Газета "Колос", № 10-11 від 6 лютого 2015 року

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

ВІДГОМІН ПОДІЇ

идатний український поет, публ і ц и с т, к у л ьт ур о л о г, літературознавець, офіцер війська УНР Євген Маланюк, котрий – до честі заліщан – двічі відпочивав у нашому місті в пансіонаті над Дністром, свого часу пророче написав: «Нарід, творячи з якоїсь події легенду, а Крути, без сумніву, є і будуть однією з найвеличніших легенд нашої армії, - знає, що він робить».

В

Саме ці слова, здається, витали над присутніми представниками громадських організацій і політичних партій, активістів міської громади, які в день 97-ї річниці подій під Крутами зібралися біля меморіального комплексу «Борцям за волю України» на годину пам’яті Героїв Крут. …Звучить скорботна музика, в глибокій задумі кожен, хто прийшов сюди. Заліщани, представники районної і міської влади пок-

u

ладають квіти до меморіалу. Здається, в ту мить всі пройнялися не лише трагізмом крутянських подій, під час яких загинули юні студенти та гімназисти. Донедавна подвиг цей здавався чимсь неймовірним та незбагненним. Аж поки не наспів Майдан і ми наяву не побачили, які ж вони, справжні молоді герої. Не лише ті, хто Небесною Сотнею полинув за Божі пороги, а й ті тисячі звитяжців, котрі стали на прю з московським агресором та їхніми найманцями на Сході України. Живе у пам’яті поколінь подвиг трьохсот молодих крутянців, котрі загинули в нерівному бою. Народний аматорський театр районного будинку народної творчості (кер.Галина Швед) підготував патріотичну композицію про вірних синів України, які загинули геройською смертю. Їм ще й сімнадцяти не було, як же хотілось їм жити, але до 300 у бій їх пішло, рятувати свою Вітчизну. Солісти районного будинку народної

№ 10-11 (8334) Цiна вроздрiб - 1 грн. 75 коп.

творчості Микола Когут та Сергій Костюк виконали пісню «Мамо, не плач», а тріо «Терноцвіт» в складі І.Федірка, І.Витрикуша та Р.Бодьо

заспівали «Ліки для мами». Всечесні отці І.Сендзюк, Я.Шмиглик (УГКЦ) та В.Хребтак (УАПЦ) відправили поминальну панахиду пам’яті загиблих юнаків і кожен з них мовив своє слово про те, чому трагедія Крут і дотепер стукає в наші серця. «Крутянський бій вкотре вказав нам, що доля майбутнього України залежить від кожного свідомого українця, котрий готовий обстоювати інтереси своєї держави. Україна пережила чимало трагічних подій. І сьогодні в наших серцях вони відгукуються важкими споминами в Києві на вул.Грушевського втратою Героїв Небесної Сотні. Сторінки нашої історії пишуться кров’ю молодих людей, котрі віддали свої життя за незалежність Вітчизни. І сьогоднішня панахида є пам’яттю не тільки про Героїв Крут, а й за новітніх героїв, теперішніх, сьогоднішніх, відомих і безіменних», - сказав о.Василь Хребтак.

Отець Іван Сендзюк згадав момент, коли в одній заліщицькій родині збереглась картина «Бій під Крутами». Господарі розповіли її історію. Виявляється, вона пережила тоталітарні часи заборони. Тому частково вона вже була вицвіла. Але ця сім’я завжди пам’ятала «Хто ми, чиїх батьків ми діти». Отже, подвиги наших відважних бійців доносяться до нас через багато десятків літ». «Герої не вмирають, вони живуть у пам’яті наступних поколінь, вони стали гідним прикладом високого патріотизму і на майдані Гідності, сказав, виступаючи, міський голова Володимир Бенев’ят.

– Бо є у революції початок, та немає боротьбі кінця. Достойних синів має Україна і в цьому ми, власне переконуємось й сьогодні. Поряд з Крутами – подвиг Майдану, початок якому поклала молодь, щоденний героїзм українських бійців у війні проти новітньої моско-

НА ДОПОМОГУ УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ

Наприкінці січня наші волонтери побували в зоні АТО з гуманітарним вантажем для українських солдатів, зокрема й для наших земляків, зустрівшись із захисниками 31-го блокпоста, які знаходяться в новому місці дислокації після складних боїв із ворогом. Серед волонтерів були Андрій Красій, Ігор Федірко, Ярослав Гринишин. Завдячуючи налагодженій співпраці, було доправлено гуманітарний вантаж для солдатів від Заліщицького, Чортківського районів, а також із Тернополя та Києва.

Допомога воїнам Українських Збройних сил, які захищають цілісність своєї держави в боротьбі з окупантом, продовжує надходити як від окремих трудових колективів, так і особисто від громадян. З 28 січня по 4 лютого ц.р. в районний штаб національного спротиву за цей період поступила допомога

від УАПЦ (с.Слобідка, коляда) – 3940 грн., громада села Дунів – 3600 грн., Л.Й.Ференц – 100 грн., УПЦ КП (смт.Товсте, коляда) – 10120 грн., УПЦ КП (с.Ангелівка, коляда) – 685 грн., М.М. Смільський – 100 грн., невідома жертводавця – 100 грн., УГКЦ (с.Зелений Гай, коляда) – 2765 грн., М.І.Корнят – 200 грн., Л.І.Зима – 50 доларів,

І.М.Дикун – 100 доларів, Л.Й.Ференц 55 штук підстилок, Аптека С.В.Динис – медикаменти на 1200 грн. Громадською організацією «Самооборона Заліщицького району» на ринках зібрано кошти: 23 січня ц.р. смт.Товсте – 1600 грн., у Заліщиках: 24 січня – 4250 грн., 28 січня – 5095 грн., 31 січня – 5347 грн. Щиро вдячні всім, хто спричинився до цієї допомоги нашій Українській армії!

Волонтер Ігор Федірко зустрівся з воїном Миколою Шведом, земляком із Ниркова, який разом із бойовими побратимами захищає незалежність України на Сході.

Воїн Віктор Бурдейний із Блищанки та волонтер Андрій Красій.

вської агресії та бандитів і терористів». Зі зрошеного праведною кров’ю засіву Крут проросли грона гніву, подвигу і слави. Крути озиваються до нас нині не тужним стогоном, а врочистим гуком перемоги від покоління до покоління. Своє подячне слово під час години пам’яті висловив заліщанин Юрій Середа – доброволець ІІІ батальйону 80 бригади, який прибув у короткотермінову відпустку зі Сходу України – за надану гуманітарну допомогу його побратимам на війні. Свої роздуми про Крути в сучасний момент неоголошеної війни висловив депутат міськради Василь Іванишин. У той день учасники зібрання взяли участь у поминальній ході від меморіалу «Борцям за волю України» до стели Небесної сотні, де запалили свічки пам’яті. Прозвучала молитва, а на завершення – Державний Гімн. Ольга ЛИЧУК Світлини І.ІВАНСЬКОГО.

2 u

НА СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ

рисутні вшанували хвилиною мовчання полеглих у Маріуполі, внаслідок обстрілу російськими бойовиками портового міста загинуло 30 мирних жителів, більше сотні отримали поранення. А далі робота сесії продовжувалась згідно затвердженого порядку денного, найважливішим в якому було представлення на розгляд депутатів районного бюджету на 2015р. Напередодні бачення його було оприлюднено і обговорено на засіданні бюджетної комісії, президії районної ради і на колегії РДА. Тож на сесію цей важливий документ був представлений з поправками, пропозиціями і на розгляд депутатів. Начальник фінансового управління РДА Марія Ливак зауважила, що на підставі Закону України «Про Державний бюджет України на 2015 рік» та визначених урядом показників, фінуправлінням РДА, головними розпорядниками коштів районного бюджету, з урахуванням змін, внесених до Податкового і Бюджетного кодексів та інших законодавчих актів, що стосуються місцевих бюджетів, розроблено проект районного бюджету на 2015 рік. Доповідач повідомила, що дохідна частина районного бюджету загального фонду пропонується в сумі 180 млн.177 тис.грн. Обсяг доходів передбачається за рахунок власних надходжень в сумі 13,7 млн. Отже, головним джерелом надходжень до Державного бюджету є податок та збір на доходи фізичних осіб, частка якого зросла з 97,7 відсотка у 2014р. до 98,9 відсотка у 2015р. і становить 13558 тис.грн. Згідно змін до бюджету (ст.64), даний податок буде зараховуватись у районний бюджет в обсязі 60 відсотків, в обласний – 15 відсотків, в Державний – 25, в сільські бюджети даний вид податку надходити не буде (згідно діючих норм). Обсяг базової дотації, що надається з Державного бюджету, на цей рік становить 16 млн.831,3 тис.грн., що менше на 82 млн.грн., ніж минулого року. Що стосується цільових субвенцій, то їх визначено в сумі 149 млн.

П

u

№ 10-11 (8334)

6 тис.грн., це більше, ніж минулоріч на 92 млн. Згідно статті 97 Бюджетного кодексу, вперше надається з Державного бюджету України освітня та медична субвенції. «Колос» вже інформував про це читачів. Але повторюся: освітня субвенція визначена в сумі 56,8 млн. грн., медична – 28,7 млн.грн. Спеціальний фонд районного бюджету на 2015 рік визначений у сумі 1 млн. 439 тис.грн. – це власні надходження бюджетних установ. За словами доповідача, починаючи з 2015р. бюджетним законодавством більше не передбачається поділ доходів на такі, що враховуються та не враховую-

ни, відповідно до статті 86, зазначила доповідач, - не передбачено утримання дитячих дошкільних закладів із сільських, селищних та міських бюджетів. А згідно ст.89, таке утримання передбачено з районного бюджету. Поряд з цим є прикінцеві положення, згідно яких у 2015 році видатки на функціонування дошкільних закладів, клубів, будинків культури можуть утримуватися із сільських бюджетів, але за рахунок трансфертів з районного бюджету. Чимало уваги доповідач приділила проблемам харчування дітей, зокрема змінам діючого законодавства, згідно якого харчування дітей 14 класів за рахунок субвен-

ров’я за рахунок медичної субвенції передбачено 28,7 млн.грн., на 4,5 млн.грн. менше, ніж минулого року. За ці кошти потрібно утримувати дві лікарні, центр надання медико-санітарної допомоги, із яких на виплату зарплати планується 24 млн. грн., що становить 83,4 відсотки, на енергоносії – 24 відсотки, на харчування – 260 тис.грн. – в розрахунку 2,77 грн. на один ліжко-день, але завдяки благодійній справі керівників господарств дещо можна покращити харчування хворих. На придбання медикаментів визначено суму 1 млн.155 тис. грн., з них 482,5 тис. - на функціонування апарату «Штучна нирка». На соціальний захист

дей, котрі потрапили на лікарняне ліжко». По першому питанні порядку денного сесії виступили сільський голова Добрівлян Степан Гуцуляк, селищний голова Роман Демкович, депутати Олександра Ільків, Богдан Кіцканюк, Павло Лесюк. З доповненнями і поправками депутати затвердили районний бюджет на 2015 рік. Програми соціально-економічного та культурного розвитку району на 2015 рік і розвиток малого та середнього підприємництва в районі на 2015-2016 роки представила увазі депутатів начальник управління економіки РДА Уляна Чекалюк. Програми підтримано і

МИНУЛОГО ТИЖНЯ ВІДБУЛАСЯ ХХХV СЕСІЯ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ ШОСТОГО СКЛИКАННЯ, В РОБОТІ ЯКОЇ ВЗЯЛИ УЧАСТЬ 54 ДЕПУТАТИ ться при розрахунку міжбюджетних трансфертів, чим суттєво підвищується фінансова самостійність місцевих бюджетів. Також перерахування базової дотації та субвенції з Державного бюджету, згідно ст.108 Бюджетного кодексу України, буде здійснюватися щодекадно, а не щоденно, як це було в попередні роки. Марія Михайлівна детально зосередилась на змінах щодо дохідної частини, а щодо видаткової частини загального фонду районного бюджету, то проект його також розрахований і був представлений на розгляд сесії в сумі 181,6 млн.грн., у т.ч. видатки загального фонду передбачені в сумі 179,5 млн.грн., спеціального – 23 млн.грн. На галузь освіти передбачено 70 млн.грн., минулоріч ці видатки склали 68 млн.грн. Але цьогоріч галузь буде фінансуватись за рахунок освітньої субвенції. Ці кошти будуть спрямовуватись лише на мережу загальноосвітніх шкіл, поточні видатки. Зарплата з нарахуваннями пропонується в сумі 45,7 млн.грн., енергоносії – 6,4 млн.грн., інші поточні видатки – 4,7 млн.грн., харчування дітей-сиріт – 60 тис.грн. Згідно змін, внесених до “Бюджетного кодексу Украї-

