Газета "Колос", № 38-40 від 9 травня 2014 року by Олександр Хомишин

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року

№ 38-40 (8256)

Цiна вроздрiб - 1 грн.

u ФОТОАНОНС

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: юні учасники велелюдного дійства у селі Бедриківці, присвяченого українським народним традиціям. Докладніше читайте на 6 сторінці.

За доброю традицією у другу неділю травня вшановуємо матерів – найдорожчих, найрідніших, наймиліших у світі людей. У нашій країні материнство споконвіків оспіване в поезії та народних піснях, зображене у витворах майстрів художніх ремесел. Жінка-мати – це ідеал гармонії людини зі світом, її материнське гаряче серце, турбота, любов супроводжують нас, дітей, у далеких подорожах, а ласка зігріває протягом усього життя. На захист неньки-України матері віддавали найдорожче – своїх синів і дочок, а оберігала їх у боротьбі з ворогом та недругами свята заступниця Оранта. Мамин День залишається назавжди з нами, і ми повинні передавати це свято наступним поколінням, бо без святої любові до матері не буде любові та поваги до рідної землі. Схилімо низько голови перед нашими дорогими матерями, які дали нам життя, виплекали, виховали, навчали, опіка і щоденні молитви яких оберігають нас і дають життєвих сил. Бажаємо, щоб у Вашому домі назавжди поселилось щастя, щоб Ваші рідні та близькі були завжди здорові. Нехай Вашу дорогу встеляє весняний цвіт, а серце ніколи не знає болю та образ. Міцного Вам здоров’я, щасливих усмішок, Господнього благословення!

З нагоди Дня Перемоги засилаємо найщиріші вітання ветеранам, які пройшли нелегкі фронтові дороги, відстоюючи в кровопролитних боях рідну землю. У цей день вшановуємо всіх патріотів, які піднялися на боротьбу з фашизмом, вклоняємося ветеранам, учасникам національно-визвольних змагань, які боролися проти ворогів. Низько схиляємо голови у пам’ять про тих, хто не дожив до світлого Дня Перемоги. Пом’янемо усіх жителів краю, які полягли в роки війни, у боротьбі за рідну землю в словах молитви, у пам’ятних молебнях. Шановні ветерани, діти війни, учасники національно-визвольних змагань! З нагоди свята бажаємо вам міцного здоров’я, родинного тепла та затишку, довгих років життя, мирного неба над головою! Нехай воєнні лихоліття ніколи не повторяться для нашого народу, а на землі завжди буде мир та спокій!

Іван ДРОЗД, Володимир БЕНЕВ’ЯТ, Борис ШИПІТКА, міський голова голова Заліщицької районної голова Заліщицької Заліщиків районної ради державної адміністрації

АКТУАЛЬНО

Минулого тижня голови райради та райдержадміністрації – Іван Дрозд та Борис Шипітка – провели пленарне засідання за участю міського, селищного та сільських голів, керівників окремих підприємств, установ та організацій Заліщанщини. Першим було розглянуто питання про використання коштів на ремонт і утримання доріг місцевого значення. Про це доповідали Марія Ливак, начальник фінансового управління РДА та Богдан Гуйван, начальник відділу з питань ЦЗ, ЖКГ та

ВАРТО ЗНАТИ

інфраструктури РДА. Марія Михайлівна зазначила, що є два види надходжень на утримання та ремонт доріг – це субвенція з Державного бюджету та кошти за збір першої реєстрації транспортних засобів, збір за торгівельну діяльність нафтопродуктами тощо. На 2014 рік заплановано субвенцію з Держбюджету у сумі понад 1млн.грн. Під час виступів було наголошено на необхідності оптимізувати роботу щодо утримання та ремонту доріг на територіях сільрад. Голова РДА Борис

Шипітка зауважив про те, що уже розпочато впорядкування доріг, зокрема у селах Добрівляни та Бедриківці. Про видачу дозвільних документів на проектування об’єктів будівництва та пайову участь забудовників у розвитку інфраструктури населених пунктів, а також про зміни у чинному законодавстві вів мову Олег Кидановський, завідувач відділу містобудування, архітектури та індустрії будівельних матеріалів РДА. З інформацією «Про сприяння міськсільвиконкомів

З метою виявлення та подолання корупційних діянь штаб національного спротиву звертається до жителів району з проханням не бути байдужими, подавати нам інформацію про правопорушення. Чергування в штабі національного спротиву здійснюється в робочі дні з 10 до 13 год. за адресою: м.Заліщики, вул.Маковея, 47. Тільки разом ми зможемо виявити та подолати корупцію, проводити люстрацію корумпованих чиновників. Штаб національного спротиву

громадянам, які надають документи на призначення пенсії» виступила Наталія Беспалко, в.о.начальника управління Пенсійного фонду в Заліщицькому районі. Наталія Миколаївна закликала упорядкувати документи та здати їх в архів, а також вела мову про підприємства, які підлягають процедурі ліквідації. На розгляд учасників пленарного засідання були також винесені питання про методичні рекомендації з надання у користування на умовах оренди водних об’єктів, розташованих на території області; стан рішень виконкомів міської, селищної, сільських рад, прийнятих за І квартал 2014 року, а також стан розгляду звернень громадян у міськсільвиконкомах. Про це доповіла Олександра Буртник, в.о.начальника відділу юридичної роботи апарату РДА. Оксана Радинська, заступник начальника управління – начальник відділу забезпечення виконавчої діяльності управління соцзахисту населення РДА, ознайомила учасників наради про опіку над повнолітніми особами, які визнані судом недієздатними або обмежено дієздатними. Про роботу міськсільвиконкомів по підготовці та проведенню позачергових виборів Президента України доповіли Богдан Миронюк, начальник відділу ведення Державного реєстру виборців апарату РДА, та Ігор Дейкало, заступник керівника апарату – начальник відділу організаційної роботи апарату РДА. Голова РДА Борис Шипітка та голова райради Іван Дрозд підсумували роботу пленарного засідання.

Ірина ІВАНСЬКА Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

ВАРТО ЗНАТИ

ПРО СКЛИКАННЯ ШІСТНАДЦЯТОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ШОСТОГО СКЛИКАННЯ Керуючись Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні": 1. Скликати шістнадцяту сесію Заліщицької міської ради шостого скликання 15 травня 2014 року о 10 годині в залі засідань міської ради. 2. На розгляд сесії винести наступні питання: - Про виконання міського бюджету за 1 квартал 2014 року. - Про внесення змін в міський бюджет на 2014 рік. - Про вжиття заходів щодо дотримання мешканцями, підприємствами, установами і організаціями міста правил благоустрою та санітарного стану. - Розгляд земельних питань. - Інші питання поточної роботи сесії. - Різне. 3. На сесію запрошуються депутати всіх рівнів, які проживають на території міста, керівники підприємств, установ, організацій, представники засобів масової інформації. Володимир БЕНЕВ’ЯТ, міський голова

ПРОТИСТОЯННЯ В ОДЕСІ 2 травня в центрі Одеси сталися сутички між учасниками маршу "За єдину Україну" та прихильниками Росії. Останні напали на ходу й почали закидати активістів камінням і вибуховими пакетами. Під час акцій протесту також відбулось загоряння приміщення Будинку профспілок. У ході масових заворушень загинуло 46 людей, а понад 200 звернулися за допомогою до медустанов, 20 із них — співробітники міліції, 8 померли від падіння з висоти. ЧАСТКОВА МОБІЛІЗАЦІЯ У зв’язку зі складними подіями в Україні, спричиненими російською агресією, Верховна Рада ухвалила закон "Про затвердження Указу Президента України "Про часткову мобілізацію" (№ 4814), яка проводиться на територіях Вінницької, Волинської, Дніпропетровської, Донецької, Житомирської, Закарпатської, Запорізької, Івано-Франківської, Київської, Кіровоградської, Луганської, Львівської, Миколаївської, Одеської, Полтавської, Рівненської, Сумської, Тернопільської, Харківської, Херсонської, Хмельницької, Черкаської, Чернівецької, Чернігівської областей та Києва.

УЧАСТЬ В АТО ПІД СЛОВ’ЯНСЬКОМ 22 спецпризначенців із Тернопілля беруть участь в антитерористичній операції під Слов’янськом, на другому блок-пості, за 10 кілометрів від Слов’янська. У районі перебування наших бійців ідуть серйозні бої, але їхній моральний дух високий. Вони готові стояти за Україну до останку. НАРАДА З ХЛІБОВИРОБНИКАМИ КРАЮ Перший заступник голови Тернопільської ОДА Іван Крисак провів нараду, під час якої обговорювалось зростання ціни на хліб, яка в середньому піднялася на 9,8%, (хліб з борошна пшеничного вищого гатунку), хліб з борошна пшеничного І гатунку подорожчав на 25,3%, житній - на 10,3%. Обласна державна адміністрація виділила хлібопекарям борошно за цінами на 15-20% нижчими, від існуючих на ринку і зобов’язує зменшити ціни на хліб до середнього рівня росту по Україні (не більше 1,0 – 2,5%).

2 u

У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

Голова РДА Борис Шипітка за участю голови районної ради Івана Дрозда провів традиційну апаратну нараду, що відбулася минулого понеділка. Її учасники, серед яких були керівники управлінь, відділів, інших структурних підрозділів РДА, розпочали нараду з вшанування хвилиною мовчання пам’яті тих, хто загинув у кровопролитних боях в Донецьку та Одесі під час протистояння з російськими сепаратистами. Борис Іванович зазначив, що наша держава переживає важкі часи,

№ 38-40 (8256)

трагічні події тривають на Сході України. Найважче, найболючіше сприймається загибель людей. Далі нарада відбувалася у звичному режимі: обговорено найбільш актуальні проблеми сьогодення, що стосуються нашого району. Начальник управління з питань агропромислового розвитку РДА Іван Тимчук інформував про хід веснянопольових робіт, які вже на завершенні. За інформацією Івана Михайловича, на 5 травня ярих зернових посіяно на площі 12267 га, цук-

u АКТУАЛЬНА ТЕМА рових буряків – всього-навсього 310 га, замість передбачених 1600. Зароблено в грунт значні площі кукурудзи – 7515 гектарів. Найбільше – в «Агрополісі» - 4 тис.га, «Ель-Гаучо» - 2,5 тис.га, сої – 2400 га. А горох уже не сіє жодне господарство. Із довідкою про забезпечення ветеранів Другої світової грошовими виплатами виступила начальник управління праці РДА Олександра Лучик, а про медичне забезпечення ветеранів війни в області у 2013 році та першому кварталі нинішнього інформував начальник Заліщицького обласного комунального госпіталю інвалідів війни та реабілітованих Володимир Демчук. Ольга ЛИЧУК

ВАРТО ЗНАТИ

Організатором і координатором медичного забезпечення ветеранів війни є Заліщицький обласний комунальний госпіталь інвалідів війни та реабілітованих. У 2013 році ним проводилась певна робота по медичному забезпеченню ветеранів війни в області та розроблені заходи з покращення розвитку галузі охорони здоров’я у 2014 році. Минулого року на обліку в закладах охорони здоров’я перебувало 62157 ветеранів війни: інвалідів війни – 1612 осіб, учасників бойових дій – 4130 осіб, учасників війни – 51058 осіб, осіб прирівнених по пільгах – 5357 осіб. На 1 січня ц.р. в області на обліку – 56125 ветеранів: інвалідів війни – 1460 осіб, учасників бойових дій – 3770 осіб, учасників війни – 45863 особи, прирівнених по пільгах – 5032 особи. У кожній районній поліклініці області і всіх поліклініках м.Тернополя сформовані бригади спеціалістів для проведення комплексних медичних оглядів ветеранів війни і надання їм медичної допомоги, а також створені виїзні бригади лікарів для надання діагностичної, консультативної, стоматологічної допомог ветеранам, котрі проживають у сільській місцевості. Згідно графіка виїздів обласних спеціалістів надається консультативна допомога хворим, що знаходяться на стаціонарному лікуванні в Заліщицькому обласному комунальному госпіталі інвалідів війни та реабілітованих. Минулоріч зроблено 572 виїзди бригадами. За І квартал нинішнього – 195. Повними комплексними медичними оглядами було

охоплено минулого року 59668 ветеранів війни або 96%, частково оглянуто – 881. За І квартал 2014р. комплексними медичними оглядами було охоплено 32528 ветеранів війни або 58%, частково – 6422. Амбулаторне лікування минулого року пройшли 55116 осіб. За І кв. нинішнього – 35175 осіб. Санаторно-курортно проліковано в області 976 ветеранів війни. За І квартал ц.р. – 188. Для надання стацдопомоги ветеранам війни в області функціонує 223 палати, в яких 657 ліжок. Із них 120 ліжок в ОК госпіталі ІВ та реабілітованих і 537 ліжок в інших обласних і районних медзакладах. Стаціонарно проліковано минулого року 13335 ветеранів, із них 2018 в ОК госпіталі ІВ та реабілітованих. За І квартал стаціонарно оздоровлено 3880 ветеранів війни, із них 472 - в Заліщицькому обласному госпіталі. У 2013р. для безкоштовного лікування ветеранів війни в області витрачено 313265 грн. За І квартал нинішнього для таких потреб у області витрачено 49919 грн. 20 лютого розіслані листи по районах з пропозиціями: при формуванні місцевих бюджетів врахувати видатки на пільгове забезпечення медикаментами ветеранів війни, а також продуктами харчування в стаціонарах і області, а також фінансування на амбулаторне лікування і протезування. Вартість лікування на 1 ліжкодень для ветеранів в медичних закладах області становить 13,6 грн., вартість харчування на 1 ліжкодень – 10,6 грн. У І кварталі 2014р. вартість лікування на 1 ліж-

кодень – 14,5 грн., вартість харчування – 10 грн. Надавалась ветеранам стоматологічна допомога – проводилась санація і протезування ротової порожнини. У 2013р. проведено зубне протезування 880 ветеранам війни на суму 412657 грн., із них 213 осіб запротезовано в обласному комунальному госпіталі інвалідів війни та реабілітованих на суму 53677 грн. У 2013р. забезпечено протезування органів слуху 102 хворих, у І кварталі 2014р. – 25 хворих. Минулого року прооперовано з приводу глаукоми 58 ветеранів і забезпечено штучними кришталиками 180 хворих ветеранів війни, у І кварталі 2014р. прооперовано з приводу глаукоми 32 осіб, катаракт – 95. Під час медичних профілактичних оглядів визначали хворих, які потребують постійної медико-соціальної допомоги у 2013р., призначено таку допомогу – 3075 особам, у І кварталі 2014р. – 1547 особам. У 2013р. для важко і постійно хворих ветеранів війни організовано при райполіклініках 16 пунктів прокату предметів і засобів догляду за такими хворими, у І кварталі 2014р. створено 15 пунктів прокату. Два роки тому головною акредитаційною комісією при Міністерстві охорони здоров’я України Заліщицькому обласному комунальному госпіталю інвалідів війни та реабілітованих була присвоєна вища категорія.

