Sadvidya January - 2017

A¡L$ c¼s lsp... !

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 2 ‘yfpZu õhpdu“p â¡fL$ âk„Np¡

4 5

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 ‘yfpZu õhpdu“p k„cpfZp„

7

- kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

4 rhvy$f“urs

11

- ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

5 ^uf^yf„^fp ‘v$ rhh¡Q“

12

- ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

6 ‘ph“ k„õdfZp¡

13

- îu fdrZL$cpC ê$‘pf¡rgep

7 cZ¡gy„ cZphhy„

15

- îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu

8 â¡d“y„ õhê$‘ ‘yfpZu õhpdu

16

- kp. ð¡sh¥Ly„$W$v$pkÆ õhpdu

9 Ly$k„N“p a¡gdp„...

17

- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep drldp - S>e„sucpC hp¡fp

10 kÐk„N 19 11 kÐk„Nâñp¡ÑfkpNf-ep¡Np“„v dyr“ 20 12 ‘yfpZu õhpdu L$’phpsp®Ap¡...

21 13 14 15 16 17

- îu R>N“cpC L$uX¡$Qp - kp^y frkL$h‰cv$pk

L$ÞV²$p¡g T¡X$ kÐk„N“u iychpsp®Ap¡ - s„Óuîu Ad©s“y„ ApQd“ - ‘|. õhpdu ‘yfpZu õhpdu“u õhà“k©rô$ k„õ’p kdpQpf

22 23 24 25 27

“pd A¡d“y„ drZgpgcpC cpgÅ kpl¡b. Ddf¡W$“p hs“u. dy¼sfpS> îu “p’ÆcpC iyL$g“p ep¡Ndp„ Aphsp kÐk„N“p f„N¡ f„Npep“¡ kÐk„N k¡hp“u ‘yr“s â¡fZp dmu. hL$ugps“p¡ ìehkpe. hL$ugps“p 50 hj® ‘|fp ’sp„ Adv$phpv$ bpf A¡kp¡kuA¡i“¡ A¡d“y„ A¡L$ kÐer“›$ A“¡ ^d®râe hL$ug sfuL¡$ blºdp“ L$e¯y lsy„. s¡Ap¡ ApÆh“ b°ûQpfu füp lsp. bß¡ v$¡idp„ s¡Ap¡ cpf¡ Apv$fZue lsp. Adv$phpv$ îu“f“pfpeZ v$¡i“u V¡$ç‘g L$rdV$u“p kæe sfuL¡$ A¡dZ¡ k¡hp bÅh¡g. ‘|. ApQpe® îu v$¡h¡ÞÖâkpv$Æ dlpfpS> âÐe¡ ‘|Äecph “¡ k„sp¡ âÐe¡ Apv$fcph lsp¡. klÅ“„v$ L$p¡g¡S>“p ApÆh“ V²$õV$u lsp. k„âv$pe“p kprlÐe“p KX$p Aæepku lsp. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u i¥nrZL$ A“¡ bpmL$p¡“p Æh“ OX$sf“u k¡hp âh©rÑ âÐe¡ cpf¡ Apv$fcph lsp¡. ‘|. ip”uÆ dlpfpS> âÐe¡ OZp¡ S> ‘|Äecph lsp¡. ‘p¡s¡ kv¹$rhÛp dprkL$dp„ b°ûrhÛp A„N¡ g¡Mp¡ gMu dp¡L$gsp. A¡dZ¡ gM¡g "õhpdu klÅ“„v$' â¡fZpv$peL$ ‘yõsL$ sp¡ kõsp kprlÐe âL$pi“¡ ârkÙ ‘Z L$f¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p b°ûkÓp¡, op“kÓp¡ “¡ kd¥ep DÐkhp¡dp„ ‘p¡s¡ AQ|L$ D‘[õ’s flu“¡ kÐk„N“p¡ gpc g¡sp fl¡sp.

Adv$phpv$dp„ A¡d“y„ kÐk„N d„X$m Qpgsy„ “¡ OZp cprhL$ c¼sS>“p¡ A¡d“p kÐk„N“p¡ gpc g¡sp. îulqf“p kh®Æhrlsphl k„v$¡ip“p âQpfdp„ s¡Ap¡ kss âepk L$fsp fl¡sp. Apop‘pg““u ×Y$sp, khp£‘qf D‘pk“p kp’¡ r“ed, r“òe “¡ ‘n“u ky×Y$sphpmp lsp. âNëc ìe[¼sÐh “¡ Ql¡fp ‘f b°ûQe®“y„ s¡S> Tmlmsy„ fl¡sy„. hj® : 66, A„L$ : $1 ÅÞeyApfu$-2017 ‘p¡j k„hs¹-2073 `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ :

‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

Ad©shpZu Nsp„L$’u ¾$di: (hQ. N. â. â. 27)

k„L$g“-ip”u dyLy$„v$õhê$‘v$pkÆ

L$fhp“y„ R>¡ L$pfZ L¡$ Ap‘Ï„ ^pe¯y S>Nsdp„ b^¡ ’sy„ “’u.

A¡d L$lu“¡ ‘p¡s¡ L$üy„ S>¡ lº„ Äepf¡ rhfp¡^uAp¡“u D‘pr^’u L„$V$pmu“¡ rldpgedp„ Nep¡ Ðepf¡ dpfy„ dp“k bv$gu Ney„ lsy„. lh¡ Ðep„ Al]’u v$¡idp„ afu“¡ S>hy„ “’u. ‘Z®Ly$qV$ L$fu“¡ Al] cS>“ L$fuiy„ A“¡ L$pmu L$pdmuhpmp A“¡ ‘fdp’®hpmp kv$ph°sdp„ L$p¡fy„ ku^y„ ‘Z Ap‘¡ R>¡ s¡“p’u Ap‘Zp¡ r“hp®l L$fuiy„. rldpge“u ‘v$epÓp h¡mpA¡ A¡d “½$u S> L$fu gu^y„ lsy„ A“¡ s¡“p¡ ‘Z Ap“„v$ lsp¡, L$p¡C âL$pf“y„ vy$:M “lp¡sy„ lp¡ ! ifuf Ðepf¡ bfpbf lsy„ dpV¡$ buÅ¡ L$p¡C rhQpf Aphsp¡ S> “rl ‘Z d“dp„ rhQpf ’ep¡ S>¡ ‘|. dp“s¹ õhpdu âcy‘fpeZ, h©Ù A“¡ cp¡mp k„s R>¡. s¡d“¡ A“¡ ’p¡X$p l¡shpmp lqfc¼sp¡“¡ dmsp¡ Aphy„ ‘R>u (NyS>fps) S>hy„ S> “’u. s¡d ^pfu“¡ rldpge’u NyS>fps Apìep¡. rÓcyh“cpC“¡ b^u hps L$fu Ðep„ sp¡ s¡ W$‘L$p¡ Ap‘hp gpÁep L¡$ d|L$u Ûp¡ Aphp rhQpfp¡ ! sd“¡ Aphp r“›$php“ k„s b“pìep lp¡e sp¡ A¡ kÐk„N¡ b“pìep R>¡. Apd L$fhpdp„ kÐk„N“u k¡hp iu? ‘|.dp“s õhpdu“¡ Ap hps L$fu Ðepf¡ A¡ ‘Z cpf¡ NmNmp ’C Nep. sd¡ Ðep„ A“¡ Ad¡ Al]ep ! c¡my„ fl¡hpe “rl A¡ W$uL$ “rl. ‘R>u d¢ rhQpf bv$ëep¡ s¡ Cðf¡ L$p„CL$ r“dp®Z L$fu fp¿ey„ li¡ s¡’u Ap ’ey„. A¡d L$lu“¡ k„sp¡“¡ ‘|R>ey„ sd¡ Aphp r“òe L$ep® R>¡ ? ’p¡Xy„$ ^pe¯y “ ’pe s¡dp„ dp¡Yy„$ dfX$pC S>sy„ lp¡e s¡ Aphp r“òe L¡$d L$fu iL¡$ ? * lº„ cNhp““¡ dpN£ c|gsp¡ sp¡ “’u“¡? A¡hu õh dudp„kp L$fhpdp„ S>¡hu dÅ R>¡ s¡hu Ap gp¡L$dp„ hpl hpl L$fphhpdp„ “’u S>. buÅ“¡ epv$u S>ê$f Ap‘hu ‘Z ‘p¡sp“y„

‘|. õhpduA¡ ÐepN h¥fpÁe“u hps L$fsp L$üy„ S>¡, A¡L$ lqfcNs dpfu ‘pk¡ Aphu“¡ L$l¡ lº„ Al] A¡L$ riMf“y„ d„qv$f b„^phu Ap‘y„ A“¡ ApÆrhL$p s’p W$pL$p¡fÆ“p„ Of¡Zp„ dpV¡$ ^“ “¡ kp¡“y„ sdp¡“¡ Ap‘y„, Ðepf¡ d¢ L$üy„ Äep„ sd“¡ A“yL|$m Aph¡ Ðep„ Ap‘p¡ dpf¡ Al] L$p„C ‘Z Å¡Csy„ “’u. ‘f„sy A¡d L$l¡hy„ kl¡gy„ “’u. kp¡“p“u hps kp„cmsp„ S> dp¢Y$pdp„ ‘pZu Aphu Åe ! * cNhp““¡ dpN£ S>¡V$gp„ ‘Nr’ep„ QX¡$ s¡V$gu h^y ip„rs Aphsu Åe R>¡ A“¡ dp¡V$p ^d®Nyfy L$l¡hpsp lp¡e, lÅfp¡ gp¡L$p¡ s¡d“¡ dp’p„ “dphsp„ lp¡e ‘Z Å¡ s¡ cNhp““¡ dpN£ ‘Nr’ep„ “ QX$ép lp¡e sp¡ s¡d“¡ ip„rs lp¡e S> “rl A¡ hps “½$u R>¡ ‘Z s¡“¡ cp¡mp¡ S>“kdpS> kdÆ i¼sp¡ “’u. * âl¹gpv$ A“¡ ^°yhÆ“¡ cNhp“dp„ dpg d“pep¡ sp¡ A“„s vy$:Mp¡ Apìep„ R>sp„‘Z cNhp“ R>p¡X$ép “rl. s¡d Ap‘Z¡ ‘Z W¡$fph L$fu fpMhp¡ Å¡CA¡. Aop“u gp¡L$p¡ sfa’u L$ô$ Aph¡ s¡“¡ kl“ L$fsp„ iuMhy„ Å¡CA¡.

Aop“u“p¡ A’® L$fsp õhpdu L$l¡ S>¡, Aop“u A¡V$g¡ ÅX$p„ g|NX$p„ ‘l¡f¡ s¡ “rl; ‘f„sy DS>mp„ g|NX$p„ ‘l¡f¡ “¡ kdS>¡ “rl s¡ Aop“u L$l¡hpe R>¡ A“¡ “p“p dpZkp¡ sp¡ rbQpfp lp’ Å¡X$sp lp¡e s¡ L$p„C Aop“u “ L$l¡hpe. * kÐk„Ndp„ ‘p„Q L¡$ ‘Quk hj® ’ep ‘R>u Ap‘Zp ‘p¡sp“p Æh“ rhj¡ L$p„CL$ “½$u sp¡ L$fhy„ Å¡CA¡ L¡$ ip dpV¡$ Ap fõsp¡ gu^p¡ A“¡ A¡ fõs¡ r“rh®Â“ L¡$d ‘lp¢Qu S>hpe ? s¡“p rhQpfp¡ sp¡ L$fhp S> Å¡CA¡. r“rh®Â“ A¡V$g¡ d“ÆcpC (d“) ApX$p af¡ R>¡. s¡ Ap S>Nsdp„ L$p¡C“¡ ‘Z kÞdpN£ ApNm Qpghp v$¡sp “’u. * Ap‘Z“¡ L$p¡CL$ hõsy ‘v$p’®dp„ l¡s ’ey„ A’hp Ap‘Z¡ “½$u L$e¯y lp¡e s¡d “ ’ey„ Ðepf¡ L¡$d fl¡hy„ ? A¡ “½$u *

ÅÞeyApfu - 2017

(A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f...)

4

kv¹$rhÛp

‘.‘|. ‘yfpZu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu kp’¡“p

â¡fL$ âk„Np¡ kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

ip”L$pfp¡A¡ ddsp“¡ b„^““y„ L$pfZ L$üy„ R>¡, ‘f„sy A¡ ddÒh“y„ duZ L$ëepZ¥L$sp“ L$pe® âL$pihpdp„ Ap¡Nmu Åe Ðepf¡ dy[¼s“y„ kp^“ rkÙ ’pe R>¡. Ap âep¡N“p¡ âÐen ‘yfphp¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu lsp. ‘|. õhpdu kÐk„N-õdfZ, k¡hp-kp^“p, kÐe-kd‘®Z, kpv$Nu-klp“yc|rs, iug-k„sp¡j, kv$¹cph-kyùcph, kp„¿e-kdS>Z, k„ed A“¡ k„sÒh S>¡hp kL$pf“p A„s“¡ ‘lp¢Q¡gp ‘fdl„k lsp. ‘|. õhpdu“p â¡fZp âk„Np¡ Üpfp A¡d“pdp„ fl¡gu âp’®“p“u ‘qf‘¼hsp, ‘fNSy>sp A“¡ ‘fpc[¼s“¡ ‘pdhp“p¡ kycN âepk L$fuA¡... âk„N-1 : âp’®“p“u Åv|$B Akf... k“¡ 1965“u kpg lsu. ^p¡. 11dp„ lº„ R>pÓpgedp„ flu“¡ cZsp¡ lsp¡. ‘|. ‘yfpZuõhpdu â¡dâL$piv$pkÆ“¡ iyc k„L$ë‘ ’ep¡ L¡$ fpS>L$p¡V$’u hX$spg Qpgu“¡ S>hy„. ‘|. ‘yfpZuõhpdu s’p îu AnfÆh“v$pkÆ õhpdu s’p rhÛp’} sfuL¡$ lº„ kp’¡ Nep¡ lsp¡. îuÆdlpfpS S>¡ fõs¡ Qpg¡gp s¡ S> fõs¡ Adp¡ ‘Z Qpëep lsp. S>¡ L$p¡C âkpv$u“p„ Npdp¡ Aph¡ A“¡ s¡ Npddp„ L$f¡g îulqf“p gugpQqfÓp¡“u hpsp¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu L$fsp A¡V$g¡ epÓpdp„ kss îuÆ dlpfpS>“y„ õdfZ fl¡sy„.

Adp¡ v$i¡fp“¡ qv$hk¡ hl¡gu khpfdp„ S> fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g’u “uL$þep. M„c¡ ‘|Å hN¡f¡ kpdp“ kp’¡ S> gB“¡ “uL$m¡gp. L$p¡B hpl“ fp¿e„y “ lsy„. ‘l¡g¡ qv$hk¡ 33 qL$.du. Qpgu“¡ Adp¡ huf“Nf X$p¡. AÝhey® kpl¡b“u Ap„M“u lp¡õ‘uV$g¡ ‘lp¢Ãep. kp„S>“p¡ kde lsp¡ Dspfp¡ L$fhp“p¡ lsp¡. X$p¡. AÝhey® kpl¡b“¡ dþep “¡ L$üy„, Adp¡ fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g“p k„sp¡ R>uA¡. fprÓA¡ Dspfp¡ L$fhp¡ R>¡. ÅÞeyApfu - 2017

lfMcep® s¡dZ¡ lp¡õ‘uV$g“p v$fhpÅ D‘f ê$d Mp¡gu v$u^p¡. ‘|. ‘yfpZu õhpdu M|b ’pL$u Nep lsp. lº„ s¡d“p ‘N v$pbhp hN¡f¡ k¡hp L$fsp¡. ‘|.õhpdu“¡ fpls ’su. fpÓ¡ k|hp“p¡ V$pBd ’ep¡, Ðep„ A¡ S> N°pDÞX$dp„ chpep fdhp Apìep. ‘|. õhpdu L$l¡ ApS> sp¡ t“v$f “rl Aph¡. l¡ dlpfpS>! õhprd“pfpeZ, l¡ dlpfpS> ! v$ep L$fÅ¡. A¡d Aps®“pv$’u âp’®“p L$fu. chpep fdhp“p iê$ ’ep A“¡ c|„Nmp hpÁep„. ‘|.õhpdu“u âp’®“p dlpfpS>¡ kp„cmu.

A¡hp¡ Å¡fv$pf hfkpv$ Apìep¡ “¡ chpep b^p¡ k„L¡$gp¡ L$fu“¡ ‘p¡s ‘p¡sp“p W¡$L$pZ¡ Qpëep Nep ! õhpdu“¡ kfk t“v$f Aphu NC“¡ khpf¡ ‘fhpfu“¡ ApNm Qpëep. Mf¡Mf rhiyÙ ùv$e“u âp’®“p ‘fdpÐdp“p v$fbpfdp„ ‘lp¢Q¡ R>¡. âp’®“p“u Aphu Åvy$B Akf “S>f¡ r“lpmu kp¥A¡ îuÆ“¡ k„cpfu kyMfprÓ L$fu. âk„N - 2 : lh¡, D‘X$p¡ Anf“u hpV¡$ Adp¡ fõs¡ Qpgsp bpbfp ‘pk¡ îuÆ âkpv$u“p duZbpB“p L$qfepZp Npd¡ Apìep. d„qv$fdp„ Dsep® L$’phpsp® L$fu S>¡’u klº cL$sp¡ fpÆ ’ep. A¡L$ ky’pf lqfcL$s Apìep. ‘|.õhpdu“¡ rh“„su L$fu“¡ L$üy„ õhpdu! dpfp bp‘p M|b rbdpf R>¡. s¡“u A„rsd BÃR>p k„sp¡“p v$i®“ L$fhp“u A“¡ sy„bX$p“y„ ‘pZu ‘uhp“u R>¡. Å¡ Ap‘ ‘^pfp¡ sp¡ Adpfy„ Alp¡ cpÁe NZpe. khpfdp„ ‘|Å L$fu“¡ W$pL$p¡fÆ“¡ Arcj¡L$ L$f¡gy„ S>m sy„bX$pdp„ gB“¡ ‘|. õhpdu s¡“¡ O¡f Nep. k„sp¡ ApS> dpf¡ Ap¡fX¡$“p L$us®“ bp¡ëep. ‘|Äe õhpduA¡ bp‘p“¡ S>e îu õhprd“pfpeZ L$üp. s¡d“p DV$L¡$gp àepgpdp„ sy„bX$p“y„ ‘pZu Apàey„. s¡d“p iyc k„L$ë‘ dyS>b s¡dZ¡ ‘u^y„. Ap’u s¡Ap¡îu fpÆ fpÆ ’B 5

kv¹$rhÛp

Nep. ‘yfpZu õhpdu“¡ gmugmu“¡ ‘pe¡ gpÁep A“¡ NmNmp ’L$p bp¡ghp gpÁep L¡$ õhpdu, dlpfpS>“¡ âp’®“p L$fp¡ L¡$ lh¡ ^pddp„ s¡X$u Åe. ‘|. õhpdu L$l¡ bp‘p tQsp “ L$fp¡, sd sdpf¡ r“c®e ’L$p lh¡ E‘X$p¡ Anf“u hpV¡$... buS>¡ qv$hk¡ Qpgu“¡ Ad¡ kpd¡ Npd ‘lp¡Ãep„ Ðep„ kdpQpf dþep L¡$ bp‘p sp¡ dlpfpS>“p ^pddp„ Nep !

L¡$hy„ d„Ng d©Ðey !! c¡V$p¡ L$fph¡ cNh„s“p¡ k„N L$fÄep¡ A¡hp k„s“p¡.

Aprij A¡“p A„sf L¡$fu, L$blº “ Mpgu Åe¡; L$fyZp×N’u Æh“¡ Sy>h¡, k’hpfp¡ A¡“¡ bgh„s“p¡. k„N... âk„N - 3 : ‘fpcqL$s“u ‘fpL$pô$p lº„ cZsp¡ lsp¡ Ðepf¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p ê$d“u kpd¡“p ê$ddp„ fl¡sp¡ lsp¡ S>¡’u ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p kdpNd s’p k¡hp“p¡ gpc dmsp¡. A¡L$hpf khpf“p ‘lp¡fdp„ ‘yfpZu õhpdu cL$stQspdrZ“p¡ ‘pW$ L$fsp lsp.

R>¡‰¡ dlpfpS>“p A„sf^p““y„ âL$fZ õhpdu hp„Qsp lsp. lº„ kpd¡ b¡ku“¡ kp„cmsp¡ lsp¡. ‘yfpZu õhpdu“p cphhplu iåv$p¡dp„ îuÆ dlpfpS>“y„ õh^pd Nd“ sp×íe ’sy„ lsy„. ‘|. õhpdu“y„ â¡dpm ùv$e, s¡’u Ap„Mdp„’u Ap„ky“u ^pf ‘X$hp dp„X$u. d¡„ ^ud¡ flu“¡ s¡d“p lp’dp„’u ‘yõsL$ gB gu^y„ ‘R>u ‘p„Zu“y„ sy„bXy$ cfu“¡ õhpdu“¡ rh“„„su L$fu L¡$ Ap‘ dyM ^p¡B ëep¡. õhpduA¡ dyM ^p¡ey„. Mf¡Mf A¡ qv$hk¡ A¡ ‘fdl„k“p qv$gdp„ âNV$su ‘fpc[¼s“u ‘fpL$pô$p “S>f¡ r“lpmu A„sfdp„ ^Þesp A“ychu. ‘|. õhpdu kpfp g¡ML$ lsp A“¡ hL$sp ‘Z A¡hp S lsp. s¡d“u L$gd sp¡ g¡ML$ îu Th¡fQ„v$ d¡OpZu S>¡hu fkâv$ lsu. kv$¹rhÛpdp„ s¡d“p g¡Mp¡ hfkp¡ ky^u Apìep.

NpdX$p„ L¡$ il¡f“p c¼sp¡ kv¹$rhÛp“y„ ‘p“„y Mp¡g¡ sp¡ ‘l¡gp¡ g¡M ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p¡ S> kp¥ hp„Q¡. A¡hu A¡d“u fkpm A“¡ gp¡L$râe L$gd lsu. ‘|. õhpdu“¡ îu õhprd“pfpeZ cNhp““u âprá A“¡ s©rá“p¡ Alr“®i Ap¡X$L$pf fl¡sp¡. âp¥Y$ he¡ ipfuqfL$ Å¡i OV¡$ ‘Z lp¡i ‘uR>¡ “ lV¡$, hpsp¡ L$fhpdp„ A¡hp¡ klÅ“„v$u Adg Aphsp¡ L¡$ b¡ dpZk b¡W$p ÅÞeyApfu - 2017

lp¡e L¡$ b¡ ÓZ lÅf dpZk“u kcp b¡W$u lp¡e ‘Z s¡d“u hps L$fhp“y„ Å¡d A¡L$ kfMy„ S> ! s¡Ap¡îu L$gpL$p¡“p L$gpL$p¡ ky^u hpsp¡ L$f¡ ‘Z s¡d“u L$’pdp„’u L$p¡B“¡ DW$hp“y„ d“ “ ’pe A¡hu DÑd hps L$fhp“u s¡d“pdp„ klS> L$mp A“¡ ApL$j®Z lsy„. A¡“u A¡ hps afu afu“¡ L$f¡ sp¡e kp„cmhp“y„ d“ ’pe A¡hu ^pfv$pf i¥gu. ‘|. õhpdu“¡ L$ped dlpfpS>“p “¡ k„sp¡“p DÐkhkd¥ep“p õhà“p„ Aphsp„ A“¡ s¡“u hps L$fsp. S>Ns sp¡ s¡d“p lv$edp„ ÅZ¡ âh¡íey„ S> “lp¡sy„. îulqfQqfÓ tQspdrZ“p ÓZ cpN“u hpsp¡“p¡ sp¡ s¡d“¡ kpnpÐL$pf ’e¡gp¡. Nd¡ Ðepf¡ S>¡ hps L$fhu lp¡e s¡ Bv$d¹ L$lu v$¡sp.

L$p¡B‘Z lqfcL$s k„õ’pdp„ Aph¡ Ðepf¡ s¡d“u kp’¡ afu“¡ ApMu k„õ’p bsph¡, k„õ’p“p¡ kOmp¡ ‘qfQe s’p îu õhprd“pfpeZ cNhp“ khp£‘qf R>¡ A“¡ kh® Ahspf“p Ahspfu R>¡ A¡hu Cô$r“óW$p kp’¡ Ny{r“›$p A“¡ Ny{Ly$g r“›$p A¡“p Æhdp„ hÇ>“u S>¡d S>X$u v$¡sp. op“-rhop“ey¼s âhQ““u R>Ë$p d“p¡f„S>“ L$fu iL¡$ d“: ‘qfhs®“ “rl. AcZ R>sp„ A¡L$p„rsL$“u i©„Mgp kS>®“pfp ‘|. õhpdu ‘pk¡ iy„ lsy„ ? DÑd rhQpf A“¡ ApQpf“y„ A„sfi|Þe lsy„. ‘|. õhpduA¡ õhÆh“dp„ "lº„'“¡ L$v$ue X$p¡L$php v$u^y„ “’u. s¡d“p kp„r“Ýedp„ "ip„rs ‘dpX¡$ s¡“¡ k„s L$luA¡' klº L$p¡C“¡ kpL$pqfs ’sy„. h¥óZh S>“ sp¡ s¡“¡ L$luA¡, S>¡ ‘uX$ ‘fpC ÅZ¡ f¡... A¡ ‘„[¼s Æh“pfp ‘|. õhpdu v$u“ vy$:rMep“p¡ qv$gpkp¡ A“¡ ùv$e ìe’p“p¡ Mygpkp¡ lsp„. L$p¡C“¡e ìlpgp¡ v$hgp¡ “ L$f“pf, iÓy“y„ ‘Z b|fy “ CÃR>“pf, ‘fkyM¡ kyMu A“¡ ‘fvy$:M¡ vy$:Mu, kpQp Ny{dyMu, ‘fdp’® A“¡ âcy âkßsp’£ ’p¼ep ‘R>u ‘Z Qpg“pfp, k¢L$X$p¡ L$ô$ h¡W$u“¡ Ny{Ly$g Üpfp k„âv$pedp„ “hp¡ âL$pi ‘p’f“pfp, lÅfp¡ bpmL$p¡“¡ dps©syëe hpÐkëe Ap‘“pf â¡fZpd|rs® A¡hp fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p ‘pep“p ‘Ð’f kdp“ ‘. ‘|. ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu“p S>Þdispåv$u hj£ A¡d“p ‘yr“s QfZp¡dp„ is¹ is¹ h„v$“p ..!!..

6

kv¹$rhÛp

hpÐkëed|rs® ‘|Äe ‘yfpZu õhpdu“p„ â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu“p„ S>Þdispåv$u hj£...

