Sadvidya Jun_July 2015

Page 1



A¡L$ c¼s lsp... !

kv¹$Ny{ ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

hj® : 64, A„L$ : $6-7 Sy>“/Sy>gpB-201‘, AjpY$ k„hs¹-2071

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 2 dp“h Æh““u kp’®¼sp

4 ‘

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 sL¡$v$pfu kp’¡ kdS>v$pfu-s„Óuîu 7 4 rhvy$f “urs 8 - kv$¹. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

5 Apgp¡L$dp„ Anf^pd“y„ kyM

9

- kv¹$. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

6 dpfp¡ S>dZp¡ lp’ lsp

11

- kp. âcyQfZv$pkÆ õhpdu

7 kycprjs fk‘p“

12

- fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

8 rinp‘Óu kfm v$p¡lfphgu

13

- X$p¡. bpgL©$óZ Å¡ju

9 hQ“pd©s“u d““ue dprlsu

14

“pd A¡d“y„ ‘fbscpC lfÆcpC L$p¡fpV$. fpS>L$p¡V$ ‘pk¡“p ‘pfX$u Npd“p hs“u. kv$¹. NyZprssp“„v$ õhpdu“p L©$‘p‘pÓ dp„X$Zbp‘p L$p¡fpV$ ‘qfhpf“p lp¡hp’u kÐk„N“p f„N¡ f„NpA¡gp. kv$¹. dp“s õhpdu A“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> S>¡hp kd’® “¡ hQ“rkÙ k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ lsp. kÐer“›$ A“¡ kv$pQpf ^d®râe ‘fbscpCA¡ hjp£ ky^u ip‘f-h¡fphmdp„ L$qfepZp“u vy$L$p“ Qgphu“¡ i¡W$bp‘p sfuL¡$ klº“u Qpl“p d¡mh¡gu. õhcph¡ kfm, r“Mpgk, ‘fNSy> A“¡ k„r“›$ k¡hpcphu lp¡hp’u ‘pfX$u, h¡fphm A“¡ L$p¡V$X$p kp„NpZu spgyL$pdp„ A¡L$ Apv$fZue AN°Zu sfuL¡$ A¡d“u kpfu kyhpk lsu. AÅsiÓy A¡hp Ap bp‘p âÐe¡ ‘qfrQsp¡dp„ Av$L¡$fp¡ Apv$fcph lsp¡. ‘p¡s¡ rinZâ¡du lp¡hp’u ‘pfX$udp„ âp’rdL$ ipmp iê$ L$fphu lsu. ‘p¡sp“p ‘qfhpf“p k„sp“p¡“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ Aæepk L$fph¡g. ‘p¡sp“¡ ‘p„Q bl¡“p¡ lsp„. “p“pcpC dp¡l“cpC kp’¡ 70 hj® c¡Np füp ‘Z L$p¡C qv$hk L$p¥Vy„$rbL$ M¢QspZ“p âñp¡ Ecp “ ’ep. bß¡“¡ A¡L$ buÅ ‘f As|V$ rhðpk. k„sp“p¡ dp¡V$p„ ’sp„ hl¡hpfdp„ ip„rs’u AgN ’ep. bß¡ ‘qfhpf hÃQ¡ Afk‘fk NpY$ â¡d S>mhpC füp¡ R>¡. S>¡ gndp„ g¡hp S>¡hp¡ R>¡. ky‘yÓ ÆhfpS>cpC ^„^pdp„ h¡gk¡V$ ’sp„ ‘p¡s¡ õh¡ÃR>pA¡ r“h©rÑ gC“¡ h©rÑ k„L¡$gu gu^u. k„ed-r“ed ‘|Z® kp[ÒhL$ Æh“ lp¡hp’u 85 hj®“u he¡ ‘Z ‘p¡s¡ khpf¡ r“Ðe ‘|Å‘pW$’u ‘fhpfu“¡ O¡f’u Qpgu“¡ Ny{Ly$g W$pL$p¡fÆ“p v$i®“¡ Aph¡. d„qv$fdp„ v$i®“ L$fu“¡ ‘|. Å¡Nuõhpdu ‘pk¡ b¡ku“¡ L$’p îhZ “¡ dpmp a¡fh¡. b‘p¡f¡ O¡f S>C dp“ku ‘|Å L$fu“¡ W$pL$p¡f S>dpX$u“¡ hQ“pd©s“y„ hpQ“ L$f¡ A“¡ kp„S>¡ Qpf hpN¡ Ny{Ly$g Aphu v$i®“ L$fu“¡ ‘|.ip”uÆ dlpfpS>“p Apk“¡ ’su kp„S>“u L$’pdp„ ‘p¡s¡ AQ|L$ D‘[õ’s lp¡e. ‘p¡s¡ hl¡hpfdp„ S>mL$dmhs¹ füp lsp. ìehlpf R>p¡X$ep ‘R>u âcy‘fpeZ Æh“ Npþey„. kp¡ hj® ‘|Z® L$fu õhõ’ fus¡ Anfhpku ’ep. Mf¡Mf h©Ùp¡ dpV¡$ A¡d“y„ Æh“ Apv$i®ê$‘ R>¡.

- MudÆcpB TpV$qL$ep

10 A¡L$pv$iu“u DБrÑ

15

- bpbygpg fpZ‘qfep

11 k„s s¡ õhe„ lqf

17

- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep

12 su’®epÓp ip dpV¡$?

18

- kp^y rhðÆh“v$pkÆ

13 L$ÃR>“u ‘ph“ ‘„Qsu’}

20

- ‘pj®v$ hifpd cNs

14 Ad©s“y„ ApQd“ 15 k„õ’p kdpQpf

22 23

âL$piL$ : îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ : ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$-2 s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu ap¡_ _„: (0281) 2377701/02 kls„Óu : kp^y frkL$hëgcv$pkÆ õhpdu k„`pv$L$ : ‘pj®v$ hifpd cNs L$gpk„ep¡S>L$ : kp^y rhðõhê$`v$pkÆ õhpdu

kv¹$rhÛp_p N°plL$p¡_¡ A_yfp¡^ : ghpS>d v¡$idp„ ghpS>d rhv¡$idp„ 3 hj® : ê$p.100 hprj®L$ : $ 20 20 hj® : ê$p.500 `„Q hprj®L$: $ 90


‘. ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

Ad©shpZu k„L$g“ : ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ

Ap‘Z“¡ kÐk„N“p¡ Aphp¡ ep¡N dþep¡ R>¡ A¡V$g¡ Ap‘Zp„ ‘|h®S>Þd“p„ ‘yÎe sp¡ S>ê$f kpfp„ R>¡. lh¡ Å¡ Aphp kyep¡N“¡ NpagpCdp„ L$pY$u “pMuA¡ sp¡ A¡ dp¡V$u “yL$kp“u S> NZpe L$pfZ L¡$ kÐk„N“p¡ ep¡N Ap¡R>p„ ‘yÎehpmp“¡ dmsp¡ “’u. kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpduA¡ L$üy„ R>¡ “¡ ? "lmh¡ ‘yÎe¡ lp¡e “rl lqfL$’p“p¡ ep¡N.' cNhp““u L$’p kp„cmhu kpfu gpN¡ R>¡. A¡ S> dp¡Vy„$ ‘yÎe R>¡. lh¡ Å¡ Apmk “¡ âdpv$dp„ S> Æh“ ìesus ’sy„ fl¡ sp¡ dp¡V$u “yL$kp“u NZpe. lh¡ sp¡ Mfp MbX$v$pf A¡V$g¡ ky^p kph^p“ b“u“¡ Cô$v$¡h îulqf“u Apop‘pg“dp„ A“¡ A¡d“u D‘pk“p“u ×Y$spdp„ d„X$u ‘X$uA¡ sp¡ R>s¡ v$¡l¡ S> A¡d“p L©$‘p‘pÓ b“u b°ûê$‘ ’C S>hpe. v$¡l R>sp„ S> Æhdp„ b°ûê$‘“u cph“p L$fu“¡ cNhp““y„ cS>“õdfZ L$e¯y lp¡e A¡“¡ Ap cp¥rsL$ v$¡l d|¼ep ‘R>u cNhp““u CÃR>p’u b°ûde v$¡l âpá ’pe. Ap‘Zp S> ‘|h® S>Þd“p„ lpX$L$p„ L¡$qv$L$ fõspdp„ ‘X$ép„ lp¡e sp¡ ‘Z Ap‘Z¡ A¡“p’u sfu“¡ QpguA¡, Mfy„ “¡ ? Ap‘Z¡ A¡“u Mbf “’u A¡V$g¡ Ap‘Z¡ A¡“u sfa gn “ v$CA¡. cNhp“ Ap‘Z“¡ ‘|h® S>Þd“y„ kpfy„ L¡$ “fky„ b^y„ S> cygphu v$uA¡ R>¡ A¡V$g¡ S> Ap‘Z¡ kyM¡’u Æhu iL$uA¡ R>uA¡. Å¡ ‘|h® S>Þd“y„ op“ ÅN©s ’pe sp¡ sp¡ hgp¡‘ps h^u Åe “¡ kyM L¡$ ip„rs lfpC Åe. Æh“¡ Al]“u hpk“p R>¡ A¡V$g¡ dfhp V$p„Z¡ ‘Z R>p¡L$fpAp¡“¡ cgpdZ L$f¡ R>¡ L¡$ Apd klº k„‘u“¡ fl¡Å¡ A“¡ Apd L$pdL$pS> L$fÄep¡. Aphu cgpdZ L$f¡ A¡V$g¡ ‘pR>m“p A¡ b^p A¡d S> L$f¡ A¡d“¡ ? Af¡ ‘R>u sp¡ hpshpsdp„ i„L$p-Ly$i„L$p ’sp„ L$rS>ep ’hp gpN¡ R>¡. Np¢X$g“p fpS>hu kf cNhstklÆ bp‘y sp¡ dp¡V$p k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ, kdSy> A“¡ cpf¡ NyrZeg. fpS>“p 4

kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

‘¥kp âÅ“p cgp dpV¡$ hp‘f¡. Æh“dp„ dp¡S>ip¡M“y„ “pd “rl. A¡d“p¡ A„sL$pm “ÆL$ lsp¡. kde ‘pfMu“¡ A¡dZ¡ h©rÑ ‘pR>u hpmu gu^u. A¡ kde¡ v$uhp“ Å¡jucpCA¡ bp‘y“¡ rh“„su L$fsp„ L$üy„, ""bp‘y, Ap‘“¡ Ly„$hf kpl¡b cp¡S>fpS>Æ“u L$p„C cgpdZ L$fhu R>¡ ?'' Ap kp„cmu“¡ A¡dZ¡ ^ud¡ õhf¡ L$üy„, ""v$uhp“Æ, d|Ap ‘R>u“u cgpdZ L¡$V$guL$ L$pd Aph¡ !!'' cNhstklÆ sp¡ ‘uY$ A“¡ dyÐkv$u fpS>hu lsp. A¡ ÅZsp lsp L¡$ d|Ap ‘R>u“u cgpdZp¡ blº L$pfNs “uhX$su “’u. A¡“p„ âpfå^ A“¡ ‘y{jp’® âdpZ¡ S>¡ Cðf¡ ^pe¯y li¡ s¡d ’i¡ ‘Z lº„ dpfy„ dfZ ky^pfu gJ. kpdpÞe dpZk ‘pR>gp ‘qfhpf dpV¡$ hgMp„ dpf¡ R>¡. cgcgpdZ L$f¡ R>¡ ‘Z A¡“¡ A¡ kdÅsy„ “’u L¡$ A¡“p “kubdp„ li¡ A¡d ’C fl¡i¡. lº„ lh¡ cNhp““¡ k„cpfu“¡ dpfy„ dfZ ky^pfu gJ. Aphy„ sp¡ cNhp““p c¼s“¡ S> epv$ Aph¡. Ap k©rô$dp„ S>¡L$p„C Myëgu Ap„M¡ Ap‘Z“¡ v$¡Mpe R>¡ A¡ b^y„ S> Myëgu Ap„M“y„ õhà“ R>¡. Ap„M h]QpZu A¡V$g¡ Ap b^y„ õhà“hs¹ ÅZ¡ L$p„C R>¡ S> “rl A¡d ’C Åe R>¡. KOdp„ b„^ Ap„M¡ S>¡ õhà“ Aph¡R>¡ s¡dp„ S>¡ L$p„C cpk ’pe R>¡. A¡ b^y„ Ap„M EOX$sp„ L¡$ t“v$f EX$sp„ b^y„ S> ‘|fy„. L$p„C Å¡hp dm¡ “rl. Ap bß¡ õhà“dp„ a¡f R>¡. Myëgu Ap„M“y„ õhà“ gp„by„ R>¡ ‘Z Ap„M b„^ ’ep ‘R>u L$p„C epv$ fl¡ “rl. b„^ Ap„M“y„ õhà“ V|„$Ly„$ R>¡ ‘Z Ap„M Myëg¡ Ðepf¡ S>¡ L$p„C Å¡hpdp„ Apìey„ lp¡e A¡ ‘pk¡ lp¡e “rl ‘Z A¡“u ’p¡X$uL$ õd©rs sp¡ fl¡ Mfu L¡$ Aphy„ õhà“ Apìey„ lsy„ “¡ Aphy„ v$¡Mpey„ lsy„ ‘Z Ap gp„bp õhà“dp„ A¡hp¡ ‘X$v$p¡ ‘X$u Åe L¡$ L$iy„ S> epv$ fl¡ “rl. (A“y.‘p“p “„.10 ‘f)


dp“h Æh““u kp’®L$sp - kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

kp„kpqfL$ L$pdp¡ L$fhp„ R>sp„ S>¡ dp“hu“u “S>f kss cNhp“ sfa fl¡su lp¡e s¡ dp“hu“y„ Æh“ ^Þe R>¡. Ap‘Zp Æh““u kgpdsu îulqf s’p dp¡V$p k„sp¡“p„ hQ“dp„ rhðpk“¡ Ap^pf¡ R>¡. fpdpeZ Æh“ Æhsp„ riMhpX¡$ R>¡ “¡ cpNhs dfsp„ riMhpX¡$ R>¡. i¥ih“u klS>sp, ep¥h““y„ kplk A“¡ hp^®L$e“u kdS>v$pfu’u dpZk¡ ‘p¡sp“y„ Æh“ iZNpfhy„ Å¡CA¡. S>Þd A“¡ d©Ðey hÃQ¡“p A[õsÐh“¡ iZNpfhy„ s¡“y„ “pd Æh“ L$l¡hpe. dm“pf“¡ afu afu dmhp“y„ d“ ’C Åe s¡“y„ Æh“ kp’®L$ NZpe. Ap S>Nsdp„ b¡ âL$pf“p dpZk R>¡. A¡L$ dpZk Äep„ Åe Ðep„ Ap“„v$ Ap“„v$ ’C Åe “¡ A¡L$ Äep„’u Åe Ðep„ Ap“„v$ Ap“„v$ ’C Åe. dp“hu ‘p¡sp“y„ Æh“ Xy„$Nmu S>¡hy„ b“phu iL¡$ R>¡ A“¡ Nygpb S>¡hy„ ‘Z b“phu iL¡$ R>¡. Nygpb“u A¡L$A¡L$ ‘p„MX$u$“¡ Mp¡gsp„ S>CA¡ sp¡ dl¡L$ Aph¡. Xy„$Nmu“p„ ‘X$p¡“¡ Mp¡guA¡ sp¡ Ap„Mdp„ ‘pZu gphu v$¡. Æh“ ky^f¡ R>¡ c|gp¡ ky^pfhp’u, c|gp¡“¡ Ry>‘phhp’u “rl. kÄS>“p¡“y„ Æh“ iuMhpgpeL$ lp¡e R>¡, vy$S>®“p¡“y„ Æh“ Q¡shp gpeL$ lp¡e R>¡. Ap‘Ï„ Æh“ kpfp v|$^ S>¡hy„ lp¡hy„ Å¡CA¡. v|$^dp„ kpL$f s’p dkpgp cm¡. Ap‘Ï„ Æh“ R>pk S>¡hy„ lp¡e sp¡ s¡dp„ duWy„$ cm¡. lkhy„, lkphhy„ A“¡ lku L$pY$hy„ A¡ kyMu Æh““p¡ L$urdep¡ R>¡. Æh““¡ Nygpb“p aŸg S>¡hy„ d^yf b“phhy„ ‘Z L$p„V$p S>¡hy„ “rl. dp“h Æh““p¡ l¡sy ‘iy“u ‘¡W¡$ Y$kfX$p¡ L$fhp“p¡ “’u ‘Z ¼ep„’u Apìep¡ ? “¡ ¼ep„ S>hp“p¡ Ry>„ ? s¡“u tQsp L$fhp“u R>¡. Mughy„ “¡ dyfTpC S>hy„, A¡ Æh““u

âq¾$ep R>¡. s¡“u hÃQ¡ dp“hu kyhpk d|L$u Åe, s¡ ìe[¼s“y„ Æh“ kam NZpe. Æh“dp„ ip„rs d¡mhhp dpV¡$ lhpa¡f“u S>ê$f “’u ‘Z d“a¡f“u S>ê$f R>¡ s¡ kÐk„N’u ’pe R>¡. ky„v$f Of L¡$d bp„^hy„ A¡ Ap‘Z“¡ AphX¡$ R>¡ ‘Z s¡ S> Ofdp„ ip„rs’u L¡$d Æhhy„ s¡ Ap‘Z“¡ AphX$sy„ “’u. ifuf“u dep®v$p h”p¡’u kQhpe R>¡. s¡d Æh““u dep®v$p kÃQpqfÔe’u kQhpe R>¡. Æh“ h¡X$au “pM“pfp“y„ A„s¡ dfZ ’pe R>¡. Äepf¡ Æh“ Æhu S>“pfp“y„ sp¡ kss õdfZ ’pe R>¡. dL$p“ S>¡hy„ b“phhy„ lp¡e s¡hp¡ àgp“ ’hp¡ Å¡CA¡. a“}Qf S>¡hy„ b“phhy„ lp¡e s¡hy„ gpL$Xy„$ h¡fphy„ Å¡CA¡. L$‘Xy„$ S>¡hy„ rkhhy„ lp¡e s¡ dyS>b L$p‘X$ h¡sfphy„ Å¡CA¡. d©Ðey„ S>¡hy„ Å¡Csy„ lp¡e s¡ dyS>b Æh“ ‘Z A¡hy„ Æhhy„ Å¡CA¡. V$p‘V$u‘ R>p¡X$u“¡, V$u‘V$p¡‘ Æh“ b“phhp Æh“dp„ kÐk„N“u S>ê$f R>¡. â^p“d„Óu b“hy„ kfm R>¡, ‘pegp¡V$ b“hy„ kfm R>¡, A¡[ÞS>r“ef b“hy„ kfm R>¡, X$p¡L$V$f L¡$ L$p¡C Apîd“p dl„s b“hy„ kfm R>¡ ‘Z Æh““¡ kfm b“phhy„ A¡ L$W$u“ R>¡. DÑd âL$pf“y„ Æh“ Öpn S>¡hy„ kyd^yf lp¡e. dÝed Æh“ “prme¡f S>¡hy„ lp¡e A“¡ L$r“›$ Æh“ bp¡f S>¡hy„ A^d L$np“y„ lp¡e. dp“hu“¡ ‘„Mu“u S>¡d DX$sp„ AphX¡$ R>¡. dpZk“¡ ‘pZudp„ dpR>gu“u S>¡d sfsp„ AphX¡$ R>¡ ‘f„sy Ap ^fsu D‘f fl¡“pfp dp“hu“¡ Afk‘fk kfmsp’u Æh“ Æhsp„ “’u AphX$sy„. dpÓ Jdf h^¡ s¡ OfX$p ’ep L$l¡hpe ‘Z Jdf kp’¡ X$lp‘Z, ‘uY$‘Ï„, kv$¹NyZ A“¡ c[¼s h^¡ Ðepf¡ kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

5


dpZk h©Ù ’ep¡ NZpe. dp“hu“y„ Æh“ Afukp S>¡hy„ lp¡hy„ Å¡CA¡. Afukp¡ kpd¡ Aph“pf“y„ õhpNs L$f¡ ‘Z k„N°l L$p¡C“p¡ “ L$f¡. tQsp’u gp¡lu“y„ ‘pZu ’pe R>¡. ìek“’u ^““y„ ‘pZu ’pe R>¡. Ly$k„N’u kdN° Æh““y„ ‘pZu ’pe R>¡. Æh““p¡ ae|T DX$u Åe s¡ ‘l¡gp s¡“p¡ ApÐdî¡e dpV¡$ eyT-kv$y‘ep¡N L$fu g¡hp¡ Å¡CA¡. gp¡M„X$“p¡ Vy$L$X$p¡ h¡Qp¡ sp¡ A¡L$ ê$r‘ep¡ D‘S>¡ ‘Z Å¡ A¡dp„’u Op¡X$p“u “pm b“php¡ sp¡ AY$u ê$r‘ep D‘S>¡ A“¡ Å¡ s¡ Vy$L$X$pdp„’u OqX$epm“u TuZu L$dp“p¡ b“phu“¡ h¡Qp¡ sp¡ lÅf ê$r‘ep D‘S>¡. gp¡Yy„$ sp¡ A¡“y„ A¡ “¡ A¡V$gy„ S> R>¡; ‘f„sy A¡“y„ S>¡hy„ OX$sf L$fp¡ s¡hy„ d|ëe A„L$pe. dpZk“¡ rhi¡ ‘Z Aphy„ S> R>¡. dpZk“p Æh““y„ ky„v$f OX$sf ’pe A¡V$gy„ A¡“y„ d|ëe h^¡. DÑd dp“h Æh““p kv$¹NyZp¡ Aphp lp¡e R>¡. kÄS>“p¡“p k„N“u T„M“p, ‘pfL$p“p NyZp¡dp„ âurs, âcydp„ A“Þe âurs, Ny{S>“p¡ âÐe¡ “d°sp, rhÛp“y„ ìek“, gp¡L$p‘hpv$“p¡ ce, AÝepÐd“u i[¼s, iW$ ‘y{jp¡“p k„N’u dy[¼s. ApV$gp kv$¹NyZp¡ S>¡“p Æh“dp„ hku füp lp¡e s¡ “f“y„ Æh“ ^Þe R>¡. kÐk„N’u Æh“ kv$¹NyZ“¡ kfhpm¡ QX¡$ R>¡ A“¡ Ly$k„N’u J^¡ fhpX¡$ QX¡$ R>¡. k„õL$pf“p¡ hpfkp¡ Mp„X$hh“ S>¡hp Æh““¡ “„v$“h“dp„ ‘gVph¡ R>¡. dpfu c|g“¡ lº„ kpa L$fsp¡ ÅJ A“¡ kpdp“u c|g“¡ lº„ dpa L$fsp¡ ÅJ sp¡ Æh“ kp’®L$ ! NrZsdp„ A¡L$ Ap„L$X$p“u c|g v$pMgp“¡ Mp¡V$p¡ ‘pX$u iL¡$ R>¡ A¡L$ S> “p“L$Xy„$ ‘p‘ L¡$ c|g Ap‘Zp Æh““p v$pMgp“¡ Mp¡V$p¡ ‘pX$u iL¡$ R>¡. aŸgp¡dp„ S>¡ õ’p“ kyN„^“y„ R>¡. amp¡dp„ S>¡ õ’p“ duW$pi“y„ R>¡. cp¡S>“dp„ S>¡ õ’p“ õhpv$“y„ R>¡. A¡hy„ S> õ’p“ Æh“dp„ kv$pQpf“y„ R>¡. Æhsp„ AphX¡$ sp¡ Æh“ Ap“„v$“p¡ kpNf R>¡. “rlsf vy$:M“p¡ v$qfep¡ R>¡. d“yóe“y„ Æh“ V$‘pg“p ’¡gp S>¡hy„ lp¡hy„ Å¡CA¡. 6

kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

L$pfZ L¡$ A¡“¡ dpep“p¡ f„N gpNsp¡ “’u. L„$L$p¡sfu L¡$ dfZ‘rÓL$p lp¡e sp¡ ‘Z s¡“¡ sp¡ lfM L¡$ ip¡L$ ’sp¡ “’u. b°ûop“u S>¡hp¡ ’¡gp¡ cg¡ ê$r‘ep’u cf¡gp¡ lp¡e ‘Z A¡ dpep A¡“¡ õ‘i®su “’u. ‘pZu“p f¡gp“u S>¡d Aph¡ A“¡ hlu Åe. kyM L¡$ vy$:M“¡ “rl NZ“pfp¡, S>mL$dmhs¹ Æh“pfp¡ ’¡gp¡ ‘p¡sp“u kyhpmu hpsp¡ L¡$ â¡d‘Óp¡ lp¡e sp¡ ‘Z R>L$u S>sp¡ “’u, O¡gp¡ ’sp¡ “’u. ap¡sfp“u S>¡d NZu“¡ a¢L$u v$¡ R>¡. Aphp W$f¡g ’¡gp S>¡hy„ Æh“ lp¡e sp¡ L¡$hy„ kpfy„ ! Æh“ A¡hy„ Æhp¡ L¡$ L$p¡C sdpfy„ b|fy„ bp¡g¡ sp¡ ‘Z gp¡L$p¡ dp“¡ “rl. qv$hk L¡$hp¡ Nep¡ ? s¡“u kp„S>¡ Mbf ‘X¡$ R>¡. qv$hk“p hMpZ fpÓ¡ A“¡ Æh““p hMpZ d©Ðey kd¡ L$fÅ¡. dpZk“¡ Æh“ Æhhp“u L$mp lõsNs ’C Åe sp¡ b¡X$p¡ ‘pf ’C Åe. dp¡V$p cpN“p dpZkp¡ Æh“ Æhsp„ “’u ‘Z Y$kfX$p¡ L$fsp„ lp¡e R>¡. s„Nv$p¡f D‘f s¡“u tS>v$Nu Qpgsu lp¡e R>¡. Æh“cf ap„ap dpf¡ R>¡. S>¡ âpá L$f¡ s¡ ìe’® b“u Åe R>¡. Æh““p A„s ky^u dp¡l S>sp¡ “’u A“¡ dpep R|>V$su “’u. tS>v$Nu dp¡S>“¡ bv$g¡ bp¡S> b“u Åe R>¡. Ap ^fsu D‘f ÅZ¡ Ap‘Z¡ L$ped hfkp¡ hfk fl¡hp“p lp¡e A¡hu Ap‘Zu s¥epfu lp¡e R>¡. Ap¡R>u S>ê$qfeps, KQp rhQpfp¡, kpvy$Æh“, kp[ÒhL$ Aplpf A“¡ cNhp““u dfÆdp„ Ap‘Zu dfÆ c¡mhu v$¡hp’u Æh“ kyM¡’u Æhpe R>¡. ‘¥kp dpV¡$“p âeГp¡“¡ dp¡n dpV¡$“p âeГp¡dp„ hpmu iL$pe sp¡ S>Nsdp„ vy$:Mp¡“y„ “pdr“ip“ “ fl¡. rhje kyMp¡“u kpdN°u Ad|ëe A¡hp cNhs¹ NyZp¡“u L$sg L$f“pfu R>¡. Æh“dp„ â¡d“p¡ cpNpL$pf L$fsp fluA¡ A¡“p’u kyM“p¡ NyZpL$pf ’pe R>¡. S>¡v$u s¡v$u kÐk„N L$fip¡, srle¡ ‘pdip¡ ‘pf; kh® suf’“y„ am A¡ R>¡, h¡v$ hQ“ r“^p®f. h¡v$hQ“ r“^p®f s¡ dp“p¡, dlpâsp‘ “rl L$p„C R>p“p¡; L$l¡ Npt¡hv$fpd chkpNf sfip,¡ S>v¡$usv¡$u kÐkN „ L$fip¡.


