Sadvidya May - 2017

Page 1

ghpS>d : f0 hj® ê$. 500/- R|>V$L$ “L$g ê$. 10/hj® : 66 2017

A„L$ : 5 d¡$-2017

5|. õhpduA¡ ApÐdr“h¡v$u cph¡ k¡h¡gp ‘|S>¡gp D‘põe Cô$v$¡h W$pL$p¡fÆ - îulqfL©$óZ dlpfpS>

îp¡rÓe A“¡ b°ûr“›$ A¡L$p„rsL$ k„she® ‘. ‘|. kv¹$. ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“p v$unp ispåv$u hj£ kÐk„N k¡hp õdfZ“p Apep¡S>“p¡ kp’¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp DS>hpC fl¡gp cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ ‘|. õhpduÆ“¡ is is h„v$“p...



A¡L$ c¼s lsp... ! 1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu

4

- ip. îu dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu

2 cpfs“u cìesp... ÐepN

5

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 k„âv$pe“u ES>mpi

7

- kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

4 rhvy$f“urs... kÐk„N L$’pd©s

8

- ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

5 ^uf^yf„^fp ‘v$ rhh¡Q“

10

- ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

6 ^pfhpdp„ vy$:M

11

- îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu

7 ep¡Nu“u Apcp

12

- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep

8 kÐk„N âñp¡Ñfu-ep¡Np“„v$ dyr“

14

- ‘pj®v$ hifpd cNs

9 Ad©s“y„ ApQd“

15

- kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

10 cphp„S>rg dlp¡Ðkh-kpf„N‘yf

16

- k„L$rgs

11 cphp„S>rg dlp¡Ðkh-dp¡fbu

21

- k„L$rgs

12 k„õ’p kdpQpf

27

“pd A¡d“y„ îu Ap‘pcpC Qp„‘fpS>cpC hê$. s¡Ap¡ A.d|. kv¹$. îu NyZprssp“„v$ õhpdu“p L©$‘p‘pÓ rióe hpg¡fp hê$“p h„iS> lsp. dpZkp ‘pV$u A¡d“y„ hs“. kv¹$. NyZprssp“„v$ õhpduA¡ sp¡fZ bp„^u“¡ Npd hkphu“¡ lqfd„qv$f b„^ph¡g. S>¡ ÆZ® ’sp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ k“¡ 1933dp„ A¡“p¡ ÆZp£Ùpf L$ep£ Ðepf¡ Ap‘pcpC ep¡Ndp„ Aph¡g “¡ kÐk„N“u ×Y$sp ’C. ‘|. ip”uÆ dlpfpS> âÐe¡ ‘|Äecph ×Y$ ’e¡g. k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ Ap‘pcpC kÐk„N“u S|>“u S|>“u hpsp¡ L$fu“¡ klº“¡ kÐk„N“y„ bm â¡fsp. kÐk„N“u ApNhu fuscps Åmhu fpMhp“p rldpesu lsp. kÐk„N“u dep®v$p c„N“¡ Qgphu g¡sp “l]. lqfc¼s lp¡e L¡$ kp^y lp¡e v$f¡L$“¡ V$L$p¡f L$fu“¡ syfs kpQu hps S>Zphu v$¡sp. ‘p¡s¡ hjp’£u ApÐdr“hv¡$u Ab „ fuj fpÅ“u ‘W¡$¡ dq„v$fdp„ W$pL$pf¡Æ“u k¡hp‘|Å L$fsp fl¡sp. kv$pQpf ^d®‘pg““p ×Y$ ApN°lu lsp. âk„Np¡‘ps¹ W$pL$p¡fÆ “¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$i®“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Aphsp. ‘|. ip”uÆ dlpfpS> k“¡ 1988dp„ Anfhpku ’ep Ðepf¡ Ap‘pcpC Ny{Ly$gdp„ lpS>f lsp A¡V$gy„ S> “rl, îuÆ dlpfpS> A“¡ dp¡V$p k„sp¡ ‘|. õhpduÆ“¡ s¡X$hp Apìep“p A¡d“¡ âÐen v$i®“ ’e¡g. k“¡ 1994dp„ c|.rh. kyfs r“hpku DÛp¡N‘rs îu ^u{cpC L$p¡V$qX$ep“p Apr’®L$ klep¡N’u Ny{Ly$g Üpfp ‘pV$udpZkp lqfd„qv$f“p¡ ÆZp£Ùpf ’ep¡ Ðepf¡ Ap‘pcpCA¡ fpÆ ’C“¡ îu ^u{cpC L$p¡V$qX$ep“¡ ‘p¡sp“u ‘|Ådp„’u L¡$V$guL$ îuÆâkpv$u“u Ad|ëe hõsyAp¡ Ap‘u lsu. ‘p¡s¡ õhe„‘pL$u lsp Ås¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ ’pm s¥epf L$fu“¡ r“h¡qv$s L$fu“¡ âkpv$ N°lZ L$fsp. Ly$Vy„$bdp„ S>mL$dmhs¹ fl¡sp. Npd“p klº bp‘y L$lu“¡ dp“’u bp¡gphsp. A¡d“p ky‘yÓp¡ L$’ycpC A“¡ bQycpC r‘spîu“p¡ kÐk„N“p¡ hpfkp¡ Åmhu fpMhp âepk L$fsp fl¡ R>¡. hj® : 66, A„L$ : $5 d¡$- 2017 h¥ipM-S>¡W$ k„. 2073 `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ :


‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

Ad©shpZu

(hQ. N. â. â. 30)

ip. dyLy„$võhê$‘$v$pkÆ õhpdu

- NY$X$p â’d“p 30dp hQ“pd©sdp„ Apìey„ L¡$, kÐk„Ndp„ S>¡ hps ’pe R>¡ s¡“¡ Å¡ ^pf¡ rhQpf¡ sp¡ OpV$ V$mu Åe. s¡ D‘f õhpdu bp¡ëep S>¡ hps iy„ ’C A“¡ hps iy„ L$l¡hp dpN¡ R>¡ ? s¡ ‘l¡gu ^pfhu A“¡ ‘R>u rhQpfhu A“¡ lº„ Ap hps“u “ÆL$ Ry>„ L¡$ R>¡V$p¡ Ry>„ ? s¡ rhQpfhy„. d“¡ Ap hpsdp„ Ap“„v$ R>¡ L¡$ L„$V$pmp¡ ? S>¡“¡ OpV$ k„L$ë‘ dV$pX$hp lp¡e s¡Z¡ Apdp„ L$üy„ s¡d hps d“dp„ ^pfhu A“¡ byqÙdp„ rhQpfhu sp¡ OpV$ V$m¡; ‘f„sy îu‘rsd¹ ’pe A¡V$g¡ ‘|fy„ ‘R>u rhQpf¡ “rl sp¡ OpV$ L¡$d V$m¡ ? ApS>¡ A¡ Aæepk “’u dpV¡$ ’sy„ “’u A“¡ îuÆ dlpfpS> sp¡ kp¡‘pfu“p¡ b¡fMp¡ fpMsp L$p¡C Tp¡gp„ Mpe L¡$ Npag v$¡Mpe sp¡ syfs s¡“¡ dpfsp A“¡ ÅN°s L$fsp. cNhp“ kcpdp„ ÅN©rs fMphhp Aphp âep¡Np¡ L$fsp. lº„ S|>“pNY$dp„ lsp¡ Ðepf¡ dp¡V$p kp^yAp¡ kcpdp„ L$p¡C“¡ KO Aph¡ sp¡ lf¡ L$lu“¡ Ecp L$fsp A“¡ A¡d R>sp„ KO Aph¡ sp¡ âv$rnZp L$fhp“y„ L$l¡sp Ap fus¡ b^p“¡ ÅN°s fMphsp. - ApS>¡ dp¡V$p “p“p“¡ ÅN°rs fMphsp “’u L$pfZ L¡$ v$¡lprcdp“ R>¡ s¡ “X¡$ R>¡. s¡ õhpduA¡ hpsp¡dp„ L$üy„ R>¡ L¡$ cZ“pf L$fsp cZph“pf“¡ h^pf¡ v$pMX$p¡ ‘X¡$ R>¡. - A“¡ S>¡ A¡d L$l¡ R>¡ S>¡ Ap‘Z¡ sp¡ cS>“ L$fuA¡ buÆ L„$C dp’pL|$V$ “rl A¡d L$l¡ R>¡ s¡ v$¡lprcdp“u R>¡. A¡ cS>“ “’u A¡ sp¡ v$¡lprcdp“ h^pe¯y R>¡. - hps ^pfhu A¡V$g¡ iy„ ? s¡“p¡ DÑf S>¡ kp„cmu“¡ Apdp„ iy„ Apìey„ ? s¡“u Qp“L$ Aphhu Å¡CA¡; ‘f„sy kp„cmu“¡ A„v$f Qp“L$ “’u Aphsu sp¡ A¡ ^pfu “’u. A“¡ S>¡ A¡d “½$u L$f¡ S>¡ Apdp„ Ap‘Z“¡ L$p„C kdÅe “rl sp¡ ‘R>u ^pfhp“u hps S> ¼ep„ flu ? ^pf“pfp“¡ 4

sp¡ ÅN°rs fpMhu Å¡CA¡. “ ’pe A¡hy„ L$p„C R>¡ S> “rl. A“¡ S>¡ ^pfhp iuM¡ A¡ rhQpf L$f¡ S> A“¡ S>¡ ^pfsp¡ “’u s¡ rhQpf L$f¡ S> ¼ep„’u ? - S>¡d N©lõ’“¡ R>p¡L$fp„ ’pe ‘R>u syfs S> s¡“u k¡hpdp„ Qp¢V$u Åe R>¡ ‘Z L$p¡C A¡d “’u L$l¡sp L¡$ d“¡ Apdp„ Mbf “ ‘X¡$ s¡d cNhp““p dpN®dp„ Ap‘Z¡ L$fhy„ Å¡CA¡. S>Ns ApMy„ ^pf¡ R>¡ A“¡ rhQpf¡ ‘Z R>¡, ‘f„sy A¡ b^y„ S>Ns“p dpN£ ’pe R>¡ ‘Z cNhp““¡ dpN£ L$p¡C “’u L$fsy„ Ap hpõsrhL$sp R>¡. - cNhp““p¡ dpN® sp¡ blº kl¡gp¡ R>¡ ‘Z b^pA¡ dmu“¡ L$W$Z L$fu v$u^p¡ R>¡. L$pfZ L¡$ S>Ns R>p¡X$hy„ “’u. Ap R>p¡X¡$ Ðepf¡ Ap¡ëepdp„ S>hpe “¡ ? - hQ“pd©s Ap‘Ï„ iy„ L$s®ìe R>¡ A“¡ Ap‘Z¡ iy„ L$fuA¡ R>uA¡ ? lh¡ Ap‘Z¡ iy„ L$fhy„ Å¡CA¡ s¡ iuMh¡ R>¡. - ApS>“p eyNdp„ âh©rÑ S> bv$gu NC R>¡. ‘pfpeZp¡ ’pe s¡dp„ ^“ MfQu“¡ ‘¥kphpmp Ap“„v$ dp“¡ R>¡; ‘f„sy L$p¡C kfh¥ey„ “’u L$pY$sy„ S>¡ dpfy„ d“ S>Nsdp„’u L¡$V$gy„ ‘pRy>„ hþey„ A“¡ cNhp“dp„ L¡$V$gy„ Å¡X$péy„ ? dpV¡$ ‘qfZpd ‘Z “’u Aphsy„. kfh¥ey„ L¡$hm ‘¥kp MfQhp“y„ L$f¡ R>¡ A“¡ s¡ ‘Z rhh¡L$ rh“p“y„. - r“fyÐ’p“ ’C“¡ A¡V$g¡ k„L$ë‘“y„ buS> S> bmu Åe A¡hp¡ ’C“¡ cNhp“ cS>¡ Ðepf¡ cNhp“ fpÆ ’pe. Äep„ ky^u ‘p¡sp“u A„v$f DÐ’p“ R>¡ Ðep„ ky^u cNhp“ “ÆL$ “ ’hpe. S>¡“¡ cNhp“ ‘pk¡ S>hy„ lp¡e s¡“¡ Ap L$fhy„ A“¡ A¡d L$fsp rh“ Aph¡ sp¡ ‘Z s¡ d|L$hy„ “rl. A“¡ S>¡“¡ Ap gp¡L$dp„ fp¡L$phy„ lp¡e s¡“¡ hp„^p¡ “rl.

kv¹$rhÛp

(A“y. ‘¡S “„. 9 D‘f...) d¡ - 2017


cpfsue k„õL©$rs“p¡ v$u‘L$ cpfs“u cìesp

ÐepN

Apep£“u A[õdsp

kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

lp’’u R|>V¡$ A¡“¡ ÐepN L$l¡hpe A“¡ l¥e¡’u R|>V¡$ s¡“¡ h¥fpN L$l¡hpe. dpÓ gp¥qL$L$ hõsyAp¡ R>p¡X$u v$¡ A¡ ÐepNu “rl ‘Z gp¥qL$L$ hõsy“p¡ fpN L¡$ ddsp R>p¡X$u v$¡ s¡ S> kpQp¡ ÐepNu. A¡dp„ dpeL$p„Ngp‘Ï„ “ Qpg¡. Ðep„ “fdpi “ Qpg¡. kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu L$l¡ R>¡... ""ÐepN ip¡cp k„s“u, A¡d hv$¡ h¡v$‘yfpZ; ÐepNu ’C s“kyM CÃR>¡, A¡ S> dp¡V$p¡ AÅZ.'' L$rhîu rÓcyh“cpCA¡ g¿ey„ R>¡ L¡$ ""h¥fpÁe“¡ ‘„’¡ k„Qfu“¡, fpN“y„ ‘p¡jZ L$e¯y; Df Ü¡j“u flu ApN sp¡, rhsfpN h¡i¡ iy„ ’ey„ ? dv$ dp“ dÐkf dp¡l ddsp, d|Y$sp d“dp„ cep®; cNhp“ Dfdp„ “p ^ep®, sp¡ cNhp ^ep®’u iy„ ’ey„ ?'' A¡L$ ìe[¼s kp’¡ k„b„^ sp¡X$u buÅ kp’¡ Å¡X$hp kl¡gp R>¡ ‘Z dm¡gp î¡›$ ÐepNpîd“¡ v$u‘phhp¡ A¡ sp¡ L$qW$“ R>¡ A“¡ A¡ L$ep® rkhpe Ap‘Zp ‘y{jp’®, ‘fp¾$d“¡ Np¥fh dm¡ A¡ Apip ‘Z “ fpMu iL$pe. ÐepN A¡ S> A¡L$ âi„k“ue kv¹$NyZ R>¡ A¡“p rkhpe AÞe NyZfpri’u iy„ ? dpZk D‘cp¡N’u “rl ‘Z ÐepN’u dlp“ b“¡ R>¡. ""â¡d“p ‘¡V$dp„ kd‘®Z “¡ kd‘®Z“p ‘¡V$dp„ ÐepN S>Þd¡ R>¡ A“¡ ÐepN“u Ly$M¡ Ar^L$pf Ahsf¡ R>¡'' ""fpd r‘sp“u Apop dpV¡$ fpS>Npv$u“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡. kusp ‘rsh°sp“p¡ ^d® r“cphhp fpS>dl¡g“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡.'' cfs“¡ kÑp dm¡ R>¡ ‘Z kÑp“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡. ^p¡bu“p hQ“¡ fpd-kusp“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡ A“¡ R>¡‰¡ kusp ^fsudp„ kdpC“¡ ‘p¡sp“p Æh““p¡ ÐepN L$f¡ R>¡. d¡ - 2017

cpfsue k„õL©$rs VoZ ˶³VoZ ^w§OrWm:& Ap S>Nsdp„ S>¡ ‘Z L„$C R>¡ s¡ Cðf“y„ R>¡ s¡’u Cðf“¡ epv$ L$fu“¡ S>¡ dm¡ s¡“¡ buÅ“p dpV¡$ ’p¡Xy„$ ÐepNu“¡ sy„ cp¡Nh. ‘pfL$p ^“ rhi¡ Apip L¡$ gpgkp fpMuidp. d’yfpdp„ L„$k“¡ dpep® ‘R>u s¡“u fpS>Npv$uA¡ îuL©$óZ cNhp“ b¡W$p “rl. L„$k“p r‘sp DN°k¡““¡ fpS>Npv$u kyâs L$fu ‘p¡s¡ d’yfp R>p¡X$u ÜpfL$p Nep. rh“p¡bpÆ L$l¡ R>¡ rhðdp„ S>¡ L$p„C R>¡ s¡ b^y„ Cðf“y„ R>¡. s¡“¡ kdr‘®s L$fu“¡ S>¡ L$p„C dm¡ s¡ âkpv$ê$‘¡ N°lZ L$fhy„ Å¡CA¡ A“¡ âkpv$“¡ L$epf¡e A¡L$g‘¡V$p ’C“¡ “ Mhpe A¡ sp¡ b^p“¡ hl¢Qu“¡ Mhpe A¡S> bfpbf. k„kpfdp„ dp¡V$u Jdf ’pe ‘R>u b^u âh©rÑ“p¡ ÐepN L$fu“¡ k„Þepku“u S>¡d r“g£‘ fl¡hy„ Å¡CA¡. S>¡’u R>¡‰u Ahõ’pdp„ Nfudp h^¡ A“¡ hp^®¼e v$fçep“ ka¡v$ ’e¡gp hpm ka¡v$u“p bv$g¡ DS>mp ’pe. NpdX$pdp„ dp¡V$pcpN“p Ofp¡dp„ N©luZu fkp¡C L$f¡ Ðepf¡ ‘l¡gu fp¡V$gu Npe“¡ dpV¡$ buÆ L|$sfp dpV¡$ A“¡ L$pNX$p dpV¡$ b“ph¡. Of“p kæep¡ dpV¡$ Ðepf ‘R>u S> fp¡V$gu b“¡. b°pûZ A’hp kp^y k„sp¡ dpV¡$ ku^y„ A‘pe. ‘nuAp¡“¡ QZ “Mpe A“¡ L$uX$u kyÙp“¡ cp¡S>“ dmu fl¡ s¡ dpV¡$ kp„S>“p L$uqX$epfy„ ‘yfpe. Ap b^p„ ‘pR>m A¡L$ ÐepN“u S> cph“p R>¡. ‘p¡sp“p d“ ‘f k„‘|Z® L$pby fpMu“¡, ‘p¡sp“u h©rÑAp¡ ‘f L$pby fpMu“¡ blºS>“ rlspe, blºS>“ kyMpe. L„$C ‘Z R>p¡X$hpdp„ Aph¡ s¡“y„ “pd ÐepN. õh¡ÃR>pA¡ c|¿ep fluA¡ sp¡ s¡“¡ D‘hpk L$l¡hpe ‘Z L$p„C Mphp “ dm¡ A“¡ ‘fpZ¡ c|¿ep fl¡hy„

kv¹$rhÛp

5


‘X¡$ A¡ D‘hpk “rl s¡“¡ c|Mdfp¡ L¡$ gp„OZ L$l¡hpe. v$¡idp„ Nfub A“¡ c|¿ep gp¡L$p¡“¡ Å¡C“¡ Np„^uÆ ‘p¡sp“p b^pe dp¡S>ip¡Mp¡“p¡ ÐepN L$fu“¡ ApÆh“ dpÓ A¡L$ ‘p¡sX$u ^pfZ L$fu“¡ füp. M|b S> kpvy$„ Æh“ ^p¡fZ A‘“phu A¡L$ kpv$p Apîddp„ ‘p¡sp“y„ i¡j Apeyóe ‘|fy„ L$f¡g. v$¡i“p ‘p¡sp“p bp„^hp¡“p cgp dpV¡$ Np„^uÆ“p¡ ÐepN A¡V$gp¡ cìe lsp¡ L¡$ vy$r“epcf“p dpZkp¡ A¡“¡ ÅZu“¡ dp¡Y$pdp„ Ap„Nmp Opgu v$¡ R>¡. õhs„Ósp “¡ ApTpv$u s¡Z¡ A‘phu ‘R>u ‘Z s¡Z¡ L$p¡C kÑp“p¡ dp¡l “ fp¿ep¡ L¡$V$gp¡ AS>b NS>b“p¡ ÐepN ! Ly$m dpV¡$ L$p¡C A¡L$“p¡ ÐepN, Npd dpV¡$ Ly$m“p¡ ÐepN. v$¡i “¡ kdpS> dpV¡$ Npd“p¡ A“¡ ApÐdp“p L$ëepZ dpV¡$ ‘©Õhu“p¡ ÐepN L$fhp¡. ÐepN A¡ Ap‘Zu k„õL©$rs“y„ Of¡Ï„ R>¡. bpmL$“p DÄS>hm crhóe dpV¡$ dpbp‘p ‘p¡sp“p ìe[¼sNs kyM“p¡ klj® ÐepN L$f¡ R>¡. ÐepN“u cph“p S> Æh““¡ EÝh®Npdu b“ph¡ R>¡. Ly$V¡$hp¡ ÐepN L$fhp“u cph“p“p ‘ue|j Å¡ A¡“¡ ‘uhX$phu iL$pe sp¡ ""hprgepdp„’u hpëduqL$'' b“sp hpf gpN¡ “rl. ÐepN â¡fL$ hpQ“ A“¡ îhZ Üpfp ÐepN“u cph“p S>Þdsu lp¡e R>¡. Aphp hpQ“ îhZ dpV¡$“p¡ kss ApN°l ÐepN“u cph“p“¡ dS>b|s b“phsp¡ lp¡e R>¡. k„s dlpÐdpAp¡“p„ âhQ“p¡, kpfp„ ^prd®L$ ‘yõsL$p¡, kpfp„ d¡N¡Tu““p hpQ““p r“rdÑ’u ÐepN“u cph“p gp¡L$p¡dp„ DÅNf b“su lp¡e R>¡. cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ kps hj®“u Jdf¡ OZp Æhp¡“p L$ëepZ dpV¡$ Of“p¡ ÐepN L$f¡gp¡. kp[ÐhL$ ÐepN A¡“¡ S> L$l¡hpe S>¡ buÅ“p cgp dpV¡$ ‘p¡sp“p kyM“p¡ rhQpf L$ep® hNf kh®õh“p¡ ÐepN lp¡e. âcy“p Aphp d|^®Þe ÐepN’u A“„s Æhp¡“u dp¡n dpfN¡ âNrs ’C. “ap“u v$p“s’u L$f¡gp¡ ÐepN A¡ ÐepN “’u A¡ sp¡ h¡‘pfu kp¡v$p¡ R>¡. A¡hp¡ ÐepN L$v$u Apv$f‘pÓ “ NZpe. r“óLy$mp“„v$ õhpduA¡ L$üy„ R>¡... ""ÐepN “ V$L¡$ f¡ h¥fpÁe rh“p, L$fuA¡ L$p¡V$u D‘peÆ; A„sf KX$u S>¡ CÃR>p fl¡, s¡ sp¡ L¡$d sÅeÆ. 6

