¡g. dS>¡hX$u : sp.11/1“p fp¡S> dS>¡hX$u kdõs kÐk„N kdpS>¡ 32 kv¹$rhÛp a¡b°yApfu 2017

ipL$p¡Ðkh ep¡S>ep¡ lsp¡. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘|. îu âusdõhê$‘v$pkÆ õhpdu, c„X$pfu ‘|. îu rkÙh‰cv$pkÆ õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. 500 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ kÐk„N A“¡ cp¡S>“ âkpv$“p¡ gpc gu^¡g. bm¡g ‘u‘rmep : sp. 13/1“p fp¡S> AÓ¡“p kÐk„N kdpS>¡ ipL$p¡Ðkh ep¡S>¡g. S>¡dp„ ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ, âusdõhê$‘v$pkÆ, ip”u Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ s’p ip”u d„Ngõhê$‘v$pkÆA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. c„X$pfu ‘fdõhê$‘v$pkÆA¡ ipL$p¡Ðkh“u s¥epfu L$fph¡g. 600 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ kÐk„N A“¡ âkpv$“p¡ gpc gu^¡g.

R>p¡X$hX$u : AÓ¡ õhp. d„qv$f“p qÜsue ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ W$pL$p¡fÆ“p Arcj¡L$ AßL|$V$ kp’¡ sp. 16/12“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh“y„ ky„v$f Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ fpS>L$p¡V$’u ‘y. L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ip. îu lqfrâev$pkÆ õhpdu s¡dS> sfhX$p’u ‘|. îu kyh°sh‰cv$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. S|>“pNY$’u ‘Opf¡g c„X$pfu rkÙh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡ s’p bpbycpC Apqv$ eyhL$p¡A¡ ipL$ b“phu cp¡S>“ âkpv$“u kfk ìehõ’p L$f¡g. fpS>L$p¡V$ : AÓ¡ Ly$hpX$hp “ÆL$ ‘p“ ‘phf àgpÞV$“p apd® lpDkdp„ sp. 7/1/2017 “p fp¡S> îu d“kyMcpC, îu Afthv$cpC Apqv$ ‘pZ ‘qfhpf (lpCbp¡ÞX$ rkd¡ÞVhpmp) Üpfp ipL$p¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡dp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g’u c„X$pfu îu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ip”u îu lqfrâev$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu ‘|Z®âL$piv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡ s’p îu â¡dÆcpC cp¡frZep Apqv$ c¼sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g A“¡ ipL$ b“ph¡g. NyfyLy$g“p rhÛp’}Ap¡ A“¡ eyhp“p¡A¡ â¡fL$ ê$‘L$p¡ s’p fpk hN¡f¡ c[¼s“©Ðep¡ fS|> L$f¡g. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$ dp¡fbu rhõspf“p OZp AN°Zu DÛp¡N‘rs, kdpS>î¡›$uAp¡ A“¡ fpS>L$ue dlp“ycphp¡ ‘^pf¡g s¡dp„ Apif¡ 1200 S>¡V$gp cprhL$p¡A¡ cp¡S>“âkpv$ gu^¡g. kdqY$epmp-2 : bp¡V$pv$ spgyL$p“p Ap Npd¡ Ny{Ly$g“p c|.rh. îu bpbycpC i¡V$p, c|.rh. îu ‘fbscpC Apqv$ Npd kdõs“p cprhL$p¡A¡ sp.12/1“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh ep¡S>ep¡ lsp¡. fpS>L$p¡V$’u ‘yfpZu L¡$ihÆh“v$pk õhpdu, c„X$pfu Np¡thv$õhê$‘ õhpdu, îu NyZh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp® s¡dS> W$pL$p¡fÆ“p ’pm b“phu DÐkplu eyhp“p¡“p klL$pf’u 350 S>¡V$gp c¼sS>“p¡“¡ cp¡S>“âkpv$ S>dpX¡$g.