АКТУАЛЬНО

цій не можна здійснювати, а тільки для дітей-сиріт, яких у районі 21 дитина. «У нас достатньо коштів, щоб харчувати дітей за рахунок субвенцій, однак законодавство не передбачає цього, - сказала Марія Михайлівна. – Тому ми все-таки пропонуємо 250 тис.грн. до завершення навчального року на харчування. Це по 1.50 грн. на дитину. Очевидно, потрібна буде ще й батьківська плата, а може, проблема вирішиться позитивно, бо свої пропозиції ми надіслали в обласний бюджет. З підвезенням дітей теж є проблеми. На шкільні автобуси кошти передбачені, але є орендований транспорт. І знову ж за кошти субвенції утримувати їх не можна. Поки що ми передбачили 64 тис.грн. на 2 приватних автобуси, щоб завершити навчальний рік». З виступу доповідача дізнаємось, що на освіту фінансування передбачено в повному обсязі – і на зарплату, і на енергоносії. І на інші видатки є 4 млн.грн. Увагу депутатів привернуто було й щодо реорганізації методкабінету. На державному рівні запропоновано ОДА розробити заходи і передати їхні повноваження Інституту післядипломної педагогічної освіти. На галузь охорони здо-

та соціальне забезпечення передбачено 52 млн.грн. На галузь культури і мистецтва – 8,5 млн.грн., на фізичну культуру і спорт – 626 тис.грн. За рахунок власних доходів загального фонду районного бюджету запропоновано також спрямувати кошти на фінансову підтримку газети «Колос» - 100 тис.грн., редакції радіомовлення – 40 тис.грн., на трудовий архів – 40 тис.грн., функціонування програми «Турбота» - 36 тис.грн., програма «Ветеран» - 7 тис. грн., програму ліквідації надзвичайних ситуацій відділу з питань цивільного захисту 85 тис.грн. Свої міркування з приводу запропонованого на цей рік бюджету висловив голова районної ради Іван Дрозд. «Ми в цьому скликанні приймаємо вже п’ятий бюджет. Погодьтесь, він не гірший за попередні. Ризики є. Хоча б у харчуванні дітей. Але ми будемо їх харчувати. Що цікаво, і гроші є, але Закон «Про освіту» не дозволяє їх використати на ці потреби. Аналогічно й хворих в лікарнях будемо харчувати, - зауважив Іван Петрович. - Якщо ми знаходимо продукти для армії на Схід, то ми обов’язково вирішимо позитивно і проблеми харчування наших дітей в школах та хворих лю-

u

(Додаток до рішення сесії районної ради від 28 січня 2015 року №557)

Заліщицької районної ради до Президента України, Прем'єр - міністра України, Голови Верховної Ради України щодо вступу України до НАТО Ми, депутати Заліщицької Ми вважаємо, що питання районної ради, стурбовані вступу до НАТО неприпуспродовженням війни на тимо відкладати, бо Україна Сході України. перебуває у стані військоСкасування позаблокового вого протистояння з дерстатусу України вимагає від жавою-агресором Росією. української влади негайно Право України на членство відновити євроатлантичний в НАТО підтверджується зовнішньополітичний курс і рішенням Бухарестського подати заявку на вступ до саміту Альянсу від 2008 НАТО та сприяти проведе- року. Рішення про приєднанню Всеукраїнського рефе- ння України до НАТО надасть рендуму на підтримку член- нашій державі значних пракства України в НАТО. тичних переваг у вигляді

більш відповідальних, прозорих та ефективних дій уряду - і не тільки у сферах безпеки та оборони, а й у внутрішній, зовнішній, економічній та правовій політиці. Україна дістане максимальне сприяння для розвитку потенціалу її Збройних сил, додаткову допомогу в проведенні військових навчань. Приєднання України до НАТО убезпечить в майбутньому наш народ від зазіхань будь-яких агресорів, зокрема Росії.

Пенсійний фонд надає зручну можливість здійснювати постійний контроль за такими даними, що впливають на пенсійні права. Веб-портал надає громадянам можливість зручно і оперативно взаємодіяти з органами ПФУ, дистанційно отримувати послуги, які раніше вимагали особистого звернення в управління Фонду. Принциповою відмінністю від попередніх форм інформування Пенсійним фондом через Інтернет є той факт, що веб-портал надає електронні послуги кожній особі індивідуально. Портал працює з дотриманням вимог до захисту персональних даних. У відкритому доступі (без реєстрації) на порталі надається багато корисної інформації з питань пенсійного страхування, бланки документів, інструкції щодо їх заповнення тощо. Електронні послуги, які може знайти користувач на порталі після відповідної реєстрації: - отримання інформації з персоніфікованого обліку (для працюючих громадян); - отримання пенсійної інформації (для пенсіонерів); - формування запитів на попередню підготовку документів - можливість подачі скарг; - запис на прийом до фахівців Фонду; - отримання інформації про стан розрахунків платників з ПФУ (для юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців). Управління Пенсійного фонду України в Заліщицькому районі

схвалено. Із районною програмою підтримки і розвитку редакції районної газети «Колос» на 2015 рік виступила її редактор Оксана Дяків. Депутати схвалили запропоновану програму і районної газети, і програму підтримки і розвитку редакції радіомовлення. Щодо плану роботи Заліщицької районної ради (щоквартальний) на нинішній рік, то деякі корективи до нього було запропоновано депутатом Павлом Лесюком. З приводу районної програми соціального захисту дітейсиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, та дітей, які опинилися в складних життєвих обставинах, то начальник відділу у справах дітей Ігор Кондуб просив на її виконання 30 тис.грн. Його прохання задоволено. Сесія заслухала директора ПП «Укрвапняк» на отримання спеціального дозволу на користування надрами з метою розробки Торськівського родовища вапняків, що знаходиться в межах населеного пункту на території Торськівської сільської ради. Депутат Петро Костинюк цікавився, чи позитивно сприйняли це сільські депутати. Оскільки тут передбачається створити мінімум 20 робочих місць, то така пропозиція була депутатами

задоволена. Сесія затвердила розрахунки нормативних грошових оцінок земельних ділянок сільськогосподарського призначення загальними площами 35,3 га, 0,12 га, 14,4 га, 29,7 га, 15,5 га, 59 га, 6,4 га, що надаються в оренду ТОВ «Едем-Ф» на території Зозулинської сільради, а також О.Б.Вайнеру – на території Дзвиняцької, Летячівської, Мишківської сільрад в оренду терміном на 7 років кожна (5 ділянок). Також надано дозвіл А.С.Хом’яку на проведення ремонту орендованих приміщень. Депутати затвердили структуру чисельності, витрат на утримання районної ради, погодились із внесеними змінами до Статуту Заліщицької дитячої юнацької спортивної школи. Сесія розглянула інші питання порядку денного. Зокрема звернення депутатів Заліщицької районної ради до Президента України П.О.Порошенка, Прем’єрМіністра України А.П.Яценюка, Голови Верховної Ради України В.Б.Гройсмана. У «різному» виступив депутат Михайло Гушоватий, який сказав, що у Фейсбуці є різнополярні трактування подій на Сході та їх учасників. Тому нам потрібно посилити інформаційну війну із сепаратистами та зайдами зі Сходу, а також роз’яснювальну роботу з жителями Південного Сходу. На жаль, ми й досі програємо інформаційну війну Росії, про що свідчить нерозуміння цієї, як кажуть, гібридної війни у деяких країнах світу. Михайло Петрович, котрий неодноразово бував з гуманітарною допомогою в АТО, усвідомлює, що кожен з нас повинен боротись за ту правду, яка в серці. Порушивши проблему люстрації, депутат зазначив, що на наших теренах треба особливо посилити люстрацію тих, хто були прибічниками режиму Януковича, в кого душа затьмарена корупційними діями та хабарами. Виступаючий також говорив про необхідність подальшої допомоги Збройним силам України, зазначивши при цьому вагомий внесок заліщицької громади та її волонтерського руху, зокрема штабу спротиву щодо допомоги нашій армії. Ольга ЛИЧУК

ВАРТО ЗНАТИ

6 лютого ц.р. буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Борисом Івановичем Шипіткою - головою РДА. Телефонуйте за номером: 2-11-78 з 11 до 12 год.

13 лютого буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Романом Петровичем Краснюком - першим заступником голови РДА. Телефонуйте за номером: 2-13-78 з 11 до 12 год.

19 лютого 2015 року з 10 до 12 год. відбудеться виїзний день прийому громадян у селі Винятинці за участю голови РДА Б.І.Шипітки, начальників управлінь та відділів РДА.

20 лютого ц.р. буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Володимиром Дмитровичем Лиликом - заступником голови РДА. Тел.: 2-29-09 з 11 до 12 год.

u

СОЦІАЛЬНІ ОРІЄНТИРИ

Відповідно до статті 119 «Гарантії для працівників на час виконання державних або громадських обов'язків» Кодексу законів про працю України на час виконання державних або громадських обов'язків, якщо за чинним законодавством України ці обов'язки можуть здійснюватись у робочий час, працівникам гарантується збереження місця роботи (посади) і середнього заробітку. Працівникам, які залучаються до виконання обов'язків, передбачених законами України "Про військовий обов'язок і військову службу" і "Про альтернативну (невійськову) службу", "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію", надаються гарантії та пільги відповідно до цих законів. За працівниками, приз-

ваними на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, але не більше одного року, зберігаються місце роботи, посада і компенсується із бюджету середній заробіток на підприємстві, в установі, організації, в яких вони працювали на час призову, незалежно від підпорядкування та форми власності. Виплата таких компенсацій із бюджету в межах середнього заробітку проводиться за рахунок коштів Державного бюджету України в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За правилом коментованої статті, якщо законодавством передбачена можливість виконання працівниками державних або громадських обов'язків у робочий час за основною роботою,

вони мають право на збереження місця основної роботи та середнього заробітку. Збереження місця роботи (посади) означає, що працівник продовжує перебувати у трудових відносинах з роботодавцем як за основним місцем роботи, так і за сумісництвом, і може, згідно з чинним законодавством, виконувати державні або громадські обов'язки в межах робочого часу, встановленого правилами внутрішнього трудового розпорядку на підприємстві, в установі, організації, звільняючись від виконання роботи за трудовим договором. Час здійснення цих обов'язків включається до загального трудового стажу. Управління соціального захисту населення Заліщицької районної державної адміністрації

№ 10-11 (8334)

асущні питання життя міста у 2015 році та результати роботи за 2014-й були проаналізовані на нещодавній сесії міської ради, яка відбулася 29 cічня. У першому в цьому році сесійному засіданні з 32 депутатів взяли участь 24. Вони розглянули і прийняли рішення з двадцяти трьох нагальних питань. Оскільки засідання проходило у день 97-ї річниці подвигу Героїв Крут, після виконання Державного Гімну України міський голова Володимир Бенев’ят запропонував присутнім вшанувати подвиг українських патріотів минулого століття, а також пам'ять вірних синів нашої Вітчизни, які, на превеликий жаль, віддали своє життя на Сході України вже в третьому тисячолітті, самовіддано захищаючи нашу свободу і незалежність, а також тяжкі втрати серед мирних жителів через терористичні акти з боку проросійськи налаштованих бойовиків.

Н

Сесію продовжив розгляд важливих фінансових питань: про виконання міського бюджету за 2014-й та про міський бюджет на 2015 рік. Доповідала начальник відділу обліку і звітності – головний бухгалтер міської ради Мирослава Саранчук. Як зазначив під час сесії міський голова Володимир Бенев’ят, бюджет 2015 року формувався в складних умовах збройного протистояння на Сході України, фактично під час війни. Над проектом бюджету попередньо інтенсивно працювала комісія з питань соціально-економічного розвитку, фінансів та бюджету. Але міська скарбниця у цьому році практично у два з половиною рази менша, ніж бюджет 2014 року, оскільки в 2015 році, згідно нових змін у Бюджетному кодексі, інших законодавчих документів, не передбачені кошти у міському бюджеті з податку та збору на доходи фізичних осіб і на фінансування дитячих дошкільних закладів, які перейшли під опіку районного бюджету. Водночас, 2015й, як підкреслив Володимир Станіславович, це останній рік каденції цього депутатського корпусу. Тому з лютого в колективах установ, підприємств і організацій міський голова та депутати проводитимуть зустрічі, звітуючи про свою роботу. ПІДСУМКИ 2014-го ФІНАНСОВОГО РОКУ (Із виступу головного бухгалтера М.С.САРАНЧУК) - За підсумками минулого 2014-го бюджетного року, в загальний фонд міського бюджету надійшло 3 млн.