‘mdp„ Å¡Nu ‘mdp„ cp¡Nu, ‘mdp„ N©lu “¡ ÐepNuÆ; r“óLy$mp“„v$ L¡$ A¡ “f“p¡, hZkdÄep¡ h¥fpNÆ.'' âÐe¡L$ k|ep£v$e“u kp’¡ A¡L$ A„^L$pf cfu fprÓ“p¡ ÐepN ’pe R>¡ A“¡ A¡L$ kp¡“¡fu khpf“p¡ “h¡kf âpf„c ’pe R>¡. ÐepN A“¡ kd‘®Z hNf kS>®“ i¼e “’u. lº„ A“¡ dpfp‘Zp“p¡ ÐepN L$fhp’u Alr“®i îuL©$óZ“¡ ‘pdu iL$uA¡ R>uA¡. ÐepN A¡ L„$V$L$ buR>ph¡g fõsp kdp“ R>¡. dp“hu A¡V$gp¡ S> dlp“ b“i¡ S>¡V$gp¡ A¡ ‘p¡sp“p ApÐdpdp„ kÐe, ÐepN, v$ep, â¡d i[¼s“p¡ rhL$pk L$fi¡. kÐe“¡ Mpsf ‘p¡sp“p“p¡ ‘Z ÐepN L$fhp¡ ‘X¡$. kÐe Mpsf cfsÆA¡ dpsp“¡ R>p¡X$u, âl¹gpv$¡ r‘sp“p¡ ÐepN L$ep£. rhcujZ¡ cpC fphZ“p¡ ÐepN L$ep£. Aphp„ sp¡ L¡$V$gp„e ‘pÓp¡ R>¡ ‘yfpZdp„. Äep„ â¡d lp¡e, îÙp lp¡e, Apv$f lp¡e Ðep„ ÐepN lp¡e. Ap‘Zp v$¡i“p S>hp“p¡A¡ v$¡i“u fnp L$pS>¡ ‘p¡sp“y„ Æh“ v$¡i“¡ kdr‘®s L$e¯y R>¡. A¡“p¡ Aphp¡ ÐepN L¡$d c|gu iL$pe ? îuÆ dlpfpS>¡ gp¡ep“p 3Å hQ“pd©sdp„ L$üy„ R>¡ L$¡ S>¡“¡ cNhp““p¡ “¡ k„s“p¡ dplpÐçeop“¡ krls r“òe lp¡e s¡“p’u cNhp““¡ A’£ “¡ k„s“¡ A’£ iy„ “ ’pe ? A¡“¡ A’£ Ly$Vy„$b“p¡ ÐepN L$f¡, gp¡L$gpS>“p¡ ÐepN L$f¡, fpÄe“p¡ ÐepN L$f¡, kyM“p¡ ÐepN L$f¡, ”u“p¡ ÐepN L$f¡ A“¡ ”u lp¡e s¡ ‘y{j“p¡ ÐepN L$f¡. s¡“p ×ô$p„sp¡ hpmpL$ v$¡i“p¡ Apluf ‘V¡$g kpds s’p Npd dp“Ly$hp“p d|mÆ s’p L©$óZÆ s’p hpmpL$ v$¡idp„ Ny„v$pmp Npd“p b¡ L$pW$u lqfc¼sp¡ d¡fpdZ A“¡ dpd¥ep¡ CÐepqv$L$ S>¡ kÐk„Nu s¡dZ¡ cNhp““¡ A’£ A“¡ k„s“¡ A’£ S>¡ S>¡ L$e¯y s¡“¡ rhõspfu L$l¡sp lhp. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> ‘Z L$l¡sp L¡$ L$v$pQ lº„ N©lõ’pîddp„ lp¡e sp¡ Npd“p¡ kf‘„Q ’ps L¡$ rinL$ ’ps ‘Z d¢ Å¡$ k„kpf“p¡ ÐepN L$ep£ sp¡ AÐepf¡ dpfp r“rdÑ¡ L¡$V$gp b^p Æhp¡ cNhp““¡ dpN£ hþep R>¡ A“¡ Apop ‘pmu“¡ cNhp““y„ cS>“ L$f¡ R>¡. ÐepN“u cph“p S> Æh“¡ dlp“sp“¡ Ap‘“pfu b“¡ R>¡. ·

kv¹$rhÛp

d¡ - 2017


dp¡V$u guV$u

E u “ S>mpi e p $ v â „ k

^d£ krls c[¼s

kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

k“ps“ ^d®“p dd®o cNhp“ îu õhprd“pfpeZ¡ ‘p¡sp“p kv$pQpf d|gL$ cpNhs ^d®“p âhs®““p¡ ‘yr“s âpf„c L$ep£ Ðepf¡ A¡dZ¡ S>Zpìey„ L¡$ ^d®‘pg“ S>“kdpS>dp„ ‘fõ‘f h¡fT¡f L¡$ L$X$hpi OV$pX$hp dpV¡$ R>¡. S>“kdpS>“p rhrh^ hNp£dp„ k„‘“p õ’p‘“ A“¡ klep¡N dpV¡$ R>¡. ^d® A¡ bpü v$¡Mph L¡$ bmS>bfu L$fhp“p¡ ‘fhp“p¡ “’u ‘Z ‘fõ‘f rhðpk, kv¹$cph A“¡ Apv$f v$pMhhp“u A“p¡Mu c|rdL$p R>¡. kÐe, s‘, v$ep A“¡ ‘rhÓsp A¡ k“ps“ ^d®“p Qpf õ’„c R>¡. ^d®‘pg“ A¡sp¡ îÙp“p¡ AQm ‘pep¡ A“¡ Apõ’p“u [õ’f Ap^pfrigp R>¡. ùv$e“u Dv$pf rhiyÙ cph“p R>¡. k“ps“ ^d®“p„ Aphp„ gnZp¡“¡ âp^pÞe Ap‘u“¡ îuÆA¡ AÞe ^dp£ âÐe¡ cpf¡ krlóÏsp v$ip®hu R>¡. rlÞvy$ k„õL©$rs“u ‘„Q^pfp“p ‘„Qv$¡hp¡ rhóÏ“pfpeZ, rihÆ, NZ‘rsÆ, ‘ph®rsÆ A“¡ k|e®v$¡h“¡ ‘|Äe‘Z¡ dp“hp“u Aprîsp¡“¡ Apop Ap‘u. hmu “pfpeZ A“¡ rihÆ“y„ A¡L$pÐd‘Ï„ S>Zphu“¡ i¥h A“¡ h¥óZh ^d® hÃQ¡ hjp£’u Qpëey„ Aphsy„ Oj®Z v|$f L$e¯y. A¡dZ¡ L$p¡C‘Z v$¡h“u t“v$p L$fhp“u kpa d“pC afdphu. A¡dZ¡ rhâ, L$Zbu, nrÓe, L$p¡mu, Ly„$cpf, hpOfu hN¡f¡ rlÞvy$Ap¡“¡ ‘p¡sp“p k„âv$pedp„ õhuL$pep® A¡V$gy„ S> “rl A¡dZ¡ sp¡ dy[õgd, Mp¡Å, ‘pfku, rÀõsu Apqv$ ArlÞvy$Ap¡“¡ Aprîs sfuL$¡ âd¡’u õhuL$pep.® L$¡hu rhipm cph“p ! Ly$m‘f„‘fpNs rÓ‘y„X$ rsgL$ L$fhy„. fyÖpn“u L„$W$u ‘l¡fhu Qpgy fpMu“¡e b°pûZp¡“¡ ‘p¡sp“p Aprîs ’C“¡ k„âv$pedp„ fl¡hp“u R|>V$ Ap‘u. Ap L¡$V$gu Dv$pfsp! ^d® L¡$hm bpü ^prd®L$ rQŒp¡dp„ S> kdpC S>sp¡ “’u ‘Z v$ep, â¡d, kÐe, Dv$pfsp, QpqfÔeiyqÙ, kv$pQpf‘pg“ A“¡ AÞe“p„ î¡eâ¡e kp^hpdp„ klep¡N Ap‘hpdp„ R>¡. d¡ - 2017

Apd îulqfA¡ Aprîsp¡“¡ kh®^d® âÐe¡ kv¹$cph“p fpMhp“y„ kfk iuMìey„ R>¡. õhprd“pfpeZ ^d®“p Aphp Ddv$p A“¡ A“y‘d rkÙp„sp¡ AÞe ^d® L¡$ ‘„’“p guV$p“¡ V|„$L$p b“phu v$uA¡ A¡dp„ iu “hpC ! k„âv$pe“y„ Aphy„ kbm kp^“p n¡Ó AÞe ^d®“p Aprîsp¡“¡ sp¡ S>ê$f ApL$j£ S>. ‘p¡sp’u b“sp rhfp¡^ L$fhp“p b^pe âepkp¡ L$fhp R>sp„ õhprd“pfpeZ k„âv$pedp„ S>“sp cmsu S>su lsu. L|$v$L¡$ A“¡ c|kL¡$ k„âv$pe âkfsp¡ S>sp¡ lsp¡. Ap’u r“fpi “¡ lspi ’e¡gp fpNÜ¡iuAp¡A¡ fS>hpX$pAp¡dp„ aqfepv$p¡ L$fhp dp„X$u L¡$ õhprd“pfpeZ“p kp^yAp¡ Adpfp rióep¡“¡ cp¡mhu“¡ gC Åe R>¡. Ap’u L$p¡CL$ fpS>huA¡ dy¼sdyr““¡ Ap“p¡ Mygpkp¡ L$fhp bp¡gpìep Ðepf¡ Ap A„N¡“u Mfu hpõsrhL$sp kdÅhu“¡ õhpduA¡ h^y õ‘ô$sp L$fhp dpV¡$ A¡L$ kQp¡V$ ×ô$p„s Ap‘sp L$üy„. A¡L$hpf bpv$ipl¡ ‘pV$udp„ A¡L$ guV$u v$p¡fu“¡ rbfbg“¡ L$üy„, ""dpfu Ap guV$u“¡ S>fpe c|„õep L¡$ Q¡¼ep rh“p “p“u L$fu v$¡.'' Qsyf rbfbg¡ rhQpf L$fu“¡ bpSy>dp„ S> dp¡V$u guV$u v$p¡fu“¡ L$üy„, ""Sy>Ap¡ “pdv$pf, Ap‘“u guV$u c|„õep rh“p “p“u ’C NC“¡!'' bpv$ipl“¡ Ap L$b|g L$fhy„ ‘X$éy„. Adpfp k„sp¡ gp¡L$p¡“¡ rls“u hpsp¡ L$fu“¡ bv$gpdp„ L$p„C dpNsp “’u. hmu Ad¡ L$p¡C“u t“v$p L$fsp “’u. Adpfu fl¡ZuL$l¡Zu A¡L$ R>¡. Adpfp„ hs®““u gp¡L$p¡ D‘f R>p‘ ‘X¡$ R>¡. A¡“p„ hs®“dp„ ‘qfhs®“ Aph¡ R>¡. A¡’u Adp¡“¡ A“ykf¡ R>¡. Ad¡ L$p¡C“¡ v$dv$pV$u v$¡MpX$sp„ “’u. Ap sp¡ Adpfp ES>mp k„âv$pe“u ES>mu dp¡V$u guV$u Å¡C“¡ buÅ“u guV$u “p“u v$¡Mpsp gp¡L$p¡ klS>¡ hNf L$ü¡ Adpfu dp¡V$u guV$u v$¡Mu“¡ Adpfp sfa v$p¡X$sp Aph¡ R>¡. dy¼sdyr““u hps“p¡ dd® fpS>hu“¡ kdÅC Nep¡. ‘R>u A¡“¡ Apdp„ L$p„C ApNm bp¡ghp S>¡hy„ gpÁey„ “rl.·

kv¹$rhÛp

7


rhvy$f “urs

- ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

g¡Mp„L$ : 39

^©sfpô²$ L$l¡ R>¡ l¡ rhvy$fÆ ! s„y b^y„ kpQy„ L$l¡ R>¡ ‘Z Ap S>Nsdp„ sp¡ b^y„ rh^psp“¡ Ap^u“ R>¡. L$W$‘ysmu“u S>¡d b^p âpfå^“¡ Ap^u“ R>¡. s¡“¡ L$p¡C V$pmu i¼sy„ “’u. cpÁedp„ li¡ s¡d ’i¡. spfu hps Nd¡ R>¡. lSy> L$p„CL$ L$l¡. rhvy$fÆ“¡ ’ey„ L$p„C v$¡hp“u lp ‘pX$sp “’u “¡ L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡ ’hp“y„ li¡ s¡ ’i¡ S>¡ cpÁe L$l¡sp ‘|h®L$d®, L$pmbm A“¡ cNhp““u v$ep lp¡e sp¡ ’pe A¡d L$lu L$p„C ‘y{jp’® L$fsp “’u s¡hp“p¡ k„N “ L$fhp¡. s¡hp“¡ sp¡ “‘y„kL$ ÅZhp. l¡ cpC ! sd¡ L$lp¡ R>p¡ s¡d b^y„ âpfå^“¡ Apr^“ R>¡ ‘Z Ap L$V$pZ¡ bp¡ëep L$l¡hpe. b©lõ‘rs S>¡hp ‘Z L$V$pZ¡ bp¡g¡ s¡ “ Nd¡. ‘p„Q¡e ‘p„X$hp¡“¡ l¡fp“ “¡ vy$:Mu L$ep®. lh¡ Aphy„ bp¡gp¡ s¡ ep¡Áe “’u. A¡“¡ L„$CL$ v$¡hp“y„ bp¡ghy„ Å¡CA¡. S>¡ buÅ D‘f Cóep® L$f¡ s¡ rhÜp“ L¡$ byqÙdp“ “ L$l¡hpe. S>¡ hlpgp lp¡e, rdÓ lp¡e s¡ S>¡ L$f¡, s¡ b^y„ kpfy„ gpN¡ ‘Z vy$íd“ s¡ L$f¡ sp¡ Ahmy„ gpN¡. l¡ cpC ! vy$ep£^““p S>Þd hMs¡ d¢ S> sd“¡ L$üy„ lsy„ L¡$ Ap“p¡ sd¡ ÐepN L$fp¡ sp¡ buÅ bQu S>i¡ ‘Z s¡ sd¡ “ L$e¯y. lh¡ kp¡A¡ kp¡ “p¡ “pi ’hp b¡W$p¡ R>¡. iê$dp„ h©qÙ v$¡Mpe ‘Z A„s¡ “pi ‘pdsy„ lp¡e s¡ L$fsp„ iê$dp„ Ap¡Ry>„ lp¡e “¡ ‘R>u h©qÙ ‘pd¡ s¡ kpfy„. L$p¡C ‘pk¡ ^“ lp¡e s¡’u dp¡V$p NZ¡ ‘Z NyZ“u dp¡V$pC A¡ S> kpQu dp¡V$pC R>¡. S>¡dp„ NyZ R>¡, c[¼s R>¡ s¡“¡ b^p epv$ L$f¡ R>¡. ApMy„ S>Ns ‘p„X$hp¡“¡ Apv$f’u epv$ L$f¡ R>¡. kp„cmu“¡ ^©sfpô²$ L$l¡ R>¡, l¡ cpC ! sy„ S>¡ L$l¡ R>¡ s¡ b^y„ kpQy„ R>¡. X$püp gp¡L$p¡ Ap hps“¡ A“ydp¡v$“ Ap‘¡ A“¡ A¡ ‘Z kÐe R>¡ L¡$ Äep„ ^d® R>¡, “urs R>¡, Þepe R>¡ Ðep„ S> S>e R>¡, rhS>e R>¡, Apbfy„ R>¡. ¶Vmo Y‘©ñVVmo O¶: sp¡ ‘Z lº„ dpfp v$uL$fpAp¡“¡ R>p¡X$u i¼sp¡ “’u. Z MmoËgho gwV§ ˶ºw$‘²& 8

AÝepe-7

S>Nsdp„ ApS>¡ ‘Z b^p“u Ap d“p¡v$ip Ap‘Z“¡ Å¡hpdp„ Aph¡ R>¡. l¡ cpC ! kv¹$NyZu A“¡ v$epmy L$p¡C“¡ ‘uX$p L$fsp “’u. S>¡ buÅ“u t“v$p L$f¡ R>¡, buÅ“¡ vy$:M Ap‘¡ R>¡, buÅ“¡ Afk‘fk L$Æep L$fph¡ R>¡ s¡“¡ Å¡hpdp„e ‘p‘ NZpe, kp’¡ fl¡hpdp„e Å¡Md R>¡. Aphp dpZkp¡ ‘pk¡’u ^“ g¡hpdp„e v$p¡j-c|g L$l¡hpe. “ v$¡hpdp„ ‘Z ce R>¡. s¡hp kp’¡ ^““p¡ ìehlpf L$fhp’u dyíL¡$gu Aph¡ R>¡. S>¡ L$pdu, r“g®ÄS>, iW$, Qp¡f, ‘p‘u, ìek“u, ‘pM„X$u, ¾|$f A“¡ L$ÆepMp¡f R>¡ s¡hp“u kp’¡ DW$L$b¡W$L$ ‘Z “ L$fpe. ìehlpfdp„ hp„Ly$ ‘X¡$ sp¡ Ap‘Z“¡ aS>¡s L$f¡, l¡fp“ L$f¡ “¡ dpfu “pMhp ky^u“p âepk L$f¡ dpV¡$ ‘¡g¡’u Q¡ssp fl¡hy„ A“¡ R>¡V$p fl¡hy„. S>¡ ìe[¼s ‘p¡sp“p Ly$Vy„$bu, Nfub, vy$:Mu, fp¡Nu D‘f v$ep L$f¡ R>¡ s¡ ^“^pÞep’u kyMu ’pe R>¡ s’p ‘fgp¡L$dp„ ‘Z kyMu ’pe R>¡. S>¡ ‘p¡sp“y„ kpfy„ CÃR>¡ s¡Z¡ ‘p¡sp“p oprsS>“p¡ ‘Z kyMu ’pe s¡d L$fhy„ A“¡ rhQpfhy„. L$v$pQ L$p¡C Ly$Vy„$buS>“dp„ NyZ Ap¡R>p lp¡e, ^“, rhÛp Apqv$ Ap¡Ry>„ lp¡e sp¡ ‘Z s¡“y„ fnZ ’pe, dv$v$ ’pe s¡d L$fhy„. sp¡ S>¡ NyZhp“ lp¡e s¡ ApNm h^¡ s¡“¡ dv$v$ L$f¡ s¡ sp¡ õhpcprhL$ lp¡hy„ Å¡CA¡. cpC ! ‘p„X$hp¡ sp¡ sdpfp v$uL$fp R>¡. s¡“¡ L„$CL$ sp¡ dv$v$ L$fp¡ A¡ sd“¡ sp¡ r‘sp kdp“ dp“¡ R>¡. km{V{^{d©J«hñVmV Z H$V©ì¶: ew^m{W©Zm & gwIm{Z gh ^moÁ¶m{Z km{V{^^©aVf©^ && s¡“u kp’¡ L$Æep “ L$fhp ‘Z ip„rs’u kp’¡ b¡ku“¡ S>dhy„, hpsrQs L$fhu, ‘fõ‘f â¡d fpMhp¡ ‘Z ¼epf¡e rhfp¡^ “ L$fhp¡. Ofdp„ ‘Z AW$hpqX$epdp„ A¡L$pv$ qv$hk b^pA¡ kp’¡ b¡ku“¡ â¡d’u cp¡S>“ L$fhy„. kp„S>¡ Ofkcp

kv¹$rhÛp

d¡ - 2017


L$fhu, kÐk„N L$fhp¡, ks¹ip” hpQhy„, bpmL$p¡“u kp’¡ b¡ku b¡ hpsp¡ L$fhu. Wmoamo bm^ O¶mZ A{V OmOm, H¡$ {XZ Hw$g§n Z H$aZm amOm Ly$k„‘ L$fhp’u gpc ’p¡X$p¡ “¡ Mp¡V$ TpTu dpV¡$ L$p¡C qv$ Ly$k„‘ “ L$fhp¡. ApZ„v$ L$l¡ ‘fdpZ„v$p, kNp„ cgp L¡$ k„‘; Ly$k„‘¡ L$pmd]Y$ apV¡$, hÃQ¡ EN¡ g„‘. l¡ cpC ! oprsS>“p¡ S> spf¡ R>¡ A“¡ s¡ S> Xy$bpX¡$ R>¡. kÄS>“ NyZueg spfu v$¡ R>¡ “¡ vy$S>®“ Xy$bpX$u v$¡ R>¡, hNp¡h¡ R>¡. l¡ cpC ! eyÙ ’i¡ sp¡ Ap b^p v$uL$fpAp¡ S> kpdkpdp gX$i¡, gp¡lu f¡X$pi¡, dfi¡ A“¡L$ v$uL$fuAp¡ f„X$pi¡, A“¡L$ dpspAp¡ ‘yÓ hNf“u ’i¡, A“¡L$ bl¡“p¡“p S>hsrgep S>i¡ s¡v$u sd“¡ ‘õsphp¡ ’i¡ ‘Z blº dp¡Xy„$ ’C Ney„ li¡ ‘R>u iy„ L$pd“y„ ? dpV¡$ ‘õsphy„ “ ‘X¡$ s¡hy„ AÐepf’u S> L$p„CL$ L$fp¡. (A“y. ‘¡S “„. 4 “y„ Qpgy... Ad©shpZu)

- kp„S>¡ k„s kdpNd Np¡X$u bp¡g¡ R>¡. ‘f„sy ApS>¡ L$p¡C k„s“¡ Ap¡mMsy„ “’u L¡$hm g|NX$p„“¡ k„s dp“¡ R>¡ A“¡ k„s“¡ S> Ap¡mM¡ “rl Ðepf¡ kdpNd ‘Z L¡$“p¡ L$f¡ ? - kÐk„Nu“p¡ A’® L$fsp õhpduA¡ L$üy„ S>¡ ks¹ “p¡ k„N L$f¡ s¡ kÐk„Nu ‘Z ApS>¡ sp¡ klº L$p¡C Aks¹“p¡ k„N L$f¡ R>¡. kpQp“p¡ k„N L$p¡C L$fsp¡ “’u L¡$d S>¡ kpQp“¡ L$p¡C Ap¡mMsy„ S> “’u. kpQp“u Ap¡mMpZ L$fhu lp¡e sp¡ Mp¡V$p“¡ ‘l¡gp„ Ap¡mMhp ‘X¡$ R>¡. Å¡ Mp¡V$p“¡ Ap¡mMsp¡ “’u sp¡ A¡ kpQp“¡ ‘Z Ap¡mMsp¡ “’u A¡ hps “½$u. S>¡d ^p¡mp“¡ Ap¡mMhp dpV¡$ L$pmp“¡ ‘l¡gp„ Ap¡mMhy„ ‘X¡$ R>¡. cNhp““¡ dpN£ S>hp dpV¡$ Mp¡V$u hõsy“¡ ‘l¡gu Ap¡mMhu ‘X¡$ sp¡ A¡“¡ d|L$u iL$pe. S>¡ Mp¡V$p“¡ R>p¡X$u i¼sp¡ “’u sp¡ A¡d dp“hy„ S>¡ A¡“¡ kÐk„N“u L$p„C Mbf S> “’u. A¡ sp¡ kph NbfN„X$ R>¡. - ApS>¡ kdpS> Apr’®L$ fus¡ kyMu ’ep¡R>¡ dpV¡$ ^d®“u q¾$ep L$f¡ sp¡ ‘Z b„^“ ’pe s¡hu S> L$f¡. L$pfZ L¡$ ^“ MQ® L$f“pf“p S> hMpZ ’pe R>¡ ‘pR>u hr©Ñ hpm“pf“p “rl. dlpfpS> sp¡ Al] DÐ’p“ frls ’hp“u hps L$f¡ R>¡. Ap kp„cmu“¡ ipdÆcpC L$ÃR>u lqfc¼s bp¡ëep d¡ - 2017

iy¾$pQpe® S>¡hp L$p¡CL$ S> AÞepe, A“urs “ L$f¡ ‘Z b^p s¡hp “ lp¡e L$v$pQ c|g ’C NC lp¡e sp¡, ÅÁep Ðep„’u khpf A¡d kdÆ“¡ ‘pRy>„ hmhy„, afu“¡ “ L$fhy„. l¡ cpC ! dp“hu dpÓ c|g“¡ ‘pÓ, c|g¡ “rl s¡ cNh„s, c|g ky^pf¡ s¡ k„s. khmy„ kdS>¡ s¡ dp“h A“¡ Ahmy„ kdS>¡ s¡ v$p“h. vy$ep£^“¡ S>¡ c|gp¡ L$fu R>¡ s¡ ^p¡hp“y„ sdpf¡ Ap V$pÏ„ R>¡. ‘p„Q NpdX$p„e Ap‘ip¡ sp¡ ‘p„X$hp¡ ApNgy„ b^y„ c|gu S>i¡. kdpS> s¡ c|g epv$ “l] L$f¡, gpNZu fl¡i¡ “¡ A¡hy„ bp¡gi¡ L¡$ ‘¡gp sp¡ l¡fp“ L$ep® ‘R>u L„$CL$ Apàey„ sp¡ Mfy„. sdpfy„ L$g„L$ ^p¡hpC S>i¡. b^p“¡-X$püp dpZkp¡“¡ Ap“„v$ ’i¡. li¡ lh¡ S>¡ ’ey„ s¡, A¡d bp¡gi¡. Æh“dp„ L$p¡C’u âk„Np¡‘ps ìehlpfdp„ Aphy„ “p“y„ dp¡Vy„$ ’pe sp¡ cpCAp¡A¡, rdÓp¡A¡, cpNuv$pfp¡A¡ Ap kdS>hp S>¡hy„ R>¡. (¾$di:)

