Sadvidya November 2015

“|s“ hj®“p¡ k„v$¡i

kv¹$Ny{ ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

hj® : 64, A„L$ : $11 _h¡çbf$-201‘, Apkp¡-L pfsL k„hs¹-2071-72

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu

4

2 cNhp“ îuõhprd“pfpeZ

‘

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 âL$pi A“¡ ‘qfhs®““y„ ‘h®

7

- kp^y îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

4 hrZL$“p “pdp“y„ hQ“pd©s

9

- kv$¹. ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

‘ Ad©s“y„ ApQd“

10

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

6 kÐL$pep£“u k¡hp kfhpZu

11

7 k„rná k¡hpâh©rÑ TgL$

20

8 k„õ’p Np¥fh

21

9 ipMp k„õ’pAp¡

26

10 kprlÐeâL$pi“ epv$u

27

11 kuX$u âL$pi“ epv$u

28

12 îuÆ k„Æh“u epv$u

29

13 k„õ’p kdpQpf

30

S|>“p S>dp“pdp„ v$fÆ“u vy$L$p“dp„ A¡L$ bpbs Å¡hp dmsu. NS> A“¡ L$psf v$fÆ“p ‘N ‘pk¡ ‘X$ép„ fl¡sp„ Äepf¡ kp¡e s¡“p dp’p ‘f V$p¡‘udp„ fl¡su. NS> dp‘hp“y„ A“¡ L$psf L$p‘hp“y„ L$pd L$f¡ R>¡.

AÞe“¡ L$p‘“pf L¡$ dp‘“pf“y„ õ’p“ ‘N ‘pk¡ lp¡e R>¡. kp¡e s|V¡$gp„“¡ kp„^¡ dpV¡$ rif‘f fl¡ R>¡. “hp hj®“u “hgu OX$uA¡ Ap â¡d k„v$¡ip¡ TuguA¡. Ap‘Zp Afk‘fk“p k„b„^p¡ ‘Z duW$pi’u dp^ye® kcf b“phhp Å¡CA¡.

S|>“p fpNÜ¡j c|gu“¡ dpZk¡ “hp hj®’u “hp¡ ìehlpf iê$ L$fhp¡ Å¡CA¡. ÅÁep Ðep„’u khpf, c|ëep Ðep„’u afu NZpe A¡ “hp hj®“p„ k|Óp¡ lp¡hp„ Å¡CA¡. “|s“ hj®“p “hg âcps¡ S|>“u Of¡X$dp„’u blpf “uL$mu“¡ cNhp“ A“¡ L$p¡C cNhv$ue dlp‘y{j“p Apv$¡i“¡ Tugu gC Æh“dp„ “hp¡ fpl õhuL$pfuA¡ sp¡ Ap‘Ï„ “hy„ hj® kp’®L$ b“¡. “hy„ hj® A¡V$g¡ “hp k„L$ë‘ L$fhp“p¡ qv$hk. “hp r“Z®e g¡hp“p¡ qv$hk. Ýe¡e“¡ dpfN¡ L$V$ubÙ ’C“¡ ‘y“: ApNm h^hp“p¡ qv$hk. Ås“¡ bpmu“¡ S>Ns“¡ AS>hpm“pfu duZbÑu Ap‘Z“¡ op“r“›$ Æh““u v$unp Ap‘¡ R>¡. Ap‘Z¡ Ðep„ Ap S> ×rô$’u v$u‘ ‘|S>““y„ dlÒh R>¡. v$uhp¡ A„^L$pf ‘f âL$pi“p rhS>e“u R>X$u ‘p¡L$pf¡ R>¡. dZcf A„^pfy„ L$Zcf âL$pi kpd¡ ^°|S>¡ R>¡. k„hs 2072“y„ “|s“ hj£ Ap‘ A“¡ Ap‘“p ‘qfhpfS>“p¡“¡ r“fpde, kyMâv$, ip„rsâv$, eiõhu, kam A“¡ kp’®L$, kÐk„N, k¡hp A“¡ c[¼s’u cf‘|f b“u fl¡ A¡hu Cô$v$¡h îulqf“p ‘ph“ QfZp¡dp„ âp’®“p.

Ap “|s“ hj£... õ“¡l“p kfhpmp L$fÅ¡, c|g“u bpv$bpL$u L$fÅ¡; klL$pf“p¡ NyZpL$pf L$fÅ¡, h¡fT¡f“p cpNpL$pf L$fÅ¡.

- kp^y v$¡hL©$óZv$pk“p S>e îu õhprd“pfpeZ âL$piL$ : îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ : ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$-2 s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu ap¡_ _„: (0281) 2377701/02 kls„Óu : kp^y frkL$hëgcv$pkÆ õhpdu k„`pv$L$ : ‘pj®v$ hifpd cNs L$gpk„ep¡S>L$ : kp^y rhðõhê$`v$pkÆ õhpdu

kv¹$rhÛp_p N°plL$p¡_¡ A_yfp¡^ : buÆ

ghpS>d v¡$idp„ ghpS>d rhv¡$idp„ 3 hj® : ê$p.100 hprj®L$ : $ 20 20 hj® : ê$p.500 `„Q hprj®L$: $ 90

Jay swaminarayan

Happy Dipavali

Ad©shpZu - dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu

hQ“pd©s N.â.25 kdÅhsp õhpduA¡ L$üy„ S>¡, S>¡d rhrh^ Ås“p„ OJ, bpS>fu, Qp¡Mp“u Ap¡mMpZ rh“p s¡“p¡ ep¡Áe D‘ep¡N “ L$fu iL$uA¡ s¡d Ap hQ“pd©s kdS>sp„ ‘l¡gp„ ^d® iy„ ? ApÐdr“›$p iy„ ? c[¼s iy„ ? A¡ b^y„ kdS>hy„ Å¡CA¡ ‘Z s¡“¡ ApS>¡ kdS>“pfp ¼ep„ ? s¡“¡ dpV¡$ sp¡ "blºs L$pg L$fs kÐk„Np sb lp¡hs k„ieL$p c„Np'' A¡d L$f¡ Ðepf¡ ’pe. s¡ ApS>¡ sp¡ S>fp E‘fR>gy„ kp„cm¡ Ðep„ L$l¡i¡ S>¡ d“¡ kdÅC Ney„ s¡“¡ Ap iy„ ‘|fy„ kdÅe ?

- kp^yA¡ sp¡ L$qW$“ v$¡iL$pm¡ ‘Z “ af¡ A¡hu ApÐdr“›$p ÖY$ L$fhu Å¡CA¡.

- ApS>¡ N©lõ’ L$p¡C kp^y“¡ gnZ’u Ap¡mMsp S> “’u A¡ sp¡ L¡$hm L$‘X$p„“¡ Ap¡mM¡ R>¡ A“¡ S>¡ âkpv$ Ap‘¡ s¡“¡ Ap¡mM¡ R>¡ ‘Z L$p¡C kp^ysp“¡ Ap¡mMsy„ “’u A¡V$g¡ S> sp¡ r“óLy$mp“„v$ õhpduA¡ L$üy„ R>¡ S>¡ "NÝ^y dpÞey„ L$fu Op¡X$u f¡ k„sp¡...' L$p¡CL $S> A¡hp¡ li¡ S>¡ KX$p rhQpf L$fu“¡ ÅZhp âeГ L$fsp¡ li¡.

- ‘l¡gp„ lqfc¼sp¡ AcZ lsp R>sp„ Ap“¡ kp^y L$l¡hpe A“¡ Ap“¡ Akp^y L$l¡hpe s¡ Ap¡mMsp lsp A“¡ ApS>¡ cZ¡gp“p¡ S>dp“p¡ Apìep¡ R>sp„ L$p¡C Ap¡mMsp¡ “’u. s¡dp„ s¡Ap¡“p¡ v$p¡j ‘Z “’u, L¡$dS>¡ ApS>¡ kÐk„Ndp„ rhh¡L$“u A¡hu hps S> ¼ep„e kp„cmhp dmsu “’u. ApS>¡ sp¡ L¡$hm “pd“p¡ kÐk„N R>¡. A¡L$ S> D‘v$¡i A‘pe R>¡ Nd¡s¡hp¡ lp¡e sp¡e AhNyZ “ g¡hp¡. õhpduA¡ A¡L$ ‘fv$¡iu v$¥hu X$p¡L$V$f“u hps L$fsp L$üy„ S>¡, A¡L$ v$¥hu X$p¡L$V$f lsp¡. eyhp“ ’ep¡ L$p¡C cZ¡gu eyhsu kp’¡ g‚“u hps Qpgsu lsu. A¡ kde¡ s¡“¡ Of¡ L$p¡C L$v$ê$‘u apV¡$gp„ s|V¡$gp„ L$‘X$p„ ‘l¡fgu lbkZ bpC Aphu“¡ ‘N¡ ‘X$u L$l¡hp gpNu L¡$ dpfp¡ A¡L$“p¡A¡L$ v$uL$fp¡ _h¡ ç bf-2015

budpf R>¡, Å¡ sd¡ “rl Aphp¡ sp¡ s¡ d©Ðey ‘pdi¡ A“¡ dpfy„ Æh“ ^|m^pZu ’C S>i¡. X$p¡L$V$f“¡ v$ep Aphu A“¡ L$üy„ lº„ Aphy„ Ry>„. g‚“y„ “½$u L$fhp Aph¡g bpC“¡ L$üy„ dpf¡ AÐepf¡ Ap Nfub bpC“p v$uL$fp“u kpfhpf dpV¡$ S>hy„ S>ê$fu R>¡ A¡d L$lu Nfub bpC kp’¡ s¡d“¡ O¡f S>hp X$p¡L$V$f Qpgsp ’ep A¡V$g¡ g‚“y„ “½$u L$fhp Aph¡g bpC MuÅC“¡ L$l¡hp gpNu, lº„ buS>¡ ¼ep„e “ NC A“¡ sdpf¡ Ðep„S> g‚“y„ “½$u L$fhp Aphu ‘Z sd“¡ dpfu L$p„C L$v$f R>¡ ? sd¡ sp¡ lbkZ“¡ Ðep„ S>hp Qpëep dpV¡$ sdpfp S>¡hp L$v$flu“ ìe[¼s kp’¡ lº„ g‚ “rl L$fy„.

X$p¡L$V$f lbkZ“¡ Ðep„ Nep. Äep„ ky^u s¡“p v$uL$fp“¡ kpfy„ “ ’ey„ Ðep„ ky^u Ðep„ füp ‘R>u Of¡ Apìep. Of¡ Apìep bpv$ X$p¡L$V$f¡ rhQpf L$ep£ L¡$ S>¡d Ap hMs¡ g‚“y„ “½$u L$fhp Aph¡g bpCA¡ d“¡ dpfu X$p¡L$V$f sfuL¡$“u k¡hpafS> bÅhhpdp„ rh“ L$e¯y s¡d buÆ L$p¡C bpC kp’¡ g‚ L$fui sp¡ s¡ ‘Z rh“ L$fi¡ dpV¡$ dpf¡ g‚ S> “’u L$fhp. A¡d rhQpfu ApMu tS>v$Nucf g‚ “ L$ep¯ A“¡ Nfubp¡“u k¡hp L$fu. 70 hj®“u Jdf¡ v$¡l R>p¡X$ep¡ Ðepf¡ s¡d“p v$¡i“p qfhpS> âdpZ¡ L$bfdp„ v$a“phu D‘f ‘pqV$ey„ d|L$u s¡dp„ g¿ey„ L¡$ X$p¡L$V$f b°¡L$f“y„ v$hpMp“y„ lh¡ D‘f Qpgy R>¡ A“¡ X$p¡L$V$f“u kpfhpf’u S>¡ R>p¡L$fp¡ bQu Ne¡g s¡ X$p¡L$V$f“u L$bf ‘pk¡’u ‘kpf ’ep¡ A“¡ Ap gMpZ hp„Ãey„ Ðepf¡ s¡d“p qv$gdp„ Qp¡V$u Ney„ A“¡ rhQpf L$ep£ L¡$ S>¡ D‘f lp¡e s¡ “uQ¡ ¼epf¡e “p Aph¡ A“¡ “uQ¡ lp¡e s¡ D‘f S>C iL¡$ “rl dpV¡$ dpf¡ ‘Z kdpS>“u k¡hp L$fhu s¡d rhQpfu s¡Z¡ tS>v$Nucf k¡hp L$fu. d“yóe v$¡l dþep ‘R>u kv$pe JQ¡ S>hp“p S> rhQpfp¡ “¡ âeГp¡ L$fhp Å¡CA¡. kp^yAp¡“p¡ Apîd JQ¡ S>hp dpV¡$ R>¡ ‘f„sy (A“yk„^p“ ‘¡S> “„. 10 D‘f...)

4

kv¹$rhÛp

Jay swaminarayan

Happy Dipavali

khp£‘qf cNhp“ îu õhprd“pfpeZ

kv¹$Ny{ îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu cNhp“ îuõhprd“pfpeZ ‘p¡s¡ khp£‘fu A“¡ kh® R>¡. Ðepf¡ Ap âNV$ cNhp“ R>¡ s¡ S> A¡L$ fl¡ R>¡ A“¡ Ahspf“p Ahspfu. kh®“p L$pfZ, ‘|Z® ‘y{jp¡Ñd ‘R>u k©rô$ fQhp“¡ kd¡ ‘Z âL©$rs‘y{j Üpf¡ L$fu“¡ “pfpeZ R>¡. s¡“u D‘f L$p¡C “’u A“¡ s¡“u kdp“ A“„s L$p¡qV$ b°ûp„X$p¡ A¡ S> cNhp“ D‘Åh¡ A¡hu fus¡ ‘Z L$p¡C “’u. cNhp““p¡ drldp rhQpfhp¡. A¡ S> ApÐdp kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpduA¡ Ahspf tQspdrZ A“pÐdp“p rhQpf“y„ L$pfZ R>¡. (h.N.â.56) N°„’dp„ Npey„ R>¡... ‘iy“p kyM’u d“yóe“y„ kyM Ar^L$ R>¡. s¡’u v$¡hsp“y„ kyM Ar^L$ R>¡ “¡ s¡’u CÖ“y„ kyM Ar^L$ R>¡ “¡ ApÛ¡, dÝe¡, A„s¡, Ahspf ’ep, s¡’u b©lõ‘rs“y„ kyM Ar^L$ R>¡ “¡ s¡’u b°ûp“y„ “¡ ANrZs ’pi¡ A‘pf; s¡’u h¦Ly$W$“y„ “¡ s¡’u Np¡gp¡L$“y„ kyM Ar^L$ R>¡ A“¡ s¡’u kh£“p L$pfZ S>¡l, s¡ sp¡ õhpdu klÅ“„v$ A¡l Anf^pd“y„ kyM sp¡ Ars Ar^L$ R>¡. (‘„.1gy„) ApQpe® îu rhlpfugpgÆ dlpfpS>¡ lqfgugpd©s âÐen ‘y{jp¡Ñd cNhp“ s¡ Anfpqv$L$ kh®“p N°„’dp„ Npey„ R>¡... r“e„sp R>¡. Cðf“p ‘Z Cðf R>¡ A“¡ kh® L$pfZ“p ""‘|h£ ’ep âcysZp Ahspf S>¡l ‘Z L$pfZ R>¡. s¡ khp£‘fu hs£ R>¡ “¡ kh® Ahspf“p ‘pçep sdpfu R>budp„ klº gu“ s¡l, Ahspfu A“¡ sdpf¡ kh£“¡ A¡L$p„rsL$ cph¡ L$fu“¡ L$p¡C rhj¡ sh R>bu “rl, gu“ ’pe.

D‘pk“p L$fhp ep¡Áe R>¡ A“¡ Ap cNhp““p S>¡ ‘|h£ s¡’u sd¡ S> klº“p Ahsf fpe.'' OZpL$ Ahspf ’ep R>¡ s¡ ‘Z “dõL$pf L$fhp ep¡Áe R>¡ (L$mi-4/25)

“¡ ‘|S>hp ep¡Áe R>¡. (N.A„.38dy„) â¡dp“„v$ õhpduA¡ ‘Z g¿ey„ R>¡... ""r“h}L$ë‘ DÑd Ars r“òe sh O“íepd'' îulqf“p¡ drldp S>Zphsp îu cydp“„v$ õhpdu gM¡ R>¡ L¡$ A¡L$hpf îulqf s¡fp Npddp„ âpNÆ v$h¡ ‘pk¡ cpNhs“u L$’p L$fphsp lsp s¡dp„ rhfpV $“pfpeZ“u hps Aphu A¡V$g¡ âpNÆ v$h¡“¡ d“dp„ k„L$ë‘ ’ep¡ L¡$ rhfpV $“pfpeZ L¡$hp li¡ ? s¡ hMs¡ îulqfA¡ ‘p¡sp“p S>dZp QfZ“u Ap„Nmu“p AN°cpNdp„ s¡S> a¡gpìey„. s¡ s¡S>dp„ âpNÆ v$h¡“¡ Aô$

îuÆ dlpfpS>¡ hQ“pd©sdp„ L$üy„ R>¡, "cNhp““p¡ drldp kdS>hp¡ S>¡ cNhp“ sp¡ Np¡gp¡L$, h¦Ly$W$, ð¡sÜu‘, b°ûdlp¡g s¡“p ‘rs R>¡ A“¡ d“yóe S>¡hp S>Zpe R>¡ s¡ sp¡ c¼s“p kyM“¡ A’£ S>Zpe R>¡ ‘Z A¡“u d|rs® R>¡ s¡ Np¡gp¡L$pqv$L$ S>¡ ‘p¡sp“p ^pd s¡“¡ rhj¡ A¡L$ A¡L$ fp¡ddp„ L$p¡V$u L$p¡V$u k|e®“p âL$pi¡ ey¼s S>Zpe R>¡. A¡ cNhp“ k|e® Q„Öpqv$L$ kh£“p âL$piv$psp R>¡.

Np¡gp¡L$pqv$L$ S>¡ ^pd R>¡ s¡“¡ rhj¡ sp¡ fpr^L$p, gÿdu Apqv$L$ S>¡ ‘p¡sp“p c¼s R>¡ s¡dZ¡ r“f„sf k¡ìep A¡hp A¡ cNhp“ R>¡ A“¡ Äepf¡ b°ûp„X$“p¡ âge ’C Åe _h¡ ç bf-2015

5

kv¹$rhÛp

AphfZ¡ ey¼s A¡hp L$fp¡X$p¡ b°ûp„X$p¡ A“¡ L$p¡V$u L$p¡V$u rhfpV$ “pfpeZ“p v$i®“ ’ep. v$h¡ [õ’f ’C Nep. ’p¡X$uhpf ‘R>u îulqfA¡ s¡“¡ S>¡ A“ych ’ep¡ s¡ kcpdp„ L$l¡hp“y„ L$üy„. l¡ dlpfpS> iy„ hps L$fy„ ! sd¡ âNV$ âcy kpnps¹ AhspfsZp Ahspfu ‘{yjpÑ ¡ d R>p.¡ kyML$pfu v$¡¿ep sh A¡L$ fp¡d¡ ApS>, L$p¡V$u L$p¡V$ub°ûp„X$“p L$pS>, lh¡ r“òe ’ep¡ d“¡ A¡l...

V$mu Nep¡ R>¡ dpfp¡ k„v$¡l ! dpf¡ Å¡hp¡ sp¡ A¡L$ rhfpV$ ‘Z v$¡¿ep A“„s õhfpV$ Anfpr^‘rs Arh“pi, kh® r“e„sp R>p¡ kyMfpi. îulqfA¡ âpNÆ v$h¡“¡ ‘p¡sp“p A¡L$ fp¡d“p AN°cpNdp„ A“„s L$p¡V$u b°ûp„X$ A“¡ A“„s rhc|rsAp¡“p v$i®“ L$fpìep A“¡ ‘pR>p A¡L$ fp¡d“p AN°cpNdp„ gu“ L$ep®. Aphu kpd’}“p¡ kpNf A“¡ Ap“„v$“u Qfdkudp îuÆ dlpfpS> R>¡.

A¡L$hpf îulqf S>¡sg‘yfdp„ v$¡hkfp¡hf“¡ qL$“pf¡ kcp L$fu b¡W$p lsp s¡ hMs¡ dlpfpS>¡ Adu ×rô$ L$fu s¡’u ApMu kcp“¡ kdpr^ ’C. kdpr^dp„ A“„s L$p¡V$u$ b°ûp„X$p¡’u ‘f A¡hp Anf^pd“p v$i®“ ’ep Ðep„ L$p¡V$u L$p¡V$u dy¼sp¡ îulqf“u k¡hpdp„ v$¡Mpep. hmu S>¡d Afukp¡ kcpdp„ fpMuA¡ A“¡ ApMu kcp v$¡Mpe s¡d cNhp““u d|rs®dp„ L$fp¡X$p¡ dy¼sp¡ v$¡Mpep.

A¡hp A“„s L$p¡qV$ dy¼sp¡“p õhpdu îulqf R>¡. îulqfA¡ kcpS>“p¡“¡ Ap qv$ìe kyM sp¡ A¡L$ ‘m Apàey„; ‘f„sy s¡“p¡ A“ych L$p¡V$u L$ë‘ cp¡Nìey„ lp¡e s¡hp¡ ’ep¡. A¡hy„ Agp¥qL$L$ A¡ kyM R>¡. Nd¡ s¡hp kpdpÞe Æh“¡ Q‘V$udp„ Aphu âsurs ’pe s¡hp¡ îulqf“p¡ âsp‘ R>¡. dlpfpS>“u dp¡V$‘ kpQp A’®dp„ õhuL$pf ’pe sp¡ sfs Ald¹ i|Þe b“pe, v$pk“p v$pk ’C“¡ fl¡hpe. cNhp““p¡ drldp kdS>hp’u Æh _h¡ ç bf-2015

brmep¡ ’pe R>¡. kh®“p õhpdu A“¡ r“e„sp A¡L$ îulqf S> R>¡ s¡“p¡ L$p¡C D‘fu L¡$ r“epdL$ “’u s¡ õhs„Ó d|rs® R>¡ h¡v$p¡dp„ S>¡“y„ hZ®“ R>¡ A“¡ dlp‘y{j S>¡hp L$fp¡X$p¡ AnfpÐdL$ ‘y{jp¡ Anf“p A¡L$ fyhp„X$pdp„ Aphu Åe R>¡ s¡ Anf’u ‘f ‘y{jp¡Ñd “pfpeZ R>¡ s¡ Ap‘Z“¡ dþep R>¡.

ApMy„ b°ûp„X$ afu hmp¡ Aphp kp^y sd“¡ ¼ep„e “rl dm¡. T]Tphv$f“p Ag¥ep MpQf¡ ^“hpkr“L$ bphp“p dyMdp„ ê$r‘ep¡ d|¼ep¡. Ap âk„N’u dlpfpS>¡ L$üy„ kpQp k„s sp¡ sd“¡ Ap kÐk„Ndp„ S> dmi¡ S>¡“¡ ^““u ^pM“p “’u. ”udp„ Apk[¼s “’u dp“ ddsp’u v|$f fl¡ R>¡. õhpv$ S>¡Z¡ ÆÐep¡ R>¡ A“¡ dp¡l“u Tpmdp„ S>¡ akpsp “’u. Ag¥ep MpQf ! ApMy„ b°ûp„X$ afuhmp¡ Aphp kp^y sd“¡ ¼ep„e Å¡hp “rl dm¡.

Ag¥ep MpQf¡ L$üy„ dlpfpS> sd¡ kpQy„ L$üy„ ‘yfpZ“u hpsp¡ blº kp„cmu ‘Z rhje“p Å¡fdp„ dp¡V$p dp¡V$p sZpep R>¡. ApS>¡ sp¡ Ap‘“p âsp‘’u S> r“rh®jeu k„sp¡“u lpe® ’C R>¡. kp¥’u dp¡V$p¡ ‘fQp¡ Ap R>¡ L¡$ A„sfdp„’u S>Ns L$pY$u“¡ dp„lu cNhp“ âNV$ ‘^fphu v$¡hp. “p“u hps “’u. A„v$f’u rhjep¡ dfu Åe ‘R>u kpQp k„s ’hpe R>¡ Ap khp®hspfu âNV$ cNhp““p¡ âsp‘ R>¡. r“óLy$mp“„v$ õhpduA¡ ‘y{jp¡Ñd âL$pi âL$pf-15dp„ Npey„ R>¡ L¡$... vy$:M Ney blº v$““y„ f¡, kp¥“p dõsL$ ‘f dp¡X$. ‘y. ^Þe ^Þe Ap Ahspf“¡ f¡, Å¡hp fpMu “rl Å¡X$é. ‘y. klº“u ‘pf klº“u D‘f¡ f¡, A¡hu Qgphu fus. ‘y. “p¡'su v$uW$u “p¡'su kp„cmu f¡, âNV$phu A¡hu ‘yr“s. ‘y. kh£“p r“e„sp “p’Æ f¡, kh£“p L$prhep L$pd. ‘y. õhprd“pfpeZ “pd“p¡ f¡, i½$p¡ b¡kpqfep¡ ApS>. ‘y.