849 тис. 730 грн. при плані поступлень 3 млн. 947тис, грн., що становить 97,5 відсотка. Сума недовиконання – 97270 грн. Основні поступлення в міський бюджет - це податок на доходи фізичних осіб - 3 млн. 44 тис. 362 грн., що становить 77 % від загальної суми. Земельного податку та орендної плати з юридичних і фізичних осіб поступило 581 тис.700 грн. при плані 788052 грн. Недопоступило 206352 грн. внаслідок того, що протягом року були розірвані договори оренди на землю в зв’язку з оформленням договорів купівлі-продажу земельних ділянок. Збору за провадження деяких видів підприємницької діяльності надійшло 102528 грн. при плані 104148 грн. Держмита - 22 тис. 629 грн. Поступлення коштів спецфонду в 2014 році - 2 млн.

252 тис. 152 грн., у тому числі: надходження від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення - 409786 грн. (було продано 8 земельних ділянок), плата за відвідування дітей у дошкільних закладах - 48905 грн. Єдиний податок - 1 млн. 565тис. 302 грн. (план - 1 млн. 583 тис.200 грн.). Збору за першу реєстрацію транспортних засобів поступило 127680 грн., екологічного податку - 26200 грн. Одержано субвенцій із облбюджету для виготовлення документації на будівництво очисних споруд в сумі 58356 грн. Видаткова частина загального фонду бюджету 2014 р. становить 4 млн. 58 тис. 315 грн. та спеціального - 2 млн.

430 тис. 887 грн. На благоустрій міста профінансовано 556841 грн., із них: перераховано за вуличне освітлення 71908 грн., на виплату зарплати працівникам сфери благоустрою 484933 грн. Із спецфонду профінансовано ЖКП - 296 тис.

534 грн., у т.ч. на капремонт тротуару по вул. Д.Галицького - 82926 грн., капремонт огорожі по вул. Гайворонського 61860 грн., капремонт тротуару по вул. Стефаника - 105544 грн., капремонт вуличного освітлення по вул. С.Бандери, 5 (парк) 27479 грн. На придбання дитячих майданчиків використано 90232 грн., відеокамер – 99930 грн., водонасосів 104380 грн. На виготовлення кошторисної документації для будівництва третього дитсадка використано 28600 грн. На проведення експертної оцінки землі та виготовлення генерального плану на Сонячному масиві виділено 96088 грн. На капремонт ліній водогону по вул. 40 років Перемоги - 612893 грн., для капремонту приміщення ДНЗ «Калинонька» - 70975 грн. Майже 70 % видаткової частини загального фонду

складає виплата зарплати та нарахування, що становить 2 млн.76 тис. 584 грн. На харчування дітей у дошкільних закладах із бюджету витрачено 198897 грн., із поступлень батьківської плати - 48905 грн., з

3

Фінансування благоустрою передбачено в бюджеті у сумі 1015620 грн., враховуючи те, що екологічний податок направляється на утримання сміттєзвалища, а також закладено кошти на поточний ремонт.

z

z Лютий 2015 року № 86

вул. С.Бандери (до цього проекту буде залучено також і кошти обласного бюджету); протягом року капітальний ремонт вулиць Кропивницького, Мазепи, пров. Лисенка, Кобилянської, Заньковецької, Наддністрянської, Польової, Зеленої, Коновальця, Миру, Сагайдачного, Садової, Поповича; капітальний ремонт тротуару по вул. Гайворонського (район костелу), по вул. Стефаника; капремонт міської зливової каналізації по вул. Поповича; поточний ремонт міської зливової каналізації; підготовка документації щодо створення Алеї

Василь Іванишин, Ігор Кривко, Любомир Качор, Леся Заянчковська, Ярослав Коцюба та інші. Разом із керівництвом міської ради всі прийшли до спільного рішення про те, щоб податкове навантаження для заліщан не було надто обтяжливим, а досить прийнятним і поміркованим, враховуючи складні економічні реалії сьогодення. Міська рада додатково інформуватиме через газету жителів Заліщиків про ставки оподаткування в наступних номерах “Колоса”. Крім того, депутати обговорили й прийняли рішення

Чорнобильського фонду відшкодовано 199000 на харчування дітей, а також на кінець року фонд заборгував 14863 грн. На енергоносії виділено 234282 грн.; на виплату допомог - 28500 гри.; на фінансування редакції газети «Колос» і районного радіомовлення 23000 грн.; мистецькі заходи - 14568 грн. Заборгованість по загальному фонду на кінець року становить 14820 грн., із них: по дошкільних закладах - 9833 грн. та міській раді - 4447 грн. Залишок коштів загального фонду на рахунку міської ради становить 38 тис.999 грн. Ці кошти можна буде скерувати протягом року на проведення необхідних видатків. Залишок коштів спеціального фонду становить 942 тис. 128 грн. Заборгованості по спецфонду на кінець року немає. МІСЬКИЙ БЮДЖЕТ-2015 На розгляд депутатів міської ради був винесений проект бюджету на 2015 рік по доходах і видатках в сумі 2 млн.504 тис., у тому числі: по загальному фонду – 240000 грн. і по спеціальному – 104000 грн. Доповідаючи, головний бухгалтер міської ради Мирослава Саранчук, зокрема, зазначила: - Бюджетним кодексом України, до якого внесені зміни, встановлено, що джерелами формування загального фонду бюджету, згідно ст. 69, визначені такі надходження: єдиного податку заплановано зібрати в сумі 157000 грн. (у 2014 році цей вид платежу поступав у спецфонд, а тепер надходитиме у загальний фонд); держмито планується в сумі 22400 грн., поступлення від плати за землю - в сумі 418800 грн.; надходження від орендної плати за користування майном - 44500 грн.; акцизний податок, який сплачується від реалізації горілчаних, тютюнових виробів та нафтопродуктів планується в сумі 275000 грн.; екологічний податок 26500 грн. Що стосується видаткової частини бюджету, то, відповідно до Закону України «Про Державний бюджет» на 2015 рік», передбачено в повному обсязі потребу в асигнуваннях на оплату праці працівників бюджетних установ. На заробітну плату визначено 1036000 грн. або 43 % від загальної суми асигнувань, на оплату комунальних послуг та енергоносіїв - 54000 грн.

На фінансування органів місцевого самоврядування 1201380 грн.; на виплату допомог - 50 тис. грн. (враховуючи виплату воїнам ОУНУПА (8 чоловік) по 100 грн. на місяць); на мистецькі заходи – 25000 грн.; співфінансування на редакцію газети «Колос» - 25 тис. грн. та радіомовлення - 3 тис. грн.; резервний фонд - 25000 грн.; інші видатки - 5000 грн.; підтримка футболу - 50000 гривень. Додатковим джерелом фінансування потреб міської ради є спецкошти, які в 2015 році передбачено в сумі 104000 грн., від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення планується 100 тис. грн. Грошові стягнення за шкоду, заподіяну у зв’язку з порушенням законодавства про охорону навколишнього середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, - 4000 грн. Бюджет розвитку визначено в сумі тільки 100000 грн. Як зауважила М.С. Саранчук, проект бюджету, який розглядався на сесії, покращити в межах наявних ресурсів та в час економічної кризи практично неможливо. Для поліпшення ситуації єдиний шлях - подальше здійснення економічних реформ та раціональне використання бюджетних коштів. Після обговорення депутати прийняли рішення про затвердження міського бюджету за 2014 рік та про міський бюджет на 2015 рік, а також народні обранці схвалили питання «Про затвердження плану роботи сесій Заліщицької міської ради на 2015 рік» (виступив секретар міської ради Степан Миронюк). СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИЙ

РОЗВИТОК ЗАЛІЩИКІВ У 2015 РОЦІ Далі міський голова Володимир Бенев’ят та секретар міськради Степан Миронюк ознайомили учасників сесії з основними напрямками соціально-економічного розвитку міста у 2015 році. Депутати грунтовно обговорили це питання і прийняли рішення, внісши зміни та пропозиції. Отож, серед важливих заходів програми, на які передбачено в основному використання коштів з міського бюджету, такі: завершення виготовлення проектнокошторисної документації на будівництво дитячого садка на 120 місць, а також документації на будівництво міських очисних споруд по

z

Героїв України; закупівля двох дитячих ігрових майданчиків; облаштування другого заїзду та під’їзної дороги на верхньому кладовищі. ПОДАТКИ – НА ЧАСІ Бурхливим було обговорення депутатами частини порядку денного, яка стосувалась оподаткування. Мова йде про питання щодо встановлення ставки податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки на території міста Заліщики та про встановлення плати за землю. Доповідали міський голова Володимир Бенев’ят, секретар міськради Степан Миронюк, юрисконсульт Ростислав Долинчук. Як відомо, з 2015 року законодавчо знято пільги для жителів, які проживають у четвертій зоні радіоактивного забруднення після аварії на ЧАЕС. Отож, скажімо, до 2015 року заліщани не вносили у міський бюджет плату за землю, а тепер ця пільга скасована. Висловлюючи власні позиції щодо ставок оподаткування, найактивнішими під час сесії були депутати: Олег Кидановський, Михайло Король, Олександр Чубірко,

по інших питаннях оподаткування, зокрема про ставки транспортного податку, про встановлення ставки єдиного податку для суб'єктів господарської діяльності - фізичних осіб першої та другої групи платників єдиного податку на території міста Заліщики, про встановлення ставки збору за місця для паркування транспортних засобів, про туристичний збір, про встановлення ставки акцизного податку для осіб-суб'єктів господарювання роздрібної торгівлі, які здійснюють реалізацію підакцизних товарів на території міста. Також під час роботи дев’ятнадцятої сесії Заліщицької міської ради шостого скликання депутати розглянули і прийняли рішення про затвердження міської програми приватизації на 2015 рік; про передачу в користування Заліщицькій райраді дошкільних навчальних закладів міста; про затвердження штатного розпису, структури, чисельності, умов оплати праці, преміювання апарату міськради, голови та секретаря; про затвердження положень та програм (надання допомоги та підтримка соціально незахищених верств населення,

(РІШЕННЯ МІСЬКВИКОНКОМУ ВІД 27.01. 2015р. № 05) Про встановлення тарифів на послуги централізованого постачання холодної води та водовідведення на території міста Заліщики, які надаються ПП «Комунальник Плюс-1» та ПП «Комунальник Плюс» Розглянувши проект ріше- громад», Законом «Про місння виконкому міськради від цеве самоврядування в Ук25.12.2014 р. №240 про попе- раїні», виконком міськради реднє погодження пере- ВИРІШИВ: рахунку тарифів на послуги 1.Встановити з 01.02.2015р. з водопостачання і водовід- тарифи на послуги з центраведення, беручи до уваги лізованого постачання холоповідомлення ПП «Комуна- дної води на території м.Зальник-Плюс-1», ПП «Комуна- ліщики, які надає ПП «Комульник Плюс», про відсут- нальник-Плюс-1» по категоність зауважень і пропозицій ріях споживачів: для населевід споживачів, які мали пос- ння - 8.72 грн. за 1 м куб.; тупати до надавача послуг для бюджетних організацій в період до 20.01. 2015р. по 10.50 грн. за 1 м куб.; для інінформації опублікованій в ших споживачів - 10.50 грн. райгазеті «Колос» від 01.01. за 1 м куб. Тарифи встанов2015р., керуючись Порядком лені із врахуванням ПДВ. формування тарифів на цен1.1. Встановити з 01.02. тралізоване водопостача- 2015 р. тарифи на послуги з ння і водовідведення, зат- водовідведення на території вердженого Постановою м.Заліщики, які надає ПП «КоКМУ №869 від 01.06.2011 р., мунальник-Плюс» по категоНаказом Мінрегіонального ріях споживачів: для насерозвитку, будівництва та лення - 5.97 грн. за 1 м куб.; ЖКГ України від 30.07.2012 для бюджетних організацій № 390, зареєстр. в Мінюс- 7.30 грн. за один м куб.; для тиції 16 серпня 2012 р. за № інших споживачів - 7.30 грн.

