Sadvidya: September 2016 by Gurukul Rajkot

A¡L$ c¼s lsp... ! 1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 2 ^ufS>“p„ am duW$p„

4 5

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 k¡hpd|rs® îu r“fÞ“dy¼sv$pkÆ 7 - kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

4 rhvy$f“urs

- kv¹$. ‘y. op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

5 ^uf ^yf„^fp-rhh¡Q“

- ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

6 kycpqjs fk‘p“

- îu fdrZL$cpC ê$‘pf¡rgep

7 rinp‘Óu v$p¡lfphgu 8 kamsp“p„ kduL$fZ

16 17

- c|.rh. îu Arð“cpC kyv$pZu

9 kÐk„N âñp¡Ñfu-ep¡Np“„v$ dyr“ 19 - ‘pj®v$ hifpd cNs

10 îulqfL©$óZ dlpfpS>¡ fnp L$fu 20 - îu d“kyMcpC L$uL$pZu

11 Aphp¡ ! eyhp“u“¡ AS>hprme¡ 21 - îu rhðÆh“v$pkÆ õhpdu

12 Ad©s“y„ ApQd“ 13 ApqäL$p kÐk„N epÓp 14 k„õ’p kdpQpf

22 23 25

“pd A¡d“y„ îu h‰ccpC gÿdZcpC V$p„L$. hs“ A¡d“y„ kphfLy„$X$gp ‘Z h¡fphm b„v$f A¡d“y„ ìehkpe n¡Ó. bfa“y„ dp¡Vy„$ L$pfMp“y„. dpR>udpf A¡d“p N°plL$p¡. ‘. c. S>S> îu ip„rsgpgcpC ’p¡qfep“u V$L$p¡f’u A¡dZ¡ ìehkpe bv$gu “p¿ep¡. (ip”dp„ ApW$ S>Zp“¡ dp„kplpfdp„ ’sp„ ‘p‘“p cpNuv$pf NZphhpdp„ Apìep R>¡. s¡dp„ 1. ‘iy“¡ dpfhp“u A“ydrs Ap‘“pf, f. dpf“pf, 3. dpep® ‘R>u dp„k R|>Vy„$ L$f“pf, 4. dp„k h¡Q“pf, ‘. Mfuv$“pf, 6. gph“pf, 7. fp„^“pf, 8. Mp“pf. Ap ApW$ S>Zpdp„’u L$p¡C“¡ ‘Z kp^“ kpdN°u ‘|fu ‘pX$“pf ‘Z Ap ^„^p“p klep¡Nu NZpe R>¡. Ap’u lqfc¼sp¡ A¡ ‘Z ip” r“rj^ Aphp¡ ìehkpe L$fhp¡ “rl.) lkdyMp¡ A“¡ r“Mpgk õhcph bQ‘Z’u S> kÐk„N“p k„õL$pf. k„sp¡ âÐe¡ Apv$fcph, kÐk„N kprlÐe“p Aæepku A“¡ kprlÐe âL$pi“dp„ klep¡Nu. ‘|. ip”uÆ dlpfpS> âÐe¡ ‘|S>ecph, Ny{Ly$g“p âÐe¡L$ DÐkh kd¥ep “¡ b°ûkÓp¡dp„ A¡ AQ|L$ lpS>f fl¡ “¡ kÐk„N“p¡ gpc guA¡. ‘|. ip”uÆ dlpfpS> S>‘eo ‘R>u d„ÓrhkS>®“ A“¡ Ahc©’õ“p“ L$fhp k„s lqfc¼sp¡“p k„O kp’¡ h¡fphm ‘^pf¡ Ðepf¡ kcpõ’p“, cp¡S>“âb„^ A“¡ hlpZ hN¡f¡“u b^u ìehõ’p h¡fphm kÐk„N kdpS>“p klL$pf’u ‘p¡s¡ L$fu Ap‘sp. fpS>L$p¡V$ s’p S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡“¡ ‘yõsL$ klpe dpV¡$ dv$v$ L$f¡. h¡fphm kÐk„N kdpS>“p Apv$fZue ApN¡hp“ sfuL¡$ kÐk„N kpdS>“u k¡hpdp„ A¡ kpfp¡ klep¡N Ap‘sp fl¡. ‘p¡sp“u rhipm hpX$uA¡ S|>“pNY$’u dp¡V$p k„sp¡“¡ Ahpf“hpf s¡X$phu“¡ cS>“õdfZ, k„s kdpNd A“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc g¡sp fl¡. A¡d“p ky‘yÓ fdrZL$cpC Apqv$ V$p„L$ ‘qfhpfdp„ kÐk„N S>mhpC füp¡ R>¡. - s„Óu kv¹$Ny{ ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

âL$piL$ : îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu kls„Óu : kp^y frkL$hëgcv$pkÆ õhpdu k„`pv$L$ : ‘pj®v$ hifpd cNs L$gpk„ep¡S>L$ : kp^y rhðõhê$`v$pkÆ õhpdu

hj® : 65, A„L$ : $9 kàV¡$çbf$-2016, cpv$fhp¡ k„hs¹-207f `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ :

kv¹$rhÛp_p N°plL$p¡_¡ A_yfp¡^ :

k„õ\p`L : `.`|. kv¹$. ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu

k„hplL$ : `.`|. Ny{ he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

v$f dpk_u buÆ spfuM¡ 5°NV$ \s„y "kv¹$rhÛp' _ dm¡ sp¡ `l¡gp õ\pr_L$ `p¡õV$$Ap¡qakdp„ s`pk L$fhu. kf_pdp a¡fapf_u ÅZ V$`pg A\hp B-d¡Bg Üpfp `|fu rhNs kp\¡ L$fhu. ap¡_\u ÅZ _ L$fhu.

ghpS>d v¡$idp„

ghpS>d rhv¡$idp„

‘fd ‘|Äe Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

Ad©shpZu - ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu

Æh iyÙ ’ep ‘R>u S> ApÐd õhê$‘dp„ Aph¡ R>¡ A“¡ Ðepf ‘R>u A¡“¡ cNhp““¡ cS>hp“p¡ Ar^L$pf dm¡ R>¡. dpepdp„ ‘X¡$gp Æh“¡ “rl A“¡ Äepf¡ cNhp““¡ Ap¡mM¡ Ðepf¡ ‘p¡sp“p¡ ApÐdcph ‘Z Np¥Z ’B Åe R>¡ A“¡ ‘p¡sp“¡ cNhp“’u M|b S> “uQp¡ dp“¡. Aphy„ ’hpe Ðepf¡ cNhp““p kp^çe®‘Zp“¡ ‘dpe R>¡. * A“¡ Äepf¡ Aphu [õ’rs ’pe Ðepf¡ s¡“¡ cNhp“ rkhpe L$p„B v$¡Mpe S> “rl. s¡ D‘r“jv$¹dp„ hpd v$¡hp¡ Al„, Al„ d“y Achd¹, Al„ k|ep£ Achd¹ rhN¡f¡ hp¼ep¡ Ap [õ’rsdp„ flu“¡ bp¡gpe¡gp„ R>¡. dpV¡$ op“ dpN® kdÅh“pf¡ ‘l¡gp„ ‘p¡sp“u [õ’rs ’p¡X$u OZu L¡$mhhu Å¡BA¡ ‘R>u op“ QQp®“p ‘pÓ ’hpe R>¡. ‘f„sy L¡$hm hp¼ep¡“p¡ âep¡N L$fhp’u ‘pÓ ’hpsy„ “’u. * Apdp„ L$lu A¡hu ‘pÓ ’hp“u [õ’rs L¡$mhhp dpV$¡“u õL$yg ApS>¡ “’u. ddyn y y lpe¡ sp‘¡Z ‘pÓsp L$¡mhu i¼sp¡ “’u. ApS>¡ sp¡ gÿe buSy>„ A“¡ hps buÆ lp¡e. *

(hQ. N. â. â. 26)

ApS>¡ dp¡V¡$ cpN¡ v$¡lcphdp„ frkL$ c¼s b“¡ R>¡ ‘Z ApÐdcphdp„ “rl. * õhpduA¡ ‘p¡s¡ cZsp A¡ hMs“u hps L$fsp L$üy„ S>¡ lº„ Äepf¡ hX$spgdp„ k„õL©$s cZsp¡ Ðepf¡ ‘„qX$s A¢bpf L©$óZdpQpe®Æ kpQp cph’u cZphsp Ðepf¡ s¡d“¡ kde“y„ cp“ “ fl¡sy„ A“¡ Ad“¡ ‘Z cZhpdp„ kde“y„ cp“ “ fl¡sy„. ApS>¡ sp¡ ‘¥kp’u qX$N°u guA¡ s¡ kpdpÞe cZph¡ ‘Z A¡dp„ Aphu [õ’rs“u hps “ ’pe. * ‘|h® dudp„kp A¡ ‘l¡gy„ ‘Nr’ey„ R>¡ A“¡ DÑf dud„kp A¡ D‘gy„ ‘N’ey„ R>¡. * A¡L$ lqf c¼s¡ ‘|R>ey„ S>¡ dudp„kp L¡$d kdÅe? Ðepf¡ õhpdu bp¡ëep S>¡, S>¡ S>Ns“p dpN£’u ‘pR>p¡ hþep¡ lp¡e s¡“¡ Ap kdÅe R>¡ ‘f„sy L¡$hm rhÛp cZhp’u Ap kdÅsy„ “’u. dpsyd (dp‘ L$pY$hp“u BÃR>p) BÃR>p dudp„kp. L$d® L$p„X$ (‘|h® dudp„kp) A¡ Æh“¡ cNhp““¡ dpN£ ApNm h^hp“u Nm’|„’u$ R>¡. S>¡hu Nm’|„’u ‘uA¡ s¡hp k„õL$pf Aph¡. S>¡ v$¡hu v$¡hsp“¡ dp“¡ s¡ cNhp“ ‘pk¡ L¡$hu fus¡ ‘lp¢Q¡ ? * ‘|h® dudp„kp A¡ h¡v$p¡A¡ Ap‘¡gu Nm’|„’u R>¡ L$pfZ Æh bpmL$ S>¡hp R>¡ dpV¡$ ku^p cNhp“ ‘pk¡ ‘lp¢Qu Åe s¡hu i[¼s A¡dp„ “’u. * Ap hQ“pd©sp¡ k„sp¡A¡ A¡L$p„rsL$“u [õ’rsdp„ flu“¡ g¿ep„ R>¡ ‘Z rhÜÑp“p Ap^pf ‘f “’u gM¡gp„. L$p¡B‘Z k„âv$pe“p¡ Aprîs hQ“pd©s hp„Q¡ sp¡ ‘Z Ap ip” âdpZ¡ “’u A¡d L$lu S> “ iL¡$. Ap‘Z“¡ Aphp¡ DÑd N°„’ dþep¡ R>¡ s¡“p¡ Ap“„v$ ’hp¡ Å¡BA¡. S>¡“¡ “’u dþey„ s¡“y„ vy$cp®Áe L$l¡hpe dþey„ s¡“p kv¹$cpÁe L$l¡hpe. * cNhp“ Æhp¡“¡ âL$pi¡ R>¡ A¡“p¡ A’® A¡ L¡$ ‘p¡s *

(A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f...) 4

kàV¡$çbf 2016

^ufS>“p„ am duW$p„ - kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

kl“iugsp ûfS>“u S>““u R>¡. ûfS> ‘p¡s¡ L$X$hu R>¡ ‘Z A¡“p„ am duW$p„ R>¡. âNrs“p kde¡ kphQ¡su A“¡ ‘X$su“p kde¡ ûfS> fpMhu. vy$:Mdp„ ûfS>, OX$‘Zdp„ âkßsp, ¼g¡idp„ kdp^p“ A“¡ Sy>hp“udp„ ip„rs fpM“pf ûf‘y{jp¡ L$l¡hpe. ûfS> lp¡hu AÐe„s AphíeL$ R>¡. dpmu L$v$pQ h©n“¡ kp¡ OX$p ‘pZu k]Q¡ ‘Z am sp¡ dp¡kd Aph¡ Ðepf¡ S> Aph¡. ApS>“p dpZk“¡ d“dp„ r“fp„s “’u. tS>v$Nu“p ApV$p‘pV$pdp„ Äep„ Sy>Ap¡ Ðep„ v$p¡X$pv$p¡X$ L$fu füp¡ R>¡. V²¡$C“dp„ v$p¡X¡$, bpmL$“¡ õL|$g¡ d|L$hp L¡$ g¡hp v$p¡X¡$ Ðepf¡ V²$pqaL$ ‘p¡CÞV$ D‘f gpg gpCV$ Å¡C“¡ gpgpO|d ’C Åe R>¡. gpCV$“y„ bug cfhpdp„, f¡i“]N“u gpC“dp„ Ecp fl¡hpdp„ V¡$Þi“ hû Åe R>¡. hly“¡ kpky“y„ V¡$Þi“, N©rlZu“¡ fp¡S>¡fp¡S> fkp¡C“y„ V¡$Þi“, ‘rs“¡ L$dphp“y„ V¡$Þi“, “¡sp“¡ Myfiu Åmhhp“y„ V¡$Þi“, D‘hpku“¡ afpmu hp“Nu“y„ V¡$Þi“, rinL$“¡ V$éyi““y„ V¡$Þi“, L$d®QpfuAp¡“¡ L$pd“y„ V¡$Þi“. Apd Qpf¡ bpSy> V¡$Þi“, V¡$Þi“ “¡ V¡$Þi“. Ap V¡$Þi“ v|$f L$fhp“p¡ A¡L$ fpdbpZ D‘pe R>¡ ûfS>. Ly$v$fsdp„ ¼ep„e Dsphm “’u. k|e® ip„rs’u DN¡ R>¡ A“¡ ûf¡ûf¡ ‘qf¾$dp L$f¡ R>¡. L$p¡C R>p¡X$“p¡ fp¡‘p¡ L$p„C ku^¡ku^y„ h©n “’u b“u S>sp¡. TfÏ„ “p“y„ lp¡e R>¡ ‘Z ûf¡ûf¡ “v$u b“¡ R>¡. IX$pdp„’u ku^y„ ‘nu DX$u S>sy„ “’u. ûd¡ûd¡ DX$sp„ iuM¡ R>¡. dpZk hN¡f¡“¡ ‘Z “h drl“p kyû Nc®dp„ fl¡hy„ ‘X¡$ R>¡. L$p¡C TpX$dp„ ‘Z syfs am b¡ksy„ “’u. riepmpdp„ bp¡f, Qp¡dpkpdp„ Å„by hN¡f¡ Aphp„ A“¡L$ Dv$plfZp¡ R>¡. bk õV¡$ÞX¡$ bk Ap‘Zu CÃR>p d|S>b “’u Aphsu

‘Z Ap‘Z¡ ûfS> fpMhu ‘X¡$ R>¡. ûfS>‘|h®L$“y„ L$pd Qp¡½$k kam ’pe R>¡ L$pfZ L¡$ A¡ M|b ip„rs ‘|h®L$ A“¡ NZsfu ‘|h®L$ ’sy„ lp¡e R>¡. Dsphm’u L$f¡g L$pddp„ L$p¡C cguhpf lp¡su “’u. v$f¡L$ L$pd“p¡ L$p¡C A¡L$ Qp¡½$k kde lp¡e R>¡. S>¡d i¡fX$u“p¡ kp„W$p¡ Mphpdp„ Dsphm “ Qpg¡. âep¡N L$fu Å¡Å¡. sd¡ L$p¡C d„ÓS>‘“u dpmp L$fp¡ s¡dp„ Dsphm “ Qpg¡. 108 dZL$p R>¡. ûf¡ ûf¡ dpmp a¡fhpe sp¡ d“ [õ’f ’pe. ûfS>’u Ap‘Zpdp„ õhõ’sp Aph¡ R>¡. ûfS>’u L$f¡g L$pddp„ k„sp¡j âNV¡$ R>¡ Ap‘Zpdp„ L$p¡C DQpV$ “’u Aphsp¡. ûfS>’u S> dp“rkL$ ip„rs âNV¡$ R>¡. bpm ^°yhÆA¡ M|b ûfS> fpMu“¡ s‘ L$ey¯ sp¡ d“hp„rR>s hfv$p“ dþey„. ApS>¡ ‘Z ^°yh“p¡ spfp¡ DÑf qv$ip“u v$uhpv$p„X$u b“u buÅ“¡ qv$ip s’p ûfS> bsph¡ R>¡. “pSy>L$ L$mudp„’u L¡$hy„ ûf¡ûf¡ aŸg Mug¡ R>¡ A“¡ s¡ aŸg L¡$hu kyhpk âkfph¡ R>¡. Ap‘Z¡ ‘Z Æh“dp„ S>¡“p¡ Äepf¡ kde lp¡e s¡“u CÃR>p L$fhu Å¡CA¡. Krêy„ Mphp“u dÅ riepmpdp„ S> R>¡ L¡$kf L¡$fu Mphp“u dÅ D“pmpdp„ S> Aph¡ Ap’u S> L$üy„ R>¡ L¡$, "" F>syA¡ DN¡ dp¡Nfp¡, F>syA¡ Aph¡ aŸg; F>sy rh“p“y„ QpluA¡, A¡ sp¡ ^|m“y„ ^|m.'' ûf¡ ûf¡ L$pdL$pS> L$fhp“u dÅ L„$CL$ Ap¡f lp¡e R>¡. sd¡ S>dhp b¡kp¡ sp¡ A¡L$ A¡L$ L$p¡rmep¡ ûf¡ ûf¡ S>¡V$gp¡ Qphu“¡ Mhpe A¡V$gu duW$pi h^¡ R>¡. ‘pQ“ q¾$ep kfm b“¡ R>¡. AÐepf¡ sp¡ dpZk“¡ S>dhpdp„e ‘|fsp¡ kde “’u. lfuapC ’su lp¡e s¡d L$p¡rmep Dspfu v$¡hpe. OZuhpf sp¡ A¡ ‘p¡s¡ iy„ Mpe R>¡ s¡“u Mbf¡e “’u lp¡su. ifufdp„ ApÐdp R>¡ A¡ hps¡e c|gu Åe kàV¡$çbf 2016

R>¡. ^d®“u âprá dpV¡$ Ap ifuf Mf¡Mf DÃQ kp^“ R>¡. ûfS>’u b^p„ L$pep¡® L$fhp„ Å¡CA¡. L$p¡CA¡ L$üy„ R>¡: ""ûfS> ^d® NyZ R>¡, ^d® L$f¡ cgpC; R>p¡X$u ûfS> S>¡dZ¡, Æh“ L$f¡ Sy>v$pC.'' ‘p„X$hp¡A¡ h“dp„ ûfS> bsphu A¡ kp¥ L$p¡C ÅZ¡ R>¡. h“hpk hMs¡ fpdpeZdp„ gÿdZ“u ûfS> DÑd Dv$plfZ R>¡. ibfuA¡ fpdQ„Ö cNhp““p v$i®“ dpV¡$ ûfS> ^fu sp¡ âcyA¡ v$i®“ Ap‘hp S> ‘X$ép. A¡L$gìe¡ ûfS>‘|h®L$ bpZrhÛpdp„ Ly$imsp d¡mhu A¡’u Myv$ Öp¡ZpQpe® QL$us ’C Nep. ûfS>’u vy$:Mp¡“p¡ kpd“p¡ L$fu fpÅ lqfò„Ö L$kp¡V$u ‘pf L$fu Adf ’C Nep ! M¡sfdp„ hphZu L$ep® ‘R>u ‘pL$“u gZZu kyû M¡X|$s ûfS> fpM¡ R>¡. Ly„cpf dpV$u“p„ hpkZp¡ b“phu s¡“¡ ‘L$pìep kyû ûfS> fpM¡ R>¡. V|„$L$dp„ sd¡ ûfS>“p¡ NyZ A‘“phu gp¡ sp¡ kyM kpd¡’u sdpfy„ õhpNs L$fhp Ecy„ S> R>¡. b^p S> v$fhpÅ b„^ ’C Nep lp¡e L$p¡C Apip“y„ qL$fZ v$¡Mpsy„ “ lp¡e L$p¡C D‘pe k|Tsp¡ “ lp¡e Ðepf¡ sp¡ Mpk ûfS>“¡ hmNu fl¡Å¡. L$v$pQ A¡ ‘m’u “kub QdL$s„y ’sy„ lp¡e. ûfS>“u ‘Z ûfS> M|V$u Åe s¡V$gu ûfS> fpMÅ¡. kamsp sdpfp lp’dp„ R>¡. îuL©$óZ cNhp“ "ûfS>'“¡ ‘p¡sp“u rhc|rs NZph¡ R>¡. ûfS> A¡V$g¡ Dsphm“p¡ sØ“ Acph. lh¡ ‘R>u ApS>’u ûfS> iê$ “¡ Dsphm b„^. Vy$L$X$p Aß L¡$f¡ L$pfZ¡, ðp“ Ofp¡Of Åe; Nd Mpe¡ ûfS> ^f¡, ky^f¡ kOmp„ L$pS>. Dsphmp kp¡ bphfp, qL„$ds A¡L$ bv$pd; ûfS>hp“ lp’u“¡ khpdZ Mphp“y„ dmu fl¡ R>¡. Aûfp¡ L|$sfp¡ bV$Ly$„ fp¡V$gp dpV¡$ O¡fO¡f cV$L$sp¡ fl¡ R>¡. L$p¡CL¡$ ^¥e® dpV¡$ L$üy„ R>¡ “¡? ^¥e® Ly$Vy„$b kp’¡ lp¡e sp¡ â¡d R>¡, ^¥e® buÅ kp’¡ lp¡e sp¡ kÞdp“ R>¡; ^¥e® Myv$“u kp’¡ lp¡e sp¡ ApÐdrhðpk R>¡, ^¥e® Cðf kp’¡ lp¡e sp¡ îÙp R>¡. 6

kàV¡$çbf 2016

‘. ‘|. ^. ^|. 1008 ApQpe® îu rhlpfugpgÆ dlpfpS>¡ lqfgugpd©sdp„ ûfS> rhi¡ L$üy„ R>¡, kyM vy$:M vy$r“epdp„, kh®“¡ iui Aph¡; [õ’rs kfMu kv$p sp¡, L$p¡C“u “p flph¡. hÔV$ qv$“dp„ “¡, k|e® Å¡ dpk bpf¡; rhjd kde ÅZu, kyo sp¡ ^¥e® ^pf¡. iiu ‘Z “cdp„lu, Å¡ h^¡ “¡ OV¡$ R>¡; L$fd rgrMs g¡Mp¡, ¼ep„ dV$pX$ép dV¡$ R>¡. fy$v$“ ’L$u “ gpN¡, L$ô$ Ap¡R>„y gNpf¡; rhjd kde ÅZu, kyo sp¡ ^¥e® ^pf¡. tlds sÆ v$u^p’u, vy$:M TpTy„ S>Zpe; vy$:rMs Ar^L$ v$¡Mu, iÓyAp¡ fpÆ ’pe. kyf “f¡ v$y$:M h¡W$ép„, Sy>Ap¡ ‘yfpZp¡ AY$pf¡; rhjd kde ÅZu, kyo sp¡ ^¥e® ^pf¡. fOy‘rs h“hpk¡ S>C, hõep fpÄe R>p¡X$u; lfZ ’ey„ kusp“y„, s¡ ‘uX$p “p¡e ’p¡X$u. Ar^L$ ûfS> ^pfu, Å“L$u “p’¡ Ðepf¡; rhjd kde ÅZu, kyo sp¡ ^¥e® ^pf¡. hmu “m v$de„su, ‘prdep„ ‘|Z® L$ô$; Dˆ>X$ h“ hõep„ S>¥, ’C cgp fpÄec°ô$. “©‘rs “©‘rs“pfu, cp¡Nìep„ vy$:M cpf¡; rhjd kde ÅZu, kyo sp¡ ^¥e® ^pf¡. hmu vy$:M h¡W$ép, Öp¥‘v$u ‘p„X$hp¡A¡; ‘Z fyv$“ “ L$u^„y, s¡dZ¡ ¼ep„e L$p¡CA¡. fyv$“ blº L$ep®’u, L$p¡Z L$ô$p¡ r“hpf¡; rhjd kde ÅZu, kyo sp¡ ^¥e® ^pf¡. kv$¹. r“óLy$mp“„v$ õhpdu L$l¡ R>¡, hZsp¡mu rh‘sdp„lu, hmu ^fhu A„sf¡ ûfS>“¡; kv$pe “ lp¡e kfMy„, lp¡e kyM vy$:M ifuf“¡. s¡dp„ L$pefsp L$p¡f¡ L$fu, l¥e¡ tlds ê$X$u fpMhu; dp¡mu hps“¡ dyM’u, hmu c|g¡ ‘Z “ cpMhu. (A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f...)