Æh“ k„cpfZp„ g¡Mp„L$ : 2

kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

Np¢X$g d„qv$fdp„ : k“¡ 1930dp„ cpNhsu v$unp N°lZ L$ep® ‘R>u 14 hj®“p “p“p kp^y â¡dâL$piv$pkÆ ‘|. kv¹$. dl„s õhpdu L©$óZÆh“v$pkÆ“u A“yh©rÑdp„ flu“¡ “p“u bÅfdp„ Aph¡g õhprd“pfpeZ d„qv$f“u k¡hpdp„ kpd¡g ’ep. kcpdp„ ^|“L$us®“ bp¡ghp„, kp„S>¡ hQ“pd©s, c¼stQspdrZ hN¡f¡ N°„’p¡“y„ hpQ“ L$fhy„. W$pL$p¡fÆ“u rhrh^ k¡hpAp¡dp„ klpeê$‘ ’hp“y„, k„sp¡ lqfc¼sp¡“¡ ‘„[¼sdp„ ‘ufkhy„ s’p Qp¡L$p kpa L$fhp hN¡f¡ k¡hpAp¡ s¡Ap¡ DÐkpl’u L$fsp füp. kÐk„N rhQfZ : ‘|. dp“s õhpdu s’p L$p¡W$pfu õhpdu L¡$ihrâev$pkÆ kp’¡ Np¢X$g ‘pk¡“p„ NpdX$p„dp„ kÐk„N rhQfZdp„ S>hp“y„ ’sy„. ‘R>u sp¡ ‘p¡s¡ Nh¥ep õhpdu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ A“¡ kp^y lqfâkpv$ õhpdu kp’¡ NpdX$p„Ap¡dp„ rhQfZ L$fu“¡ L$’phpsp® Üpfp lqfc¼sp¡“¡ fpÆ L$fsp. A¡d“u kyõ‘ô$ “¡ Å¡iugu hpZudp„ ’su L$’phpsp® kp„cmu“¡ lqfc¼sp¡“¡ kpfy„ bm dmsy„. ‘p¡s¡ ìek“dy[¼s“u kfk Qp¡V$v$pf hps L$fsp S>¡’u ìek“uAp¡“¡ ìek“p¡ âÐe¡ cpfp¡cpf “afs ’C S>su A“¡ kcpdp„ S> ‘p¡sp“p„ ìek“p¡“¡ rsgp„S>rg Ap‘u hs®dp“ ^pfZ L$fu“¡ ‘|Å‘pW$“p r“edp¡ g¡sp. ‘yfpZu õhpdu ‘Z fpÆ ’C“¡ A¡d“¡ tlds Ap‘sp. kÐk„N“u Aphu k¡hp L$fhp bv$g ‘|. dl„s õhpdu s’p L$p¡W$pfu õhpdu L¡$ihrâev$pkÆ hN¡f¡ A¡d“p D‘f fpÆ fl¡sp. ‘|. ip”u õhpdu ^d®Æh“v$pkÆ hX$spg k„õL©$s“p¡ Aæepk L$fsp “¡ âk„Np¡‘ps Np¢X$g W$pL$p¡fÆ A“¡ hX$ug Ny{cpC ‘|. dp“s L©$óZÆh“v$pkÆ Apqv$ k„sp¡“p õhpdu“p v$i®“¡ Aph¡ Ðepf¡ â¡dâL$piv$pkÆ“¡ ip”u õhpdu“p kÐk„N“p¡ gpc dmsp¡. ÅÞeyApfu - 2017

k„sp¡“u klpedp„ : S|>“pNY$ îufp^pfdZv$¡h“p L$p¡W$pfu sfuL¡$ õhpdu lqfbmv$pkÆ“u dyv$s k“¡ 1943dp„ ‘|fu ’su lp¡hp’u lh¡ “hp L$p¡W$pfu“u dp¡fR>p‘ ‘|. dlpfpS>îu L$p¡“¡ Ap‘i¡ A¡“u âsunp lsu. A¡hpdp„ L$p¡W$pfu lqfbmv$pkÆ hX$spg S>C“¡ ‘|. ApQpe®îu A“¡ L$pfcpfu S>icpC“¡ dmu“¡ buÆ V$d® dpV¡$ L$p¡W$pfu“u dp¡fR>p‘‘fhp“Nu gC Apìep“u ÅZ ’sp„ A¡d“p iyóL$ hluhV$’u L„$V$pm¡g k„sp¡A¡ hX$ug k„s ‘|. kv¹$. îu ÐepNh‰cv$pkÆ õhpdu“u ApN¡hp“udp„ kcp ep¡Æ“¡ “hp L$p¡W$pfu dpV¡$ k|f hl¡sp¡ d|¼ep¡. L$p¡W$pfu lqfbmv$pkÆ kp’¡ ’p¡X$uL$ Æcp Å¡X$u ‘Z ’e¡g. k„sp¡“p¡ kÐepN°l : S|>“pNY$dp„ k„sp¡“u S|>“u ^d®ipmpdp„ kÐepN°l“y„ i” AS>dphp“y„ “½$u ’ey„.

L$pfZL¡$ Ðepf¡ Np„^uÆA¡ A„N°¡Å¡ kpd¡ AklL$pf A“¡ kÐepN°l“y„ Ap„v$p¡g“ ‘|fÅ¡idp„ D‘pX$éy„ lsy„. NpdX$p„“p lqfc¼sp¡“¡ kÅN L$fu“¡ A¡d“¡ ‘Z Ap Ap„v$p¡g“dp„ Å¡X$u“¡ hX$spg dlpfpS>“¡ Ap A„N¡ spf dpfas ‘p¡sp“u gpNZu S>Zphhp dpV¡$“y„ A¡L$ Arcep“ iê$ ’e¡g. k„s d„X$mp¡ rhrh^ rhõspfdp„ afu“¡ kÐk„N kdpS>“¡ Ap Ap„v$p¡g“dp„ Å¡X$php â¡fZp Ap‘hp gpÁep Ðepf¡ ‘yfpZu õhpduA¡ Np¢X$g ‘„’L$“p„ NpdX$p„Ap¡dp„ afu“¡ ‘p¡sp“u Å¡iugu S>bp“dp„ Ap Ap„v$p¡g““¡ cpf¡ h¡N Ap‘¡g. hX$spgdp„ ApQpe®îu D‘f spf D‘f spf S>hp gpN¡g. õhpdu ÐepNh‰cv$pkÆ“u A“ydrs’u S|>“pNY$’u ip”u õhpdu ^d®Æh“v$pkÆ A“¡ buÅ ÓZ-Qpf eyhp“ k„sp¡, Ap A„N¡ hX$spg dlpfpS>îu“¡ dmhp Ne¡g.

S|>“pNY$“p k„sp¡ A“¡ kÐk„NuAp¡“p kÐepN°l Ap„v$p¡g“ ‘pR>m fl¡g hpõsrhL$sp“u hX$spgdp„ fl¡sp k„sp¡“¡ ÅZ 7

kv¹$rhÛp

’C. AN°Zu lqfc¼s ‘.c. “p’ÆcpC iyL$g“¡ ‘Z Ap bpbs“u ÅZ ’C lsu. S>¡’u L$pb¡g L$pfcpfu S>icpC“u Apdp„ L$p„C L$pfu aphu “rl. S|>“pNY$“p k„sp¡dp„ âkf¡g Aip„rs v|$f L$fu k„sp¡dp„ k„‘klL$pf “¡ kyùv$cph õ’p‘hp dpV¡$“p âepkp¡ L$fhp ‘|. ApQpe®îu Ap“„v$âkpv$Æ dlpfpS>¡ hX$spg’u A¡L$ ârsr“r^ d„X$m S|>“pNY$ dp¡L$ëey„. k„sp¡ A“¡ lqfc¼sp¡“p Ap ârsr“r^ d„X$m¡ S|>“pNY$ Aphu“¡ S|>“u ^d®ipmpdp„ k„s‘pj®v$p¡“u kcp ep¡Æ. hep¡h©Ù kv¹$. ÐepNh‰cv$pk õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ A“¡ AÞe k„sp¡“u dpNZu dyS>b L$p¡. õhpdu lqfbmv$pkÆ“¡ lV$phu“¡ A¡d“p õ’p“¡ k“¡ 1943dp„ ‘uY$ ‘yfpZu ‘rss‘ph“v$pkÆ A“¡ A¡d“p “p“p Ny{cpC ip”u õhpdu ^d®Æh“v$pkÆ“¡ S|>“pNY$ fp^pfdZv$¡h“p¡ hluhV$ kp¢ ‘ hpdp„ Aph¡ g . Ap âk„ N ¡ ey h p“ â¡dâL$piv$pkÆA¡ D‘pX¡$g ‘qfhs®““u T|„b¡i“¡ rbfv$phhpdp„ Aphu lsu.

A¡L$pv$ hj® bpv$ ‘p¡sp“u “pvy$fõs srbes“¡ L$pfZ¡ ‘yfpZu õhpdu ‘rss‘ph“v$pkÆA¡ õh¡ÃR>p’u fpÆ“pdy„ Ap‘hp’u k“¡ 1944dp„ ip”u õhpdu ^d®Æh“v$pkÆA¡ kv¹$. õhpdu ÐepNh‰cv$pkÆ Apqv$ hX$ug k„sp¡“p Apiuhp®v$ A“¡ klep¡N’u S|>“pNY$ îu fp^pfdZv$¡h“p d„qv$f“p¡ hrlhV$ k„cpþep¡ lsp¡. Ap hMs¡ eyhp“ k„s â¡dâL$piv$pkÆ A“¡ buÅ OZpe k„sp¡ A¡d“u klpedp„ lsp. ‘yfpZu õhpdu L$pep®ge“u k¡hp k„cpmsp lsp.

A¡d“u klpedp„ S|>“pNY$“p ‘uY$ Å¡iu lqfcpC dy¿e d¡spÆ sfuL¡$ d„qv$f“y„ “pdy„W$pdy„ gMhp“u k¡hp bÅhsp.

L$p¡. õhpdu lqfrâev$pkÆ, õhpdu r“fßdy¼sv$pkÆ A“¡ õhpdu lqfÆh“v$pkÆ k„sp¡“p c„X$pf“u k¡hpdp„ fl¡sp.

21 qv$hk“p¡ dlp¡Ðkh : ‘|Äe ip”u õhpdu ^d®Æh“v$pkÆA¡ S|>“pNY$ õhprd“pfpeZ d„qv$f“p dy¿e L$p¡W$pfu sfuL¡$ âcyâkßsp A“¡ rhðip„rs dpV¡$ k“¡ 1945dp„ S|>“pNY$dp„ 21 qv$hk“p¡ cìe dlp¡Ðkh ep¡Äep¡ lsp¡. Ap Ac|s‘|h® dlp¡Ðkhdp„ bß¡ v$¡i“p k„sp¡, lqfc¼sp¡ ‘^pep® lsp. kps qv$hk“p dlprhóÏ epNdp„ ‘|. ApQpe® îu Ap“„v$âkpv$Æ dlpfpS>“p hfv$ lõs¡ ‘|Zp®lºrs“y„ buXy„$ lp¡dpey„ lsy„. Ap rhfpV$ dlp¡Ðkh“p ‘X$Op ÅÞeyApfu - 2017

kdN° kÐk„Ndp„ ‘X$ép lsp A“¡ õhprd“pfpeZ k„âv$pe“u kyhpk v|$f kyv|$f âkfu lsu. Ap dlp¡Ðkhdp„ ‘|. ip”u õhpdu kp’¡ A¡ d “p d„ X $m“p ‘y f pZu â¡dâL$piv$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ âi„k“ue k¡hp L$fu“¡ hX$ug k„sp¡“p¡ fpÆ‘p¡ d¡mh¡g.

Ap dlp¡Ðkh âk„N¡ L$rh îu rÓcyh“cpC k¡hp dpV¡$ 15 qv$hk S|>“pNY$dp„ fp¡L$pep Ðepf¡ ‘yfpZu õhpdu“¡ L$rhîu“p¡ rhi¡j ‘qfQe ’e¡g. L$rhîu rÓcyh“cpCA¡ Ap rhfg dlp¡Ðkh“y„ r“v$i®“ L$fphhp 300 ‘¡CS>“y„ sõhufp¡ kp’¡“y„ ky„v$f ‘yõsL$ gM¡g R>¡. qldpge“u ‘v$epÓp : Ap dlp¡Ðkh ‘R>u sys®S> rhðeyÙ ‘|Z® ’ey„ lsy„. S|>“pNY$ õhp. d„qv$f“p L$p¡W$pfu sfuL¡$“u S>hpbv$pfudp„’u r“h©Ñ ’C“¡ ‘|. ip”u õhpdu ‘p¡sp“p k„sd„X$m kp’¡ îulqf“u rhi¡j Apfp^“p dpV¡$ lqfÜpf ‘^pf¡g. Ðep„’u ‘p¡s¡ A¡L$pv$ dpk rldpge“u ‘Nv$„X$uA¡ Qpgu“¡ k„sd„X$m kp’¡ bv$qfL¡$v$pf“u epÓpA¡ Ne¡g Ðepf¡ ‘yfpZu â¡dâL$piv$pkÆ ‘|. dp“s õhpdu kp’¡ Np¢X$g S|>“p d„qv$fdp„ füp lsp.

Ny{Ly$g“u k¡hpdp„ : ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡ Ap su’®epÓp v$frdep“ fy$ÖâepN ‘pk¡ rldpge“u rNqfL„$v$fpdp„ Qpgsu A¡L$ “p“L$X$u k„õL©$s ‘pW$ipmp Å¡hpdp„ Aphu Ðepf¡ A¡d“¡ âpQu“ Ny{Ly$g âZpgu“¡ ‘y“fp¡Ùpf L$fhp“u "âhs®“uep kv¹$rhÛp'“u îulqf â¡qfs õaºfZp ’C. epÓp ‘|Z® L$fu R>‘¥ep, Tqfep, dy„bC ’C“¡ fpS>L$p¡V$ Apìep. L$rhîu rÓcyh“cpC“u S|>“p d„qv$fdp„ dygpL$ps ’C. ‘|. ip”u õhpdu“u Ap hps kp„cmu“¡ ‘p¡s¡ M|b fpÆ ’ep A¡V$gy„ S> “rl. kv¹$rhÛp âhs®““u Ap i¥nrZL$ k¡hpdp„ klep¡N Ap‘hp“u sБfsp ‘Z bsphu.

Ny{Ly$g“u õ’p‘“p : ApTpv$u“p DjpL$pm¡ fpS>L$p¡V$dp„ Np¢X$g fp¡X$ D‘f dp¡L$p“u S>Áepdp„ k“¡ 1948dp„ Ny{Ly$g“u õ’p‘“p ’C Ðepf¡ fl¡hp dpV¡$ dL$p““u L$p¡C kyrh^p “ lp¡hp’u ‘|. ‘yfpZu õhpdu, ‘|. dyNV$õhpdu A“¡ ‘pj®v$ “pfZcNs cpX$p“p dL$p“dp„ fl¡sp Ðepf¡ 1. îu bmcÖtkl NS>fpS>tkl ÅX¡$Å d¢NZu 2. ^X|$L$ L¡$iycpC d“ÆcpC fpdp¡v$ 3. rÓh¡v$u cp“yi„L$f dN“gpg ‘p¡fb„v$f 4. NY$hu X$p¡gfv$p“ g^yv$p“ Åd“Nf 5.

8

kv¹$rhÛp

rhW$gpZu âcyv$pk fpdÆcpC Adfp‘yf 6. W$pL$f frsgpg “p“ÆcpC gpgphv$f “¡ 7. eproL$ S>e¡ÞÖcpC ApZ„v$ÆcpC dp¡V$pkdqY$epmp. Ap kps rhÛp’}Ap¡“¡ âh¡i Ap‘u Ny{Ly$g“p¡ âpf„c ’e¡g. ‘p„Q¡L$ hj® S|>“pNY$“p ip”u îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“p¡ ‘|. õhpdu“¡ kpfp¡ klep¡N dm¡g. R>pÓpge“u S>hpbv$pfu sp¡ ‘|Äe ‘yfpZu õhpdu k„cpmsp. rhrh^ kÐk„N k¡hpAp¡ : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p âpf„c’u S> ‘yfpZu õhpdu ‘. ‘|. Ny{he® ip”uÆ dlpfpS>“u A“yh©rÑdp„ flu“¡ kss 37 hj® ky^u Ny{Ly$g s¡dS> kÐk„N“u “uQ¡ dyS>b rhrh^ k¡hpAp¡ bÅhsp füp.

1. k„õL$pf tkQ“ : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ rhÛp’}Ap¡“¡ âh¡i Ap‘hp“u S>hpbv$pfu s¡dS> v$pMg ’e¡g rhÛp’}Ap¡dp„ kÐk„N“p iyc k„õL$pfp¡ tkQhp“u L$‘fu k¡hp bÅhsp füp. A¡d“u v$¡Mf¡M A“¡ kp„r“Ýedp„ lÅfp¡ rhÛp’}Ap¡ kÐk„N“p f„N¡ f„Npep lsp. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p Ap k¡hpL$pe®“¡ h¡N Ap‘hp A¡dZ¡ L¡$V$gpL$ dydynyAp¡“¡ ÐepNpîd sfa ‘Z hpm¡gp. ìlpg‘ A“¡ hpÐkëesp Üpfp A¡dZ¡ hjp£ ky^u cNhp““p ÅZu“¡ rhÛp’}Ap¡“¡ kpQìep lsp. R>sp„ L$v$u ‘Z L$p¡Cdp„ A¡ b„^pep “lp¡sp.

2. L$’phpsp® : îulqf“u ‘|Z® L©$‘p A“¡ hX$ug Ny{S>“p¡“p Apiuhp®v$’u ‘yfpZu õhpdu L$’phpsp® L$fhpdp„ cpf¡ r“‘yZ lsp. A¡d“u i|fps“ â¡fsu Å¡iugu S>bp“ A¡hu Qp¡V$v$pf lsu L¡$ kp„cm“pf îp¡spS>“p¡ A¡d“p hpZuâhpldp„ dyÁ^ b“u kp„cmsp S> fl¡sp. îulqf“p¡ drldp, khp£‘qf‘Ï„ A“¡ gugp QqfÓp¡“u hpsp¡ A¡d“p klS> õhcphdp„ fl¡su. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p DÐkhp¡ s¡dS> b°ûkÓp¡dp„ ‘p¡s¡ kÐk„rNÆh“ A“¡ cNphs“u L$’p“y„ fk‘|h®L$ îhZ L$fphsp. Ny{Ly$g“p D‘¾$d¡ NpdX$p„Ap¡dp„ ep¡Åsu ‘pfpeZp¡dp„ ‘Z ‘yfpZu õhpdu ìepkpk“¡ rbfpÆ“¡ buÅ h¼sp ‘yfpZu cNhÐÆh“v$pkÆ“p klep¡Ndp„ L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fphsp. Ny{Ly$g“u frhkcpdp„ ‘p¡s¡ hQ“pd©s“y„ îhZ L$fphsp. kpe„ kcpdp„ v$ffp¡S> ‘p¡s¡ rhÛp’}Ap¡“¡ Dv$¹bp¡^“ L$fsp fl¡sp. ÅÞeyApfu - 2017

3. kprlÐe k¡hp : kv¹$rhÛp dprkL$dp„ kÐk„N“u iychpsp®“p iuj®L$ “uQ¡ A¡d“p g¡Mp¡ hjp£ ky^u R>‘psp füp. A¡d“u hZ®“ i[¼s Av$¹cys A“¡ âhplu lsu S>¡ klº“¡ kyrhqv$s R>¡. A¡dZ¡ gM¡g iychpsp®“p 5 cpN fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g âL$pi“ sfa’u ârkÙ ’ep R>¡.

4. ìek“ dy[¼s : ‘|. Ny{he® ip”uÆ dlpfpS>“u iyc â¡fZp’u ‘yfpZu õhpduA¡ fpS>L$p¡V$ Apk‘pk“p„ A“¡ E“p spgyL$p“p„ NpdX$p„Ap¡dp„ S>C“¡ ìek“dy[¼s“u T|„b¡i Qgph¡g. Npddp„ kcp ep¡Åsu “¡ ^|“L$us®“ bpv$ c¡mp ’e¡g NpdX$p„“p cp¡mp, cgp, kpv$p “¡ kfm gp¡L$p¡“¡ Nm¡ Dsfu Åe A¡hu fus¡ ìek“p¡’u ’su bfbpv$u hZ®hsp.

A¡d“p Å¡iugp âhQ“p¡ kp„cmu“¡ ìek“uAp¡“p qv$gdp„ ìek“p¡ âÐe¡ cpfp¡cpf “afs ’su “¡ cfkcpdp„ S> v$pê$, sdpLy$, AauZ, dp„kplpf, Qp¡fu, ìercQpf, Qgd, buX$u “¡ bS>f hN¡f¡“p lf¡X$ b„^pZuAp¡ ‘p¡sp“p„ ìek“p¡ R>p¡X$hp“u ârsopAp¡ gC“¡ kv$pQpf sfa hmsp. kÐk„N“p hs®dp“ ^pfZ L$fu“¡ L„$W$u bp„^u“¡ îuõhprd“pfpeZ cNhp““p Aprîs ’sp. ‘yfpZu õhpdu“u ìek“ dy[¼s“u Ty„b¡i’u âcprhs ’C“¡ “ipb„^u Mpsp“p Ar^L$pfuAp¡ ‘yfpZu õhpdu“¡ dmhp Ny{Ly$g v$p¡X$u Apìep lsp A“¡ õhpdu“¡ Ap dpV¡$ OZu Ap¡af ‘Z L$f¡gu.

5. epÓp V²¡$“p¡ : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g sfa’u ep¡Åsu Qpf ^pdepÓp õ‘¡. V²¡$“dp„ ‘yfpZu õhpdu epÓp“p¡ drldp kdÅhu“¡ epÓpmyAp¡“¡ epÓp L$fhp“u â¡fZp Ap‘sp A“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> A“¡ ‘yfpZu õhpdu“u ìek“ dy[¼s“u V$L$p¡f’u epÓpV²¡$“dp„ Å¡X$pA¡gp eprÓL$p¡ ‘p¡sp“p ìek“p¡“¡ rsgp„S>rg Ap‘u v$¡sp.

6. rhv$¡i epÓp : k“¡ 1978dp„ ‘|.ip”uÆ dlpfpS>“u â¡fZp’u ‘yfpZu õhpdu k„sp¡“p d„X$m kp’¡ ‘|h® ApqäL$p ‘^pf¡gp A“¡ L¡$Þep, eyNpÞX$p, V$p„Tpr“ep hN¡f¡dp„ hkg ¡ p L$ÃR>u lqfc¼sp¡ îu v$h¡iucpC hL¡$qfep, îu L$fi“ â¡dÆ, îu L¡$iycpC c|qX$ep, îu gÿdZcpC fpOhpZu, îu hpgÆcpC L¡$fpC hN¡f¡ s¡dS> Ny{Ly$g c|.‘|. rhÛp’}Ap¡ kp’¡ “pCfp¡bu, dp¡çbpkp, v$pf¡õgpd, L„$‘pgp hN¡f¡ OZpe õ’p“p¡dp„ rhQfZ L$fu“¡ kÐk„N kcpAp¡ ep¡Æ“¡ lqfc¼sp¡“¡ L$’phpsp® L$fu“¡ M|b fpÆ L$ep® lsp.

9

kv¹$rhÛp

cNhp““¡ dpN£ kyrMep “ lp¡e. W$pd hpkZ kp’¡ lp¡e A¡V$g¡ MX$MX$pV$ sp¡ ’pe. sdpf¡ ‘Z A¡L$ qv$hk Aphu [õ’rs L$fhu sp¡ Å¡i¡ S> lp¡ ! * d“p¡d„’“ L$fhp“u fus bsphsp L$üy„ S>¡, d“ ê$‘u fh¥ep“¡ v$l]dp„ a¡fh¡ Ðepf¡ sp¡ A¡d“u d¡m¡ S> dpMZ “ukf¡ R>¡, ‘f„sy s¡dp„ iyÙ v$l] lp¡hy„ Å¡CA¡ “rlsf ‘pZu lp¡e sp¡ blº a¡fhp¡ A¡V$g¡ auZ S>¡hy„ sp¡ ’pe; ‘f„sy dpMZ “ “ukf¡. auZ ‘Z syfs DX$u Åe R>¡. s¡dS> dp“rkL$ rhQpfp¡ Äep„ky^u iyÙ “ Aph¡ Ðep„ ky^u L$p¡C âprá “ ’pe. * A“¡ Ny{ sp¡ r“rdÑ dpÓ R>¡. iy„ Ny{’u b^y„e ’sy„ li¡? Ny{ sp¡ Æh“¡ epv$u Ap‘¡ R>¡, kp^“ sp¡ Æh“¡ ‘p¡sp“¡ S> L$fhp“p„ R>¡. Ny{ L$p„C Ap‘Z¡ bv$g¡ L$fu “ Ap‘¡ A“¡ Äepf¡ ‘pÓ ’pe Ðepf¡ s¡“u Ap„Mdp„ Å¡“pfp cNhp“ R>¡ A¡d L$üy„ R>¡ Äepf¡ cNhp“ k„s“u ×rô$dp„ Å¡“pfp ’pe Ðepf¡ kpd¡“p dpZk“¡ S> ¿epg Aphu Åe L¡$ Ap d“¡ Ap¡mMu Nep A“¡ sd“¡ Mbf ‘Z “ lp¡e A¡d ’pe R>¡ A“¡ lº„ Å¡J Ry>„ A¡hy„ sp¡ Ap k„sp¡“¡ epv$ S> Aphsy„ “’u.