1380/21692 «Про затвер- за 1 м куб. Тарифи встановдження Порядку доведення лені із врахуванням єдиного до споживачів інформації про податку 5 %. перелік житлово-комуналь2. ПП «Комунальник-Плюсних послуг, структуру цін/та- 1» подачу води здійснювати рифів, зміну цін/тарифів з об- цілодобово, відповідно Дергрунтуванням її необхідності жавному стандарту «Вода та про врахування відпо- питна». При порушенні реживідної позиції територіальних му подачі води, зниження її

учасників бойових дій, братства ОУН-УПА, екологічна програма, програма поводження з твердими побутовими відходами, про мистецькі заходи та інше); про затвердження заходів з утримання і ремонту об'єктів та елементів благоустрою у м. Заліщики; про затвердження штатного розпису, а також програм ЖКП на проведення поточних ремонтів і утримання доріг міста та сміттєзвалища протягом 2015р. Розглянуто клопотання редакції газети "Колос" щодо програми підтримки і розвитку газети на 2015 рік та райфедерації футболу щодо передбачення в міському бюджеті коштів у сумі 50 тис. грн. на програму розвитку футболу в районі. Важливим було під час обговорення вказаних вище питань схвалення депутатами рішення щодо введення ставки спеціаліста по будівництву (інженера-будівельника) у штат міськради, а також двох ставок майстрів по благоустрою верхнього і нижнього парків – у штат ЖКП. Адже ці проблеми залишаються животрепетними для Заліщиків, особливо – щодо наведення благоустрою. Підсумовуючи сказане, хочеться наголосити, що під час останньої тригодинної сесії депутати показали високу активність і небайдужість до проблем міста, а також розуміння економічних реалій сьогодення та життя наших містян. Головне – щоб все заплановане вдалося реалізувати, зважаючи на економічні проблеми і дуже складний для кожного українця та нашої рідної держави історичний період. Зрозуміло, що в цьому потрібна активність і належна підтримка з боку всіх заліщан. Пам’ятаймо: місто – наш спільний дім, праця і вболівання кожного за порядок в Заліщиках – наш особистий вклад у теперішнє і майбутнє – власне і наших дітей!

Оксана ДЯКІВ якості, згідно порядку встановленого Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005р. № 630, та не відповідності нормативам тиску води, ПП «Комунальник-Плюс-1» проводити перерахунок оплати.

2.1 Норми споживання води населенням, підприємствами, організаціями, установами з водопроводів міста Заліщики, залишити в об’ємах, визначених та затверджених рішенням сесії міської ради від 07.09.2007 року №740.

2.2 Затвердити норми втрат питної води в мережі водопостачання в м. Заліщики в розмірі - 8.6 відсотка.

2.3. Коригування тарифів у разі зміни протягом їх дії, ставок податків і зборів, мінімального рівня заробітної плати, цін і тарифів на паливно-енергетичні та матеріальні ресурси та інше, здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства.

2.4. При перевищенні нормативного водопостачання у будинках обладнаних будинковими лічильниками більш ніж на 30 відсотків, виконавцю послуг необхідно провести в 10-и денний термін позачергове обстеження, в разі не проведення такого обстеження втрати перекласти на виконавця послуг.

Володимир БЕНЕВ’ЯТ, міський голова

4

№ 10-11 (8334)

ДЕПУТАТ - НА ВИБОРЧОМУ ОКРУЗІ

u

30 січня ц.р. в адмінбудівлі райради та РДА відбувся прийом громадян, який провів народний депутат України Олег Барна. На зустріч прийшли жителі міста – понад 10 чоловік – та задали запитання, на які отримали грунтовні відповіді. Здебільшого їх турбували проблеми харчування дітей у дошкільних закладах, ситуація щодо статусу Чорнобильської зони у м.Заліщики, кількісний склад депутатів у Верховній Раді України, робота Антикорупційного комітету, виконання Закону про люстрацію та інші. Опісля відбулася зустріч народного депутата України Олега Барни з головою РДА Борисом Шипіткою, головою районної ради Іваном Дроздом, першим заступником голови РДА Романом Краснюком, начальником фінансового управління Марією Ливак та іншими посадовцями. Під час засідання «за круглим столом» обговорили важливі питання життя району, зокрема субвенції з Державного бюджету, надання трансфертів з районного бюджету сільським бюджетам, фінансування медичної галузі, відміни суборенди під час оренди землі, спрощення видачі ліцензій на використання надр. Прозвучали пропозиції про внесення змін до Податкового кодексу щодо нерухомого майна та землі, оренди майна та земель сільськогосподарського призначення. Олег Барна доповів про свою роботу у Верховній Раді України, про внесені ним пропозиції щодо зміни ставки оподаткування на автомобілі, літаки, гелікоптери, яхти і човни, підготовку програми щодо реабілітації інвалідів, які воювали у зоні АТО, пропозиції щодо розвитку малого та середнього бізнесу на селі. Того ж дня народний депутат Олег Барна побував у селищній раді Товстого. Ірина ІВАНСЬКА (Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО)

u

АКТУАЛЬНО

25 січня ц.р. відбулися загальні збори громадської організації «Самооборона Заліщицького району», у роботі взяли участь представники Борщівської «Самооборони» (Світлана Соррентіно), штабу національного спротиву (Теодозій Святковський) та «Громадського майдану» (Василь Слободян) Чортківського району, а також заступник голови Чортківської РДА Іван Віват. Збори відкрили виконанням Державного Гімну України. Присутні спільною молитвою вшанували пам’ять борців за волю та незалежність України. Отець Онуфрій Швигар відправив панахиду. На порядку денному були питання: звіт про роботу ГО «Самооборона Заліщицького району», план роботи організації на 2015 рік, зміни та доповнення до Статусу ГО «Самооборона Заліщицького району», про обрання керівних органів громадської організації відповідно до затвердженого Статуту з прийнятими змінами та доповненнями. По цих питаннях інформували П.Лесюк, І.Косован, Ю.Гурський. Відкритим голосуванням обрали голову правління ГО «Самооборона Заліщицького району» Павла Лесюка, першим заступником голови – Юрія Гурського та заступником – Василя Пукіша.

ГО «Самооборона Заліщицького району» бере активну участь у волонтерській роботі по збору коштів для потреб Української армії, а також теплих речей на ринках м.Заліщик та смт.Товсте, збір коштів під час коляди, активна робота з підприємцями та підприємствами району. Координацію волонтерської роботи здійснює координаційний центр, створений на базі організацій «Самооборони», штабів національного спротиву (Чортківського, Борщівського, Заліщицького районів) та «Громадського майдану» міста Чорткова. Громадська організація брала активну участь у протестних заходах у Чортківському районі щодо відновлення роботи Марилівського спиртзаводу, який належить ДП «Укрспирт», у судових засіданнях Чортківського і Борщівського судів, щодо захисту законності прийняття рішень. Члени «Самооборони» доставляють гуманітарну допомогу військовослужбовцям нашого району в зону проведення АТО. Для навчання, вміння брати участь у бойових діях ГО «Самооборона Заліщицького району» проводила вишколи, а також бере активну участь у вишколах на території Тернопільської області. Громадська організація постійно прово-

u

НАПИСАНО СЕРЦЕМ

дить зустрічі з воїнами із зони АТО, які перебувають у короткотермінових відпустках, завжди є учасником заходів, які проводяться у нашому районі, а також поза його межами. Присутні під час зборів також обговорили вишкіл із залученням самооборонців трьох районів. Для його проведення обрали місто Чортків. У питанні змін та доповнення до Статуту ГО «Самооборона Заліщицького району» затвердили прапор та емблему. Також внесли доповнення про те, що громадська організація є волонтером по допомозі Українській армії. Правління ГО «Самооборона Заліщицького району» кількісно зросло: тепер у його складі – 9 чоловік. У «Різному» учасники зборів обговорили питання призову громадян України під час четвертої хвилі мобілізації. Крім того, було запропоновано звернутися до голів районної ради та райдержадмінстрації щодо проведення люстрації через реорганізацію владних структур. Пало ЛЕСЮК, голова правління ГО «Самооборона Заліщицького району» Світлини Василя ІВАНИШИНА.

В ріднім домі – війна, тероризм! Україна в огні та окопах. Двадцять перше століття... Російський фашизм Як агресор у центрі Європи! Бій… Летовище-скеля… Донецьк… Боротьба за свободу держави, Героїчної долі терновий вінець – Цитадель української слави… На межі поміж смертю й життям, Дні та ночі – свинцеве шаленство, Серед «Градів» – нещадного пекла виття, Побратимів підтримка – найперше!

Сталінград, Севастополь і Брест – Епопея борні та безсмертя. На скрижалях війни ратний Фенікс воскрес: Твердь – вкраїнської сили осердя. Кіборг кожен із них!.. Двісті днів Й сорок два простояла фортеця. Подвиг воїв живий, у вогні не згорів: Він торкається полум’ям серця! Оксана ДЯКІВ

u

МИ - УКРАЇНЦІ

оразу, переглядаючи програми телебачення, читаючи найсвіжішу інформацію в Інтернеті, вражена силою духу, глибиною патріотизму, вірою в незламність наших співвітчизників, які потрапили у горнило війни. Зрештою, наяву переконуєшся в цьому, спілкуючись з нашими бійцями, які зрідка, але все ж таки приїжджають у короткотермінові відпустки до своїх родин. Серед тих, хто тримав оборону в умовах, коли оборонятись у принципі дуже важко, є заліщанин Юрій Середа. Його біографія коротка: закінчив Заліщицький коледж. Разом з батьком пра-

Щ

народження донечки, а тоді – в зону АТО в м.Костянтинівку. «Містечко звичайне, на

захисники, які відстоюють право бути вільними. На адресу нашої бригади надходили посилки від церкви

ВОЮЄ НА ДОНБАСІ ЗАЛІЩАНИН ЮРІЙ СЕРЕДА. ПРО НЬОГО ТА ВОЄННІ БУДНІ ЙОГО ПОБРАТИМІВ НАША РОЗПОВІДЬ цював в автомайстерні і паралельно – на таксі. Три роки тому створив сім’ю. І коли його донечці виповнилось всього-навсього 8 місяців, він пішов до військкомату, а звідти опинився в Яворові, а далі в третьому добровольчому батальйоні 80 бригади, яка розташована нині в Костянтинівці, поблизу Донецька. «Донецький аеропорт – це наші Фермопіли. Українські воїни близько 250 днів тримали оборону, не даючи можливості окупанту безкарно просунутись вглиб української землі. Наше бойове завдання – було утримати аеропорт, - розповідав Юрій.

– Обороняли пліч-о-пліч цей об’єкт галичани, спецназівці, добровольці, а серед них люди різних професій, котрі випробування витримали часом і скріпилися кров’ю патріотів у вкритому славою Донецькому аеропорту. «Спекотний» час доводиться пережити кожному, хто опинився в цьому пеклі. Жорстокі обставини, ризик життям. Але, як розповіла дружина Юлія, - Юра не міг залишатися вдома. Його мучило сумління, як йому, молодому засиджуватися, коли його ровесники і навіть старші від нього за віком бійці перебувають на Сході України. Він страждав, думки про війну не давали йому спокою, а ще коли загинули наші земляки, в його душі, здається, все перевернулося. Я бачила це. І спершу – як кожна жінка – боялася відпускати його, залишатись одній з маленьким дитям. Але виходу не було. Він важко переживав події на війні, втрати і героїзм наших бійців». Звичайно, Юрій міг і не піти на війну, бо, відслуживши в армії, він отримав травму спини – з діагнозом дискова грижа. Його б ніколи не взяли воювати. Але було сильне бажання відстоювати свою землю і болісне реагування на людські втрати.