sL¡$v$pfu kp’¡

kdS>v$pfu “¡ Cdp“v$pfu - s„Óuîu kv$pQpfd|gL$ A¡hp cpNhs ^d®“p âhs®L$ cNhp“ îuõhprd“pfpeZ A“¡ A¡“p k„sp¡“p ep¡Ndp„ Aph“pf dydynyAp¡¡ kÐk„N“p f„N¡ A¡hp sp¡ f„NpC S>sp L¡$ A¡d“p hs®“dp„ Apd|g ‘qfhs®“ Aphu S>sy„. A¡d“p Æh“dp„ ^d®‘pg““u ×Y$sp A“¡ îÙp“p¡ Av$¹cys kdÞhe k^pC S>sp¡. ‘R>u cg¡“¡ A¡ i|Ö hZ®“p¡ L¡$d “ lp¡e ? d““u d½$dsp A“¡ kdS>v$pfu S>fpe dp¡mu “ ‘X$su. kyfp MpQf“p gp¡ep Npd“p O¡gp L$p¡mu cNhp“ îuõhprd“pfpeZ“p ep¡Ndp„ Apìep A“¡ k„srifp¡drZ dy¼sdyr““p kdpNd’u ×Y$ c¼s b“u Nep. “bmp õhcph A“¡ Ly$V¡$hp¡ R|>V$u NC. ârs›$p h^sp„ kdpS>dp„ Apv$fZue b“u Nep. L$pd sp¡ R|>V$L$ dS|>fu“y„ L$f¡ ‘Z qv$g v$C“¡ rhðpk’u khpey„ L$pd L$fu Ap‘¡ A¡V$g¡ M¡X|$sp¡dp„ ‘Z cfp¡kp‘pÓ b“¡gp. vy$óL$pm“y„ “bmy„ hj® lsy„. dS|>fu L$f“pfpAp¡“¡ L$pd dmsy„ b„^ ’sp„. dS|>f gp¡L$p¡ Npd R>p¡X$u“¡ v|$fv|$f il¡f sfa S>hp gpÁep„. O¡gp cNs¡ ‘Гu N„NpbpC kp’¡ ‘qfepZ L$fu“¡ hl¡gu khpf¡ cNhp““¡ k„cpfu“¡ ’p¡X$u Mukp MQ} kp’¡ kyfs“u hpV$ gu^u. cNs ApNm “¡ bpC ‘pR>m lqfõdfZ L$fsp„ Qpëep„ ÅeR>¡. r“S>®“ “¡ ^|rmep¡ dpfN R>¡. fõs¡ Aphsp hphL|$hpdp„’u ‘p¡sp“u ‘pk¡“p kp^“’u ‘pZu k]Qu, Npmu“¡ S>m‘p“ kp’¡ ’p¡Xy„$ L$V$L$bV$L$ L$fu“¡ lqfõdfZ A“¡ Apfpd L$fu guA¡. cNhp““¡ k„cpfu“¡ ApNm Qpgsp„ A¡L$ qv$hk fõspdp„ ‘X¡$gp¡ L$p¡C“p¡ kp¡“p“p¡ sp¡X$p¡ cNs“u “S>f¡ QX$ép¡. d“dp„ ’ey„ Af¡f¡ L$p¡C rbQpfp“y„ ‘X$u Ney„ gpN¡ R>¡ ‘Z cNhp““u Aphu AZ^pfu L©$‘p dp“u A¡“¡ gC g¡hp“y„ d“ “ ’ey„. ‘pfLy„$ ^“ ‘Õ’f dp“u“¡ A¡“¡ lp’ ‘Z “ AX$pX$ép¡ “¡ ‘N’u S> A¡“u D‘f ^|mhpmu v$u^u.

rhQpf L$fp¡ L¡$hu DÃQ Cdp“v$pfu “¡ d½$d d“p¡bm! A¡ L$p„C ^“hp“ L¡$ Aduf “lp¡sp. lp d““p sp¡ Aduf S>ê$f lsp. vy$óL$pm“y„ L$‘fy„ hj® “¡ dS|>fu L$pd“p kp„kp lsp„. L$p„CL$ dS|>fu dm¡ A¡ dpV¡$ hs“ R>p¡X$u“¡ kyfs S>sp lsp. A¡ AcZ ‘Z ^d®r“›$ lsp. L$p¡C Qsyf lp¡s sp¡ S>ê$f âcy“u L©$‘p dp“u“¡ A¡“¡ DW$phu g¡s. O¡gp cNs Apd ’p¡X$pL$ Mp¡V$u ’ep Ðep„ sp¡ ‘Гu N„NpbpC c¡mp ’C Nep„ “¡ ‘|R>ey„, ""iy„ L$p„C lsy„ s¡ D‘f ^|m “pMsp lsp.'' ""L$p„C “lp¡sy„.'' cNs¡ dcd S>hpb Apàep¡. ""sd¡ ‘N’u ^|m sp¡ lX$k¡gsp lsp.'' ""Ap L$p¡CL$“y„ Of¡Ï„ ‘X$éy„ R>¡. d“¡ sp¡ A¡ g¡hp“y„ d“ “ ’ey„ ‘Z s“¡ A¡ Å¡C“¡ ¼ep„L$ gp¡c L¡$ gpgQ gpN¡ sp¡! A¡d rhQpfu d¢ sL¡$v$pfu’u A¡“u D‘f ^|m hpmu v$u^u.'' cNs¡ õ‘ô$sp L$fu. ""lº„ sp¡ ip„spbp (kyfp MpQf“p ‘Гu)“u hpsp¡ kp„cmu“¡ ‘pfL$p ^““¡ ^|m kdp“ kdSy> Ry>„. ‘R>u dpf¡ A¡dp„ ggQphp“u hps S> ¼ep„ flu !! sd¡ sp¡ ^|m D‘f ^|m hpmu A¡d lº„ dp“y„ Ry>„. lpgp¡ lh¡ ApNm Ap¡gp TpX$ “uQ¡ b¡ku“¡ ’p¡X$p¡ rhkpdp¡ MpCA¡.'' cNs“¡ ‘p¡sp“u ‘Гu“u Aphu kdS>Z“u ×Y$sp v$¡Mu“¡ d“dp„ cpf¡ Apv$fcph D‘Äep¡. Ap ^d®r“›$ L$p¡mu v$„‘su kyfs Aphu ‘lp¢Ãey„. k|L$p„ gpL$X$p„ kuddp„’u huZu gphu h¡Qu“¡ NyS>fp“ Qgphhp dp„X$éy„. âcyL©$‘p’u Ðep„ dy¼sp“„v$ õhpdu“p¡ AZ^pep£ d¡mp‘ ’ep¡. O¡gp cNs¡ klj® v$„X$hs âZpd L$fu“¡ vy$óL$pm“p qv$hkp¡ ‘pf L$fhp Ap sfa Apìep“u hps L$fu. fõspdp„ b“¡g OV$“pe L$lu k„cmphu. Ap’u (A“y. ‘¡S> “„. 10 D‘f....) kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

7


rhvy$f “urs AÝepe-3

g¡Mp„L$ : 26 kv¹$. ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

kp„cmp¡ R>p¡ “¡ cpC ! lp, lp L$lp¡ rhvy$fÆ. fpÄe gp„bp kde ky^u L$p¡“y„ L¡$d V$L¡$ s¡ L$lº„ Ry>„. ‘|Å L$fs qÜÅrsL$u, v$p“ krls A“yfpN; L$p¡dg rQÑ r“S> oprs ‘f, kp¡ nÓu bX$cpN. cS>¡ r“f„sf iugLy„$, ‘pgs âÅ kyâus; kp¡ fpÅ blº qv$“ s‘¡, fMs r“Nd L$s r“s. S>¡ fpÅ bp¥qÙL$p¡, NyrZeg“p¡ Apv$f L$f¡, kÞdp“ L$f¡, ^“hp“p¡“¡ ‘Z kp’¡ fpM¡, Nfubp¡“¡ klpe L$f¡ s¡Ap¡ ‘Ncf ’pe, õhdp“’u Æhu iL¡$ s¡d L$fhy„, oprs, Npd, kdpS>“p A“¡ ‘n“p dpZkp¡ kp’¡ kfm õhcph fpM¡. ‘p¡s¡ iughp“ fl¡ s¡“y„ fpÄe S>ê$f gp„bp kde ky^u V$L¡$ R>¡. Ap hps Ap¡qak“p hX$p, eyq“e““p L¡$ d„X$m“p ApN¡hp“p¡ lp¡e s¡Z¡ ‘Z L$fhp S>¡hy„ Mfy„ sp¡ b^p“¡ A¡“p sfa S>ê$f gpNZu fl¡. dlpÐdp rhvy$f L$l¡ R>¡ ^“ L$p¡“¡ dm¡ ? ^““u b^p“¡ CÃR>p R>¡, s¡’u ìehlpf Qpg¡ R>¡, L$pep£ ’pe R>¡. eyaü H¥$V{dÚü ¶ü OmZm{V go{dVw‘² i|fhuf A¡V$g¡ gX$pCAp¡ L$fhu, b^p“¡ Æshp A¡V$gp¡ S> A’® “’u ‘Z L$pep£ L$fhpdp„ tlds fpM¡, L„$V$pm¡ “rl, ^ufS> fpMu âeГp¡ L$ep® L$f¡. Å¡ lp¡e tlds f¡, “f“¡ Dfdp„lu cpfu; ×Y$sp Å¡C“¡ f¡, s¡“u dv$v$ L$f¡ dp¡fpfu. QL$gp„ dpmp L$fsp„ lp¡e, sfZp„ ‘X$u Åe hmu Qp„Qdp„ gC“¡ Åe A¡d L$fsp„ dpmp¡ L$f¡ Mfp„. dlpfpS>¡ kp.11 hQ“pd©sdp„ g¿ey„ R>¡ L¡$ S>¡ ‘y{jâeГ L$f¡ s¡“u D‘f S> cNhp““u L©$‘p ’pe R>¡. ‘R>u Ap gp¡L$“y„ L¡$ ‘fgp¡L$“y„ dl¡“s hNf L$p¡C L$pe® ’sy„ “’u. tkl h““p¡ 8

kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

fpÅ L$l¡hpe ‘Z k|s¡gp tkl“p dp¢Y$pdp„ d©Ngp„ S>sp„ “’u s¡Z¡ ‘Z Mp¡fpL$ Np¡shp S>hy„ ‘X¡$ R>¡. L©$srhÛò - S>¡ cZ¡ R>¡, kpfp V$L$p gph¡ R>¡ s¡“¡ S>ê$f kamsp dm¡ R>¡. dpV¡$ cZhp S>¡hu Ahõ’p lp¡e Ðepf¡ S>ê$f cZu g¡hy„. àW‘o Zm{O©Vm {dÚm {ÛVr¶o Zm{O©V§ YZ§ V¥{V¶o Zm{O©Vmo godm MVwW} qH$ H$[aî¶{V “p“p lp¡e Ðepf¡ cZ¡ “rl, eyhp“ lp¡e Ðepf¡ ^“ L$dpe “rl 60 hj® ‘R>u ‘Z ‘fp¡‘L$pf, k¡hp“p, kdpS>“p„ L$pep£ “ L$ep®. cS>“ L$fu ‘pR>u h©rÑ “ hpmu sp¡ 80 hj® ‘R>u sp¡ iy„ ’C iL$hp“y„ R>¡ ? ¶ü OmZm{V go{dVw‘² S>¡“¡ k¡hp L$fsp AphX¡$ R>¡, kpdp“p qv$g Æsu ëe¡ R>¡ s¡“¡ ^“ dm¡ R>¡ ‘Z k¡hp L$fhu kl¡gu “’u. godmY‘m} na‘JhZ: g~go godH$ Ya‘ H$R>moam, {h‘{J[a Vo Jwé godH$ Ya‘w k¡hL$“¡ d“ lp¡sy„ “’u, õhpdu“u dfÆ A¡ S> k¡hL$“u dfÆ d“ kdr‘®s L$fhp“y„ lp¡e R>¡. fyrQdp„A“yh©rÑdp„ fl¡ s¡ S> k¡hp L$fu iL¡$. S>¡Z¡ d“ v$u^y„ lp¡e s¡“p„ gnZp¡ N.â.73dp„ L$üp R>¡. ÓZdp„’u Æh“dp„ A¡L$pv$ NyZ lp¡e sp¡ s¡“¡ dpV¡$ ‘©Õhu ^“’u cf¡g R>¡. DL$pMpQf, fs“Æ, rdep„Æ S>¡hp A“¡L$ c¼sp¡ ’ep R>¡ “¡ AÐepf¡ ‘Z lp¡e R>¡. k¡hp L$f¡ sp¡ s¡“¡ hNf dpÁe¡ Apiuhp®v$ dm¡ R>¡. Apiuhp®v$ sp¡ g‘ku S>hp“u QuS> R>¡. Ny{Ly$g“p c|.rh.Ap¡“p Æh“dp„ A“ychp¡ li¡. s¡Ap¡ Æh“dp„ kh® âL$pf¡ kyMu li¡. Ad“¡ cNhp“ s’p Ny{“p Apiuhp®v$’u Adpfu gpeL$ps L$fsp„ h^pf¡ dþey„ R>¡ s¡d s¡Ap¡ dp“¡ R>¡. (A“y. ‘¡S> “„. 10 D‘f....)


Apgp¡L$dp„ Anf^pd“y„ kyM kv¹$. ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

kv¹$. NyZpsusp“„v$ õhpduA¡ hps L$fu S>¡ Ap gp¡L$dp„ Anf“y„ kyM s¡ iy„? S>¡.... Ap dp¡V$p A¡L$p„rsL$“u hpsp¡ R>¡. s¡ L$pm“u Nrs S>¡hu R>¡. Å¡ A„sfdp„ Dsfu Åe sp¡ Æh“¡ Mbf ‘Z “p ‘X¡$ A“¡ dy¼s b“phu v$¡. L$pm“u Nrs“u L$p¡B“¡ Mbf ‘X$su “’u ‘Z Apeyóe L$p‘u “pM¡ R>¡. s¡d Ap hpsp¡ Aop“ L$p‘u “pM¡ “¡ Æh“¡ R>s¡ v$¡l¡ S> dy¼s b“phu v$¡ s¡hu R>¡. ’p¡X$p iåv$p¡dp„ A¡hy„ flõe bsphu v$u^y„ L¡$ kpdpÞe Æh ‘Z Å¡ s¡d L$f¡ sp¡ Anf^pd“p¡ dy¼s b“u Åe. s‘¡ L$fu“¡ kyL$pe Åe L¡$ Nd¡ s¡d L$f¡ sp¡ ‘Z Anf^pd“y„ kyM âpá ’sy„ “’u. A¡hy„ Anf^pd“y„ kyM Æhs¡ “¡ Æhs¡ S> d¡mhu iL$pe s¡hp¡ kl¡gp¡ fõsp¡ bsphu v$u^p¡. Ap gp¡L$dp„ Anf^pd“y„ kyM s¡ iy„? sp¡ iyc k„L$ë‘ ’pe “¡ A„sfdp„ kyM hÐep® L$f¡ A¡S>. iyc k„L$ë‘“y„ spБe® dlpfpS>“¡ rhj¡ A“¡ s¡d“p kpQp A“Þe A¡L$p„rsL$ k„s-c¼s“¡ rhj¡ L¡$V$gu iyc-qv$ìecph“p“p k„L$ë‘ Ap‘Z“¡ DW¡$ R>¡ A¡dp„ R>¡. “rl L¡$ L¡$hm kpfp gp¥qL$L$ k„L$ë‘ DW$hpdp„. A¡hp sp¡ ‘fp¡ndp„ OZp kpfp li¡ sp¡ A¡hp kpfp‘Zp’u iy„ b^p“¡ Anf^pd“y„ kyM âpá ’B Åe ? A¡hy„ sp¡ i¼e “’u. A“¡ A„sfdp„ kyM hÐep® L$f¡ s¡“y„ ‘Z A¡hy„ spБe® R>¡ L¡$ cNhp“ L¡$ s¡d“p kpQp A¡L$p„rsL$ k„s-c¼s“p õhê$‘ k„b„^u L¡$ s¡“p kÐk„Nõd©rs k„b„^u kyM hÐep® L$f¡ sp¡ A¡ Anf^pd“y„ kyM ‘pdu füp¡ R>¡. Anf^pddp„ S>hy„ A“¡ A¡ ‘Z AÐepf¡ “¡ AÐepf¡ S> A¡ Æh“u kpd’} “’u ‘Z õhpduA¡ A¡hp¡ kl¡gp¡ fõsp¡ bsphu v$u^p¡ R>¡; ‘f„sy Ap Æh“¡ Anf^pd“p kyM“u c|M gNphu Å¡BA¡(X$udpÞX$ ÅNhu Å¡BA¡.) spÎe A“ychphu Å¡BA¡. S>¡d Ap gp¡L$“p kyM“u spÎe A“ychpe R>¡ A’p®s¹ NpX$u“p kyM“u, b„Ngp“p kyM“u, ”u“p kyM“u, L¡$ Mp^p-

‘u^p“p kyM“u Ap Æh“¡ c|M gpN¡ R>¡. ‘R>u s¡“¡ d¡mhhp s¡“u ‘pR>m ‘X$u Åe R>¡ s¡d Æhdp„’uA„sfdp„’u Anf^pd“p qv$ìe kM y dm ¡ hu g¡hp“u-L¡$ A“ychu g¡hp“u c|M gpNhu Å¡BA¡. sp¡ õhpduA¡ bspìey„ s¡d Anf^pd“y„ kyM v|$f “’u OÏ„ kl¡gy„ R>¡. L$pfZ L¡$ cNhp“ A“¡ dp¡V$p k„sp¡ A¡ Ap‘hp dpV¡$ sp¡ Al] ‘©Õhu D‘f Apìep L$f¡ R>¡. "S>¡“¡ Å¡BA¡ s¡ Aphp¡ dp¡n dpNhpf¡ gp¡g, ApS> ^d®h„iu“¡ Üpf “f“pfu, S>¡“¡ Aphp¡0.' A¡d k„sp¡ ‘p¡L$pfu ‘p¡L$pfu“¡ L$l¡ R>¡ ‘Z Ap Æh“¡ A„sfdp„ S>¡hu Ap gp¡L$“p kyM“u spÎe R>¡ s¡hu cNhp““p kyM“u c|M S> “’u gpNsu. hmu õhpduA¡ bspìey„ L¡$ Ap gp¡L$dp„ S>d‘yfu“p S>¡hy„ vy$:M s¡ iy„? sp¡ A„sfdp„ c|„X$p OpV$ ’pe “¡ ‘uX$p ’pe A¡ S>. c|„X$p OpV$“p¡ Arcâpe ‘Z A¡ S> R>¡ L¡$ cNhp“ Äepf¡ d“yóe ê$‘¡ Apìep lp¡e s¡“p õhê$‘dp„ A’hp s¡“p QqfÓdp„ A“¡ cNhp““p kpQp A¡L$p„rsL$ k„sc¼s“¡ rhj¡ lu“cph“p“p k„L$ë‘ ’pe, âpL©$s byqÙ“p k„L$ë‘ ’pe A¡ s¡“¡ S>d‘yfu“y„ vy$:M R>¡. îuÆ dlpfpS>¡ L$üy„ L¡$ kÐk„Ndp„ S>¡“¡ cNhp““p k„L$ë‘ TpTp ’pe s¡ dp¡V$p¡. s¡hp S> Þepe’u S>¡“¡ fpÓuqv$hk h^pf¡dp„ h^pf¡ bspìey„ s¡ âL$pf“y„ “bmy„ tQsh“ ’sy„ lp¡e s¡“p syëe buÅ¡ L$p¡B “bmp¡ “ L$l¡hpe A“¡ s¡“p A„sfdp„ S>¡ ‘uX$p ’pe s¡ ‘Z dp‘u iL$pe s¡hu “ lp¡e L$pfZ L¡$ “bmp tQsh““y„ am Ap gp¡L$dp„ L¡$ ‘fgp¡L$dp„ ‘uX$p S> lp¡e R>¡. dpV¡$ õhpdu L$l¡ R>¡ L¡$ Æhsp S>d‘yfu“y„ vy$:M s¡ kss A“ycìep L$f¡ R>¡. s¡“¡ dep® ‘R>u S> S>d‘yfu“y„ vy$:M Aphi¡ A¡d “rl. dep® ‘R>u sp¡ Aphhp“y„ S> R>¡ ‘Z s¡ ‘l¡gp„ Æhsp„ S> dmhp gpNu Åe R>¡. s¡“¡ Ðep„ ky^u hpV$ Å¡hp“u S>ê$f “’u. dpV¡$ kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

9


dydynyAp¡A¡ s’p kp^L$p¡A¡ S>d‘yfu“u ‘uX$p’u Æhsp A“¡ dep® ‘R>u R|>„V$hy„ lp¡e sp¡ cNhp“ “¡ kpQp A¡L$p„rsL$ k„s“¡ rhj¡ “bmp k„L$ë‘-“bmu cph“p’u Al] S> R|>V$L$pfp¡ d¡mhhp¡. sp¡ ‘R>u vy$:M’u R|>V$L$pfp¡ ’B S>i¡. dlpfpS> hQ.d.40dp„ L$l¡ R>¡ L¡$ cNhp““p c¼s“p Öp¡l¡ L$fu“¡ Ap Æh“¡ S>¡hy„(v$pê$Z) A“¡ S>¡V$gy„ (‘yóL$m) vy$:M ’pe R>¡ s¡hy„ L$p¡B ‘p‘¡ L$fu“¡ ’psy„ “’u A“¡ cNhp““p c¼s“u d“¡, hQ“¡ A“¡ v$¡l¡ L$fu“¡ S>¡ k¡hp b“u Aph¡ R>¡(iyc k„L$ë‘ R>¡ s¡ d“’u k¡hp R>¡.) “¡ s¡Z¡ L$fu“¡ S>¡hy„ Ap Æh“y„ ê$Xy„$ ’pe R>¡ “¡ A¡ Æh“¡ S>¡hy„ “¡ S>¡V$gy„ kyM ’pe R>¡ s¡hy„ buÅ L$p¡B kp^“¡ L$fu“¡ “’u ’sy„. dpV¡$ cNhp““p c¼s“u k¡hp“p S>¡ k„L$ë‘ ’pe R>¡, cNhp““u d|rs®“u D‘pk“p, drldp, cNhp“dp„ l¡s“p, k„L$ë‘ ’pe R>¡, s¡“p’u buÅ DÑd k„L$ë‘ “ NZu iL$pe A“¡ s¡“p’u DÑd L$p¡B kyMv$psp “’u A“¡ cNhp““p c¼s“p Öp¡l“p, AhNyZ“p, s¡“p rhfp¡^“p S>¡ k„L$ë‘ ’pe R>¡ s¡hp c|„X$p k„L$ë‘“¡ v$bphu“¡ kpfp k„L$ë‘ L$fhp gpN¡ sp¡ Ap gp¡L$dp„ s¡“¡ Anf^pd“y„ kyM A“ychhpdp„ Aph¡ R>¡. (A“y. ‘¡S> “„. 7 D‘f“y„ Qpgy.. sL¡$v$pfu..)