S>¡ ApS>¡ sp¡ Aphp iåv$p¡ ‘Z kp„cmhp dmsp “’u. - DÐ’p““p¡ A’® ’pe R>¡ D‘pX$. L$p¡C ‘Z hõsy“p¡ â’d D‘pX$ ’pe R>¡ s¡“¡ Ap¡mMsp iuM¡. A„v$f’u DÐ’p“ ’pe s¡“¡ v$bphsp iuMhy„ Å¡CA¡ A“¡ Ap¡mMhy„ S>¡ Ap dpV¡$ ep¡Áe R>¡ L¡$ “rl Ðepf ‘R>u q¾$ep L$fhu. - ‘p¡sp“¡ k„L$ë‘ lp¡e sp¡ kpX$pÓZ dZ“u L$pep lmhu aŸg S>¡hu gpN¡ R>¡ A¡ DÐ’p“ R>¡ A“¡ Å¡ ‘p¡sp“¡ k„L$ë‘ “ lp¡e A“¡ buÅ Ecy„ ’hp“y„ L$l¡ sp¡ M|b S> cpf gpN¡ R>¡ L¡$d S>¡ DÐ’p“ “’u A“¡ S>¡ k„L$ë‘ ep¡Áe “ lp¡e sp¡ s¡“¡ syfs v$bphu“¡ b¡kpX$u v$¡hp¡ sp¡ DÐ’p““¡ Ap¡m¿ey„ L$l¡hpe. k„L$ë‘ âdpZ¡ q¾$ep L$f¡ s¡ k„L$ë‘“¡ Ap¡mMsp¡ S> “’u. - Aep¡Áe k„L$ë‘ ’pe S>¡ L$l¡hp S>¡hp “ lp¡e s¡ ‘Z L$l¡, ‘Z s¡ b^p ApNm “rl S>¡ A¡hp lp¡e s¡“u ApNm L$l¡ Ðepf¡ r“óL$‘V$ L$l¡hpe. A¡ rkhpe sp¡ fp„X$u“¡ Ðep„ kyhprk“u Åe s¡hy„ ’pe. ApS>“p eyNdp„ gNcN A¡hp S> Apiuhp®v$ R>¡ lp¡ ! A“¡ S>¡ ^d® rhfyÙ ’C“¡ k¡hp L$f¡ s¡“¡ ‘Z Apiuhp®v$ Ap‘¡ A“¡ fpÆ ’pe sp¡ s¡ kp^y“p Apiuhp®v$ ¼epf¡e “ am¡. ^d® rhfyÙ lp¡e s¡ cNhp“’u fp„X¡$g L$l¡hpe s¡“p Apiuhp®v$ ¼epf¡e “ am¡.(¾$di:..)

kv¹$rhÛp

9


f i| p kpQp M f ^ „ f y ^ fp ^ uf

kv¹$. dy¼sp“„v$ õhpdu frQs

- ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

‘v$-5 L$X$u-1 c¡M “¡ V¡$L$ hZp®îd ‘pmsp, DëV$p¡ A¡S> S>„Åm ’pA¡; NpX$f ApZuA¡ E““¡ L$pfZ¡, L$p„s¡gp L$p¡L$X$p„ s¡ S> MpA¡. c¡M “¡ V¡$L$ vy$r“ep R>p¡X$u“¡ cNhp““¡ dpN£ Qpëep ‘R>u DëV$p¡ S>„Åm “ ’hp¡ Å¡BA¡. c¡M ip dpV¡$ gu^p¡? c¡M sp¡ v$¡l“p kyM R>p¡X$hp dpV¡$ g¡hp“p¡ lp¡e R>¡. c¡M sp¡ cNhp““¡ cS>hp dpV$¡ gu^p¡ R>¡ ‘Z A¡ b^y ’pe R>¡ L¡$ L¡$d? ’sy„ “’u. c¡Mdp„ Aphu“¡ DëV$p“y„ akpe S>hy„ “ Å¡BA¡. Å¡ c¡Mdp„ Apìep ‘R>u A¡hp¡“¡ A¡hp¡ v$¡lcph fl¡i¡ sp¡ DëV$p¡ S>„Åm hÝep¡ NZpi¡. c¡M v$¡l“p kyM dpV¡$ sp¡ “’u gu^p¡ ‘f„sy c¡M gu^p ‘R>u sp¡ v$¡l DëV$p¡ iprgN°pd b“u Åe sp¡ S>„Åm ’B ‘X$u L$l¡hpe. c¡M g¡, kpfu V¡$L$ ‘pm¡ A’p®s¹ r“ed kpfp ‘pm¡ Ðepf¡ A¡hy„ dp“¡ L¡$ Ap‘Z¡ b^p’u kpfp“¡ buÅ Ap‘Zp S>¡hp “rl A¡hp¡ Al„cph Aph¡ A¡V$g¡ s¡ ‘Z S>„Åm ’B fl¡ R>¡, b„^““y„ v$p¡fXy$„ ’B fl¡ R>¡. ‘¡gu S>„Åm R>p¡X$u Ðep„ Ap buÆ MybS> TuZu ‘Z ‘¡gp L$fspe dS>b|s S>„Åm hmN¡ R>¡. k„kpfu“u S>„Åm“¡ sp¡ L$p¡B kp^y k„sp¡ dy¼s L$fph¡ ‘Z Mfp. ‘Z c¡M“p Arcdp““¡ L$p¡Z Ap¡Ry>„ L$fu iL¡$? Öpn A¡ Ad©s am R>¡ ‘Z s¡dp„’u v$pê$ ‘Z ’pe Mfp¡. s¡d Ap c¡M A“¡ V¡$L$ Ad©s am S>¡hp R>¡. ‘Z s¡dp„ dp“ A’hp Arcdp“ cm¡ sp¡ v$pê$“p S>¡hp¡ L¡$a QX$ph“pfp b“u Åe R>¡ "kpnfp: rh‘qfsp fpnkp: ch[Þs' S>Þd-dfZ ‘pR>p Aphu“¡ Ecp fl¡ R>¡. NpX$f ‘pm¡ R>¡ ‘Z s¡ s¡dp„’u E“ d¡mhhp ‘pm¡ R>¡, E“dp„’u ^pbmp¡ d¡mhhp¡ R>¡ A“¡ s¡“p’u W„$X$u v|$f ’pe R>¡. s¡dp„ cfhpX$ gp¡L$p¡“y„ r“hp®l Qpg¡ R>¡. ÐepNu ’hy„ A¡ Mp¡Vy$„ 10

L$us®“ ‘v$ rhh¡Q“

“’u. cNhp““¡ fõs¡ Qpëep¡ R>¡. S>Ns“p fpNê$‘u V$pY$e v|$f L$fhp Qpëep¡ R>¡. V¡$L$ fpMhu-r“ed fpMhp s¡ ‘Z L$p„B Mp¡V$p “’u. cNhp““¡ dpN£ ApNm S>hp“p¡ S> fõsp¡ R>¡, ‘Z cfhpX$ NpX$f“u E“ Dspfu ‘R>u s¡“¡ L$p„s¡ R>¡, L$p„rs“¡ s¡“p v$p¡fp b“ph¡ R>¡ A“¡ s¡“¡ h]V$u“¡ L$p¡L$X$p„(A¡L$ âL$pf“p v$X$p-a]X$gp„) b“ph¡ R>¡ ‘f„sy cfhpX$ L¡$ cfhpX$Z li¡ s¡ L$p„rs L$p„rs “¡ s¥epf L$f¡gp L$p¡L$X$p ‘pR>m dy¼sp Åe “¡ “hy„ L$p„ssp Åe ‘f„sy ‘pR>m’u NpX$f Aphu“¡ s¥epf ’e¡gp„ L$p¡L$X$p„ Qphhp„ gpÁep„. b^p„ S> L$p¡L$X$p„ Qphu Nep„. õhpdu L$l¡ R>¡ k„kpf R>p¡X$u“¡ c¡M gu^p¡ kpfu V¡$L$ ‘pmu-r“edp¡ ‘pþep hZp®îd rhr^ r“j¡^ bfpbf ‘pg“ L$ep® A¡V$g¡ L$p„Ðey„ sp¡ OÏ„ S> A“¡ L$p¡L$X$p„ OZp„ b“pìep„ ‘Z s¡“p¡ Al„ Apìep¡ A¡V$g¡ L$p„s¡gp„ L$p¡L$X$p„ ‘p¡s¡ S> Qphhp gpÁep¡ “¡ L$pd bNpX$u v$¡hp gpÁep¡. ‘R>u s¡ Qph¡gp„ L$p¡L$X$p„dp„’u ^pbmp¡ “ ’pe “¡ W„$X$u v|$f “ ’pe Äepf¡ ‘p¡sp“p„ L$pe®“p¡ Al„ Apìep¡ Ðepf¡ s¡ c¡M, V¡$L$, Apîd L$ëepZ“p L$pddp„ “ Apìep„ L$l¡hpe. L$p¡L$X$p„ Mphp’u L$p„C NpX$f “ ^fpe ‘Z DëVy„$ dp„vy$„ ‘X¡$, A¡ sp¡ hpm R>¡ S>¡ ‘¡V$dp„ Dspfu Åe Ðepf¡ ‘p¡sp“¡ sp¡ NX$bX$ ’B Åe ‘Z Ap sp¡ buÅ“¡ ‘Z NfbX$ L$fu v$¡ R>¡. V$pY$é sp¡ EX¡$ “rl. ‘p¡sp“p “¡ ‘p¡sp“p hpm ‘¡V$dp„ Åe. hpm A¡ dm L$l¡hpe, Al„L$pf dm R>¡, s¡S> Mphp gpN¡ R>¡. Aphu ApL$fu hps dy¼sp“„v$ õhpdu S> L$lu iL¡$ L$pfZL¡$ s¡Ap¡ k„‘|Z® kp^ysp“u d|rs® R>sp„ k„‘|Z® Al„L$pf i|Þe lsp. A¡hu A¡d“u EQu [õ’rs lsu dpV¡$ L$lu iL¡$ R>¡ r“edp¡ ip dpV¡$ ‘pmhp“p R>¡? kpdphpmp L$fsp„e

kv¹$rhÛp

(A“y. ‘¡S “„. 13 D‘f...) d¡ - 2017


ip”uÆ dlpfpS> Æh“ âk„N

^pfhpdp„ vy :M, r_hp®ldp„ kyM - kp^y âcyQfZv$pkÆ õhpdu

dprgL$ k„‘rÑ“p¡ ‘Z Nygpd gp¡c“p¡ ‘rs ”u“p¡ ‘Z Nygpd hpk“p“p¡ kp^y õhprd“pfpeZ“p¡ ‘Z Nygpd d““p¡. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> L$l¡sp N©lõ’“¡ eyhp“ ‘yÓ“y„ d©Ðey„ ’pe “¡ vy$:M ’pe A¡hy„ kp^y“¡ v$uL$fp “ lp¡hp R>sp„ L$p¡C df¡ s¡d “ lp¡hp R>sp„ vy$:M ’pe R>¡, ¼epf¡ ? ‘p¡s¡ d“dp„ ^pep£ lp¡e s¡ k„L$ë‘ ‘|Z® “ ’pe Ðepf¡. Mpbp¡rQep„“u sfk“¡ L|$hp¡ R>u‘phu iL¡$ R>¡. L|$hp“u sfk“¡ smph R>u‘phu v$¡ R>¡. “v$u smph“u “¡ “v$u“u sfk kpNf R>u‘phu v$¡ R>¡; ‘f„sy Äepf¡ kpNf S> sfõep¡ ’pe Ðepf¡ s¡“u sfk L$p¡Z R>u‘phu iL¡$ ? N©lõ’ L¡$ ÐepNu“¡ Ap Æh““p Ars qL„$dsu kde“p¡ ìee ¼ep„ ’sp¡ li¡? ifuf“u S>ê$qfepsp¡ ‘|fu L$fhp ‘pR>m L¡$ d““u CÃR>pAp¡“¡ k„sp¡jhp ‘pR>m? ifuf“¡ õhõ’ fpMhp ‘pR>m L¡$ d““¡ s©á L$fhp ‘pR>m ? d“ S> dpZk“p b„^“ A“¡ dp¡n“y„ L$pfZ R>¡. A¡d îuÆ dlpfpS> hQ“pd©sdp„ L$l¡ R>¡. Å¡ A¡“u CÃR>pAp¡ ‘|Z® “ ’pe sp¡ vy$:Mu ’C Åe R>¡. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ ‘p¡sp“p¡ S> âk„N L$l¡sp„ A¡L$ hMs hps L$f¡gu L¡$, lº„ lSy> ^p¡m¡ gyNX¡$ lsp¡. Ny{ ‘yfpZu õhpdu kp’¡ fpS>L$p¡V$ ‘pk¡“p gp¡^uL$p Npd¡ Nep lsp. AW$hpqX$ey„ fp¡L$pep ‘R>u A¡L$ fpÓ¡ lqfc¼sp¡“¡ hps L$fu L¡$ L$pg¡ Mp„cp S>Ciy„. lº„ 15 hj®“p¡ lsp¡. ìehlpf sp¡ b^p¡ Ny{ L$fsp lp¡e. d“¡ kp„cmu“¡ d“dp„ ’ey„ kpfy„ L$pg¡ buS>¡ Npd S>hp“y„ R>¡. s¡ d“dp„ Np¡MpC Ney„ L¡$ L$pg¡ Mp„cp Npd Åhy„ R>¡. Mp„cp

Åhy„ R>¡ !! khpfdp„ A¡L$ lqfcNs Apìep L$l¡ "õhpdu ApS> sp¡ dpfu fkp¡C L$fhp“u R>¡.' ApS> sp¡ “p¡ S>hpe ! ‘yfpZu õhpdu L$l¡ "dpf¡ Åhp“u S>ê$f R>¡ s¡ Åhy„ ‘X$i¡.' L$pg¡ sp¡ dpfu fkp¡C g¡hu S> ‘X$i¡. Ðepf¡ Åhp“u S>ê$f lp¡e s¡ A¡L$ qv$' dp¡X$p S>Å¡. "Ad¡ sdpfu fkp¡C ‘R>u ¼epf¡L$ g¡iy„.' “p, L$pg¡ S> g¡hp“u. dpf¡ O¡f d¡'dp“ Apìep R>¡ “¡ s¡ lqfcNs “’u. sdpfp lp’“u fkp¡C S>d¡, sd¡ A¡“¡ b¡ kpfu hpsp¡ L$fp¡ sp¡ A¡“y„ cgy„ ’pe “¡ ! dpV¡$ fp¡L$ph “¡ fkp¡C L$fp¡. ip”uÆ dlpfpS> L$l¡ Ap hps lº„ kp„cmy„. Aff! ApZ¡ sp¡ fp¡L$php“y„ L$e¯y. s¡ qv$' dpfu D‘f L$p„C hl¡hpf “ lp¡e ‘Z d“’u “½$u ’C Ney„ lsy„ L¡$ L$pg¡ S>hp“y„ lsy„ A¡dp„ fp¡L$php“y„ ’ey„. s¡ vy$:Mu ’C S>hpey„. dp¡V¡$fp Ny{ s¡ A¡Z¡ sp¡ lqfc¼s“y„ h¡Z fpMhy„ ‘X¡$... R>¡hV¡$ õhpduA¡ lp ‘pX$u. ip”uÆ dlpfpS> L$l¡ d“¡ A¡hy„ ’ey„ L¡$ Aff ! ApS> “p¡ S>hpÏ„ “¡ fp¡L$php“y„ ’ey„. ‘R>u sp¡ c]s kpd¡ Å¡C“¡ OqX$L$ fX$u gu^y„. fp¡L$phy„ ‘X$éy„ A¡ d“¡ kpfy„ “ gpÁey„ !! ‘R>u ‘pR>p¡ rhQpf Apìep¡ L¡$ Ap‘Z¡ vy$:Mu L¡$d ’C Nep ? L$p¡Z vy$:Mu L$fu Ney„ ?... ‘p¡sp“y„ d“ S> vy$:Mu L$fu Ney„. ‘R>u sp¡ d““p k„L$ë‘“¡ Np¡Mhp“p S> “rl. ^pey¯ L$fhy„ “rl. dp¡V$p L$l¡ s¡d S> d““¡ hpmhp“u L$mp iuMu Nep¡. ‘R>u ¼epf¡e Æh“dp„ vy$:Mu ’ep¡ “’u. dp¡V$p k„sp¡ L$l¡sp L¡$ N©lõ’“¡ v$uL$fp¡ df¡ “¡ S>¡ vy$:M ’pe s¡hy„ vy$:M kp^y“¡ d““p ^pep® k„L$ë‘ âdpZ¡ “ ’pe Ðepf¡ vy$:M ’pe. dpV¡$ kp^yA¡ k„L$ë‘“¡ R>p¡X$sp„ iuMhy„ Å¡CA¡. sp¡ d“ b„^“ “ L$f¡ A“¡ hpf¡ hpf¡ vy$:Mu ’hp“p¡ âñ “ Aph¡. Aphu ey[¼s iuMhpX$“pf kv¹$Ny{“p QfZp¡dp„... v$unp ispåv$u hj£ is is h„v$“. · 11


âpQu“ Ahp®Qu“ L$pm

ep¡Nu_u ApNhu Apcp - X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep (L$rdi“f, NyS>fps kfL$pf, Np„^u“Nf)

cpfs ApS>¡ A“¡ Aphsu L$pg¡ k„Þepku, ÐepNu, ep¡Nu hN¡f¡ Aphp iåv$p¡ Ap‘Z“¡ kpdpÞe fus¡ k„kpfuAp¡’u L$p„BL$ AgN âL$pf“u Æh“ ‘Ùrs“y„ v$i®“ L$fph¡ R>¡. A¡dp„e¡ hmu fpS>“urs’u sp¡ Aphp ‘y{jp¡“¡ L$p¡kp¡ v|$f fl¡hy„ S> ‘k„v$ ‘X¡$. cep® cpv$ep® kdpS>’u AmNp ‘X$u rldpge“u L„$v$fpAp¡dp„ L¡$ ‘R>u NpY$ S>„Ngp¡dp„ fl¡hy„ S> A¡d“¡ ‘k„v$ ‘X¡$ ! ‘f„sy ip”p¡ bsph¡ R>¡ L¡$ kdpS>“¡ Äepf¡ S>epf¡ S>ê$f ‘X$u R>¡ Ðepf¡ Aphp k„Þepku L¡$ kp^y k„sp¡A¡ buXy„ TX$‘u Apkyfu spL$psp¡“p¡ Å““u bpÆ gNphu“¡ ‘Z kpd“p¡ L$ep£ R>¡. 800 hjp£“p dp¡Ng ipk“ A“¡ Ðepfbpv$ 200 hj®“p rb°qV$i ipk“ A¡d v$i ispåv$uAp¡“p tlvy$ rhfp¡^u ipk“ ‘R>u ‘Z Å¡ Ap‘Zu k„õL©$rs V$L$u flu lp¡e sp¡ s¡ Aphp ep¡NuAp¡“u brglpfu’u S> ! fpdpeZL$pmdp„ Akyfp¡“p rh“pi dpV¡$ ANÐõe F>rj“u eoipmp A”i”p¡“p DБpv$““u a¡L$V$fu lsu sp¡ v$^urQ F>rj“p lpX$L$pdp„’u b“¡gp i”¡ S> Akyfp¡“p¡ rh“pi L$f¡gp¡ A¡ L$’p Ap‘Z¡ klº ÅZuA¡ R>uA¡. Al] dpf¡ hps L$fhu R>¡ DÑfâv$¡i“p “hp hfpe¡gp dy¿ed„Óu ep¡Nu Apqv$Ðe“p’ bpbp“u ! i‘’ gu^p“p â’d ‘„v$f qv$hkdp„ Ap bpbpA¡ v$¡i“¡ A¡L$ k„Þepku“u spL$ps“p¡ b¡“d|“ ‘fQp¡ Ap‘u v$u^p¡ R>¡ ! Ny„X$pAp¡“p NY$ NZpsp ey‘udp„ lpg AkpdprS>L$ sÒhp¡dp„ kßpV$p¡ R>hpep¡ R>¡. ¼ep v$fhpS>¡’u ey‘u blpf cpNhy„ s¡ kdpS> rhfp¡^uAp¡ dpV¡$ tQÑp“p¡ rhje b“u Nep¡ R>¡. ‘|hp¯Qgdp„ bpbp Np¡fM“p’“u ‘uW$“p dl„s ep¡Nu Apqv$Ðe“p’“¡ 12

hluhV$u A“ych “ lp¡hp R>sp„ ‘Z iyÙ Cfpv$p’u ‘p¡s¡ DW$ph¡g L$v$dp¡A¡ cgcgp hqf›$ Ar^L$pfuAp¡“¡ ‘Z v$p¡X$sp L$fu v$u^p R>¡. ""18-20 L$gpL$ L$pd L$fhy„ lp¡e sp¡ S> sd¡ dpfu kp’¡ QpgÅ¡'' Aphp ep¡Nu“p Apl¹hp“¡ Apfpdrâe Ar^L$pfuAp¡“u KO lfpd L$fu v$u^u R>¡ ! rlÞvy$ ^d®“p k„Þepku L$Ë$f S> lp¡e A“¡ ^dp¯^ S> lp¡e s¡hu ep¡Nu“u Myv$“u R>p‘ A¡dZ¡ dpÓ ‘„v$f qv$hkdp„ S> c|„ku “pMu R>¡. ""Þepe kp¥“u kp’¡ ‘f„sy Myipds L$p¡C“u “rl'' Aphp ×Y$ r“^p®f¡ ep¡NuÆ âÐe¡ DÑfâv$¡idp„ kh®õhuL©$rs“p¡ dplp¡g kÆ® v$u^p¡ R>¡. ep¡Nu Apqv$Ðe“p’¡ dy¿ed„Óu ‘v$“p i‘’ gu^p A“¡ dp“p¡ L¡$ fpÄe“p Abp¡g ‘iyAp¡ ‘f Cðf“u A“yL„$‘p Dsfu Aphu ! ey‘udp„ N¡fL$pev$¡kf Qpgsp gNcN 70% L$sgMp“pAp¡ ‘f “hp dy¿ed„ÓuA¡ AguNY$u spmp„ gNphu v$u^p„ ! N¡fL$pev$¡kf Qpgsu dp„k“u vy$L$p“p¡ b„^ ’C NC. dp„kplpf“u õhpqv$ô$ hp“NuAp¡ dpV¡$ v$¡icfdp„ â¿eps “hpbp¡“u “Nfu gM“p¥dp„ ir“hpf sp.25 dpQ®“p fp¡S> gNcN kp¥A¡ ipL$plpfu cp¡S>“ Apfp¡Áey„ d“¡ L¡$ L$d“¡ ! dp„k“p h¡‘pfuAp¡ kp’¡“u dygpL$psdp„ ep¡NuA¡ fp¡L$Xy„$ ‘fMphu v$u^y„ L¡$ dpfp âv$¡idp„ L$p“|““y„ S> fpS> li¡, A„^pfu Apgd“y„ “rl ! khp£ÃQ Av$pgs A“¡ “¡i“g N°u“ qV²$åey“g“p dp“L$p¡ dyS>b S> Å¡ Mfp Dsfip¡ sp¡ S> h¡‘pf L$fÅ¡ “rlsf buÅ¡ ìehkpe A‘“phu gp¡. AÞe A¡L$ L$pe®¾$ddp„ cpf¡ dyÐkv$uNufu’u ep¡NuÆA¡ L$lu v$u^y„ L¡$, lº„ õhpv$ ‘f ârsb„^ “rl d|Ly„$ ‘f„sy Å¡ sd¡ ipL$plpfu b“ip¡ sp¡ h^y õhõ’ flu iL$ip¡ ! Aphu S> T|„b¡i lpg v$pê$ h¡QpZ“p rhfp¡^dp„ Qpgu flu R>¡. V|„$L$ kdedp„ NyS>fps“u dpaL$ DÑfâv$¡idp„ ‘Z k„‘|Z® v$pê$b„^u“p¡ L$p“|“ Aph¡ s¡hu i¼esp ìe¼s L$fpC flu