A¡ “pd“¡ S>¡ Apiep® f¡, s¡“p s¡ V$rmep sp‘. ‘y. ^Þe ^Þe Ap Ahspf“¡ f¡, cg¡ dþep cNhp“. ‘y. r“óLy$mp“„v$ Åe hpfZ¡ f¡, kl¡S>¡ dþep klÅ“„v$. ‘y.· 6

kv¹$rhÛp

Jay swaminarayan

Happy Dipavali

âL$pi A“¡ ‘qfhs®““y„ ‘h® - s„Óuîu qv$hpmu ‘h® Apd sp¡ ‘qfhs®“ s¡dS> âL$pi“y„ ‘yr“s A„^pfp“u ApX$dp„ g|„V$apV$“u L$¡ Qp¡fu-X$L¡$V$u“u f„ÅX$ h^u ‘h® d“pe R>¡. Ap ‘h® ‘p„Q qv$hk“p¡ A“¡fp¡ DÐkh b“u Åe R>¡. AQp“L$ L$p¡C rhõspfdp„ huS> ‘yfhW$p¡ Mp¡fhpC fl¡ R>¡. qv$hpmu rhv$pe g¡sp„ hj®“p¡ A„rsd qv$hk R>¡. S>sp„ Ðep„ cpf¡ A„^p^|„^u a¡gpC S>su Å¡hpdp„ Aph¡ R>¡“¡ A¡“p âpf„c“p b¡ qv$hk-^“s¡fk A“¡ L$pmu Qp¥v$i ? A„^pfp“p¡ gpc g¡hp g¡cpNyAp¡ s¥epf S> lp¡e. Aphp s¡dS> ‘R>u“p b¡ qv$hk-b¡ksy„ “|s“ hj® A“¡ L$pfZ’u Apd S>“sp“¡ A„^pfp âÐe¡ cpfp¡cpf “afs cpCbuS>. Ap ‘p„Q¡e qv$hk gp¡L$p¡ ‘p¡sp“u i[¼s A“¡ AZNdp¡ fl¡sp¡ lp¡e R>¡. bpü A„^pfp L$fsp„ A„sfdp„ ìep‘¡g A^d®“y„ A“¡ âdpZ¡ DÐkh“p¡ Ap“„v$ Dd„Nc¡f dpZsp fl¡ R>¡. âL$pi“y„ ‘h® : Apkp¡ dpk“u A„^pfu fps¡ S> Aop““y„ A„^pfy„ h^pf¡ Msf“pL$ R>¡. L$pfZ L¡$ dp“hu“u qv$hpmu“p¡ DÐkh ES>hpe R>¡. gp¡L$p¡“¡ Ap qv$hpmu“p¡ rhh¡L$ ×rô$“¡ AphfZ L$fu“¡ A¡ dp¡lê$‘ Y$p„L$Z b“u fl¡ A“¡fp¡ Ap“„v$ dpZhp¡ R>¡ ‘Z ApSy>bpSy> sp¡ Op¡f A„^pfy„ R>¡. ks¹dp„ Aks¹“u A“¡ Aks¹dp„ ks¹“u dpÞesp ‘’fpey„ R>¡. Ap OpVy„$ A„^pfy„ DÐkh“u DS>hZudp„ W$kphu v$uA¡ R>¡ A¡V$gy„ S> “rl dp¡ldpep“p Aph¡Np¡“¡ Ahfp¡^ê$‘ b“sy„ lp¡hp’u s¡“¡ v|$f L$fhp dpV¡$ gp¡L$p¡dp„ DÑ¡rS>s L$fu kpf-Akpf“y„ cp“ cygphu v$uA¡ R>¡.

Cô$v$¡h îulqfA¡ S>“kdpS>dp„ "kss rhQfZ L$fu“¡ âL$pi“u T„M“p ÅN¡ R>¡. L$üy„ R>¡ “¡ ? Necessity is A^d® A“¡ Aop“ A„^pfp“¡ v|$f L$fhp cpf¡ âepk L$f¡g. the mother of invention.

S|>“p S>dp“pdp„ ApS>“p S>¡hu rhÛys“u rhrh^ A¡“¡ rbfv$phsp kv$¹. dy¼sdyr“ L$l¡ R>¡... kyrh^pAp¡ “lp¡su A¡V$g¡ A„^pfp“¡ v|$f L$fhp dpV¡$ gp¡L$p¡ â¡d¡ âNV$épf¡ k|fS> klÅ“„v$, A^d® A„^pfy„ V$prmey„; i[¼s âdpZ¡ v$uhX$p âNV$phu“¡ A„^pfp“¡ v|$f L$fhp dpep fps dydyny“u V$mu, ’ey„ lqf dmsp ‘|fZ ‘fcps. âepk L$fsp fl¡sp A“¡ âL$pidp„ DÐkh“p¡ Av$L¡$fp¡ kv$pQpf“y„ âhs®“ : cNhp“ îu õhprd“pfpeZ¡ Ap“„v$ dpZsp fl¡sp. Apd qv$hpmu“u fps¡ âL$pi âpá S>“dp“k“u DÐkhrâesp A“¡ fkh©rÑ“¡ r‘R>pZu A¡“¡ L$fhp“u A„sfdp„ T„M“p ÅNsu lp¡hp’u qv$hpmu“¡ kv$pQpf“p kÞdpN£ hpmhp dpV¡$ S>“kdpS>dp„ âL$pi“y„ ‘yr“s ‘h® dp“hpdp„ Apìey„ R>¡. ‘f„‘fpNs DS>hpsp d¡mphX$pdp„ âh¡iu Ne¡g v|$jZp¡“¡ A„^pfp“y„ AphfZ : A„^pfy„ Apd sp¡ kp¥“¡ rblpdÏ„ v|$f L$fu A¡dp„ M|V$sp AÝepÐdsÒh“¡ Dd¡fu A¡L$ A“p¡Mu A“¡ AX$QZê$‘ gpN¡ R>¡ ‘Z Qp¡fX$pLy$Ap¡“¡ sp¡ A¡ cpf¡ fuscps“u â¡fZpv$peu ‘qf‘pV$u âõ’pr‘s L$fu A¡dZ¡ A“yL|$m gpN¡ R>¡. A„^pfp“¡ Ap¡’¡ A“¡L$ Ar“ô$p¡ kÅ®sp„ A¡“¡ kd¥ep DÐkh A¡hy„ rhriô$ “pd ‘Z Apàey„. lp¡e R>¡. A¡“u ApX$dp„ Ny“prls c¡v$u âh©rÑAp¡“¡ cpf¡ kv$pQpf“u kyhpk : cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ iê$ h¡N dmhp’u A“¡L$ A“’p£ M|b apg¡aŸg R>¡.

L$f¡gp Ap “|s“ kd¥ep DÐkhp¡ L$p„C S>Nsdp„ ep¡Åsp A„^pfy„ O¡fpsp„ h“hNX$pdp„ fp“u ‘iyAp¡ L¡$ c|s gp¡L$d¡mp, X$pefp, S>gkp L¡$ âv$i®“p¡ S>¡hp “lp¡sp ‘Z r‘ipQ“p¡ D‘Öh h^hp gpN¡ R>¡ s¡d S>“kdpS>dp„ fps¡ A¡dp„ c¡mp ’sp AprîsS>“p¡“¡ DÐkh“u ES>hZu“p¡ _h¡ ç bf-2015

7

kv¹$rhÛp

L$p„CL$ “hp¡ S> ×rô$L$p¡Z Å¡hp “¡ ÅZhp dmsp¡. A¡d“¡ kÐk„N“y„ bm dmsy„. kv$pQpf ^d®‘pg““u ^Ni h^su. kp^“p A“¡ Apfp^“p L$fhp“u â¡fZp dmsu. kdS>Z h^pf¡ ky×Y$ ’su. Æh“dp„ kÅNsp A“¡ ×Y$sp L¡$mhpsu. ‘p¡sp“p„ r“ed, Cô$v$¡h“p¡ r“òe A“¡ kÐk„Nu b„^yAp¡“p ‘n“u ky×Y$sp L¡$mhpsu. cNhp“ îu õhprd“pfpeZ A“¡ A¡d“p k„sp¡A¡ kv$pQpf“u kyhpk v|$fkyvy$f âkpfu S>¡ dy„bC“p Nh“®f kf dpëL$d ky^u ‘lp¢Qu. âÅdp„ Aph„y ‘qfhs®“ gphhp bv$g “hpC ‘pdu“¡ cNhp“ îuõhprd“pfpeZ“¡ dmhp A¡ fpS>L$p¡V$ Apìep. âcy kp’¡ dygpL$ps ’C. Ap A„N°¡S> Nh“®f¡ Ap A„N¡ ‘p¡sp“p¡ Alp¡cph ‘Z ìe¼s L$ep£. ‘qfhs®““y„ ‘h® : qv$hpmu“p buÅ qv$hk’u “|s“ hj®“p¡ âpf„c ’pe R>¡. Æh“dp„ “hu ApipAp¡, “hp„ Afdp“p¡, “hp¡ Dd„N Dd¡fpe R>¡. ÅÁep Ðepf’u khpf A¡d dp“u“¡ hs®“dp„ ‘qfhs®“ gphhp“y„ bm A“¡ â¡fZp âpá ’pe R>¡. S|>“u Ly$V¡$hp¡, ìek“p¡, Of¡X$, h¡fT¡f r“f’®L$ NZu“¡ A¡“p¡ ÐepN L$fhp dpV¡$ “hu ×rô$, “hp¡ ArcNd A‘“phhp dpV¡$ âeГiug b“hp“y„ d“p¡bm S>ê$f h^¡ R>¡. rhQpf, hpZu A“¡ q¾$ep-hs®“dp„ fl¡g drg“sp, L$Vy$sp A“¡ sp¡R>X$pC“u ÓyqV$Ap¡ v|$f L$fhp A“¡ âcydp„ Aaf Apõ’p, AX$N îÙp, AQm cfp¡kp¡ A“¡ kd‘®Z cph L¡$mhhp A“¡ “hÆh““u iyc iê$Aps L$fhp“u âbm T„M“p ÅN¡ R>¡. “bmpCAp¡ “¡ fpNÜ¡j“¡ c|gu“¡ lmhpi A“ychhp“p Afdp“p¡ ÅN¡ R>¡.

Apd Å¡CA¡ sp¡ gMQp¡fpiudp„ A’X$psp-Ly$V$psp ‘pdf Æh“¡ Cðf“u L$p¡C A“¡fu L$fyZp’u dp“h v$¡l âpá ’ep¡ A¡ S> A¡“¡ dpV¡$ qv$hpmu R>¡. Æh“¡ dpV¡$ dy[¼s“y„ Üpf EOpX$hpê$‘ Ap qv$hpmu S> R>¡. kh® fus¡ kp“yL|$msp A“¡ A¡dp„ vy$g®c kÐk„N“p¡ ep¡N dmhp¡ A“¡ ‘fb°û ‘fdpÐdp Ap¡mMphp A¡ S> qv$hpmu R>¡.

A¡d“pdp„ kpL$pf‘Zp“u r“›$p, kh®“p L$sp®‘Zp“u ×Y$cph“p A“¡ A¡d“pdp„ â¡dcph¡ Å¡X$pC“¡ cS>“ õdfZ L$fsp fl¡hy„ A¡S> kpQu qv$hpmu NZpe. Cô$v$¡h¡

Ap‘¡gp r“ed, A¡d“p¡ r“òe A“¡ kÐk„Nub„^yAp¡“p ‘n“u ky×Y$sp L¡$mhpe A¡ S> kpQu qv$hpmu NZpe. Cô$v$¡h“p¡ A“Þe‘Z¡ ×Y$ Apifp¡ L$fhp¡ A¡ ‘Z c¼s dpV¡$ qv$hpmu L$l¡hpe.

L$p„CL$ Aphp Ddv$p l¡sy’u “|s“ hj®“p “hg âcps¡ cprhL$p¡ d„qv$fp¡dp„ S>C“¡ ‘p¡sp“p Cô$v$¡h“¡ âp’®“p L$fsp lp¡e R>¡. "KX$p A„^pf¡’u âcy ‘fd s¡S>¡ sy„ gC Å.'

L¡$hm Aphu âp’®“p L$fu“¡ b¡ku fl¡hp’u L$p¡C A’® kfsp¡ “’u. âp’®“p kp’¡ Ýe¡e ky^u ‘lp¢Qhp âepk A“¡ b“sp¡ ‘y{jp’® ‘Z L$fhp¡ S>ê$fu R>¡. S>¡ dydyny âeГ L$fsp¡ fl¡ s¡“u D‘f S>ê$f âcy“u L©$‘p ’pe R>¡.·

L¡$“p¡ k„N r“Ðe L$fuA¡ (dpfp ìlpgpÆ iy„ hpg‘ v$uk¡ f¡ A¡ Y$pm) k|Zp¡ klº rS>opky Æhp¡ f¡, L¡$“p¡ k„N r“s L$fuA¡; ‘pk¡ S>sp„ iuv$“¡ X$fuA¡... L¡$“p¡ V¡$L$0 AphL$pf Ap‘u ip„rs ‘dpX¡$, îuÆ“u õd©rs L$fph¡ f¡; V$pZ¡ L$V$pZ¡ Aphsg“¡, X$pfp¡ v$C “ X$fph¡ fp¡.-1 hps¡hps¡ fp¡L¡$ “¡ V$p¡L¡$, hQ““p„ bpZ dpf¡$ f¡; rlsL$pfu l¡sy NZu“¡, A¡“p„ hQ“ A„sf Opf¡$ f¡.-2 k¡hp kS>¡ klS> õhcph¡, lqf “¡ lqf“p S>““u f¡; AM|V$ îÙp cfp¡kp¡ cpf¡, sÆ Apmk s“ d““u f¡.-3 r“ed¡ ‘|Z® “¡ r“òe lqf“p¡, ‘n âcy“p S>““p¡ f¡; kd¡ hkd¡ hmNu fl¡, A¡ k„s dp¡V$p d““p¡ f¡.-4 h©rÑ âh©rÑdp„ lqf“u õd©rs, l¥ey„ ce¯y iyÙ cph¡ f¡; ìe’® L$pm “ Npm¡, Np¡thv$“p NyZ Nph¡ f¡.-5 L$’phpsp® ^|“ L$us®“, DÐkpl cS>“ L$fhp f¡; ‘„Qh°s¡ ‘|fp “¡ i|fp, NyZueg “¡ hmu Nfhpf¡.-6 S>¡“¡ k„N¡ âcyâurs Åd¡, vy$Ny®Z v|$f ’C Åh¡ f¡; gÿdu“pfpeZv$pk v$pM¡, A¡ k„N¡ âcy‘v$ ‘ph¡ f¡.-7 - kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

_h¡ ç bf-2015

8

kv¹$rhÛp

Jay swaminarayan

Happy Dipavali hrZL$“p “pdp“y„ hQ“pd©s - kv¹$. ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu Ap hQ“pd©s (N.`°.38) “pdp“y„ R>¡. S>¡dp„ Ad|ëe Æh“ d|X$u“p bpL$u v$¡hp “¡ bpL$u g¡Zp“p¡ rlkpb lp¡e R>¡. Ap‘Zp ‘f hpk“p“y„ L$fS> R>¡ s¡“¡ Ap‘Z¡ Q|L$hu“¡ cNhp“ ‘pk¡ S>hp“y„ R>¡. Q|L$ìep rh“p g¡Zv$pfp¡ Ap‘Z“¡ R|>V$p “ L$f¡. dpV¡$ Ap hQ“pd©sdp„ dlpfpS> L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡ kÐk„Nu lp¡e s¡“¡ Äepf’u ‘p¡sp“¡ kÐk„N ’ep¡ lp¡e Ðepf’u ‘p¡sp“p d““p¡ s‘pk L$fhp¡. S>¡ "â’d“p hj®dp„ dpfy„ d“ Aphy„ lsy„. ApV$gu cNhp““u hpk“p lsu “¡ ApV$gu S>Ns“u lsu.' A¡d hjp£ hj®“p¡ kfhpmp¡ rhQpep® L$fhp¡ A“¡ ‘p¡sp“p d“dp„ S>¡V$gu S>Ns“u hpk“p bpL$u flu NC lp¡e s¡“¡ ’p¡X¡$ ’p¡X¡$ r“f„sf V$pmhu. Å¡ A¡d rhQpf¡ “rl “¡ b^u c¡Nu L$f¡ sp¡ A¡“u s¡ hpk“p V$m¡ “l].

S>¡d hrZL$“¡ O¡f “pdy„ L$e¯y lp¡e s¡ Å¡ drl“p“y„ r“f„sf Q|L$hu v$CA¡ sp¡ v$¡sp„ L$W$Z “ ‘X¡$ “¡ hj® v$lpX$p“y„ c¡Ny„ L$fuA¡ sp¡ Ap‘hy„ blº L$W$Z ‘X¡$. s¡d r“f„sf rhQpf L$fhp¡. hpk“p“y„ L$fS> A¡L$ kp’¡ v$C iL$psy„ “’u. hrZL$“y„ “pdy„ sp¡ L$v$pQ v$C iL$pe Mfy„, ‘Z Ap A¡L$ kp’¡ QyL$hu v$¡hpe A¡hy„ “ b“u iL¡$. dpV¡$ ApS>¡ S>¡V$gu i[¼s lp¡e A¡V$gy„ ApS>¡ Q|¼s¡ L$fu v$¡hy„. r“Ðe kfh¥ey„-b¡g¡Þk d¡mhsy„ fl¡hy„ “¡ ’p¡Xy„$ ’p¡Xy„$ Q|L$s¡ L$fsy„ fl¡hy„. “l] sp¡ TpTy„ c¡my„ ’pe sp¡ S>¡d v$¡hpmy„ “uL$m¡ s¡d Ap‘Z“¡ ‘Z hpk“p cfMu Åe. dpV¡$ R>¡‰¡ Å¡C gCiy„ A¡hp rhðpk¡ b¡ku “ fl¡hy„. A¡L$ kp’¡ ¼epf¡e Ap v$¡Ï„ v$C S> iL$psy„ “’u. dpV¡$ rkgL$ d¡mhsp iuMhy„. A¡V$g¡ L¡$ hpk“p“p¡ s‘pk L$fsp„ iuMhy„. s¡“p¡ s‘pk L$fhp dpV¡$ d““p¡ s‘pk L$fsp„ iuMhy„. A¡V$g¡ L¡$ ‘p¡sp“p kpfp-“fkp k„L$ë‘“p¡ s‘pk L$fsp iuMhy„. cNhp“ k„b„^u L¡$V$gp k„L$ë‘ ’pe R>¡ A“¡ s¡“u kfMpdZudp„ S>Ns k„b„^u L¡$V$gp k„L$ë‘ _h¡ ç bf-2015

’pe R>¡. s¡“p¡ kfhpmp¡ d¡mhsp iuMhy„. sp¡ S> S>Ns“u hpk“p Ap¡R>u ’C iL¡$.

Ap^yr“L$ d“p¥h¥opr“L$p¡ d““p b¡ rhcpN L$f¡ R>¡.

A¡L$ Ap„sf d“ A“¡ buSy>„ bpü d“. Mf¡Mf d“ b¡ “’u ‘Z s¡“p L$pe®“p b¡ rhcpN lp¡C iL¡$ : âh©rÑ A“¡ hpk“p. hpk“p A¡ d““u Æhpv$p¡fu R>¡, d““p¡ âpZ R>¡. S>¡V$gu hpk“p h^pf¡ s¡V$gy„ d“ h^pf¡ W¡$L$X$p dpf¡. s¡hu S> fus¡ âh©rÑ ‘Z d““p¡ Mp¡fpL$ R>¡, Ap^pf R>¡, Æhpv$p¡fu R>¡.

Nuspdp„ L$üy„ R>¡ L¡$ "Z {h H${üËjU‘{n OmVw {Vð>{V AH$‘©H¥$V²' (Jr.3:5) dpZk A¡L$ nZ ‘Z L$d® L$ep® rh“p flu i¼sp¡ “’u. Å¡ d“ (bpü)“¡ ks¹ âh©rÑdp„ Å¡X$u v$¡hpdp„ Aph¡ sp¡ Ap„sf d“dp„’u hpk“p“p V²„$L$ L$p¡g L¡$ D^pdp Aphsp b„^ ’C Åe. L$pfZ L¡$ ks¹ âh©rÑdp„ fs-A¢N¡S> ’C Åe. L$pfZ L¡$ d“ A¡L$ S> R>¡ A“¡ s¡ ”u Apqv$L$ ‘v$p’®“u kdN° L$pd“p s¡“u DБrÑ“y„ n¡Ó R>¡ (â.12). dpV¡$ d““y„ àg¡V$ap¡d® (dp“k ‘V$) iyc âh©rÑ L¡$ c[¼s’u A¢N¡S> ’C Åe sp¡ hpk“p“¡ k‘pV$u D‘f Aphhp“u sL$ dmsu “’u. ‘R>u hpk“p kp’¡ gX$pC gCA¡ sp¡ hpk“p“¡ Æshu kl¡gu ‘X¡$ R>¡. dlpfpS> L$l¡ R>¡ d““¡ “hfy„ “ fl¡hp v$¡hy„. cNhp““p„ QqfÓ ê$‘ Åmy„ b“phu“¡ s¡dp„ N|„Qhu v$¡hy„, s¡“p OpV$ L$ep® L$fhp. A¡L$ içep¡ “¡ buÅ¡ L$fhp¡. dlpfpS>¡ c|s“y„ ×ô$p„s v$u^y„. “hfy„ c|s OZp“¡ cfMu Åe. s¡d “hfy„ d“ ‘Z OZp“¡ cfMu Åe R>¡.

A^p¡Nrsdp„ “pM¡ R>¡. dlpfpS> L$l¡ R>¡ d“ R>¡ s¡ S>Ns“u hpk“p’u cf‘|f R>¡. Å¡ s¡ “hfy„ ‘X$éy„ sp¡ s¡dp„’u S>Ns“u N„^“p aºhpfp S> R|>V$hp“p R>¡. (¾$di: Aphsp A„L¡$) 9

kv¹$rhÛp

Ad©s“y„ ApQd“

(A“yk„^p“ ‘¡S> “„. 4 D‘f“y„ Qpgy... Ad©shpZu)

-kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

s¡ Å¡ s¡“¡ dpV¡$ dl¡“s L$f¡ sp¡ S> KQ¡ S>hpe “rlsf s¡ ‘Z “uQ¡ S> Åe.

- ApÐdr“›$p“u kfm ìep¿ep L$fsp õhpduA¡ L$üy„ S>¡, kyM vy$:Mdp„ ¼ep„e g¡hpC “ Åe s¡“¡ ApÐdr“›$p L$l¡hpe. kpÅ dp„v$p lp¡e Ðepf¡ S> ApÐdr“›$p“p¡ ¿epg Aph¡. kdekf k¡hp “ ’pe sp¡ AL$mpC “ Åe. kp^“ kNhX$sp“u CÃR>pS> “ L$f¡. S>¡ lp¡e s¡“p’u Qgphu guA¡ A“¡ kNhX$sp dm¡ sp¡ DgV$p¡ AL$mpC Åe Ðepf¡ kp^y“¡ ApÐdr“›$p Aphu L$l¡hpe, Ap b^y„ L$W$Z “’u ‘Z d““¡ L$W$Z ‘X¡$ R>¡.

- vy$:M$ Aph¡ Ðepf¡ sp¡ Æh L$d® hi ’C“¡ ‘Z kl“ L$f¡ R>¡. ‘f„sy Äepf¡ kyM dm¡ Ðepf¡ b^u S> kNhX$spAp¡ Np¡W$hhpdp„> gpNu Åe R>¡, kNhX$spAp¡ Np¡W$hhp dp„X¡$ A¡V$g¡ kyM kl“ ’ey„ “ L$l¡hpe. kyMdp„ ‘Z kl“ L$fsp iuM¡ Ðepf¡ kyM kl“ ’ey„ L$l¡hpe. vy$:M“¡ sp¡ L$dp®^u“ ’C“¡ ‘fpZ¡ kl“ L$f¡ R>¡ ‘f„sy kyM kl“ ’hy„ A¡ OÏ„ L$W$Z R>¡. L¡$d S>¡ dþey„ A“¡ cp¡Nhsp “ iuMhy„.

A¡d L$lu“¡ hmu ‘pV$ A“¡ S>dhp“p AZNdp“u hps L$fu. Ap lº„ dp„v$p¡ ’ep ‘R>u ‘pV$ Y$pmu v$u^u R>¡ ‘Z d“¡ A¡ “ Nd¡ A“¡ dpfp’u Ap k„õ’p“y„ rb“ S>ê$fu “ cp¡Nhpe A¡d L$ped A“yk„^p“ fl¡ R>¡. sd“¡ b^p“¡ Aphy„ A“yk„^p“ fl¡sy„ li¡“¡.