dy¼sdyr“ cNs D‘f blº fpÆ ’ep A“¡ AÓ¡“p i¡W$ cpCQ„v$Æ“¡ cgpdZ L$fsp L$üy„, "i¡W$ Ap gp¡ep“p lqfc¼s O¡gpcpC [õ’rsA¡ Nfub R>¡ ‘Z A¡d“u sL¡$v$pfu, Cdp“v$pfu “¡ kdS>v$pfu Av$¹cys R>¡. S>¡V$gp¡ dpfp¡ rhðpk R>¡ A¡V$gp¡ A¡d“p¡ rhðpk fpMÅ¡. A¡d“¡ b¡ ÓZ drl“p ‘|fsu “p¡L$fu L¡$ dS|>fu dmu Åe A¡hy„ L$p„CL$ L$fÅ¡. Ap v$„‘su ky‘pÓ R>¡.'' cprhL$ cpCQ„v$ i¡W¡$ A¡d“¡ ‘p¡sp“¡ Ðep„ L$pdL$pS> dpV¡$ fpMu gu^p. Ap v$„‘su“y„ L$pdL$pS> A“¡ “ursdÑp’u âcprhs ’e¡g i¡W¡$ A¡d“¡ kyfsdp„ fp¡L$u fpMhp rhQpe¯y ‘Z kpfp¡ hfkpv$ ’ep“p hphX$ dmsp„ Ap v$„‘su i¡W$ A“¡ i¡W$pZu“¡ drldp’u ‘N¡ gpNu“¡ gp¡ep sfa ‘fs Aphhp s¥epf ’ep. cpCQ„v$ i¡W¡$ A¡d“¡ drldp’u A¡d“p ‘Npf“u fp¡L$X$ fL$d A“¡ fõspdp„ L$pd gpN¡ A¡hy„ ‘|fsy„ cpsy„ ‘Z kp’¡ Ap‘u“¡ fpÆ L$ep® lsp. 10 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

(A“y. ‘¡S> “„. 8 D‘f“y„ Qpgy.. rhvy$f“urs)

l¡ cpC ! L$p¡C ‘Z L$pe® rhQpf L$fu“¡, kdS>’u L$f¡, Ap L$pe® ’i¡ L¡$ “l] ? s¡“y„ iy„ ‘qfZpd Aphi¡ ? ‘R>u S>¡ L$pe® L$f¡ s¡ î¡›$ L$l¡hpe ‘Z rhQpf L$ep® hNf L¡$hm ifuf L¡$ buÅ“p bm¡ L$f¡ s¡ dÝed L$l¡hpe R>¡. S>¡ L$pe® L$fhpdp„ L$‘V$ L$f¡, v$Np L$f¡, rhðpkOps L$f¡ s¡ A^d L$pe® L$l¡hpe R>¡ A“¡ buÅ“¡ vy$:M v$C“¡, l¡fp“ L$fu“¡, L$‘V$ v$Np L$f¡ s¡ A^ddp„ A^d L$pe® L$l¡hpe R>¡. cpC ! vy$ep£^“ hN¡f¡A¡ ‘p„X$hp¡ kp’¡ v$Np A“¡ L$‘V$ L$ep® R>¡ “¡ h“dp„ fTmphu“¡ vy$:Mu ‘Z L$ep® R>¡. lh¡ dpfy„ dp“p¡, s¡“¡ L„$CL$ cpN S>ê$f Ap‘p¡, sdpf¡ kyMu ’hy„ R>¡ A“¡ S>fpe S>sy„ L$fhy„ “’u, S>sy„ L$fsp “’u ‘R>u ¼ep„’u t“v$f Aph¡ “¡ kyMu ’hpe ! eyr^r›$f kh® NyZ¡ k„‘ß R>¡, sdpf¡ rhj¡ r‘s©cph ‘|Äecph fpM¡ R>¡ sp¡ sd¡ ‘Z ‘yÓcph fpMp¡, c¡v$cph fpMp¡ dp, ‘Z{g ‘m‘H$m: L$fp¡ dp sp¡ S> kyM dmi¡. l¢ cpC kp„cmp¡ R>p¡ “¡ ? Ðepf¡ ^©sfpô²$ Mpgu dp’y„ lgph¡ R>¡ ? ‘Z L„$C v$¡hp“y„ L$l¡sp “’u. b°ûp“„v$ L$l¡ rhv|$f“¡, blºs L$üp¡ kdÅe; ðp“ ‘|„R>L$u h¾$sp, rdV$s “ L$p¡qV$ D‘pe. B{V lr ‘hm^maVo CÚmoJnd©{U àU{Jand©{U {dXþaZr{Vdm³¶o V¥Vr¶mo@ܶm¶: (¾$di:) (A“y. ‘¡S> “„. 4 D‘f“y„ Qpgy..Ad©shpZu)

Æhsp ky^u S> Ap b^y„ R>¡. d|Ap ‘R>u L$p„C õdfZ fl¡sy„ “’u. dpV¡$ Æh“dp„ dep® ‘R>u“p dp¡n“p¡ rhQpf L$fsp„ iuMhy„. Ap„M kv$pe“¡ dpV¡$ b„^ ’C Åe s¡ ‘l¡gp„ ApÐdL$ëepZ kp^u g¡hy„. buÅ„ L$pd bpL$u li¡ sp¡ A¡ ‘|Z® L$f“pfp dmu fl¡i¡ ‘Z ApÐdL$ëepZ“y„ L$pd sp¡ Ap‘Z¡ S> L$fu g¡hp“y„ R>¡. A¡“¡ buÅ L$p¡C Ap‘Z“¡ “ L$fu Ap‘¡. buÅ’u L$p„C ‘Z A¡ ’C iL¡$ “rl.(¾$di:)

kpfy„ “fky„ kp¥“y„ Å¡ey„, ‘Z ‘p¡sp“y„ Å¡ey„ “rl; L¦$L$“¡ h„Ûp L¦$L$“¡ t“Ûp, d¡gy„ A„sf ^p¡ey„ “rl. d¡gy„ A„sf ^p¡ey„ “rl s¡ L¡$hy„ ? i¡fu“p DL$fX$p S>¡hy„; L$l¡ L$p¡rhv$fpd Æhsf Mp¡ey„, kpfy„ “fky„ kp¥“y„ Å¡ey„.


dpfp¡ S>dZp¡ lp’ lsp !! - kp. âcyQfZv$pkÆ õhpdu

Ap‘Zp ‘f L$p¡“y„ ipk“ Qpg¡ R>¡ ? Ap‘Ï„ ‘p¡sp“y„ L¡$ Æh“dp„ b“sp b“php¡“y„ ? gp¡V$fu gpN¡ Ðepf¡ R>gL$pC EW$“pfp¡ dpZk Äepf¡ v$¡hpmy„ L$pY¡$ Ðepf¡ Ap‘Ops L$fu b¡k¡ R>¡. A¡L$pv$ AZNdsp¡ b“ph Ap‘Zp¡ ApMp¡ qv$hk bNpX$u d|L¡$ R>¡. A¡L$ L$X$hp¡ iåv$ Ap‘Zp Æh““¡ b¡õhpv$ b“phu d|L¡$ R>¡. dpZk iycpiyc, gpcpgpc A“¡ S>e‘fpS>e“u dpepdp„’u blpf Aphsp¡ “’u Ðepf¡ A¡d ’pe L¡$ Ap‘Zp ‘f L$p¡“y„ ipk“ Qpg¡ R>¡ ? Ap‘Ï„ L¡$ “p“p dp¡V$p b“sp b“php¡“y„ ? Ap‘Zp õhfpÄe ‘f kp¥’u dp¡V$p¡ âlpf Ap‘Z“¡ hmN¡gp„ L¡$ Ap‘Z¡ S>¡“¡ hmN¡gp lp¡CA¡ s¡hp„ hmNZp¡ Üpfp ’pe R>¡. Ðepf¡ Ap‘Z¡ d©v$„N“u dpaL$ b„“¡ bpSy>’u ’‘pV$ MpCA¡ R>uA¡. Ald¹ A“¡ ddÐh’u ‘f ’e¡gp“¡ ip”L$pfp¡ khp£ÃQ ‘v$hu Ap‘sp fl¡ R>¡... H$ZH$H$mÝVmgyÌoU do{ï>V§ gH$b§ OJV²& Vmgw Vofw {daº$mo g: {Û^wOmo na‘oœa: && L$“L$ L$l¡sp„ ^“ “¡ Ap ^“ S>¡dp„’u D‘S>¡ R>¡ s¡hp ‘v$p’p£. L$pÞsp L$l¡sp„ ”u. ”u A“¡ ^““p v$p¡fp’u ApMy„ S>Ns h]V$mpe¡gy„ R>¡. s¡“p’u S>¡ ‘f ’ep¡ s¡ b¡ cyÅhpmp¡ ‘fd¡ðf R>¡. ‘p¡sp“u Ås“¡ cNhp“ L$l¡hfph“pfp ApS>¡ OZp R>¡ ‘Z ip”p¡A¡ L$l¡gp NyZp¡-^“ A“¡ ”u“u Apk[¼s frls“p L¡$V$gp ? fpNÜ¡j“u fpMp¡X$u L$fu“¡ b¡W¡$gp sp¡ cpÁe¡ S> Å¡hp dm¡. ApS>¡ epv$ L$fhp“y„ d“ ’pe R>¡ A¡hp A“pk¼s cph¡, AÅsiÓy‘Z¡, kv$¹Ny{“u fyrQdp„ S> kpf^pf flu Æh“ Æhu Ne¡gp Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡“u "dp' kdp ‘yfpZu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu“¡. ApS>’u 30 hj® ‘l¡gp„ 23, S|>“-1985, k„hs 2041 AjpY$ kyv$‘p„Qd “¡ frhhpf¡ s¡Ap¡îu Anf^pddp„ qk^pìep.

b‘p¡f¡ 10.30 hpN¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ S> Anfhpku ’e¡gp ‘yfpZu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpduA¡ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u fy$rQdp„ flu“¡ kss L¡$hu k¡hp L$fu li¡ ! L¡$hp r“õ‘©l‘Z¡, A“pk¼s cph¡ Æh“ Æìep li¡ !! s¡“p¡ ¿epg Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ DÃQpf¡gp A¡L$ S> hp¼e’u Aphu iL¡$ R>¡ ! ‘yfpZu õhpdu ^pddp„ ‘^pep® ‘R>u õhpdu“p ‘pr’®h v$¡l“¡ õ“p“ L$fphu, “|s“ h”p¡, S>“p¡C, L„$W$u, rsgL$, Qp„v$gp¡ hN¡f¡ ^pfZ L$fpìep„. ‘pgMudp„ ‘^fphu kp¥“p v$i®“p’£ Ap¡qak ApNm“p kcp d„X$‘dp„ k„sp¡ ‘pgMu“¡ gpìep. A„rsd Apfsu Dspfhpdp„ Aphu Ðepf¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ ìer’s ùv$e¡ L$l¡gy„, "Ap ‘yfpZu sp¡ dpfp¡ S>dZp¡ lp’ lsp...!!' ‘yfpZu õhpdu 12 hj®“u he¡ k“¡ 1929 (k„hs¹ 1985)dp„ kp^y ’e¡gp. k“¡ 1945 (k„hs¹ 2001)dp„ S|>“pNY$ îu fp^pfdZ v$¡h“u R>ÓR>pepdp„ 21 qv$hk“p¡ DÐkh Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ ep¡S>¡gp¡ Ðepf¡ L$p¡W$pf“u dy¿e k¡hp ‘yfpZu õhpduA¡ k„cpm¡g. Ðepf’u 1985 (k„hs¹ 2041) ky^u Arhfs‘Z¡ ip”uÆ dlpfpS>“u kp’¡ flu“¡ A“yh©rÑdp„ Æh“ ìesus L$f“pf ‘yfpZu õhpdu“p A“pk¼s A“¡ A‘qfN°lu Æh““u hps L$fsp ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ A¡d“p L¡$V$gpL$ â¡fL$ âk„Np¡ hZp®ìep lsp. S>ÞdÅs A‘qfN°lu ‘yfpZu õhpdu“¡ õhà“¡e ‘v$p’®-‘p“p„ L¡$ ‘¥kp“p¡ k„N°l L$fhp“p¡ k„L$ë‘ “lp¡sp¡ EW$ep¡. lÅfp¡ ê$r‘ep“p ìehlpfp¡ ‘p¡sp“p lp’dp„ lp¡e R>sp„ A¡L$ ‘¥kp¡ AgN spfhhp“y„ d“ “lp¡sy„ ’ey„. A¡d“y„ L¡$hy„ Ap r“õ‘©lu‘Ï„ !!! Aphp r“:õ‘©lu, r“Mpgk, âcyâ¡du, r“›$php“, kÐk„N âQpf“p ddÒhhpmp, k„s“¡ s¡d“u 30du ‘yr“s ‘yÎe rsr’A¡ L$p¡V$uL$p¡V$u h„v$“ !! kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

11


kycprjs fk‘p“ îu fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

àW‘o Zm{O©Vm {dÚm {ÛVr¶o Zm{O©V§ YZ‘²& V¥Vr¶o Zm{O©Vmo Y‘©: MVwW} qH$ H$[aî¶{V&&6&& ‘l¡gu Jdfdp„ S>¡Z¡ rhÛp “ d¡mhu, Jdf“p buÅ sb½$pdp„ S>¡ ^“ “ L$dpep¡, ÓuÆ Jdf ep âp¥Y$phõ’pdp„ S>¡Z¡ ^dp®QfZ “ L$e¯y s¡ R>¡ëgu Ahõ’p-h©Ùphõ’pdp„ iy„ L$fi¡ ? iy„ L$fu iL$i¡ ? Al] dp“h Æh““p Qpf sb½$p“¡ A“ygnu“¡ Æh““u kp’®L$sp ipdp„ R>¡ s¡ v$ip®hpC R>¡. Ap Qpf sb½$p R>¡-bpëephõ’p, eyhphõ’p, âp¥Y$phõ’p A“¡ h©Ùphõ’p. Ap Qpf¡e Ahõ’p“¡ Qpf Apîdp¡ kp’¡ ‘Z ÅX¡$u iL$pe. Å¡ s¡d L$fuA¡ sp¡ A“y¾$d¡ b°ûQep®îd, N©lõ’pîd, hp“âõ’pîd A“¡ k„Þepkpîd. dp“h Æh““u Ap Qpf Ahõ’pAp¡“u kp’®L$sp dpV¡$ S>¡ s¡ Ahõ’pdp„ dpZk¡ iy„ iy„ L$fhy„ Å¡CA¡, L$fu g¡hy„ Å¡CA¡ s¡ A„N¡ Ap‘Zp„ ip”p¡A¡ “¡ F>rjdyr“Ap¡A¡ L$l¡g k“ps“ kÐe Ap kycprjsdp„ ky„v$f fus¡ Arcìe¼s ’ey„ R>¡. ip”L$pfp¡A¡ dp“h Æh““¡ S|>v$u S|>v$u A¡hu Qpf Ahõ’pAp¡-Apîdp¡dp„ rhcprS>s L$e¯y R>¡. â’d Ahõ’p ep b°ûQep®îd-bpm‘Zdp„ rhÛpk„‘pv$“, N© l õ’pîddp„ - ey h p“udp„ ^“k„ ‘ pv$“ kp’¡ N©lõ’Æh““y„ ‘pg“, ÓuÅ hp“âõ’pîddp„ cp¥rsL$ kyM kyrh^pAp¡“p¡ ÐepN L$fu, h¥fpÁe‘|Z® Æh“ Æhu âcy cS>“, õdfZpqv$L$ Üpfp kpv$pC‘|h®L$ r“h©Ñ Æh“ ìesus L$fhy„ A“¡ k„Þepkpîddp„-Æh““u ‘pR>gu Ahõ’pdp„ k„kpf“p¡ k„‘|Z®‘Z¡ ÐepN L$fu s‘õhu“p S>¡hy„ Æh“ Æhhp ‘f cpf d|L$pep¡ R>¡. Ap Qpf¡e Apîdp¡ L¡$ Ahõ’pAp¡ ^d®, A’®, L$pd A“¡ dp¡n kp’¡ Å¡X$pe¡gp R>¡. s¡’u S> Æh““p v$f¡L$ sb½$p“y„ ep Apîd“y„ dlÒh R>¡. dpZk¡ v$f¡L$ Ahõ’pdp„ s¡“¡ A“yê$‘ âh©rÑAp¡ 12 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

kamsp‘|h®L$ L$fhu Å¡CA¡ L¡$ S>¡’u kp’®L$ Æh““y„ Np¥fh ‘pdu iL$pe. bpm‘Z rhÛp âprá dpV¡$“p¡ A’p®s¹ cZhp dpV¡$“p¡ kyep¡Áe kde R>¡. eyhp“u Æh““p¡ kyhZ®L$pm R>¡. Å¡d, õa|rs® A“¡ Adp‘ L$pe®i[¼s Sy>hp“udp„ lp¡e R>¡. s¡“p¡ ep¡Áe D‘ep¡N L$fu M|b dl¡“s L$fu ^“p¡‘pS>®“ L$fu g¡hy„ Å¡CA¡. N©lõ’ Æh““p kyM“p¡ Ap^pf ^“k„‘rÑ R>¡ A“¡ s¡ eyhphõ’pdp„ S> k„‘pv$“ L$fhp“u kpfu kp“yL|$msp lp¡e R>¡. S>¡’u dpZk¡ âp¥Y$phõ’pdp„ kp„kpqfL$ âh©rÑAp¡ R>p¡X$u ApÐd L$ëepZ“p ‘„’¡ âepZ L$fhp“y„ ep¡Áe g¡Mpi¡, ^dp®QfZ“p ‘rhÓ ‘„’¡ X$N cfhpdp„ S> Æh““u kp’®L$sp kdpe¡gu R>¡. S>¡ dpZk bpm‘Zdp„ rhÛp “ cÎep¡, eyhp“udp„ ^“ “ L$dpep¡, âp¥Y$phõ’pdp„ ApÐd L$ëepZ“p ‘„’¡ “ hþep¡ sp¡ s¡ Qp¡’u A“¡ R>¡ëgu Ahõ’p-OX$‘Zdp„ iy„ L$fu iL$i¡ ? L$p¡C A¡d L$l¡ OX$‘Zdp„ Np¡thv$ cS>iy„ sp¡ A¡hu Apip sp¡ L$p¡CA¡ fpMhu “rl. ApMu tS>v$Nu d„qv$f“y„ ‘Nr’ey„ “ QX$ép¡ lp¡e, kp^y k„sp¡“p¡ kdpNd “ L$ep£, v$¡h v$i®“ L¡$ ^d®epÓp “ L$fu lp¡e s¡ R>¡ëgu Ahõ’pdp„ iy„ L$fu iL¡$ ? OX$‘Zdp„ sp¡ Np¡thv$ “ cÅe, Np¡’p„ Mhpe. A¡ Ahõ’pdp„ sp¡ dpZk L$iy„ S> L$fhp dpV¡$ i[¼sdp“ fl¡sp¡ “’u. iy„ OX$‘Zdp„ rhÛp cZhp b¡kpe ? O“ âprá dpV¡$ v$p¡X$^pd ’C iL¡$ ? ifuf kp’ “ Ap‘¡ A¡hu h©Ùphõ’pdp„ iy„ h°s-S>‘-s‘-r“edpqv$L$ ’C iL¡$ ? A¡ ‘fp^u“ Ahõ’pdp„ L$iy„ S> ’C iL$sy„ “’u. ifuf kyL$pC Ney„ lp¡e dp’¡ ‘rmep„ (^p¡mp hpm) Aphu Nep lp¡e A’p®s¹ dp’¡ L$pmp hphV$p“u bv$g¡ ^p¡mu ^ÅAp¡ afL$su lp¡e, dp¡Yy„$ v$p„s hNf“y„ ’C Ney„ lp¡e A’p®s¹ bÓuk i¡qW$epAp¡ vy$L$p“ h^phu“¡ Qpëep


Nep lp¡e. ‘qfZpd¡ ‘¡V$gpv$‘yfdp„ dpg M‘sp¡ “ lp¡e (‘pQ“ d„v$sp), L$p“‘yfdp„ lX$spg ‘X$u NC lp¡e A’p®s¹ L$p“¡ k„cmpsy„ “ lp¡e, lõs‘yfu (lp’) A“¡ ‘pv$‘yfu (‘N) L„$‘sp lp¡e, dp¡Y$p ‘f“u QpdX$u i¡L¡$gp f]NZp S>¡hu ’C NC lp¡e, h©Ù dpZk gpL$X$u“p¡ V¡$L$p¡ gC“¡ Qpgsp¡ lp¡e Ðepf¡ ’C ‘Z iy„ iL¡$ ? dp“h Æh““y„ A„rsd gÿe sp¡ dp¡n âprá dpV¡$“y„ R>¡. dp“h v$¡l sp¡ gM Qp¡fpkudp„’u dy[¼s dpV¡$“y„ Üpf R>¡.

rinp‘Óu kfm v$p¡lfphgu A“yhpv$L$ : X$p¡. bpgL©$óZ Å¡ju (L©$rj eyr“hrk®V$u - S|>“pNY$)

(v$p¡lfp) X$pb¡ fp^p ùv$edp„, gÿduÆ“y„ õ’p“; h©„v$ph“dp„ rhlfsp, ^fy„ L©$óZ“y„ Ýep“. 1 klÅ“„v$ õhpdu gMy„, rinp‘Óu ApS>; flu Npd hX$spgdp„, Aprîsp¡“¡ L$pS>. 2 CÃR>pfpdÆ ^d®kys, b„^y fpdâsp‘; fOyhuf s¡“p s’p, buÅ Ah^ âkpv$. 3 dyLy„$v$p“„v$ S>¡hp füp, b°üQe®dp„ [õ’s; depfpdÆ cË$ S>¡, N©lõ’p¡ Aprîs. 4 Ad Apîedp„ Æhsu, k^hp rh^hp kp¡C; dy¼sp“„v$pqv$ hmu, kOmp kp^y lp¡e. 5 fn¡ S>¡ r“S> ^d®“¡, Aprij dpfp ÅZ; îudßpfpeZ sZu, õd©rs ip” âdpZ. 6 ApZu d“ A¡L$pN°sp, l¡sy fpMu rQÑ; rinp‘Óu ApQe£, klº Æhp¡“y„ rls. 7 Q]^¡gp ks¹ip”dp„, kv$pQpf S>¡ L$p„C; ‘pþe¡ b¡D gp¡L$dp„, dlpkyMu s¡ ’pe. 8 AhNZ“p A¡“u L$f¡, S>¡ õhR>„v$ Ly$byÙ; Ap gp¡L¡$ ‘fgp¡L$dp„, ’pe vy$:Mu vy$by®Ù. 9 rióe Adpfp kh®A¡, ApQfhy„ Ap fus; kph^p“ ’C hs®hy„, fpMu lfqv$“ âus. 10

dpV¡$ sp¡ A.dy. NyZpsusp“„v$ õhpduA¡ L$fp¡X$ L$pd bNpX$u“¡ A¡L$ dp¡n ky^pfu g¡hp“y„ L$üy„ R>¡. â’d ÓZ Ahõ’pAp¡dp„ dpZk¡ S>¡ L$fhp“y„ lsy„ s¡ “ L$e¯y sp¡ Qp¡’u Ahõ’pdp„ s¡ L$iy„ L$fu iL$hp“p¡ “’u. A¡h„y Æh“ sp¡ A¡m¡ Ney„ S> NZpe. dpZk¡ kh¡mp kph^p“ ’C ApÐd L$ëepZ kp^u g¡hy„ Å¡CA¡. Nd¡ “p i¥ih¡ M¡g, ep¥h“¡ “p ‘fp¾$d; kp^ysp “rl hp^®¼e¡, sp¡ ìe’® tS>v$Nu ¾$d. kh® kÐk„NuAp¡“p kp^pfZ ^d® : tlkp âpZudpÓ“u, L$fp¡ “ ¼epf¡ L$p¡C; S|> dp„L$X$ S>¡hp Æhp¡, lZp¡ “ ÅZu Å¡C. 11 v$¡h r‘s©“p eodp„, bL$fp„qv$“u lpZ; “p L$fip¡ klº’u hX$p¡, ^d® Atlkp ÅZ. 12 ”u ^“ L¡$ kpd°pÄe“u, âprá kpd¡ lp¡e; sp¡e ‘Z L$fip¡ “l], dp“htlkp L$p¡C. 13 su’®õ’m¡ L¡$ ¾$p¡^dp„, ’pe ASy>Nsy„ L$p„C; Ap‘Ops L$fhp¡ “l], T¡f ap„kgp¡ MpC. 14 dp„k “ Mphy„ lp¡ cg¡, eo âkpv$u i¡j; v$¡h r“h¡v$“y„ dÛ L¡$, kyfp “ g¡hp„ g¡i. 15 AZOV$sy„ ‘p¡sp ’L$u, L¡$ buÅ’u ’pe; i” hX¡$ “p R>¡v$hy„, A„N ¾$p¡^’u ¼ep„e. 16 ^dp®’£ ‘Z “p L$f¡, Qp¡fu S>¡hu c|g; hZ‘|R>é¡ g¡hpe “p, lp¡e L$p›$ L¡$ aŸg. 17 dpfp„ Aprîs “p L$f¡, ìercQpf “f“pf; cp„N Apqv$ ìek“p¡ hmu, R>p¡X¡$ L¡$a Sy>Npf. 18 S>Nßp’‘yfu rh“p, Aß ‘pZu“p¡ õhpv$; AZM‘sp¡ g¡hp¡ “l], R>p¡ “¡ L©$óZ âkpv$. 19 õhp’® kp^hp “p d|L$p¡, L$v$u AÞe ‘f Apm; ¼epf¡ ‘Z bp¡gp¡ “l], A‘iåv$p¡ L¡$ Npm. 20 v$¡h su’® L¡$ b°pûZp¡, kpÝhu, h¡v$p¡, k„s; t“v$p “p L$fhu L$v$u, “p kp„cmhp s„s. 21 kyfp dp„k S>¡ v$¡h“¡, QX$sp„ lp¡e âkpv$; bL$fp„qv$ tlkp ’su, i¡j R>sp„e AMpÛ. 22 (¾$di:) kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