R>¡. ApV$gu k¿spC R>sp„ ‘Z Ap k„ÞepkuA¡ rhfp¡^uAp¡“p dp¡Y$p„ kuhu v$u^p„ R>¡. A¡L$ ‘Z L$p“|“u Q|L$ hNf ‘p¡sp“y„ Arcep“ ApNm Qgpìe¡ S> Åe R>¡. ce„L$f Ny„X$pAp¡“u S>¡gp¡ bv$gu Äep„ L$p¡C“p¡e k„‘L®$ “ ’C iL¡$ s¡hu Agpev$u S>¡gp¡dp„ õ’mp„sqfs L$fu v$¡hpep R>¡. ApTdMp“ S>¡hp L$Ë$f bplºbrgAp¡ kpd¡ L$p“|“u dp„QX$pAp¡ s¥epf ’C füp R>¡. buÆ bpSy>, Nfubp¡ âÐe¡ L$fyZp v$pMhu Aß‘|Zp® cp¡S>“pgep¡ ‘Z iê$ L$fpC füp„ R>¡. ep¡NufpS>“u spL$ps’u dpÓ DÑfâv$¡i S> “rl ‘f„sy kdN° v$¡i lpg âcprhs R>¡. Ap gMpe R>¡ Ðep„ ky^udp„ ep¡NuA¡ dpÓ b¡ L¡$bu“¡V$ b¡W$L$p¡ L$fu 150’u h^pf¡ r“Z®ep¡ L$fu gu^p R>¡. Å¡CA¡ Aph“pfp qv$hkp¡ ep¡NufpS>, DÑfâv$¡i A“¡ kdN° v$¡i dpV¡$ L¡$hp “uhX¡$ R>¡? gp¡L$p¡ A¡L$ hps Qp¡½$k dp“¡ R>¡ L¡$ Aep¡Ýepdp„ cìe fpdd„qv$f dpV¡$ Ap“p’u h^pf¡ kpfp¡ kde “ lp¡C iL¡$ ! L¡$ÞÖ kfL$pf L$v$pQ Ap“u fpl Å¡C flu R>¡. fpÄekcpdp„ ‘p¡sp“u blºdsu A“¡ ipkL$ ‘n“p fpô²$‘rs“u. Aphy„ b“i¡ sp¡ dyÌ$ucf tlvy$ rhfp¡^u L$Ë$fhpv$uAp¡“u bv$v$p“s“¡ L$QX$u ep¡Nu fpdgëgp dpV¡$ cìeprscìe d„qv$f b“phu Ap‘i¡ s¡dp„ L$p¡C i„L$p v$¡Mpsu “’u. lpg sp¡ khp£ÃQ Av$pgsdp„ kdN° dpdgp¡ rhQpfp^u“ lp¡hp’u hpV$pOpV$p¡ Üpfp lg gphhp¡ S> A¡L$ dpÓ fõsp¡ R>¡. Å¡ L¡$, ip„rsrâe dy[õgd b„^yAp¡A¡ sp¡ Aep¡Ýepdp„ fpdgëgp“p d„qv$f“u sfa¡Zdp„ krl“u gp¡L$T|„b¡i ‘Z iê$ L$fu v$u^u R>¡ ! dy[õgd b„^yAp¡ lh¡ dpÓ hp¡V$b¢L$“u fpS>“urs“y„ lr’epf b“hp dpNsp “’u A¡hy„ õ‘ô$ S>ZpC füy„ R>¡. "qv$ëludp„ dp¡v$u, ey‘udp„ ep¡Nu''“u [õ’rs ‘R>u v$¡i“u S>“sp lh¡ duV$ dp„X$u“¡ b¡W$u R>¡ L$píduf kdõep“p L$pedu DL¡$g“u, Aep¡Ýep rhhpv$“p r“hpfZ“u, kdp“ rkrhg L$p¡X$“u A“¡ syô$uL$fZ“p fpS>L$pfZ“u “¡õs“pbyv$u“u ! S>e õhprd“pfpeZ...

lufp dp¡su dp¢Op L$u^p, ^“’u kp¢Op ^pÞe Å¡“¡; Ad©s S>¡hp„ Ad’p„ ‘pZu, v$u“b„^y“p v$p“ Å¡“¡. -kv¹$. îu v$¡hp“„v$ õhpdu

(A“y. ‘¡S “„. 10 “y„ Qpgy... ^uf^yf„^fp..)

kpfp ’B S>hp dpV¡$ ‘pmhp“p R>¡? r“edp¡ sp¡ drg“sp S>¡ A„sf“p¡ d¡g V$pmhp dpV¡$ ‘pmhp“p lp¡e R>¡. kpfy„ ip dpV¡$ ’phy„ R>¡? s¡ sp¡ A„sf“u “bmpB ^p¡hp dpV¡$ A“¡ cNhp““¡ fpÆ L$fhp dpV¡$ ’php“y„ R>¡. ‘Z buÅ“¡ “uQp v$¡MpX$hp L¡$ ‘pR>p ‘pX$hp L¡$ S>Ns“u dp“-bX$pB MpV$u S>hp? ‘Z s¡ S> r“edp¡ A„sfdp„ drg“spAl„L$pf Ecp¡ L$f¡, dp“, Bjp®, dÐkf, Av$¡MpB, Ecp L$f¡ sp¡ NpX$f L$p„s¡gp„ L$p¡L$X$p„ Qphu Åe s¡hy„ ’ey„ L$l¡hpe. Al„L$pf S> s¡“¡ S>Þd-dfZ Ecp L$f¡ R>¡ S>Þd-dfZ L$p„B blpf’u Aphsp„ “’u. $W„$X$u v|$f L$fhp L$p¡L$X$p„ Qphhp “ gpNu S>hpe, W„$X$u v|$f L$fhp ^pbmp¡ b“phhp“u dl¡“s L$fhu Å¡BA¡. s¡’u L$p¡L$X$p “ b“phhp A¡hy„ “’u. Å¡ s¡ “ b“ph¡ sp¡ ^pbmp¡ ¼ep„’u i¼e b“¡? ^pbmp“¡ õ’p“¡ dlpfpS>“p¡ fpÆ‘p¡ R>¡. c¡M “ g¡hp¡ L¡$ r“ed “ fpMhp A¡hy„ “’u ‘Z cNhp““¡ fpÆ L$fhp L$fhy„, Arcdp“ ‘p¡jhp “ L$fhy„. kp^“p¡ bfpbf L$fhp„ A“¡ kp^“p¡ L$fu“¡ kp^“p¡’u D‘f EW$hy„ ‘Z s¡ ê$‘ “ b“u S>hy„, s¡“p Al„L$pfdp„ a|gu “ S>hy„, ‘Z s¡“p’u cNhp“ fpÆ ’pe A¡hp l¡sydp„ hp‘fhy„. kp^“p¡ M„s ‘|h®L$ L$fhp“p„ lp¡e R>¡. ‘Z s¡“y„ dp“-Arcdp“ “ Aphu Åe s¡“u kph^p“u fpMhu-A“yk„^p“ fpMhy„. ·

Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe R>¡... slh¡pf L$fsp„ ìehlpf h^u Åe Ðepf¡ v$y:M“u iê$Aps ’pe v$fL$pf L$fsp„ iZNpf h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe k„kpf L$fsp„ S>„Åm h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe klL$pf L$fsp„ ‘X$L$pf h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe AphL$ L$fsp„ ÅhL$ h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe hs®dp“ L$fsp„ c|sL$pm h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe L$pd L$fsp„ L$pfcpf h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe L$f“pf L$fsp„ NZ“pf h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe N°plL$ L$fsp„ vy$L$p“v$pf h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe rdgL$s L$fsp„ hpfkv$pf h^u Åe Ðepf¡ v$y:M“u iê$Aps ’pe rdÓp¡ L$fsp„ kgplL$pf h^u Åe Ðepf¡ vy$:M“u iê$Aps ’pe Cdp“v$pf L$fsp„ dpgv$pf h^u Åe Ðepf¡ v$y:M“u iê$Aps ’pe 13


kv¹$. ep¡Np“„v$ õhpdu L©$s

kÐk„N âñp¡sf kpNf (d|m dpÓ ïgp¡L$-NyS>fpsu) g¡Mp„L$ - 10

Z ³dm{n ho¶: nwéfmo {h H$mo dm gÕ‘©{Zð>: {à¶g˶dmXr & Xþ:Io@{n ¶mo ‘wø{V Z H$Xm{n ~moYonQw>: g§pñWaYrü Yra: &&77&&

âñ : l¡ Ny{ ! ¼epf¡e ‘Z ÐepN L$fhp ep¡Áe “rl A¡hp¡ s¡ ¼ep¡ ‘y{j ÅZhp¡ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : ks¹^d®“¡ rhj¡ ×Y$‘Z¡ hs®sp¡ lp¡e “¡ L$p¡C“¡ vy$:M “ ’pe A¡hy„ “¡ e’p’® rls“¡ L$f¡ A¡hy„ S>¡ hQ“ s¡“p¡ L¡$“pfp¡ “¡ vy$:M“¡ rhj¡ ‘Z d|„Tpe “rl “¡ buÅ“¡ S>¡ kdÅhhp¡ s¡“¡ rhj¡ Arsi¡ X$pep¡ lp¡e “¡ kh® âL$pf¡ [õ’fbyqÙhpmp¡ L¡$sp„ L$p¡C Ås“p gp¡c¡ L$fu“¡ L¡$ gp„Q¡ L$fu“¡ S>¡“u byqÙ ¼epf¡e afu Års “ lp¡e “¡ Arsi¡ ^ufS>hpmp¡ A¡hp¡ S>¡ ‘y{j lp¡e s¡ ¼epf¡e ÐepN L$fhp ep¡Áe “’u. ˶mÁ¶mo OZ: H$mo@{à¶g˶dm{Uam@@km{damoYrOZd¡aH$mar& H«$moY§ {dYm¶ma^Vo M H$‘©j‘m{dhrZ: ñdJwUàe§gr&&78&&

âñ : l¡ Ny{ ! ÐepN L$fhp ep¡Áe s¡ ¼ep¡ R>¡ ? DÑf : S>¡“p„ hQ“p¡ ‘Õ’f“u ‘¡W¡$ ‘X$sp„ lp¡e “¡ Mp¡V$pbp¡gp¡ lp¡e “¡ Apop“p¡ rhfp¡^ L$f“pfp¡ L¡$sp„ Apop ’L$u Ahmp¡ Qpg“pfp¡ “¡ Äep„ Ðep„ d“yóe k„Op’¡ h¥f“p¡ L$f“pfp¡ “¡ ¾$p¡^ L$fu“¡ ‘R>u L$pdL$pS> L$fhp“p¡ Apf„c A“pv$f¡ L$fu“¡ L$fsp¡ lp¡e “¡ ndpA¡ frls“¡ ‘p¡sp“p NyZ“p„ hMpZ ‘p¡s¡ L$fsp¡ lp¡e A¡hp¡ S>¡ ‘y{j s¡ S>¡s¡ ÐepN L$fhp ep¡Áe R>¡. H$mo dmoÎm‘: nwéf Ed bmoHo$ gd©ñ¶ ^mdo Hw$éVo ‘Zmo ¶:& ZoÀN>˶^md§ M H$Xm{n H$ñ¶ g g˶dmXr {h ‘¥Xþñd^md:&&79&& 14

k„L$g“ : ‘pj®v$ hifpdcNs

âñ : l¡ Ny{ ! DÑd‘y{j s¡ L¡$“¡ ÅZhp¡ ? DÑf : kh£“y„ ê$Xy„$ ’pe A¡hy„ CÃR>sp¡ lp¡e “¡ L$p¡C“y„ cy„Xy„$ ’pe A¡hy„ ¼epf¡e “ CÃR>sp¡ lp¡e “¡ kpQpbp¡gp¡ lp¡e “¡ L$p¡dm õhcphhpmp¡ lp¡e A¡hp¡ S>¡ ‘y{j s¡ S>¡ s¡ DÑd ÅZhp¡. H$mo ‘ܶ‘mo ¶mo ‘Zgm dmMm H$m¶oZ ¶pñ‘ÞZwdV©Vo M& VW¡d Vpñ‘Þ{n dV©Vo ¶mo J¥hr M ¶mo@gm¡ JwUXmof¶moü&&80&&

âñ : l¡ Ny{ ! dÝed ‘y{j s¡ L¡$“¡ ÅZhp¡ ? DÑf : d“¡ L$fu“¡ s’p hpZuA¡ L$fu“¡ s’p v$¡l¡ L$fu“¡ S>¡“¡ rhj¡ S>¡ âL$pf¡ hs®sp¡ lp¡e s¡“¡ rhj¡ ‘Z s¡S> âL$pf¡ S>¡ ‘y{j hs®sp lp¡e “¡ NyZ “¡ v$p¡j A¡ b¡e“p¡ N°lZ L$f“pfp¡ S>¡ ‘y{j lp¡e s¡ dÝed ÅZhp¡. H$mo dm H${Zð>: nwéfmo@H¥$Vkmo {‘̧ Z H$ñ¶m{n namË‘eL²>H$s& lÕm{dhrZmo {hVdm{M H$m¶m©@H$m¶} Z OmZm{V gXmofÑ{ï>:&&81&&

âñ : l¡ Ny{! L$r“›$ ‘y{j s¡ L¡$“¡ L$luA¡? A¡ âñ R>¡. DÑf : ¼ep® L©$Ðe“¡ “ ÅZ¡ “¡ L$p¡CL$ rdÓ lp¡e s¡“y„ rdÓ‘Ï„ ‘Z L$p„C fpM¡ “rl “¡ ‘f ’L$u ‘p¡sp“u i„L$p“p¡ L$f“pfp¡ “¡ ‘p¡sp“p rls“u hpsp®dp„ ‘Z îÙpfrls“¡ L$fhp ep¡Áe “¡ “ L$fhp ep¡Áe S>¡ L$d® s¡“¡ ÅZ¡ “rl“¡ L¡$hm ‘f“p v$p¡j“¡ S> v$¡Msp¡ lp¡e A¡hp¡ S>¡ ‘y{j s¡ S>¡ s¡ L$r“›$ ÅZhp¡. H$mo dm gH$m‘mo h[a‘ÝVam ¶pñËdÀN>oƒVwd©J©‘gm¡ gH$m‘:& H$mo dm@ñ˶@H$m‘ü h[a¨ {dZm ¶mo ZoÀN>oƒVwd©J©‘gm¡ H$Xm{n&&82&&

âñ : l¡ Ny{ ! kL$pd ‘y{j s¡ L¡$“¡ ÅZhp¡ ? DÑf : cNhp“ rh“p ^d®, A’®, L$pd “¡ dp¡n A¡ Qpf ‘v$p’® “¡ S>¡ CÃR>¡ R>¡ s¡ kL$pd ÅZhp¡. âñ : l¡ Ny{ ! r“óL$pd ‘y{j s¡ L¡$“¡ ÅZhp¡ ? DÑf : A¡L$ cNhp““u k¡hp rh“p ^dp®qv$L$ Qpf ‘v$p’®“¡ ¼epf¡e “ CÃR>¡ s¡“¡ r“óL$pd ÅZhp¡.


Ad©s“y„ ApQd“ - kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu ·

·

·

·

·

· · ·

·

·

·

·

·

·

ìe[¼s“u lepsudp„ v$p¡j v$¡Mpe R>¡ ‘Z s¡“u rhv$pe bpv$ NyZ Nhpe R>¡. ‘pZu“y„ tbvy$ Nfd shp D‘f ‘X¡$ sp¡ bmu Åe R>¡. L$dm“p ‘Ó ‘f ‘X¡$ sp¡ dp¡su“u S>¡d QdL¡$ R>¡. R>u‘dp„ Åe sp¡ dp¡su b“¡ R>¡. tbvy$Ap¡ A¡“p A¡ S> R>¡ ‘Z k„Nsdp„ a¡f R>¡. k„‘L®$ A¡V$g¡ ‘pZudp„ ‘X¡$gy„ s¡g“y„ V$u‘y„ Äepf¡ k„b„^ A¡V$g¡ ‘pZudp„ ‘X¡$gy„ v|$^“y„ V$u‘y„. dsc¡v$ A¡hu DÙC R>¡ L¡$ S>¡ ^ud¡ ^ud¡ d“ ky^u ‘lp¢Qu“¡ gpNZuAp¡“¡ L$p¡sfu Mpe R>¡. Ap S>Nsdp„ Np¡ssp„ b^y„ S> S>X¡$ ‘Z ‘p¡sp“u c|g L$p¡C“¡ TV$ S>X$su “’u. lº„ “u dV$L$u aŸV¡$ A¡V$g¡ l¥ey„ dpMZ-dpMZ. ”u A¡ i[¼s R>¡, ‘y{j A¡ kl“i[¼s R>¡. dpbp‘“p¡ hpfkp¡ k„cpm¡ s¡ k„õL$pfu “rl ‘Z dpbp‘“¡ k¡hp’u k„cpm¡ s¡ Mfp¡ k„õL$pfu L$l¡hpe. df¡gp“¡ bpm¡ s¡ õdip“ L$l¡hpe A“¡ Æhsp“¡ bpm¡ s¡ k„kpf L$l¡hpe. Æh“dp„ klS>sp “¡ kfmsp “ lp¡e sp¡ AÞe NyZp¡ lp¡e sp¡e ìe’® R>¡. kp‘ S>¡hp¡ k„kpf, “p¡rmep S>¡hp¡ ApÐdp, “p¡mh¡g S>¡hp ‘fdpÐdp. ‘l¡gp¡ O|„V$X$p¡ duW$p¡ A¡ hpk“p“u fus R>¡ ‘Z s¡“p¡ A„s T¡fugp¡ R>¡ A¡“y„ iy„ ? dpZk ‘pk¡ blº ê$r‘ep ’pe ‘R>u dpZk ‘Z blºê$r‘ep¡ ’C Åe R>¡. k„‘rÑ“u h©qÙ“u kgpl R>p¡L$fpAp¡“¡ blº Ap‘u ‘Z lh¡ k„õL$pf h©qÙ“u kgpl Ap‘p¡.

sõhufdp„ “l] ‘Z sL$guadp„ kp’¡ v$¡Mpe s¡ Ap‘Zp L$l¡hpe. · Æh“dp„ Ly$V¡$h ‘f rhS>e âpá L$fhp S>¡hp¡ Ap“„v$ buÅ¡ L$p¡C “ lp¡C iL¡$. · Æc b¡ IQ“u R>¡ ‘f„sy ApMp ifuf“y„ L$ÞV²$p¡g s¡ L$f¡ R>¡. dpV¡$ s¡“¡ õhpv$ A“¡ hpv$dp„ “ hp‘fhu. · d“dp„ ^pfu gCA¡ A¡“p L$fsp Æopkp’u ‘|R>u gCA¡ sp¡ k„b„^ h^pf¡ V$L¡$. · dp“hu dykubsp¡’u “’u lpfsp¡ ‘Z dykubsdp„ Äepf¡ ‘p¡sp“p gp¡L$p¡ kp’ R>p¡X$u v$¡ R>¡ Ðepf¡ s¡ lpfu A“¡ ’pL$u Åe R>¡. · rhipm v$qfep“p Mpfp ‘pZu b“u“¡ iy„ L$fip¡ ? b“hy„ lp¡e sp¡ b“p¡ duW$p„ TfZp„“p "“uf' Äep„ tkl ‘Z T|L$u“¡ ‘pZu ‘uA¡ R>¡. · ârs›$p h^¡ Ðepf¡ t“v$p“p¡ V¡$¼k QyL$hhp¡ S> ‘X¡$ R>¡. · duW$p iåv$p¡“p„ b¡ V$u‘p„, k„b„^p¡dp„ ‘p¡rgep¡ ’sp¡ AV$L$ph¡ R>¡. · “bmu(Al„L$pfu) ìe[¼s“¡ ‘p¡sp“p ‘fpS>e L$fsp„ buÅ“p¡ rhS>e h^pf¡ M|„Q¡ R>¡. · kyM A“¡ ip„rs k„õL$pf’u dm¡ R>¡ k„‘rÑ’u “rl. · A¡S> k„b„^ L$ped S>mhpe R>¡ S>¡“u iê$Aps qv$g’u ’B lp¡e, S>ê$fuAps’u “l] · ‘¥kp dpZk“¡ D‘f gB Åe ‘Z dpZk ‘¥kp“¡ ‘p¡sp“u kp’¡ D‘f gB S>B iL$sp¡ “’u. ·

15


Ny{ v$¡h ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$unp ispåv$u hj£ v$unpõ’p“ kpm„N‘yfdp„ L$ô$c„S>“v$¡h“p kp„r“Ýedp„ kyfs“p ‘.c. îu ^“ÆcpC fpMp¡rgep ‘qfhpf“p„ eS>dp“ ‘v$¡ Apep¡rS>s

RÌp¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh sp. 31-3 ’u 4-4-2017

âpõsprhL$ : ‘|Äe Ny{v$¡h“p v$unp ispåv$u cphp„S>rg dlp¡Ðkhp¡ ES>hhp“p„ õ’p“p¡“p„ “pd k|fs dlp¡Ðkhdp„ Ål¡f ’ep„ Ðepf¡ ‘.c. îu ^“ÆcpC fpMp¡rgepA¡ V$L$p¡f L$fu L¡$ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$unpõ’p“ kpm„N‘yfdp„ sp¡ Ap DÐkh Mpk DS>hphp¡ Å¡CA¡ A“¡ dlp¡Ðkh“p¡ k„‘|Z® MQ® Ad¡ klj® L$fuiy„. Ap dpV¡$ L$p¡B“¡ L$l¡hp“u S>ê$f “’u. kÐk„N“p î¡›$u cpdpip ‘. c. îu ^“ÆcpC“p ky‘yÓ îu ‘f¡icpC A“¡ îu lqfL©$óZcpC kyfs Ny{Ly$g“p c|.‘|. rhÛp’} lp¡hp“p “ps¡ ‘y.õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ A¡d“u gpNZu“¡ dpÞe fpMu. ‘qfZpd¡ sp.31/3 ’u 4/4 ky^u“p cphp„S>rg dlp¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ ’ey„. ‘.c. ^“ÆcpB kp’¡ rhi¡j k¡hp klep¡Nu sfuL¡$ kyfs“p îu gpgÆcpB sp¡fuhpmp, îu O“íepdcpB fpMp¡rgep, îu kyf¡icpB NpbpZu s’p R>N“dpdp Å¡X$pep lsp. ‘|h® s¥epfu : Ap dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ kyfs Ny{Ly$g“p k„sp¡A¡ kpm„N‘yf rhõspf“p„ NpdX$p„Ap¡dp„ fprÓh¡mpA¡ kÐk„N kcpAp¡ ep¡Æ L$’phpsp® L$fu“¡ Ap dlp¡Ðkhdp„ Aphhp“p„ Apd„ÓZp¡ ‘pW$h¡gp. S>¡dp„ d¡gpZp, Mp„cX$p, 16

Ly„$X$m, k¢’mu, syfMp, gpM¡Zu, “pNg‘f, kpg¥ep, cudX$pv$, gpW$uv$X$, kdqY$epmp, riep“Nf, fp¡rlipmp, Np¡fX$L$p, NY$qX$ep, Y$]L$hpmu, fs“hph, L¡$qfep, fpd‘fp, dpg‘fp, bNX$, Q„v$fhp, Ny„v$p, dp¡V$u hphX$u, Årmep, ky„v$qfepZp, fp¡rS>v$, Tdfpmp, DNpd¡X$u, dp„X$h^pf hN¡f¡ Npdp¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. Ap rhQfZdp„ ‘|. Nyfy dlpfpS>“u Apop’u ‘|S>e îu c[¼ss“ev$pkÆ õhpdu, ‘|. îu õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu, îu ArMg¡ðfv$pkÆ õhpdu, îu bpghZ} õhpdu, îu h¥fpÁeõhê$‘v$pkÆ õhpdu, îu ep¡Nv$i®“v$pkÆ õhpdu, îu ep¡Nõhê$‘v$pkÆ õhpdu, îu îuÆQfZv$pkÆ õhpdu, îu Arcj¡L$v$pkÆ õhpdu, îu L$s®ìéõhê$‘v$pkÆ õhpdu, îu lqfhv$“v$pkÆ õhpdu, îu L©$óZhÐkgv$pkÆ õhpdu, ‘|. lqfõdfZv$pk õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ Å¡X$pe¡gp.

kcpõ’p“ : d„qv$f“u Dspfp“u rhipm S>Áepdp„ dp¡V$p¡ X$p¡d Ecp¡ L$fpep¡. kp¡lpdZp õV¡$S> ‘f hÃQ¡ ìepk‘uW$ ‘pR>m“p ‘X$v$pdp„ A¡L$bpSy> gÿdu“pfpeZv$¡h, ‘|. ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS> A“¡ A’pZphpmp ‘|. îu


L©$óZÆh“v$pk õhpdu“u rhipm sõhufp¡ A“¡ buÆ bpSy> îulqfL©$óZ dlpfpS>, îu L$ô$c„S>“ v$¡h A“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u rhipm sõhufp¡“p„ v$i®“ ’sp„ lsp„. õV¡$S> ‘f bß¡ bpSy> k„sp¡“u b¡W$L$p¡ lsu. “uQ¡ eS>dp“ ‘qfhpf A“¡ îp¡spS>“p¡ dpV¡$ kp¡ap Myfiu“u b¡W$L$ ìehõ’p lsu. ‘|. îu ð¥sh¥Ly„$W$v$pk õhpdu, ‘|. îu c[¼ss“ev$pk õhpdu, ‘|. îu õhe„âL$piv$pk õhpdu, kpf„N‘yf“p rhh¡L$kpNfv$pk õhpdu, NY$‘yf“p îu lqfâkpv$vpk õhpdu, A’pZphpmp îugÿduâkpv$ õhpdu A“¡ DÐkplu õhe„k¡hL$p¡A¡ kcp õ’p““u kfk kÅhV$ L$fu lsu. v$u‘âpNV$é : kcp k„QpgL$ ip”u õhpdu rhf¼sÆh“v$pkÆA¡ hX$spg“p L$p¡W$pfu ip”u õhpdu O“íepdâL$piv$pkÆ dlp¡Ðkh“p Apep¡S>L$ ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ, d¡d“Nf Ny{Ly$g“p ‘yfpZu õhpdu bpgL©$óZv$pkÆ, NY$‘yf“p îu rhóÏâkpv$ õhpdu s’p eS>dp“ ‘.c. îu ^“ÆcpC“p hfv$ lõs¡ âcy“p S>e“pv$ kp’¡ v$u‘âpNV$é’u dlp¡Ðkh“p¡ âpf„c ’e¡g.

d„Ng Dv$¹bp¡^“p¡ : v$u‘âpNV$é L$f“pfp k„sp¡ A“¡ kpm„N‘yf“p L$p¡W$pfu ‘yfpZu îu rhóÏâL$piv$pkÆA¡ ‘p¡sp“p âpk„rNL$ âhQ“p¡dp„ L$ô$c„S>“v$¡h“p¡ drldp, Apj®×ô$p ‘|. kv¹$. ip”uÆ dlpfpS>¡ k„âv$pe“p k„h^®“ dpV¡$ L¡$mhZu n¡Ó¡, kv¹$rhÛp âhs®“ A“¡ bpmL$p¡“p„ kÐk„N“p k„õL$pf tkQ““p¡ Ap‘¡g “|s“ ×rô$L$p¡Z, eyhp“ k„sp¡“¡ kÐk„N kdpS> k¡hp“p¡ Q]^¡g kdep¡rQs “hp¡ fpl, kÐk„N“p âhs®“dp„ A¡d“y„ ep¡Nv$p“ A“¡ k„sp¡“y„ OX$sf hN¡f¡ rhrh^ bpbsp¡ s¡dS> A’pZphpmp ‘|. õhpdu L©$óZÆh“v$pkÆ“y„ cS>“ õdfZ A“¡ kÐk„N âhs®“ âÐe¡ ‘Z ‘p¡sp“p Dv$¹Npfp¡ ìe¼s L$ep® lsp. dlp¡Ðkh“p eS>dp“ ‘.c. ^“ÆcpC S>kdscpC fpMp¡rgep

‘qfhpf“u rhrh^ kÐk„N A“¡ kdpS> k¡hp“¡ klj® rbfv$phu lsu kp’¡ L$’p“p bß¡ eyhp“ h¼spAp¡“u kp^ysp, rh“d°sp A“¡ L$’pi¥gu“u ‘Z âi„kp L$fu lsu.