S>Þd ispåv$u hj£ S>¡d“p k„õdfZp¡ hpNp¡rme¡ A¡hp

k¡hpd|rs® k„s ‘|. îu r“fÞ“dy¼sv$pkÆ õhpdu - kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

âpõsprhL$ : kfhp kp¡fW$“u kp¡lpdZu cp¡dL$p sp¡ ip¥e®kcf A“¡ Mdufh„su flu R>¡. A¡“p„ Asus A“¡ A[õdspAp¡ sp¡ A“¡fu A“¡ Av¹$cys R>¡. Ap cpsuNm c| r d“p„ A“¡ L $ k„õdfZp¡“¡ ‘p¡sp“p ‘¡V$pmdp„ k„Ofu“¡ eyNp¡’u hpv$mp¡“u kp’¡ hpsp¡ L$fsp¡ Nfhp¡ rNf“pf lSy> Ecp¡ R>.¡ AX$pbuX$ Nuf“p S>N „ gdp„ rhlfsp r“c®e h“fpÅ¡“u X$ZL$p¡ ‘lpX$p¡“p„ ‘¡V$pmp¡dp„ ‘X$Opep L$f¡ R>¡. i¡Óy„Æ, dÃRy>„qÖ, fphg, lufZ “¡ Ap¡S>s S>¡hu “v$uAp¡dp„ r“d®m “uf hlu füp„ R>¡. Å¡Nu S>rsAp¡“u S>‘s‘h°sde L$qW$“ kp^“p, fZi|fp blpfhqV$epAp¡“u ×Y$ “¡L$V¡$L$ A“¡ ksukpÝhu kßpfuAp¡“p„ ks“¡ rbfv$phsu Np’pAp¡ A“¡ QpfZcpV$“p vy$lp Crslpkdp„ Adf b“u Nep R>¡. S>rs, ksu A“¡ i|fpAp¡“p„ õdpfL$p¡ Äep„ W¡$fW¡$f Å¡hp dm¡ R>¡. hmu kv$pQpfd|gL$ h¥qv$L$ cpNhs¹ ^d®“p âhs®L$ âNV$ ‘|Z® ‘y{jp¡Ñd cNhp“ îu õhprd“pfpeZ A“¡ A¡d“p ‘fdp’} ‘fdl„kp¡A¡ Ap kfhp kp¡fW$“u kfhu “¡ “fhu ^fpdp„ rhQfZ L$fu“¡ kh®Æhrlsphl A¡hp dp¡nd|gL$ cpNhs ^d®“y„ W¡$fW¡$f âhs®“ L$e¯y R>¡. ‘|hp®îd : Aphu kp¡fW$u c|rddp„ dpdp“p kp^y“u kMps¡ QX$u“¡ A¡d“¡ dpV¡$ iluv$u hlp¡fu g¡“pf L$pW$u eyhp“ d¡fpdZ A“¡ dpd¥ep“u ip¥e®Np’pAp¡ Äep„ N|„’pA¡g R>¡ A¡hp ^pfu-Ny„v$pmu Npd¡ hk¡gp Wy„$df d¡OÆcpC“p ‘rhÓ ‘qfhpfdp„ ^d®‘Ð“u AhgbpC“u Dˆ>hm L|$M¡ k„hs¹ 1972dp„ bpmL$ bph“Æ (õhpdu

r“fÞ“dy¼sv$pk)“p¡ S>Þd ’e¡g. Ap ^pfu Ny„v$pmu Npd dpZ¡L$hpX$p’u S>¡s‘yf S>sp fp¡X$ D‘f dpZ¡L$hpX$p’u kps¡L$ qL$.du.“p A„sf¡ Aph¡g R>¡. Ap d¡OÆcpC Wy„$df“¡ âcy“u L©$‘p’u Qpf k„sp“p¡ lsp„. s¡dp„ b¡ NyZueg v$uL$fp A“¡ b¡ v$uL$fuAp¡. bph“Æ“p dp¡V$pcpC ÆhfpS> ‘Z kp^y ’ep lsp. b¡ bl¡“p¡dp„ A¡L$ bl¡“ S|>“u kp„L$mudp„ A“¡ buÅ bl¡“ fpS>L$p¡V$dp„ kpkf¡ lsp„. (‘ps¡p“p cpC ks„ r“fßd¼ysv$pkÆ ^pddp„ Nep“p kdpQpf ÅZu“¡ A¡d“p fpS>L$p¡V$hpku bl¡“ A„rsd v$i®“¡ Ny{Ly$g Apìep„ lsp„.) Ny„v$pmu S>¡hp NufL$p„W$p“p Npddp„ Ðepf¡ d„qv$f L¡$ k„sp¡“p¡ L$p¡C ep¡N “ lp¡hp’u Ap Wy„$df ‘qfhpfdp„ kÐk„N “lp¡sp¡ ‘Z Ahgbp“y„ r‘ef sp¡fu Npddp„ lp¡hp’u bpC kÐk„N“p f„N¡ f„NpA¡g lsp„ “¡ Ofdp„ kÐk„N“p k„õL$pf S>mhpC füp lsp. Ny„v$pmu Npddp„ A¡ hMs¡ r“ipm“u L$p¡C kyrh^p “ lp¡hp’u “p“p bph“ÆA¡ sp¡fu Npddp„ dpdp ipdÆcpC hp¡fp“¡ Ðep„ flu“¡ ’p¡Xy„$ âp’rdL$ rinZ d¡mh¡gy„. kÐk„N“p¡ ep¡N : bph“Æ“p bl¡“ S|>“u kp„L$mu Npd¡ kpkf¡ lp¡hp’u cpC“¡ “ps¡ A¡d“¡ S|>“u kp„L$mu Npd¡ S>hpAphhp“y„ ’sy„ fl¡sy„. AÓ¡ c¼sfpS hõspcpC hp¡fp“p¡ kyep¡N kp„‘X$ép¡. d„qv$f¡ W$pL$p¡fÆ“p v$i®“ A“¡ ^|“ L$us®“dp„ fyrQ ÅNu. S|>“pNY$’u AÓ¡ k„sd„X$m Aph¡ Ðepf¡ hõspcpC kp’¡ bph“Æ k„sp¡“p v$i®“ A“¡ kàV¡$çbf 2016

L$’phpsp®“p¡ gpc g¡sp fl¡sp. hõspcpC“u kp’¡ bph“Æ“¡ Np¡W$u Ney„. ‘R>u sp¡ A¡d“¡ L$pdL$pS>dp„ Ap qL$ip¡f bph“Æ dv$v$ L$fhp gpN¡. hõspcpC ‘Z A¡d“¡ S|>“pNY$, S>¡s‘yf L¡$ Np¢X$g DÐkh âk„N¡ kp’¡ gC Åe. Ðep„ W$pL$p¡fÆ“p v$i®“ L$fu dydyny bph“Æ A„sfdp„ Ap“„v$ A“ych¡. hõspcpC ‘Z qL$ip¡f bph“Æ“¡ L$pdL$pS>“p bv$gpdp„ kpfy„ A¡hy„ dl¡“spÏ„ Ap‘sp fl¡. bph“Æ“¡ cNhp“dp„ l¡s ’pe A¡ dpV¡$ hõspcpC ‘p¡s¡ kp„cm¡gp„ îulqf“p„ bpmQqfÓp¡ L$l¡sp fl¡. qL$ip¡f bph“Æ ‘Z Ýep“ v$C“¡ kp„cmsp¡ fl¡. hõspcpC“¡ d“dp„ A¡d L¡$ bph“Æ“¡ âcydp„ l¡s R>¡. hmu A¡“¡ ÐepN h¥fpÁe“u hpsp¡ Nd¡ R>¡. Å¡ A¡ k„kpf“p¡ ÐepN L$fu“¡ kp^y ’pe sp¡ A¡ drZ S>¡hp¡ k„s ’pe. Apd rhQpfu“¡ ‘p¡s¡ bph“Æ“y„ Æh“ OX$sp fl¡. dp“h v$¡l¡ cNhp““y„ cS>“ L$fu“¡ S>Þd kam L$fu g¡hp“u hpsp¡ L$f¡. bph“Æ“¡ ‘Z ÐepN h¥fpÁe“u hpsp¡dp„ fk ‘X¡$ A“¡ A¡“u dydynysp DÅNf ’su fl¡. Ap v$¡l¡ cNhp““y„ cS>“ L$fu g¡hp“p kv¹$rhQpfp¡ A„sfdp„ Op¡mpep L$f¡. ‘p¡sp“p ÐepN h¥fpN “¡ kp^y c¡mp flu k¡hp L$fhp“p rhQpfp¡ ¼epf¡L$ hõsp cNs ‘pk¡ ìe¼s ‘Z L$f¡. k„sp¡“p¡ kyep¡N : Ap Afkpdp„ kd’® kv¹$Ny{ õhpdu “pfpeZv$pkÆ“p rióe kv¹$. õhpdu “ugL„$W$v$pkÆ k„sd„X$m kp’¡ v$¡i afhp“p hpfp r“rdÑ¡ kp„L$mu Npd¡ ‘^pep® “¡ A¡L$ drl“p¡ fp¡L$pC“¡ kÐk„N L$’phpsp® “¡ ^|“ L$us®““p¡ gpc Ap‘¡g. k„sp¡“p klhpk’u bph“Æ“¡ kÐk„N“y„ bm dþey„. d“dp„ ’ey„ L¡$ Ap vy$g®c dp“h v$¡l¡ k„kpfdp„ “’u akphy„ ‘Z k„sp¡ L$l¡ R>¡ s¡d cNhp““y„ cS>“ L$fu“¡ R>¡‰p¡ S>Þd L$fu g¡hp¡ S>¡’u afu’u Nc®hpk A“¡ S>ÞddfZ“u Q½$udp„ ‘ukphy„ “ ‘X¡$. Ny„v$pmu S>C“¡ dpspr‘sp“u fÅ d¡mhu“¡ õhpdu “ugL„$W$v$pkÆ“p d„X$mdp„ ‘pj®v$ sfuL¡$ Å¡X$pep A“¡ k„sp¡ kp’¡ ^p¡fpÆ, af¡Zu, D‘g¡V$p, cpephv$f hN¡f¡ L¡$V$gpL$ Npdp¡dp„ kÐk„N rhQfZ L$e¯y A“¡ ‘R>u S|>“pNY$ Apìep. cpNhsu v$unp : ‘pj®v$ bph“Æ“u k¡hp, dydynysp, 8

kàV¡$çbf 2016

k¡hpõdfZ A“¡ ÐepNh¥fpÁe“u fyrQ Å¡C“¡ õhpdu îu “ugL„$W$v$pkÆA¡ k„hs¹ 1992dp„ ^.^y. ApQpe® îu Ap“„v$âkpv$Æ dlpfpS>“p hfv$lõs¡ cpNhsu v$unp A‘phu“¡ kp^y r“fÞ“dy¼sv$pk “pd ^fpìey„. DÐkpl, îÙp, k|T A“¡ k¡hpcph’u W$pL$p¡fÆ“¡ ’pm ^fphhp¡, Qp¡L$p‘pZu L$fhp hN¡f¡ “p“u dp¡V$u k¡hpdp„ hX$ug k„sp¡“u dfÆ kpQhu“¡ q¾$ep L$fsp füp. S|>“pNY$ õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ Ny{he® A“¡ ‘|. kv¹$. ^d®âL$piv$pk õhpdu Apqv$ hX$ug Ny{cpCAp¡“u A“yh©rÑdp„ flu“¡ k¡hp L$fsp fl¡sp. kv¹$. õhpdu ÐepNhëgcv$pkÆ, kv¹$. õhpdu c[¼ss“ev$pkÆ, kv¹$. bp5gp õhpdu îu lqfõhê$‘v$pkÆ A“¡ kv¹$. dp“s õhpdu Apqv$ k„sp¡“u âkßsp âpá L$f¡g. ‘p¡s¡ ifuf¡ ki¼s lsp. L$pe® Ly$imsp A“¡ k¡hp“u A“p¡Mu k|T“p L$pfZ¡ S|>“pNY$“p eyhp“ k„sp¡dp„ ‘Z AN°¡kf b“u Nep lsp. bfp¡bqfep“u kp¡bs“¡ L$pfZ¡ Æh“dp„ ’p¡X$p¡ fpS>kcph ‘Z Aphu Ne¡g. ê$dpg bp„^hp“u L$mp, ^p¡rsey„ ‘l¡fhp“u Y$b A“¡ Npsqfey„ hpmhp“u furs hN¡f¡dp„ âhuZ b“¡g lp¡hp’u eyhp“p¡ A¡d“u ‘pk¡ Aphu“¡ Ap fuscps iuMsp fl¡sp. ‘|. ip”u õhpdu“p ep¡Ndp„ : k“¡ 1944dp„ ‘|Äe kv¹$. ip”u õhpdu îu ^d®Æh“v$pkÆ S|>“pNY$ îu fp^pfdZ v$¡h“p dy¿e L$p¡W$pfu sfuL¡$ r“dpep Ðepf¡ A¡d“p d„X$m“p k„sp¡ ‘yfpZu îu â¡dâL$piv$pk õhpdu, ‘yfpZu lqfrâev$pkÆ, õhpdu îu lqfÆh“v$pkÆ, ‘yfpZu cNhsÆh“v$pkÆ“u kp’¡ d„qv$f“u rhrh^ k¡hp âh©rÑAp¡dp„ k¡hpcphu dyNsõhpdu klj® Å¡X$psp fl¡sp. ‘p¡sp“p Ny{cpCAp¡ Ap L$pfZ¡ ’p¡X$pOZp “pfpS> fl¡sp A“¡ D‘¡np ‘Z L$fsp fl¡sp. eyhp“p¡“p k„Nv$p¡j’u âpf„cdp„ ‘p¡s¡ ip”u õhpdu ^d®Æh“v$pkÆ“p rhfp¡^uAp¡ kp’¡ ÅZ¡AÅZ¡ cm¡g ‘Z ‘|. ip”u õhpdu“u kp^ysp, ^d®‘pg““u ×Y$sp, d„qv$f“u k¡hpdp„ kss Okpsp fl¡hp“y„ hgZ, d“php ‘|Åhp“u L$p¡C A‘¡np “rl hN¡f¡ NyZp¡ Ýep“dp„ sp¡ lsp

S>. hmu A¡d“¡ ÅZhp dm¡g L¡$ ip”uÆA¡ kd’® kv¹$. õhpdu “pfpeZv$pkÆ“u A“yh©rÑ Åmhu fpMu“¡ L$’p îhZ L$fphu“¡ s’p rhrh^ k¡hp’u M|b fpÆ L$f¡gp. d““p¡ W¡$fph : dydyny dyNs õhpdu“p A„sfdp„ Ap’u cpf¡ Alp¡cph ÅN¡g “¡ ‘p¡s¡ d“dp„ W$fph L$fu gu^p¡ L¡$ Ap ip”uÆA¡ dpfp Ny{“p Ny{ kv¹$. “pfpeZv$pkÆ“p d„X$mdp„ flu“¡ A¡d“u klj® k¡hp L$fu“¡ A„sf“p Apiuhp®v$ d¡mìep R>¡ sp¡ dpf¡ ‘Z lh¡ ip”u õhpdu“p d„X$mdp„ flu“¡ A¡d“p¡ fpÆ‘p¡ d¡mhhp¡ R>¡. ‘p¡sp“p Aphp r“^p®f“u A¡dZ¡ ‘|. ip”u õhpdu“p rióe lqfrâev$pkÆ“¡ hps L$fu Ðepf¡ A¡dZ¡ Ap hps ‘|. ip”u õhpdu“¡ L$lu A¡V$g¡ ‘|. õhpduA¡ L$üy„ dyNs õhpdu k¡hp sp¡ kpfu L$f¡ R>¡ hmu Ap‘Zp d„X$mdp„ Aph¡ A¡ sp¡ W$uL$ ‘Z A¡d“p Ny{cpCAp¡“¡ Ap bpbs Nd¡ “rl A“¡ “plL$“p¡ rhfp¡^ L$fu“¡ L$p¡C AX$QZ Ecu L$f¡. A¡d“p Ny{cpC õhpdu ^d®âL$piv$pkÆ Å¡ fpÆ ’C“¡ k„drs Ap‘¡ sp¡ ‘R>u L$p¡C hp„^p¡ “’u. Ap’u dyNs õhpduA¡ Ny{cpC ^d®âL$pi õhpdu“¡ ‘p¡sp“u CÃR>p S>Zphu“¡ L$üy„. Ap‘Zp Ny{ õhpdu “ugL„$W$v$pkÆ ^pddp„ Nep ‘R>u lº„ d„X$mdp„ A¡L$gp¡ “¡ AV|$gp¡ ‘X$u Nep¡ Ry>„. A¡ Ap‘ ÅZp¡ R>p¡. lº„ ip”uÆ“p d„X$mdp„ flu“¡ d„qv$f s¡dS> v$¡h“u k¡hp L$fhp rhQpfy„ Ry>„. Ap‘ fpÆMyiu’u d“¡ ‘fhp“Nu Ap‘p¡ sp¡ S> ip”uÆ d“¡ A¡d“p d„X$mdp„ fl¡hp“u k„drs Ap‘¡ “rl sp¡ fpM¡ A¡d “’u. A¡’u ^d®âL$piv$pk õhpduA¡ rhQpf L$fu“¡ L$üy„ ip”uÆ kp^y kpfp R>¡. A¡d“¡ d„qv$f“p„ L$pdL$pS> dpV¡$ dpZkp¡“u S>ê$f lp¡e. sd¡ k¡hp L$fhp“u CÃR>p ^fphsp lp¡ sp¡ A¡dp„ Adpfu L$p¡C “p “’u. k¡hp L$fu“¡ A¡d“p d„X$mdp„ klº“p¡ fpÆ‘p¡ d¡mhÅ¡. ip”uÆ“p d„X$mdp„ : Ny{cpCAp¡“u klj® k„drs dmsp„ dyNs õhpdu ip”u õhpdu“p d„X$mdp„ Å¡X$pep “¡ DÐkpl’u k¡hp L$fhp gpÁep. A¡d“pdp„ Aphy„ AZ^pey¯ ‘qfhs®“ Aphsp A¡d“p bfp¡bqfep ‘Z “hpC ‘pdu Nep. L$p¡C L$p¡C sp¡ dprd®L$ V$L$p¡f A“¡ L$p¡C L$V$pn ‘Z

L$fsp fl¡sp ‘Z dyNs õhpdu Aphu hpsp¡“¡ Ýep“dp„ gu^p hNf d½$d d“¡ L$p¡C Ås“p¡ ârscph Apàep rh“p ‘p¡sp“¡ kp¢‘hpdp„ Aph¡g k¡hpL$pe® r“›$p’u L$fsp füp. A¡d“u k¡hp“u Aphu k|T “¡ ^Ni Å¡C“¡ ‘|. ip”u õhpduÆ fpÆ ’sp fl¡sp. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ fp^pfdZv$¡h“u R>ÓR>pepdp„ k“¡ 1945dp„ 21 qv$hk“p¡ dlp¡Ðkh ep¡S>¡g A¡dp„ Ap eyhp“ dyNs õhpduA¡ v$¡l“u ‘fhp L$ep® rh“p fprÓ qv$hk kss Av$L¡$fp DÐkpl’u AÞe k„sp¡“u kp’¡ k¡hp bÅhu“¡ ‘|. ip”u õhpdu“p¡ rhi¡j fpÆ‘p¡ d¡mhu gu^p¡ A¡V$gy„ S> “rl, ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS> dyv$s ‘|fu ’sp„ S|>“pNY$ îuõhprd“pfpeZ d„qv$f“p L$p¡W$pfu sfuL¡$ r“h©Ñ ’ep Ðepf¡ ‘p¡s¡ ‘|. õhpduÆ“p d„X$mdp„ S> füp. ‘|. ApQpe® dlpfpS>¡ dpZphv$f“p d„qv$f“u dp¡fR>p‘ Ap‘u“¡ ‘|. ip”uÆ“p d„X$m“¡ Ðep„ d„qv$f“u k¡hpdp„ r“ey¼s L$ep® Ðepf¡ d„qv$f“u k¡hp“p¡ QpS>® g¡hp ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ kp’¡ dyNs õhpdu Ne¡gp. Ap âk„N¡ L$p¡W$pfuA¡ QpS>® sp¡ “ Apàep¡ DgV$p“p L¡$V$gpL$ lqfc¼sp¡“¡ DíL¡$fu“¡ l¡fp“ ‘f¡ip“ L$f¡g Ðepf¡ Ap bß¡ k„sp¡A¡ Mpdp¡iu fpM¡g s¡’u kdSy> lqfc¼sp¡A¡ hlpf¡ Aphu“¡ hpsphfZ ip„s L$f¡g. h°sS>‘s‘“u kp^“p “¡ cS>“ õdfZ“u Apfp^“p L$fu“¡ Cô$v$¡h îulqf“u rhi¡j âkßsp ‘pdhp ‘|. ip”uÆ dlpfpS> b¡ dpk lqfÜpf füp A“¡ ‘R>u Ðep„’u k„sd„X$m kp’¡ rldpge“u ‘v$epÓpA¡ Ne¡gp Ðepf¡ dyNs õhpdu dp“s õhpdu kp’¡ Np¢X$g Ap‘Zp õhprd“pfpefZ d„qv$fdp„ k¡hp L$fhp dpV¡$ fp¡L$pep lsp. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u k¡hp : ‘|. ip”uÆ dlpfpS> rldpge“u rhL$V$ epÓp“p am õhê$‘¡ âpQu“ Ny{Ly$g âZpgu“p ‘y“fp¡Ùpf“u ‘yr“s â¡fZp kp’¡ kÐk„Ndp„ rhQfZ L$fsp fpS>L$p¡V$ S|>“p d„qv$f¡ Apìep Ðepf’u dyNs õhpdu lj®c¡f fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u âpf„c“u k¡hp âh©rÑAp¡dp„ kpd¡g ’e¡g. lpg â¡k“u gpC“dp„ Aph¡g dL$p“p¡“y„ bp„^L$pd, rhÛp’} R>pÓpge“p¡ â’d dpm, kàV¡$çbf 2016

kp^yApîd, S|>“y„ cp¡S>“pge, rhÛpge“u Cdpfs“u DNdZu gpC“-h]N s¡dS> V$phf A“¡ rhipm âp’®“p lp¡g“p r“dp®Zdp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u v$¡Mf¡M A“¡ dpN®v$i®“ âdpZ¡ dyNs õhpdu A“¡ kp’¡“p k„sp¡A¡ A‘|h® k¡hp bÅh¡g R>¡. Ðepf¡ Ad¡ rhÛp’}Ap¡ ‘Z DÐkplc¡f k¡hp klep¡Ndp„ MX¡$‘N¡ fl¡sp. Ap rkhpe â’d S>‘eo A“¡ â’d qL$kp“ õ‘¡íeg epÓp V²¡$“dp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u Apop’u dyNs õhpduA¡ fkp¡X$p“u k¡hp“u S>hpbv$pfu k„cpm¡g “¡ “p“p dp¡V$p k„sp¡“p klep¡N’u kamsp ‘|h®L$ âk„Np¡“¡ ip¡cphu“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p¡ fpÆ‘p¡ d¡mh¡g. Ap D‘fp„s A¡dZ¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ bNuQp“u ky„v$f fQ“p L$f¡g. ‘X$sf S>du“dp„ W$pL$p¡fÆ dpV¡$ ipL$cpÆ s¡dS> Npep¡ dpV¡$ dL$pC, fS>L$p¡ L¡$ QpkqV$ep¡ hN¡f¡ hphsp “¡ ‘pZu ‘psp fl¡sp. Apd A¡dZ¡ k“¡ 1948’u 1962 Qp¥v$ hj® ky^u fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ flu ‘|Äe õhpduÆ“u Apopdp„ flu“¡ kh® k„sp¡ kp’¡ lmudmu“¡ k¡hp L$f¡g Ðepf¡ lº„ Ny{Ly$gdp„ rhÛp’} sfuL¡$ Aæepk L$fsp¡ lsp¡. (¾$di:) (A“y. ‘¡S “„. 6 “y„ Qpgy.... ^ufS>“p„ am duW$p„)

kv¹$. îu v$¡hp“„v$ õhpdu ^ufS> â¡fsp “uQ¡“p ‘v$dp„ dydyny“¡ kfk kv¹$bp¡^ Ap‘sp L$l¡ R>¡, ^ufS> ^f sy„ Af¡ Ar^fp, Cðf ‘|f¡ Aß Å¡“¡; MgL$ sZp¡ R>¡ MV$L$p¡ âcy“¡, kpQy„ dp“¡ d“ Å¡“¡. S>Þçey„ s¡“¡ ÆhpX$hp“¡, D‘pe ip¡Ýep¡ iyÙ Å¡“¡; lpX$ dp„k“p„ l¥ep„ dÝe¡, v$¡h¡ kfÄep„ v|$^ Å¡“¡. L$uX$u“¡ L$Z lp’u“¡ dZ, Qpf ‘Np„“¡ Qpf Å¡“¡; L$p¡iuV$pdp„ L$uV$ hk¡ R>¡, Cðf ‘|f¡ Aplpf Å¡“¡. dkuv$ L¡$fp L$p¡V$ du“pfp, D‘f EÁep„ TpX$ Å¡“¡; ‘Õ’f D‘f ‘pZu hfk¡, s¡ Cðf“p¡ ‘pX$ Å¡“¡. AfÎe h“dp„ AS>Nf fl¡ R>¡, X$Ngy„ “ cf¡ v$p¡V$ Å¡“¡; rhð„cf“y„ rbfyv$ rhQpfp¡, Mphp“u iu Mp¡V$ Å¡“¡. A“m ‘nu ApL$pi¡ fl¡ R>¡, dv$Tf cfM¡ dp¡V$p Å¡“¡; 10 kàV¡$çbf 2016

‘fd¡ðf“u L©$‘p hX¡$ sp¡, br“ep S>m“p Np¡V$p Å¡“¡. dfpm“¡ dp¡su“p¡ Qpfp¡, hMs¡ Ap‘¡ hp'gp¡ Å¡“¡; v$¡hp“„v$ L$l¡ v$¡h cfp¡k¡, dN“ ’B“¡ dp'gp¡ Å¡“¡. AS>b v$epmy R>¡ Agb¡gp¡, l¥ey„ fpMp¡ lp’ Å¡“¡; v$¡hp“„v$ L$l¡ âsus fpMp¡, b¡gu bÖu“p’ Å¡“¡. vy$:M“¡ v$¡Mu lqfS>“ “ X$f¡, L$f¡ auL$f“p ap„L$p Å¡“¡; v$¡hp“„v$ L$l¡ v$¡h cfp¡k¡, L$pm sZp A¡ L$pL$p Å¡“¡. (A“y. ‘¡S “„. 4 “y„ Qpgy.... Ad©shpZu)

‘p¡sp“p A[õsÐh“y„ s¡d“¡ cp“ L$fph¡ R>¡. kp^y ‘Z Æhp¡“p v$p¡jp¡“¡ NZsp “’u Ðepf¡ âL$pi¡ R>¡ sd¡ L$lh¡pe. * Nyfy“y„ õ’p“ Ap âL$pi L$fhp dpV¡$ R>¡ ‘f„sy Äepf¡ s¡ ‘yÅhp d“php A“¡ dpfy„ spfy„ L$fhp gpNu Åe Ðepf¡ Nyfy ‘p¡s¡ S> dpep ê$‘¡ ’B Åe R>¡. * A“¡ S>¡“¡ kpQp k„s op“ Ap‘¡ R>¡ s¡ ‘Z rhðìep‘u ×rô$ L$fsp iuMu Åe R>¡. s¡ k„Ly$rQs hpX$p¡ hpmhp“p¡ âeÐ“ L$fsp¡ “’u. * S>¡d cNhp“ âL$pi¡ R>¡ s¡d c¼s ‘Z A¡hp¡ kd’® ’pe R>¡ A“¡ s¡“p k„Ndp„ S>¡ Aph¡ s¡ ‘Z s¡hp¡ ’pe R>¡, A¡d L$lu“¡ L$üy„ S>¡ sd¡ Ap ’p¡X$p¡ âL$pi Æëep¡ A“¡ kpfy„ Æh“ Æhp¡ R>p¡ sp¡ b^p sd“¡ kpfu ×rô$’u Sy>h¡ R>¡ dpV¡$ lSy> ‘Z ApNm h^hp“p¡ âeÐ“ L$fhp¡. * syÃR> Æh A¡V$g¡ Aop“u Æh, s¡ A‘dp“ L$f¡ sp¡ s¡ kl“ L$f¡ A¡d L$üy„ dpV¡$ kp^yA¡ sp¡ kl“ L$fsp iuMhy„ Å¡BA¡ A¡d L$lu“¡ L$üy„ S>¡ d¢ ‘Z gpL$qX$ey„ kl“ L$fu R>¡ Ap‘Zp S> cpBAp¡“u lp¡ A“¡ hmu ‘pR>p s¡ v$„X$hs¹ ‘Z L$f¡. dpV¡$ Apdp„ sp¡ b°ûp ‘Z c|gp¡ ‘X$u Åe s¡hy„ R>¡. A¡d L$lu“¡ bp¡ëep S>¡ bpL$f bÃQp„ lÅf ‘Z lÅf¡ rbQpfp„ A“¡ tkl bÃQy„ A¡L$ s¡ A¡L¡$ lÅfp dpV¡$ cNhp““p c¼s¡ tkl“y„ bÃQy„ ’sp„ iuMhy„. * kp^yA¡ dp“ L¡$ A‘dp“, Apr^, ìepr^ s’p D‘pr^dp„ ‘Z Qgpe dp“ “ ’hy„ Å¡BA¡. kp^y ‘p¡sp“u [õ’rsdp„’u Qgpe dp“ “ ’pe Ðepf¡ buÅ“¡ ‘p¡sp“p kv¹$hs®““p¡ âL$pi Ap‘u iL¡$. (¾$di:)

rhvy$f “urs

g¡Mp„L$ : 34 AÝepe-5

- ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

Aphp dpZkp¡“p¡ âk„N “ ‘pX$hp¡ : S>¡ b„X$Mp¡f lp¡e, hpshpsdp„ rhfp¡^ L$ep® L$f¡ “¡ fpX$ép¡ ‘pX$ép L$f¡. S>¡ Ars âdpv$u lp¡e. ’i¡, iy„ Dsphm R>¡ ! v$k rdr“V$“y„ L$pd v$k qv$hkdp„ ‘Z “ L$f¡. S>¡ Mp¡Vy„$ bp¡ëep L$fsp lp¡e. Ap‘Zu kp’¡ â¡d-gpNZu “ lp¡e R>sp„ v$¡Mph L$f¡ ÅZ¡ blº l¡s R>¡. s¡“p âÐe¡“p Ap‘Zp S>¡ â¡d-gpNZu s¡“u L$v$f “ L$f¡ L$p„C NZÓudp„ “ guA¡. S>¡ ‘p¡sp“u Ås“¡ blº lp¡riepf dp“¡ d“¡ b^y„ AphX¡$ R>¡. C sp¡ lº„ A¡L$gp¡ L$fu gJ. C sp¡ lº„ b^y„ Np¡W$hu gJ. Aphp¡ Al„L$pf fp¿ep L$f¡ ‘Z hpZudp„ “fdpi “ lp¡e. k„kpf ¼epf¡ R>p¡X$hp¡ s¡ hps L$f¡ R>¡ : gyV CnOm¶ AZaZr H$arHo$, AZnmZm{X d«{V à{V Y[aHo$& CÎm‘ Hw$b H$ar ì¶mh Hw$‘mar, dZdmgHo$ Ôr¶o ‘moamar&& v$uL$fp-v$uL$fuAp¡“¡ gNsu bû Np¡W$hZu L$fu“¡, v$uL$fuAp¡“¡ ‘fZphu“¡, v$uL$fpAp¡“¡ ApÆrhL$p “p¡L$fu ^„^p g‚pqv$ hN¡f¡ L$fu“¡, ‘p¡s¡ L$p„C v$¡hy„ L$e¯y lp¡e sp¡ s¡ b^y„ cfu“¡ ‘R>u r“fps¡ cS>“ L$fhp“p¡ rhQpf L$fhp¡. Ap bû S>hpbv$pfu ‘|fu L$fu“¡ ifuf kpfy„ lp¡e sp¡ cS>“-k¡hp L$fhu. k„õ’pAp¡dp„ kde Ap‘hp¡. Ofdp„ ‘|R>¡ sp¡ kgpl Ap‘hu. v$uL$fpAp¡“¡ Ap‘¡g k„‘rÑ“¡ ìehlpf “urs’u h^pf¡ sp¡ fpÆ ’pe. DX$ph¡ sp¡ vy$:M ’pe. Ap L$rmeyNdp„ hp“âõ’“p ^d® ‘pmhp Ars L$W$Z R>¡ ‘Z Ap fus¡ fl¡hy„. dyr“h°s ‘pmhy„ A¡V$g¡ ApÐdp ‘fdpÐdp“y„ d““ L$fu“¡ c[¼s L$fhu. ‘fÎep ‘l¡gp„ S> kp^y kÞepku ’phy„ s¡hy„ “’u ‘Z ¶Xhaod {daOoV² VXhaod àd«OoV²& Äepf¡ Of R>p¡X$hp“u CÃR>p ’pe Ðepf¡ R>p¡X$hy„ ‘Z QV$L$u“p¡ h¥fpÁe ^p¡bu“p¡ L|$sfp¡ hpV$“p¡ “rl “¡ OpV$“p¡ “rl s¡d “ ’pe s¡ rhQpfhy„. g‚ ‘¡gp kp^y ’pe sp¡ s¡“u D‘f’u ‘p„Q¡e