15 серпня минулого року Юрія Середу мобілізували на Яворівський полігон, де він пробув неповних два місяці. Навідався додому на день

перший погляд. На окраїнах блокпости і спостережні пункти. Ми дислокувалися в школі, бо така специфіка нашої роботи. Коли пройшла ротація, ми замінили батальйон у Донецькому аеропорту. Перше враження від побаченого – жахливе. Все зруйновано, розбито, перестріляно. Повірте, навіть важко розповідати про це. Мінімум два тижні ми були на летовищі, потім село Піски – також дуже гаряча точка за 2 км від аеропорта. Потрапляли під обстріл. Ситуація тут змінюється дуже швидко і динамічно. Коли відбувається ротація і ми приїжджаємо на місце дислокації, приводимо себе в порядок, відпочиваємо, адже половину місяця відірвані від цивілізації, фактично на сухому пайку». Найбільше запам’ятався Юрієві власне дух наших бійців. У цьому батальйоні є воїни із Закарпаття, Києва, Львівщини і Тернопілля. Із Заліщиків немає поки-що нікого, але недалеко відбиває атаки ворога Віталій Зварич із нашого міста. Всі вони, із слів мого співрозмовника, свої люди, які розуміють один одного з пів слова, подають приклад стійкості і мужності, а на стороні противника – чеченці-кадировці і найманці-сепаратисти. Це жорстокі люди, від яких лише й чути «хохли виходите, резать будем». Дикий терор «руського мира» в Україні… Але поки ми єдині, доки непереможні. Свобода своєї Вітчизни, свобода свого народу для Юрія Середи – священні слова. І він, як може, як вміє, як підготовлений демонструє цю здатність захищати нашу незалежність. Люди до всього звикають, зокрема й до болю, смертей, інших страшних речей. Гинули друзі й на очах нашого воїна із Заліщиків і він особливо болісно реагував на це, бо вони для нього стали наче рідні. Як і волонтери, які в Костянтинівку надсилають пакунки. «Вони звичайні люди, які пам’ятають, що десь далеко від рідного дому є бійці, стійкі

Покрови Пресвятої Богородиці, кошти від бригади таксистів (кер.Ярослав Тихолаз), сусіди – продукти і теплі речі, стоматполіклініка центральної лікарні – фінансову допомогу. Щиру вдячність адресую племінникам Ореста Винницького – Ірині та Оресту – уродженцям Дрогобича. Це справді надійний тил для наших бійців, які часто телефонували, надсилали свою допомогу в необхідному. На жаль, в Костянтинівку волонтери не доїжджають, були з Львівщини, Буковини. Але пересилання допомоги триває. Вдячний також і Заліщицькому штабу спротиву, бо забезпечили мене формою, переказували на рахунок гроші», - щиро розповідав Юрій. Звичайно, головне вистояти і перемогти ворога, адже бої точаться і боєць небавом знову повернеться в гарячу точку, підтвердивши свою готовність захищати Україну. «Наша війна закінчиться тоді, коли останній окупант ляже або покине нашу землю, куди його ніхто не кликав. Ми не забудемо подвигу героїв з аеропорту, не зрадимо їх пам’яті і доведемо справу, почату ними, до кінця. Поки є батьківщина, будемо відстоювати її незалежність». З цієї розмови стало очевидним, що війна показала цю людину мені сміливою, надійною, дружелюбною і зняла відчуття страху. Він проявив себе справжнім українським патріотом. Скільки людей загинуло за Донецький аеропорт, скільки контужено! «За кого я воюю зараз? За своїх друзів, за Україну! За свою родину, за свою сім’ю, за наше світле завтра і своєї донечки, - сказав захисник.

– Я йшов воювати, коли вона була зовсім крихітка. І щастю моєму не було меж, коли я повернувся додому і доня впізнала мене».

Ольга ЛИЧУК Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

№ 10-11 (8334) u

ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ

u

ПІДПРИЄМНИЦТВО

Проживають вони в сусідніх селах – Шипівцях, Поділлі, і звичайно, Товстому. Об’єднавшись у волонтерську групу «Сила єдності», вони заклопотані тим, як більше принести користі бійцям, багато часу проводять за швейними машинками в цеху, а як що не встигають, беруть роботу додом у. Відрадно, що молодше покоління активно організувало збір тканини. Цілий сувій його доставили в цех для роботи товстенські школярі. А вихованці Товстенського сільськогосподарського ліцею плели захисні маскувальні сітки. «Звичайно, для виготовлення великої маскувальної сітки потрібно чимало часу, - розповіла Марія Катеринчук, керівник волонтерської групи. - Але впродовж дня ліцеїсти активно працюють,

району, с.Кадубівці Заставнівського району та інших підприємств. Загальний обсяг хліба, який випечений за 2014 рік, становив 301 тонну. Кожне підприємство шукає шляхи для підвищення результативності в роботі. Одна зі складових успіху – обмін досвідом, тому Леся Станіславівна разом із чоловіком Ігорем Івановичем нещодавно відвідували з цією метою Голландію. Там їм сподобалася продукція, нові печі, тому виникла ідея переобладнати власну пекарню. Тут відбулася реконструкція, за рахунок чого тепер зменшилися затрати на газ, а продукція стала ще якіснішою.

акими почуттями пройняті сьогодні тисячі л ю д е й нашого краю. Їхня турбота про бійців – у серцях кожної небайдужої, високосвідомої людини. Розповім про товстенських волонтерів, котрі шиють маскхалати для армії і доставляють їх на Схід України. У колишньому будинку торгівлі розмістився штаб самооборони, куди люди приносять теплі речі, продукти. І тут же, з ініціативи подружжя Марії та Олександра Катеринчуків, відкрито цех пошиття маскхалатів білого кольору, які в засніжену зиму можуть захистити наших бійців від ворожої кулі. Оскільки приміщення в даний час не опалюється, то Заліщицька самооборона доставила туди саморобні печі-буржуйки, «які виготовила безплатно фірма «Роммар» (кер.І.Навольський).

5

Т

А небайдужі патріотично налаштовані земляки не тільки доставили у цех швейні машинки, а й біле полотно, з якого шиють продукцію. Серед таких Леся Яцула, Надія Найдук, Людмила Бобик, Валентина Шатровська, Марія Чимич, Ганна Буткіна, Надія Бабій, Марія Саган. Є в бригаді і Павло Золотий та Сергій Буткін.

і робота просувається швидко. Кілька готових сіток також відправили вже в зону АТО». Робота по виготовленню маскувальних халатів триває. Методикою їх виготовлення поділилися між собою волонтери, вивчаючи і знаючи потреби воїнів. Усі дуже раді, що тепер можуть не тільки переживати і співчувати, а й конкретно допомагати захисникам України. Кожен пройнявся почуттями благодійності, адже всі товстенці збирали для наших бійців подарунки, обереги, солодощі, медикаменти, теплу білизну, одяг. Тому велика вдячність тим, хто небайдужий до потреб армії. Всі шоковані жахливими жертвами серед мирного населення Маріуполя. Побачене по телебаченню переконує, які серйозні втрати мирного населення. Тому роль волонтерів сьогодні очевидна: вона проявляється не тільки в найнеобхіднішому – теплому одязі, продуктах, а й у здачі крові для поранених, у наданні морально-психологічної допомоги нашим бійцям.

Ольга ЛИЧУК Фото Сергія ДОРОША

Коханого чоловіка, турботливого батька, люблячого дідуся Володимира Михайловича КОЗАРІЙЧУКА із с.Зозулинці щиросердечно вітаємо із 50-річчям! У цей святковий день бажаємо Вам доброго здоров’я, успіхів у всіх справах, родинної злагоди, радості від дітей та онуків, здійснення всіх задумів. За роком рік життя невпинно лине, Зима дарує ювілею час, У цю прекрасну і святкову днину Вітання щирі Ви прийміть від нас. Нехай Вам доля шле добро і щастя, Міцне здоров’я, море благ земних! А щедрі дні, мов рушники квітчасті, Нехай ще довго стеляться до ніг! З повагою і любов’ю – дружина Світлана, дочки Роксолана та Богдана, зяті Олександр та Іван, онуки Андріана і Макар, теща Богдана.

Народне прислів’я гласить: «Хліб – усьому голова», і вчувається у цьому висловлюванні поважне ставлення нашого народу до хліба. Адже в усі часи його завжди берегли, цінували, вважали святинею. А ще хліб – це необхідний і корисний продукт, який ми споживаємо щодня. Серед інших підприємств у нашому місті Заліщики займається цією відповідальною справою – випічкою хлібобулочних та кондитерських виробів – приватне підприємство «Андріатика». Продукція цієї торгової марки користується повагою і не залежується на полицях продуктових магазинів. А секрет популярності такий: власникам вдалося поєднати унікальні рецепти з новітніми технологіями та сучасним імпортним обладнанням. Уважно вивчивши кон’юнктуру ринку, власники підприємства дійшли до висновку, що хліб у місто завозять з інших районів, областей, а тому варто спробувати випікати його самим. У 2003 році Леся Станіславівна Білінська разом із чоловіком Ігорем Івановичем спробували виготовляти такі марки хліба, як: «Дарницький», «Тернопільський особливий», батон «Галицький» та інші. Їм

вдалося поєднати якість, смакові властивості та доступні ціни. Як пригадує керівник ПП «Андріатика» Леся Білінська, спершу, як належить, купили приміщення, зробили капітальний ремонт, переобладнали, придбали сучасне пекарське обладнання. Через два роки розширили цех, забезпечивши повний цикл випікання хліба, а згодом відкрили й кондитерський цех. Усі новаторські рішення принесли добрі плоди. Тепер продукція від підприємства «Андріатика» добре відома і користується попитом не тільки у нашому районі, області, а й за її межами: у Чернівецький, Івано-Франківській областях. Слід зазначити, що вся продукція підприємства випускається в суворій відповідності з вимогами, затвердженими Держстандартом України. В асортименті підприємства «Андріатика» – понад 40 найменувань: хліб, булочки, піци, круасани, короваї, торти та інше смачне різноманіття. Крім того, тут з’являються новинки, ось, наприклад, хліб «Фірмовий», який випускається за голландським рецептом, сюди входить і рис, і борошно вищого гатунк у. Д о речі, борошно сюди завозять із млинів с.Устя Борщівського

Гарна традиція, коли на підприємстві фахівці працюють сім’ями. Так, на ПП «Андріатика» є працівники, які вкладають свій труд із самого початку заснування фірми: це сім’я Ткачиків – Марія Михайлівна, син Роман, який починав із пекаря, а зараз – директор ПП «Андріатика», син Ігор працює на нарізці хіба, також сім`я Визнюків: Ольга Євстахіївна – пекар, Любомир Романович – водій. Прикладом є також і сім`я Білінських, бо син Андрій зараз проходить практику на підприємстві. Варто відзначити, що у такий нелегкий час власники підприємства «Андріатика», Леся Станіславівна та Ігор Іванович, активно долучилися до допомоги Майдану в Києві під час Революції Гідності, а зараз – військовослужбовцям, які захищають незалежність нашої країни, з пекарні передають воїнам хліб, булочки та плетенки. Запорука успіху цього підприємства – працелюбність та пошук нових ідей, їхній хліб випікається з любов’ю, тому, напевне, має особливий смак.

Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Щиросердечно вітаємо з днем народження члена виконкому міської ради Василя Дмитровича АНДРУСИКА! Нехай Ваша невичерпна енергія, працездатність, компетентність та організованість у роботі завжди будуть позитивною запорукою Вашого успіху та людей, які працюють із Вами. Хай доля радістю співа, для Вас - усі найкращі квіти і найласкавіші слова. Бажаєм Вам свій вік прожити без сліз, без горя та біди, Нехай життя щасливим буде сьогодні, завтра і завжди! З повагою – міськвиконком, депутати та працівники Заліщицької міської ради

29 січня відзначила свій ювілей в.о. завідувача відділом з питань освіти РДА Наталія Ярославівна ЮЗЬВАК. Вітаючи Вас, шановна колего, з ювілеєм від дня народження, бажаємо міцного здоров’я, наснаги, добра. Нехай ніколи чарівна усмішка не сходить із лиця, не міліє в душі бездонне джерело любові, хай в ньому родяться надії і множиться добро. Хай перед Вами стеляться килимом усі веселки світу, нехай птахи щебечуть біля вікон про добрі вісті, хай легко вирішуються усі проблеми, а рідні обдаровують Вас підтримкою, любов’ю і повагою. Будьте життєрадісною, терплячою, мудрою і нев’янучою ні душею, ні помислами! Миру Вам, особистого щастя, сімейного благополуччя, затишку в домі і спокою на серці! З повагою - колеги по роботі та районна профспілка працівників освіти

6 u

№ 10-11 (8334)

u

НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

ФІНАНСИ

озглянувши подання районної державної адміністрації, висновки і рекомендації постійних комісій районної ради та відповідно до п. 17 частини першої ст. 43 Закону “Про місцеве самоврядування в Україні” районна рада ВИРІШИЛА: Визначити на 2015 рік: - доходи районного бюджету в сумі 181 609,8 тис. гривень, у т.ч. доходи загального фонду районного бюжету 180 170,7 тис. гривень, доходи спеціального фонду 1 439,1 тис. грн.