L$’p âpf„c : eS>dp“ ‘qfhpf¡ ‘p¡’uÆ, h¼spAp¡ A“¡ D‘[õ’s k„sp¡“p ‘|S>“ AQ®“ L$ep® bpv$ ip”u õhpdu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ kÐk„rNÆh“ L$’p“p¡ ‘yr“s âpf„c L$ep£ lsp¡. L$’p v$frdep“ khpf¡ 8 ’u 11 A“¡ b‘p¡f ‘R>u 3 ’u 8 ky^u Q¥sÞeõhê$‘ õhpdu A“¡ ip”u õhpdu d„Ngõhê$‘v$pkÆ îulqf“p QqfÓp¡“y„ fk‘p“ L$fphsp. ApQpe®îu“y„ ApNd“ : eS>dp“ îu ^“ÆcpC“p cphcep® Apd„ÓZ“¡ dp“ Ap‘u“¡ hX$spg’u ‘|Äe ApQpe®îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS> hX$spg’u sp.1/4“p fp¡S> kp„S>“p ‘p„Q¡L$ hpÁe¡ dlp¡Ðkhdp„ ‘^pep® Ðepf¡ k„sp¡, eS>dp“ ^“ÆcpC A“¡ kcpS>“p¡A¡ Ecp ’C“¡ A¡d“y„ cphcu“y„ õhpNs L$e¯y lsy„. A¡ ‘R>u eS>dp“ ‘qfhpf¡ aŸglpf hX¡$ ‘|Äe ApQpe® dlpfpS>îu A“¡ ^pd^pd’u AÓ¡ ‘^pf¡g k„sp¡“y„ ‘|S>“ L$e¯y lsy„. k„sp¡“p„ âhQ“p¡ : hX$spg V¡$ç‘g bp¡X®$“p„ Q¡fd¡“ ‘|. îu v$¡hâL$piv$pkÆ õhpdu, dlp¡Ðkh“p Apep¡S>L$ ‘yfpZu îu ^d® h ‰cv$pkÆ õhpdu, ‘y f pZu îu rhóÏâL$piv$pkÆ õhpdu, ip”u lqfh‰cv$pkÆ fpS>L$p¡V$, ip”u îu lqfâL$piv$pkÆ õhpdu(A’pZphpmp), ip”u îu lqfÆh“v$pkÆ, ip”u îu lqfâkpv$ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ âpk„rNL$ âhQ“p¡ L$fu kpm„N‘yf õ’p““p¡ drldp îu L$ô$c„S>“v$¡h“p¡ âNV$ âp¥Y$âsp‘, ‘|. ip”u õhpdu ^d®Æh“v$pkÆ“u kÐk„N kdpS>“u k¡hp“p¡ “|s“ ArcNd, A’pZphpmp ‘|. õhpdu L©$óZÆh“v$pkÆ“p ‘ph“ âk„Np¡, eS>dp“ îu ^“ÆcpC“u kÐk„N k¡hp 17


hN¡f¡ A„N¡ ‘p¡sp“p¡ Alp¡cph ìe¼s L$ep£ lsp¡. Ap D‘fp„s ^“ÆcpB“p cph Apd„ÓZ’u hX$spg, NY$X$p, S|>“pNY$, ^p¡g¡fp, X$pL$p¡f, L$rdepmp, ^°p„N^°p, Ly„$X$m, L$Zcp, hX$p¡v$fp, Adv$phpv$, “hkpfu, “hudy„bB, ‘pV$X$u, L¡$ip¡v$, D“p, cpephv$f, sfhX$p, dp¡fbu, “ugL„$W$^pd, rhÛp“Nf, R>pfp¡X$u, V$pV$d, gpW$uv$X$, cph“Nf, ^„^yL$p, fpS>L$p¡V$, Åd“Nf, kyfs, ApV$L$p¡V$, h„’gu, ‘u‘gpZp, lqfepmp, kphfLy„$X$gp, “pf, fpd¡ðf, F>rjL¡$i hN¡f¡ A“¡L$ õ’p“p¡A¡’u k„sp¡A¡ ‘^pfu L$ô$c„S>“ v$pv$p“u õd©rs kp’¡ ip”uÆ dlpfpS>“p QfZp¡dp„ cphh„v$“p L$f¡g. ‘|. dlpfpS>îu“y„ Dv$¹bp¡^“ : ‘.‘|. ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>¡ ‘p¡sp“p d„Ng Dv$¹bp¡^“dp„ ‘|. Np¡‘pmp“„v$ õhpdu A“¡ L$ô$c„S>“v$¡h“p¡ âsp‘ hZ®hu“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡ “uX$f “¡ rkÙp„shpv$u k„s sfuL¡$ rbfv$phu“¡ Ny{Ly$g“p dpÝed’u v$¡irhv$¡idp„ kÐk„N“y„ k„h^®“ L$fhp“p A¡d“p rhT““¡-×rô$L$p¡Z“¡ v$ip®hu“¡ Dd¡e¯y lsy„ L¡$ Adpfp v$pv$p“p hMs’u ‘p„X¡$ ‘qfhpf kp’¡ ip”u õhpdu“¡ cpf¡ Apv$fcph lsp¡.

Ap âk„N¡ ‘|. ip”u îu “p¥ÑdâL$piv$pkÆ õhpdu, ‘|. bp‘y õhpdu îu ^d®râev$pkÆ, ‘|. ip. îu iyL$v$¡hv$pkÆ õhpdu, L¡$ÞÖue d„Óu îu ê$‘pgp, Apf.A¡k. k„O“p îu S>e„rscpC hN¡f¡A¡ D‘[õ’s flu âpk„rNL$ âhQ“p¡dp„ ‘p¡sp“p¡ lj® ìe¼s L$ep£ lsp¡.

cphp„S>rg cph‘|S>“ : cphp„S>rg dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“y„ ‘|. v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu Apqv$ v$k¡L$ k„sp¡A¡ rhrh^ kpdN°u’u cph ‘|S>“ L$fu 100 aŸV$“p¡ lpf A‘®Z L$ep£ lsp¡. k„sp¡A¡ õV¡$S> D‘f kd|l fpk fS|> L$ep£ lsp¡. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡ A“¡ eyhp“p¡A¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u Æh“Np’p “©Ðe“pqV$L$p A“¡ ê$‘L$“p dpÝed’u fS|> L$fu lsu S>¡ r“lpmu“¡ klº cpf¡ âcprhs ’ep lsp. eS>dp“ kÞdp“ : dlp¡Ðkh“p eS>dp“ ‘.c. îu ^“ÆcpC“y„ A¡d“p rdÓp¡, k„b„^uAp¡, klep¡NuAp¡ A“¡ k„sp¡A¡ aŸglpf, D‘lpf, ipg Ap¡Y$pX$u“¡ Ap âk„N¡ blºdp“ L$e¯y lsy„. A¡S> fus¡ Ap âk„N¡ D‘[õ’s fl¡g õ“¡luAp¡ A“¡ kÄS>“p¡“y„ ‘Z îu ^“ÆcpB fpMp¡rgep Üpfp kÞdp“ ’e¡g.

‘|. kv¹$. A’pZphpmp õhpdu L©$óZÆh“v$pkÆA¡ lqfc¼sp¡dp„ kÐk„N“p¡ S>¡ f„N QX$ph¡g A¡“p¡ QmL$pV$ d„qv$f“p„ riMfp¡dp„ Å¡C iL$pe R>¡. eS>dp“ ^“ÆcpC“u kdS>Z, kÐk„N“u ×Y$sp A“¡ k¡hp“u ‘Z A¡dZ¡ cpf¡ âi„kp L$fu“¡ îu ^“ÆcpC s’p A¡d“p ky‘yÓp¡ ‘f¡icpC, îu lqfL©$óZcpC Apqv$ fpMp¡rgep ‘qfhpf“¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ iycpiuhp®v$ Apàep lsp. ‘|S>“ : eS>dp“ ^“ÆcpC“p Apd„ÓZ’u dlp¡Ðkh eS>dp“ îu ^“ÆcpCA¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$frdep“ ^pd^pd’u k„sp¡ Aphsp fl¡sp A“¡ eS>dp“ ‘qfhpf aŸglpf hX¡$ klº“y„ ‘|S>“ L$fu“¡ ^Þesp A“ych¡g. NyZp¡“y„ ‘p¡s¡ fQ¡g L$pìe“y„ Np“ L$e¯y lsy„ A“¡ ‘|. ip”uÆ 18


dlpfpS> kp’¡“p rhrh^ k„õdfZp¡ fS|> L$fu“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ k“¡ 1985dp„ ep¡ÅA¡g b°ûkÓdp„ 7 qv$hk ky^u cS>“õdfZ, v$¡hv$i®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ d¢ gpc gu^p¡ Ðepf’u ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p ep¡Ndp„ Aphu A¡d“y„ Æh“, kp^ysp “¡ kÐk„N k¡hp’u lº„ âcprhs ’ep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ D‘[õ’s ip”u õhpdu dp^hrâev$pkÆ A“¡ ‘|. Ny{$he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ ‘|Äe Ny{v$¡h“p rhrh^ â¡fZpv$peu Æh“ âk„Np¡ A“¡ k„õdfZp¡ hZ®ìep lsp. A¡dZ¡ A’pZphpmp õhpdu A“¡ ^“ÆcpC“u kÐk„N k¡hp“¡ ‘Z rbfv$phu lsu.

c¼stQspdrZ eo : Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ eS>dp“ îu ^“ÆcpC fpMp¡rgep ‘qfhpf¡ Ap eo“y„ Apep¡S>“ L$f¡gy„. S>¡dp„ DÐkplu õhe„k¡hL$p¡A¡ c[¼stQspdrZ“p Np“ kp’¡ Ar‚Ly„$X$dp„ lŸsÖìep¡ kp’¡ Ou“u AplŸrsAp¡ Ap‘¡g. eo“u ‘|Zp®lºrsdp„ k„sp¡ A“¡ eS>dp“ îu ^“ÆcpC fpMp¡rgep ‘qfhpf¡ D‘[õ’s

flu“¡ Ar‚“pfpeZ“¡ buXy„$ lp¡du“¡ eo ‘|Z® L$ep£ lsp¡. Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ L$p¡W$pfu ‘yfpZu îu rhóÏâL$piv$pkÆ õhpdu“p k„sd„X$m¡ k„sp¡“p Dspfp A“¡ W$pL$p¡fÆ“p ’pm A„N¡ kfk kyrh^p ‘|fu ‘pX$u lsu. ‘|. ð¡sh¥Ly„$W$v$pkÆ õhpduA¡ AÞe sdpd k¡hp L$f¡g. fprÓ L$pe®¾$d : â’d fprÓA¡ ip”u îu lqfâL$piv$pkÆ õhpdu-kpf„N‘yf s’p ‘yfpZu îu d^yk|v$“v$pkÆ õhpduA¡ kÐk„N L$’p-hpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. buÆ fprÓA¡ Nh¥ep k„Nuso k„sp¡A¡ L$us®“c[¼s“p Np“ kp’¡ fpkp¡Ðkh L$fph¡g. ÓuÆ fprÓA¡ fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g“p bpm-eyhp rhÛp’} L$gpL$pfp¡A¡ l“ydp“Æ dlpfpS>“p âk„Np¡ ê$‘L$ A“¡ “©Ðe kp’¡ fSy> L$f¡gp. Qp¡’u fprÓA¡ L¡$ip¡v$ NyfyLy$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ “©Ðe, “pV$L$, Æç“p[õV$L$ hN¡f¡ L$pe®¾$d fSy> L$f¡g.·

dlp¡Ðkh âk„N¡ Apiuh®Q“ ‘pW$hsp ‘|. k„sp¡

su’®^pd kpf„N‘yf“¡ Ap„NZ¡ fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g Üpfp ep¡ÅA¡g cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ D‘[õ’s v$¡i rhv$¡i“p c¼sS>“p¡ 19


Ny{ v$¡h ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$unp ispåv$u hj£ TpgphpX$ dÃRy>L$p„W$p“p dp¡fbu il¡f“¡ Ap„NZ¡ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g dp¡fbu Apep¡rS>s

kpsdp¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh sp. 16-4-2017, frhhpf

fprÓ afsu ^|“ s’p kÐk„N kcp : Ap dlp¡Ðkh ‘|h£ âpõsprhL$ : k“¡ 1979dp„ ’e¡g ce„L$f dÃRy>‘|f b¡ drl“p ANpD’u õ’pr“L$ k„sp¡A¡ ‘|. Ny{dlpfpS>“u lp¡“pfsdp„ dpf¡bu A“¡ lW¡$hpk L$pW„$p“p„ NpdX$pA „ pd¡p„ eÙ y “p„ Apop’u dp¡fbu il¡f s’p Apk‘pk A“¡ TpgphpX$ ^pf¡Z¡ fpls ‘lpQ ¢ pX$“pf ks„he“®p ‘ph“ Æh“ âkN „ p“¡„y rhõspf kÐk„N“p„ 60 Npdp¡dp„ fpÓ¡ 9 ’u 11 ky^u õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“u ^|“ L$f¡g s¡dS> kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. S>¡dp„ ‘|. “pfpeZâkpv$v$pÆ õhpdu, ‘|. ‘yfpZu îu L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu, ‘|. 5yfpZu îu op“Æh“v$pkÆ õhpdu, ‘|. “ugL„$W$v$pkÆ õhpdu, c„X$pfu îu ‘|. lqfL¡$ihv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu lqfhÐkgv$pkÆ õhpdu, ‘|. râehv$“v$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡ Ap k¡hpL$pe®dp„ klj® Å¡X$pep lsp. ‘|h® s¥epfu : Ap A¡L$ qv$hk“p cphp„S>rg dlp¡Ðkh AÓ¡“p S>“kdpS>“¡ õdfZ ’pe s¡hp iycl¡sy’u s’p ‘l¡gp„ k„sp¡A¡ ‘|. Ny{he® dl„s õhpdu“u Apop’u kps¡L$ TpgphpX$ rhõspf“p A“¡L$ c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ s’p d„X$mdp„ dp¡fbu õ’pr“L$ s¡dS> ApSy>bpSy>“p Npdp¡dp„ c¼sS>“p¡“u c[¼scph“p’u dp¡fbu îu õhprd“pfpeZ 1008 D‘fp„s cprhL$p¡“¡ O¡f W$pL$p¡fÆ“u ‘^fpdZu L$fu“¡ Ny{Ly$g ipMp“p D‘¾$d¡ Ap kpsdp cphp„S>rg dlp¡Ðkh“y„ cphp„S>rg dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp“p„ Apd„ÓZp¡ Apàep„ sp.16/4“¡ frhhpf¡ kp„S>¡ 6 ’u 11 v$frdep“ dp¡fbu lsp„. Ap ‘^fpdZudp„ ‘|. “ugL„$W$v$pkÆ õhpdu, ‘|. op“Æh“v$pkÆ õhpdu, ‘|. ÐepNh‰cv$pkÆ õhpdu, il¡f“p fГL$gp A¡ÿ‘p¡V®$ N°pDÞX$dp„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. 20


‘|. ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu, ‘|. kÐeõhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘|. S>“d„Ngv$pkÆ õhpdu, ‘|. ep¡Nõhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘|. ArMg¡ðfv$pkÆ õhpdu, ‘|. AceQfZv$pkÆ õhpdu, ‘|. rhðh„v$“v$pkÆ õhpdu, ‘|. hZ}õhê$‘v$pkÆ õhpdu Apqv$L$ 18 S>¡V$gp k„sp¡ Å¡X$pep lsp.

îu O“íepd dlpfpS>“p¡ Arcj¡L$ : dp¡fbu Ny{Ly$g âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp d“p¡lf d|rs® îuO“íepd dlpfpS>“p¡ sp.16/4“p fp¡S> khpf¡ 6 ’u 7 Arcj¡L$ ep¡Åep¡. ‘|. Ny{he® dl„s õhpdu, ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ, ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ A“¡ ‘yfpZu op“Æh“v$pkÆ hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘„Qpd©s, L¡$kf, Q„v$“ rhrh^ amfk A“¡ aŸg ‘p„MqX$’u W$pL$p¡fÆ“¡ h¡v$p¡¼s rhr^hs Arcj¡L$ L$ep£. D‘[õ’s k„sp¡, rhÛp’}Ap¡ A“¡ lqfc¼sp¡A¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep®. Ap r“rdÑ¡ ‘yÅfu kp^y kÐeõhê$‘v$pk õhpduA¡ 108 qv$hk Qp„ÖpeZ h°s L$f¡g. ‘Å y fu õhpdu kp’¡ fpS>L$pV¡$’u ‘pjv®$ hifpdcNs hNf¡¡ ks„p¡ s’p bNuQp rhcpN“p„ rhÛp’}Ap¡ ArcjL¡$“u se¥pfudp„ ÅX¡$pAg ¡ p. AßL|$V$ : îu O“íepd dlpfpS>“¡ kycN iZNpf ^fphu“¡ rhrh^ rdô$pÞ“p¡ A“¡ rhrh^ ìe„S>““p¡ v$i®“ue AßL|$V$ ‘|fu“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ Apfsu Dspfu Ðepf¡ cprhL$p¡A¡ v$i®“ L$fu“¡ ^Þesp A“ychu lsu. AßL|$V$“u Mpk rhi¡jsp A¡ lsu L¡$ AÓ¡ k¡hp Ap‘sp ‘|. c„X$pfu îu lqfL¡$ihv$pkÆ õhpduA¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ 108 S>¡V$gp D‘hpk L$fu“¡ 108 hp“NuAp¡ AßL|$V$ dpV¡$ c[¼scph’u b“phu“¡ s¥epf L$f¡g. L$p¡W$pfu ‘|. lqfhÐkgv$pkÆ õhpduA¡ ‘Z 51 S>¡V$gp D‘hpk L$f¡g.

fpS>L$p¡V$’u c„X$pfu îu ‘|. ê$N“p’QfZv$pkÆ õhpduA¡ ‘Z AßL|$V$“u rhrh^ hp“NuAp¡ AÓ¡ Aphu“¡ b“ph¡g.

51 L|„$X$u îu dlprhóÏ epN : ‘|Äe Ny{v$¡h“¡ ip”p¡¼s L$d®L$p„X$ A“¡ lp¡dlh“dp„ Arc{rQ lsu. A¡dZ¡ S|>“pNY$dp„ s¡dS> fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ OZpe eop¡ ep¡S>¡gp A¡“¡ A“ygnu“¡ Ap dlp¡Ðkhdp„ 51 L|„$X$u eo“y„ dp¡fbu Ny{Ly$gdp„ S> khpf’u b‘p¡f ky^u S>‘ lp¡d kp’¡“y„ Apep¡S>“ ’e¡gy„. õhpdu “ugL„$W$v$pkÆ s’p c¼sS>“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ dmu“¡ 51 L|„$X$“u ky„v$f îu^f L|„$X$ eoipmp“y„ r“dp®Z L$f¡g. fpS>L$p¡V$’u c|.rh. ip”u îu qL$ip¡f v$h¡ Apqv$ c|v$¡hp¡A¡ ‘^pfu“¡ eodp„ 151 kÅ¡X¡$ b¡W¡$gp c¼sS>“p¡“¡ v$¡liyqÙ s’p ‘|h® ‘|S>“ L$fphu“¡ S>“d„Ng, kh®d„Ng, ‘yfyjk|¼s s’p rhóÏklö d„Óp¡’u eo“pfpeZ“¡ Ou, S>h, sg Apqv$ hX¡$ c[¼scph’u AplºrsAp¡ Ap‘u lsu. b‘p¡f¡ 12:30 hpÁe¡ ‘|. Ny{he® dl„s õhpdu s’p ‘|. ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡A¡ buXy„$ lp¡du Apfsu Dspfu eS>dp“p¡“¡ Apiuhp®v$ ‘pW$hu eo‘|Zp®lºrs L$f¡g.

c|v$¡hp¡“¡ v$rnZp s’p eS>dp“p¡“¡ îulqf“u ‘|S>“ ’e¡g d|rs® c¡V$ Ap‘hpdp„ Aph¡g. Ap eo L$pe® kam 21


b“phhp ‘|. “ugL„$W$v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. qv$ìeõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p îu dlpv$¡hcpC hufkp¡qX$ep, cNhp“ÆcpC cp¡fZuep, îu Np¡f^“cpC krMep, îu cuMpcpC L$ZkpNfp, îu dp¡l“cpC gyZpNqfep s’p c[¼s drlgp d„X$m“p bl¡“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ DÐkpl’u k¡hp bÅh¡g. fprÓ ìep¿ep“ dpmp : dlp¡Ðkh ‘|h£ b¡ qv$hk sp.14 A“¡ 15 A¡râg“p fp¡S> fpÓ¡ 9 ’u 11 dlp¡Ðkh õ’m¡ S> kÐk„N ìep¿ep“dpmp ep¡Åe¡g. S>¡dp„ sfhX$p’u ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu, ‘|. qv$ìe õhpdu, ‘|. hZ} õhpdu s’p Nh¥ep îu Anfrâev$pkÆ õhpduA¡ kÐk„N L$’phpsp® kp’¡ lpõe fk A“¡ fpkp¡Ðkh“p¡ gpc Ap‘¡g.