E“p ‘„’L$dp„ ipL$p¡Ðkh Ap‘Zp E“p õhp. Ny{Ly$g Üpfp “uQ¡“p„ Npdp¡dp„ ipL$p¡Ðkh“y„ kÐk„N kdpS> sfa’u Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡dp„ ‘yfpZu lqfhv$“v$pkÆA¡ kÐk„N“p¡ gpc Ap‘¡g. apV$kf : 3/1“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g S>¡dp„ 1500 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc gu^¡g. apV$kf - L¡$v$pf“p’ : sp.11/1“p fp¡S> îu ^ufycpC Mp¡Mf“u ApN¡hp“udp„ ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g. 1000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g. Ap bß¡ ipL$p¡Ðkhdp„ Öp¡Z¡ðf Ny{Ly$g’u õhpdu lqfL©$óZv$pkÆ, kp^y “f“pfpeZv$pkÆ D‘[õ’s fl¡g. hX$rhepmp : sp.12/1“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g ‘y. lqfhv$“v$pk õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. 800 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g. ^°pbphX$ : sp.15/1“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g. ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ kÐk„N“p¡ gpc Ap‘¡g. 200 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g.

IV$hpep : sp.16/1“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g S>¡dp„ ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ, õhpdu ‘rss‘ph“v$pkÆ A“¡ õhpdu õhe„âL$piv$pkÆA¡ kÐk„N“p¡ gpc Ap‘¡g. NufNY$X$p, apV$kf, Öp¡Z, MugphX$, hX$rhepmp, S>fNgu hN¡f¡ Npd“p cprhL$p¡ D‘[õ’s füp lsp. 1000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ kÐk„N A“¡ âkpv$“p¡ gpcc gu^¡g. Ap ‘p„Q¡e ipL$p¡Ðkhdp„ c„. õhpdu kh®ov$pkÆA¡ f]NZp“y„ ipL$ s¥epf L$f¡g. S>¡ s¡ Npd“p drlgpAp¡A¡ bpS>fp“p fpV¡$gp se¥pf L$fg ¡ . ehyp“pA ¡ ¡ kfk kh¡p bÅhg ¡ .

kyfs kÐk„N d„X$mp¡dp„ ipL$p¡Ðkh cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ kyfs“p„ il¡f“p “uQ¡“p rhõspfp¡dp„ ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g. S>¡dp„ ‘yfpZu Anfrâev$pkÆ, ‘yfpZu L$us®“râev$pkÆ s’p õhpdu A“„sõhê$‘v$pkÆA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. c„X$pfu L©$óZk¡hpv$pkÆA¡ ipL$p¡Ðkh“u s¥epfuAp¡ L$fph¡g.

(1) sp.1/1“p fp¡S> îu cfscpC L$p¡V$qX$epA¡ ipL$p¡Ðkh ep¡S>¡g. h°S>^pd kp¡kpeV$u“p 500 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g. (2) sp.4/1“p fp¡S> îu dyL¡$icpC dp¡sukqfep“p apd®dp„ ipL$p¡Ðkhdp„ 200 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g.

(3) sp.5/1“p fp¡S> kyfsdp„ hk¡g AZOZ ‘qfhpf¡ k„L$us®“ A“¡ ipL$p¡Ðkh ep¡S>¡g. 200 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g.

(4) sp.6/1“p fp¡S> îu qv$“¡icpC d¢v$‘fp A“¡ îu ârhZcpC Np¡V$uA¡ v$i®“ ‘pL®$ kp¡kpeV$udp„ ipL$p¡Ðkhdp„ 250 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g. (5) sp.7/1“p fp¡S> îu rhS>ecpC AX$spmpA¡ v$pv$udp“u ‘yÎe õd©rsdp„ k„L$us®“ “¡ ipL$p¡Ðkh ep¡S>¡g. S>¡dp„ 250 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g.

kyfs -^“ydp®kdp„ kÐk„rNÆh“ L$’p ‘rhÓ ^“ydp®k v$frdep“ kyfs“p hZ}fpS> Tp¡““p D‘¾$d¡ kÐk„rNÆh“ L$’p“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. k„Nus“u kyd^yf kyfphrg kp’¡ ‘y f pZu Anfrâev$pkÆ õhpdu A“¡ ‘y f pZu L$us®“râev$pkÆ L$’pîhZ L$fphsp. L$’p A„sN®s rhrh^ DÐkhp¡ ES>hpsp. v$ffp¡S> fps“p 8 ’u 11 ky^u L$’p îhZ L$fhp 1500 D‘fp„s cprhL$p¡ D‘[õ’s fl¡sp.