вування заліщан з централізованого забезпечення їх холодною питною водою. Якщо буде виділено хоч 80 відсотків суми, заліщани не відчують нестачі води в кранах своїх помешкань. Нормальне водопостачання, особливо в веснянолітній період, залежить не тільки від технічного стану водомереж, але й від свідомого ставлення мешканців міста до раціонального

«У Заліщиках прорвало … скелю». Критична стаття з таким заголовком була надрукована в Тернопільській газеті «Номер один» від 23 квітня ц.р. В ній йшлося про те, що рясним потоком тече від прориву водопровідної труби вода, яка подається із джерела №2 в районі с.Печорна. Цей водопровід є діючим самоплинним, тобто на подачу води не затрача-

ється електроенергія. Збудований він ще за часів Австро-Угорщини і був основним водопроводом, яким подавалась вода в м.Заліщики, діаметром труби 125 мм. Прокладений під скелями берега Дністра він мав підпірну стінку, а для обслуговування була збудована дорога шириною 4,5 метра, де спокійно могли розминутись підводи. З часом берег осипався, було багато проривів і в 1983 році вище по березі було збудовано новий водопровід, яким подається вода із головного джерела насосами. У згаданій статті міський голова Заліщиків Володимир Бенев’ят у формі інтерв’ю журналісту Зоряні Герасимів пообіцяв, що після Великодня прорив, про який йшла мова, буде ліквідовано. Незважаючи на дефіцит фінансування (а згідно кошторисної документації на ліквідацію даного прориву потрібно було 20560 грн.), ПП «Комунальник-Плюс-1» протягом 23-25 квітня виконав всі роботи по «перехопленню» витікання води, що дало додатково місту 8-10 куб.м в годину. До виконання робіт залучались кваліфіковані наймані та працівники нашого підприємства, роботи виконано якісно. Однією із перших про цей прорив нам сигналізувала жителька Заліщиків Галина Пальчинська, яка проживає в цьому мікрорайоні, за що їй щире спасибі. Прохання адміністрації ПП «Комунальник-Плюс-1» до заліщан, при виявленні аналогічних випадків або аварій на водопровідних мережах, інформувати нас по телефону 2-11-43. Не секрет, що водопровідні

мережі в м.Заліщики старі, фізично зношені і потребують термінової заміни. Для цього ні в держави, ні в міської влади коштів немає, і, напевно, найближчим часом не буде. Ми пропонуємо, як один із варіантів, створення громадянами кооперативів (вуличних, квартальних, будинкових), які за свої кошти замінюватимуть зношені труби. Приклади такої роботи в Заліщиках є. Так, останніми роками за власні кошти замінили вуличні водопроводи жителі вулиць Нова, Л.Українки, Л.Галицького, П.Полуботка, Миру, провулка Лисенка. Хочу особливо наголосити на тому, що останнім часом міська рада, як ніколи, приділяє багато уваги забезпеченню міста холодною питною водою. Так, цього року придбано два резервні насоси марки ЕЦВ-10-65-150 та ЕЦВ-6-25-100, насос з електродвигуном марки СА50-250В, замовлено два насоси марки ЕЦВ-6-25-100 та ЕЦВ-10-100-120. В цьому році заплановано замінити 1000 метрів азбестоцементної труби діаметром 200 мм в районі вул.С.Бандери - 40р.Перемоги, кошториста вартість робіт 579 тис.876 грн. Міська рада активно фінансує роботи по ліквідації проривів, які мають місце на території міста, тобто все робиться спільними діями для якісного забезпечення населення холодною питною водою. 9 січня ц.р. ми просили листом міську раду передбачити в міському бюджеті на 2014 фінансовий рік кошти в сумі 1 млн.291 тис.648 грн., які необхідні для повноцінного і якісного обслуго-

використання холодної питної води. Адже не секрет, що більшість споживачів приватного сектору витрачають воду на полив присадибних ділянок, ухиляючись при цьому від оплати. А це зумовлює збільшення собівартості водопостачання та погіршення фінансового стану нашого підприємства. З такими споживачами води ми змушені будемо боротись через притягнення їх до адміністративної відповідальності аж до відключення від водомережі. Тому вкотре просимо своєчасно і в повному обсязі оплачувати послуги водопостачання і водовідведення. Особливих затрат потребують каналізаційні очисні споруди міста, їм потрібен терміновий капітальний ремонт. На жаль, в цьому році на ці потреби кошти в міському бюджеті не передбачені. Правда, при необхідності (кошти міської ради) ми проводимо капітальні ремонти дільниць із заміною каналізаційного трубопроводу (колектора). У травні 2013 року спеціалізована фірма проводила капітальну промивку (зачистку) каналізаційного колектора по вул.С.Бандери (від будинку №127 до РЕМу) за кошти міськради, в цьому році плануються аналогічні роботи. Сподіваюся, що коли належно міська рада, ПП «Комунальник-Плюс-1» будуть виконувати свої обов’язки, а споживачі вчасно розраховуватись за надані послуги, безперебійне постачання холодної питної води в місті буде гарантоване. Петро РАЦИН, заступник директора ПП «КомунальникПлюс-1»

столу», в якому взяли участь страховий експерт з охорони праці відділення виконавчої дирекції Фонду В.П. Горин, експерт з умов праці УСЗН Заліщицької РДА Г.М. Сохацька, працівники ПП «Комунальник-Плюс 1» заступник директора П.С.Рацин, головний інженер М.О. Сарновський, бухгалтер О.Т. Левинська, економіст З.Б. Вигилюк, начальник абонвідділу Б.Д.Дем`янів, ст. слюсар АВР В.А. Репічєв, слюсар АВР Б.П.Скрипник. Було обговорено безпеку праці, атестації робочих місць за умовами праці, витрати підприємства на охорону праці, забезпечення працівників спецодягом та іншими засобами індивіду-

ального захисту. Дотримання норм і правил з охорони праці – запорука збереження життя та здоров’я працівників. З питань охорони праці консультаційну та методичну допомогу можна одержати у відділенні виконавчої дирекції Фонду в м.Заліщиках, вул. Стефаника, 4, тел. 2- 20- 43. Василь ГОРИН, страховий експерт з охорони праці відділення ВД Фонду страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в Чортківському та Заліщицькому районах

Володимир ДЕМЧУК, начальник Заліщицького ОК госпіталю ІВ та реабілітованих

Братство ОУН-УПА Заліщицького району із глибоким сумом повідомляє, що на 87 році життя відійшов у Вічність член Заліщицького братства ОУН-УПА Василь Мочеренюк, «Ліщина». Перестало битися серце справжнього борця за волю і незалежність України, учасника бойових дій УПА. Під час бойових дій був поранений, потрапив у руки червоних катів. Відбував каторгу у сталінських таборах. Незважаючи на поважний вік, він намагався кожен день свого життя присвятити Україні та своїм побратимам. Глибоко сумуємо з приводу смерті дорогого побратима. Висловлюємо співчуття рідним, близьким, друзям. Нехай Господь прийме Його до Царства Небесного. Вічна Йому пам’ять. Від членів братства ОУН-УПА району голова братства Михайло БІЛАВЧУК

Педагогічний колектив загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів с.Торське висловлює щирі співчуття директору цього навчального закладу Богдану Євстахійовичу КІЦКАНЮКУ з приводу тяжкого і непоправного горя – смерті його матері Степанії Григорівни, яка відійшла у засвіти на 90 році життя. Вічна їй пам’ять, царство небесне її душі.

28 квітня з ініціативи Міжнародної організації праці (МОП) відзначено Всесвітній день охорони праці. В цьому році він проходив під девізом – «Безпека праці та здоров’я під час використання хімічних речовин на виробництві». На кожному підприємстві повинна функціонувати система управління охороною праці (СУОП), до її питань також входить забезпечення працівників нормативними актами з охорони праці, їх навчання та проведення інструктажів з охорони праці. З нагоди Всесвітнього дня охорони праці в Заліщицькому ПП «Комунальник – Плюс 1» проведено засідання «круглого

№ 38-40 (8256) u

ВИБОРИ - 2014

Дільнична виборча комісія № 610271 (с. Бедриківці) Голова комісії – Купчак Марія Миколаївна, 1955 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Заступник голови комісії – Калакайло Степан Іванович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Костюк Ольга Михайлівна, 1980 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Члени комісії: Асадова Лариса Іванівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Качур Наталя Миколаївна, 1989 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Матейчук Олександра Михайлівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Матіюк Богдан Олексійович, 1994 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Мигайчук Наталія Степанівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Сидорчук Наталія Ярославівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Ясінський Юрій Михайлович, 1983 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Дільнична виборча комісія № 610272 (с.Блищанка) Голова комісії – Тарновська Надія Ярославівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Заступник голови комісії – Бурдейний Іван Володимирович, 1952 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Мирончук Оксана Ярославівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Члени комісії: Воробець Ольга Прокопівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ганусяк Володимир Романович, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ганусяк Марія Юліанівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Горбач Олександра Романівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Горбач Роман Миколайович, 1992 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Панасюк Оксана Миколаївна, 1982 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Рибцуник Євгенія Дмитрівна, 1957 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Слюсар Михайло Юліанович, 1962 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610273 (с.Ставки) Голова комісії – Голик Світлана Ярославівна, 1976 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Заступник голови комісії – Сорока Василь Богданович, 1981 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Секретар комісії – Гнатюк Людмила Валерянівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Ганусяк Богдана Миколаївна, 1988 р.н., суб’єкт подання

– Маломуж Микола Григорович. Ганусяк Микола Романович, 1960 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Горбач Микола Миколайович, 1994 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Малик Марія Іванівна, 1961 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Маліновська Марія Михайлівна, 1956 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Сваричевський Орест Іванович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610274 (с.Буряківка) Голова комісії – Вістовська Людмила Петрівна, 1954 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Заступник голови комісії – Березовський Ярослав Михайлович, 1951 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Атаманчук Ніна Іванівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Члени комісії: Бойчук Михайло Миколайович, 1987 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Жовтюк Іван Васильович, 1972 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Кучинський Микола Ярославович, 1964 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Мазепа Іванна Петрівна, 1987 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Смеречинська Тетяна Василівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Тацій Віталій Михайлович, 1977 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Тацій Галина Миколаївна, 1982 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Томан Василь Степанович, 1972 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Дільнична виборча комісія № 610275 (с.Винятинці) Голова комісії – Громівчук Іван Михайлович, 1952 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Заступник голови комісії – Прокіпчук Ніна Михайлівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Секретар комісії – Бортківська Лариса Романівна, 1991 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Денис Василь Іванович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Долинський Назарій Васильович, 1991 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Каліновська Марія Василівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Козак Михайло Іванович, 1953 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Рихтурак Іван Михайлович, 1954 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Сольська Емілія Онуфріївна, 1946 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Шацький Ярослав Степанович, 1967 р.н., суб’єкт по-

дання – ОВК. Юрчик Володимир Іванович, 1967 р.н., суб’єкт подання – ОВК.

р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович.

Дільнична виборча комісія № 610276 (с.Голігради)

Заступник голови комісії – Нера Люба Франківна, 1960 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович.

Голова комісії – Яловіцький Тарас Іванович, 1976 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович.

Секретар комісії – Щурко Надія Омельянівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович.

Заступник голови комісії – Михайлюк Михайло Миколайович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна.

Члени комісії: Голубович Степан Павлович, 1959 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Гошовська Орися Франківна, 1952 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дуда Оксана Іванівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дуда Олег Іванович, 1978 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Дуда Сергій Іванович, 1981 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Лялик Віталій Петрович, 1990 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Рудий Михайло Богданович, 1987 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Федорак Іван Васильович, 1980 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Шпортак Михайло Михайлович, 1963 р.н., суб’єкт подання – ОВК.

Секретар комісії – Рогатинська Марія Михайлівна, 1952 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Члени комісії: Довбуш Ігор Володимирович, 1985 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Лешун Тим Оксентійович, 1938 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Лисак Марія Іванівна, 1953 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Микитович Галина Володимирівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Микитович Іван Сергійович, 1994 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Микитович Сергій Васильович, 1977 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Михайлюк Світлана Петрівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Рогатинський Петро Михайлович, 1949 р.н., суб’єкт подання – ОВК.

Дільнична виборча комісія № 610279 (с.Головчинці, с.Королівка) Голова комісії – Чубак Надія Тарасівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович.

Дільнична виборча комісія № 610277 (с.Ворвулинці)

Заступник голови комісії – Прийдун Іван Іванович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович.

Голова комісії – Кондратенко Світлана Володимирівна, 1993 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович.

Секретар комісії – Золота Марія Петрівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович.

Заступник голови комісії – Навізівський Богдан Григорович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Секретар комісії – Навізівський Іван Дмитрович, 1967 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Члени комісії: Довбуш Володимир Станіславович, 1957 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Долинчук Ірина Володимирівна, 1991 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Долинчук Ольга Семенівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Кіцканюк Надія Ярославівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Копач Тарас Іванович, 1991 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Лисак Ольга Тарасівна, 1976 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Маніло Володимир Ярославович, 1969 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Пинчук Юрій Степанович, 1955 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Семерез Антоніна Юріївна, 1981 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610278 (с.Гиньківці) Голова комісії – Карпович Наталія Онуфріївна, 1959

Члени комісії: Золота Любов Зіновіївна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Золотий Микола Іванович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Івасюк Богдан Степанович, 1958 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Івасюк Ігор Степанович, 1970 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Крамарчук Василь Васильович, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Прийдун Славомир Миколайович, 1995 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Сеник Світлана Степанівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Смутило Богдан Миколайович, 1944 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Тхір Святослав Ярославович, 1971 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Чубак Надія Тарасівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610280 (с.Городок) Голова комісії – Юрійчин Ганна Юліанівна, 1953 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Заступник голови комісії – Андрусик Петро Петрович, 1993 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Украї-

ОКРУЖНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ТЕРИТОРІАЛЬНОГО ВИБОРЧОГО ОКРУГУ №169 З ПОЗАЧЕРГОВИХ ВИБОРІВ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ 25 ТРАВНЯ 2014 РОКУ ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ

від 6 травня 2014 року №10, м. Чортків

З ВИБОРІВ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ЗВИЧАЙНИХ ТА СПЕЦІАЛЬНИХ ВИБОРЧИХ ДІЛЬНИЦЬ ТЕРИТОРІАЛЬНОГО ВИБОРЧОГО ОКРУГУ №169 Розглянувши подання кандидатів на пост Президента України, зареєстрованих Центральною виборчою комісією, щодо кандидатур до складу дільничних виборчих комісій з виборів Президента України звичайних та спеціальних виборчих дільниць територіального виборчого округу №169 та додані до них документи, відповідно до статті 24, пункту 3 частини першої статті 26, статті 28 Закону України «Про вибори Президента України», окружна виборча комісія п о с т а н о в л я є: 1. Утворити дільничні виборчі комісії з виборів Президента України звичайних та спеціальних виборчих дільниць територіального виборчого округу №169.(додатки 1-210) 2. Цю постанову надіслати Центральній виборчій комісії засобами ІАС «Вибори Президента України» та оприлюднити в засобах масової інформації. В.М.ГУРИН, голова ОВК ТВО №169, С.М.АНДРУНИШИН, секретар ОВК ТВО №169 нець Ольга Юріївна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Члени комісії: Ганусяк Іван Богданович, 1985 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Ільків Юліана Дмитрівна, 1995 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Клос Марія Василівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Клос Роман Андрійович, 1987 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Королюк Галина Йосипівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Левчук Іван Михайлович, 1959 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Луцик Олександра Михайлівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Сопівник Володимир Степанович, 1964 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Флейтута Марія Михайлівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610281 (с.Дзвиняч) Голова комісії – Бачинська Олександра Мирославівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Заступник голови комісії – Гутник Богдан Федорович, 1943 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Адаменко Ніна Федорівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Бачинський Йосиф Казимирович, 1963 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Капляр Оксана Олексіївна,

1970 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Костинюк Галина Ярославівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Марчак Світлана Іванівна, 1989 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Паньків Галина Ярославівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Струбіцька Наталія Петрівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Трачук Оксана Генріхівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Цепіна Мар’яна Михайлівна, 1989 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Дільнична виборча комісія № 610282 (с.Добрівляни) Голова комісії – Скафарик Ігор Ярославович, 1990 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Заступник голови комісії – Вітюк Богдан Дмитрович, 1959 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Андрушко Любов Миронівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Члени комісії: Жалніна Галина Петрівна, 1953 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Калінка Орися Андріївна, 1956 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Костинюк Жанна Георгіївна, 1951 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Лилик Тарас Богданович, 1989 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Лилик Юлія Іванівна, 1991 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. (Продовження на 4 стор.)