- kyM“p„ kp^“p¡ dþep„ A“¡ R>sp„ ‘Z “ cp¡Nh¡ Ðepf¡ ApÐdr“›$p kpQu. - ‘p¡sp“u eyhp“u Jdf“u hps L$fsp õhpduA¡ L$üy„ S>¡ lº„ Äepf¡ Sy>hp“udp„ k„sd„X$m kp’¡ Nuf ‘„’L$“p NpdX$p„ afsp¡ lsp¡ Ðepf¡ L$’phpsp® L$fsp„ ’pL$sp¡ “rl hmu lqfc¼sp¡ kp„cmu“¡ M|b fpÆ ’sp. buS>¡ Npd S>hp“y„ lp¡e Ðepf¡ lqfc¼sp¡ NpXy„$ Å¡X$u“¡ gpìep lp¡e Npv$gy„ A„v$f ‘p’f¡gy„ lp¡e ‘Z lº„ s¡dp„ “ b¡ky„ A“¡ Qpghp“y„ S> Qpgy fpMhy„, A¡d k„sp¡“¡ â¡fZp Ap‘hp ‘p¡sp“u hps L$fu. Apd ‘|Äe õhpduÆ“y„ Æh“ cpf¡ â¡fZpv$peL$ lsy„.· _h¡ ç bf-2015

M Æh“

kdpá ’C Åe A¡ ‘l¡gp„ dfZ ky^fu Åe A¡hp c[¼s, kÐk„N Apqv$L$ kÐL$dp£ L$fu g¡Å¡.

M ‘pÓsp rh“p“y„ ‘yÞe, ‘fp¡‘L$pf rh“p“u i[¼s, Dv$pfsp rh“p“u k„‘rÑ ce„L$f R>¡.

M S>¡“u ‘pk¡ OÏ„ R>¡ s¡ kyMu “’u ‘Z OZu b^u QuÅ¡ rh“p S>¡ Qgphu iL¡$ R>¡ s¡ kyMu R>¡.

M tS>v$Nudp„ ¼epf¡e L$p¡C“¡ X„$M v$¡hp¡ “rl A“¡ L$p¡CA¡ v$u^¡gp X„$M“¡ d“dp„ ¼epf¡e k„Ofhp¡ “rl.

M r‘sp ApL$pi’u ‘Z KQp R>¡ A“¡ dpsp ‘©Õhu’u dlp“ R>.¡ dpspr‘sp“p„ ùv$e“¡ W$¡k ‘lpQ ¢ pX$ip¡ “rl.

M ApS>“p eyhp“p¡ cp¡Nrhgpk, CÞV$f“¡V$, lpCapC hpCapC dp¡bpCg, a¡i“ ‘pR>m v$uhp“p bÞep R>¡ S>¡ A^:‘s““p¡ fpS>dpN® R>¡.

M Aop“u“p A‘dp“ A“¡ kdSy>“p kÞdp“ kl“ L$fu iL¡$ s¡ kpQp k„s R>¡.

M b^pe kpfp “¡ b^pe dpfp A¡ sp¡ S>“fg hp¡X®$“p¡ kÐk„N L$l¡hpe. kv$¹cph kh®dp„ fpMhp¡ ‘Z õ“¡l“¡ kd‘®Z sp¡ kpQp k„sdp„ S> fMpe. M kuspÆ“u c|g (fphZ“¡ kp^y ÅZu R>¡sfpep)’u kdpS> L$iy„ iu¿ep¡ “’u s¡’u OZu ^prd®L$ vy$L$p“p¡“u OfpL$u L$ped fl¡ R>¡.

M kp¦v$e® õ‘^p®“u bp¡gbpgphpmp Ap eyNdp„ L$v$pQ ’p¡X$p hfkp¡ bpv$ ‘y{jp¡“¡ gpS> L$pY$hp“p qv$hkp¡ Aph¡ sp¡ “p “rl !

M vy$:M Aphsp„ cNhp““y„ õdfZ ’hp gpN¡ A¡ S> cNhp““u c[¼s “’u. cNhp““y„ õdfZ cygpC S>sp„ vy$:M A“ychpe A¡ S> cNhp““u c[¼s R>¡.

M dpMZ “¡ kÐe l„d¡ip„ k‘pV$u D‘f Aphu Åe R>¡.

M Ap‘Ï„ ^pey¯ “ ’pe sp¡ lqf CÃR>p A“¡ Ap‘Ï„ ^pey¯ ’pe sp¡ lqfL©$‘p ÅZhu. 10

kv¹$rhÛp

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-fpS>L$p¡V$ H}GFU;]ZT C{NZFAFN GJ;FZL

JFXLsD]\A.f TZJ0F GD"NF J0MNZF

A[\u,MZ U],AUF" 7FGAFUsH}GFU-f ZFI5]Z

lANZ(A.P.) lJnFGUZ DMZAL ;M,F5]Z(M.H.)

GFU5]Z(M.H.) h[0R[Z,F(A.P.) lJHIJF0F(A.P.) 0,F;4 (USA)

OLGLÉ;4 (USA) gI]H;L"4 (USA) lXSFUM (USA) ,[8LG VD[lZSF

EFIFJNZ S[XMN éGF ,M; V[gH,[;

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g Üpfp k„hs 2071 v$fçep_ \e¡gp„ Ap¼¡V$pb ¡ f, 2014 \u kàV$¡çbf, 2015 k^yu s’p AL¡$„v$f¡

kÐL$pep£_u k¡hp kfhpZu cNhp_ îuõhprd_pfpeZ_p kh®Æhrlsphl rkÙp„sp¡_¡ rhðìep`u b_phhp "kv¹$rhÛp kÙd® fnL$' ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpduA¡ âõ\pr`s L$f¡g îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, fpS>L$p¡V$ R>¡‰p 67 hj®\u cS>_-c[¼s, rinZ-k„õL$pf A_¡ kdpS>k¡hp_p„ A_¡L$rh^ Apep¡S>_p¡ Üpfp kÐL$pep£_u AõMrgs N„Np hlphu füy„ R>¡. kv¹$Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u Apop_ykpf 210 S>¡V$gp r_õ`©lu, ÷u^__p ÐepNu, L$d®ep¡Nu k„s‘pj®v$p¡_p dpN®v$i®_, lÅfp¡ k„r“›$ c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ A_¡ A“¡L$ cprhL$ c¼sp¡_p r_óL$pd k¡hp klep¡N\u `y{jp¡Ñd _pfpeZ_¡ fpÆ L$fhp \B fl¡gp„ k¡hpL$pep£_u ApR>¡fu TgL$ Ap A„L$dp„ kpv$f âõsys L$fsp„ Adp¡ Ap_„v$ A_ychuA¡ R>uA¡. k¡hpL$pep£_p Ap k„L$g__u k¡hp kls„Óu, k„‘pv$L$ s\p klep¡Nu îu Np¡f^“cpC krMep kpl¡b s’p îu d“ujcpC Qp„N¡gpA¡ L$fu R>¡. _|s_ hj£ kly_¡ Adpfu lpqv®$L$ iyc¡ÃR>p kp\¡ rh_„su L$¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp r_óL$pd cph¡ \B fl¡gp„ Ap k¡hpL$pep£“u kfhpZu A_¡L$Æhp¡ ky^u `lp¢Q¡ s¡hu Ap` kly îulqf_p QfZp¡dp„ âp\®_p L$fip¡ A¡ S> Aæe\®_p kl “|s“ hj®“p S>e îu õhprd_pfpeZ. - s„Óuîu

_h¡ ç bf-2015

11

kv¹$rhÛp

i¥nrZL$ k¡hp kp¡`p_ NyS>fpsu, A„N°¡Æ A_¡ AÞe cpjpAp¡_p L¡$.Æ. \u L$p¡g¡S> ky^u_p Aæepk¾$dp¡ ^fphsu k„õ\p_u ipmpAp¡ A_¡ L$p¡g¡Å¡dp„ Qpgy hj£ 18,484 \u h^y rhÛp\}Ap¡ AÐep^yr_L$ rinZ kp\¡ cpfsue k„õL©$rs_p d|ëehp_ k„õL$pfp¡ âpá L$fu füp R>¡. fl¡hp, S>dhp A_¡ Apfp¡Áe_u kyrh^pAp¡ kp\¡_p Apv$i® R>pÓpgep¡dp„ 6,494 rhÛp\}Ap¡“y„ k„sp¡_p kp„r_Ýedp„ Æh_ OX$sf ’C füy„ R>¡. AÐepf ky^udp„ 88,352 rhÛp’}Ap¡ k„õL$pf“p f„N¡ f„Npep R>¡. ipMp

dpÝed

fpS>L$p¡V$ S|>_pNY$ kyfs l¥v$fpbpv$ sfhX$p b¢Ágp¡f

NyS>fpsu NyS>fpsu

op_bpN

NyS>.GSSC/A„.CBSE

A„. CBSE NyS>fpsu A„.ICSE/CBSE NyS>.GSSC/A„.CBSE

R>pÓpge âh¡i ipmpdp„ âh¡i 8 8 6 6 6 5

\u \u \u \u \u \u

L$p¡g¡S> 12 12 12 12 12

NyS>.5’u10/A„.3’u10

1 \u 12 8 \u 12 K.G. \u 12 1 \u 12 1 \u 12 K.G. \u 12

L$p¡g¡S> Aæepk¾$d R>p. k„¿ep L$p¡dk®-kpeÞk BCA/IT/PGDCA/BSc

D.Ed. / B.Ed. BCA,/B.Ed.

-

NyS>.5’u10/A„.1’u10

NygbNp® A„. CBSE K.G. \u 10 fpe`yf A„. CBSE 5 ’u 9 K.G. \u 10 rbv$f A„. CBSE K.G. \u 10 rhS>ehpX$p A„. CBSE K.G. \u 8 kp¡gp`yf A„. CBSE K.G. \u 8 S>¡X$Q¡fgp A„. CBSE K.G. \u 8 “pN‘yf A„. CBSE K.G. \u 7 L$¡ip¡v$ NyS>fpsu 5 \u 8 1 \u 8 dp¡fbu NyS>.GSSC/A„.CBSE 5 \u 12 1 \u-12 cpephv$f$ NyS>fpsu 1 \u 8 _hu dy„bC 11 \u L$p¡g¡S _hkpfu NyS>fpsu 9 \u 12 Apqvhpku bpmL$p¡_¡ r_:iyëL$ Aæepk _d®v$p NyS>fpsu 8 \u 10 Apqvhpku bpmL$p¡_¡ r_:iyëL$ Aæepk rhÛp_Nf L$p¡g¡S> X$gpk, au_u¼k, `fpdk: Ad¡qfL$p bpg k„õL$pf ¼gpkuk E“p 9 ’u L$p¡g¡S -> Ly$g rhÛp\}Ap¡

_h¡ ç bf-2015

12

kv¹$rhÛp

Ly$g k„¿ep

1,510 0,375 0,800 0,800 1,467 0,275

1,983 1,541 5,500 1,610 2,353 0,300

0,564

0,714

0,014 0,091 0,041

0,540 0,110 0,261 0,392 0,279 0,551 0,288 0,500 0,965 0,257 0,045 0,060 0,060 0,018 0,135 0,022 18,484

0,040 0,080 0,192 0,040 0,045 0,060 0,060 0,018 0,022 6,494

Apfp¡Áe k¡hp îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-fpS>L$p¡V$ k„Qprgs kv¹$Ny{ ip÷u îu ^d®Æh_v$pkÆ lp¡[õ`V$g Cô$v¡$h cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ rinp`Óudp„ Ap`¡g fp¡Nps®_u k¡hp_p Apv¡$i_¡ k„õ\p Üpfp sp. 20-41968_p fp¡S> "kph®S>r_L$ Apeyh£qv$L$ Ap¥j^pge A_¡ iyî|jpge'“p¡ âpf„c L$fu kpL$pf L$fhpdp„ Apìep¡. kp\¡ Ny{Ly$g_p DÐkh-âk„Np¡dp„ rhrh^ fp¡Np¡_p„ r_v$p_-kpfhpf L¡$çàk Üpfp `Z k¡hpAp¡ iê$ L$fhpdp„ Aphu.

1991dp„ ‘¡’.g¡b., 1993dp„ f¡qX$ep¡gp¡Æ rhcpN iê$ ’ep¡. 1997dp„ ApM „ A_¡ v$ps„_u AÛs_ lp[¡õ`V$g_p¡ iycpf„c L$fhpdp„ Apìep¡. lp¡[õ`V$g s\p L$¡çàk_p rhrh^ rhcpNp¡ Üpfp \e¡gu fp¡Nps® S>_p¡_u k¡hp_¡ L$p¡ô$L$p¡dp„ v$ip®h¡g R>¡. rhcpN Apf„c Apf„c\u Ly$g 2014-15 ¾$d L¡$ç` k„¿ep _pd v$v$}Ap¡ hj® v$v$}Ap¡_u k¡hp v$v$}Ap¡_u k¡hp 1 058 kh®fp¡N 0,42,524 g¡bp¡f¡V$fu 1991 399543 19489 2 416 _¡Ófp¡N 1,58,962 f¡rX$ep¡gp¡Æ 1993 511284 26759 3 083 v„$sfp¡N 0,20,570 Ap„M Ap¡`uX$u 1997 788977 41593 4 042 X$pepbuV$uk 0,05,311 Ap„M Ap¡`f¡i“ 1997 070144 03726 5 014 ùv$efp¡N 0,02,986 v$p„s 1997 259766 10112 6 025 Qd®fp¡N 0,03,882 A¡¼eyâ¡kf 1997 208118 ----7 010 lfkdkp 0,00,601 X$pepgukuk 1999 004198 ----8 010 lp¡rdep¡`¡\u 0,00,940 auÆep¡\¡fp`u 2004 060153 04385 9 005 Þey f p¡ g p¡ Æ 0,00,783 Ny{Ly$g \¡fp`u 2011 039300 ----10 006 _pL$-L$p_-Nmp 0,00,480 îuÆ L$gu_uL$ 2011 010560 03620 11 018 Ap¡\p£`¡qX$L$ 0,02,177 Apeyh£qv$L$ 1968 039822 0475 S>_fg auÆíe_ 1991 191500 5283 12 034 Apeyh®¡qv$L$ 0,07,127 lp¡rdep¡`¡\u 1991 019664 0481 13 012 L$dmpfku 0,11,350 Ap¡\p£`¡X$uL$ 1991 069170 5063 14 001 \¡g¡k¡rdep 0,00,093 L$p_,_pL$,Nmp 1991 050194 2485 15 001 L¡$Þkf 0,00,078 QpdX$u_p v$v$p£ 1991 072312 6162 16 001 L$uX$_u 0,00,186 bpmfp¡N 1991 011676 0216 17 042 bpmfp¡N 0,53,108 S>_fg kS>®_ 1991 015228 0456 18 002 õÓufp¡N 0,00,068 õÓu fp¡N 1991 009661 0085 19 003 `¡V$-Ap„sfX$p 0,00,215 Ly$g v$v$u®Ap¡ 27,81,410 1,26,770 20 024 nefp¡N 0,01,438 * Apd lp¡[õ‘V$g“p L$pedu A“¡ Ap¡“ffu rhcpN Üpfp 21 005 `p¡rgep¡ 0,03,875 27,81,410 v$v$}Ap¡“u fplsv$f¡ L¡$ r“:iyëL$ k¡hp ’C R>¡.

22 003 S>_fg kS>®fu 0,00,049 Apd A¡L„$v$f 30,98,306 v$v$}Ap¡“u r“v$p“ kpfhpf k¡hp ’C R>¡.

23 003 auTuep¡\¡fp`u 0,00,093 Ny{Ly$g Üpfp ApS> ky^udp„ 249 f¼sv$p_ L¡$ç`dp„ Ly$g 818 3,16,896 75,92,684 kuku f¼sv$p_ \ey„ R>¡.

818 r“:iyëL$ r“v$p“ kpfhpf L¡$çàk Üpfp 3,16,896 r“:iyëL$ Qídp rhsfZ-37,681 v$v$}Ap¡“u r“:iyëL$ k¡hp ’C R>¡.

Qnylu_ gp¡L$p¡_¡ _hu ×rô$ dm¡ s¡ l¡sy\u Qnyv$p_ L$fp¡. _h¡ ç bf-2015

13

kv¹$rhÛp

Ap`v$N°õs klpe "v$u_S>__¡ rhj¡ v$ephp_ \hy„.' ‘fdpÐdp klÅ“„v$ õhpduA¡ rinp‘Óudp„ Ap‘¡g Apop_ykpf k„õ\p Üpfp v$f¡L$ âpL©$rsL$ Ap`v$pAp¡dp„ Ap`v¹$N°õsp¡_u k¡hp \pe R>¡. k„õ\pA¡ 27 hMs Ap`v¹$N°õs klpe Üpfp L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_u k¡hp kfhpZu hlphu R>¡. Ap hj£...

27. Adf¡gu, Np¢X$g rhõspfdp„ S>mlp¡“pfs Arsh©rô$dp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp k„sp¡, õhe„k¡hL$p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ Üpfp N°pçe kapB s¡dS> S>ê$qfeps dyS>b rbepfZ A“¡ Æh“ S>ê$fu QuS>hõsyAp¡ Sy>v$p Sy>v$p 50 Npdp¡dp„ L$fhpdp„ Aph¡g. Ad¡qfL$p NyfyLy$g L¡$ÞÖ’u 8 gpM ê$r‘ep, sfhX$p Ny{Ly$g’u S>ê$qfeps dyS>b klpe, S|>“pNY$ Ny{Ly$g Üpfp S>¡ s¡ rhõspf“p bpmL$p¡“¡ audp„ klpe, kyfs Ny{Ly$g Üpfp 70 L$V$p OJ, 35 L$V$p Qp¡Mp A“¡ 1,85,000 fp¡L$X$ klpe dL$p“ R>p‘fp dpV¡$ ‘|fu ‘pX$hpdp„ Aph¡g. fpS>L$p¡V$ s’p sfhX$p Ny{Ly$g’u k„sp¡ s’p õhe„k¡hL$p¡“u V$ud Üpfp d„qv$fp¡, ipmpAp¡ s¡dS> gp¡L$p¡“p fl¡Zp„L$ rhõspfdp„’u L$pv$Q L$uQX$ v|$f L$fu kapC Arcep“ Qgph¡g S>¡’u fp¡NQpmp¡ “ a¡gpe A“¡ gp¡L$p¡ ‘p¡sp“p„ dL$p“dp„ ‘y“:hk®“ L$fu iL¡$.

Abp¡g `iyAp¡_u k¡hp Ny{Ly$g“u sdpd ipMpAp¡dp„ Np¥ipmp Üpfp Np¥k¡hp \pe R>¡ s¡dS> ApS> ky^udp„ kfL$pfîu_u ep¡S>_pAp¡ A„sN®s Ny{Ly$g Üpfp 68 L¡$çàkdp„ 51,271 A_¡ O_íepd Np¡`pg_ V²$õV$, dy„bC_p klep¡N\u 419 L¡$çàkdp„ 4,45,164 dmu Ly$g 487 L$¡V$g L¡$çàk Üpfp 4,96,435 Abp¡g `iyAp¡_u r_v$p_-kpfhpf k¡hp \C R>¡. N°pçe rhõspfp¡dp„ Ap L¡$çàk v$fçep_ k„sp¡ kÐk„N kcpAp¡ ep¡Æ Æhv$ep, Np¥k¡hp, Np¥h„i fnZS>s_, ìek_dy[¼s A_¡ kv$pQpfde Æh__u rhi¡j â¡fZp Ap`¡ R>¡.

Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp\u O_íepd Np¡`pg_ V²$õV$, dy„bC_p klep¡N\u dL$f k„¾$p„rs_p `h£ 2002\u 8 hj® ky^u Np¥`|S>_ Arcep_ A„sN®s Npd v$uW$ ê$.1000/- g¡M¡ 3450 Npdp¡dp„ ê$. 34.50 gpM Np¥fnp, Np¥k¡hp-ÅN©rs dpV¡$ A`pep. Ap hj¡® k„õ\p Üpfp \e¡gp L$¡V$g L$¡ç`_u dprlsu... ¾$d Npd spfuM 407 14/10/14 gpMp‘pv$f 408 27/10/14 kdqY$epmp 409 11/11/14 bpbp‘yf 410 27/12/14 fp„qY$ep

Npd spfuM kpfhpf ¾$d 1206 411 30/12/14 c|sL$p¡V$X$p 0928 412 29/01/15 M„cpmp 0815 413 14/02/15 S|>“pNY$ 0673 414 07/03/15 Æhp‘f

kpfhpf 0910 1042 0355 0860

415 416 417 418 419

12/03/15 24/03/15 30/04/15 28/05/15 11/06/15

Mp¡fpZp ÆepZp d“lf‘yf “pNg‘yf gud^°p

2179 0990 0980 0695 554

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g Üpfp _Ÿs“ dp¡bpBg d¡X$uL$g k¡hp : cNhp“ îu õhprd“pfpeZ¡ rinp‘Óu“p Apv$¡i dyS>b NyfyLy$g Üpfp ’sp A“¡L$rh^ k¡hpL$ue L$pep£ kp’¡ fp¡Nps®“u k¡hp L$fhp Nyfy‘|rZ®dp dlp¡Ðkh-f01‘ âk„N¡ k„‘|Z® d¡X$uL$g kyrh^p kp’¡“p b¡ afsp dp¡bpCg hp““y„ gp¡L$p‘®Z ‘. ‘|. Nyfyhe® dl„s õhpdu s’p ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu“p hfv$ lõs¡ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap Apfp¡Áe d¡X$uL$ghp““u k¡hp lpg rh“pd|ëe Apfp¡Áe L¡$ÞÖ d¡V$p¡X$p, A“¡ ip‘f Tp¡“dp„ L$pe®fs R>¡. S>¡dp„ AÐepf ky^udp„ Ly$g 12,400 v$v$}Ap¡A¡ gpc gu^¡g R>¡. Ap b„“¡ d¡X$uL$g hp“p¡ Üpfp ’su Apfp¡Áe k¡hp Apfp¡Áe k¡hpLy„$c’u ’pe R>¡.

Ap D‘fp„s îuÆ k„Æh“u L$rg“uL$ Üpfp NyfyLy$gdp„ S> v$v$}Ap¡“¡ äu r“v$p“ L$fu fplsv$f¡ v$hpAp¡ Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. _h¡ ç bf-2015

14

kv¹$rhÛp

AÝepÐd `p¡jL$ k¡hp-âh©rs L$’p ‘pfpeZp¡

S>_kdpS>_p AÝepÐd`p¡jZ s\p QpqfÔehp_ _pNqfL$p¡_p OX$sf dpV¡$ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp v$f hj£ A_¡L$ L$\p `pfpeZp¡ s\p kÐk„N rirbfp¡_p„ Aep¡S>_ \pe R>¡. AÐepf ky^udp„ 775 L$\p`pfpeZp¡ A_¡ 163 rirbfp¡ k„`ß \C R>¡. Ap hj® v$fçep_ \e¡gu L$’p `pfpeZp¡ s\p rirbfp¡¡_u rhNs Ap âdpZ¡ R>¡.

769. 17/06 ’u 21/06/15 v$l]kf dy„bC L$’p ‘pfpeZp¡ 770. 03/07 ’u 09/07/15 X$gpk 744. 25/10 ’u 31/10/14 “d®v$p 771 12/07 ’u 16/07/15 kyfs 745. 31/10 ’u 06/11/14 “d®v$p 772 27/07 ’u 02/08/15 kyfs 746. 11/11 ’u 15/11/14 hpiu dy„bC 773. 21/08 ’u 26/08/15 hfpR>p kyfs 747. 19/11 ’u 25/11/14 CV$pmhp 774. 26/08 ’u 30/08/15 ÞeyS>k} 748. 23/11 ’u 29/11/14 NygbNp® 775. 02/09 ’u 06/09/15 riL$pNp¡ 749. 04/12 ’u 08/12/14 R>p¡X$hX$u Ap D‘fp„s v$unp ispåv$u dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ cphp„S>rg 750. 13/12 ’u 19/12/14 bpbp‘yf dlp¡Ðkh“p A“yk„^p“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g s’p ipMp k„õ’pAp¡ 751. 20/12 ’u 24/12/14 hX$p¡v$fp kyfs-S|>“pNY$, sfhX$p, “d®v$p, E“p, dy„bC hN¡f¡ õ’p“p¡dp„ 752. 25/12 ’u 29/12/14 fpS>L$p¡V$ fl¡g k„sp¡ Üpfp 3 qv$hk“u 40 L$’p s’p ìep¿ep“ dpmp“p 753. 01/01 ’u 04/01/15 E“p Apep¡S>“ ’ep R>¡.