L$’p“p dy¿e eS>dp“ îu lkyMcpC h¡L$qfep ‘qfhpf¡ gpc gu^¡g. kleS>dp“ sfuL¡$ cph¡icpC Ap„L$p¡rgep ‘qfhpf s’p kycpjcpC dp¡hrgep ‘qfhpf¡ gpc gu^¡g. hZ}fpS> Tp¡““p cprhL$p¡ sfa’u O“íepd dlpfpS>“¡ hpOp A“¡ Of¡Zp„ A‘®Z ’ep lsp. Ap âk„Np¡“¡ kam L$fhp lkdyMcpC fpdpZu, ârhZ cNs, lkdyMcpC i¡gqX$ep, fd¡icpC Wy„$df hN¡f¡A¡ kpfu k¡hp bÅhu lsu.

sfhX$p - kÐk„rNÆh“ L$’p ‘pfpeZ ApNpdu cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ cNhp“ îu õhprd“pfpeZ“u âkßsp dpV¡$ s’p sfhX$p Npd“p kdõs Wy„$df ‘qfhpf“p r‘s©Ap¡“u ‘yÎeõd©rsdp„ sfhX$p Ny{Ly$g“¡ Ap„NZ¡ sp.30/12/2016 ’u sp.03/01/2017 ky^u îudv$¹ kÐk„rNÆh“ L$’p ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡d“p h¼sp‘v$¡ ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu lqf“e“v$pkÆ õhpduA¡ îulqf“p„ ‘ph“ QqfÓp¡“y„ îhZ L$fpìey„ lsy„. Ap âk„N¡ ‘|. Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu ‘^pep® lsp. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ s’p ‘|Åfu îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpduA¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. Ap L$’p“p eS>dp“ Ny{Ly$g“p c|.rh. îu kyf¡icpC cuMpcpC bpbqfep ‘qfhpff„N‘yf(gX„$“) A“¡ dpV¡$u k¿„epdp„ cprhL$pA ¡ ¡ L$’p“p¡ gpc gu^g ¡ .

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu kyr“g L$p„rsgpg d¡‘pZu L¡$fp (L$ÃR>)lpg fpS>L$p¡V$ ‘.c. îu L¡$ihgpg b¡QfcpC L$pR>qX$ep fpS>L$p¡V$ ky‘yÓ kpNf“p iyc g‚ âk„N¡ cy.rh. îu lqfgpg ‘u. c„X¡$fu - l¡r‘““p S>Þdqv$“¡ fpS>L$p¡V$ ‘.c. îu A.r“. ÆhfpS>cpC ghÆcpC cp¡frZep l. Åv$hÆcpC Sy>“p v$¡hrmep ‘.c. A.r“. L¡$iycpC â¡dÆcpC ‘V¡$g ap¡V$X$u ‘.c. îu rhfÆcpC dphÆcpC lpgpC v$rlkfp ‘.c. îu L$p“ÆcpC gÿdZcpC NqY$ep DNpd¡X$u ‘.c. îu v$¡hÆcpC Åv$hcpC L¡$fpC bmqv$ep kv¹$rhÛp

a¡b°yApfu

2017 33

“hkpfu NyfyLy$g

Aô$d ‘pV$p¡Ðkh-ipL$p¡Ðkh AÓ¡ sp. 1/1 “p fp¡S> îu lqfL©$óZ dlpfpS>“p¡ ApW$dp¡ ‘pV$p¡Ðkh ep¡Åep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu cqL$sh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ “p“p dp¡V$p kh£ k„sp¡ A“¡ ‘pj®v$p¡A¡ ‘„Qpd©s, L¡$kf Q„v$“, su’® S>m hX¡$ îu lqfL©$óZdlpfpS>“¡ cqL$scph’u Arcj¡L$ L$f¡g. W$pL$p¡fÆ“¡ h”pg„L$pf ^fphu“¡ c„X$pfu S>Nh„v$“õhpdu s’p kp^y ArMg¡ðf õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b kh£ k„sp¡A¡ kp’¡ dmu“¡ îulqfL©$óZ dlpfpS> ApNg 501 rhrh^ hp“NuAp¡“p¡ v$i®“ue AßL|$V$ ‘|ep£ lsp¡. ip”u lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpduA¡ sdpd ìehõ’p Np¡W$h¡g. ipL$p¡Ðkh : Ap âk„N¡ ip. îu AQgÆh“v$pkÆ õhpduA¡ îulqf“u ipL$p¡Ðkh“u gugp hZ®h¡g. ‘y. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ “hkpfu NyfyLy$g“u ^d®Æh“ k„õL©$s ‘pW$ipmp A“¡ k„sp¡ Üpfp ’su rhrh^ kÐk„N kdpS> k¡hpAp¡ hZ®hu lsu.