13


hQ“pd©s“u d““ue dprlsu îu MudÆcpC TpV$qL$ep

sUTF\SYL ÊDXof

lqfc¼sp¡A¡ îuÆ dlpfpS>“¡ âñ ‘yR>ep s¡ L$pL$pcpC (fp¡S>L$p) 5 âñp¡ qv$“p“p’ cË$ (Apdp¡v$) 5 âñp¡ “p’c¼s (cp¡efp) 3 âñp¡ (“pd) ip¡cpfpd ip”u (hX$p¡v$fp) 4 âñp¡ dyr“bphp (kyfs) 2 âñp¡ rQd“fphÆ 2 âñp¡ cNycpC ‘pV$uv$pf (cpv$fZ) 2 âñp¡ âpNÆ v$h¡ 1 âñ L$p“v$pk (byhp) 1 âñ “p’ c¼s (hX$p¡v$fp) 1 âñ fpdQ„Ö hpOdp¡qX$ep (hX$p¡v$fp) 1 âñ Np¡hf^“cpC i¡W$ (dp„Nfp¡m) 1 âñ lfÆ W$½$f (NY$X$p) 2 âñ depfpd cË$ (dpZphv$f) 1 âñ hpgp ^°yh rhâ (hkp¡) 1 âñ dpl¡ðf cË$ (fpS>L$p¡V$) 1 âñ kp¡dgp MpQf (bp¡V$pv$) 2 âñ dpsfp ^p^g (bp¡V$pv$) 1 âñ kyfp MpQf (gp¡ep) 1 âñ ‘y{jp¡Ñd cË$ 1 âñ L$piuv$pk (bp¡QpkZ) 1 âñ fpS>bpC (hp„qL$ep) 1 âñ ÆhpcpC (S>kL$p) 1 âñ * kÐk„Nu lp¡e sp¡ ‘Z A^p£ rhdyM L$l¡g R>¡. L$pfuepZu-9, NY$X$p dÝe-26, 38 * dp¡V¡$fp¡ A’hp dyMuep¡ NY$X$p â.â.38, NY$X$p dÝe â.41, 48, 61, hfspg-3 14 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

îuÆ dlpfpS> ‘pk¡ ‘fdl„kp¡ hptS>Ó krls L$us®“ Np“ L$fu füp lsp A¡hp Dëg¡M hQ“pd©sdp„ 38 S>ÁepA¡ dm¡ R>¡. * îuÆ dlpfpS> Ap ‘©Õhu D‘f 10,76,760 (v$k gpM R>p¡s¡f lÅf kpskp¡ kpW$) OX$u füp R>¡. * ip”uÆ dlpfpS>¡ Æh“dp„ 682084800 (AW$kW$ L$fp¡X$, huk gpM, Qp¡fpku lÅf, ApW$kp¡) ðpk gu^p. * Apfsu“p 191 Anf R>¡. * rinp‘Óu“p k„õL©$s ApMp Anf - 6784 R>¡. * h„vy$“p ApW$ ‘v$“p 1408 Anf R>¡. * õhpcprhL$ Q¡óV$p“p 3000 Anf R>¡. * rinp‘Óu NyS>fpsu hp¼e 642 R>¡. * îuÆ dlpfpS> hX$spgdp„ 32 hMs ‘^pep® R>¡. * îuÆ dlpfpS>¡ 496 hMs ‘„Nsdp„ ‘ufõey„ R>¡. * îuÆ dlpfpS> ‘„Qpmpdp„ kps hMs ‘^pep® R>¡. * îuÆ dlpfpS> S|>“pNY$dp„ 22 hMs ‘^pep® R>¡. * rNf“pf 6 hMs ‘^pep® R>¡ QX$ép R>¡. * d¡dL$p Npddp„ 8 hMs ‘^pep® R>¡. * riepZudp„ dlpfpS> 18 hMs ‘^pep® R>¡. * kh® kp^“ L$fsp„ kÐk„N“¡ Ar^L$ b¡ hQ“pd©sdp„ L$üp¡ R>¡. NY$X$p dÝe â.54, NY$X$p A„Ðe â.2 * v$pkp“yv$pk iåv$ “uQ¡“p hQ“pd©sdp„ NY$X$p â.â.58, 69, ‘„Qpmp-5, gp¡ep-17, NY$X$p d.â.62, NY$X$p A„.â.-12, 28 * cNhp“ õhprd“pfpeZ“p S>Þd qv$hk“p„ hQ“pd©s 3 ÓZ R>¡. NY$X$p â’d â.68, NY$X$p dÝe â.30, N.A„.35. *


dlpfpS> AdyL$ hQ“pd©sp¡“p A„s¡ ""S>e k[ÃQv$p“„v$'' bp¡ëep lp¡e s¡hp hQ“pd©sp¡ NY$X$p â.-18, 24, 27, 28, 29, 42, 51, 78, kpf„N‘yf-17, N. d.-55, N.A„.-2,3,7 * õhprd“pfpeZ s’p S>e õhprd“pfpeZ“p Dëg¡M NY$X$p â.56dp„ õhprd“pfpeZ“p¡ r“v$£i L$pfuepZu3dp„ S>e õhprd“pfpeZ“p¡ Dëg¡M gp¡ep“p 6dp„ õhprd“pfpeZ, õhprd“pfpeZ b¡ hMs gp¡ep“p 18dp„ S>e õhprd“pfpeZ“p¡ Dëg¡M R>¡. * hX$spg Np¡dsu L$p„W$p“p Ap„bphpX$uep“p hQ“pd©s hfspg-1, 2, 5 * NY$X$p gÿduhpX$udp„ L$l¡gp„ hQ“pd©s: *

NY$X$p dÝe âL$fZ“p-10, 21, 39, 52, 54, NY$X$p A„Ðe âL$fZ“y„-36dy„ * Np¡‘uAp¡ ’pm cfu“¡ F>ju“¡ S>dpX$hp NC NY$X$p â.-73, dÝe âL$fZ-10 * îuL©$óZ cNhp“ ASy>®““u ârsop fpMhp b°pûZ“p ‘yÓ“¡ g¡hp Nep. NY$X$p â.â.66, L$pfuepZu-8, ‘„Qpmp-6 * cNhp““p v$i®“ L$fhp“u fus“p b¡ hQ“pd©s kpf„N‘yf-2 A“¡ NY$X$p A„.â.25 * Np¡‘uAp¡“¡ cNhp““p QfZ“p¡ õ‘i® ’ep¡ Ðepf’u k„kpf“p„ kh£ kyM T¡f S>¡hp„ ’C Nep„ s¡ hps b¡ hQ“pd©sdp„ R>¡. kpf„N‘yf-5 A“¡ N. d. â.-62dp„

""A¡L$pv$iu“u DБrÑ'' îulqf“¡ kh£ h°sp¡dp„ râe A¡hy„ A¡L$pv$iu“y„ h°s R>¡. Ap h°s L$f“pf“p¡ kh£ d“p¡f’p¡ rkÙ ’pe R>¡. s¡’u c¼sp¡“p„ L$ëepZ“¡ A’£ îulqfA¡ õhdyM¡ A¡L$pv$iu DБrÑ A“¡ drldp L$l¡g R>¡. ks¹eyNdp„ “pX$uS>„O “pd¡ Akyf lsp¡. s¡“¡ Ars bmhp“ “¡ DÙs dyfv$p“h “pd¡ ‘yÓ lsp¡. Ap dyfv$p“h¡ DN° s‘ L$fu b°ûpÆ ‘pk¡’u Ace, AS>¡e A“¡ Adf hfv$p“p¡ d¡mìep„. S>¡d“¡ v$¡hspAp¡ ‘Z dpfu “ iL¡$. Ap dv$p¡ÞdÑ dyfv$p“h¡ qv$Á‘pmp¡ “¡ v$¡hspAp¡“¡ lfphu s¡ õhe„ Q¾$hs} kd°pV$ ’ep¡ lsp¡. A¡“p ce’u v$¡hspAp¡ õh¥[ÃR>L$ê$‘ ^pfZ L$fu ‘©Õhu ‘f c°dZ L$fhp gpÁep. v$¡hspAp¡ b°ûpÆ ‘pk¡ vy$:M r“hpfZ dpV¡$ Nep ‘Z b°ûpÆ Ap vy$:M r“hpfhp Akd’® lsp„. s¡’u b°ûpÆ s’p v$¡hspAp¡ i„L$f“u kp’¡ ð¡sÜu‘ ^pddp„ Aph¡gp„ nuf kpNf“p„ qL$“pf¡ Nep. Ðep„ b^pA¡ A¡L$ ‘N¡ Ecp flu, KQp lp’ fpMu, d““¡ cNhp“ îurhóÏdp„ [õ’f L$fu hjp£ ky^u suh° s‘ L$e¯y. s‘“p am õhê$‘¡ Qsycy®S> cNhp“ îurhóÏ âNV$ ’ep„ S>¡d“p„ lp’dp„ i„M, Q¾$, Nv$p “¡ ‘Ú ^pfZ L$f¡g lsp„. v$¡hspAp¡A¡ kpô$p„N v$„X$hs L$fu dyfv$p“h“p„ L$ô$p¡“y„ r“hpfZ L$fhp

- îu bpbycpC bu. fpZ‘qfep

r“h¡v$“ L$e¯y A“¡ cNhp“ îurhóÏ âkß ’C v$¡hspAp¡“¡ Ace hfv$p“ Apàey„. Ap v$¡hspAp¡“¡ kp’¡ gC“¡ cNhp“ îurhóÏ Q„Öhsu“Nfudp„ ‘^pep®. Äep„ îurhóÏ cNhp“¡ ‘„QS>Þe i„M“p¡ “pv$ L$ep£. Ap “pv$ Akyfp¡’u kl“ “ ’sp„, dyfv$p“h¡ v$¡hp¡ kp’¡ eyÙ L$e¯y. v$¡hspAp¡ eyÙdp„ lpfu S>sp„, Ðep„’u cpNu Nep. îurhóÏ cNhp“¡ ‘Z kyv$i®“ Q¾$’u eyÙ L$e¯y ‘Z dyfv$p“h“¡ dpfu i¼ep “rl. eyÙ’u îd ‘pd¡gp cNhp“ bv$qfL$pîd ‘^pep®. cNhp“¡ ‘p¡s¡ Akyf’u ce ‘pd¡gp R>¡, s¡hy„ “pV$L$ L$fu bv$qfL$pîd“u tklhsu Nyapdp„ ie“ L$e¯y A“¡ cNhp“ îurhóÏA¡ ArNepf C[ÞÖep¡“¡ õhõhê$‘ gu“ L$fu ep¡Nr“Öp^u“ ’ep. dyfv$p“h cNhp““u ‘pR>m Nyapdp„ Nep¡. s¡’u cNhp“ rhóÏ ¾$p¡^¡ cfpep A“¡ cNhp““u ArNepf¡e C[ÞÖep¡dp„’u s¡S>‘y„S> âNV$ ’ep¡. Ap s¡S>‘y„S>dp„’u qv$ìe Apey^^pfu A“¡ s‘p¡hsu L$Þep âNV$ ’C. S>¡ cNhp““u ArNepf C[ÞÖedp„’u âNV¡$g lp¡hp’u s¡d“¡ "ArNepfk' L$l¡hpe R>¡. Ap ArNepfk¡ dyfv$p“h“¡ dpfu v$¡hspAp¡“y„ L$ô$ v|$f L$e¯y. Ap L$Þep ‘f cNhp“ îurhóÏ fpÆ ’C s¡“¡ hfv$p“p¡ Apàep„ R>¡. kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015(¾$di) 15


"k„s s¡ õhe„ lqf' Ap‘Zp õhprd“pfpeZ k„âv$pedp„ sp¡ NÛ-‘Û kprlÐe“p¡ AZdp¡g A“¡ AÅ¡X$ MÅ“p¡ R>¡. âcy“u ‘fphpZu hQ“pd©s N°„’ k„âv$pe“p k“ps“ rkÙp„sp¡ A“¡ dydyny kp^L$ dpV¡$ dp¡nd|gL$ cp’y„ kfm NÛ õhê$‘¡ fS|> L$f¡ R>¡. A¡“y„ ‘qfiug“ EÝh®Npdu Æh“ OX$sf dpV¡$ k„Æh“u Ap¥j^ kdy„ NyZL$pfu R>¡. L$rh “„v$ k„sp¡A¡ îulqf“p kp„r“Ýedp„ flu“¡ fQ¡gp„ L$us®“p¡dp„ kv$pQpfd|gL$ D‘v$¡i, â¡dgnZp c[¼s“u cu“pi, k„âv$pe“¡ ‘yô$ L$f¡ A¡hp„ Cô$v$¡h îulqf“p„ gugpQqfÓp¡ s¡dS> îuÆdlpfpS>“u dp^yfu d|rs®“y„ “MriM A“y‘d hZ®“ hN¡f¡“y„ r“ê$‘Z ×rô$Np¡Qf ’pe R>¡. NyS>fpsu ‘Û kprlÐedp„ “„v$k„sp¡“p„ L$us®“p¡ rhriô$ âv$p“ê$‘ R>¡. S>¡“u NyS>fpsu cpjp“p dy^®Þe rhh¡QL$p¡A¡ dy¼s d“¡ cpf¡ âi„kp L$f¡g R>¡. h¥fpÁed|rs® kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu“p„ L$us®“p¡ sp¡ ApÐdp“¡ h¥fpÁe“p spsp suf’u lQdQphu d|L¡$ R>¡. A¡V$gy„ S> “rl S>Ns k„b„^u “pih„s kyMp¡dp„’u kQ¡s L$fu âcy“p ipðs kyM sfa A„Nyrg r“v$£i L$f¡ R>¡. A¡dZ¡ fQ¡g âcy‘fpeZ kpQp k„she®“p drldp“y„ ip”k„ds r“ê$‘Z sp¡ A“y‘d “¡ Av¹$cys R>¡. âcy“p ârsr“r^ A¡hp kpQp k„s rhc|rs“p¡ A‘pf drldp hZ®hsp õhpdu L$us®“dp„ L$l¡ R>¡ L¡$, "^Þe ^Þe A¡ k„s kyÅZ“¡, S>¡“y„ EgV$u ‘gV$éy„ Ap‘, k„s s¡ õhe„ lqf.' kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpduA¡ Ap ‘v$dp„ iåv$p¡“y„ S>¡ Qe“ L$e¯y R>¡ s¡ cpf¡ Av¹$cys R>¡. kpdpÞe dpZk“u ×rô$ ‘„Qrhje“p D‘cp¡N sfa lp¡e R>¡ A“¡ k„sS>““u ×rô$ Cðf sfa lp¡e R>¡. s¡Ap¡A¡ ‘p¡sp“p Al„ddÐh “¡ v$¡lbyqÙ“¡ v|$f L$fu R>¡. drldp’u âcy‘fpeZ hs£ R>¡. 16 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep (X$pef¡L$V$f, cpfs kfL$pf) Äepf¡ gp¡M„X$dp„ Ar‚“p¡ âh¡i ’pe Ðepf¡ A¡“p¡ íepd hZ® sp¡ gpgQp¡m b“u Åe. A¡“u iusmsp DóZspdp„ a¡fhpC Åe “¡ gp¡M„X$ Ar‚ê$‘ b“u Åe R>¡ A¡ Ap‘Z¡ ÅZuA¡ R>uA¡. s¡d kss âcy‘fpeZ fl¡g k„s“p„ C[ÞÖe-A„s:L$fZ kde S>sp„ rhiyÙ b“sp„ âcy“p¡ A¡dp„ klS>‘Z¡ r“hpk ’C Åe R>¡. ‘R>u Aphp âcyde r“d®m k„s“u b^u S> q¾$epdp„ Cðf“u TgL$ Å¡hp dm¡ R>¡. Cðf A¡dp„ flu“¡ A¡“p Üpfp ‘p¡sp“y„ L$pe® ky‘¡f¡ L$fsp fl¡ R>¡. ‘R>u Ap cNhÞde k„s“p hpZu, hs®“ A“¡ q¾$epdp„ cNhp““p S>¡hu Av$¹cyssp, qv$ìesp A“¡ Agp¥qL$L$sp v$¡Mpsu fl¡ R>¡. kv¹$. dy¼sp“„v$ õhpdu, kv¹$. Np¡‘pmp“„v$ õhpdu Apqv$ “„v$k„sp¡“p Æh“ âk„Np¡ Ap bpbs“p ‘yfphp R>¡. âcy“p k„b„^’u Aphp k„sp¡ ‘pdf A“¡ ‘sus Æh“¡ ‘mdp„ ‘ph“ L$fu v$uA¡. Aphp k„sp¡“p¡ kyep¡N ApS>“u ‘¡Y$u“¡ vy$g®c R>¡. kv¹$. NyZprssp“„v$ õhpdu Apqv$ “„v$k„sp¡“p ‘fdL©$‘p‘pÓ kv$¹. bpgdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu S>¡hp âcy‘fpeZ k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ ‘|. kv$¹. ip”uÆ dlpfpS>“p v$i®“ Ap‘Z¡ L$ep® R>¡. A¡d“p ep¡Ndp„ fl¡hp“y„ kv$¹cpÁe kp„‘X$éy„ R>¡. ‘|. õhpduÆ“u âcy‘fpeZsp, ^d®‘pg““u ×Y$sp, õhê$‘r“›$p “¡ D‘pk“p“u [õ’fsp A¡hu sp¡ Av¹$cys “¡ AQm lsu L¡$ âcy“¡ k„cpfu“¡ S>“D‘ep¡Nu A¡hp S>¡ S>¡ k¡hpL$pep£ A¡ iê$ L$fsp A¡dp„ Cô$v$¡h îulqf S>ê$f c¡mp flu“¡ A¡d“¡ cpf¡ kamsp A‘phsp. Ap b^y„ âÐen Å¡hp ÅZhp dþey„ R>¡. ‘|. kv¹$. v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p ÐepN-h¥fpÁe‘|Z® Æh“dp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p k„sÆh““u klS> L¡$V$guL$ TgL$ Ap‘Z“¡ Å¡hp dm¡ R>¡.


Æh“dp„

su’®epÓp ip dpV¡$? -kp^y rhðÆh“v$pkÆ õhpdu

dp“h dpÓ S>Þd’u S> su’®v$i®“ rS>opky A“¡ su’®râe lp¡e R>¡. kdpS> fQ“pdp„ fpQ“pfp kdpS>hpv$uAp¡, Cðf A“¡ ^d®“p¡ CÞL$pf L$f“pfpAp¡, L¡$hm v$¡l“¡ S> ApÐdp dp““pfpAp¡, cp¥rsL$hpv$“p c¼sp¡ A“¡ rhop“hpv$“p hL$ugp¡ Ap b^p S> A¡L$ ep buÆ fus¡ su’®“u dlÑp, AphíeL$sp “¡ Æh“OX$sfdp„ s¡“u D‘ep¡Nusp“p¡ õhuL$pf L$f¡ S> R>¡. d„Ng d©Ðey ‘pçep ‘R>u dlp‘y{jp¡“u kdpr^, õdpfL$ A“¡ ‘rhÓ “v$u“p “ufdp„ A[õ’ rhkS>®“ A¡ lL$uL$s su’® cph“p rkhpe buSy>„ iy„ k|Qh¡ R>¡ ? L$p¡C‘Z dlÒh“p L$pd“u iê$Apsdp„ L$p¡C“p iyc lõs L¡$ hfv$lõs“u Ap‘Z¡ A‘¡np fpMuA¡ S> R>uA¡. r‘sp“¡ su’®õhê$‘, dpsp“¡ N„NpÆ õhê$‘, rhÛpNy{“¡ v$¡hõhê$‘ A“¡ kp^y k„sp¡“¡ b°ûõhê$‘ Ap‘Z¡ g¡rMe¡ R>uA¡. s¡ b^u bpbsp¡ Apd sp¡ dp“hu“p ùv$edp„ fl¡gu su’®cph“p“¡ S> Apcpfu R>¡. su’® A¡V$g¡ iy„ ? Vr¶©Vo AZoZ& Va{V AZoZ B{V VrW©:& S>¡“p hX¡$ A“¡L$ sfu Åe R>¡. S>¡ A“¡L$ “¡ spfu v$¡ s¡ su’® R>¡. lh¡ âñ ’pe L¡$ i¡“p’u spf¡ ? sp¡ s¡“p S>hpbdp„ L$l¡hpey„ R>¡ L¡$ "Va{V nmnm{XH§$ ¶ñ‘mV²' S>¡’u ‘p‘pqv$L$’u dy¼s ’hpe. VapÝV ^dmpãY§ OZm: E{^: B{V VrWm©{Z& S>¡“p k¡h“’u d“yóep¡ k„kpf kpNf ‘pf L$f¡ s¡ ‘Z su’®“p¡ N|Y$p’® R>¡. su’®“p L¡$V$gp âL$pf R>¡ ? su’®“p dy¿e b¡ âL$pf R>¡. (1) õ’phf su’® S>¡ A¡L$ õ’m¡ õ’peu R>¡. (2) S>„Nd su’® (A¡L$p„rsL$ kБy{j A“¡ cNhv$¹ c¼sp¡) õL„$v$‘yfpZdp„ L$üy„ R>¡ L¡$, S>¡ c|rddp„ kp^y k„sp¡-cNhv$ue c¼sp¡“p¡ kdpNd ’pe s¡ su’®c|rd L$l¡hpe R>¡.