754. 07/01 ’u 11/01/15 kyfs rhrh^ kÐk„N rirbfp¡ 755. 13/01 ’u 17/01/15 QyX$p 150. 25/10 ’u 28/10/14 kyfs 756. 18/01 ’u 22/01/15 ApZ„v$ 151. 26/10 ’u 27/10/14 S|>“pNY$ 757. 08/02 ’u 12/02/15 kyf¡ÞÖ“Nf 152. 25/12 ’u 28/12/14 sfhX$p 758. 24/02 ’u 28/02/15 AX$pS>Z kyfs 153. 09/12 ’u 30/12/14 X$gpk 759. 21/03 ’u 27/03/15 hfpR>p kyfs 154. 28/12 ’u 29/12/14 ÞeyS>k} 760. 29/03 ’u 04/04/15 hfpR>p kyfs 155. 09/03/15 d¡gbp¡“® 761. 07/04 ’u 11/04/15 QZpL$p 156. 14/03 ’u 16/03/15 ‘’® 762. 08/04 ’u 12/04/15 hpku dy„bC 157. 17/04 ’u 19/04/15 kyfs 763. 12/04 ’u 18/04/15 Mp¡fpZp 158. 02/05 ’u 04/05/15 fpS>L$p¡V$ 764. 16/04 ’u 20/04/15 fpS>L$p¡V$ 159. 22/05 ’u 24/05/15 riL$pNp¡ 765. 19/04 ’u 25/04/15 bmg¡ ‘u‘qfep 160. 26/05/15 “d®v$p 766. 26/04 ’u 30/04/15 v$l]X$p 161. 18/07 ’u 19/07/15 kyfs 767. 01/05 ’u 05/05/15 lX$pmp 162. 28/07 ’u 30/07/15 fpS>L$p¡V$ 768. 11/05 ’u 15/05/15 V$]bu 163. 05/08 ’u 09/08/15

_h¡ ç bf-2015

15

kv¹$rhÛp

g„X$“

õhprd“pfpeZ d„Ó“u AM„X$^|““p¡ âhpl Ny{Ly$g_u õ\p`_p L$fu_¡ cS>__p¡ AMpX$p¡ iê$ L$fph_pf Ny{v$¡h ip÷uÆ dlpfpS>_u õd©rsdp„ b^u ipMpAp¡dp„ v$ffp¡S> khpf¡ 30 rdr“V$ ^|_ \pe R>¡. kyfsdp„ R>¡‰p 17 hj®\u ApÆh“ AM„X$^|_ Qpg¡ R>¡. A¡L$pv$iu Apqv$L$ h°sp¡ s\p AÞe rhriô$ âk„Np¡dp„ Ny{Ly$g_u v$f¡L$ ipMpAp¡dp„ 12 L$gpL$ 24 L$gpL$_u AM„X$ ^|_p¡ \su fl¡ R>¡. ip”uÆ dlpfpS>, Å¡Nu õhpdu, L$p¡W$pfu õhpdu Apqv$L$ k„sp¡“u ‘yÎe õd©rsdp„ v$f¡L$ k„õ’pAp¡dp„ Ap D‘fp„s Sy>v$p„ Sy>v$p„ Npdp¡dp„ 108 L$gpL$, 92 L$gpL$, 24 L$gpL$, 12 L$gpL$“u ^|“p¡ ’C lsu. dp¡fbu Ny{Ly$gdp„ A¡L$ dpk“u AM„X$ ^|“ ’C lsu. cS>__p Ap Apep¡S>_dp„ ^ÞecpNu \e¡gp„ Npdp¡_p c¼sp¡“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. “d®v$p Ny{Ly$gdp„ b¡ hj®’u AM„X$ ^|“ Qpgy R>¡. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ ‘p„Q hj®’u fprÓ“p 9’u 11 fpS>L$p¡V$“p Sy>v$p Sy>v$p rhõspfdp„ eyhL$ d„X$m Üpfp ^|“ Qpgy R>¡.

eoepN

drlgp d„X$m rirbf 1.

2.

3.

4.

5.

18/10 ’u 19/10/14 17/12 ’u 19/12/14 11/01 ’u 13/01/15 13/05 ’u 15/05/15 04/05/15

h¥qv$L$ k„õL©$rs_p„ S>s_ A_¡ âhs®_ dpV¡$ Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS>¡ âpf„c¡g `f„`fp_ykpf k„õ\p Üpfp AÐepf ky^udp„ rhrh^ âL$pf_p 75 eoepNp¡ \ep R>¡.

S>¡dp„ Ap hj£...

kyfs kyfs kyfs fpS>L$p¡V$ fpS>L$p¡V$

70 71 72 73 74 75

drlgp d„X$m L$’p 1.

2.

3.

4.

5.

6.

18/06 18/08 21/08 24/08 10/09 21/11

’u ’u ’u ’u ’u ’u

24/06/15 20/08/15 27/08/15 27/08/15 12/09/15 23/11/14

kyfs kyfs kyfs fpS>L$p¡V$ kyfs fpS>L$p¡V$

“d®v$p “hkpfu R>p¡X$hX$u fpS>L$p¡V$ hX$p¡v$fp fpS>L$p¡V$

kÐk„N kcp kh®ip”p¡“p kpfê$‘ rinp‘Óudp„ dlpfpS>¡ L$f¡gu Apop“ykpf v$ffp¡S> Apfsu, õsyrs, âp’®“p, Aô$L$, ^|“, L$us®“ bpv$ L$’phpsp® ’su S> lp¡e R>¡. Ap A¡L$ fp¡tS>v$u kpe„L$pgu“ kÐk„N kcpAp¡ R>¡. Ap D‘fp„s khpf¡ ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u ‘yÎe õd©rsdp„ ’su ^|“ bpv$ khpf¡, b‘p¡f¡ hQ“pd©s“u v$¥r“L$ kÐk„N kcp ’su lp¡e R>¡. A¡ rkhpe kpáprlL$, ‘prnL$ A“¡ dprkL$ kcpAp¡-kyùv$kcp, op“kcp, klÅ“„v$u kcp, Aæeyv$e kcp, kdr‘®s kcp hN¡f¡ ê$‘dp„ ep¡Åsu fl¡ R>¡. õ’pr“L$ õsf¡ k„õ’pdp„ ep¡Åsu Ap kcpAp¡ D‘fp„s il¡f“p ‘fp rhõspfp¡, Npdp¡ Npd A“¡ v$¡i-rhv$¡idp„ lÅfp¡“u k„¿epdp„ Aphu kÐk„N kcpAp¡ eyhL$d„X$m, bpmd„X$m Üpfp ep¡Åe R>¡. k„sp¡ Ap kÐk„N rhQfZ Üpfp ìek“dy[¼s, Æh“OX$sf A“¡ fpô²$ue QpqfÔe“y„ r“dp®Z L$f¡ R>¡.

kyfs c[¼s drlgp d„X$m Üpfp 17 ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ ’e¡g R>¡. cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ fpS>L$p¡V$, kyfs drlgp k„õL$pf L¡$ÞÖ Üpfp L$’p, rirbf, ìep¿ep“dpmp, kÐk„NkcpAp¡, X$bfp DÐkh, kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d“p Apep¡S>“p¡ ’ep R>¡.

d„qv$f r_dp®Z k„õL$pf, k„õL©$rs A_¡ D`pk_p_p„ `p¡jZ-âhs®_ dpV$¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g¡ 114 d„qv$fp¡_p„ _hr_dp®Z A_¡ 59 d„qv$fp¡_p ÆZp£Ùpf L$fu_¡ kÐk„Ndp„ Np¥fhcey¯ k¡hpL$pe® L$ey¯ R>¡.

115’u Qpgy...lpg V$]bu (rS>. Adf¡gu), bp¡fX$u (rS>.

Adf¡gu)dp„ “|s“ d„qv$f r“dp®Z L$pe® Qpgy R>¡. _h¡ ç bf-2015

24/10 ’u 28/10/14 23/11/14 06/12 ’u 08/12/14 27/12 ’u 29/12/14 08/01 ’u 10/01/15 11/09 ’u 15/09/15

16

kv¹$rhÛp

ApÝep[ÐdL$ Ny{ Ly$g ‘Tg A¡ÞX$ N¡d

_|s_ kprlÐe âL$pi_

bp¥qÙL$ rhL$pk kp’¡ bpmL$p¡dp„ L$p¥iëe rhL$pk“p¡ DÑd D‘pe AV¡$g¡ ? N{yL$yg ‘Tg AÞ¡X$ Nç¡k. * bpmL$“¡ op“ kp’¡ Nçds kcf c[¼s“p ‘„’¡ â¡f¡ R>¡. * ApC¼ey ‘phf“u kp’¡ Ýep“, A¡L$pN°sp A“¡ rlÞvy$ k„õL©$rs“p k„õL$pf hpfkp“¡ kyÖY$ b“phi¡. * bpmL$p¡“p kde A“¡ i[¼s“y„ õhrhL$pkdp„ ê$‘p„sf L$fsy„ A“y‘d ApÝep[ÐdL$ rdi“.

AÐepf“p Cg¡L$V²$p¡r“L$k L$p¡çàeyV$f, dp¡bpCg eyNdp„ “p“p bpmL$p¡’u dp„X$u eyhp“p¡“p byqÙ “¡ rhQpfp¡dp„ kss ‘qfhs®“p¡ ’C füp„ R>¡ s¡d“u rS>opkph©rÑ cNhp“ A“¡ c¼sp¡“p QqfÓp¡ sfa hm¡ A¡hp Ddv$p l¡sy’u dpV¡$ fpS>L$p¡V$ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g Üpfp ApÝep[ÐdL$ ‘Tg N¡çk“y„ rhdp¡Q“ L$fhpdp„ Apìey„.

1. QqfÓdpmp, 2. apCÞX$ A¡ÞX$ qaL$k, 3. qL$Q¡“ ‘Tg, 4. r‘fpduX$ ‘Tg, 5. d¡ÆL$ ‘Tg, 6.

ApCX$p¡eg Qp¡Ck, 7. rS>L$kp¡ ‘Tg (4 âL$pf“u), 8. bpgO“íepd, l“ydp“Æ, dlpcpfs, “ugL„$W$hZ}, 9. d¡ÆL$ ¼eyb, 10. d¡ÆL$g L$pX®$, 11. rbN r‘fpduX$ ‘Tg, 12. qL$ ‘Tg, 13. õ‘u“ ‘Tg, 14. S>yr“ef Qk ¡ ,

îuÆ dlpfpS>“u Apop“ykpf k„âv$pe“u ‘yrô$ ’pe, kpdprS>L$ rhjdsp OV¡$, dydynyAp¡“¡ ip„rs âpá ’pe A“¡ Æh“ OX$sf“p l¡sy’u Ny{Ly$g Üpfp kp„âv$preL$ A“¡L$ Æh“OX$sf gnu kprlÐe âL$pris L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

AÐepf ky^udp„ 202 ‘yõsL$p¡“u 25,95,045 âs âL$pris L$fhpdp„ Aphu R>¡. ¾$d 198 199 200 201 202

`yõsL$_y„ _pd rinp‘Óu CV$prge“ cpjpdp„ kÐk„rNÆh“ cpN - 1 ’u 5 (“hu Aph©rÑ) bpg kp¥fc (bpmL$p¡ dpV¡$) L$p¡W$pfu õhpdu õd©rs v$i®“ Apëbd bpmâp’®“p

dlp¡Ðkh DÐkrhep cNhp_ sfuL¡$ kyârkÙ khp®hspfu cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ âk„Np¡`ps¹ cpfsue k„õL©$rs_p `p¡jL$ A¡hp A_¡L$ EÐkhp¡ DS>hu_¡ s¡_u iyÙ furs âhsp®hu. ApS> `qf`pV$u A_ykpf k„õ\p v$u`p¡Ðkh, hk„sp¡Ðkh, f„Np¡Ðkh, âpNV$ép¡Ðkh, `pV$p¡Ðkh, 68 ipL$p¡Ðkh, S>mTugZu DÐkh, ifv$p¡Ðkh hN¡f¡ DÐkhp¡ D`fp„s rhriô$ âk„Np¡ r_rdÑ¡ dlp¡Ðkhp¡ ep¡Åe R>¡. AÐepf ky^udp„ 34 dlp dlp¡Ðkhp¡ DS>hpep R>¡. Qpgy hj£...

31. hpiu dy„bC v$ipåv$u dlp¡Ðkh sp.07/11 ’u 15/11/14 32. fpS>L$p¡V$ L$p¡W$pfu õhpdu“u õd©rsdp„ õd©rs h„v$“p dlp¡Ðkh sp.25/12 ’u 29/12/14 33. kyfs bpmdlp¡Ðkh sp.12/12 ’u 24/12/14 bpmd„X$mp¡“p Tp¡“ âdpZ¡ 34. kyfs bpmcphp„S>rg dlp¡Ðkh sp.21/06/15

“|s“ kp¡‘p“ v v v v v

â¡dhsu drlgp k„õL$pf L¡$ÞÖ fpS>L$p¡V$ sp.27/12/14’u âpf„c ^d®Æh“ gp¡L$k¡hp V²$õV$ kyfs Ap¡L$V$p¡bf 2014 ’u âpf„c Å¡Nu CÞap¡V¡$L$ ApC.V$u. n¡Ó¡ “hy„ kp¡‘p“ S|>“pNY$ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp kprlÐe âQpf âkpf“p¡ ìep‘ h^pfhp kprlÐe k¡hpf’“p¡ âpf„c sp.28/12/14 fpS>L$p¡V$ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g Üpfp fp¡Npsyf“u k¡hp’£ Apfp¡Áe k¡hp f’ s¡dS> Apfp¡Áe k¡hp Ly„$c“p¡ âpf„c sp.29/12/14 ’u _h¡ ç bf-2015

17

kv¹$rhÛp

_h¡ ç bf-2015

18

kv¹$rhÛp

1861813 100000 47548 21500 35430 45000 732000 6320 500000 51000 40000 2200 3000

510791 394200 59719 35000 75500 55000 65423 9660 21000 50535 5000

125 108 5 -

121 1100 12 51 42 8640 828 508 25 100 48 360 12

S>“d„Ng ‘pW$

d„Óg¡M“

d„ÓÅ‘

qL$s®“ Np“

702980 25000 5100 3100 7500 107692 7821 2000

11000 11000 110002 16776 111000 2551 5000 1086 -

3617317 10000 1311000 51000 2500 60000 1976600 51000 300000 43500000 25000

82450223 75000 78456321 26742948 5000 791800 4000000 5000

507 119 -

16,80,000 7,00,000 8554000 181440000 3920 80000 119140 11957000 10263988 327972 36224 7261486 75475744 1450

c¼s dpmp tQ. ‘pW$

sfhX$p dy„bC l¥Öpbpv$ b¢Ngp¡f “hkpfu op“bpN NygbNp® “d®v$p dp¡fbu cpephv$f buv$f rhS>ehpX$p T¡X$Q¡fgp “pN‘yf eyA¡kA¡ E“p L¡$ip¡v$

âv$rnZp

376 7200000 2100000 108 51 150700 155200 108 18188 1255343 86199 58

v$„X$hs

fpS>L$p¡V$ S|>“pNY$ kyfs

cS>“ rhNs ^|“ k„õ’p“y„ “pd L$gpL$

2 1 4 2 -

6 5

hQ. 151 h„vy$ 1630 hQ. 82 k.Æ.125 hQ.25 k.Æ.6 -

rinp‘Óu kv¹$N°„’ ‘yfòfZ ‘pW$

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp \sp„ A_¡L$rh^ k¡hpL$pep£_p„ L$pe®ê$` dZL$p A_¡L$ R>¡; `f„sy s¡ b^p Cô$v¡$h cNhp_ îuõhprd_pfpeZ_p v$p¡fpdp„ `fp¡hpe¡gp R>¡. ipMpAp¡dp„ ^|_-cS>_, S>`, s`, h°s_p A_y›$p_p¡ Arhfs hl¡sp fl¡ R>¡. k„sp¡_p Æh_\u â¡fZp gB_¡ rhÛp\}Ap¡ Üpfp A¡L$ S> hj®dp„ \e¡g cS>_ c[¼s_p¡ âhpl...

cS>_-c[¼s_p¡ âhpl

kÐk„N rhv$¡iepÓp

cNhv¹$ L©$`p\u Ny{Ly$g_p k„õL$pf\u Æh__y„ OX$sf `pdu_¡ A_¡L$ c|.rh. A_¡ Ny{Ly$g_u A_¡L$rh^ k¡hp âh©rÑ\u âcprhs \C s¡ A„N¡ kyùv$cph ^fphsp rhv¡$idp„ hksp cprhL$p¡_u gpNZu A_¡ kv$pN°l_¡ `p¡jhp, s¡d_p k„sp_p¡dp„ `pf„`qfL$ cpfsue k„õL©$rs_y„ OX$sf L$fu `p¡jZ Ap`hp k„sp¡ Üpfp kÐk„N rhv¡$iepÓp ep¡Åe R>¡. AÐepf k^yudp„ 76 kÐkN „ rhv$¡iepÓpAp¡ epÅ ¡ C R>.¡ Ap hj£ epÅ ¡ eg ¡ u kÐkN „ rhv$¡i epÓp_u rhNs Ap âdpZ¡ R>.¡ 70: g„X$“ sp. 29/07/15 ’u 17/08/15 1. ‘|. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu cNhsQfZv$pkÆ õhpdu 3. ‘|. ip„rsrâev$pkÆ õhpdu 4. ‘|. îu dy“uðfv$pkÆ õhpdu 71: g„X$“ sp. 29/07/15 ’u 17/08/15 1. ‘|. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu Ýe¡eõhê$‘v$pkÆ õhpdu 72: g„X$“ sp. 29/07/15 ’u 06/09/15 1. ‘|. îu c[¼ss“ev$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu Anfrâev$pkÆ õhpdu 3. ‘|. îu cS>“âL$piv$pkÆ õhpdu 4. ‘|. îu rhf¼sÆh“v$pkÆ õhpdu 73: vy$bC sp. 29/08/15 ’u 03/09/15 1. ‘|. îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpdu 3. ‘|. îu kh®d„Ngv$pkÆ õhpdu 4. ‘|. îu h„v$“râev$pkÆ õhpdu 5. ‘.c. îu “f¡ÞÖcpC fpdpZu 74: QpC“p sp. 12/09/15 ’u 23/09/15 1. ‘|. îu rhðõhê$‘v$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu rhh¡L$õhê$‘v$pkÆ õhpdu 3. ‘|. îu lqf“„v$“v$pkÆ õhpdu 4. ‘|. îu rb‘u“cpC v$¡kpC 75: Ad¡fuL$p sp.05/02/15 ’u 04/06/15 1. ‘|. îu S>NsâL$piv$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu ÐepNh‰cv$pkÆ õhpdu 76: g„X$“ (CÞV$f “¡i“g i¥nrZL$ âhpk) sp. 07/12/14 ’u 16/12/14 1. ‘|. îu iyL$h‰cv$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu d„Óõhê$‘v$pkÆ õhpdu 3. ‘|. îu kÐk„Nrâev$pkÆ õhpdu 4. eyhp“p¡ s’p rhÛp’}Ap¡

65: vy$bC-Aby^pbu-ipfÅl (C. i¥nrZL$ âhpk) sp. 23/12/2014 ’u 10/12/14 1. ‘|. îu “„v$qL$ip¡fv$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu b°ûv$i®“v$pkÆ 3. îu ‘fpNcpC L$gp¡gp 4. îu L$ë‘¡icpC NS>¡fp s’p rhÛp’}Ap¡ 66: k]Np‘yf-dg¡riep (CÞV$f“¡i“g i¥nrZL$ âhpk) sp. 16/01/15 ’u 23/1/15 1. ‘|. îu op“Æh“v$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu lqfL¡$ihv$pkÆ õhpdu 3. îu fpS>¡icpC dpZ¡L$ s’p rhÛp’}Ap¡ 67: Ap¡õV²¡$rgep sp. 24/02/15 ’u 18/03/15 1. ‘|. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu iyL$h‰cv$pkÆ õhpdu 3. ‘|. îu lqfrâev$pkÆ õhpdu 4. ‘|. îu rhðd„Ngv$pkÆ õhpdu 5. ‘|. îu dy“uðfv$pkÆ õhpdu 6. ‘. îu fhÆcpC ‘V¡$g 68: lp¢NL$p¢N sp. 01/04/15 ’u 09/04/15 1. ‘|. îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu qv$ìeõhê$‘v$pkÆ õhpdu 3. ‘|. îu rhf¼sÆh“v$pkÆ õhpdu 4. ‘|. îu L$us®“râev$pkÆ õhpdu 5. ‘|. îu õhê$‘v$pkÆ õhpdu 6. ‘.c. îu N„NpfpdcpC 69: Ad¡qfL$p sp. 02/06/15 ’u 28/07/15 1. ‘|. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu 2. ‘|. îu Ýe¡eõhê$‘v$pkÆ õhpdu 3. ‘|. Np¡f^“cpC bpbqfep 4. ‘|. L©$óZQfZv$pkÆ õhpdu 5. ‘|. î©rsâL$piv$pkÆ õhpdu _h¡ ç bf-2015

19

kv¹$rhÛp

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, fpS>L$p¡V_u sp. 1/10/14’u sp.31/10/2015 ky^u“p A¡L$ hj® A“¡ A¡L„$v$f“u

