Газета "Колос", № 14-15 від 20 лютого 2015 року by Олександр Хомишин

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 14-15 (8338) Цiна вроздрiб - 1 грн. 75 коп.

Ç ÍÀÃÎÄÈ ÄÍß ÂØÀÍÓÂÀÍÍß Ó×ÀÑÍÈÊ²Â ÁÎÉÎÂÈÕ Ä²É ÍÀ ÒÅÐÈÒÎÐ²¯ ²ÍØÈÕ ÄÅÐÆÀÂ

Ìèíóëî¿ íåä³ë³, ó Äåíü âøàíóâàííÿ ó÷àñíèê³â áîéîâèõ ä³é íà òåðèòîð³¿ ³íøèõ äåðæàâ, ó ì³ñüê³é ðàä³ â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ïðåäñòàâíèê³â âëàäè ç âî¿íàìè-àôãàíöÿìè. Â í³é âçÿëè ó÷àñòü ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Áåíåâ’ÿò, ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ Ðîìàí Êðàñíþê, çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Âàñèëü Ìàøåðà, íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ïðàö³ ³ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Îëåêñàíäðà Ëó÷èê, ãîëîâà ðàéîííî¿ îðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêî¿ Ñï³ëêè âåòåðàí³â â³éíè â Àôãàí³ñòàí³ ²âàí Ïåðîæàê. Äîêëàäí³øå ÷èòàéòå íà 5 ñòîð³íö³. Ñâ³òëèíà ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.

ÓÊÐÀ¯ÍÖ²-ÏÀÒÐ²ÎÒÈ

îãî äíÿ çâ³ñòêà îáëåò³ëà âñå ñåëî: «Äîäîìó ïîâåðòàþòüñÿ õëîïö³, ÿê³ âîþþòü â çîí³ ÀÒÎ». ² æèòåë³ ñåëà Áëèùàíêà ïî÷àëè ãîâîðèòè ïðî òå, ùî ¿õ ïîòð³áíî çóñòð³òè, ÿê çàõèñíèê³â, ÿê ñïðàâæí³õ ãåðî¿â. Ùå ï³ä ÷àñ ïåðøî¿ ìîá³ë³çàö³¿ ²âàí Ïåòðîâñüêèé ³ Â³êòîð Áóðäåéíèé ïåðøèìè ³ç îäíîñåëü÷àí â³äïðàâèëèñü íà â³éíó. Ï³ñëÿ â³éñüêîâî¿ ï³äãîòîâêè âîíè áóëè ïåðåïðàâëåí³ íà 29 áëîê-ïîñò, ùî íà Ëóãàíùèí³. Ñàìå öåé áëîêïîñò íåîäíîðàçîâî çàçíàâàâ âîðîæèõ îáñòð³ë³â ³ òðèìàâ ë³í³þ âîãíþ. Äîìîâèëèñü ç³áðàòèñü á³ëÿ ñ³ëüñüêî¿ öåðêâè. Í³ ìîðîç, í³ ï³çí³é ÷àñ íå ñòàëè íà çàâàä³ ñòàðåíüêèì, ìîëîä³, ä³òÿì âèéòè íàçóñòð³÷ ãåðîÿì. Áàãàòî äîâåëîñü ïåðåæèòè ³ ïîáà÷èòè íà ñâîºìó â³êó ñòîë³òí³é öåðêîâö³: ³ â³éíè, ³

ðîçðóõó, ³ çàáóòòÿ…Íå ðàç áëàãîñëîâèëà âîíà â äàëåê³ ñâ³òè ³ íà äîáð³ ñïðàâè æèòåë³â ñåëà. Ùîðàçó çóñòð³÷àëà âñ³õ ç âàæêèõ äîð³ã. ² õòî á ì³ã ïîäóìàòè ñüîãîäí³, ùî çíîâó äîâåäåòüñÿ ¿é ³ âñ³ì íàì çóñòð³÷àòè ñîëäàò³â ç ³ùå îäí³º¿ â³éíè, ÷è íå íàéñòðàøí³øî¿, ï³äñòóïíî¿ ³ âàæêî¿. Çàñèãíàëèëè ìàøèíè, çàìàéîð³ëè ïðàïîðè, ó âå÷³ðíº íåáî (áóëà âæå 10 ãîäèíà âå÷îðà) çëåò³ëî áàãàòîãîëîñå: Ãå-ðî-¿! Ãå-ðî-¿! ² îñü âîíè, çìó÷åí³ ³ ñõâèëüîâàí³, - â îá³éìàõ ìàòåð³â. À äàë³ – ñëüîçè, â³òàííÿ, êâ³òè ³ ñëîâà âäÿ÷íîñò³. Öå òðåáà áóëî áà÷èòè. ×åðåç ê³ëüêà äí³â ìè âî¿í³â çàïðîñèëè äî øêîëè íà Óðîê Ìóæíîñò³. Ùå çîâñ³ì íåäàâíî ó÷í³, à çàðàç â³äâàæí³ á³éö³, ñêðîìíî ïåðåñòóïèëè ïîð³ã øêîëè, äå ¿õ ÷åêàëà òåïëà çóñòð³÷ ç òèìè, ÷èº ìàéáóòíº âîíè â³äñòîþþòü – øêîëÿðàìè, ó÷èòåëÿìè, áàòüêàìè. Äëÿ íèõ çâó÷àëè

ï³ñí³, ñëîâà ïîäÿêè ³ ïîáàæàííÿ ùàñëèâîãî ïîâåðíåí-

ÍÀ ÄÎÏÎÌÎÃÓ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÌÓ Â²ÉÑÜÊÓ

Допомога воїнам Збройних сил України, які захищають цілісність своєї держави в боротьбі з окупантом, продовжує надходити як від окремих трудових колективів, так і особисто від громадян. З 11 по 18 лютого ц.р. в районний штаб національного спротиву поступила допомога: О.П.Яніцька – 200 грн.; О.Й.Самокішин – 1000 грн.; Хома Володимир – 1000 грн.; Л.В.Зелінко – 500 грн.; О.В.Казнодій – 100 грн.; Ольга Півцьо – 100 грн. Допомогу продуктами надав Я.В.Зима. Щиро вдячні всім, хто спричинився до цієї допомоги нашій Українській армії!

15 ëþòîãî ñâîº ñëàâíå êîçàöüêå 60-ë³òòÿ â³äçíà÷èâ ÑÒÀÑÞÊ Éîñàôàò Ñòåïàíîâè÷ - äèðåêòîð Íèðê³âñüêî¿ ÇÎØ ²-²²² ñòóïåí³â. Ç ö³º¿ íàãîäè ñåðäå÷íî â³òàºìî Âàñ, øàíîâíèé þâ³ëÿðå! Íåõàé äîëÿ øëå Âàì äîáðî ³ ùàñòÿ, ì³öíå çäîðîâ'ÿ òà äîñòàòîê, à â³ðà, íàä³ÿ òà ëþáîâ áóäóòü â³ðíèìè ñóïóòíèêàìè íà æèòòºâîìó øëÿõó. Íåõàé òåïëî ³ çàòèøîê ðîäèííî¿ îñåë³ íàä³éíî çàõèùàº Âàñ - â³ä íåãàðàçä³â, à â ìàéáóòíüîìó ÷åêàº ùå áàãàòî íàïîâíåíèõ êîðèñíèìè ñïðàâàìè ³ çåìíèìè ðàäîùàìè ðîê³â. Живіть довго, в щасті, благополуччі та при доброму здоров'ї! Хай Вам завжди посміхається доля, Несуть тільки радість з собою роки, Хай щастя й здоров'я не зрадять ніколи, Хай збудуться мрії, бажання й думки. Снаги трудової - без ліку, пошани й добра - від людей, Щасливого й довгого віку Бажаємо Вам у цей день! Ç ïîâàãîþ - ïåäàãîã³÷íèé êîëåêòèâ Íèðê³âñüêî¿ ÇÎØ ²-III ñòóïåí³â

íÿ äîäîìó ç ïåðåìîãîþ. Õëîïö³ íå áóëè áàãàòîñë³âíèìè. ßê ñàì³ ç³çíàëèñü: íå ÷åêàëè òàêî¿ çóñòð³÷³, òàêî¿ ï³äòðèìêè ³ ºäíàííÿ. Á³ëüøå ãîâîðèëè ¿õí³ î÷³, ÿê³ áà÷èëè òå, ÷îãî âæå íå çàáóòè í³êîëè. Çà ï³âðîêó þíàêè çìóæí³ëè ³ íà ê³ëüêà ðîê³â ïîäî-

ðîñë³øàëè. Ãîâîðèëè òâåðäî ³ ð³øó÷å. Âîíè çàïåâíèëè âñ³õ, ùî óêðà¿íñüê³ ñîëäàòè çíàþòü çà ùî âîþþòü ³ íå â³ääàäóòü í³ êëàïòèêà ð³äíî¿ çåìë³. Ïåðåìîãà áóäå çà íàìè! Ìè â³ðèìî ¿ì ³ âñ³ ðàçîì äóæå öüîãî õî÷åìî. Çàðàç ñåìåðî íàøèõ ìî-

ëîäèõ õëîïö³â-îäíîñåëü÷àí â³äïðàâèëèñü íà â³éíó. Õàé Ãîñïîäü ¿õ áåðåæå! ² í³êîìó í³êîëè íå âäàñòüñÿ çàãëóøèòè óêðà¿íñüêó ï³ñíþ, çëàìàòè íàö³îíàëüíèé äóõ, çàëÿêàòè ñèëüíèé ³ ìóæí³é óêðà¿íñüêèé íàðîä! Ç íàìè Ïðàâäà ³ Â³ðà, ç íàìè Áîã! Ñëàâà Óêðà¿í³! Ñëàâà Ãåðîÿì! Богдана СТЕФАНЮК, вчитель-словесник школи с.Блищанка

2 u

№ 14-15 (8338)

ÍÀ ÍÈÂ² ÎÑÂ²ÒÈ

Ïåäàãîãè íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ïîñò³éíî óäîñêîíàëþþòü ôîðìè ³ ìåòîäè íàâ÷àííÿ. Çàâäÿêè íîâ³òí³ì òåõíîëîã³ÿì, ó÷èòåëü ñòâîðþº óìîâè äëÿ ðîçâèòêó ï³çíàâàëüíèõ ìîæëèâîñòåé ñâî¿õ âèõîâàíö³â, çàö³êàâëþº ñâî¿õ âèõîâàíö³â äî âèâ÷åííÿ ïðåäìåòó. Ïî÷èíàþ÷è ç 1995 ðîêó, â Óêðà¿í³ â³äáóâàºòüñÿ ùîðîêó ïðîôåñ³éíèé êîíêóðñ «Ó÷èòåëü ðîêó». Â³í ìàº íà ìåò³ îáì³íÿòèñÿ ïåäàãîãàì äîñâ³äîì, ïîçíàéîìèòèñÿ ç íîâèìè ï³äõîäàìè ï³ä ÷àñ ðåàë³çàö³¿ ñó÷àñíèõ îñâ³òí³õ çàâäàíü ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Ïð³îðèòåòíèìè, âèçíà÷àëüíèìè òà àêòóàëüíèìè º êîìïåòåíòí³ñí³ ï³äõîäè, äå âàæëèâå ì³ñöå â³äâîäèòüñÿ ÿê ïðåäìåòíî-çì³ñòîâèì, òàê ³ êîìóí³êàòèâíèì, ³íôîðìàö³éíèì êîìïåòåíòíîñòÿì. Öüîãî ðîêó ïåðåìîæö³ ðàéîííîãî åòàïó ìàëè ìîæëèâ³ñòü ïðîäåìîíñòðóâàòè ñâî¿ âì³ííÿ ³ ïðåäñòàâèòè äîñâ³ä æóð³. Ó íîì³íàö³¿ «Ïðàâîçíàâñòâî» íàø ðàéîí ïðåäñòàâëÿëà ìîëîäèé ³ ïåðñïåêòèâíèé ïåäàãîã Ñ.Â.Ãîöóëÿê, ó÷èòåëü çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ²-²²² ¹ 2 ì³ñòà Çàë³ùèêè. Çàê³í÷èâøè ×åðí³âåöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³-

ëàíà Âîëîäèìèð³âíà ïîñò³éíî ïðàöþº íàä îðãàí³çàö³ºþ ³ âèð³øåííÿì òàêèõ çàâäàíü. Ñó÷àñíå ïîêîë³ííÿ ïåäàãîã³â ïðàãíå ïîñò³éíî éòè ó íîãó ç ÷àñîì ³ äîñÿãàòè ñâîº¿ ìåòè. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî Ñâ³òëàíà Âîëîäèìèð³âíà ìàº íåâåëèêèé ñòàæ ðîáîòè, âîíà çóì³ëà óâ³éòè ó äåñÿòêó êðàùèõ ïåäàãîã³â-ïðàâîçíàâö³â îáëàñò³. À öå - ò³ëüêè ïåðøà ñõîäèíêà äî ïîäàëüøîãî òâîð÷îãî çðîñòàííÿ.

Василь ДЯКІВ, ÷ëåí æóð³ îáëàñíîãî åòàïó Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó “Ó÷èòåëü ðîêó”, ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

Íà òàê³é òåì³ îñòàíí³ì ÷àñîì íàæèâàþòüñÿ òåëåôîíí³ øàõðà¿. Àôåðèñòè ð³çíèìè ñïîñîáàìè â³äøóêóþòü òèõ, ÷èé ðîäè÷ àáî áëèçüêà ëþäèíà çíàõîäèòüñÿ â çîí³ ïðîâåäåííÿ ÀÒÎ, à çãîäîì ïîâ³äîìëÿþòü ¿ì ñòðàøíó çâ³ñòêó. ßê ïðàâèëî, çëîâìèñíèêè êàæóòü, ùî ÷îëîâ³ê ïîòðàïèâ ó ïîëîí íåçàêîííèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü «ÄÍÐ» ÷è «ËÍÐ», îïèñóþòü âàæê³ óìîâè, â ÿêèõ ïåðåáóâàþòü ïîëîíåí³ â³éñüêîâ³, òâåðäÿòü ïðî îòðèìàí³ ïîðàíåííÿ, äîâîäÿ÷è ñâîþ æåðòâó äî â³ä÷àþ, à ïîò³ì âèìàãàþòü çàïëàòèòè ïåâíó ñóìó çà ¿õ çâ³ëüíåííÿ. Ñòóðáîâàí³ òà ïåðåëÿêàí³ ðîäè÷³ áåç

âåðñèòåò ³ì. Þ.Ôåäüêîâè÷à, âîíà ïîñò³éíî ïðàöþº íàä óäîñêîíàëåííÿì ñâî¿õ çíàíü, óì³íü òà íàâè÷îê ³ äîïîìàãàº ó÷íÿì ï³çíàòè îñíîâè ïðàâà, âì³ëî çàñòîñîâóâàòè ¿õ íà ïðàêòèö³. Ïðåäñòàâëÿþ÷è ñâ³é äîñâ³ä ïåðåä êîëåãàìè òà ÷ëåíàìè æóð³, ïåäàãîã àêöåíòóâàëà óâàãó íà âèêîðèñòàíí³ ³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèõ òåõíîëîã³é ó íàâ÷àëüíîâèõîâíîìó ïðîöåñ³. Ñ.Â.Ãîöóëÿê ðîçïîâ³äàëà ïðî âäàëå òà åôåêòèâíå çàñòîñóâàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ òåõíîëîã³é, ìåòîä³â, ïðèéîì³â äëÿ ïîêðàùåííÿ óñï³øíîñò³ ó÷í³â, äëÿ îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ ïîçàêëàñíî¿ ðîáîòè, ä³ëèëàñÿ ïëàíàìè íà ìàéáóòíº. Îñîáëèâå ì³ñöå â ¿¿ ñèñòåì³ â³äâîäèòüñÿ ïðîåêòí³é ä³ÿëüíîñò³, ùî äîçâîëÿº âèõîâàíöÿì íà ïðàêòèö³ çàñòîñîâóâàòè çíàííÿ óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà, âèð³øóþ÷è þðèäè÷í³ çàäà÷³. Ó ñó÷àñí³é Óêðà¿í³, êîëè â³äáóâàºòüñÿ â³äêðèòà àãðåñ³ÿ ðîñ³éñüêèõ â³éñüê, âàæëèâèì äëÿ ôîðìóâàííÿ ãðîìàäÿíñüêîñò³ ìîëîäèõ ëþäåé º ¿õ â÷èíêè äëÿ çì³öíåííÿ äóõó ³ îáîðîíîçäàòíîñò³ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè. ² Ñâ³ò-