4 u

№ 38-40 (8256)

ВИБОРИ - 2014

(Початок - на 3 стор.) Мамалига Богдан Васильович, 1956 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Микитин Світлана Миколаївна, 1987 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Микитюк Ольга Генадіївна, 1976 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Устяник Мирослав Михайлович, 1958 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Федорчук Василь Миронович, 1952 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610283 (с.Дорогичівка) Голова комісії – Гасяк Галина Василівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Тимчасюк Галина Василівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Секретар комісії – Фарбота Марія Василівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Бабин Ганна Степанівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Кравчук Володимир Петрович, 1978 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Микитин Надія Степанівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Перців Олег Павлович, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Фарбота Володимир Тарасович, 1966 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Халак Володимир Павлович, 1966 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Шевчук Василь Григорович, 1960 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Шевчук Наталія Степанівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Шевчук Роман Григорович, 1969 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610284 (с.Вигода) Голова комісії – Похович Іван Петрович, 1966 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Заступник голови комісії – Біла Галина Володимирівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Бричка Надія Ярославівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Члени комісії: Гав’юк Василь Васильович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Іванів Василь Миколайович, 1983 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Ковцун Іван Дмитрович, 1985 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Когут Андрій Павлович, 1982 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Кулинич Павло Богданович, 1980 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Присяжнюк Василь Ярославович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Ясінський Степан Броніславович, 1960 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Лео-

нідович. Дільнична виборча комісія № 610285 (с.Дунів) Голова комісії – Макух Михайло Дмитрович, 1955 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Макух Ольга Саманівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Соколівський Мирон Богданович, 1984 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Вітюк Мар’яна Богданівна, 1990 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Доскалюк Тетяна Богданівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Кінах Андрій Андрійович, 1983 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Максимець Марія Романівна, 1967 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Макух Борис Миколайович, 1967 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Макух Мирослав Васильович, 1966 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Підгурська Любов Яківна, 1957 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Прохорчук Іван Васильович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Дільнична виборча комісія № 610286 (с.Щитівці) Голова комісії – Рибух Іван Михайлович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Заступник голови комісії – Нагуляк Мирослав Іванович, 1948 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Тодорук Віра Михайлівна, 1980 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Гнатишин Віра Михайлівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Ленгер Михайло Васильович, 1956 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Орищук Оксана Іванівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Орловська Жанна Тарасівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Осипчук Олександра Іванівна, 1983 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Рибух Ярослав Ярославович, 1977 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дільнична виборча комісія № 610287 (с.Дуплиська) Голова комісії – Войцеховська Марія Володимирівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Заступник голови комісії – Гринишин Іван Гнатович, 1942 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Яремій Микола Ярославович, 1984 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії:

Балан Марія Романівна, 1967 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Вейван Василь Вікторович, 1988 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Вейван Віктор Васильович, 1965 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Голодрижук Галина Едуардівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Каня Віктор Петрович, 1958 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Каня Віталій Вікторович, 1991 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Каня Роксолана Вікторівна, 1993 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Мотрук Галина Несторівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Дільнична виборча комісія № 610288 (м.Заліщики - вул.В.Стуса, В.Великого, Лисенка, Миру, Нова, О.Кобилянської, Р.Шухевича, Сагайдачного, С.Бандери: 1-94Б, 96Б; 40 років Перемоги, пров.Лисенка.) Голова комісії – Ковалишин Володимир Йосипович, 1956 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Мужило Франц Броніславович, 1936 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Секретар комісії – Миронюк Назар Богданович, 1988 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Члени комісії: Боровський Роман Іванович, 1966 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Гандзюк Віталій Васильович, 1976 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Гембатюк Роман Володимирович, 1974 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Головецька Євгенія Йосипівна, 1952 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Головецька Марія Степанівна, 1990 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Кілик Уляна Петрівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Кондуб Любомир Антонович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Мельник Роман Іванович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Микитюк Валерій Захарович, 1972 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Паньків Ярослава Петрівна, 1960 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Тарнавська Галина Федорівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610289 (м.Заліщики вул.Б.Лепкого, Б.Хмельницького, Богуна, В.Симоненка, Гонти, Драгоманова, І.Мазепи, І.Франка, Котляревського, Кропивницького, Крушельницької, Митрополита Шептицького, О.Маковея, П.Чубинського, Поповича, Січових Стрільців, Стефаника, Філатова, Чайковського, пров.Маковея, пров.Стефаника.)

Голова комісії – Дем’янів Наталія Павлівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Заступник голови комісії – Запоточний Ігор Володимирович, 1955 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Секретар комісії – Хохолик Марія Михайлівна, 1956 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Члени комісії: Гаврилюк Галина Петрівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Дозорців Олег Миколайович, 1990 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Зозуляк Марія Василівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Каспірович Руслан Миколайович, 1980 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Кумка Богдана Михайлівна, 1950 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Осадчук Віра Василівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Сторощук Світлана Петрівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Червоняк Юрій Романович, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Шкільнюк Олексій Іванович, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Януш Василь Михайлович, 1979 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610290 (м.Заліщики - вул. Гайворонського, Грушевського, Д.Галицького, Залізнична, Зелена, Кардинала Й.Сліпого, Коновальця, Лесі Українки, М.Заньковецької, Марка Вовчка, О.Ольжича, П.Полуботка, Рибацька, Родини Храпливих, Садова, С.Наливайка, Шашкевича, Шевченка, пров. Грушевського, пров. Лесі Українки.) Голова комісії – Бабінець Людмила Константинівна, 1948 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Заступник голови комісії – Тарнавський Назар Ігоревич, 1994 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Амбрик Тарас Іванович, 1983 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Члени комісії: Бабінець Марта Ярославівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Боровський Віктор Степанович, 1984 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Гайдук Наталія Віталіївна, 1992 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Гулько Олег Ярославович, 1990 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Гулько Софія Михайлівна, 1991 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дашкіна Катерина Богданівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Костинюк Ольга Михайлівна, 1980 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Оробчук Тетяна Романівна, 1988 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович.

Стець Надія Іванівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Щербина Сергій Миколайович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Дільнична виборча комісія № 610291 (м.Заліщики вул.Весняна, В.Чорновола, Гагаріна, Гранична, Джерельна, Зеленогайська, Козацька, Кооперативна, Наддністрянська, Незалежності, Подільська, Польова, С.Бандери: 96-96А, 97185Б; Устименка, Ущилівська, пров.Кооперативний.) Голова комісії – Олексишин Юрій Богданович, 1970 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Заступник голови комісії – Баранецький Петро Євгенович, 1985 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Секретар комісії – Данилюк Марія Мар’янівна, 1967 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Члени комісії: Вензель Марія Ярославівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Вензель Сергій Михайлович, 1980 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Воротнюк Григорій Гнатович, 1937 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Гутник Ганна Іванівна, 1955 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Заянчківська Леся Миколаївна, 1951 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Заянчківський Олександр Петрович, 1984 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ілечко Олександра Ярославівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Приємська Стефанія Богданівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Сюсяйло Марія Якимівна, 1947 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Трачук Марія Михайлівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Федорук Марія Михайлівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дільнична виборча комісія № 610292 (с.Зелений Гай) Голова комісії – Кулинич Галина Йосипівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Данилюк Марія Миколаївна, 1959 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Ілечко Надія Ярославівна, 1955 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Члени комісії: Бойчук Ігор Дмитрович, 1954 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Козак Андрій Володимирович, 1992 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Олексишин Наталія Юріївна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Олексюк Галина Василівна, 1955 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Скафарик Ганна Михайлівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Спіжева Марія Михайлівна, 1993 р.н., суб’єкт подання –

ОВК. Чайковська Марія Володимирівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Чайковська Наталія Андріївна, 1988 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Шевчук Наталія Орестівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610293 (c. Печорна) Голова комісії – Матійчук Надія Ігорівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Заступник голови комісії – Семчук Зоряна Василівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Секретар комісії – Польник Людмила Воодимирівна, 1967 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Баран Ганна Дмитрівна, 1951 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Гандзюк Марія Павлівна, 1949 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Макара Ярослав Петрович, 1954 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Малітовська Олександра Василівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Малітовський Руслан Васильович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Матвій Михайло Ярославович, 1962 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Матвій Ольга Ярославівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Семчук Тетяна Григорівна, 1946 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Синітович Мирослава Павлівна, 1954 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610294 (с.Виноградне) Голова комісії – Горук Марія Матвіївна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Заступник голови комісії – Мандзюк Галина Богданівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Секретар комісії – Мандзюк Надія Богданівна, 1967 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Члени комісії: Малиновський Василь Богданович, 1978 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Мицак Марія Теодорівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Осадчук Галина Василівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Осадчук Оксана Святославівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Посіда Ганна Петрівна, 1961 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Сисак Галина Богданівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Федів Галина Іванівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Шевчук Мирослав Іванович, 1983 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. (Продовження на 5 стор.)

№ 38-40 (8256) u

ВИБОРИ - 2014

(Початок - на 4 стор.) Дільнична виборча комісія № 610295 (с.Зозулинці) Голова комісії – Погребнюк Павло Теодорович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Ткачик Іван Васильович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Морозова Руслана Теодорівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Члени комісії: Біла Оксана Віталіївна, 1995 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Гаврилюк Леся Василівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Гриненко Людмила Богданівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дмитрів Зоряна Михайлівна, 1988 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Драчук Василь Іванович, 1976 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Запорожан Галина Степанівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Іванищук Марія Михайлівна, 1991 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Костів Іван Васильович, 1984 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Левчук Артур Іванович, 1984 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Матійчук Петро Павлович, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Филипюк Галина Вікторівна, 1990 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Дільнична виборча комісія № 610296 (с. Іване-Золоте)

Дільнична виборча комісія № 610297 (c. Касперівці) Голова комісії – Мисевич Роман Мирославович, 1972 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович.

Заступник голови комісії – Чикирило Віктор Васильович, 1971 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович.

Заступник голови комісії – Борсукевич Ігор Васильович, 1963 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович.

Секретар комісії – Динська Надія Іванівна, 1983 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна.

Секретар комісії – Полянський Степан Васильович, 1940 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Члени комісії: Балицький Михайло Степанович, 1957 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Ватаманюк Марія Михайлівна, 1988 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Гева Ярослав Васильович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дацька Галина Ярославівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Желізняк Галина Василівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Калакайло Надія Ярославівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Коритковський Віктор Іванович, 1988 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Левицький Іван Мирославович, 1983 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Мисевич Світлана Петрівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Пашко Марія Іванівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610298 (с. Лисичники) Голова комісії – Прокіпчук Василь Михайлович, 1967 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович.

Голова комісії – Лилик Дмитро Михайлович, 1956 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович.

Заступник голови комісії – Маркова Марія Іванівна, 1961 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович.

Заступник голови комісії – Чабан Любов Богданівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович.

Секретар комісії – Бачинська Надія Михайлівна, 1976 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович.

Секретар комісії – Гандзюк Оксана Несторівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Члени комісії: Дутчак Віталій Володимирович, 1975 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Квич Леся Григорівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Мороз Оксана Михайлівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Палагнюк Іван Богданович, 1982 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Палагнюк Оксана Богданівна, 1987 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Хемій Любов Михайлівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович .Шабатура Богдан Дмитрович, 1948 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Шабатура Ольга Андріївна, 1953 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна.

Галина Василівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович.

Члени комісії: Бень Галина Михайлівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Гармата Галина Ярославівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Кошиланик Марія Петрівна, 1955 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Лилик Галина Ярославівна, 1984 р.н., суб’єкт подання –Тягнибок Олег Ярославович. Мисевич Андрій Іванович, 1976 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Стасюк Галина Іванівна, 1965 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Трофімова Марія Іванівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Федик Надія Іванівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Шацький Василь Володимирович, 1962 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Дільнична виборча комісія № 610299 (с. Колодрібка) Голова комісії – Герман

Члени комісії: Боднарчук Іван Йосипович, 1973 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Боднарчук Руслана Іванівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Динський Андрій Ярославович, 1979 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Костюк Борис Петрович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Костюк Галина Василівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Матійчик Світлана Іванівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Павлучинська Леся Богданівна, 1957 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Сусак Олеся Михайлівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Дільнична виборча комісія № 610300 (с. Кошилівці) Голова комісії – Горлач Петро Іванович, 1981 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Заступник голови комісії – Тихоліз Любов Василівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Секретар комісії – Киянчук Галина Іванівна, 1987 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Члени комісії: Головецький Іван Якович, 1951 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Даниліцький Василь Андрійович, 1963 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Коропецька Надія Григорівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Лопушняк Ірина Ярославівна, 1989 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Павлик Ярослава Василівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Смикалюк Віталій Іванович, 1989 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Стельмахович Марія Романівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Дільнична виборча комісія № 610301 (с. Попівці) Голова комісії – Григорків Богдан Романович, 1986 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Заступник голови комісії – Галушка Павло Васильович, 1954 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Шмирко Галина Миколаївна, 1957 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Члени комісії: Григорків Роман Богданович, 1951 р.н., суб’єкт по-

дання – Клименко Олександр Іванович. Мазур Василь Йосипович, 1952 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Мазур Олександра Іванівна, 1958 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Пшик Оксана Іванівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Смикалюк Іван Йосипович, 1959 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Тихоліз Іван Петрович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Тишковська Олександра Іванівна, 1958 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дільнична виборча комісія № 610302 (с. Кулаківці) Голова комісії – Вітюк Любов Василівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Заступник голови комісії – Похович Богдан Васильович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Федів Віктор Васильович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Члени комісії: Белей Володимир Васильович, 1980 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Григоришин Ярослав Васильович, 1979 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Ілюк Олександра Тарасівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ілюк Тарас Васильович, 1965 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Когут Марія Михайлівна, 1976 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Когут Михайло Петрович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Павлик Ігор Мирославович, 1982 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Федів Наталія Іванівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Дільнична виборча комісія № 610303 (с. Лисівці)

Іванович. Москвич Віра Ярославівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Мосяндз Надія Михайлівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Собчишин Ольга Ярославівна, 1965 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Дільнична виборча комісія № 610304 (с. Литячі) Голова комісії – Тремблюк Оксана Мирославівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Заступник голови комісії – Сосновська Галина Богданівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Війтишин Світлана Володимирівна, 1995 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Члени комісії: Аксенин Наталія Василівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Дериш Галина Андріївна, 1990 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Загайкевич Марія Романівна, 1961 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Ільків Світлана Миколаївна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Кушнір Надія Володимирівна, 1995 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Рудько Микола Васильович, 1967 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Рудько Оксана Михайлівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Сосновська Лілія Василівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Тарнавська Ганна Степанівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ткачик Степан Ярославович, 1989 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Халак Іванна Миколаївна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дільнична виборча комісія № 610305 (с.Мишків)

Голова комісії – Гринчак Ганна Тарасівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович.