‘w»¶m nwéf¶mÌm {h VrW©¶mÌm àg§JV:& g{Ø: g‘mJ‘mo ^y{‘^mJñVrW© VnmoÀ¶Vo && su’®epÓp ip dpV¡$ ? “cd„X$m“y„ ApL$pi S>¡d “hgM spfpAp¡’u ip¡c¡ R>¡, s¡d cpfs hj®“u ^fsu A“¡L$ su’p£’u ip¡c¡ R>¡. b°ûp„X$‘yfpZ bp¡g¡ R>¡ L¡$, S>„byÜu‘dp„ rÓgp¡L$ rh¿eps cpfs v$¡i dlp“ su’® R>¡. L$pfZ L¡$ A¡ r“óL$pd L$d®c|rd R>¡. dpV¡$ su’®fpS> L$l¡hpe R>¡. Omå~do ^maVdf© VrWª Ì¡bmo³¶{dlwV‘²& H$‘©^y{‘¶©V: nyV Vñ‘mV² VrW© VXþÀ¶Vo && su’®epÓp“u hps “uL$m¡ sp¡ Ap‘Z“¡ ’pe L¡$ Ap S>dp“pdp„ Aphu b^u hõsyAp¡ ? ‘f„sy riÞsp¡ ^d®dp„ dp“hphpmp v$f¡L$ Å‘p“u“p Æh“dp„ A¡L$ hMs Ck¡ õ’m¡ Aph¡g Ads¡fky (k|e®v$¡h) d„qv$f“u epÓpA¡ S>hpdp„ ^Þesp dp“¡ R>¡. bp¥Ùp¡ bp¡r^Nepdp„, S>¥“p¡ kd¡sriMf, ‘pfk“p’ Apqv $su’p£dp„, rÀõsuAp¡ S>¡ê$kg¡d “¡ ‘¡g¡õV$pC““u epÓpdp„, dykgdp“p¡ d½$pdv$u“p“u lS>dp„, tlvy$Ap¡ Qpf^pd, Üpv$i Äep¡rs®g]N, Np¡Ly$m-d’yfpdp„, R>‘¥ep-Aep¡Ýepedp„, Dˆ>¥“, L$piu, lfÜpf, “p’Üpfp, rÓh¡Zu k„Nd, NY$‘yf-hX$spgdp„ S>hp Æh““u Ar^L$ kp’®L$sp dp“¡ R>¡. Ap v$f¡L$“u ‘pR>m drldp A“¡ âkpv$uc|s õ’p“ âÐe¡ ‘|Äe‘Zp“y„ A“¡fy„ ×rô$tbvy$ Å¡hp ÅZhp dm¡ R>¡. cpfs hj®“p„ b^p„ S> su’p£ Ap‘Zu A¥rslprkL$ ‘f„‘fp“p Np¥fhcep® Dv$plfZp¡ R>¡. Ap su’p£dp„ Årsc¡v$ hNf, kh®^d® kv$¹cph kp’¡ cpfs“u fpô²$ue A¡L$sp, AM„qX$ssp A“¡ ApÐduesp“p v$i®“ ’pe R>¡. su’® ip dpV¡$ ? Ap âñ“p OZp Dsfp¡ ‘¥L$u dy¿e DÑf A¡ dm¡ L¡$, L¡$hm r“óL$pd cph¡ cNhp“ A“¡ kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

17


kv$¹Ny{“y„ kpduàe ‘pdhp s¡dS> s¡d“u Agp¥qL$L$ gugp“p v$i®“ L$fhp. rhlpfugpgÆ dlpfpS> lqfgugpd©sdp„ L$l¡ R>¡ L¡$, su’£ S>hy„ kv$¹Ny{ Np¡shp“¡, su’£ S>hy„ s¡ âcy ‘pdhp“¡; Ðep„ dp¡S> L¡$ ip¡M L$f¡ S>C“¡, s¡ Aphi¡ ‘p‘ ‘|fy„ gC“¡. kpdpÞe fus¡ su’p£ KQp ‘h®s D‘f, “v$u qL$“pf¡ L¡$ kdyÖ qL$“pf¡, h“-D‘h“dp„ Aph¡gp„ lp¡e R>¡. Ap kh® S>ÁepAp¡“y„ Ly$v$fsu hpsphfZ Av$¹cys, ApÝep[ÐdL$ A“¡ Aplgpv$¹L$ lp¡e R>¡. su’®dp„ fl¡gp„ r“d®m TfZp„, NN“Qy„bu rNqfdpmpAp¡, ky„v$f NyapAp¡, KX$u L$p¡sfp¡, am aŸg A“¡ h©n h¡guAp¡“u guguR>d Ap¡Y$Zu Ap¡Y¡$gp„ d“p¡lf S>„Ngp¡, ‘p¥fprZL$ L$gpL©$rsAp¡ S>¡hp A“¡L$rh^ ×íep¡ Å¡C“¡ su’p®V$“ L$f“pf“¡ Cðf k©rô$“u AQfS>sp“u kp’p¡ kp’ ‘fdpÐdp“u dlÑp “¡ ‘p¡sp“u gOysp“y„ op“ ’pe R>¡. su’p£“p„ ‘„Qc|s kh® fus¡ iyÙ lp¡hp’u fp¡N “pi ‘pd¡ R>¡ A“¡ d“yóe“y„ d“ kpQu ip„rs ‘pd¡ R>¡. cpNhsdp„ ""su’® õ“p’} rhiyÙek¡'' A¡hy„ L$lu ‘p‘“p âperòÑ dpV¡$ ‘Z su’®epÓp“p¡ r“v$£i L$fpep¡ R>¡. Ap‘Zp¡ Crslpk L$l¡ R>¡ L¡$ Cðf“p Ahspfp¡ A“¡ dlpkd’® ^d® âhs®L$p¡A¡ ‘Z ‘v$epÓp Üpfp S> su’p£dp„ ‘qfc°dZ L$e¯y R>¡. S>¡d L¡$, îudv$¹ fpdp“yÅQpe®, îudv$¹ i„L$fpQpe® hN¡f¡ ApQpep£ s¡dS> îudv$¹ fpS>Q„Ö, õhpdu rhh¡L$p“„v$, kv$¹. ip”uÆ dlpfpS> S>¡hp k„shep£, ‘yrô$dpN®“p âhs®L$ îudv$¹ h‰cpQpe®ÆA¡ Npd L¡$ hõsudp„ S>hy„ “l] “¡ kuh¡g h” ‘l¡fhy„ “l] S>¡hp A“¡L$ r“ed^pfu DOpX$p ‘N¡ su’p®V$“ L$fsp„ L$fsp„ 84 b¡W$L$p¡“u õ’p‘“p L$fu. ApS>’u khpbkp¡ hj® ‘l¡gp cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ dpÓ 11 hj®“u Ly$dmu he¡ N©lÐepN L$ep£. “ugL„$W$ hZ}h¡i¡ L$p¡C“p kp’-k„Np’ rh“p, AX$hpZp ‘N¡ cpfs, “¡‘pm (‘yglpîd), Qu“ (dp“kfp¡hf), bp„Ágpv$¡i, c|sp“ hN¡f¡ 7 v$¡i, 22 fpÄe A“¡ 12000’u h^y qL$gp¡duV$f“y„ cìe ‘qfc°dZ sp¡ L¡$d c|gpe ! ‘p¡s¡ rinp‘Óu“p (14,

19, 21, 83, 155 A“¡ 158) ïgp¡L$dp„ su’® A¡h„ epÓp“u drldp A“¡ Nqfdp bsphu ‘p¡sp“p “pd VrW©H¥$V² (su’® L$f“pfp) A“¡ V¡{W©H$m{M©V: (su’®hpkuA¡ ‘|S>¡gp) kp’®L$ L$ep®.

Just Realise The Truth Once a mahatama was delivering a good lecture on non - violence, love, selfless service and so on. There was pin-drop silence in the assembly hall. People were listening him carefully. The topic of the lecture was 'Just Realise The Truth' After an hour the mahatama said to audience, “Any question from you?” A gentleman asked him, “Sir, you are spreading the message of love for the last many years. Do you find any change in the society?” The mahatama smilingly replied, “Dear, the flower is to spread fragrance but it does not care to see if anybody makes its use or not. The sun is spreading light and heat since millions of years but darkness and cold do exist even to- day.” You should please bear in mind that goodness and badness, light and darkness, love and hate, non- violence and violence are not at all anti to each other but they are contemposrary to each other. They cannot exist without the other. If there is no darkness there will be no light even. Light exists as long as there is darkness. If we delete the word 'hate' from our dictionary, we will have to delete the word 'love' also. Though violence etc. cannot be eradicated from the society but we have to spread the message of love and non- violence so that violence etc. be under control.

- Sadhu Laxminarayandasji 18 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015


L$ÃR>“u ‘ph“ ‘„Qsu’} g¡Mp„L$ - f - ‘pj®v$ hifpdcNs

Ap^p¡Cdp„ îuÆ dlpfpS> 9 hMs ‘^pf¡gp R>¡. Npd“p ‘pv$fdp„ TpX$ “uQ¡ h¥fpÁed|rs® kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu“¡ v$unp Ap‘u R>¡. s¡ õ’m s’p s¡“u bpSy>dp„ S> ‘pspm¡ðf dlpv$¡h“y„ d„qv$f R>¡. s¡“y„ dlpfpS>¡ ‘|S>“ L$f¡g R>¡. d„qv$f“p ‘Nq’ep„ ‘pk¡ S> Ly„$X$ R>¡ s¡ dlpâkpv$u“p¡ R>¡ L$pfZ L¡$ Ap Ly„$X$dp„ dlpfpS>¡ OZuhpf õ“p“ L$f¡g R>¡. s¡dS> S>m‘p“ L$f¡g R>¡. Npd“p Qp¡fpdp„ b¡ dpk fp¡L$pC“¡ îuÆ Apop’u kv¹$. “uóLy$mp“„v$ õhpduA¡ edv$„X$ N°„’“u fQ“p L$f¡g R>¡. îuÆ“u Apop’u kÐk„N kprlÐe gMhp“p îuNZ¡i Al]’u ’ep R>¡ s¡dS> gp^pÆ“p v$fbpfdp„ dlpfpS> ‘^pf¡gp R>¡. gp^pÆ“p v$uL$fp L$ëepZtklÆ“p ‘Гu L$fZubpA¡ dlpfpS>“¡ M|b Np¡fk S>dpX¡$g R>¡ s¡dS> dlpfpS>“p QfZdp„’u 18 L$p„V$p L$pY$ép lsp. k„sp¡A¡ krls îulqf v$fbpfNY$dp„ ‘^pf¡gp “¡ DÐkh L$f¡g. S|>“p¡ v$fbpfNY$ ‘X$u Ne¡g R>¡. lpg Ap õ’mp¡A¡ R>Óu b“phu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡. Npddp„ L$Qfp W$½$f“p Of âkpv$u“p„ R>¡. S>¡dp„ dlpfpS> b¡ qv$hk fp¡L$pe¡g R>¡. qv$ìeê$‘¡ Aphu dlpfpS>¡ X$cpZ“p eo“u kp’¡ S> Al] ‘Z eo L$f¡gp¡ A¡hy„ dlpâkpv$uc|s Ap õ’p“ R>¡. Npd’u DÑf¡ “v$u âkpv$u“u R>¡. dlpfpS>¡ õ“p“ L$f¡g R>¡. s¡dS> d„qv$f ApNm Ly„$X$ R>¡ s¡ âkpv$u“p¡ R>¡ Ap b^p õ’mp¡A¡ qv$ìe v$i®“-v$„X$hs âZpd L$fu Al]’u Adp¡ cQpD Nep Al] dlpfpS> 19 hMs ‘^pf¡g R>¡. Äepf¡ Äepf¡ ‘^pfsp Ðepf¡ hpOpip ku“f“p Of¡ Dsfsp A“¡ ’pm S>dsp. lpg s¡ S> õ’m¡ lqfd„qv$f R>¡. lpgdp„ hpOpip“p h„iÅ¡ Ap d„qv$fdp„ kÐk„N Åmh¡ R>¡. A¡L$ hMs dlpfpS> cQpD’u Mp¡Mfp S>hp hl¡gp “uL$m¡ R>¡. c¼sp¡ S>du“¡ S>hp dpV¡$ ApN°l L$f¡ R>¡.

dlpfpS> L$l¡ Adpf¡ Dsphm R>¡. S>dhp fp¡L$phy„ “’u. s¡’u ”uc¼sp¡ fs“bp Myq’ep (hpOpip“p„ b¡“) hN¡f¡A¡ fpÓ¡ ’pm b“phu dlpfpS> “uL$m¡ s¡ ‘l¡gp„ ’pm gC ApNm fõsp“¡ L$p„W¡$ bqV$ep¡ L|$hp¡ R>¡ Ðep„ ApX$p Ecp„ füp„ A“¡ dlpfpS>“¡ L|$hp“p ’pmpdp„ S>dpX$ep R>¡ A“¡ s¡ L|$hp“y„ S>m‘p“ L$fpìey„ R>¡. lpg Ðep„ R>Óu b“phu QfZprh¯v$ ‘^fpìep R>¡. Npd“u v$rnZ¡ rhipm smph R>¡. s¡dp„ k„sp¡ krls dlpfpS>¡ OZuhpf õ“p“ L$f¡g R>¡. Ap ‘rhÓ smph“p v$i®“ L$fu Adp¡ ^dX$L$pdp„ Apìep. ^dX$L$pdp„ îuÆ 6 hMs ‘^pf¡gp R>¡. ÅX¡$Å gpOpÆ“p¡ v$fbpf R>¡. Ap^p¡C A“¡ ^dX$L$p b„“¡ S>ÁepA¡ gp^pÆ“p¡ Nfpk lsp¡, s¡“p v$fbpfdp„ dlpfpS> fl¡gp R>¡. s¡ õ’m¡ R>Óu L$fu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡. gpXy$v$p“Æ Ap Npd“u ‘]Nm ipmpdp„ cZ¡gp R>¡. s¡ v$fçep“ Npd“u kpfZN„Np “v$uA¡ v$ffp¡S> “lphp S>sp A¡L$ qv$hk A¡L$ dp¡V$p ep¡Nu“¡ Ap„sfX$p blpf L$pY$u “v$udp„ ^p¡sp„ Å¡ep. gpXy$v$p“Æ s’p fpe^ZÆ v$fbpf s¡d“u ‘pk¡ Nep sp¡ ep¡Nu L$l¡ Npd“p Ap rÓ‘p„qMep MuS>X¡$ ApS>’u A¡L$ dpk ‘R>u âNV$ cNhp“ Aphi¡ s¡ sdpfy„ A“¡ dpfy„ L$ëepZ L$fi¡. s¡ âdpZ¡ dlpfpS> Ðep„ ‘^pep® Ðepf¡ Ap “v$u“p “pfpeZ^fpdp„ dOfp„Ap¡“¡ kdp^u L$fph¡g A“¡ s¡“u D‘f k„sp¡-c¼sp¡“¡ õ“p“ L$fhp A“¡ L$‘X$p„ ^p¡hp L$üy„. A¡V$g¡ A¡ âdpZ¡ L$fhp gpÁep. ‘p¡s¡ ‘Z k„sp¡ krls Ap “v$udp„ M|b S> õ“p“ L$f¡g R>¡ A“¡ L$p„W¡$ k„sp¡-c¼sp¡“u kcp L$fu op“p¡‘v$¡i Ap‘¡g R>¡. A¡hp dlp âkpv$uc|s õ’p““p v$i®“ L$ep®. Al] L$fZubp“p Of¡ dlpfpS> ’pm S>du b¡W$p lsp Ðepf¡ L$fZubp“p„ h”p¡ kyL$psp„ Å¡ep. dlpfpS>¡ A¡ h”p¡ ‘l¡fu“¡ bl¡“p¡ kp’¡ fpk fçep R>¡. b°ûp“„v$ õhpduA¡ kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

19


Ap gugp“p„ L$us®“-Np¡‘u bÞep rNf^pfu. A¡ 12 ‘v$p¡ b“pìep„ R>¡. L$fZubpA¡ îuÆdlpfpS>“p QfZdp„’u 18 L$p„V$p L$pY¡$gp. fpe^ZÆ blº bmhp“ lsp A¡L$ kp’¡ 8 gugp„ “prme¡f cp„Nu c|L$L$p¡ L$fu “pMsp. s¡“u kp’¡ dlpfpS>¡ dëgLy$õsu L$fu“¡ A¡ Qpf¡e cpCAp¡“¡ bNgdp„ v$bpìep s¡ blpf “uL$mhp kd’® “ ’ep. Aphu A“¡L$ gugp Ap Npddp„ L$fu R>¡. b^p„ õ’mp¡A¡ v$„X$hs âZpd L$fu qv$ìe QqfÓp¡“¡ hpNp¡msp„ Adp¡ kyM‘yf S>hp “uL$þep. Al] kyM‘yfdp„ lqfc¼sp¡“p¡ blº dp¡V$p¡ kdpS> R>¡. b^p cS>“uL$ c¼sp¡ R>¡. â’d fpÓu fp¡L$pZ R>¡. fpÓ¡ lqfc¼sp¡“¡ L$’phpsp® L$fu r“ed Q¡ô$p L$fu W$pL$p¡f S>dpX$u k„sp¡A¡ Apfpd L$ep£. khpf¡ 4 hpÁe¡ DW$u ‘fhpfu 7 hpÁe¡ kyM‘yf’u 1 qL$.du. v|$f bpSy>dp„ “pN’X$p “pd“y„ M|b S> fdZue õ’m R>¡. Ðep„ dlpfpS> cyS>’u L$ÃR>“p âv$¡ip¡dp„ S>sp Ðepf¡ rhîp„rs g¡sp bpSy>dp„ smph R>¡. s¡dp„ OZuhpf k„sp¡ kp’¡ dlpfpS>¡ õ“p“ L$f¡g R>¡. L$p„W¡$ MuS>X$p“y„ h©n lsy„. s¡“u “uQ¡ kcp L$fu L$’phpsp® L$f¡g R>¡ s¡dS> JV$“¡ fp¡V$gp Mhfph¡g s¡ õ’m¡ lpg R>Óu b“phu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡. “pN’X$p“p V¡$L$fp D‘f dlpfpS> dydynyAp¡ L$C bpSy> R>¡ s¡ Å¡hp QY¡$gp s¡ õ’m¡ lpg R>Óu b“phu R>¡. b^p õ’mp¡A¡ cph-drldp’u v$i®“-v$„X$hs L$fu c|S> õhprd“pfpeZ d„qv$f¡ v$i®“¡ Nep c|S>dp„ îuÆ dlpfpS>-fpdp“„v$ õhpdu hN¡f¡ OZu hMs ‘^pfu Npd“¡ ‘ph“ L$f¡g R>¡. k„âv$pe“p îuÆ õ’pr‘s R> d„qv$fp¡ dpl¡“y„ Ap A¡L$ qv$ìe A“¡ cìe d„qv$f R>¡. d„qv$fdp„ “f“pfpeZv$¡h, lqfL©$óZ dlpfpS>, fp^pL©$óZv$¡h s¡dS> d“p¡lf O“íepd dlpfpS>“p v$i®“ L$fu îuÆ âkpv$uc|s hõsyAp¡“p k„N°l õ’p“¡ v$i®“ L$fu M|bS> qv$ìesp A“¡ ^Þesp A“ychu Ðep„’u kp^yApîddp„ ‘|. dl„s õhpdu îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡“p„ v$i®“ L$fu Adp¡ c|S> il¡f“p âkpv$u“p õ’mp¡A¡ v$i®“¡ Nep. il¡f“p„ fõspAp¡dp„ dp¡V$p hpl“p¡“¡ Qpghpdp„ ANhX$sp ‘X¡$ s¡’u Adp¡ 7 Ap¡V$p¡qfnp Üpfp L„$W¡$ðf dlpv$¡h A“¡ fpdLy„$X$ Nep. 20 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

‘Nr’ephpmp¡ blº kfk Ap Ly„$X$ R>¡. Al] k„sp¡ kp’¡ dlpfpS>¡ õ“p“ L$f¡g R>¡. Ly„$X$“¡ L$p„W¡$ L„$W¡$ðf dlpv$¡h R>¡ s¡“u dlpfpS>¡ ‘|Å L$f¡g R>¡. s¡ õ’m¡ v$i®“ L$fu Adp¡ s¡ Ly„$X$dp„’u âkpv$uS>m dp’¡ QY$phu dp“k õ“p“ L$fu“¡ aŸghpX$uA¡ Nep. Ðep„ âkpv$u“u Ap„bgu“p v$i®“ L$ep®. Al] Ap„bgu “uQ¡ dlpfpS>¡ kcp L$fu L$’phpsp® L$f¡g R>¡ s¡ âkpv$uc|s dy¼sfpS> Ap„bgu“p v$i®“ L$fu bpSy>dp„ lduf kfp¡hf¡ v$i®“¡ Nep L$p„W$p D‘f hX$“p h©n ‘f’u dlpfpS>¡ ^ybpL$p dpfu Ap kfp¡hfdp„ õ“p“ L$f¡g R>¡. k„sv$pkÆ“¡ dlpfpS>¡ Ap kfp¡hfdp„ Xy$bL$u dfphu“¡ bv$qfL$pîddp„ dp¡L$g¡g R>¡. bpSy>dp„ N„NpS>rmep¡ L|$hp¡ R>¡. Ðep„ R>Óu b“phu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡. Ap kfp¡hfdp„ dlpfpS>¡ A“¡L$hpf õ“p“ L$e¯y R>¡. s¡dS> S>m‘p“ L$e¯y R>¡. Ðep„’u ky„v$fÆ ky’pf A“¡ lfÆ ky’pf“p Of“p õ’m¡ Nep lpg Ðep„ R>Óu L$fph¡g R>¡. Ðep„ dlpfpS> kcp L$fsp s¡dS> Dsfsp s¡hy„ dlp âkpv$uc|s õ’m s¡dS> Äep„ fpdp“„v$ õhpdu fl¡sp s¡ AnfAp¡fX$u“y„ õ’m Ðep„ dlpfpS>¡ L$peõ’ gp^ubpC“¡ kdp^u L$fphu ‘p¡sp“p¡ r“òe ‘pL$p¡ L$fph¡gp¡ Ðep„ v$i®“ v$„X$hs âZpd L$fu A„sfdp„ qv$ìe Ap“„v$“u A“yc|su L$fsp L$fsp„ Ðep„’u kp¥ c|suep hX¡$ L¡$ Äep„ fl¡sp lÅfp¡ c|sp¡“p¡ dlpfpS>¡ DÙpf L$f¡gp¡ s¡ ‘yfpZp dy¼sõhê$‘ dlpL$pe hX$gp“p v$i®“ õ‘i® L$fu lduf kfp¡hf“p fOy“p’Æ OpV¡$ L¡$ Äep„ kv¹$. fpdp“„v$ õhpdu, dy¼sp“„v$ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ v$ffp¡S> õ“p“ L$fhp S>sp Ðep„ v$i®“ L$fu S>m dp’¡ QY$phu dp“k õ“p“ L$fu OpV$ ‘pk¡“p fOy“p’Æ“p d„qv$f¡ Äep„ îuÆA¡ ‘|S>¡gp fpd-gÿdZÅ“L$uÆ“p„ v$i®“ v$„X$hs âZpd L$fu fpdhpX$uA¡ L¡$ Äep„ dlpfpS>, fpdp“„v$ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ Dsfsp A“¡ fl¡sp A“¡ S>dsp Ap hpX$u“y„ S>m hp‘fsp s¡ õ’m¡ v$i®“ L$fu Ðep„’u sygku hpZ„v$“y„ Of R>¡ L¡$ Äep„ dlpfpS>¡ 18 ‘fdl„kp¡“¡ Dspfp¡ L$fph¡g s¡ õ’m¡ Nep Ðep„ lpg QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡. âkpv$u“u QpMX$u A“¡ L$fspg ‘Z Ðep„ v$i®“ Ap‘¡ R>¡ Ðep„ cph’u õ‘i® v$i®“ L$ep¯. (¾$di:)


fpN : d¡hpX$p¡ (dpfp hlpgp“¡ hY$u“¡ L$l¡Å¡...A¡ Y$pm) cfpC Aph¡ f¡ Ap¡^pÆ, Ap„M¡ Ap„kyX$p„ cfpC Aph¡ f¡... V¡$L$. dpspÆ“u apV¡$ R>psu, ìe’p “’u L$lu Åsu; h°¡l L$pmSy>„ L„$‘ph¡f¡; Ap¡^pÆ-1 “„v$“¡ Ap“„v$ “’u, rQÑ¡ ¼ep„e Q¡“ “’u; A„sf Ars AL$mph¡f¡; Ap¡^pÆ-2 Áhpgbpg R>p“p {A¡, L$p“yX$p“u hpV$y„ Sy>A¡; l¥ep„ A¡“p„ rlS>fph¡ f¡.... Ap¡^pÆ-3 fpOpÆ sp¡ T„¿ep L$f¡ R>¡, Ap„M¡ Ap„kyX$p„ Mf¡ R>¡; rhfl Ars rhgMph¡ f¡... Ap¡^pÆ-4 Npey„ “’u s©Z Mpsu, dyM¡ “’u ‘pZu ‘usu; cp„cfu“¡ s“sph¡ f¡... Ap¡^pÆ-5 hpR>fy„ sp¡ hghg¡, L$p“p rh“p ^ghg¡; dyM¡ v|$^X$p„ “h ^ph¡ f¡ .. Ap¡^pÆ-6 TpX$‘p“ kyL$pC Áep„ R>¡, am aŸg Mfu Áep„ R>¡; sp¡e k|^ “ gu^u dph¡ f¡... Ap¡^pÆ-7 Np¡Ly$m Aphp¡ rNf^pfu, hpV$y„ Sy>A¡ h°S>“pfu; vy$:M qv$gX$p„ vy$cph¡ f¡-Ap¡^pÆ-8 qv$g¡ v$¡Mu Aphp¡ Ópk, L$l¡ îu“pfpeZv$pk; L$p““¡ L$p¡C s¡X$u gph¡ f¡-Ap¡^pÆ-9 fpN : Nfbu â¡d“u â¡d“u â¡d“u f¡, d“¡ fV$“p gpNu spfp â¡d“u; cphrhcpf¡ b“„y spfp ê$‘dp,„ iL„$p “ ^f„y gpL¡$ hd ¡ “u. f¡ d“¡ fps-qv$hk d“¡ fV$“p fl¡ R>,¡ tQsp “ L$f„y epN ¡ nd ¡ “u. f¡ d“¡ ê$‘ dp^yfu “ufMu flº„ Ry>„, “S>f Åe dpfu S>¡d“u. f¡ d“¡ frkep spfp f„N¡ f„Nphp, hR>p¡X$p¡ r‘QL$pfu l¡d“u. f¡ d“¡ gÿdu“pfpeZv$pk“u AfÆ, “S>f fpMÅ¡ fl¡d“u. f¡ d“¡