kcp õ’p“ : Ap dlp¡Ðkh“p õ’m dpV¡$ dp¡fbu Ny{Ly$g“p k„QpgL$ îu op“Æh“v$pkÆ A“¡ k¡hpcphu DÛp¡N‘rs îu dN“cpC cp¡frZep“u v$¡Mf¡M l¡W$m dp¡fbu“p k“pmp fp¡X$ D‘f fГL$gp A¡n‘p¡V®$ N°pDÞX$dp„ kfk õV¡$S> A“¡ kcpõ’p“ Np¡W$hpey„. îp¡spS>“p¡ dpV¡$ Myfiu“u kp“yL|$m b¡W$L$ ìehõ’p L$fhpdp„ Aphu. ‘|. îu k„sh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu ÐepNh‰cv$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu ‘|Z®âL$piv$pkÆ õhpdu s’p ‘.c. îu dN“cpC cp¡frZep, îu rh“ycpC cp¡frZep A“¡ ku. ku. ‘V¡$g¡ kdN° DÐkh“u ‘|h® s¥epfudp„ cpf¡ S>l¡ds DW$ph¡g. Cg¡L$V²$uL$ s’p kpDÞX$ rhcpNdp„ k¡hp Ap‘sp ‘|. îuh‰cv$pkÆ s’p dyL¡$icpC A“¡ rhÛp’}Ap¡“u V$ud¡ fpS>L$p¡V$’u kpDÞX$ kuõV$d gC S>C“¡ dpCL$“u kfk Np¡W$hZu L$f¡g. ‘pj®v$ “ugL„$W$ cNs s’p kÐk„NrhT““u V$ud¡ rhipm õV¡$S> ‘f A¡gCX$u“u kyip¡rcs Np¡W$hZu L$f¡g. Ap A¡gCX$u ‘f L$pe®¾$d“¡ A“yê$‘ ×íep¡ s’p b¡L$N°pDÞX$ ‘|fy ‘pX¡$g. kp’¡ kdN° dlp¡Ðkh“y„ Ny{Ly$g“u h¡bkpCV$ ‘f’u gpCh âkpfZ L$f¡g. ip¡cpepÓp s¥epfu : Ap dlp¡Ðkh“p âpf„c¡ ip“v$pf 22

ip¡cpepÓp“y„ Apep¡S>“ lp¡hp’u A¡ dpV¡$ ApW$v$k rhrh^ agp¡V$p¡ iZNpfhpdp„ Apìep S>¡dp„ ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. “ugL„$W$v$pkÆ õhpdu, ‘|. õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡ A“¡ fpS>L$p¡V$“p dr“jcpC ¼epX$p, fd¡icpC QpN „ g ¡ p hNf¡¡ ehyp“pA ¡ ¡ DÐkpl’u kh¡p bÅhg ¡ . ip“v$pf ip¡cpepÓp âõ’p“ : sp.16/4“p fp¡S> kp„S>¡ 5 hpÁe¡ rhrh^ iZNpf¡g agp¡V$p¡ S>¡dp„... 1. rhÛp’} b¡ÞX$‘pV$} 2. Op¡X¡$õhpfu-sghpf bpÆ 3. kpap^pfu bpCL$ Akhpfp¡ 4. X$u. S>¡. k„Nus NpX$u 5. eyhp“p¡ s’p ‘y{jc¼sS>“p¡ 6. iZNpf¡g deyfdp„ W$pL$p¡fÆ s’p hX$ug k„sp¡ 7. iZNpf¡g l„k“p f’dp„ ‘|. Ny{dlpfpS> s’p k„sp¡ 8. iZNpf¡g dNf“p f’dp„ ‘|. k„sp¡ 9. A¡fp¡àg¡“ f’dp„ ‘|. k„sh‰c õhpdu

s’p k„sp¡ 10. ìek“dy[¼s f’-dpepÅm 11. ^|“L$us®“ kp’¡ drlgp c¼sS>“p¡ hN¡f¡ kp’¡“u A¡L$pv$ qL$gp¡ duV$f gp„bu ip¡cpepÓpA¡ Ah“u Qp¡L$X$u’u âcy“p S>e“pv$ kp’¡ âõ’p“ L$fu õhpNs lp¡g, fhp‘f fp¡X$, bp‘p kuspfpd Qp¡L$ ’C k“pmp fp¡X$ ’C fГL$gp N°pDÞX$ Aphu ‘lp¢Qu lsu. ip¡cpepÓp“¡ r“lpmhp il¡f“u kp¡kpeV$uAp¡“p dL$p“p¡ s’p blºdpmu ch“p¡“u AV$pfuAp¡dp„’u cprhL$ S>“p¡A¡ ‘p¡sp“p L$pdL$pS> R>p¡X$u“¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep® lsp. dpNp£ ‘f W¡$fW¡$f dp“h d¡v$“u DdV$u lsu. cprhL$p¡ ip¡cpepÓp“¡ aŸgp¡’u h^phu“¡ h„v$“ L$fsp lsp. ip¡cpepÓpdp„ 70 D‘fp„s k„sp¡, 300 D‘fp„s rhÛp’}Ap¡ A“¡ lÅfp¡ bpCcpC lqfc¼sp¡ lj®c¡f Å¡X$pep lsp. Ap fus¡ kp„S>¡ 5:00 ’u “uL$m¡gu ip¡cpepÓp kp„S>¡ 7:00 hpÁe¡ dlp¡Ðkh õ’m¡ ‘lp¢Q¡g.


dlp¡Ðkh“y„ Dv$¹OpV$“ : kp„S>¡ 7 hpN¡ ip¡cpepÓp hpS>s¡ NpS>s¡ kcpõ’p“¡ Aphu ‘lp¢Qu Ðepf¡ k„sp¡ A“¡ lÅfp¡ lqfc¼sp¡“u D‘[õ’rsdp„ ‘|. dl„s õhpdu A“¡ hX$ug k„sp¡A¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p gp¡Np“¡ aºÁNpAp¡ kp’¡ NN“dp„ rhlfsp¡ L$fu“¡ âcy“p S>e“pv$p¡ kp’¡ cphp„S>rg kád¹ dlp¡Ðkh“¡ Myëgp¡ d|¼ep¡ lsp¡. Ðepfbpv$ c¼sS>“p¡ fkp¡X¡$ cp¡S>“ âkpv$ g¡hp ‘^pep® lsp.

cp¡S>“ âkpv$ : cphp„S>rg kcp ‘l¡gp„ lqfc¼sp¡A¡ rh“peL$ lp¡g s’p rih lp¡gdp„ âcyõdfZ kp’¡ cp¡S>“ âkpv$ Apfp¡Áep¡ lsp¡. c„X$pfu õhpdu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ A“¡ îu dN“cpC cp¡frZep, c|. rh. îu k„S>ecpC kp¡fqW$ep Apqv$L¡$ dp¡l“’pm, Nfd gpCh crS>ep, ‘yfu, fp¡V$gu, ‘„Åbu s’p gugp¡sfu ipL$, ‘ygph cps, L$Y$u hN¡f¡ dlpâkpv$“u kfk ìehõ’p Np¡W$hu lsu. 8000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ ip„rs’u âkpv$ Apfp¡Áep¡ lsp¡. k„sp¡“p¡ ’pm bpSy>dp„ îu dN“cpC cp¡frZep“¡ Ðep„ Np¡W$hpe¡g. cphp„S>rg dlp¡Ðkh d„Q L$pe®¾$d : cp¡S>“ âkpv$ bpv$ klº k„sp¡ s’p c¼sS>“p¡ kcpdp„ Np¡W$hpep lsp. âpf„cdp„ ^|“-L$us®“ bpv$ W$pL$p¡fÆ“y„ d„Óp¡’u ‘|S>“ s’p v$u‘ âpNV$é kp’¡ ‘|. Ny{dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡A¡ dlp¡Ðkh“p L$pe®¾$d“p¡ âpf„c L$f¡g. â’d rhÛp’}Ap¡A¡ kd|ldp„ Ny{v$¡h“p QfZp¡dp„ cphh„v$“p Nus fS|> L$f¡g. Ðepfbpv$ d|ëe â¡fL$ k|Óp¡ kp’¡ rhÛp’}Ap¡“p 21 N°y‘¡ b¡ÞX$“p “pv$¡ ‘f¡X$ fS|> L$f¡g. ‘|. ip. îu lqfrâev$pkÆ õhpduA¡ îulqfgugpL$ë‘sfy N°„’“p 9 cpNp¡“y„ ‘|. Ny{dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡“p lõs¡ cph‘|S>“ kp’¡ rhdp¡Q“ L$fph¡g. dp¡fbu Ny{Ly$g“p rhÛp’} îu S>¥r“g rS>o¡icpC cp¡frZepA¡ õ‘ô$ hpZudp„ k„sp¡ s’p dl¡dp“p¡“y„ iåv$ ‘yó‘p¡’u lj®c¡f õhpNs L$f¡g.

k„sp¡“p âhQ“p¡ : kyfs’u ‘^pf¡g îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p¡ l¡sy cNhp“ îulqf s’p ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p Æh“L$pe®“p¡ k„v$¡i S>“S>“ ky^u Ny{Ly$g“p dpÝed’u ‘lp¢QpX$hp“p¡ R>¡ A¡d S>Zpìey„ lsy„. Ðepfbpv$ 151 S>¡V$gp rhÛp’}Ap¡A¡ cphNus s’p k„Nus kp’¡ c[¼s “©Ðe L$fu“¡ Ny{v$¡h“¡ cphp„S>rg A‘®Z L$f¡g. S| > “pNY$’u ‘^pf¡ g ‘| . op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ ‘p¡sp“u kplrS>L$ fkcfu i¥gudp„ Ap dlp¡Ðkh“¡ rbfv$pìep¡ lsp¡ s’p ApS>¡ kdpS>dp„ b¡V$u bQphp¡ Arcep“ Qpg¡ R>¡ s¡ S>ê$fu R>¡ s¡“u kp’¡ Ad¡ k„sp¡ Ny{Ly$g“p dpÝed’u b¡V$p bQphp¡ Arcep“ k„õL$pfp¡ Ap‘u“¡ QgphuA¡ R>uA¡ s¡ ‘Z ApS>“p rhjd hpsphfZdp„’u Aphp eyhp“p¡“¡ bQphhp dpV¡$ Mpk S>ê$fu R>¡ hN¡f¡ bpbsp¡ S>Zphu S|>“pNY$dp„ Aphsp cphp„S>rg dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp klº“¡ Apd„ÓZ ‘pW$h¡g. k„õL$pf^pd dp¡fbu’u ‘^pf¡g ‘|. îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpduA¡ Ny{Ly$g k„õ’p s’p k„sp¡ kp’¡ ‘p¡sp“u ApÐduesp A“¡ ùv$e“u cph“p Ap âk„N¡ V|„$L$dp„ hZ®hu“¡ klº“¡ cph’u S>e õhprd“pfpeZ ‘pW$h¡g.

k„sp¡ Üpfp cph‘|S>“ : kcp k„QpgL$ ‘|. op“Æh“v$pkÆ õhpduA¡ D‘[õ’s k„sp¡ s’p dlp“ycphp¡“y„ “pd D‰¡M L$fu“¡ aŸglpf Üpfp ‘fõ‘f cph‘|S>“ L$fph¡g. ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p eS>dp“ îu dN“cpC cp¡frZepA¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u ârsdp“y„ Q„v$“, ‘yó‘ A‘®Z L$fu“¡ ïgp¡L$ Np“ 23


kp’¡ rhi¡j ‘|S>“ L$f¡g. D‘[õ’s 100 S>¡V$gp k„sp¡A¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡ rhipm lpf’u A¡L$ kp’¡ Å¡X$pC“¡ cph‘|S>“ L$f¡g. Ap âk„N¡ il¡fp¡ s’p NpdX$p„Ap¡dp„’u ‘^pf¡g lÅfp¡ c¼sS>“p¡“y„ Archpv$“ L$fhp 20 S>¡V$gp k„sp¡A¡ Q„v$“, gpXy$ s’p ‘yó‘ ‘p„MX$uAp¡’u ìe[¼sNs fus¡ ‘pk¡ S>C“¡ h^pdZp L$f¡g. Ap sL¡$ rhÛp’}Ap¡A¡ Ny{Ly$g^pd ldpfp “©Ðe fS|> L$f¡g. ‘|. dl„s õhpdu“p Apiuh®Q“ : dlp¡Ðkh“p AÝen Ny{he® ‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ kd’® k„she® ‘|.ip”uÆ dlpfpS>“¡ Cô$v$¡h îulqf“p îp¡rÓe A“¡ b°ûr“›$ A¡L$p„rsL$ k„s NZpìep lsp. s¡dZ¡ ‘p¡sp“p A¡L$ A¡L$ ðpk“u Aplºrs îulqf“u Apop ‘pmu cS>“ c[¼s dpV¡$ A‘®Z L$f¡g. Ap‘Z¡ klº ^ÞecpNu R>uA¡ S>¡ Aphp Ny{v$¡h“u âprá kp’¡ Ap dlp¡Ðkh dpZuA¡ R>uA¡ A¡d S>Zpìey„ lsy„.

eS>dp“-blºdp“ : Ap âk„N¡ ‘|.k„sp¡A¡ dy¿e eS>dp“ c|.rh. îu dN“cpC cp¡frZep s’p fhÆcpC cp¡frZep s¡dS> ky‘yÓp¡ îu rS>o¡icpC, îu rh“ycpC, îu ârhZcpC hN¡f¡“¡ kpap¡ bp„^u“¡ aŸglpf ‘l¡fphu kÞdp“ L$f¡g. ‘|. Ny{dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡A¡ Ap ‘qfhpf“u s“, d“, ^“’u Å¡X$pC“¡ r“óL$pd k¡hpcph“p“¡ ‘yó‘ ‘p„MX$uAp¡’u h^phu Apiuhp®v$ ‘pW$h¡g. ‘|. op“Æh“v$pkÆ õhpduA¡ AÞe eS>dp“ s’p cprhL$ c¼sS>“p¡“u k¡hpcph“p“¡ rbfv$phu“¡ ‘|. dl„s õhpdu“p lõs¡ õd©rs rQŒp¡ A‘®Z L$f¡g. S>¡dp„ dp¡fbu“p õ’pr“L$ s¡dS> Apk‘pk“p„ Npdp¡“p A“¡ blpfNpd“p D‘[õ’s c¼sS>“p¡“¡ epv$ L$f¡g. ‘|. S>“d„Ngv$pk õhpdu s’p rhÛp’}Ap¡A¡ Ap A„N¡“u sdpd ìehõ’p Np¡W$h¡g. 24

Ny{v$¡h Æh“ L$h“ ê$‘L$ : Ny{Ly$g“p îu kspZu kpl¡b, d¡lºgcpB L$pR>qX$ep hN¡f¡ eyhp“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ Ny{v$¡h“u Æh““u Tp„Mu L$fphhp k„she®“u Æh“Np’p ê$‘L$ fS|> L$f¡g. S>¡ r“lpmu kcpS>“p¡ cphcu“p bÞep lsp. dp¡fbu Ny{Ly$g Apv$i® rhÛp’} Ape®“ fpS>‘|s¡ rlÞv$u cpjpdp„ ‘p¡sp“p ùv$e“u cph Drd®Ap¡ ìe¼s L$f¡g. ‘y. îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu Ny{Ly$g s’p k„sp¡“¡ “ÆL$’u Å¡hp ÅZhp A“¡ dpZhp cprhL$ c¼sS>“p¡“¡ A“yfp¡^ L$f¡g. A„sdp„ klºA¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> rhqX$ep¡ v$i®“ kp’¡ Ad©shpZu“y„ îhZ L$f¡g. ‘^pf¡g dlp“ycphp¡ : dp¡fbu“¡ Ap„NZ¡ Ny{v$¡h v$unp ispåv$u hj£ ep¡ÅA¡g Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ il¡f s’p N°pçe rhõspf A“¡ v$¡i-rhv$¡i’u lÅfp¡ c|. ‘|.rh. A“¡ cprhL$ c¼sS>“p¡ D‘[õ’s flu cphp„S>rg A‘®Z L$f¡g. Ny{Ly$g k„õ’p kp’¡ Å¡X$pe¡g L¡$V$gpL$ fpS>L$ue s’p kpdprS>L$ dlp“ycphp¡ ‘Z D‘[õ’s fl¡g. S>¡dp„ - îu dp¡l“cpC L„y$X$pqfep (kp„kv$îu fpS>L$p¡V$) - îu ky“ugLy$dpf Y$p¡gukpl¡b (X$u.X$u.Ap¡.rS>.‘„. dp¡fbu) - îu L¡$s“Ly$dpf Å¡ju (âp„s Ar^L$pfu-dp¡fbu) - îu S>¡. A¡d. cp¡frZep (âp„s Ar^L$pfu gpg‘yf) - îu qL$ip¡fcpC QuMrgep (Q¡fd¡“îu rS>‰p) - îu O“íepdcpC ÅL$pkZuep (L$p¢N°¡k AN°Zu) - îu ^uê$cpC bpbqfep (Ad¡qfL$p) - îu lfucpC fpv$qX$ep - îu bpbycpC i¡gqX$ep - îu d^ycpC X$p¡bfuep - v$u‘L$cpC rlf‘fp (Adv$phpv$) - îu dp¡l“cpC hfkpZu - L$p“ÆcpC rlfpZu cpfpkf - îu fd¡icpC hfkpZu (cyS>) - îu ip”u fpd“pfpeZ v$h¡ (rhð ql$.‘. âdyM) - îu cuMpcpC kysqfep-îu rihgpgcpC ‘p„cf (kyfs) - îu h‰ccpC Np„chp-S>¡fpdcpC hp„kÅrmep (dp¡fbu) - îu dymÆcpC cudpZu (hk„s rbëX$k®) - îu ku. ku. ‘V¡$g (dp¡fbu)


dp¡fbu Ny{$Ly$g cphp„S>rg dlp¡Ðkh sõhufu TgL$

dlp¡Ðkh âk„N¡ fL$sv$p“ L¡$ç‘“y„ Dv¹$OpV$“ L$fsp ‘|. k„sp¡

rhÛp’}Ap¡ Üpfp Nyfyv$¡h“p Æh“ âk„Np¡

îu lqfgugpL$ë‘s{$ N°„’“y„ rhdp¡Q“

c[¼s “©Ðe fSy> L$fsp„ Ny{$Ly$g“p„ rhÛp’}Ap¡

dlp¡Ðkh ‘|h£ âp’®“p fSy> L$fsp Ny{$Ly$g“p “p“p “p“p c|gL$pAp¡

‘|. k„sp¡ Üpfp Ny{v$¡h“p â¡fL$ Æh“ âk„Np¡

rhrh^ k|Óp¡“p bp¡X®$ kp’¡ N°y‘ ‘f¡X$ fSy> L$fsp rhÛp’}Ap¡

dp¡fbu NyfyLy$g Üpfp ep¡ÅA¡g cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ D‘[õ’s cprhL$ c¼sS>“p¡ 25


“|s“ kprlÐe âL$pi“ îu õhprd“pfpeZ N{Ly$g fpS>L$p¡V$ Üpfp s¥epf ’e¡g Cô$v$¡h cNhp“ îu õhprd“pfpeZ“p gugp QqfÓp¡“p¡ îudv¹$ cpNhs ‘yfpZ kdp“ Av¹$cys, AqÜsue, A“¡ A“y‘d N°„S>fpS> îulqfgugpL$ë‘sfy... ApS>¡ S> hkphp¡.

- fkâv$ kfm NyS>fpsu cpjp„sf - k„‘|Z® N„°’“y„ Vy$ L$gfdp„ gugpAp¡“p “pdL$fZ s’p QqfÓp¡“p ap¡fL$gf ap¡V$pAp¡ kp’¡ gpCV$ h¡BV$ ‘¡‘fdp„ ApL$j®L$ bp¡¼k ‘¡L$]N kp’¡ âL$pi“

õL„$^ - 1 ’u 12 â¡fL$ - Apqv$ ApQpe® îu f^yhufÆ dlpfpS> fQresp - ‘„qX$she® îu AtQÐep“„v$ b°ûQpfuÆ

âprá õ’p“ : îuÆ õV$p¡f, îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g fpS>L$p¡V$ s’p ipMpAp¡, k„‘L®$ : 99255 00253, 99798 59871

ky‘Ûd

su’®epÓp“p„ k„õdfZp¡ (ip”uÆ dlpfpS> rhQqfs ApÝep[ÐdL$ A¡h„ A¥rslprkL$)

(ip”uÆ dlpfpS> k„L$rgs A¡h„ lõsrgrMs NyS>fpsu ‘Û kprlÐe)

“|s“ kuX$u âL$pi“

d“ hrkep îuO“íepd (“„v$k„sp¡ frQs L$us®“p¡)

26

d„Ng õsh“ (“„v$k„sp¡ frQs Aô$L$p¡)

L$us®“phrg (Ap¡X$uep¡ byL$ f¡L$p¡qX®$N)


îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ s’p ipMpAp¡“p

k„õ’p kdpQpf lÅfp¡ c¼sS>“p¡ Üpfp îulqf S>e„suA¡ v|$^’u Arcj¡L$s‘ h°s s’p cS>“c[¼s A“y›$p“

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g s’p ipMpAp¡dp„ îulqf“p¡ 236dp¡ âpNV$ép¡Ðkh“u c[¼scph‘|Z® ES>hZu âps: Arcj¡L$ : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp îulqfL©$óZ dlpfpS> “¡ îuO“íepd dlpfpS>“p 236dp âpL$V$ép¡Ðkh r“rdÑ¡ khpf¡ R> hpN¡ ‘|h® ‘|S>“ A“¡ Apfsubpv$ îulqfL©$óZ dlpfpS>“p¡ rhr^hs¹ Arcj¡L$ Qpgy ’ep¡. D‘[õ’s k„sp¡ A“¡ ‘pj®v$p¡A¡ âpf„cdp„ Arcj¡L$ L$ep® ‘R>u rhÛp’}Ap¡ A“¡ õ’pr“L$ lqfc¼sp¡ cpCAp¡ s’p bl¡“p¡A¡ Arcj¡L$ L$fhp“p¡ gpc gu^p¡. khpf“p 6 ’u 9:30 ky^u cprhL$p¡“p¡ âhpl Qpgy fl¡g. Apif¡ 7 lÅf D‘fp„s cprhL$p¡A¡ Arcj¡L$ L$f¡g. AM„X$ ^|“ : fpd“hdu“p ‘ph“ ‘h£ ‘. ‘|. Ny{ dlpfpS>“u â¡fZp’u k„sp¡, lqfc¼sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ khpf¡ 7 ’u kp„S>“p 7 ky^u õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“u AM„X$^|“ L$f¡g. S>¡dp„ R>pÓpge“p ^p¡. 8/9 s’p ^p¡. 11“p rhÛp’}Ap¡A¡ ¾$di: ^|“dp„ rhi¡j Å¡X$pep lsp. fpdS>Þdp¡Ðkh : b‘p¡f¡ 12 hpN¡ dep®v$p ‘y{jp¡Ñd cNhp“ îu fpdQ„ÖÆ“p¡ âpL$V$ép¡Ðkh DS>hpep¡. ^|“L$us®“ bpv$ S>Þdp¡Ðkh“u Apfsu ’C. D‘[õ’s klºA¡ v$i®“ L$ep®. Ap D‘fp„s rhÛp’}Ap¡A¡ v$„X$hs, dpmp, âv$rnZp“y„ ‘Z dp¡V$u k„¿epdp„ A“y›$p“ L$f¡g. îulqf âpL$V$ép¡Ðkh : rhÛpge“p rhipm L„$‘pDÞX$dp„ kyip¡rcs õV¡$S>‘f ^|“L$us®“ bpv$ ip”u lqfrâev$pkÆA¡ âpk„rNL$ Dv$¹bp¡^“ L$e¯y. rhÛp’}Ap¡ A“¡ kÐk„Nd„X$m“p eyhp“p¡A¡ îulqfâpNV$é“u ‘|h® c|rdL$p ê$‘L$ Üpfp fS|> L$fu. fps¡ 10 “¡ 10 rdr“V¡$ Ny{hpf¡ ‘|Äe v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ âpL$V$ép¡Ðkh“u Apfsu Dspfu Ðepf¡ kpef““p fZL$pV$ A“¡ cìe ApsibpÆ hÃQ¡ âcy“p¡ âpL$V$ép¡Ðkh d¡ - 2017

^pd^|d’u DS>hpep¡. DÐkh“p eS>dp“p¡ ‘Z Apfsudp„ Å¡X$pep lsp. DÐkh“p ‘v$p¡“p Np“ kp’¡ eyhp“p¡ d“cfu“¡ “pQu EW$ép lsp. bpv$dp„ ‘|. Ny{he® dl„s õhpduA¡ âpk„rNL$ Dv$¹bp¡^“ L$fu“¡ klº“¡ iycpiuhp®v$ Apàep lsp. eyhp“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ îulqf N©lÐepN“u gugp ê$‘L$ Üpfp fS>| L$fg ¡ . A„s¡ âcyâpNV$é“p¡ ‘„QpTfu“p¡ âkpv$ gC“¡ klº R|>V$p ‘X$ép lsp. N°„’ rhdp¡Q“ : îulqfgugpL$ë‘sfy N°„’“y„ Ap âk„N¡ ‘|. Ny{dlpfpS>¡ S>“d„Ng“p d„Óp¡’u ‘|S>“ L$fu“¡ rhdp¡Q“ L$e¯y lsy„. N°„’“p “h¡e cpNp¡“¡ ‘|. hqX$g k„sp¡A¡ kcpS>“p¡“¡ v$i®“ L$fphu Myëgp d|¼ep lsp. N°„’dp„ k¡hp klpe Ap‘“pf eS>dp“îu“¡ s’p k„sp¡ c¼sS>“p¡“¡ ‘|. õhpduA¡ iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. kuX$u âL$pi“ : Ap âk„N¡ Nh¥ep k„Nuso k„sp¡ Üpfp s¥epf ’e¡g b¡ kuX$uAp¡“y„ rhdp¡Q“ ‘|. hX$ug k„sp¡A¡ L$f¡g. S>¡dp„ 1. d„Ng õsh“ : îu hpkyv$¡h Apqv$ 10 Aô$L$p¡“y„ k„Nus kp’¡ Np“ A“¡ 2. d“ hrkep îuO“íepd : îu Anfrâev$pkÆ õhpdu“p L„$W¡$ Nhpe¡g “„v$k„sp¡“p L$us®“p¡.