- видатки районного бюджету у сумі 181 609,8 тис. гривень, у т.ч. видатки загального фонду районного бюджету 179 520,7 тис. гривень, видатки спеціального фонду - 2 089,1 тис. гривень; - профіцит загального фонду районного бюджету в сумі 650,0 тис. гривень; - дефіцит спеціального фонду районного бюджету у

Р

29 січня учні та педагогічний колектив Товстенського ліцею зібралися в актовій залі, щоб вшанувати пам’ять полеглих юнаків в бою під Крутами в далекому 1918 році. Під керівництвом класного керівника Оксани Антонівни Бойчук учні групи №23 провели загальноліцейну виховну годину «Герої Крут – для нащадків взірець». Ті події - трагічна сторінка боротьби за незалежність України. Аскольдова могила стала символом нескореності українськ ого духу. Ведучі Світлана Конет та Ірина Казюк розкрили хронологію тих подій: від підготовки бою з ордами Муравйова до поховання героїв на Аскольдовій могилі. Вірші виразно декламували: Володимир Вовк, Оксана Кири-

u

люк, Яна Швець, Богдана Павчак, Іванна Ониськів. Ансамбль дівчат у складі Лідії Совак, Ірини Казюк, Оксани Ружицької, Антоніни Ніверчук виконали пісні «Виряджала мати сина під Крути», «Про Крути». Музичний керівник художньої самодіяльності ліцею В.Я.Червінський професійно виконав власну пісню «Героям Крут». Розкриття даної теми вдало доповнила презентація «Героям Крут присвячується». Пам'ять загиблих ровесників – крутян вшанували хвилиною мовчання. Герої навічно залишаються живими, якщо прийдешні

покоління не забувають про них. З тих часів минуло 97 років. На жаль, історія повторюється: українці знову ведуть боротьбу за свою незалежність з російськими завойовниками. У цій боротьбі ми єдині, а подвиг гімназистів у нерівному бою під Крутами – надихає сучасне покоління на захист своєї державності. Як і всі заходи у ліцеї, цей завершився виконанням Державного Гімну усіма присутніми в залі.

Степан ТРАКАЛО, заступник директора з виховної роботи Товстенського ліцею

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

Зимова пора – найкращий час для святкувань. В українського народу є багато традицій на цей період. Традиційно цикл новорічно-різдвяних свят розпочинає найулюбленіше свято дітей – свято Миколая. Надвечір, у переддень цього свята, до храму у с. Шипівці поспішали і дорослі, і малі. Отець Ярослав, настоятель церкви святого архистратига Михаїла, відслуживши Вечірню із Всеношним, сповістив присутніх, що до них наближається Святий Миколай. Першими до церкви завітали ангели, помічники святого (М.Слободян та Т.Пригодюк), які сповістили, що Миколай уже в дорозі. Дорогу їм освічувала Зірочка (Г.Золота). Та не буває свята без перешкод злих сил. Розбушувався сильний Вітер (М.Білонога) і сховав Зірочку за сніговим заметом. Але добро повинно перемогти. Добрі та слухняні діточки (Т.Тихович, Н.Біланик, Т.Головацька, Я.Вербіцький) допомогли своїми добрими словами та вчин-

ками звільнитися Зірочці та освітити дорогу святому Угоднику. Ще секунда-друга – і на порозі храму з’являється Святий Миколай (М.Боровський) у супроводі двох ангеляток, які почастували дітей подарунками. На завершення дійства присутні виконали пісню «О, хто, хто Миколая любить», подякувавши за щедрі дари. Святий попрощався з шипівчанами і вирушив далі… Світлим та великим празником є Різдво Христове. «На Різдво Христове Ангел прилетів, Прилетів із неба людям розповів: «Радуйтеся нині По всій Україні, Бо Христос ся народив…» З словами такої пісні в кожному куточку України християни один одного вітають з народженням маленького Ісусика, який прийшов на землю, щоб спасти всіх людей від гріха. Дівчата і парубки в одязі з елементами українського від хати до хати колядками голосили про прихід Спасителя на землю. Господарі

щиро запрошували заколядувати й частували молодь. Важливо розповісти про те, що учасники самодіяльності не тільки пісні підготували, а й ціле дійство – вертеп. Готуючись, кожен намагався ввійти в роль, передати всі почуття, переживання. Як звучить у відомій колядці:

ведучі заходу бібліотекар С.П.Золота та директор БНТ Г.В.Вербіцька нагадали події майже сторічної давності. Не забули згадати, що минулого року ця дата була окроплена кров’ю жертв Майдану. Вшанували пам’ять Героїв Небесної сотні хвилиною мовчання. Звучала знайома до болю «Плине кача». Також січень знаменний ще однією трагічною подією, яку українці відзначають 29 січня – пам’ять про бій під Крутами. Символічно, що через сотню років ми знову

боремося із тим самим ворогом і гинуть молоді хлопці за волю і долю України. Не переводяться патріоти на нашій славній землі. В пам’ять про загиблих героїв під Крутами та в сьогоднішній час молодь села запалила свічки біля могили борцям за волю України, пам’ятника загиблим в роки Другої світової війни та по головній вулиці села. Ольга ЗОЛОТА, сільський голова с.Шипівці

А другий вже празник – Святого Василя, А третій вже празник – Святі Водохрещі. Так і молодь села активно несла традиції від дому до дому у вигляді Маланки та щедрівок. Втомлені, але з піднесеним настроєм усі після коляди поверталися додому! Як же приємно нести радість людям! А ще приємніше, коли та радість повертається до тебе сторицею. Організували свята директор БНТ, завідуюча сільською бібліотекою С.П.Золота та художній керівник П.С. Осадчий. Ганна ВЕРБІЦЬКА, директор БНТ

22 січня Україна традиційно відзначила День Соборності - у 1919 році у цей день було проголошено Акт возз'єднання Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки. У бібліотеці-філії с. Шипівці було також відзначено цей пам’ятний день. Сьогодні є надзвичайно актуальними слова: «Україна єдина», «Схід і Захід разом». 96 років тому здійснилася ця велика мрія. Саме через призму сьогоднішніх трагічних подій

на договірних умовах без нарахування відсотків за користування цими коштами з обов'язковим їх поверненням до кінця поточного бюджетного періоду. Розпорядникам коштів районного бюджету забезпечити в першочерговому порядку потребу в коштах на оплату праці працівників бюджетних установ відповідно до встановлених законодавством України умов оплати праці та розміру мінімальної заробітної плати; на проведення розрахунків за електричну та теплову енергію, водопостачання, водовідведення, природний газ та послуги зв’язку, які споживаються бюджетними установами. Затвердити ліміти споживання енергоносіїв у натуральних показниках для кожної бюджетної установи, виходячи з обсягів відповідних бюджетних асигнувань. Установити, що у загальному фонді районного бюджету на 2015 рік: до доходів належать надходження, визначені статею 64

джету на депозитах, з подальшим поверненням таких коштів до кінця поточного бюджетного періоду. У процесі виконання районного бюджету у виняткових випадках за обгрунтованим поданням головного розпорядника коштів здійснювати перерозподіл бюджетних асигнувань, затверджених у розписі бюджету та кошторисі в розрізі економічної класифікації видатків бюджету в межах загального обсягу бюджетних призначень за кодом функціональної класифікації окремо за загальним та спеціальним фондами бюджету. На виконання статей 88, 89 Бюджетного кодексу в частині передачі на фінансування з районного бюджету дошкільних навчальних закладів та сільських, селищних палаців і будинків культури, клубів, інших клубних закладів, головним розпорядникам коштів районного бюджету та органам місцевого самоврядування привести всі нормативно-правові акти у відповідність до

(ВИКЛАД РІШЕННЯ ТРИДЦЯТЬ П’ЯТОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ ШОСТОГО СКЛИКАННЯ ВІД 28 СІЧНЯ 2015 РОКУ № 537) сумі 650,0 тис. гривень; Затвердити бюджетні призначення головним розпорядникам коштів районного бюджету на 2015 рік за тимчасовою класифікацією видатків та кредитування місцевих бюджетів, у тому числі: по загальному фонду в сумі 179 520,7 тис. гривень, та спеціальному фонду в сумі 2 089,1 тис. гривень. Визначити оборотний касовий залишок бюджетних коштів районного бюджету у сумі 100,0 тис. гривень. Затвердити на 2015 рік міжбюджетні трансферти згідно з додатком №5 до цього рішення. Затвердити на 2015 рік перелік об’єктів, фінансування яких буде здійснюватися за рахунок коштів бюджету розвитку згідно з додатком №6 до цього рішення. Затвердити на 2015 рік резервний фонд районного бюджету у сумі 1 350,729 тис. гривень. Затвердити перелік захищених статей видатків загального фонду районного бюджету на 2015 рік за їх економічною структурою: оплата праці працівників бюджетних установ; нарахування на заробітну плату; придбання медикаментів та перев’язувальних матеріалів; забезпечення продуктами харчування ; оплата комунальних послуг та енергоносіїв; поточні трансферти населенню; поточні трансферти місцевим бюджетам; забезпечення інвалідів технічними та іншими засобами реабілітації, виробами медичного призначення для індивідуального користування; фундаментальні дослідження, прикладні наукові та науково-технічні розробки. Затвердити в складі видатків районного бюджету кошти на реалізацію місцевих (регіональних) програм у сумі 308,0 тис. гривень. Відповідно до статей 43 та 73 Бюджетного кодексу надати право фінансовому управлінню РДА отримувати у порядку, визначеному КМУ: - позики на покриття тимчасових касових розривів місцевого бюджету, пов’язаних із забезпеченням захищених видатків загального фонду, в межах поточного бюджетного періоду та до прийняття рішення Заліщицької районної ради «Про районний бюджет на 2016 рік» за рахунок коштів єдиного казначейського рахунку

Бюджетного кодексу України. Установити, що джерелами формування спеціального фонду районного бюджету України на 2015 рік у частині доходів є надходження, визначені ст. 69 Бюджетного кодексу України. Установити, що джерелами формування спеціального фонду районного бюджету на 2015 рік у частині фінансування є надходження, визначені статтею 71 Бюджетного кодексу України. Рекомендувати керівникам бюджетних установ не приймати власні рішення щодо збільшення чисельності працівників підпорядкованих органів та установ, а прийом працівників на вакантні посади протягом поточного бюджетного періоду здійснювати в межах затвердженого фонду оплати праці. Надати право Заліщицькій районній державній адміністрації: Здійснювати перерозподіл видатків бюджету в межах загального обсягу бюджетних призначень головного розпорядника коштів районного бюджету за кодами функціональної класифікації видатків за загальним та спеціальним фондами бюджету, включаючи резервний фонд бюджету, додаткові дотації та субвенції (з урахуванням частини шостої статті 102 та частини шостої статті 108 Бюджетного кодексу України), а також збільшення видатків розвитку за рахунок зменшення інших видатків за погодженням із постійною комісією Заліщицької районної ради з питань соціально-економічного розвитку, фінансів і бюджету. Протягом 2015 року приймати рішення щодо розподілу та перерозподілу обсягів трансфертів з Державного бюджету місцевим бюджетам у період між сесіями Заліщицької районної ради за погодженням з постійною комісією районної ради з питань соціально-економічного розвитку, фінансів і бюджету з наступним внесенням змін до рішення про районний бюджет. Надати право фінансовому управлінню Заліщицької районної державної адміністрації: У межах поточного бюджетного періоду здійснювати на конкурсних засадах розміщення тимчасово вільних коштів районного бю-

діючого законодавства, в тому числі забезпечити укладання договорів на оренду, або передачу комунального майна (з 1 січня 2015 року). Установити, що комунальні унітарні підприємства, які зареєстровані на території району і належать до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міста Заліщицького району, та їх об’єднання і дочірні підприємства, що перебувають на загальній системі оподаткування, сплачують до загального фонду районного бюджету частину прибутку (доходу). Частина прибутку (доходу) сплачується до районного бюджету за результатами фінансово-господарської діяльності 2014 року та наростаючим підсумком щоквартальної фінансовогосподарської діяльності у 2015 році у строки, встановлені для сплати податку на прибуток підприємств, і зараховується на відповідні рахунки з обліку надходжень до загального фонду районного бюджету, відкриті в органах Державної казначейської служби. Відрахування частини прибутку (доходу) здійснюється комунальними унітарними підприємствами, які належать до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міста Заліщицького району, та їх об’єднаннями і дочірніми підприємствами у розмірі 15 відсотків чистого прибутку (доходу), розрахованого згідно з положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку. Розрахунок частини прибутку (доходу) подається до органів державної податкової служби у строки, передбачені для подання декларації з податку на прибуток. Інформацію про нарахування та сплату частини прибутку (доходу) вказані підприємства за підсумками 2014 року та щоквартально протягом 2015 року подають Заліщицькій районній раді. Контроль за виконанням рішення доручити постійно діючій комісії з питань соціально-економічного розвитку, фінансів та бюджету.