‘Ndp„ Qpg“pfp cNhp“ ’pe Ðepf¡ sd“¡ Mbf ‘Z “ lp¡e A“¡ kpd¡“u ìe[¼s ‘pk¡ ‘lp¢Qu Åh A“¡ A¡S> sd“¡ L$l¡ L¡$ d“¡ sd¡ epv$ Apìep. ‘°cy“p dpN®dp„ dpg sp¡ blº dp¡V$p¡ R>¡ Ap“p rhQpfp¡“u dudp„kp ùv$edp„ KX$p Dsfu“¡ blº S> L$fhu Å¡CA¡. * cNhp““¡ Ap¡mMhp“p R> D‘pe D‘r“jv$dp„ L$üp R>¡ : õhê$‘, õhcph, NyZ, rhc|rs, A¥ðe® A“¡ âsp‘ Ap jV$L¹$ R>¡. Ap R> bpbs“¡ bfpbf ÅZsp iuM¡ Ðepf¡ cNhp“ Ap¡mMpe R>¡. A¡ rkhpe L¡$hm cNhp“ cNhp“ L$ü¡ cNhp“ Ap¡mMpsp “’u. A¡d sp¡ cNhp““y„ “pd b^p guA¡ S> R>¡ A“¡ Ap¡mMpZ rkhpe sp¡ cNhp““y„ “pd bp¡gp¡ L¡$ Y¡$aº„ bp¡gp¡ bß¡ kdp“ R>¡. A¡d L$lu“¡ L$üy„ S>¡ lº„ Ap b^y„ kpd¡ b¡W¡$gp k„sp¡“¡ “uQp v$¡MpX$hp “rl ‘Z ÅN°s L$fhp dpV¡$ L$lº„ Ry>„. ApV$gu hps ’C Ðep„ Np¡thv$ bp‘pA¡ lp’ Å¡X$ep “¡ klÅ“„v$ õhpdu dlpfpS>“u S>e kp’¡ L$’p ‘|fu ’C. (¾$di:)

rhfg ìe[¼sÐh : ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ“y„ ifuf Å¡L¡$ “pSy>L$ A“¡ b¡W$u v$X$u“y„ lsy„ ‘Z A¡d“p„ ìe[¼sÐh A“¡ Ap¡S>k Av$¹cys lsp„. A¡d“p dyM D‘f kv$pe âkßsp Ecfpsu. A¡d“u r“d® m Ap„ M dp„ ’ u Adu “usfsy„ fl¡sy„. A¡d“p L$p¡dm A“¡ v$epmy qv$gdp„ dydyny âÐe¡ L$ê$Zp hüp L$fsu. Nfubp¡ âÐe¡ klp“yc|rs fl¡su. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u Apop’u ‘p¡s¡ vy$óL$pm, ‘|flp¡“pfs hN¡f¡ L$‘fp L$pmdp„ Æh“ S>ê$fu klpe L$fhp v$p¡X$u S>sp. ‘p¡s¡ Ak„Nu, AepQL$h°s^pfu A“¡ r“:õ‘©lu lsp. A¡d“y„ A„sf â¡dgnZp c[¼s’u cf‘|f lsy„. A¡d“u h©rÑ h¥fpÁede lsu A¡d“y„ op“ k¡hp’u ‘|Z® lsy„. ^d®‘pg““u ×Y$sp sp¡ AX$N A“¡ AQm lsu. A¡d“¡ õhà“p„ ‘Z cNhp“ A“¡ k„sp¡“p„ Aphsp„. õhà“pdp„ cNhp“ A“¡ k„sp¡“p v$i®“ ’sp„ fl¡sp„ ! ...· (A“y. ‘¡S “„. 4 “y„ Qpgy...Ad©shpZu)

flu “ Åe s¡ ‘l¡gp„ Å¡hy„. A¡d L$lu“¡ c“ycpC“¡ L$üy„ S>¡ sd¡ Nd¡ s¡V$gp hMpZ L$fp¡ ‘Z dpfy„ d“ A¡dp„ ¼ep„e gp¡cpe “rl A¡hp¡ W$fph L$fu fp¿ep¡ lp¡e. Ap iyc L$pe®dp„ ‘Z Å¡ b„^“ ’pe sp¡ A¡ dpep L$l¡hpe. Ap k„õ’pdp„ 37 hj® ’ep lÅfp¡ rhÛp’}Ap¡ cZu Nep “¡ A¡d“u fus¡ OZp k¡hp ‘Z L$fu Åe R>¡, gpMp¡ ê$r‘ep Ap‘u Åe R>¡ ‘f„sy lº„ L$p¡Cdp„ ¼ep„e b„^pe¡g “’u. d“¡ L$p¡C hlpgp¡ v$hgp¡ ‘Z “’u s¡ sd¡ ‘Z ÅZp¡ R>p¡. L$pfZ L¡$ lº„ Å¡ep L$fy„ Ry>„ L¡$ A¡ sp¡ A¡d“p cgp dpV¡$ Al] Apìep ‘Z A¡dp„ lº„ b„^psp¡ “’u “¡? A¡d lº„ dpfp ùv$e kpdy„ Å¡ep L$fy„ Ry>„. * A“¡ lº„ dpf¡ Apif¡ Aph¡gp“u kpd¡ ‘Z Å¡ep L$fy„ Ry>„ L¡$ Ap“¡ dpep“p¡ NyZ V$mu Åe s¡d R>¡ A“¡ Ap“¡ dpep“p¡ NyZ V$m¡ s¡d “’u ‘R>u S>¡“¡ dpep“p¡ NyZ V$m¡ s¡d “lp¡sp¡ s¡d“¡ S>hp S> v$u^p ! A“¡ Al]’u blpf S>C“¡ kyrMep ’pe sp¡ lº„ fpÆ ‘Z A¡ dpep“p kyM¡ kyrMep lp¡e L$p„C ÅÞeyApfu - 2017

10

kv¹$rhÛp

rhvy$f“urs g¡Mp„L$ : 36 AÝepe-6

‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

‘h®s“u V$p¡Q¡, A¡L$p„s õ’mdp„ S>C“¡, v$uhpg“¡ ‘Z L$p“ lp¡e R>¡ A“¡ lhp ‘Z kp„cm¡ R>¡ A¡hy„ Ýep“dp„ fpMu“¡ d„ÓZp L$fhu. My‰p ApL$pidp„ L$l¡sp ApSy>bpSy> h©n ‘Z “ lp¡e, “rlsp¡ L$p¡C b¡W$p¡ lp¡e “¡ kp„cm¡ fQ>²H$Um} {^ÚVo ‘§Ì & v$¡idp„ kgpdsu, ^“ âprá, Nyá d„ÓZp hN¡f¡ d„ÓuAp¡“¡ Ap^u“ lp¡e R>¡. s¡ hapv$pf, r“›$php“ lp¡e, gpgQy “ lp¡e, gp„Q g¡sp “ lp¡e, õhpdu s’p v$¡ic¼s lp¡e, v$¡i A“¡ âÅ“p cgp dpV¡$ S> r“Z®ep¡ g¡sp lp¡e. sp¡ S> fpô²$“u kgpdrs A“¡ âNrs R>¡. Å¡ aºV$u Åe s¡hp lp¡e sp¡ fpô²$“y„ ‘s“ ’pe R>¡.

S>¡d h¡v$ cÎep hNf rhâ eo dpV¡$ ep¡Áe ‘pÓ “ L$l¡hpe s¡d fpÄe L$fhpdp„ fpÅ“p R> NyZ Å¡CA¡. Nyá d„ÓZp L$l¡hp kp„cmhpdp„ ‘Z s¡ Ar^L$pfu L$l¡hpe R>¡.

1) k„r^ : vy$íd“p¡“¡ kyhZp®qv$ ^“ Ap‘u“¡ A“¡ gC“¡ A’hp hpsp¡ L$fu“¡ ‘Z kr„^ L$fhu. sfs gX$pC “ L$fpe. “rlsp¡ i[¼s fp¡L$pe Åe, fpô²$“p¡ rhL$pk “ ’pe.

2) rhN°l : vy$íd“p¡dp„ A„v$fp¡A„v$f TOX$p L$fphhp, g|„V$, Ar‚, Ap„sL$ hN¡f¡ L$fphhp, Ap„sf rhN°l L$fphhp S>¡’u s¡“u i[¼s s¡dp„ fp¡L$pe Åe.

3) ep“ : QX$pC L$fhu.

4) Apk“ : brmep fpô²$“u dv$v$ g¡hu.

5) Ü¥^u cph : s¡dp„ sX$p ‘X$phhp, dpZkp¡“¡ ap¡X$hp, bmuep kp’¡ k„r^ L$fu s¡“¡ ‘p¡sp“p ‘ndp„ g¡hp, r“b®m kp’¡ gX$pC L$fhu.

6) kdpîe : õ’p“ - Dv$pku“ ’C buÆ S>ÁepA¡ Qpëep S>hy„ gpN Å¡hp¡, hMs Aph¡ Ðepf¡ h¡f hpmhy„. (¾$di:)

L¡$hy„ L$pd L$p¡“¡ kp¢‘hy„ ?

Of“u v$¡Mf¡M r‘sp“¡ kp¢‘hu. b^p L$pdL$pS>¡ Nep lp¡e, cZhp Nep L¡$ blpf Npd Nep lp¡e, R>p¡L$fpAp¡ “p“p lp¡e s¡“¡ kpQh¡. buÆ tQsp “l]. AÐepf¡ ‘fv$¡idp„ dpsp r‘sp hN¡f¡“¡ bp¡gph¡ R>¡. S>¡’u b„“¡ S>Zp “p¡L$fu L$fhp S>C iL¡$. “p“p k„sp“p¡“¡ v$pv$p-v$pv$udp“p¡ â¡d dm¡ k„õL$pf dm¡, DR>¡f kpfp¡ ’pe. dpsp“¡ fkp¡X$p“u v$¡Mf¡M kp¢‘hu. hlºAp¡ M¡su L¡$ “p¡L$fu dpV¡$ Nep lp¡e sp¡ “hfpi lp¡e sp¡ QV$Zu, lmv$f Mfpb “ ’C Åe s¡ Ýep“ fpM¡. cpsdp„ Æhp„s “ ’pe, A’pÏ„ Mfpb “ ’C Åe hN¡f¡ Ýep“ fpM¡. ‘iyAp¡“u v$¡Mf¡M rhðpky s’p ÅZL$pf“¡ kp¢‘pe. kpÅ-dp„v$p “ufZ ‘pZu hN¡f¡“y„ Ýep“ fpM¡ A“¡ M¡su ‘p¡s¡ L$fhu. dS|>fp¡ hN¡f¡ lp¡e sp¡ ‘Z kp’¡ fl¡hy„ ‘X¡$. “rl sp¡ ‘f fm¡ “¡ ‘f Mpe, s¡hy„ ’pe. k¡hL$p¡ ‘pk¡ h¡‘pf hN¡f¡ L$fph¡ ‘Z lpS>fu Ap‘¡ “¡ Ýep“ Ap‘¡. ApS>“p S>dp“pdp„ dp¡V$u L„$‘“uAp¡dp„ i¡W$ b^¡ ‘lp¢Qu “ iL¡$ R>sp„ “ap¡-“yL$ip“ kp„S> ky^u“u dprlsu d¡mhsp lp¡e R>¡. v$uL$fpAp¡ ‘pk¡ kp^y-k„sp¡, b°pûZp¡, hX$ugp¡“y„ ‘|S>“ L$fph¡, ‘N¡ gNpX¡$, S>dpX$hp, hmphhp hN¡f¡dp„ kp’¡ fpMhp S>¡’u V¡$h ‘X¡$. k„õL$pf S>mhpe fl¡.

DÑd Ly$mdp„ S>Þd¡g kÄS>“p¡ Ar‚“u S>¡d s¡S>õhu lp¡e R>¡ ‘Z blpf’u ip„s A“¡ Nyálp¡e R>¡.

VoOd§V bKw JZrE Z amOm & Of, k„õ’p, kdpS> L¡$ fpô²$“u A„Ns hps b^¡ L$l¡hpe “rl. “rl sp¡ rhn¡‘ ’pe. AdyL$ d„ÓZpAp¡ Mp“Nu fMpe. ‘l¡g¡’u b^¡ L$l¡hpe “rl.

Nyá d„ÓZp L$ep„ L$fhu ? ÅÞeyApfu - 2017

11

kv¹$rhÛp

kv¹$. dy¼sp“„v$ õhpdu frQs L$us®“ ‘v$ rhh¡Q“

^uf ^yf„^fp... (‘v$-3 L$X$u-3/4)

‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

L$X$u-3 bpNbNuQ¡ â¡d “h “u‘S>¡, v$pd MfÃe¡ “h â¡d ‘pd¡; dõsL$ ^X$pdp„ S>¡ S>“ d¡gi¡, s¡ OV¡$ â¡d âhpl kpd¡. ds 3 cNhp“dp„ rhiyÙ â¡d ’hp¡ s¡ kp^“p¡“y„ ‘qfZpd lp¡B iL¡$ “rl. A“Þe ifZpNrs s¡“y„ ‘qfZpd b“u iL¡$ Mfy„. bpN bNuQ¡ â¡d “h “u‘S>¡ s¡“p¡ A’® ip¡? ‘fdpÐdp“p¡ â¡d ‘pdhp¡ A¡V$gp¡ b^p¡ kygc-kl¡gp¡ “’u L¡$ Qpgp¡ afhp Nep “¡ Mfuv$u L$fsp Apìep. A¡ sp¡ L$üy„ R>¡ L¡$ v$pd MfÃe¡ “h â¡d ‘pd¡. Å¡ s¡d lp¡s sp¡ ‘¥kpv$pf gp¡L$p¡ L$p¡B“p cpNdp„ A¡“¡ Aphhp v$¡s “rl “¡ A¡L$gp k„N°l L$fu g¡s !

L$v$pQ L$pmp bÅf L$fs, ‘Z cNhp“¡ s¡d fp¿ey„ “’u. "â¡d “ lpV¡$ h¡Qpe f¡' A¡V$g¡ iy„? A¡ vy$L$p“¡’u h¡Qpsp¡ gB iL$psp¡ “’u. s‘, ÐepN, h¥fpÁe A¡ b^u kp^“p dpN®“u kd©qÙ R>¡ ‘Z s¡“p rhr“de’u ‘Z â¡d dmsp¡ “’u. Äep„ ky^u ‘p¡s¡ “ h¡Qpe Åe, ‘p¡s¡ kdr‘®s “ ’B Åe Ðep„ ky^u cNhp“dp„ â¡d ’sp¡ “’u A“¡ cNhp““p¡ â¡d ‘Z ‘dpsp¡ “’u. s¡“¡ L$p¡Z ‘pd¡? sp¡ dõsL$ ^X$pdp„ S>¡ S>“ d¡gi¡... A’p®s¹ dp’y„ cNhp““p Mp¡mpdp„ kp¢‘i¡, A“Þe ifZpNs b“u S>i¡ k„‘|Z® ‘Z¡ Arcdp““p¡ ÐepN L$fi¡ s¡ cNhp““p â¡d“¡ ‘pdu iL¡$ R>¡. cNhp““u A“Þe c[¼s ‘pdhpdp„ Arcdp“ S>¡hy„ L$p¡B bp^L$ “’u. “pfv$Æ c[¼s k|Ódp„ L$l¡ R>¡ L¡$ "Cðfõe Arcdp“u Ü¡juÐhps¹' cNhp““¡ Arcdp““u A¡gÆ® R>¡ A“¡ s¡’u S> Arcdp“uAp¡ âÐe¡ Ü¡j fl¡ R>¡. ‘p‘uAp¡“u A¡gÆ® “’u, s¡d“p D‘f sp¡ cNhp“ v$ep L$f¡ R>¡ Mfp, ‘Z Arcdp“uAp¡ D‘f v$ep L$fsp “’u. Arcdp“uAp¡“p ÅÞeyApfu - 2017

Arcdp““¡ kpfu ‘¡W¡$ “pi L$f¡ R>¡. dp’y„ Mp¡mpdp„ d|L$hy„ A¡V$g¡ L$p¡B Ås“p¡ k„L$ë‘ “ ’hp¡ Ars rhðpk lp¡hp¡, rbgpX$u“p„ bÃQp„ S>¡hy„ b“u S>hy„. rbgpX$u kps Of a¡fh¡ Ðepf¡ bÃQp„ Ap„M Mp¡g¡, s¡“¡ L$p¡B Ås“u qaL$f lp¡su “’u. c|¿ep ’pe Ðepf¡ Mpgu çepJ çepJ L$f¡. rbgpX$u kpsd¡ O¡f v|$f lp¡e sp¡e S>ëv$u ‘lp¢Qu Åe, s¡d c¼s R>¡ s¡ Arcdp“ i|Þe ’B“¡ cNhp““¡ ‘p¡L$pf¡ sp¡ Aphp r“fprcdp“u A“Þe ifZpNs“p¡ ‘p¡L$pf cNhp“ kp„cm¡ sp¡ cNhp“ Nd¡ Ðep„’u c¼s ‘pk¡ ‘lp¢Qu Åe R>¡ “¡ s¡“u cuX$é cp„N¡ R>¡; ‘f„sy Ly$fbp“ ’ep rh“p A¡ L$pd ’psy„ “’u.

L$X$u-4 kyf“f dyr“ sZu Qp„Q M|„s¡ “rl, Qp¥v $gp¡L$dp„ A¡ ANd klº“¡; dy¼sp“„v$ A¡ ANd fk Ars OZp¡, kv¹$Ny{ dp¡S>’u kyNd blº“¡.ds 4 kyf A¡V$g¡ v$¡hspAp¡, v$¡hspAp¡ cp¡Nu R>¡ A“¡ Ap gp¡L$“p ^“hp“ kyMu dpZkp¡ ‘Z cp¡Nu lp¡e R>¡. cp¡Nu dpZkp¡ ‘p¡sp“u Ås“¡ R>p¡X$u“¡ buÅ“¡ L$p¡B“¡ â¡d L$fu i¼sp S> “’u. ‘R>u cg¡ s¡ Ap gp¡L$“y„ L$p¡B ‘pÓ lp¡e A’hp Myv$ cNhp“ L¡$d “ lp¡e ‘Z cp¡Nu dpZkp¡ buÅ“¡ â¡d L¡$ buÅ“¡ kd‘®Z L$fu i¼sp “’u. A“¡ ¼epf¡L$ ‘p¡s¡ buÅ âÐe¡ kdr‘®s R>¡, buÅ“¡ Ars â¡d L$f¡ R>¡, ‘fp¡‘L$pf L$f¡ R>¡ A¡hy„ bsphhpdp„ s¡Ap¡ lp¡riepf lp¡e R>¡, L$pfZ L¡$ s¡d L$fhpdp„ s¡“u ApÆrhL$p kdpe¡gu lp¡e R>¡. Å¡ A¡hp ‘p¡sp“¡ “ bsph¡ sp¡ ‘p¡sp“¡ cp¡N ‘pdhpdp„ dyíL¡$gu ‘X¡$ A’hp ’p¡X$p Ap¡R>p âpá ’pe dpV¡$ s¡hu lp¡riepfu âpá L$fhu s¡“u dS>b|fu lp¡e R>¡. s¡’u v$¡hsp“u A“¡ Apgp¡L$“u (A“y. ‘¡S “„. 14 D‘f...)

12

kv¹$rhÛp

‘yfpZu õhpdu îu â¡dâL$piv$pkÆ kp’¡“p„

‘ph“ k„õdfZp¡ îu fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

dpZk“¡ Æh“dp„ A“¡L$“p k„‘L®$dp„ Aphhp“y„ ’sy„ lp¡e R>¡. s¡dp„ L¡$V$gpL$ A¡hp âcphipmu ìe[¼sÐh lp¡e R>¡ L¡$ s¡d“u DÃQ ârscp“u R>p‘ Æh“cf Ap‘Zp dp“k‘V$ ‘f’u c|kpsu “’u. A¡hp S> A¡L$ AÅ¡X$ ârscph„s k„s A¡V$g¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g R>pÓpge“p rhÛp’}Ap¡“u dp kdp“ hpÐkëed|rs® ‘yfpZu õhpdu îu â¡dâL$piv$pkÆ.

S>¡ L$p¡C“¡ A¡d“p¡ A¡L$hpf ‘Z ep¡N ’ep¡ li¡ A¡ ‘p¡sp“p Æh““y„ epv$Npf k„cpfÏ„ b“u füy„ li¡ A¡ r“:i„L$ R>¡. v$‘®Z S>¡hy„ ‘pfv$i®L$, v$„cfrls A“¡ r“v$p£j A¡d“y„ Æh“. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g k„õ’pdp„ ('60 ’u 66) v$frdep“ ‘yfpZu õhpdu“p kdpNddp„ kps¡L$ hj® fl¡hp“y„ ’ey„, A¡“¡ lº„ dpfy„ kv$¹cpÁe kdSy>„ Ry>„. dpfp dp“k‘V$ ‘f A„qL$s A¡d“p hpÐkëede r“d®m Æh““u R>p‘ ApS> ky^u ‘Z AL$b„^ flu R>¡. dpfp Æh““p epv$Npf k„cpfZp„ b“u fl¡gp„ A¡L$pv$ b¡ âk„N Al] “p¢Ýep rh“p lº„ flu i¼sp¡ “’u.

S|>“ '60dp„ Ny{Ly$g R>pÓpgedp„ âh¡i dþep¡, fl¡hp A“¡ cZhp“p¡ kyAhkf âpá ’ep¡. s¡“¡ lº„ dpfy„ Alp¡cpÁe dp“y„ Ry>„. bp„e Tpgu“¡ L$pY$u gu^u bpfZ¡ f¡ gp¡g, “rl sp¡ hlu Ås ¼ep„e“u ¼ep„e...^d®Ly$„hf“¡ ÅJ.. rb“kÐk„Ndp„’u Aphsp¡ lp¡hp’u kÐk„N“u fus fkd“p¡ L¡$ kp^y k„sp¡“p¡ d“¡ L$p¡C ‘qfQe “rl. Ny{Ly$g“u ‘ph“ c|rddp„ ‘N d|¼sp S> l¥epdp„ V$pY$L$“p¡ i¡fX$p¡ ‘X$ép¡ “¡ kp¥ â’d ‘|. ‘yfpZu õhpdu“y„ ‘ph“L$pfu v$i®“ ’ey„. Æh“dp„ cNhp h”^pfu ^“-”u“p ÐepNu A¡hp ‘fdl„k“y„ â’d v$i®“ ! “p“u Jdf “¡ Ap¡R>u kdS> R>sp„ ‘yfpZu õhpdu“p v$i®“’u lº„ M|b âcprhs ’ep¡. A¡d“p QpqfÔeiug ìe[¼sÐh A“¡ kv$pQpfu Æh““u S>¡ R>p‘ ÅÞeyApfu - 2017

d“dp„ D‘ku s¡ AÛpr‘ ‘e¯s S>¡d“u s¡d dpfp dp“k‘V$ ‘f rQfõ’peu R>¡. hpÐkëed|rs® ‘|. ‘yfpZu õhpdu kNu dp S>¡ fus¡ ‘p¡sp“p bpmL$p¡“¡ kpQh¡, S>s“ L$f¡, kpS>¡ dp„v$¡ L$pmÆ fpM¡ A“¡ s¡ fus¡ Ad“¡ R>pÓpgedp„ kpQhsp L¡$ S>¡’u rhÛp’}Ap¡“¡ ‘p¡sp“u S>“¡sp“u ‘Z epv$ “ Aph¡.

R>pÓpgedp„ “hp v$pMg ’e¡gp L$p¡C rhÛp’}“¡ fl¡hp“y„ L¡$ S>dhp“y„ “ Np¡W¡$, fX¡$ “¡ Ny{Ly$g R>p¡X$u ‘p¡sp“¡ O¡f ‘pR>p S>sp fl¡hp“y„ “½$u L$fu gu^y„ lp¡e s¡hpdp„ Å¡ ‘yfpZu õhpdu s¡“¡ dmu Åe A“¡ l¡s’u ‘p¡sp“u ‘pk¡ bp¡gphu, b¡kpX$u“¡ ApÐduesp’u A¡hu bm cfu hpsp¡ L$f¡ L¡$ A¡ rhÛp’} O¡f S>hp“p¡ ‘p¡sp“p¡ r“Z®e bv$gu “pM¡, R>pÓpgedp„ V$L$u Åe “¡ ‘R>u sp¡ h¡L¡$i“dp„ ‘Z A¡ O¡f S>hp“y„ “pd “ g¡ ! ‘|Äe ‘yfpZu õhpdudp„ kpdp dpZk“¡ ‘pfMhp“u AS>bNS>b“u i[¼s lsu. A¡ dpZk ‘pfMy„ lsp.

R>pÓpgedp„ âh¡i dpV¡$ rhÛp’}“u ‘k„v$Nu lp¡e L¡$ ipmpdp„ rinL$ sfuL¡$“u ‘k„v$Nu L$fhp“u lp¡e ‘|. ‘yfpZu õhpdu S>¡ s¡ ìe[¼s“¡ Å¡sp S> s¡“pdp„ fl¡gu iqL$s“¡ ‘pfMu g¡.

Aphp¡ S> dpfp Æh““p¡ A¡L$ âk„N lº„ “p¢Ýep rh“p flu i¼sp¡ “’u.

29 Sy>gpC,'63“p¡ A¡ qv$hk. b‘p¡f¡ S>çep ‘R>u âp’®“p d„qv$f“p ‘Nr’e¡ lº„ b¡W¡$g Ðep„ Aphu“¡ õhpduA¡ d“¡ L$üy„, ""fdZuL$, s“¡ cZphsp„ AphX¡$?'' lº„ sp¡ Ap kp„cmu“¡ rhQpfdp„ ‘X$u Nep¡. õhà“dp„e cZphhp“y„ rhQpe¯y “ lsy„. lº„ L$p„C lp “p L$lº„ s¡ ‘l¡gp„ s¡Ap¡ d“¡ L$l¡ sy„ AÐepf¡ S> r“ipmdp„ Å. d¢ ApQpe® OpqX$ep kpl¡b“¡ hps L$fu R>¡. OX$ucf sp¡ lº„ d„|ThZdp„ dyL$pC Nep¡. ipmpdp„ sp¡ Nep¡ ‘Z kdÅsy„ “lp¡sy„ L¡$ iy„ L$fhy„ ?

13

kv¹$rhÛp

ApQpe® îu OpqX$ep kpl¡b“¡ dþep¡. Ðepf¡ S> s¡dZ¡ d“¡ “hdp ^p¡fZ“p hN®dp„ k„õL©$s cZphhp dp¡L$gu v$u^p¡ ! bk Ðepf’u ÅZ¡ AÅZ¡ ‘Z lº„ L$ped k„õL©$s“p¡ rinL$ b“u füp¡. ‘yfpZu õhpdu“p Apiuhp®v$ A“¡ fpÆ‘p“y„ Ap ‘qfZpd lsy„ A¡d lº„ kdSy>„ Ry>„. Ap OV$“p’u dpfp Æh“‘yõsL$“p AÝepe“y„ A¡L$ ‘p“y„ M|gu Ney„. buÅ¡ A¡L$ epv$Npf âk„N R>¡. gNcN '67“u kpgdp„ dpfp ApN°l “¡ Apd„ÓZ“¡ dp“ Ap‘u îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu krls b¡ÓZ k„sp¡ kp’¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu dpfp hs“ gyZuhph (sp. Np¢X$g) ‘^pep®. fpÓ¡ kÐk„N kcp ’C. ‘yfpZu õhpdu“u bmcfu kÐk„N“u hpsp¡’u A“¡ Qp¡V$v$pf i¥gu’u rb“kÐk„N lp¡hp R>sp„ kcpdp„ kp¥ M|b âcprhs ’ep. buÅ qv$hk¡ kp^y îu h‰cv$pkÆ kpl¡b“p ApN°l’u Npd“p L$buf Apîd (L$buf kpl¡b“u S>Áep)dp„ S>hp“y„ ’ey„ Ðep„ A¡dZ¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p QfZp¡ ^p¡ep. ‘pv$ânpg“ L$fu A¡ ‘rhÓ S>m ‘p¡sp“p dp’¡ QX$pìey„ ! Ap D‘f’u L$buf ‘„’u A¡L$ ÐepNu kp^y ‘yfpZu õhpdu“u hpL$¹R>V$p A“¡ ‘rhÓ Æh“’u L¡$V$gp âcprhs ’ep li¡ A¡“y„ A“ydp“ S> L$fhy„ fley„. kp„cm“pf“p l¥epdp„ Qp¡V$u Åe A¡hu Qp¡V$v$pf, ^pfv$pf i¥gudp„ A¡d“u hpsp¡ L$fhp“u R>V$p L$p¡“p l¥ep“¡ õ‘i} “ Åe ? ifuf’u ‘p¡s¡ hpd“ R>sp„ L$pe®’u rhfpV$, rhfg rhc|rs“p A„sf“p AspN KX$pZ“¡ dp‘hp“p¡ rdÕep âepk L$f“pf lº„ L$p¡Z ? ‘|. õhpdu ApS>¡ Ap‘Zu hÃQ¡ kv$¡l¡ rhÛdp“ “’u R>sp„ ÅZ¡ ApS>¡ kv$¡l¡ Ap‘Zu hÃQ¡ lp¡e A¡hu A“yc|rs ’pe R>¡. A¡d“p kp„r“Ýedp„ Ap‘Zp Æh““p¡ S>¡ kde ìesus ’ep¡ A¡ Ap‘Zp dpV¡$ sp¡ kyhZ®L$pm S> NZpe. õhpdu“¡ kp¡ hj® ’sp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp DS>hpsp õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh âk„N¡ Aphp k„s“y„ õdfZ L$fhy„ A¡ ‘Z Æh““y„ iyc k„cpfÏ„ A“¡ A¡L$ ëlphp¡ R>¡. dpÎey„ s¡“y„ õdfZ ‘Z A“¡fp¡ Ap“„v$ D‘Åh¡ R>¡. ‘Z Vo {h Zmo {Xdgm: JVm: & (Mf¡Mf Ap‘Zp s¡ qv$hkp¡ Nep!) · ÅÞeyApfu - 2017

(A“y. ‘¡S “„. 12 “y„ Qpgy...^uf^yf„^fp)

kd©qÙ’u ‘p¡sp“¡ kd©Ù dp““pfp“u sp¡ Qp„Q M|„ssu “’u, s¡dp„ âh¡i ‘Z ’sp¡ “’u. dyr“Ap¡“y„ ‘Z õhpdu A¡ gMu v$u^y„ L¡$ cNhsâ¡d ‘pdhpdp„ dyr“Ap¡“u ‘Z Qp„Q M|„ssu “’u L$pfZ L¡$ dyr“Ap¡ v$¡hsp S>¡hp õhp’} sp¡ “’u ‘Z ‘p¡sp“y„ kp[ÐhL$ Arcdp“ lp¡e R>¡. s¡Ap¡ ‘Z rbgLy$g s¡ Arcdp“ R>p¡X$u“¡ Arcdp“ i|Þe ’B i¼sp “’u. cNhp““p¡ â¡dfk r“fprcdp“u ’ep rh“p, s¡“p ‘pÓ ’ep rh“p flu i¼sp¡ “’u. õhpdu L$l¡ R>¡ L¡$ Qp¥v$gp¡L$dp„ A¡ ANd R>¡, L$p¡B s¡“¡ ÅZsp ‘Z “’u. Ars ANd A¡hp¡ c[¼s“p¡ fk s¡ kpQp kv¹$Nyfy“u dp¡S>’u kyNd b“u Åe R>¡. v$qfep“¡ srme¡ fГ-dp¡suAp¡ ‘X$ép„ lp¡e S>¡ L$p¡B X|$bL$u dpfhp dpÓ’u s¡“p lp’dp„ Aphu S>sp„ “’u. L$v$pQ L$p¡B dfÆhp¡ X|$bL$u dpf¡ sp¡ d|W$u cfu Aph¡ Mfp¡ ‘Z ‘|Z® Q„Ödp“¡ Å¡B“¡ kdyÖ“u h¡m Aph¡-cfsu QX¡$ A“¡ ApL$pi“¡ bp’ cfsp gp¡Y$ DW¡$ Ðepf¡ W¡$W$ srmepdp„’u DdV$ Aph¡ R>¡ Ðepf¡ s¡ dp¡Ådp„ fГp¡ ‘Z blpf Aphu Åe R>¡. s¡d L$p¡B A¡hp r“dp®“u A“Þe k¡hL$-rióe“¡ Å¡B“¡c¼s“¡ Å¡B“¡ cNhp““¡ A’hp kd’® Ny { Ap¡“¡ fpÆ‘p“p¡ DR>pmp¡ Aphu Åe, ùv$e“u DgV$ Aphu Åe Ðepf¡ s¡“¡ cNhp“dp„ kpQp¡ â¡d ’B Åe R>¡. Ðepf¡ s¡“¡ cNhp“dp„ â¡d L$fhp¡ kyNd ’B Åe R>¡. kdyÖ“p dp¡Ådp„ v$ffp¡S> L$p„B fГp¡ “uL$mu ‘X$sp„ lp¡sp„ “’u. v$ffp¡S> sp¡ i„Mgp„-R>u‘gp„ lp¡e R>¡. dp¡S sp¡ ¼epf¡L$ S> Aphsu lp¡e R>¡. s¡ dp¡S>“¡ d¡mhhp Ars NfSy> flu“¡ s‘-ÐepN, h¥fpÁe, L$’p hpsp®, cS>“ c[¼s k¡hp L$ep¯ S> L$fhy„ Å¡BA¡. ‘yfpZu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu“u ispåv$uA¡ is is h„v$“p kp’¡ epv$ L$fuA¡ sp¡ õhpdu kcpdp„ L$l¡sp, "‘X$p fl¡ v$fbpfdp„, ^L$p ^ZuL$p Mpe; L$blºL$ gl¡f kdyÖL$u vy$:Mv$pqfÖ Åe.'