F>Z dpa ’pe R>¡. L$pfZ L¡$ lh¡ s¡ cNhp““¡ ifZ¡ R>¡ A“¡ ‘„Qhs®dp“¡ ey¼s, A¡L$p„rsL$ ^d® ‘pmsp dp¡V$p k„sp¡“p ep¡Ndp„ lp¡e “¡ s¡ k„s L$l¡ s¡d L$f¡, ‘X$ép¡ fl¡, s¡d“u dfÆ âdpZ¡ fl¡ sp¡ ‘pf ‘X$u Åe s¡d dlpfpS>¡ N.A„. 29dp hQ“pd©sdp„ L$üy„ R>¡. ^¥Ë¶ ghm¶ YZH$m aIdmam, YZ ghm¶H$mo nmofUhmam& l¡ cpC ! ^“‘rs A“¡ k¡hL$p¡ A¡L$buÅ“¡ klpeL$ A“¡ ‘p¡jL$ R>¡. dS|>fp¡’u L$pfMp“p„ Qpg¡, s¡Ap¡ L$pd L$f¡ sp¡ ApÆrhL$p dm¡, dprgL$“¡ “ap¡ dm¡, L$p¡ÞV²$pL$V$f“¡ ‘¥kp dm¡ R>¡ ‘Z kyspf, L$qX$ep hN¡f¡ R>¡ sp¡ A¡’u fpô²$“p¡ ‘Z kpfp¡ rhL$pk ’pe R>¡. R> S>Zp“¡ ApÆrhL$p“u tQsp “ lp¡e : h¡‘pf L¡$ L$pfMp“p„ hN¡f¡ kpfp„ Qpgsp„ lp¡e S>¡’u ^““u h©qÙ ’su lp¡e s¡“¡ ApÆrhL$p“u tQsp “ lp¡e. S>¡“¡ AphX$s lp¡e, L$mp lp¡e S>¡ L$pd lp’dp„ ëe¡ s¡ kamsp‘|h®L$, AX$QZp¡ Aph¡ R>sp„ ‘|fp„ L$f¡, S>¡ k„L$V$dp„ ‘Z d|„Tpsp “’u “¡ dl¡“s L$f¡ R>¡ A“¡ k„kpf R>p¡X$u“¡ S>¡ kp^y ’pe Ðepf¡ A¡“p„ ÓZ âpfå^ sfs bv$gu Åe. A¡L$ L$‘X$p„, buSy>„ fl¡W$pZ A“¡ ÓuSy>„ Mphp“y„. l¡ fpS>“ ! Å¡ gX$pC ’i¡ sp¡ vy$:M S>ê$f Aphi¡. ‘p„X$hp¡ kp’¡ h¡f L$fhp’u IÖpqv$ v$¡hp¡“p¡ L$p¡‘ ’i¡ L$pfZL¡$ s¡Ap¡ v$¡hp¡“p A„i R>¡. k„sp“p¡dp„ h¡f“p„ buS> hhpi¡, L$ped tQspsyf fl¡hy„ ‘X$i¡, ei-L$urs® “pi ‘pdi¡, sdpfp iÓyAp¡ fpÆ ’i¡ A“¡ l¡ fpS>“ ! sdpfp¡, cuód“p¡, Öp¡Z“p¡, eyr^r›$f“p¡, cud“p¡ L$p¡‘ ’i¡ A“¡ kdpS>“¡ rR>ßrcß L$fu “pMi¡ “¡ Ap b^y„ lsy„ “p¡sy„ ’C S>i¡. Apbê$, AphL$ A“¡ Apv$f S>i¡, tQsp h^i¡, ê$r‘ep, kde A“¡ A“¡L$“u Myhpfu ’i¡ A“¡ Å¡ L„$CL$ Ap‘u“¡ kdp^p“ L$fip¡ sp¡ sdpfp kp¡ v$uL$fp A“¡ ‘p„Q kàV¡$çbf 2016 11

‘p„Q ‘p„X$hp¡ ApMu ‘©Õhu“y„ fpÄe L$fi¡. s¡d“¡ L$p¡C Æsu iL$i¡ “rl. dpV¡$ A¡L$buÅA¡ A¡L$buÅ“p klpeL$ ’hy„ ‘Z A¡L$buÅ“p k„lpfL$ ’hy„ “rl. OZu hMs Ly$Vy„$b, Npd, oprs, kdpS>, k„õ’p, fpÄe L¡$ fpô²$ b¡ Qpf Dv$pf qv$ghpmp“¡ gu^¡ kpfp Qpgsp lp¡e. i„L$piug“¡ gu^¡ h¡frhM¡f ’C S>sp lp¡e. l¡ cpC ! Mfpb õhcphhpmp dpZkp¡ buÅ“p v$p¡jp¡ Å¡sp lp¡e R>¡. ‘Z s¡dp„’u kpfp NyZp¡ Å¡sp “’u. ~mbmX{n ew^m{fV§ J«mø‘² kpfy„ A¡V$gy„ dpfy„ ‘Z dpfy„ A¡V$gy„ kpfy„ A¡d “ dp“hy„. l¡ fpS>“ ! AdyL$“p¡ rhðpk “ L$fpe. kph^p“u fpMhu Å¡CA¡. fpÅ L¡$ fpS>L$ue ‘y{jp¡A¡ L$üy„ lp¡e L¡$ ’C S>i¡ ‘Z s¡ ¼epf¡ ’C iL¡$ s¡ “½$u “l]. epv$u L$¡ rh“rs afu“¡ L$fhu Å¡CA¡. A¡“¡ L¡$V$gpe L$pdL$pS> lp¡e. Ap dpfp S> ‘ndp„ R>¡ s¡hy„ “lu, DNsp k|e®“¡ klº “dsp lp¡e. k‘®“p¡ rhðpk “ L$fpe. Ofdp„ A“¡ armepdp„ “uL$þep L$f¡ ‘Z ¼epf¡e L$p¡C“¡ L$fX$sp¡ “’u ‘Z L$v$pQ ‘|„R>X$u v$bpe s¡ l¡fp“ ’pe sp¡ A¡“y„ L$p„C “½$u “l]. cZ¡g rhÛp L$ped epv$ fl¡ s¡hy„ “l] spSy>„ L$ep® L$fhy„ ‘X¡$. iÓy dpfp’u OZp v|$f R>¡, h©Ù R>¡, “p“p R>¡ A¡d “ dp“hy„. fp¡N, k‘®, L$fS>, tkl, Ar‚, h¡f Ap b^p„ h^sp„ lp¡e “¡ ¼epf¡L$ lºdgp¡ ‘Z L$fu v$uA¡ dpV¡$ NpagpC “ fpMhu. k„‘rÑ L¡$V$gp qv$hk fl¡ s¡ “½$u “l], lp¡e Ðep„ ky^udp„ iycL$pep£ L$fu g¡hp„. Apeyóe ¼epf¡ ‘|fy„ ’C Åe s¡“y„ L$p„C “½$u “l]. AdY Zra VZ A§O[b, Q>nH$V gmg Cgmg& h[a ^OZ ~rZ OmV h¡, Adga B©gaXmg&& ‘p„Q âL$pf“p„ bm L$l¡hpe R>¡ : bplºbm : dpfp bphmpdp„ spL$ps R>¡. d¢ Ap L$pd A’hp h¡f bphX$p“p bm¡ L$e¯y R>¡ L$p¡C“p bm¡ “rl, Apd OZp L$l¡sp lp¡e ‘Z s¡ L$r“›$ bm R>¡. â^p“-kgplL$pf“y„ bm A“¡ k„O bm : ApS>¡ k„NW$“, eyr“e“p¡ hN¡f¡ lp¡e R>¡. ^“bm : ‘¥kp’u OZp„ L$pep£ ’pe. nwéfmo AW©ñ¶ Xmg: 12 kàV¡$çbf 2016

Ly$m bm : AdyL oprs, dpsp-r‘sp, Ny{ hN¡f¡“p “pd’u L$pd ’sy„ lp¡e R>¡. agpZp“p v$uL$fp R>¡, S>dpC R>¡, X²$pChf R>¡ hN¡f¡... byqÙ bm : b^p„ bm’u î¡›$ L$l¡hpe R>¡. buSy>„ b^y„ lp¡e ‘Z byqÙ “ lp¡e sp¡ L$p„ vy${‘ep¡N L$f¡ “¡ L$p„ r“óam Åe. ~w{Õ¶©ñ¶ ~b§ Vñ¶& S>¡“u ‘pk¡ byqÙ R>¡ s¡“u ‘pk¡ S> kpQy„ bm R>¡. fX$hy„ A¡ bpmL$p¡“y„ bm L$l¡hpe R>¡. An~b Vn~b Am¡a ~mhþ~b Mm¡Wm h¡ ~bXm‘& gya {H$emoa H¥$nmgo g~~b, hmaoH$mo h[a Zm‘ gwZoar ‘¢Zo {Za~bH$o ~bam‘ S>¡“u ‘pk¡ Aphy„ L$p¡C âL$pf“y„ bm “’u. kp^“p¡ L¡$ kp^“p“y„ bm “’u s¡hp“¡ A¡L$ cNhp““y„ î¡›$ bm R>¡. âcy“p¡ Apifp¡ ifZpNrs s¡ b^p„ bm’u dp¡Vy„$ bm R>¡. l¡ fpS>“ ! Ar‚ A¡ dlp“ s¡S> R>¡. s¡ gpL$X$pdp„ Ry>‘pe¡g R>¡. Äep„ kyû s¡“¡ L$p¡C d„’“ “ L$f¡, kmNph¡ “rl Ðep„ kyû s¡dp„ ip„s ’C“¡ fl¡ R>¡ ‘Z Å¡ L$p¡C s¡“¡ kmNph¡ sp¡ s¡ Ar‚ s¡ gpL$X$p“¡, S>„Ng“¡ A’hp AÞe“¡ bpm¡ R>¡. s¡ i[¼s kvy$‘ep¡N L$f¡ sp¡ gpc ‘Z ’pe R>¡ “rl sp¡ “yL$kp“ ’pe R>¡. s¡d ‘p„X$hp¡ Ap‘Zp Ly$mdp„ Ar‚ kdp“ s¡S>õhu R>¡. s¡“u i[¼s“p¡ kvy$‘ep¡N ’pe s¡d L$fp¡, “rl sp¡ Ap b^y„ “pi ’C S>i¡. ‘p„X$hp¡ dp¡V$p h©n kdp“ R>¡ “¡ sd¡ s’p sdpfp ‘yÓp¡ h¡g kdp“ R>p¡. h©n hNf h¡g JQ¡ “ QX$u iL¡$ dpV¡$ l¡ cpC! kyMu ’hy„ lp¡e sp¡ ‘p„Q NpdX$p„ sp¡ A¡d“¡ Ap‘p¡. Apd M|b L$l¡hp R>sp„ ^©sfpô²$ L„$C bp¡gsp “’u. B{V lr ‘hm^maVo CÚmoJnd©{U àOmJand©{U {dXþaZr{Vdm³¶o n§M‘mo@Ü¶m¶: S>¡ v$¡idp„ lp¡e “f¡i “d®, ‘pm¡ “l] L$p¡B âÅ õh^d®; õhÃR>„v$u sp¡ kh® d“yóe ’pe, kydpN®“¡ d|L$u Ly$dpN® Åe. “©‘pm“y„ L$pfZ lp¡e L$pm, L¡$ L$pm“y„ L$pfZ R>¡ “©‘pm? L$fp¡ “ s¡ k„ie L$p¡B L$pm, R>¡ L$pm“y„ L$pfZ sp¡ “©‘pm. d“yóe“y„ Æh“ Aë‘ dpÓ, Ly$L$d® s¡ dp„lu L$f¡ Ly$‘pÓ; A¡“y„ Af¡ ! R>¡ am “¡ô$ A¡hy„, L$ë‘p„s kyû “fL¡$ fl¡hy„. (lqfgugpd©s L$. 7 rh. 4 )

kv¹$. dy¼sp“„v$ õhpdu frQs

^uf^yf„^fp ‘v$ rhh¡Q“ ‘v$-2 (Äep„ gNu S>Ns S>„Åm Dfdp„ Mfu,Ðep„ gNu k|fsp rQÑ “p Aph¡.)

- kv¹$. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

‘fQp¡ BÃR>¡ s¡“¡ ‘pdf ÅZhp¡, S>“ “ BÃR>hy„ Å¡Áe ÅZ¡; r“óL$pd s¡ “pfpeZ ê$‘ R>¡, Apip “¡ s©óZp Dfdp„ “ ApZ¡-Äep„. 2 c¼s ’B“¡ cNhp“ ‘pk¡’u ‘fQp“u BÃR>p fpM¡ s¡“¡ õhpdu ‘pdf L$l¡ R>¡. ‘fQp¡ A¡V$g¡ iy„? sp¡ v$¡lrcdp“uAp¡ A¡hy„ BÃR>¡ R>¡ L¡$ dl¡“s L$ep® rh“p Ad“¡ am dmu Åe. Adpfu ep¡Áesp “ lp¡e sp¡ ‘Z Ad“¡ dm¡ A¡hu hps“¡ ‘pdf gp¡L$p¡ ‘fQp¡ L$l¡ R>¡. cNs ’B“¡ ‘Z cNhp“ ‘pk¡ âpdprZL$‘Z¡ L$p¡B A¡hy„ dpNsp “’u L¡$ l¡ cNhp“, dpfu ep¡Áesp lp¡e s¡V$gy„ S> Ap‘Å¡ h^pf¡ L$p„B Ap‘u v$¡sp “rl. Al] sp¡ cNhp“ sd¡ Ad“¡ Ap‘hpdp„ Aphy„ L$p„B Å¡sp„ S> “rl buÅ“¡ L$p¡B“¡ Ap‘p¡ Ðepf¡ L$X$L$‘Z¡ s¡ b^y„ Å¡Å¡. d“¡ Ap‘su hMs¡ “ Å¡ip¡. ‘pdf ùv$e“u BÃR>p“ykpf ‘fQp“y„ rhïg¡jZ Aphy„ ’pe R>¡ A“¡ A¡hy„ BÃR>hy„ s¡ sp¡ “fu ‘pdfsp NZpe, hufsp “ NZpe. âl¹gpv$ S>¡hp¡ sp¡ L$p¡BL$ S> hufgp¡ lp¡e R>¡. hmu ‘fQp¡ ‘Z cNhp““p cNs S>¡hp¡ lp¡e(hpõsrhL$‘Z¡ “ lp¡e) s¡ BÃR>¡ R>¡. Ac¼s sp¡ dpNsp “’u L$pfZ L¡$ s¡ sp¡ ÅZ¡ R>¡ L¡$ Ap‘Z“¡ cNhp“ Ap‘¡ S> “rl, Ap‘Zu ep¡Áesp “’u ‘Z h¡hgp A“¡ rhh¡L$ rh“p“p cNs S> A¡hu BÃR>pAp¡ L$ep® L$f¡ R>¡ ‘Z A¡hy„ rhQpfsp “’u L¡$ Ap‘Zu lSy> A¡hu ep¡Áesp L¡$ dl¡“s sp¡ “’u sp¡ ‘R>u N¡fìepS>bu BÃR>p L¡$d L$fpe? kpQp¡ Mf¡Mfp¡ cNhp““p¡ c¼s AZl½$“y„, buÅ“p l½$“y„ dp¡n“p dpN£ ‘Z gpc gB g¡hp dpNsp¡ “’u. A¡hp¡ kpQp¡ c¼s ’pe Ðepf¡ cNhp“ ‘p¡sp“u d¡m¡ S> Ap‘¡ R>¡,

Apàep rh“p flu i¼sp “’u. c¼ssp¡- "Xr¶‘mZ§ A{n Z J¥h²UpÝV {dZm ‘ËgodZ§ OZm:' A¡hp lp¡e R>¡ õhpdu L$l¡ R>¡ "r“óL$pd s¡ “pfpeZ ê$‘ R>¡.....' r“óL$pd A¡V$g¡ L$p¡B Ås“u L$pd“p-BÃR>p “rl. dl¡“s L$fu“¡ ‘Z am“p Ar^L$pf“p¡ v$php¡ L$fsp¡ “’u L¡$hm k¡hp“u BÃR>p fpM¡ R>¡. kpfy„ L$pd L$fu“¡ s¡“p bv$gpdp„ L$p„B hmsf BÃR>sp¡ “’u. A¡hp¡ r“óL$pd c¼s s¡ sp¡ “pfpeZ syëe R>¡ cNhp“ syëe R>¡. cNhp“ ‘Z Æh“¡ Ap‘u v$B“¡ s¡“u ‘pk¡’u L$p¡B am g¡hp“u A‘¡np fpMsp “’u. ‘p¡s¡ L$f¡gp D‘L$pf“¡ c|gu Åe R>¡. S>¡“¡ L$p„B Apip “’u sp¡ s©óZp sp¡ lp¡e S> ¼ep„’u? â’d Apip ’pe R>¡ “¡ s¡ OpV$u ’sp„, M|b S> âdpZdp„ h^u S>sp„ s©óZp“y„ ê$‘ ^pfu g¡ R>¡. S>¡Z¡ Apip DM¡X$u “pMu R>¡ sp¡ s©óZp fl¡ ¼ep„’u? c¼s k„L$ë‘“y„ DÐ’p“ S> ’hp v$¡sp “’u. d“ L$l¡ s¡d L$f¡ s¡ q¾$ep(L$l¡hpe) d““y„ ^pey¯ d|L$u“¡ L$f¡ s¡ k¡hp. q¾$ep“y„ am b„^“ lp¡e R>¡ Äep„f¡ k¡hp“y„ am dy[¼s lp¡e R>¡. cNhp““u L¡$hm A“¡ L¡$hm k¡hp S> L$fhu R>¡ ‘Z L$p¡B hps“p¡ ApN°l “rl, Apip “rl c¼s“u A¡hu ×Y$ V¡$L$ lp¡e R>¡. d““p k„L$ë‘ d|L$u“¡ cNhp““u BÃR>p âdpZ¡ L$f¡ s¡ “pfpeZ syëe b“u Åe R>¡. Anf ‘f ‘y{$jp¡Ñd îulqf, s¡l“¡ kyS>i¡ s¡ S> L$fi¡; S>“ drsd„v$ lp¡hp R>sp„, Ecp ’B spZsp s|V$u dfi¡. Äep„ 3 Anf’u ‘f ‘y{$jp¡Ñd“pfpeZ-îuÆ dlpfpS> R>¡ s¡ S> Ap S>Ns“p L$sp® lsp® R>¡. s¡d“u BÃR>p âdpZ¡ b^y„ ’pe R>¡. s¡d“u dfÆ rh“p A¡L$ ‘p„v$Xy$„e ‘Z kàV¡$çbf 2016 13

lgsy„ “’u. A¡hy„ Äepf¡ d“pe Åe spf¡ ApN°l idu Åe R>¡. "~wÜYo’©$b§‘ZmJ«h:' op“u L$p¡“¡ L$l¡hp¡? A’hp op““y„ am iy„? sp¡ cNhp““u dfÆ A¡S> Ap‘Ï„ âpfå^, ApN°l “rl, Apip “rl, s©óZp “rl. spZpspZu L$p¡Z L$f¡ R>¡? sp¡ S>¡ L$p¡B d“dp„ dp“sp lp¡e L¡$ "lº„ L$p„BL$ Ry>„' buÅ b^p S> dpfp’u “uQp R>¡. "dpfp S>¡hp¡ L$p¡B “’u.' dpV¡$ dpfy„ ^pey¯ ’hy„ Å¡BA¡.. ‘Z Al] A¡hy„ dp“sp lp¡e s¡“¡ kv¹$. dy¼sp“„v$ õhpduA¡ d„v$drs hpmp L$l¡ R>¡ s¡ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“¡ byqÙhpmp (h^pf¡ byqÙhpmp) kdS>¡ R>¡ ‘Z cNhp“ A“¡ dp¡V$p k„s s¡“¡ d„v$byqÙ kdS>¡ R>¡ s¡Ap¡ ‘p¡sp“u ApMu tS>v$Nu A¡d“¡ A¡d M¢QpspZdp„ L$pY$u “pM¡ R>¡. L$php v$phpdp„ tS>v$Nu Mp¡C “pM¡ R>¡. L¡$kfu bpm“¡ ce “rl L$p¡C“p¡, dsd¢Nm sZp S|>’ cpN¡; dy¼sp“„v$ s¡ rióe kv$¹Ny{$ sZp, S>Ns’u EgV$u fus ÅN¡. Äep„ 4 L¡$kfu bpm’u-tkl“p bÃQp’u dv$p¡Þds lp’uAp¡ ‘Z cpNu Åe R>¡. L¡$kfu bpm“¡ L$p¡B“p¡ X$f gpNsp¡ “’u s¡d NyfydyMu c¼s tkl“y„ k„sp“ R>¡. c¼s sp¡ cNhp““p S> ’hy„ R>¡ A“¡ ’hp“y„ lp¡e R>¡ ‘f„sy kpQp kv$¹Nºfy“p dpN®v$i®“ dyS>b ’hp“y„ R>¡. d“dyMu ’B“¡ “rl. îuÆ dlpfpS> L$l¡ R>¡(kp.11) L¡$ kv$¹Nyfy A“¡ ks¹ip”“p„ hQ“¡ L$fu“¡ h¥fpÁe“¡ ‘pçep¡ lp¡e, ‘p¡sp“p d“:L$[ë‘s fus¡ ’B b¡W$p¡ lp¡e s¡“p’u dpep“u ap¡S> kpd¡ gX$u iL$psy„ “’u. L¡$kfu tkl A¡L$ lp¡e ‘Z Äep„ ÓpX$ “pM¡ Ðep„ S>„Ng“p„ sdpd âpZu cpNsp„ af¡, k„spe Åe R>¡. s¡d d“^pey¯ d|L$u“¡ kpQp kv$¹Nyfy$“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ Qpg¡ s¡ dp¡V$p d¢Nm“¡-lp’uAp¡“¡ ‘Z dlps L$f¡ R>¡, L$pd, ¾$p¡^pqv$L$“¡ lfphu v$¡ R>¡. ‘p¡sp“u d¡m¡ sp¡ s¡d“u kpd¡ Np¡’p„ Mpe Åe R>¡. dy¼sp“„v$ õhpdu L$l¡ R>¡ A¡hp kp^L$“u fus S>Ns’u Sy>vu lp¡e R>¡. Mfp c¼s“u fus S>Ns’u Þepfu lp¡e 14 kàV¡$çbf 2016

R>¡ s¡Ap¡ dp“-A‘dp“ kl“ L$f¡ R>¡. A‘dp“ sp¡ dpZk dS>b|fu’u ‘Z kl“ L$fsp¡ lp¡e R>¡. ‘f„sy dp“ dm¡ A“¡ Æfhpe Åe. A’p®s¹ sp¡ ‘Z dlpfpS> A“¡ kpQp k„sp¡-c¼sp¡“p¡ k¡hL$ “¡ k¡hL$ S> fl¡ s¡ OÏ„ dyíL¡$g R>¡ ‘Z kpQp¡ c¼s lp¡e, NyfydyMu lp¡e s¡ dp““¡ ‘Z ‘Qphu“¡ k¡hL$cph’u Qrgs ’sp¡ “’u.·