Голова комісії – Михайлюк Маряна Дмитрівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович.

Заступник голови комісії – Коханюк Іван Ярославович, 1966 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович.

Заступник голови комісії – Гандзюк Галина Михайлівна, 1960 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович.

Секретар комісії – Золота Ольга Іванівна, 1967 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович.

Секретар комісії – Прокопишин Оксана Михайлівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович.

Члени комісії: Біланик Любов Ярославівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Боднарчук Наталія Степанівна, 1991 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Воробель Галина Франківна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Головацька Віра Ярославівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Данильчук Микола Петрович, 1967 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Мискоглід Іванна Йосипівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр

Члени комісії: Андрійців Наталія Сергіївна, 1987 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Бураков Андрій Олександрович, 1969 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Бурякова Надія Яківна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Клочко Марія Миколаївна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Люштей Олеся Василівна, 1952 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Николишин Зоряна Іванівна, 1976 р.н., суб’єкт подання

– ОВК. Николишин Ілона Мирославівна, 1995 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Дільнична виборча комісія № 610306 (с.Нагоряни) Голова комісії – Підручняк Іван Михайлович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Заступник голови комісії – Мотринчук Марія Петрівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Ленчинський Павло Миколайович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Базюк Галина Павлівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Базюк Ігор Романович, 1957 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Базюк Михайло Романович, 1957 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Вийванко Олександра Михайлівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Гоменюк Марія Петрівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Дільнична виборча комісія № 610307 (с.Нирків) Голова комісії – Гибайло Олександр Анатолійович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Денега Галина Михайлівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Олюхно Жанна Богданівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Кравчук Володимир Еронімович, 1964 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Міллер Володимир Теодорович, 1960 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Непийвода Іван Васильович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Перчак Микола Михайлович, 1965 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Перчак Ольга Степанівна, 1965 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Федірко Ольга Михайлівна, 1950 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Дільнична виборча комісія № 610308 (с.Новосілка) Голова комісії – Матвіїв Василь Миколайович, 1983 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Заступник голови комісії – Рухтурак Микола Васильович, 1952 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Секретар комісії – Шкільнюк Ольга Миколаївна, 1960 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. (Продовження на 8 стор.)

№ 38-40 (8256)

теперішній час активно відбувається відродження чудових українських стародавніх звичаїв, адже це – невичерпна криниця мудрості багатьох поколінь, своєрідні корені, що живлять дерево нашого життя.

наскільки в них щиро сіємо духовне, стільки й жати будемо. Священик наголосив, що завжди приємно відроджувати, розширювати це духовне мистецтво та подякував організаторам за неоціненну красоту виконання. Вірю, що ця традиція відродиться по всій Україні. Кожна дитина, молода людина має вивчити і передати ці знання нащадкам, бо народна творчість дуже багата й різноманітна. Тому потрібно пам'ятати, збагачувати і поширювати духовне надбання свого народу.

На

Особливої популярності набувають фольклорноетнографічні свята, зокрема, Великодні гаївки. На щастя, Галичина їх зберегла й бережно передає з покоління в покоління. Як відомого, гаївки у християнських традиціях – це радість весни та Воскресіння Христового, які супроводжуються співами та одночасно танцями. У провідну неділю в селі Бедриківці, відбулося яскраве дійство – гаївки. Проводили їх біля храму УПЦ Київського патріархату святого Архистратига Михаїла. Завдяки сонячній погоді того дня зібралося чимало люду. Від наймолодшого до найстаршого всі прийшли у вишитих сорочках. Було весело та захоплююче. Розмаїття народних пісень надзвичайно радісно лунало з уст школярів, односельчан та церковного хору. Згідно з традицією, люди залюбки, взявшись за руки, закруж-

Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

ляли у хороводах-гаївках, виспівуючи весняні пісні: «Подоляночка», «Ой, не ходи Грицю», «Вербовая дощечка» тощо. Хочу відмітити хорошу підготовку учнів, а це вдалося досягти завдяки активній співпраці дирекції школи, вчителів музики, класних керівників та церкви. Під час святкування отець Василь Вирозуб зазначив, що чудеса розпочинаються з дітей і

ОЙ, РОДЕ НАШ КРАСНИЙ

є в світі слово прекрасніше та ніжніше, ніж мати. Його ми навчилися вимовляти першим у дитинстві і дорожили ним, наче молитвою.

Чи

«Мамо!» - вигукуємо, коли щасливі. «Мамо!» - кличемо на допомогу, коли боляче, страшно, важко. Мама – вона початок усьому, берегиня роду, людина, любов якої не знає меж. Зустріч із матір’ю-героїнею з Городка Марією Андріївною Макух, котра народила і виховала зі своїм чоловіком, світлої пам’яті Михайлом Яковичем п’ятеро дітей, лише підсилила моє уявлення про те, що ця жінка для своїх діточок була і є ясним сонцем, під променями якого легко й тепло їм жилося. Не скажу, щоб у неї часто вихлюпувалися лагідні слова, чи була вона, як кажуть, улесливою. Навпаки, не дуже говірка, спокійна і, здається, дивовижно терпелива. З її серця струменіла щира не перебутна благодать. Я цей момент вловила, коли Марія Андріївна розповідала про кожного із своїх дітей, які линуть до неї, як тільки мають найменшу нагоду – з Росії, з Італії, з сусідніх Синькова, Костільників, Кулаковець. Кожен з рідненьких Галина, Ярослав, Володимир, Ольга, Олександра – свій погляд повертають до матері. Розкішна, ставна жінк а разом зі своєю наймолодшою Олесею припали до душі врівноваженою розмовою, добрими очима, які все пам’ятають. Щасливий будинок родини Макухів побудований над Серетом, ближче до Костільників. Звідси спостерігаєш чудову панораму сусідньої Буковини. Куточок цей дуже привабливий у весняно буйну квітучу повінь, коли вдихаєш на повні груди цілюще повітря соснового

бору, акацій, фруктового саду. Аромат розноситься довкіл, і в цьому чудовому закутку Наддністров’я народилося в свій час п’ятеро дітей, а ріднішої за маму людини не було і немає. «Бог давав нам діточок, а довкіл така бідність, почала Марія Андріївна. – Чужим було страшно, що я народжую одне за одним. А ми намагалися з чоловіком зарадити своїм родинним нестаткам. Чоловік працював у млині в Городку, в Зозулинцях,

понад 30 дітей. Нині є 24, але це високий показник народжуваності. Коли Бог дав діточок, мені ще 0,5 га ділянки виділили, згодом і гектар. Завжди бригадир дорікав мені: «Ти чому не в полі? Що ти будеш з тими дітьми робити? Хіба

Відтоді вже злетіло чимало літ. Але ніщо не може затьмарити материнської любові до дітей, і, звичайно, дітей – до матері. Гортаючи сторінки життя родини Макух, я дізналась про ще одну гілочку їхнього родоводу. Марія Андріївна походить із сім’ї Чубко, в якій виростало, окрім неї, ще двоє дітей – брат і сестра. Батька свого моя героїня не пам’ятає, він пішов на війну в 44-у, так і не повернувшись додому.

ще я завжди згадую «Лиш той, хто бачив свою біду зблизька, зрозуміє чужу здалеку». Мені хотілося запитати, чи щаслива матуся своїми дітьми. На жаль, ми не могли зі всіма поспілкуватися, крім однієї – Лесі, яка мешкає в цьому родинному будинку, яка дуже тепло й любо говорила про свою родину, про рідну неньку. Але ви погляньте ще на одне фото – і ви збагнете всю правду життєву. Краса матері – в продовженні її

був мотористом. А що господар – то на все село – дуже любив сад, квіти. У нас повсюди був порядок, бо й дітей привчали до цього». До нас приїжджали за овочами і фруктами звідусіль, найчастіше – з Білорусії. Вони охоче до нас навідувались, бо дуже якісний товар у нас був. Особливо смачні були персики – пахучі, жовтогарячі, на все село один кращий іншого. І діти все це укладали в ящики, так само й помідори. Батько наш був великий трудяга, знаючий господар. Найменша Леся продовжила мамині слова: «Усіх нас вдома виховувала робота. Ми знали, що треба один з одного попрати білизну, зробити порядок в кімнатах, і городи не заростали бур’янами, і живність домашню знали доглянути». Теплі материнські долоні зігрівали своєю увагою кожного. Сьогодні держава допомагає фінансово багатодітним родинам – матері на кожне дитя отримують соціальні допомоги, а колись – були випадки, надворі холод, а дитя босе. Хліба вдосталь не було в магазині. І все це доводилось пережити й сім’ї Макухів. «Пригадую такий час, коли через сільську раду

виділяли на дітей продукти харчування (це за керівництва Хрущова). На два тижні з району через сільраду давали кілограм макаронів, 2 кг круп, 4 хлібини, на рік я отримувала 20 кг цукру – на чай навіть не вистачало. А завдяки клопотанню директора школи, ми їхали в Заліщики і купляли для дітей пальта і чобітки. Пізніше гроші я сама одержувала і купляла необхідне в школу», - розповідала мати. Важкувато було, коли дали Марії Андріївні обробляти ділянку. Спершу, як лише організувався дитячий садок в селі, мати була завідуючою. «Тоді, в 70-х роках, тут перебувало

що пліт городити». Від тих слів не один раз мати плакала, сльози заливали обличчя. Але поки в поле, Марія Андріївна старалась їсти приготувати – бо найголовніше, щоб голодними не бігали. «І повірте, я була дуще щаслива, що дітей залишала в рідному домі, адже дитячий вік найближчий до святості. Діти чисті, нагодовані, і мені хотілося, щоб оцю чистоту, доброту вони зберегли назавжди. Бо може дорослі, на жаль, вже так і не вміють. І до таких дій мене завжди націлював і чоловік, підтримував такі материнські прагнення, допомагав».

Загинув у Братіславі (Угорщина). Його прізвище увіковічено на плиті у Братській могилі. Оце сирітство, очевидно, мало великий вплив на дочку, яка змушена була швидко дорослішати, працювати, і дітей виховувати. «Мені й болить душа, коли бачу, як нинішні сини і дочки ображають батьків, знущаються з їхньої немочі. Я не відчувала батьківської ласки, бо народилася, коли батько пішов на війну, а мені й року не виповнилось. Але своїх дітей ми виховували і в праці, в пошані до старших. Бо, як каже біблійна мудрість: «Хто поважає батьків своїх – продовжить життя своє. А

роду, в дітях, онуках, правнуках. «Їх у мене вже багатенько, дякувати Богу. Бо коли я своїх народжувала, Бог роздавав тоді щастя. І воно передавалося, мабуть, з покоління в покоління – в мене підростає 10 внуків і 8 правнуків. Долі їм гарної хочеться вимолити! Оце моя радість, моя гордість». Відрадою, наснагою, втіхою в житті кожної матері є її велика родина, оскільки є для кого жити. Це найвище покликання. Поступово, в тій послідовності, що народжувались, випурхнули із родинного гніздечка діти на свій хліб. Обзавелись сім’ями, вже й своїм дітям весілля відгуляли. А найменша хазяйнує на батьківській землі, тут, на цьому місці, мешкали батьки Марії Андріївни. Тут і народились молодші Чубки. «Воістину, щаслива та хата, яка на кохання, на злагоду і дітей багата», сказала, радіючи Олександра, повернувши свій милий погляд на матусю. А мені захотілось додати: «Хай святиться ім’я твоє, мамо!». Ольга ЛИЧУК

№ 38-40 (8256)

u СЬОГОДНІ - ДЕНЬ ПЕРЕМОГИ

радиційно, цей день, 9 травня, теплий і сонячний в душах людських. Заквітчаний немовби вінком, молодим розмаєм парків та садів, оздоблений, як намистом, лелітками веселих водограїв. Часом притьмарювали блакитну височінь легенькі хмарки, але жвавий вітерець ніс їх далі, і знову щедре проміння зринало на вулиці, майдани, іскристо зблискуючи в золоті й сріблі бойових регалій.

щастя. Кінець війні, кінець жертвам! Кожному в ту мить згадалися побратими, котрі полягли на довгих дорогах війни. Але нас відправили воювати з Японією, тому додому я повернувся у 48-у році. А

Отак і людські обличчя – то смутніли від тяжких спогадів, то знову ясніли усмішками зі сльозами на очах… Ой, небагато їх залишилось – тих, хто воював на фронтах Другої світової… По селах – одиниці. Тому обов’язок наш – про тих, кого немає – згадати в цей день, а живих – провідати, мовити їм добрі слова, морально підтримати дух. І, повірте,

вони чекають таких загостин на домашньому ліжку, біля екранів телевізорів, бо ж переважно вже й ходити не можуть, давно розлучилися з роботою. Поцікавилась в сільського голови Городка, скільки в цьому селі залишилось ветеранів, і почула від Михайла Росяка: «На жаль, тільки двоє». Не здивувалась бо, відомо, що вже й по одному є в окремих селах. Отож вирішила побувати в Городку. Була приємно вражена, що в цьому селі ветеранів війни напередодні 9 травня відвідали керівник фермерського господарства Іван Перожак та сільський голова Михайло Росяк. Вони принесли своє пошанування тим, хто на кривавих фронтах наближав перемогу, хто втрачав у цій війні своє здоров’я. За щирими людськими одкровеннями зринули зворушливі спогади. Яке фронтове минуле у цих двох солдатів війни – Юрія Королюка та Андрія Бичка? Обидвох у 44-у забрали на війну разом з багатьма своїми однолітками. Одному виповнилось 18, іншому – 19. У той час мобілізували на фронт Адолька Яворського, Якова Григорчука, Михайла Стрипачука. Юрій Олександрович згадав лише ці прізвища… Не повернувся Михайло Стрипачук, а разом з ним ще 74 солдати. Сьогодні він інвалід війни, не бачить на одне око, нездорове й друге. Телепередачі лише слухає. Згадуючи прожите й пережите, надзвичайно врізалися в пам’ять надважкі бої на Білоруському фронті, куди були мобілізовані західняки. А ще пам’ятає бої у Прибалтиці. Бої, як і будь-яка війна – це небезпека, труднощі виживання, важкі умови, втрата побратимів у нищівних обстрілах ворогами. Мобільний гітлерівський бронепоїзд завжди перешкоджав наступаючим радянським військам. “Особливі великі втрати наша армія понесла на Прибалтійському і Білоруському фронтах – із села тут полягли десятки наших людей. В дорозі нас і застав історичний день 9 Травня. Командування частини оголосило, що фашистська Німеччина капітулювала. Радості нашій не було меж. Відчуття ті були важкі і радісні. Сьогодні нелегко мені все згадати. Але, власне, це був для бійців і для мене, зокрема, найголовніший психологічний момент у житті. Я дивився на обличчя своїх побратимів – синів багатьох республік тодішнього Союзу: їхні очі сяяли від радості, їх застилали сльози