A¡L$ Apifpdp„ ‘X$ép¡ fl¡ Ðepf¡L$ dlpfpS> L¡$ dp¡V$p c¼sp¡“u dp¡S> Aphu Åe Ðepf¡ Ap‘Ï„ L$pd ’B Åe ‘Z dp¡S> d¡mhhp s¡“u hpV$ Å¡B“¡ v$ffp¡S>“y„ ê$qV„$N dyL$u v$¡hp“y„ “’u. s¡dp„ h^pfp¡ L$ep® L$fhp“p¡ R>¡. · 14

kv¹$rhÛp

rinp‘Óu ‘yfpZu õhpdu“p Æh“dp„...

cZ¡gy„ cZphhy„ îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu

Ap„Mp¡ r“rh®L$pfu A“¡ A„s:L$fZ r“v$p£j bpmL$ S>¡hy„. hpZu kyd^yf A“¡ d“dp„ dlpfpS>“u d|rs®“u dõspC cf¡gp ‘yfpZu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu“y„ Æh“ kv$¹NyZp¡’u kyN„^udp“ lsy„. d¥Óucph cep® ùv$e’u dpsp kdp“ hpÐkëe hfkph“pfp ‘|. ‘yfpZu õhpdu tS>v$Nu ‘e¯s Ny{Ly$g ‘qfhpf“u dp b“u füp. k„h¡v$“iug ‘|Äe ‘yfpZu õhpdu ‘pk¡ â¡d“y„ ùv$e R>¡, gpNZu R>¡, L$ë‘“p R>¡, cph“p R>¡, Erd® R>¡ A¡V$g¡ S> A¡d“p Æh“dp„ kfmsp, kyùv$esp lsu. ApÆh“ ‘|.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“p¡ S>dZp¡ lp’ b“u“¡ klep¡Nu füp. Ðepf¡ Ny{Ly$gdp„ rhÛp’}Ap¡“¡ âh¡i L¡$hm lp¢riepfu L¡$ V$L$phpfu’u “lp¡sp¡ A‘psp¡. ‘f„sy hpgu“u Ny{Ly$g âÐe¡“u r“›$p A“¡ â¡d“¡ kv$pe âp^pÞe A‘psy„. A¡’u OZp “bmp rhÛp’}Ap¡“¡ Ny{Ly$gdp„ âh¡i dmsp¡. rhÛp A“¡ kv¹$rhÛp âv$p“ L$fhpdp„ ‘phf^p ‘yfpZu õhpdu“u Aphp “bmp rhÛp’}Ap¡ âÐe¡ rhi¡j gpNZu fl¡su. Ny{Ly$gdp„ Aph¡g cZhpdp„ “bmp¡ rhÛp’} kbmp¡ b“¡ A¡ dpV¡$ A¡d“¡ rhi¡j Aæepk L$fphhp“u CÃR>p fl¡su.

A¡L$ lp¢riepf rhÛp’}. “pd A¡“y„ ^ufy L$pL$qX$ep. k“¡ 1982dp„ ^p¡.8dp„ cZ¡. ‘|. ‘yfpZu õhpdu ‘pk¡ kv¹$rhÛp“p g¡M gMhp b¡k¡. A¡L$ hMs ‘yfpZu õhpduA¡ L$üy„ : ^ufy, sy„ rinp‘Óu sp¡ hp„Q¡ R>¡ s¡dp„’u A¡L$ Apop ‘pmhp“u s“¡ hps L$fhu R>¡, sy„ ‘pmui ? lp, õhpdu. sp¡ g¡ hp„Q rinp‘Óu“p¡ 36dp¡ ïgp¡L$. "‘p¡s¡ S>¡ rhÛp cÎep lp¡e s¡ buÅ“¡ cZphhu.' ^ufy, sy„ lp¢riepf R>p¡ sp¡ “bmp rhÛp’}“¡ cZph. ^ufyA¡ L$üy„, "L„$C hp„^p¡ “rl õhpdu, Ap‘“u Apop’u lº„ S>ê$f cZhpdp„ ÅÞeyApfu - 2017

“bmp rhÛp’}Ap¡“¡ cZphui.' fpÓ¡ õL|$gdp„ “bmp rhÛp’}Ap¡“¡ ^ufyA¡ cZphhp“y„ iê$ L$e¯y. Qpf drl“pdp„ S> A¡“y„ am dþey„. “bmp rhÛp’}Ap¡“y„ fuTëV$ 30-40% hÝey„. rhÛp’}Ap¡ Myi ’ep. s¡d ‘yfpZu õhpdu ‘Z Myi ’ep. L$pfZ rhÛp’}Ap¡“u Myiudp„ A¡d“u Myiu lsu. “bmp rhÛp’}Ap¡“¡ cZph“pfp rhÛp’} îu ^ufycpC L$pL$qX$ep“¡ kp„S>“u kcpdp„ ‘|. ‘yfpZu õhpduA¡ lpf ‘l¡fphu A¡d“u lp¢i“¡ rbfv$phu. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ ‘p¡sp“p Apk“¡ lpf ‘l¡fphu Apiuhp®v$ ‘pW$ìep, ‘qfZpd¡ 1984dp„ ^p¡.10dp„ A¡k.A¡k.ku. bp¡X®$dp„ 88.5% kp’¡ 8dp¡ “„bf A“¡ fpS>L$p¡V$ L¡$ÞÖdp„ â’d “„bf d¡mhu fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g rhÛpge“y„ “pd ^ufycpCA¡ fp¡i“ L$f¡g. fpS>L$p¡V$“p v$¥r“L$ ‘¡‘f S>etlv$dp„ CÞV$fìe| Ap‘hp bp¡gph¡g. s„Óu A“¡ dprgL$ îu bpbycpC ipl¡ bkp¡ ê$r‘ep“u qL„$dsu ‘pfL$f ‘¡“ Ap‘u Arc“„v$“ ‘pW$ìep. ^p¡.12dp„ ‘Z ^ufycpC L$pL$qX$epA¡ A¡Q.A¡k.ku. bp¡X®$dp„ 88.6 kp’¡ ÓuÅ¡ “„bf A“¡ Adv$phpv$ L¡$ÞÖdp„ â’d “„bf gC“¡ ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS> s’p ‘yfpZu õhpdu Apqv$ k„sp¡“p¡ s¡dS> rinL$p¡“p¡ fpÆ‘p¡ d¡mh¡g. ‘|. Å¡Nu õhpduA¡ A¡d“¡ â’d“y„ 18dy„ hQ“pd©s A“¡ ‘f’pfp¡ L„$W$õ’ L$fhp L$l¡gy„ s¡ s¡dZ¡ L„$W$õ’ L$e¯y.

ApS>¡ Ap ^ufS>gpg L$pL$qX$ep NyS>fps kfL$pf“p ApC.A¡.A¡k. Ar^L$pfu sfuL¡$ d“p¡f„S>“ rhcpN“p L$rdi“f b“u“¡ k¡hp bÅhu“¡ kÐk„N kpfp¡ fpM¡ R>¡. rhÛp’}Ap¡“u kyjyá i[¼sAp¡“¡ DÅNf L$fhp“u v$uO®spcfu ×rô$ A“¡ sdßphpmp ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p S>Þd ispåv$u ‘h£ L$p¡qV$ L$p¡qV$ h„v$“ !! · 15

kv¹$rhÛp

â¡d“y„ d|rs®d„s õhê$‘

‘yfpZu õhpdu kp^y ð¡sh¥Ly„$W$v$pkÆ õhpdu

"õhpdu, ApS>¡ ¼ep hpOp ^fphip¡ ?' k¡hL$ kp^y“p âñ“p DÑfdp„ ddp®my lksp ‘yfpZu õhpdu L$l¡ : A¡ AÐepf¡ L¡$d Mbf ‘X¡$ ! hpOp“u ‘¡V$u, Of¡Zp“u ‘¡V$u kpd¡ gphp¡ A¡V$g¡ Å¡CA¡. ‘yfpZu õhpdu ‘|Ådp„ b¡k¡, ‘p¡sp“u ‘|Å“p lqfL©$óZ dlpfpS>“¡ ApS>¡ L¡$hp hpOp ^fphhp ? L¡$hp„ Of¡Zp„ ^fphhp„ ? A¡ ‘k„v$ L$fhpdp„ L¡$V$gp¡ kde ‘kpf ’C Åe s¡ õhpdu“¡ Mbf S> “ fl¡.

Ap hpOp kp’¡ Ap ‘uR>hpC, Ap Of¡Zp„, “p “p Ap ‘uR>hpC d¡Q “’u Aphsu, hmu ‘¡V$u“u b^u ‘uR>hpC blpf L$pY¡$ A“¡ hpOp A“¡ ‘uR>hpC d¡mìep L$f¡. dpfp dlpfpS>“¡ iZNpfhp R>¡ A¡dp„ Dsphm “ lp¡e.

Aphp¡ â¡d lsp¡ ‘yfpZu õhpdu“¡ dlpfpS> âÐe¡. dlpfpS> L¡$hp hpOpdp„, L¡$hu ‘uR>hpCdp„, L¡$hp Of¡Zp„dp„ h^y ip¡c¡ A¡ S> sp“ lsy„ ‘yfpZu õhpdu“y„. ‘yfpZu õhpdu ‘p¡sp“p lqfL©$óZ dlpfpS> dpV¡$ “hp “hp hpOp ‘uR>hpC L$fphu fpMsp. v$ffp¡S> k¡hL$ kp^yA¡ ‘|Ådp„ s¡ b^u ‘¡V$u Np¡W$hu v$¡sp. õhpdu ‘p¡sp“u Ås¡ S> hpOp, r‘R>hpC ‘k„v$ L$fsp. A¡d“¡ d“ sp¡ L$ped qv$hpmu, dpf¡ v$pX$u v$pX$u qv$hpmu. r“Ðe “hp iZNpf, hpOp ^fphhp“y„ sp“ ‘yfpZu õhpdu“¡ fl¡sy„. dp“ku‘|Å L$fsp lp¡e, ‘R>u s¡ khpf“u ‘|Å“u lp¡e L¡$ b‘p¡f¡ W$pL$p¡fÆ“p ’pm Aph¡ Ðepf¡ lp¡e L¡$ W$pL$p¡fÆ“p DÐ’p‘““u lp¡e, õhpdu X$p¡gsp lp¡e, cph -rhcp¡f ’sp lp¡e s¡hp¡ v$i®“ L$f“pfp“¡ S>ê$f A“ych ’pe. ÅZ¡ A¡d“u ‘|Å dlpfpS> âÐen õhuL$pfsp lp¡e s¡hu s¡d“p dyMpfthv$“p v$i®“¡ âsurs ’pe.

A¡V$g¡ S> sp¡ õhpdu“¡ õhà“p„ l„d¡ip„ dlpfpS>“p, ÅÞeyApfu - 2017

dlpfpS>“u-k„sp¡“u k¡hp“p„, L$’phpsp®“p„ S> Aphsp„. S>¡“p¡ ¿epg Ap‘Z“¡ ‘yfpZu õhpdu“u fp¡S>“u X$pefu hp„Qsp S>Zpe Aph¡ R>¡. ‘yfpZu õhpdu ‘|Ådp„ Apfsu Dspfsp lp¡e Ðepf¡ S>Zpe L¡$ S>ê$f dlpfpS> kpd¡ Ecp li¡. A¡hp cph’u Apfsu Dspfsp A¡ v$i®“ OZpA¡ L$ep® R>¡.

Aphp¡ â¡d S>¡“¡ cNhp“ âÐe¡ lp¡e s¡“¡ vy$r“ep“p kh£ gp¡L$p¡ âÐe¡ â¡dcph S> lp¡e. A¡d“¡ L$p¡C“p âÐe¡ Ü¡j “ lp¡e, A¡ sp¡ AÅsiÓy lp¡e. L¡$dL¡$ kh® S>Ns sp¡ dpfp dlpfpS>“u rhc|rs R>¡, kh® k©rô$ A¡ A¡d“u b“ph¡gu, A¡d“p’u fnpe¡gu, A¡d“p ’L$u S> ‘p¡jZ ‘pd¡ R>¡. S>¡ dpfp âcy“y„ R>¡ A¡ S dpfp dpV¡$ â¡d L$fhp, ‘|S>hp ep¡Áe, õhuL$pfhp ep¡Áe lp¡e. s¡d“p âÐe¡ O©Zp “ lp¡e. Aphy„ ‘yfpZu õhpdu“p Æh“ v$i®“ Å¡sp„ A“ychpe R>¡.

A¡V$g¡ sp¡ Ny{Ly$g“p A¡d“p kde“p rhÛp’}Ap¡ ‘yfpZu õhpdu“¡ Ny{Ly$g“u dp sfuL¡$ Ap¡mMphsp A¡ kp’®L$ S>Zpe Aph¡ R>¡. dlpfpS>“p QqfÓ“y„ g¡M“ lp¡e L¡$ Ny{Ly$g“u ‘rhÓ c|rd“y„ hZ®“ lp¡e, A¡V$g¡ S> “rl k©rô$“p hZ®“ rhj¡“p¡ g¡M lp¡e s¡dp„ ‘p¡sp“p Cô$v$¡h îulqf“p¡ drldp sp¡ Aph¡ Aph¡ “¡ Aph¡ S>. L$pfZ L¡$ â¡du“¡ s¡“p râesd fN¡fNdp„ hZpe¡gp lp¡e. ‘yfpZu õhpdu“u hpsp¡dp„-g¡Mdp„ dlpfpS>“p QqfÓp¡“y„ hZ®“ rhi¡j Å¡hp dm¡ R>¡. A¡ S> v$¡MpX¡$ R>¡ L¡$ dlpfpS>“p„ gugpQqfÓp¡“y„ õhpdu“¡ L¡$V$gy„ b^y„ kss d““ fl¡sy„ li¡ !

A¡V$g¡ S> “pd âdpZ¡ S>¡dZ¡ NyZ ‘p¡sp“p Æh“dp„ kp’®L$ L$ep® R>¡ s¡hp â¡dd|rs® â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu“u S>Þd ispåv$uA¡ õhpdu“p ‘yr“s QfZp¡dp„ d“p¡d“ kpô$p„N v$„X$hs¹ âZpd !...· 16

kv¹$rhÛp

Ly$k„Nu“p a¡gdp„ kÐk„Nu“p fp¡V$gp !

X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep L$rdi“f, NyS>fps kfL$pf, Np„^u“Nf

""“ ÅÎey„ Å“L$u “p’¡ khpf¡ iy„ ’hp“y„ R>¡?'' r“f„Ly$i Æh“ Æh“pfp gp¡L$p¡“p„ L$pmÅ„“¡ Akgpdsu“u ApN L$p¡fhp gpNu. kÐk„Nu“¡ sp¡ Å¡ kd©qÙ dm¡ A“¡ âpdprZL$sp“p ‘„’¡ ‘¥kp dm¡ sp¡ âcy“u âkpv$u kdÆ hp‘f¡ A“¡ Å¡ AR>s hsp®e sp¡ cS>“c[¼s dpV¡$ âcyA¡ Ahkf Apàep¡ A¡d dp“u Aphp k„Å¡Np¡“¡ ‘Z cNhp““u CÃR>p kdÆ kde ‘kpf L$f¡. ^p¡g¡fp“p dv$“dp¡l“Æ dlpfpS>“u k¡hpdp„ kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu“¡ dlpfpS>¡ dp¡L$ëep sp¡ hf¥pÁedr|s® Ap ks„¡ ‘fyjypÑ ¡ d âL$pi“p âL$pf 36dp L$ü„y R>,¡ "“p“p¡ v$¡i r“fk Ars, v$¡lprcdp“u“¡ vy$:Mê$‘; rsep„ ÐepNu lp¡e s¡ V$L¡$, buÅ“¡ k„L$V$ê$‘.'

A¡hp hZ®“ Üpfp L$lu bspìey„ L¡$ rhjd k„Å¡Np¡ cNhp““p c¼s¡ cNhp““u âkpv$uê$‘ kdÆ ‘kpf L$fhp Å¡CA¡. ‘p“buX$u“y„ ìek“ “ lp¡e, v$pê$-dp„k“y„ k¡h“ “ lp¡e, Æh“dp„ kpv$Nu lp¡e, ìe’® ^“k„N°l “ lp¡e s¡hp kÐk„Nu“¡ Nd¡ s¡hu rh‘fus ‘qf[õ’rs ‘Z Qgpedp“ L¡$d L$fu iL¡$ ? dlpfpS>¡ fpdp“„v$ õhpdu ‘pk¡’u hfv$p“ dpNu“¡ Aß, ^“, h”¡ ‘p¡sp“p kÐk„NuAp¡“y„ k„L$V$ ‘p¡s¡ hlp¡fu gC“¡ kp¥“¡ kyrMep L$fu v$u^p. õhprd“pfpeZ“p kÐk„NuAp¡ Nd¡ Ðep„ Å¡hp dm¡ Apr’®L$ fus¡ kyrMep A“¡ kyfrns S> lp¡e ‘R>u Apr’®L$ âhplp¡ Nd¡ s¡ sfa cg¡ “¡ hl¡sp lp¡e ! ‘f„sy Aphu kd©qÙ bÿep ‘R>u ‘Z cNhp“ îu õhprd“pfpeZ¡ ‘p¡sp“p A“yepeuAp¡“¡ rh‘fus k„Å¡Np¡ L¡$d ‘kpf L$fhp? s¡“u S>X$ubyË$u ‘Z Ap‘u S> v$u^u R>¡. r“ed, r“òe D‘fp„s "‘n'“p¡ bp¡^ kÐk„NuAp¡ dpV¡$ L$‘fp kde“u A¡L$ klpeL$ S>X$ubyË$u R>¡. A¡L$buÅ“¡ dv$v$ê$‘ ’C L$W$Z L$pm

sp.8 “h¡çbf, 2016, kp„S>“p 8 hpÁe¡ cpfs v$¡i“p Apr’®L$ Crslpkdp„ A¡L$ “hy„ kp¡‘p“ Dd¡fpey„. ÅÞeyApfu 1946, ÅÞeyApfu 1978 A“¡ ÓuÆ hMs “h¡çbf 2016. ‘u.A¡d. îu “f¡ÞÖcpC dp¡v$uA¡ dp¡V$u QgZu “p¡V$“y„ QgZ fv$ (Demonetisation) L$e¯y A“¡ AÓ, sÓ kh®Ó Api„L$pAp¡, AahpAp¡ A“¡ Ar“ròssp“u Ap„^u Aphu! v$¡i“p A’®L$pfZdp„ 86% kf¼eyg¡i“dp„ lp¡e s¡hu ê$p.500 A“¡ ê$p.1000“u “p¡V$p¡“¡ A¡L$ S> TpV$L¡$ L$pNm“p V|$L$X$p b“phu v$¡“pf â^p“d„Óu“u tklNS>®“pA¡ cgcgp dlpf’uAp¡“¡ ^|m QpV$sp L$fu v$u^p. â^p“d„Óu“p Ap L$v$d“p kpfp S> ‘qfZpdp¡ Aphi¡ s¡hu îÙp ipkL$ ‘ndp„ ìe¼s ’C. Äepf¡ rh‘n¡ s¥epfu hNf“p Ap ‘Ngp“¡ vy$:kplk‘|Z® NZpìey„. r“Z®e“u sfa¡Zdp„ L¡$ rhfyÙdp„ gMhp“p¡ Al] DØ¡i “’u; ‘f„sy Y‘m} aj{V a{jV: & A’p®s¹ kÐk„NuAp¡“u L$‘fp kdedp„ L¡$hu fnp ’pe R>¡ s¡ rhi¡ ’p¡X$p rhQpfp¡ fS|> L$fui. k„‘rÑ“p Y$Ndp„ Apmp¡V$sp îud„s Ly$Vy„$b“p “bufpAp¡“¡ ‘Z ’p¡X$p ê$r‘ep dpV¡$ k„Oj® L$fhp¡ ‘X¡$ s¡hu [õ’rs Aphu s¡ kde¡ Æh“ Æhhp gOyÑd S>ê$qfepsp¡ r“cphu fl¡gp kÐk„NuAp¡“¡ ÅZ¡ L$p¡C S> Apas S>¡hy„ “ gpÁey„ !

Adv$phpv$-Np„^u“Nfdp„ kÐk„NuAp¡ kp’¡ kp^pfZ hps v$fçep“ A¡lkpk ’ep¡ L¡$ r“ìe®k“u, kv$pQpfu Æh“ Æhsp A“¡ a¡gas|fp¡’u v|$f fl¡su ìe[¼s“¡ ’p¡X$u k„‘rÑ’u L¡$ fp¡L$X$’u tS>v$Nu husphhu AOfu gpNsu “’u. Äepf¡ h¥chu Æh“i¥guhpmp gp¡L$p¡ D‘f ÅZ¡ Apas“p Ap¡mp Esep®! b¢L$p¡dp„ ‘p¡sp“u AY$mL$ d|X$u ‘X$u lp¡e; ‘f„sy hp‘fhp L$p¡X$u ‘Z “ lp¡e Ðepf¡ Whatsapp S>¡hp Social Media D‘f ‘Z M|b S> d“p¡f„S>L$ kpdN°u hl¡hp gpNu. ÅÞeyApfu - 2017

17

kv¹$rhÛp

ìesus L$fhp“u dlpfpS>“u Ap Dv¹$bp¡r^s “ursfurs R>¡. rhdyÖuL$fZ’u ‘¡v$p ’e¡g kdõep A¡V$g¡ L¡$ fp¡L$X$ fL$d“u L$du (Cash Crunch) lSy> L¡$V$gp¡L$ kde id¡ s¡d “’u.

Aph“pfp qv$hkp¡ h^y L$‘fp ‘Z lp¡C iL¡$. Cash Economy dp„’u Cashless Economy “p Ap ê$‘p„sfZ (Transition) sb½$p v$fçep“ Apr’®L$ Ahv$ip Å¡hp dmu iL¡$. ^„^p-fp¡S>Npf“¡ dpW$u Akf ’hp’u gp¡L$p¡, Mpk L$fu“¡ r“ç“ dÝed hN® dpV¡$ ApL$fp qv$hkp¡ Aphu iL¡$. A¡L$ A“ydp“ A“ykpf ÆX$u‘udp„ 2 ’u 3%“p¡ OV$pX$p¡ ’sp Long term gain dpV¡$ Short term pain hkdy„ ‘Z gpNu iL¡$. Aphp k„Å¡Np¡dp„ kÐk„NuAp¡A¡ kfL$pf“p L$v$d“¡ kfplu, ¾¡$X$uV$ L$pX®$/X¡$rbV$ L$pX®$, dp¡bpCg hp¡g¡V$, qX$rS>V$g V²$pÞS>¡L$i“ hN¡f¡ Üpfp ìehlpfp¡ r“cphsp iuMhy„ S> füy„ !

Ap‘Zu sdpd k„õ’pAp¡ s¡dS> k„õ’p k„b„^u sdpd A„Nc|s A¡L$dp¡dp„ L¡$ig¡k ìehlpfp¡ L$C fus¡ L$fu iL$pe s¡ A„N¡ rhi¡j hNp£“y„ Apep¡S>“ L$fu iL$pe. b¢L$ Ar^L$pfuAp¡ A’hp ÅZL$pf kÐk„NuAp¡“¡, A¡dp„ Mpk L$fu“¡ eyhp“p¡“¡ Apd„Óu“¡ Aphu “p“p Npmp“u rirbfp¡ A’hp One day workshop Np¡W$hu iL$pe. X$uÆV$g d“u V²$pÞkaf Akgpds lp¡hp“u hpsp¡ rbgLy$g AahpAp¡ S> R>¡; ‘f„sy ìe[¼sA¡ kph^p“ Qp¡½$k fl¡hy„ ‘X¡$. ‘p¡sp“p¡ ‘pkhX®$ A¡V$g¡ ‘p¡sp“p Of“u Qphu-ApV$gu ÅN©ssp fpMu qX$rTV$g ìehlpfp¡ ’pe sp¡ g|„V$“p¡ X$f “ fl¡. L$p¡çàeyV$f“y„ b¡rTL$ op“ A“¡ dp¡bpCg A¡‘ A„N¡“u âp’rdL$ dprlsu v$f¡L$“¡ lp¡hu S> Å¡CA¡. AÐepf“p qX$rTV$g eyNdp„ AcZ A¡V$g¡ Anfop““p¡ Acph A¡hy„ “rl ‘f„sy AcZ A¡V$g¡ "X$uTuV$g kuõV$d’u AÅZ.' cNhp“ îulqf A“¡ kh® k„sp¡ kÐk„NuAp¡ ‘f Adu“S>f fpMu b¡W$p lp¡e Ðep„ Ap‘Z¡ tQsp ip“u ? îulqf ‘p¡sp“p c¼sp¡“u kh®v$p fnpdp„ S> b¡W$p R>¡. L$fL$kf, kpv$Nu, k„ed A“¡ kv$pQpf fpMu kÐk„N A“¡ c[¼sey¼s Æh“ Æh“pf lqfc¼s“¡ kv$pe kyM A“¡ Ap“„v$ S> hs£ !