âv$rnZp ip dpV¡$? O„V$u afsu lp¡e A“¡ A¡dp„ A“pS>“p L$Z Ap¡fpsp lp¡e. Ap¡fpe A¡ b^p S> v$pZpdp„’u S>¡V$gp L$Z O„V$u“p Mugp“u ‘pk¡ ‘X$ép fl¡ A¡ bQu Åe ‘Z Mugp“¡ R>p¡X$u“¡ ApOp‘pR>p ’pe A¡ b^p“p¡ v$mpC“¡ gp¡V$ ’C Åe. A¡’u sp¡ L$l¡hpey„ R>¡“¡ ? ApN¡ ‘uR>¡ Å¡ Nep, ‘uk Nep kb L$p¡C; M|„V$ ‘L$X$ L¡$ Å¡ flp, ‘uk iL$p “ L$p¡C. ‘fb°û ‘fdpÐdp L¡$ÞÖ kdp“ R>¡. Ahr“ A“¡ “c A¡ bß¡ Ap k„kpf Q½$u“p„ b¡ ‘X$ kdp“ R>¡. Æhp¡ A¡ dpreL$ Q½$udp„ kss v$mpe R>¡ A¡V$g¡ L¡$ S>Þd¡ R>¡ A“¡ df¡ R>¡ ‘Z S>¡ Æh Mu‰p“u “ÆL$ A¡V$g¡ L¡$ ‘p¡sp“p Cô$v$¡h“¡ hmNu fl¡ s¡ bQu Åe R>¡. ApS>“y„ rhop“ ‘Z A¡hy„ L$l¡ R>¡ L¡$ v$f¡L$ âpZu“u Apk‘pk AdyL$ A„sf ky^u s¡d“p dp“rkL$ A“¡ ApÝep[ÐdL$ rhQpfp¡“p sf„Np¡ waves âkf¡gp„ lp¡e R>¡. s¡“u “ÆL$ S>“pf“¡ Æh“dp„ S>ê$f A¡“p¡ cpf¡ kyMv$ A“ych ’sp¡ lp¡e R>¡. L$p„CL$ Ap S> fus¡ ‘fb°û ‘fdpÐdp L$ëepZL$pfu NyZp¡, kpdÕe® A“¡ âbm âsp‘ A¡d“u qv$ìe d|rs® L¡$ ârsdp“u Apk‘pk A¡ waves - dp¡Å„ âkf¡gp„ lp¡e R>¡. A¡ S> Nrsdp“ lp¡e R>¡. ‘fdpÐdp“u âv$rnZp L$f“pf“¡ Ap qv$ìe sf„Np¡“p¡ kyMv$ A“ych ’pe R>¡. âcy“u âv$rnZp S>dZ¡’u X$pbu bpSy> L¡$d ? âv$rnZp iåv$ A¡ S> A¡hp¡ A’® k|Qh¡ R>¡. v$rnZ A¡V$g¡ S>dZu bpSy> A¡“¡ âD‘kN® gpNsp âv$rnZp iåv$ b“¡ R>¡. A’p®s¹ S>dZ¡’u X$pbu bpSy> afhy„. - kp^y Apv$i®Æh“v$pkÆ

kycprjs fk‘p“ - fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

Z ñWmVì¶§ Z JÝVì¶§ jU‘ß¶Y‘¡: gh& n¶mo@{n em¡pÊS>H$shñVo ‘{Xam§ ‘Ý¶Vo OZ:&& kdS>v$pf A“¡ ipZp dpZk¡ “uQ L¡$ lgL$V$ dpZk kp’¡ OX$uhpf ‘Z “ Echy„ L¡$ “ Qpghy„. L¡$dL¡$ ifpb h¡Q“pfu ”u (L$gpgZ)“p lp’dp„ fl¡gp v|$^“¡ ‘Z dpZkp¡ sp¡ ifpb S> kdS>¡ R>¡ A’p®s¹ v|$^“u NZ“p v$pê$dp„ L$f¡ R>¡. k„N Ars bmhp“ R>¡. k„N“p¡ drldp M|b R>¡ s¡d s¡“p¡ âcph ‘Z âbm R>¡. dpZk kpfp“p k„N¡ kpfp¡ A“¡ Mfpb“p k„N¡ Mfpb b“¡ R>¡. kÄS>“ L¡$ k„õL$pfu dpZk“p¡ k„N L$f“pf k„õL$pfu A“¡ kp¥S>Þeiug b“¡ R>¡. A¡S> fus¡ vy$S>®“ L¡$ lgL$p dpZk“u kp¡bs’u kpfp¡ dpZk ‘Z A^d b“¡ R>¡ A¡ r“rh®hpv$ R>¡. dpV¡$ sp¡ L$l¡hpey„ R>¡ "S>¡hp¡ k„N s¡hp¡ f„N' “¡ "kp¡bs s¡hu Akf'. kycprjsdp„ L$gpgZ“y„ Dv$plfZ A‘pey„ R>¡. L$gpgZ-v$pê$ Npm“pfu A“¡ v$pê$ h¡Q“pfu L$p¡C ”u cfbÅf¡ lp’dp„ v|$^“y„ ‘pÓ gC“¡ “uL$m¡ Ðepf¡ s¡Zu“p L$pd A“¡ “pd“¡ ÅZ“pfp Npd gp¡L$p¡ sp¡ v|$^“p ‘pÓ“¡ dqv$fp‘pÓ S> kdS>¡ R>¡. L¡$dL¡$ v$f¡L$“p d“dp„ A¡L$ S> hps W$kpC NC lp¡e R>¡ L¡$ s¡ ”u v$pê$ Npmhp A“¡ v$pê$ h¡Qhp S>¡hu AkpdprS>L$ âh©rÑ kp’¡ k„L$mpe¡gu R>¡. lu“ L$d® L$f“pf“p„ “pd A“¡ L$pd’u kp¥ L$p¡C ‘qfrQs S> lp¡e R>¡. kdS>hp“y„ A¡ R>¡ L¡$, ¼ep„ v$pê$ ¼ep„ Ad©s kdp“ v|$^! dpZk ‘Z Nd¡ s¡V$gp¡ kÄS>“ A“¡ k„õL$pfu lp¡e, Ly$mhp“ L¡$ Mp“v$p“ lp¡e ‘Z c|g¡Q|L¡$e Å¡ ‘mhpf A^d L¡$ “uQ L$np“p dpZk Å¡X¡$ Qpg¡ L¡$ Ecp¡ fl¡ sp¡ s¡“u ârs›$p MfX$pe R>¡ A“¡ s¡“u ârs›$p“¡ ^½$p¡ ‘lp¢Q¡ R>¡. ‘R>u sp¡ kdpS> kÄS>“ L¡$ kpfp dpZk“¡ ‘Z A^d A“¡ “uQ sfuL¡$ v$¡Msp¡ lp¡e R>¡. A¡V$gp dpV¡$ sp¡

rinp‘Óudp„ ‘Z Qp¡f, ‘p‘u, ìek“u, ‘pM„X$u, L$pdu A“¡ qL$rdepNf“p¡ k„N “ L$fhp“u Apop R>¡. (ïgp¡L$ 27) L$pS>m“u L$p¡V$X$udp„ cgp L$p¡C r“óL$g„L$ flu iL¡$ Mfp¡? k„N, kp¡bs A“¡ klhpk kv$pe kpfp dpZk“p¡ fMpe, lgL$p L¡$ A^d“p¡ “rl. L$prmep kp’¡ ^p¡rmep¡ bp„^uA¡ sp¡ hp“ sp¡ “ Aph¡ ‘Z ip“ sp¡ S>ê$f Aph¡ S>. k„N-kp¡bs L$fhpdp„ ‘Z rhh¡L$ Ars S>ê$fu R>¡. Nd¡ s¡hp¡ sfh¥ep¡ lp¡e ‘Z KX$p ‘pZudp„ cdfu ‘X$su lp¡e Ðep„ A¡ ‘Z Np¡’y„ MpC Åe R>¡. Æh“cf kÐk„Ndp„’u “ Åe s¡hp¡ lp¡e sp¡ ‘Z Å¡ Dsfsp“p¡ Å¡N fpM¡ sp¡ Dsfsp S>¡hp¡ fl¡ L¡$ “ fl¡ ! "S>¡hp kp^y“¡ k¡h¡ s¡hp NyZ Aph¡' "Å¡ dp¡V$p ‘y{j dm¡ sp¡ s¡“p¡ k„N L$fhp¡, “uL$f Dsfsp“p¡ k„N sp¡ L$fhp¡ S> “rl' "hmu kh£ kp^“ L$fsp„ k„N bmhp“ R>¡.' (õhpdu“u hpsp¡ 1/7; 3/1) hmu fphZ“p kusplfZ“p vy$óL©$Ðe“y„ am sp¡ g„L$p ‘pk¡“p kdyÖ“¡ k¡syê$‘dp„ dþey„. v$p¡j fphZ“p¡ A“¡ k¡sy b„^pep¡ kdyÖ D‘f ! fphZ“y„ kp„r“Ýe A¡ S> kdyÖ“p¡ hp„L$! k„N-kp¡bs’u kpfp dpZk“u ‘Z X$Ng¡ “¡ ‘Ng¡ dp“lpr“ ’pe R>¡. Ar‚ gp¡Y$pdp„ âh¡i¡ (gp¡Yy„$ s‘phhpdp„ Aph¡) sp¡ gp¡Y$p“u kp’¡ Ar‚“¡ ‘Z l’p¡X$p“p âlpfp¡“p¡ cp¡N b“hy„ ‘X¡$ R>¡. d¡gp„ L$‘X$p„“p k„N’u Qp¡¿My„ ‘pZu ‘Z ^p¡L$p“p¡ dpf Mpe S> R>¡ “¡ ! dpV¡$ sp¡ lgL$p“u kp¡bs’u v|$f fl¡hpdp„ S> X$lp‘Z, kgpdsu R>¡ A“¡ kpfàe R>¡. Mfpb“u kp¡bs“p„ dpW$p„ ‘qfZpd lp¡e R>¡ s¡d kpfp“u kp¡bs kp¥“¡ gpcL$pfL$ S> b“¡ R>¡. kpfp“u kp¡bs’u, NyZhp““p k„kN®’u nyÖ, syÃR> L¡$ ‘pdf dpZk ‘Z Np¥fh âpá L$f¡ R>¡ A¡ ‘Z lqL$L$s R>¡. ‘yó‘dpmp“p âk„N’u L$pQp kysf“p¡ sp„sZp¡ ‘Z kàV¡$çbf 2016 15

dlp“ycphp¡“p dõsL$ ‘f Apv$fZue õ’p“ ‘pd¡ R>¡. JwUdÁOZ g§gJm©Úm{V ñdënmo@{n Jm¡ad‘²& nwîn‘mbmàg“oU gyÌ‘{n {ea{g Ym¶©Vo&& dlp“ycphp¡“p¡ k„kN® L$p¡“¡ DßrsL$pfL$ b“sp¡ “’u ? L$dm‘Ó ‘f fl¡gy„ S>mtbvy$ ‘Z dp¡su S>¡hu ip¡cp ^pfZ L$f¡ R>¡. ·

cNhp„ h”p¡ ip dpV¡$ ? v$f¡L$ ^d®“p kp^y k„sp¡ Sy>v$p„ Sy>v$p„ h”p¡ ‘qf^p“ L$fsp Å¡hpdp„ Aph¡ R>¡. bp¥Ù ^d®“p kp^y dfyZ f„N“p h”p¡, dy[õgd ^d®“p aL$ufp¡ gugp h”p¡, S>¥“ kp^yAp¡ ka¡v$ h”p¡, iuM Ny{Ap¡ ‘ump„ h”p¡ A“¡ rlÞvy$ ^d®“p k„sp¡ dp¡V¡$ cpN¡ cNhp„ h”p¡ ‘qf^p“ L$fsp lp¡e R>¡. "cNhy„' iåv$ cNhp“ D‘f’u Aph¡g R>¡. A¡V$g¡ L¡$ cNhp““p ’C“¡ fl¡hy„. gp¡L$dp„ L$l¡hpe R>¡ L¡$ cNhpdp„ cNhp“ lp¡e Mfp. k|e®“p qL$fZp¡dp„ L¡$V$gp„L$ qL$fZp¡ ifuf “¡ d“ D‘f rhL©$s Akf L$f¡ R>¡ ‘Z cNhp„ f„N“p h”p¡ k|e®“p ‘pfÅ„bgu qL$fZp¡“¡ ‘fphs®“ L$fu v$¡sp lp¡hp’u ifuf L¡$ d“ D‘f A¡“u Akf ’su “’u. L$p¡C Aphp L$pfZ’u b°ûQpfu kp^y k„sp¡ L¡$ kÞepkuAp¡ kv$p cNhp„ h”p¡ ‘l¡f¡ R>¡. cNhp¡ f„N Ar‚“p A„Npfp“y„ âsuL$ R>¡. Ar‚dp„ S>¡hp b^y„ bmu“¡ cõd ’C Åe R>¡ s¡d cNhp„ ^pfZ L$ep® ‘R>u L|$m, Ly$Vy„$b “¡ kNp„ k„b„^u âÐe¡“u ddsp bpmu “pMhp“u â¡fZp dm¡ R>¡. kd’® õhpdu fpdv$pkÆ“u â¡fZp’u rihpÆA¡ ‘p¡sp“p ÝhS>“p¡ f„N cNhp¡ fpM¡g. S>¡’u Ap b^y„ cNhp“ A“¡ kp^yk„sp¡“u L©$‘p’u dm¡g R>¡. A¡hy„ A“yk„^p“ fl¡sy„ lsy„. cNhp“ îu õhprd“pfpeZ dlpâcyA¡ ‘p¡sp“p ‘fdl„kp¡ dpV¡$ L$p„CL$ Aphp DÃQl¡sy’u cNhp„ h”p¡ ‘qf^p“ L$fhp“y„ k|Qh¡g. ka¡v$ L$‘X$p„“¡ kfmsp’u âpá ’su fprs d©rsL$p (dpV$u) L¡$ N¡fydp„’u f„Nu“¡ cNhp„ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. îulqf“u k„sp¡“¡ A¡hu Apop R>¡. - kp^y r“h£v$õhê$‘v$pkÆ

16 kàV¡$çbf 2016

rinp‘Óu kfg v$p¡lfphrg làsp¡ : $12

v$¡h ârsdpAp¡ rh“p, AÞe ”uAp¡“u L$p¡C; d|rs®Ap¡ L¡$ rQÓ“¡, Sy>A¡ “ ÅZu Å¡C. 177 ”uh”p¡“¡ “p AX¡$, OX¡$ “ ”u ârsdpe; L$pd¾$uX$pfs âpZuAp¡, Sy>A¡ “ ^pfu ¼ep„e. 178 AX$hy„ L¡$ Å¡hy„ “l], “f “pfu“¡ h¡j; ”u kpd¡ L$fhp„ “l], âcy L$’p D‘v$¡i. 179 Ny{ Apop ‘Z Å¡ L$f¡, b°ûQe®“p¡ c„N; “p dp“p¡, k„sp¡j’u, fl¡hy„ ^ufS> k„N. 180 ^fpf Å¡ Aphu QX¡$, fdZu L$pdpsyf; hpZu hs®“ rsfõL$pf’u, L$fhu syfs S> v|$f. 181 ‘p¡sp“p L¡$ ”u sZp, âpZce¡ kpnps; fnp L$fhu õ‘i® L¡$, L$fu ”uAp¡’u hps. 182 s¡g¡ dv$®“ “p L$fp¡, “p bp„^p¡ lr’epf; rhL©$s h¡j “ ^pfhp¡, kpv$p¡ rds Aplpf. 183 ‘ufk“pf Äep„ “pfuAp¡, s¡ b°pûZ“¡ O¡f; cunp g¡hp “p S>hy„, L$fhu buS>¡ ‘¡f. 184 Ny{ k¡hp L$fsp„ cZp¡, h¡v$ip” dilŸf; “pfu dpaL$ hs® s p, “f’u fl¡ h y „ v| $ f. 185 b°pûZ ‘pZu “p ‘uA¡, ce¯y Qd®“¡ W$pd; gkZ Xy„$Nmu “¡ sS>¡, spdk QuS> sdpd. 186 õ“p“ A“¡ k„Ýep ‘R>u, NpeÓu“p Å‘; h¥ðv$¡h rhóÏ‘|Å, rh“p “ cp¡S>“ Ap‘. 187 kp^yA¡ b°ûQpfuAp¡, Æs¡ S>¡d A“„N; Ap„sfiÓy Æshp, sS>hp¡ ”u“p¡ k„N. 188 klº C[ÞÖe“¡ Æshu, Æc“¡ Æshu Mpk; ^“ k„N°l ‘p¡s¡ ANf, L$f¡ “ buÅ ‘pk. 189 kp^y“p Aphpkdp„, ”u “p v$pMg ’pe; ’p‘Z kpQhhu “lu, ^ufS> “p R>p¡X$pe. 190 k„N rh“p fps¡ L$v$u, k„L$V$ rhZ “ Åe; Apas rh“p A¡L$gp, S>hy„ “ ‘„X¡$ ¼ep„e. 191 rQsf¡gp„ AZdp¡g “¡, f„N L$ky„bg lp¡e; cpf¡ h”p¡ “p ^f¡, A‘£ buÅ sp¡e. 192 (¾$di:)

kamsp“p„ kduL$fZ (Ny{Ly$g Aæepk“p k„v$c£) - c|.rh. îu Arð“cpC kyv$pZu

kdep„sf¡ rhð“¡, v$¡i“¡ L¡$ rhõspf“¡ A¡L$ knd ‘’v$i®L$“u S>ê$qfeps fl¡ R>¡ A“¡ A¡ ‘’v$i®L$ A¡hp¡ lp¡e S>¡ k„Oj®“p ‘ku“p’u âpá ’e¡g lp¡e. kdN° rhðdp„ Apbpg-h©Ù dp“h ‘y{jp¡“¡ â¡fZp“u M|b h^y dpÓpdp„ S>ê$qfeps R>¡. lp, lº„ sp¡ L$lº„ L$v$pQ Æhhp dpV¡$ ðpk“u S>ê$qfeps L$fsp„ ‘Z h^pf¡... Ðepf¡ Aphp kde¡ hjp£ ky^u rhÛp’}-Ahõ’p“p qL$ip¡f A“¡ eyhp“p¡“¡ “½$f â¡fZp dm¡ A¡ OÏ„ S>ê$fu R>¡. 75 L$gpL$ 75 rhjep¡ ‘f kss d““ue âhQ“ Ap‘u Nu“uk byL$ hëX®$ f¡L$p¡X®$dp„ “pd “p¢^hhp ‘pR>m“p¡ dy¿e l¡sy dpÓ k„õ’p ""Ny{ Ly$g''“¡ rhðagL$ D‘f Å¡ gC S>C iL$pe sp¡ AgN fus¡ F>Z Av$p ’C iL¡$. D‘fp„s rhÛp’}Ap¡“¡ gp„bp kde ky^u â¡fZp dmu iL¡$.

""rhð rhS>¡sp ârs›$p''“p„ buS> ¼epf¡ fp¡‘pep„ li¡ A¡ bpbs Qp¡½$k “’u ‘Z v$f Ny{hpf“p qv$hk¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ îuÆ dlpfpS>“p QqfÓp¡“¡ h¼sìe õhê$‘¡ ‘p„Q rdr“V$ bp¡ghp“u sL$p¡ dmu Qp¡½$k ‘Z Ap ‘p„Q rdr“V$“u sL$p¡dp„ S> 75 L$gpL$“p buS> hhpep„ li¡ !

hj® 1984dp„ ""rhð rhS>¡sp ârs›$p''“p„ buS> ¼epf¡ fp¡‘pep„ li¡ A¡ bpbs Qp¡½$k “’u ‘Z v$f Ny{hpf“p qv$hk¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ îuÆ dlpfpS>“p QqfÓp¡“¡ h¼sìe õhê$‘¡ ‘p„Q rdr“V$ bp¡ghp“u sL$p¡ dmu Qp¡½$k ‘Z Ap ‘p„Q rdr“V$“u sL$p¡dp„ S> 75 L$gpL$“p buS> hhpep„ li¡ ! Å¡L¡$ Al] kpf„N‘yf“y„ 18dy„ hQ“pd©s d“¡ h^y epv$ Aph¡ S>¡ 1877dp„ cpv$fhp kyv$ ApW$d“p qv$hk“y„ R>¡. âñp¡“p S>hpbdp„ îuÆ dlpfpS> L$l¡ R>¡. ""Mpf c|rddp„ ‘pZu“u f¡g Aph¡, sp¡ kh£ Mpf ^p¡hpC Åe kp’¡ L$p‘ Aph¡ A¡dp„ h©n“p„ buS> Aph¡ s¡ kdeL$pm¡ ENu“¡ dp¡V$p„ h©n b“¡'' d“¡ gpN¡ R>¡ L¡$ Aphy„ S> L$p„CL$ bÞey„ R>¡ dpfp Æh“dp„. 1984“u kpgdp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ Aæepk A’£ r“hpk L$fhp“p¡ ’ep¡ Ðepf¡ NpdX$p„“u dp“rkL$sp kp’¡ Apìep. ‘R>u A¡ ""Mpf'' kdp“ dp“rkL$sp ‘f k„sp¡“p kÐk„N“u f¡g R>-R> hj® ky^u âhprls ’su flu. S>¡dp„ A“¡L$ kv$¹NyZp¡ê$‘u buS> Apìep„ A“¡ ApMf¡ kpfp¡ kp[ÐhL$ dplp¡g dmsp„ A¡ ENu “uL$þep„. rhð f¡L$p¡X®$ bpbs¡ hQ“pd©sdp„’u OZu â¡fZp dmu R>¡. NY$X$p â’d âL$fZ â’d hQ“pd©sdp„ îuÆ dlpfpS>¡ L$üy„ ""cNhp““p õhê$‘dp„ d““u AM„X$h©rÑ fpMhp S>¡hy„ L$p¡C kp^“ L$W$Z “’u'' A“¡ Apd Å¡ ’pe sp¡ s¡ A¡L$ tQspdrZ R>¡. d“¡ h^y ¿epg sp¡ “ Aph¡ ‘Z A¡V$gu Mbf ""tQspdrZ A¡V$g¡ S>¡ tQshp¡ s¡“u âprá L$fph¡.'' Å¡ A¡d S> lp¡e sp¡ AkpdpÞe A“¡ dp¡V$p k„L$ë‘“¡ d¡mhhp tQspdrZ“p¡ D‘ep¡N iy„ L$pd “ L$fhp¡! sp¡ Ap tQspdrZ dlpfpS>¡ S>Zphu v$u^u S> lsu. s¡’u s¡d L$fhp“p¡ h^y âeÐ“ L$ep£. hmu, îuÆ dlpfpS>¡ N. â.“p ÓuÅ hQ“pd©sdp„ kàV¡$çbf 2016 17

L$üy„ R>¡ L¡$ ""cNhp“¡ S>¡ S>¡ gugp L$fu lp¡e s¡ k„cpfu fpMhu. S>¡ Apd L$f¡ s¡ dp¡V$u ‘v$hu“¡ ‘pd¡ A“¡ s¡“y„ OÏ„ ê$Xy„$ ’pe.'' Al] Äepf¡ îuÆ dlpfpS> L$l¡sp lp¡e L¡$ "ê$Xy„$ ’pe' Ðepf¡ Qp¡½$k‘Z¡ rhðpk L$fhp“p¡ S> b“u fl¡. ‘ÓL$pfp¡, rhÛp’}Ap¡, h¼spAp¡ A“¡ byqÙÆhuAp¡“¡ kss A¡L$ âñ d“¡ ‘|R>hp“y„ d“ ’ep L$f¡, L¡$ 75 L$gpL$ ÅNu L¡$d iL$pe ? sp¡ hmu L$p¡C L$l¡ 75 L$gpL$ kss bp¡gu L¡$d iL$pe ? sp¡ hmu L$p¡C“¡ klS> âñ ’pe 75 rhje epv$ L¡$d fpMhp ? Aphp kde¡ Qp¡½$k‘Z¡ NY$X$p â’d âL$fZ“y„ ‘p„Qdy„ A“¡ ‘„v$fdy„ hQ“pd©s epv$ Aph¡. S>¡dp„ dlpfpS>¡ ""gndp„ L$pef ’C“¡ ‘uR>¡ lW$ “p L$fhu'' A¡d S>Zpìey„ R>¡. Apd Sy>Ap¡ sp¡ Ap hQ“pd©s“u hpsp¡ D‘f rhðpk L$fhp“y„ dy“prkb gpÁey„ “¡ Äepf¡-Äepf¡ tlds syV$su Ðepf¡ Ðepf¡ îuÆ dlpfpS>¡ dpN¡gp„ hQ“p¡ epv$ Aph¡. NY$X$p â’d“p 70dp hQ“pd©sdp„ dlpfpS> S>Zph¡ R>¡ L¡$ Adp¡A¡ sp¡ Ny{ fpdp“„v$ õhpdu ‘pk¡ dp„Nu gu^y„ R>¡ ""sdpfp kÐk„Nu lp¡e s¡“¡ A¡L$ h]R>u“y„ vy$:M ’hp“y„ lp¡e sp¡ d“¡ A¡L$-A¡L$ ê$hpX¡$ L$p¡V$u-L$p¡V$u h]R>u“y„ vy$:M ’pAp¡ ‘Z sdpfp kÐk„Nu“¡ s¡ “ ’pAp¡.'' Äepf¡ Ap‘Z¡ kÐk„Nu lp¡e ‘R>u 75 L$gpL$“p Apep¡S>“dp„ ifuf“¡ ‘X$“pfp„ vy$:M“u tQsp L$fhp“y„ L$p¡C L$pfZ “’u. L¡$dL¡$ dlpfpS>¡ NY$X$p â’d“p 16dp„ hQ“pd©sdp„ L$üy„ R>¡ L¡$ ""cNhp“ A“¡ k„s S>¡-S>¡ hQ“ L$l¡ s¡“¡ ‘fd kÐe L$fu“¡ dp“hy„'' lh¡, Äepf¡ Ap‘Zp Ny{ dlpfpS> îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu Myv$ Ap âk„N¡ v$u‘âpNV$é A“¡ Apiuh®Q“ Ap‘hp kyfs Ny{Ly$gdp„ ‘^pep® lp¡e Ðepf¡ rhðpk“u O“sp h^u Åe A¡ õhpcprhL$ R>¡. Nu“uk byL$ hëX®$ f¡L$p¡X®$“p Ap âeÐ“dp„ R> dlu“p ANpD’u A“pS>“¡ bv$g¡ Nfd ‘pZu-Äeyk A“¡ bpa¡gp„ dN“p¡ âeÐ“ iê$ L$ep£ Ðepf¡ ifuf¡ iê$-iê$dp„ M|b rhfp¡^ “p¢^pìep¡ A¡ lL$uL$s R>¡; ‘f„sy Ðepf¡ NY$X$p â’d“p 23dp hQ“pd©s¡ â¡fZp ‘|fu ‘pX$u. dlpfpS>¡ âñ“p¡ S>hpb L$fsp L$üy„ R>¡ S>¡ S>¡d ‘pZu“p OX$p“¡ fp¡S>¡18 kàV¡$çbf 2016

fp¡S> A¡L$ S> W¡$L$pZ¡ Y$p¡muA¡ sp¡ s¡ fp¡S>¡-fp¡S>“y„ kyL$pC Åe ‘Z Å¡ Ap„Nmu S>¡hu “p“u ‘pZu“u k¡f kss hl¡su lp¡e, sp¡ Ðep„ dp¡V$p¡ ‘pZu“p¡ ^fp¡ cfpe Åe A’p®s¹ kss d“p¡d„’“ A“¡ âepk’u ×Y$ [õ’rs ’pe R>¡. ApV$g¡’u hps AV$L$su “’u. 1gu dpQ®-2016’u kss ÅNhp“p¡ ×Y$ k„L$ë‘ L$ep£. ‘R>u OZu h^pf¡ ‘f¡ip“u h^u. ùv$e L$l¡ ÅNhy„ R>¡ A“¡ V¡$hphy„ R>¡. dNS> L$l¡, “p ’p¡X$u sp¡ ’p¡X$u, ‘Z KO sp¡ Å¡CA¡ S>. A“¡L$ hMs ùv$e A“¡ d““y„ Ü„Ü eyÙ ’ey„. S>¡dp„ ¼epf¡L$ ùv$e sp¡ L$epf¡L$ d““u lpfÆs ’su flu. hMsp¡-hMs îuÆ dlpfpS>“u âp’®“p A“¡ S>“d„Ng“p ‘pW$ L$fhp“y„ h^y rlsphl gpNsy„ “¡ A¡d L$fsp„ hpQ“ ‘Z OÏ„ h^y âdpZdp„ L$fhp“y„ lsy„. ApMf¡ A¡ qv$hk Aphu Nep¡ S>¡ ê$X$p L$pd dpV¡$ dpf¡ A¡L$gp Qpgu “uL$mhp“y„ lsy„. cud ArNepfk“u ‘rhÓ âcps¡... sp.16/6/2016“p fp¡S> khpf¡ kyfs Ny{Ly$gdp„ Ap ê$Xy„$ L$pe® Apv$fsp ‘l¡gp îuÆ dlpfpS>¡ Np¡‘pmp“„v$ õhpdu“p âñ“p S>hpbdp„ NY$X$p â’d“p 29dp hQ“pd©sdp„ L$üy„ R>¡ L¡$ ""^d®, op“, h¥fpÁe krls S>¡ c[¼s s¡“y„ bm h©qÙ“¡ ‘pd¡ s¡“p Qpf D‘pe R>¡. (1) ‘rhÓ v$¡i (2) ê$X$p¡ L$pm (3) iyc q¾$ep (4) kÐ‘y{j“p¡ k„N Apd lp¡e Ðep„ q¾$ep ê$X$u S> ’pe'' dlpfpS>¡ ""S> ’pe'' A¡d hp¼e“¡ A„s¡ cpf d|¼ep¡ R>¡ A’p®s¹ D‘fp¡L$s Qpf¡e bpbs Ap L$pe®dp„ lsu A“¡ s¡’u Ap cNuf’ L$pe®“¡ L$fhpdp„ d“¡ tlds dmu. cNhp“ îu õhprd“pfpeZ¡ hQ“pd©sdp„ S>Zph¡gu bpbsp¡“p¡ h^ydp„ h^yhpf Aæepk L$fhp’u kdS>hpdp„ kfm fl¡ R>¡. bpm‘Zdp„ hhpe¡gp„ buS> rhð“u bÅfdp„ Äepf¡ k„õL$pf ‘yó‘p¡ ’C Mug¡ Ðepf¡ îuÆ dlpfpS> A“¡ k„sp¡ M|b lj®“u gpNZu A“ychsp li¡ A¡ Qp¡½$k R>¡. M|b k„yv$f L$pe®dp„ r“rdÑ b“hp“u sL$ Ap‘sp S>¡ tlds Ap‘u R>¡ A¡ bv$g ^Þesp A“ychy„ Ry>„ A“¡ "M¡X|$s ‘yÓ' lp¡hp“p¡ Nh® dl¡k|k L$fy„ Ry>„... S>e õhprd“pfpeZ...·

kv¹$. ep¡Np“„v$ õhpdu L©$s

kÐk„N âñp¡Ñf kpNf

(d|m dpÓ) g¡Mp„L$-5

k„L$g“ - ‘pj®v$ hifpd cNs Xoho M Or¶©Ë¶{n H$mZ² OrUm© nw§gm§ KZmem {H$b Or{dVmem& H$mo bm^hrZmo {d‘wImo hao¶m} bm^mopñV H$mo dm {h haoadm{á:&&38&

Hw$emJ«Yr: H$mo@{IbbmoH$^mJmZ² {dkm¶ {‘Ï¶m g h[a¨ ^OoÚ:& {dZm h[a¨ ¶mo@g{V gË¶~w{Õ H¥$Ëdm H${‘ÀN>oÝ‘webmJ«Yr: H$: &&41

âñ : l¡ Ny{, d“yóe S>¡ s¡d“¡ v$¡l ÆZ® ’e¡ ks¡ ‘Z ÆZ® “ ’C A¡hu s¡ L$p¡Z R>¡ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : ^““u Apip “¡ Æhhp“u Apip s¡ ¼epf¡e ÆZ® ’psu “’u. âñ : l¡ Ny{, gpc lu“ s¡ L$p¡Z R>¡ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : lqf ’L$u rhdM y S>¡ lpe¡ s¡ gpc lu“ ÅZhp.¡ âñ : l¡ Ny{,gpc s¡ L$uep¡ ÅZhp¡ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : lqf“u S>¡ âprá s¡ S>¡ s¡ gpc ÅZhp¡.