kv¹$rhÛp

27


Q¥Óu “hfpÓu ‘h£ kyfs Ny{Ly$gdp„

kfys : c[¼s“v„$“ O“íepd dlpfpS>“p¡ ‘pV$p.¡

s‘ kp’¡ cS>“ c[¼s - A“y›$p“

îulqf“p 236dp âpNV$ép¡Ðkh îulqfS>e„su“p iycqv$“¡ hl¡gu khpf¡ ‘v$epÓp L$fu“¡ 35000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ õhlõs lqfL©$óZ dlpfpS>“¡ v|$^“p¡ Arcj¡L$ L$fhp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. kyfs îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“p âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp îuc[¼s“„v$“ O“íepdÆ dlpfpS>“p¡ 14dp¡ ‘pV$p¡Ðkh sp.5/4“p fp¡S> ES>hpep¡. A¡ r“rdÑ¡ d„X$m“p lqfc¼sp¡A¡ 164dp c¼stQspdrZ eo“u ‘|Zp®lºrs kyfs Ny{Ly$gdp„ c¼stQspdrZ eo ep¡Æ“¡ lºs Öìep¡“u ArÁ“v$¡h“¡ AplºrsAp¡ Ap‘u“¡ L$fu lsu. khpf“p 8 hpN¡ L¡$kf, Q„v$“, ‘„Qpd©s A“¡ rhrh^ âL$pf“p äºV$fk “¡ aŸg ‘p„MX$u’u W$pL$p¡fÆ“p¡ Arcj¡L$ ’ep¡ lsp¡. kÐk„Nd„X$m“p drlgpAp¡A¡ b“ph¡g 400 D‘fp„s hp“NuAp¡“p¡ AßL|$V$ îuO“íepd dlpfpS>, fp^pL©$óZv$¡h A“¡ gÿdu“pfpeZv$¡h ApNm r“h¡qv$s L$fpep¡ lsp¡. ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆA¡ AßL|$V$“u Apfsu Dspfu Ðepf¡ D‘[õ’s klºA¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep® lsp„. ·

kp^L$p¡ A“¡ Apfp^L$p¡ Apkp¡ kyv$ A“¡ Q¥Ó kyv$ “hfpÓu ‘h®dp„ ‘p¡s‘p¡sp“p Bô$v$¡h“¡ fpÆ L$fhp dpV¡$ S>‘s‘, cS>“õdfZ A“¡ D‘hpk L$fsp lp¡e R>¡. b¡ hj® ‘l¡gp„ ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ A“¡ k„sp¡ “ugL„$W$^pd “d®v$p õ“p“ L$fhp Nep. Ðep„ A¡L$ v$¡hu D‘pkL$ 9 “h qv$hk L¡$hm “d®v$p“y„ S>m‘p“ L$fu“¡ f¡sudp„ b¡ku“¡ S>‘s‘ L$fsp¡ lsp¡. ‘yfpZu õhpdu“¡ A¡ h„v$“ L$fhp Apìep¡ Ðepf¡ ‘|R>ey„ iy„ L$fp¡ R>p¡? Ðepf¡ A¡Z¡ Q¥rÓ“hfpÓu ‘h®“p s‘“u hps L$fu. NyZN°plu ‘yfpZu õhpduA¡ “d®v$p õ“p“ h¡mpA¡ k„sp¡“¡ L$üy„ Ap‘Z¡ ‘Z îulqf“u rhi¡j âkßsp’£ Q¥Ó dpkdp„ “hfpÓu kp^“p h°s L$fhy„ R>¡. îu lqf“p 236dp âpNV$ép¡Ðkh ‘|h£ Q¥Ó kyqv$ 1 ’u 9 ky^u Ap “hfpÓu ‘h®“u klÅ“„v$u kcpdp„ hps L$fu A¡V$g¡ k„sp¡ “¡ lqfc¼sp¡A¡ klj® A‘“phu A“¡ 1800 c¼sp¡A¡ r“edp¡ gu^p„. S>‘, s‘, cS>“õdfZ, õhpÂepe“p r“edp¡ ‘|Z® L$ep® lsp. Ap hj¡® ‘Z Q¥Óu “hfpÓ ‘h® r“rds¡ “uQ¡ dyS>b r“edp¡ gB“¡ c¼sp¡A¡ kp^“p Apfp^“p L$fu ¾$d r“ed ‘yfyjp¡ drlgpAp¡ 1. hQ“pd©s ‘pW 17 51 2. c¼stQspdZu ‘pW$ 1820 93 3. ‘y{jp¡sd âL$pi ‘pW 1185 317 4. h„vy$“p ‘pW$ 16000 15776 5. ^|“ 11020 6. dpmp 6230 7. d„ÓÅ‘ 74778000 893000 8. A¡L$V$pZp 1614 1551 9. afpm 210 215 10. D‘hpk 34 13 Ap D‘fp„s ‘|. k„sp¡A¡ ‘Z dp¡V$u k„¿epdp„ cS>“ c[¼s, h„vy$“p ‘pW$, hQ. Apqv$L$ N°„’ A“y›$p“ s’p bpf¡L$ S>¡V$gp k„sp¡A¡ âpNV$é rsr’ ‘|h£ 9 qv$hk D‘hpk L$f¡g. D‘fp¡¼s s‘ hN¡f¡dp„ Å¡X$pA¡gp kh£“¡ îulqf S>e„su ‘h£ ‘|. k„sp¡A¡ h°°s DÛp‘“ rhr^ê$‘¡ rhriô$ ‘|S>“ L$fph¡g.· 28

X$gpk Ny{Ly$gdp„ îulqf âpNV$ép¡Ðkh AÓ¡ îulqfS>e„su“p¡ DÐkh ^pd^|d’u ES>hpep¡ lsp¡. R>¡ëgp 11 hj®’u AÓ¡ Qpgu fl¡g bpg-eyhp d„X$m“p ^p¡.1 ’u 4“p rhÛp’}Ap¡A¡ kÐk„N“u â¡fL$ “p“uhpsp®Ap¡ NyS>fpsudp„ fS|> L$fu lsu. Äepf¡ 9 ’u 11 î¡Zu“p qL$ip¡fp¡A¡ Apv$i® dpspr‘sp“u k„sp“p¡ âÐe¡“u afÅ¡ rhi¡ ‘p¡sp“p rhQpfp¡ fS|> L$ep® lsp. îu rihd¹ A“¡ dp“s¡ kyd^|f õhfdp„ L$us®“p¡“y„ Np“ L$e¯y lsy„. fuju A“¡ q¾$óZA¡ sbgp“p spg ‘yfpìep lsp. ‘yfpZu cNhÐQfZv$pkÆA¡ âcyâpNV$é“p¡ DÃQ l¡sy kdÅhu“¡ îu O“íepd âpNV$é“u L$’p“y„ îhZ L$fpìey„ lsy„. A„sdp„ ‘pfrZep“u Apfsu“p v$i®“ L$fu“¡ D‘[õ’s klºA¡ ^Þesp A“c y hu lsu. r“dpZ ® pr^“ dq„v$fdp„ Apr’L®$ k¡hp L$f“pf îu ‘ue|jcpC hufqX$ep s’p DÐkh“p eS>dp“p¡ îu S>Nv$uicpC kysqfep, îu Np¡f^“cpC bpbqfep, îu dl¡ÞÖcpC ‘V¡$g, îu fpL¡$icpC v$Ñ A“¡ îu fpL¡$icpC i¡MX$p“¡ õhpdu cNhÐQfZv$pkÆA¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ ê$X$p Apiuhp®v$ Apàep lsp. ·

kv¹$rhÛp

d¡ - 2017


‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u v$unp ispåv$u hj®“p D‘¾$d¡

cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ ep¡ÅA¡g kÐk„rNÆh“ L$’p ‘pfpeZp¡ bp¡V$pv$ : îudv¹$ kÐk„qNÆh“ ‘pfpeZ S>¡ c|rd“¡ îuÆ dlpfpS>¡ 57 hMs ‘^pfu“¡ ‘ph“ L$fu R>¡. Äep„ v$pv$pMpQf, kp¡dgp MpQf, lduf MpQf S>¡hp dlpdy¼sp¡ s’p “hgMp i¡W$ cNpv$p¡iu “¡ rihgpg i¡W$ S>¡hp dy¼sp¡ ‘pL$ep R>¡. s¡dS> “„v$k„sp¡A¡ kss rhQfZ L$fu S>¡ ^fpdp„ kÐk„N“y„ âhs®“ L$e¯y. A¡hp su’®õ’p“ bp¡V$pv$“¡ Ap„NZ¡ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“u â¡fZp’u A.r“. ‘. c. NZ¡icpC L$mr’ep“p ky‘yÓp¡ îu hpgÆcpC, îu dp¡sucpC A“¡ îu Arð“cpC Apqv$ dy¿e eS>dp“ L$mr’ep ‘qfhpf s’p îu O“íepdcpC S>¡. O¡gpZu kleS>dp“ ‘qfhpf s’p AÞe eS>dp“ ‘qfhpf“p klep¡N’u sp.24/3 ’u sp.28/3 ky^u ‘„Qqv$“pÐdL$ ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ ’ey„. S>¡dp„ ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ k„Nus“u kyfphrg kp’¡ L$’p“y„ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$’u ‘|. dl„s õhpdu v$¡hL©$óZv$pkÆ kyfs’u ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ, Np„^u“Nf’u ip”u õhpdu op“âL$piv$pkÆ, Ly„$X$m’u õhpdu k„sv$pkÆ, NY$X$p’u rhóÏâkpv$v$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆ, ip”u dp^hõhê$‘v$pkÆ Apqv$ k„sp¡ D‘[õ’s füp lsp A“¡ âpk„rNL$ âhQ“p¡dp„ bp¡V$pv$“p kÐk„N“¡ rbfv$phu“¡ eS>dp“ ‘qfhpf“¡ Apiuhp®v$ Ap‘¡g. kcp k„Qpg“ ‘|. hZ}õhê$‘ õhpduA¡ L$f¡g.·

fpS>L$p¡V$ : îudv¹$ kÐk„rNÆh“ L$’p ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS> v$unp ispåv$u cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ âcy‘fpeZ ‘|Äe Å¡Nu õhpdu lqfâL$piv$pkÆ õhpdu“p L©$‘p‘pÓ c|.rh. îu ârhZcpC S>d“pv$pkcpC L$p“pbpf ‘qfhpf“p eS>dp“ ‘v$¡ îulqf“p qv$ìedp“yju gugpQqfÓp¡’u kcf ^d®ip” kÐk„rNÆh“ ‘„Qqv$“pÐdL$ ‘pfpeZ“y„ sp. 9 ’u 13/4 ky^u îu d¡OpZu f„Nch“ Mps¡ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ ip”u õhpdu d„Ngõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip”u õhpdu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ k„Nus“p k’hpf¡ L$’p îhZ L$fpìey„ lsy„. klº“u kp“yL|$msp dpV¡$ L$’p“p¡ kde fprÓ“p 8 ’u d¡ - 2017

11 fpMhpdp„ Apìep¡ lsp¡. L$’p A„sN®s îu O“íepd âpNV$ép¡Ðkh, “ugL„$W$ h“ âh¡i, îulqf ‘Ë$prcj¡L$, lpV$X$u, tlX$p¡mp DÐkh A“¡ AßL|$V$p¡Ðkh hN¡f¡ ^pd^|d’u DS>hpep lsp. Ap âk„N¡ OZp cprhL$p¡A¡ L$’pîhZ“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. L$’p bpv$ eS>dp“ ‘qfhpf sfa’u fp¡S> Aë‘plpf“u ìehõ’p fpMhpdp„ lsu. ‘|. Ny{he® dl„s õhpdu, ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu Apqv$ Ny{Ly$g“p k„sp¡ L$’pdp„ D‘[õ’s fl¡sp “¡ âpk„rNL$ Dv$¹bp¡^“dp„ îulqf“p¡ drldp, ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p â¡fL$ Æh“ âk„Np¡ A“¡ eS>dp“ ‘qfhpf“u k¡hp cph“p“¡ rbfv$ph¡g. ^y“ d„X$m“p kæep¡A¡ MX¡$‘N¡ flu sdpd k¡hp bÅh¡g. sp.11/4“p fp¡S> drlgp DÐL$j® kÐk„N kcp kp„S>¡ 4 ’u 6 ep¡ÅZu lsu. S>¡dp„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.·

“hpNpd : îudv¹$ cpNhs kápl ‘pfpeZ cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ Np¢X$g spgyL$p“p “hp Npd“p îu d“ycpC ‘p„QpcpC L„$X$p¡rgep A“¡ ky‘yÓp¡ c|. rh. îu fd¡icpC s’p îu frkL$cpC L„$X$p¡rgep ‘qfhpf¡ ‘p¡sp“p kv$¹Ns ‘|h®Å¡“u ‘yÎeõd©rsdp„ sp.13/4 ’u 19/4 ky^u îudv$¹ cpNhs ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ L$f¡gy„. S>¡dp„ Ny{Ly$g“p rhÜp“ A“¡ eyhp“ L$’pL$pfp¡ ‘. ‘|. ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ õhpdu A“¡ ‘. ‘|. ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ ‘p¡sp“u ApNhu kyd^yf i¥gudp„ k„Nus“p k’hpf¡ L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„. L$’p“p¡ kde khpf¡ 8 ’u 11 “¡ b‘p¡f¡ 3 ’u 6 lsp¡. L$’p A„sN®s ‘p¡’uepÓp’u dp„X$u“¡ rhrh^ DÐkhp¡ c[¼scph’u ES>hpep lsp. L$’p îhZp’} dpV¡$ eS>dp“ ‘qfhpf¡ b‘p¡f¡ cp¡S>“ âkpv$ kfk ìehõ’p L$fu lsu. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$’u ‘|. Ny{he® dl„s õhpdu, õhpdu “pfpeZâkpv$v$pk$Æ ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, S|>“pNY$’u ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ D‘[õ’s flu“¡ eS>dp“ ‘qfhpf“u cph“p“¡ rbfv$phu“¡ iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$ep£ lsp¡. ·

kv¹$rhÛp

29


k„sp¡“y„ rhv$¡i kÐk„N rhQfZ lp¢NL$p¢N, dg¡riep, tkNp‘p¡f, QpC“p S>C“¡ h¡‘pf ^„^p’£ hk¡gp õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡“p Apd„ÓZ’u cprhL$p¡“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘hp Ny{he® ‘|.dl„s õhpdu“p Apiuhp®v$’u õhpdu c[¼ss“ev$pkÆ, ip. d^yk|v$“v$pkÆ, õhpdu dy¼sÆh“v$pkÆ, ep¡NpQpe® ip”u ep¡Nv$i®“ õhpdu AÓ¡’u lp¢NL$p¢N ‘^pep® R>¡. AÓ¡ R>¡‰p ‘„v$f¡L$ hj®’u NyS>fps“p X$pedÞX$“p 2000 D‘fp„s h¡‘pfuAp¡ Al] hõep R>¡. S>¡dp„ fpS>L$p¡V$, kyfs, S|>“pNY$, b¢Ágp¡f Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡ ‘Z lufp“p¡ h¡‘pf L$f¡ R>¡. kyfs“u v$f¡L$ dp¡V$u X$pedÞX$ ‘¡Y$uAp¡“u ipMpAp¡ Al] R>¡. A¡ cprhL$p¡ ‘Z kÐk„N“p¡ gpc guA¡ R>¡. QpC“uT L$pfuNfp¡ S>h¡gfu b“ph¡ R>¡. s¡“¡ Mfuv$hp vy$r“epcf“p h¡‘pfuAp¡ AÓ¡ Aph¡ R>¡. lp¢NL$p¢N V¡$L$k äu lp¡hp’u AÓ¡’u QpC“p ’C“¡ õV$udfp¡ Üpfp dpg fhp“p ’pe R>¡. 70 gpM“u hõsu ^fphsp lp¢NL$p¢Ndp„ fp¡S>“u 200 D‘fp„s rhdp“ agpCV$p¡ Aph-Å L$f¡ R>¡. ep¡N rirbf : AÓ¡“p ‘åguL$ NpX®$“dp„ ep¡ÅA¡g rirbfdp„ ep¡Nv$i®“ õhpduA¡ A„N°¡Ædp„ ep¡Np“u kdS|>su kp’¡ cpfsuAp¡ s¡dS> QpC“uT gp¡L$p¡“¡ ep¡N L$fph¡g. "Ap¡“ V¡$“ rdr“V$ ap¡f l¡ë^u gpCa' rhje D‘f âhQ“ Ap‘¡g. S>¡ kp„cmu“¡ klº âcprhs ’ep lsp. h“kcp : ‘yfpZu d^yk|v$“ õhpduA¡ eyhp“p¡“¡ lpõe kp’¡ kÐk„N“p¡ gpc Ap‘¡g. eyhp“u“¡ L¡$hm dpZhp“u “’u ‘Z kp’¡ kp’¡ Åmhhp“u ‘Z R>¡. kÐk„N“p f„N¡ f„Nhp“u ‘Z R>¡. ep¡N Üpfp ifuf“¡ õhõ’ fpMuA¡ A“¡ kÐk„N Üpfp d““¡ ‘Z õhõ’-‘rhÓ fpMuA¡. A¡dZ¡ V$L$p¡f L$f¡g L¡$ gp¡L$ L$l¡ R>¡ L¡$ lõep A“¡ Of hõep ‘f„sy Of hõep ‘R>u L¡$V$gp lõep ? A„sdp„ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ ‘qfhpf, L$pep®ge, h¡‘pf ^„^pdp„ Afk‘fk õ“¡l, kv¹$cph A“¡ klep¡N ce¯y hpsphfZ b“phuA¡. D‘[õ’s bpmL$p¡“¡ kÐk„N kcp bpv$ ¼huT, âñp¡sfu A“¡ rhrh^ N¡Cd fdpX$u“¡ k„sp¡A¡ A¡d“¡ fpÆ L$ep® lsp. A„sdp„ k„sp¡A¡ Ås¡ b“ph¡g cp¡S>“’pm W$pL$p¡fÆ“¡ ^fphu“¡ D‘[õ’s ‘y{jp¡, drlgpAp¡ A“¡ bpmL$p¡“¡ â¡d’u âkpv$ S>dpX$ép¡ lsp¡. W$pL$p¡fÆ“¡ ^fph¡g ‘rhÓ âkpv$ Apfp¡Nu“¡ klºA¡ ^Þesp A“ychu lsu. · 30

kyfs NyfyLy$g îuc[¼s“„v$“ O“íepd dlpfpS>“p ‘pV$p¡Ðkh ‘h£ îulqfgugpd©s L$’p sp.8/4 ’u 10/4 ky^u rÓqv$“pÐdL$ îulqfgugpd©s ‘pfpeZdp„ ‘yfpZu îu Anfrâev$pkÆ A“¡ ‘yfpZu L$us®“râev$pkÆA¡ k„Nus“p k’hpf¡ L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„. eS>dp“ sfuL¡$ îu v$pkcpC ÆhpZu, îu qv$gu‘cpC M¡f, îu i„cycpC Y$p¡gqfep A“¡ îu rlf¡“cpC Np¢X$rgepA¡ gpc gu^¡gp¡. drlgp c¼sp¡A¡ ‘Z îudrs kdSy>b¡“ Np¡V$u“p eS>dp“ ‘v$¡ îu lqfgugpd©s“u L$’p“y„ Apep¡S>“ L$f¡g. S>¡dp„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fph¡g. L$’p“p¡ kde b‘p¡f“p 3 ’u 6 ky^u“p¡ lsp¡.·

sp¡fu : ìep¿ep“dpmp sp¡fu : õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ rbfpS>sp îuO“íepd dlpfpS>“p¡ s©rse hprj®L$ ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ sp.14 ’u 16/4/17 v$frdep“ rÓqv$“pÐdL$ ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. S>¡dp„ kyfs“p ip”u îu AQgÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ip. îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$’u ‘|. Ny{dlpfpS>, S|>“pNY$’u ‘|. op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu s¡dS> cpephv$f, sfhX$p A“¡ hqX$ep’u k„sp¡A¡ ‘^pfu L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘u Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. sp.16“p fp¡S> cNhp““p¡ Arcj¡L$, jp¡X$ip¡‘Qpf ‘|S>“, dlp“ufpS>“ s’p AßL|$V$ ’ep lsp. ‘pV$p¡Ðkh“p eS>dp“ sfuL¡$ c|.rh. d“kyMcpC ghpcpC lfMpZuA¡ k¡hp L$f¡g lsu. Ap âk„N¡ kyfs’u gpgÆcpC s’p Æh“cpC bfhpqX$ep hN¡f¡ c¼sp¡ s’p ApSy>bpSy>“p Npd“p c¼sp¡ Mpk D‘[õ’s füp lsp.·

“ugL„$W$ ^pd¡ îulqf âpL$V$ép¡Ðkh khpf¡ hZ}Æ“¡ 236dp âpL$V$ép¡Ðkh r“rdÑ¡ 236 gu. Npe“p v|$^’u k„sp¡A¡ c[¼scph’u Arcj¡L$ L$f¡g. S>¡“p eS>dp“ lsp fpS>L$p¡V$“p îu v$u‘L$cpC gugp. ‘|Äe cNhp“v$pk õhpduA¡ kh®d„Ng“p 1008 d„ÓNp“ kp’¡ sygkuv$g’u W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ L$e¯y. fpÓ¡ 10-10 rdr“V¡$ îulqf âpNV$é“u ^pd^|d’u Apfsu Dspfu“¡ ^|“ L$us®“ fpk s’p ‘„QpÆfu gC“¡ DÐkh DS>hhpdp„ Aph¡g.·

kv¹$rhÛp

d¡ - 2017


îu õhprd“pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ s’p ipMpAp¡“p ^prd®L$ ‘funp“p„ ‘qfZpdp¡ îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g-fpS>L$p¡V$ ^p¡fZ : 10 (100% fuTëV$) 1. Wy„$df v$urns cy‘scpC dy„NphphX$u 1. X¡$X$prZep ApL$pi cfscpC Adv$phpv$ 2. dOyqX$ep fpS>¡i “fiucpC Sy>hp“‘yf 2. MpNX$ v$i®“ tldscpC “hudv$pfX$u 3. “kus qv$‘ “pfZcpC Ó„bp ^p¡fZ : 9 (98% fuTëV$) 1. Å“u cph¡i ârhZcpC ^fd‘yf 2. kphrgep lrd®i Æh“cpC $rihfpS>‘yf 3. bfhprmep Ar“g hpOÆcpC DS>mhph 3. k„OpZu kprlg hifpdcpC fpS>õ’gu 2. ‘pOX$pf Arcj¡L$ “f¡ÞÖcpC kyfs 3. fpW$p¡X$ Apqv$Ðe ârhZcpC kfkC ^p¡fZ : 9 (“hp) 1. c¢kprZep fpS> ârhZcpC bpbfp 1. fpW$p¡X$ rh“e fd¡icpC cp¡egL$p 2. hkp¡ep íepd ‘f¡icpC Adf“Nf 3. d¢OpZu ^hg rlkpcpC dp¡V$u dp¡gX$u ^p¡fZ : 8 (95% “hp) 1. ‘fkpZp kprlg lf¡icpC MpfrQep 1. Xy$dpZuep dus lkdyMcpC cÖ¡iu 2. L$’uqfep Apqv$Ðe r“g¡jcpC Adf¡gu 3. hpgpZu lpqv$®L$ qv$“¡icpC thR>uep

100 100 99 99 98.5 92 90 90 88 87 83 83 82 80 88 88 81 80

d¡ - 2017

92 82

^p¡fZ : 7/8 (98.50 % ) 1. ‘p„cf L©$iug Aë‘¡icpC kyfs 1. Xy„$NfpZu apNy“ rh‘ygcpC kyfs 2. S>kpZu Aë‘¡i l]dscpC kyfs 3. kp¡ÆÓp lj® NufuicpC kyfs ^p¡fZ : 9 (“hp) (94%) 1. v$¡hpZu lj® S>ekyMcpC kyfs 2. c|s L©$sL$ d^ycpC kyfs 3. cpv$pZu cp¥rsL$Ly$dpf qv$gu‘cpC kyfs ^p¡fZ : 9 (S|>“p) (98.10%) 1. tiNpmp v$ri®g O“íepdcpC kyfs 2. ‘|„ÅZu qv$ìep„N “f¡“cpC L$ÃR> 3. L$p¡V$qX$ep dus fpS>¡jcpC kyfs 3. h¡L$qfep d©Zpg Aip¡L$cpC kyfs ^p¡fZ : 10 (99.01% ) 1. ‘V¡$g â’d fd¡icpC “qX$epv$ 2. fpv$qX$ep fp¡l“ cph¡icpC kyfs 2. bp¡Ofp Apv$i® lkdyMcpC kyfs 3. ‘v$dpZu rihd cy‘scpC kyfs