(A“y. ‘¡S “„. 19 “y„ Qpgy...kÐk„N..)

kÐk„N“¡ CÃR>¡ R>¡. “pfv$, iyL$, k“L$pqv$L$ ‘Z r“iqv$“ kÐk„N L$f¡ R>¡. A¡hp kÐk„N D‘f S>¡“¡ cph “ ’pe s¡ dpZk Qsyf lp¡e sp¡ ‘Z s¡“p S>¡hp¡ Ap„^mp¡ L$p¡C “’u “¡ A‘pf lpr“dp„ b¡W¡$gp¡ R>¡. S>¡“¡ Ap qv$ìe kÐk„N ’ep¡ R>¡ s¡ sp¡ Anf^pd“p Ar^L$pfu R>¡. kÐk„N“p S>¡ r“edp¡ R>¡ s¡ ^d®“p„ A„Np¡ R>¡ A“¡ ‘fd Apc|jZê$‘ R>¡. s¡“p’u Ap gp¡L$ A“¡ ‘fgp¡L$dp„ Æh ip¡c¡ R>¡. kÐk„N“p¡ âsp‘ Å¡ep¡ lp¡e, ÅZsp¡ lp¡e A“¡ s¡ âdpZ¡ hs®sp¡ lp¡e s¡“p’u S> kÐk„N h^¡ R>¡. s¡“¡ S> kpQp kÐk„Nu ÅZhp. S|>“pNY$“p„ kd¥epdp„ dlpfpS>¡ hps L$fu lqfc¼sp¡“¡ sp¡ cNhp““p L$’p-L$us®“ S> L$fhp„. b^p ‘p‘’u R|>V$hp dpV¡$ cNhp“¡ d“yóe v$¡l Apàep¡ R>¡. s¡dp„ op“u k„sp¡“p¡ ep¡N L$fu“¡ kÐe op“ d¡mhu iL$pe R>¡. d“yóe s“ ‘pdu“¡ Q¾$hs} fpÄe dm¡ ‘Z cNhp““p¡ v$pk “ ’pe sp¡ s¡“p vy$:M“p¡ A„s Aphsp¡ “’u, Op¡f “fL$“p„ vy$:M’u R|>V$hp dpV¡$ kÐk„Nê$‘u ‘|fdp„ fl¡hy„ s¡dp„ îulqf A“¡ k„sp¡ âNV$ L¡$ Nyá fus¡ rhQfsp S> lp¡e R>¡. kÐk„N“u L$npdp„ R>¡ s¡’u S>d v|$f’u Å¡C“¡ ’f ’f ^°yS>¡ R>¡. lqfgugpd©sdp„ g¿ey„ R>¡. ""kdu‘ Aph¡ dfhp“„y Äepf,¡ ^ud¡ ^ud¡ Aß sÅe Ðepf;¡ kÐk„Ndp„’u ‘X$hp“y„ ’pe, ^ud¡ ^ud¡ L©$óZ L$’p sÅe.'' hQ“pd©s N.â.30dp„ îuÆ dlpfpS>¡ hps L$fu R>¡ ‘p¡sp“¡ S>¡ NyZ“p OpV$ ’sp lp¡e s¡ kpdu ×rô$ fpM¡ A“¡ kÐk„Ndp„ S>¡ L$’phpsp® ’pe R>¡. s¡“¡ ^pep® rhQpep® L$f¡ sp¡ Ap kÐk„N“p¡ âsp‘ A¡hp¡ R>¡ S>¡ NyZ“p ^pV$ ’sp lp¡e s¡“u r“h©rÑ ’pe R>¡ A“¡ kÐk„N rh“p sp¡ buÅ„ L$p¡V$u kp^“ L$f¡ ‘Z s¡“¡ OpV$“u s’p fÅ¡NyZ Apqv$L$ NyZ“u r“h©rÑ ’pe “l] A“¡ Å¡ r“óL$‘V$‘Z¡ kÐk„N L$f¡ “¡ ‘fd¡ðf“u hpsp® ^pf¡, rhQpf¡ sp¡ dgu“ OpV$“p¡ “pi ’C Åe R>¡. dpV¡$ kÐk„N“p¡ âsp‘ Ars dp¡V$p¡ R>¡. OZp S>Þd“p ‘|Îe Dv$e ’pe Ðepf¡ Aphp¡ Å¡N dm¡ R>¡. cNhp““p õhê$‘“y„ op“ A“¡ cNhp““y„ dplpÐçe ÅZhy„ A¡ b¡ dp¡n“p Akp^pfZ l¡sy R>¡ s¡ kÐk„N L$fhp’u S>Zpe R>¡. ·

- S>e îu õhprd“pfpeZ · ÅÞeyApfu - 2017

18

kv¹$rhÛp

îulqf L$’pd©s

kÐk„N drldp îu S>e„sucpC hp¡fp

ApQpe® îu rhlpfugpgÆ dlpfpS>¡ L$üy„ R>¡, kÐk„N“p¡ L©$óZ L$’p S> ‘pep¡, Å¡ s¡ L$v$pr‘ “bmp¡ S>Zpep¡; kÐk„Nê$‘u iyc sp¡ lh¡gu, ‘X$u S>hp“u NZhu S> hl¡gu. ‘|Z® ‘y{jp¡sd cNhp“ îuõhprd“pfpeZ s’p k„sp¡A¡ ‘p¡sp“u lepsudp„ v$¡iv$¡ip„sfp¡dp„ afu rhQfZ L$fu“¡ kÐk„N“p¡ S>¡ drldp Npep¡ R>¡ s¡“¡ Ap^pfp“„v$ õhpduA¡ ""îulqfQqfÓpd©s kpNfdp„ g¿ep¡ R>¡.'' kpf„N‘yfdp„ ÆhpMpQf“p v$fbpfdp„ hps L$fu L¡$ A¡L$ A¡L$ Æh“¡ dp’¡ b°ûp„X$’u ‘Z h^pf¡ ‘p‘ fl¡gp R>¡ s¡ kp^“ L$fsp M|V¡$ s¡d “’u. A¡ sp¡ îulqf“p„ QqfÓ õdfZê$‘ kÐk„N rh“p buÅ„ v$„cu kp^“p¡ hpf„hpf gMQp¡fpiu cV$L$ph“pfp ’pe R>¡. hmu Æhsp ky^u Aðd¡^ eo L$f¡, L$p¡V$u Np¥v$p“ L$f¡, su’® h°s L$f¡ sp¡ ‘Z s¡ îulqf“p QqfÓ d“ v$C“¡ A¡L$ qv$hk kp„cm¡ s¡ bfpbf ’C iL¡$ “rl. Aphp¡ L$’phpsp®ê$‘ kÐk„N“p¡ drldp R>¡ A¡d îulqfA¡ hps L$fu.

L$pqfepZpdp„ Ap¡Y$pMpQf“p v$fbpfdp„ hps L$fsp„ L$l¡ R>¡ ""Adp¡ v$¡l ‘e¯s Npdp¡ Npd kÐk„Ndp„ afuA¡ R>uA¡ A“¡ v$¡l d|¼ep ‘R>u dpÓ kÐk„Ndp„ afhy„ R>¡, A¡hp¡ dp¢Op¡ kÐkN „ R>.¡ kÐkN „ dp„ r“ed rh“p“u AL¡$ hps “’u, r“ed> A¡S> kÐk„N“y„ Apc|jZ R>¡ r“ed ApNm buÅ c|jZp¡ L$g„L$ ê$‘ R>¡ A“¡ vy$:Mê$‘ gpN¡ R>¡. s¡’u Ad¡ r“edê$‘u h”, Apc|jZ lqfc¼sp¡“¡ ‘l¡fpìep R>¡. S>¡ s¡d“¡ Ap gp¡L$ A“¡ ‘fgp¡L$dp„ Ars Ar^L$ ip¡cpX¡$. S>¡“¡ kÐk„Ndp„ âurs lp¡e s¡ Ap âdpZ¡ fl¡ R>¡.''

S>¡s‘yfdp„ D“X$MpQf“p v$fbpfdp„ kcpdp„ hps L$fu. ÅÞeyApfu - 2017

Äep„ ^d®, op“, h¥fpÁe A“¡ c[¼s“y„ hpZu A“¡ hs®“dp„ ârs‘pv$“ lp¡e, Ahspf“¡ âÐen kdÆ“¡ ep¡Áe q¾$ep L$f¡ ‘Z gp¡L$p¡“¡ v$¡MpX$hp L$f¡ “l]. hmu ‘p¡sp“p dp¡n dpV¡$ S> dp¡n^d®“y„ ApQfZ L$fsp„ lp¡e A¡hp S>“p¡“p¡ k„N s¡ kÐk„N L$l¡hpe R>¡. hmu ""AQp“L$ b°ûp„X$“y„ fpS> dmu Åe “¡ S>¡d k|M ’pe s¡’u L$fp¡X$ NÏ„ kyM d|rs®dp„ R>¡. s¡ kdS>Zê$‘u “¡Ó’u Å¡C iL$pe R>¡.'' s¡ “¡Ó kÐk„N L$fhp’u dm¡ R>¡.

S>¡dp„ kdS>Z “¡ dp¡V$p“p¡ rhðpk lp¡e s¡ kdp“ kÐk„Ndp„ dp¡V$p¡ L$p¡C v$pk “’u. dp¡X$p Npddp„ kcpdp„ dlpfpS>¡ hps L$fu L¡$ ""vy$:M dpÓ V$pþep“p¡ kÐk„N A¡ S> A¡L$ D‘pe R>¡.'' kÐk„N rh“p dp¡V$p dp¡V$p lp¡e, rÓgp¡L$u“p Ar^L$pfu lp¡e sp¡ ‘Z Qp¡fpiudp„ cV$L¡$ R>¡. kpQp k„s“p d|M’u hps kp„cm¡ Ðepf¡ S> s¡“¡ k„kpf“p„ vy$:Mp¡“u Mbf ‘X¡$ A“¡ ch kyM dpV¡$ rhdyM S>“ A‘pf vy$:M cp¡Nh¡ R>¡ s¡ dpZhpdp„ Aph¡ R>¡. k„kpf“p kyMdp„ gp¡cpC S>“p¡ c|s-â¡s ’C“¡ “fL$ Qp¡fpiu kl“ L$f¡ R>¡ ‘Z k„kpf“y„ Aë‘ kyM sÆ i¼sp “’u. s¡ b^y op“ k„s“u hps kp„cmhp’u S> ’pe R>¡ s¡ S> kÐk„N R>¡. dlpfpS>“¡ dp„X$hu-L$ÃR>dp„ lqfc¼sp¡A¡ hps L$fu v$¡i-v$¡ip„sfp¡dp„ kÐk„N ê$‘u sdpfp¡ bpN Muëep¡ R>¡. lqfc¼sp¡ ê$‘u L$ë‘h©np¡-l¡syê$‘u am ^fu füp R>¡. ds‘„’“p bpN sp¡ A¡hp R>¡ L¡$ s¡dp„ Ap„L$X$p, ^s|fp, AauZ rhN¡f¡“p„ rhjê$‘u amp¡ R>¡. Mp“pfp M|hpf ’pe R>¡, Ðepf¡ dlpfpS>¡ hps L$fu L¡$ chb°ûpqv$L$ v$¡hp¡ ‘Z S>¡“¡ CÃR>¡ R>¡ s¡hp¡ kÐk„N sdp¡“¡ dþep¡ R>¡. s¡’u sdpfp ^Þe cpÁe R>¡. âL©$rs ‘y{j ‘pk¡ chb°ûp“u [õ’rs k|e® ApNm ‘s„rNep S>¡hu R>¡. Anf ApNm ‘y{j âL©$rs ‘s„rNep S>¡hp R>¡. s¡ kp¥ (A“y. ‘¡S “„. 18 D‘f...)

19

kv¹$rhÛp

kv¹$. ep¡Np“„v$ õhpdu L©$s

kÐk„N âñp¡Ñf kpNf (d|m dpÓ ïgp¡L$-NyS>fpsu) g¡Mp„L$ -8

k„L$g“ - ‘pj®v$ hifpd cNs

H$‘©ñdg§Jmo {h {H$‘pñV em¡M§ g˶§ M qH$ ^yV{hVmW©dm³¶‘²& ˶mJmo {h H$m‘ñ¶ Vn: ñ‘V¥§ qH$ XmZ§ na§ qH$ Ëd^¶àXmZ‘&²&59&&

õd©rsey„ s¡dZ¡ ârs‘pv$“ L$ep£ A¡hp¡ S>¡ kv$pQpf s¡ S>¡ s¡ ^d® L$luA¡. âñ : l¡ Ny{ h¥fpÁe s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : A¡L$ cNhp“ rh“p buÅ S>¡ L$pC âL©$rs ‘y{j ’L$u ‘¡v$p ’ep„ es¹qL„$rQs kdN° hõsy “¡ rhj¡ S>¡ Arsi¡ Acph s¡“¡ h¥fpÁe L$luA¡.

âñ : l¡ Ny{ ip¥Q s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : L$d®dp„ Ak„N‘Z¡ hs®hy„ s¡“¡ ip¥Q L$luA¡. âñ : l¡ Ny{ kÐe s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : Æh“y„ ê$Xy„$ ’pe A¡hy„ S>¡ hQ“ (d^yf hpZudp„) bp¡ghy„ s¡“¡ kÐe L$luA¡. âñ : l¡ Ny{ s‘ s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : L$pd“p¡ S>¡ ÐepN L$fhp¡ s¡“¡ s‘ L$luA¡. âñ : l¡ Ny{ î¡›$ v$p“ s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡ DÑf : dpep“p “¡ L$pm“p ce¡ fqls A¡hy„ S>¡ dp¡nê$‘ v$p“ s¡ S>¡ s¡ î¡›$ v$p“ ÅZhy„.

kmZ§ M Ordoœa¶mo: {H$‘pñV ‘ybàH¥$˶mü VWm M nw§g:& n¥WH$² n¥WH$² dm@jaYm‘H$ñ¶ ~moYmo ¶WmWª na‘mË‘Zü&&62&&

âñ : l¡ Ny{ op“ s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : Æh s’p Cðf s’p d|m âL©$rs s’p d|m âL©$rs“p¡ â¡fL$ ‘y{j s’p Anf^pd s’p Anf^pd“p ‘rs A¡hp îulqfL©$óZ A¡ kh®“p õhê$‘“¡ S>¡ Sy>vy$„ Sy>vy$„ e’p’®‘Z¡ L$fu“¡ S>¡ ÅZhy„ s¡“¡ op“ L$luA¡.

em¡¶ª {H$‘pñV àH¥$VoO©¶mo {h OJ‚m¶rH$m ‘ZmoO¶r¶:& ñdJ©ü H$: gÎdJwUmoX¶mo d¡ F$V§ M qH$ dm gwZ¥V¡ddmUr&&60&&

Ordmo@pñV H$: joÌ{dX: ñdVÝÌ: ñWybm{XXoh̶g§{Z~Õ:& ö{XpñWVmo ì¶m߶VZy§ g‘J«m§ gyú‘mo@Uwd{ƒÝ‘¶ Ef Ed&&63&&

âñ : l¡ Ny{ ip¥e® s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : L$p¡CL$ Ås“p¡ c|„X$p¡ õhcph ‘X$ép¡ lp¡e s¡“¡ Æshp¡ s¡“¡ ip¥e® L$luA¡. âñ : l¡ Ny{ S>Ns“p¡ Æs“pfp¡ s¡ ¼ep¡ ÅZhp¡ ?

DÑf : S>Z ¡ ¡ d““¡ ÆÐe„y s“¡¡ S>Ns“¡ Æs“pfp¡ ÅZhp.¡ âñ : l¡ Ny{ õhN® s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : kÐhNyZ“p¡ S>¡ Dv$e s¡“¡ õhN® L$luA¡ ? âñ : l¡ Ny{ kÐehpZu s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ?

DÑf : kdep“ykpf d“yóe“¡ râe, rlsL$pfu gpN¡ A¡hu S>¡ hpZu bp¡ghu s¡ hpZu s¡“¡ kÐehpZu L$lue¡.

âñ : l¡ Ny{ Æh s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : n¡Ó S>¡ v$¡l s¡“¡ ÅZ“pfp¡ “¡ ‘fhi “¡ õ’|m Apqv$L$ S>¡ ÓZ v$¡l s¡“¡ rhj¡ b„^pC“¡ füp¡ “¡ AÏ„ S>¡hp¡ TuZp¡ “¡ Q¥sÞede A¡hp¡ “¡ “MriM ‘e¯s A„N âÐe¡ ìep‘u“¡ ùv$e“¡ rhj¡ rhi¡j‘Z¡ füp¡ A¡hp¡ S>¡ ApÐdp s¡“¡ Æh L$luA¡.

H$mo@ñVrœamo ¶mo ^wdZ̶remo ì¶m߶m {damS>m{X dnwó¶§ M& H$amo{V ¶mo@gm¡ OJVm§ M OÝ‘ñWo‘ j‘mÝgd©{dXr{eVm M &64&

âñ : l¡ Ny{ Cðf s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : ‘pspmgp¡L$, d©Ðeygp¡L$ “¡ õhN®gp¡L$ A¡ ÓZ¡e gp¡L$“p ‘rs A¡hp “¡ rhfpV$, k|ÓpÐdp “¡ AìepL©$s A¡ ÓZ¡ v$¡l âÐe¡ ìep‘u“¡ füp¡ A¡hp “¡ S>Ns“u DБrÑ, [õ’rs “¡ âge s¡“p L$f“pfp A¡hp “¡ kh®“p ÅZ“pfp A¡hp S>¡ h¥fpS> ‘y{j s¡d“¡ Cðf L$luA¡. (¾$di:)

Y‘©ü H$mo dm M[aVmo {h g{Ø: lw{Vñ‘¥{Vä¶m§ à{Vnm{XVmo ¶:& H$mo d¡ {damJü harVaofw dñVwîd^mdmo {Z{Ibofw gå¶H$²&&61&&

âñ : l¡ Ny{ ^d® L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : ks¹‘y{j s¡dZ¡ ApQfZ“¡ L$ep£ A¡hp¡ “¡ h¡v$“¡ ÅÞeyApfu - 2017

20

kv¹$rhÛp

dp kdp“ ‘. ‘|. ‘yfpZu õhpdu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpduA¡ rhÛp’}Ap¡“¡ kpe„kcp “¡ âk„Np¡‘ps hZ®h¡g â¡fZpv$peu

L$’phpsp® õdfZ k„L$g“ - îu R>N“cpC L$uX¡$Qp

Q¡s dR>„v$f Np¡fM“u hps Aëgp S>Þd g¡ R>¡ L¡$d ? grhep v$fÆ“u hps il¡f“p kyMX$p“u hps “p¡rmep¡ “p¡mh¡g k|„Ohp Åe!

MpV$u R>pi“p¡ v|$^‘pL$ ! dNv$m¡ cNv$m L$pY$u “p¿ey„ !

QfZpd©s Mpfy„ L¡$d Ckd¡ d|s “rl A¡d dp“u gu^y„ ! ‘pX$u“p Y$uL$d Y$uL$ fds ! cud¡ Av$cys A¡L$pv$iu L$fu ! Öp¥‘v$u“p fpS>k|e eo“u hps ^yd°‘p“ dlpv$p“ L¡$hpe R>¡ !

Q‘qV$ep¡ AÝepe Qp¡f¡ ’pe !

L$prmep ‘pk¡ ^p¡rmep¡ b„^pe R>¡ !

Nprmep sprmep“p¡ k„N “ L$fpe !

Ad¡ cMm c¡mp cMm R>uA¡ ! lp¡V$g“¡ Ah¡X$p“u D‘dp A‘pe !

Nv$®c sdpLy$ M¡sf’u R>¡V$p cpN¡ !

Xy„$Op“u “mu gp„bu fMpe !

L|$sfp hpkZ“¡ QL$QqL$s L$f¡ !

T]L¡$ dp’pdp„ ‘pqV$ep¡ L$Y$u krls!

L$pg L$fsp ApS> L$fu g¡ ! klÅ“„v$“p¡ R>¡X$p¡ Tpg ! ^½$p ^ZuL$p S>¡ Mpe R>¡ ! Æ“L¡$ lp’ d¢ v$p¡fu lp¡e ! hffpÅ“p ‘p¢MZp“u hps ! c|hp¡ ’C“¡ Ecp¡ f¡i¡ L$pg ! gMZ “ bv$g¡ gpMp ! d¡dp“ kp„b¡gy„ g¡sp ÅAp¡ ! “pfv$¡ cNhp““u dpep Å¡C gu^u ! ÅÞeyApfu - 2017

N^¡X$p“¡ sL$X$p¡ L$f¡ Ly„$cpf! ‘sf“p âkpv$“u hps L$fsp ! dpZL$u“p L$us®““u hps ! “ep ‘„’ ¼ey„ Qgpep !

Sy>“p¡ r“ed R>¡ bfpbf ! bp¡v$p ê$r‘ep“u hps ! lufp¡ Op¡O¡ S>C Apìep¡ !

KV$“¡ sy„ k„cpfsp¡ “l] !

Alp¡ ê$‘d Alp¡ Ýhr““u hps !

S>dsNX$p fpZp“u hps !

S>d sNX$u X$p¡ku“u hps ! r“d^fd õhpdu“u lpS>fudp„ L$p„ L$f¡ ! cNhp““u bp¡Qu“y„ Ýep“ L$fpe ! kNu b¡“¡ cpC“¡ dpfu “p¿ep¡ ! h¡f g¡hp rdÓ v$uL$fp¡ ’pe ! rióeA¡ X|„$X$p“p Qpf v$pZp Mp^p !

Y$Ngpdp„’u v$pZp g¡ dp¡V$p¡cpC !

R>u‘p“y„ bÃQy„ k|fS> Å¡C Ney„ ! spfp bp‘“p¡ ^fd fpM ! k„N’u ‘p¡‘V$ fpdfpd bp¡g¡ ! lfpX$u Npe L$p¥L$“p M¡sfdp„ Åe !

L$uX$p fpZp“u hps L$uX$u L$pmp “pN“p¡ âpZ S> g¡ bX¡$ AM¡‘sf“u hps Öp¥‘v$u“p Ane‘pÓ“u hps ÅrZep L$pL$p Npdp¡Npd lp¡e ^fdipmp L¡$ L$fdipmp“u hps Aph„sp Åh„sp“u hpsp¡ rhQpep® rh“p L$pe® “ L$fpe lp¡J sp¡ lp¡J d“phu v$u^y„ fpÅ df¡ sp¡ gpL$X$p„ h¡Qpe 21

gV$L$Z am“u hpsp® L$fsp d^“p„ V$u‘p„ dpV¡$ V$]Npe Npe Ap¡Mf Mphp Åe R>¡ dp¡Zhpmp fp¡V$gp“p¡ õhpv$ L$uX$uA¡ L$b|sf“¡ bQphu gu^y„ QL$gu dpV¡$ bp¡ýép¡ d¡fpdZ V$L$p“p v$i®“ L$fu Mphy„ Y$p¢N R>¡ L¡$ ^tsN“u hps kp¡fhZp“u hps L¡$hu L$fsp f¡; buS>gp“p W$pL$fX$p“u hps lp¡ ÅAp¡ dlp‘y{jL$p ‘p¢MZp„ f¡; sdpfp fpS>dp„ A„^¡f L¡$d bL$fu ‘Ngphpmp“¡ Apif¡ b¡W$u f¡; dy‰p„“¡ A‰p“p¡ Apifp¡ A¡L$ Å¡L$ gS>hui “rl L$õsyqfep d©N“p “pcu“u hps d“¡ Ahspf Aph¡ sdpfp¡ S> f¡; Apc“p AS>hpmp“u hps c¢k KV$’u r“s cX$L$su f¡; lp¡gp¡ O|O|O| L$f¡ sf‘MX$pdpe S>NsX$p, cNsX$p“u fus Sy>v$u S> R>¡ f¡, kv$p kyrMep k„s F>rjfpe' ApZ„v$ ‘fdpZ„v$“p fZL$p ‘X¡$ f¡; Ny{ L$ep® d¢ Np¡L$mu“p’ bpf Nph¡ bp¡gu bv$gpe R>¡ f¡; L$bbbdp„ L$Qbp L$pQgu“u hps ‘u‘m¡ QX$u ‘pX$u gbgb g]by„ Mpe aZNp R>¡g“p d„Ó sL$ sL$ aff“u hps v$¡X$L$u L$l¡ sL¡$ sL$-kS>“u.

(A“y. ‘¡S “„. 26 D‘f...)

kv¹$rhÛp

L$ÞV²$p¡g T¡X$ Ctrl + Z kp^y frkL$h‰cv$pk

L„$V²$p¡g T¡X$ Ctrl + Z A¡ L$p¡çàeyV$f“p¡ A¡L$ L$dpÞX$ R>¡. s¡“p¡ A’® Undo A’hp L$p¡C Mp¡V$u A¡L$i“ ’C lp¡e sp¡ s¡“¡ fv$ L$fhp afu afu“¡ s¡“p¡ D‘ep¡N ’sp¡ lp¡e R>¡. v$f¡L$ Ap¡‘f¡V$f s¡“p’u S> dp¡V$p âp¡S>¡L$V$ L¡$ qX$TpC“ hL®$“¡ ‘p¡sp“p gÿe ky^u ‘lp¢QpX$sp lp¡e R>¡. T¡X$ A¡ A¡bukuX$u“p¡ R>¡‰p¡ Anf R>¡. bpm d„qv$fdp„ cZsp lp¡e Ðepf¡ V$uQfp¡ T¡X$ Aph¡ Ðepf¡ bpmL$p¡“¡ Ðep„’u qf‘uV$ L¡$ ‘pR>p afhp“y„ iuMh¡ R>¡. S>¡“y„ Æh“dp„ blº dlÒh lp¡e R>¡. L$ÞV²$p¡g iåv$“p¡ A’® r“e„ÓZ L$fhy„ L¡$ r“e„ÓZdp„ fpMhy„ A¡hp¡ ’pe R>¡. r“ed rhê$Ù L¡$ dep®v$p“y„ D‰„O“ “ ’C Åe s¡ dpV¡$ L$ÞV²$p¡g iåv$ âep¡Åsp¡ lp¡e R>¡. v$f¡L$ A¡L$dp¡dp„ s¡“y„ s„Ó L$pd L$fsy„ S> lp¡e R>¡. T¡X$ A“¡ L$ÞV²$p¡g Ap bß¡“p¡ kdÞhe L$fu“¡ ’sp¡ L$ÞV²$p¡g T¡X$ A¡ Æh“dp„ ‘Z M|b ANÐe“p¡ cpN cS>h¡ R>¡.

ApS> L$pg dp“h Æh““¡ h^pf¡ kyMv$peL$ A“¡ ip„rsâv$ b“phhp dpV¡$ Ap L$dpÞX$ L$prdepb “uhX¡$ A¡hp¡ R>¡. d“, L$d®, hQ“¡ ’su c|gp¡ L¡$ S>¡“¡ ip”p¡ A‘fp^ L$l¡ R>¡. s¡“u r“h©rÑ dpV¡$ ‘p¡sp“p ApQfZ“y„ r“ed“ L$fhy„ A¡ L$ÞV²$p¡g T¡X$ L$u â¡k L$fhp bfpbf R>¡. cNhp“ îulqf g¡rMs rinp‘Óu A“¡ dp¡V$p k„sp¡“p„ hQ“p¡dp„, Ap‘Z¡ S>Þdp¡S>Þd S>¡ c|gp¡ L$fsp Apìep R>uA¡. s¡“¡ lh¡ kÐk„N L$fu“¡ ky^pfhp“u R>¡. s¡“p dpV¡$ ip”p¡A¡ k|Qh¡gp„ rhr^ r“j¡^“p„ ApophQ“p¡ Ap‘Zp fp¡S>bfp¡S>“p Æh“dp„ L$ÞV²$p¡g T¡X$“u NfS> kpf¡ R>¡. âk„Np¡‘ps hX$ugp¡, Ny{S>“p¡, rdÓp¡ L¡$ ep¡Áe ‘pÓ ‘pk¡ dpau dpNhu A“¡ s¡d“¡ dpau Ap‘u v$¡hu A¡ Æh“dp„ L$ÞV²$p¡g T¡X$“y„ L$pd L$f¡ R>¡. Æh““u NpX$u s¡“p’u ‘p¡sp“p dpN® ‘f kgpds fus¡ hüp L$f¡ R>¡. ÅÞeyApfu - 2017

‘.‘|. Ny{he® dl„s õhpdu ‘p¡sp“p âhQ“dp„ L$l¡sp lp¡e R>¡ L¡$, dpZk“¡ Æh“dp„ L$ep„ V$L$hy„ ? L$ep„ AV$L$hy„ ?