rhrh^gnu k¡hpL$ue âh©rÑAp¡_u k„rná TgL$ qinZ-k„õL$pf k¡hp: 106836 rhÛp\}Ap¡_¡ k„õL$pf kp\¡ rinZ. _> 18484 rhÛp\u®Ap¡_y„ lpg Æh_ OX$sf. _ lpg 6494 rhÛp\}Ap¡_¡ R>pÓpgedp„ _Æhp ghpS>ddp„ Aphpk, cp¡S>_, `yõsL$p¡ A_¡ âp\qdL$ Apfp¡Áe kyrh^pAp¡. _ rinZ, M¡gL|v$ , kp„õL©qsL$ hN¡f¡ âh©rÑAp¡dp„ î¡óW$ L$pfqL$v$}. fp¡Npsyf k¡hp: Apey. A¡gp¡., lp¡rdep¡`¡r\L$, Ap„M_u _¡ v$p„s_u lp¡[õ`V$g, `¡\p¡.g¡b., f¡qX$ep¡gp¡Æ, qaTuep¡\¡fp`u-ful¡buguV¡$i_ hN¡f¡ k¡hp rhcpN, d¡qX$L$g õV$p¡f, Qídp Of. _ kyhZ®âpi“ _ lp¡[õ`._p L$pedu rhcpNp¡ Üpfp Qpgy A¡L$ hj®dp„ 1,26,770 A_¡ S>¡ s¡ rhcpN_p Apf„c\u AÐepf ky^u_p 27,81,410 v$v$}Ap¡_u fplsv$f¡ L¡$ r_:iyëL$ k¡hp. _ rhrh^ fp¡Np¡_p 818 r_v$p_ L¡çàk Üpfp 3,16,896 v$v$}Ap¡_u r_:iyëL k¡hp. r_v$p_ L¡$çàk : k 58 kh®fp¡N k 415 _¡Ófp¡N k 83 v„$sfp¡N k 42 X$$pepbuV$uk k 5 `p¡rgep¡ k 14 ùv$efp¡N k 25 Qd®fp¡N k 10 lfkdkp k 6 _pL$-L$p_-Nmp k 18 lpX$L$p„ k 1 \¡g¡k¡qdep k 1 L¡$Þkf k 1 L$uX$_u k 3 S>_fg kS>®fu k 42 bpmfp¡N k 2 ÷u fp¡N k 3 `¡V $ApsfX$p„ k 24 ne fp¡N k 12 L$dmpfku k 5 Þeyfp¡gp¡Æ k 10 lp¡rdep¡`¡\u k 34 Apeyh£qv$$L$ s lp¡[õ`V$g_p L$pedu rhcpNp¡ Üpfp 27,81,410 A_¡ Sy>v$p„ Sy v$p„ Npdp¡ s¡dS> `fp rhõspfp¡dp„ \e¡gp 815 r_:iyëL$ r_v$p_ L¡$çàk Üpfp Ly$g 3,16,896 dmu A¡L„$v$f 30,98,306 v$v$}Ap¡_u r_v$p_ kpfhpf k¡hp. s v$$f¡L$ Ny{Ly$g_p Sy>v$p Sy>v$$p DÐkhp¡ A_¡ rhriô$ âk„N r_rdÑ¡ 249 f¼sv$p_ L¡$çàk Üpfp 75,92,684 kuku f¼s: Æh_v$$p_ dpV¡$ v$v$}Ap¡_¡ kdr`®s. d|L$ `iy k¡hp : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp 68 L¡$ç‘kdp„ 51271 A_¡ O.Np¡. V²$õV$, dy„bC_p klep¡N\u 419 L¡$çàk Üpfp 4,45,164 dmu A¡L„$v$f 487 `iyfp¡N r_v$p_ kpfhpf L¡$çàk Üpfp Ly$g 4,96,435 d|L$ `iyAp¡_u k¡hp. s C.k. 2002\u ApW$$ hj® ky^u 3,450 Npdp¡dp„ 34.50 gpM ê$._y„ Np¥k¡hp-k„h^®_ A\£ rhsfZ Ap`v$N°õs A_¡ AÞe k¡hp : a 28 Ly$v$ fsu Ap`v$$ klpe a 470 L|$ hp fuQpS>® a Q¡L$X$¡d r_dp®Z a 51 c|L„$`N°õs A_¡ AÞe rhõspfp¡dp„ ipmp r_dp®Z A_¡ `y_h®k_ a ìep`L$ âdpZdp„ r_fnsp A_¡ ìek_dy[¼s Arcep_ a h©npfp¡`Z A_¡ h_uL$fZ Aqcep_ AÝepÐd$ n¡Ó : u 34 dlp¡Ðkh u 9 S>` eo u 53 b°ûkÓ u 34 op_kÓ u 14 Aæeyv$ekÓ u 14 c[¼skÓ u 11 õ`¡íeg epÓp V²¡$B_ u 163 k„õL$pf qirbf u 6 F>qjL¡$i AÝepÐd qirbf u 1 _d®v$p AÝepÐd rirbf u 19 Qsyh£v$ `pfpeZ u 775 L$\p `pfpeZ u 175 c¼stQspdqZ ìep¿ep_ dpmp u 76 kÐk„N rhv$¡$i epÓp u 114 lqfd„qv$$f r_dp®Z u 59 lrfd„qv$f ÆZp£Ùpf u 16 kp„õL©$rsL$ âv$i®_ u 76 îulrf-dlprhóZyepN u bpm eyhp drlgp d„X$mp¡ u 202 `yõsL$p¡$_u 25,95,045 âsp¡_y„ âL$pi_.u 569 cpN krls 168 Ap¡qX$ep¡ L¡$k¡V$ u 170 kuX$u 580 cpN krls âL$pi_ u ApÝep[ÐdL$ ‘S>g-N¡Cd u AbÅ¡_u k„¿epdp„ d„Óg¡M_ u gpMp¡ L$gpL$ AM„X$^|_ u kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d u ipL$p¡Ðkh u lÅfp¡ kÐk„Nkcp ApÆh_ : v kyfs 17 hj®’u AM„X$^|_, AM„X$ d„Óg¡M_, v$ffp¡S> îulrfepN, dlp`|Å, lqfS>e„suA¡ ‘ep¡rcj¡L$, kv¹$N°„\p¡_p k„rlsp `pW, `yfòfZ, W$pL$p¡fÆ_y„ `|S>_ v dprkL$ f¼sv$p_ L¡$ç`, k„L$us®_ kqfsp, kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$dp¡ v _hkpfu Apqv$hpku rhõspfdp„ L$pedu kv$ph°s, dp¡bpBg d¡qX$L$g k¡hp v fpS>L$p¡V$ Mps¡ lqfL©$óZ dlpfpS>_p kp„r_Ýedp„ dlp`|Å s\p k„rlsp `pW v îurhóÏepN$ v v$$f lrfS>e„suA¡ Arcj¡L$ v v$$f A¡L$pv$iuA¡ îulrf_u âkpv$$uc|s `pvy$L$p `|S>_ s’p khpf¡ fpÅ¡‘Qpf ‘|S>“ A“¡ dlpr“fpS>“ Apfsu v dp¡bpCghp“ s’p Apfp¡Áe L¡$ÞÖ Üpfp fp¡Nps® k¡hp v dy„bC Mps¡ îurhóÏepN, dlp`|Å, v$f `|_d¡ lqfL©$óZ dlpfpS>_p¡ Arcj¡L. v dp¡bpCg d¡qX$L$g hp_ Üpfp fp¡Nps® k¡hp v _d®v$p Mps¡ îurhóÏepN, îu{ÖepN, îudp{rsepN, _ugL„$W$hZ}_p¡ _d®v$pS>m\u Arcj¡L$, `v$epÓuAp¡ dpV¡$ kv$ph°s, h÷v$p_ A_¡ ^pbmp rhsfZ. v dp¡bpCg d¡qX$L$g hp_ Üpfp fp¡Nps® k¡hp. v sfhX$p Mps¡ dlp`|Å, , lqfS>e„su, `|_d, Adpk, h°s DÐkh_p qv$hk¡ rhóÏepN, v$f `|_d¡ `v$epÓp, kÐk„N kcp, v$ffp¡S> 1500 bpmL$p¡_¡ r_:iyëL$ cp¡S>_ dprkL$(d¡N¡Tu“) : kv¹$rhÛp(NyS>.) : 20 hj® ê.500, 3 hj® ê .100, rhv$¡$idp„ ê. 4500. u õhprd_pfpeZ v$i®_(rlÞv$u) : hpqj®L$ ê. 25, bpf hj® ê. 200. u h¥rðL$ õsf¡ kh®â\d A_¡ Np¥fhê$` kÐk„N rhT_ rhqX$ep¡ d¡N¡rT_ : hprj®L$ ê$.200 (v$i A„L$_p) u X$uhu“uV$u(A„N°„Æ) õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g ey.A¡k.A¡. ’u âL$pris \pe R>¡. _h¡ ç bf-2015

20

kv¹$rhÛp

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g, fpS>L$p¡V A_¡ s¡_u ipMpAp¡_p¡ rhrh^ n¡Ó¡ Np¥fhey¼s hprj®L$ Al¡hpg$ fpS>L$p¡V$ v fpS>L$p¡V$ rS>‰p fds Nds-M¡gL|$v$ õ‘^p®dp„ âp’rdL$ ipmp“p bpmL$p¡ L$bÍ$u A“¡ Mp¡Mp¡“u õ‘^p®dp„ â’d Aphsp fpÄe L$npA¡ ‘k„v$Nu ‘pçep. v hp¡gubp¡g õ‘^p®dp„ “rks v$u‘ fpÄe L$npA¡ ‘k„v$Nu Np¡mpa¢L$-400 du. v$p¡X$dp„ epv$h “f¡i qÜsue õ’p“¡, Q¾$a¢L$dp„ Nf“pfp eiõhu qÜsue õ’p“¡, gp„buLy$v$dp„ dy„Nfp X¡$“ui s©sue õ’p“¡. bpg ârscp ip¡^“u vy$lpR>„v$ õ‘^p®dp„ Qp¡V$rgep lj® s©sue õ’p“¡, gp¡L$hpÛdp„ X$p¡qX$ep lpqv$®L$ â’d õ’p“¡ s¡dS> v$h¡ cpfÜpS> qÜsue õ’p“¡ füp lsp. v sp.18/2/15“p fp¡S> rhÛpge“p¡ hprj®L$ DÐkh ES>hpep¡. v fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. s¡dS> V²$õV$u îu gpgÆcpC ‘V¡$g kyfs Üpfp N„Npd¥ep“u iyqÙ S>¡hp k¡hpL$pe®dp„ hX$pâ^p“ dp¡v$uÆ“p¡ qL„$dsu õe|V$ Mfuv$u kdN° cpfs A“¡ vy$r“epdp„ A¡L$ âi„k“ue Crslpk fQu kq¾$e V²$õV$u sfuL¡$ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“y„ “pd fp¡i“ L$e¯y. v sp.23/3/15“p fp¡S> ^p¡.12 rhop“ A“¡ L$p¡dk®“p rhÛp’}Ap¡ Aæepk ‘|Z® L$fu blpf Aæepk dpV¡$ S>sp lp¡e Ny{ dlpfpS>“p kp„r“Ýedp„ kdphs®“ k„õL$pf kcp ep¡ÅC. v sp.5/7/15 frhhpf “hp rhÛp’}Ap¡“p hpguAp¡“y„ cìe õ“¡lrdg“ v Adf¡gu lp¡“pfsdp„ k„sp¡“u kp’¡ ‘|f ‘uqX$sp¡“u ^p¡.11/12 L$p¡dk® s’p L$p¡g¡S>“p rhÛp’}Ap¡A¡ fpls L$pe® dpV¡$ âi„k“ue k¡hp L$fu. v sp.31/3/15“p fp¡S> hX$spg Q¥rÓ kd¥epdp„ ‘.‘|.

Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p rióe sfuL¡$ ApQpe® dlpfpS> îu fpL¡$iâkpv$ dlpfpS> ‘pk¡ _h¡ ç bf-2015

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

21

3 ‘pj®v$p¡A¡ cpNhsu kp^y v$unp N°lZ L$fu. sp.31/7/15“p fp¡S> Ny{‘|rZ®dp“p ‘rhÓ qv$hk¡ Ny{Ly$g ‘qfhpf“p 18 dydynyAp¡ ‘.‘|. Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p rióep¡ sfuL¡$ ‘pj®v$ b“u NyfyLy$g k„õ’p“u k¡hpdp„ Å¡X$pep. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ DS>hpe¡g Ny{‘|rZ®dp dlp¡Ðkh s’p O“íepd dlpfpS>“p¡ 9dp¡ ‘pV$p¡Ðkh kÐk„rNÆh“ N°„’“u “|s“ k„õL$fZ kp’¡“u buÆ Aph©rÑ Vy$ L$gfdp„ s¥epf ’sp Ny{ dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡“p lõs¡ N°„’“p ‘p„Q¡e cpNp¡“y„ rhdp¡Q“ L$fpey„. sp.28/7 ’u 30/7/15 rÓqv$hkue ^d®Æh“ k„srirbf“y„ Apep¡S>“. ‘|. Å¡Nu õhpdu A“¡ ‘|. L$p¡W$pfu õhpdu“u ‘yÎersr’“¡ A“ygnu“¡ sp.11/9/15 fpÓ¡ 9 ’u 12 L$us®“ k„Ýep“y„ Apep¡S>“ c|.rh. qv$“¡i hOprkepA¡ k„L$us®““p k|fp¡ f¡gpìep lsp. sp.14/5/15 ‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p hfv$¹ lõs¡ V$]bu (rS>ëgp¡ Adf¡gu) “|s“ d„qv$f r“dp®Z Mpsrhr^ k„‘ß ’C lsu.

53dp¡ b°ûkÓdp„ sp.6/9/15“p fp¡S> cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ L$pe®L$sp® k¡rd“pf ep¡Åep¡. sp.15/10/2014 ‘.‘|. dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu Ad¡qfL$p, L¡$“¡X$p, ey.L¡$.“u rhv$¡iepÓp’u ‘fs Aphsp cìe õhpNs ‘|S>“ kcp. sp.24/9/14“p fp¡S> A.r“. L$p¡W$pfu õhpdu“u A[õ’rhkS>®“ dpV¡$ k„sp¡ NY$‘yf O¡gp, Np¡v$phfu (“prkL$) “d®v$p Nep. sp.25/12/14 ’u 29/12/14 A.r“. ‘|. L$p¡W$pfu õhpdu“u õd©rsdp„ "õd©rsh„v$“p' dlp¡Ðkh DS>hpep¡. kv¹$rhÛp

c|.‘|.rh. X$p¡. f„NpZu kpl¡b“u ky‘yÓu A“¡fu bl¡“¡ 2015“u A¡k.ku.ku. bp¡X®$dp„ A„N°¡Æ dpÝeddp„ 99.99 ‘u.Apf. kp’¡ bp¡X®$dp„ â’d õ’p“ âpá L$fu Ny{Ly$g drlgp d„X$m“y„ “pd fp¡i“ L$e¯y R>¡.

S|>“pNY$ v sp.26/10 A“¡ 27/10/14 c|.‘|. rhÛp’}Ap¡“y„ õ“¡lrdg“ ep¡Åey„. v ^p¡.12 kpeÞk“p rh. fpS>Ly$dpf ‘u. d¡O‘fpA¡ k¡d.3dp„ 300dp„’u 299 NyZ d¡mhu kdN° NyS>fps bp¡X®$dp„ â’d õ’p“ âpá L$e¯y. v îu ^d®Æh“v$pkÆ L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S> S|>“pNY$dp„ L¡$çàk àg¡kd¡ÞV$dp„ 177 rhÛp’}Ap¡“u ‘k„v$Nu. v îu ^d®Æh“v$pkÆ L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S> Üpfp rhÛp’}Ap¡“p ìehkpreL$ àg¡kd¡ÞV$ dpV¡$ R>¡‰p b¡ hj®’u kdN° NyS>fps âv$¡idp„’u ApC.V$u. A“¡ “p¡“ ApC.V$u. ApC.V$u. n¡Ódp„ î¡›$ “pdp„L$“ ^fphsu V$u.ku.A¡k. L„$‘“u Üpfp Qpgsp C‚pCV$ âp¡N°pddp„ ‘Z hj® 2015dp„ L$p¡g¡S>“p 11 rhÛp’}Ap¡“u ‘k„v$Nu. v Ap k„õ’p“p rhÛp’} h¡L$qfep r“rMg b¡QfcpC (ku.A¡.) lpgdp„ ApäuL$pdp„ ku.A¡. sfuL¡$ ‘p¡s¡ afS> bÅh¡ R>¡. v A¡d.X$u. f¡X$uep¡gp¡ÆõV$-fpdNp¡‘pg ‘p“kyqfep, Np¡ëX$ d¡X$prgõV$ R>¡. lpgdp„ Adv$phpv$ õV$rg¯N lp¡[õ‘V$gdp„ afS> bÅh¡ R>¡. v S|>“pNY$“p 20 rhõspfp¡dp„ bpgd„X$mp¡dp„ fds-Nds DÐkhp¡ fpMhpdp„ Aph¡g lsp. v bpgd„X$mp¡ A“¡ lqfc¼sp¡ Üpfp S|>“pNY$“p Sy>v$p Sy>v$p rhõspfp¡dp„ 15 S>¡V$gp ipL$p¡Ðkh, 5 Ap¡mp DÐkh, 10 X$p¡X$p DÐkh, 100 c¡m DÐkh, 25 c|„NmpbV¡$V$p DÐkh s’p sfbyQ-V¡$V$u DÐkh“p rhõspf âdpZ¡ Apep¡S>“ ’e¡gp„. v bpmd„X$mp¡dp„ rirbf, apd®dp„ õhud]N DÐkh s’p h“ cp¡S>“ fpMhpdp„ Aph¡g. v v$f iy¾$hpf¡ 500 ‘qfhpf c¼stQspdrZ N°„’ kp’¡ L$’p kp„cmhp Aph¡ R>¡. v Ny{Ly$g Üpfp Qpgsp bpm, eyhp d„X$mp¡dp„ s¡S>õhu rhÛp’}Ap¡“¡ kÞdp“hp A¡-bu-ku N°y‘ ‘pX$u“¡

Qp¡‘X$p, L„$‘pk, ‘S>g, X$u.hu.X$u. hN¡f¡ L$uV$ Ap‘hpdp„ Aph¡g. v D“pmy h¡L¡$i“dp„ q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g lsy„. S>¡dp„ 15 V$udp¡A¡ cpN gu^¡g. v 200 rhÛp’}Ap¡A¡ h“âkphdp„ S|>“pNY$dp„ âkpv$u“p„ õ’p“p¡“p v$i®“ L$ep®. v v$f drl“p“p â’d iy¾$hpf¡ fpÓ¡ 9 ’u 11 klÅ“„v$u kcp ’pe R>¡. v v$f¡L$ rhõspf“p d„X$mp¡dp„ ku.X$u., X$u.hu.X$u., ‘yõsL$ gpCb°¡fu Qpg¡ R>¡. S>¡“p¡ gpc A“¡L$ dydynyAp¡ g¡ R>¡. v kÐk„N d„X$m Üpfp lqfc¼sp¡ s’p rhÛp’}Ap¡“¡ kpfu L$pdNufu L¡$ õ‘^p®dp„ “„bf gph“pf, h^y cS>“-h°sS>‘ L$f“pf“¡ ‘|Å, dpmp, ^prd®L$ N°„’p¡, d|rs®Ap¡, L¡$k¡V$p¡ c¡V$ A‘pe R>¡. v$f hj£ 7000 L¡$g¡ÞX$fp¡ äu c¡V$ Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. v Ny{Ly$g Üpfp S|>“pNY$ kuV$udp„ 35 bpmd„X$mp¡, 15 drlgp d„X$mp¡, 15 bprgL$pd„X$mp¡dp„ Ly$g 800“u k„¿ep R>¡. v S>“d„Ng“p v$ffp¡S> 11 ‘pW$ L$f“pf 500, 51 ‘pW$ L$f“pf 50, 108 ‘pW$ L$f“pf 25 A“¡ 208 ‘pW$ L$f“pf A¡L$ rhÛp’} fpS>“ R>¡. v 25 rhÛp’}Ap¡ S>“d„Ng A’£ krls L„$W$õ’ L$f¡g R>¡. v v$f hj£ du“u byL$ 5000 cfpe R>¡. s¡dp„ 1 L$fp¡X$ 5 gpM d„Óg¡M“ ’ey„ R>¡. v 100 lqfc¼sp¡A¡ S>“d„Ng L„$W$õ’ L$f¡g R>¡. kyfs v cphp„S>rg dlp¡Ðkh-17 D‘¾$d¡ sp.28/9/14“p fp¡S> dp¡V$p dy„rS>epkf Npd¡ 11 Npdp¡“p bpmL$p¡“u rhrh^spey¼s rirbf ep¡ÅC. v sp.14/2/15 Ny{Ly$g rhÛpge“p¡ ^prd®L$ DÐkh DS>hpep¡. v sp.5/3/15 ^d®“„v$“ O“íepd dlpfpS>“p¡ 18dp ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ A¡L$ kápl dpV¡$ rhÛp’}Ap¡A¡ v$ffp¡S> 18-18 rhi¡j v$„X$hs L$ep®. v sp.28/2/15 ^p¡.10 A“¡ 12“p kpeÞk L$p¡dk®“p Ly$g 1105 rhÛp’} Aæepk ‘|Z® L$fu AÞe õ’m¡ Aæepk A’£ S>sp„ kdphs®“ k„õL$pf kcp“y„ Apep¡S>“.

v

_h¡ ç bf-2015

22

kv¹$rhÛp

Ny{Ly$g õ‘p¡V®$k rhrh^ fdsp¡dp„ fpÄeL$npA¡ 53 rhÛp’} õ’p“ ‘pçep. v fp¡V$fu L$gb Apep¡Æs rQÓõ‘^p®dp„ â’d, qÜsue A“¡ s©sue õ’p“ g¡sp Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡. v rS>‰p L$npA¡ h¼s©Ðh õ‘^p®dp„ qÜsue ¾$d g¡sp rhÛp’} v$¡kpC ^prd®L$ (12 L$p¡dk®) v kfv$pf ‘V¡$g op“h^®L$ A¡hp¡X®$-345 ipmpdp„’u Ny { Ly $ g rhÛpge â’d õ’p“¡ , 32000 rhÛp’}Ap¡dp„’u V$p¡‘V¡$“dp„ ÓZ rhÛp’}Ap¡ â’d L$’uqfep kp¥fu“ Apf. (12 kpeÞk), Qsy’® L$pL$qX$ep l¡s hu. (10-X$u), ApW$dp¡ dp„Nfp¡rmep rls¡i (12 kpeÞk) v rhop“ d¡mpdp„ - Ny{Ly$g“p V$‘L$ tkQpC âp¡S>¡L$V$“¡ â’d õ’p“ âpá ’ey„. v Np¡hpdp„ ep¡Åe¡g “¡i“g L$np“u dpõV$f A¡’g¡V$uL$p õ‘^p®dp„ cpfs“p 1500 õ‘^®L$p¡dp„’u 5dy„ õ’p“ d¡mhu“¡ kyfs Ny{Ly$g rhÛpge“p rb°S>¡i bp¡Ophpgp A¡ Ny{Ly$g“y„ Np¥fh h^pe¯y R>¡. v ^p¡.6“p Np¡V$u rls S>e¡icpCA¡ ‘¡CÞV$p¡ a“ “h“us rQÓ õ‘^p®dp„ fpô²$ue L$npA¡ ÓuSy>„ õ’p“ âpá L$e¯y. v S|>gpC-2015dp„ ^d®Æh“ õL$p¡gfri‘ s¡dS> s¡S>õhu spfgpAp¡“p¡ kÞdp“ kdpfp¡l k„sp¡ s’p dlp“ycphp¡“u lpS>fudp„ ep¡Åep¡. 377000 ê$p. S>¡hu fL$d“u õL$p¡gfri‘ s’p 31000 ê$p.“p C“pdp¡ âp¡Ðkpl“ ê$‘¡ A¡“pes L$fpep. v sp.8/4/15 c[¼s“„v$“ O“íepd dlpfpS>“p¡ 12dp¡ ‘pV$p¡Ðkh cìe fus¡ DS>hpep¡ rÓqv$hkue L$’p‘pfpeZ ep¡ÅZu. l¥v$fpbpv$ v b¢Ngp¡f Mps¡ ep¡Åe¡g hp¡gubp¡g Vy$“p®d¡ÞV$dp„ l¥v$fpbpv$ Ny{Ly$g“u V$ud Qp¡’p ¾$d¡ Aphu. v v$rnZ cpfs“p sdpd Ny{Ly$gdp„ sp.14/11/14“p fp¡S> õhÃR> cpfs Arcep“ A„sN®s "õhÃR> Ny{Ly$g Arcep“'“y„ Apep¡S>“ ’ey„. v sp.7/12/14 ’u 16/12/14 CÞV$f“¡i“g Vy$f5“p Apep¡S>“ Üpfp g„X$“, ‘¡fuk hN¡f¡“p A¥rslprkL$ õ’p“p¡“u DÐkplu 40 rhÛp’}Ap¡ A“¡ ÓZ k„sp¡A¡ dygpL$ps gu^u.

Ny{Ly$g“p rhÛp’} kyei Qp„X$L$“¡ cpfs“u kh® î¡›$ A¡d.bu.A¡. L$p¡g¡S> ApC.ApC.A¡“. Adv$phpv$dp„ 99.26% kp’¡ âh¡i ‘pdu“¡ dps© k„õ’p Ny{Ly$g“y„ Np¥fh h^pe¯y R>¡. v l¥v$fpbpv$“p c|.rh. Np¥fh f„S>“tklp“¡ Ap¡gC[ÞX$ep k¡L$ÞX$ âpCT d¡mhhp bv$g V$pV$p õV$ug Üpfp Apep¡Æs dpCÞX$ Ap¡hf d¡V$f-kuS>“-2 A„sN®s C“p¡h¡i“ Q¡g¡ÞS> ârsep¡Nuspdp„ ’°uX$u râÞV$]N V¡$L$“p¡gp¡Æ C“ lpC V¡$ç‘f¡Qf rkfprdL$ A¡àguL¡$i“ rhje âp¡S>¡L$V$dp„ kdN° cpfsdp„ buSy>„ õ’p“. v sp.28/6/15“p fp¡S> ‘|. Ny{ dlpfpS>“u “hp rhÛp’}Ap¡“¡ hs®dp“ ^fphhp Ny{Ly$gdp„ ‘^fpdZu 530 “hp rhÛp’}Ap¡“¡ hs®dp“ ^pfZ L$fphu ifZpNs d„Ó Ap‘u L„$W$u bp„^hpdp„ Aphu. hpiu dy„bC v sp.6/11/14 ’u 15/11/14 v$frdep“ hpiu Ny{Ly$gdp„ rbfpS>sp v$¡hp¡“p v$id¹ ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ v$ipåv$u dlp¡Ðkh s’p “¡ê$g k„õL$pf L¡$ÞÖ d„qv$f“p v$¡hp¡“p¡ ‘p„Qdp¡ ‘pV$p¡Ðkh sp.14/11/14“p fp¡S> DS>hpep¡ Ap dlp¡Ðkhdp„ ‘.‘|.^.^|. 1008 ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$pkÆ dlpfpS>“p hfv$¹ lõs¡ Arcj¡L$ A“¡ Apfsu. v sp.8/4/15’u sp.12/4/15 ky^u 14dp¡ c[¼skÓ ^pd^|d’u ES>hpep¡. v v$f hj£ L$pfsL$ dpkdp„ sygku rhhpl“p¡ L$pe®¾$d ^pd^|d’u ES>hpe R>¡. sfhX$p v sp.25/10/14 ’u 28/10/14 (k„hs-2011 cpCbuS>’u gpc ‘p„Qd) kÐk„Nu ‘p¡jL$ rirbf v sp.17/12/14 ’u 14/1/15 ^“ydp®k v$frdep“ ‘|. L$p¡W$pfu õhpdu“u õd©rsdp„ A¡L$dpk“u AM„X$ ^|“ 27 S>¡V$gp„ Npdp¡A¡ gpc gu^p¡. D‘fp„s c¼stQspdrZ 125 ‘pW$ ’ep. v ‘|f lp¡“pfsdp„ sfhX$p Ny{Ly$g’u k„sp¡ kp’¡ L$p¡g¡S>“p rhÛp’}Ap¡ lqfc¼sp¡A¡ fpls L$pe® dpV¡$ k¡hp bÅh¡g. v dL$f k„¾$p„rs dlp¡Ðkh O“íepd dlpfpS>“p R>Ì$p hprj®L$ ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ Adf¡gu rhõspf“p 100

v

_h¡ ç bf-2015

v

23

kv¹$rhÛp

D‘fp„s NpdX$p„Ap¡“p„ lqfd„qv$fp¡“p ‘|ÅfuîuAp¡ s’p L$p¡W$pfuîuAp¡“¡ ‘|Äe dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu Üpfp ‘|S>“ AQ®“ L$fu ‘yó‘lpf’u kÞdpr“s L$fphpdp„ Apìep. “d®v$p v sp.24/10/14 ’u 6/11/14 ky^u “ugL„$W$^pd îu “ugL„$W$ âcy“p¡ â’d ‘pV$p¡Ðkh rhrh^ ‘|S>“p¡Ðkh, L$’p‘pfpeZ A“¡ “ugL„$W$ d¡mp¡ ep¡Åep¡. v v$ffp¡S> b‘p¡f ‘R>u c|v$¡h Üpfp îudv$¹ cpNhs N°„’“p¡ ‘pW$ Qpgy R>¡. v Qpsydp®kdp„ "Ciphpõe' ‘f L$’phpsp® v b¡ hj®’u 20/10/13 ’u AM„X$ ^|“ Qpgy R>¡.