áóäü-ÿêî¿ ïåðåâ³ðêè íà äîñòîâ³ðí³ñòü íàäàíî¿ ³íôîðìàö³¿, ïåðåâîäÿòü êîøòè íà âêàçàí³ øàõðàÿìè ðàõóíêè. Ó òàêèé ñïîñ³á çëîâìèñíèêè çàðîáëÿòü ÷èìàë³ ñóìè. Ïðàâîîõîðîíö³ çâåðòàþòüñÿ ç ïðîõàííÿì çàâæäè ðåòåëüíî àíàë³çóâàòè òà ïåðåâ³ðÿòè ï³äîçð³ë³ çàÿâè íåçíàéîìö³â, êîòð³ òåëåôîíóþòü ç ïðèâîäó ïîëîíåíèõ. Íåîáõ³äíî ñòàâèòè çàïèòàííÿ, â³äïîâ³ä³ íà ÿê³ çíàþòü ëèøå âàø³ ð³äí³. Ó æîäíîìó âèïàäêó íå ìîæíà ïåðåðàõîâóâàòè ãðîø³ íà âêàçàí³ ðåêâ³çèòè ÷è

íàäàâàòè îñîáèñò³ äàí³ òà ðàõóíêè áàíê³âñüêèõ êàðòîê. Ì³ë³ö³ÿ ïîïåðåäæàº: ÿê³ á ïåðåêîíëèâ³ íå áóëè äîêàçè øàõðàÿ, í³õòî ç ïðèâàòíèõ îñ³á íå ìàº ïðàâ ³ ïîâíîâàæåíü çàéìàòèñÿ âèêóïîì â³éñüêîâîñëóæáîâö³â. Çâ³ëüíåííÿì ïîëîíåíèõ çàéìàþòüñÿ ëèøå ñïåö³àëüíî ñòâîðåí³ öåíòðè ³ ñèëîâ³ ñòðóêòóðè. ßêùî íàä³éøëà ³íôîðìàö³ÿ ïðî âçÿòòÿ â ïîëîí â³éñüêîâîãî, òåëåôîíóéòå 102 ó áóäü-ÿêå â³ää³ëåííÿ ì³ë³ö³¿. Ñåðã³é ÑÅÌÅÍÊ²Â, íà÷àëüíèê ÐÂ ÓÌÂÑ â îáëàñò³

Ë²ÊÀÐ ÐÀÄÈÒÜ

ÀÃÐÀÐÍÈÉ ÑÅÊÒÎÐ (Ð)

Ìèíóëîãî òèæíÿ â àãðîõîëäèíãó «Ìð³ÿ» â³äáóëèñÿ çì³íè ó êåð³âíèöòâ³. Äî êåð³âíèöòâà àãðîõîëäèíãîì îáðàëè äîñâ³ä÷åíèõ òîïìåíåäæåð³â, ÿê³ ç îäíîãî áîêó äîáðå îá³çíàí³ ç òèì ÿê ïðàöþº óêðà¿íñüêèé àãðàðíèé ñåêòîð, à ç ³íøîãî – ç ºâðîïåéñüêèìè òà ì³æíàðîäíèìè ï³äõîäàìè äî ðîçâèòêó êîìïàí³¿. Ãåíåðàëüíèì äèðåêòîðîì «Ìð³¿» ïðèçíà÷åíî Ñàéìîíà ×åðíÿâñüêîãî, ÿêèé ðàí³øå áóâ ãåíåðàëüíèì äèðåêòîðîì àãðîïðîìèñëîâîãî õîëäèíãó HarvEast. Ô³íàíñîâèì äèðåêòîðîì – Òîíà Õóëñà, ÿêèé ç 2007 ðîêó îá³éìàâ ïîñàäó ô³íäèðåêòîðà êîìïàí³¿ Allseeds ³ Çåðíîòîðãîâåëüíî¿ êîìïàí³¿ â Óêðà¿í³. Îïåðàö³éíèì äèðåêòîðîì – Â³êòîðà Êóõàð÷óêà, ÿêèé ïðîòÿãîì îñòàíí³õ 5 ðîê³â ïðàöþâàâ äèðåêòîðîì ç âèðîáíèöòâà â êîìïàí³¿ Trigon Agri (Äàí³ÿ), ùî âîëîä³º ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèìè àêòèâàìè â Óêðà¿í³, Åñòîí³¿ òà Ðîñ³¿. ×àñ çì³í – ïîøòîâõ äî ðîçâèòêó êîìïàí³¿ Ó ïåðøèé äåíü ñâîº¿ ðîáîòè íîâèé Ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð «Ìð³¿» Ñàéìîí ×åðíÿâñüêèé ïðîâ³â çóñòð³÷ ç êîëåêòèâîì, íà ÿê³é îáãîâîðèâ ç ïðàö³âíèêàìè ïåðøî÷åðãîâ³ ö³ë³ ³ çàâäàííÿ íà øëÿõó äî ðîçâèòêó êîìïàí³¿: ÿê³ñíå ³ ñâîº÷àñíå ïðîâåäåííÿ ïîñ³âíî¿ êàìïàí³¿, ùî ñòàíå ïåðøèì êðîêîì ïîâåðíåííÿ êîìïàí³¿ ¿¿ ë³äèðóþ÷èõ ïîçèö³é â ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüê³é ãàëóç³ Óêðà¿íè. «Îñíîâíå çàâäàííÿ íîâîãî êåð³âíèöòâà – â³äíîâëåííÿ

ÑÎÖ²ÀËÜÍ²

Ви пільг та компенсацій

ÏÈÒÀÍÍß

Путівка

Ãîñòðå òà õðîí³÷íå óðàæåííÿ ñåðöÿ âèêëèêàíå çìåíøåííÿì àáî ïðèïèíåííÿì äîñòàâêè êðîâ³ äî ñåðöåâîãî ì’ÿçà â çâ’ÿçêó ç àòåðîñêëåðîòè÷íèì ïðîöåñîì â êîðîíàðíèõ (ñåðöåâèõ) ñóäèíàõ, ùî ïðèçâîäèòü äî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ì³æ êîðîíàðíèì êðîâîîá³ãîì òà ïîòðåáîþ ñåðöåâîãî ì’ÿçà â êèñí³. Ñòåíîêàðä³ÿ – öå êë³í³÷íèé ïðîÿâ çìåíøåííÿ äîñòàâêè êðîâ³ äî ñåðöåâîãî ì’ÿçà ó âèãëÿä³ áîëþ òà äèñêîìôîðòó çà ãðóäèíîþ. ²íôàðêò ì³îêàðäà âèíèêàº âíàñë³äîê ïðèïèíåííÿ äîñòàâêè êðîâ³ äî ì³îêàðäà â çâ’ÿçêó ç òðîìáîçîì çâóæåíî¿ ñóäèíè. Ó 2014 ðîö³ â Çàë³ùèöüêîìó ðàéîí³ çàðåºñòðîâàíî 3200 õâîðèõ ñòåíîêàðä³ºþ òà 37 õâîðèõ ³íôàðêòîì ì³îêàðäà. Õâîð³ ë³êóþòüñÿ ñòàö³îíàðíî ³ àìáóëàòîðíî, çíàõîäÿòüñÿ íà äèñïàíñåðíîìó ñïîñòåðåæåíí³ â ñ³ìåéíèõ ë³êàð³â, êàðä³îëîãà, ïðîõîäÿòü îáñòåæåííÿ: ëàáîðàòîðí³ àíàë³çè, ÅÊÃ, ÅÕÎêàðä³îñêîï³þ, êîíñóëüòàö³¿ ñïåö³àë³ñò³â, îòðèìóþòü ìåäèêàìåíòîçíó òåðàï³þ. Ïî÷èíàþ÷è ç 2010ð., çá³ëüøóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü ïàö³ºíò³â, ÿêèì ïðîâåäåíà êîðîíàðîãðàô³ÿ (ÊÃ) òà õ³ðóðã³÷í³ ìåòîäè ë³êóâàííÿ: ñòåíòóâàííÿ (13 õâîðèõ), øóíòóâàííÿ êîðîíàðíèõ àðòåð³é (10 õâîðèõ). Êîðîíàðîãðàô³ÿ (ÊÃ) – ðåíòãåíîêîíòðàñíèé ìåòîä äîñë³äæåííÿ ²ÕÑ, ÿêèé º íàéá³ëüø òî÷íèì òà äîñòîâ³ðíèì ñïîñîáîì ä³àãíîñòèêè, äîçâîëÿº òî÷íî âèçíà÷òè õàðàêòåð, ì³ñöå òà ñòóï³íü çâóæåííÿ êîðîíàðíèõ àðòåð³é òà âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî âèá³ð ïðîâåäåííÿ ñòåíòóâàííÿ àáî øóíòóâàííÿ êîðîíàðíèõ àðòåð³é (ÊÀ). Ñòåíòóâàííÿ ÊÀ (õ³ðóðã³ÿ îäíîãî äíÿ). Ó çâóæåíó ñêëåðîòè÷íîþ áëÿøêîþ êîðîíàðíó àðòåð³þ ââîäÿòü ñïåö³àëüíèé áàëîí îäíî÷àñíî ç ìåòàëåâèì ñòåíòîì (ó âèãëÿä³ ñ³òêè). Îïèíèâøèñü íà ì³ñö³ çâóæåííÿ, áàëîí ðîçäóâàºòüñÿ, ïîò³ì éîãî ïðèáèðàþòü, à ñòåíò çàëèøàºòüñÿ â ñóäèí³, ùî íå äàº çàêðèòèñÿ ïðîñâ³òó â àðòåð³¿. Êîðîíàðíå øóíòóâàííÿ – öå õ³ðóðã³÷íå âòðó÷àííÿ, ïðè ÿêîìó äëÿ â³äíîâëåííÿ êðîâîòîêó íèæ÷å ì³ñöÿ çâóæåííÿ ñóäèíè ñòâîðþþòü ³íøèé (îáõ³äíèé) øëÿõ çà äîïîìîãîþ øóíò³â (ôðàãìåíò³â àðòåð³é ³ âåí ïàö³ºíòà). Øóíòè ïðèºäíóþòü äî àîðòè ³ ïîò³ì ï³äøèâàþòü äî ñóäèíè, íèæ÷å ì³ñöÿ çâóæåííÿ. ßêùî äëÿ ïðîâåäåííÿ ÊÃ ìè íàïðàâëÿëè õâîðèõ ó Êè¿â, Ëüâ³â, ×åðí³âö³ òà ³íø³ îáëàñí³ öåíòðè, òî òåïåð öåé ìåòîä äîñë³äæåííÿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ â Òåðíîï³ëüñüê³é êë³í³÷í³é ë³êàðí³ ¹2.

²ðèíà ÕÎÌÈØÈÍ, êàðä³îëîã

ë³äèðóþ÷èõ ïîçèö³é «Ìð³¿», ¿¿ îïåðàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ ïîáóäîâà ñèëüíî¿ êîìïàí³¿ çà ºâðîïåéñüêèìè ñòàíäàðòàìè: ç ïðîçîðèì óïðàâë³ííÿì, àêòèâíîþ ñï³âïðàöåþ ç ãðîìàäàìè, â ÿêèõ ìè ïðàöþºìî ³ ñâîº÷àñíîþ îïëàòîþ ïîäàòê³â íà ¿õ êîðèñòü, ÷³òêèì âèêîíàííÿì çîáîâ’ÿçàíü ïåðåä ïðàö³âíèêàìè ³ ïàéîâèêàìè. Ìè ïðîäîâæèìî ³íâåñòóâàòè â ñó÷àñí³ àãðàðí³ òåõíîëîã³¿ ³ ðîçâèòîê ïðàö³âíèê³â, ùî º îñíîâîþ äëÿ äëÿ ïîäàëüøî¿ îïåðàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ êîìïàí³¿», - êîìåíòóº Ñàéìîí ×åðíÿâñüêèé. Âîäíî÷àñ, â³í çàçíà÷èâ, ùî ðîçóì³þ÷è ³ñòîð³þ ðîçâèòêó àãðîõîëäèíãó «Ìð³ÿ», â óïðàâë³íí³ ðîáèòèìåòüñÿ âàæëèâèé àêöåíò íà òå, ùîá «çáåðåãòè óêðà¿íñüêó äóøó êîìïàí³¿, òóðáóþ÷èñü ïðî ðåã³îí, ñòâîðþþ÷è äîñòîéí³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ äëÿ ñåëÿí, âïðîâàäæóþ÷è ñîö³àëüí³ ïðîãðàìè, êîìïàí³ÿ áóäå áðàòè àêòèâíó ô³íàíñîâó ó÷àñòü ó ðîçâèòêó òåðèòîð³é ñâîº¿ ïðèñóòíîñò³. Ñâîº÷àñíî ³ â ïîâíîìó îáñÿç³, âèêîíóþ÷è âñ³ çîáîâ’ÿçàííÿ ïåðåä ïàéîâèêàìè ³ ì³ñöåâèìè ãðîìàäàìè, ìè çìîæåìî ïîâåðíóòè «Ìð³¿» äîâ³ðó ³ ðåïóòàö³þ íàä³éíîãî ïàðòíåðà». «Ó «Ìð³¿» ïî÷èíàºòüñÿ íîâà ³ñòîð³ÿ ùå ñèëüí³øî¿ òà åôåêòèâí³øî¿ êîìïàí³¿. ² ïîïðè òå, ùî îñòàíí³ì ÷àñîì áàãàòî êîíêóðåíò³â íàìàãàëèñü ñêîðèñòàòèñü òèì÷àñîâèìè òðóäíîùàìè êîìïàí³¿, íàâìèñíå ïîøèðþþ÷è íåïðàâäèâó ³íôîðìàö³þ – õî÷ó çàïåâíèòè, ùî âñ³ çåìë³ áóäóòü â îáðîá³òêó, ïà¿ âèïëà÷åí³. Ìè çàïî÷àòêóºìî

Медичне обслуговування

Óïðàâë³ííÿ ñîöçàõèñòó íàñåëåííÿ Çàë³ùèöüêî¿ ÐÄÀ ³íôîðìóº, ùî ó çâ’ÿçêó ³ç ïðèéíÿòòÿì Çàêîíó «Ïðî âíåñåííÿ çì³í òà âèçíàííÿ òàêèìè, ùî âòðàòèëè ÷èíí³ñòü äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè» â³ä 28.12.2014 ¹76-V²²², çîêðåìà ñò.60 Çàêîíó «Ïðî ñòàòóñ òà ñîö³àëüíèé çàõèñò ãðîìàäÿí, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè» ùîäî ïðàâà âèáîðó îñîáàìè, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, ï³ëüã òà êîìïåíñàö³é, çì³íåíî òà âèêëàäåíî ó òàê³é ðåäàêö³¿: «Îñîáàì, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, ÿê³ ìàþòü îäíî÷àñíî ïðàâî íà ³íø³ ï³ëüãè òà êîìïåíñàö³¿, ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, íàäàþòüñÿ çà ¿õ âèáîðîì ï³ëüãè òà êîìïåíñàö³¿ â³äïîâ³äíî äî îäíîãî ³ç çàêîí³â Óêðà¿íè». Çà äîäàòêîâîþ ³íôîðìàö³ºþ çâåðòàòèñÿ â óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõñòó íàñåëåííÿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ àáî ïî òåë. 2-29-87. Îëåêñàíäðà ËÓ×ÈÊ, íà÷àëüíèê ÓÏÑÇÍ

Колектив Заліщицької ЦБС сумує і висловлює щирі співчуття бібліотекарю бібліотеки-філії с.Вигода Калині Петрівні ПРОКОПЧУК з приводу смерті матері – Юліани Йосипівни СТАДНИК.