âñ : l¡ Ny{, v$c®“p AN° kfMu rsnZ R>¡ byqÙ s¡ S>¡“u A¡hp¡ s¡ L$p¡Z ‘y{j ÅZhp¡ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : ‘pspmgp¡L$’u L$fu“¡ d|m âL©$rs“p gp¡L$ ‘e¯s kh® gp¡L$“p h¥ch “¡ rdÕep ÅZu“¡ S>¡ lqf“¡ cS>¡ s¡“¡ v$c®“p AN° kfMu rsnZ byqÙhpmp¡ ÅZhp¡. âñ : l¡ Ny{, dykm“p AN° kfMu õ’|m byqÙhpmp¡ s¡ L$p¡“¡ ÅZhp¡ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : cNhp“ rh“p ‘pspm’u gC“¡ âL©$rs ‘y{j ‘e¯s “pih„s kyM“¡ rhj¡ kÐe“u byqÙ L$fu“¡ kyM“¡ CÃR>¡ R>¡ s¡“¡ dykm“p AN° kfMu õ’|m (byqÙ) byqÙhpmp¡ ÅZhp¡.

H$m dmñË¶gy¶m JwUXmofÑ{ï>arî¶m© {h H$m dm@Ý¶¶emo@j‘m¶& qH$ H$m‘‘yb§ {df¶mZw^mdr g§H$ën Edo{V {d{Z{üV§ VV²&&39&&

âñ : l¡ Ny{, AõL$ep (Ak|ep) s¡ L¡$“¡ L$lue¡ ? DÑf : ‘fNZ y “¡ rhj¡ v$pj¡ v$M ¡ hp s“¡¡ Ake|p L$luA.¡ âñ : l¡ Ny{ Cóep® s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : buÅ“u S>¡ dp¡V$pC (dp¡V$‘) s¡“¡ v$¡Mu “ Mdpe s¡“¡ Cóep® L$luA¡. âñ : l¡ Ny{ L$pd“y„ d|m s¡ L$p¡Z (iy„) R>¡ ? DÑf : d““¡ rhj¡ ‘„Qrhje“p A“ych“p¡ L$f“pfp¡ A¡hp¡ S>¡ k„L$ë‘ s¡ S> L$pd“y„ d|m R>¡. ‘¥Vmo@[ñV H$mo OÝ‘ nwZZ© ¶ñ¶ OmVmo@pñV H$mo ¶ñ¶ ‘¥{V: nwZZ©& qH$ OÝ‘gm’$ë¶‘ZmË‘{Zð>m§ {ZYy©¶ gå¶H$² eaU§ hao¶©V²&&40&&

âñ : l¡ Ny{, dfu Nep¡ s¡ L$p¡“¡ ÅZhp¡ ? A¡ âñ R>¡. âñ : S>¡“p¡ S>Þd afu“¡ ¼epf¡e “ ’pe s¡ dfu Nep¡ ÅZhp¡ ? âñ : S>¡“y„ dfZ afu“¡ ¼epf¡e “ ’pe s¡ iy„ R>¡ ? DÑf : v$¡l“¡ rhj¡ S>¡ ApÐdbyqÙ“p¡ kh® âL$pf¡ ÐepN L$fu“¡ A“pk¼sê$‘ A¡hp¡ S>¡ ÆhpÐdp s¡“¡ ‘p¡sp“y„ õhê$‘ dp“u“¡ ‘fdð ¡ f“p¡ Apîe L$fhp¡ AS¡> S>Þd“„y kam‘Ï„ R>¡.

Ho$ gpÝV gË¶m{df¶m Jwamo ¶o lrH¥$îUg§~§{YZ Ed ZmÝ¶o& eãXmX¶ñVo gwIXm OZmZm§ OÝ‘m{XXþ:Im{Z hapÝV M¡Vo&&42&&

âñ : l¡ Ny{, kÐe rhje s¡ ¼ep ÅZhp ? DÑf : îuL©$óZ cNhp“ k„b„^u S>¡ iåv$pqv$L$ ‘„Qrhje s¡ kÐe R>¡. S>¡ Æh“p S>Þd dfZpqv$L$ vy$:M“p lf“pfp R>¡ A“¡ Agp¥qL$L$ kyM“p Ap‘“pfp R>¡ ‘Z buÅ L$p¡C A¡hp “’u. Ho$ gpÝV Mmg{Ûf¶mñVXÝ¶o Ëd@Y‘© Jwå¶mCn Y‘©Owï>m:& nmnmpÝdVm: nmnm’$bm AgË¶^moJm: gwam‘ÚnbmeZm ¶o&&43&&

âñ : l¡ Ny{, Aks¹ rhje s¡ qL$ep (¼ep) ÅZhp„ ? A¡ âñ R>¡. DÑf : cNhp““p k„b„^¡ frls A¡hp “¡ A^d£ L$fu“¡ ‘dpe A¡hp“¡ ‘p‘¡ ey¼s A¡hp“¡ ‘p‘ê$‘ R>¡ am s¡ S>¡d“y„ A¡hp “¡ kyfp “¡ dp„k “¡ spX$u Apqv$L$ S>¡ AÁepf âL$pf“y„ dÛ s¡dZ¡ ey¼s A¡hp “¡ “pih„s A¡hp S>¡ cp¡N s¡ S>¡ s¡ Aks¹ rhje ÅZhp. (¾$di:) kàV¡$çbf 2016 19

îulqfL©$óZ dlpfpS>¡ fnp L$fu (kÐe OV$“p,... A¡d“p S> iåv$p¡dp„) - îu d“kyMcpC L$uL$pZu (‘p¡guk CÞõ‘¡¼V$f, L„$X$gp b„v$f)

k“¡ 2006 hX$spgdp„ îulqfL©$óZ dlpfpS>“p¡ dlp¡Ðkh sp.5/11“p fp¡S> ‘|Z® L$fu“¡ lº„ Apv$u‘yfL$ÃR>dp„ O¡f Apìep¡. buS>¡ qv$hk’u L„$X$gp b„v$f¡ “p¡L$fu ‘f Å¡X$pC Nep¡. sp.8/11“p fp¡S> lº„ “p¡L$fu ‘f lsp¡ Ðepf¡ L„$X$gp A¡L$ õV$uçbf Q¡L$ L$fhp Nep¡. õV$uçbf Q¡L$ L$fu“¡ “uQ¡ Dsfhp dpV¡$ d¢ kuX$u ‘f ‘N d|¼ep¡ “¡ kuX$u lºL$dp„’u “uL$mu NC A“¡ lº„ õV$uçbf D‘f’u ku^p¡ 25 aºV$ “uQ¡ v$qfepdp„ ‘X$u Nep¡ “¡ v$qfepdp„ KX¡$ ky^u S>sp¡ füp¡. A¡L$ hMs D‘f Apìep¡ L¡$ syfs d¢ b|d ‘pX$u, "d“¡ bQphp¡, bQphp¡' ‘f„sy v$qfep“y„ Mpfy„ ‘pZu dpfp dp¢Y$pdp„ S>sy„ füy„ “¡ afu’u X|$bu Nep¡ A“¡ S>¡V$u “uQ¡ 25 aŸV$ ‘pZudp„ A„v$f S>sp¡ füp¡. îulqfL©$óZ dlpfpS>“u L©$‘p’u A¡L$ ‘ugp¡f lp’dp„ Aphu Nep¡. îulqfL©$óZ dlpfpS>“¡ epv$ L$fsp„ d¢ L$üy„ L¡$ dlpfpS> d“¡ bQphp¡; ‘f„sy v$qfep“p„ dp¡Å dpfp dp’p D‘f’u Åe A¡S> hMs¡ õV$uçbf D‘f’u A¡L$ dpZk “uQ¡ Ly$v$u ‘X$ép¡ d“¡ bQphp dpV¡$ Apd-s¡d Sy>A¡ s¡d“¡ Å¡sp„ S> d¡ L$üy„ d“¡ bQphu ëep¡. A¡ ìe[¼s dykgdp“ "L$fud' lsp¡. L$fud¡ d“¡ L$üy„ sd¡ tlds fpMp¡ lº„ sd“¡ kp¡ V$L$p bQphu gCi. A¡hy„ L$l¡sp¡ s¡ dpfu bpSy>dp„ Apìep¡ A“¡ L$l¡hp gpÁep¡ L¡$ sd¡ d“¡ ‘L$X$ip¡ “rl, “rlsf Ap‘Z¡ b„“¡ v$qfepdp„ X|$bu S>Ciy„ ! sd¡ tlds fpMp¡ lº„ sd“¡ ldZp„ S> bQphu gCi. A¡hy„ L$lu“¡ syf„s S> s¡ õV$uçbf sfa Nep¡ A“¡ L¡$àV$““¡ Cipfp¡ L$ep£. s¡’u s¡Z¡ D‘f’u gpCaf]N “uQ¡ a¢L$u v$u^u. L$fud dpfu sfa Apìep¡ “¡ v|$f’u d“¡ L$l¡ L¡$ Ap Np¡m f]N sdpfu bpSy>„ a¢Ly$ A¡V$g¡ sd¡ Nmpdp„ ‘l¡fu g¡Å¡. S>¡hu Np¡m f]N dpfu bpSy> a¢L$u sp¡ s¡ buÅ ‘ugp¡f sfa 20 kàV¡$çbf 2016

S>su flu. d“¡ L$l¡ sd¡ Ap f]N ‘L$X$u ëep¡. ‘f„sy d“¡ rbgLy$g sfsp„ AphX$sy„ “ lsy„, s¡’u Å¡ lº„ r‘gp¡f R>p¡X$u A¡ Np¡m f]N ‘L$X$hp Åh sp¡ hÃQ¡ X|$bu Åh. s¡’u L$fud¡ L$üy„ r‘gp¡f d|L$ip¡ “rl A“¡ Np¡m f]N s¡Z¡ ‘pR>u M¢Qu ’p¡X$p “ÆL$’u dpfu bpSy> Aphhp v$uû. A¡V$g¡ d¢ syfs S> f]N ‘L$X$u guû A“¡ Nmpdp„ ‘l¡fu guû. L$fud L$l¡ lh¡ sd¡ Xy$bip¡ “rl tQsp “ L$fip¡. d“¡ L$üy„ sd¡ lp’‘N lgphp¡ A“¡ lº„ sd“¡ v$p¡fu’u f]N“¡ M¢Qu“¡ õV$uçbf sfa gC S>Ci. õV$uçbf sfa ‘lp¢Qsp S> L¡$àV$“¡ gpL$X$p“u kuX$u “uQ¡ 25 aŸV$ v$qfepdp„ Aphhp v$uû. L$fud¡ L$üy„ sd¡ NcfpC Nep R>p¡, ûd¡ ûd¡ kuX$u ‘L$X$u D‘f QX$sp Åh. lº„ sd“¡ ‘pR>m’u k„cpmu fpMui. A¡hu fus¡ õV$uçbf D‘f ‘lp¢Qu Nep¡ A“¡ syf„s S> L¡$àV$“ d“¡ c¡V$u ‘X$ép¡ A“¡ s¡“u Ap¡qakdp„ gC S>C V¡$bg D‘f kyhpX$u“¡ ‘¡V$ v$bphu b^y„ S> ‘pZu ‘¡V$dp„’u L$pY$u “p¿ey„. ’p¡X$uhpf ‘R>u L$fud d“¡ O¡f Apv$u‘yf d|L$u Nep¡. O¡f ‘lp¢Qsp S> d¢ L$üy„, ""L$fud, s¡ S> cNhp““u L$p¡C â¡fZp’u S> dpfp¡ Æh bQpìep¡.'' L$fud L$l¡ kpl¡b dprgL¡$ sd“¡ bQpìep R>¡. sd¡ ‘X$u Nep s¢ d¢ Å¡ey„ Ðepf¡ d“¡ A¡hp¡ dprgL$“p¡ k„L¡$s dþep¡ L¡$ Ap Æh“¡ Nd¡-s¡d L$fu“¡ bQphu g¡S>¡, d¢ dpfu afS> bÅhu R>¡. d¢ L$üy„ sd¡ dprgL$ L$lp¡ Ad¡ cNhp“ L$luA¡ b„“¡ A¡L$ S> R>¡; ‘f„sy d“¡ îÙp îulqfL©$óZ dlpfpS>dp„ M|b S> lsu. A¡ hMs¡ d“¡ ‘|. Å¡Nu õhpdu“u L$l¡g hps epv$ Aphu. ""L¡$ Å sy„ cNhp“ fpMS>¡ cNhp“ spfy„ Ýep“ fpMi¡'' Apd îulqfL©$óZ dlpfpS>¡ dpfu M|b fnp L$fu'' S>¡’u ApS>¡ lº„ Ny{Ly$m ‘qfhpf“¡ blº S> epv$ L$fy„ Ry>„. ApS>¡ S>¡ L$p„C ApNm Ry>„ s¡ Ny{Ly$m’u S> Ry>„.·

Aphp¡ ! eyhp“u“¡ AS>hpmue¡ - kp^y rhðÆh“v$pk õhpdu

eyhp“ A¡V$g¡... huS>“p¡ sZMp¡, s¡S>“p¡ gukp¡V$p¡ ! s¡ Å¡ TmL¡$ sp¡ A„S>hpmy„ “rl sp¡ cX$L$p¡. kplk, i[¼s A“¡ k„Oj®’u ^bL$su eyhp“u Å¡ kÞdpN£ h‘fpe sp¡ k©rô$“¡ ky„v$fh“ L$fu iL¡$ R>¡ A“¡ N¡fdpN£ v$p¡fpe sp¡ spgubp““u dpaL$ sbplu ‘Z dQphu iL¡$ R>¡. v$u‘ Äep¡rsS>®“pv$®“ : &v$u‘ Äep¡rs“®dp¡õsys¡& Äep„’u âL$pi Apìep¡ Ðep„’u A„^L$pf Nep¡ A“¡ Äep„’u A„^L$pf Åe Ðep„’u Aiyc Åe A“¡ kh®Ó iyc ’pe R>¡. Ap^yr“L$ rhop““u S>X$ Äep¡rs A“¡ AÝepÐd op““u Q¥sÞe Äep¡rs hÃQ¡ Akp^pfZ A„sf R>¡. Q¥sÞeê$‘ ep¥h“ v$u‘L$“u Äep¡sdp„ âL$pi A“¡ ‘fp¾$d“y„ "qv$ìe v$i®“' ’pe R>¡. Äepf¡ S>X$ huS>mu“p AS>hpmpdp„ Ap„M“¡ Ap„Æ “pM“pf fp¡i“u“y„ dpÓ "âv$i®“' v$¡Mpe R>¡. hmu, A¡L$ v$u‘L$ lÅfp¡ v$uhX$pAp¡ âNV$phu iL¡$ R>¡. Äepf¡ rhÛys“p¡ Np¡mp¡ A¡L$ ‘Z Np¡mp“¡ ‘¡V$phu i¼sp¡ “’u, A¡ “fu hpõsrhL$sp R>¡. A¡V$g¡ S> sp¡, ApS>’u 65 hj® ‘l¡gp ApTpv$u“p DjpL$pm¡ Apj®×ô$p Ap‘Zp Ny{v$¡h ‘.‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ kp¥ â’d Ny{Ly$g“p¡ âpf„c L$fu eyhp Äep¡s S>gphu R>¡. Ap âÄS>hrgs eyhp Äep¡rs ApS>¡ rhðcfdp„ Tmlmu füp¡ R>¡. Aphp¡ eyhp“p¡ ! eyhp ‘„’¡ âepZ L$fsp ‘l¡gp„... õhe„ ! Äep¡rs âNV$phuA¡; Äep¡s k¡ Äep¡s S>gphuA¡ ep¥h“ A¡L$ Mug¡gy„ aŸg : Ap‘Z¡ l„d¡ip„ râeS>““¡ d“‘k„v$ hõsy„ S> A‘®Z L$fuA¡ R>uA¡. ìlpgp eyhp“p¡ ! kpQy„ L$l¡Å¡ L¡$ sd“¡ Mug¡gy„ aŸg h^y Nd¡ L¡$ L$fdpe¡gy„ a|g? L$pfZ L¡$, Mug¡gp„ ‘yó‘dp„ dl¡L$, L$p¡dmsp A“¡ ky„v$fsp kdpe¡gu R>¡. lh¡ afu A¡L$hpf l¥e¡ lp’ d|L$u“¡

L$lp¡, L¡$ sd“¡ kp¥’u h^y iy„ Nd¡ R>¡. Sy>hp“u L¡$ byY$p‘p¡ ? bk ! Ap‘Z¡ ‘Z Ndsu hõsy S> Np¡thv$“¡ Ap‘hu Å¡CA¡. A’p®s¹ byY$p‘p“y„ L$fdpe¡gy„ “l] ‘Z eyhp“u“y„ Mug¡gy„ ‘yó‘ âcy“¡ kdr‘®s ’pe A¡ S> Æh““u kpQu kp’®L$sp R>¡. dpV¡$, eyhp“udp„ k„õL$pfp¡“u hk„s Mughhu lp¡e sp¡... cNhp“ îu õhprd“pfpeZ rinp‘Óudp„ L$l¡ R>¡ L¡$, L$pep£ k„Np¡Þhl„ kspd¹—& kpQp k„sp¡“p¡ k„N fpMhp¡ “¡ Ly$k„N’u v|$f fl¡hy„. eyhp“u Æh““u hk„s... Å¡ ! AphX¡$ dl¢L$phsp sp¡ tS>v$Nu NygTpf R>¡, kdÅ¡ sp¡ fp¡i“u, “ kdÅ¡ sp¡ A„^L$pf R>¡; R>¡ ‘yó‘ dOdOsy„ A“¡ Qp„v$“u ‘Z A¡ S> R>¡, k¡S> R>¡ aŸgp¡ sZu “¡ sghpf“u A¡ ^pf R>¡. ‘p¡sp“p S>Þd A“¡ dfZ A¡ b¡ tbvy$Ap¡“u hÃQ¡“p A[õsÐh“¡ kv¹$NyZp¡’u iZNpfhy„ A¡“y„ “pd Æh“ L$l¡hpe. S>Þd A“¡ d©Ðey“u hÃQ¡ dpZk ‘p„Q Ahõ’pdp„’u ‘kpf ’pe R>¡. riiy, qL$ip¡f, eyhp, âp¥Y$ A“¡ h©Ùphõ’pA¡ dp“h Æh““p„ kp¡‘p“ R>¡. eyhp rdÓp¡ ! eyhp“u sp¡ Æh““u hk„sF>sy R>¡. Nuspdp„ cNhp“ îuL©$óZ õhe„ îudyM¡ L$l¡ R>¡ L¡$, F>sy“p„ Ly$kydpL$f: kh® F>syAp¡dp„ hk„s lº„ Ry>„. hk„s kh® F>syAp¡“u ip¡cp R>¡. S>¡hu fus¡ hk„sdp„ h©np¡ kp¡m¡ L$mpA¡ Mugu DW¡$ R>¡, A¡ S> fus¡ eyhp“u“p ‘pepdp„ Å¡ iyc k„õL$pf, kpfp rdÓp¡“p¡ k„N A“¡ kp[ÒhL$ rinZ“p ‘ue|j ‘hpe sp¡ eyhp“u ‘Z ‘|Z®L$mpA¡ ‘p„Nf¡ R>¡ A“¡ Å¡ h¥chipmu, rhgpku A“¡ rh‘fus hpsphfZ dm¡ sp¡ ‘p„Nf¡gu Ly„$‘mp¡ ‘Z L$fdpe Åe R>¡ A“¡ hk„s hlu Åe “¡ ‘p“Mf âh¡iu Åe R>¡. · kàV¡$çbf 2016 21

Ad©s“y„ ApQd“ - kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

lº„ d„qv$f¡ Apìep¡ Ðepf¡ Üpf bp¡ëey„ L¡$ ‘NfMp„ kp’¡ AcfMp„ ‘Z Dspfp¡, âcy Ap‘p¡Ap‘ v$i®“ v$¡i¡. * S>¡ v$¡idp„ das ‘pZu“u ‘fb D‘f fl¡gp Mpgu Ágpkdp„ ‘Z kp„L$m bp„^hu ‘X¡$ s¡ v$¡idp„ kfL$pf “lu dpZk“p rhQpfp¡ bv$ghp ‘X¡$. * gp¡L$p¡ L$l¡ R>¡ Op¡f L$muL$pm Apìep¡ R>¡ ‘Z gpìey„ R>¡ L$p¡Z ? ”uAp¡ ifd c|gu, ‘y{jp¡ k„õL$pf c|ëep, Ny{Ap¡ ^d® c|ëep, “¡spAp¡ afS> c|ëep Äep„ S|>Ap¡ Ðep„ dpZk dpZkpC c|ëep¡ R>¡ ! * Apas“p„ hphpÅ¡X$pdp„ A¡L$ b°pÞX$“u R>Óu“p¡ L$pNX$p¡ “lu ’pe s¡ b°pÞX$ R>¡ "^ufS>' * ìek“ sp¡ Æh““¡ bfbpv$ L$fhp gu^g ¡ u gpV¡$fu“u V$uqL$V$. S>¡ S>i¡ N‰¡ A¡“y„ Æh“ QX$u S>i¡ V$‰¡. * õdip“dp„ gM¡gy„ ky„v$f kÐe : A„v$f k|s¡gp v$f¡L$“¡ "c°d' lsp¡ L¡$ dpfp hNf Ap vy$r“ep Qpgi¡ S> “rl, “p¡'sp sp¡e Qpgsu “¡ AÐepf¡ ‘Z Qpg¡ R>¡. * Ad©s ‘uA¡ A¡“¡ v$¡h L$l¡hpe, T¡f ‘uA¡ s¡ dlpv$¡h A“¡ T¡f ‘u“¡ Ad©s ‘u^p S>¡hy„ lksy„ dp¡Yy$„ fpM¡ s¡ ‘rsv$¡h L$l¡hpe ! * kphfZu bp„^¡gu lp¡e Ðepf¡ L$Qfp¡ kpa L$f¡ R>¡, ‘f„sy R|>V$u ‘X$u Åe Ðepf¡ Myv$ L$Qfp¡ b“u Åe R>¡ dpV¡$ ‘qfhpf kp’¡ k„‘’u b„^pe¡gy„ fl¡hy„. * Æh“dp„ qL„$ds k„b„^p¡“u “’u s¡“p ‘f d|L¡$gp rhðpk“u R>¡. * ^“ Aphsp„ kyM dm¡ A¡hu L$p¡C N¡fÞV$u “’u; ‘f„sy ^d® Aphsp Æh“ kyMde b“i¡ A¡dp„ L$p¡C i„L$p ‘Z “’u. *

22 kàV¡$çbf 2016

ip„rs Of“u gˆ>p R>¡, ‘¥kp¡ Of“p¡ d¡dp“ R>¡, ìehõ’p Of“u ip¡cp R>¡, bp„^R>p¡X$ Of“y„ kyM R>¡. * dpZk ‘¥kp bQph¡ s¡ S>ê$fu R>¡; ‘f„sy A¡ ‘¥kp’u buÅ“¡ bQph¡ s¡ h^pf¡ S>ê$fu R>¡. * dp¡s b^p“¡ Aph¡ R>¡ ‘Z dpZkpC kp’¡ Æhsp b^p“¡ “’u AphX$sy„. * Æc duWy„$ duWy„$ Mphpdp„ AN°¡kf R>¡ A¡V$gu duWy„$ bp¡ghpdp„ “’u. * eyhp“p¡ cp¡N rhgpk A“¡ a¡i“ ‘pR>m v$uhp“p bÞep R>¡ S>¡ A^:‘s““p¡ fpS>dpN® R>¡. * AÞe“p v$p¡jp¡“u QQp®dp„ kpdpÞe dpZk S> fk g¡sp¡ lp¡e R>¡. * c|g L$f¡ s¡“¡ dpZk L$l¡hpe, c|g ky^pf¡ s¡ dp¡V$p¡ dpZk L$l¡hpe A“¡ c|g õhuL$pfu g¡ s¡ cNhp““p¡ dpZk L$l¡hpe. * k„b„^p¡ A“¡ ‘¥kp“¡ ep¡Áe fus¡ hp‘fÅ¡ L$pfZ L¡$ s¡ bß¡ L$dphp dyíL¡$g R>¡ A“¡ Nydphhp kl¡gp R>¡. * v$p¡Y$ hj®“y„ bpmL$ dpsp“y„ ^phZ R>p¡X$u iL$sy„ lp¡e sp¡ ìek“u“¡ dphp R>p¡X$hp S>fpe L$W$Z “’u. * S>¡V$gp¡ kde A„N|W$p¡ dp¡bpCg D‘f Qpg¡ R>¡ A¡V$gp¡ S> dpmp ‘f Qpg¡ sp¡ L$ëepZ ’C Åe. * ApS>¡ dpZk dpZkpC c|ëep¡ R>¡ dpV¡$ L$p¡V$p£ Ap¡R>u ‘X¡$ R>¡, ApS>¡ dpZk Mphpdp„ cp“ c|ëep¡ R>¡ dpV¡$ lp¡[õ‘V$gp¡ h^u NC R>¡, ApS>¡ dpZk Of“y„ Mphp“y„ c|ëep¡ R>¡ dpV¡$ lp¡V$gp¡ A“¡ f¡õV$p¡fÞV$“p fpaX$p apV$ép R>¡ ! * tS>v$Nu My‰u A“¡ cqL$s Nyá fpMhu Å¡CA¡. *

ApqäL$p kÐk„NepÓp-2016 - kp^y rhh¡L$õhê$‘v$pkÆ õhpdu (Nsp„L$’u ¾$di:)