ApSy>bpSy>“p„ 60 Npd“p ^|“d„X$m“p bl¡“p¡, cpCAp¡ Üpfp AM„X$ ^|“ Qpgy R>¡. v 60 eyhL$ d„X$m, 60 drlgp d„X$m, 3 bpmd„X$m Qpgy R>¡. v sp.6/3/2015“p fp¡S> ^|m¡V$u “f“pfpeZ S>e„suA¡ Äep„ 108 aŸV$“u îu O“íepd dlpfpS>“u d|rs® kpL$pqfs ’“pf R>¡ Ðep„kv$¹. ‘|. ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu lõs¡ Mpsrhr^ ’C lsu. v “h¡çbf 2015 ky^udp„ gpMp¡ c¼sp¡A¡ “ugL„$W$^pd v$i®““p¡ Agæe gpc gu^p¡. v sp.24/10/14 ’u 28/10/14 v$frdep“ c¼s tQspdZu“u v$f¡L$ L$X$uA¡ Aplºsu Ap‘u eodp„ lp¡d L$fhpdp„ Apìep¡. v ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ ‘„Q qv$“pÐdL$ AgN AgN amaŸg ^pÞe Üpfp lpV$X$u DÐkh s¡dS> ‘p„Q qv$hk AgN AgN Öìep¡ Üpfp Arcj¡L$. b¢Ágp¡f v sp.25/11/14“p fp¡S> dpCÞX$‘phf V²¡$“f X$p¡. îu rS>s¡ÞÖ AqY$ep“p dpCÞX$ ‘phf V²¡$“]N k¡rd“pf“y„ Apep¡S>“ v ^p¡.9“p rhÛp’}Ap¡ v$rnZ Tp¡“ a|V$bp¡g Q¡[ç‘e“iu‘ ALFF & àg¡ ap¡f “¡i“ëk (U-19) dp„ rhS>eu dp¡fbu v sp.12/11/14“p fp¡S> rS>‰p rinZpr^L$pfu îu “pNpZu kpl¡b“u iyc¡ÃR>p dygpL$ps. v sp.18/11/14“p fp¡S> cìe ‘yõsL$ âv$i®““y„ Apep¡S>“ _h¡ ç bf-2015

bpgârscp ip¡^ õ‘^p®dp„ A rhcpNdp„ S>¡r“g hpR>pZu A“¡ B rhcpNdp„ v$i® ^p¡mqL$ep gp¡L$hpÛdp„ â’d. v sp.16/2/14“p fp¡S> dp¡fbu rhÛpge“p¡ qÜsue hprj®L$p¡Ðkh ‘|Äe Ny{ dlpfpS>“u lpS>fudp„ cìeprs cìe fus¡ DS>hpep¡. cpephv$f v “|s“ rhÛp k„Ly$g "kv¹$rhÛpch“'“p¡ iugpÞepk rhr^ sp.21/2/15“p fp¡S> ‘|Äe Ny{dlpfpS> îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu A“¡ dlp“ycphp¡“p lõs¡ ’ep¡. op“bpN v sp.2/12/14“p fp¡S> 26 rhÛp’}Ap¡ A“¡ k„sp¡ kp’¡ vy$bC, Aby^pbu A“¡ ipfÅl Mps¡ qÜsue CÞV$f“¡i“g V|$f. v sp.7/12/14“p fp¡S> qÜsue kÓdp„ hpgu õ“¡lrdg““y„ Apep¡S>“ v kubuA¡kC bp¡X®$ Üpfp ^p¡.10“u â’d b¢Q“y„ op“bpN CÞV$f “¡i“g õL|$g“y„ 100% ‘qfZpd kp’¡ rhÛp’} S>¡W$hp DÐkh Np¡‘pgcpCA¡ 10dp„’u 10 kuÆ‘uA¡ d¡mhu kdN° C[ÞX$epdp„ â’d õ’p“ âpá L$e¯y. v S|>“-2015 ’u ^p¡fZ 11/12 kpeÞk“p¡ iycpf„c v bpmL$p¡“u õdfZ, ‘©Õ’L$fZ, Ahgp¡L$“, L$ë‘“p bp¥qÙL$ hN¡f¡ i[¼sAp¡ Mughhp "X$uTpC“ A¡ÞX$ V¡$L$“p¡gp¡Æ g¡b'“y„ Dv$¹OpV$“.

NygbNp® v ApC.ApC.V$u. dy„bC Mps¡ sp.20/12/14“p fp¡S> Apep¡rS>s fpô²$ueõsf“u fp¡bp¡qV$L$k Q¡ç‘ue“iu‘dp„ rhÛp’}Ap¡A¡ cpN gC 7dp¡ d¡fuV$ ¾$d d¡mìep¡. v fp¡bp¡V$uL$k L$p¡ç‘uV$ui“ C“ dy„bC “¡i“g g¡hg“u 200 ipmpAp¡dp„ NygbNp®“p¡ 5dp¡ f¡ÞL$. fpe‘yf v R>ÑukNY$ fpÄe“p 14dp fpÄep¡Ðkh A„sN®s fpÄe“p rhrcß rhcpNp¡“p rhL$pk A„N¡“p âv$i®““u rhÛp’}Ap¡ Üpfp dygpL$ps sp.2/11/14 v R>ÑukNY$ fpÄe“p fdsNds A“¡ eyhp L$ëepZ rhcpN Üpfp Apep¡rS>s gp¡L$Nus õ‘^p®dp„ sp.5/11/14“p fp¡S> rhÛp’}Ap¡A¡ cpN gC õ’pr“L$ A“¡ rS>‰pL$npA¡ â’d “„bf d¡mìep¡. v

24

kv¹$rhÛp

ep¡Npdp„ õV¡$V$ g¡hg Q¡[ç‘e“iu‘dp„ k¡L$ÞX$ f¡ÞL$ v õV¡$V$ g¡hg“u õ‘^p®dp„ q¾$L¡$V$ n¡Ó¡ â’d f¡ÞL$ rbv$f v sp.25/12/14“p fp¡S> s©sue hprj®L$p¡Ðkh“u ‘.‘|. v$¡hâkpv$v$pk õhpdu A“¡ îu cNh„s M|bpÆ“u D‘[õ’rsdp„ DS>hZu “pN‘yf v sp.11/5/2014“p fp¡S> ‘.‘|. dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu ‘.‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p “pN‘yf“p d¡ef îu Ar“g kp¡g¡“p lõs¡ “|s“ ipMp sfuL¡$ v$u‘âpNV$é Üpfp Dv$¹OpV$“ v hp¡gubp¡g õV¡$V$ g¡hg“u õ‘^p®dp„ â’d f¡ÞL$ rhS>ehpX$p v sp.26/11/14“p fp¡S> Ap„^°âv$¡i“u kyârkÙ rhS>ep X¡$fu“u Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡ Üpfp i¥nrZL$ dygpL$ps.

Ad¡qfL$p (X$gpk, au“uL$k, ÞeyS>k}, riL$pNp¡, gp¡kA¡ÞS>g¡g, g¡V$u“ Ad¡qfL$p) v sp.21/11/14 ’u sp/9/12/14 ky^u ‘.‘|.

O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu A“¡ ‘|. ip”u îu dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu“y„ kpÞspX$p¡tdNp¡ (g¡qV$“ Ad¡.)dp„ kÐk„N rhQfZ v sp.29/11/14“p fp¡S> kpÞspX$p¡tdNp¡dp„ bpgk„õL$pf L¡$ÞÖ“p¡ iycpf„c v g¡qV$“ Ad¡qfL$pdp„ ‘f¡i cNs¡ CV$pgu cpjpdp„ s¥epf L$f¡ g rinp‘Óu“u â’d Aph© r Ñ“y „ ‘| .

O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu“p lõs¡ rhdp¡Q“. v hQ“pd©s S>e„su r“rdÑ¡ sp.6/12/14“p fp¡S> hQ“pd©s ‘|S>“ A“¡ hQ“pd©s [¼hT“y„ X$gpk Mps¡ Apep¡S>“. v riL$pNp¡ Mps¡ "õhprd“pfpeZ' dlpd„Ó 213du S>e„su r“rdÑ¡ sp.20/12/14“p fp¡S> AM„X$^|“ A“¡ ipL$p¡Ðkh“y„ Apep¡S>“.

E“p (Ap“„v$NY$) v sp.24/10/14“p fp¡S> îu O“íepd dlpfpS>“p¡ qÜsue ‘pV$p¡Ðkh ES>hpep¡. v sp.4/1/15“p fp¡S> ipL$p¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ ’ey„.

kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d

v

_h¡ ç bf-2015

cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ Ap Ahr“ D‘f ‘^pfu A“¡L$rh^ Apep¡S>“p¡ Üpfp Æh“¡ âcy kÞdyM hpþep R>¡ ‘R>u s¡ k„NusL$gp lp¡e, g¡M“L$gp lp¡e L¡$ AÞe L$p¡C L$mp lp¡e. grgsL$gp“p ‘p¡jL$ îulqf“p Ap ArcNd“¡ Ýep“dp„ fpMu fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g s¡dS> s¡d“u ipMp k„õ’pAp¡ Üpfp Ap kp„õL©$rsL$ L$gp“p dpÝed’u k„sp¡ Üpfp cpNhs-kÐk„rNÆh“, fpdpeZ hN¡f¡ L$’p âk„Np¡A¡ fpÓu L$pe®¾$ddp„ rhÛp’}Ap¡ A“¡ Ny{Ly$g Üpfp Qpgsp„ eyhL$ d„X$m“p eyhp“p¡ fS|> L$fsp lp¡e R>¡. kp„õL©$rsL$ L$gp“¡ AÐepf ky^udp„ ^prd®L$ dlp¡Ðkhp¡ s¡dS> ìep¿ep“ dpmp L¡$ L$’p ‘pfpeZdp„ k¢L$X$p¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$dp¡ Üpfp v$¥hu Æhp¡ cNhs kÞdyM L$ep® R>¡. Ap hj£ ‘Z b^u k„õ’pAp¡ Üpfp 45 L$pe®¾$dp¡ ’ep R>¡.

â¡dhsu drlgp k„õL$pf L¡$ÞÖ Ny{Ly$g k„Qprgs â¡dhsu drlgp k„õL$pf L¡$ÞÖdp„ kp„S>¡ bl¡“p¡ Üpfp kh® ip”p¡“p kpfê$‘ rinp‘Óudp„ dlpfpS>¡ L$f¡gu Apop“ykpf v$ffp¡S> Apfsu, õsyrs, âp’®“p, ^|“L$us®“, L$’phpsp®-r“ed Q¡ô$p ’su S> lp¡e R>¡. Ap A¡L$ fp¡tS>v$u kpe„L$pgu“ kÐk„N kcpAp¡ R>¡. Ap D‘fp„s drlgp ‘p„M“p ‘p¡jZ A’£ fpS>L$p¡V$, kyfs, “d®v$p, dy„bC, L¡$ip¡v$ S>¡hp il¡fp¡“p Sy>v$p-Sy>v$p rhõspfp¡dp„ s¡dS> NpdX$p„Ap¡dp„ A“¡ Ny{Ly$g Üpfp ep¡Åsu L$’p ‘pfpeZp¡dp„ drlgp d„Q“p “¡Å l¡W$m kÐk„N L$’phpsp®“p„ Apep¡S>“p¡ ’pe R>¡ s¡dS> bprgL$p d„X$m“p kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d Üpfp bpguL$pd„X$m“¡ kÐk„N ArcdyM L$fpe R>¡.

AÐepf ky^udp„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡ Üpfp 20 D‘fp„s drlgpd„Q kcpAp¡, ìep¿ep“ dpmp L¡$ L$’p‘pfpeZ Üpfp bl¡“p¡“¡ kÐk„N“p ‘ue|j‘p“ L$fpìep„ R>¡. Ap hj£ ‘Z 2 L$’p ‘pfpeZp¡, 7 ìep¿ep“ dpmp, 4 kÐk„N rirbf, 2 X$bfp DÐkh hN¡f¡ kÐk„N DÐL$j®“p Apep¡S>“p¡ Ap D‘fp„s kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ ^|“, d„ÓÅ‘, h„vy$ ‘v$Np““p ‘pW$, lqfõd©rs“p ‘pW$, kv¹$N°„’“p ‘pW$, d„Óg¡M“ hN¡f¡ Apep¡S>“ Üpfp drlgp ‘p„M“p kÐk„N“y„ ‘p¡jZ L$fu drlgp c¼sp¡“¡ kÐk„N“y„ bm ‘|fy„ ‘pX¡$g R>¡. hQ“pd©s g¡M“ : kyfs NyfyLy$g eyhL$ d„X$m“p 11 S>¡V$gp„ DÐkplu eyhL$p¡A¡ k„‘|Z® hQ“pd©s (f6f) “y„ iåv$kl ky„v$f Anfp¡dp„ g¡M“ L$fu hQ“pd©s“p ‘pW$ kp’¡ A“y›$p“ L$f¡g R>¡.

25

kv¹$rhÛp

cpfs_p rhrh^ fpÄep¡ A_¡ rhð_p v$¡ip¡dp„ a¡gpe¡gu

Shri Swaminarayan Gurukul Nagpur Bhandara Road, Murli Paper Mill, Po. Wardha, Ta. Kampthi, Nagpur - 441 104 (MAH.) Ph. 9595155166

Shri Swaminarayan Gurukul Bidar Bidar-Zahirabad Rd, Po. Ganeshpur Nyalkal (M), Medak (D) (Telangana) PIN - 502256 : Ph : 09010 668566, Shri Swaminarayan Gurukul Jadcherla Nagashala village, Nagarkarnool Rd. Pin - 509301 Dist. Mahbubnagar, Jadcherla (A.P.) Ph : 9666413727

VIJAYWADA

Shri Swaminarayan Gurukul Vijayawada NH-9, Near R.K. College, Ketanakonda Gram Panchayti, Ibrahim Patnam (M) Krishna (D), Vijayawada-521456 (A.P.) Ph : +91 9010200093/83

Shree Swaminarayan Gurukul USA 20715 East Germann Road Queen Creek, AZ 85142 (USA) Phone: 480-888-8743

PARAMUS

Shree Swaminarayan Gurukul USA 205 Spring valley Road Paramus, NJ 07652 (USA) Phone: 201-882-5815

Shree Swaminarayan Gurukul USA 401 S. Evergreen Ave. Arlington Heights, IL 60005 (USA) Phone: (847) 800-7800

DOMINICAN

Shree Swaminarayan Gurukul USA 3636 Norconian Dr. Norco, CA 92860 (USA) Phone: (714) 779-8166

Shree Swaminarayan Gurukul Blr. Mysore Road, Kengeri, PO. Kumbalgodu, 560074(karnataka) Ph : +91 80329 85000, 28437261, +91 9845195000

BIDAR

Shree Swaminarayan Gurukul USA 621 Park Vista Road Plano, TX 75094 (USA) Phone: (972) 423-1755

Shri Swaminarayan Gurukul Gul. Sy. No. 140/1, PO. Hagarga, Dhanvantripuri Layout, Gulbarga - 585 102 (Karnataka) Ph : +91 8970008111/222

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, cpephv$f ‘X$hgp fp¡X$, sp. D‘g¡V$p, rS>. fpS>L$p¡V$ dp¡.“„. 98790 00253

JADCHERLA

SOLAPUR

Shri Swaminarayan Guruklul Solapur Sy No. 211/la, Harini Nagar, Akkalkot Road, Po.Kumbhari Dist. Solapur 413006 (MAH.) Ph : + 91 808 700 6555

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, L$¡ip¡v$ AneNY$, rS>. S|>_pNY$ dp¡. 89800 00157 ap¡_ : 90997 55111

PHOENIX

RAIPUR

Shri Swaminarayan Gurukul Raipur Vill. Bansa, Ta. Berla Dist. Bemetara 491332 (C.G.) Ph : + 91 8966999111/333

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, op_bpN dy. kpbg`yf, S|>_pNY$-360 001 ap¡_ _„.(0285)2661381/1518 dp¡. 90999 72201

CHICAGO-USA

UNA HYDERABAD

Shree Swaminarayan Gurukul Hyd. Chevella Road, Moinabad Mandal, R.R. Dist, Hyd - 500075, AP Ph : +91 88866 67001/2,

LOS ANGELES DALLAS-USA

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, E_p Ap“„v$NY$, fp¡L$qX$ep l“ydp“ kpd¡, cph“Nf fp¡X$, dp¡.“„. 89800 00195

SURAT

MORBI

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, dp¡fbu dp¡fbu-dprmep bpe`pk, rS>. fpS>L$p¡V$ dp¡fbu - 363 642 ap¡_ : 98790 00995

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, rhÛp_Nf hX$spg fp¡X$, sp. rS>. ApZ„v$, bpL$fp¡g - 388 315 dp¡.“„. 99f52 04f76

NARMADA

VADODARA

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, hX$p¡v$fp `p¡. hfZpdp, sp. rS>. hX$p¡v$fp ap¡. 98795 00991 dp¡. _„. 98790 00255

GYANBAAG

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, sfhX$p sp. rS>. Adfg ¡ u, hp. bpbp`fy-365 610 ap¡¡._„. (02792) 277300 dp¡. _„. 99099 10550,

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, _d®v$p `p.¡ `pC ¥ Qp, sp. fpS>`u`mp-393 145 ap¡_ _„. (02640) 290 451 dp¡. 99250 33499

KESHOD

MUMBAI

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, _hu dy„bC àgp¡V$ 60/A¡, k¡L$V$f 29, hpiu 400 703 (dlpfpô²$) dp¡.“„.8082047733

GULBARGA

NAVASARI

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, _hkpfu NZv¡$hu lpC-h¡, _hkpfu - 396472 dp¡. _„. 98251 30795 90995 77111

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, kyfs _p_u h¡X$, kyfs - 395 004 ap¡_ _„. (0261) f522404 dp¡. _„. 90995 11000

NAGPUR

JUNAGADH

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, S|>_pNY$ L$p¡g¡S> fp¡X$, S|>_pNY$ - 36f 001 ap¡_ _„. (0285) f621381 dp¡. _„. 98252 10085

BENGALURU BHAYAVADAR

RAJKOT

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, fpS>L$p¡V$ Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$ - 360 002 ap¡_ _„. (0281) 2377701/02 dp¡. 98252 11168

VIDYANAGAR TARAVADA

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ k„õ\p_u ipMpAp¡

Shree Swaminarayan Gurukul Templo Swaminarayan Santo Domigo, Latin America Phone: 809-237-5669

_h¡ ç bf-2015

26

kv¹$rhÛp

SINCE 1953

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ kprlÐe âL$pi“

_pd qL„$ds hQ_pd©s (NyS>fpsu) dp¡V$p 90 hQ_pd©s (NyV$L$p) 85 hQ_pd©s (`p¡L$¡V$) cp.1-2 60 kÐk„rNÆh_ k¡V$(1 \u 5) 400 c¼stQspdqZ (NyS>fpsu) 75 r_óLy$mp_„v$ L$pìe 50 `y{jp¡Ñd QqfÓ 95 L$us®_phgu (lÅfu) 45 cS>_dpmp (NyS>fpsu) 20 frkL$ fpNZu 15 cS>_phgu 15 L$pìeLy„$S> 10 L$u$s®_ fk L$V$p¡fu 10 NyZpsusp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ 35 Np¡`pmp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ 35 cpepÐdp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ 30 D`v¡$ipd©s 30 h¡v$fk 10 rinp`Óu AÝee_ 35 r_Ðerhq^-qinp`Óu 22 kpe„ âp\®_p 5 bpg kpe„rhlpf 10 S>_d„Ng õsp¡Ó 1 kh®d„Ngpqv _pdphgu 10 A¡L$pv$iu dplpÐçe 25 dlp`|Å rhr^ 10 `y{jp¡Ñd âL$pi 15 lqfõd©rs 5 lqfNusp-_pfpeZNusp 7 õhpdu_u hpsp¡ (108) NyS>. 3 ^dp®d©s 5 rhvy$f _urs 15 rinp`Óu (NyS>fpsu) 7 rinp`Óu (rlÞv$u) 5 rinp`Óu (dfpW$u) 5 rinp`Óu (A„N°¡Æ) 8 rinp`Óu-NyV$L$p¡ (dp¡V$p¡) 10 rinp`Óu-NyV$L$p¡ (“p“p¡) ‘ O_íepd bpgQqfÓ 15 cNhp_ îu õhp. bpmgugp-1 25 klÅ_„v$ õhpdu: Æh_ v$i®“ 25

_pd qL„$ds _pd k„õL$pf ^pfp 1‘ Qp¡kW$ ‘v$u rhh¡Q“ k„õL$pf tkQ_ 20 klÅ_„v$ õhê$` fk^pfp r i n p k | Ó h Q . â ñ p ¡ s f , hQ_pd©s õhê$` fk^pfp lqfQqfÓ 10 klÅ_„v$ õhê$` Ýep_^pfp kÐk„N AÝee_-1/2 18 õhcprhL$ Q¡ô$p (ap¡fL$gf) kÐk„N âñp¡Ñf dpmp 1‘ h„vy$ klÅ_„v$ (ap¡fL$gf) kv¹$Nyfy QqfÓ 4 Adf ’ep¡ Crslpk ÆZ® vy$N® dlp`y{jv$pkÆ õhpdu 20 k|Óphgu cpN 1-2 kv¹$. ep¡N¡ðfv$pkÆ õhpdu 25 ep¥h_ (NyS>fpsu) `y. îu Np¡`u_p\v$pkÆ õhpdu 5 Ad©s hfõep d¡l ip÷u ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu 30 âp\®_p d„S>fu `y.îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu 5 cpNhs kpf k|Ó dyNV$ õhpdu Æh_ v$i®_ f0 AÞ_ s¡hy„ d_ k„s Q„v$_ bph_p 20 ìek_ dy[¼s k„she®_y„ kpdÕe®v$i®_ 20 `„Qhs®dp_ kp^ysp_p iZNpf 50 r_Ðe `|Å kÐk„N_u iycphpsp®-1 20 D`pk_p_y„ Ad©s kÐk„N_u iycphpsp®-2 20 iy„ Ap`Z¡ ^prd®L$ R>uA¡ ? kÐk„N_u iycphpsp®-3 20 ky`Ûphgu kÐk„N_u iycphpsp®-4 20 kÐk„N_p¡ drldp kÐk„N_u iycphpsp®-5 20 cpNhspd©sd¹ 1-2 kÐk„N ky^p 1` kv¹$bp¡^_u kfhpZu k„sL$u kp¡bs 1` ^d®dudp„kp Æh_ kyd_ 20 QqfÓ v$i®“ (ap¡fL$gf) kpQp¡ hpfkp¡ 20 L$us®“^pfp(rhÛp’} Aph©rÑ) k„s kdpNd 10 hQ_pd©s (A„N°¡Æ) Æh_ `p\¡e 20 c¼stQspdqZ (A„N°¡Æ) Ad©s“y„ ApQd“ 25 kyrâd Np¡X l¡X$ õhprd_pfpeZ ×ô$p„s rkÙp„s 35 O_íepd bpgQqfÓ (A„N°¡Æ) Æh_ Æhhp_u L$mp 25 ^ CÞõ`pCf¡i_(108)(A„.) kÐk„N `Ó `qfdg 15 cS>_dpmp (A„N°¡Æ) Æh_ Äep¡s 1‘ õhpdu_u hpsp¡ (108) A„N¡°Æ kÐk„N tQspdrZ 25 kpe„ âp\®_p (A„N¡°Æ) hQ_rhr^ 4 bpg k„õL$pf (A„N°¡Æ) cqL$sdudp„kp 5 C_ V$éy_ hu\ ^ V$pBV$_ kÐk„N kp¥fc-1-2 f0 õhpdu_u hpsp¡ 108 (rlÞv$u) ^Þe N©lõ\pîd 10 ep¥h_ (rlÞv$u) Æh_ A¡L$ f„Nc|rd 20 klÅ_„v$ õhpdu Æh_ (rl„.) hQ_pd©s tQs_ cp-1’u 4 120 Æh_ Äep¡s (rlÞv$u) hQ_pd©s kpf tQs_ 10 bpg k„õL$pf(A„N¡°Æ) cNhv$¹Nusp:tQs_ cp.1 ’u 4 10‘ kp^ysp“p iZNpf(A„N°¡Æ)

_h¡ ç bf-2015

27

kv¹$rhÛp

qL„$ds 15 20 25 50 75 75 175 8 10 7 7 ‘ 10 12 25 10 10 10 5 15 30 20 20 80 25 150 225 35 25 20 10 7 5 20 3 10 25 12 20 25