Щорічно безк. (або компенсація 1 раз на 2 р. 360 грн.) Зубопротезування, безкоштовні ліки за рец. лікарів

Госпіталі

Щомісячна компенсації

Щорічна виплата на оздоровлення

Проїзд

Забезпечення пільговим транспортом згідно черги: Щорічна компенсація на трансп. обслуг. Щорічна комп. на бензин (машина від соцзахисту)

Ïðî Ñàéìîíà ×åðíÿâñüêîãî Íîâèé ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð «Ìð³¿» Ñàéìîí ×åðíÿâñüêèé ìàº ïîíàä 20-ð³÷íèé äîñâ³ä ðîáîòè â êðà¿íàõ ÑÍÄ íà êåð³âíèõ ïîñàäàõ â àãðàðíîìó ñåêòîð³ ³ ñôåð³ òîâàð³â ìàñîâîãî ñïîæèâàííÿ òà ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³. Îòðèìàâ ñòóï³íü áàêàëàâðà ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí ³ ðîñ³éñüêî¿ ìîâè â êîëåäæ³ Âàññàð (ÑØÀ) ³ ñòóï³íü ÌÂÀ â ì³æíàðîäí³é á³çíåñ-øêîë³ Insead. «Ìî¿ áàòüêè – óêðà¿íñüê³ åì³ãðàíòè ç Îäåñè. Ä³ä åì³ãðóâàâ ùå äî ðåâîëþö³¿, â³í áóâ ìóçèêàíòîì, â³îëîí÷åë³ñòîì, ³ ñâîãî ÷àñó ïî¿õàâ äî Ëîíäîíà â÷èòèñü ó êîíñåðâàòîð³¿. Ïðîòå â ìåíå çàâæäè áóëî áàæàííÿ ïîâåðíóòèñü íà áàòüê³âùèíó ñâî¿õ ïðàä³ä³â, ç þíàöüêîãî â³êó âèâ÷àâ ìîâè. Ìåí³ ö³êàâî áóëî ä³çíàòèñü á³ëüøå ïðî ñâîº êîð³ííÿ, ³ îñü ÿ âæå ø³ñòü ðîê³â æèâó ³ ïðàöþþ â Óêðà¿í³, òóò ðîñòóòü ìî¿ ä³òè – òðè äîíå÷êè. Ìîÿ ìð³ÿ – ïîáóäóâàòè â Óêðà¿í³ ïîêàçîâó àãðàðíó êîìïàí³þ, çà âñ³ìà ì³æíàðîäíèìè ñòàíäàðòàìè, ùîá äî íàñ ïðè¿æäæàëè ëþäè ç óñüîãî ñâ³òó ³ ìè ìàëè ÷èì ïîä³ëèòèñÿ. Ùîá êîæåí æèòåëü ðåã³îíó, äå ïðàöþº êîìïàí³ÿ, ïèøàâñÿ òèì, ùî ïðàöþº â í³é, â³ä÷óâàâ ñåáå ÷àñòèíîþ «Ìð³¿», - êàæå Ñàéìîí ×åðíÿâñüêèé.

Інваліди війни

Лікування

ЖКП Тверде паливо Скраплений газ Зв’язок

íîâèé âèòîê ðîçâèòêó «Ìð³¿», ùî ñòàíå ïîøòîâõîì äëÿ ñòâîðåííÿ ïðîãðåñèâíî¿ òà óñï³øíî¿ àãðàðíî¿ êîìïàí³¿ ó íàñòóïí³ 5-10 ðîê³â», - çàçíà÷èâ Ñàéìîí ×åðíÿâñüêèé.

ПІЛЬГИ: 100% 100% 100% 50% 1 раз на рік по Україні (талон)

Учасник лікв. аварії на ЧАЕС І кат.

Щорічно безкоштовно Зубопротезування, безкоштовні ліки за рец. лікарів Відділення радіан. захисту населення потерпілого від наслідків аварії на ЧАЕС Черкаської обласної лікарні Компенсація вартості прод. харч. 292 грн. 90 грн (інв. ІІІ гр.) 120 грн.(інв. І-ІІ гр.) 50% 50% 50% Один раз по Україні (відшкодув.)

Приміський проїзд?

Приміський поїзд?

Згідно показань

213 грн.

208 грн.

Ðåäàêö³ÿ Çàë³ùèöüêîãî ðàéîííîãî ÷àñîïèñó «Êîëîñ» ³ äèðåêö³ÿ ðàéîííîãî ðàä³îìîâëåííÿ âèñëîâëþþòü ùèð³ ñï³â÷óòòÿ ñâî¿ì êîëåãàì ïî ðîáîò³ ôîòîêîðåñïîíäåíòó ²ãîðþ Ñòåïàíîâè÷ó ³ êîðåñïîíäåíòó ²ðèí³ ²ãîð³âí³ ²âàíñüêèì ³ç ïðèâîäó òÿæêî¿ âòðàòè - ñìåðò³ ¿õíüîãî áàòüêà ³ ä³äóñÿ Ñòåïàíà Þðêîâè÷à. Öàðñòâî íåáåñíå éîãî äóø³, â³÷íàÿ ïàì’ÿòü ïîê³éíîìó.

№ 14-15 (8338)

u u

20 ËÞÒÎÃÎ - ÄÅÍÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎ¯ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒ²

10 ÷åðâíÿ 2008 ðîêó Ì³æíàðîäíà êîíôåðåíö³ÿ ïðàö³ íà ¿¿ 97–é ñåñ³¿ îäíîãîëîñíî ïðèéíÿëà Äåêëàðàö³þ Ì³æíàðîäíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïðàö³ ïðî ñîö³àëüíó ñïðàâåäëèâ³ñòü. 20 ëþòîãî 2015 ðîêó â Óêðà¿í³ â÷åòâåðòå â³äçíà÷àºòüñÿ Äåíü ñîö³àëüíî¿ ñïðàâåäëèâîñò³, ÿêèé çã³äíî ç Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 4 ëèñòîïàäà 2011 ðîêó ïðîâîäèòüñÿ â íàø³é äåðæàâ³ ùîðîêó. Òóðáîòà ïðî ëþäèíó ïðàö³ îñîáëèâî íåîáõ³äíà çàðàç, êîëè â êðà¿í³ çàãîñòðèëèñÿ ñîö³àëüí³ ïðîáëåìè, êîëè íåðèòì³÷íà ðîáîòà ï³äïðèºìñòâ òà ï³äïðèºìö³â ïðèçâîäèòü äî ñïàäó òðóäîâî¿ òà âèðîáíè÷î¿ äèñöèïë³íè. Äåðæàâíà ³íñïåêö³ÿ Óêðà¿íè ç ïèòàíü ïðàö³, ÿê ³ Òåðèòîð³àëüíà äåðæàâíà ³íñïåêö³ÿ ç ïèòàíü ïðàö³ ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³, ðàçîì ³ç

óïðàâë³ííÿì ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ÐÄÀ îäíèì ³ç ïð³îðèòåòíèõ çàâäàíü ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ âáà÷àþòü çàáåçïå÷åííÿ ñîö³àëüíî¿ ñïðàâåäëèâîñò³ â ïèòàííÿõ çàáåçïå÷åííÿ òðóäîâèõ ïðàâ ïðàö³âíèê³â. Ã³äíà ïðàöÿ îçíà÷àº, ïåðåäóñ³ì, çàïðîâàäæåííÿ â æèòòÿ ïðèíöèï³â òà ö³ííîñòåé, ïðîãîëîøåíèõ ì³æíàðîäíîþ îðãàí³çàö³ºþ ïðàö³: ñïðèÿííÿ ñîö³àëüíî¿ ñïðàâåäëèâîñò³ òà çàáåçïå÷åííÿ ãóìàííèõ óìîâ ïðàö³ â îáñòàíîâö³ ñâîáîäè òà ð³âíèõ ìîæëèâîñòåé äëÿ ïðàöþþ÷èõ ÷îëîâ³ê³â ³ æ³íîê. Ã³äíà ïðàöÿ âêëþ÷àº ïðàâî íà çàéíÿò³ñòü òà ñïðàâåäëèâèé ñîö³àëüíèé çàõèñò. Ó 2015 ðîö³ äåðæàâíèì ³íñïåêòîðîì ïðàö³ òà óïðàâë³ííÿì ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ, â³ää³ëîì ïðàö³ íà òåðèòîð³¿ ðàéîíó çä³éñíþ-

ºòüñÿ ïîñò³éíèé êîíòðîëü ùîäî ïîãàøåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ³ç âèïëàòè çàðîá³òíî¿ ïëàòè, äîòðèìàííÿ ì³í³ìàëüíèõ ãàðàíò³é â îïëàò³ ïðàö³, âèÿâëåííÿ ôàêò³â äîïóñêó äî ðîáîòè ïðàö³âíèê³â áåç íàëåæíîãî îôîðìëåííÿ ³ç íèìè òðóäîâèõ â³äíîñèí, ñîö³àëüíèé çàõèñò ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïðàöþþòü ó øê³äëèâèõ òà âàæêèõ óìîâàõ ïðàö³ òà ³íøèõ ïèòàíü, ùî íàëåæàòü äî ¿õíüî¿ êîìïåòåíö³¿. Äëÿ îòðèìàííÿ êîíñóëüòàö³é ç ïèòàíü äîòðèìàííÿ âèìîã òðóäîâîãî çàêîíîäàâñòâà ìîæíà çâåðòàòèñÿ çà àäðåñîþ: ì. Çàë³ùèêè âóë. Îëüæè÷à, 5 â³ää³ë ïðàö³, äåðæàâíèé ³íñïåêòîð ïðàö³. Галина СОХАЦЬКА, åêñïåðò ç óìîâ ïðàö³ ÓÑÇÍ ÐÄÀ, Володимир ПАВЛЮК, ãîëîâäåðæ³íñïåêòîð ïðàö³ ÒÄ² çÏÏ â îáëàñò³

Ñåñ³ºþ Çàë³ùèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè áóëè ïðèéíÿò³ ð³øåííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ íà 2015 ð³ê íà òåðèòîð³¿ ì³ñòà Çàë³ùèêè ì³ñöåâèõ ïîäàòê³â ³ çáîð³â òà ðîçì³ð³â ¿õ ñòàâîê, çîêðåìà: - Ð³øåííÿì ¹ 1924 â³ä 29 ñ³÷íÿ 2015 ðîêó âñòàíîâëåíî ñòàâêó òðàíñïîðòíîãî ïîäàòêó äëÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, â òîìó ÷èñë³ íåðåçèäåíò³â, ÿê³ ìàþòü çàðåºñòðîâàí³ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì âëàñí³ ëåãêîâ³ àâòîìîá³ë³ ç ðîçðàõóíêó íà êàëåíäàðíèé ð³ê ó ðîçì³ð³ 25000 ãðèâåíü çà êîæåí ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü, ÿêèé âèêîðèñòîâóâàâñÿ äî 5 ðîê³â ³ ìàº îá’ºì öèë³íäð³â äâèãóíà ïîíàä 3000 êóá. ñì.; - Ð³øåííÿì ¹ 1926 â³ä 29 ñ³÷íÿ 2015 ðîêó âñòàíîâëåíî ô³êñîâàíó ñòàâêó ºäèíîãî ïîäàòêó äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á – ï³äïðèºìö³â, ÿê³ çä³éñíþþòü ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü, çàëåæíî â³ä âèäó ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ç ðîçðàõóíêó íà êàëåíäàðíèé ì³ñÿöü, âèõîäÿ÷è ç ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè, âñòàíîâëåíî¿ çàêîíîì íà 1 ñ³÷íÿ ïîäàòêîâîãî (çâ³òíîãî) ðîêó, ó òàêèõ ðîçì³ðàõ: - äëÿ ïåðøî¿ ãðóïè ïëàòíèê³â ºäèíîãî ïîäàòêó – 10

Ô²ÍÀÍÑÈ

(Ð²ØÅÍÍß Õ²Õ ÑÅÑ²¯ ÇÀË²ÙÈÖÜÊÎ¯ Ì²ÑÜÊÎ¯ ÐÀÄÈ ØÎÑÒÎÃÎ ÑÊËÈÊÀÍÍß Â²Ä 29 Ñ²×Íß 2015 ÐÎÊÓ ¹ 1920)

1. Âèçíà÷èòè íà 2015 ð³ê: - äîõîäè ì³ñüêîãî áþäæåòó ó ñóì³ 2504,0 òèñ. ãðí., â òîìó ÷èñë³ äîõîäè çàãàëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó 2400,0òèñ. ãðí., äîõîäè ñïåö³àëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó 104,0 òèñ. ãðí., ó òîìó ÷èñë³ áþäæåòó ðîçâèòêó 100,0 òèñ. ãðí. çã³äíî ç äîäàòêîì ¹1öüîãî ð³øåííÿ. - âèäàòêè ì³ñüêîãî áþäæåòó ó ñóì³ 2504,0 òèñ. ãðí., â òîìó ÷èñë³ âèäàòêè çàãàëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó 2400,0òèñ. ãðí., âèäàòêè ñïåö³àëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó 104,0 òèñ. ãðèâåíü;

(Äîäàòîê ¹ 6 äî ð³øåííÿ ðàéðàäè "Ïðî ðàéîííèé áþäæåò íà 2015 ð³ê")

Назва об'єктів відповідно до проектнокошторисної документації тощо

Загальний обсяг Відсоток Всього Разом фінансування заверш. буд. видатків на видатків на будівництва об'єктів на завершення поточний рік майбутні роки будівництва об'єктів на майбутні роки

Управління соціального захисту населення 091204

1020

Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг)

650 000 Капітальні видатки

Всього

ãíóâàíü.

Ðîçãëÿíóâøè âèñíîâîê êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü ñîö³àëüíîåêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó ô³íàíñ³â òà áþäæåòó ì³ñüêî¿ ðàäè òà â³äïîâ³äíî äî ï.23 ñò.26 Çàêîíó “Ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ â Óêðà¿í³” ì³ñüêà ðàäà ÂÈÐ²ØÈËÀ:

2. Çàòâåðäèòè áþäæåòí³ ïðèçíà÷åííÿ ãîëîâíèì ðîçâ³äñîòê³â ðîçì³ðó ì³í³ìà- îñîáàì íà ïðàâ³ âëàñíîñò³ ïîðÿäíèêàì êîøò³â ì³ñüêîãî àáî íà ïðàâ³ êîðèñòóâàííÿ ëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè; áþäæåòó íà 2015 ð³ê ó ðîçð³ç³ - äëÿ äðóãî¿ ãðóïè ïëàòíè- çà äîãîâîðîì íàéìó ³ â ÿê³ â³äïîâ³äàëüíèõ âèêîíàâö³â ê³â ºäèíîãî ïîäàòêó – 20 â³ä- êâàðòèðíî-ïîñåðåäíèöüêèçà òèì÷àñîâîþ êëàñèô³ñîòê³â ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ ìè îðãàí³çàö³ÿìè íàïðàâëåêàö³ºþ òà êðåäèòóâàííÿì íî íåîðãàí³çîâàíèõ îñ³á íà çàðîá³òíî¿ ïëàòè; âèäàòê³â, ó òîìó ÷èñë³ ïî çà- Ð³øåííÿì ¹ 1927 â³ä 29 ïîñåëåííÿ, à òàêîæ íà óìîãàëüíîìó ôîíäó 2400,0òèñ. ñ³÷íÿ 2015 ðîêó âñòàíîâëåíî âàõ äîãîâîðó óêëàäåíîãî ãðí. òà ñïåö³àëüíîìó ôîíäó ñòàâêó çáîðó çà ì³ñöÿ äëÿ ì³ñüêîþ ðàäîþ ç óïîâíî104,0òèñ. ãðí. çã³äíî ç äîäàòïàðêóâàííÿ òðàíñïîðòíèõ âàæåíèìè þðèäè÷íèìè îñîêîì ¹3 äî öüîãî ð³øåííÿ. çàñîá³â ó ðîçì³ð³ 0,03 â³ä- áàìè àáî ô³çè÷íèìè îñîáàìè ñîòêà ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ - ï³äïðèºìöÿìè); 3. Âèçíà÷èòè îáîðîòíèé - Ð³øåííÿì ¹ 1929 â³ä 29 ïëàòè, óñòàíîâëåíî¿ çàêîêàñîâèé çàëèøîê áþäæåòíèõ íîì íà 1 ñ³÷íÿ êàëåíäàðíîãî ñ³÷íÿ 2015 ðîêó âñòàíîâêîøò³â ì³ñüêîãî áþäæåòó ó ðîêó, çà êîæíèé äåíü ïðî- ëåíî ñòàâêó àêöèçíîãî ïîñóì³ 10,0 òèñ. ãðèâåíü. âàäæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ ³ç çà- äàòêó äëÿ ï³äàêöèçíèõ òîáåçïå÷åííÿ ïàðêóâàííÿ âàð³â ðåàë³çîâàíèõ ñóá’ºê4. Çàòâåðäèòè íà 2015 ð³ê òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â çà 1 òàìè ãîñïîäàðþâàííÿ ðîçì³æáþäæåòí³ òðàíñôåðòè êâàäðàòíèé ìåòð ïëîù³ äð³áíî¿ òîðã³âë³ íà òåðèòîð³¿ çã³äíî ç äîäàòêîì ¹5 äî öüîçåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, â³äâåäå- ì³ñòà Çàë³ùèêè ó ðîçì³ð³ 5 ãî ð³øåííÿ. íî¿ äëÿ îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâà- â³äñîòê³â â³ä ¿õ âàðòîñò³ (ç ïîäàòêîì íà äîäàíó âàðäæåííÿ òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³; - Ð³øåííÿì ¹ 1928 â³ä 29 ò³ñòü). 5. Çàòâåðäèòè íà 2015 ð³ê ñ³÷íÿ 2015 ðîêó âñòàíîâëåíî Володимир БЕНЕВ’ЯТ, ïåðåë³ê îá’ºêò³â, ô³íàíñóâàíñòàâêó òóðèñòè÷íîãî çáîðó міський голова íÿ ÿêèõ áóäå çä³éñíþâàòèñÿ ó ðîçì³ð³ 1 â³äñîòêà äî áàçè ñïðàâëÿííÿ çáîðó (âàðò³ñòü óñüîãî ïå- ð³îäó ïðîæèâàííÿ (íî÷³âë³) â ãîòåëÿõ, (Äîäàòîê ¹ 5 äî ð³øåííÿ ðàéðàäè êåìï³íãàõ, ìîòåëÿõ, "Ïðî ðàéîííèé áþäæåò íà 2015 ð³ê") ãóðòîæèòêàõ äëÿ ïðè№ Код бюджету Назва місцевого бюджету Субвенції з райбюджету Разом ¿æäæèõ, ³íøèõ çàêëà- з/п адміністративноСубвенція заг. фонду на: äàõ ãîòåëüíîãî òèïó, територіальної одиниці Інша субвенція ñàíàòîðíî-êóðîðРАЗОМ òíèõ çàêëàäàõ ó áóäèс-ще Товсте 79 000 79 000 íêàõ (êâàðòèðàõ), ùî 1 19305401000 ВСЬОГО 79 000 79 000 íàëåæàòü ô³çè÷íèì