Npe_p¡ drldp Npe’u âpá “„v$u cNhp“ rih“y„ hpl“ R>¡. Äepf¡ c¢k“p¡ ‘pX$p¡ A¡ edfpS>“y„ hpl“ R>¡. B ‘mVa: gd© ^yVmZm‘², Jmdmo gd© gwIàXm: B Npe L$p¡C T¡fu ‘v$p’® MpC Åe sp¡ ‘Z s¡“y„ v|$^ T¡f hNf“y„ A“¡ iyÙ lp¡e R>¡. B Npe“y„ Ou ùv$efp¡N’u bQph¡ R>¡ A“¡ ifufdp„ õaŸrs® A“¡ dõsu gph¡ R>¡. B S>Þd qv$hk, g‚ s¡dS> AÞe DÐkh ‘f Npe dpsp“y„ õdfZ L$fhp’u âk„N S>ê$f r“rh®Â“ ‘pf ‘X¡$ R>¡. B Npe“p Ou ’u gp„bu KO : d“yóe l„d¡ip„ gp„bu NpY$ KO g¡hp CÃR>¡ R>¡. A“¡L$ L$pfZp¡kf s¡ âpá ’su “’u. S>¡“¡ KO bfpbf Aphsu “’u s¡Ap¡ “pL$dp„ Npe“p Ou“¡ gNph¡, gp„bu KO Aphi¡. Npe“p Ou“p âep¡N’u b^p âL$pf“u KO“u sL$guap¡ v|$f ’C S>i¡. B hpõsy v$p¡j r“hpfL$ : Aiyc kdS>hphpmp dL$p“dp„ 14-15 qv$hk ky^u vy$^pmy Nuf Npe“¡ fpMhp’u ch““u “L$pfpÐdL$ EÅ® kdpá ’C Åe R>¡. Npe hpõsy v$p¡j r“hpfL$ R>¡. B cpfsdp„ ‘„’ A“¡L$ ‘Z Npe dpsp“u fnp D‘f kp¥“p¡ A¡L$ S> ds. B Npe“y„ v|$^-Ou kp[ÒhL$ A“¡ Apfp¡Áeâv$ R>¡. B fkp¡C L$fsu hMs¡ ‘l¡gu fp¡V$gu A“¡ cp¡S>““p¡ cpN Npe dpsp dpV¡$ S>ê$f L$pY$p¡. B kh® v$¡hdeu Np¥dpsp“y„ rQÓ Ofdp„ gNphhp’u Of“p sdpd hpõsy v$p¡j “pi ‘pd¡ R>¡. Np¥ k¡hp L$fhp’u iy„ iy„ ’pe R>¡ ? dp¡n dm¡ R>¡. k„sp¡j dm¡ R>¡. ^“dp„ h©qÙ ’pe R>¡. k„sp“ âprá ’pe R>¡. sp‘, k„sp‘ v|$f ’pe R>¡. d““¡ ip„rs dm¡ R>¡. õhpõÕedp„ gpc ’pe R>¡. s©rá“p¡ A“ych ’pe R>¡. d“yóe S>Þd kam ’pe R>¡. Ap[ÐdL$ Ap“„v$ dm¡ R>¡. N°l “nÓ A“yL|$m ’pe R>¡. Aðd¡O eo“y„ am dm¡ R>¡. B

kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

21


Ad©s“y„ ApQd“ - kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

) L$p¡C“u NV$f Å¡ip¡ “rl, Å¡hp lp¡e sp¡ L$p¡C“p bpN bNuQp Sy>Ap¡. ) L$p¡C“y„ hp„Ly$ “ bp¡ghy„. L$p¡C“u MV$‘V$dp„ “ ‘X$hy„. Anf^pd h“ h¡ R>.¡ Acph gCA¡ sp¡ fõsp¡ b^ „ R>.¡ ) îu NyZpsusp“„v$ õhpduA¡ L$üy„ R>¡ S>¡ r“Ðe gpM ê$r‘ep gphsp¡ lp¡e ‘Z kÐk„N“y„ Okpsy„ bp¡gsp¡ lp¡e s¡ d“¡ “ Nd¡ ‘Z k|sp¡ k|sp¡ Mpsp¡ lp¡e “¡ kÐk„N“p¡ NyZ g¡sp¡ lp¡e s¡“u k¡hp QpL$fu Adpf¡ L$fphhu R>¡. ) lqfQqfÓpd©s kpNfdp„ L$üy„ R>¡ Adpfy„ AM„X$ cS>“ L$fsp¡ lp¡e; ‘f„sy dpfp k„s“p¡ Acph g¡sp¡ lp¡e vy$:M v$¡sp¡ lp¡e sp¡ cS>“ L$fsp L$fsp “fL$dp„ S>i¡. ) k„s“p¡ AhNyZ Apìep¡ s¡ sp¡ r“òe kÐk„N’u ‘X¡$ Mfp¡. s¡ Äepf¡ Ðepf¡ rhdyM S> ’pe. A¡“y„ sp¡ dp’y„ L$‘pZy„ ÅZhy„. ) kÐk„N L$fu“¡ Acph g¡ s¡“pdp„ A¡L¡$e NyZ fl¡ “rl. ) k„s lqfc¼s“y„ hpLy„$ bp¡gsp„ iu¿ep¡ s¡“p¡ kÐk„N Q|„’pC Nep¡ kdS>hp¡. s¡“¡ hl¡gp dp¡X$p¡ kÐk„Ndp„’u ‘X$hp“p¡ hpfp¡ R>¡. ) hlpgp“p hlpgp“¡ hlpg “ L$f¡ s¡ cNhp““¡ S>fp ‘Z Nd¡ “rl. ) dlpfpS>¡ AhNyZ g¡hp“u “p ‘pX$u R>¡ R>sp„ s¡“u âh©rÑ S>¡ L$fi¡ s¡“y„ ‘s“ S> ’hp“y„ R>¡. ) cNhp““p c¼sp¡“p¡ S>¡“¡ Acph Apìep¡ s¡ Arsi¡ dp¡V$p lsp sp¡ ‘Z ‘p¡sp“u ‘v$hu ’L$u ‘X$u Nep R>¡. ) k„s lqfc¼s“p¡ AhNyZ Apìep ‘R>u v|$rjs byqÙ ’C Åe R>¡ A“¡ S>¡ A¡“p¡ k„N L$f¡ s¡“p¡ dp¡n dpN® L$‘pC Åe R>¡. 22 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

) ‘p¡s¡ OZu kp^“p L$fsp¡ lp¡e ‘Z buÅ c¼s“p hp„L$ Å¡ep L$fsp¡ lp¡e Ðepf¡ S>¡d ip¡V$kqL®$V$ ’pe “¡ hpef]N bmu Åe. s¡d AhNyZ g¡“pf“u L$f¡g b^u S> kp^“p bmu Åe. ) d““¡ A¡hu spgud Ap‘p¡ S>¡’u A¡ v$f¡L$dp„ kpfy„ kpfy„ Å¡C iL¡$. ) S>¡ NyZ N°plu ’pe s¡ cfpC Åe A“¡ AhNyZ g¡sp¡ ’pe s¡ dfpC Åe. ) k„s L¡$ c¼s“p¡ Acph g¡hp iu¿ep¡ s¡“¡ ‘p“Mf F>sy b¡ku NC kdS>hu. ) buÅ“p v$p¡jp¡ kpd¡ “S>f “pMhp“u “’u. ‘p¡sp“p v$p¡jp¡ kpd¡’u “S>f DX$phhp“u “’u. ) k„s“p¡ Öp¡l A¡ cNhp““¡ Ly$fpÆ L$ep®“p¡ D‘pe R>¡. k„s“p¡ Acph gu^p¡ s¡ cNhp““p ^pd“¡ “ S> ‘pd¡. ) c¼s“p¡ AhNyZ Apìep¡ s¡ kÐk„Nu L$l¡hpsp¡ lp¡e R>spe lX$L$pep ðp“ S>¡hp¡ ÅZhp¡. ) dlpfpS> L$l¡ c¼s“y„ Okpsy„ bp¡gsp¡ lp¡e sp¡ Ad“¡ v$uW$p¡e Ndsp¡ “’u. A¡“p lp’“y„ AßS>m Ad“¡ cphsy„ “’u. ) S>¡“p d|mdp„ Acph“u DÙC gpN¡ s¡ c¼sê$‘u d|m kdymy„ kyL$pC Åe R>¡. ) c¼s“p¡ Acph g¡“pf k|fS> S>¡hp¡ li¡ s¡ ‘Z L$uX$u S>¡hp¡ ’C S>i¡. ) AhNyZ g¡sp lp¡e s¡ cg¡“¡ kv$¹Ny{ L$l¡hpsp lp¡e “¡ Npv$u sqL$e¡ b¡W$p lp¡e ‘Z s¡ Æh“’u df¡gp S> R>¡. ) N©lõ’ dpgrdgL$s’u cfpe Ðepf¡ Apv$fZue b“¡ A“¡ kp^y ‘v$p’®’u Mpgu ’pe Ðepf¡ Apv$fZue b“¡.


îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g fpS>L$p¡V$ A“¡ ipMpAp¡“p

k„õ’p kdpQpf îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g fpS>L$p¡V$ Apep¡rS>s ‘. ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“u v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ cS>“ c[¼s“p„ rhrh^ Apep¡S>“p¡ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ Üpfp Apep¡rS>s ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“u v$unpispåv$u r“rdÑ¡ k“¡ 2017dp„ ep¡Å“pf cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ 108 S>¡V$gu L$’p‘pfpeZp¡“y„ Apep¡S>“ ’e¡g R>¡. Apep¡S>““¡ kam b“phhp ‘.‘|. Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u A“yop’u “heyhp“ ip”u rhÜp“ k„sp¡ ‘|. d„Ngõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpdu“p h¼sp‘v$¡ rhrh^ õ’m¡ îudv$¹ kÐk„rNÆh“ s’p îudv$¹ cpNhs¹“u L$’pAp¡ Ns b¡ dpkdp„ Ap dyS>b ep¡Åe¡g. Ap L$’pAp¡dp„ ‘|. h¼sp k„sp¡“u kp’¡ Nh¥ep kp^y h„v$“râev$pkÆ õhpdu s’p kp^y kyoõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p sbgphpv$L$ “f¡ÞÖ fpdpZuA¡ k„Nus“u kyfphguAp¡ f¡gphu“¡ L$’pQqfÓpd©s“¡ kyd^yf b“phu lsu. s¡“u kp’¡ ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu, hX$ug k„s sfuL¡$ õhpdu eS>dp“p¡“¡ aŸglpf L$fu blºdp“ L$fsp. Ap v$f¡L$ õ’mp¡A¡ Ny{Ly$g Üpfp âhplus L$f¡g kprlÐe k¡hpf’ Üpfp kÐk„N kprlÐe cprhL$S>“p¡“¡ ‘|fy„ ‘pX$hpdp„ Aphsy„. bm¡g ‘u‘qfep : AÓ¡ Adf¡gu rS>‰p“p Ap Npddp„ sp. 19/4 ’u 25/4/15 ky^u káqv$“pÐdL$ îudv$¹ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ“y„ ky„v$f Apep¡S>“ Ny{Ly$g“p c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡“p d„X$m Üpfp ’e¡g. c[¼scph’u ’e¡g Ap L$’p‘pfpeZdp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g s’p ipMp k„õ’pAp¡dp„’u ‘.‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu, ‘|. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘|. ‘yfpZu îu ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu, ‘|. îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡

‘^pfu kÐk„N L$’phpsp® s’p Apiuh®Q““p¡ gpc Ap‘¡g. Ap âk„N¡ fprÓ L$pe®¾$dp¡ A„sN®s sfhX$p Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡“p¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d ep¡Åe¡g. v$luX$$p : AÓ¡ sp.26/4 ’u 30/4/15 ky^u v$luX$p õhp. d„qv$f“p hprj®L$ ‘„Qd ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ îudv$¹ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ“y„ kfk Apep¡S>“ ’e¡g. L$’p“p dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ dy„bC“p ‘.c. îu Aip¡L$cpC S>õdscpC l‘pZu s’p r‘ejycpC l‘pZu A“¡ kleS>dp“ sfuL¡$ L$“ycpC v$¡sX$, Afthv$cpC l‘pZu, ^“ÆcpC v$¡sX$, lfÆcpC l‘pZu hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡A¡ gpc gu^¡g. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$, S|>“pNY$, sfhX$p hN¡f¡ õ’p“p¡A¡’u hX$ug k„sp¡ s’p dy„bC’u ‘yfpZu îu L©$óZõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p “hkpfu’u ip. îu lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu D‘[õ’s flu“¡ v$i®“, L$’phpsp® s’p Apiuh®Q““p¡ gpc Ap‘¡g. L$pe®¾$d“¡ kam b“phhp eyhL$ d„X$m¡ DÐkpl’u k¡hp bÅh¡g. ‘|. “pfpeZâkpv$v$pÆ õhpduA¡ L¡$V$gpL$ cprhL$p¡“¡ ìek“dy¼s L$fu hs®dp“ ^pfZ L$fph¡g. lX$pmp : AÓ¡ sp.1/5 ’u 5/5/15 ky^u îudv$¹ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ“y„ rhi¡j Apep¡S>“ kyfs r“hpku ‘.c. îu ârhZcpC DL$pcpC v$¡hpZu s’p dy„bC r“hpku îu ^ufycpC ghÆcpC bpkqfepA¡ dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ gpc gu^¡g. ‘fkp¡ÑdcpC ‘V$p¡rmep“u hpX$udp„ L$’p‘pfpeZ ep¡Åe¡g. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g s’p ipMp k„õ’pAp¡dp„’u ‘|. Ny{dlpfpS> s’p ‘|. op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. L©$óZrâev$pkÆ õhpdu kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

23


hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. L$’p A„sN®s rhrh^ DÐkhp¡ c[¼scph’u DS>hpe¡g. Ap âk„N¡ Mpk ep¡Åe¡g drlgp d„Qdp„ Adf¡gu s’p L¡$ip¡v$ hN¡f¡ õ’p“p¡A¡’u kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ ‘^pfu kÐk„N“p¡ gpc Ap‘¡g. fprÓ L$pe®¾$d A„sN®s sfhX$p Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ s’p lX$pmp Npd“p bpmL$p¡A¡ A“¡ drlgpd„Qdp„ bprgL$pAp¡A¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$f¡g. V$]bu : AÓ¡ E“p ‘„’L$dp„ rhQfZ Üpfp kÐk„N ‘p¡jZ“y„ L$pe® L$fsp ‘yfpZu îu L©$óZk¡hpv$pkÆ õhpdu s’p kp^y îu kh®ov$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡“u â¡fZp’u sp.11/5 ’u 15/5/15 ky^u îudv$¹ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ“y„ ky„v$f Apep¡S>“ dy„bC kÐk„N kdpS>“p îu “pNfv$pkcpC d¡OÆcpC dl¡sp“p dy¿e eS>dp“ ‘v$¡ ep¡Åe¡g. kleS>dp“ sfuL¡$ “p’pcpC gpgÆcpC cpgpmpA¡ gpc gu^¡g. L$’p A„sN®s îulqf âpNV$ép¡Ðkh, ‘Ë$prcj¡L$, AßL|$V$p¡Ðkh hN¡f¡ DÐkhp¡ ^pd^yd’u DS>hhpdp„ Aph¡g. L$’pdp„ ‘^pfsp v$f¡L$ c¼sS>“p¡ dpV¡$ cp¡S>“ âkpv$“u ìehõ’p L$fhpdp„ Aph¡g. kp^y îu lqfhv$“v$pkÆ õhpduA¡ dy¿e ìehõ’p k„cpm¡g. Ap âk„N¡ c¼sS>“p¡“p ApN°l’u Mpk fpS>L$p¡V$, S|>“pNY$, kyfs, sfhX$p hN¡f¡ ipMp k„õ’pAp¡dp„’u dp¡V$u k„¿epdp„ k„sp¡ D‘[õ’s füp lsp. ‘|. Ny{dlpfpS>¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ rhi¡j gpc Ap‘¡g. A¡L$ qv$hk ep¡Åe¡g drlgp d„Q“¡ âp¡Ðkprls L$fhp Mpk hX$spg’u ‘|. Npv$uhpmp dpsyîu s’p kyfs hN¡f¡ rhrh^ õ’p“p¡dp„’u kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ ‘^pfu kÐk„N Apiuh®Q““p¡ gpc Ap‘¡g.

fpS>L$p¡V$ : bpg k„õL$pf rirbf ‘.‘|. Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ“u â¡fZp’u fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ sp.2/5 ’u 4/5/15 v$frdep“ DNsu ‘¡Y$u“p bpmL$p¡dp„ kÐk„N“p k„õL$pfp¡“y„ tkQ“ L$fhp DÐkplu k„sp¡ s’p kÐk„N d„X$m“p eyhL$p¡ Üpfp bpg k„õL$pf rirbf ep¡S>hpdp„ Aph¡g. Ap rirbfdp„ bpmL$p¡“¡ op“ kp’¡ Nçds ’pe s¡hu A“¡L$rh^ A¡L$V$uhuV$u kp’¡ dpspr‘sp“u k¡hp“y„ dlÒh, kde ‘pg“, âpdprZL$sp, v$¡ic[¼s, rinZ“u dlÑp s¡dS> 24 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

ìek“, a¡i“, Ly$k„N hN¡f¡“u ce„L$fsp“y„ op“ âp¡S>¡L$V$f A“¡ rhrh^ hNp£ Üpfp Ap“„v$ âdp¡v$ kp’¡ rhrh^ õ‘^p®Ap¡ Üpfp bpmL$p¡“¡ Ap‘hpdp„ Aph¡g. Ap rirbf“¡ kam b“phhp ‘|. lqfrâev$pkÆ õhpdu, îu S>“d„Ngv$pkÆ õhpdu s’p îu rhðÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘pj®v$ îu “ugL„$W$ cNs, rhS>ecpC ‘“pfp, cfscpC L$p’fp¡qV$ep hN¡f¡A¡ DÐkplc¡f k¡hp bÅh¡g. Ap rirbfdp„ bpmL$p¡“¡ â¡fZp âp¡Ðkpl“ dpV¡$ S|>“pNY$’u ‘|. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ip. îu lqf“pfpeZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu âpk„rNL$ âhQ“p¡ L$f¡g.

fpS>L$p¡V$ : rÓqv$“pÐdL$ drlgp kÐk„N rirbf îuõhprd“pfpeZ Ny{Ly$g Mps¡ Aph¡g drlgp k„õL$pf L¡$ÞÖ Üpfp õL|$g“p âp’®“p lp¡gdp„ sp. 13, 14, 15 d¡ 2015“p fp¡S> rÓqv$“pÐdL$ drlgp kÐk„N rirbf“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g lsy„. Ap rirbfdp„ ‘|. kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ hQ“pd©s, r“óLy$mp“„v$ L$pìe, NyZpsusp“„v$ õhpdu“u hpsp¡ rhN¡f¡ rhjep¡ ‘f L$’phpsp® L$f¡g s¡dS> âñp¡sfu, kÐk„N ¼huT, fdsp¡, fpkp¡Ðkh rhN¡f¡ kÐk„Ngnu Apep¡S>“ dpfas kpfy„ ApÝep[ÐdL$ ‘p¡jZ ‘|fy„ ‘pX¡$g lsy„. rirbf“p ÓZ¡e qv$hkp¡A¡ drlgpAp¡ Of¡’u cph’u W$pL$p¡fÆ“p ’pm s¥epf L$fu gph¡g A“¡ W$pL$p¡fÆ“¡ ’pm ^fphu X$bfp DÐkh“p¡ ëlphp¡ gu^¡g lsp¡.

5. ‘|. Npv$uhpmp“u ‘^fpdZu îuõhprd“pfpeZ dy¿e d„qv$f c|‘¡ÞÖ fp¡X$ Mps¡ sp. 6, 7, 8 S|>“ 2015 v$fçep“ bl¡“p¡ dpV¡$“u ÓZ qv$hk“u kÐk„N ìep¿ep“ dpmp ep¡Åe¡g. S>¡“p A“yk„^p“¡ sp. 7/6/15, frhhpf“p fp¡S> khpf¡ 9.00 L$gpL¡$ ‘|. Npv$uhpmp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Mps¡ ‘^pf¡g. bprgL$p d„X$m“u bpmpAp¡ s’p drlgp d„X$m“p bl¡“p¡“¡ ‘|. Npv$uhpmp“y„ cphcey¯ kpd¥ey„ L$fu cìe õhpNs L$f¡g. s¡dS> ‘|. kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡“p dpN®v$i®“ dyS>b âp’®“p d„qv$f cìe fus¡ iZNpfhpdp„ Aph¡g A“¡ f„Np¡muAp¡ ‘yfhpdp„ Aph¡g. rhÛpge“p âp’®“p d„qv$f lp¡g Mps¡ rhipm k„¿epdp„ drlgpAp¡“u 9.30 ’u 11 ky^u kcp ep¡ÅC S>¡dp„ ‘|. Npv$uhpmpA¡ v$i®“ kÐk„N-L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g lsp¡.


bpg k„õL$pf rirbf : kyfs sp.17/4 ’u 19/4/2015 ky^u kyfsdp„ Qpgsp 117 S>¡V$gp bpmd„X$mp¡“p 200 S>¡V$gp k„QpgL$p¡“u bpmrirbf“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ k„sp¡ Üpfp rhrh^ rhjep¡ ‘f âp¡S>¡L$V$ kcp Üpfp dpN®v$i®“ A‘pey„ lsy„. Ap D‘fp„s bpmd„X$m“p rhL$pk dpV¡$ k„QpgL$p¡“¡ D‘ep¡Nu âhQ“p¡ s’p Np¡›$u“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. h¡L¡$i“ v$frdep“ 200 S>¡V$gp k„QpgL$p¡A¡ ‘p¡sp“p O¡f 6, 12 L¡$ 24 L$gpL$“y„ d„Óg¡M“ L$fu 2.5 L$fp¡X$ S>¡V$gp d„Óg¡M“ gMu Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“¡ cphp„S>rg A‘®Z L$fu. k„QpgL$p¡“¡ ‘p¡sp“p Æh“ ìehlpf s’p L$pe®“y„ ky„v$f dpN®v$i®“ V²¡$“f îu v$¡hfpS>cpC Qp¥^fuA¡ ‘|{„ ‘pX$éy„ lsy„. rirbf“y„ ky„v$f Apep¡S>“ kp^y îu ^d®“„v$“ õhpdu, kp^y îu L©$óZh„v$“v$pkÆ õhpdu, kp^y îu qL$s®“râev$pkÆ õhpdu s’p kp^y îu rhðh„v$“v$pkÆ õhpduA¡ L$e¯y lsy„.

k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ hphX$p : kÐk„N d„X$m“u õ’p‘“p“¡ 1 hj® ‘|Z® ’sp sp. 13/5/2015 ’u sp. 15/8/2015 ky^u hphX$p Npddp„ rÓqv$“pÐdL$ ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. Ap D‘fp„s k„sp¡A¡ 108 kd|l dlp‘|Å A“¡ 51 S>¡V$gp ìe[¼sAp¡“¡ ìek“dy¼s L$ep® lsp. kyfsdp„ flu d„X$m“p k„QpgL$ sfuL¡$ k¡hp Apàep bpv$ ‘p¡sp“p Npddp„ gNcN 250 S>¡V$gp “hp kÐk„NuAp¡ L$f“pfp frkL$cNs s’p qL$ip¡f cNs“¡ k„sp¡A¡ ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. Mf¡X$u : îu õhprd“pfpeZ d„qv$f Mf¡X$u“¡ 11 hj® ‘|Z® ’sp ArNepfdp„ ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ rÓqv$“pÐdL$ ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ k„sp¡A¡ h„vy$-‘v$“p¡ drldp, d„qv$f“y„ dplpÐçe, kÐk„Ndp„ kd‘®Z, k„sp¡dp„ ApÐdbyqÙ, ‘qfhpfdp„ kyMip„rs A“¡ ìek“dy[¼s S>¡hp rhjep¡ D‘f L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡. ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ 70 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ kd|l dlp‘|Å“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡ s’p 21 S>¡V$gp lqfc¼sp¡“p O¡f¡ W$pL$p¡fÆ s’p k„sp¡“u ‘^fpdZu ’C lsu. Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g’u ‘|. L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu, c„X$pfu ‘|. Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ ‘^pep® lsp. kp^y ^d®“„v$“v$pkÆ s’p kp^y L©$óZh„v$“v$pkÆ, kp^y rLs®_r`°ev$pkÆ hN¡f¡A¡ DÐkpl’u k¡hp bÅh¡g.