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ âL$pris kuX$u/hukuX$u/X$uhuX$u AUDIO CD (L$us®_p¡)

MP3 (L$\phpsp® s¡dS> L$us®_p¡) v v v v v v v v v v v v v v v v v v v

v

cNhp_ îu õhprd_pfpeZ (k„`|Z® Æh_) îulqfgugpd©s cpN 1 \u 15 (k„`|Z® Np_) c¼stQspdrZ cpN-1 \u 6 (k„`|Z® Np_) NyZpsusp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ (k„`|Z® hpQ_) Np¡`pmp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ (k„`|Z® hpQ_) hQ_pd©s k„`|Z® cpN 1 \u 3 (k„`|Z® hpQ_) â¡d Apfp^_p (L$us®_p¡-54) kp„hqfep (L$us®_p¡-89) Q¡s kh¡fp (L$us®_p¡-48) kyâcpsd¹ (âcprsep„-L$us®_p¡-42) ky_p¡ ky_p¡ O_íepd L$lp_u cpN 1-2 M¡gs frkep¡ fpk (_p¡_ õV$p¡` L$us®_p¡) k„Ýep h„v$_ (r_Ðer_ed, `„Qõsp¡Ó, _pfpeZ L$hQ, îudv¹$ cNhv¹$ Nusp AÝepe 15) ip÷uÆ dlpfpS>_u Ad©shpZu (1 \u 23) hlpg`_p„ h¡Z (`|. ip÷uÆ dlpfpS>_p„ âhQ_p¡) `yfpZu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu_u Ad©shpZu `|Äe Å¡Nu õhpdu_u Ad©shpZu Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u kÐk„N kqfsp Æh_ L$h_ cpN-1/2

v v v v v v v v v v v v

rhÜp“ k„sp¡ Üpfp \e¡gu â¡fZpv$peu L$’phpsp® kv$¹Ny{ `yfpZu îu op_õhê$`v$pkÆ õhpdu v kÐk„rNÆh_-L$\p k¡V$ v cpNhs `yfpZ-L$\p k¡V$ v rhvy$f _urs-L$\p k¡V$ v Æh_ A¡L$ f„Nc|rd v kyv$pdp QqfÓ v kuspÐepN v fpd fpÄeprcj¡L$ v Ny{Ly$g k„õL©$rs eo v k„` Ðep„ ip„rs v op_pd©s v kv$pQpf ìep¿ep_dpmp v fpdQqfs dp_k kv¹$Ny{ `yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu v hQ_pd©s tQs_ v Nusp rhh¡Q_ v r_óLy$mp_„v$ L$pìe v rinp`Óu cpóe v A_ychu Ap_„v$dp„ v h¡v$õsyrs v õhpdu_u hpsp¡ v _pfv$ c[¼sk|Ó v ep¡Nk|Ó kv¹$Ny{ `yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu v klÅ_„v$u kcp v hQ_pd©s fk^pfp v lqfgugpd©s v Nuspcpóe v aNhp âL$fZ v q_ed Q¡ô$p v kÐk„N rifp¡drZ v õhê$`r_›$p v õhpdu_u hpsp¡ ip÷u îu lqf_pfpeZv$pkÆ õhpdu vO_íepd QqfÓ, _ugL„$W$ QqfÓ, klÅ_„v$ QqfÓ, kÐk„N ìep¿ep_dpmp, _„v$ k„sp¡_p„ Æh_, fpdpeZ, dlpcpfs, c|s-â¡s_p kÐe AkÐe`Zp_u hpsp¡, edv„$X$ ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu v îulqf h_rhQfZ L$\pd©s cpN 1 \u 7 v kv¹$. îu NyZpsusp“„v$ õhpdu Æh“v$i®“ (cp. 1 ’u 7) v kv¹$. îu b°ûp“„v$ õhpdu Æh“v$i®“ (cp. 1 ’u 2) ip÷u îu lqfrâev$pkÆ õhpdu vrinp`Óu cpóe

(`p„Q _„v$ k„sp¡, Æhybp A_¡ L$ô$c„S>_ v¡$h_p Æh_ Ap^pqfs) v

Qp¡kW$`v$u, lqfõd©rs VEDIO CD/DVD

v v v v v v v v v v v v v v v v v

F>rjL¡$i rirbf (‘|.ip÷uÆ dlpfpS>_p v$i®__p¡ gpc) Ýep_ tQspdrZ-`yfpZu îu v¡$hâkpv$v$pkÆ õhpdu rQŒ tQspdrZ-`yfpZu îu v¡$hâkpv$v$pkÆ õhpdu r_Ðer_ed: Apfsu, ^|_, Q¡ô$p`v$, `p¡Y$rZep„ Å¡Nu õhpdu_y„ Æh_v$i®_ NyS>fpsu-A„N°¡Æ k„õL$pf tkQ_ (r_Ðe `|Århr^) Ny{Ly$g_p¡ Apf„c-Crslpk (`|. ip÷uÆ dlpfpS>) A„rsd v$$i®“ : ip÷uÆ dlpfpS> kÐk„N kqfsp-kv¹$. îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu Ny{Ly$g k„õL©$rs vi®“$-rhÛp\}Ap¡_u k¡hpâh©rÑAp¡...

O_íepd h„v$_p-F>jc Apluf (L$us®_p¡) k„she®_u Æh_Np\p (`|. ip÷uÆ dlpfpS>) iZNpf v$i®_(îu O_íepd dlpfpS>-kyfs) kÐk„N_p¡ f„N (V¡$rgqaëd) cNhp_ îu õhprd_pfpeZ _©Ðe _pqV$L$p A„Åd (ìek_ dy[¼s D`f V¡$rgqaëd) d„Ó drldp (V¡$rgqaëd) _h¡ ç bf-2015

fkbk frkep¡ (L$us®_p¡) bpm L$gfh (O_íepd QqfÓ-NusNp\p) ep¥h_ (ip¥e®-ÅN©rs, dipg Nus) cS>_ Apfp^_p v c[¼s Apfp^_p Ahkf (DÐkh L$us®_p¡) v bpg k„Ns ^|_ rhrcß fpNdp„ v _¡_y„ d¢ klÅ_„v$ L$us®_ Apfp^_p v A¡L$ Apifp s¡fp ip¡rcs íepd v R>bu O_íepd ApÐdue`\ v S>_d„Ng õsp¡ÓNp_ s¡fu lk_u v d„ÓÝhr_(rhrh^ ^|_) hlpgp_p„ h^pdZp„ v d|fs O_íepd frkL$r`ep O_íepd v âus r‘ep O“íepd kp¡C k„s L$lph¡ v A’ Ýep“d¹

8 GB ‘¡“X²$pCh (1)L$us®“^pfp (rkg¡¼V$ Ap¡g NyfyLy$g f¡L$p¡X$…N L$us®“p¡) (f)L$’pd©s (kÐk„rNÆh“, îudv$¹ cpNhs ‘yfpZ hN¡f¡) 28

kv¹$rhÛp

100% Apeyh£qv$L

î¡›$ `qfZpd

"îuÆ k„Æh_u'

DÑd NyZhÑp

ìepS>bu v$f

Apeyh£qv$L$ v$hpAp¡_u rhipm î¡Zu AN ISO 9001: 2008 & GMP CERTIFIED INSTITUTE

Apeyh£qv$L$ âZpgu A_ykpf DÃQ âL$pf_u Ap¥j^uAp¡_p¡ D`ep¡N L$fu_¡ r_óZps A_¡ A_ychu apdp®rkõV$_u v¡$Mf¡M l¡W$m Ny{Ly$gdp„ s¥epf \e¡g Ap iyÙ Apeyh£qv$L$ v$hpAp¡ Ap`_p õhpõÕe_¡$ M|b S> klpeê$` \i¡ A¡hu ùv$e_u Apip! ¾$d 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

fuQ lb®g L$p¡ëX$ q¾$d: k|L$u QpdX$u_¡ dygped b_ph¡ fuQ ä¡i A¡gp¡h¡fp S>¡g: QpdX$u_u Ly$dpi S>mhpe k_qf¾$_ gp¡i_: ke|_®p sp`\u ÐhQp_¡ fnZ Ap`¡ Ny{Ly$g k¡ÞX$g kpby: QpdX$u_¡ iusmsp Ap`¡ Ny{Ly$g _ud kpby: QpdX$u_¡ rhjpÏ A_¡ fpN ¡ d¼ys L$f¡ Ny{Ly$g A¡gp¡h¡fp kpby: ÐhQp_u A¡gÆ®\u fnZ L$f¡ Ágpekp¡aV$ _¡Qfg kpby: ÐhQp_¡ ky„hpmu fpM¡ Nygpb S>m: `|S>_ Arcj¡L$ dpV¡$ ‘]L$ dgd: v$pT¡gu QpdX$u dpV¡$ D`ep¡Nu `¡C_ bpd: ifv$u, õ_pe,y dp\p_p¡ v$y:Mphp¡ ¾¡$L$ q¾$d: `Ndp„ \sp„ hpqY$ep dpV¡$ Ny{Ly$g h¡k¡gu_: kyL$psu QpdX$u_¡ dygped fpM¡ X¡$ÞV$p¡ qL$g_ Vy$\ `¡õV$: v$p„s_¡ ka¡v$, `¡Y$p_¡ dS>b|s L$f¡ L¡$`õeyg-V¡$bg¡V$ 43. AðN„^p: ^psyne, Ai[¼s_¡ v|$f L$f¡ 44. guhp¡f¡_: L$dmp¡ hNf¡¡ guhf_p fpN ¡ p¡ dpV$¡ 45. X$fdp¡L¡$f: QpdX$u_p fp¡Np¡ dpV¡$ 46. ê$dp¡b¡L$: kp^„p_p v$y:Mphp, hp_p„ v$v$p£ dpV$¡ 47. X$pebph¡v$ L¡$‘õeyg: X$pepbuV$uk, ipfuqfL$ “bmpC, ÆZ®Ähf 48. L$pdv|$^p L$¡`õeyg: A¡kuX$uV$u, dyMdp„ Qp„v$p 49. lfX¡$ rÓagp V¡$b: L$brS>eps dpV¡$ kuf`-s¡g 50. rhV$pf¡_ kuf`: i[¼sv$peL$, epv$i[¼s h^®L$ 51. L$aL¡$f kuf`: L$a, ifv$u, D^fk dpV¡$ 52. ê$dp¡b¡L$ s¡g: kp„ ^ p“p vy $ :Mphp, ‘nOps, Apdhps, L$dfv$v$® s’p õ“peyAp¡“p vy$:Mphp dpV¡$ b^p hps fp¡N dpV¡$ Ars DÑd 53. Ny{Ly$g Nhpd©s AL$®:$ 140 âL$pf_p fp¡Np¡ dpV¡$ 54. i„M`yó`u kuf`: sZph v$|f L$fu epv$i[¼s h^pf_pf 55. îuTf kuf‘: ‘pQ“i[¼s h^pf¡ A“¡ c|M h^pf¡ 56. lpCkuX$ kuf‘: A¡kuX$uV$u v|$f L$f¡, ‘pQ“ i[¼s h^pf¡

Ap¥j^ D`ep¡N d¡v$d„\_ Q|Z®: Qfbu v|$f L$f¡, hS>_ OV$pX¡$ eyfp¡L¡$f Q|Z®: L$uX$“udp„’u ‘Õ’fu s’p npf v|$f L$f¡ lfX¡$ Q|Z®: L$brS>eps r_hpfL$, õawrs®v$peL$ fkpeZ Q|Z®: bgh^®L$ fkpeZ X$pepL¡$f Q|Z®: X$peprbV$ui v|$f L$f¡. erô$d^y Q|Z®: L$a v$p¡j, bmsfp, f¼sr`s dlpkyv$i®_ Q|Z®: Ähf, hpey, r`s, L$a, ifv$u, Arh`rÑL$f Q|Z®: A¡kuX$uV$u, AÆZ®, d„v$pr‚ rksp¡`gpqv$ Q|Z®: ðpk, D^fk, V$ubu, ifv$u AðN„^p Q|Z®: ^psyne, Ai[¼s_¡ v|$f L$f¡ isphfu Q|Z®: v|$^ A_¡ bmh^®L$, hpsr`Ñ, L$a rÓagp Q|Z®: _¡Ófp¡N, Qfbu$fp¡N, d©vy$rhf¡QL$ ghZ cpõL$f Q|Z®: Dv$f fp¡N, N°lZu, L$brS>eps Apdmp Q|Z®: âd¡l, fkpeZ, i[¼sh^®L$ ASy>®_ Q|Z®: ùv$e bëe, gp¡lu rhL$pf _piL$ AS>dp¡v$pqv$ Q|Z®: Apdhps, kp„^p, L$df_u `uX$p A¡f„X$ c©ô$ lqfsL$u: S|>_u L$brS>eps v|$f L$f¡ rihpnpf `pQ_: AÆZ®, d„v$pr‚, hpey, Dv$fi|g CTuL$p¡g Q|Z®: L$brS>eps, Açgr`s `„QkL$pf Q|Z®: N¡k, `¡V$_y„ a|gphy„, d„v$pr‚ f¼sfnp Q|Z®: ùv$e_¡ dS>b|s b_ph¡.

Ny{Ly$g Ãeh_âpk õ`í¡eg: epv$i[¼sdp„ h^pfp¡ L$f,¡V$pr¡“L$ Ny{Ly$g d^: D^fk, L$a f¼s v$p¡j dpV¡$ V$u`p„, L$p¡õd¡V$uL$ hN¡f¡ kyhZ®âpi V$u‘p„: bpmL$p¡“u epv$i[¼s s’p A¡L$pN°sp h^pf¡ A“¡ fp¡NârsL$pfL$ i[¼s h^pf¡ A“¡ s¡S>õhu s’p Q‘m b“ph¡ fuQ l¡f Ap¡Cg: ka¡v$ s\p Mfsp hpm_¡ AV$L$ph¡ îuÆ k„Æh_u l¡f Ap¡Cg: hpm_¡ dS>b|s dygped b_ph¡ fuQ lb®g i¡ç`y: dygpedhpm dpV¡$, Mp¡X$p¡ v|$f L$f¡ fuQ A¡ÞV$uX¡$X²¡$a i¡ç`y: Mp¡X$p Jv$fu, guM\u dy¼s L$f¡. fuQ lb®g õ¾$b: `fk¡hp_u vy$N¯^ v|$f L$f¡

r“:iyëL$ kyhZ®âpi L¡$ç‘dp„ 30,535 bpmL$p¡A¡ gpc gu^¡g R>¡ A“¡ drl“p“p v$f R>¡‰p frhhpf¡ fpMhpdp„ Aph¡ R>¡ kde khpf¡ 9 ’u 12 d¡X$uL$g õV$p¡f L¡$ vy$L$p_dp„ h¡QpZ, fuV¡$g L¡$ S>Õ\pb„^ Mfuv$u dpV¡$ k„`L®$: ap¡_: 9979859872 âprá õ\p_: îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ s\p ipMpAp¡_p îuÆ õV$p¡f s¡dS> d¡X$uL$g õV$p¡f Visit us: www.shreejisanjivani.in

_h¡ ç bf-2015

• Email: shreejisanjivani@gmail.com

29

kv¹$rhÛp

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“u rhrh^ k¡hpâh©rÑAp¡“p

k„õ’p kdpQpf S>g TugZu DÐkh kd’® k„s dp“s õhpdu“u Ap r“hp®Z c|rd s’p “pO¡f A“¡ bpbqfephpX$“p lqfc¼sp¡“u Apõ’p, r“›$p A“¡ c[¼s“¡ rbfv$phu“¡ kv$pQpfde Æh“ Æhhp dpV¡$ klº“¡ Mpk A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ ApNpdu cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ Ap rhõspfdp„ ’e¡g cS>““u “p¢^ s¡dS> ApNpdu S>gTugZu dlp¡Ðkh âk„N¡ v$f¡L$ Npddp„ 12 L$gpL$“u AM„X$ ^|“ L$fu iZNpf¡g V²¡$L$V$fdp„ ^|“ L$fsp Al] Aphhp“u A‘ug L$fu lsu S>¡“¡ klºA¡ h^phu gu^u lsu. Ap rhõspf“p kyfsdp„ hksp lqfc¼sp¡ Üpfp ApNpdu S>g TugZu DÐkh“¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ cìe fus¡ DS>hhp“u Ål¡fps L$fhpdp„ Aph¡g. ‘yfpZu L¡$ihÆh“v$pkÆA¡ lqfd„qv$f r“dp®Z ‘pR>m“p îuÆ dlpfpS>“p l¡syDØ¡i“u hps L$fu lsu. ip”u lqfdyLy„$v$v$pkÆA¡ S>gTugZu DÐkh“y„ dplpÐçe kdÅìey„ lsy„. õhpdu L©$óZk¡hpv$pkÆA¡ õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“u hps L$fu lsu. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ NZ¡i h„v$“p, drZepfp¡ fpk, “©Ðe “pqV$L$pAp¡“¡ ê$‘L$p¡ fS|> L$ep¯ lsp„. Ap S>Áep“p dl„s îu QfZNufu bp‘y“u Dv$pf cph“p“¡ rbfv$phhpdp„ Aphu lsu. ê$‘¡Z “v$u“p X¡$d“p rhipm S>mfprid¹ W$pL$p¡fÆ“¡ “p¥L$prhlpf L$fphu“¡ Qpf Apfsu A“¡ rhrh^ d¡hp“p Qpf ’pm ^fphpep lsp. kpX$pQpf lÅf D‘fp„s cprhL$p¡A¡ b‘p¡f¡ afpm“p¡ âkpv$ Apfp¡Áe lsp¡. DÐkh“p eS>dp“ sfuL¡$ îu tldscpC vy$^ps, îu d“ycpC dp¡Z‘fp, X$p¡. rNfuicpC cpgpmp hN¡fA¡¡ k¡hp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. cprhL$p¡A¡ V$]bu“p “|s“ d„qv$fdp„ ‘Z Apr’®L$ klep¡N Apàep¡ lsp¡.

h¡S>g‘f : dp¡fbu rS>‰p“p h¡S>g‘f Npd¡ Nep hj®“u S>¡d Ap hj£ AÓ¡“p c¼sp¡“p ApN°l’u dp¡fbu Ny{Ly$g“p D‘¾$d¡ S>mTugZu DÐkh ep¡Åep¡ lsp¡. AÓ¡“p v$¡hkfp¡hf“p L$p„W¡$ ky„v$f d„X$‘dp„ khpf¡ 10 hpN¡ kd|ldp„ ^|“L$us®“ ’ep„ lsp„. dp¡fbu Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ c[¼s“©Ðe, fpk, ê$‘L$ fS|> L$ep¯ bpv$ dp¡fbu k„õL$pf ^pd“p ‘yfpZu îu â¡dÆh“v$pkÆ õhpdu, Ny{Ly$g“p ‘|. “ugL„$W$QfZv$pkÆ, c„X$pfu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ, ‘|. ÐepNhëgcv$pk õhpdu s’p s„Óu õhpduA¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ TpgphpX$“p s’p h¡S>g‘f“p kÐk„N kdpS>“¡ rbfv$phu“¡ kÐk„N“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

Ap dlp¡Ðkh“p eS>dp“ îu L¥$gp S>e„sucpC“¡ aŸglpf ‘l¡fphu“¡ kÞdp“ L$fpey„ lsy„. d„X$‘“p eS>dp“ rb‘u“cpC L¥$gp s’p îu ^d£ÖcpC L¥$gp“¡ s¡dS> Ap âk„N¡ W$pL$p¡fÆ“p S>mrhlpf dpV¡$ lp¡X$u s¥epf L$fhp dpV¡$ îu lfÆh“cpC L¥$gp s’p îu NZ¡icpC L¥$gpA¡ k¡hp bÅh¡gu. Ap klº“y„ kÞdp“ L$fhpdp„ Aph¡gy„. õ’pr“L$ s¡dS> blpf Npd’u D‘[õ’s fl¡g c¼sS>“p¡ dpV¡$ afpm“u kfk kyrh^p L$fhpdp„ Aphu lsu. fpS>L$p¡V$’u õ‘¡íeg bk Üpfp c¼sS>“p¡ Aph¡g lsp. b‘p¡f¡ b¡ hpN¡ W$pL$p¡fÆ“¡ ^|“ L$us®“ kp’¡ v$¡hkfp¡hf“p 30 aŸV$ KX$p rhipm S>mfpridp„ S>mrhlpf L$fphu“¡ Qpf Apfsu L$fhpdp„ Aphu Ðepf¡ klºA¡ “¡Zp„cfu“¡ v$i®“ L$ep®.

Apif¡ 800 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ DÐkh“¡ dpÎep¡ lsp¡.

V$]bu : sp.24/9“p fp¡S> AÓ¡ ê$‘¡Z “v$u“p sV$¡ guguR>d h“fpÆ hÃQ¡ iusmp dpsp“p d„qv$f“p âp„NZdp„ OV$pv$pf h©np¡“u R>pepdp„ kÐk„N kcp“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. ^|“L$us®“ bpv$ ‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ ‘p¡sp“p âpk„rNL$ âhQ“dp„ _h¡ ç bf-2015

30

kv¹$rhÛp

V$]bu, “p“pdp¡V$p dpZkp, “prme¡fu dp¡gu hN¡f¡ Npd“p eyhp“p¡A¡ õhe„k¡hL$ sfuL¡$ k¡hp bÅhu lsu. kcpk„Qpg“ ip”u ^d®“„v$“v$pkÆ s’p õhpdu L$us®“râev$pkÆA¡ L$e¯y lsy„.

Ap DÐkh“u ‘|h® s¥epfu õhpdu lqfhv$“v$pkÆ A“¡ õhpdu kh®ov$pkÆA¡ L$fu lsu.

R>¡ëgp ÓZ¡L$ hj®’u DS>hpsp Ap DÐkh“p D‘¾$d¡ ‘yfpZu îuÆQfZv$pkÆ, ip”u îu lqfdyLy„$v$v$pkÆ, ip”u ^d®“„v$“v$pkÆ, kp^y lqfhv$“v$pkÆ, kp^y L$us® “ râev$pkÆ, kp^y kh® o v$pkÆ, kp^y AceQfZv$pkÆ, kp^y v$i®“râev$pkÆ, kp^y Arcj¡L$râev$pkÆ hN¡f¡ k„sp¡A¡ D“p ‘„’L$“p ‘p„Óuk¡L$ Npdp¡dp„ kÐk„N rhQfZ L$fu“¡ L$’phpsp® “¡ dlp‘|Å Üpfp kÐk„N“y„ k„h^®“ L$e¯y R>¡. Ap D‘fp„s NyfyLy$g“u v$f¡L$ ipMpAp¡dp„ õ’pr“L$ fus¡ k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ c[¼scph‘|h®L$ Ap DÐkh“u DS>hZu L$fu lsu.

cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡

kÐk„N ìep¿ep“dpmp ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u v$unpispåv$u r“rdÑ¡ ep¡Å“pf cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ “uQ¡“p„ rhrh^ õ’mp¡A¡ kÐk„N ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. “¡ê$g : sp. 29 ’u 30 kàV¡$çbf ky^u îu õhprd“pfpeZ k„õL$pf L¡$ÞÖ “¡ê$g Mps¡ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>“p kp„r“Ýedp„ ep¡ÅA¡g. Ap ìep¿ep“ dpmpdp„ 450 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g. îp¡spS>“p¡ dpV¡$ cp¡S>“âkpv$“u kpfu ìehõ’p Np¡W$hhpdp„ Aph¡g. îu ê$‘iucpC bpfkrZep, îu L$“ycpC dp¡hrgep, îu qv$gu‘cpC hN¡f¡A¡ Ap dpV¡$ kpfu k¡hp bÅh¡g. hpiu : sp.2/10 ’u 4/10 ky^u hpiu Ny{Ly$gdp„ ìep¿ep“ dpmp ep¡Åe¡g sp.4/10“p fp¡S> îpÙ ‘h®“u DS>hZu L$fhpdp„ Aph¡g. dy„bC“p rhrh^ rhõspf“p cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g. õhpdu L¡$ihrâev$pkÆ s’p õhpdu L©$óZh‰cv$pkÆ“p dpN®v$i®“ dyS>b hpiu“p eyhp“p¡A¡ MX¡$‘N¡ k¡hp bÅhu“¡ âk„N“¡ kam b“ph¡g. v$rlkf : sp.8 A“¡ 9 Ap¡L$V$p¡bf“p fp¡S> v$rlkf rhõspfdp„ ìep¿ep“ dpmp“y„ Apep¡S>“ ’e¡g S>¡dp„ OZp cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g ehyp“pA ¡ ¡ MX$¡‘N¡ kh¡p bÅhu lsu.