“Ly$fy (L¡$Þep) : (sp.21 ’u 22) “pCfp¡bu’u “uL$mu Q„Ö¡icpC“u NpX$udp„ k„sp¡ “Ly${ ‘pk¡ kp¡gpC apd®dp„ ‘lp¢Ãep. Al]“u S>du“ blº amÖº‘ lp¡hp’u rhipm h©np¡, Qp L$p¡au“p bNuQp, Nygpb“u M¡su hN¡f¡ blº dp¡V$p âdpZdp„ ’pe R>¡. 3000 A¡L$fdp„ ‘’fpe¡g Ap apd®dp„ OZp lqfc¼sp¡ L$pd L$f¡ R>¡. s¡d“p Of¡ ‘^fpdZu s’p kcp L$fu. ‘h®s“u V$p¡Q D‘f ky„v$f k“ps“ d„qv$fdp„ v$i®“ L$fu kp„S>¡ 5 hpN¡ k„sp¡ “Ly${ d„qv$f¡ ‘lp¢Ãep. Apfsu õsyrs bpv$ L$’phpsp® ’C. buÅ qv$hk¡ hl¡gp ’pm L$fu lqfc¼sp¡“p Of¡ ‘^fpdZu L$fu Ny{Ly$g“p c|.rh.“u NpX$udp„ qL$kydy S>hp “uL$þep. qL$kydy (L¡$Þep) : (sp.22’u 23) rh¼V$p¡qfep kfp¡hf“¡ L$p„W¡$ hk¡g qL$kydy il¡fdp„ OZp lqfc¼sp¡“p Of R>¡. “p“L$Xy„$ dlpfpS>“y„ ky„v$f d„qv$f R>¡. fp¡S> kp„S>¡ ApMy„ d„qv$f lqfc¼sp¡’u cfpC Åe. b¡ qv$hk fp¡L$pC k„sp¡A¡ c¼sp¡“¡ dlpfpS>“u bmcfu hpsp¡ L$fu. Ny{Ly$g“p c|.rh. îu L$p“ÆcpC lufpZuA¡ ‘p¡s¡ fp¡S> L$’phpsp® L$fu“¡ c¼sp¡“p¡ kdyv$pe kpQhu fp¿ep¡ R>¡. k„sp¡A¡ lqfc¼sp¡“p Of¡ ‘^fpdZu L$fu sp. 24“p fp¡S> qL$kydy’u L„$‘pgp Nep. L„$‘pgp (eyNpÞX$p) : (sp.24 ’u 26) sp.24“p fp¡S> khpf¡ 7 hpN¡ qL$kydy’u “uL$þep. qL$kydy“p îu L$p“ÆcpC A“¡ buÆ NpX$udp„ k„sp¡ L¡$Þep-eyNpÞX$p“u bp¡X®$f ‘f Aph¡g byriep Npd¡ ‘lp¢Ãep. CduN°¡i“ ‘sphu eyNpÞNp’u c¼sp¡ kpd¡ g¡hp Aph¡g s¡d“u NpX$udp„ eyNpÞNp ‘lp¢Ãep. Ny{Ly$g“p c|.rh.“p Of¡ W$pL$p¡f S>dpX$u L„$‘pgp’u Ny{Ly$g“p c|.rh. qL$ip¡fcpC s’p d“kyMcpC S>¡kpZu NpX$u gC“¡ k„sp¡“¡ g¡hp dpV¡$ Aph¡gp s¡d“u NpX$udp„ b‘p¡f ‘R>u 4 hpN¡ L„$‘pgp d„qv$f¡ ‘lp¢Ãep. eyNpÞX$p“u fpS>^p“u A¡hp L„$‘pgpdp„ OZp cpfsuep¡

hk¡gp. kfdyMÐepf b“¡gp Cv$u Adu“¡ C.k. 1972dp„ b^p rhv$¡iuAp¡“¡ v$¡ir“L$pg L$f¡gp. cpfsuep¡“¡ ‘p¡sp“u dpgrdgL$s d|L$u“¡ S>sy„ fl¡hy„ ‘X¡$gy„. Cv$u Adu“ ‘R>u Aph¡gp hX$pâ^p“¡ b^p“¡ ‘pR>p bp¡gph¡gp. Al] 20 hj® ‘l¡gp dlpfpS>“y„ d„qv$f bp„^hpdp„ Aph¡g. frhhpf“p fp¡S> khpf¡ 8 ’u 10 ep¡Åe¡g kcpdp„ k„sp¡A¡ L$’phpsp® L$fu. kp„S>¡ Ny{Ly$g“p c|.rh. A“¡ d„qv$f“p Q¡fd¡“ îu rls¡icpC“¡ Of¡ 50 S>¡V$gp lqfc¼sp¡“u kcp s¡dS> cp¡S>“âkpv$“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. kp¡dhpf“p qv$hk¡ rls¡icpC“u NpX$udp„ îu Afthv$cpC kp’¡ k„sp¡ Æ„Å S>hp dpV¡$ “uL$þep. Æ„Å (eyNpÞX$p) : (sp.27 ’u 28) khpf¡ 7.30 L$gpL¡$ L„$‘pgp’u “uL$mu fõspdp„ c¼sp¡“u a¡L$V$fudp„ ‘^fpdZu L$fu k„sp¡ b‘p¡f¡ 10 hpN¡ Æ„Å ‘lp¢Ãep. Ap il¡f ‘Z rhL$V$p¡qfep kfp¡hf“¡ L$p„W¡$ hk¡g R>¡. rhð“u gp„bu “pCg “v$u Al] rhL$V$p¡qfep kfp¡hfdp„’u “uL$m¡ R>¡. L„$‘pgp A“¡ Æ„Å rhõspfdp„ i¡fX$u blº ‘pL¡$ R>¡. JQp Xy„$Nfp D‘f ‘Z i¡fX$u“¡ ‘pZu ‘phy„ “ ‘X¡$. L¡$fuep“pNk“p îu O“íepdcpC“p Of¡ k„sp¡“p¡ Dspfp¡ lsp¡. Qgpgp“p dN“cpC“u Al] OZu a¡L$V$fuAp¡ Aph¡gu R>¡ s¡dp„’u Æ. A¡d. kyNf a¡L$V$fu A“¡ O“íepdcpC“u “pCg A¡ëeyrd“ued“u a¡L$V$fudp„ k„sp¡“u ‘^fpdZu L$fhpdp„ Aphu. b¡ qv$hk fp¡L$pC sp.29“p fp¡S> Æ„Å’u rhv$pe gu^u. V$p¡fp¡fp¡ (eyNpÞX$p) : (sp.29 ’u 30) sp.29“p fp¡S> hl¡gu khpf¡ 7 hpN¡ O“íepdcpC“u NpX$udp„ b¡ku khpf¡ 10 hpN¡ V$p¡fp¡fp¡ ‘lp¢Ãep. dp¡çbpkphpmp îu lkycpC“u Al] V$p¡fp¡fp¡ rkd¡ÞV$ “pd¡ dp¡V$u a¡L$V$fu R>¡. a¡L$V$fudp„ L$pd L$fsp c¼sp¡ dpV¡$ b“ph¡gp apd®lpDkdp„ k„sp¡“p¡ Dspfp¡ lsp¡. kp„S>¡ a¡L$V$fudp„ S> b“ph¡g d„qv$fdp„ kcp ’C. kcpdp„ ‘^pf¡gp 100 c¼sp¡“¡ cp¡S>“ âkpv$“u ìehõ’p kàV¡$çbf 2016 23

‘Z lfuc¼sp¡A¡ L$f¡gu. V$p¡fp¡fp¡ Npddp„ Aph¡g k“ps“ d„qv$f¡ ‘Z k„sp¡ v$i®“¡ Ne¡gp. buÅ qv$hk¡ Ny{Ly$g“p c|.rh. îu MudÆcpC L¡$fpC kp’¡ V$p¡fp¡fp¡’u L¡$fuQp¡ S>hp dpV¡$ k„sp¡ “uL$þep. L¡$fuQp¡ (L¡$Þep) : (sp.1 ’u 4) V$p¡fp¡fp¡’u 10 qL$du v|$f L¡$Þep“u bp¡X®$f R>¡. Ðep„ CduN°¡i“ ‘sphu sp.30“p fp¡S> b‘p¡f¡ 12 hpN¡ L¡$fuQp¡ ‘lp¢Ãep. L¡$fuQp¡ A¡V$g¡ ÅZ¡ buSy> L$píduf. Qpf¡ sfa guguR>d lqfepmu ‘’fpe¡gu. lÅfp¡ A¡L$fp¡dp„ Qp“p bNuQp Å¡hp dm¡. dl¡mph Npd“p ‘.c. îu ‘f¡icpC“p apd®lpDkdp„ k„sp¡ dpV¡$ AgN b“ph¡g dL$p“dp„ k„sp¡“p¡ Dspfp¡ lsp¡. ‘f¡icpC ‘Z blº S> â¡du c¼s R>¡. kÐk„N dpV¡$ ‘p¡s¡ OkpC“¡ lfuc¼sp¡“¡ kÐk„N L$fph¡ R>¡. frhhpf“p fp¡S> b‘p¡f ‘R>u 4.30 ’u fps“p 9 hpÁep ky^u A¡L$ du“u rirbf“y„ Apep¡S>“ L$f¡g. k„sp¡A¡ rhrh^ rhjep¡ D‘f L$’phpsp® L$fu. kcpdp„ Aph¡g eyhp“p¡“¡ fds fdpX$u k„sp¡A¡ Ap“„v$ L$fpìep¡. R>¡‰¡ Apfsu r“ed Q¡ô$p L$fu klº R|>V$p ‘X$ép. kp¡dhpf“p fp¡S> drlgp c¼sp¡ Üpfp rhrh^ ‘L$hp“ b“phu W$pL$p¡fÆ“¡ AßL|$V$ ^fphhpdp„ Apìep¡ lsp¡. L¡$fuQp¡dp„ hksp lqfc¼sp¡“p„ O¡f ‘^fpdZu L$fu sp.5“p fp¡S> k„sp¡ rhv$pe ’ep. d¡fy (L¡$Þep) : (sp. 5 ’u 6) L¡$fuQp¡’u ‘f¡icpC“u NpX$udp„ b¡ku “Ly${ õhprd“pfpeZ d„qv$f¡ ‘lp¢Ãep. d¡{’u ârhZcpC k„sp¡“¡ g¡hp dpV¡$ “Ly${ Aph¡g s¡d“u NpX$udp„ d¡{ ‘lp¢Ãep. îu rh“p¡v$cpC“p O¡f S> k„sp¡“p¡ Dspfp¡ lsp¡. rh“p¡v$cpC“y„ Of dL$p“ L$fsp„ d„qv$f h^pf¡ gpN¡. ApMp Ofdp„ dlpfpS> A“¡ L©$óZ cNhp““p„ rQÓp¡ gNph¡gp R>¡. ApMp¡ ‘qfhpf dlpfpS>“u c[¼scphdp„ X|$b¡gp¡ fl¡. d|m k„âv$pe“p L$p¡C‘Z k„sp¡ d¡{ Aph¡ A¡V$g¡ Dspfp¡ rh“p¡v$cpC“p O¡f S> lp¡e R>¡. kp„S>¡ k“ps“ d„qv$f“p lp¡gdp„ kcp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. b¡ qv$hk âp¡S>¡L$V$f D‘f â¡TÞV¡$i“ Üpfp k„sp¡A¡ L$’phpsp® L$fu. buÅ qv$hk¡ d¡{dp„ hksp lqfc¼sp¡“p O¡f A“¡ vy$L$p“p¡dp„ îuW$pL$p¡fÆ“u ‘^fpdZu ’C. rh“p¡v$cpC hN¡f¡ cpCAp¡“u daºL$p¡ b°¡X$-‘pD b“phhp“u a¡L$V$fudp„ ‘Z k„sp¡“u ‘^fpdZu L$fhpdp„ Aphu. b¡ qv$hk fp¡L$pC sp.7“p khpf¡ 10 hpN¡ k„sp¡ 24 kàV¡$çbf 2016

d¡{’u fhp“p ’ep. L¡${Np¡ep (L¡$Þep) : (sp.7/8/2016) sp.7“p fp¡S> L¡${Np¡ep d„qv$f¡ ‘lp¢Ãep. Qpf¡bpSy> Qp“p bNuQpAp¡’u O¡fpe¡g il¡f A¡V$g¡ L¡${Np¡ep. v$¡hÆcpC hN¡f¡ lqfc¼sp¡“p¡ kdyv$pe Ap¡R>p¡ ‘Z khpf-kp„S> ApMy„ d„qv$f bpmL$p¡, eyhp“p¡ A“¡ hX$ugp¡’u cfpC Åe. kp„S>¡ A“¡ khpf¡ kÐk„N kcp ’C. buÅ qv$hk¡ b‘p¡f¡ 2.30 hpN¡ L¡${Np¡ep’u ’uL$p il¡f ‘lp¢Ãep. ’uL$p (L¡$Þep) : (sp.8/8/2016) “pCfp¡bu’u 40 qL$du v|$f ’uL$p il¡f Aph¡gy„ R>¡. ’uL$pdp„ OJ, dL$pC“p¡ gp¡V$ b“phhp“u blº dp¡V$u a¡L$V$fuAp¡ Aph¡gu R>¡. L¡$Þepdp„ ‘pC“¡‘g“p kp¥’u dp¡V$p apd® ’uL$pdp„ Aph¡gp R>¡. Al]“p L$fi“cpC hN¡f¡ c¼sp¡“p ApN°l’u k“ps“ d„qv$fdp„ kÐk„N kcp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. gp¡V$ b“phhp“u a¡L$V$fudp„ k„sp¡“u ‘^fpdZu L$fhpdp„ Aphu. kcp ‘|Z® ’ep ‘R>u k„sp¡ fpÓ¡ 10 hpN¡ “pCfp¡bu ‘fs ‘^pep®. “pCfp¡budp„ ÓZ qv$hk fp¡L$pC àg¡“ Üpfp kukëk ‘^pep®. kukëk : (sp.12 ’u 21) “pCfp¡bu’u khpf¡ 5 hpN¡ àg¡“ Üpfp âhpk L$fu b‘p¡f¡ kukëk ‘lp¢Ãep. Qpf¡bpSy> v$qfep’u O¡fpe¡g V$p‘y v$¡i kukëkdp„ frhcpC hN¡f¡ lqfc¼sp¡A¡ k„sp¡“y„ õhpNs ‘|S>“ L$e¯y. fp¡S> kp„S>¡ L$’phpsp® ’su. frhkcpdp„ k„sp¡A¡ kÐk„N L$’phpsp® L$fu eyhp“p¡ A“¡ hX$ugp¡“¡ fpÆ L$ep®. sp.21“p fp¡S> fpÓ¡ A¡f C’p¡‘ue“ àg¡“ Üpfp k„sp¡ cpfs ‘fs ‘^pep®. L¡$hm“¡ L¡$hm kÐk„N âQpf“p l¡sykf S> Ap ApqäL$p rhQfZ ’e¡gy„. k„sp¡ Äep„ Äep„ Nep Ðep„ Ðep„ lqfc¼sp¡ M|b S> fpÆ ’ep. k„sp¡A¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g A“¡ s¡“u âh©rÑAp¡’u lqfc¼sp¡“¡ hpL¡$a L$ep® lsp. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g S> “l] ‘Z kdN° õhprd“pfpeZ k„âv$pe“p “S>fpZp A“¡ “|s“ su’®^pd “ugL„$W$^pd“u rhqX$ep¡ X$uhuX$u klº c¼sp¡“¡ Ap‘u lsu. cNhp“ îu “ugL„$W$ hZ}ÞÖ cNhp““y„ õhê$‘ s¡dS> L$us®““p¡“u X$uhuX$u ‘Z c¡V$ Ap‘u lsu. â¡fZp dpV¡$ Ap g¡M fS|> L$f¡g R>¡. ·

± s‘:râepe “d: îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ A“¡ ipMp k„õ’pAp¡dp„ Qpsydp®kdp„ A¡L$dpk ky^u s‘, h°s A“yóW$p“ L$f“pf rhÛp’}Ap¡“u epv$u cNhp“ îu õhprd“pfpeZ kpf„N‘yf“p 8dp hQ“pd©sdp„ L$l¡ R>¡ cNhp““p A¡L$p„rsL$ kp^y fl¡sp lp¡e s¡ W¡$L$pZ¡ “¥rdjpfÎe n¡Ó ÅZhy„. s¡ W¡$L$pZ¡ S>‘, s‘, h°s Apqv$L$ A“y›$p“p¡ qv$“ qv$“ âÐe¡ h©qÙ ‘pd¡. A¡hp A¡L$p„rsL$ k„she® ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu k„õ’pr‘s fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g A“¡ ipMp k„õ’pAp¡“u “¥rdjpfÎeê$‘ su’®c|rddp„ ‘rhÓ k„sp¡“u r“îpdp„ flu Aæepk L$fsp rhÛp’}Ap¡A¡ Ap Qpsydp®kdp„ dp¡V$u k„¿epdp„ ^pfZp‘pfZp„, Qp„ÖpeZ Apqv$L$ h°s“y„ A“y›$p“ L$f¡g R>¡. Ap v$f¡L$ rhÛp’}Ap¡“¡ ‘.‘|. Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu, ‘.‘|. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘.‘|. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu Apqv$L$ hqX$g k„sp¡“p lõs¡ ‘pfZp L$fphhpdp„ Aph¡g. L¡$V$gpL$ eS>dp“ lqfc¼sp¡A¡ rhÛp’}Ap¡“¡ c¡V$-hõsyAp¡ Ap‘u âp¡Ðkprls L$f¡g. Ap rhÛp’}Ap¡“u v$f¡L$ ipMpAp¡dp„ dmu k„¿ep 800 S>¡V$gu R>¡. s¡dp„ 793 rhÛp’}Ap¡A¡ ^pfZp‘pfZp„, 73 rhÛp’}Ap¡A¡ v$„X$ Qp„ÖpeZ, 22 rhÛp’}Ap¡A¡ ‘pfpL$ (12 qv$hk D‘hpk) L©$ÃR> h°s, 1 rhÛp’}A¡ ‘ep¡h°s A“¡ 2 rhÛp’}Ap¡A¡ dpkp¡‘hpk h°s A“y›$p“ L$f¡g R>¡. Ap D‘fp„s v$f¡L$ ipMpAp¡dp„’u dmu“¡ k„sp¡A¡ L$f¡g s‘-h°s-A“y›$p“ : 46 v$„X$ Qp„ÖpeZ, 47 ^pfZp‘pfZp„, 4 S>h Qp„ÖpeZ, 4 F>rj Qp„ÖpeZ, 2 L$uX$u Qp„ÖpeZ, 3 ‘pfpL$ h°s, 2 dpkp¡‘hpk, 9 ‘ep¡h°s, 1 R>pk h°s, 1 kp’hp¡, 25 A¡L$V$pZp„ hN¡f¡. kÐk„N kdyv$pe“p fpÆ‘p A’£ s¡Ap¡“u epv$u AÓ¡ âL$pris L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ Ny{$Ly$g ^p¡fZ : 10 d¡“‘fp dus dy„Nfp fprlg L$pdrmep Ar“g cpepZu rlf¡“ AZfpZu ‘p’® ^Xy$L$ AhL$pi L$p¡qW$ep ep¡N¡i fpW$p¡X$ k„S>e My„V$ ir“ g]bprkep sê$Z Qp¥lpZ rhS>¡ÞÖ My„V$ rhðpk O¡gpZu v$ri®s Np¡rlg ArcÆstkl bp¡fX$ ES>¡i X$pcu fp¡rls Np¡lug i[¼stkl ‘u‘rmep ei NY$pv$fp Aprij kphrgep kp¥fc

sp¡NqX$ep dp¥rgL$ hOprkep ApL$pi ‘fdpf fS>“ui$ NS>¡fp râep„i fp„L$ âZh Np¢X$rgep rdrlf kp„NpZu Ar‘®s fpv$qX$ep h¡v$p„s kp¡ÆÓp de„L$ fpW$p¡X$ rhr“s bykp L¡$rh“ rkv$‘fp ipðs hp¡fp ei l‘pZu ApL$pi ÓpX$p kph“ X$p¡bqfep h¥ch rhfqX$ep ^°yrh“ rlf‘fp v$r‘®g cpgpmp dus fubqX$ep ‘p’® L$fp¡Óp L$pê$ Xy„$NfpZu Aprij

kp„bX$ A„qL$s bp¡v$f ^°yh dpgrhep ‘p’® L$“pmp rhipg X$p¡bqfep Ny„S>“ kcpep ‘f¡i “pL$fpZu ^yhg NqY$ep S>e hkp¡ep lrj®s s„su L¡$rh“ krMep lpqv$®L$ Np¡rlg su’®fpS>tkl R>pepZu frns Np¡rlg S>eqv$‘ X¡$X$prZep ApL$pi fpdpZu S>e ‘u‘muep râÞk bp¡fkqv$ep qv$rns dL$hpZp qL$i“ kp¡X$hqX$ep ArMg “pL$fpZu S>¡r“g Ohp DÐkh

‘pfrMep qv$rns L$p¡V$X$uep DÑd bp„cfp¡rgep fp¡i“ M¡spZu dp¡rls MpNX$ v$i®“ kp¡fqW$ep krQ“ i¡MX$p ifv$ L$p¡W$uep ^°yhuL fp¡L$X$ [õds L$pR>qX$ep Afthv$ bagu‘fp ^°yh Xy„$NfprZep ei X$pcu kduftkl ‘V¡$g krQ“ bphuiu qL$i“ dL$pZu L$p¥ig ^pfrhep fplºg Wy„$df Ace Wy„$df S>ev$u‘ ^Xy$L$ ArMg L$pR>qX$ep Myipg vy$^pÓp S>¥rd“

L$pL$qX$ep F>[ÐhL Npdu S>e‘pg hOprkep Np¡Ly$g¡i fpW$p¡X$ rhh¡L$ v$p¡dqX$ep rldp„iy “kus ‘„L$S> “Ly$d fpd V$ugpmp dus dy„Nfp X¡$“ui sprhep rhh¡L sprhep Arj®s ^p¡mqL$ep ‘fpN hpmp âsuL$ gugp rih X$p¡qX$ep ^°yhuL kpL$qfep cprhL Wy„$df v$rns Ddf¡qV$ep ei ÓpX$p rds L$ZÅqfep qv$rg‘ bpf¥ep cprhL$ “p’pZu ^prd®L$

fpdpZu ^prd®L$ AL$bfu hê$Z ìehõ’p‘L$îuAp¡ kphrgep S>su“cNs kp¡ÆÓp r“rMgcpB Ågp¡qX$ep tQs“cpB My„V frhcpB S>fdqfep deyfcpB Wy„$df S>¥rd“cpB hp¡fp L¡$rh“cpB ‘V¡$g Ly„$S>cpB bp¡OpZu kyrdscpB kp¡ÆÓp AnecpB (^p¡. 11 L$p¡dk®) g]bprkep rds dy„S>‘fp ^prd®L$ r“dphs qL$i“ L$p“pZu Dv$e s¡f¥ep rdrlf Np¢X$rgep de„L$ N¡qX$ep qL$i“ dy„Nfp r“ip„s

kàV¡$çbf 2016 25

AOpfp r“ip„s hpX$p¡v$qfep kyrds dp¡fu qv$gu‘ spf‘fp F>[ÐhL$ lp‘rgep S>e (^p¡.12 L$p¡dk®) gMpZu a¡“ug hZS>f “f¡i Np¡V$u tQs“ ‘p„cf ei v$¡kpC ‘p’® S>¡kqX$ep Ane v$p¢Np v$u‘ rlf‘fp Arcj¡L$ fpW$p¡X$ Aprj®L$ hõs‘fp fpdÆ L$p¡V$qX$ep S>e“ kp¡fqW$ep ^°yh bykp Arcj¡L$ d¡“‘fp dp¡rlg rhfqX$ep fp¡“L$ dy„N‘fp L©$‘pg i¡MX$p “uLy„$S> dp¡fu v$i®“ g]bprkep âv$u‘ (^p¡. 11 kpeÞk) My„V$ Dsd ^p¡fprS>ep â¡Æk L$„kpfp ^°yh fubqX$ep Apiysp¡j Mp¡fpZu Np¥sd X$p¡bqfep cprhL$ as¡‘fp lpqv$®L$ (^p¡. 12 kpeÞk) Np¡rS>ep ASy>®“ Np¡rS>ep fd¡i QphX$p dyL¡$i hOprkep v$¥r“L$ kp¡fqW$ep S>¡“uk hkpZu eiv$u‘ kp¡g„L$u fp¡rls L$p“pZu F>[ÐhL$ Np¢X$rgep F>rjL¡$i L$ZTpqfep Np¥sd kp¡“R>Óp fplºg

S|>“pNY$ N{ y Ly$g ^p¡fZ : 8 L$ZS>fuep ‘p’® hOprkep ^°yh¡i ‘p„cf rhfpS> kqfep ^d£i kf^pfp S>[õd“ hpmp lf‘pg sp‘rkep lj ‘p¡qL$ep râÞk X$p¡bfuep õ“¡lp L$pL$qX$ep kyS>g L¡$ihpgp fpd gyZpNfuep L¡$hg qL$L$pZu ApL$pi bpbqfep qL$i“ Ap¡X¡$v$fp S>Nv$ui My„V$ ‘ue„L$ dy„S>‘fp lrj®g ^p¡fZ : 9 ‘pOX$pf ifv$ kphrgep “¥rdj ‘V¡$g r“Ly„$S> bpbqfep L¡$eyf bpf¥ep ‘„L$S> kphrgep L$rns ‘X$ipmp íepd hOprkep kp’®L kphrgep ^°yh S>¡W$hp rhS>e “rmep‘fp r“d®m kp„NpZu Np¥fh dkyfp qL$i“ dpê$ dp¥rgL$ gpMpZu S>¡r“i L$p¡v$phgp r‘eyj Åv$h S>e rlf‘fp ei tiNpmp ei ‘fdpf ei kfM¡rgep A“„s Å¡V$hp rhh¡L$ ^p“pZu rdgp‘ hpO¡gp ArcÆstkl

26 kàV¡$çbf 2016

kp¡g„L$u ^prd®L$ ‘fdpf ei V$p„L$ v$u‘ rlf‘fp k„L¡$s Qp¡V$rgep l¡d„s fpW$p¡X$ dp¡rls d¡V$pfuep k„S>e hOprkep lj®v$ hpmp AÆs hpX$ AS>e Qp¥lpZ rh^¡j sgkprZep S>ev$u‘ Wy„$df râs¡i dpgrhep ‘yh£i kykfp kpNf L$r’qfep F>[ÐhL L$p‘qX$ep fpS> v$¡kpB ^°yh Qp¡hV$uep frh V$p„L$ s¡S>i hOprkep kprlg tiNX$uep Drd®g rhfpZu F>rjg (Qp„ÖpeZ) ^p¡fZ : 10 hOprkep cp¥qv$‘ ‘p¡qL$ep rhfg L$pdqfep F>[ÐhL L$pR>qX$ep v$rj®g fpS>hpZu L¡$s“ lpX$NfX$p ASy>®“ i¡M rhipg hpY¡$f v$i®g V$p„L$ Ane fpW$p¡X$ lpqv$®L$ dl¡sp fpS> hOprkep Ahr“i fpdpZu râÞk Å¡V$hp lpqv$®L$ vy$^pÓp Ly„$S>“ fpd ‘p’® (‘pfpL$ h°s) Np¡„X$rgep Apeyj

kyfs Ny{$Ly$g ^p¡fZ : 10 ‘p¡L$m dus kp¡fqW$ep S>¡r“i L$psqfep L¡$hg Qgp¡X$uep S>¡r“i gpMpZu Ar“L¡$s Apkp¡v$qfep lj® v$p¡dqX$ep klv$¡h L$p¡fqX$ep Arcj¡L$ X$p¡bqfep dus Npby L¡$s“ fpR>qX$ep Ly„$S> bpbqfep qL$i“ v$¡kpB eyN NS>¡fp Æs ‘V¡$g rdrlf fpv$qX$ep fp¡l“ bgv$prZep Aprij ‘V¡$g ei bp¡Ofp Apv$i® kphrgep lj® dy„ÅZu ‘p’® (Qp„ÖpeZ) dygpZu sf„N c¡kpZuep dp¡“pL$('') dp¡hrgep fu^u“ vy$^pÓp S>e ('')

V$p„L$ fpL¡$i fpdpZu ^°yh tiNpmp cpN®h “pL$fpZu syjpf auZrhep S>e bpg^p v$u‘ ‘V¡$g AS>e dl]X$p h¡v$p„s ‘V¡$g â’d ‘V¡$g h°S> bgf ^°yh ‘V¡$g frh L$p¡fpV$ rh“p¡v$ ‘V¡$g Apv$i® ‘V¡$g Arh hkpZu ‘p’® ¼epX$p Ly$gv$u‘ ‘p¡riep hi}g ‘V¡$g cyd“ AN°hpg iycd ‘V¡$g ^d® idp® Ards h¡L$qfep qv$rg‘ hpOpZu Q„Ö¡i L¡$fpB Q¡s“ hfkpZu lj® ‘V¡$g Ap¡rgh h¡gpZu fpS> kphS> S>¡r“i ‘v$dprZ rihd Wy„$df Ly$ig NS>¡fp ^°yrhg fp¡e Ap¡d hfkpZu r“d¡i L¡$fpB ‘p’® L$ÃR>u fp¡rdg Nyáp Arcj¡L$ ‘p„X¡$ L$ëepZ ^p¡fZ : 11 kp¡fqW$ep S>¡r“i hOprkep lqfL©$óZ BV$prgep rhipg hõs‘fp frh

L$lp¡v$qfep F>[ÐhL$ by^¡rgep rS>o¡i Qgp¡qX$ep ^°yhu“ ^pdu v$‘®Z ‘pOX$pm S>¥rdi i¡V$p cpN®h v$p¡dqX$ep dus AL$bfu ApL$pi Ap„L$p¡rgep âip„s hOprkep ‘p’® ^p¡. 12 L$p¡dk® M„cprmep A„qL$s i¡gqX$ep de„L$ rkÝ^‘fp DS>¡i hOprkep lpqv$®L$ X$p¡bqfep v$i®“ h¡v$ rh‘yg dp„X$rhep ê$jus “pv$‘fp cp¥rsL$ Wy„$df cp¥rsL$ ‘u‘rmep rhS>e kpL$qfep r“rd®s kyfpZu S>e TpgphqX$ep kp¥fh hõs‘fp r“Ly„$S> Mp¡MpZu rhh¡L$ L$p¡gqX$ep frh bpg^p F>[ÐhL$ hõs‘fp L¡$eyf Qp¡hqV$ep Aðu“ ^p¡. 11 kpeÞk kpbg‘fp cpN®h fphrfep ‘p’® dp¡Z‘fp rlsp’® “¥su kyÆs kyv$prZ r“ip„s L$mr’ep ‘p’® ‘V¡$g ^°yrhL$ ‘V¡$g l¡s hpO¡gp ei dp„Nfp¡rmep õ“¡l ‘V¡$g su’® ‘V¡$g d““