вже у 1953 створювався колгосп. Я звичайно, працював тут. Михайло Євгенович, сільський голова, добре пам’ятає ті часи, бо згодом був бригадиром рільничої. Треба було не лише господарку піднімати з руїн – занедбану, а й село відбудовувати, власну хату зводити, бо двоє синів підростало. Дружина Марія Василівна пішла в ланку, а чоловік працював у колгоспі на всіх роботах, які йому доручали – творив своїми руками достаток і для сім’ї, і для господарства. Адже війна розорила народне господарство, понищила людей, розігнала їх в неволю. «Думали, вже буде краще після Майдану, побороли режим прихвоснів-корупціонерів, на яких працювала вся держави, звільнили начебто злодіїв від корита, а порядку немає. Скільки людей в мирний час загинуло для кращого майбутнього України? А де ж то краще? Рятує тільки власна земелька і своя господарка. І тому гірко споглядати таку кривду, яку терпить наш люд», згадував Юрій Олександрович. Андрій Бичок також зовсім юним пішов на війну. «Згадалось мені, як батько, мене 18-річного, взяв на підводу і повіз до військкомату, де зібралось сотні таких як я з кожного села. Підготовку проходив у АлмаАті, а згодом артилеристом – у Прибалтику, на Білоруський фронт. Був, звичайно, поранений в бою. Хто би що не казав, але я переконаний- через усе це пекло міг пройти лише істинний солдат, безстрашний, залюблений у свою країну, свій народ, своє село… Землероб і звитяжець. Таким є Андрій Бичок. Сільський голова зауважив, що всюди цей чоловік був добрий порадник: і в дорожній службі, і при сільраді, де працював обліковцем, і бригадиром на полі. Знався і цікавився садами. І все йому вдавалося, з кожним знаходив порозуміння. Всюди Андрій Іванович любив порядок. А працював ще до недавнього часу. Приходив щороку віддати данину шани своїм односельцям, імена яких викарбувані на гранітній плиті. Вони не повернулися додому з фронтових доріг. Постоїть кілька хвилин із похиленою головою і повертається додому. Люди розуміють, він по-іншому не міг. Так само, як не міг розлучитися з роботою. Андрій Іванович має чудову пам’ять – згадав часи за Польщі, навіть розносив запрошення на вибори, де були вписані пріз-

МИ - УКРАЇНЦІ

вища поляка, єврея, і українця. За таку роботу заробив гроші і купив собі черевики. Відблиск фронтового вогню в цього чоловіка давно вже погас: похоронив свою дружину, яка відійшла у віці 55 років. Війна і тяжка праця

не додали йому ані сил, ані оптимізму, бо здоров’я підірване, він інвалід І групи, але єдина усмішка з’явилась на обличчі, коли згадав свої найкращі часи. «Були вони і в мене, звичайно. Коли я молодий працював, хотілося дбати для сім’ї. Тому найкращі часи для кожної людини – це свідоме життя». Андрій Іванович повернувся до нинішніх потрясінь. «Сьогодні, оцінюючи ті події, які хвилюють наш народ, і які ми переживаємо, я переконаний: треба, аби всі об’єдналися в ім’я України – і армія, і народ. Ми воювали у 44-у. «Небесна сотня» віддала своє життя в мирний час. В ім’я чого гинуть люди? І таку владу обирати, щоб думала не лише, як наповнити власні кишені, а як зміцнити та утвердити державу, щоб люди не бідували в ній», - з гіркотою мовив. Весняний подих вітру приніс пахощі землі, а лелеки на крилах – ще одну весну. Їх за плечима цих сивочолих, хворих, немічних, літніх ветеранів, дякуючи Богу, аже до 90 набігає… І всі прожиті неабияк, а з вогником у серці, з бойовими і трудовими буднями, відзнаками, пошаною, добрим спомином у серці про справи минулих літ. Літа, літа… Якби ж повернути хоч трохи молодості, сили, енергії - скільки ще могли би зробити для людей, для рідного села! Хоча й так зроблено чимало. Привітати із солдатським Великоднем таких поважних людей завжди вважає за священий обов’язок молода людина – воїн-афганець, який знає ціну життя тих, хто пройшов фронтові дороги, Іван Перожак, бо він учасник боїв в Афганістані. Цим сказано дуже багато. Тому переживши таке пекло у далеких 80-х, Іван Михайлович розуміє, як важливо морально вселити людині в душу добрі слова подяки, не забувати її нелегкі дні життя. Те,що пережили воїни-афганці, мабуть, рівноцінне помислам воїнів Великої Вітчизняної. Тому, без сумніву, і одних, і других треба пам’ятати, ними дорожити і всіляко допомагати. «Здається, зовсім недавно ми збирали всіх колишніх фронтовиків – 25 ветеранів, а з кожним роком – їх менше. І дійшли цьогоріч до двох. Для них раніше було свято в сільському клубі, традиційний обід зі 100-грамами. Линула музика. Це було наче зовсім недавно», - згадали Іван Михайлович та Михайло Євгенович. Швидко плине час. Але не згасає пам’ять.

Ольга МЕЛЬНИК

авжди веселим, життєрадісним, привітним пам’ятають Юрія Вербицького ті, що знали його у Блищанці. Хоча таких, на жаль, одиниці. Він навідувався в село до рідні, з якою у нього були щирі стосунки.

Одна із гілок генеалогічного дерева Юрія Вербицького глибоким своїм корінням сягає у наше село. Про високоосвічену, інтелігентну, патріотичну родину Вербицьких погодилася розповісти Орися Зиновіївна Вербицька-Таценяк, тітка Юрія. «Ще мій дідусь, а Юрія прадідусь, Іван Васильович Скоробагач був високоосвіченою людиною. Працював учителем у Дуплиській школі. Завжди займав активну громадянську позицію, був членом ОУН. За свої переконання він поплатився життям. Одного разу прийшли польські жандарми і забрали його. Він був в’язнем Картузької Берези. Додому звідти вже не повернувся, там його закатували. В нього залишилася донечка Марія, яка згодом і продовжила батьків шлях. Також здобула педагогічну освіту. В той період і звела доля моїх батьків Марію та Зиновія. Батько мій теж виховувався в інтелігентній, працьовитій сім’ї залізничників, але здобув педагогічну освіту. На початку 30х років минулого століття вони одружилися. Роботи за фахом в Україні їм не давали, тому вимушені були виїхати за призначенням. Кілька років вони працювали в Польщі, неподалік міста Знєзно. В них народилися діти: Тарас (1932р.), Надія (1934), а згодом я – Орися 1938 року. У 1939-у, коли на Західну Україну прийшла радянська армія, мої батьки повернулися до рідного села Блищанка. Тоді вже їм дали роботу в школі. Батько працював учителем у Блищан-

ській школі, а мама – в Дуплиській. Для моєї сім’ї це було велике щастя, адже ми повернулися на свою рідну землю і стали потрібними своїм односельчанам. Паралельно вели активну підпільну роботу. Батько був членом ОУН. Недовго нам довелося жити в родинній хаті. На початку Другої Світової батькові запропонували посаду директора школи у с.Угринь Чортківського району і він погодився. Свою підпільну діяльність продовжував і там, активно боровся проти окупантів. У 1943 році під час облави він загинув від рук гітлерівців. Мама залишилася одна із трьома малолітніми дітьми. Ми старалися її не засмучувати. В школі вчилися добре, а особливо брат Тарас, який після закінчення сільської школи навчався у Заліщицькій середній, яку закінчив у 1952р. з відзнакою. У тому ж році вступив на навчання до Львівського політехнічного інституту. Вчився там дуже старанно. Геофізичний факультет відкрив для нього багато нового, цікавого незвіданого. Там в інституту він зустрів свою майбутню дружину, яка навчалася на

геодезичному факультеті. Згодом вони одружилися. У 1958 році у них народився первісток син Сергій, а через п’ять років – Юрій. Синів вони виховували у любові і глибокій пошані до сім’ї та родини. Молодший Юрій завжди і в усьому наслідував старшого. Обидва пішли шляхом своїх батьків. Навчалися в тому ж інституті на геофізичному факультеті. Як батько, так і сини, мали вчені ступені. Юрій працював науковцем у Прикарпатському інституті ім.Субботіна. Проводив дослідження на сейсмічних станціях. Дуже любив активний спосіб життя. Займався альпінізмом. Ця цікава справа привела його згодом до тяжких травм. Довелося довго і наполегливо лікуватися, однак він ніколи не втрачав оптимізму. Надзвичайно добродушна і порядна людина. Як і всі чоловіки нашого роду, він був великим патріотом, готовим навіть віддати життя за країну. У той нелегкий для держави час, не міг сидіти, склавши руки. Взяв відпустку за власний рахунок і поїхав до Києва на Майдан. Коли перервався з ним зв’язок, ми і не могли подумати, що його вже немає серед живих. Однак … це сталося. І болить тепер душа і буде боліти завжди». Тривожні думки, заплакані очі, і світлий образ. Юрій споглядає на нас уже з Вічності. Будемо завжди згадувати про цього Героя і завжди гордитися тим, що він – справжній патріот, який у мирний час віддав своє життя за волю України.

Розповідь записала Ольга БУРДЕЙНА, бібліотекар с.Блищанка

u НАМ ПИШУТЬ

9 Травня український народ відзначає славетний день – День Перемоги над нацистською Німеччиною. Зараз мало лишилося живих людей, які пам’ятають воєнні роки, але в нашому селі є людина, яка пережила ці страшні події. Марія Іванівна Винниченко народилася 23 лютого 1923 року в с.Нирків. У молоді роки втратила чоловіка, який пішов до армії і не повернувся. Марія Іванівна згадує: чоловіка відправили до армії на службу. Перші дні ми спілкувалися, ситуація була напруженою, адже в будьякий момент його могли забрати на війну. Протягом недовгого часу мені повідомили, що він зник. Декому приходили похоронки, а в мене не було жодної інформації. Сподівалась, що буде звістка, адже нічого не було відомо, мої сподівання вия-

вилися марними: Іван так і не повернувся. Я з острахом згадую ці картини війни, вони навіки зостались у моїй пам’яті. Гинули десятки людей. Фашисти забирали харчі, насаджували свої порядки, підпалювали будинки та забирали у людей на відправку в Німеччину. Багато односельчан переховува-

лися у лісі або втікали у сусідні села. Не одна мати оплакувала сина, сестра – брата, дочка – батька. Кожному з нас загрожувала небезпека і кожен міг потрапити до рук фашистів. Згодом стало зрозуміло, що мій чоловік уже не повернеться. Війна забрала його життя, як і багатьох, які брали участь у воєнних діях. Я сподіваюся, що в теперішній час люди зможуть побудувати міцну державу, і мені не доведеться пережити наступної злощасної війни”. Марія Іванівна розповіла нам про нелегкі воєнні роки. Сьогоднішні події тримають в напрузі усіх українців не менше, ніж події минулого. Єднаймося, щоб захистити нашу землю від чужинців.

Настя ВІСТОВСЬКА, учениця школи с.Нирків

Своє 75-ліття відзначила в ці травневі дні щиросердна вірянка, старша сестриця УГКЦ Івана Богослова із с.Блищанка Василина Михайлівна ПІХЛИК. З цієї гарної нагоди ми сердечно вітаємо свою посестру, бажаємо їй здоров’я міцного, радості і щастя в родинному колі, Божих ласк, Господнього благословення і щиро вдячні Вам, дорога імениннице, за жертовну любов до церкви і до громади. Нехай Господь завжди у поміч буде, а Мати Божа береже від біди і горя. Нехай і надалі Ваше душевне тепло зігріває людей у Божому храмі, про який Ви щоденно турбуєтесь. Злагоди Вам, добра і всіх земних благ щиро бажає громада Української греко-католицької церкви і отець Володимир РАЧКОВСЬКИЙ.

8 u

№ 38-40 (8256)

ВИБОРИ - 2014

(Початок - на 5 стор.) Члени комісії: Андрущак Ірина Василівна, 1987 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Боднар Лілія Василівна, 1982 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ковбінька Марія Василівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Курик Микола Богданович, 1950 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Кушнірик Василь Іванович, 1958 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Лисак Іван Онуфрійович, 1950 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Небеснюк Іван Михайлович, 1984 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Старинець Ганна Михайлівна, 1957 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Шевчик Віталій Михайлович, 1990 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Шевчик Галина Василівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Шевчик Галина Петрівна, 1982 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Дільнична виборча комісія № 610309 (с.Ангелівка) Голова комісії – Тракало Ігор Романович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Заступник голови комісії – Ризалюк Марія Василівна, 1992 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Голіната Світлана Тарасівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Члени комісії: Василик Богдан Васильович, 1958 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Кривіцька Галина Іванівна, 1987 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Пащак Галина Корнеліївна, 1976 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ризалюк Валентина Анатоліївна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Собчук Світлана Іванівна, 1965 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Тракало Оксана Ігорівна, 1974р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Юзва Надія Іванівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дільнична виборча комісія № 610310 (с.Поділля) Голова комісії – Базів Ольга Іванівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Олексишин Марія Ярославівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Боднарчук Наталія Іванів, 1980 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Члени комісії: Галанюк Іванна Василівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Зборовський Іван Васильович, 1962 р.н., суб’єкт подання – Порошенко

Петро Олексійович. Лесюк Марія Петрівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Лопушняк Ольга Йосипівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Перуняк Ольга Іванівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Приймак Володимир Дмитрович, 1975 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Приймак Дмитро Іванович, 1975 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Старик Марія Василівна, 1993 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610311 (с.Садки) Голова комісії – Кіянчук Оксана Миколаївна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Заступник голови комісії – Савоцька Марія Василівна, 1976 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Стасюк Наталія Василівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Члени комісії: Зарічняк Ольга Степанівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Киянчук Борис Ярославович, 1971 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Орловська Ірина Іванівна, 1988 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Паньків Юрій Іванович, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Швед Валентина Анатоліївна, 1987 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ягнич Євген Йосипович, 1974 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ягнич Парасковія Ярославівна, 1980 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Яремко Роман Дмитрович, 1966 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Дільнична виборча комісія № 610312 (с.Синьків) Голова комісії – Кошман Іван Петрович, 1972 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Заступник голови комісії – Фенюк Богдан Васильович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Чубатий Дмитро Васильович, 1947 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Андрушко Надія Михайлівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Бабяк Марія Дмитрівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Будзановська Людмила Іванівна, 1982 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Будзановський Микола Ярославович, 1978 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Верига Марія Степанівна, 1962 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Герман Петро Іванович, 1986 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Кіян Іван Дмитрович, 1966

р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Кошман Віра Іванівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610313 (с.Слобідка) Голова комісії – Бойчук Галина Антонівна, 1959 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Заступник голови комісії – Мельник Анатолій Михайлович, 1978 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Жовтюк Тетяна Петрівна, 1989 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Березовська Віра Степанівна, 1965 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Гузій Ганна Іванівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Гузій Ганна Іванівна, 1953 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Климчук Маряна Зеновіївна, 1994 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Садовник Тетяна Іванівна, 1992 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Сваричевська Антоніна Антонівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Сваричевська Тетяна Богданівна, 1987 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610314 (с.Рожанівка) Голова комісії – Слободян Любов Омелянівна, 1958 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Заступник голови комісії – Микиташ Марія Миколаївна, 1948 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Секретар комісії – Ільків Василь Йосифович, 1965 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Амбок Наталія Василівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Курилюк Ірина Василівна, 1992 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Львівський Дмитро Михайлович, 1986 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Микиташ Омельян Миколайович, 1942 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Слободян Володимир Корнелійович, 1946 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Танчук Марія Володимирівна, 1967 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Цап Галина Юліанівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Юрків Даниїла Корнелівна, 1951 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Дільнична виборча комісія № 610315 (с.Солоне)

Секретар комісії – Пукач Галина Євгенівна, 1960 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Члени комісії: Безушко Валентина Михайлівна, 1982 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Гнатюк Павло Омельянович, 1988 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Мендик Богдан Васильович, 1964 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Павлик Зоряна Богданівна, 1989 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Слободян Назар Васильович, 1980 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Турчак Надія Петрівна, 1983 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Чабан Людмила Миколаївна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Дільнична виборча комісія № 610316 (смт.Товсте) Голова комісії – Слободян Василь Володимирович, 1956 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Заступник голови комісії – Тракало Олександра Петрівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Секретар комісії – Слободянюк Степан Григорович, 1970 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Члени комісії: Березовський Лев Романович, 1956 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Білавчук Галина Іванівна, 1968 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Гнатуш Вячеслав Дмитрович, 1967 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ковальчук Надія Михайлівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Лукій Богдан Васильович, 1942 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Лялик Ольга Дмитрівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Маланич Тетяна Зіновіївна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Малаховська Тетяна Йосипівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Мотивощук Лілія Ярославівна, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Мотивощук Ольга Романівна, 1958 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Недопитальська Марія Зигмундівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Дільнична виборча комісія № 610317 (смт.Товсте) Голова комісії – Бабинець Світлана Петрівна, 1983 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Заступник голови комісії – Михальчук Василь Васильович, 1963 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович.