Код програмної Код тимч. клас. Код функ. Найменування згідно з клас. видатків і видатків і клас. типовою відомчою/типовою кредит. місц. кредит. місц. видатків і програмною (3) тимчасовою бюдж. (2) бюджету кредит. класифікацією видатків та бюдж. кредитування місцевого бюджету

650 000

1. Çà îá'ºêòàìè ðîçïîä³ëÿþòüñÿ êîøòè áþäæåòó ðîçâèòêó ùîäî çä³éñíåííÿ çàõîä³â íà áóä³âíèöòâî, ðåêîíñòðóêö³þ ³ ðåñòàâðàö³þ îá'ºêò³â âèðîáíè÷î¿, êîìóí³êàö³éíî¿ òà ñîö³àëüíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè (ñò. 71 ÁÊÓ), ³íø³ êàï³òàëüí³. 2. Çàïîâíþºòüñÿ ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîþ ì³ñöåâîþ ðàäîþ ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ÏÖÌ ó áþäæåòíîìó ïðîöåñ³. 3. Íàéìåíóâàííÿ çã³äíî ç òèïîâîþ ïðîãðàìíîþ êëàñèô³êàö³ºþ âèäàòê³â òà êðåäèòóâàííÿ ì³ñöåâîãî áþäæåòó çàçíà÷àºòüñÿ ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîþ ì³ñöåâîþ ðàäîþ ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ÏÖÌ ó áþäæåòíîìó ïðîöåñ³.

11. Óñòàíîâèòè, ùî ó çàãàëüíîìó ôîíä³ ì³ñüêîãî áþäæåòó íà 2015 ð³ê: äî äîõîä³â íàëåæàòü íàäõîäæåííÿ, âèçíà÷åí³ ñò.69 Áþäæåòíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. çà ðàõóíîê êîøò³â áþäæåòó ðîçâèòêó çã³äíî ç äîäàòêîì ¹6 äî öüîãî ð³øåííÿ. 6. Çàòâåðäèòè íà 2015 ð³ê ðåçåðâíèé ôîíä ì³ñüêîãî áþäæåòó ó ñóì³ 25,0 òèñ. ãðèâåíü. 7. Çàòâåðäèòè ïåðåë³ê çàõèùåíèõ ñòàòåé âèäàòê³â çàãàëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó íà 2015 ð³ê çà ¿õ åêîíîì³÷íîþ ñòðóêòóðîþ: - îïëàòà ïðàö³ ïðàö³âíèê³â áþäæåòíèõ óñòàíîâ; - íàðàõóâàííÿ íà çàðîá³òíó ïëàòó; - îïëàòà êîìóí. ïîñëóã òà åíåðãîíîñ³¿â; - ïîòî÷í³ òðàíñôåðòè ì³ñöåâèì áþäæåòàì; - ïîòî÷í³ òðàíñôåðòè íàñåëåííþ; -ôóíäàìåíòàëüí³ äîñë³äæåííÿ, ïðèêëàäí³ íàóêîâ³ òà íàóêîâî-òåõí³÷í³ ðîçðîáêè. 8. Çàòâåðäèòè â ñêëàä³ âèäàòê³â ì³ñüêîãî áþäæåòó êîøòè íà ðåàë³çàö³þ ì³ñöåâèõ (ðåã³îíàëüíèõ) ïðîãðàì ó ñóì³ 101,5 òèñ. ãðí. çã³äíî ç äîäàòêîì ¹7 äî öüîãî ð³øåííÿ. 9. Â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 43 òà 73 Áþäæåòíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè íàäàòè ïðàâî ì³ñüêîìó ãîëîâ³ îòðèìóâàòè ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè: - ïîçèêè íà ïîêðèòòÿ òèì÷àñîâèõ êàñîâèõ ðîçðèâ³â ì³ñüêîãî áþäæåòó, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç çàáåçïå÷åííÿì çàõèùåíèõ âèäàòê³â çàãàëüíîãî ôîíäó, â ìåæàõ ïîòî÷íîãî áþäæåòíîãî ïåð³îäó òà äî ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ Çàë³ùèöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè "Ïðî ì³ñüêèé áþäæåò íà 2016 ð³ê " çà ðàõóíîê êîøò³â ºäèíîãî êàçíà÷åéñüêîãî ðàõóíêó íà äîãîâ³ðíèõ óìîâàõ áåç íàðàõóâàííÿ â³äñîòê³â çà êîðèñòóâàííÿ öèìè êîøòàìè ç îáîâ'ÿçêîâèì ¿õ ïîâåðíåííÿì äî ê³íöÿ ïîòî÷íîãî áþäæåòíîãî ïåð³îäó. 10. Ðîçïîðÿäíèêàì êîøò³â ì³ñüêîãî áþäæåòó çàáåçïå÷èòè â ïåðøî÷åðãîâîìó ïîðÿäêó ïîòðåáó â êîøòàõ íà îïëàòó ïðàö³ ïðàö³âíèê³â áþäæåòíèõ óñòàíîâ â³äïîâ³äíî äî âñòàíîâëåíèõ çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè óìîâ îïëàòè ïðàö³ òà ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè; íà ïðîâåäåííÿ ðîçðàõóíê³â çà åëåêòðè÷íó òà òåïëîâó åíåðã³þ, âîäîïîñòà÷àííÿ, âîäîâ³äâåäåííÿ, ïðèðîäíèé ãàç òà ïîñëóãè çâ’ÿçêó, ÿê³ ñïîæèâàþòüñÿ áþäæåòíèìè óñòàíîâàìè. Çàòâåðäèòè ë³ì³òè ñïîæèâàííÿ åíåðãîíîñ³¿â ó íàòóðàëüíèõ ïîêàçíèêàõ äëÿ êîæíî¿ áþäæåòíî¿ óñòàíîâè âèõîäÿ÷è ç îáñÿã³â â³äïîâ³äíèõ áþäæåòíèõ àñè-

12. Óñòàíîâèòè, ùî äæåðåëàìè ôîðìóâàííÿ ñïåö³àëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó Óêðà¿íè íà 2015 ð³ê ó ÷àñòèí³ äîõîä³â º íàäõîäæåííÿ, âèçíà÷åí³ ñò.691 Áþäæåòíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. 13. Óñòàíîâèòè, ùî ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè òà îðãàí³çàö³¿, ùî íàëåæàòü äî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà Çàë³ùèêè òà ¿õ îá’ºäíàííÿ ³ äî÷³ðí³ ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà çàãàëüí³é ñèñòåì³ îïîäàòêóâàííÿ, ñïëà÷óþòü äî çàãàëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó ÷àñòèíó ïðèáóòêó (äîõîäó). ×àñòèíà ïðèáóòêó (äîõîäó) ñïëà÷óºòüñÿ äî ì³ñüêîãî áþäæåòó çà ðåçóëüòàòàìè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ 2014 ðîêó òà íàðîñòàþ÷èì ï³äñóìêîì ùîêâàðòàëüíî¿ ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó 2015 ðîö³ ó ñòðîêè, âñòàíîâëåí³ äî ñïëàòè ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ, ³ çàðàõîâóþòüñÿ íà â³äïîâ³äí³ ðàõóíêè ç îáë³êó íàäõîäæåíü äî çàãàëüíîãî ôîíäó ì³ñüêîãî áþäæåòó, â³äêðèò³ â îðãàíàõ Äåðæàâíîãî êàçíà÷åéñòâà. Â³äðàõóâàííÿ ÷àñòèíè ïðèáóòêó (äîõîäó) çä³éñíþºòüñÿ ï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâàìè òà îðãàí³çàö³ÿìè, ùî íàëåæàòü äî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà Çàë³ùèêè òà ¿õ îá’ºäíàííÿìè ³ äî÷³ðíèìè ï³äïðèºìñòâàìè ó ðîçì³ð³ 15 â³äñîòê³â ÷èñòîãî ïðèáóòêó (äîõîäó), ðîçðàõîâàíîãî çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè (ñòàíäàðòàìè) áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó. Ðîçðàõóíîê ÷àñòèíè ïðèáóòêó (äîõîäó) ïîäàºòüñÿ äî îðãàí³â äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ó ñòðîêè, ïåðåäáà÷åí³ äëÿ ïîäàííÿ äåêëàðàö³¿ ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê. ²íôîðìàö³þ ïðî íàðàõóâàííÿ òà ñïëàòó ÷àñòèíè ïðèáóòêó (äîõîäó) âêàçàí³ ï³äïðèºìñòâà ïîäàþòü çà ï³äñóìêàìè 2014 ðîêó òà ùîêâàðòàëüíî ïðîòÿãîì 2015 ðîêó. 14. Äîäàòêè ¹ 1,3,5,6,7 äî öüîãî ð³øåííÿ º éîãî íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ. 15. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì ð³øåííÿ äîðó÷èòè ïîñò³éíî ä³þ÷³é êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó, ô³íàíñ³â òà áþäæåòó.

Володимир БЕНЕВ’ЯТ, міський голова

(Äîäàòîê ¹ 7 äî ð³øåííÿ ðàéîííî¿ ðàäè "Ïðî ðàéîííèé áþäæåò íà 2015 ð³ê")

Код Код програмної тимчасової клас. видатків клас. і кредит. видатків і місцевого кредит.місц. бюджету (2) бюджету 01 120100

Код функц. класифікації видатків та кредит. бюджету

Найменування згідно з типовою відомчою/типовою програмною (3) тимчасовою класифікацією видатків та кредитування місцевого бюджету

0830

Районна рада Телебачення і радіомовлення

120201

0830

Періодичні видання (газети та журнали)

250404

0133

Інші видатки

090412

1090

Управління соціального захисту населення Інші видатки на соціальний захист населення

091209

1030

Фінансова підтримка громадських організацій інвалідів і ветеранів Сектор з питань цивільного захисту населення Заліщицької РДА

210105

0320

Видатки на запобігання та ліквідацію надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха Всього

Найменування місцевої (регіональної) програми

Районна програма підтримки і розвитку редакції районного радіомовлення на 2015-2017 роки. Районна програма підтримки і розвитку редакції Заліщицької íà 2015 рік. районної газети "Колос" па Регіональна програма організаційно-матеріального забезпечення Залііцицького районного трудового архіву на 2014-2018 роки. Районна комплексна програма соціальної підтримки малозахищених верств населення "Турбота" на 2011-2015 роки Районна програма "Ветеран" на 2015-2019 роки Програма захисту населення і територій Заліщицького району від надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру на 2015-2017 роки

Загальний Спеціальний Разом фонд фонд загальний та спец. фонди 180 000 40 000

180 000 40 000

100 000

40 000

43 000 36 000

7 000 85 000

85 000

308 000

1.Íàäàºòüñÿ ïåðåë³ê ïðîãðàì, ÿê³ çàòâåðäæåí³ ì³ñöåâèìè ðàäàìè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 91 Áþäæåòíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè. 2.Çàïîâíþºòüñÿ ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîþ ì³ñöåâîþ ðàäîþ ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ÏÖÌ ó áþäæåòíîìó ïðîöåñ³. 3.Íàéìåíóâàííÿ çã³äíî ç òèïîâîþ ïðîãðàìíîþ êëàñèô³êàö³ºþ âèäàòê³â òà êðåäèòóâàííÿ ì³ñöåâîãî áþäæåòó çàçíà÷àºòüñÿ ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîþ ì³ñöåâîþ ðàäîþ ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ÏÖÌ ó áþäæåòíîìó ïðîöåñ³.

4 u

№ 14-15 (8338)

ÏÎÄ²ß

ÁÅÇÏÅÊÀ ÆÈÒÒªÄ²ßËÜÍÎÑÒ²

Ãîëîâà ÐÄÀ Áîðèñ Øèï³òêà, êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, à òàêîæ äèðåêòîðè îñâ³òí³õ çàêëàä³â ì³ñòà âçÿëè ó÷àñòü ó ïëàíîâîìó òðåíóâàíí³ ç â³äïðàöþâàííÿì åâàêóàö³¿ àäì³íïåð-

ñîíàëó òà ñòóäåíò³â ó âèïàäêó âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é ìèðíîãî òà âîºííîãî ÷àñó íà áàç³ ÂÏ ÍÓÁ³Ï «Çàë³ùèöüêèé àãðàðíèé êîëåäæ ³ì.ª.Õðàïëèâîãî». Ìåòîþ òðåíóâàííÿ áóëî

â³äïðàöþâàííÿ ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â îá’ºêòàõ óêðèòòÿ òà çàõèñíèõ ñïîðóäàõ öèâ³ëüíîãî çàõèñòó. Çà ðåçóëüòàòàìè òðåíóâàííÿ â³äçíà÷åíî íàëåæíå â³äïðàöþâàííÿ ïîðÿäêó ä³é

ÄÎ 70-Ð²××ß ÇÀÊ²Í×ÅÍÍß ÄÐÓÃÎ¯ ÑÂ²ÒÎÂÎ¯ Â²ÉÍÈ

«Æèòòÿ ïðîæèòè – íå ïîëå ïåðåéòè», – òàê ãîâîðèòü íàðîäíà ìóäð³ñòü. Äîëÿ êîæíî¿ ëþäèíè íàïîâíåíà ÿê ùàñëèâèìè, òàê ³ ñóìíèìè

ìîìåíòàìè. Ëèøå òîé, êîìó âàæêî ä³ñòàëîñÿ ùàñòÿ, óì³º ïî-ñïðàâæíüîìó ö³íóâàòè éîãî. Âåòåðàíó ²âàíó Þð³éîâè÷ó Ëàíäÿêó, æèòåëþ ñ.Ïîä³ëëÿ, 1922 ðîêó íàðîäæåííÿ, äîâåëîñÿ ïåðåæèòè áàãàòî. Â³í ïðîéøîâ Äðóãó ñâ³òîâó â³éíó, ìàâ íà ñâîºìó øëÿõó ³ ðàä³ñí³ çäîáóòêè, ³ áîë³ñí³ âòðàòè, â³ä÷óâàâ ùàñòÿ çóñòð³÷åé, ³ ñóì ðîçñòàâàíü… Æèâå â³í ðàçîì ç äðóæèíîþ. Áóäó÷è â òàêîìó ïîâàæíîìó â³ö³, âåòåðàí â äîáðîìó ãóìîð³, á³ëüøå òîãî – ïðî Äðóãó ñâ³òîâó â³éíó ìîæå îïîâ³äàòè ãîäèíàìè. ß âèð³øèëà çàïðîñèëè äî ðîçìîâè öüîãî âî¿íà, ãðóäè ÿêîãî çàêâ³ò÷àí³ áîéîâîþ ñëàâîþ. – Ðîçêàæ³òü, ²âàíå Þð³éîâè÷ó, â ÿê³é ñ³ì'¿ Âè íàðîäèëèñÿ? – Íàðîäèâñÿ ÿ â ðîäèí³ ñåëÿíèíà. Áàòüêî ïðàöþâàâ ó êîëãîñï³, à ìàòè çàéìàëàñÿ äîìàøí³ì ãîñïîäàðñòâîì. Áàòüêè âèõîâóâàëè ìåíå ³

ñòàðøîãî áðàòà ç âåëèêîþ ëþáîâ’þ, í³æí³ñòþ, â÷èëè áóòè ïðàöåëþáíèìè, à ãîëîâíå – ïðèâèëè íàì òó ëþáîâ äî ð³äíî¿ çåìë³, áåç ÿêî¿