‘V¡$g lj® hpOrS>epZu S>e¡i ‘V$p¡rmep S>e hpgpZu dyLy„$v$ ‘V¡$g Agp¡L$ L$dpZu ei NqY$ep lj® ipl lj® ‘V¡$g kprlg X$p„Np¡v$fp rh‘yg Åv$h r“Ly„$S> ‘V¡$g [õds Qp¡hqV$ep S>e fpMp¡rgep r“fh v$p¢Np rS>ëk Qp¡hqV$ep S>¡r“i krMep F>[ÐhL$ ‘V¡$g qfri L$p‘qX$ep k„L¡$s ‘V¡$g Dh£i cudpZu S>e L$qX$ep hri›$$ V$pY$p rQfpN fpMp¡rgep r“Ly„$S> dpgrhep râs¡i drlX$p dp“h ^p¡. 12 kpeÞk AL$bfu ^°yrhg hfkpZu Ahr“i V$ugpmp S>e ‘V¡$g klÅ“„v$ Qp¥^fu L©$rsL$ Mp¡epZu ky^pL$f dp„Nfp¡rmep‘yó‘¡ÞÖ Qp¥hqV$ep cprh“ fpOhpZu Ar“g l‘pZu rhipg ‘V¡$g r“g fpMp¡rgep Ly$gv$u‘ QphX$p S>efpS> ÅS>qX$ep S>rs“ ‘V¡$g de„L$

‘V¡$g lri®g L$p’fp¡qV$ep ArhL¡$i Qp¥lpZ fp¡l“ Np¡V$u S>e i¡gqX$ep rkÙp’® lpgpB kyr“g hpOÆepZu r“d¡j gpMpZu v$i®“ ‘V¡$g L$fZ Np¡W$qX$ep Q„Ö¡i NS>¡fp “¥rdj Np¡V$u rhh¡L$ L$p¡fqX$ep qv$ìe¡i ÅNpZu ^°yrhg khkrhep F>[ÐhL$ L$pdrgep- rS>hLy$cpB ÅS>X$p gN^uf dp¡fqX$ep h¡v$p„s cNs Ane NS>¡fp rhh¡L$ hpY¡$f lpqv$®L$ v$h¡ lpqv$®L$ ASy>qX$ep rhh¡L$ bp¡fX$ S>¡r“i krMep ‘p’® hfkpZu lj® ‘V¡$g ^hg riiy Qp„ÖpeZ : ‘V¡$g lri®g L$p¡V$qX$ep [õds fpv$qX$ep cpN®h ‘ep¡h°s : kpL$qfep D‘rhs v$„X$ Qp„ÖpeZ : ‘V¡$g ‘p’® F>rj Qp„ÖpeZ : NyS>fpsu kyqfg fpbqX$ep dp^h dpkp¡‘hpk : dp„NyqL$ep dp¡r“g L$p¡gqX$ep frh Mp¡epZu rhh¡L$

sfhX$p Ny{Ly$g (^p¡.12 kpeÞk) kpkrZep ^°yh bgv$prZep lpqv$®L$ rhlp¡fp Ards Å“u fplºg kphrgep Aprij X$pcu grgs gpXy$dp¡f r“s¡j N¡qX$ep L$s®ìe Np¡v$p“u “ug kphrgep Aip¡L$ kp¡ÆÓp Myipg ‘ÚpZu r“fh ‘p¡riep Arcj¡L$ dpepZu L©$Zpg L$phqW$ep lpqv$®L$ L$phf$ i¥g¡j L$phf rdg“ bpf¥ep cph¡i smprhep lrj®g fpv$qX$ep S>¡“ui rlf‘fp r“Ly„$S> Np¡lug Dd¡i Np¡lug k„qv$‘ g¡hp lpqv$®L$ ‘„X$ep L¡$s“ krMep kpNf Åv$h lpqv$®L$ Å¡ju rhh¡L$ dpsqfep ‘qfdg L$psqfep klv$¡h kukpfp bu‘u“ L„$X$ep rQfpN X$pcu fplºg N¡hqfep kprlg bp„„crZep rls¡j i]Npmp S>e L$pdpZu kycpj gM“p¡sfp fpS>¡i hpmp rdg“ gpXy$dp¡f cph¡i ‘p“kyqfep ÆNf

L$p‘qX$ep rhipg fpMp¡rgep râep„L$ R>p¡X$hqX$ep fp¡rls vy$^pNfp rihp NS>¡fp S>¡“ui k¡S>rgep rdrlf Ap„L$p¡rgep âv$u‘ ^p“pZu ‘p’® h¡L$qfep rQfpN ^Xy$L$ ^“„S>e L$fX$ r“fh dL$pZu v$uipÞs Np¡õhpdu fp¡rls Qp¡‘X$p ‘p’® vy$^ps iycd bpfX$ rhf¡“ (^p¡.11 kpeÞk) v$¡kpC ‘p’® hkpZu v$i®L$ L$p¡V$qX$ep ^°yh¡i hphqX$ep âL$pi hpO fpd rhfpZu S>¡“ug hX$p¡v$qfep ¾y$‘¡i ê$‘p‘fp Aë‘¡i dpgrhep qv$ìe¡i ^p¡fprS>ep r“lpg L$pkX$ rdsyg fpv$qX$ep qfs¡j Apkp¡v$qfep S>ev$u‘ lrmep eo¡i “pL$fpZu F>ÐhuL$ ìepk r“Ly„$S> kpMs ‘„L$S> NqY$ep rb°S>¡i bp¡fX$ Np¥fp„N hpY¡$f kyrds L$pR>qX$ep ei Np¡õhpdu- Dd„Ncpfsu ksprkep ‘fpN dp¡fu r“Ly$g ‘„X$ep cpN®h

a]X$p¡rgep ifv$ fpdpZu kpNf fpdpZu lrj®g X$$¡f S>efpS> X$p¡bqfep dl¡i kphrgep cp¥rsL$ ^p¡fprS>ep kprlg Y$p„L¡$Qp l¡dg AÅZu fp¡rls L$p¡V$qX$ep frns fpMp¡rgep Arj®s fpv$qX$ep kpNf kp¡g„L$u kyr“g kp¡g„L$u fu^uf kphrgep ky^uf hqfep v$i®“ (^p¡.11 L$p¡dk®) c¡X$p eo¡i MV$“p r“Ly$g hOprkep lrj®g fpMp¡rgep rldp„iy Ågp¡^fp kpNf bp¡OpZu lrj®g Np¡^pZu Arns smprhep Apeyj kphrgep Æg fpv$qX$ep S>õdu“ hOprkep Arh“pi bp¡fuQp Aip¡L$ V$p„L$ DÙh L$khpgp ep¡Nu c„X¡$fu F>ÐhuL$ NyZp L¡$eyf Adf¡rgep ‘p’® hpX$rgep s©rjL$ qL$L$pZu v$i®“ Æ„Åmp Aip¡L$ bpbqfep Aprij R>p¡X$hqX$ep F>ÐhuL$ X$p¡bqfep kpL¡$s kspZu ârsL$ V$pY$pZu S>õdu“ Np¡rlg lfv$¡h

kp¡g„L$u Aprij hqfep ÅN©s NqY$ep Np¥fh rinL$p¡ kphrgep r‘eyjcpC L$gkqfep rls¡jcpC cyhp ârsL$cpC ’p¡fV$p rlf¡“cpC Qp¡V$rgep de„L$cpC op“bpN Ny{$Ly$g Wy„$df ’°ep (^p¡.3) ^p¡fZ : 6 L$p¡V$qX$ep [õds fpW$p¡X$ ^Ni v$¡hX$p ^hg L$p¡V$qX$ep h¡v$ kp¡g„L$u r“fh ^p¡fZ : 7 N¡hqfep lrj®g smprhep v$i®“ My„V$ S>¡r“i fp¡L$X$ kprlg fpdpZu hpky ÅX¡$Å rhðfpS> ^p¡fZ : 8 fpW$p¡X$ ‘p’® QphX$p eyhfpS> L¡$kqfep L$fZ bp’pZu “„v$“ R>N F>syg L$gp¡gp Æg Wy„$df ^°yh kp¡g„L$u ei O¡hqfep cpN®h fp¡L$X$ cyrds dp¡fu “pfZ ¼epX$p “¥rsL$ Oykf dp¥rgL$ fpZp L$fdÆs dp¡fu d¡lºg ^p¡fZ : 9 V$ughp h°S>¡i N¡hqfep L¡$grh“

kàV¡$çbf 2016 27

V$ugpmp dus dpepZu ei kukpfp r“Ly„$S> kphrgep c|rdL$ ^p¡fZ : 10 kpL$qfep dp¡rls fpdpZu S>¡r“g ‘V$p¡rmep râÞk L$’uqfep r“rds X$p¡bqfep lri®s QphX$p fp¡rls Ddf¡rW$ep rdg“ fpZ‘qfep S>ev$u‘ bpf¥ep dus bp„cfp¡rgep S>ev$u‘ kp„NpZu dp¡rls dp¡hrgep S>¡r“i ‘V¡$g hÐkg kphrgep Arc ‘pW$L$ íepd ^p¡.11/12 kpeÞk h¡L$qfep q¾$i gpXy$dp¡f r“d®g L$p¡V$qX$ep F>riL¡$i bgv$prZep ‘f¡i Åv$h lrj®v$ Q|X$pkdp rhf‘pgtkl bpfX$ F>Áh¡v$ Qp„ÖpeZ : fpaqX$ep L¡$r“g v$h¡ râÞk L$p¡V$qX$ep dus

L$’uqfep rhfpS> hprZep Ace V$p„L$ l¡dp„iy hOprkep ^hg cp¡‘pg kpNf rkkp¡qvep AS>e rkkp¡qvep cNuf’ c„X¡$fu v$i®L$ ‘V$p¡rmep kpNf bgv$prZep rihfpd X$p¡bqfep v$¡h¡ÞÖ kpL$qfep “ug hprZep âÆs dp¡fbu Ny{$Ly$g gLy$d frkL$ Ap¡X¡$v$fp ArcÆs

kp¡“pN°p ‘|“us cphkpf iycd L¥$gp Ap¡d g½$X$ rkÙp’® Q|X$pkdp rhf¡“ rlfpZu k„v$u‘ L¥$gp Arcj¡L$ cv$prZep r“Mug kp¡fW$uep fpS>¡i fpdpZu ‘p’® kp¡g„L$u frns v$p¢Np ei cpgpZu dus kyv$pZu “ug ‘p“kyqfep F>[ÐhL$ iuiy Qp„ÖpeZ

L$gkqfep Æo¡i bgv$prZep tQs“ Qp¥lpZ L$fZ rhfqX$ep dp¥rgL Op¡rZep kpNf dpgrhep cprhL bgv$prZep kpNf fp„L$ L©$rjL$ TpgphpqX$ep ei L$p“pZu eproL$ Np¡l¡g de|f NrS>ep Ly$gv$u‘ L¡$ip¡v$ NyfyLy$g ‘p“k¡qfep L$rd®s L$p¡V$qX$ep S>e byV$pZu dp“h

dp’yqL$ep “uS> NqY$ep S>eqv$‘ cfX$p fplºg fpMp¡rgep kprlg Adf¡rgep S>ev$u‘ l¥v$fpbpv$ NyfyLy$g ê$rQs L$gp¡gp r“f„S>“ S>„NuX$ k„ed gyZphX$ fp¡bu“ dp¡f Æs¡ÞÖ hdp® DÐL$j®fpS> Qp¡frkep cp“y s¡Å Apkysp¡j k|e®h„iu dr“j Np„^u dl¡ÞÖ, k„sp¡j

sfhX$p Ny{$Ly$g rhÛpge : õhps„Ôe ‘h®

kyfs rhÛpge : ^d®Æh“ õL$p¡gfiu‘

AÓ¡ ‘. ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u S>Þdc|dudp„ qv$“ârsqv$“ rhL$pk ‘pdu fl¡gu fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g“u Ap ipMpdp„ ‘|Äe k„sp¡ s’p 2500 S>¡V$gp rhÛp’}Ap¡, k„sp¡, rinL$ rdÓp¡ s’p dlp“ycphp¡“u lpS>fudp„ 15du Ap¡Nô$“p fp¡S õhps„Ôe ‘h® r“rdÑ¡ ÝhS>h„v$“ L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ ‘|. O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu s’p Adf¡gu L$p¡g¡S>“p râ[Þk‘pg îu A¡Q. A¡g. ‘V¡$g kpl¡b s’p r“h©Ñ Apd} d¡“ îu qL$ip¡fcpB L$p“pZu hfv$¹ lõs¡ fpô²$ÝhS> gl¡fphhpdp„ Aph¡g. ‘|. îu ÐepNh‰cv$pkÆ õhpdu s’p D‘[õ’s dlp“ychp¡ s’p ApQpe®îuA¡ rhÛp’}Ap¡dp„ v$¡icph“p DÅNf L$fhp â¡fL$ âhQ“ L$f¡g. rhÛp’}Ap¡A¡ v$¡i-c[¼s“p “©Ðe fS|> L$f¡g. A„s¡ kp¥ âkpv$ gC Ry>V$p ‘X¡$g.

15 du Ap¡Nô$“p¡ qv$hk lp¡hp’u k„sp¡-dlp“ychp¡ s’p rh^p’}Ap¡A¡ fpô²$ÝhS>“¡ kgpdu Ap‘u“¡ r‘fpduX$, v$¡ic[¼s ê$‘L$ hN¡f¡ rhrh^ L$pe®¾$dp¡ fSy>g L$f¡g. D‘fp„s Aæepkdp„ î¡›$Ñd rh^p’}Ap¡“¡ ^d®Æh“ A¡hp¡X®$ A“¡ õL$p¡gfiu‘’u âp¡Ðkprls L$fhpdp„ Aph¡g v$f hj®“u dpaL$ hprj®L$ ‘funpdp„ Aphsp î¡›$Ñd rh^p’}“¡ ^d®Æh“ A¡hp¡X®$ - õL$p¡fgfiu‘ Ap‘u “hpS>hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap hj£ ^p¡. 11-12 kpeÞk k¡d¡õV$f 2 A“¡ 4 dp„ s¡dS> ^p¡. 10 dp„ A¡-h“ Aph¡g Ly$g 27 rh^p’}Ap¡“¡ ^d®Æh“ A¡hp¡X®$ A“¡ õL$p¡gfiu‘ ê$‘¡ 23, 21, 18 lÅf ê$r‘ep“u fp¡L$X$ fL$d s¡dS> ^p¡. 1 ’u 9 A“¡ 11 L$p¡dk® “p V$p¡‘V¡$“ rh^p’}“¡ ^d®Æh“ A¡hp¡X®$ A‘®Z L$f¡g. Apd Ly$g 200 D‘fp„s rh^p’}Ap¡“¡ 4,35,000 S>¡hu dpsbf fL$d âp¡Ðkpl“ ê$‘¡ Ap‘hpdp„ Aphu. ‘|. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, îu gpgÆcpB ‘V¡$g (^d®“„v$“ X$ped„X$), îu fpL¡$icpC ‘V¡$g, îu ^“ÆcpB L$ZL$p¡qV$ep, hN¡f¡ dlp“ycphp¡ s¡dS> ð¡sh¥Ly„$W$ õhpdu, õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu“p lõs¡ A¡hp¡X®$ A‘®Z L$f¡g. ipmp“p ApQpe® îu W¡rkep kpl¡b, C.rdqX$ed“p ApQpe® îu âcpL$f kpl¡b, rinL$p¡“¡ s’p rhÛp’}Ap¡“¡ ‘Z ‘|. õhpduÆA¡ klj® Arc“„v$“ Ap‘¡g.

28 kàV¡$çbf 2016

k„õ’p kdpQpf îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ H}GFU-4 ;]ZT4 C{NZFAFN4 GJ;FZL4 JFXLsD]\A.f4 TZJ0F4 GD"NF4 J0MNZF4 A[\u,MZ4 U],AUF"\4 7FGAFUsH}GFU-f4 ZFI5]Z4 lANZ4 lJnFGUZ4 DMZAL4 ;M,F5]Z4 h[0R[Z,F4 lJHIJF0F4 S[XMN4 pGF4 EFIFJNZ4 GFU5Z]4 DA \] .sRMSf4 0,F;4 OLGLÉ;4 gIH ] ;L4" lXSFUM4 Sl[,OMlGI " F4 ,8[LG VDP[

‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u qv$np ispåv$u r“rdÑ¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ L$’p‘pfpeZp¡¡

îudv¹$ kÐk„rNÆh“ L$’p - “¡ê$g Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ ep¡Å“pf cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g hpiu s¡dS> “¡ê$g kÐk„N d„X$m Üpfp “hu dy„bC“p ku.bu.X$u. rhõspfdp„, ‘|. Ny{ dlpfpS>“p Apiuhp®v$ s¡dS> ‘|. L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ A“ykpf sp.21/7/ Nyfyhpf’u sp.25/7/ ky^u ‘„Q qv$“pÐdL$ îudv$¹ kÐk„rNÆh“ L$’p“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ ip”u d„Ngõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ k„Nus“u kyfphrg kp’¡ kyd^yf i¥gudp„ L$’p“y„ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„. Ap âk„N¡ kyfs’u ‘|. ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. âcyQfZv$pkÆ õhpdu, “hkpfu’u ‘|. c[¼sh‰cv$pkÆ õhpdu, ip”u lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu, fpS>L$p¡V$’u ‘|. L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu, dp¡fbu’u ‘|. îu op“Æh“v$pkÆ õhpdu, ‘|. “ugL„$W$QfZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ Mpk D‘[õ’s flu“¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. L$’p v$frdep“ DS>hpsp rhrh^ DÐkhp¡“p v$i®“ L$fu lqfc¼sp¡ M|b fpÆ ’ep lsp. Ap L$’p“y„ Apep¡S>“ d|m Mpfp¡C (L$ÃR>) A“¡ lpg dy„bC r“hpku ‘fd Np¥c¼s îu d“ÆcpC s’p îu MudÆcpC ‘V$Zu“p “|s“ rbëX$]N rÓi|g Np¡ëX$ dpC“dp„ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap L$’p dlp¡Ðkh“p eS>dp“‘v$¡ “¡ê$g-r“hpku ‘.c. îu ê$‘iucpC, îu ^“ÆcpC A¡Q., d“ÆcpC NS>¡fp, MudÆcpC g½$X$, khÆcpC bpbqfep hN¡f¡ c¼sp¡A¡ gpc gu^p¡ lsp¡. L$’p A„sN®s DÐkhp¡“¡ sp×íe L$fhp dpV¡$ ^d®Æh“ eyhL$d„X$m, “¡ê$g“p eyhp“p¡A¡ M|b k¡hp L$fu lsu. Ap D‘fp„s b^p S> c¼sp¡ dpV¡$ v$ffp¡S> âkpv$“u ìehõ’p L$fhpdp„ Aphu lsu. S>¡dp„ cNhsu k¡hpd„X$m “¡ê$g“p

k¡hpcphu DÐkplu eyhp“p¡A¡ cpf¡ S>l¡ds DW$phu lsu. sp.24/07/ “¡ frhhpf¡ khpf¡ 7 hpÁe¡ “¡ê$g d„qv$fdp„ rbfpS>sp îuO“íepd dlpfpS>“y„ ‘|S>“ s’p rhrh^ fkp¡, ‘„Qpd©s, äºV$“p fkp¡, aŸg“u ‘p„MX$u’u Arcj¡L$ L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Ðepfbpv$ rhrh^ hp“NuAp¡“p¡ AßL|$V$ ^fphhpdp„ Apìep¡ lsp¡. sp.23/7/ “p fp¡S> b‘p¡f¡ 3.30 ’u 5 ky^u L$’p õ’m¡ S> drlgp kÐk„N kcp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡dp„ ‘|. kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ ‘^pfu“¡ cprhL$ drlgpAp¡“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

kyfs: Arð“uLy$dpf Tp¡“dp„ 65du L$’p kyfs h¡X$fp¡X$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g k„Qprgs Arð“uLy$dpf kÐk„N d„X$m - ^d®Æh“ Tp¡“ Üpfp sp.14 ’u 18 Ap¡NõV$ v$fçep“ îudv$¹ kÐk„rNÆh““u L$’p ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. ‘V¡$g“Nf lp¡gdp„ ep¡Åe¡g L$’pdp„ ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ L$’p îhZ L$fph¡g. cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ ep¡Åe¡g Ap L$’p“p eS>dp“ kdqY$epmp(NqY$ep)“p îu “p’pcpC lsp. L$’p v$frdep“ sp.16“p qv$hk¡ îu â¡dhrs drlgp d„qv$f-Ny{Ly$g“p kp„¿eep¡Nu drlgpAp¡ Üpfp rhi¡j kÐk„N, cS>““y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. Ap L$’p A„sN®s AÓ¡“p eyhp“p¡ s’p drlgpAp¡A¡ îu gpgÆcpC sp¡fuhpmp s’p îu R>N“dpdp, L$dg¡i cNs hN¡f¡A¡ rhi¡j cS>“ s’p k¡hp“p r“edp¡ gu^¡g S>¡dp„ 65 Of¡ c¼stQspdrZ“p ‘pW$, hQ“pd©s ‘pW$, lqfõd©rs ‘pW$, d„Óg¡M“, k„sp¡“u ‘^fpdZu L$fhu, kÐk„NuAp¡ L$fhp, “hu ‘|ÅAp¡ Ap‘hu, 65 dZ A“pS> Nfubp¡“¡ Ap‘hy„, Apqv$hpku bpmL$p¡“¡ ‘yõsL$p¡, h”p¡ Ap‘hp s¡dS> D‘hpk L$fhp“y„ Apep¡S>“ L$f¡g. kàV¡$çbf 2016 29

Ap âk„N¡ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, îu “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu, îu c[¼sh‰cv$pkÆ õhpdu, îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu“¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡$ gpc Ap‘¡g. ‘|Zp®lºrs“¡ qv$hk¡ Ny{Ly$g Mps¡ S> ep¡Åe¡g L$’p âhQ“dp„ “hp h¼sp ‘yfpZu îu Anfrâev$pkÆ õhpdu s’p ‘yfpZu îu L$us®“râe õhpduA¡ L$’p L$fu. fnpb„^“ dlp¡Ðkh DS>hu, kh£ kæep¡A¡ klÅ“„v$u kæep¡A¡ k„sp¡“p lp’¡ fpMX$u b„^phu“¡ cp¡S>“âkpv$ gu^¡g.

k„sp¡ Üpfp kÐk„N ìep¿ep“ dpmp fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u v$unp ispåv$u r“rdÑ¡ ep¡Å“pf cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ ‘.‘|. Ny{dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡“u â¡fZp’u “d®v$p “ugL„$W$^pd Ny{Ly$gdp„ k¡hpfs ‘yfpZu îu îuÆQfZv$pkÆ õhpdu, îu kh®r“hpkv$pkÆ õhpduA¡ sp.26 ’u 31/7 v$fçep“ dp¡V$p ap¡aqX$ep s’p Qu“p¡f Npddp„ ÓZ-ÓZ qv$hk“u ìep¿ep“ dpmpdp„ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. sp.10/8 ’u 12/8 v$fçep“ fpS>‘u‘mpdp„ ‘|. îuÆQfZv$pkÆ õhpdu s’p ip. îu AQgÆh“v$pkÆ õhpduA¡ ìep¿ep“ dpmp“p¡ gpc Ap‘¡g. S>¡dp„ eS>dp“ sfuL¡$ ‘.c. îu O“íepdcpC v$¡kpC, fpSy>cpC ‘V¡$g hN¡f¡ c¼sp¡A¡ gpc gu^¡g. Ap D‘fp„s sp.2 ’u 5 v$fçep“ îphZ dpkdp„ ‘|. rhðh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. S>“pv®$“v$pkÆ õhpdu, ip. îu kh®r“hpkv$pkÆ õhpdu s’p ‘y. îu d^yky^“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ “ugL„$W$^pd Ny{Ly$gdp„ ’su AM„X$ ^|“dp„ Aphsp L$fS>Z spgyL$p“p s¡gp¡v$, Ly$fQ“, L$pf¡gp, ‘u‘qfep, L¡$kgy, v$p„v$p, Apdp¡v$, Apõ“¡fp, dpsf, d„NZpS>, h¡X$Qp s’p dpgL$u“‘yfp hN¡f¡ Npdp¡dp„ kÐk„N rhQfZ L$fu c¼sS>“p¡“¡ W$pL$p¡fÆ“u ‘^fpdZu s’p kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. dy„bB : AÓ¡ hpiu õhprd“pfpeZ Ny{$Ly$gdp„ k¡hpfs ‘|. îu L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu“u â¡fZp s’p ‘|. îu L©$óZh‰cv$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b h¼sp ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpduA¡ dy„bB“p ‘p„Q rhõspfp¡dp„ hQ“pd©s D‘f kÐk„N ìepMep“ dpmpdp„ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. s¡d“u kp’¡ kp^y Arcj¡L$v$pkÆ s’p kp^y 30 kàV¡$çbf 2016

‘yZ®L$pdv$pkÆ õhpduA¡ W$pL$p¡fÆ“p ’pm, ‘^fpdZu dlp‘|Å hN¡f¡dp„ klep¡N Ap‘¡g. S>¡dp„ (1) dufp fp¡X$ sp. 29 ’u 31/7 v$fçep“ AÓ¡ õhp. d„qv$f“p v$ipåv$u ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ ìep¿ep“ dpmp ep¡Åe¡g. (2) ‘“h¡g sp. 1 ’u 3/8 v$fçep“ õhp. d„qv$f, (3) v$rl„kf, õhp. d„qv$fdp„ 8 ’u 10/8 ky^u ìep¿ep“dpmp ep¡Åe¡g. (4) L$p„qv$hgu, õhp. d„qv$fdp„ sp. 11 ’u 13/8 ìep¿ep“dpmp ep¡Åe¡g. (5) cpe„v$f sp. 13 ’u 16/8 õhp. d„qv$fdp„ op“ kÐk„N Üpfp fdZL$pL$p ‘V¡$g“u õd©rsdp„ ìep¿ep“dpmp ep¡Åe¡g. s¡“u kp’¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ Arcj¡L$, jp¡X$ip¡‘Qpf ‘|S>“, AßL|$V$, s’p W$pL$f’pmu hN¡f¡ DÐkh DS>hhpdp„ Aph¡g.