Ap ÓZ¡e ìep¿ep“dpmpdp„ ip. rhf¼sÆh“v$pkÆ _h¡ ç bf-2015

31

A“¡ ‘yfpZu d^yk|v$“v$pkÆA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g L$g„bp¡gu : sp.5/10 ’u 7/10 ky^u AÓ¡ ep¡Åe¡g ìep¿ep“dpmpdp„ ip”u îu rhf¼sÆh“v$pkÆ, õhpdu îuL©$óZh‰cv$pkÆ s’p kp^y rhðÆh“v$pkÆ hN¡f¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘u“¡ kÐk„N“y„ bmâ¡e¯y lsy„. 700 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡g. îu N¡gÆcpC, îu Arð“cpC, îu qv$gu‘cpC, îu dl¡ÞÖcpC hN¡f¡ eyhp“p¡A¡ MX¡$‘N¡ k¡hp bÅhu“¡ b^p dpV¡$ cp¡S>“ âkpv$“u kyrh^p Np¡W$hu lsu. dp¡fbu : îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g dp¡fbu Üpfp Drdep Qp¡L$, fhp‘f fp¡X$ Mps¡ sp.8 ’u 10/10/15 ky^u rÓqv$“pÐdL$ ìep¿epdpmp“y„ Apep¡S>“ ’ey„. S>¡dp„ ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu îu L$us®“râev$pkÆ õhpduA¡ rhrh^ rhjep¡ D‘f ìep¿ep“ Apàey„ lsy„ s’p dp¡fbu Ny{Ly$g“p k„QpgL$ îu op“Æh“v$pkÆ õhpduA¡ Ny{Ly$g“p¡ l¡sy A“¡ Æh“dp„ âcy“y„ õ’p“ hN¡f¡ rhjep¡ D‘f ky„v$f R>ZphV$ L$fu lsu. ÓZ¡e qv$hk ky^u 300 D‘fp„s c¼sp¡A¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. ‘|Äe “ugL„$W$v$pkÆ õhpdu s’p ‘.c. îu dN“cpC cp¡frZep“p kss âepk’u Apep¡S>“ kam bÞey„ lsy„. h‰ccpC Np„chp s’p AÞe c¼sp¡“p k¡hp klep¡N’u b^p c¼sp¡“¡ âcy âkpv$“p¡ gpc dþep¡ lsp¡.

NufNY$X$p : sp.25 ’u 27/9/15 ky^u NufNY$X$p ‘V¡$g kdpS>“u hpX$udp„ ÓZ qv$hk ky^u fpÓ¡ 9 ’u 11 rhrh^ rhjep¡ D‘f k„sp¡ Üpfp L$’phpsp® L$fhpdp„ Aphu lsu. S>¡dp„ ^°pbphX$, S>fNgu, apV$kf, CV$hpep, Öp¡Z¡ðf, hX$rhepmp, lfdqX$ep, L$p¡Z¡qL$V$p, Dd¡v$‘fp hN¡f¡ Npd“p 400 D‘fp„s c¼sp¡A¡ gpc gu^p¡ lsp¡ s’p bQycpC L$’uqfep, L$pmycpC fpv$qX$ep, fd¡icpC “kus hN¡f¡ L$pe®L$sp®Ap¡“p âepk A“¡ ep¡Nv$p“’u âkpv$“u ky„v$f ìehõ’p L$fhpdp„ Aphu lsu. “p¢OZQp¡fp : sp.29-30/9 s’p 1/10“p fp¡S> îu õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ ^|“râe ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu“u ‘ph“ D‘[õ’rsdp„ khpf kp„S> k„sp¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. îu fpdÆcpC qV$gpmp, Ap¡^hÆcpC kf^pfp, Np¡f^“cpC krMep, dp¡l“cpC L$p¡W$pfu, îu qv$“¡icpC s’p âhuZcpC hN¡f¡ c¼sp¡“p kp’ klL$pf’u 380 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ ÓZ kv¹$rhÛp

qv$hk ky^u rhrh^ rhjep¡ ‘f L$’p îhZ“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡ s’p sp.1/10“p fp¡S> 35 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ kd|l dlp‘|Å“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. Åd“Nf : Åd“Nf kÐk„N kdpS> s’p Ny{Ly$g“p c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡“u gpNZu A“¡ duW$p AphL$pf’u ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu îu L$us®“râev$pkÆ õhpduA¡ AQg cfp¡kp¡ cNhp““p¡, “p’Æ r“hpfp¡ v$p¡j r“S>v$pk“p, c[¼s D‘f ce ip“p¡, L$fuA¡ k„hpv$ ‘p¡sp“u Ås kp’¡, k„ed“u M¡su, Ap‘Zp Apv$ip£ s’p ‘pqfhpqfL$ Æh““u kdõep A“¡ s¡“p D‘pep¡ hN¡f¡ rhrh^ rhjep¡ D‘f âhQ“ L$ep¯ lsp„. sp.4/10“p fp¡S> AÓ¡ ‘^pfu“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ k|ÓpÐdL$i¥gudp„ Æh“ Æhhp“u S>X$ubyË$u s’p kÐk„Ndp„ âpá ’e¡g vy$g®c d“yóe v$¡l“p¡ c[¼sdp„ rhr“ep¡N L$fhp“u rhh¡L$cfu kdS> Ap‘u lsu. ^|“hpmp ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ ìek“ R>p¡X$hp“u s’p c[¼s“p f„N¡ Æh““¡ f„Nhp“u hpsp¡ L$fu lsu s’p r“Ðe 108 õhprd“pfpeZ dlpd„Ó gMhp dpV¡$“p r“edp¡ Ap‘u d„Ó‘p¡’u A¡“pes L$fu lsu. sp.4/10“p fp¡S> 60 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ c[¼scph‘|h®L$ dlp‘|Å L$fu lsu s’p 51 S>¡V$gp c¼sp¡“¡ Ðep„ W$pL$p¡fÆ“u ‘^fpdZu ’C lsu. “pfpeZcpC cp¡fZuep, blpvy$ftkl hpY¡$f, “f¡ÞÖtkl ÅX¡$Å, “pfpeZcpC ‘V¡$g àg¡Tfhpmp, S>¡. L¡$. hkp¡ep, L$dg¡icpC riip„rNep, fpSy>cpC V$]bqX$ep, fpSy>cpC D“pNf, Np¥sducpC, rhS>ecpC L$p¡V$qX$ep, grgscpC “pNÆcpC S>¡kqX$ep, â¡dgcpC, ^ufS>gpg, dpfL$ZpcpC hN¡f¡ c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡A¡ Apep¡S>““¡ kam b“phhp cpf¡ S>l¡ds DW$ph¡gu. lmhv$ : sp.5 ’u 7/10/2015 ky^u lmhv$ Mps¡ rÓqv$“pÐdL$ ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ ’ey„. S>¡dp„ sp.6/10“p fp¡S> ‘|. Ny{dlpfpS>¡ v$i®“ s’p L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡ s’p sp.8/10“p fp¡S> 75 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ kd|l dlp‘|Å“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. cphp„S>rg dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ v$f A¡L$pv$iuA¡ S>“d„Ng õsp¡Ód„Ó’u Ans hX¡$ ‘|S>“ L$fhp“y„ 51 ‘qfhpfp¡A¡ r“ed gu^y„ lsy„. ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ k„sp¡“p hs®dp“ A“¡ dlpd„Ó“p drldp“u ky„v$f hpsp¡ L$fu lsu A“¡ kdN° Npd¡ kp’¡ dmu 1 L$fp¡X$ d„Óg¡M“ L$fhp“y„ r“ed gu^y lsy„. k„sp¡“p lp’¡ v$f¡L$ c¼sp¡“¡ d„Ó‘p¡’u“y„ rhsfZ ’ey„ lsy„. c¼sp¡“u gpNZu A“¡ dpNZu’u huqX$ep¡ âp¡S>¡L$V$f Üpfp _h¡ ç bf-2015

“ugL„$W$^pd“u k¡hpfusu“p v$i®“ L$fphpep lsp. îu X$pepcpC Tpgp¡qfep, îu fZR>p¡X$cpC L$pgp¡qfep, îu r“s¡icpC, îu dr“jcpC, îu Æo¡icpC s’p îu S>ekyMcpC hN¡f¡ cprhL$ c¼sp¡“p¡ kp’ klL$pf A“¡ dp¡fbuhpmp îu dN“cpC“u iyc cph“p’u 600 c¼sp¡ fp¡S> L$’phpsp® s’p âcyâkpv$“p¡ gpc g¡sp lsp.

dp¡fbu Ny{ Ly$gdp„ A¡L$ dpk“u AM„X$ ^|“ fpS>L$p¡V$ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“u dp¡fbu ipMpdp„ Cô$v$¡h îulqf“u âkßsp’£ "õhprd“pfpeZ' dlpd„Ó“u sp.14/9 ’u sp.29/10 ky^u A¡L$ dpk“u ^|““y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ dp¡fbu rS>‰p“p 29 Npd“p cprhL$p¡A¡ ‘p¡sp“¡ apmhhpdp„ Aph¡g kde âdpZ¡ lpS>f flu“¡ DÐkplc¡f ^|“ L$fu lsu.

Ap Npd“p cprhL$p¡“¡ ^|“dp„ Aphhp dpV¡$ s¡dS> ‘p¡sp“p Npd¡ ‘fs S>hp dpV¡$ Ny{Ly$g sfa’u hpl““u kyrh^p L$fhpdp„ Aph¡g. îÙpmy drlgpAp¡ khpf“p 7 hpÁep’u kp„S>“p 5 hpÁep ky^u A“¡ cprhL$ ‘yfyjp¡ kp„S>“p 7 ’u khpf“p 5 hpÁep ky^u ^|“ L$fsp A“¡ bpL$u“p kde dpV¡$ õ’pr“L$ c¼sp¡, k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ ^|“ L$fsp. ^|“dp„ Aph“pf dpV¡$ b‘p¡f¡ s¡dS> kp„S>¡ cp¡S>““u kyrh^p L$fhpdp„ Aph¡g. sp.12/10“p fp¡S> ‘|Zp®lºrs âk„N¡ ‘|. õhpdu v$¡hL©$óZv$pkÆA¡ ^|“dp„ D‘[õ’s flu“¡ Æh“dp„ cS>“ õdfZ“p¡ drldp kdÅìep¡ lsp¡.

Ap Apep¡S>““¡ kam b“phhp õhpdu “ugL„$W$v$pkÆ, õhpdu op“Æh“v$pkÆ A“¡ Ny{Ly$g“p c|.rh. A“¡ dp¡fbu“p X$p¡“pV$p¡ rh[¼V²$apCX$“p r“dp®sp ‘.c. îu dN“cpC cp¡frZep Apqv$ cprhL$p¡A¡ k¡hp bÅh¡g.

“|s“ Np¥ipmp“y„ Dv$¹OpV$“ c|.rh. îu dN“cpC v$pdÆcpC cp¡frZepA¡ ‘p¡sp“u hpX$uA¡ kyrh^phpmu “hu Np¥ipmp“y„ r“dp®Z L$e¯y R>¡ S>¡“p Dv$¹OpV$“ r“rdÑ¡ 108 L$gpL$“u AM„X$ ^|“ ep¡S>¡g. NyfyLy$g’u ‘|. k„sp¡ ‘Z ‘^pf¡g.

Ap Np¥ipmpdp„ huk¡L$ v$¡iu Nuf Npep¡ R>¡. Ap Npep¡“y„ v|$^ h¡Qhpdp„ “’u Aphsy„ ‘Z k„âv$pe“p ‘p„Q¡L$ õ’p“dp„ W$pL$p¡fÆ“p ’pmdp„ ^fphhp dpV¡$ k¡hpdp„ ‘lp¢QpX$hpdp„ Aph¡ R>¡. W$pL$p¡fÆ A“¡ k„sp¡“u Ap k¡hp dpV¡$ Dv$pfqv$g A“¡ c¼sfpS> dN“cpC“¡ ^Þehpv$!

32

kv¹$rhÛp

Anfhpk “p¢^

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C

fpS>L$p¡V$ : d|m Ap„kp¡v$f“p (Æ. Adf¡gu) A“¡ lpg hjp£’u ky‘yÓ X$p¡. O“íepdcpC ÅNpZu kp’¡ flu“¡ cS>“õdfZ kp’¡ i¡j Æh“ rhsphsp„. N„.õh. ip„spb¡“ v$¡hÆcpC ÅNpZu sp.9/10“p fp¡S> 85 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep„ R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs Ap‘¡ A“¡ Ny{Ly$g“p c|.rh. s’p fpS>L$p¡V$“p ÅZusp X$pµL$V$f ky‘yÓ O“íepdcpC Apqv$ ÅNpZu ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p, kv$¹Ns“u ‘|Îeõd©rsdp„ ‘qfhpf sfa’u Ny{Ly$gdp„ ^|“ âkpv$ fpMhpdp„ Aph¡g. apV$kf : AÓ¡“p ‘.c. îu L¡$iycpC dp¡l“cpC ‘p“kyqfep sp.23/9“p fp¡S> 95 hj®“u Jdf¡ cS>“õdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡îu âcyâ¡du A“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> Apqv$ k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ lsp.

Ny{Ly$g“p kd¥ep DÐkhp¡ A“¡ b°ûkÓdp„ AQ|L$ Aphsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu S>Nv$uicpC, îu dyL¡$icpC s’p ‘p¥Óp¡ rQ. qv$ìe¡i, r“L„y$S>, d¡lºg, ^d® Apqv$ ‘p“kyqfep ‘qfhpf“¡ ^ufS> A“¡ k¡hp“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : Ny{Ly$g“p c|.rh. A“¡ Ny{Ly$g rhÛpge“p r“h©Ñ rkr“ef L$gpL®$ îu gpMpcpC hpX$p¡v$qfep“p dpsyîu N„. õh. dp¢Oub¡“ sp.13/10“p fp¡S> 94 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ v$¡hv$i®“, cS>“õdfZ A“¡ L$’phpsp®“u fyrQhpmp lsp„. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu v$gkyMcpC, îu gpMpcpC, îu “pfZcpC s’p ‘p¥Ó îu O“íepdcpC (lpg g„X$“) A“¡ i¥g¡jcpC Apqv$“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

ApZ„v$ : AÓ¡“p kp¡“u ip„rsgpg d’yfv$pk“p ky‘yÓ rQ. Aë‘¡iLy$dpf AÓ¡ ep¡Åe¡g L$’p‘pfpeZ“y„ drldp’u fk‘p“ L$fsp ’L$p, ‘|Zp®lºrs“p qv$hk¡ Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ kp¥ ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. cpX¡$f : AÓ¡“p ‘.c. îu Np¡f^“cpC ^fdiucpC NS>¡fp D.h.80 sp.24/10 S>gTugZu A¡L$pv$iu“p qv$hk¡ cNhs¹ õdfZ L$fsp„ ’L$p Anfhpku ’ep R>¡.

Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu ‘fjp¡ÑdcpC S>¡ kyfs Ny{Ly$gdp„ kdr‘®s cph¡ k¡hp Ap‘u füp R>¡ s’p dN“cpC s’p s¡d“p ‘p¥Ó r“d¡j A“¡ dp¡rlg hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> Ap‘¡ s¡hu âp’®“p.

A.r“. ‘. c. îu S>¡W$pcpC fpdÆcpC kf^pfp“p îpÙ r“rdÑ¡ ky‘yÓ c|. rh. lfuicpC fpS>L$p¡V$ A.r“. ‘.c. îu fpdÆcpC gpgÆcpC MudpZu“u ‘yÎe õd©rsdp„ ky‘yÓ qL$ip¡fcpC v$rlkfp, L$ÃR> lpg g„X$“ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ s¡dS> v$f¡L$ ipMp k„õ’pdp„ fkp¡C g„X$“ ‘.c. îu lf¡icpC h¡L$qfep îuÆ ApCk¾$ud cpX$gphpmp fpS>L$p¡V$ c.rh. îu X$p¡. bpbycpC Apf. bp„cp¡rgep fpS>L$p¡V$ ‘.c. îu D‘¡ÞÖtkl L$ëepZtkl A¡d. ‘fdpf sfhX$p lpg g„X$“ ky‘yÓ rhh¡L$tkl

_h¡ ç bf-2015

S|>“pNY$ - op“bpN Ny{Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu ÆhfpS>cpC L$yfÆcpC Qp„N$¡gp fpS>L$p¡V$ c|.rh. îu NpÆ‘fp ip¥“L$cpC âcyv$pkcpC NY$pmu c|.rh. îu tgbpZu rh‘ygcpC Np¡thv$cpC h¡fphm A.q“. ‘p¡‘V$cpC DL$pcpC hOprkep hpTX$u (S|>“pNY$) ‘.c. îu bpbycpC hOprkep Qgpgp A.r“. îu d“ycpC khÆcpC L$’uqfep Adv$phpv$ rQ. O“íepdcpC, Arcj¡L$ A.r“. îu fpdÆcpC gpgÆcpC MudpZu g„X$“ c|.rh. îu kp¡fqW$ep rh“p¡v$cpC hpgÆcpC fpS>L$p¡V$ ‘.c. îu dN“cpC Np¡f^“cpC NS>¡fp S|>“pNY$ c|.rh. îu k¢S>rgep s©‘g S>ekyMgpg Adf¡gu rh.rQ. Apqv$ÐeLy$dpf qv$gu‘cpC hOprkep ^p¡fpÆ A.r“. r‘spîu “p’pcpC“u ‘yÎeõd©rsdp„ l. c|.rh. d“kyMcpC, S>e„sucpC, frkL$cpC c|.rh. îu S>Nv$uicpC Np¡thv$cpC ksprkep X¡$ÞdpL®$ c|.rh. îu ÆsycpC ghÆcpC kp¡g„L$u S|>“pNY$ c|.rh. îu Arð“cpC Q„vy$cpC L$’uqfep L$p„^u c|.rh. îu “pfZcpC X$pepcpC ApZv$pZu kyfs c|.rh. îu v$¡hL$fZcpC L¡$. gpbqX$ep l. kp¥“L$Ly$dpf c|.rh. îu lkdyMcpC L¡$. fpbqX$ep ApfbV$]bX$u c|.rh. îu cprh“Ly$dpf hu. fpbqX$ep ApfbV$]bX$u ‘.c. îu L$p¥qV$ëe dp^hÆcpC dp„NyqL$ep Np„^u“Nf 33

kv¹$rhÛp

bpg cphp„S>rg dlp¡Ðkh dp¡V$p dy„Æepkf

ApZ„v$dp„ kÐk„rNÆh“ kápl

sp.11/10/2015“p fp¡S> Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ N°pçe rhõspfdp„ Qpgsp„ bpmd„X$mp¡“p bpmL$p¡ Üpfp dp¡V$p dy„Æepkf Mps¡ ""bpg cphp„S>rg'' dlp¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„.

S>¡dp„ cgNpd, L$X$pep, “p“p-dp¡V$p d„yÆepkf, dp¡rZep, “p“u dp¡Z‘fu, R>p¡X$hX$u, MpfrQep, “hp ‘u‘rmep, Q|X$p, fpd‘yf, sp¡fu, lX$drsep, dp¡fhpX$p, dp¡V$p DS>mp, cpephv$f, L$pgphX$, Y¡$bf, lX$pmp, QZpL$, “hu lrmepv$, fphZu hN¡f¡ Npddp„ Qpgsp bpm d„X$m“p 560 S>¡V$gp bpmL$p¡ s’p k„QpgL$p¡A¡ cpN gu^p¡ lsp¡. ^|“, âp’®“p s’p S>“d„Ng õsp¡Ó Üpfp v$f¡L$ bpmL$p¡A¡ W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ L$e¯y lsy„. A¡L$i“ Nus, hL¹$s©Ðh õ‘^p®, bpm“pV$L$, Å¡L$k s’p fds-Nds“p dpÝed’u k„sp¡A¡ bpmL$p¡dp„ k„õL$pf A“¡ Æh“ OX$sf“p d|ëep¡ iuMìep lsp. Ny{“u Æh“dp„ L¡$V$gu S>ê$f R>¡ A¡ D‘f ‘|Äe L$us®“râev$pkÆ õhpdu s’p fpÆ‘p“y„ am A¡ rhje D‘f ‘|Äe L©$óZh„v$“v$pkÆ õhpduA¡ âhQ“ L$e¯y lsy„ s’p ‘|Äe ^d®“„v$“v$pkÆ õhpduA¡ bpmd„X$mp¡“p d|ëehp“ bpmL$ A¡ bpbs kdÅhu lsu. bpmd„X$m“p v$f¡L$ k„QpgL$p¡“¡ Find & Fix s’p QqfÓhpmp ‘Tg s’p huqX$ep¡ L¡$k¡V$ c¡V$ Ap‘hpdp„ Aphu lsu s’p v$f¡L$ bpmL$p¡“¡ “|s“ L¡$g¡ÞX$f A¡“pes L$fhpdp„ Apìep lsp„. kdN° dlp¡Ðkh“p eS>dp“ ‘v$¡ fd¡icpC ‘p“kyqfep, ÆhZcpC bfhprmep s’p Np¡f^“cpCA¡ k¡hp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. qL$ip¡fcpC s’p ‘|Åfu îu ^uê$cpCA¡ Apep¡S>““¡ kam b“phhp rhi¡j âepk L$ep£ lsp¡. dp¡fbu : AÓ¡“p guÅ¡fp rh[¼V²$apCX$“p r“dp®sp A“¡ ÅZusp DÛp¡N‘rs îu rh“ycpC fhÆcpC cp¡frZep“p “|s“ r“hpkõ’p“¡ dlp‘|Å âk„N¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p ‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ k„sd„X$m kp’¡ ‘^pep® lsp.W$pL$p¡fÆ“p¡ ’pm s¥epf L$fu“¡ âkpv$ N°lZ L$ep£ lsp¡. ‘v$epÓp : ApNpdu cphp„S>rg v$unpispåv$u dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p ‘y. op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu“u â¡fZp’u sp.24/11“p fp¡S> S|>“pNY$’u ‘u‘gpZp“u ‘ph“L$pfu ‘v$epÓp“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. S>¡dp„ îu c[¼sh‰cv$pkÆ õhpdu s’p îu râsdõhpdu A“¡ ^p¡.10“p 160 rhÛp’}Ap¡ Å¡X$pe¡gp. hl¡gu khpf¡ âepZ L$fu kp„S>¡ ‘u‘gpZp Aphu W$pL$p¡fÆ“p v$i®“ L$ep®.

kp¥fpô²“p$ rhip îudpmu kp¡“u kdpS> ApZ„v$ s’p rhÛp“Nf Üpfp AÓ¡ sp.6/10’u sp.12/10 ky^u kÐk„rNÆh“ kápl“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡dp„ Ny{Ly$g“p bß¡ eyhp“ “¡ rhÜp“ k„sp¡ ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆA¡ k„Nus“p k’hpf¡ îulqf“p„ qv$ìe dp“yju QqfÓp¡“y„ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„.

L$’pA„sN®s rhrh^ DÐkhp¡ ‘Z cpf¡ c[¼scph’u ES>hpep lsp. kp¡“u kdpS>“u cph“p’u îulqfL©$óZ dlpfpS>“u fS>ssygp ep¡ÅZu lsu.

Ap âk„N¡ ‘|. kv¹$. õhpdu v$¡hL©$óZv$pkÆA¡ Mpk ‘^pfu“¡ d„Ng kv¹$bp¡^“ L$e¯y lsy„. ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ, îu “pfpeZâkpv$v$pk õhpdu hX$spg V¡$ç‘g bp¡X®$“p Q¡fd¡“ îu v$¡hâL$piv$pkÆ õhpdu, k„s dlpkcp“p âdyM ip”u õhpdu “p¥ÑdâL$piv$pkÆ, ip”u lqfâL$piv$pkÆ, sfhX$p Ny{Ly$g’u ‘yfpZu îu L©$óZqâev$pkÆ, rhÛp“Nf Ny{Ly$g’u ‘yfpZu Ad©sÆh“v$pkÆ hN¡f¡ k„sp¡A¡ D‘[õ’s flu“¡ âpk„rNL$ âhQ“p¡dp„ eS>dp“ kp¡“u kdpS>“u cph“p“¡ rbfv$ph¡g.

Ap kápl‘pfpeZ“p ‘yr“s âk„N“¡ kam b“phhp Ny{Ly$g“p õhpdu L¡$ihrâev$pkÆ“p dpN®v$i®“ dyS>b eyhp“p¡A¡ MX¡$‘N¡ k¡hp bÅhu lsu.

_h¡ ç bf-2015

h°s-DÐkhp¡: 2071-72 Apkp¡-L$pfsL$ : “h¡çbf sp. hpf rsr\ rhNs 07 ir“ 11 fdp A¡L$pv$iu D‘hpk 08 frh$ 12 hpObpfk 09 kp¡d 13 ^“s¡fk 10 d„Nm 14 L$pmuQp¥v$i (l“ydp“Æ“y„ ‘|S>“) 11 by^ 15 qv$hpmu (Qp¡‘X$p ‘|S>“, gÿdu ‘|S>“, ipfv$p‘|S>“) 12 Nyê$ 01 “|s“ hj® âpf„c k„.2072 13 iy¾$ 02 cpCbuS> 16 kp¡d 05 gpc ‘p„Qd 20 iy¾$ 09 lqfS>e„su D‘hpk 22 frh 11 âbp¡r^“u A¡L$pv$iu D‘hpk sygku rhhpl âpf„c 25 by^ 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d (sygku rhhpl kdpá) 34

kv¹$rhÛp