ìè íå çìîãëè á âîþâàòè ç âîðîãîì.. – Â³éíà çàñòàëà çíåíàöüêà Âàø³ ìîëîä³ ë³òà. ×è âñòèãëè Âè çäîáóòè îñâ³òó? – Òàê, â 1941 ð. âñòóïèâ ó ×îðòê³âñüêó ïåäøêîëó. Ïðîâ÷èâñÿ òàì íåäîâãî, ò³ëüêè ï³âðîêó. ×åðåç õâîðîáó çàëèøèâ íàâ÷àííÿ. – Âè - âåòåðàí Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ðîçêàæ³òü ïðî ò³ áóðåìí³ ïîä³¿? – Ïî÷àëàñÿ ìîá³ë³çàö³ÿ, ï³ä ÿêó ïîòðàïèëè ÿ ³ ì³é ñòàðøèé áðàò. Íà ôðîíò ï³øîâ ó òðàâí³ 1944 ð. Ìîÿ ìàòè äóæå ïëàêàëà, íå ìîãëà ç öèì çìèðèòèñÿ, áî äîâåëîñü â³äïóñòèòè ç äîìó äâîõ ñèí³â. ² â òîé äåíü ìàòè äàëà íàì îáðàçî÷îê, íà ÿêîìó íàïèñàëà òàê³ ñëîâà: « Î ²ñóñå, õîðîíè ìîãî ñèíà â³ä âñüîãî íåùàñòÿ. Íà ïàì’ÿòü äîðîãîìó ñèíî÷êîâ³. Íå çàáóâàé í³êîëè ñâîþ ìàò³ð». ß çáåð³ãàþ öþ ðåë³êâ³þ äî ñüîãîäí³. Îáðàçîê äàâàâ ìåí³ ñèëè áîðîòèñÿ ³ çàâæäè

îáåð³ãàâ. – ×è áàãàòî Âàøèõ äðóç³â ïîëÿãëî â ò³ ñòðàøí³ ðîêè? – Ç ñåëà íà â³éíó áóëî â³äïðàâëåíî 320 ÷îëîâ³ê³â, à ïîâåðíóëèñÿ ò³ëüêè 250... – ²âàíå Þð³éîâè÷ó, ñêàæ³òü, äå Âè çàê³í÷èëè â³éíó? – Ä³éøëè ìè äî Áåðë³íà. Çà áîéîâ³ çàñëóãè ÿ îòðèìàâ íàãîðîäè. – ßê ñêëàëîñÿ æèòòÿ ï³ñëÿ â³éíè? – Ïîâåðíóâøèñü ³ç ôðîíòó äîäîìó, çàéìàâñÿ äîìàøí³ì ãîñïîäàðñòâîì. Àäæå äîðîãè â³éíè äëÿ ìåíå áóëè äóæå âàæêèìè. Ï³çí³øå îäðóæèâñÿ. Ìè ç äðóæèíîþ ç îäíîãî ñåëà. Ñ³ì’ÿ ó íàñ ÷èìàëåíüêà. Ìàºìî äâ³ äî÷êè, òðîº âíóê³â, ï’ÿòåðî ïðàâíóê³â, ÿêèõ äóæå ëþáèìî òà ïèøàºìîñü íèìè. – Íà Ñõîä³ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè òî÷àòüñÿ òÿæê³ áî¿. Ùî Âè ìîæåòå ïîáàæàòè çàõèñíèêàì, ÿê³ áîðîíÿòü íàøó êðà¿íó? – Äóæå õî÷åòüñÿ ïîáàæàòè ¿ì ïåðåìîãè, ñèëè, ìóæíîñò³, íàñíàãè, çäîðîâ’ÿ. Áàæàþ, ùîá æèâ³ òà çäîðîâ³ ïîâåðíóëèñü äîäîìó äî ñâî¿õ ìàòåð³â, äðóæèí, ä³òåé, êîòð³ íà íèõ äóæå ÷åêàþòü. ² ÿ ùèðî â³ðþ, ùî «² íà îíîâëåí³é çåìë³ âðàãà íå áóäå, ñóïîñòàòà, à áóäå ñèí, ³ áóäå ìàòè, ³ áóäóòü ëþäå íà çåìë³». Òàê ñòâåðäæóâàâ Òàðàñ Øåâ÷åíêî. Òîä³ é ëåãøå äèõàòèìåòüñÿ ³ ðàä³ñí³øå ñ³ÿòèìå ñîíöå. Æèòòÿ øâèäêîïëèííå. Íå âñòèãàºø ðàõóâàòè ðîêè. Òîæ ñë³ä æèòè òàê, ùîá æîäíà õâèëèíà íå áóëà âèòðà÷åíà äàðåìíî. Ïîòð³áíî

íà âèïàäîê âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíî¿ ñèòóàö³¿ òà âèêîíàííÿ êåð³âíèêàìè êîëåäæó âèìîã öèâ³ëüíîãî çàõèñòó òà ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü íà îá’ºêò³ ç ìàñîâèì ïåðåáóâàííÿì ëþäåé. Ñâ³òëèíà Þð³ÿ Â²ÉÒÈÊÀ

ñòàâèòè ïåðåä ñîáîþ âèñîê³ ö³ë³ òà äîñÿãàòè ¿õ. Іван Юрійович Ландяк дуже бадьорий та щирий чоловік. Незважаючи на свій вже досить поважний вік, він і далі трудиться по домашньому господарству, допомагає своїй дружині та дітям. Ветеран залишається оптимістичною і відкритою людиною. Іван Юрійович Ландяк є взірцем мудрості, патріотизму та відданості народу, для нас, молодого покоління. Ðîçìîâó ïðîâåëà Óëÿíà ÊÓÐÈËÞÊ, ñòóäåíòêà ÒÍÏÓ ³ì. Â. Ãíàòþêà, ñïåö³àëüíîñò³ «Æóðíàë³ñòèêà» На світлині: ветеран Другої світової війни Іван Ландяк із дружиною Марією та правнучкою.

11 ëþòîãî çàë Çàë³ùèöüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ ç³áðàâ àíøëàã íà ïðåçåíòàö³þ ô³ëüìó «Äîáðîâîëüö³ Áîæî¿ ÷îòè». Äëÿ òîãî, ùîá ïîäèâèòèñü ï³âòîðàãîäèííó ñòð³÷êó, ïðèñâÿ÷åíó á³éöÿì äîáðîâîëü÷îãî óêðà¿íñüêîãî êîðïóñó «Ïðàâèé ñåêòîð», áàãàòüîì äîâåëîñü ñòîÿòè ó ïðîõîäàõ çàëó. Öåé ô³ëüì çíÿëè òåðíîï³ëüñüêèé ðåæèñåð ²âàí ßñí³é òà éîãî òîâàðèø Ëåîí³ä Êàíòîð. Â îá’ºêòèâ ïîòðàïèëè ùå äâîº òåðíîïîëÿí – «Áîãåìà» Àíäð³é Øàðàñê³í òà «Ãàòèëî» Âàëåð³é ×îáîòàð. Ïåðåä ïî÷àòêîì ïðåçåíòàö³¿ äîêóìåíòàëüíîãî ô³ëüìó ïðèñóòí³ âøàíóâàëè õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ âñ³õ, õòî ö³íîþ âëàñíîãî æèòòÿ áîðîâñÿ çà íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè. Ñõâèëþâàâ ô³ëüì ãëÿäà÷³â òèì, ùî ö³ ïîä³¿ â³äáóâàþòüñÿ çàðàç íà Ñõîä³

íàøî¿ êðà¿íè, êîæåí õîò³â ä³çíàòèñÿ, ñï³âïåðåæèâàòè, ïîáà÷èòè ç ñåðåäèíè ïåêëî â³éíè, çîêðåìà é îáîðîíó Äîíåöüêîãî àåðîïîðòó. Áàãàòî õâèëþþ÷èõ, ìîòîðîøíèõ ìîìåíò³â âðàçèëè ãëÿäà÷³â: îáñòð³ëè, ïîðàíåí³ ìèðí³ æèòåë³, ìóæí³ñòü â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, íà æàëü, áóëè ³ âáèò³. Àëå äóõ ïàòð³îòèçìó ñóïðîâîäæóº óñþ ñòð³÷êó, ÿêà ïîêàçóº, ùî â ñó÷àñí³é àðì³¿ Óêðà¿íè ñëóæàòü ëþäè, ÿê³ ââàæàþòü ÷åñòþ ïîìåðòè çà Â³ò÷èçíó. Ó çàë³ áóâ ïðèñóòí³é âî¿í«ê³áîðã» Îëåêñàíäð, ïñåâäî «×óá», ÿêîãî âñ³ ïðèâ³òàëè ñòîÿ÷è òà îïëåñêàìè, âèãóêóþ÷è: «Äÿêóºìî!». Íà ï³äíåñåí³é íîò³ çàê³í÷èâñÿ ïåðåãëÿä ô³ëüìó. Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

№ 14-15 (8338) u

(Ïî÷àòîê - íà 1 ñòîð.) Ïðèñóòí³ âøàíóâàëè ïàì’ÿòü çàãèáëèõ â Àôãàí³ñòàí³ õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ. Ì³ñüêèé ãîëîâà Çàë³ùèê³â Âîëîäèìèð Áåíåâ’ÿò â³ä ì³ñüêî¿ òà ðàéîííî¿ âëàäè ïðèâ³òàâ âî¿í³â-àôãàíö³â ³ç 26-þ ð³÷íèöåþ âèâåäåííÿ â³éñüê ç Àôãàí³ñòàíó, â³äçíà÷èâøè, ùî ³ â ñüîãîäí³øí³ íåñïîê³éí³ äëÿ äîë³ Óêðà¿íè ÷àñè, âîíè ³ òåïåð íà ïåðåäíüîìó êðà¿ áîðîòüáè. Â³í îçíàéîìèâ ïðèñóòí³õ ³ç òèì, ùî çðîáëåíî çà îñòàíí³é ÷àñ ó ì³ñò³ â ïëàí³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó. Ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ Ðîìàí Êðàñíþê â³äçíà-

÷èâ, ùî âî¿íè-àôãàíö³ áóëè â ïåðøèõ ðÿäàõ áîðö³â íà Ìàéäàí³, âõîäÿ÷è ó ñêëàä Àôãàíñüêî¿ ñîòí³, âèñëîâèâ âïåâíåí³ñòü, ùî Óêðà¿íà ç ÷åñòþ âèéäå ç â³éíè, ðîçâ’ÿçàíî¿ íà Ñõîä³ äåðæàâè. ×èìàëî êîëèøí³õ âî¿í³â-àôãàíö³â ïðîéøëè ÷åðåç Ìàéäàí, à çàðàç á³ëüøå 2 òèñÿ÷ ¿õ áåðóòü ó÷àñòü ó â³éñüêîâèõ ä³ÿõ íà Ñõîä³, 140 çàãèíóëè â áîÿõ ³ç âîðîãîì. Â³í â³äçíà÷èâ, ùî, íåçâàæàþ÷è íà ïðîáëåìè ³ç ô³íàíñóâàííÿì, âëàäà ïðàãíå çáåðåãòè ð³âåíü ñîö³àëüíî¿ äîïîìîãè êîëèøí³ì âî¿íàì-àôãàíöÿì. Ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Áåíåâ’ÿò, ïîâ³äîìèâ ïðèñóòí³õ, ùî âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî

ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÑÅÐÖÅÌ

íàäàííÿ æèòëîâî¿ ïëîù³ ¿õ áîéîâîìó ïîáðàòèìîâ³ Ïåòðîâ³ Ìàíäçþêó. Ïðî ñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ âî¿í³â-àôãàíö³â âåëà ìîâó íà÷àëüíèê ÓÏÑÇÍ Îëåêñàíäðà Ëó÷èê (äåòàëüíî – ó íîìåð³ «Êîëîñà» çà 13 ëþòîãî ö.ð.). Ïðàö³âíèêè ÐÁÍÒ, çîêðåìà âåäó÷à Ãàëèíà Øâåä òà ñîë³ñòè Ñåðã³é Êîñòþê òà Ìèêîëà Êîãóò ïîäàðóâàëè âåòåðàíàì â³éíè â Àôãàí³ñòàí³ êîíöåðòíó ïðîãðàìó. Ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ çóñòð³÷³ ó ì³ñüê³é ðàä³ ¿¿ ó÷àñíèêè â³äâ³äàëè ìîãèëó ïîáðàòèìà Âàëåð³ÿ Ëóá’ÿíñüêîãî íà ì³ñüêîìó êëàäîâèù³, âøàíóâàëè éîãî ïàì’ÿòü êâ³òàìè, ìîëèòâîþ òà õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ. Êâ³òè áóëè ïîñòàâëåí³ òàêîæ äî ïàì’ÿòíîãî çíàêà ó÷àñíèêàì áîéîâèõ ä³é â Àôãàí³ñòàí³.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

(“Íåáåñí³é Ñîòí³” ïðèñâÿ÷åíî) ßê êóë³ âîðîæ³ ëåò³ëè ïîâç âàñ, Ñòðàõó íå áóëî ó âàøèõ ñåðöÿõ. Âè ñòîÿëè çà êîæíîãî ç íàñ, Ñÿÿëà â³ðà ó ùèðèõ î÷àõ! Íå áîÿëèñü âîãíþ òà ìîðîçó, Êàò³â ³ çàêëèê³â âîðîæèõ. Âè - ñèíè âêðà¿íñüêîãî íàðîäó Íå ñêîðèëèñü, áóëè ï³ä Áîãîì. Âèñòîÿëè ³ íå âïàëè Ïåðåä ïîãðîçàìè âëàäè. Àëå êóëÿ ñíàéïåðñüêà íåãîæà Âêðàëà æèòòÿ ï³äñòóïíî, âîðîæå. Ïðîìèíóëè ïåðø³ ðîêîâèíè Çà òèõ, õòî â³ääàâ æèòòÿ çà Âêðà¿íó. Äçâîíè äçâîíèëè, ëþòóâàëà çèìà, À “Íåáåñíà Ñîòíÿ” ëåò³ëà â íåáåñà. Ìè ïàì’ÿòàºìî êîæíîãî ç âàñ, ² ñìóòîê æåâð³º ó íàøèõ î÷àõ... Ãåðî¿ Âêðà¿íè ïîâñòàëè çà íàñ, ² ïàì’ÿòü ãîð³òèìå â íàøèõ ñåðöÿõ... Ольга ДЕМЧУК, с.Зозулинці

Ìè æèëè â çëàãîä³ òà ìèð³, Òà êëÿòèé âîðîã çàõîò³â, Ùîá íå ä³æäàëàñü ìàòè ñèíà, Ùîá áàòüêî â³êó íå äîæèâ. Ùîá þíà ä³â÷èíà â ñëüîçàõ Çóñòð³ëà ìèëîãî â òðóí³, Ùîáè ç³ ñìóòêîì íà î÷àõ Ñêàçàâ – «ïðîùàé» áðàòèê ñåñòð³. Çà ùî öÿ æ³íêà â ÷îðí³é õóñòö³? Çà ùî ìè òåðïèìî â³éíó? Ìè æ ðàçîì, âñ³ çà Óêðà¿íó, Ìè æ ëþáèìî ¿¿ – îäíó. Ìè â³ðèìî, ìè – ïåðåìîæåì! ² âîðîãà çóì³ºìî çäîëàòü. À â öüîìó íàì Âñåâèøí³é äîïîìîæå. Çà öå ìè áóäåìî Éîãî áëàãàòü. Уляна КУРИЛЮК, с. Кошилівці

ÍÀÌ ÏÈØÓÒÜ

Â³éíà, â³éíà… Ñê³ëüêè á³ä, ãîðÿ, ñë³ç òè ïðèíîñèø. ßê äîâãî íå ãîÿòüñÿ òâî¿ ðàíè. Îñü âæå 26 ðîê³â, ÿê â³äñâèñò³ëè êóë³ íàä Àôãàí³ñòàíîì, à ïàì’ÿòü íå õî÷å ïðî öå çàáóâàòè. Ñàìå ïðî öå ãîâîðèëè ÷ëåíè êëóáó «Îð³ºíòèð», ùî ä³º ïðè Ñâåðøê³âñüê³é á³áë³îòåö³-ô³ë³¿ ç âî¿íàìè-àôãàíöÿìè Áîãäàíîì ßðîñëàâîâè÷åì Îðîá÷óêîì òà ²âàíîì ßðîñëàâîâè÷åì Îëåêñèøèíèì, ¿õí³ìè ð³äíèìè òà ç ìàò³ð’þ çàãèáëîãî âî¿íà-àôãàíöÿ Âîëîäèìèðà Ãîëîâåöüêîãî – Çîºþ Àíàòîë³¿âíîþ, ÿêà ïðèéøëà íà çóñòð³÷. Ñâî¿ìè ìàòåðèíñüêèìè áîëÿìè ïîä³ëèëàñü âîíà ç ìîëîääþ, àäæå õî÷ ³ äàâíî çàâåðøèëàñÿ àôãàíñüêà â³éíà, ìàòåð³ áåç ñë³ç íå ìîæóòü çãàäóâàòè ïðî íå¿. Âî¿íè ðîçïîâ³ëè, ùî õî÷ öÿ â³éíà ³ áóëà áåçãëóçäîþ, àëå, ÿê êàæóòü: «íàêàçè íå îáãîâîðþþòü». Ðîçêàçàëè ïðî âåñü òÿãàð ñëóæáè, ïðî òå, ùî ò³ ðîêè äîäàëè ¿ì ìóæíîñò³, â³äïîâ³äàëüíîñò³, â³ðè â ÷îëîâ³÷ó äðóæáó. Îáãîâîðèëè ó÷àñíèêè çóñòð³÷³ ³ íàäçâè÷àéíî ñêëàäíó ñèòóàö³þ â Óêðà¿í³. Ç áîëåì ó ñåðö³ ³ ç âåëèêèì æàëåì âèñëîâèëè ñï³â÷óòòÿ âñ³ì, õòî âòðàòèâ ð³äíèõ ó öåé ñêëàäíèé ³ òðèâîæíèé ÷àñ. Ольга ГЛАДІЙ, бібліотекар с.Свершківці