Apk‘pk Npd“p bpmL$p¡A¡ A“¡ eyhp“p¡A¡ kp’¡ dmu“¡ "TuZpcpB“u DÑd k¡hp' "A“p¡Mu Av$pgs' Apqv$ ê$‘L$p¡ A“¡ rhrh^ “©Ðep¡ fS|> L$ep® lsp. AÓ¡ NyfyLy$g“p Apqv$hpku rhÛp’}Ap¡A¡ A¡d“y„ ‘f„‘fpNs X$p„Nu“©Ðe, fS|> L$ey¯ lsy„. Ap âk„N¡ ep¡ÅA¡g fL$sv$p“ L¡$ç‘dp„ 115 bp¡V$g fL$sv$p“ ’e¡g.

Anfhpk “p¢^ fpS>L$p¡V$ : d|m Ny„v$pkfp“p A“¡ AÓ¡ ‘qfhpf kp’¡ fl¡sp c¼sfpS> DL$pcpC hpgpcpC bpfrkep sp.31/12“p fp¡S> 92 hj®“u Jdf¡ âcy õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>, ‘|. ‘yfpZu õhpdu, ‘|. Å¡Nu õhpdu Apqv$ dp¡V$p k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ“¡ âcy â¡du lsp. Ny{Ly$g“u k¡hp A“¡ k„sp¡ âÐe¡ Apv$fcph lsp¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ R>N“cpC, îu sygkucpC, îu Np¡f^“cpC, îu fhÆcpC s’p îu ‘fkp¡ÑdcpC Apqv$ ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. A“¡ k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ îu Qy“ucpC L$gp¡gp A“¡ c|.rh. L$p„rscpC L$gp¡gp“p r‘spîu dp¡l“cpC “pNÆcpC sp.31/12“p fp¡S> 86 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ k¡hpcphu A“¡ k„sp¡dp„ õ“¡lhpmp lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ‘qfhpf“¡ ^ufS> A‘£. fpS>L$p¡V$ : d|m L$duL¡$fpmp“p A“¡ lpg fpS>L$p¡V$dp„ fl¡sp “pNÆcpC cNhp“cpC kp¡g„L$u sp.28/12“p fp¡S> 78 hj®“u he¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ k¡hpcphu A“¡ k„sp¡dp„ l¡shpmp 34 kv¹$rhÛp a¡b°yApfu 2017

lsp. fp¡S> Ny{Ly$g v$i®“¡ Aphsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ bmh„scpC, fS>“ucpC A“¡ Arð“cpC Apqv$ kp¡g„L$u ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. drZ‘yf : AÓ¡“p lqfcL$s QsyfcpB ‘u. ‘V¡$g sp. 23/12“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp Anfhpku ’e¡g R>¡. s¡Ap¡ ‘|. Ny{v$¡h“p L©$‘p‘pÓ s’p k¡hpcphu A“¡ k„sp¡dp„ õ“¡lhpmp âcyr“›$ cL$s lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ fpdÆcpB Apqv$ ‘V¡$g ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. hX$spg : AÓ¡“p L$p¡. õhp. lqfL¡$ihv$pkÆ Nyfy ip”u õhpdu lqfõhê$‘v$pkÆ sp.9/1“p fp¡S> îulqf“y„ õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡îu k¡hpcphu A“¡ âcyr“óW$ k„s lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ A¡d“p rióe d„X$m“p ip”uîu cNhÐâkpv$v$pkÆ õhpdu Apqv$ k„s‘pj®v$p¡“¡ k¡hp “¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : AÓ¡“p îu bQybp‘p fpO“‘yfp 13/12“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ d„qv$fdp„ kp¥“¡ fp¡S> L$’phpsp®“y„ hjp£ ky^u îhÎp L$fphsp füp. s¡Ap¡ k„r“›$ “¡ k„sp¡dp„ õ“¡lhpmp lsp. îu lqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ ÆsycpB Apqv$ fpO“‘yfp ‘qfhpf“¡ ^¥e® Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. dp¡fbu : d|m ldu‘f“p A“¡ dp¡fbudp„ h¡gk¡V$ ’e¡g fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g c|. rh. ‘. c. îu Ap¡^hÆcpB smiucpB cp¡frZep sp.16/12“p fp¡S> 59 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡ ‘yfpZu õhpdu“p L©$‘p‘pÓ“¡ kpfp DÛp¡N‘rs lsp. fpS>L$p¡V$ s¡dS> dp¡fbu NyfyLy$g kp’¡ Å¡X$pA¡g lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : d|m Qp„v$gu“p A“¡ lpg ‘qfhpf kp’¡ AÓ¡ fl¡sp gpcyb¡“ cNhp“cpB M|„V$ sp.14/1“p fp¡S> 70 hj®“u Jdf¡ âcyõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ c|.rh. îu S>e„sucpB s’p îu fpS>¡icpB Apqv$ M„|V$ ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