Голова комісії – Романко Петро Петрович, 1952 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович.

Секретар комісії – Гевко Леонід Євгенович, 1953 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович.

Заступник голови комісії – Шегда Ярослав Степанович, 1959 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович.

Члени комісії: Білавчук Іван Михайлович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович.

Гловацька Галина Василівна, 1961 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Івасюк Богдан Васильович, 1951 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Катернюк Олександр Іванович, 1967 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Ковальчук Ігор Іванович, 1959 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Навізінський Іван Іванович, 1993 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Скочинський Дмитро Михайлович, 1949 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Слободянюк Наталія Степанівна, 1995 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Тракало Володимир Романович, 1970 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Тракало Світлана Іванівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Дільнична виборча комісія № 610318 (с.Глушка) Голова комісії – Сендзік Наталія Володимирівна, 1976 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Заступник голови комісії – Земледух Володимира Володимирівна, 1951 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Секретар комісії – Телюх Галина Іванівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Войціх Олександра Ярославівна, 1975 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Гандзюк Марія Михайлівна, 1980 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Гончар Богдан Ярославович, 1958 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Добровольська Зоряна Василівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Земледух Володимир Юрійович, 1993 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Капраль Віра Іванівна, 1955 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Капраль Леся Михайлівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Капраль Роман Зеновійович, 1974 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Селіщева Уляна Богданівна, 1984 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Шенгера Юрій Іванович, 1981 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610319 (с.Торське) Голова комісії – Земледух Ігор Васильович, 1980 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Заступник голови комісії – Сохацька Оксана Богданівна, 1983 р.н., суб’єкт подання – Ярош Дмитро Анатолійович. Секретар комісії – Аносов Володимир Володимирович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Члени комісії: Аносова Лариса Володимирівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Королюк Марія Миколаївна, 1952 р.н., суб’єкт подання –

Симоненко Петро Миколайович. Матіяш Галина Василівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Мельник Ярослава Іванівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ронталюк Ірина Ярославівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Хировська Ганна Іванівна, 1993 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Царьов Валерій Костянтинович, 1953 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Цепинюк Ольга Василівна, 1954 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Щупачинська Ольга Михайлівна, 1949 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610320 (с.Бересток) Голова комісії – Котузяк Ольга Миколаївна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Заступник голови комісії – Гондз Володимир Андрійович, 1968 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Яловіцька Галина Іванівна, 1984 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Члени комісії: Андрущак Тетяна Вікторівна, 1990 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Горбуль Ольга Василівна, 1965 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Котузяк Віктор Романович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Котузяк Людмила Вікторівна, 1994 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Недошитко Мирослава Михайлівна, 1961 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Рибцуник Василь Михайлович, 1978 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Шумка Надія Ільківна, 1965 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610321 (с.Угриньківці) Голова комісії – Гаврилюк Володимир Петрович, 1972 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Заступник голови комісії – Сивирин Андрій Михайлович, 1987 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Секретар комісії – Воротнюк Галина Іванівна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Бабенко Віталій Олександрович, 1987 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Галійчук Іван Ярославович, 1990 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Забчук Оксана Володимирівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Симоненко Петро Миколайович. Лилик Ярослава Василівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Львівська Наталія Богданівна, 1990 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. (Закінчення на 9 стор.)

№ 38-40 (8256) u

НАША ДУХОВНІСТЬ

КАПЛИЧКА СВЯТОЇ МАГДАЛИНИ 1770 році по селах і містах Поділля лютувала епідемія чуми. Саме тоді багато населення вимерло через цю хворобу. Померлих хоронили за межами села Новосілка на земельній ділянці, яку виділив місцевий дідич (пан) Гедеамін. Тепер тут вулиця Підзамок, яка почала заселюватися в кінці ХVІІІ століття. Проте на місці, де, власне, ховали людей, немає житлових будинків та господарських споруд. Про це кладовище нагадує лише один зруйнований хрест. Він був витесаний невідомим майстром з м’якого каменю. Перекази старожилів, що дійшли до наших днів, свідчать, що одній літній жінці уві сні прийшов ангел і сказав, якщо за одну ніч буде збудована капличка на місці першої померлої від чуми людини, то хвороба відступить. Це був віщий сон віруючої людини, яка вранці розповіла про це священику. Він уважно вислухав жінку, благословив громаду на цю справу. Два дні жителі села заготовляли будівельні матеріали. За одну ніч, з третього на четверте серпня, каплицю в Новосілці побудували і назвали її іменем святої Магдалини – покровительки хворих. Вранці 4 серпня будівлю освятив місцевий священик (прізвища, на жаль, не збереглося). Вже більше 200 років щорічно, 4 серпня, на цьому місці жителі села збираються на Богослужіння. Каплиця була невеликих розмірів: 3 метри довжиною, 2 метри шириною і півтора висотою. Верх критий оцинкованою бляхою. На даху встановлений метровий

залізний хрест, виготовлений місцевими ковалями. Стіни всередині і зовні обмащені глиною та побілені вапном. Всередині каплички було встановлено невеликий столик, на якому стояв дерев’яний хрест та ікона святої Магдалини. При вході, з обох боків, було два кам’яних хрести. Всі будівельні матеріали – камінь, глина, дерево на верх, бляха – жителі приносили зі своїх господарств безплатно. На будівництві працювало близько 150 чоловік. Вже на 5 серпня 1771 року в селі померлих від чуми людей не було – хвороба відступила. На той час на Поділлі ще не раз були епідемії чуми, холери, але в селі до цих пір люди не страждали такими хворобами. І лише в 1953 році (через 182 роки) атеїстична місцева влада варварським способом зруйнувала святиню. Це вчинили вночі, 3 серпня. Всі прилеглі вулички, автодорога Заліщики-Борщів були перекриті сільськими активістами. Бульдозером, за допомогою троса, був зірваний хрест і верх каплички, їх зразу завантажили на автомашину. Сюди ж ски-

нули і дерев’яний хрест, столик, два кам’яних хрести. Все вивезли за межі села і кинули в річку Серет, недалеко села Голігради, в урочищі Вівшів. Стіни розсунули бульдозером. А вже вранці жителі вулиці Підзамок першими були шоковані страшною картиною розрухи. 4 серпня тут мало відбутися традиційне богослужіння. На місце розваленої за ніч каплички прийшло чи не все село. Горіло сотні свічок. Влада боялась зашкодити Богослужінню. Після цього 36 років віруючі 4 серпня приходили на місце зруйнованої каплички і, попри всі заборони, запалювали свічки та молилися. Побудувати нову капличку влада не давала дозволу. І лише 1989 року на зборах парафіян біля церкви було ухвалено рішення: на місці розваленої каплиці збудувати нову. Ініціатором цього будівництва став о.Іван Войтович. Будівельні матеріали жителі села давали безплатно. Будівництво проводилось сільськими жителями. Нова капличка дещо відрізнялася від попередньої розмірами. Вона була довшою, ширшою, вищою. На відміну від старої, яка була повернута не на північ, а на захід. Вона добре проглядається при в’їзді зі сторони Борщева. Нова капличка є однією з кращих в окрузі, та візиткою карткою села Новосілка. 5 серпня 1990 року капличку освятив місцевий священик о.Іван Войтович. Щороку 4 серпня біля каплички священики відправляють Службу Божу. І цей день є відпускним не тільки для жителів села, а й їхніх родичів з сусідніх сіл та районів. Василь ЗАЯЦЬ, с.Новосілка

АКТУАЛЬНО

ПОЖЕЖНА І ТЕХНОГЕННА БЕЗПЕКА ВИБОРЧИХ ДІЛЬНИЦЬ В Заліщицькому районі утворено на постійній основі 57 виборчих дільниць. Практично усі вони розташовані у приміщеннях будівель з масовим перебуванням людей, а це: загальноосвітні школи, будинки культури, ВУЗи, тощо. У зв’язку з цим, керівники тих об’єктів, де розташовуватимуться виборчі дільниці та голови виборчих дільниць (комісій) повинні вже зараз подбати про виконання заходів цивільного захисту, техногенної і пожежної безпеки й організувати їх дотримання 25 травня 2014 року під час проведення голосування на позачергових виборах Президента України. На що ж саме слід звернути першочергову увагу? З усіма членами виборчих комісій та працівниками об’єкту слід провести інструктажі по дотриманню вимог пожежної і техногенної безпеки та дій на випадок пожежі. На видних місцях необхідно розмістити знаки пожежної безпеки, пам’ятки, інструкції, плани (схеми) евакуації людей та матеріальних цінностей з будівлі на випадок пожежі, чи іншої надзвичайної події, ознайомивши з ними членів виборчої комісії та персонал об’єкту. Перевірте евакуаційні шляхи та виходи. Вони повинні утримуватися завжди вільними й ні в якому разі не захаращуватися, щоб не перешкоджати вільному руху людей. Двері евакуаційних виходів мають відкриватися в напрямку виходу з будівлі та замикатися лише на внутрішні запори, які легко відмикаються зсередини. Килими та килимові доріжки у приміщеннях повинні бути міцно прикріплені до підлоги, а застосування тих, що виготовлені з синтетичних матеріалів, взагалі не допус-

кається. Дерев’яні конструкції покриття будівель слід піддати вогнезахисній обробці. На вікнах виборчих дільниць забороняється встановлювати глухі грати. Якщо ж вони є, то їх треба відчинити або зняти. Якщо виборча дільниця має один евакуаційний вихід або розташована вище другого поверху, то не можна, щоб в ній одночасно перебувало більше 50-ти осіб. Необхідно перевірити й привести у належний протипожежний стан системи опалення, газового та електрогосподарства. У печах і димарях не повинно бути тріщин, а розділки та відступки від них до спалимих конструкцій будівель мають відповідати протипожежним нормам. Ні в якому разі не можна розташовувати меблі, інші горючі речі чи матеріали на відстані ближче 0,5 м до обігрівальних приладів. Провести заміри опору ізоляції електромереж. Заборонено користуватися електронагрівальними приладами (кип’ятильниками, електрочайниками, прасками, електроплитками). У випадку аварійного відключення струму, обслуговуючий персонал дільниці повинен бути забезпечений акумуляторними або ручними електричними ліхтарями. Виборчі дільниці повинні мати справні системи пожежної сигналізації, пожежогасіння, протидимного захисту та оповіщення. На випадок пожежі або іншої надзвичайної події, у приміщеннях необхідно розмістити сертифіковані вогнегасники, телефонний зв'язок із зазначенням номеру виклику оперативно-рятувальної служби – «101», а також визначити порядок оповіщення людей та довести його до всіх осіб, що задіяні на виборчій дільниці. На

об’єкті слід провести перевірку справності систем внутрішнього (пожежні крани) та зовнішнього (гідранти, водойми) протипожежного водопостачання, шляхом пуску води. Під час голосування виборців, потрібно організувати чергування членів добровільної пожежної дружини або задіяти працівників місцевої пожежної команди. Особи, яких призначено відповідальними за забезпечення пожежної безпеки, перед початком та по закінченню роботи виборчої дільниці зобов’язані ретельно оглянути приміщення та переконатися у повному виконанні протипожежних вимог. При перших ознаках пожежі чи іншої надзвичайної події, насамперед необхідно негайно повідомити про це в оперативно-рятувальну службу по номеру телефону «101» та без паніки швидко евакуювати з будівлі людей, цінні документи й матеріальні речі. У випадку пожежі, потрібно забезпечити її гасіння за допомогою первинних засобів пожежогасіння. В разі виявлення невідомих предметів або речовин, ні в якому разі не можна чіпати їх руками та переносити. За допомогою палиць, мотузки та яскравої тканини слід позначити місце небезпечної знахідки і не допускати до нього сторонніх осіб. Щоб заздалегідь виявити недоліки та мати можливість їх вчасно усунути, слід звертатися за консультаціями до місцевих підрозділів ДСНС (м. Заліщики вул. 40 років Перемоги, 9, тел. 2-1654). Пам'ятайте, що навіть незначні порушення заходів техногенної чи пожежної безпеки можуть поставити під загрозу не тільки важливі документи, але й життя багатьох людей! Заліщицький РВ УДСНС України у області

ВИБОРИ - 2014

(Закінчення. Початок на 8 стор.) Мельник Назар Михайлович, 1990 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Ясищук Віктор Петрович, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Яскілка Тетяна Миколаївна, 1996 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Дільнична виборча комісія № 610322 (с.Хартонівці) Голова комісії – Гармата Галина Ярославівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Заступник голови комісії – Гармата Андрій Євгенович, 1975 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Щурко Ніна Євгенівна, 1974 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Члени комісії: Абрамець Василь Ярославович, 1986 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Абрамець Олександра Іванівна, 1988 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Біла Олександра Антонівна, 1985 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Гервасюк Оксана Ярославівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Гервасюк Юрій Романович, 1967 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Орищук Мирослав Ярославович, 1964 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Орищук Олег Мирославович, 1990 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Сваричевська Іванна Орестівна, 1984 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610323 (с.Устечко) Голова комісії – Костікова Марія Василівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Заступник голови комісії – Скоревич Олександра Василівна, 1993 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Заянчківська Ольга Дмитрівна, 1959 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Члени комісії: Коханюк Василь Володимирович, 1993 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Крисова Ганна Михайлівна, 1959 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Лопушняк Ярослав Васильович, 1959 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Марущак Уляна Андріївна, 1985 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Мединська Любов Орестівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович.