Ç ÍÀÃÎÄÈ ÄÍß ÂØÀÍÓÂÀÍÍß Ó×ÀÑÍÈÊ²Â ÁÎÉÎÂÈÕ Ä²É ÒÅÐÈÒÎÐ²¯ ²ÍØÈÕ ÄÅÐÆÀÂ ÍÀ

Присвячено моєму односельцеві-воїну Володимиру Марусичу та всім борцям за волю України

Êâ³òè ãîë³âêè ñõèëèëè... Òðàâà ïîæîâêëà â³ä ãîðÿ... Â³éíà çàáðàëà ñèíà â ìàòåð³. Âîíà í³êîãî íå æàë³º... - Íà êîãî ïîêèíóâ ìåíå, ñèíó? Â³äïîâ³â ãîëîñ ³ç Íåáà: - Íå ïëà÷, ìàìî, ÿ çàâæäè ç òîáîþ, Ó òâîºìó ñåðö³ çàëèøóñü íàâ³êè... - ×îìó òàê áîëÿ÷å ïðîùàòèñÿ? ×îìó, ñêàæè, äóøà áîëèòü? ×îìó ñåðöå ðîçðèâàºòüñÿ â³ä áîëþ? ×îìó áåç òåáå òàê ïîãàíî? Ñêàæè ìåí³, çà ùî? Çà ùî ìåí³ òàêà ïå÷àëü? Ñêàæè, ì³é ëþáèé ñèíó!.. Âïàâ ó áîþ ñîëäàò ìîëîäèé... Çà Óêðà¿íó! Çà ñâ³é íàðîä... Іванна ДУТЧАК, учениця 9 класу школи с. Солоне

ËÞÄÈ ÒÂÎ¯, ÍÀÄÄÍ²ÑÒÐÎÂ’ß

«Êðàºçíàâ÷èé ïîðòðåò ó ðàêóðñ³» ïðàö³âíèêè Çàë³ùèöüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ á³áë³îòåêè ïðèñâÿòèëè 65ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Âàñèëÿ Ìèõàéëîâè÷à Êîðíàöüêîãî. Íàø çåìëÿê, Âàñèëü Êîðíàöüêèé – äîêòîð ìåäè÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð, çàñëóæåíèé ë³êàð Óêðà¿íè, â³äì³ííèê îõîðîíè çäîðîâ’ÿ, ãîëîâíèé ë³êàð – çàñòóïíèê äèðåêòîðà ïî êë³í³÷í³é ðîáîò³ Íàö³îíàëüíîãî íàóêîâîãî öåíòðó «²íñòèòóò êàðä³îëîã³¿ ³ìåí³ àêàäåì³êà Ì.Ä. Ñòðàæåñêà ÀÌÍ Óêðà¿íè», Ãîëîâà Öåíòðàëüíî¿ åòè÷íî¿ êîì³ñ³¿ ÌÎÇ Óêðà¿íè, ïðîôåñîð êàôåäðè ÍÌÀËÎ ³ì. Ï.Ë. Øóïèêà. Æèòòºâà äîðîãà ë³êàðÿ, íàóêîâöÿ – æåðòîâíà ïðàöÿ, ñëóæ³ííÿ ëþäÿì, âåëèêèé ïðîôåñ³éíèé äîñâ³ä, ïîâ'ÿçàíèé ç íàïðÿìêàìè ìåäèêîñîö³àëüíèõ ïðîáëåì çàõâîðþâàíîñò³, ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè, ïîêðàùåííÿ ñèñòåìè îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. Íàðîäèâñÿ Âàñèëü Êîðíàöüêèé 8 ñ³÷íÿ 1950 ðîêó â ñ.Òîðñüêå Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. Ïðîæèâàâ ó ì. Çàë³ùèêè ç 1950 äî 1967 ðîê³â. Íàâ÷àâñÿ ó Çàë³ùèöüê³é ñåðåäí³é øêîë³ ³ì. Îñèïà Ìàêîâåÿ ³ äèòÿ÷³é ìóçè÷í³é øêîë³ ïî êëàñó ñêðèïêè òà ôîðòåï³àíî, çàî÷í³é ô³çèêî-ìàòåìàòè÷í³é øêîë³ Ìîñêîâñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ó 1967 ðîö³ âñòóïèâ äî ×åðí³âåöüêîãî äåðæàâíîãî ìåäè÷íîãî ³íñòèòóòó. Ó ñòóäåíòñüê³ ðîêè áóâ àêòèâíèì ó÷àñíèêîì Áóêîâèíñüêîãî àíñàìáëþ ðàçîì ³ç â³äîìèìè Â.²âàñþêîì, Í.ßðåì÷óêîì, Â.Ç³íê åâè÷åì, Ñ.Ðîòàðó. Çäîáóâøè äèïëîì ë³êàðÿ, çàê³í÷èâ ³íòåðíàòóðó íà áàç³ ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, ïðàöþâàâ çà äåðæàâíèì íàïðàâëåííÿì ó ñ³ëüñüê³é ë³êàðí³ íà ×åðí³ã³âùèí³ - ñïî÷àòêó ë³êàðåì, à çãîäîì íà ïîñàä³ ãîëîâíîãî ë³êàðÿ. Ó 1977 ðîö³ Âàñèëü Ìèõàéëîâè÷ ïîâåðíóâñÿ íà Òåðíîï³ëüùèíó, äå ïðàöþâàâ ãîëîâíèì ë³êàðåì Âåëèêî-Á³ðê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³ Òåðíîï³ëüñüêîãî ðàéîíó, à ç 1980 ð. – ãîëîâíèì ë³êàðåì Ï³äâîëî÷èñüêîãî ðàéîíó. Ó 1989ð. ñòàâ ãîëîâíèì ë³êàðåì ðåàá³ë³òàö³éíîãî ðåñïóáë³êàíñüêîãî öåíòðó-ñàíàòîð³þ «Ìåäîáîðè». Îäíî÷àñíî çà ñóì³ñíèöòâîì ïðàöþâàâ àñèñòåíòîì êàôåäðè ôàêóëüòåòñüêî¿ òåðàï³¿ Òåðíîï³ëüñüêîãî ìåäè÷íîãî ³íñòèòóòó, çàõèñòèâ ó 1992 ðîö³ êàíäèäàòñüêó äèñåðòàö³þ çà ñïåö³àëüí³ñòþ «ðåâìàòîëîã³ÿ». Ó 1994 ðîö³ ïåðåâåäåíèé

çàñòóïíèêîì íà÷àëüíèêà Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè Ì³í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Óêðà¿íè, à ç 1997 ðîêó – íà ïîñàäó çàñòóïíèêà äèðåêòîðà ïî êë³í³÷í³é ðîáîò³ òà çà ñóì³ñíèöòâîì îáðàíèé çàâ³äóâà÷åì íàóêîâîãî â³ää³ëó ìåäèêîñîö³àëüíèõ ïðîáëåì êàðä³îëîã³¿. Ó 2002 ðîö³ çàõèñòèâ äîê-

òîðñüêó äèñåðòàö³þ çà ñïåö³àëüí³ñòþ «ñîö³àëüíà ìåäèöèíà» òà îòðèìàâ äèïëîì ïðîôåñîðà êàôåäðè óïðàâë³ííÿ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. Îïóáë³êóâàâ á³ëüøå 150 íàóêîâèõ ïðàöü, 25 ìîíîãðàô³é ³ ïîñ³áíèê³â. Â³í – íàóêîâèé êåð³âíèê ï’ÿòè êàíäèäàòñüêèõ äèñåðòàö³é òà íàóêîâèé êîíñóëüòàíò òðüîõ äîêòîðñüêèõ. Íàóêîâà ðîáîòà â³äçíà÷åíà äèïëîìàìè Àêàäåì³¿ ìåäè÷íèõ íàóê Óêðà¿íè. Â.Êîðíàöüêèé – ÷ëåí ñïåö³àë³çîâàíî¿ â÷åíî¿ ðàäè ³ç çàõèñòó äèñåðòàö³éíèõ ðîá³ò, íàóêîâèé åêñïåðò ÂÀÊ Óêðà¿íè, íàóêîâèé êîíñóëüòàíò Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïèòàíü îõîðîíè çäîðîâ’ÿ, ãîëîâà íàóêîâîåêñïåðòíî¿ â÷åíî¿ ðàäè ç ïèòàíü åòèêè ÌÎÇ. Çà ÷àñ ðîáîòè â³äçíà÷åíèé îðäåíîì Óêðà¿íè «Çà çàñëóãè ²²² ñòóïåíÿ», îðäåíîì ÓÏÖ Ñâÿòîãî Âîëîäèìèðà, â³äîì÷èìè ìåäàëÿìè ³ì. Ïèðîãîâà òà ³ì. Ñòðàæåñêà, Ïî÷åñíîþ Ãðàìîòîþ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè, ãðàìîòàìè ÌÎÇ Óêðà¿íè, ÀÌÍ Óêðà¿íè, Óêðà¿íñüêî¿ Ðàäè Ìèðó, Êîì³òåòó Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç ïèòàíü îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. Íà ãðîìàäñüêèõ çàñàäàõ º ÷ëåíîì ïðàâë³ííÿ àñîö³àö³¿ êàðä³îëîã³â ³ ðåâìàòîëîã³â Óêðà¿íè, Óêðà¿íñüêî¿ Ðàäè Ìèðó, çåìëÿöòâ «Òåðíîï³ëëÿ», «Áóêîâèíà» ó ì. Êèºâ³. Â.Êîðíàöüêèé - ñàìîä³ÿëüíèé ïîåò ³ êîìïîçèòîð, àâòîð á³ëüøå 20 ï³ñåíü, ÿê³ âèäàí³ ³ ïåðåâèäàí³ àóä³î-àëüáîìîì «×èì æèâ, æèâó ³ áóäó æèòè». Ó ôîíäàõ Çàë³ùèöüêî¿

Cåðäå÷íî â³òàºìî ç 65-ð³÷÷ÿì â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ íàøó äîðîãó áàáóñþ ³ ïðàáàáóñþ Ãàííó ²âàí³âíó ÊÓ×ÈÐÊÓ ³ç Áóðÿê³âêè. Нехай серце Ваше втішається днями, Хай роки не збігають, як мить, а над Вашої долі стежками Хай лелека сріблястий летить. Íåõàé äóøà ó Âàñ í³êîëè íå ñòàð³º, Íà á³ë³é ñêàòåðòèí³ áóäóòü õë³á ³ ñ³ëü, Ñâî¿ì òåïëîì Âàñ çàâæäè ñîíöå ãð³º, Ñëîâà ïîäÿêè ëèíóòü çâ³äóñ³ëü. Ñì³éòåñÿ á³ëüøå ³ ìåíøå ñóìóéòå, ùå êðàùå ãàçäóéòå. Õàé ðóêè í³êîëè ñïî÷èíêó íå çíàþòü, Õàé ëåãêî, ìîâ êðèëà, âíó÷àò ïðèãîðòàþòü. Íåõàé Ìàò³íêà Áîæà çàâæäè îáåð³ãàº Âàñ äëÿ ð³äíèõ ³ áëèçüêèõ Âàì ëþäåé. З любов’ю - внук Богдан і правнук Максимко

öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ á³áë³îòåêè º 9 êíèã Â. Ì. Êîðíàöüêîãî – öå äàðóíîê àâòîðà ñâî¿ì çåìëÿêàì. Äîïîâíèëè á³îãðàô³÷í³ â³äîìîñò³ ïðî øê³ëüí³ ðîêè Â. Êîðíàöüêîãî, ó÷íÿ Çàë³ùèöüêî¿ ñåðåäíüî¿ øêîëè éîãî â÷èòåëü ð³äíî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè ²ðèíà Îëåêñ³¿âíà Êîâàëü÷óê òà îäíîêëàñíèê Ñòåïàí Ñåìåíîâè÷ Îáîäÿê, ë³êàð. ²ðèíà Îëåêñ³¿âíà ðîçïîâ³ëà, ùî Âàñèëü Êîðíàöüêèé áóâ äóæå ñòàðàííèì ³ çä³áíèì ó÷íåì, òîìó âñ³ â÷èòåë³ïðåäìåòíèêè õîò³ëè, ùîá â³í îáðàâ ó ìàéáóòíüîìó ¿õ ôàõ. Îäíàê, ïåðåìîãëî áàòüê³âñüêå áàæàííÿ – áóòè ñèíîâ³ ë³êàðåì, äî ÿêîãî â³í ïðèñëóõàâñÿ, áî ìàáóòü ñåðöåì ñàì âæå òîä³ çâ³ðÿâ âëàñíó ìàéáóòíþ ìð³þ. Ïðî öå ëþáëÿ÷èé ñèí ñòâîðèâ ï³ñíþ «Ñèí³âñüêà ìîëèòâà», ÿêà ó çàïèñ³ çâó÷àëà â òîé äåíü. ².Î.Êîâàëü÷óê ðîçïîâ³ëà ³ ïðî ñüîãîäí³øíþ ïðàöþ êîëèøíüîãî ó÷íÿ, ùî ñïðèÿâ ¿é ó ë³êóâàíí³ â Êèºâ³ òà é ùå áàãàòüîì êðàÿíàì, ÿêèì çàâæäè ãîòîâèé ïðèéòè íà äîïîìîãó. Ãîòóþ÷è äî âèäàííÿ êíèãó ïðî ðîäîâ³ä Ñòðàæåñêî, àâòîð – Âàñèëü Êîðíàöüêèé ïîáóâàâ ó Ôðàíö³¿ ³ ñâî¿ äîñë³äæåííÿ ìàéñòåðíî îïèñàâ ó ë³òåðàòóðíîìó òâîð³. Çà öå îòðèìàâ çíîâó, ÿê ³ êîëèñü, â³äì³ííó îö³íêó ñâîº¿ â÷èòåëüêè. Ñòåïàí Îáîäÿê, çãàäóþ÷è øê³ëüí³ ðîêè, ñêàçàâ áàãàòî òåïëèõ ñë³â ïðî Âàñèëÿ Êîðíàöüêîãî, ñâîãî ðîâåñíèêà. «Â³í â÷èâñÿ â øêîë³ äóæå äîáðå. Ìàâ äçâ³íêèé ãîëîñ. Ëþáèâ ìóçèêó – íàâ÷àâñÿ ãðè íà ñêðèïö³ â Çàë³ùèöüê³é ìóçè÷í³é øêîë³. Ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ìåäè÷íîãî ³íñòèòóòó Âàñèëü øâèäêî çäîáóâ àâòîðèòåò ë³êàðÿ, à ç ÷àñîì ³ êåð³âíèêà ð³çíèõ ë³êóâàëüíèõ óñòàíîâ. Ïðèºìíî ñï³ëêóâàòèñü ç ðîâåñíèêîì-êðàÿíèíîì, çíàíîþ ëþäèíîþ â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ éîãî â³äâ³äèí Çàë³ùèê ³ ð³äíî¿ øêîëè, çóñòð³÷åé âèïóñêíèê³â. Áàãàòî ç íàñ âèñëîâëþº âäÿ÷í³ñòü ë³êàðþ Âàñèëåâ³ Êîðíàöüêîìó çà äîïîìîãó ó êîíñóëüòóâàíí³, ë³êóâàíí³ íàøèõ ð³äíèõ, îäíîñåëü÷àí-êðàÿí». Ó÷àñíèêè çàõîäó îçíàéîìèëèñü ç àâòîðñüêèìè ïðàöÿìè, ÿê³ ïîäàðóâàâ Âàñèëü Ìèõàéëîâè÷ ÷èòà÷àì á³áë³îòåêè. Îñîáëèâèì ³íòåðåñîì êîðèñòóºòüñÿ êíèãà «×èì æèâ, æèâó ³ áóäó æèòè», â ÿê³é íàø þâ³ëÿð ä³ëèòüñÿ ñâî¿ìè äóìêàìè ïðî ïðîæèò³ ðîêè, íàóêîâó ïðàöþ ³ ïðî íàì³ðè íà ìàéáóòíº. Â ö³é êíèç³ ïîì³ñòèâ àâòîð ³ 21 ïîåç³þ, ÿê³ ïîêëàäåí³ íà ìóçèêó. Ç ö³êàâ³ñòþ ñëóõàëè ìè ï³ñí³-ïðèñâÿòè Çàë³ùèêàì – «Ð³äíèé êðàé», «Àëüìà-ìàòåð», à òàêîæ «Óêðà¿íà», «Çàçäðàâíà íàðîäó», «Äàé íàì, Áîæå», «Æèòòºâ³ ðîçäóìè», «Ã³ìí ñåðöþ» òà ³íø³. Ùèðî áàæàþòü çàë³ùàíè, æèòåë³ ðàéîíó íîâèõ òâîð÷èõ çäîáóòê³â, ïåðåìîã ó âàæëèâ³é ë³êàðñüê³é ïðàö³, ðîäèííî¿ ðàäîñò³ ³ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ Âàñèëåâ³ Ìèõàéëîâè÷ó Êîðíàöüêîìó ³ ÷åêàºìî çóñòð³÷³ íà ð³äí³é çåìë³.