A“¡ L$ep„’u R>V$L$hy„ ? A¡V$gy„ AphX$u Åe sp¡ L$ep„e gV$L$hy„ “ ‘X¡$ ! A’p®s¹ v$f¡L$ ‘qf[õ’rsdp„ dpZk“¡ ‘p¡sp“p Q¥sÞe“u ÅNê$¼sp S> L$pd Aphsu lp¡e R>¡. dp„rlgp dlpv$¡h“¡ “pfpS> L$fu“¡ Ap‘Z¡ Ap‘Ï„ L$ëepZ kp^u i¼sp “’u. ApÐdp“p¡ DÙpf ApÐdp hX¡$ S> ’pe R>¡. Ap’u dpZk¡ ‘p¡sp“p d“ D‘f rhS>e d¡mhhp¡ lp¡e sp¡ hpf„hpf L$ÞV²$p¡g T¡X$ L$fhy„ ‘X¡$ R>¡. Ap k„v$c®dp„ T¡X$“p¡ A’® ‘p¡sp“p¡ ApÐdp A“¡ L$ÞV²$p¡g“p¡ A’® q¾$ep A¡hp¡ ‘Z ’C iL¡$. s¡ b¡ ’u S> ÆhpÐdp“p¡ dp¡n k^psp¡ lp¡e R>¡. âcyA¡ v$ep L$fu“¡ ip”dp„ d“yóe“¡ “p“p„dp¡V$p„ L$dp£ L¡$ ìehlpfp¡’u ’sp„ ‘p‘p¡“u r“h©rÑ dpV¡$ A“¡L$ D‘pep¡ A“¡ âperòsp¡ bspìep R>¡. s‘, h°s, D‘hpk“p r“edp¡ A¡ Æh“dp„ L$ÞV²$p¡g T¡X$“y„ L$pd L$f¡ R>¡. Ap‘Z“¡ kdÅe “ kdÅe ‘Z Ðep„ Apj®×ô$p F>rjdyr“Ap¡“y„ rhop“ S>ê$f L$pd L$f¡ R>¡. s¡dp„ afu ‘pR>p„ s¡ ‘p‘ L$dp£ “ L$fhp“u ifs¡ S> s¡“u kp’®L$sp R>¡.

S>Ns“u DБrÑ, [õ’rs A“¡ âge“p kS>®L$ õhe„ “pfpeZ cNhp“ ‘Z ‘p¡sp“u A„i, A„iu, L$mp, rhc|rs L¡$ õhe„ Ahspf ^fu“¡ k©rô$ k„Qpg“dp„ v$¡h, d“yóepqv$L$dp„ Ecu ’e¡gu NfbX$“¡ hpf„hpf Ahsfu“¡ s¡“¡ v|$f L$f¡ R>¡. s¡ ‘qf[õ’rs“y„ L$ÞV²$p¡g L$fu“¡ A“¡ ÆhpÐdp dpV¡$ L$ëepZ“p fpS>dpN®“y„ r“dp®Z ‘Z L$f¡ R>¡.

T¡X$ A¡ R>ìhukdp¡ R>¡‰p¡ Anf R>¡ s¡d ep¡Nip” A“ykpf 24 sÒhp¡’u ‘©’L$ 25dp¡ ÆhpÐdp R>¡ A“¡ A¡ b¡ ’u Sy>v$p A“¡ L$pm L$d® dpep Apqv$L$ kh®“p r“e„sp 26 dp ‘y{jp¡Ñd cNhp“ A¡L$ cS>“ue R>¡.· 22

kv¹$rhÛp

‘yfpZu õhpdu L$r’s kÐk„N“u iychpsp®Ap¡ ""õhpdu, Ap‘ kÐk„N“u bmcfu kpfu hpsp¡ L$fp¡ R>p¡.

A¡ hpsp¡ hpsp®“p ê$‘dp„ gMu Ap‘p¡ sp¡ A¡“¡ Ap‘Zp kv¹$rhÛp dprkL$dp„ R>p‘uA¡. OZp lqfc¼sp¡“¡ hp„Qhp“p¡ gpc dm¡ A“¡ kÐk„N“p¡ kdpk ‘Z ’pe.'' kv¹$rhÛp kls„Óu dl¡ÞÖcpCA¡ ‘yfpZu õhpdu“¡ rh“rs L$fsp L$üy„. ""dl¡ÞÖcpC, Ap‘“p¡ Ap rhQpf OZp¡ kfk R>¡ ‘Z d“¡ gMhp“y„ aph¡ “rl. lº„ sp¡ kcpdp„ Apd bp¡gu ÅÏ„'' lksp„ lksp„ ‘yfpZu õhpduA¡ L$üy„. ""õhpdu, ApS>¡ Ap‘¡ S>¡ hps L$fu A¡ Mf¡Mf d“¡ M|b Ndu NC. d“dp„ ’ey„ L¡$ Ap hps sp¡ kv¹$rhÛpdp„ R>p‘hp S>¡hu R>¡. A¡V$g¡ Ap‘“u ApNm d¢ Ap âõsph fS|> L$ep£.'' dl¡ÞÖcpCA¡ “d°sp’u L$üy„. ""lº„ gMhp b¡ky„ sp¡ hpsp®“p âhpl“u tgL$ s|V$u Åe “¡ gMhpdp„ d“¡ OZu hpf ‘Z gpN¡.'' ""õhpdu, Ap‘ hpsp® L$l¡sp Åh A“¡ kpfp Anf¡ L$p¡C rhÛp’} A¡“¡ gMsp¡ Åe sp¡ L¡$d ?'' dl¡ÞÖcpCA¡ L$üy„. ""cg¡, A¡d L$fhp lº„ âepk L$fui “¡ A¡ gMpZ sd“¡ dp¡L$guiu, bk.'' õhpduA¡ dpNZu dpÞe fpMu. "õhpdu, Ap‘ A¡ gMpZ“¡ A¡L$hpf hp„Qu S>Å¡ L$p„C gMhpdp„ c|g ’C lp¡e sp¡ ky^pfu iL$pe. ‘R>u Ap‘Å¡.' dl¡ÞÖcpCA¡ L$f¡g k|Q““¡ dpÞe fpMu. ‘yfpZu õhpdu lp¢riepf rhÛp’}“¡ ‘pk¡ bp¡gph¡. rhÛp’} DÐkpl’u “p¡V$ “¡ ‘¡“ gC“¡ Aph¡. õhpdu bp¡gsp Åe A“¡ rhÛp’} TX$‘’u A¡ gMsp¡ Åe. ‘yfpZu õhpdu A¡ gMpZ“¡ ‘p¡s¡ hp„Q¡ A“¡ ep¡Áe

ky^pfp k|Qh¡. ‘R>u A¡ gMpZ dl¡ÞÖcpC“¡ Ap‘¡. cpjp “¡ Å¡X$Zu“u c|gp¡ ky^pfu“¡ A¡ g¡M“p ê$‘dp„ â¡kdp„ Ap‘¡ A“¡ A¡“y„ L„$‘p¡T ’pe “¡ kv¹$rhÛp dprkL$dp„ kÐk„N“u iychpsp® ê$‘¡ R>‘pe. Apd ‘yfpZu õhpdu kÐk„N“u iychpsp®Ap¡“y„ kS>®“ ’ey„. ‘|. ‘yfpZu õhpdu îu lqfQqfÓ tQspdrZ A“¡ c¼stQspdrZ“p ‘fQp“u hpsp¡ gMsp Nep A¡d“¡ âcyL©$‘p’u A¡hu aphV$ Aphu NC L¡$ fkâv$ A“¡ îu Th¡fQ„v$cpC d¡OpZu“u i¥gu“u Y$b¡ õhpdu hpsp®Ap¡ gMphsp Nep. kv¹$rhÛp“p N°plL$p¡ s¡dS> hpQL$p¡ Ap hpsp®Ap¡ lp¢i¡ lp¢i¡ hpQsp fl¡sp. NpdX$p„Ap¡dp„ Ap hpsp®Ap¡ kp„S>¡ kcpdp„ h„Qpsu. rhÛp’}Ap¡“¡ â¡fZpv$peu hpsp® gMpZu lp¡e sp¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu kp„S>¡ rhÛp’}Ap¡“u kcpdp„ A¡ hpsp®Ap¡ ¼epf¡L$ ¼epf¡L$ h„Qphsp. hjp£ ky^u kÐk„N“u iychpsp®“p d’pmp “uQ¡ ‘yfpZu õhpdu â¡fZpv$peu iychpsp®Ap¡ kv¹$rhÛpdp„ R>‘psu flu R>¡.

Ap hpsp®Ap¡dp„’u L¡$V$guL$ hpsp®Ap¡“¡ kÐk„N“u iychpsp® ‘yõsL$ê$‘¡ ‘p„Q cpNdp„ AgN R>p‘hpdp„ Aphu R>¡. iychpsp®“p â’d cpN“y„ ky^pfp h^pfp kp’¡ k„‘pv$“ L$fhp“p¡ gpc d“¡ dm¡g. buÅ cpN“y„ k„‘pv$“ A¡g.A¡k.

ApÖp¡ Å A¡ L$f¡ g , ÓuÅ cpN“y „ k„ ‘ pv$“ kp^y âcyQfZv$pkÆA¡ L$f¡g, Qp¡’p cpN“y„ k„‘pv$“ ip”u îu dp^hrâev$pkÆA¡ L$f¡g A“¡ ‘p„Qdp„ cpN“y„ k„‘pv$“ âcyQfZv$pkÆ õhpduA¡ M„s’u L$f¡g R>¡. v$f¡L$ NyfyLy$g“p îuÆ õV$p¡fp¡ D‘f Ap ‘y[õsL$pAp¡ dm¡ R>¡. ·

ìek“ R>p¡X$hp“u QV$L$u QX$u S>su

- ‘p. S>ev$¡h cNs

ìek“ dy[¼s“u N°pdkcpdp„ ‘yfpZu õhpdu âñp¡ ‘|R>sp ""ìek““u Apv$s’u Æh“dp„ iu bfbpv$u ’pe R>¡ A¡“p¡ sd“¡ ¿epg R>¡ ? Sy>Ap¡ sp¡ kp„cmp¡. â’d sp¡ Muõkpdp„’u ‘¥kp Ap¡R>p ’pe. buSy>„ ìek“’u dp¢ N„^pe. ÓuSy>„ ifuf nuZ ’pe. Qp¡’y„ ìehlpf“¡ g|Zp¡ gpN¡. ‘p„Qdy„ k„sp“p¡dp„ Ly$k„õL$pfp¡ ‘X¡$. R>Ìz„$ ce„L$f fp¡Np¡ ’pe. kpsdy„ õhcph spdku b“u S>sp„ hpshpsdp„ DíL¡$fpV$“p¡ Aph¡i Aphu Åe. ApW$dy„ k„ed r“ed rir’g ’C Åe. “hdy„ klº ìek“u L$lu A“pv$f L$f¡. v$kdy„ ìek“u“p¡ Of“p L¡$ ÅÞeyApfu - 2017

- kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

buÅ L$p¡C rhðpk “ L$f¡. ArNepfdy„ Æh“ Apmky A“¡ A¡v$u b“u Åe. Ap ArNepf R>¡ ìek““p„ hmsf ! S>¡dp„ ¼g¡i “¡ L$msf ! rkhpe L$p„C “’u dmsf ! ìek“ L$fu“¡ sp¡ fp¡N“¡ h¡Qpsp¡ gu^p¡. A¡dp„ Æh“ A“¡ Ly$Vy„$b“u ‘pedpgu S> ’pe“¡ ? ‘yfpZu õhpdu“u Aphu Sy>õkpv$pf hpZu kp„cmu“¡ ìek“uAp¡“¡ ìek“p¡ âÐe¡ cpf¡ “afs ’C Aphsu A“¡ ìek“ R>p¡X$hp“u QV$L$u QX$u S>su“¡ cfkcpdp„ S> ìek““¡ R>p¡X$hp“u i|fhufsp’u Op¡jZp ’su fl¡su. · 23

kv¹$rhÛp

Ad©s“y„ ApQd“ kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu *

*

*

* *

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

h¥fpÁehp“ lp¡e s¡ gpgQy “ lp¡e A“¡ gpgQy lp¡e s¡ c¼s “ lp¡e. gpgQ kh®v$p ÐeNhp A“¡ ^u½$pfhp ep¡Áe R>¡.

S>¡ kp^y k„sp¡ ‘p‘uAp¡“p ^““p¡ õhuL$pf L$fsp fl¡ R>¡. s¡ A„s¡ ‘p¡s¡ ‘p‘u ’C S>sp lp¡e R>¡.

S>¡ M¢Q¡ s¡“¡ ìek“ L$l¡hpe “¡ S>¡ S>bfS>õsu’u M¢Q¡ s¡“¡ hpk“p L$l¡hpe. v$„c A“¡ ApX„$bf’u v|$f cpN¡ s¡ k„s L$l¡hpe. riMh¡gy„ iuMh¡ s¡ rinL$. Æh““u kpQu qv$ip bsph¡ s¡ Ny{, ApQfu bsph¡ s¡ kv¹$Ny{ L$l¡hpe.

A¡L$ Ny“p¡ dpa L$f¡ s¡ Þepe^ui ‘Z S>¡“p ifZdp„ S>hp’u lÅfp¡ Ny“p dpa ’pe s¡ ÜpfL$p^ui. kpby A¡V$g¡ S> d¡gp¡ ’sp¡ “’u L$pfZ L¡$ buÅ“¡ DS>mp fpMhp dpV¡$ ‘p¡sp“u Ås Oku “pM¡ R>¡. dpZk“p õhcphdp„ A½$X$sp R>¡ s¡ f„N bv$g¡ R>¡ ‘Z Y„$N bv$gsp¡ “’u. kÅ kpdp dpZk“p ifuf“¡ õ‘i£ R>¡. Äepf¡ ndp dpZk“p ùv$e“¡ õ‘i£ R>¡. rdÓp¡ kp’¡ b¡khy„ kl¡gy„ R>¡ ‘Z s¡“u kp’¡ L$ped Ecy„ fl¡hy„ AOfy„ R>¡.

N©lu, ÐepNu Apop gp¡‘u“¡ kpfy„ v$¡MpX$hp Åe s¡ sp¡ d|C c¢k“p X$p¡mp dp¡V$p s¡“p S>¡hy„ L$l¡hpe. v|$^, Ou, dpMZ AÞe MpÛ ‘v$p’p£’u A¡V$gu Qfbu “’u QX$su S>¡V$gu ‘¥kp’u QX¡$ R>¡.

AÐepf¡ k„kpfdp„ fpd fpM¡ s¡d “l] ‘Z kusp fpM¡ s¡d fl¡hy„ ‘X¡$ R>¡.

S>¡ sphdp„ ‘Z L$pd L$f¡ R>¡ s¡ h¡‘pfu lp¡e R>¡ A“¡ S>¡“¡ L$pd v$¡Mu“¡ sph QX¡$ R>¡ s¡ kfL$pfu L$d®Qpfu. Ýep“ cS>“dp„ fluA¡ buTu, sp¡ Æh“ ’C S>i¡ CTu.

ÅÞeyApfu - 2017

* *

*

*

*

* *

* *

*

“peL$ b“hp CÃR>sp lp¡ sp¡ ‘l¡gp gpeL$ b“p¡. k„‘rÑ R>¡sfu“¡ gC iL$pe R>¡ ‘Z k„õL$pf R>¡sfu“¡ gB iL$psp “’u. ap¡“ A¢N¡S> Aph¡ sp¡ ‘Z Ap‘Z¡ hpf„hpf ap¡“ gNpX$uA¡ R>uA¡ ‘Z ’pL$sp S> “’u. s¡d d|rs®dp„ d“ “ Qp¡V¡$ sp¡e Ýep“ cS>“ ’p¼ep rh“p Qpgy fpMhy„. s„Nu kpfu QuS> “’u ‘Z h^y ‘X$su D‘gå^u sp¡ rbgLy$g kpfu “’u. c|ghp S>¡hu hps epv$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ A¡V$g¡ S> k„b„^udp„ rhhpv$ R>¡. kp^ysp L¡$mhhu s¡“¡ D‘¡np A“¡ A‘¡np’u v|$f fl¡hy„. cNhp“dp„ L$f¡gy„ l¡s ipðs R>¡ s¡“¡ ¼epf¡e bv$ghy„ ‘X$sy„ “’u A“¡ dpreL$ l¡sdp„ sp¡ ¼epf¡e s©rá“p¡ A“ych ’sp¡ S> “’u. nZ¡ nZ¡ bv$ghy„ ‘X¡$ R>¡. cNhp““y„ Of L¡$V$g¡ ! cusf v$uhp¡ bm¡ A¡V$g¡. l¡ âcy ! Ad“¡ ÓZ Apiuhp®v$ Ap‘Å¡.

1. S>¡ kv¹$NyZ Adpfpdp„ “ lp¡e s¡ “’u s¡“p¡ MV$L$p¡ Adpfp d“dp„ fl¡ sp¡e OÏ„.

2. S>¡ kv¹$NyZ Adpfpdp„ “ lp¡e s¡ R>¡ A¡hp¡ v$¡Mph L$fhp“u gpgQ Ad“¡ “ ’pe sp¡e OÏ„.

3. S>¡ kv¹$NyZ Adpfpdp„ “ lp¡e, s¡ “’u A¡hy„ kpdp dpZk“¡ õ‘ô S>Zphu v$¡hp“u Dsphm Ad“¡ Æh“cf fl¡ sp¡e OÏ„. dp¡V$p ’php“y„ d“dp„ f¡, v$gdp„ OZp¡ X$p¡X$; s¡hp NyZ “’u s“dp„ f¡, L$p„ L$f¡ sy„ L$p¡X$. sy„ s‘pku Å¡“¡ syS>“¡ f¡, Dsfu A„sf dp„e; ‘R>u CÃR>Äe¡ ’php ‘|Äe“¡ f¡, s¡“y„ “’u L$p„e. (r“óLy$mp“„v$ L$pìe, Qp¡kW$‘v$u)

24

kv¹$rhÛp

«¼w…hkÞý …q. …whkýe Mðk{e™wt

MðÙ Ëþo™ õhpdu“u “p¢^‘p¡’u- lõspnfp¡dp„... k„L$g“ - kp^y rhðÆh“v$pk

S|>“pNY$ - 14/1/1966, iy¾$hpf ApS>¡ îulqf kp’¡ Qpgsp„ A¡L$ S>„Ng Apìey„ A“¡ M|b sfk gpNu Ðepf¡ îulqf L$l¡, Al] ‘pZu R>¡ A¡d L$lu“¡ Ly$hp¡ bspìep¡ ‘Z s¡ Ly$hp’u ‘p¡sp“u d¡m¡ ‘pZu blpf Apìey„ Åsy„ lsy„. Ðepf¡ îuÆ L$l¡ L¡$ S|>hp¡ cNhp“¡ ‘pZu Apàey„ dpV¡$ ‘uAp¡ Ðepf¡ Adp¡A¡ L$üy„ L¡$ sdp¡ S> cNhp“ A“¡ sdp¡A¡ S> ‘pZu Apàey„ R>¡ ‘R>u ‘pZu ‘u^y„ dlpfpS> fpÆ ’ep.

d¡X$u sp. 8/1/1957, d„Nmhpf ApS>¡ d„qv$fdp„ ÓZ d|rs® v$¡MpZu. ^d®-c[¼s A“¡ lqfL©$óZ dlpfpS> ‘R>u lqfL©$óZ dlpfpS>¡ dy“¡ lpf Apàep¡ A“¡ ^d®v$¡h¡ kp¡“¡fu M¡k dpfp D‘f “p„¿ep¡ A“¡ lkhp gpÁep ‘R>u s¡ lpf d¢ lfv$pk L$fi““¡ Apàep¡. A¡L$ lpf d¢ fp¿ep¡ ‘R>u ip”uÆ (^d®Æh“v$pkÆ) v$¡Mpep A“¡ OZpL$ kp^y v$¡Mpep.

Ny„v$pkfp - sp.6/10/1959 - d„Nmhpf 3 hpÁep ‘R>u õh‘“, k„hs - 1911“u kpg ApQpe® îu fOyhufÆ dlpfpS> Npv$u‘rs rhipm ^d®ipmpdp„ OZpL$ k„sp¡ kp’¡ b¡W$p lsp A“¡ k„âv$pe“p rls“u hpsp¡ L$fsp lsp s¡hpdp„ A¡L$ h©Ù k„s¡ Aphu“¡ Sy>“u apCg dy“¡ Ap‘u, kp’¡ lp’“u b“ph¡g v$hpAp¡ ‘Z Ap‘u. Ap b^p k„sp¡ ÅZ¡ L¡$ dpfp M|b S> ‘qfrQs lp¡e s¡d dpfy„ A“¡ s¡d“y„ hs®“ lsy„. dpfp âÐe¡ b^p“¡ M|b S> v$ep “¡ cph lsp¡. ÅÞeyApfu - 2017

25

kv¹$rhÛp

…q. …whkýe Mðk{e™k nMŒkûkhku{kt... W…Ëuþ ðkõÞku

fpS>L$p¡V$ - sp.11/8/1969, kp¡dhpf ApS>¡ õh‘“pdp„ dpfp W$pL$p¡fÆ“¡ lº„ ‘yS>sp„ cygu Nep¡ A“¡ ’pm rh“p füp. S>¡’u blº d“dp„ v$pS> ’C S>¡’u dlpfpS> d|rs®dp„’u âNV$ bpm õhê$‘¡ lkhp dp„X$ep. d¢ ’pm ^ep£ s¡ S>dhp gpÁep.

l¡sê$‘ dpep R>¡ A¡d îulqfA¡ hQ“pd©sdp„ L$l¡g R>¡. s¡ hps A“ychdp„ ‘Z dmsu Aph¡ R>¡. Äep„ ky^u l¡sê$‘ hX$hpe L$p¡C‘Z ‘v$p’® L¡$ ìe[¼sdp„ hmN¡g lp¡e R>¡ Ðep„ ky^u Apr^ D‘pr^hpmy„ Æh“ A[õsÒhdp„ lp¡e R>¡. fpS>L$p¡V$ - sp.24/6/1968, kp¡dhpf ApS>¡ A¡L$ “hp d„qv$fdp„ dyrs® ârs›$p L$fphsp lsp„. s¡hpdp„ îuÆ dlpfpS> ‘p¡Ðe¡ ‘^pep® A“¡ M|b l¡s’u dëep “¡ dp’¡ lp’ d¡gu“¡ M|b fpÆ ’ep A“¡ L¡$V$guL$ l¡s“u hps L$fu A“¡ ‘R>u ‘p¡s¡ Aplºsu Ap‘hp b¡W$p. dp’¡ ky„v$f ‘pO ^pfZ L$f¡g A“¡ Ap„¿ey„ ArZepmu Å¡C“¡ d“dp„ M|b Ap“„v$ ’ep¡. dp¡gu - sp.12/12/1956 - by^hpf ApS>¡ õh‘“pdp„ ‘yÅ L$fsp„ L$fsp„ v$¡l d¡gu“¡ õhprd “pfpeZv$pkÆ kp’¡ Qpgsp¡ ’ep¡ A“¡ õhpdue¡ epN ¡ pæepk dy“¡ bspìep¡ A“¡ OZpL$ k„sp¡“p v$i®“ dy“¡ ’ep.

(A“y. ‘¡S “„. 21 “y„ Qpgy...L$’phpsp® õdfZ)

‘pfk“p’¡ v$uL$fp¡ v$u^gp¡ f¡; kp„L$X$p¡ ‘X$ép¡ L¡$d h¡Y$ k„N “ L$fuA¡ cpC “uQ Å¡ f¡; rQQyX$p¡ af¡ Ðep„ dm¡ b^y„e kpQp A¡ v$u'“u hps L$fsp f¡ Xy$V$u D‘f bp¡f v$¡Mpe L$rmeyNdp„ l„k sp¡ L$pbp lp¡e R>¡ f¡ A¡L$ ‘nu DX$ey„ aff Åmdp„ ‘p¡‘V$“¡ ‘L$X$phy„ “’u f¡ ÅÞeyApfu - 2017

“p¡mh¡g k|„Ohp“u hps L$fpe duW$p kpL$fuep“p¡ fp¡N ’ep¡ f¡ fpd ^fbpe Nep¡ dpfp cpC X$p¡rmep bmv$“u hps bpf lp’“p QucX$pdp„ s¡f lp’“y„ bu g‘p¡X$ i„M“u hps L$fsp A¡“y„ cp¡Xy„$ dfX$u “pM f]R>dp„’u fpZu rk½$p r“kf¡ kp„Np“p kghpZp“u hps 26

A^drZep sy„ Mhfphu“¡ MpS>¡ bp¡gu L$p¡C“u “pX$u bm¡ A¡d d]v$X$pA¡ L¡$v$pf“y„ L„$L$Z ^e¯y d]v$X$u Ly$fp“ kp„cm¡ r“s lh¡ Ap‘Z¡ Np¡thv$“p NyZ NpCiy„ NY$‘Zdp„ "Np¡thv$' “ cÅe bp¡gp¡ rNqffpS> ^fZ L$u S>e kpNdV¡$ Ly$Vy„$b Ly$Vy„$b¡ “dp“u hps kv¹$rhÛp

k„õ’p kdpQpf -fpS>L$p¡V$

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“p Ap„NZ¡ ‘yfpZu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu S>Þdispåv$u r“rdÑ¡ DS>hpA¡g

õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh-2016 sp. 17 ’u 21 X$uk¡. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡“u dp kdp“ ‘. ‘|. ‘yfpZu õhpdu îu â¡dâL$piv$pkÆ“p S>Þd ispåv$u hj®“p D‘¾$d¡ sp.17/12 ’u 21/12 ky^u ep¡ÅA¡g õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh c[¼scph cep® dplp¡g hÃQ¡ k„‘ß ’ep¡ lsp¡. ‘p¡’u - ‘pgMuepÓp : sp.17/12“p fp¡S> b‘p¡f ‘R>u 3:30 hpÁe¡ kp^y Apîddp„ rbfpÆs îuO“íepd dlpfpS>“p kp„r“Ýedp„ ‘p¡’uÆ“p ‘|S>“ bpv$ ‘p¡’uÆ A“¡ W$pL$p¡fÆ“u ‘pgMu epÓp ep¡ÅZu. S>¡dp„ k„sp¡, rhÛp’}Ap¡ A“¡ cprhL$ lqfc¼sp¡ Å¡X$pep lsp. rhÛp’} b¡ÞX$“p k’hpf¡ ^|“L$us®“ L$fsp L$’põ’p“-rhÛpge“p âp„NZdp„ Aphu“¡ âcy“p S>e“pv$ kp’¡ rhipm X$p¡ddp„ âh¡i L$ep£ lsp¡.

DÐkh âpf„c : ky„v$f iZNpf¡g tklpk“dp„ W$pL$p¡fÆ“¡ ‘^fphu“¡ ‘|S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. ip”u lqfrâev$pkÆA¡ âpõsprhL$ Dv$¹bp¡^“ L$ep® bpv$ rhÛp’}Ap¡A¡ Dv$¹OpV$“ “©Ðe fS|> L$e¯y A“¡ hX$ug k„sp¡ s’p eS>dp“îuAp¡A¡ v$u‘ âpNV$é L$fu“¡ dlp¡Ðkh“p¡ âpf„c L$fpìep¡ lsp¡. ‘|. Ny{he® dl„s õhpduA¡ d„Ng Dv$¹bp¡^“dp„ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p â¡fZpv$peu âk„Np¡“y„ îhZ L$fphu“¡ ‘yfpZu õhpdu õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh“p¡ l¡sy kdÅìep¡ lsp¡.