Осадчук Михайло Романович, 1969 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Сосович Романа Борисівна, 1980 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Стецька Ліда Михайлівна, 1964 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610324 (с.Свершківці) Голова комісії – Рудніцький Іван Васильович, 1966 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Заступник голови комісії – Гладій Ольга Михайлівна, 1960 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Секретар комісії – Похила Іванна Михайлівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Члени комісії: Ворожбит Тамара Богданівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Головецький Володимир Васильович, 1996 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дутка Світлана Григорівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Кубішин Назарій Васильович, 1992 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Маринюк Ігор Ігорович, 1992 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Оробчук Надія Іванівна, 1976 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Пасинчук Михайло Володимирович, 1991 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Ронталюк Віталій Михайлович, 1983 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Дільнична виборча комісія № 610325 (с.Хмелева) Голова комісії – Вергун Галина Борисівна, 1970 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Заступник голови комісії – Понюк Сергій Ярославович, 1974 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Кириченко Юлія Василівна, 1989 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Члени комісії: Барицька Любомира Василівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Барицький Василь Михайлович, 1967 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Головецька Любов Миколаївна, 1955 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Ільків Ігор Михайлович, 1973 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Кириченко Роман Миколайович, 1986 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Курчак Юрій Романович, 1989 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Маланич Микола Володимирович, 1991 р.н., суб’єкт

подання – ОВК. Понюк Світлана Ярославівна, 1977 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Дільнична виборча комісія № 610326 (с.Шипівці) Голова комісії – Вербіцька Світлава Василівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Заступник голови комісії – Бойчук Галина Петрівна, 1981 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Секретар комісії – Тріщук Марія Тарасівна, 1978 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Члени комісії: Білоус Марія Миколаївна, 1993 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Буряк Ганна Дмитрівна, 1979 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Золотий Федір Степанович, 1961 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Крижанівська Марія Михайлівна, 1955 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Сорока Оксана Богданівна, 1993 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Фурик Ірина Петрівна, 1963 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. Дільнична виборча комісія № 610327 (с.Шутроминці) Голова комісії – Толуб’як Ольга Михайлівна, 1973 р.н., суб’єкт подання – Тягнибок Олег Ярославович. Заступник голови комісії – Стасюк Марія Тимофіївна, 1969 р.н., суб’єкт подання – Порошенко Петро Олексійович. Секретар комісії – Гуцул Світлана Федорівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – Клименко Олександр Іванович. Члени комісії: Гнатюк Іван Іванович, 1950 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Головецька Світлана Степанівна, 1966 р.н., суб’єкт подання – Шкіряк Зорян Несторович. Крижанівська Галина Іванівна, 1960 р.н., суб’єкт подання – Маломуж Микола Григорович. Крижанівський Михайло Іванович, 1975 р.н., суб’єкт подання – Тігіпко Сергій Леонідович. Лапінський Андрій Федорович, 1970 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Понюк Марія Іванівна, 1957 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Самборський Василь Тимкович, 1957 р.н., суб’єкт подання – Тимошенко Юлія Володимирівна. Толубяк Галина Ярославівна, 1972 р.н., суб’єкт подання – ОВК. Черніцька Світлана Василівна, 1971 р.н., суб’єкт подання – Гриценко Анатолій Степанович. С.М.АНДРУНИШИН, секретар окружної виборчої комісії

10 u

ДОБРІ НОВИНИ

одії, що відбуваються на теренах нашої держави з кінця минулого року, сколихнули світову громадськість: українці виступили проти режиму проросійськи налаштованої влади. Страждальницький шлях, яким український народ йде уже не одне покоління, на жаль, не закінчується. Нашому народу доведеться подолати ще багато випробувань на міцність та мужність, аби досягнути давно омріяної предками волі та цілковитої незалежності Батьківщини, на яку посягали спочатку російський царизм, а сьогодні – сучасна московська влада. Тому, в першу чергу, нам необхідно зміцнити державні кордони від цього підступного, цинічного та жорстокого ворога, створити регулярні військові частини. Гідний приклад для наслідування проявив наш земляк, уродженець села Дзвиняч Валерій Васильович Гагалюк, який подарував власного коня

№ 38-40 (8256)

ють від 20 до 25 років». Велику вдячність за небайдужість, щире серце висловив отаман козацького куреня Славутської паланки Запорізького козацтва Петро Базилевський, який також відзначив прекрасну фізичну підготовку жеребця, правильний догляд за ним і наголосив, що на «Гордого» чекатиме цікава служба та чималий простір для пробігу. Під час урочистої передачі коня учні Дзвиняцької школи, одягнуті в національні строї, з радістю зустріли гостей, заспівали для них козацькі народні пісні, продекламували вір-

козакам із Славути (Хмельницької області). Майже місяць, у ці неспокійні і трагічні дні, козаки «Славутського куреня», а також з Нетішина, Острога та Луцька спільно з прикордонними службами охороняють кордон на межі Волинської області та Білорусі. Слід зауважити, що це лісова місцевість з великою кількістю боліт, тому патрулюють козаки верхи на власних конях. Валерій Васильович, побачивши у засобах масової інформації сюжет про цих патріотичних та мужніх чоловіків, вирішив подарувати свого племінного, латвійської породи, дев’ятирічного жеребця на прізвисько «Гордий». Тварина ідеально підходить для прикордонників, бо саме такий кінь призначений для скачок, перевезення важких вантажів. Благодійник утримував коней раніше і, тому розуміється на селекції цих тва-

рин. Варто сказати, що колись у нашому районі при племконефермі була кінно-спортивна школа, в якій утримувалося більше 150 тварин, працювало декілька тренерів та навчалося понад 300 дітей, навіть був побудований манеж під накриттям. Спортсмени представляли коней на обласних і республіканських виставках-аукціонах і здобували призові місця в змаганнях. Пан Валерій розповів, що у 1991 році провели останній парад на конях у Заліщиках. Тоді 50 дітей, осідлавши їх, показували різні вправи. Очолив ходу Валерій Васильович верхи на дідові, подарованого «Гордого». Коні такої породи, за словами власника, потужні, витримують вагу до 100 кілограмів, пристосовані до їзди в упряжці та під сідло. Валерій Гагалюк під час зустрічі у с. Дзвиняч із но-

каньйону біля села Горошова Борщівського району двадцятисемирічний чоловік, мешканець села Блищадь Хотинського району Чернівецької області, ловив рибу електровудкою. Затриманий, як пізніше виявилося, був інспектором Національного парку «Хотинський». Він зловив декілька рибин, сума

ші про відважних володарів українських степів та мужніх захисників Батьківщини. Отаман Петро Базилевський разом із іншими козаками за допомогою відеопрезентації розповіли школярам про історію

ОХОРОНА ПРИРОДИ

Працівники «Тернопільрибоохорони» впродовж одного тижня виявили два випадки браконьєрства із застосуванням електровудки. При проведенні рейду на річці Дністер інспектори рибоохорони зафіксували грубе порушення, а саме: на території природо-заповідного фонду Дністровського

вими власниками пояснив, як правильно утримувати та доглядати тварину, і зауважив: «Гордий» ще дуже молодий кінь, адже представники його породи живуть більше тридцяти років, а як племенних жеребців їх використову-

збитків становить три тисячі сто дев'яносто гривень. Браконьєру загрожує штраф або обмеження волі до трьох років. Це вже друга вилучена електровудка впродовж одного тижня. Першу ми затримали в передвеликодню ніч під Тернополем. Знищення риби електро-

вудкою – браконьєрство небезпечне не тільки для риби, а й для життя людей. Електричне поле електровудки згубно впливає на всі водні живі організми і завдає шкоди екосистемі загалом. Слід зауважити, що ці електровудки саморобні, током паралізують рибу. Одна спливає, а інша – уражується струмом, тому відтворення ікри уже не відбудеться. Крім того, риба, що безпосередньо пройшла через струм, нереститися вже не буде. Це колосальні втрати для рибних запасів України. Людям необхідно задуматись перед тим, як вчиняти такого роду протизаконні дії, адже, окрім штрафу, обмеження волі, можна отримати ураження електричним струмом, що приводить до миттєвої смерті. Такі випадки траплялись неодноразово в різних областях України. Тарас ВОЙЦЕХОВСЬКИЙ, головний державний інспектор «Тернопільрибоохорони»

створення Запорізького козацтва, про теперішню діяльність сучасних козаків, продемонстрували вправну верхову їзду. Вчинок Валерія Гагалюка ще раз доводить, що українці – щирий, відважний, працелюбний народ, який для захисту і процвітання власної держави готовий жертвувати навіть найціннішим – життям. Очільники району Борис Шипітка та Іван Дрозд також схвально відгукнулися на ініціативу Валерія Гагалюка і зауважили, що проявляти громадянську позицію можна не тільки під час участі в мітингах чи бойових діях, але й шляхом пожертвувань. Вони висловили надію, що приклад Валерія Васильовича надихне інших не байдужих громадян вносити свою лепту для захисту незалежності Української держави. Василь ІВАНИШИН, Наталія ЯНОВСЬКА Світлини Василя ІВАНИШИНА.

БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

З настанням тепла найбільш корисний відпочинок – на воді, але треба завжди пам’ятати: річка, водоймище несуть в собі й небезпеку. Знання та виконання правил поведінки є запорукою безпеки вашого життя та ваших дітей. Найбільш сприятливою для купання є сонячна, безвітряна погода з температурою води +18 і повітря+20-22 градуси. Купатись дозволено в спеціально відведених місцях. Майже 80 відсотків нещасних випадків на воді трапляється у необладнаних для цього місцинах, за відсутності рятувальних станцій, постів. Заходьте у воду повільно, дозволяючи тілу адаптуватися до змін температури повітря та води. Не

ЗАЛІЩИЦЬКА ДІЛЬНИЦЯ БОРЩІВСЬКОГО УЕГГ звертається до всіх абонентів багатоповерхових будинків в м.Заліщики і смт.Товсте про те, що 12 травня ц.р. буде проводитись планове технічне обслуговування, а також повторна перевірка димових та вентиляційних каналів. Ця робота є платною. Ми будемо попереджувати за 5 днів про її початок. Тому просимо власників квартир сприяти цьому і відкривати спеціалістам для обслуговування вхідні двері. Якщо бодай одна з квартир на поверхах буде зачинена, ми змушені відключити газ на даному стояку, якщо у будинку буде 10 відсотків зачинених квартир, газ буде відключено на весь будинок. Прохання до всіх мешканців із розумінням поставитись до даної справи і попередити своїх сусідів, щоб вони відкрили своєчасно квартиру, адже це робиться для нашої із вами безпеки. Адміністрація «Заліщикигаз»

рекомендується купатися поодинці. В місцях, обладнаних для купання, категорично забороняється заходити у воду в нетверезому стані, запливати за межі зони купання – буйки, стрибати у воду з плавзасобів, використовувати для плавання надувні матраци, подушки, автомобільні камери, дошки, круги особливо дітям, допускати у воді ігри, подавати фальшиві сигнали біди, кидати у воду різноманітне сміття, особливо скляні вироби. Надавати допомогу потерпілому у воді слід, підійшовши ззаду, якщо це можливо, то потрібно піднирнути під нього. У людини, взятої з поверх води, бувають розлади, викликані страхом, потрібно заспокоїти та зігріти її. Людині, яку врятували з-під води, необхідно якнайшвидше почати відновлення дихання. По-перше, звільнити дихальні шляхи від води. Після часткового видалення води з дихальних шляхів покладіть потерпілого на спину на тверду поверхню для проведення штучного дихання та зовнішнього масажу, ще краще звернутись до рятувальників та медпрацівників. Олександр ГОРБАНЬ, начальник Заліщицької рятувальноводолазної станції

№ 38-40 (8256) u

ВАРТО ЗНАТИ

ШАНОВНI ЧИТАЧI!

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ІІ ПІВРІЧЧЯ 2014 РОКУ

“Ліс - наше багатство. Бережіть ліс від пожежі!” - це гасло відоме всім з дитинства. Але з року в рік із початком спекотних сонячних днів на території України спалахують лісові пожежі. У працівників державної служби з надзвичайних ситуацій та співробітників лісового господарства цей період особливо напружений. Причинами виникнення пожеж у лісі, у більшості випадків, є байдужість і безтурботне ставлення людини до природи: не загашені під час пікніків багаття, кинуті в підсохлу траву не загашені недопалки, а також дитячі пустощі з вогнем. Для того, щоб попередити пожежу в лісі, необхідно дотримуватися вимог пожежної безпеки, та завжди пам'ятати кілька найголовніших правил: - вогнища можна розпалювати тільки в тих місцях, де немає хвойного молодняку чи іншого, що може загорітися, а в пожежонебезпечний період заборонено розпалювати багаття будь-де; - якщо ви розводите вогнище, то місце, де воно буде, необхідно навколо обкопати,

а коли ви вже збираєтесь піти, вогонь необхідно старанно загасити за допомогою землі, піску, або води; - потрібно слідкувати, щоб не було розлітання іскор від вогнища; - забороняється кидати не загашеними недопалки чи сірники; - забороняється залишати у лісі просочене бензином, гасом, мастилом або іншими горючими речовинами ганчір'я та інше сміття; - під час полювання забороняється користуватися пижами із легкозаймистих матеріалів; - в пожежонебезпечний період заборонено в’їзд на територію лісового фонду будь- яких транспортних засобів. За порушення правил пожежної безпеки в лісах передбачена адміністративна відповідальність. Якщо біди уникнути не вдалося і ви потрапили у лісову пожежу: - не панікуйте та не приймайте поспішних, необдуманих рішень; - не втікайте від полум'я, що швидко наближається, у протилежний від вогню бік, а долайте край вогню проти

Їх заготовляють для годівлі худоби, та й люди можуть вживати у їжу без перестороги. Але є види, які містять речовини, що викликають фотохімічні опіки у людей та тварин. До них належить і борщівник Сосновського. Ця речовина підвищує чутливість людського організму до ультрафіолетового випромінювання. Досить торкнутися до рослини чи забризкати шкіру її соком, а потім уражене місце виставити на сонце – і опік гарантований. Найсильніше він проявляється при контакті з вологою шкірою у сонячні дні. Спочатку ніяких неприємних відчуттів немає. І лише через кілька годин (а часом і діб!) починається реакція. Спочатку шкіра червоніє, потім виникає біль, набряк, з’являються пухирі. Вони

СПОРТ

Відбулися повторні чвертьфінальні матчі розіграшу кубка району, які завершилися з такими результатами (в дужках – рахунки перших ігор): Дорогичівка-Устечко – 0:0 (0:2), Заліщики-Кошилівці – 5:2 (+:-), Ворвулинці-Агроколедж – 1:2 (2:1), по пенальті 4:3, Товсте-Угриньківці – 3:3 (1:3). У півфінальних матчах, які відбудуться 11 та 18 травня, зустрінуться: Устечко-Заліщики, Ворвулинці-Угриньківці. Початок ігор о 15 годині. Олег ВІСТОВСЬКИЙ

Андрій ПАЧВА, начальник РВ Управління ДСНС України у області

Деякі види рослин мають негативний вплив на здоров’я людини. До таких належить борщівник Сосновського – багаторічна рослина, до 3-5 метрів висоти, товщина стебла – до 10 сантиметрів. Основними місцями його зростання є потічки, береги, узбіччя доріг, деградовані пасовища. Рослина багата на фотоактивні сполуки, тому навіть одноразове торкання до борщівника призводить до опіків. Через день-два пошкоджена поверхня тіла сягає декількох сантиметрів, важко гоїться, загострює появу інших шкірних захворювань. Різновидів борщівнику існує понад 60. Це високі рослини з гарним лапатим листям, тому деякі з них вирощують як декоративні. Частина видів – цілком їстивні.

Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 липня. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить 6 грн. 87 коп. на місяць, на 3 місяці - 20 грн. 01 коп., на півроку - 38 грн. 37 коп. Для підприємств, установ та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає на місяць 7 грн. 87 коп., на три місяці - 23 грн. 01 коп., на півріччя - 44 грн. 37 коп. У зазначені суми вже ввійшла вартість оформлення передплати ОС і доставки газети. КОЛ Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на друге півріччя 2014 року. Читайте в газеті публікації рубрик “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На освітянській ниві”, “Наша духовність” тощо, сімейну сторінку “БІЛЯ РОДИННОГО ВОГНИЩА”, матеріали літературно-мистецького клубу “ДНІСТЕР”, тематичних сторінок “РИНОК ПРАЦІ”, “З ТУРБОТОЮ ПРО НАДВЕЧІР’Я”, “НАШЕ МІСТО” та ін. “КОЛОС” ЧЕКАЄ ЧИТАЧІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ!

вітру, закривши голову і обличчя одягом; - гасити полум'я невеликих низових пожеж можна, забиваючи полум'я гілками листяних порід дерев, заливаючи водою, закидаючи вологим грунтом; - під час гасіння пожежі не відходьте далеко від доріг та просік, тримайте в полі зору інших учасників гасіння підтримуйте з ними зв'язок за допомогою голосу. Особливо будьте обережні у місцях торф'яних пожеж, враховуйте, що там можуть створюватися глибокі вирви, тому пересувайтеся, перевіряючи палицею глибину шару, що вигорів. Заліщицький РВ Управління ДСНС України у Тернопільській області закликає жителів та гостей району неухильно дотримуватися правил пожежної безпеки під час відпочинку на природі, особливо в лісових зонах. Будьте обережні з вогнем у лісі!

можуть рости по кілька днів, захоплюючи все нові ділянки шкіри. У хворих на астму він може спровокувати напад задухи. Тому тримайтеся подалі від заростей борщівника. Оскільки він є небезпечним видом, то необхідно систематично проводити заходи по перешкоджанню його поширення. Проти борщівника рекомендується застосовувати препарати «МСРА», «Дикамба», «Гліфосат» та інші, котрі можна придбати у спеціалізованих магазинах. Віра ЗАПОРОЖАН, санітарний фельдшер Заліщицького відділення Борщівського міжрайонного відділу ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України»

КРЕДИТНА СПІЛКА

*У смт. Товсте продається будинок із всіма зручностями, меблями, зроблено євроремонт. Є земельна ділянка, криниця, літня кухня з опаленням та меблями, гаряча вода, майстерня із станками, сарай, два гаражі, три підвали, а також все для ведення господарства. Родючий сад із огорожею. Ціна договірна. Звертатися за тел.: 0968437049. *У центрі міста Заліщики на другому поверсі двоповерхового будинку продається 3-кімнатна квартира. Зроблено євроремонт. Є приватизована земельна ділянка площею 1,6 сотих, сарай, підвал. Квартира не потребує капітальних вкладень і повністю готова до проживання. Тел. 067 986 20 79. *Товстенська селищна рада оголошує конкурс на право оренди нежитлового приміщення по вул.Українська,73 (підвал), площею 35,3 кв.м. Заяви на участь у конкурсі приймаються до 9 червня 2014р. Довідки за тел. 3-52-48. *Втрачене свідоцтво про право власності на нерухоме майно (частина) серії САВ №868468, власник МОЛДОВАН Анастасія Леонтіївна, вважати недійсним.

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

*Втрачений державний акт на право *Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №935 приватної власності на землю серії ТР №468 на прізвище КРИВКО Надія Іванівна, вважати на прізвище КУЧЕРКА Микола Степанович, вважати недійсним. недійсним.

Ліцензія серії: АВ №581578 від 21.12.2011р., Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

*Втрачений сертифікат на право на *Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР земельну частку (пай) серії ТР №0149131 на №054937 на прізвище ФЕДЬКІВ Йосифа прізвище КУЧЕРКА Микола Степанович, вважати недійсним. Михайлівна, вважати недійсним.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

*Втрачений сертифікат на право на *Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР земельну частку (пай) серії ТР №0149139 на №033911 на прізвище МАСЛЮК Корнелія прізвище КУЧИРКА Марія Михайлівна, вважати недійсним. Михайлівна, вважати недійсним. *Втрачений сертифікат на право на *Втрачений державний акт на право земельну частку (пай) серії ТР №0149129 на приватної власності на землю серії ТР прізвище КУЧЕРКА Ярослав Миколайович, №011928 на прізвище ШЕГДА Ганна вважати недійсним. *Втрачені свідоцтва про право власності Василівна, вважати недійсним. на нерухоме майно серії САЕ №725216 та *Втрачений державний акт на право серії САЕ №725215 на прізвище БРИЧКА Надія приватної власності на землю серії ЯА Денисівна, вважати недійсними. *Втрачені свідоцтва про право власності №005566 на прізвище КИРИЛЮК Віктор на нерухоме майно серії САЕ №725214 та Михайлович, вважати недійсним. серії САЕ №725213 на прізвище БРИЧКА Надія *Втрачений державний акт на право Денисівна, вважати недійсними. *Втрачене свідоцтво про право власності приватної власності на землю серії ТР №055982 на прізвище НАГУЛЯК Марія на нерухоме майно серії САЕ №725212 на прізвище БРИЧКА Надія Денисівна, вважати Михайлівна, вважати недійсним. недійсним. *Втрачений державний акт на право *Втрачене посвідчення потерпілого від наслідків аварії на Чорнобильській АЕС серії власності на земельну ділянку серії ЯА В-П №129598 на прізвище САВКА Марія №796339 на прізвище КАЗЮК Віра Іванівна, вважати недійсним. Іванівна, вважати недійсним.

Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06 E-mail dovira@inbox.ru Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.

*Втрачене свідоцтво про право власності на будинковолодіння (частина) на прізвище *Втрачений диплом МТ 579717, виданий БРИЧКА Надія Денисівна, видане 24 липня 26.03.1988р. Чернівецьким технікумом 2002р. на підставі рішення виконкому радянської торгівлі на прізвище ТУРЧЕНЯК Новосілківської сільської ради №24, вважати недійсним. Оксана Василівна, вважати недійсним. *Втрачений державний акт на право *Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 приватної власності на землю серії ІІІ-ТР №664428 на прізвище КАСІЯНИК Іван №003915 на прізвище КОРОЛИК Іван Васильович, вважати недійсним. Григорович, вважати недійсним.

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ КРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ: - для придбання побутової техніки, будматеріалів; ремонту та газифікації осель; для поїздки за кордон; для відпочинку та оздоровлення; для навчання. Кредити на різні події. Кредити для малого бізнесу. ЗАЛУЧЕННЯ Д Е П О З И Т IВ Н А В И Г IД Н И Х У М О ВА Х : Ви бажаєте накопичити гроші на давно омріяну річ, захоплюючу мандрівку, на весілля дітей? Бажаєте отримувати регулярну щомісячну надбавку до зарплати, пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєте вільні кошти на обмежений період часу? Ви - пенсіонер і бажали б мати додатковий дохід у вигляді процентів?

Наш р/рахунок 26004198767

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділом суспільно-політичного життя................2-11-42 Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКА кореспонденти...........................................2-12-43 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-18-69

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 3000 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

10 зни % жка ! Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 54-45-46). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

12 u

№ 38-40 (8256)

НА НИВІ ОСВІТИ

Під таким гаслом проходив тиждень Книги в гімназії, організатором якого стала Наталія Анатоліївна Скоропадська, наш бібліотекар, учитель, порадник і друг. Нам, учням 2-В класу, пощастило, оскільки ми провели театралізоване cвято книги. Думаємо, усім воно сподобалося. Що там було? «Свято книги!» зазвучало cеред міста, як сигнал. За годину школа стала, як один читальний зал. Розпочалося музичнолітературне дійство розповіддю про історію книги з наступним переглядом відеофільму «Народження і становлення книги». Перегляд інсценівки «Василько-книжка» допоміг усім зрозуміти, що книги потрібно берегти, бо вони – джерело знань. Роль Василька грав Віталик Гармата. Йому вдалося передати стан книги в

той момент, коли на неї капає гарячий борщ, коли її ріжуть ножицями, пишуть по ній, розмальовують… Звичайно, ці події відбувалися з ним уві сні. А коли хлопчик прокинувся, то зрозумів, що книга – друг, якого потрібно шанувати. Згодом ми почали гортати сторінки книги, тому до нас на свято завітали гості – персонажі казок: Попелюшка (я – Віка Осадчук), Незнайко (Богдан Могилюк), Червона Шапочка (Таня Книш) та багато інших. Незнайко, як завжди, переплутав персонажів усіх творів, але Попелюшка допомогла йому зрозуміти помилки і довести все до логічного завершення. А дівчинка Ганнуся (Настя Навізівська), яка, навчаючись спочатку на самі лише дванадцятки, згодом перестала вчитися, зустрілася з бабусею Лінню (Настя Копко), потім з Двійкою (Алла Скакун). Ці персонажі намагалися довести

дівчинці, що навчання тільки забирає багато часу, проте користі не приносить, а читати – взагалі шкідливо. Замість цього, краще погратися надворі. Але хлопці (їх у нас аж дванадцять!) переконали Ганнусю, що читання – сила! Звеселяли всіх і надавали цікавості й пісні, виконані моїми однокласниками. Час так швидко промайнув, тому потрібно було прощатися з нашими глядачами. Але ми впевнені, що вони після свята книги будуть ще активнішими читачами. Дійство, на нашу думку, вдалося, бо допомагали нам у підготовці і Наталія Анатоліївна Скоропадська, і наш класний керівник Надія Михайлівна Підгребя, педагоги, які робили все можливе і неможливе для того, щоб ми були щасливими людьми. Саме так, щасливими, бо людина, яка любить читати, є щасливою, адже навколо неї завжди багато розумних і вірних

друзів. І ці друзі – книги, які щоразу відкривають чудовий і багатий світ знань, дають поради і звеселяють. Тож будемо читати завжди. І хай не буде в нас жодного дня без книги, жодного дня без прочитаної хоча б однієї сторінки.

Вікторія ОСАДЧУК, учениця 2-В класу й учасниця cвята книги

Нещодавно в Устечківській школі І – ІІІ ступенів відбулося захоплююче свято зустрічі птахів, яке підготували учні 2-5 класів. Організаторами стали вчителі початкових класів Г.М.Клійчук та вчитель хімії і біології Р.Б.Проданик. Учні початкових класів зустріли птахів, які, повертаються з вирію. До цього дня вони вивчили багато віршів,загадок, скоромовок,випустили стіннівки. Кращі були відзначені дипломами. Всі загадували загадки про птахів, а гості залюбки їх відгадували. Протягом усього свята лунала чудова весняна музика та пісні про пернатих друзів. Галина Миколаївна виступила перед гостями із певними застереженнями щодо захисту природи. Людина — частина її. У кожного з нас є можливість змінювати природу у позитивному плані, але це робити людина повинна обережно, бо окремі дії можуть завдавати шкоди.

Від людини залежить, чи збереже вона природу, чи зруйнує. Нам подобається чисте повітря, прозора вода в річках, зелена трава на лугах, могутні дерева в лісах. Це життя. І наш обов'язок — зберегти його. Також на свято завітала сільська бібліотекарка Г.М.Крисова, яка оформила виставку художньої літератури про сільських та диких птахів. Вся атмосфера цього заходу дарувала присутнім тепло, спокій, психологічний комфорт, позитивні емоції. Романна ПРОДАНИК, вчитель хімії та біології школи с.Устечко

ДОВКІЛЛЯ

Члени молодіжної громадської організації «Півострів змін» організувалися на прибирання зеленої зони «Дубки» - зібрали пляшки, папірці, інше сміття. Це зайняло небагато часу, але ми знайшли місце, де люди, прикриваючись хащами, створили смітник. Сюди часто навідуються мешканці з інших житлових районів, перетворивши місце відпочинку на сти-

хійне сміттєзвалище – понад 40 пакетів рідного непотрібу зібрали ми в перший день. Роботи продовжили і в наступні дні, окультуривши це місце. Плануємо в майбутньому поставити там столики, лавочки, і обов’язково ящик для сміття. Для цікавості представили і фотовиставку на тему «Живі емоції – живі фото». Сподіваємось, ті,

хто побачив нашу роботу, - були приємно вражені. Хто допомагав нам у благоустрої – висловлюємо вдячність. Це тільки початок, а далі треба ще багато працювати, щоб наші зелені зони були впорядковані і можна в таких місцях чудово відпочивати сім’ями, родинами, обов’язково – з дітьми. Сергій ГАВРИЛЮК

Людство у всі часи прагне виховувати молоде покоління чесним, здоровим, сміливим і працелюбним. А починається все це з раннього дитинства, саме від тих перших дитячих переживань тягнеться нитка до майбутніх моральних цінностей особистості. Великий педагог В.Сухомлинський стверджував, що дитину необхідно виховувати, орієнтуючись на майбутнє. Якщо врахувати, що незабаром дошкільник має стати школярем, то його успішність великою мірою може визначатися тим, наскільки готовим він підійде до цієї нової і складної для нього діяльності. Тому підготовка до школи – це завжди складний і творчий процес. Після Великодніх свят у загальноосвітній школі №2 м.Заліщики класоводи по-

чаткових класів організували свято для майбутніх першокласників. Четвертокласники показали глядачам своє вміння співати, виконувати хореографічні постановки та декламувати твори. Дошкільнята разом із батьками захопливо спостерігали за виступами учнів. Директор школи Орест Винницький привітав майбутніх першокласників із вступом до лав шкільної громади. Після святкового дійства майбутнім школярам було вручено пам’ятний щоденник із розкладом підготовчих занять, а також кожному подарували оригінальну надувну іграшку. Це приємно вразило діток. Опісля відбулося знайомство зі школою та перше підготовче заняття. Леся Ярославівна Гуменюк для майбутніх учнів провела

його у ігровій формі. Дітки виявилися дуже допитливими. Із цікавими оченятами спостерігали за рухами та словами учителя. «Найбільше їм сподобалося на проекторі вивчати кольори, назви фруктів та загадки, – ділиться Л.Гуменюк. – А ще вони з нетерпінням чекають, щоб піти у перший клас». Саме учитель початкових класів відкриває бажання в дітей іти до школи та прагнення стати школярами, долати труднощі, які зустрінуться на їхньому шляху. Тому учитель початкових класів стає їм другою мамою, яка відкриває незвідані стежини до знань.

Ірина ІВАНСЬКА Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

м.

*ПРОДАЄТЬСЯ двокімнатна квартира в центрі міста Заліщики по вул.Гайворонського, зі всіма зручностями, євроремонтом, є сарай, підвал. Звертатись: 2-32-77, 0682461292.

0979608478