Ольга ТРАКАЛО, директор ЦБС

№ 14-15 (8338)

Íåñïðàâæíÿ áîðîøíèñòà ðîñà ÷è ïåðîíîñïîðîç ïîøèðåíà ó âñ³õ ãðóíòîâî-êë³ìàòè÷íèõ óìîâàõ Óêðà¿íè. Ìàñîâ³ ñïàëàõè õâîðîáè ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ó áàãàòüîõ îáëàñòÿõ, äå âåãåòàö³éí³ ïåð³îäè öèáóë³ ñóïðîâîäæóþòüñÿ âîëîãèìè óìîâàìè. Öÿ õâîðîáà ïîøêîäæóº ëèñòêè ³ êâ³òêîíîñè. Äîâåäåíî, ùî ³ñíóº äâ³ ôîðìè ïîøêîäæåííÿ ðîñëèí: äèôóçíà (ñèñòåìíà) ³ ì³ñöåâà. Íà ëèñòêàõ ñïî÷àòêó óòâîðþºòüñÿ æîâòóâàò³ îâàëüí³ ïëÿìè ð³çíîãî ðîçì³ðó. Âîíè ðîçðîñòàþòüñÿ ³ ïîêðèâàþòüñÿ ñ³ðî-ô³îëåòîâèì íàëüîòîì. ×àñòî ëèñòêè â ì³ñöÿõ ïîøêîäæåííÿ çãèíàþòüñÿ âåðõ³âêîþ äîíèçó. Â ïîäàëüøîìó íàë³ò ïîøèðþºòüñÿ íà âñþ ïîâåðõíþ ïîøêîäæåíèõ ëèñòê³â âíàñë³äîê ÷îãî îñòàíí³ â³äìèðàþòü. Â ñóõèõ óìîâàõ ïîøêîäæåí³ ä³ëÿíêè ìàþòü âèãëÿä á³ëèõ ïëÿì, à õâîð³ ëèñòêè çàñèõàþòü. Âíàñë³äîê çàðàæåííÿ öèáóë³ ïåðîíîñïîðîçîì çíèæóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü ³ ÿê³ñòü âðîæàþ. Ïåðåä÷àñíå çàñèõàííÿ ëèñòê³â ïðèâîäèòü äî íåäîáîðó öèáóë³ íà ïåðî, à òàêîæ çíèæåííÿ âàëîâîãî çáîðó öèáóë³. Ïðè ðàííüîìó ³ ñèëüíîìó ïîøêîäæåíí³ ðîñëèí çð³äæóþòüñÿ ïîñ³âè ³ íàâ³òü ¿õ çàãèáåëü. Çàðàæåí³ öèáóëèíè ïîãàíî çáåð³ãàþòüñÿ. Âîíè øâèäêî ïë³ñíÿâ³þòü ³ çàãíèâàþòü ó ïåð³îä çáåð³ãàííÿ. Ïåðîíîñïîðîç àêòèâíî ïîøèðþºòüñÿ ó âîëîãó ïðî-

õîëîäíó ïîãîäó, ïðè ðîçì³ùåííÿ öèáóë³ íà ïîíèæåíèõ ä³ëÿíêàõ, ÿê³ ñëàáî ïðîäóâàþòüñÿ, à òàêîæ íà çàáóð’ÿíåíèõ ä³ëÿíêàõ, äå á³ëüøå íàãðîìàäæóºòüñÿ âîëîãà. Îñòàííÿ ìàº âàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ ãðèáà. Òîìó ùî çàðàæåííÿ ïðîõîäèòü ï³ä ÷àñ äîùó, ðîñè ÷è âèñîêî¿ (ïîíàä 95%) â³äíîñíî¿ âîëîãè. Çàðàæåííÿ ïðîõîäèòü ç ñåðåäèíè òêàíèí ³ ïðîäîâæóºòüñÿ ïîêè ñòî¿òü ïðîõîëîäíà ³ ñèðà ïîãîäà. Ïåðøî÷åðãîâå çíà÷åííÿ ó çáåðåæåíí³ ³íôåêö³¿ ïåðîíîñïîðîçó öèáóë³ ìàþòü õâîð³ ïîñàäêîâ³ öèáóëèíè. Â íèõ ãðèá çáåð³ãàºòüñÿ, à, êð³ì òîãî, ïàòîãåí ïåðåçèìîâóº â êîðåíÿõ áàãàòîð³÷íèõ âèä³â öèáóë³, à òàêîæ â ðîñëèííèõ çàëèøêàõ ³ ãðóíò³. Îñíîâíèìè çàõîäàìè çàõèñòó öèáóë³ º çíèùåííÿ ðîñëèííèõ ðåøòîê ï³ñëÿ çáèðàííÿ óðîæàþ, äîòðèìàííÿ ñ³âîçì³íè ç ïîâåðíåííÿì öèáóë³ íà òå ñàìå ïîëå ÷åðåç 3-4 ðîêè, ïðîñòîðîâà ³çîëÿö³ÿ ì³æ ïîñ³âàìè, ïîñàäêàìè ³ íàñ³ííèêàìè; âïðîâàäæåííÿ ó âèðîáíèöòâî ñîðò³â ³ ã³áðèä³â ç ï³äâèùåíîþ ñò³éê³ñòþ äî õâîðîá; ïðîãð³âàííÿ ïîñàäêîâîãî ìàòåð³àëó âîñåíè ïåðåä çàê³í÷åííÿì ñóø³ííÿ ïðè òåìïåðàòóð³ 40 ãðàä. çà Öåëüñ³ºì ïðîòÿãîì 8 ãîäèí, à âåñíîþ – íå ï³çí³øå, í³æ çà 1,5 òèæí³ äî ïîñàäêè. Öèáóëþ, îñîáëèâî íàñ³ííèêè, ïîòð³áíî âèðîùóâàòè íà â³äêðèòèõ, äîáðå ïðîâ³òðþâàíèõ ä³ëÿíêàõ. Äëÿ áîðîòüáè ³ç áóð’ÿíàìè

òèòü ïðî ïðèõ³ä âåñíè, íàïîâíèòü äçâ³íêîþ êðàñîþ êðàºâèäè. Çóñòð³÷ ç íåþ ïðèíåñå âàì âò³õó. Áóäüòå óâàæí³ ï³äáèðàþ÷è ¿æó äëÿ ïòàõ³â. Óíèêàéòå ñîëîíîãî òà êîíñåðâîâàíîãî, ìîëî÷íîãî, ö³ëèõ ãîð³õ³â àðàõ³ñó, ÷îðíîãî õë³áà, ÷èïñ³â, à â ñåçîí ðîçìíîæåííÿ íå äàâàéòå ïòàõàì ì’ÿêèõ æèð³â. Ãîäóéòå ïòàõ³â ìåíøèìè

Óæå ê³ëüêà ðîê³â àäì³í³ñòðàö³ÿ íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó «Äí³ñòðîâñüêèé êàíüéîí» ïðîâîäèòü êîíêóðñ «Ïîäáàéìî ïðî ïòàõ³â âçèìêó», ìåòà ÿêîãî - ïðîâåäåííÿ øèðîêî¿ ïðîñâ³òíèöüêî¿ ðîáîòè òà ïðàêòè÷íèõ ä³é ç îõîðîíè òà çáåðåæåííÿ îðí³òîôàóíè. Îäí³ºþ ³ç íîì³íàö³é êîíêóðñó áóëà

ïîñ³âè îáïðèñêóþòü ïðåïàðàòîì Ôþç³ëàò Ôîðòå. Âàæëèâå çíà÷åííÿ ó áîðîòüá³ ç ö³ºþ õâîðîáîþ ìàº ïðîâåäåííÿ ïðîô³ëàêòè÷íèõ (äî ïîÿâëåííÿ â³çóàëüíèõ ñèìïòîì³â) îáïðèñêóâàíü ïîñ³â³â ôóíã³öèäàìè ç óðàõóâàííÿì êë³ìàòè÷íèõ óìîâ ðàéîíó, ùî äîçâîëÿº çìåíøèòè íåäîá³ð óðîæàþ, ñïðè÷èíåíèé çàõâîðþâàííÿì. Ïåðø³ îáðîáêè, â ìîìåíò àêòèâíîãî ðîñòó öèáóë³, äëÿ çàõèñòó â³ä ïåðâèííîãî çàðàæåííÿ ðåêîìåíäîâàíî ïðîâîäèòè ñèñòåìíèì ôóíã³öèäîì Ðèäîì³ë Ãîëä ÌÖ – 2,5 êã/ãà. Ï³ñëÿ ôàçè àêòèâíîãî ðîñòó, êîëè ðîñëèíè ñôîðìóâàëè îñíîâíó âåãåòàòèâíó ìàñó, ïîñ³âè ðåêîìåíäóºòüñÿ îáðîáëÿòè ôóíã³öèäîì øèðîêîãî ñïåêòðó ä³¿ êâàäð³ñ ïðè íîðì³ âèòðàòè ïðåïàðàòó 0,8 – 1 ë/ãà ç ³íòåðâàëîì 7-10 äí³â. Êâàäð³ñ êð³ì ïåðîíîñïîðîçó íàä³éíî çàõèùàº öèáóëþ â³ä ³íøèõ õâîðîá, ùî ìàº âàæëèâå çíà÷åííÿ ïðè çáåð³ãàíí³ ïðîäóêö³¿.

Петро КОРОПЕЦЬКИЙ, викладач ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є. Храпливого»

«Ãîä³âíè÷êà». Ï³ñëÿ âèçíà÷åííÿ ïåðåìîæö³â êîíêóðñó, ùî â³äáóâñÿ â ñ³÷í³ëþòîì ó ìèíóëîãî ðîêó, ïðàö³âíèêàìè â³ää³ëó ãîñïîäàðñüêîãî çàáåçïå÷åííÿ òà ðåêðåàö³éíîãî áëàãîóñòðîþ ÷àñòèíó ãîä³âíè÷îê ðîçì³ùåíî íà àëåÿõ âåðõíüîãî ³ íèæíüîãî ïàðê³â ì.Çàë³ùèêè. Òåïåð âñ³ áàæàþ÷³ ìîæóòü äîëó÷èòèñü äî áëàãîä³éíî¿ ñïðàâè òà äîïîìîãòè ïòàõàì ïåðåçèìóâàòè. Äëÿ öüîãî âàðòî ïîçíàéîìèòèñü ³ç äåÿêîþ ³íôîðìàö³ºþ. Çèìà - íàéâàæ÷èé ÷àñ ó æèòò³ ïåðíàòèõ. Ç êîæíèõ äåñÿòè äð³áíèõ ïòàõ³â âåñíó ï³ñëÿ ñóâîðî¿ çèìè âäàºòüñÿ çóñòð³òè ò³ëüêè îäíîìó. Íàéêàëîð³éí³øå ç ñóõèõ ðîñëèííèõ êîðì³â - íàñ³ííÿ ñîíÿøíèêà ³ êîíîïë³, à íàéçáàëàíñîâàí³øå çà ïîæèâí³ñòþ - çåðíî â³âñà, ïðîñà, ñóì³ø³ íàñ³ííÿ ð³çíèõ òðàâ. Ïòàõè çàëþáêè ïîëàñóþòü ³ ñàëîì, ï³äâ³øåíèì íà äðîòèí³ àáî ìîòóçö³, àëå ò³ëüêè íåñîëîíå. Ñêóøòóþòü ñàëà ³ äÿòëè. Äëÿ íèõ òà ³íøèõ ïòàõ³â òðåáà, ùîá ãîä³âíèöÿ áóëà ó âèãëÿä³ íåâåëèêîãî ìàéäàí÷èêà, äå ìîæíà íà ÿêèéñü ÷àñ âïåâíåíî ïðèñ³ñòè. Ïî êðàþ òîíêî¿ äîøêè àáî ôàíåðè

äîö³ëüíî íàáèòè íåâèñîêèé áîðòèê, ùîá êîðì ìåíøå ðîçñèïàâñÿ. Îêð³ì ñóõèõ êîðì³â, ó ãîä³âíèöþ ìîæíà êëàñòè ³ ì'ÿê³ - ð³çí³ ïð³ñí³ êàø³, ñâ³æ³ ÿáëóêà, ðîçìî÷åí³ ñóõîôðóêòè, äî ÿêèõ äóæå ëàñ³ äðîçäè. ßêùî âè çàçäàëåã³äü çàãîòîâèëè ÿãîäè êàëèíè, òî ¿õ ìîæíà ðîçâ³ñèòè íàâêîëî ãîä³âíèö³, âîíè îáîâ'ÿçêîâî ïðèâåðíóòü óâàãó îìåëþõ³â ³ ñí³ãóð³â. Ïðîñò³øîþ ó âèãîòîâëåíí³, àëå òðóäîì³ñòêîþ äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ, º ãîä³âíèöÿàâòîìàò, çðîáëåíà ç ïëàñòèêîâî¿ ïëÿøêè. Ïðèíöèï ¿¿ ðîáîòè òàêèé ñàìèé, ÿê ³ â äåðåâ'ÿíî¿. Ïëÿøêà êð³ïèòüñÿ äî âåðòèêàëüíî¿ ïëàíêè çà äîïîìîãîþ êëåéêî¿ ñòð³÷êè. Íà ìàéäàí÷èê òàêî¿ ãîä³âíèö³ ìîæíà ïåð³îäè÷íî âèêëàäàòè ³ ì'ÿêèé êîðì, ùîá ðîçøèðèòè êîëî ïòàõ³â, ÿê³ ìîæóòü ñêîðèñòàòèñÿ âàøîþ òóðáîòîþ. Ïåðø³ ïòàõè á³ëÿ ãîä³âíèöü ç'ÿâëÿþòüñÿ ùå äî íàñòàííÿ õîëîä³â. Íå çàáóâàéìî, ùî êîæíà ïòàøèíà, ÿêà áëàãîïîëó÷íî ïåðåçèìóâàëà, áóäå íàéâ³ðí³øèì íàøèì ïîì³÷íèêîì ó çâ³ëüíåíí³ ë³ñ³â, ïîë³â, ãîðîä³â, ñàä³â â³ä óñ³ëÿêèõ øê³äíèê³â, ñâî¿ì ñï³âîì ñïîâ³ñ-

ÍÀ ÏÓËÜÑ² ÇÄÎÐÎÂ’ß

ÄËß ÇÀÕÈÑÒÓ ÊÀÐÒÎÏË² Â²Ä ØÊ²ÄËÈÂÈÕ ÎÐÃÀÍ²ÇÌ²Â Îäí³ºþ ç ïðè÷èí íèçüêî¿ âðîæàéíîñò³ êàðòîïë³ º âåëèê³ âòðàòè âðîæàþ ÷åðåç âïëèâ øê³äëèâèõ îðãàí³çì³â. Ó áóëüá êàðòîïë³ áàãàòî âîðîã³â - øê³äíèê³â ³ õâîðîá. Îäí³ ³ç íèõ ïåðåñë³äóþòü öþ êóëüòóðó â ïîë³ ó ïåð³îä âåãåòàö³¿, ³íø³ - íå çàëèøàþòü ¿¿ íàâ³òü âçèìêó, ï³ä ÷àñ çáåð³ãàííÿ ó ñõîâèù³ ñïðè÷èíÿþ÷è çíà÷íó âòðàòó âðîæàþ êàðòîïë³. Ìàñîâèé ðîçâèòîê õâîðîá ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ï³ä ÷àñ âåãåòàö³¿, à ïðîÿâ ãíèëèçíè ð³çíîãî ïîõîäæåííÿ ïðè çáåð³ãàíí³. Â îñòàíí³ ðîêè, 98% ïëîù ïîñàäîê êàðòîïë³ çíàõî-