L$’p âpf„c : hX$ug k„sp¡ s’p ‘p¡’uÆ A“¡ h¼spîu“p ‘|S>“ bpv$ ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆA¡ îu O“íepdgugpd©s kpNf“u L$’p“p âpf„c¡ îulqf“p gpX$ugp N°„’L$sp® kv¹$. îu c|dp“„v$ õhpdu“y„ Æh“h©Ñp„s hZ®hu L$’p“p¡ d„Nm âpf„c L$f¡g. rhÛp’}Ap¡A¡ L$prgv$Ñ DÙpf“y„ ê$‘L$ fS|> L$e¯y lsy„. kv¹$. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ ‘yfpZu õhpduA¡ gM¡g gugpMp“p dy„Åky{“p Æh“ ‘qfhs®““u iychpsp®“y„ kfk fus¡ îhZ L$fpìey„ lsy„. ÅÞeyApfu - 2017

Arcj¡L$ : sp. 18/12“p fp¡S> khpf¡ 6 hpN¡ âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>“p¡ Arcj¡L$rhr^ iê$ ’e¡g. Ny{he® ‘|. dl„s õhpduÆ, s„Óu õhpdu îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ, ‘|. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘|. îu “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. ‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ s’p D‘[õ’s kh® k„sp¡ A“¡ ‘pj®v$p¡A¡ ‘„Qpd©s, su’®S>m, L¡$kfS>m, amp¡“p fk, v|$^ s’p ‘yó‘ ‘p„MX$uAp¡ hX¡$ îuO“íepd dlpfpS>“p¡ c[¼scph’u Arcj¡L$ L$f¡g. ‘|S>“dp„ Å¡X$pA¡g eS>dp“p¡, c¼sS>“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ “¡Zp cfu“¡ v$i®“ L$f¡g.

AßL|$V$ : Arcj¡L$ bpv$ O“íepd dlpfpS>“¡ kycN iZNpf kÆ“¡ rhrh^ rdô$pß, afkpZ, ipL$cpÆ“p¡ AßL|$V$ ^fphu“¡ Apfsu Dspfhpdp„ Aphu lsu. ‘|Åfu ‘pj®v$ hifpd cNs A“¡ kp^y ê$N“p’QfZv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ AßL|$V$“u kfk ‘|h® s¥epfu L$fu fpMu lsu. “ugL„$W$ ep¡N rirbf : Ap õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh v$frdep“ fp¡S> khpf“p 7 hpÁep’u 8 hpÁep ky^u kp^y ep¡Nv$i®“v$pkÆ õhpdu cprhL$p¡“p s“d““p õhpõÕe“u kyfnp dpV¡$ âpZpepd kp’¡ rhrh^ ep¡Npk“p¡ L$fphu s¡“p apev$p hZ®hsp. OZpe cprhL$p¡A¡ Ap“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. îu O“íepdgugpd©s kpNf L$’p‘pfpeZ : kv¹$. îu cydp“„v$ õhpdu frQs Ap N°„’dp„ Apqv$ ApQpe® îu Aep¡ Ý epâkpv$Æ dlpfpS> A“¡ A¡ d “p crÓÅ fpdifZÆ“p¡ k„hpv$ R>¡. ‘|. ApQpe®îuA¡ hZ®h¡g îu O“íepd dlpfpS>“p R>‘¥ep A“¡ Aep¡Ýep“p r“hpk v$frdep“ L$f¡g bpgQqfÓp¡“¡ kv¹$. c|dp“„v$ õhpduA¡ ‘Ûdp„ N|„’¡g Ap kyd^|f QqfÓp¡“¡ ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆ ‘p¡sp“u 27

kv¹$rhÛp

i¥gudp„ fkkcf fus¡ fk‘p“ L$fphsp khpf¡ 9 ’u 10 hpÁep ky^u A“¡ b‘p¡f ‘R>u 4 ’u 5 ky^u Ap qv$ìedp“yju QqfÓp¡“y„ ‘p“ L$fu“¡ îp¡spS>“p¡ A„sfdp„ ^Þesp A“ychsp. kÐk„N“u iychpsp® : ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu khpf¡ 11 ’u 12 A“¡ b‘p¡f ‘R>u 6 ’u 7 ky^u ‘yfpZu õhpdu rgrMs iychpsp®“y„ ky„v$f fk‘p“ L$fphsp. kp’¡ kp’¡ rhrh^ âL$pf“p eo“u hpsp® L$lu“¡ îulqfA¡ âhsp®h¡g Atlkpde eop¡“u hpsp® ‘Z fkkcf fus¡ L$fsp A¡dZ¡ S>¡s‘yf“p Æhp Å¡ju“p kÐk„N“p r“ed“u ×Y$sp“u hpsp® L$lu“¡ îuÆ“p Aprîsp¡A¡ kÐk„N“p r“edp¡“u ×Y$sp L¡$hu fus¡ fpMhu Å¡CA¡ A¡“u kfk kdS|>su Ap‘u lsu.

A¡dZ¡ îulqfA¡ S>“kdpS>dp„ âQrgs ksuâ’p A“¡ L$ÞepAp¡“¡ v|$^ ‘usu L$fhp“p Ly$qfhpS> b„^ L$fphhp âepkp¡ lp’ ^ep® lsp. A¡“¡ A“ygnu“¡ âhs®dp“ kdedp„ ’su c©ZlÐep b„^ L$fhp“u ‘Z rhõspf’u hps L$f¡g. R>¡‰p qv$hk¡ A¡dZ¡ îuÆ dlpfpS> A“¡ dp¡V$p k„sp¡“u dfÆ kdÆ“¡ S>¡dZ¡ k¡hp L$fu“¡ fpÆ‘p¡ d¡mh¡g A¡hp OZpe lqfc¼sp¡“p k„v$c® V$p„L$u“¡ kÐk„N“y„ bm â¡e¯y lsy„. hQ“pd©s rhh¡Q“ ìep¿ep“dpmp : kv¹$. ‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ sp.18/12“p fp¡S> hX$spg“p 5dp hQ“pd©s“y„ îhZ L$fphu“¡ A¡dp„ ‘|R>pA¡g Qpf¡e âñp¡“p îuÆ dlpfpS>¡ Ap‘¡g kQp¡V$ DÑfdp„ fl¡g flõe kdÅìey„ lsy„. sp.20/12 “p fp¡S> NY$X$p dÝe“p 41dp hQ“pd©s“y„ îhZ L$fphu“¡ dp“ iÓy“¡ V$pmhp“p rhrh^ ×ô$p„sp¡“p k„v$c® kp’¡ ‘yfpZuîuA¡ d““ue âhQ“ L$e¯y lsy„. sp.21/12“p fp¡S> ‘yfpZuîuA¡ â’d“y„ 70dy„ hQ“pd©s hp„Qu k„cmphu“¡ A„sf A“¡ blpf fl¡g kÐk„N A“¡ Ly$k„N“¡ Ap¡mMhp“u op“‘|Z® hpsp¡ L$fu lsu. sp.19/12“p fp¡S> ip”u îu lqfrâev$pkÆA¡ NY$X$p â’d“y„ d|rs®ê$‘u dpmp“y„ A“¡ Mug¡ Apìep“p hQ“pd©s îhZ L$fphu“¡ îuÆ dlpfpS>“p ùv¹$Ns Arcâpe kdÅhhp âepk L$ep£ lsp¡. hX$ug k„sp¡“p âhQ“p¡ : Nyfyhe® ‘. ‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ D‘[õ’s c¼sS>“p¡“¡ ‘p¡sp“u Ad©shpZu Üpfp ‘yfpZu õhpdu“p âk„Np¡ kp’¡ kss kÐk„N L$’phpsp®“y„ bm â¡fsp fl¡g. hs®“ kp’¡ hpsp¡ L$f“pfu ‘|. õhpdu“u k|ÓpÐdL$ hpZu’u c¼sS>“p¡ L©$sp’® ’e¡g. ÅÞeyApfu - 2017

sp.18/12“p fp¡S> kv¹$rhÛp“p s„Óu õhpdu gÿdu“pfpeZv$pk¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p rhrh^ k„õdfZp¡“¡ epv$ L$fu“¡ A¡d“y„ rhfg ìe[¼sÐh hZ®ìey„ lsy„. sp.19/12“p fp¡S> kp^y âcyQfZv$pkÆA¡ ‘|. ‘yfpZu õhpduA¡ gM¡g D‘v$¡i ‘Ó“y„ hp„Q“ L$fu“¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“u kp^ysp s’p kÐk„N A“¡ kdpS> k¡hp“¡ rbfv$phu“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ A¡d“p ep¡Nv$p““p¡ Dëg¡M L$fu“¡ OZu dprlsu Ap‘u lsu. sp.20/12“p fp¡S> ‘|. O“íepdÆh“v$pkÆ õhpduA¡ ‘p¡sp“u eyhp“u Ahõ’pdp„ S|>“pNY$ Ny{Ly$gdp„ ‘|. ‘yfpZu õhpduA¡ V$L$p¡f L$fu“¡ Ap‘¡g epv$u“¡ ‘p¡s¡ Æh“cf Åmhu fpMu R>¡ A¡ ‘yr“s õdfZ“¡ epv$ L$e¯y lsy„. sp.20/12“p fp¡S> ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ ‘p¡s¡ Ny{Ly$gdp„ v$pMg ’ep A“¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p ep¡Ndp„ Apìep. ‘|. ip”uÆ dlpfpS> A“¡ ‘yfpZu õhpdu“u ‘p¡s¡ drldp’u S>¡ k¡hp L$fu A¡ âk„Np¡“y„ õdfZ L$e¯y lsy„. sp.21/12“p fp¡S> fpS>L$p¡V$ c|‘¡ÞÖ fp¡X$ õhp. d„qv$f’u D‘[õ’s fl¡g L$p¡. õhpdu ip”u lqfhëgcv$pkÆA¡ îu “pfpeZv$¡h“u âkpv$u“p¡ ‘|. dl„s õhpdu“¡ lpf ‘l¡fphu“¡ ‘p¡sp“p Dv$¹bp¡^“dp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> A“¡ ‘|. ‘yfpZu õhpduA¡ Ap‘Zp k„âv$pedp„ kv$¹rhÛp âhs®“ A“¡ kÐk„N k¡hp“u S>¡ “hu cps ‘pX$u“¡ rinZ n¡Ó S>¡ ¾$p„rs kÆ®“¡ kÐk„N“p¡ rhL$pk L$ep£ s¡“u hps L$fu“¡ ApS>¡ Ny{Ly$g S>¡ S>¡ kÐk„N k¡hp L$fu füy„ R>¡ A¡“u lj®c¡f hps L$fu lsu. â¡fL$ âk„Np¡ : hpÐkëed|rs® ‘yfpZu õhpdu“p ep¡Ndp„ flu“¡ Aæepk L$fu Ne¡g c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡A¡ ‘yfpZu õhpdu“p â¡fZpv$peu âk„Np¡ hZ®ìep lsp. sp.18/12“p fp¡S> ÞeyS>k}’u ‘^pf¡g c|. rh. îu QsyfcpC hOprkepA¡ Ny{Ly$gdp„ âh¡i A“¡ ‘yfpZu õhpdu A“¡ ip”uÆ dlpfpS>“p ep¡N’u “p“‘Zdp„ ‘p¡sp“p Æh“dp„ Aph¡g ‘qfhs®““u hps L$lu lsu. sp.18/12“p fp¡S> Ad¡qfL$pdp„ hksp c|.rh. îu ^ufycpC bpbqfepA¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu A“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p Apiuhp®v$’u ApS>¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„ kÐk„N“u ×Y$sp ’C R>¡ A¡“u hps L$lu lsu. sp.19/12“p fp¡S> c|. rh. îu d¢v$‘fp cp¡hp“cpCA¡ ‘p¡sp“¡ kdÅhu“¡ ‘yfpZu õhpduA¡ Ny{Ly$gdp„ fp¡L$u fpMu“¡ S>¡ 28

kv¹$rhÛp

L©$‘p L$fu“¡ ‘p¡sp“p Æh““¡ kÐk„Ndp„ EÝh®Npdu b“pìey„ A¡“u cphrhcp¡f cph¡ hps L$fu lsu. sp.19/12“p fp¡S> c|.rh. S>¡fpdcpC vy$^pÓpA¡ ‘p¡s¡ vy$bCdp„ h¡gk¡V$ ’ep ‘R>u ‘yfpZu õhpdu“u ANdQ¡su’u d“¡L$d“¡ cpfs ‘fs Apìep A¡ A„N¡“u OV$“pdp„ ‘p¡sp“u S>¡ fnp ’C A¡“u rhNs¡ hps L$fu“¡ ‘yfpZu õhpdu“u L©$‘p hZ®hsp ‘p¡s¡ gpNZu cu“p ’C Nep lsp. sp.20/12“p fp¡S> c|.rh. X$püpcpC h¥óZh¡ ‘p¡s¡ Ny{Ly$gdp„ Aæepk L$fhp Apìep A“¡ ‘yfpZu õhpdu s’p ip”uÆ dlpfpS> “¡ Å¡Nu õhpdu S>¡hp dlp“ k„sp¡“p ep¡Ndp„ Apìep A“¡ îulqf Ap¡mMpep s¡dS> kÐk„Ndp„ S>¡ gpc dþep¡ “¡ A¡“p ‘qfZpd¡ A¡dZ¡ õ’p‘¡g Ap k„õ’pdp„ ApÆh“ k¡hp L$fhp“p¡ S>¡ ep¡N dþep¡ A¡“u Alp¡cph kp’¡ hps L$fu lsu. sp.20/12“p fp¡S> c|.rh. L$uX¡$Qp R>N“cpCA¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p ep¡Ndp„ flu“¡ cZsf kp’¡ Æh“dp„ S>¡ ‘qfhs®“ Apìey„ s¡“u hps L$fu“¡ Aphp rhfg k„s“u R>¡‰u Ahõ’p ky^u k¡hp L$fu A¡ âk„Np¡“¡ Nv$¹Nv$¹ L„$W¡$ hZ®ìep lsp. c|. rh. îu fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgepA¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“u L©$‘p “¡ Apiuhp®v$’u ‘p¡sp“y„ Æh“ rhi¡j EÝh®Npdu bÞey„ “¡ kÐk„N“p¡ f„N gpÁep¡ A¡“p b¡ â¡fZpv$peu âk„Np¡ cphhplu fus¡ hZ®ìep lsp. sp.21/12“p fp¡S> c|.rh. ‘u‘rmep Ly$fÆcpCA¡ ‘yfpZu õhpduA¡ ‘p¡sp“¡ ^ufS> A“¡ kp„Ðh“p Ap‘u“¡ ùv$e“¡ lmhy„ lmhy„ L$f¡g A¡“u hps L$lu lsu. sp.21/12“p fp¡S> Ny{Ly$g“p âpf„c“p 7 rhÛp’}Ap¡dp„ AÐepf¡ leps A¡hp c|.rh. rhW$gpZu âcyv$pkcpCA¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>, ‘|. dp“s õhpdu, ‘|. ‘yfpZu õhpdu A“¡ ‘|. Å¡Nu õhpdu“p ‘p¡sp“p D‘f L$f¡g D‘L$pfp¡“¡ epv$ L$fu“¡ ‘p¡s¡ kÐk„N ‘fpeZ Æh“ Æhu füp R>¡ s¡“u hps L$fu lsu.

S>“d„Ng õsp¡Ó A“y›$p“ : ‘yfpZu õhpdu õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh v$frdep“ îulqf“p gpX$ugp A¡ k„s“u ‘ph“ õd©rsdp„ fp¡S> kcpdp„ klº Ecp ’C“¡ 9 hpN¡ 10 rdr“V$ S>“d„Ng õsp¡Ó“p¡ kd|ldp„ A¡L$ ‘pW$ L$fsp fl¡sp. lpV$X$u : sp.19/12“p fp¡S> âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp d“p¡lf d|rs® îu O“íepd dlpfpS> kdn bÅfdp„ D‘gå^ sdpd rhrh^ amp¡“u ‘|. k„sh‰cv$pk õhpdu A“¡ ‘pj®v$ ÅÞeyApfu - 2017

hifpd cNs“p dpN®v$i®“ dyS>b k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ v$i®“ue lpV$X$u ep¡Æ lsu. S>¡“p eS>dp“ fpS>L$p¡V$ r“hpku ‘.c. îu L$p„rscpC ‘V¡$g A“¡ s¡d“p ky‘yÓp¡ lsp. sp.20/12“p fp¡S> bÅfdp„ D‘gå^ sdpd ipL$cpÆ“u v$i®“ue rhipm lpV$X$u cfhpdp„ Aphu lsu S>¡“p eS>dp“ lsp. fpS>L$p¡V$“p fpdÆcpC A¡g. V$ugpmp A“¡ ky‘yÓp¡ lsp. sp.21/12“p fp¡S> v$prmep-äpCdkkyL$p¡d¡hp¡ rhrh^ ApCV$dp¡ hX¡$ W$pL$p¡fÆ kdn v$i®“ue lpV$X$u cfhpdp„ Aphu lsu. S>¡“p eS>dp“ hX$p¡v$fp“p ‘.c. îu Q„vy$cpC hufÆcpC Qp¥lpZ “¡ ‘yÓ ‘qfhpf s’p fpS>L$p¡V$“p ‘. c. “e“cpC TpMrZep füp lsp. khpf“p 10 hpN¡ Apfsu ’su Ðepf’u kp„S>“p ‘ hpÁep ky^u cprhL$p¡ ip„rs’u W$pL$p¡fÆ A“¡ lpV$X$u“p v$i®“ L$fu“¡ ^Þesp A“ychsp.

21 L|„$X$u dlprhóÏepN ‘|. ‘yfpZu õhpdu õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh“¡ D‘¾$d¡ 21 L|„$X$u eo“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. Ap dpV¡$ ‘|. ‘yfpZu îu L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu s’p lqfc¼sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ eoipmp A„N¡“u sdpd k¡hp drldp’u bÅhu lsu. âpf„c : sp.18“p fp¡S> kp„S>¡ kh® eS>dp“p¡ dpV¡$ v$¡l iyqÙ“p¡ rhr^ ep¡Åep¡ lsp¡. sp.19“p fp¡S> khpf¡ 8 hpN¡ h¡v$p¡¼s rhr^’u ‘|h® ‘|S>“ L$fpìep bpv$ khpf“p 10 hpN¡ rhâ qL$ip¡fcpC v$h¡A¡ ‘|. dl„s õhpdu Apqv$ k„sp¡“u D‘[õ’rsdp„ Ar‚“pfpeZ“y„ âpNV$é L$fphu“¡ Ar‚v$¡h“¡ Ly„$X$dp„ ‘^fphu“¡ ‘|S>“ s’p Apfsu L$fphu“¡ dlprhóÏepN“p¡ ‘yr“s âpf„c L$fpìep¡ lsp¡. Ðepfbpv$ kh£ eS>dp“p¡A¡ rhâp¡“u k|Q“ âdpZ¡ kh®d„Ng A“¡ S>“d„Ng “pdphrg“p DÃQpfZ kp’¡ eoLy„$X$dp„ lrhóepß “¡ Ou’u AplºrsAp¡ Ap‘u hpsphfZ“¡ ‘rhÓ L$ey¯ lsy„. ‘|Zp®lºrs : 21 L|„$X$u“p ÓZ qv$hk“p dlprhóÏ epN“u ‘|Zp®lºrs sp.21/12“p fp¡S> 11:30 hpÁe¡ ‘y{jk|¼s“p Np“ kp’¡ k„sp¡ A“¡ c|v$¡hp¡ A“¡ eS>dp“p¡“u kp’¡ ‘|. îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ ‘^pfu Apfsu Dspfu eoLy„$X$dp„ buXy„$ lp¡du eo“u rhr^ krls ‘|Zp®lºrs L$fu lsu. ‘|. k„sp¡A¡ eS>dp“p¡“¡ Apiuhp®v$ ‘pW$hu ip”u îu qL$ip¡f dlpfpS> Apqv$ b°pûZ“y„ ‘|S>“ L$fu“¡ v$rnZpAp¡ Ap‘u lsu. $ 29

kv¹$rhÛp

drlgp d„Q : Ap dlp¡Ðkh âk„N¡ sp.19/12“p fp¡S> b‘p¡f“p 1 ’u 3 v$fçep“ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡ Üpfp drlgp d„Q“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. S>¡dp„ bpguL$p d„X$m A“¡ eyhsu d„X$m“p bl¡“p¡A¡ “©Ðe Nus, fpk-Nfbp fS|> L$ep® lsp. kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡ s¡dS> eS>dp“ bl¡“p¡“y„ blºdp“ L$f¡g s¡dS> Sy>v$p Sy>v$p rhcpNp¡dp„ k¡hpdp„ Å¡X$pA¡g õhe„k¡rhL$p bl¡“p“¡ Apiuhp®v$ ‘pW$h¡g. Ap âk„N¡ õ’pr“L$$ s¡dS> NpdX$p„Ap¡dp„’u dp¡V$u k„¿epdp„ drlgpAp¡ ‘^pfu L$pe®¾$d“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

Dspfp - cp¡S>“ âkpv$ : ‘yfpZu õhpdu õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkhdp„ ‘|. õhpdu“p l¡shpmp NpdX$p„ A“¡ il¡fp¡ s’p v$¡i-rhv$¡idp„’u ‘^pf¡g c|. rh. s’p c¼sS>“p¡ dpV¡$ Dspfp“u sdpd ìehõ’p Ny{Ly$gdp„ ’e¡g. L$’phpsp®“p¡ dy¿e kde khpf¡ 9 ’u 12 s’p kp„S>¡ 4 ’u 8 ky^u“p¡ füp¡ lsp¡. kdN° DÐkh v$fçep“ õ’pr“L$ s’p blpf Npd“p c¼sS>“p¡ b‘p¡f¡ A“¡ kp„S>“p¡ cp¡S>“ âkpv$ NyfyLy$gdp„ S> g¡sp. c„X$pfu îu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p “h“uscpC dpM¡kZp Apqv$ õhe„k¡hL$p¡, lqfc¼sp¡“u s’p drlgp d„X$m“p bl¡“p¡“u V$ud¡ ipL$ ky^pfhp’u dp„X$u“¡ ‘ufkhp ky^u“u sdpd k¡hp DÐkpl’u bÅhu lsu. sp.20“p fp¡S> kp„S>¡ ipL$p¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ ’e¡g S>¡dp„ 5,200 cprhL$p¡A¡ cp¡S>“ âkpv$“p¡ gpc gu^¡g. eS>dp“ sfuL¡$ fpS>L$p¡V$“p îu ep¡N¡icpC ^uê$cpC hOprkepA¡ gpc gu^¡g. cS>“ c[¼s A‘®Z : ‘|. õhpdu“u ispåv$u r“rdÑ¡ Ny{he® ‘|. dl„s õhpdu“u â¡fZp’u Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡ s’p lqfc¼sp¡A¡ dp¡V$u k„¿epdp„ S>‘, s‘, v$„X$hs, S>“d„Ng ‘pW$, h„vy$‘pW$ hN¡f¡ dp¡V$u k„¿epdp„ R>¡‰p A¡L$-b¡ drl“p’u L$fu“¡ DÐkh âk„N¡ W$pL$p¡fÆ“p QfZp¡dp„ ‘|.

Ny{he® dl„s õhpdu s’p k„sp¡A¡ A‘®Z L$ep® lsp. kp^y rhðÆh“v$pkÆ“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ k„sp¡, lqfc¼sp¡A¡ kd|l Np“ "àepf bpV$p l¥, kcu L$p àepf ‘pep l¥' cph Arc“e kp’¡ ‘yó‘‘p„MX$uAp¡’u ‘yfpZu õhpdu“p QfZp¡dp„ ApÐdue cphp„S>rg A‘®Z L$fu lsu. rhÛp’}Ap¡A¡ L$f¡g cS>“-c[¼s : v$„X$hs5,22,286, d„ÓÅ‘-2,04,57,749, âv$rnZp80,879, d„Óg¡M“ - 17,94,140 ÅÞeyApfu - 2017

eS>dp“ blºdp“ : õd©rs h„v$“p DÐkh âk„N¡ “p“p dp¡V$p cS>“-c[¼s, eo-epN hN¡f¡ A“¡L$ Apep¡S>“p¡dp„ Ny{Ly$g ‘qfhpf“p c|.rh. s’p lqfc¼sp¡A¡ k„sp¡“u â¡fZp’u e’pi[¼s, Apr’®L$ ep¡Nv$p“ L$fu“¡ DÐkhdp„ Å¡X$pep lsp. ‘|. Ny{he® dl„s õhpduA¡ ‘^pf¡gp Ap v$f¡L$ c¼sS>“p¡“¡ õd©rs rQŒ A‘®Z L$fu“¡ “hpÄep lsp. dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ ‘.c. îu ^uê$cpC bpbqfep s’p ‘.c. îu hpgÆcpC “pfpZcpC L¡$fpC füp lsp. Ap D‘fp„s ìep¿ep“dpmp hN¡f¡dp„ îu gÿdZcpC Np¡mqL$ep-ky„v$fuepZp, îu fpL¡$i tldscpC vy$^ps, îu d^ycpC X$p¡bqfep-Adv$phpv$, îu rh“ycpC lfMQ„v$cpC bNX$pC-fpS>L$p¡V$, îu dl¡i X$pepcpC AL$bfu, îu O“íepdcpC ‘p¡‘V$cpC rlf‘fpAdv$phpv$, X$p¡. ‘„L$S>cpC ’p¡qfep-fpS>L$p¡V$, îu fhÆcpC v$pdÆcpC cp¡frZep-dp¡fbu, X$p¡. d“kyMcpC f„NpZufpS>L$p¡V$, X$p¡. bpbycpC bp„cp¡rgep-fpS>L$p¡V$ füp lsp. kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d : Ap DÐkh âk„N¡ Ny{Ly$g“p eyhp“p¡ s’p rhÛp’}Ap¡A¡ L$’p âk„N“¡ A“yê$‘ îu O“íepd bpgQqfÓ“p L$pguv$Ñ DÙpf, dpR>udpf“¡ d¡’u‘pL$ hN¡f¡ s’p “ugL„$W$ hZ}“p S>Nßp’‘|fudp„ Akyfp¡“p¡ rh“pi hN¡f¡ îulqf“p QqfÓp¡ ê$‘L$p¡“p dpÝed’u ×íe-îpìe Üpfp cphhplu fus¡ fS|> L$ep® lsp.

Apfp¡Áe k¡hp : Ap DÐkh âk„N¡ îuÆ k„Æh“u Üpfp r“:iyëL$ r“v$p“ L¡$ç‘, ìek“dy[¼s L¡$ç‘ s’p kyhZ®âpi“ L¡$ç‘ X$p¡. Ouepm kpl¡b s’p ip. îu lqfrâev$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ ep¡Åep lsp. Ap âk„N¡ 250 v$v$}Ap¡“¡ r“v$p“ L$fhpdp„ Apìey„. 70 S>¡V$gp ìek“uAp¡“¡ ìek“dy¼s L$fhpdp„ Aph¡g. D‘fp„s kp¥fpô²$ hp¡gÞV²$u bëX$ b¡ÞL$ Üpfp ep¡Åe¡g L¡$ç‘dp„ 106 kuku f¼sv$p“ ’e¡g. “|s“ rhdp¡Q“ : 1. L$us®“phgu Np“ X$uhuX$u 2. ‘yfpZu õhpdu õd©rs v$i®“ Apëbd 3. îuÆ k„Æh“u Üpfp r“rd®s 1. dÛpfuQ|Z®ìek“dy[¼s dpV¡$ 2. ‘„QdlpNìe O©s-L¡$Þkf X$pV$prbqV$k hN¡f¡ dpV¡$ 3. dlp‘„QNìe Ad©s fkpeZ-140 Ås“p fp¡Np¡ dpV¡$ D‘ep¡Nu 4. V$p¡b kp¡ëh Q|Z®-ìek“ dy[¼s dpV¡$“u Apeyh£qv$L$ v$hp. 5. kdp¡ ‘phX$f-sdpd âL$pf“p hp“p fp¡Np¡dp„ D‘ep¡Nu Apeyh£qv$L$ Ap¥j^.