_d®v p : “ugL„$W$ ^pddp„ Qpgu fl¡gu AM„X$ ^|“dp„ Aph“pfp lqfc¼sp¡“p Npdp¡dp„ k„sp¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. Ap D‘fp„s cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ ’“pf 100 L$fp¡X$ d„Óg¡M“dp„ cphp„S>rg A‘®hp v$f¡L$ Npddp„ d„Ó byL$p¡“y„ rhsfZ ’ey„ lsy„. sp. 26/5/2015“p fp¡S> ^|“ d„X$m“p k„QpgL$p¡“u rirbf“y„ “ugL„$W$ ^pd Mps¡ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. sp.3/6/2015 ’u sp. 9/6/2015 ky^udp„ k„M¡X$p, dpg‘yf, lp„kp‘yfp, L$v$hpguep, ApMpM¡X$p, NfX$p, Ap“„v$‘yfp, “„v$‘yf, cpV$‘yf, hV$hV$uep, dp„S>fp¡g, Op¡X$p, gY$p¡v$ hN¡f¡ Npddp„ k„sp¡A¡ rhQfZ L$e¯y lsy„. kfL$pf Üpfp ’e¡g âp’rdL$ s’p dpÝerdL$ rhcpN“p rinL$p¡“u spgud rirbfdp„ rinL$“u c|rdL$p, ‘pqfhpfuL$ Æh“ s’p ìek“dy[¼s rhje D‘f k„sp¡A¡ X$cp¡C, k„M¡X$p, bp¡X¡$gu s’p L$p¡rkV$p hN¡f¡ k¡ÞV$fp¡dp„ S>C âhQ“p¡ L$ep® lsp. S>¡“p L$pfZ¡ 45 S>¡V$gp rinL$p¡ ìek“ dy¼s ’ep lsp. kÐk„N rhQfZdp„ kp^y îu ^d®“„v$“v$pk, kp^y îu d^ykyv$“v$pk, kp^y îu L©$óZh„v$“v$pk, kp^y îu qL$s®“râev$pk, kp^y îu kh®r“hpkv$pk s’p kp^y îu rhðh„v$“v$pk Å¡X$pep lsp. L$ÃR>-c|S> : Ny{Ly$g hpiu-“hu dy„bC Üpfp sp.18/4/15 ’u sp.25/4/15 ky^u L$ÃR>-c|S>“p Sy>v$p Sy>v$p N°pçe rhõspfdp„ kÐk„N rhQfZ“y„ Apep¡S>“ ’e¡gy„. S>¡dp„ ‘. ‘|. îu L©$óZõhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘|. îu dyLy„$v$QfZv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu AQgÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. S>“L$ëepZv$pkÆ õhpduA¡ dp¡fOf, vy$^C, kyM‘f, “¡Óp, “MÓpZp, L$ëepZ‘f, fp‘f, MufC, rQÓp¡X$, âpN‘f, Qp¡bpfu, d¡O‘f, dp¡X$p, L$p“‘f, fh¡Qu, fh, L$V$pfuep, b¢O, kuL$fp... hN¡f¡ Npdp¡dp„ kÐk„N kcp s¡dS> ‘^fpdZu Üpfp cprhL$ c¼sp¡“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡. S>¡dp„ sp.13/4/15“p fp¡S> L$ëepZ‘f Npddp„ ‘.c. îu ^“ÆcpC bp„cZuep“p iyc k„L$ë‘’u 12 L$gpL$“u AM„X$^|““y„ Apep¡S>“ ’e¡gy„. hmu, ‘.c. îu AhQfcpC h¥Û“p Apep¡S>“’u âpN‘f s¡dS> ‘.c. îu hZhufcpC fS>‘|s“p Apep¡S>“’u fh¡Qu“Nfdp„ ‘Z AM„X$^|“ L$fhpdp„ Aphu. kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

25


k„sp¡ Üpfp kÐk„N ìep¿ep“dpmp Afp¡X$p : îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g hX$p¡v$fp (hfZpdp) Üpfp Npd Afp¡X$p (kpbfL$p„W$p) dyL$pd¡ îu õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ rhfpS>dp“ îu O“íepd dlpfpS>“p ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ ‘.c. îu qv$“¡icpC L$p¡v$fcpC ‘V¡$g ‘qfhpf“p eS>dp“ ‘v$¡ sp. 29/3 ’u sp. 2/4/2015 ky^u ‘|. L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ l¡W$m ‘|. d^yk|v$“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. kh®r“hpkv$pkÆ õhpdu“p h¼sp‘v$¡ ‘„Qqv$“pÐdL$ kÐk„N ìep¿ep“dpmp s¡dS> O¡f O¡f dlp‘|Å s’p O¡f O¡f ‘^fpdZu“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. r“Ðe 300 D‘fp„s c¼sp¡ kÐk„N-âkpv$“p¡ gpc g¡sp lsp. Ap 32dp„ ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ sp. 2/4/2015“p fp¡S> îu O“íepd dlpfpS>“p¡ 32 guV$f v|$^ s’p 32 qL$gp¡ ‘yó‘‘p„MX$u’u Arcj¡L$ L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. S>¡“p’u lqfc¼sp¡“u c[¼sdp„ rhi¡j Arch©qÙ ’C lsu. ‘|. îu lqfL©$óZv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu kh®d„Ngv$pkÆ õhpdu s¡dS> Afp¡X$p Npd“p bpmL$p¡, eyhp“p¡ A“¡ õhe„k¡hL$p¡A¡ Ap kdN° Apep¡S>““¡ kam b“phhp dpV¡$ M|bS> S>l¡ds DW$phu lsu. Ap D‘fp„s sp.2 A“¡ 3/4/2015“p fp¡S> fpÓ¡ 9 ’u 11 rlçds“Nf Mps¡ qÜqv$“pÐdL$ kÐk„N ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ gguscpC X$püpcpC ‘V¡$g (O“íepd vy$^uep) ‘qfhpf“y„ k„‘|Z® ep¡Nv$p“ fl¡gy„.

d¡“‘yfp (hX$p¡v$fp) : îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g hX$p¡v$fp (hfZpdp) Üpfp îu õhprd“pfpeZ d„qv$f d¡“‘yfpdp„ rhfpÆs îu O“íepd dlpfpS>“p ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ îu cNhp“cpC ^ympcpC ‘V¡$g (eyA¡kA¡)“p eS>dp“‘v$¡ sp.29/3/2015“p fp¡S> ‘|. d^ykyv$“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. S>“pv$®“v$pk õhpdu“p h¼sp‘v$¡ qÜqv$“pÐdL$ kÐk„N ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. sp.28“p fp¡S> khpf¡ kd|l dlp‘|Å, b‘p¡f¡ 4 hpÁe¡ ip¡cpepÓp s¡dS> fpÓ¡ 10.10 hpÁe¡ îu O“íepd dlpfpS_p¡ âpNV$ép¡Ðkh 234 v$uhX$pAp¡ ‘¡V$phu“¡ ^pd^|d’u DS>ìep¡ lsp¡. 26 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

sp.29“p fp¡S> khpf¡ 9 ’u 11 hpÁep ky^u L$’p S>¡“p A„scpNdp„ ‘|. L¡$ihrâev$pkÆ õhpduA¡ ê$X$p Apiuhp®v$ kl Npdhpku c¼sS>“p¡“¡ ìek“dy¼s ’hp â¡ep® lsp. Ðepfbpv$ b‘p¡f¡ O¡fO¡f ‘^fpdZuAp¡ ’C lsu. Ap DÐkh“¡ kam b“phhp ‘|. lqfL©$óZv$pkÆ õhpdu s’p õhe„k¡hL$p¡ A“¡ Npdhpku c¼sS>“p¡A¡ M|b S>l¡ds DW$phu lsu.

îu õhprd“pfpeZ Ny{ Ly$g op“bpN S|>“pNY$ spS>¡sfdp„ ku.bu.A¡k.C. bp¡X®$ Üpfp ^p¡fZ 10“y„ ‘qfZpd Ål¡f L$fhpdp„ Apìey„ S>¡dp„ kdN° kp¥fpô²$ dpV¡$ Np¥fh kdp“ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g op“bpN CÞV$f“¡i“g õL|$g S|>“pNY$“y„ â’d hj£ S> 100 V$L$p ‘qfZpd“u kp’¡ rhÛp’} S>¡W$hp DÐkh Np¡‘pgcpCA¡ 10dp„’u 10 kuÆ‘uA¡ d¡mhu“¡ kdN° C[ÞX$epdp„ â’d “„bf d¡mh¡g R>¡. Ny{Ly$g“y„ ApÝep[ÐdL$ A“¡ ‘rhÓ hpsphfZ, k„sp¡“y„ kpr“Ýe, rinL$p¡“y„ dpN®v$i®“ s’p k„õ’p“p Ap^yr“L$ kyrh^pAp¡“¡ L$pfZ¡ rhÛp’}Ap¡A¡ kamsp“p riMfp¡ kf L$ep® R>¡. â’d hj£ S> Aphu kamsp bv$g k„õ’p“p k„QpgL$ ‘.‘|. kv¹$Ny{ ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ rhÛp’}Ap¡, X$pef¡L$V$fîu, râÞku‘pgîu, L$pe®L$sp® k„sp¡ A“¡ qinL$p¡“¡ rbfv$pìep lsp. op“bpN Ny{ Ly$gdp„ kpeÞk“p¡ iycpf„c op“bpN Ny{Ly$gdp„ S|>“-2015’u ^p¡fZ 11-12 kpeÞk“p¡ iycpf„c ‘.‘|. îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘.‘|. kv¹$Ny{ ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu“p lõs¡ L$fhpdp„ Apìep¡. X$uTpC“ A¡ÞX$ V¡$L$“p¡gp¡Æ g¡b“y„ Dv$¹OpV$“ bpmL$p¡dp„ fl¡gu õdfZ i[¼s, ‘©Õ’L$fZ i[¼s, Ahgp¡L$“ i[¼s, L$ë‘“p i[¼s, bp¥qÙL$ i[¼s Ap ‘p„Q iykyá i[¼s“¡ Mughhp dpV¡$ X$uTpC“ A¡ÞX$ V¡$L$“p¡gp¡Æ g¡b“y„ ‘.‘|. kv$¹Ny{ ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu“p iyc lõs¡ Dv¹$OpV$“ L$fhpdp„ Apìey„. X$uTpC“ A¡ÞX$ V¡$L$“p¡gp¡Æ g¡b A¡V$g¡ AphsuL$pg“p h¥opr“L$p¡“u 100 D‘fp„s âep¡Np¡ kp’¡“u âep¡Nipmp.


îu õhp.Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ s’p ipMpAp¡“p„ HSC / SSC bp¡X®$“p„ kam ‘qfZpdp¡

¾$d 1. 2. 3. ¾$d 1. 2. 3. ¾$d 1. 2. 3.

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ ^p¡.10“y„ ‘qfZpd õL|$g“y„ ‘qfZpd 95% rhÛp’}“y„ “pd PR v$h¡ h¥ch cfscpC 99.34 kphrgep rhh¡L$ qv$“¡icpC 98.88 bÖ¡riep rlf¡“ Qd“cpC 98.67 ^p¡.12 kpeÞk“y„ ‘qfZpd 98% rhÛp’}“y„ “pd PR A„V$pmp ‘„L$S> O“íepdcpC 99.80 gpqW$ep “e“ V$‘pcpC 98.65 iufp¡ep k“u Np„Xy„$cpC 98.41 ^p¡.12 L$p¡dk®“y„ ‘qfZpd 84% rhÛp’}“y„ “pd PR bp¡fkqv$ep ^hg Q„vy$cpC 98.42 ‘Zkpfp rhipg fpS>¡icpC 97.53 X$p„Nf fplºg L$fi“cpC 97.13

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g S|>“pNY$ ^p¡fZ 12 kpeÞk“y„ Qp¡’p hj£ ‘Z 100% ‘qfZpd ¾$d rhÛp’}“y„ “pd PR 1. d¡O‘fp fpS>Ly$dpf ârhZcpC 99.88 2. v$p¢Np fpS>Ly$dpf ‘p¡‘V$cpC 98.99 3. NS>¡fp âZh Afthv$cpC 97.13 ^p¡.10 ipmp“y„ 95%, R>pÓpge“y„ 99% ‘qfZpd ¾$d rhÛp’}“y„ “pd PR 1. hp¡fp hÐkg Arð“cpC 98.99 2. “¥“p lf¡i Æh“gpg 98.92 3. Qp¡hqV$ep chv$u‘ cuMygpg 98.58 îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g dp¡fbu ^p¡fZ 10“y„ ‘qfZpd 100% ¾$d rhÛp’}“y„ “pd PR 1. L$pQfp¡gp s¡S>kLy$dpf 99.59 2. Np¡qfep fpS>Ly$dpf 98.35 3. ÅL$pkrZep S>eLy$dpf 96.77 3. kpZÅ k„L¡$sLy$dpf 96.77

¾$d 1 2 3

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g sfhX$p ^p¡fZ 10“y„ 99.35% ‘qfZpd rhÛp’}“y„ “pd PR bfhprmep S>ev$u‘Ly$dpf Aip¡L$cpC 99.79 Np¢X$rgep s¡S>kLy$dpf L$ë‘¡icpC 99.40 NS>¡fp l¡dp„iyLy$dpf cfscpC 99.25

¾$d 1 2 3

^p¡fZ 12 kpeÞk“y„ 95.52% ‘qfZpd rhÛp’}“y„ “pd PR i¡gqX$ep fp¡rlsLy$dpf qv$“¡icpC 97.76 c„X¡$fu rhfpNLy$dpf ÜpfL$pv$pk 95.20 bphuiu rQfpNLy$dpf S>e„rscpC 95.18

¾$d 1 2 3

^p¡fZ 12 L$p¡dk®“y„ 73.69% ‘qfZpd rhÛp’}“y„ “pd PR kp„NpZu S>¥rdgLy$dpf tldscpC 98.71 vy$^ps fp¡“L$Ly$dpf L$p“ÆcpC 97.99 L$p¡fpV$ r“Ly„$S>Ly$dpf âaºgcpC 96.05

¾$d 1 2 3

bu.A¡X¹$. L$p¡g¡S>“y„ 100% ‘qfZpd rhÛp’}“y„ “pd PR N¡qX$ep Q„Ö¡iLy$dpf fpdÆcpC 92.17 kp¡fqW$ep Ar“sLy$dpf Np¡f^“cpC 92.00 kp¡g„L$u lkdyMLy$dpf fd¡icpC 91.89

¾$d 1. 2. 3. ¾$d 1. 2. 3.

ku.bu.A¡k.C. bp¡X®$“y„ ‘qfZpd 100 V$L$p rhÛp’}“y„ “pd S>¡W$hp DÐkh Np¡‘pgcpC 10/10 kuÆ‘uA¡ dpfqX$ep r“g krsjcpC 9.8/10 kuÆ‘uA¡ h¡L$qfep k„L¡$s hifpdcpC 9.4/10 kuÆ‘uA¡ ^p¡.10“y„ kss buÅ hj£ 100 V$L$p ‘qfZpd rhÛp’}“y„ “pd PR fpv$qX$ep rQfpN khÆcpC 99.62 L$pQp kp¥fh qv$“¡icpC 99.57 Qp¥lpZ L$fZ qv$gu‘cpC 99.37 kv¹$rhÛp

Sy>“-Sy>gpC -2015

27


SHREE SWAMINARAYAN GURUKUL INTERNATIONAL SCHOOL BRANCHES

SGIS Hyderabad : CBSE Class X A1 - 7% • A2 - 17% B1 - 29% • B2 - 29% Sachin Motwani Hardik Thakkar RESULT 10 CGPA 10 CGPA 100% Dhiraj Mathapati Tejas Jagtap 2014-15 10 CGPA 10 CGPA

CBSE Class XII

Result 100% 1st Class - 27.42% 2nd Class - 6.45%

Above 90 - 12.9 % Distiction - 53.23%,

Vaibhav Golchha Dinkar Parekh 96.20% 96%

Ankit Nemani 95.60%

SGIS Banglore : CBSE Class XII ICSE Board : Class X Result : 100% Year : 2014-15

Dhanush C. 90.05 %

Madhur Sahu Goski Manas Rajesh 90.05 % 86 % PUC Board : Class XII

Navin Jain Com : 94.16 %

Vishnu Purohit Com : 93.50 %

Manoj S. Sci : 93.66 %

SGIS Gulbarga : CBSE Class X A1 - 16% Stu. • A2 - 52% Stu. B1 - 23% Stu. • B2 - 9% Stu.

Aditya Pramod Itagi 10 CGPA

Vijay J. Balde 10 CGPA

Result 100%

Omkar Bhimrao Mettan 10 CGPA

All Students 60% above

SGIS Bidar : CBSE Class X A1 - 23% Stu. • A2 - 25% Stu B1 - 18% • B2 - 16%

1st BATCH Board Result 100% 2014-15 Adhish Wali 10 CGPA

Shiv Biradar 9.6 CGPA

Sourav Janthikar 9.6 CGPA

SGIS Raipur : CBSE Class X 2 nd BATCH Board Result 100% 2014-15 A1 - 11% Stu. • A2 - 32% Stu. B1 - 26% • B2 - 26% Robin Mor Omkar Bhimrao M. Sambhav Jain

94% 92% 88%

Rahul Jain Anuj Lunkad Nitish Shori

28 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

88% 88% 88%

Religious Exam Result 2014‐15 Shree Swaminarayan Gurukul‐Hyaderabad STD ‐ 6 State Per. Hardik Chudasama Jharkhand 83 Shubham Damkondwar Maharashtra 75 Yashraj Burra Maharashtra 73 STD ‐7 Varun Sai Andhra Pradesh 83 Adarsh Hazari Telangana 82 Pawar Satyajeet P. Maharashtra 78 STD ‐8 Gundeti Harsha Vardhan Telangana 96 K Yeshwanth Kumar Andhra Pradesh 87 K Vinaybhavani Naidu Andhra Pradesh 82 STD ‐9 Shreyansh Jain Chhattisgarh 89 Y. Raj Mohan Reddy Maharashtra 75 Ruturaj Kadam Maharashtra 74 STD ‐11 Raj Naresh Patel Maharashtra 85 Popat Dharmik Gujarat 82 Khekale Bhaskar Maharashtra 76 SHREE SWAMINARAYAN GURUKUL BANGALORE Religious Exam Result 2014‐15 Name

Per.

City

New senior Class‐8 JAYESH M.PATEL

83

SALEM‐T.N.

CHANNESH GANGA

81

MYSORE‐K.N.

SHASHANK B S

73

BANGALORE

OLD Senior‐Class‐9 S. V. RAVI SHANKAR

91

MUMBAI

C. NAVNEET TANAJI

83

Latur

ROHAN C

79

BANGALORE

Old & New Junior New senior Class‐6/7 ADITYA KADAMPUR

92

HUNASAGI‐K.N.

RISHI MANJI PATEL

76

Leicester‐UK

HEMANTH GOWDA C.K. 72

BANGALORE


îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g lpef k¡L ÞXfu rh^pge kyfs õL|$g ‘qfZpd 100% ^p¡fZ 12 kpeÞk (A„N°¡Æ dpÝed) ¾$d rhÛp’}“y„ “pd PR-N°¡X$ 1 M„X¡$ghpg A„iyg rhS>e 98.80-A¡2 2 dyS>ls k„S>e dyfÆcpC 96.13-bu1 3 Q„v$‘fp L¡$eyf rld„scpC 95.87-bu1 ¾$d 1. 2. 3.

^p¡fZ 12 kpeÞk (NyS>fpsu dpÝed) 100% rhÛp’}“y„ “pd PR-N°¡X$ hp“pZu L$prs®L$ O“íepdcpC 99.80-A¡1 b¡¡gqX$ep cpÁefpS> Aip¡L$cpC 99.92-A¡1 ‘V¡$g Np¥fp„N kyf¡icpC 99.87-A¡1

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g dpÝerdL rh^pge kyfs ^p¡fZ 10 (NyS>fpsu dpÝed) ‘qfZpd 100% ¾$d rhÛp’}“y„ “pd PR-N°¡X$ 1 dp¡fqX$ep v$urns cudÆcpC 99.99 A¡1 2 dphpZu râÞk CðfcpC 99.94 A¡1 3 L$pkp¡v$qfep v$i®“ L$fdiucpC 99.88 A¡1 A¡1 N°¡X$dp„ 14 rhÛp’}, A¡2 N°¡X$dp„ 58 rhÛp’} ^p¡fZ 10 (IÁgui dpÝed) 1 smpqV$ep lfv$¡h dl¡icpC 99.83 A¡1 2 ‘V¡$g Apj® dl¡icpC 99.78 A¡1 3 NpbpZu dp“k qv$“¡icpC 99.67 A¡1 A¡1 N°¡X$dp„ 4 rhÛp’}, A¡2 N°¡X$dp„ 9 rhÛp’}

Ny{$Ly$g õhe„k¡hL$ k¡rd_pf, riL$pNp¡-Ad¡qfL$p Ad¡qfL$pdp„ riL$pNp¡ [õ’s Ap‘Zp õhp.Ny{Ly$gdp„ 23-24 d¡, 2015 v$fçep_ DÑf Ad¡qfL$p_p Ny{$Ly$g_p L$pe®L$sp® õhe„k¡hL$p¡ dpV¡$ A¡L$ rhriô$ k¡rd_pf ep¡Åep¡ lsp¡. S>¡dp„ Ad¡qfL$p“p rhrh^ fpÄep¡dp„’u s¡dS> L¡$“¡X$pdp„’u 160 S>¡V$gp DÐkplu õhe„k¡hL$p¡ D‘[õ’s füp lsp. sp. 22“p fp¡S> khpf¡ 7 hpÁe¡ âp\®_p kp’¡ Ap k„d¡g““p¡ âpf„c ’ep¡ lsp¡. k„sp¡A¡ AÓ¡ kÐk„N“p¡ ìep‘ A“¡ rhõspf h^pfhp dpV¡$ rhrh^ kÐk„N ‘p¡jL$ âh©rÑAp¡“u k×ô$p„s TgL$ kp’¡ Ap k„d¡g“ ep¡S>hp ‘pR>m“p l¡sy DØ¡ip¡“u dprlsu Ap‘u lsu. sp.23“p fp¡S> fpS>L$p¡V$ õhp. Ny{Ly$g A“¡ s¡“u rhrh^ ipMp âipMpAp¡“u kÐk„N kdpS>“u rhrh^ k¡hp âh©rÑAp¡“u Tp„Mu L$fphsy„ â¡TÞV¡$i“ kp’¡ k„r“›$ õhe„k¡hL$p¡“u afS> ‘fÐh¡ hapv$pfu, sL¡$v$pfu, kdS>v$pfu, Cdp“v$pfu A“¡ S>hpbv$pfu bÅhhp“y„ â¡fZpv$peu dpN®v$i®“ Ap‘hpdp„ Apìey„ lsy„. sp.24“p fp¡S> Apj®×ô$p ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>¡ L¡$hp k„Å¡Np¡dp„ A“¡ ¼ep l¡sy’u fpS>L$p¡V$ îuõhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“u õ’p‘“p L$fu A¡ bpbs kdÅhu“¡ ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ õhe„k¡hL$p¡“¡ Ny{Ly$g“p A¡L$ A„N b“u kÐk„N kdpS>“u ky‘¡f¡ k¡hp bÅhhp“u â¡fZp

Ap`u S>Zpìey„ lsy„, "Ny{$v$¡h ip÷uÆ dlpfpS>¡ A_¡L$ L$ô$p¡ h¡W$u_¡ Ap k„õ\p_p `pep _p¿ep s¡_p¡ A¡L$ S> Apie lsp¡ L$¡ lÅfp¡ dydynyAp¡ cNhp_ k„dyM b_u Apgp¡L$`fgp¡L$dp„ kyMuep b_¡. Ny{$_p Ap L$pe®dp„ Ap`Z¡ Ap`Zp s_-d_-^_\u S>¡V$gy„ ep¡Nv$p_ v$Biy„ s¡ îuÆ dlpfpS>_p rdi_dp„ ep¡Nv$p_ R>¡.' ‘|Åfu õhpdu ^“íepdÆh“v$pkÆA¡ ApQfZdp„ kpf^pf fl¡hp A“¡ kÐk„N“p„ rQŒp¡ L„$W$u, rsgL$ Qp„v$gp¡ hN¡f¡ ^pfZ L$fhpdp„ Np¥fh A“ychhy„ Å¡CA¡ A¡_u bmcfu hpsp¡ L$fu lsu. Ap k„d¡g““y„ Aphy„ kam Apep¡S>“ L$fhp dpV¡$ kp^y ip„rsrâev$pkÆ, õhpdu cNhs¹QfZv$pkÆ, ip. dyLy„$v$õh{$`v$pkÆ õhpdu, `y. Ad©sÆh_v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡“¡ ‘|. O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ lpf ‘l¡fphu iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. â’d ep¡ÅA¡g Ap rhriô$ k„d¡g““¡ kam b“phhp AÓ¡ k¡hp bÅhsp kp^y lqfr“hpkv$pkÆ, kp^y ^d®QfZv$pkÆ, `pj®v$he® îu rÓcyh“cNs, `p. d_ycNs s\p _p_p-dp¡V$p DÐkplu õhe„k¡hL$p¡A¡ MX¡$‘N¡ k¡hp bÅh¡g. s¡ kly_¡ hqX$g k„sp¡A¡ Apiuhp®v$ Ap`¡g. kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC-2015