80 91 88 85

95 89 76 90 88 87

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g-kyfs

91

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g-S|>“pNY$ ^p¡fZ : 8 1. bpg^p rds qv$“¡icpC QZpL$p 2. Ap¡X¡$v$fp AS>e v$¡hpcpC dp¡X$v$f 3. Ap¡X¡$v$fp S>Nv$ui ‘p¡‘V$cpC v$¡fp¡v$f ^p¡fZ : 9 (“hp) 1. hOprkep rhipg ‘f¡icpC QZpL$p 2. fs“‘fp dprN®i ‘f¡icpC $dp„N“p’‘u‘mu 3. X$p¡bqfep F>[ÐhL$ qv$“¡icpC dp¡V$u Ly„$L$phph

^p¡fZ : 9 (S|>“p) 1. fpdpZu L©$Zpg qv$“¡icpC QZpL$p 2. V$p„L$ s¡S>i frkL$cpC “hpNpd 3. hOprkep rdluf rh‘ygcpC d¡X$u ^p¡fZ : 10 1. lqX$ep rhipg “fiucpC DdrZephv$f 2. ‘pOX$pf Arcj¡L$ “f¡ÞÖcpC kyfs 3. fpW$p¡X$ Apqv$Ðe ârhZcpC kfkC

100 100 99 98 97 96 95 99 98 97 97 99 98 98 97

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g-cpephv$f ^p¡fZ : 8-9 1. hpgpZu ‘p’® Aip¡L$cpC 1. crZep L¡$eyf Q„ÖL$p„scpC 2. X$pcu deyfÝhS>tkl Æ. 3. Qp¥lpZ Dd„N S>Nv$uicpC

kv¹$rhÛp

S|>“u kp„L$mu lfu‘f Ar“X$p(hpR>X$p) dpZphv$f

91 91 90 89

31


îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g-op“bpN ^p¡fZ : 12 kpeÞk 1. cpMf rlf¡“ ^uê$cpC c¢kpZ 2. bpfX$ F>Áh¡v$tkl fZÆstkl $S>kp^pf(Nuf) 2. Qp¡’pZu kduf ‘„L$S>cpC $Ny„v$pmp(Nuf) 3. ‘V$p¡rmep kpNf dyL¡$icpC bp¡fX$u ^p¡fZ : 10 (NyS>fpsu dpÝed) 1. kpL$qfep dp¡rls ârhZcpC kyf¡ÞÖ“Nf 2. bp„crZep rdluf S>¡ÞsucpC $E“p 2. hfkpZu rkÙp’® Q„Ö¡icpC$ fpS>L$p¡V$ 3. rhfqX$ep S>e fpS>¡icpC rhkphv$f ^p¡fZ : 10 (kubuA¡kC) 1. ‘V$p¡rmep râÞk Np¡‘pgcpC S|>“pNY$ 2. X$p¡bqfep Ace gpgÆcpC bpbp‘yf 3. cpgpmp v$u‘ NufuicpC V$]bu 3. Åv$h lrj®v$ dyL¡$icpC A“uX$p(Nuf)

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g-dp¡fbu$ 86 85 85 84 84 82 82 80 91 80 74 74

Sri Swaminarayan Gurukul Hyderabad 9th-11th Old (A) State Maharashtra M. P. Telangana 9th-11th New (B) L Pavan Telangana T. Gurukumara Abhiram A. P. Rupesh Pabba Telangana Rahul Shailesh Singh Maharashtra 7-8 Old (C) Ashish Sanjiv Bhagwat Maharashtra L.Prathamesh Satyanarayan-Karnataka Amey Chidrewar Maharashtra 7-8 New (D) Rampalli Anirvinya Telangana Mrunal R. Kariyayra Gujarat Bonthu Sai Easwer Telangana 5-6 New (E) V.Nilkanth Uttambhai Gujarat B.Mallikarjun Reddy Telangana Prasad Gulab Wadje Maharashtra

Rank 1 Mukund 2 Aryan Raj 3 Jaideep

Std IX 93 IX 91 XI 88

1 2 3 3

IX XI IX IX

1 2 3 1 2 3 1 2 3

32

88 85 84 84

VIII 98 VIII 94 VII 92 VIII 84 VIII 83 VIII 82 VI VI VI

88 80 73

^p¡fZ : 10 (NyS>fpsu duqX$ed) (rhcpN-1) 1. dy„Ng‘fp v$i®“ frsgpg g¡fuep 98 2. kp¡“pNfp lpqv$®L$ qv$gu‘cpC QfpX$hp 97 3. Apkp¡v$qfep h¥ch fd¡icpC dp¡X$‘f 95 ^p¡fZ : 8 ’u 9 (NyS>fpsu duqX$ed) (rhcpN-2) 1. QphX$p deyf Q„vy$gpg QfpX$hp 98 2. ‘fdpf rdsyg qv$“¡icpC $Ck“‘yf 96 2. kp¡“pNfp lpqv$®L$ O“íepdcpC $QfpX$hp 96 3. gLy$d frkL$ “f¡ÞÖcpC k|e®“Nf 94 3. f„NpqX$ep Ah“us “f¡ÞÖcpC k|e®“Nf 94 ^p¡fZ : 5 ’u 7 (NyS>fpsu duqX$ed) (rhcpN-3) 1. ‘fdpf L¡$s“ L$p„rsgpg Ck“‘yf 98 2. dp¡hrgep L$fZ fd¡icpC k“pmu 94 3. hfkpZu S>e¡i Afthv$cpC dp“L|$hp-cyS> 92 ^p¡fZ : 8 ’u 10 (IÁgui duqX$ed) (rhcpN-4) 1. kp¡fqW$ep rds r“g¡icpC A„Åf 90 1. f„NpZu “¥duj kyf¡icpC hX$p¡v$fp 90 2. hfkpZu Drh®L$ S>Nqv$icpC L¡$fp-L$ÃR> 88 3. L$p¡epZu rds fpS>¡ÞÖcpC fpS>L$p¡V$ 86 3. L$V$pqfep Dd}s Ad©sgpg A„Åf 86 ^p¡fZ : 5 ’u 7 (IÁgui duqX$ed) (rhcpN-5) 1. kp¡fqW$ep ei Afthv$cpC b¡qX$ep 94 2. dp¡fu rQfpN ârhZcpC QfpX$hp 92 3. hkp¡ep Ape®“ lkdyMcpC Åd“Nf 86

hpiu Ny{ Ly$gdp„ 16dp¡ c[¼skÓ AÓ¡ sp.8/4 ’u 10/4 ky^u c[¼skÓ“y„ rÓqv$“pÐdL$ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ fp¡S> khpf¡ 8 ’u 9 ky^u L$’phpsp® ’su S>¡dp„ ip. rhf¼sÆh“v$pkÆ õhpduA¡ Cô$v$¡h îulqf“y„ âNV$‘Ï„ A“¡ khp£‘qf‘Ï„ kQp¡V$ ×ô$p„s A“¡ k¥Ùp„rsL$ fus¡ hZ®ìey„ lsy„. õhpdu h¡v$p„sõhê$‘v$pkÆA¡ îulqf“p„ gugpQqfÓp¡“y„ îhZ L$fph¡g. khpf“p 9 ’u 11 ky^u cprhL$ ‘y{jp¡ kd|ldp„ ^|“ L$fsp A“¡ b‘p¡f ‘R>u 4 ’u 6 îÙpmy drlgpAp¡ kd|ldp„ ^|“ L$fsp. L$p¡. õhpdu L¡$ihrâev$pkÆ k¡hp L$f“pf cprhL$p¡“¡ aŸglpf ‘l¡fphu ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$hsp.·

kv¹$rhÛp

d¡ - 2017


Anfhpk “p¢^ fpS>L$p¡V$ : d|m d¢v$fX$p“p A“¡ lpg fpS>L$p¡V$ r“hpku ‘.c. îu gugp^fcpC L$p“pbpf“p ^d®‘Гu l„kpb¡“ sp.27/3“p fp¡S> 75 hj®“u Jdf¡ îulqf õdfZ L$fsp ’L$p„ Anfhpku ’ep„ R>¡. s¡Ap¡ îÙpmy, âcyâ¡du, õhcph¡ dpepmy A“¡ k¡hpcphu lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu bpgL©$óZcpC, îu ‘„L$S>cpC, îu gÿduv$pkcpC A“¡ îu lqfL©$óZcpC Apqv$ gugp^fcpC L$p“pbpf ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : Adfp‘yfhpmp dp^hÆcpC fpdÆcpC rhÌ$gpZu sp.24/3/17“p fp¡S> 92 hj®“u Jdf¡ cNhv$¹ õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ ‘|. dp“s õhpdu, ‘|.ip”uÆ dlpfpS>, ‘|.Å¡Nu õhpdu Apqv$ k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ lsp. kv¹$Ns ApÐdp“¡ îulqf ‘p¡sp“p QfZ“y„ kyM Ap‘¡. s¡d“p rhÌ$gpZu ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡ A¡hu îulqf“p QfZp¡dp„ âp’®“p. ‘p“kX$p : AÓ¡ ‘. c. îu dphÆcpC ‘fkp¡ÑdcpC kspZu sp.28/3“p fp¡S> 72 hj®“u Jdf¡ lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ âcyâ¡du, kdSy> A“¡ k„sp¡dp„ õ“¡lhpmp lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu S>e„sucpC, îu qL$ip¡fcpC, îu d“p¡S>cpC Apqv$ kspZu ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. L„$kpfu : AÓ¡ ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ îu cpZpcNs J.h.88 sp.25/2“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp„ ’L$p„ Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs s’p ‘qfhpfS>“p¡ îu ‘f¡icpC, îu ^ufycpC, îu hpgÆcpC hN¡f¡“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. ^p¡fpÆ : AÓ¡ õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ ‘. ‘|. kv$¹. ‘y. îu dp¡l“âkpv$v$pkÆ õhpdu“p d„X$m“p ‘pj®v$he® ‘|. îu bpbycNs Nyfy ‘. ‘|. îu dp^hâkpv$v$pkÆ õhpdu sp.27/2/17“p fp¡S> 65 hj®“u he¡ îulqf“y„ õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’e¡g R>¡. hX$ug k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ lsp. õhcph¡ r“dp®“u, k¡hpcphu A“¡ âcyâ¡du lsp. k„sp¡ âÐe¡ drldp A“¡ Apv$fcph fpMsp. Ap kv¹$Ns ApÐdp“¡ îulqf ‘p¡sp“p QfZ“y„ AM„X$ kyM Ap‘¡ klº k„sc¼sp¡“¡ A¡d“u õd©rsdp„ cS>“ L$fhp“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. d¡ - 2017

Ny„v$pkfp : AÓ¡ îu chp“cpC b¡QfcpC ‘u‘rmep sp.21/3/17“p fp¡S> 82 hj®“u he¡ Anfhpku ’e¡g R>¡. chp“bp‘p Ny{Ly$g s’p k„sp¡ kp’¡ ApÐduesp’u Å¡X$pe¡gp lsp. DÐkh kd¥epdp„ k¡hp bÅhsp fl¡sp. kv¹$Ns ApÐdp“¡ îulqf ‘p¡sp“p QfZ“y„ kyM Ap‘¡ s¡dS> ky‘yÓ îu lqfcpC s’p ‘p¥Ó gpgÆ, O“íepd, rh‘yg Apqv$ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS>“y„ bm A‘£ A¡hu âp’®“p.

Ap¡õV²¡$rgep-d¡gbp¡“®dp„ kÐk„N rhQfZ ‘|Äe Ny{he® dl„s õhpdu“u Apop’u ‘yfpZu îu L¡$ihÆh“v$pk õhpdu A“¡ ‘yfpZu îu NyZhëgcv$pk õhpdu fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g’u AÓ¡ d¡gbp¡“® ‘^pep® R>¡. bß¡ DÐkplu k„sp¡A¡ “uQ¡ spfuM dyS>b d¡gbp¡“®dp„ cprhL$ c¼sS>“p¡“¡ Ðep„ W$pL$p¡fÆ“p¡ ’pm s¥epf L$fu“¡ kÐk„N kcpdp„ ^|“L$us®“ A“¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘u“¡ lqfc¼sp¡“¡ fpÆ L$ep® lsp. 25/3 : îu NyZh„scpC ÅNpZu“¡ Ðep„ kcp 26/3 : frhhpf“u k„sp¡“p Dspf¡ kcp 5/4 : k„sp¡“p Dspf¡ lqfS>e„su DÐkh - kÐk„N kcp 8/4 : îu rls¡jcpC“¡ Ðep„ kÐk„N kcp 9/4 : îu fpS>¡jcpC s’p îu d¡lºgcpC“p ky‘f dpL£$V$“y„ õV$p¡f“p Dv$¹OpV$“ âk„N¡ ‘^fpdrZ 14/4 : rNqffpS> NY$hu“¡ Ðep„ kcp “¡ ’pm 15/4 : fyrQfcpC“¡ Ðep„ ’pm “¡ kcp 16/4 : NpX®$“dp„ kÐk„N kcp 17/4 : “urs“cpC ApZ„v$hpmp“¡ Ðep„ kcp - ’pm Ap v$f¡L$ kcpdp„ k„sp¡ ^|“ L$us®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘u“¡ kÐk„N“y„ k„h^®“ L$fsp. kp’¡ ArdscpC hN¡f¡ eyhp“ c¼sS>“p¡ k„sp¡ kp’¡ k¡hpdp„ Å¡X$pC“¡ k„s kdpNd s’p cS>“c[¼s“p¡ gpc gC füp R>¡.

sfhX$p Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu qv$“¡icpC L$p„rscpC cyhp Årmep ‘.c. îu “ftklcpC L$p“ÆcpC L$p‘qX$ep c¢kpZ A.r“. “p’pcpC gÿdZcpC ‘V$p¡qmep dpZ¡L$hpX$p l. fkuL$cpC ‘V$p¡rmep ‘.c. îu L$pmycpC spf‘fp, âpNÆcpC spf‘fp rhdgcpC Np¢X$guep, X$p¡. Apf. X$u. Op¡X$pkfp-Adf¡gu

kv¹$rhÛp

33


F>rjL¡$i rirbf

Ny{ v$¡h ip”uÆ dlpfpS> v$unp ispåv$u

cphp„S>rg dlp¡Ðkh-2017 D‘¾$d¡

ApNpdu qv$hpmu bpv$ F>rjL¡$i N„Np qL$“pf¡ rirbf lpg dygÐhu fpM¡g R>¡. S>¡“u c¼sS>“p¡“¡ (Nsp„L$ kv¹$rhÛp“p A“yk„^p“¡) “p¢^ g¡hp rh“„su.

îudv¹$ kÐk„rNÆh“ s’p îudv¹$ cpNhs ‘yfpZ“u L$’p ‘pfpeZp¡“p„ Apep¡S>“p¡ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“p eyhp“ rhÜp“ h¼sp k„sp¡ ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpdu A“¡ ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ s’p buÅ h¼sp ‘yfpZu îu Anfrâev$pkÆ õhpdu A“¡ ‘yfpZu îu L$us®“râev$pkÆ õhpdu“p h¼sp‘v$¡ “uQ¡“p Npdp¡dp„ ‘p„Q L¡$ kps qv$hk“u L$’p ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ ’e¡g R>¡. 83. sp.3 ’u 7/5/17 dy. Årmep, sp. rS>. Adf¡gu 84. sp.8 ’u 14/5/17 dy. S>fNgu, rS>. rNfkp¡d“p’ 85. sp.15 ’u 21/5/17 dy. QfMp sp.bpbfp, rS>. Adf¡gu 86. sp. 23 ’u 27/5/17 dy. NY$L$p sp. rS>.fpS>L$p¡V$ 87. sp. 28 ’u 1/6/17 dy. dpZ¡Å - hX$p¡v$fp 88. sp. 2 ’u 6/6/17 dy. D‘g¡V$p rS>. fpS>L$p¡V$ L$’p Apep¡S>“ dpV¡$ k„‘L®$ : dp¡. 80003 51111 rhi¡j ÅZL$pfu : “f¡ÞÖ fpdpZu-dp¡. 99045 51301 ApNpdu AÞe kÐk„N L$pe®¾$d 1. bp¡fX$u (sp. ^pfu, rS>. Adf¡gu) “|s“ õhprd“pfpeZ d„qv$f ârs›$p DÐkh sp. 6/5 ’u 10/5/17 2. kÐk„N rhv$¡i epÓp ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p k„sp¡“u Ad¡qfL$p, ey.L¡$., L¡$“¡X$p“u sp. 12 d¡-S|>“-Sy>gpB 2017

h°s-DÐkhp¡ : 2073 h¥ipM-S>¡W$ : d¡ -2017 sp. hpf rsr\ rhNs 04 Ny{ 09 îulqf S>e„su D‘hpk 06 ir“ 11 dp¡rl“u A¡L$pv$iu D‘hpk 09 d„Nm 14 “©tkl S>e„su D‘hpk 10 by^ 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d 12 iy¾$ 02 S|>“pNY$ fp^pfdZv$¡h“p¡ ‘pV$p¡Ðkh 22 kp¡d 11 A‘fp A¡L$pv$iu D‘hpk 25 Ny{ 30 v$i® Adphpõep 03 ir“ 09 îulqf S>e„su D‘hpk (S|>“dpk) 04 frh 10 îulqf A„s^p®“ qv$hk (S|>“dpk) 05 kp¡d 11 r“S>®mp (cud) A¡L$pv$iu D‘hpk'' 34

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p ‘pj®v$p¡“¡ k„s v$unp Cô$v$¡h îulqf õ’pr‘s k„âv$pe“u ‘f„‘fp dyS>b hX$spg ^pd Mps¡ Q¥rÓ kd¥epdp„ sp.7/4/17 A¡L$pv$iu“p qv$hk¡ kv¹$. îu Np¡‘pmp“„v$ õhpdu“p Apk“¡ îu gÿdu“pfpeZv$¡h Npv$u ‘uW$pr^‘rs ‘.‘|. ^.^|. 1008 ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>“p hfv$ lõs¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ“p õhpdu“p rióe sfuL¡$ ‘pj®v$ îu r“fg cNs A“¡ sê$Z cNs¡ cpNhsu k„s v$unp gC“¡ ¾$di: kp^y “ugL„$W$QfZv$pkÆ õhpdu s’p kp^y su’®v$i®“v$pkÆ õhpdu iyc “pd ^pfZ L$f¡g R>¡.

ey. L¡$. dp„ k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ fpS>L$p¡V$’u ‘|Åfu õhpdu O“íepdÆh“v$pkÆ A“¡ ‘yfpZu L©$óZk¡hpv$pkÆ, c|.‘|. rhÛp’} O“íepdcpC kp’¡ g„X$“ kÐk„N ‘p¡jZ dpV¡$ ‘^pep® R>¡. k„sp¡“p õhpNs A“¡ lqfS>e„su r“rdÑ¡ AÓ¡“u râô$rdX$ ipmp“p lp¡gdp„ kcp ep¡ÅZu lsu. ‘pj®v$ d“ycNs¡ k„L$us®“ c[¼s L$fphu lsu. “p“p bpmL$p¡A¡ kd|l^|“ L$fu“¡ kÐk„N ‘p¡jL$ k„hpv$ fS|> L$ep£ lsp¡. bpv$dp„ huqX$ep¡ Üpfp âcy âpNV$é“u L$’p“y„ îhZ L$e¯y lsy„. cprhL$ drlgpAp¡ ‘p¡sp“¡ Ðep„’u ‘rhÓ‘Z¡ rhrh^ hp“NuAp¡ s¥epf L$fu“¡ gpìep„ lsp„. õhe„ k¡hL$p¡“u klpe’u kp^y L©$óZk¡hpv$pkÆA¡ W$pL$p¡fÆ kdn AßL|$V$ ‘|ep® lsp„. ‘|Åfu õhpduÆA¡ Apfsu Dspfu Ðepf¡ cprhL$p¡A¡ “¡Zp„cfu“¡ v$i®“ L$ep® lsp„. ‘|Åfu õhpduA¡ âpk„rNL$ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. A¡ ‘R>u kd|ldp„ klºA¡ fpkp¡Ðkh ep¡Æ“¡ cS>“õdfZ L$e¯y lsy„. c|s‘|h® rhÛp’} k„L$g“ : fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g L¡$ ipMp“p rhÛp’} k„L$g“L$pe® Qpgy R>¡. k„‘L®$ : 70484 80009 (hp¡V$kA¡‘’u) kv$rhÛp A„L$ “ dmsp lp¡¡e sp¡.. : hp¡V$k A¡‘’u Ap‘“p “pd s’p N°plL$ “„. kp’¡ k„‘L®$ L$fp¡ : 99255 00253

kv¹$rhÛp

d¡ - 2017


1

2

3

4 5 1. bp¡V$pv$“¡ Ap„NZ¡ ep¡Åe¡g kÐk„rNÆh“ L$’p âk„N¡ îp¡sp c¼sS>“p¡ s’p ‘|. Ny{ dlpfpS> kp’¡ k„sp¡ s’p eS>dp“îu s’p Ny{Ly$g“p c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ 2. kyfs : Q¥Óu “hfprÓ ‘h£ îulqf âpNV$é ‘|h£ “h qv$hk ky^u k„sp¡ c¼sS>“p¡A¡ L$f¡g s‘, h°s, cS>“ A“y›$p““u k„sp¡ Üpfp kd|ldp„ DÛp‘“ rhr^ 3. fpS>L$p¡V$ : d¡OpZu f„Nch“ Mps¡ fprÓ îudv¹$ kÐk„rNÆh“ L$’p ‘pfpeZ âk„N¡ ‘|. õhpdu Üpfp îu eS>dp“ L$p“pbpf ‘qfhpf“y„ kÞdp“ s’p D‘[õ’s îp¡spNZ-c¼sS>“p¡ 4. dy„bC : hpiu Ny{Ly$gdp„ ep¡Åe¡g 16dp c[¼skÓ âk„N¡ L$’p“y„ îhZ L$fphsp ‘|. ip. rhf¼sÆh“v$pk õhpdu s’p D‘[õ’s k„sp¡ c¼sS>“p¡ 5. “hpNpd (Np¢X$g) : îudv$¹ cpNhs L$’p‘pfpeZ âk„N¡ ‘|. õhpdu k„sp¡-eS>dp“ L„$X$p¡rgep ‘qfhpf

kv¹$rhÛp

d¡- 2017

35


RNI No. 11170/57 GUJGUJ/05053 Permitted to Post at Rajkot RMS on 2nd date of every month under RNP No. RAJKOT-096/2015-17 WPPL NO. G-PMG-RJT/009/2016 Valid up to 31-12-2017

1

2 3

4 1. fpS>L$p¡V$ : îulqf âpNV$ép¡Ðkh âk„N¡ ‘|. k„sp¡ Üpfp îulqfgugpL$ë‘sfy dlp N°„’fpS>“y„ rhdp¡Q“ s’p ‘|S>“ L$fsp ‘|. õhpdu s’p hqX$g k„sp¡ 2. kpf„N‘yfdp„ cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ ‘p¡’uepÓpdp„ Å¡X$pe¡g eS>dp“ fpMp¡rgep ‘qfhpf 3. dp¡fbu : cphp„S>rg dlp¡Ðkh âk„N¡ cp¡frZep ‘qfhpf hN¡f¡ eS>dp“p¡“y„ kÞdp“ L$fsp ‘|. õhpdu 4. hX$spg^pddp„ Q¥Óu kd¥ep âk„N¡ dydyny“¡ kp^y v$unp Ap‘sp ‘|. ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS> s’p v$unp bpv$ d„qv$f“p ‘Nr’ep„ D‘f v$unp gu^¡g 16 “hp ‘fdl„kp¡ kp’¡ dlpfpS>îu s’p hX$ug k„sp¡

if undelivered Please return to...

Shree Swaminarayan Gurukul Gondal Road, Rajkot-360 002 Gujrat (INDIA) Phone : (0281) 2377701 / 02 Date : 2-5-2017 Web : www.rajkotgurukul.org

SADVIDYA (MONTHLY) Editor, Printer & Publisher : Sadhu Laxminarayandasji Swami, Owner : Swaminarayan Gurukul, Place of Publication : Swaminarayan Gurukul, Gondal Road, Rajkot-360 002 (Gujrat) Printed At : U-Line Multi Print, Vaniyawadi Main Road, 80 Feet Road Touch, Rajkot-360 002 (Gujrat)

kv¹ rhÛp ‘¡S> “„. 36 d¡-2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.