Іван ДРОЗД, голова районної ради (Таблиці у наступних номерах.)

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА РАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на право оренди приміщення в будівлі Заліщицької державної гімназії загальною площею 6,9 кв.м. за адресою : вул. С. Бандери, 68, м. Заліщики, Тернопільської області та Спеціалізованої школи І-ІІІ ст. ім. О.Маковея загальною площею 4,3 кв.м. за адресою : вул. Шкільна, 1, м. Заліщики, Тернопільська область. Заяви для участі в конкурсі приймаються протягом 10 робочих днів після опублікування цього оголошення в газеті у кабінеті № 39 районної ради. З умовами конкурсу конкурсанти будуть ознайомлені при поданні заяви про участь у конкурсі. Конкурс відбудеться 24 лютого 2015 року.

№ 10-11 (8334) u

ЗЕМЕЛЬНІ ПИТАННЯ

7

u

ВАРТО ЗНАТИ

На сайті Українського центру оцінювання якості освіти проводиться реєстрація для участі в зовнішньому незалежному оцінюванні. Майбутні абітурієнти мають можливість подати реєстраційні документи до 20 лютого 2015 року. 24 квітня 2015 року відбудеться загальне тестування з української мови. ЗНО з української мови та літератури буде обов’язковим для усіх випускників загальних середніх навчальних закладів, які бажають здобувати вищу освіт у. Результати ЗНО з української мови і літератури зараховуватимуться як результати державної підсумкової атестації за курс повної загальної середньої освіти для всіх випускників. У 2015 році учасники ЗНО матимуть можливість скласти не більше чотирьох тестів ЗНО з 12 навчальних предметів. Тести з української мови і літератури та математики матимуть два рівні складності – базовий і поглиблений, обрати який слід буде під час реєстрації. Назар СТРАТІЙ, методист районного методичного кабінету

Державне агентство земельних ресурсів України розрахувало величину коефіцієнту індексації нормативної грошової оцінки земель за 2014 рік. Земельне відомство інформує, що станом на 1 січня 2015 року нормативну грошову оцінку земель за 2014 рік необхідно індексувати на коефіцієнт індексації, що дорівнює 1,249. Коефіцієнт розраховано виходячи з індексу споживчих цін за 2014 рік – 124,9 відсотка (відповідно до пункту 289.2 статті 289 Податкового кодексу України з врахуванням змін, внесених до пункту 289.2 Законом України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих

u

актів України щодо податкової реформи» від 28 грудня 2014 року № 71-VІІІ). Держземагентство також повідомляє, що коефіцієнт індексації нормативної грошової оцінки земель застосовується кумулятивно залежно від дати проведення нормативної грошової оцінки земель. Коефіцієнти індексації нормативної грошової оцінки земель становлять: 1996 рік – 1,703, 1997 рік – 1,059, 1998 рік – 1,006, 1999 рік – 1,127, 2000 рік – 1,182, 2001 рік – 1,02, 2005 рік – 1,035, 2007 рік – 1,028, 2008 рік – 1,152,2009 рік – 1,059, 2010 рік – 1,0, 2011 рік – 1,0, 2012 рік – 1,0, 2013 рік – 1,0, 2014 рік – 1,249. Кумулятивне значення коефіцієнта індексації норма-

тивної грошової оцінки земель з 1995 року станом на 1 січня 2015 року становить 3,997 (нормативна грошова оцінка земель за 2002, 2003, 2004 та 2006 роки не індексувалася). Крім того, нагадуємо, що для отримання громадянам від представника органу Держземагентства витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, потрібно звертатись через Центр надання адміністративних послуг.

Тарас КРАСНІКОВ, головний спеціалістюрисконсульт відділу Держземагентства у районі

ПЕНСІЙНИЙ ФОНД ІНФОРМУЄ

ЗАКОН УКРАЇНИ № 76-VIII “ ПРО ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА ВИЗНАННЯ ТАКИМИ, ЩО ВТРАТИЛИ ЧИННІСТЬ, ДЕЯКИХ ЗАКОНОДАВЧИХ АКТІВ УКРАЇНИ” ПЕРЕДБАЧАЄ:

Зменшення відсотка від заробітної плати, що береться для обчислення пенсії, з 70 до 60 для таких спеціальних категорій пенсіонерів, як прокурори, державні службовці, судді, народні депутати, службовці органів місцевого самоврядування. Для науковців відсоток від заробітної плати, що береться для обчислення пенсій, зменшений з 80 до 60, а та-

кож змінені умови обчислення пенсій по інвалідності від нещасного випадку на виробництві та пенсій у зв'язку із втратою годувальника. Для всіх спеціальних категорій пенсіонерів також передбачене позбавлення права на одержання спеціальних пенсій, якщо громадяни були звільнені з роботи у зв'язку із засудженням за

умисний злочин із використанням свого посадового становища або притягнення до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з корупцією. Перерахунок пенсій вже не буде проводитися щоразу після зростання заробітної плати працюючих службовців. Порядок проведення перерахунків пенсій визначатиметься Кабінетом Міністрів України.

Скасовано можливість виходу на пенсію достроково за півтора року до досягнення пенсійного віку через звільнення осіб у зв'язку зі скороченням штату або за станом здоров'я. Також скасована норма дострокового виходу на пенсію на два роки до досягнення пенсійного віку особам, що звільняються у зв'язку із закриттям ЧАЕС. Але ця зміна здебільшого є технічною, оскільки норма практично не використовувалася. Пенсії, призначені достроково, до 1 січня .2015, продовжуватимуть виплачувати у встановленому раніше порядку. Леся МІЗЮНСЬКА, начальник відділу призначення пенсій

u

МІЛІЦІЯ ЗАСТЕРІГАЄ, РАДИТЬ

u

ФІНАНСИ

(РІШЕННЯ СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИ ВІД 29.01.2015Р. № 1919) Виконання доходів міського бюджету за 2014р. затверджено в сумі – 5923060,00 грн., у. т.ч. по загальному фонду – 3947000,00 грн. і по спеціальному фонду 1976060,00 грн. За звітний період поступило в загальний фонд міського бюджету - 3849730,00 грн. та в спеціальний 2252152,00 грн. Видатки загального фонду міського бюджету за 2014 рік виконано в сумі 4058315,00 грн. На оплату праці з нарахуваннями працівникам дошкільних зак-

u

ладів та органів місцевого самоврядування спрямовано - 2764585,00 грн., комунальні послуги та енергоносії - 234283,00 грн. На благоустрій міста використано – 556842,00 грн. Видатки спеціального фонду міського бюджету за 2014р. становлять 2482842,00. грн. Із них використано: - на ремонт, реконструкцію та утримання автомобільних доріг – 97376,00 грн.; - на харчування дітей в дошкільних закладах – 51954,00. грн.;

- на виконання робіт на сміттєзвалищі – 33444,00 грн. внески органів місцевого самоврядування в статутні фонди ЖКП -338419 грн.

- на капремонт підстанції на Сонячному масиві 124371,00 грн.

- на виготовлення технічної документації на будівництво 3-го дошкільного закладу – 28600 грн.

- на капремонт ліній водогону - 763147 грн.

- на кап.ремонт тротуару по вул.Ольжича – 82926 грн.

Мирослава САРАНЧУК, начальник відділу обліку і звітності головний бухгалтер міської ради (Продовження читайте у наступних номерах)

НАМ ПИШУТЬ

Коли маєш проблеми зі здоров’ям, то вдаєшся до різних методів лікування – випробуваних і не випробуваних часом. Діагноз моєї хвороби – гепатит – визначили і встановили заліщицькі медики. Я пройшов обстеження у свого сімейного лікаря Н.М.Михайлюк, а також спеціаліста-діагностика Я.М.Михайліва, і вдячний їм за допомогу і рекомендації щодо лікування. Але випадково зустрів справжню народну цілительку, яка взялась вирішити мої проблеми зі здоров’ям з

допомогою природи і трав. Це прекрасний спеціаліст Людмила Володимирівна Волос із с.Вівся, що на Хмельниччині. Очистка організму, проблеми шлунково-кишкового тракту, геморой, аденома, нирки (кіста) цілителька лікує травами. Хто скористався її рекомендаціями, її методикою лікування, той щиро завдячує Людмилі Володимирівні. До них належу і я, бо навіть наші медики були приємно вражені результатами – вони наяву. Під час однієї телефонної

розмови Людмила Володимирівна дозволила надати свої контакти для інших людей, які бажають скористатися її послугами. І я щиро це роблю, бо на собі пересвідчився у перевагах народної медицини. Телефонуйте їй по номеру 067 109 27 86. Сьогодні цілителька здійснює прийом за адресою: м.Хмельницький, вул.Прибузька, 6. Людмилі Володимирівні щиро вдячний за її таку благородну і потрібну справу. Володимир САГАЙДАК, м.Заліщики

Жителі району та області продовжують потрапляти у тенета інтернет-шахраїв. У аферистів одна мета вивідати реквізити банківських карткових рахунків, а далі зняти з них гроші. Зазвичай, інтернет-шахраї моніторять сайти оголошень і телефонують під виглядом покупців. У ході розмови переконують, що хочуть придбати товар і готові перерахувати гроші одразу. Зловмисникам вдається дізнатися у продавця конфіденційну інформацію - номери карток та пін-коди. А далі потерпілі дізнаються, що їх рахунки не поповнили, а «обчистили». Від такої шахрайської схеми потерпів 28-річний житель нашої області. Чоловік розмістив на сайті «ОLХ» оголошення про продаж взуття. Згодом до нього зателефонував невідомий, якого, начебто, зацікавила пропозиція. Обговоривши деякі деталі, продавець та покупець зійшлися на ціні. Чоловік продиктував співрозмовнику номер банківської картки, аби він зміг перерахувати туди гроші. Як наслідок - з рахунку продавця викрали понад три тисячі гривень. За допомогою потерпілий звернувся до правоохоронців. Від інтернет-шахраїв по-

терпіла 26-річна жінка, сподіваючись вигідно продати товар з допомогою мережі Інтернет. Надмірна довірливість призвела до втрати значних грошових коштів жінка злегковажила та повідомила реквізити банківського карткового рахунку. Запам'ятайте, цього не можна робити за жодних б с т а вин. Міліціонери неодноразово застерігали від таких шахрайств, але, на жаль, прості схеми обдурювання не зупинилися. Отож, коли на ваш телефон надійшов дзвінок від покупця, продавця чи представника банку і у вас хочуть взнати номер рахунку, РIN-код доступу до картки, будьте обережні. У жодному випадку не повідомляйте свої конфіденційні дані. Якщо вас переконують у ризику втратити кошти чи інформують про будь-які інші банківські операції та вимагають надати якісь дані, не поспішайте, краще зателефонуйте на гарячу лінію

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

фінансової установи (на кожній картці номери телефонів вказані). Вкотре закликаємо жителів району бути уважними з операціями купівлі-продажу у всесвітній мережі, даючи поради, які допоможуть вберегтися від лиходіїв: - у жодному разі не зберігайте усі заощадження на одній банківській картці; - заведіть спеціальну картку для інтернет-розрахунків; - не вказуйте в оголошеннях, розміщених у мережі Інтернет, номери телефонів, які «прив'язані» до вашої банківської картки; - нікому не надавайте особистої інформації (номер банківської картки, рахунку, пін-код тощо), особливо в телефонному режимі; - регулярно перевіряйте рахунок як у платіжній системі, так і на картці. Якщо ваш банк надає послугу смсповідомлень, обов'язково використовуйте її, бо це найшвидший спосіб отримати інформацію про стан вашого рахунку; - обов'язково зателефонуйте до Саll-центру банку та впевніться в тому, що це не шахрайство. Якщо неприємність трапилася - одразу звертайтеся до правоохоронців. Сергій СЕМЕНКІВ, начальник Заліщицького РВ УМВС в області

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 3000 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

*Продається 2-кімнатна квартира на 5у поверсі по вул.С.Крушельницької,52, м.Заліщики. Індивідуальне опалення, підвал, два балкони. Загальна площа 50 кв.м, житлова – 28,4 кв.м, кухня - 8,1 кв.м. Тел. 099 703 58 55, Ігор. *Продається 2-х кімнатна квартира в центрі міста з усіма зручностями, з євроремонтами, є підвал-сарай. Ціна договірна. Тел.: 068 246 12 92, 066 852 17 54. *Терміново продається земельна ділянка у м.Заліщики, на Сонячному масиві, вул.Козацька, 8А. Звертатись: 0973236922. Здається в оренду магазин по вулиці С.Бандери,30а. Площа 60 кв.м. Тел. 093 254 6905. Ігор. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №074568 на прізвище Бачинська Степанія Дмитрівна, вважати недійсним.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578 від 21.12.2011р., Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

ВІКНА І ДВЕРІ REHAU. ТЕЛ. 067 72 181 78.

u

БЛАГОДІЙНИЦТВО

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділом суспільно-політичного життя................2-11-42 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент...........2-12-43 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-18-69

НА РОБОТУ ПОТРІБНІ ВОДІЇ. ЗВЕРТАТИСЯ ЗА Тел.: 0961009229. НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

ПОТРІБНІ ШВАЧКИ МОЖЛИВО БЕЗ ДОСВІДУ РОБОТИ НАВЧИМО. Звертатися за тел.: 0673724491.