29


kv¹$. ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p k„sd„X$m“u kÐk„N rhv$¡i epÓp-2015 United States | United Kingdom For More Information

g„X$_dp„ Ny{$Ly$g fpS>L$p¡V$-ey.L$¡. Apep¡rS>s

kÐk„N Aæeyv$e kÓ kv$¹Ny{$he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_p qv$ìe kp„r_Ýedp„ `„Q qv$_pÐdL$ rhrióV$ Apep¡S>_

eyhp-hqX$gp¡ dpV¡$ : kp„S>¡ `:30 \u 8:00

bpmL$p¡ dpV$¡ : v$ffp¡S> kp„S>¡ 3:30 \u `:00

- _heyhp_ k„sp¡ Üpfp k„Nusde îulqfQqfÓpd©s - kv$Ny{$ v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu_p dyM¡ hQ_pd©s - Ny{$he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u Ad©shpZu $- ApÝeprÐdL$ âí_p¡Ñfu

- fkâv$ Ap¡qX$ep¡-rhqX$ep¡ â¡S>ÞV$¡i_ Üpfp kÐk„N âZpgu_y„ dpN®v$i®_ - [¼hT A_¡ L$p¡rç`qV$i_ - bpmL$p¡_p d__p âí_p¡ `f qX$b¡V$

frhhpf¡ Mpk kcp: kde: khpf¡ 9 \u 12 A_¡ kp„S>¡ 3:30 \u 8:00 cp¡S>_ âkpv$: v$ffp¡S> fpÓ¡ 8:15 \u 10:30 Venue For More Information

30 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015


Ny{ Ly$g“y„ Np¥fh

hQ“pd©s ìep¿ep“dpmp

(1) îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g kyfs rhÛpgedp„ 13 hj®’u i¥nrZL$ k¡hp bÅhsp îu rb°S>¡icpC bp¡^phpgp 2015 Np¡hpdp„ ep¡ÅA¡g “¡i“g L$np“u dpõV$f A¡Õg¡qV$¼k õ‘^p®dp„ kdN° cpfs“p 1500 D‘fp„s õ‘^®L$p¡dp„’u ‘p„Qdp¡ ¾$d d¡mhu“¡ Ny{Ly$g“y„ “pd fp¡i“ L$e¯y R>¡. Aphu rkqÙ âpá L$fhp bv$g ‘yfpZu õhpdu ^d®hëgcv$pkÆ rb°S>¡icpC“¡ aŸglpf ‘l¡fphu iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. (2) S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p c|.rh. ‘p“kyqfep fpdNp¡‘pg¡ ‘pqV$g d¡qX$L$g eyr“. L$p¡ëlp‘yf dlpfpô²$dp„’u lp¡çep¡gp¡ÆõV$ A¡d.X$u.dp„ Np¡ëX$ d¡X$pguõV$ kp’¡ DrsZ® ’C Ny{Ly$g ‘qfhpf“y„ Np¥fh h^pe¯y R>¡. Ny{Ly$g v$i®“¡ Apìep Ðepf¡ A¡d“¡ ‘yfpZu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ aŸglpf ‘l¡fphu Arc“„v$“ ‘pW$ìep lsp. (3) fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. A“¡ k¡hpcphu X$p¡. îu d“kyMcpC f„NpZu“u ky‘yÓu Ly$. A“¡fu bl¡“¡ 2015“u A¡k.A¡k.ku. ‘funpdp„ A„N°¡Æ dpÝeddp„ dp¡v$u õL|$gdp„ 600dp„’u 574 NyZ âpá L$fu 99.99 ‘u.Apf. kp’¡ bp¡X®$dp„ â’d õ’p“ âpá L$fu f„NpZu ‘qfhpf s¡dS> Ny{Ly$g drlgp d„X$m“y„ “pd fp¡i“ L$e¯y R>¡. kÐk„N“p k„õL$pf, dpspr‘sp“y„ dpN®v$i®“, kMs dl¡“s A“¡ îulqf“u L©$‘p’u A¡dZ¡ Ap rkqÙ âpá L$fu R>¡. (4) l¥Öpbpv$ Ny{Ly$g“p rhÛp’} kyei Qp„X$L$“¡ cpfs“u kh® î¡›$ A¡d.bu.A¡. L$p¡g¡S> ApC.ApC.A¡d. Adv$phpv$dp„ 99.26% kp’¡ âh¡i d¡mhu“¡ Ny{Ly$g“y„ Np¥fh h^pfhp bv$g Arc“„v$“. ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ A¡d“¡ lpf ‘l¡fphu iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. (5) rhð g¡hg¡ ep¡Åsu CÞX$p¡“¡riep L$p¡ÞafÞkdp„ cpfsdp„’u dpÓ s©‘ugLy$dpf g]bprkep“u ‘k„v$Nu ’e¡g. cpS>‘“p S|>“p AN°Zu L$pe®L$f îu Np¡f^“cpC“p ky‘yÓ s©‘ug dpfhpX$u L$p¡g¡S>dp„ A¡d.C. (L$p¡çàeyV$f)“p R>¡ëgp hj®dp„ Aæepk L$f¡ R>¡. g]bprkep ‘qfhpf“y„ Np¥fh h^pf“pf îu s©‘ugLy$dpf“¡ kv¹$. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ Arc“„v$“ ‘pW$ìep lsp. fpS>L$p¡V$ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g A“¡ A¡“u ipMpAp¡“u Ap“, bp“ A“¡ ip“ h^pf“pf Ap kh£“¡ Arc“„v$“.

kss âcy‘fpeZ ‘|Äe‘pv$ Å¡Nu õhpdu îu lqfâL$piv$pkÆ õhpdu“u 111du S>Þdrsr’ r“rdÑ¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ sp.16/4 ’u 20/4 ky^u hQ“pd©s rirbf“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. ‘|Äe‘pv$ Å¡Nu õhpduÆ“p L©$‘p‘pÓ ‘yfpZu õhpdu v$¡hâkpv$v$pkÆA¡ ‘p„Q qv$hk ky^u ‘|. Å¡Nu õhpdu“¡ râeN°„’ hQ“pd©s D‘f d““ue rhhfZ L$fu Cô$v$¡h îulqf“p ùv$¹Ns Arcâpe“¡ kdÅhhp âepk L$ep£ lsp¡. â’d qv$hk¡ ‘yfpZu õhpdu ^d®hëgcv$pkÆA¡ ‘Z L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. ‘|. dl„s õhpdu fp¡S> k|ÓpÐdL$ i¥gudp„ âhQ“ L$fu kÐk„N“y„ A“¡fy„ bm â¡fu iycpiuhp®v$ ‘pW$hsp. fp¡S> fpÓ¡ ^|“L$us®“ bpv$ 9 ’u 11 ky^u Ap ìep¿ep“dpmp Qpgy fl¡su A„sdp„ cprhL$p¡ Aë‘plpf Apfp¡Nu“¡ rhv$pe g¡sp. R>¡ëg¡ qv$hk¡ ‘|Äe Å¡NuõhpduÆ“p L©$‘p‘pÓ îu ârhZcpC S>d“pv$pkcpC L$p“pbpf sfa’u klº“¡ cph’u S>dpX$hpdp„ Apìep lsp.

“|s“ d„qv$f MpsdylŸs® V$]bu : AÓ¡ ep¡Åe¡g îudv$¹ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ A„sN®s sp.13/5 “p fp¡S> Npd“p dy¿e dpN® ‘f “|s“ îu õhprd“pfpeZ d„qv$f dpV¡$ k„‘pqv$s L$f¡g àgp¡V$dp„ Ny{he® ‘.‘|. dl„s õhpdu s’p hX$ug k„sp¡“p hfv$¹ lõs¡ d„qv$f“y„ c|rd‘|S>“ s’p MpsdylŸs® L$fhpdp„ Aph¡g. Ap d„qv$f r“dp®Z dpV¡$ V$]bu kÐk„N kdpS> õ’pr“L$ s¡dS> dy„bC hpiu c¼sS>“p¡ Apr’®L$ ep¡Nv$p“ dpV¡$ Å¡X$pep R>¡. ‘yfpZu îu L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b d„qv$f r“dp®Z ’i¡. bp¡fX$u : AÓ¡ îu õhprd“pfpeZ lqf d„qv$f“p r“dp®Z A’£ k„‘pqv$s L$f¡g àgp¡V$dp„ ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu op“õhê$‘v$pkÆ“p hfv$ lõs¡ sp.30/4“p fp¡S> W$pL$p¡fÆ“y„ dlp‘|S>“ L$fu d„qv$f“y„ Mpsrhr^ L$fhpdp„ Aph¡g. d„qv$f“p dy¿e eS>dp“ v$psp sfuL¡$ ‘.c. îu bpbycpC L$p¡V$qX$ep s’p klep¡Nu sfuL¡$ ‘fjp¡ÑdcpC, d“ÆcpC, QsyfcpC, Np¡bfcpC, tldscpC kf‘„Q, cuMpbp‘p kMf¡rgep, d’yfcpC gp¢OZhv$fp, qv$“¡icpC L$psqfep, qL$ip¡fcpC dpgrhep hN¡f¡A¡ d„qv$f r“dp®Z L$pe®“y„ buXy„$ TX$‘¡g R>¡. kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

31


Anfhpk “p¢^

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C

Ådhpmu : AÓ¡“p A.kp¥. fpdb¡“ bph“ÆcpC D.h.90 sp.12/5/15“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp„ ’L$p„ Anfhpku ’ep„ R>¡. cNhp“ îulqf kv$¹Ns ApÐdp“¡ ^pddp„ kyMip„rs s’p îu bph“ÆcpC s’p ky‘yÓp¡ îu lfÆcpC s’p c|.rh. îu MudÆcpC s’p îu “pfZcpC“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡S> âp’®“p. “hpNpd - “hkpfu : AÓ¡“p ‘.c. îu S>e„sucpC X$püpcpC Apluf sp. 30/5“p fp¡S> 56 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ kÐk„N kdpS>“p Apv$fZue k¡hpcphu lsp. R>¡ëgp ApW¡$L$ drl“p’u budpf lsp. ^pddp„ Nep“p ApNg¡ qv$hk¡ ‘|. c[¼shëgcv$pkÆ õhpdu A“¡ k„sp¡A¡ Ðep„ S>C“¡ âkpv$u“y„ S>m ‘pey„ A“¡ S>“d„Ng õsp¡Ó“p¡ ‘pW$ L$ep£ lsp¡. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ rhfg Apqv$ Ly$Vy„$b ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : AÓ¡“p îu kp^yfpd S>rdesdg kp¡“hpZu sp. 19/4“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ Ny{Ly$g“u k¡hp âÐe¡ Apv$fcph “¡ k„sp¡ ‘f õ“¡lcph fpMsp lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ k¡hpcphu ky‘yÓ rb°S>gpgcpC Apqv$ kp¡“hpZu ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡. QfpX$hp : AÓ¡ Ap¡õV²¡$rgep r“hpku Ny{Ly$g“p c|.rh. âaºëgcpC dpL$pkZp“p dpsyîu Np¡dsub¡“ “pfZcpC dpL$pkZp J.h.65 sp.26/5/15“p fp¡S> Anfhpku ’ep„ R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu âaºëgcpC s’p rQ. dp¡n Apqv$ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡. kZp¡kfp : d|m kZp¡kfp“p A“¡ lpg Ad¡qfL$pdp„ hksp ‘.c. îu bpbycpC ^p¡fprS>ep“p dpsyîu ip„spb¡“ d“ÆcpC ^p¡fprS>ep J.h.80 îuÆ õdfZ L$fsp„ ’L$p„ dlpfpS> d“¡ s¡X$hp Apìep R>¡ s¡d L$lu“¡ ^pddp„ Nep„. îulqf s¡d“¡ kyMip„rs A“¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡S> âp’®“p. Q„ÖNY$ : AÓ¡ îu Aip¡L$cpC QLy$cpC dp¡rgep J.h.45 sp.10/5“p fp¡S> Anfhpku ’e¡g R>¡. Cô$v$¡h îulqf s¡d“p bß¡ ky‘yÓ Ny{Ly$g“p rhÛp’} îu S>õdu“cpC s’p rQ. r“rMg hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

c|.rh. hÐkgLy$dpf dr“jcpC dp„L$qX$ep Ap¡õV²¡$rgep ‘.c. îu âhuZcpC S>d“pv$pk L$p“pbpf fpS>L$p¡V$ ‘.c. îu sygiucpC i„cycpC fpv$qX$ep fpS>L$p¡V$ ‘.c. X$p¡.d“kyMcpC ‘u. f„NpZu fpS>L$p¡V$ ‘.c. îu d“lfcpC bpbycpC bpOp¡fp ‘.c. îu gpgÆcpC v$¡hÆcpC hfkpZu bpmqv$ep lpg v$pf¡kgpd (ApqäL$p)

32 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

S|>“pNY$-op_bpN Ny{Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. r“g¡icpC rQd“cpC iugy dy„bC c|.rh. Aip¡L$cpC bpbycpC fpbqX$ep Y¡$bf c|.rh. cuMycpC dp¡l“cpC NS>¡fp S|>“pNY$ c|.rh. rQfpNLy$dpf TuZpcpC W¡$rkep Ad¡qfL$p c|.rh. d|mÆcpC fpZpcpC Np¢X$rgep S|>“pNY$ c|.rh. X$p¡. lpqv$®L$Ly$dpf ^“ÆcpC hkp¡ep S|>“pNY$ ‘.c. îu L$p¥qV$ëecpC dp^hÆcpC dp„NyqL$ep S|>“pNY$ ‘.c. îu kdSy>cpC R>N“cpC c¢kprZep c¢kpZ rh. L$pL$qX$ep ei ârhZcpC cpX$gp

sfhX$p Ny{Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu ^ufycpC S>¡fpdcpC bpbqfep-v$¡hfprS>ep ‘.c. îu Arð“cpC S>¡fpdcpC bpbqfep-v$¡hfprS>ep ‘.c. îu bpbycpC, îu âpNÆcpC, îu S>e„sucpC, îu ^ufycpC v$¡hÆcpC spf‘fp-v$¡hfprS>ep

kyfs Ny{Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu S e„sucpC M„yV fpS Lp¡V A. r_. ky`ºÓ c|.rh. Fjc_u dprkL `yÎesu\uA¡

h°s-DÐkhp¡: 2071 Ar^L$ dpk, AjpY$ : S|>gpC sp. hpf rsr\ rhNs 02 Nyfy 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d 12 frh 11 L$dgp A¡L$pv$iu D‘hpk 16 Nyfy 30 Adpk, Ar^L$dpk ‘|Z® 18 ir“ 02 f’epÓp 25 ir“ 09 îulqf S>e„su, D‘hpk 27 kp¡d 11 v$¡hie“u A¡L$pv$iu, D‘hpk Qpsydp®k“p„ r“edp¡ iê$ 31 iy¾$ 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d


hksfkux ©e Mðkr{™khkÞý „wÁfw÷ ykÞkuSŒ

yæÞkí{ ‚í‚t„ ‚kÄ™k rþrƒh-7, Ér»kfuþ

Œk. 15 Úke 21-11-2015 (fkhŒf ‚wË-4, hrððkh Úke fkhŒf ‚wË-10, þr™ðkh)

„wÁËuð þkMºkeS {nkhks ©e Ä{oSð™Ëk‚S Mðk{eyu Œu{™k Sð™™kt 87 ð»ko™k ‚í‚t„ ‚uðkfkÞkuo{kt™wt ytrŒ{ fkÞo Ér»kfuþ „t„k rf™khu Þkusu÷ ‚í‚t„ rþrƒh nŒe. „wÁðÞo {ntŒ Mðk{e ©e Ëuðf]»ýËk‚S Mðk{e™e …kð™ r™©k{kt hksfkux ©e Mðkr{™khkÞý „wÁfw÷ îkhk Œk. 15 Úke 21 ™ðuBƒh2015 ËhBÞk™ ðÄw yuf ‚í‚t„ ‚kÄ™k rþrƒh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu÷wt Au. rn{k÷Þ™e „kuË{kt, „t„k rf™khu, …h{kÚko r™fuŒ™ yk©{{kt Þkuò™kh yk rþrƒh{kt.... • ‚þõŒ y™u ‚í‚t„™k ¾…ðk¤k {rn÷k ŒÚkk …wÁ»k ¼krðfku skuzkR þfu Au. •

• • • • •

• •

Ëun¼kð ykuAku fhðk Œu{s ‚í‚t„, ¼s™-¼rõŒ, Œ…, ðúŒ fhðk ÞkuòÞu÷ yk rþrƒh{kt s{ðk Œu{s hnuðk ð„uhu™e ÔÞðMÚkk ‚kËe AŒkt ÔÞðrMÚkŒ nþu Œu ÏÞk÷{kt hk¾e yk… skuzkR þfku Aku. rþrƒh{kt ƒu ‚{Þ ¼kus™, ‚ðkhu ™kMŒku y…kþu. WŒkhk : yuf Y{{kt 5 Úke 7 ¼õŒku ßÞkhu rz÷ûk Y{{kt 2 Úke 3 ¼õŒku ‚kÚku hne þfþu. hnuðk, s{ðk ŒÚkk WŒkhk™e ‚uðk Y.2700, rz÷ûk WŒkhk Y.4500 yk… rþrƒh{kt ykððk™e Ve ðnu÷k {kuze ¼hku …htŒw huÕðu™e rxrfx™wt ƒwrft„ «Úk{ fhkðe ÷ku. huÕðu™e rxrfx™wt ƒwrft„ 120 rËð‚ …nu÷k þY ÚkŒwt nkuÞ Au. rËðk¤e ðufuþ™™u fkhýu …AeÚke rxrfx {¤ðe {w~fu÷ Au. Ér»kfuþ sðk™e rxrfxku Œk.12/07/2015 hrððkh™e yk‚…k‚ …kuŒ…kuŒk™e heŒu ÷R ÷uðe. Ér»kfuþ sðk {kxu huÕðu : (1) hksfkux ŒhVÚke þw¢ðkhu, Wt¥khkt[÷ yuõ‚«u‚ ™t.19565 (2) y{ËkðkËÚke Ëhhkus, nrhîkh {u÷ ™t.19031 (3) {wtƒR, ‚whŒÚke þw¢ðkhu, fku[wðÕ÷e yuõ‚«u‚ ™t.12287 ŒÚkk ËunhkËw™ yuõ‚«u‚ Ëhhkus, ™t.19019 rþrƒh{kt skuzkðk {kxu Vku{o ŒÚkk Ve ¼he {tswhe fkzo {u¤ðe ÷uðwt. ‚t…fo : hksfkux „wÁfw÷ …k»koË ©e ™e÷ftX ¼„Œ - 99251 32522 ©e ©ef]»ýËk‚ Mðk{e - 99097 99599 y™u Œu™e þk¾kyku™k ‚tŒku ŒÚkk {rn÷kyku {kxu ©e zkÞk¼kR ði»ýð - 98795 43508 rðþu»k òýfkhe : ©e «¼w[hÛk Mðk{e - 98790 00250

Ar^L$ dpkdp„ ^|““y„ Apep¡S>“ sp.17/6“p fp¡S> iê$ ’sp Ar^L$ ‘y{jp¡Ñd dpkdp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> ApNpdu v$unp ispåv$u cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ NpdX¡$ NpdX¡$ îulqf d„qv$fdp„ îÙpmy cprhL$p¡ fp¡S> A¡L$ L$gpL$ õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“u ^|“ L$f¡ A¡hy„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ar^L$ dpkdp„ L$f¡g ^|“ cS>“õdfZ“y„ Ar^L$ am A“¡ âcyâkßsp dm¡ R>¡ dpV¡$ klºA¡ DÐkpl’u A¡L$ L$gpL$“u ^|“ Ahíe L$fhu “¡ Ny{Ly$g ÅZ L$fhu. ^|“â¡du îu “pfpeZâkpv$v$pk õhpdu kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

33


hksfkux ©e Mðkr{™khkÞý „wÁfw÷ ‚t[kr÷Œ

Œk. 31-10-2015 Úke 20-11-2015, yk‚ku ðË 5, þr™ðkh Úke fkhŒf ‚wË 9, þw¢ðkh hksfkux ©e Mðkr{™khkÞý „wÁfw÷™k ‚tMÚkk…f „wÁËuð þkMºkeS {nkhks ©e Ä{oSð™Ëk‚S Mðk{eyu R.‚.1959 Úke M…u~Þ÷ xÙu™™e þYykŒ fhu÷e. yu s …ht…hk{kt ….…q. „wÁðÞo {ntŒ Mðk{e ©e Ëuðf]»ýËk‚S Mðk{e™e …kð™ r™©k{kt rËðk¤e™k rËð‚ku{kt 11{e M…u~Þ÷ Þkºkk xuÙ™ hksfkuxÚke Œk 31-10-2015™k W…zþu. ‚tŒku ‚t„kÚku Þkºkk ËhBÞk™ ‚í‚t„, ËuðËþo™, ŒeÚko M™k™, Äq™ ¼s™™k ƒúñ rfÕ÷ku÷™ku MðkË su{ýu {kýu÷ku Au Œu yksu …ý ÞkË fhu Au... ÄLÞŒk y™w¼ðu Au... 21 rËð‚{kt 9,000 sux÷k fe.{e.™e Þkºkk {rn÷k-…wÁ»kku {kýe þfþu. yk… yk…™k {kŒk r…Œk, ‚„kt M™une™u ™e[u™k Ëþo™eÞ ŒeÚko MÚk¤ku™e Þkºkk™ku ÷k¼ y…kðe þfku Aku..

hksfkuxÚke …tZh…wh, rŒY…rŒ, rŒY{k÷k, ©eht„{T, hk{uïh, Ä™w»kfkuxe, hk{ÍY¾k, rþðfkt[e-rð»ýwfkt[e, ¼qŒ…whe, s„L™kÚk…whe, fkþe-ðkhký‚e, yÕnkƒkË-«Þk„, yÞkuæÞk, A…iÞk, nrhîkh, f™¾÷, Ér»kfuþ, ÷û{ýÍw÷k, ƒÿe™khkÞý, {Úkwhk, ð]tËkð™, „kufw÷, Wßßiu™, yku¾k-ƒuxîkhfk, îkhfk Úke hksfkux... ykfkþ™u yktƒŒkt ¼ÔÞ {trËhku™kt Ëþo™ ‚kÚku yËT¼qŒ f÷kf]rŒyku r™nk¤ðk... Þkºkk™k rËð‚ku …rðºk ‚tŒku ‚kÚku ¼s™ ¼ÂfŒ, Ëþo™, ‚í‚t„{Þ rðŒkððk... • Þkºkk xÙu™{kt [k÷w «ðk‚u …ý ‚ex W…h ƒuXkt ƒuXkt ŒeÚko {rn{k-fÚkkðkŒko, Äq™-¼s™™ku r™íÞ ÷k¼ ÷uðk... • „k¤e-[k¤e™u …rðºk…ýu ƒ™kðu÷, ¼„ðk™™u Ähkðu÷ Úkk¤™k «‚kËY… ¼kus™™uu ÞÚkk ‚{Þu {kýðk... • rËð‚u Ëþo™ fhðk™k, hkºku M÷e…h f÷k‚{kt xÙu™™e ykhk{ËkÞf Þkºkk fhðk... • Þkºkk fÞko …Ae Þkºkk™k M{hý yÚkuo yu ‚w¾Ë …¤ku™e r[hM{]rŒY…uu ‚tŒku ‚kÚku™k yk…™k Vkuxkyku Œu{s ŒeÚkkou™k Vkuxkyku™e ƒu ze.ðe.ze. ¼ux{kt {¤þu. •

fw÷ rxrfx Ëh < 26,500

ƒwrft„ ‚{Þu

< 10,000

rxrfx Ëh{kt huÕðu «ðk‚, ƒu ‚{Þ ¼kus™, ‚ðkhu [k-™kMŒku ŒÚkk Ëqh™k MÚk¤ku™k Ëþo™™e ƒ‚ ÔÞðMÚkk™k ¾[o™ku ‚{kðuþ. ƒwrft„ ‚{Þu Yk. 10,000 ¼hðk™k hnuþu. ƒkfe™e hf{ Yk. 16,500 Þkºkk xÙu™ W…zŒkt …nu÷k Œk.10-10-2015 ‚wÄe{kt ¼he Ëuðk™e hnuþu. (ƒk¤fku™e yzÄe rxrfx fu r‚™eÞh ‚exeÍ™™ku ÷k¼ M…u~Þ÷ xÙu™{kt huÕðu s yk…Œe ™Úke, {kxu yk¾e rxrfx ÷uðk™e hnuþu,...yu.‚e. zçƒk™e ‚wrðÄk ™Úke)

‚t…fo : ©e ‚tŒðÕ÷¼Ëk‚S Mðk{e - 99250 26025, ©e fuþðr…úÞËk‚S Mðk{e - 98790 00255 yk… yk…™k ðkuxT‚ yu… ™tƒhÚke 99 13 77 66 11 …h {u‚us fhþku Œku yk…™u Þkºkk xÙu™™e ðÄw {krnŒe ðkuxT‚ yu… ™tƒh …h {kuf÷e yk…eþwt.

rðþu»k òýfkhe : ©e Mðkr{™khkÞý „wÁfw÷, „kutz÷ hkuz, hksfkux-2 ©e MðÞt«fkþ Mðk{e {ku./ 34 kv¹$rhÛp Sy>“-Sy>gpC 2015

98252 10091 ©e …ú¼w Mðk{e, ‚whŒ {ku. 98790 00250




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.