h°s-DÐkhp¡ : 2073 dlp : a¡b°yApfu-2017 sp.

05 07 10 22 24

hpf frh d„Nm iy¾$ by^ iy¾$

rsr\ 09 11 15 11 13

rhNs îulqf S>e„su D‘hpk S>ep A¡L$pv$iu D‘hpk dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d dpOõ“p“ ‘|Z® rhS>ep A¡L$pv$iu D‘hpk dlp rihfpÓu D‘hpk

26 01

frh by^

30 3

Adphpõep îu“f“pfpeZv$h¡“p¡ ‘pV$p.¡ (Ad.)

kyfs hZ}fpS> Tp¡“ Üpfp Apep¡rS>s îudv¹$ kÐk„rNÆh“ L$’p âk„N¡ h¼sp b„“¡ ‘yfpZuîuAp¡ s’p ‘|. k¡hpv$pk õhpdu kp’¡ eS>dp“îuAp¡

sfhX$p Ny{Ly$gdp„ Wy„$df ‘qfhpf Üpfp Apep¡rS>s kÐk„rNÆh“ L$’p âk„N¡ ‘|. Ny{ dlpfpS> kp’¡ eS>dp“îuAp¡ s’p L$’p“p b„“¡ h¼spîuAp¡

“hkpfu NyfyLy$g : ‘pV$p¡Ðkh kp’¡ ep¡ÅA¡g ipL$p¡Ðkh âk„N¡ c¼sS>“p¡“¡ âkpv$u“p S>m s’p ‘p„MX$uAp¡’u “hpS>sp ‘|. k„sp¡

hX$p¡v$fp NyfyLy$gdp„ ipL$p¡Ðkh âk„N¡ il¡f s’p “ÆL$“p Npdp¡dp„’u D‘[õ’s c¼sS>“p¡“¡ kÐk„N L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fphsp ‘|. k„sp¡

Ancient Wisdom with Morden Technology

EH Eogr ^y{_ JxéHw b H r Ohm± kmZ H r {Z_©b Yma ãmho ...

35

RNI No. 11170/57 GUJGUJ/05053 Permitted to Post at Rajkot RMS on 2nd date of every month under RNP No. RAJKOT-096/2015-17 WPPL NO. G-PMG-RJT/009/2016 Valid up to 31-12-2017

kv¹$rhÛp kÙd®fnL$ ‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“u v$unp ispåv$u r“rdÑ¡

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ Apep¡rS>s ApNpdu cphp„S>rg dlp¡Ðkhp¡ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g-E“p(Ap“„v$NY$)“¡ Ap„NZ¡... îuO“íepd dlpfpS>“p Qsy’® hprj®L$

sp. 26 a¡b°yApfu, 2017 khpf¡ 7 ’u 12

‘pV$p¡Ðkh¡ Arcj¡L$-AßL|$V$ v$i®“

kv¹$. NyZprssp“„v$ õhpdu s’p “„v$k„sp¡ A“¡ kv¹$. îu ip”uÆ dlpfpS> Apqv$ dp¡V$p k„sp¡“u rhQfZ c|rd kdN° E“p ‘„’L$ - “pO¡f rhõspfdp„ hk¡gp c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ A“¡ cprhL$ c¼sS>“p¡ Üpfp Nyfyv$¡h“¡ cphp„S>rg A‘®Z ’i¡. Ap âk„N¡ ‘. ‘|. Ny{ dlpfpS> s’p k„sp¡“p v$i®“ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc g¡hp s¡dS> eyhp“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ Üpfp fS|> ’sp„ â¡fL$ ê$‘L$p¡ s¡dS> c[¼s “©Ðep¡’u k„‘ß dlp¡Ðkh dpZhp S>ê$f ‘^pfip¡.. k„‘L®$ : ‘|. lqfhv$“ õhpdu dp¡. 98795 00991