30

kv¹$rhÛp

Ny{ Ly$g Üpfp Apep¡rS>s ipL$p¡Ðkhp¡

gpc gu^p¡ lsp¡. sp.17“p fp¡S> ipL$p¡Ðkhdp„ 4000 D‘fp„s c¼sS>“p¡A¡ cp¡S>“ âkpv$“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. Ap âk„N¡ CV$pmhp (“hkpfu) Npd“p eyhp“p¡A¡ ‘^pfu â¡fZpv$peu ê$‘L$p¡ fS|> L$f¡g. k„sp¡“p ‘^pfhp’u Npddp„ OZp¡ kÐk„N“p¡ kdpk A“¡ âhs®“ ’e¡g. dp„S>g‘yf (hX$p¡v$fp) : AÓ¡ hfZpdp Ny{Ly$g Üpfp sp.24 ’u 26/11/2016 rÓqv$“pÐdL$ “pfpeZ Nusp“u L$’p“y„ ‘.c. îu v$gkyMcpC fpdÆcpC ‘V¡$g s’p kdN° kÐk„N kdpS> Üpfp Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. Ap âk„N¡ ‘yfpZu îu d^yk|v$“v$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu îu bpghZ}v$pkÆ õhpduA¡ D‘[õ’s fl¡sp 300 S>¡V$gp cprhL$ c¼sS>“p¡“¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g.

S>ip‘yf(Nuf) : sp. 11/12“p fp¡S> S>ip‘yf dyL$pd¡ ipL$p¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g’u c„X$pfu îu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p S|>“pNY$ Ny{Ly$g’u îu “„v$qL$ip¡fv$pkÆ õhpdu, îu râÑdõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p îu ‘fdõhê$‘v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. op“bpN s’p S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ â¡fL$ kp„õL©$rs L$pe®¾$d fS|> L$fu“¡ Ap“„v$ ‘dpX¡$g. eS>dp“ sfuL¡$ S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p c|.rh. fd¡icpC v$¡hv$pkcpC Wy„$df s’p c|.rh. eiLy$dpf dyL¡$icpC rhfpZuA¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

ApSy>bpSy>“p spgpgp, kyfhp, Ap„L$p¡ghpX$u, ^php hN¡f¡ Npddp„’u ‘^pf¡g A¡L$ lÅf S>¡V$gp c¼sS>“p¡A¡ ipL$p¡Ðkh“p¡ gpc gu^¡g. ·

Adv$phpv$ - k¡V¡$gpCV$ : AÓ¡ õhprd“pfpeZ eyhL$ d„X$m k¡V¡$gpCV$-Adv$phpv$ Üpfp sp.17/12“p fp¡S> kÐepN°l R>phZudp„ ipL$p¡Ðkh ep¡Åe¡g. kp„S>¡ 5 ’u 9 v$fçep“ ep¡ÅA¡g ipL$p¡Ðkhdp„ ip. îu rhf¼sÆh“v$pkÆ õhpduA¡ "Æh“ ‘yó‘' D‘f îuÆ âk„Np¡ kp’¡ v$p¡Y$ L$gpL$ ky^u L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. “hkpfu ‘pW$ipmpdp„ k„sp¡“y„ Æh“ OX$sf L$fu fl¡gp s‘õhu îu c[¼sh‰cv$pkÆ õhpduA¡ eS>dp“p¡ îu bpbycpC i¡gqX$ep, îu L$p„rscpC NqY$ep s’p îu fhÆcpC L$’uqfep“¡ aŸglpf ‘l¡fphu Apiuhp®v$ ‘pW$h¡g. ‘yfpZu îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu îu Ad©sÆh“v$pkÆ õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g.

Ap âk„N¡ îu L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu s’p c„X$pfu îu kh®d„Ngv$pkÆ õhpduA¡ cp¡S>“ âkpv$“u ìehõ’p L$f¡g. îu v$u‘L$cpC luf‘fp s’p klep¡Nu eyhp“p¡A¡ MX¡$‘N¡ flu DÐkpl’u k¡hp L$fhp“p¡ gpc gu^¡g. dy„bC hpiu : AÓ¡ îu O“íepd kÐk„N d„X$m O“kp¡gu Üpfp sp.18/12“p fp¡S> Apep¡Æs ipL$p¡Ðkh âk„N¡ hpiu Ny{Ly$g’u ‘|. ip”u îu rhf¼sÆh“v$pkÆ õhpdu, ‘|. îu bpghZ}v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu L©$óZh‰cv$pkÆ õhpduA¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ ‘.c. îu bpbycpC dl¡sp, îu rlfÆcpC hphuep s’p îu â¡dÆcpC hN¡f¡ c¼sS>“p¡A¡ rhi¡j k¡hp bÅhu lsu. 700 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ s¡“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. ‘u‘mu (rS. hX$p¡v$fp) : AÓ¡ hfZpdp Ny{Ly$g Üpfp sp.15 ’u 17/12 rÓqv$“pÐdL$ “pfpeZ Nusp L$’p kp’¡ ipL$p¡Ðkh“y„ ky„v$f Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. v$fbpfp¡“u rhi¡j hõsu ^fphsp Ap Npddp„ â’d qv$hk¡ W$pL$p¡fÆ, ‘p¡’u s’p k„sp¡“u hpS>s¡ NpS>s¡ ip¡cpepÓp L$pY$hpdp„ Aphu lsu. Ap âk„N¡ ‘yfpZu îu d^yk|v$“v$pkÆ s’p ‘yfpZu îu bpghZ}v$pkÆ õhpduA¡ L$’p A„sN®s rhrh^ rhjep¡ kp’¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ k„sp¡“u â¡fZp’u eyhp“p¡A¡ ìek“dy[¼s“p r“edp¡ gu^p lsp. W$pL$p¡fÆ kp’¡ ‘|. dyLy„$v$QfZv$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ Npddp„ 108 S>¡V$gp Of¡ ‘^fpdZu L$fu lsu. dp¡V$u k„¿epdp„ c¼sS>“p¡A¡ L$’p“p¡ ÅÞeyApfu - 2017

õd©rsh„v$“p dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ k„sp¡“y„ rhQfZ Nyfyhe® ‘|. dl„s õhpdu“u â¡fZp’u fpS>L$p¡V$ Apk‘pk“p dp¡V$p cpXy$qL$ep, “‘pZuep MuS>qX$ep, Mf¡X$u, Æhp‘f, L$pNv$X$u, lfbV$uepmu, dp¡V$p CV$pmp, Qp„v$gu, ApV$L$p¡V$, S>kv$Z, Ny„v$pmp, bp¡Ofphv$f, ‘p“kX$p, “p¢^ZQp¡fp, ApZ„v$‘f, dpMphX$, fub, dp¡V$phX$pmp, d¢NZu, Y$p¡gfp, ‘u‘fX$u, Ny„v$pkfp, d¡V$p¡X$p, dp¡V$pdhp Apqv$ Npdp¡dp„ kÐk„N rhQfZ L$fu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. ìek“dy[¼s L$pe®¾$d ep¡S>¡g s’p ‘yfpZu õhpdu õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp cphcey¯ Apd„ÓZ ‘pW$h¡g.

31

kv¹$rhÛp

Apiuhp®v$ : dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“p¡, kleS>dp“p¡ A“¡ dlp¡Ðkh“¡ kam b“phhp MX¡$‘N¡ k¡hp bÅh“pf õhe„k¡hL$p¡“¡ kcpdp„ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ kÞdp“ L$fhpdp„ Aph¡g. ‘|. hX$ug k„sp¡A¡ Apep¡S>L$ L$p¡W$pfu õhpdu L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu, îu L©$óZh‰cv$pkÆ, ‘|. îu dyLy„$v$QfZv$pkÆ õhpdu, ‘|Åfu îu dy¼sÆh“v$pkÆ, ip”u rhf¼sÆh“v$pkÆ s’p ‘pj®v$ îu A„bfuj cNs“¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ Apiuhp®v$ Ap‘¡g. ·

hpiu(dy„bC) : 12dp¡ ‘pV$p¡Ðkh fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u ipMp hpiu Ny{Ly$g“p âp’®“p lp¡gdp„ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>, îu gÿdu“pfpeZ v$¡h s’p îu fp^pL©$óZv$¡h“p¡ ‘pV$p¡Ðkh ^pd^|d’u ES>hpep¡. ‘pfpeZ “¡ ‘p¡’uepÓp : ApqäL$pdp„ Tp[çbL$ r“hpku îu ‘fpNcpC A“¡ L$r‘gcpC ‘p¡sp“p A.r“. r‘sp “f¡ÞÖcpC“u ‘yÎe õd©rsdp„ sp.16/11 ’u sp. 21/11 ky^u kÐk„rNÆh“ ‘pfpeZ“y„ AÓ¡ Apep¡S>“ L$f¡g. îu bghufcpC fpS>‘|s“p r“hpk¡’u ‘p¡’uepÓp “uL$m¡g ‘yfpZu îu Anfrâev$pkÆ A“¡ ‘yfpZu îu L$us®“râev$pkÆA¡ k„Nus“p k’hpf¡ L$’p“y„ îhZ L$fpìey„ lsy„.

Arcj¡L$ : sp.21/11“p fp¡S> âps:L$pg¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ rhr^hs¹ L¡$kf, ‘„Qpd©s, Q„v$“ amp¡“p¡ fk, ‘yó‘‘p„MX$u A“¡ TuZp„ dp¡su’u ‘|. Ny{he® v$¡hL©$óZv$pk õhpdu, ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ A“¡ D‘[õ’s kh£ k„s‘pj®v$p¡A¡ cph’u Arcj¡L$ L$ep£ Ðepf¡ cprhL$p¡A¡ âcy“p S>e “pv$ kp’¡ v$i®“ L$ep® lsp.

AßL|$V$-lpV$X$u : W$pL$p¡fÆ kdn rhrh^ rdô$pßp¡, ìe„S>“p¡ hN¡f¡“p¡ AßL|$V$ ‘|fu“¡ Apfsu Dspfu Ðepf¡ klºA¡ “¡Zp„cfu“¡ v$i®“ L$fu“¡ ^Þesp A“ychu lsu. kss ÓZ qv$hk ky^u W$pL$p¡fÆ ApNm rhrh^ amp¡, k|L$p¡ d¡hp¡, ipL$cpÆ“u lpV$X$u ‘|fhpdp„ Aphu lsu. d¡qX$L$g L¡$çàk : sp.21/11“p fp¡S> Ap„M, L$p“, “pL$, Nmy„, lpX$L$p, ùv$efp¡N, v$„sfp¡N hN¡f¡“p v$v$}Ap¡“¡ r“:iyëL$ s‘pku“¡ r“v$p“ L$fhpdp„ Aph¡g kp’¡ f¼sv$p“ L¡$ç‘ ‘Z ep¡ÅA¡g. Ap ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ dy„bC“p rhrh^ rhõspfdp„’u k„sp¡ s¡d cprhL$p¡A¡ L$’p îhZ“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. AÓ¡“p kp„kv$ îu NZ¡iv$pv$p “peL$ ‘Z Mpk D‘[õ’s füp lsp. “¡ê$g : AÓ¡“p õhp. d„qv$fdp„ rbfpS>sp O“íepd dlpfpS>“p¡ ‘pV$p¡Ðkh sp.20/11“p fp¡S> ep¡Åep¡ lsp¡.

S>¡dp„ ‘|. k„sp¡A¡ cph’u ‘„Qpd©s, L¡$kf, Q„v$“ A“¡ ‘yó‘ ‘p„MX$uAp¡ hX¡$ Arcj¡L$ L$ep£ lsp¡. cprhL$p¡A¡ v$i®“ L$fu“¡ cpf¡ ^Þesp A“ychu lsu. W$pL$p¡fÆ“¡ AßL|$V$ ^fpìep¡ lsp¡. sygku rhhpl$: sp.14/11“p fp¡S> AÓ¡ sygkurhhpl ep¡ÅA¡g A“¡ drlgpAp¡“u kcpdp„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ L$’phpsp® L$fu“¡ kÐk„N“y„ bm â¡e¯y lsy„. ÅÞeyApfu - 2017

197du hQ“pd©s S>e„su fpS>L$p¡V$ : hQ“pd©s S>e„su dpNif kyv$-4“p iyc qv$“¡ âps:kcpdp„ ^|“L$us®“ bpv$ ip”u lqfrâev$pkÆA¡ NY$X$p â’d“y„ ‘l¡gy„ hQ“pd©s“y„ îhZ L$fphu“¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$ep® bpv$ klº k„sp¡ A“¡ D‘[õ’s lqfc¼sp¡A¡ S>“d„Ng õsp¡Ó “pdphrg kp’ ‘yó‘p¡’u hQ“pd©s N°„’“y„ ‘|S>“ L$e¯y lsy„. fprÓ“u kcpdp„ hQ“pd©s“u ¼huT“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ ^p¡.10“p rhÛp’}Ap¡A¡ DÐkplc¡f cpN gu^p¡ lsp¡. A„sdp„ A„Ðepnfu ep¡ÅZu lsu. sfhX$p : AÓ¡ ^p¡. 9 s’p 10“p 200 rhÛp’}Ap¡A¡ kd|ldp„ hQ“pd©s“p¡ ‘pW$ L$ep£ lsp¡. A„sdp„ sygkuv$g’u W$pL$p¡fÆ A“¡ hQ“pd©s N°„’“y„ S>“d„Ng “pdphrg“p DÃQpfZ kp’¡ ‘|S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. dpNif kyv$-11 Nusp S>e„su“p iyc qv$“¡ h°S>Æh“ õhpdu“u â¡fZp’u 500 rhÛp’}Ap¡A¡ NuspÆ“p ‘pW$ A“¡ ‘|S>“ L$f¡g. g„X$“ : AÓ¡ l¡fp¡dp„ âuõV$duX$ ipmp“p âp’®“p M„X$dp„ hQ“pd©s S>e„su DÐkh A“¡ ipL$p¡Ðkh ep¡ÅA¡g. kÐk„N kcpdp„ ^|“-L$us®“ bpv$ ‘yfpZu îu lqfr“hpkv$pkÆA¡ gp¡epdp„ îulqfA¡ ep¡S>¡g ipL$p¡Ðkh“p k„õdfZp¡ hZ®ìep„ lsp„. hQ“pd©s“y„ kd|ldp„ ‘|S>“ ’ep bpv$ ‘yfpZu îu ip„rsrâev$pkÆA¡ hQ“pd©s N°„’“p¡ k×ô$p„s op“$ drldp hZ®ìep¡ lsp¡. A„sdp„ hQ“pd©s“p op““u ×Y$sp dpV¡$ hQ“pd©s“u ¼huT“y„ Apep¡S>“ ’e¡g.

Ap DÐkh“p eS>dp“ sfuL¡$ ‘fdpf îu L$ëepZtklÆ, c|.rh. hê$ îu ip„rsgpgcpC, îu rh‘yg ¼epX$p hN¡f¡ k„sp¡A¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ kÞdp“ L$e¯y lsy„. Apfsu õsyrs bpv$ klºA¡ ipL$p¡Ðkh“p¡ âkpv$ Apfp¡Áe lsp¡. · 32

kv¹$rhÛp

Anfhpk “p¢^

apV$kf : AÓ¡ ‘.c. NNÆcpC âpNÆcpC ‘u‘rmep J.h.101 sp.10/12“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p„ Anfhpku ’ep R>¡. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs s’p ky‘yÓp¡ îu bpbycpC, îu S>Nv$uicpC Apqv$ s’p ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> kÐk„N“y„ bm â¡f¡ A¡hu âp’®“p.

fpS>L$p¡V$ : d|m fub Npd“p “¡ fpS>L$p¡V$dp„ hk¡gp îu frscpC ‘u‘rmep“p ^d®‘Гu S>epb¡“ sp.2/12“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp„ ’L$p„ Anfhpku ’ep R>¡. A¡d“u õd©rsdp„ Ny{Ly$gdp„ ^|“ ’e¡g. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g kp’¡ Å¡X$pe¡g ‘yÓ ‘qfhpf“p dpsyîu S>epb¡“ Ny{Ly$g“p DÐkh kd¥ep âk„N¡ âcy v$i®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ drlgp d„X$mdp„ b¡ku“¡ gpc g¡sp s¡Ap¡ â¡cyâ¡du A“¡ k¡hpcphu lsp. A¡dZ¡ ‘yÓp¡dp„ kÐk„N“p k„õL$pf tkÃep lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu i¥g¡jcpC, îu qv$“¡icpC, îu rS>o¡icpC Apqv$ ‘u‘rmep ‘qfhpf“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : d|m fp¡rlipmp“p hs“u A“¡ ^„^p’£ fpS>L$p¡V$ [õ’f ’e¡g c|.rh. îu â¡dÆcpC cp¡frZep“p ‘|. r‘sp îu rihpcpC sp.7/12“p fp¡S> 88 hj®“u Jdf Anfhpku ’ep R>¡. A¡d“u õd©rsdp„ Ny{Ly$g“u âps:kcpdp„ ^|“ ’e¡g. kv¹$Ns rihpcpC Dv$pfqv$g, kfm A“¡ dpepmy õhcph“p lsp.

Ny{Ly$g v$i®“¡ Aphsp“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc g¡sp fl¡sp. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu ’p¡cZcpC, îu â¡dÆcpC, îu Qd“cpC, îu hk„scpC Apqv$ cp¡frZep ‘qfhpf“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡S> âp’®“p.

S|>“pNY$ : AÓ¡ Ny{Ly$g kÐk„N d„X$m“p kq¾$e eyhp kæe ‘. c. îu S>ekyMcpC khÆcpC bpbqfep D.h.37 sp.21/11/16“p fp¡S> AL$õdps¡ Anfhpku ’ep R>¡. Cô$$v$¡h îulqf s¡d“¡ ^pddp„ ‘p¡sp“p QfZ“y„ kyM Ap‘¡ s’p ky‘yÓ îu L¡$eyf S>ekyMcpC“¡ s’p kv¹$Ns“p r‘spîu hN¡f¡ bpbqfep ‘qfhpf“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm â¡f¡ s¡hu âp’®“p. s¡d“p r“rdÑ¡ S|>“pNY$ s’p op“bpN Ny{Ly$g s’p kÐk„N d„X$mdp„ âp’®“pkcp ep¡Æ ^|“ L$fhpdp„ Aphu lsu.

TyX$hX$gu : AÓ¡ S>¡ÞsucpC fpdpZu“p ‘yÓ Ly„$S> sp.

11/11/16“p fp¡S> A¡L$ hj®“u “p“u Jdf¡ Anfhpku ’e¡g R>¡. îulqf s¡d“¡ kyM ip„rs A“¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> Ap‘¡. l¡dpm : AÓ¡ ‘fd c¼s îu “ftklbp‘p ‘X$kpmp“p dp¡V$p cpC îu cpZpcpC ÆhpcpC ‘X$kpmp J.h.94 sp.2/12/16“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp„ ’L$p„ Anfhpku ’ep R>¡. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs s’p kÐk„N“p f„N¡ f„Npe¡g Ap ‘qfhpfS>“p¡“¡ rhi¡j ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ s¡hu âp’®“p. ÅÞeyApfu - 2017

op“bpN-S|>“pNY$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. O“íepdLy$dpf d“p¡S>cpC NS>¡fp v$¡hfprS>ep (eyA¡kA¡) c|.rh. îu rh“p¡v$cpC d¡Z„v$cpC QphX$p D‘g¡V$p c|.rh. îu Q„vy$cpC hpOÆcpC hp¡fp rQ.‘p’® S|>“pNY$ c|.rh. îu frhÞÖcpC L¡$ihÆcpC dpfL$Zp rQ. r‘“gLy$dpf“p S>Þdqv$hk r“rdÑ¡ Åd“Nf c|.rh. X$p¡. k„qv$‘cpC d“kyMcpC kphrgep eyA¡kA¡ c|.rh. îu frhÞÖcpC L¡$ihÆcpC dpfL$Zp Åd“Nf c|.rh. îu Q¡s“cpC fd¡icpC ^X|$L$ ‘uW$qX$ep ‘.c.c“ycpC dp¡l“cpC Wy„$df rQ. rlf¡““p g‚ âk„N¡ S|>“pNY$

ADMISSIONS OPEN : 2017-18

Shree Swaminarayan Gurukul Vidyanagar

CBSE Syllabus School Std. 1 to 9 * Hostel : Std. 5 to 10

rhÛp“u “Nfudp„ î¡›$ A“¡ NyZhÑpkcf rinZ * ipfuqfL$ s„vy$fõsu dpV¡$ sdpd âL$pf“p N°pDÞX$ * k„sp¡“p kp„r“Ýedp„ Æh“OX$sf“u DÑdsL$ * rhÛp kv¹$rhÛp A“¡ b°ûrhÛp“p¡ kdÞhe * hl¡gp s¡ ‘l¡gp“p ^p¡fZ¡... *

Contact @ Vidyanagar Call - 78 78 78 7552 / 7554 Vadtal Road, In front of Parth Township, Po. Bakrol, Dist. Anand, PIN-388 315, GJ www.gurukul.org vidyanagar@gurukul.org

33

kv¹$rhÛp

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g dp¡fbu s’p op“bpN(S|>“pNY$) dpV¡$ Å¡CA¡ R>¡

op“bpN$ N{ y L$yg : “ugL$„W$ bpg ‘pfpeZ bpmL$p¡dp„ fl¡gu kyjyá i[¼sAp¡“¡ blpf gphhp A“¡ bpmL$p¡“¡ rhi¡j â¡fZp A“¡ âp¡Ðkpl“ dmu fl¡ s¡hp iycpie’u îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g op“bpN S|>“pNY$ Mps¡ sp.25 ’u 27 “h¡çbf-rÓqv$“pÐdL$ îu “ugL„$W$ bpm ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. S>¡dp„ bpmL$p¡ Üpfp ‘p¡sp“u S> Jdf“p bpmâcy îu “ugL„$W$ hZ}fpS>“p„ QqfÓp¡ ‘p¡sp“u bpm klS> i¥gudp„ kyd^yf L„$W¡$ hZ®ìep„ lsp„. kp’¡ “©Ðe-“pV$uL$p“p¡ ‘Z gpc Apàep¡ lsp¡. Ap bpm ‘pfpeZdp„ kv¹$. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, kv¹$. ‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, ‘|. îu c[¼sh‰cv$pkÆ õhpdu, ip”u îu lqf“pfpeZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu h¼sp rhÛp’}Ap¡“y„ ‘|S>“ L$fu ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. ‘pfpeZ“u ‘|Zp®lºrs âk„N¡ bpmL$p¡ Üpfp O“íepd dlpfpS>“p AßL$p¡V$“y„ ‘Z Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. bpmL$p¡“¡ s¥epf L$fhpdp„ ‘|. îu b°ûv$i®“v$pkÆ õhpdu s’p ‘pj®v$ îu S>ev$u‘ cNs¡ kpfu k¡hp bÅh¡g.

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g - dp¡fbu s’p op“bpN (S|>“pNY$) dpV¡$ “uQ¡“u i¥nrZL$ gpeL$ps A“¡ bpmL$p¡dp„ k„õL$pf tkQ““u âh©rÑdp„ ^fphsp eyhp“p¡A¡ k„‘L®$ L$fhp¡ ApQpe®îu - 1 ’u 12 (‘p„Q hj®“p¡ A“ych) âpedfu/dpÝerdL$ rinL$ - 1 ’u 10 DÃQÑf dpÝerdL$ rinL$ - 11/12 L$p¡dk® gpeL$ps : P.T.C., M.Sc., B.com, M.com, B.A., B.Ed. L$p¡çàeyV$f A“¡ L$gpL®$ : B.A., B.Sc & B.C.A, B.com, -kapC ky‘fhpCTf-‘Ë$phpmp cpC - i¥nrZL$ L$pd“p A“ychuAp¡“¡ â’d AN°sp. rinL$p¡“¡ fl¡hp s’p S>dhp“u kyrh^p k„õ’pdp„ äu Ap‘hpdp„ Aphi¡.

- D‘fp¡¼s gpeL$ps ^fphsp a¼s ‘y{j Dd¡v$hpfp¡A¡ ‘p¡sp“u AfÆ “uQ¡“p A¡X²¡$k/E-mail ‘f dp¡L$gu Ap‘hu.

- Ap D‘fp„s A‘X$pD“ L$fsp rhÛp’} V²$pÞk‘p¡V£$i“ dpV¡$ ipmpL$ue hpl“p¡“p A“ychu d¡“¡S>f s’p X²$pChf îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g - dp¡fbu dpmuep bpe‘pk

M¡g dlpLy„$c : fpÄeL$np“u ep¡Npk“ õ‘^p® sp.3/12/16“¡ ir“hpf’u 4 qv$hk ky^u fpÄe L$np“u cpCAp¡“u ep¡Npk“ õ‘^p®“p op“bpN Ny{Ly$gdp„ fpMhpdp„ Aphu lsu. op“bpN Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ Ap¡‘“]N kp¢N L$fu õ‘^p®“u iê$Aps L$fu lsu. ‘.‘|. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, d¡ef îu ÆsycpC luf‘fp, L$rdi“f îu hu. S>¡. fpS>‘|s kpl¡b hN¡f¡ dlp“ycphp¡A¡ v$u‘ âpNV$é L$fu Ap õ‘^p®“u iyc iê$Aps L$fu lsu. fds Nds Ar^L$pfuîuAp¡ s¡dS> AÞe Ar^L$pfu D‘[õ’s füp lsp. õ‘^p®“p A„sdp„ “„bf âpá L$f“pf õ‘^®L$p¡“¡ âp¡Ðkprls C“pdp¡ s’p fp¡L$X$ ‘yfõL$pf A¡“pes L$fhpdp„ Apìep„ lsp„.

+91 96872 44499, 97277 72831 sgisprincipalmorbi@gmail.com

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g - op“bpN (S|>“pNY$) fpS>L$p¡V$ lpCh¡, kpbg‘yf Qp¡L$X$u, S|>“pNY$ +91 90999 72207 director. ssggis@gmail.com

h°s-DÐkhp¡ : 2073 ‘p¡j : ÅÞeyApfu-2017 sp. hpf rsr\ rhNs 07 ir“ 09 îulqf S>e„su D‘hpk 09 kp¡d 11 ‘yÓv$p A¡L$pv$iu D‘hpk 12 Ny{ 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d dpOõ“p“ âpf„c 14 ir“ 02 ^“ydp®k kdpá, DÑfpeZ 23 kp¡d 11 îujV$¹rsgp A¡L$pv$iu D‘hpk 26 Ny{ 14 âÅkÑpL$ qv$“, îu fpL¡$iâkpv$Æ

kv¹$qhÛp ghpS>d ‘|Z® ’ep A„N¡.....

S>e õhprd“pfpeZ kp’ S>Zphhp“y„ L¡$ Ap‘“p kv¹$rhÛp A„L$“p A¡X²¡$kdp„ N°plL$ “„bf v$p. s. (v-50210) kp’¡ Aphsu ÓZ aŸv$X$u“u ( * * * ) r“ip“u Ap‘“y„ ghpS>d ‘|Z® ’ep“y„ k|Qh¡ R>¡. s¡Ap¡A¡ ghpS>d fuÞey L$fphhy„. c|s‘yh® rhÛp’}Ap¡ k“¡ 1988 ’u 92 v$frdep“ v$pMg ’e¡g s¡d“¡ 25 hj® ’sp„ ApÆh“ ghpS>d ‘|Z® L$f¡g R>¡ s¡Ap¡A¡ ‘Z fuÞey L$fphhp“y„ afrS>eps R>¡.

dlpfpS>“p¡ Npv$u ArcjL¡$ k.„2059 hX$spg

27 iy¾$ 30 Adphpõep 01 by^ 05 hk„s ‘„Qdu, rinp‘Óu S>e„su a¡b°yApfu dpk âpf„c ÅÞeyApfu - 2017

34

kv¹$rhÛp