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 54-45-46). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

8

роблемам розвитку фізичної культури і спорту в районі була присвячена днями нарада, яка відбулася в залі засідань районної ради і райдержадміністрації, в якій взяли участь голова РДА Борис Шипітка, заступник голови районної ради Василь Лопушняк, міський голова Заліщиків Володимир Бенев’ят, вчителі фізичного виховання загальноосвітніх шкіл, тренери ДЮСШ, підприємці, активісти спорту та фізичної культури.

П

Відкриваючи нараду, голова райдержадміністрації Борис Шипітка наголосив на необхідності покращання викладання фізичної культури в навчальних закладах та створенні умов для зміцнення здоров’я кожної дитини. Адже не секрет, що у багатьох ще змалку медики знаходять цілий «букет» хвороб. Треба повернути дітей та молодь на спортивні майданчики, свіже повітря, відволікти від сидіння за комп’ютерами. Велика роль у цьому відводиться вчителям фізичного виховання навчальних закладів. Як відзначив у виступі методист райво Ярослав Марчук, предмет «Фізична

№ 10-11 (8334)

культура» викладають 47 вчителів, із них – 34 з вищою фізкультурною освітою, 13 із них – спеціалісти вищої категорії. П’ять директорів шкіл мають вищу фізкультурну освіту. Матеріально-технічна база загальноосвітніх шкіл складається із 20 спортивних залів, 12 приміщень для фізкультурно-оздоровчих занять, 12 – з тренажерним обладнанням, по 14 волейбольних та баскетбольних, 11 гандбольних майданчиків, двох полів зі штучним покриттям у Синькові та Усте-

зупинився на проблемах, які необхідно розв’язувати, а це: мала наповнюваність класів, брак у школах спортивних залів, плинність вчительських кадрів, залучення дітей до гурткової роботи, слабка матеріально-технічна база та ряд інших. Ігор Мамалига, директор районного комунального ФСТ «Колос» у виступі відзначив, що товариство об’єднує в районі 37 організацій (сільських рад і місцевого коледжу), які брали участь у обласних змаганнях з 15 видів спорту. Найбільші до-

ників, відзначивши, що кращим спортивним селом району визнано Нирків, спортсмени якого зайняли в області дев’яте місце, поступившись лідерам малою кількістю залікових балів. Було звернуто увагу на розвиток таких видів спорту, як армреслінг, гирьовий спорт та змагання спортивних сімей. Директор ДЮСШ Петро Дідик, розповідаючи про роботу закладу, відзначив, що 10 тренерів успішно розвивають такі види спорту як настільний теніс, футбол, волейбол,

основу, оскільки бюджетне фінансування обмежене. Міський голова Володимир Бенев’ят відзначивши, що міськрада виділила на розвиток ДЮСШ 10 тисяч гривень, звернувся до керівництва закладу з пропозицією надати перелік інвентаря та потреб для успішного функціонування закладу. Свої пропозиції щодо активізації фіз-

чку. Однак, особливе занепокоєння викликає погіршення здоров’я дітей та підлітків. Значна їх кількість має суттєві відхилення у фізичному розвитку. Так до спеціальної групи за станом здоров’я віднесені 8 відсотків учнів, підготовчої – 22, основної – 70. Щорічно в районі проводяться спортивні ігри учнівської молоді, змагання з футболу на призи клубу «Шкіряний м’яч», районна військово-патріотична гра «Сокіл» та інші заходи, в яких брало участь близько двох тисяч учнів. Відзначивши кращих, Ярослав Марчук

сягнення сільських фізкультурників та спортсменів району у змаганнях з футболу, міні-футболу та настільного тенісу. Минулоріч через складну суспільнополітичну обстановку не були проведені районні сільські спортивні ігри. Цьогоріч активні змагання сільських спортсменів розпочнуться з 22 лютого. Вони охоплять 13 видів спорту, 6 з них підуть у залік спартакіади району, фінальну частину якої планується провести 13 червня. Ігор Степанович зупинився також на окремих досягненнях сільських фізкультур-

легку атлетику. Крім масового заняття футболом юних спортсменів різних вікових груп, школа має високі досягнення в обласних змаганнях з настільного тенісу та волейболу. Зокрема, команда дівчат із Нирківської школи в цьому виді спорту зайняла в області четверте місце. Голова РДА Борис Шипітка відзначив, що у спортзалі ДЮСШ необхідно встановити нові вікна, обладнати душові, зробити комфортними умови для занять, адже заняття в подібних закладах планується в перспективі перевести на платну

к ульт у р н о - с п о рт и в н о го руху в школах та розвитку спорту в районі висловив підприємець, член виконкому міської ради, колишній вчитель фізичної культури Василь Андрусик. Підсумки районної та обласної першостей з футболу за минулий рік підвів заступник голови районної ради, голова федерації футболу району Василь Лопушняк. Йшлося, зокрема, про організацію змагань у першості району, у якій минулоріч взяло участь 14 команд. За рівнем проведення районна футбольна першість перебуває на четвер-

Голова райдержадміністрації Борис Іванович Шипітка провів нараду з підготовки та фінансування команди «Дністер» в обласній першості 2015 року. На ній були присутні: В.Ф.Лопушняк – заступник голови районної ради, голова районної федерації футболу, В.С. Бенев’ят –міський голова м.Заліщики, І.С.Мамалига – директор районного комунального ФСТ «Колос», П.М.Дідик – директор дитячо-юнацької спортивної школи, І.І.Білінський – підприємець, президент футбольного клубу «Дністер», В.Д.Андрусик – підприємець, спонсор футбольного клубу «Дністер» та

інші. Борис Іванович коротко зупинився на виступі команди в сезоні 2014 року в чемпіонаті області, де вона зайняла 4 місце серед 9 команд-учасниць. Було зроблено зауваження керівнику районної федерації, президенту клубу і тренерському складу на недоліки у виховному і тренувальному процесі команди, так як зайняте місце не відповідає можливостям команди. Адже в 2013 році команда була третьою, в 2012 році – другою, а в 2011 році тільки нелогічне рішення районної федерації про зняття команди з розіграшу за два тури до закін-

голова Борис Васильович Кузь, який і привів команду до фіналу. Команди, які зайняли місця з 1 по 4, відзначені грошовими преміями, які були сформовані із внесків команд-учасників турніру, а також грамотами районної федерації футболу та організаційного комітету турніру. Оргкомітет встановив призи кращим футболістам в номінаціях. Кращими визнані: воротар Іван Мельник із «Поділля», захисник – Ігор Білінський з «Андріатики-1», кращий бомбардир – Петро Гуйван з команди «Прогрес1», кращий нападник – Богдан Гусляк з цього ж колективу, а кращим гравцем турніру –Микола Поварніцин з «Поділля». Всі вони нагороджені пам’ятними призами оргкомітету турніру.

На вшанування пам’яті кошик і лампадку на могилу покійного Валерія Луб’янського надала безплатно Ганна Василівна Качур, яка в далекому 1980 році була керівником перукарні, де працював наш герой.

тій-п’ятій позиції в області. Серед 9 команд, які брали участь в першості області з футболу 2014 року Заліщицький «Дністер» посів четверте місце. Після наради відбулося обговорення фінансування команди «Дністер» для участі у цьогорічній першості області та інших організаційних моментів. Покидали нараду вчителі фізичного виховання шкіл із комплектами м’ячів для занять футболом, волейболом та баскетболом, які презентувала школам району райадміністрація пропорційно кількості учнів та видів спорту, які розвивають у конкретних навчальних закладах району. Олег ВІСТОВСЬКИЙ чення чемпіонату (на той час вона займала 2 місце в турнірній таблиці), залишило її за бортом призерів. За підсумками наради прийнято рішення про підтвердження участі команди в обласній першості, названо шляхи її фінансування, зокрема будуть залучатись підприємціспонсори. Голові районної федерації Василю Лопушняку та президенту клубу Ігореві Білінському рекомендовано зміцнити тренерський штаб, по можливості на певні позиції в команду залучити вправних виконавців, тобто підсилити команду, зберегти при цьому футболістів, які грали в 2014 році. Команді запропоновано розпочати тренувальний процес, щоб гідно виступити в чемпіонаті області.

Завершився 29 турнір з міні-футболу пам’яті Валерія Луб’янського - воїна-афганця, який у молодому віці загинув в безглуздій війні, розв’язаній керівництвом тодішнього Радянського Союзу. В фінальному матчі в боротьбі за перехідний, почесний кубок зустрілись команди «Прогрес-1» (с.Добрівляни) і «Поділля» із однойменного села, в якому з рахунком 3:0 перемогли футболісти із приміського села. Перехідний красень-кубок переможцям вручив голова РДА Б.І. Шипітка, а всі гравці команди з його рук отримали «золоті» медалі, гравці команди-фіналіста нагороджені «срібними» медалями. Командам учасникам фінального матчу від імені обла-

сного відділення НОК України за дорученням його представника Віталія Ігнатенка вручено малі кубки на постійне зберігання та інша олімпійська символіка. На шляху до фіналу переможець турніру, команда «Прогрес-1», в чвертьфінальному матчі перемогла команду із села Звенячин з рахунком 4:0, а в півфіналі команду «Андріатика-2» із Заліщиків з рахунком 1:0. Команда з Поділля в чвертьфіналі переграла своїх суперників із Устечка з рахунком 2:1, а в півфіналі - одного із фаворитів турніру, команду «Андріатика-1» з рахунком 2:0. У втішному фіналі, в матчі за 3-4 місця, зустрілись команди «Андріатика-1» і «Андріатика-2», де

перемогли більш досвідчені футболісти першої команди із рахунком 3:2. Команда «Андріатика-2» нагороджена «бронзовими» медалями – за участь, а команда «Андріатика-1» отримала «бронзові» медалі за третє призове місце. Спонсором команди-переможця на цьому турнірі був відомий підприємець в районі Микола Дмитрович Гуйван, а командами «Андріатика-1» і «Андріатика-2» опікувався Ігор Іванович Білінський – успішний підприємець, великий любитель футболу, відомий меценат. Команда із села Поділля немає спонсорів-підприємців, зате в команді є вмілий організатор футболу, який сам грає на полі – сільський

*** *** *** В минулу неділю, під керівництвом В.Я. Зятика, організатора футболу в с.Шутроминці, який не байдужий до долі команди «Дністер», команда «Дністер-2» на футбольному полі із штучним покриттям села Синьків провела товариський матч із збірною командою сіл південного куща. Зазначу, що Віталій Ярославович організацією цієї команди ініціює командурезерв головній команді «Дністра». Адже в обласній федерації футболу є ідея,

щоб чемпіонат області в 2015 році проводити двома складами: основним і резервним. На цей матч були запрошені в основному учні і недавні випускники Заліщицької ДЮСШ, найстаршому учаснику матчу Ігорю Ляховичу - 23 роки. Команда «Дністер-2» виграла цей матч з рахунком 15:5, голи забивали: Андрій Пилипюк – 7, Владислав Токарчук – 2, Ігор Ляхович – 2, Ігор Брик – 2, Павло Довганюк – 2. Всього в матчі в складі команди резервістів були задіяні 14 футболістів. На 8 лютого о 13 годині запланований другий матч цих команд, який також відбудеться в селі Синьків.

Петро РАЦИН, член виконкому федерації футболу району