îu õhprd“pfpeZ Ny{ Ly$g-hpiu(dy„bC)“¡ Ap„NZ¡... ‘. ‘|. Ny{v$¡h“u õd©rsdp„ Ac|s‘|h® sp. 5 dpQ®, 2017 kp„S>¡ ‘ ’u 10 Ap dlp¡Ðkhdp„ dy„bC“p rhrh^ rhõspfp¡dp„ hksp c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ A“¡ c¼sS>“p¡ Üpfp ‘|. hX$ug k„sp¡“p kp„r“Ýedp„, kÐk„N L$’phpsp®, ê$‘L$p¡ A“¡ “©Ðe “pqV$L$p Üpfp Ny{v$¡h“p QfZp¡dp„ cphp„S>rg A‘®Z ’i¡.

su’®^pd kpf„N‘yf“¡ Ap„NZ¡....îu L$ô$c„S>“ v$¡h“p kp„r“Ýedp„...

sp. 31/3 ’u 4/4/2017

‘. ‘|. Ny{v$¡h“p v$unp ispåv$u hj£ ‘|. Ny{v$¡h“u v$unpc|rd kpf„N‘yfdp„ ‘„Qqv$“pÐdL$ cphp„S>rg dlp¡Ðkh“y„ A“¡fy„ Apep¡S>“

îu õhprd“pfpeZ Ny{ Ly$g-dp¡fbu“¡ Ap„NZ¡... (kdN° TpgphpX$ s’p dÃRy> L$p„W$p rhõspf...)

‘. ‘|. Ny{v$¡h“p v$unp ispåv$u hj£ TpgphpX$ s’p dp¡fbu“p rhrh^ N°pçe rhõspfp¡dp„ hksp c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡-c¼sS>“p¡ Üpfp cphp„S>rg A‘®Z ’i¡. k„‘L®$ :$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g dp¡fbu

sp. 16 A¡râg,2017 kp„S>¡ ‘ ’u 10

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g-S|>“pNY$ op“bpN“¡ Ap„NZ¡...

(kdN° S|>“pNY$ rhõspf...)

sp. 20 ’u 24 A¡râg, 2017

Cô$v$¡h îulqf, k„sp¡“p QfZfS>’u A„qL$s su’®c|rddp„ L$’p ‘pfpeZ, eo epN, kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d“p rhi¡j Apep¡S>“p¡ kp’¡ qv$ìe cphp„S>rg dlp¡Ðkh DS>hpi¡. ‘. ‘|. Ny{v$¡h“p v$unp ispåv$u hj£ cphp„S>rg dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ ‘|. ip”u d„Ngõhê$‘v$pk s’p ip. Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ“p h¼sp ‘v$¡..

ApNpdu L$’p ‘pfpeZ : sp. 7 ’u 13/3/2017 dy„. dp¡V$u Ly„$L$phph, rS>. Adf¡gu, bpbqfep ‘qfhpf“p eS>dp“‘v$¡ kÐk„rNÆh“ L$’p

if undelivered Please return to...

Shree Swaminarayan Gurukul Gondal Road, Rajkot-360 002 Gujrat (INDIA) Phone : (0281) 2377701 / 02 Date : 2-2-2017 Web : www.rajkotgurukul.org

SADVIDYA (MONTHLY) Editor, Printer & Publisher : Sadhu Laxminarayandasji Swami, Owner : Swaminarayan Gurukul, Place of Publication : Swaminarayan Gurukul, Gondal Road, Rajkot-360 002 (Gujrat) Printed At : U-Line Multi Print, Vaniyawadi Main Road, 80 Feet Road Touch, Rajkot-360 002 (Gujrat)