‘. ‘|. ApQpe® dlpfpS>îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>“u kyfs Ny{$Ly$gdp„ ‘^fpdZu sp. 8-8-2016, kp¡dhpf, îphZ kyv$-6 “p qv$hk¡ ‘|. ^.^y. ApQpe®îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>îu, ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“p Apd„ÓZ“¡ dp“ Ap‘u“¡ khpf¡ 9-30 hpN¡ Ny{$Ly$gdp„ ‘^pf¡g. rsr’ âdpZ¡ ‘|. dlpfpS>îuA¡ ApS>“p qv$hk¡ S>Þd qv$hk L$l¡sp 50 hj® ‘|Z® L$fu 51 dp hj®dp„ âh¡i ’sp¡ lp¡e ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ ‘|S>“ L$f¡g A“¡ Ny{$Ly$g“p k„sp¡ A“¡ bpmL$p¡ hÃQ¡ ‘|. dlpfpS>îu“p S>Þd qv$hk“u DS>hZu L$fu. ‘|. dlpfpS>îuA¡ S> aŸÁNp ap¡X$u kp¥ bpmL$p¡“¡ dNS>“p¡ gpXy$, Qp¡L$g¡V$ Ap‘u M|b fpÆ‘p¡ v$ip®ìep¡. ‘p¡sp“p Apiuh®Q“dp„ L$üy„ L¡$ dpfp 50dp S>Þd qv$hk“u DS>hZu Ap O“íepd dlpfpS>“u Apfsu kp’¡ bpmL$p¡ hÃQ¡ ES>hsp„ d“¡ blº S> Ap“„v$ ’ep¡. ‘|Äe dlpfpS>îuA¡ ApS>¡ Apiuhp®v$ Ap‘sp Ny{$Ly$g ‘f„‘fp“¡ rbfv$phu“¡ ‘|S>e ip”uÆ dlpfpS>“p„ k¡hpL$pep£ kp’¡ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“p„ kÐk„N k¡hp L$pep£ A“¡ îu“ugL„$W$^pd“u M|b âi„kp L$fu lsu. Ny{$Ly$gdp„ kyhZ® tklpk“dp„ rbfpS>¡g îuO“íepd dlpfpS>“u Apfsu ‘Z drldp’u Dspfu lsu A“¡ Ny{$Ly$g“u bpSy>dp„ fl¡sp îu ^uê$cpB L$p¡V$qX$ep, îu gpgÆcpB ‘V¡$g, îu v$epmcpB Np¡V$u“¡ Ðep„ ‘Z ‘|Äe ApQpe® dlpfpS>îu klj® ‘^pfZuA¡ ‘^pep® lsp.

g„X$“dp„ ep¡Åep¡ kÐk„N Aæeyv$e kÓ

kyfs Ny{$Ly$gdp„ afsu ^|““y„ Apep¡S>“

Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u â¡fZp’u g„X$“dp„ sp.12-13-14 Ap¡NõV$ v$fçep“ "kÐk„N Aæeyv$e kÓ-2'“y„ d„Ng Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. kv¹$Ny{ îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“p kp„r“Ýedp„ ep¡Åe¡g Ap kÓdp„ “heyhp“ ip”u îu rhf¼sÆh“ õhpdu rhrh^ rhjep¡ D‘f A„N°¡Ædp„ âhQ“ L$fu eyhp“p¡“p sL$p£“y„ kdp^p“ L$fsp. ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu Apv$i® lqfc¼sp¡ s’p b°ûr“›$ k„sp¡“p â¡fL$ Æh“âk„Np¡ L$lu“¡ klÅ“„v$u kÐk„Nu L¡$hp lp¡hp Å¡CA¡ s¡“u â¡fZp ‘yfu ‘pX$sp lsp. ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu hQ“pd©s D‘f tQs“pÐdL$ L$’phpsp® L$fu“¡ c¼sp¡“p ApÝep[ÐdL$ âñp¡“p kfm S>hpbp¡ Ap‘u kdp^p“ L$fsp. Ap âk„N¡ drlgp d„X$m“p bl¡“p¡A¡ fp¡S> Sy>v$p Sy>v$p tlX$p¡mp b“phu“¡ s’p A¡L$ qv$hk AßL|$V$ ^fphu“¡ W$pL$p¡fÆ“¡ fpÆ L$f¡g. sp.14 frhhpf, A¡L$pv$iu“p fp¡S> khpf¡ 8 ’u 10 ky^u g„X$“dp„ âpf„c L$fpe¡g fpS>L$p¡V$ õhp. Ny{Ly$m“p “|s“ k„õL$pfL¡$ÞÖdp„ kd|l dlp‘|Å“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. A„rsd qv$hk¡ Ap DÐkh“p eS>dp“p¡ s’p “|s“ k„õL$pf L¡$ÞÖdp„ Apr’®L$ k¡hp L$f“pfp c¼sp¡ îu fS>“ucpC hfkpZu, qL$ip¡fcpC t‘X$p¡qfep, cudÆcpC khpZu, bpbycpC ‘fdpf, fhÆcpC fpOhpZu, gpgÆcpC t‘X$p¡qfep, AfyZcpC Adu“, kyf¡icpC L$pfp, sygkucpC Np¡V$u, S>¡fpdcpC rhfpZu, gpgÆcpC h¡L$fuep, ipdÆcpC h¡L$fuep, fhÆcpC h¡L$fuep hN¡f¡ c¼sp¡“¡ ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ d|rs® A‘®Z L$f¡g. Aæeyv$e kÓ“u ‘|Zp®lºrsdp„ ‘|Äe‘pv$ Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ ap¡“Üpfp klº“¡ d„Ng Apiuhp®v$ Ap‘¡gp. “f¡icpC kphrgepA¡ Apcpfrhr^ L$f¡g. Ap âk„N“¡ kam b“phhp dpV¡$ ‘|. c[¼ss“ev$pk õhpdu, ip„rsrâe õhpdu, îu cudÆcpC khpZu s’p bpbycpC ‘fdpf“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ qL$ip¡fcpC t‘X$p¡qfep, “f¡icpC kphrgep, rh“p¡v$cpC fpOhpZu, lqfL©$óZcpC Qp„N¡gp, rls¡“cpC fpOhpZu, lqficpC S>kpZu hN¡f¡ 35 S>¡V$gp eyhp“p¡ s’p drlgp d„X$m¡ âQpf, ‘|h® s¥epfu, fkp¡X$p rhcpN, hN¡f¡dp„ A’pL$ dl¡“s L$fu“¡ k„sp¡“p Apiuhp®v$ d¡mìep lsp.

kyfs îu õhprd“pfpeÎp Ny{$Ly$gdp„ R>¡‰p„ L¡$V$gpL$ hjp£’u AM„X$ ^|“ Qpg¡ R>¡. 2006dp„ dlp¡Ðkh âk„N¡ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“u â¡fZp’u hX$spg îu lqfL©$óZ dlpfpS>“p kp„r“Ýedp„ ‘Z AM„X$ ^|“ Qpg¡ R>¡ s¡dS> “ugL„$W$^pd “d®v$p qL$“pf¡ ÓZ¡L$ hj®’u AM„X$ ^|“ Arhfs ‘Z¡ Qpgu flu R>¡. sp. 13-7-2016 AjpY$ kyv$-9 lqfS>e„su by^hpf’u Ap afsu ^|““p¡ âpf„c ’ep¡ R>¡. S>¡dp„ hukL$ c¼sp¡ v$ffp¡S> eS>dp““¡ Of¡ ^|“ L$fhp Åe R>¡. A¡ dpV¡ Ny{$Ly$g’u "^|“f’' gB“¡ îu qL$ip¡fcpB ip„rs“Nfhpmp eS>dp““¡ Ðep„ ‘lp¢Q¡ R>¡. f’dp„ dpBL$, sbgp, ‘¡V$u, Y$p¡gL$, Tp„T, O|Ofp, ‘p’fZp„ hN¡f¡ kpdN°u lp¡e. õ‘¡íeg NpX$u Ðep„ S>B“¡ fpÓ¡ 9 hpN¡ ^|““p¡ âpf„c ’pe, 10 hpN¡ W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ ’pe, ‘R>u L$’phpsp® ’pe 11: hpN¡ iufp“p¡ âkpv$ gB“¡ klº rhMfpe. fp¡S>¡ fp¡S> Qpgsu ApÆh“ Ap afsu ^|““¡ cprhL$p¡ lp¢i¡ lp¢i¡ ‘p¡sp“ Of¡ Apd„ÓZ Ap‘u“¡ cS>“õdfZ A“¡ kÐk„N“p¡ kpfp¡ gpc gC füp R>¡. - ‘y. îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu

op“bpN Ny{ Ly$g : [õhd]N‘|g Dv¹$OpV$“ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g op“bpN S|>“pNY$dp„ rhÛp’}Ap¡“u rhi¡j kyrh^p A’£ [õhd]N‘|g s¥epf ’sp„ sp.11/8/16, Nyfyhpf“p fp¡S> Dv¹$Ope“ âk„N¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g’u ‘.‘|. Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu, kv¹$rhÛp“p s„Óu ‘.‘|. îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu W$pL$p¡fÆ“p Arcj¡L$, Apfsu L$fu rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ [õhd]N‘|g My‰p¡ d|¼ep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ k¹v¹$. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ [õhd]N‘|g s’p R>pÓpgedp„ ‘pZu“u V$p„L$u“p eS>dp“ ‘.c. îu qL$ip¡fcpC fpdÆcpC MudpZu, v$l]kfp L$ÃR> (lpg g„X$“)“p r‘spîu A.r“. fpdÆcpC gpgÆcpC MudpZu“p¡ ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> âÐe¡“p¡ Av$L¡$fp¡ Apv$fcph s’p Ny{$Ly$g“u k¡hpdp„ klep¡N hN¡f¡“¡ rbfv$ph¡g. ‘|. dl„s õhpduA¡ ‘Z Ap âk„N¡ kv¹$Ns fpdÆcpC MudpZu“p ‘qfhpf“u kÐk„N k¡hp“¡ rbfv$phu ê$X$p Aprihp®v$ Ap‘¡g. kàV¡$çbf 2016 31

kyfsdp„ ^pd^|d’u ES>hpep¡ ^.^y. ApQpe®îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>“p¡ kyhZ® S>e„su dlp¡Ðkh hX$spg‘uW$“p rhÛdp“ ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>¡ V¡$ç‘g bp¡X®$, k„skdpS> A“¡ kÐk„NuAp¡“p klep¡N’u hX$spg v$¡idp„ Afk‘fk kyùv$cph, drldp A“¡ kÐk„N“p khp£sp¡dyMu rhL$pk“p¡ S>¡ dplp¡g Ecp¡ L$ep£ A¡’u âcprhs ’B“¡ s¡Ap¡îu“p¡ kyhZ® S>e„su dlp¡Ðkh DS>hhp“y„ V¡ç‘g bp¡X®$ s’p kÐk„N kdpS>¡ Apep¡S>“ L$ey¯ A“¡ A¡ dpV¡$ kyfs il¡f“¡ ‘k„v$ L$ey¯. L$pff¡gu : ‘|. ApQpe®îu“¡ Apd„ÓZ Ap‘hp dpV¡$ kyfs’u k„sp¡ A“¡ lqfc¼sp¡ 1008 L$pf kp’¡ hX$spg Aphu“¡ ‘|. dlpfpS>îu“¡ Dódpcey„ Apd„ÓZ Apàey„. s¥epfuAp¡ : Q¡fd¡“îu v$¡hâL$piv$pkÆ õhpdu, L$p¡W$pfu îu O“íepdâL$piv$pkÆ õhpdu, V²$õV$u bp¡X®$ A“¡ NyfyLy$g“p ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu A“¡ õhp. rdi““p îu rhðâL$piv$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ eyÙ“p ^p¡fZ¡ Ap A„N¡ sX$pdpf s¥epfuAp¡ L$fhp dp„X$u. drlgpd„Q : sp 7/8 “p fp¡S> khpf¡ 9 ’u 12 ‘|. Npv$uhpmp“p kp„r“Ýedp„ drlgp d„Q ep¡Åep¡ lsp¡. S>¡dp„ drlgpAp¡ dpV¡$ dpN®v$i®“ ê$‘ L$pe®¾$d ep¡ÅA¡g. dp¡V$u k„¿epdp„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡ s’p 12000 D‘fp„s drlgpAp¡A¡ D‘[õ’s flu“¡ L$pe®¾$d“p¡ gpc gu^¡g. kyhZ® S>e„su cìe kcp : sp. 7/8 “p fp¡S> 3 hpÁe¡ ^|“ L$us®“’u L$pe®¾$d“p¡ âpf„c ’ep¡. ‘|. ApQpe®îuA¡ My‰u Æ‘dp„ kcpõ’p“dp„ âh¡i L$ep£, Ðepf¡ 40000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ ÝhÅ¡ KQp L$fu“¡ S>e“pv$ kp’¡ ‘|. dlpfpS>îu“y„ cphcu“y„ õhpNs L$ey¯. ‘|. ApQpe®îuA¡ sygkuv$g’u W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ L$ey¯. kyfs Ny{$Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ õhpNs “©Ðe fS|> L$ey¯. hX$ug k„sp¡A¡ v$u‘ âpNV$e L$ey¯. eyhp ip”u k„sp¡A¡ d„ÓNp“ L$ey¯. ‘|. “ugL„$W$QfZv$pkÆ õhpduA¡ õhpNs âhQ“ A“¡ Ny{$Ly$g“p ‘|. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ d„Ng Dv¹$bp¡^“ L$ey¯ Ðepf¡ rhfpV$ X$p¡d cprhL$p¡’u MuQp¡MuQ cfpe Ne¡g A“¡ rhipm õV¡$S> D‘f 700 D‘fp„s k„sp¡ D‘[õ’s lsp ‘|S>“ AQ®“ : ‘||. dlpfpS>îu“p AN°‘|S>““p¡ gpc õhp. d„qv$f h¡X$fp¡X$“p k„sp¡ A“¡ eS>dp“ lqfc¼sp¡A¡ gu^¡g. A¡ ‘R>u V²$õV$ubp¡X®,$ Ly„$X$m d„qv$f, L$gpLy„$S> d„qv$f, 32 kàV¡$çbf 2016

L„$X$pfu Ny{$Ly$g, L$Zcp Ny{$Ly$g A“¡ kyfs Ny{$Ly$g hN¡f¡“p k„sp¡ “¡ lqfc¼sp¡A¡ Av$L¡$fp cph’u ‘|S>“ L$ey¯. Ðepfbpv$ fpd‘yfp, Ly$b¡f“Nf, L$spfNpd, D^“p, L„$fS> rkëhfQp¡L$, ê$õsdbpN, hfpR>p A¡Q. hu. rhÛpge hN¡f¡“p k„sp¡ A“¡ lqfc¼sp¡A¡ cph’u ApQpe®îu“y„ ‘|S>“ L$ey¯ lsy„. âi[õs : k„âv$pe“p hX$ug A“¡ rhÜp“ k„s dlp“ychp¡A¡ ‘|. ApQpe® dlpfpS>“u kÐk„N k¡hp, kd‘®Zcph, k„sp¡ âÐe¡“p¡ Apv$fcph lqfc¼sp¡ âÐe¡“u ddsp A“¡ rh“d°sp hN¡f¡ rhrh^ NyZp¡“¡ epv$L$fu“¡ L$p¡BA¡ ‘Ûdp„ sp¡ L$p¡BA¡ NÛdp„ A„sf“p Alp¡cph kp’¡ dy¼s L„$W¡$ hZ®ìep lsp. ‘|. gpgÆ dlpfpS>¡ ‘Z Ap âk„N¡ ‘p¡sp“p A„sf“p¡ lj® ìe¼s L$ep£ lsp¡. Ap ‘yr“s âk„N¡ ‘|. ApQpe®îuA¡ d““ue âhQ“ L$fu“¡ klº“¡ rbfv$pìep lsp. A„sdp„ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ Ap L$p¡B ìe[¼s L¡$ Adpfy„ blºdp“ “’u ‘Z îuÆdlpfpS>¡ õ’p‘¡g ApQpe®‘v$“u Np¥fhh„su Nqfdp“y„ kÞdp“ “¡ ‘|S>“ R>¡. rhriô$ DS>hZu : Ny{$Ly$g sfa’u ‘|. ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ Ap âk„N¡ 50 Qp¡.aŸ.“u L¡$L$, 50 dZ gpXy$, 50 k„s-‘pj®v$p¡“y„ hptS>Óp¡ kp’¡ “©ÐeNp“, 50 lÅf Qp¡L$g¡V$, hN¡f¡“u glpZu L$fu“¡ rhriô$ DS>hZu L$fu“¡ rhrh^ c¡V$p¡ ‘Z A‘®Z L$fu lsu. eyhp“p¡A¡ â¡fL$ ê$‘L$ fS|> L$e|¯ lsy„. h¡X$ fp¡X$ d„qv$f“p bpmL$p¡A¡ “©Ðe fS|> L$f¡g. rhi¡jdp„ ‘|. dlpfpS>îu“u fS>s sy‰p, f¼ssygp, d¡qX$ku“ sy‰p, ep¡ÅZu lsu. Ap D‘fp„s d„Óg¡M“, S>‘ A“¡ rhrh^ A“y›$p“p¡ ’e¡g. 5000 fp¡‘pAp¡“y„ rhsfZ ’e¡g. rhrh^ õ’mp¡A¡ lqfc¼s X$p¡L$V$fp¡A¡ 500 S>¡V$gp v$v$}Ap¡“¡ äudp„ Ap¡‘f¡i“p¡ L$fu Ap‘¡g. cp¡S>“ âkpv$ : ApV$gu rhfpV$ d¡v$“u“¡ dpV¡ ‘¡‘f‘¡L$ ’dp£L$p¡g X$ukdp„ b¡ rdô$p“, ipL$fp¡V$gu, v$pm-cps, crS>ep„ “¡ kp’¡ R>pi s’p ‘pZu“p¡ Ágpk Ap‘hp“u, ìehõ’p‘L$p¡ Üpfp ky„v$f ìehõ’p L$fhpdp„ Aph¡g. S>¡’u kcpõ’p“dp„S> klºA¡ ip„rs’u âkpv$ Apfp¡N¡g lsp¡. Q¡fd¡“ îu v$¡hâL$piv$pkÆ õhpduA¡ Ap kyhZ® S>e„su dlp¡Ðkh“u Aphu kfk kamsp dpV¡$ k„sp¡, lqfc¼sp¡ A“¡ õhe„k¡hL$p¡“p¡ A„sdp„ Apcpf dpÞep¡ lsp¡.

Anfhpk “p¢^ “hkpfu : AÓ¡ rÓd|rs®hpmp ‘.c. îu ûê$cpC dpgrhep J.h.65 sp.11/8 “p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ îulqf“p A“Þe c¼s lsp. fpS>L$p¡V$ Ny{¼yg b°ûkÓ hN¡f¡ âk„Np¡dp„ D‘[õ’s flu kÐk„N“p¡ gpc g¡sp. R>¡‰¡ qv$hkp¡dp„ ‘Z A¡d“u BÃR>p’u ‘|. ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu s¡d“¡ Ðep„ W$pL$p¡fÆ kp’¡ v$i®“ dpV¡$ ‘^pf¡gp. s¡Ap¡îu ‘qfhpfS>“p¡ “¡ c¼sS>“p¡ ^|“ L$fu füp lsp Ðepf¡ klº“¡ S>e õhprd“pfpeZ L$lu“¡ ‘p¡s¡ Anfhpku ’e¡g. s¡d“p dp¡V$p ky‘yÓ ip”u lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g ‘qfhpfdp„ k¡hp bÅh¡ R>¡. îulqf kv¹$Ns“p ApÐdp“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ ^d£icpC Apqv$ ‘qfhpfS>“p¡“¡ r^fS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡S> âp’®“p. dp¡V$phX$p : AÓ¡ c|.rh. âÛyç“tklÆ“p dpsyîu v$if’bp L$“L$tkl ÅX¡$Å sp.31/7/ “p fp¡S> 73 hj®“u Jdf¡ cNhs õdfZ L$fsp Anfhpku ’e¡g R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu Ar“ê$Ùtkl, îu “f¡ÞÖtkl, îu âÛyç“tklÆ Apqv$ ÅX¡$Å ‘qfhpf“¡ ûfS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : AÓ¡ Ny{Ly$gdp„ kv¹$rhÛp rhcpNdp„ k¡hp L$fsp fp¡rlscpC QphX$p“p r‘spîu cNhp“ÆcpC sp.21/8/16“p fp¡S> 63 hj®“u Jdf¡ cNhs õdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. s¡d“p¡ ‘qfhpf Ny{Ly$gdp„ k¡hpcph“p’u k„sp¡ kp’¡ Å¡X$pe¡g R>¡. îulqf kv¹$Ns“p ApÐdp“¡ iyMip„rs A‘£ A“¡ ky‘yÓ fp¡rlscpC s’p QphX$p ‘qfhpf“¡ ûfS> A“¡ kÐk„N“y„ bm A‘£ A¡hu îulqf“p QfZp¡dp„ âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : AÓ¡“p îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge“p r“h©Ñ ìepepd rinL$ îu A¡“. Æ. v$¡kpC kpl¡b“p ky‘yÓ v$¡hp„NcpC D.h.40 sp.2/7/ “p fp¡S> Anfhpku ’e¡g R>¡. îulqf kv¹$Ns“p ApÐdp“¡ iyMip„rs A“¡ v$¡kpC ‘qfhpf“¡ ûfS> A‘£ A¡hu âp’®“p.

rkL„$v$fpbpv$ : AÓ¡ l¥v$fpbpv$ Ny{Ly$g A“¡ k„sp¡ kp’¡ Å¡X$pe¡gp krß›$ eyhp L$pe®L$f ‘.c. îu âS>¡icpC lkdyMcpC r‘Óp¡X$p D.h.39 sp.25/7/16 “p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ k„sp¡ kp’¡ A“Þe ApÐduesp ^fphsp lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ iyMip„rs A“¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ûfS> “¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡S> âp’®“p. fpS>L$p¡V$ : AÓ¡“p L$p“ÆcpC ÆhpcpC Qp¡hqV$ep sp.1/8/16“p fp¡S> J.h.105“u he¡ cNhs¹ õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ iyMip„rs s’p ‘qfhpfS>“p¡“¡ ûfS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡S> âp’®“p. kyfs : AÓ¡“p ip„spb¡“ khÆcpC hkp¡ep sp.29/7/16“p 75 hj®“u cNhs õdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. Ap k¡hpcprh ‘qfhpf“p ky‘yÓp¡ ûê$cpC A“¡ rh“p¡v$cpC kyfs Ny{Ly$g kp’¡ r“›$p’u Å¡X$pe¡g R>¡. îulqf kv¹$Ns ApÐdp“¡ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu û{$cpB, îu rh“p¡v$cpB Apqv$ hkp¡ep ‘qfhpf“¡ ûfS> “¡ kÐk„N k¡hp“y„ bm A‘£ A¡hu âp’®“p.

fpS>L$p¡V$ Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. îu X$p¡. ‘„L$S>cpC ‘fdp“„v$cpC ’p¡qfep fpS>L$p¡V$ ‘.c. X$p¡. Æ. ‘u. ^uepm kpl¡b fpS>L$p¡V$ ‘.c. îu lfÆcpC L$fi“cpC hfkpZu “pNg‘yf L$ÃR> A.r“. lfÆcpC gp^pcpC hfkpZu l. ‘.c. îu fS>“ucpC kpdÓp L$ÃR> ‘.c. îu lfÆcpC S>¡W$pcpC ‘V¡$g l. ipdÆcpC ap¡V$X$u A. r“. hpgÆcpC ApZ„v$pcpC ‘]X$p¡qfep l. â¡dbpC g„X$“

S|>“pNY$ Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. fp¡L$X$ chv$u‘ Aip¡L$cpC Adf¡gu c|.rh. L$p‘qX$ep rls¡jcpC cy‘scpC dp¡V$u dp¡Z‘fu c|.rh. kphrgep Arð“cpC ipdÆcpC S|>“pNY$ ‘.c. îu X$p¡. kp¡d¡i dp¡l“cpC L$V¡$riep S>kv$Z îu Äep¡Ðk“pb¡“ âsp‘cpC rÓh¡v$u dp¡V$u Ly„$L$phph l. AfS>ZcpC hOprkep c|.rh. bylp rhS>e rhfÆcpC kyM‘yf kàV¡$çbf 2016 33

kyfs NyfyLy$g rhÛpge Np¥fh

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g : 70 dp õhps„Ôe ‘h£

“¡i“g L$np“u “h“us ‘¡BÞV$p¡ a“ 2015-16 “u rQÓ õ‘^p®dp„ îu õhprd“pfpeZ Ny{$Ly$g“p¡ rhÛp’} NpbpZu Arc dl¡icpB (^p¡. 7) A¡ “¡i“g g¡hg¡ ÓuSy>„ õ’p“ âpá L$fu Ny{$Ly$g“y„ Np¥fh h^pf¡g R>¡. Ap bv$g s¡“¡ “h“us k„õ’p sfa’u âp¡Ðkpl“ ê$‘¡ kpeL$g A‘®Z L$fhpdp„ Aph¡g. Ap âk„N¡ ipmp“p k„QpgL$ îu ð¡sh¥Ly„$W$ õhpdu s’p ApQpe® W¡$rkep kpl¡b¡ rhÛp’}“¡ s¡dS> rQÓ rinL$ ârhZcpB âÅ‘rs“¡ ^Þehpv$ Apàep lsp.

sp. 15/8 “p fp¡S> khpf¡ 8 hpN¡ fpS>L$p¡V$ Ny{$Ly$g rhÛpge“p rhipm âV$p„NZdp„ NZh¡idp„ A¡L$rÓs ’e¡g rhÛp’}Ap¡, k„s kdyv$pe, rinL$NZ A“¡ õ’pr“L$ lqfc¼sp¡“u D‘[õ’rsdp„ ‘. ‘|. kv¹$. dl„s õhpduÆA¡ âcy‘|S>“ bpv$ rÓf„Np¡ afL$pìep¡ Ðepf¡ klºA¡ kgpdu kp’¡ fpô²$Nus“y„ Np“ L$fu“¡ Ap 70dp õhps„Ôe ‘h®“¡ DÐkpl c¡f cphh„v$“p kp’¡ ES>ìep¡ lsp¡. rhÛp’}Ap¡A¡ v$¡ic[¼s“p„ Nusp¡ fS|> L$ep® lsp. ApTpv$u“p S>„Ndp„ M‘u S>“pf irlv$p¡“u v$¡ic[¼s“¡ rbfv$phsp ê$‘L$p¡ fS|> ’ep„ lsp„. ApQpe® îu Qp¡hqV$ep kpl¡b¡ õhpNs âhQ“ s’p ‘|. dl„sõhpdu, s„Óu õhpdu A“¡ ip”u lqfrâev$pkÆ õhpdu s’p k„õL©$s rinL$ îu Å¡ju kpl¡b¡ âpk„rNL$ âhQ“p¡dp„ irlv$p¡“u ilpv$s“¡ epv$ L$fu“¡ h„v$“p L$fu lsu. îu bmh„s kpl¡b¡ L$pe®¾$d“y„ k„Qpg“ L$f¡g îu qL$X¡$Qp R>N“ kpl¡b¡ Apcpfrhr^ L$f¡g. ipmp k„QpgL$ ‘|. îu r“Ny®ZÆh“v$pkÆ õhpdu A“¡ rinL$p¡“p dpN®v$i®“ dyS>b rhÛp’}Ap¡A¡ v$¡ic[¼s“p “©Ðep¡ fS|> L$f¡g. A„sdp„ D‘[õ’s klº rinL$p¡, lqfc¼sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ âkpv$ gB R|>V$p ‘X¡$g.

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g - L¡$ip¡v$ AÓ¡ AneNY$ õhp. NyfyLy$gdp„ V$u.bu., v$p„s, Ap„M, qaÆep¡’¡fp‘u hN¡f¡ d¡qX$L$g rhcpNp¡dp„ k¡hpL$pep£ fplsv$f¡ Qpg¡ R>¡. A¡ kp’¡ R>¡‰p„ A¡L$ hj®’u rhÛp’}Ap¡ flu iL¡$ “¡ Aæepk L$fu iL¡$ s¡hu kyrh^pAp¡ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. lpg 70 R>pÓpgedp„ A“¡ 250 õL|$gdp„ rhÛp’}Ap¡ Aæepk L$f¡ R>¡. kp^y rhop“v$pkÆ, kp^y v$i®“râev$pkÆ Apqv$L$ k„sp¡ Ap k„Ly$gdp„ k¡hpfs R>¡. sp. 14/8 A¡L$pv$iu“p fp¡S> AÓ¡ 12 L$gpL$“u rhÛp’}Ap¡A¡ L$f¡g ^|““u ‘|Zp®lºrs âk„N¡ ‘|. îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu rhÛp’}Ap¡“¡ âp¡Ðkprls L$f¡g.

cphcu“y„ Apd„ÓZ îu õhp. Ny{Ly$g-Ap“„v$NY$, E“p Apep¡rS>s

S>mTugZu dlp¡Ðkh sp. 13/9/2016, A¡L$pv$iu khpf¡ 9:00 L$gpL¡$ õ’m : îu iusmpCdpsp d„qv$f, “v$u L$p„W¡$, V$]bu, V$]bu kpZphp„qL$ep fp¡X$, rS>. Nuf kp¡d“p’, Ap âk„N¡ Nyfyhe® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ hX$ug k„sp¡“p v$i®“, Apiuh®Q“ s¡dS> E“p NyfyLy$gdp„ ’su îphZ dpk“u AM„X$“u ‘|Zp®lºrs, ^|“ L$us®“, rhÛp’}Ap¡“p fpk, c[¼s“©Ðep¡, ê$‘L$ hN¡f¡ L$pe®¾$d s’p cp¡S>“âkpv$ hN¡f¡“p¡ gpc g¡hp dpV¡$ “pO¡f ‘„’L$“p v$f¡L$ c¼sS>“p¡“¡ k„sp¡A¡ Apd„ÓZ ‘pW$h¡g R>¡. k„‘L®$ : kp^y lqfhv$“v$pkÆ dp¡. 98795 00991 34 kàV¡$çbf 2016

h°s-DÐkhp¡: 2072 cpv$fhp¡ : kàV¡$çbf-2016 sp. hpf rsr\ rhNs 04 frh 3 L¡$hX$p ÓuS>, hpfpl S>e„su k„âv$pe“p k„sp¡A¡ S>“p¡C bv$ghu 05 kp¡d$ 04 îuNZ¡i Qsy’}, NZ‘rs ‘|S>“ 06 d„Nm 06 F>rj‘„Qdu 10 ir“ 09 îulqf S>e„su D‘hpk 13 d„Nm 11 îu S>m TugZu A¡L$pv$iu 14 by^ 12 hpd“ S>e„su, s¡fk“p¡ ne 15 Ny{ 14 A“„s Qsyv$®iu 16 iy¾$ 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d 17 ir“ 1 A¡L$d“y„ îpÙ, îpÙ“p¡ Apf„c 25 frh 10 îuÆ dlpfpS>“p¡ îpÙp¡Ðkh 26 kp¡d 11 C[Þv$fp A¡L$pv$iu, D‘hpk 30 iy¾$ 30 Adphpõep 1 ir“ 1 Ap¡L$V$p¡bf dpk “hfprÓ âpf„c