äèòüñÿ ó ïðèâàòíîìó ñåêòîð³, ùî â ñâîþ ÷åðãó ïðèçâîäèòü äî çá³ëüøåííÿ ÷èñåëüíîñò³ øê³äíèê³â ³ õâîðîá. Íåçíà÷íèé ðîçì³ð çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, íåÿê³ñíèé ñàäèâíèé ìàòåð³àë, â³äñóòí³ñòü ñ³âîçì³íè ïðèçâîäèòü äî íàêîïè÷åííÿ òà ïîøèðåííÿ õâîðîá ³ øê³äíèê³â êàðòîïë³. Ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè ïîëüîâèìè êóëüòóðàìè, êàðòîïëÿ â³äçíà÷àºòüñÿ íèçüêîþ ñò³éê³ñòþ ùîäî õâîðîá ³ øê³äíèê³â. Çîêðåìà, ô³òîôòîðîçó, êîëîðàäñüêîãî æóêà, íåìàòîä òà íèçêè ³íøèõ. Öå

ïîâ'ÿçàíî ç á³îëîã³÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè êóëüòóðè, ÿêà ðîçìíîæóºòüñÿ âåãåòàòèâíèìè øëÿõîì òà ïðèñòîñîâàíîñò³ á³ëüøîñò³ çáóäíèê³â õâîðîá, ÿê³ ìîæóòü ³ñíóâàòè â àêòèâí³é ïàðàçèòàðí³é ôîðì³ ïîñò³éíî: íà íàäçåìíèõ ÷àñòèíàõ ðîñëèíè â ïåð³îä âåãåòàö³¿ ³ â áóëüáàõ ï³ä ÷àñ çáåð³ãàííÿ. Íàä³éíî çàõèñòèòè êàðòîïëþ â³ä õâîðîá ³ øê³äíèê³â ìîæíà çà óìîâè äîòðèìàííÿ ðåãëàìåíò³â òà âèêîíàííÿ ïîâíîãî êîìïëåêñó àãðîòåõí³÷íèõ, õ³ì³÷íèõ ³ á³îëîã³÷íèõ çàõîä³â.

áàìè ñåðöåâî-ñóäèííî¿ ñèñòåìè. Ó ä³òåé ðàííüîãî â³êó â³äáóâàºòüñÿ íàãðîìàäæåííÿ ìåòãåìîãëîá³íó â êðîâ³, ³ êîëè éîãî ê³ëüê³ñòü äîñÿãàº 10%, ç'ÿâëÿþòüñÿ êë³í³÷í³ îçíàêè ó âèãëÿä³ ïîñèí³ííÿ ä³ëÿíîê íàâêîëî ðîòà, ðóê ³ íà ñòîïàõ, òîìó öþ õâîðîáó ùå íàçèâàþòü "áëàêèòíèé ñèíäðîì íåìîâëÿò". Ó ä³òåé, âðàæåíèõ ö³ºþ õâîðîáîþ, ìîæå ñïîñòåð³ãàòèñÿ áëþâîòà ³ ïðîíîñ. Ó òÿæêèõ âèïàäêàõ îòðóºííÿ â³äçíà÷åíå çá³ëüøåííÿì ñëèíîóòâîðåííÿ. Ïðè ïîÿâ³ äàíèõ ñèìïòîì³â íåãàéíî çâåðòàéòåñÿ çà ìåäè÷íîþ äîïîìîãîþ äî ë³êóâàëüíèõ çàêëàä³â! Ùîá óíèêíóòè íåáåçïå÷íî¿ ä³¿ í³òðàò³â, íåîáõ³äíî äîòðèìóâàòèñü íàñòóïíèõ ïîðàä: - ÿêùî âì³ñò í³òðàò³â ó âîä³ ïåðåâèùóº äîïóñòèìó íîðìó (50 ìã/ë), íå âèêîðèñòîâóéòå ¿¿ äëÿ ïèòòÿ òà

ïðèãîòóâàííÿ ¿æ³. Îñîáëèâî öå ñòîñóºòüñÿ ä³òåé ³ âàã³òíèõ æ³íîê; - ïàì'ÿòàéòå, ùî êèï'ÿò³ííÿ çàáðóäíåíî¿ í³òðàòàìè âîäè íå çìåíøóº, à çá³ëüøóº ¿¿ òîêñè÷í³ñòü íà 39-86%; - ìàéòå íà óâàç³, ùî çàáðóäíåíà í³òðàòàìè âîäà ÷èñòà, ïðîçîðà, áåç çàïàõó ³ âèäèìèõ äîì³øîê, çâè÷àéíà íà ñìàê. Íåõàé çîâí³øí³ îçíàêè íå ââîäÿòü âàñ â îìàíó! - í³êîëè íå ðîçâîäüòå äèòÿ÷ó ñóì³ø êîëîäÿçíîþ âîäîþ, ÿêùî íå âïåâíåí³ â ¿¿ ÿêîñò³; - êàòåãîðè÷íî çàáîðîíÿºòüñÿ äàâàòè ä³òÿì ñàëàòè ç³ ñâ³æèõ îâî÷³â, ÿê³ ïðîñòîÿëè ïðè ê³ìíàòí³é òåìïåðàòóð³ 6-8 ãîäèí, îñê³ëüêè â íèõ çà öèõ óìîâ òàêîæ â³äáóâàºòüñÿ ïåðåòâîðåííÿ í³òðàò³â ï³ä âïëèâîì ñïåöèô³÷íî¿ ì³êðîôëîðè â í³òðèòè. Олег ДАУГЕЛА, лікар із загальної гігієни Заліщицького відділення Борщівського МРВ ДУ «ТОЛЦДСЕСУ»

ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈ

Á³ëüøå ÿê 6 òèñÿ÷ êðèíèöü çàãàëüíîãî òà ³íäèâ³äóàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ â ðàéîí³ æèâëÿòüñÿ ãðóíòîâèìè âîäàìè ³ çíàõîäÿòüñÿ â íåçàäîâ³ëüíîìó ñòàí³. Çíà÷íà ÷àñòèíà äæåðåë äåöåíòðàë³çîâàíîãî âîäîïîñòà÷àííÿ íå â³äïîâ³äàº ñàí³òàðíèì âèìîãàì. Âîäó ³ç öèõ êîëîäÿç³â áåç î÷èùåííÿ, òîáòî ç í³òðàòàìè, ñïîæèâàº íàñåëåííÿ, ùî âêðàé íåáåçïå÷íî äëÿ çäîðîâ'ÿ ³ âèêëèêàº çàõâîðþâàííÿ, îáóìîâëåíå çíà÷íèì ï³äâèùåííÿì âì³ñòó ìåòãåìîãëîá³íó â êðîâ³, ùî ïðèçâîäèòü äî êèñíåâîãî ãîëîäóâàííÿ òêàíèí (ã³ïîêñ³ÿ), ÿêà ðîçâèâàºòüñÿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ òðàíñïîðòóâàííÿ êèñíþ êðîâ'þ. Ãðóïè ï³äâèùåíîãî ðèçèêó ñòàíîâëÿòü íåìîâëÿòà â³êîì äî 1 ðîêó , ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà øòó÷íîìó âèãîäîâóâàíí³, âàã³òí³, ÷óòëèâ³ äî í³òðàò³â, îñîáè ïîõèëîãî â³êó, õâîð³ íà àíåì³þ, ç õâîðî-

×àñ çàðàç òàêèé, ùî ïðàêòè÷íî êîæåí âèêîðèñòîâóº êîìï'þòåð. Ïðè÷îìó íå ò³ëüêè íà äîçâ³ëë³, à âñå á³ëüøå â ïðîôåñ³éí³é ä³ÿëüíîñò³. Êîìï'þòåð ñòàâ ìàëî íå ãîëîâíèì ³íñòðóìåíòîì ðîáîòè. Íå äèâíî, ùî ïðîáëåìè ³ç çîðîì ë³äèðóþòü ñåðåä ïðîôåñ³éíèõ îô³ñíèõ çàõâîðþâàíü. À ïî÷èíàºòüñÿ âñå íåâèííî: ç³ çâè÷àéíî¿ âòîìè î÷åé... Î÷³ ñèãíàë³çóþòü íàì ïðî òå, ùî âîíè âòîìèëèñÿ ð³çíèìè ñïîñîáàìè: ïî÷åðâîí³ííÿ ñëèçîâî¿; áîëüîâ³ â³ä÷óòòÿ â ä³ëÿíö³ î÷åé; çîðîâ³ ïîðóøåííÿ (ïåëåíà, äâî¿ííÿ); ñëüîçîòî÷èâ³ñòü àáî ñóõ³ñòü î÷åé; ñèíäðîì ïñåâäî ïðèñóòíîñò³ â îö³ ñòîðîííüîãî ïðåäìåòà. Ïðè÷îìó ïîøèðåíà äóìêà ïðî øêîäó ðàä³àö³¿ åêðàíó - ïîìèëêà. Åôåêò ðàä³àö³¿ º, àëå â³í òàêèé ì³í³ìàëüíèé, ùî ïðèïèñóâàòè éîìó çãóáí³ âïëèâè - ïåðåá³ëüøåííÿ. Äëÿ íåäîïóùåííÿ ïðîáëåì ³ç çîðîì âàæëèâèé êîìïëåêñíèé ï³äõ³ä. ÏÎÂ²ÒÐß Â ÎÔ²Ñ² Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ ãð³øàòü òèì, ùî â íèõ ñïàëþºòüñÿ êèñåíü, ³ ïîêàçíèêè âîëîãîñò³ íèçüê³, ùî îñîáëèâî àêòóàëüíî äî ê³íöÿ ðîáî÷îãî äíÿ. Ñëèçîâà îáîëîíêà î÷åé äóæå ÷óòëèâà äî öèõ ïîêàçíèê³â ïîâ³òðÿ. Òîìó ïðèì³ùåííÿ îô³ñó ïîòð³áíî ïðîâ³òðþâàòè ðåãóëÿðíî. Íåïîãàíî áóëî á âñòàíîâèòè ñïåö³àëüí³ îñâ³æóâà÷³ ïîâ³òðÿ. ² çîâñ³ì âæå äîáðå - ³îí³çàòîðè. Ö³ çàõîäè íå âèêëþ÷àþòü íåîáõ³äíîñò³ ñàìèì âèõîäèòè íà ñâ³æå ïîâ³òðÿ, õî÷à á ïàðó ðàç³â ïðîòÿãîì äíÿ. Ïðèâ³ä, ÿê ïðàâèëî, çíàéòè íåñêëàäíî, ëèøå á íå ïîë³íóâàòèñÿ çðîáèòè öå.

ÏÎÇÀ ÍÀ ÐÎÁÎ×ÎÌÓ Ì²ÑÖ² Ùîá íå âèíèêàëî ïîðóøåííÿ êðîâîîá³ãó, ùî äëÿ çîðó âêðàé âàæëèâî, âàøà ïîçà ïîâèííà áóòè ïðàâèëüíîþ: ïðÿìà ñïèíà, çëåãêà íàõèëåíà íàçàä. Ïîëîæåííÿ ðóê ìàº áóòè, ÿê ïðè ãð³ íà ôîðòåï³àíî, äëÿ ÷îãî âàæëèâà çàíèæåíà ùîäî ïîâåðõí³ ñòîëó ïîëè÷êà äëÿ êëàâ³àòóðè. Äîáðå, ÿêùî ðóêè îïóùåí³ íà ï³äëîê³òíèêè ³ çàï`ÿñòÿ ðîçñëàáëåí³ òàê, ùîá ïðàöþâàëè ò³ëüêè ïàëüö³, à íå âñÿ ðóêà. Ùå âàæëèâî, ùîá íîãè ñòîÿëè íà ï³äëîç³ àáî íà ï³äñòàâö³, à íå áóëè çàêèíåí³ íîãà çà íîãó, ñõðåùåí³ àáî "âèñ³ëè â ïîâ³òð³". ÌÎÍ²ÒÎÐ Òóò âñå áàíàëüíî, òèñÿ÷ó ðàç³â ñêàçàíî ³ â³äîìî êîæíîìó. Àëå, îñê³ëüêè êîðèñòóâà÷³ íå äóæå-òî äîòðèìóþòü âñ³ì â³äîì³ âèìîãè, ââàæàþ, íå çàéâèì áóäå çãàäàòè ïðî íèõ: 1. Ñòàíäàðòíèé ìîí³òîð ïîâèíåí çíàõîäèòèñÿ íà â³äñòàí³ âèòÿãíóòî¿ ðóêè. 2. Öåíòð ìîí³òîðà ïîâèíåí áóòè íà 15 ñì íèæ÷å ð³âíÿ î÷åé. 3. ßñêðàâ³ñòü ìîí³òîðà ïîâèííà áóòè ïðèãëóøåíà, òîáòî òðîõè òåìí³øå, í³æ âàì çäàºòüñÿ íîðìîþ. 4. ×àñòîòà ðîçãîðòêè íå íèæ÷å 60 Ãö. Íå ñë³ä òàêîæ çàáóâàòè ³ ïðî åôåêò â³äáèòîãî ñâ³òëà çà ìîí³òîðîì ³ ïåðåä ìîí³òîðîì íå ïîâèííî áóòè â³êíà. ÇÎÐÎÂÈÉ ÐÅÆÈÌ Ñê³ëüêè á íàñè÷åíèì íå áóâ ãðàô³ê âàøî¿ ðîáîòè çà êîìï'þòåðîì, çàâæäè ìîæíà çíàéòè ïðèâ³ä, â³äâîë³êòèñÿ. Ãîëîâíå, çàïðîãðàìóâàòè

ïîðö³ÿìè, àëå ÷àñò³øå. Íàäëèøîê ¿æ³ ìîæå ïðèâàáèòè ùóð³â àáî æ çàïë³ñíÿâ³òè. Ðîçòàøîâóéòå ãîä³âíèö³ â çàòèøíîìó ì³ñö³. Ñàäî÷îê çà áóäèíêîì êðàùå ïàñóº äëÿ öüîãî, àí³æ ïðîñò³ð ïåðåä âõîäîì. Ãîä³âíèöÿ ìîæå ïðèâàáëþâàòè âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïòàõ³â íà ìàëåíüêó òåðèòîð³þ, ðîáëÿ÷è ìîæëèâèì, òàêèì ÷èíîì, ïîøèðåííÿ õâîðîá. Ùîá óíèêíóòè öüîãî, äîòðèìóéòåñü ïðîñòèõ âêàç³âîê. ×èñò³òü ãîä³âíèö³ ùîäâàòèæí³ ãàðÿ÷îþ âîäîþ òà ãîñïîäàðñüêèì ìèëîì. Çì³íþéòå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ¿õ. Ïðèêîïóéòå ¿æó, ÿêó ïòàõè ðîçêèäàëè á³ëÿ ãîä³âíèö³, àëå íå ç’¿ëè â÷àñíî. Âèêèäàéòå ç ãîä³âíèö³ ïîæèâó, ÿêà çàëåæàëàñü àáî çàïë³ñíÿâ³ëà. Í³êîëè íå êëàä³òü íîâó ¿æó ïîâåðõ ñòàðî¿. ßêùî âè ïîì³òèëè ó âàøîìó ñàäó òÿæêîõâîðèõ ïòàõ³â, ïðèïèí³òü ï³äãîä³âëþ õî÷à á íà äâà òèæí³, ùîá äàòè çìîãó ïòàõàì ðîçñ³ÿòèñü ³ óíåìîæëèâèòè ïîøèðåííÿ õâîðîá. Адміністрація НПП «Дністровський каньйон»

ñåáå íà òå, ùî ïàóçè â ðîáîò³ íåîáõ³äí³ ³ öå í³ÿê íå ïåðåøêîäèòü âàì âñå âñòèãàòè. Íàâïàêè, âè ç â³äïî÷èëèìè î÷èìà áóäåòå ïðàöþâàòè ç³ çíà÷íî âèùîþ ïðîäóêòèâí³ñòþ, í³æ âè æ, àëå ç î÷èìà âòîìëåíèìè. Ïåðåðâè â ðîáîò³ òðåáà ðîáèòè êîæíó ãîäèíó ïî 5 õâèëèí. Àëå ïî÷í³òü õî÷à á ç ÿêèõîñü ïåðåðâ, à ïîò³ì âèéäåòå íà îïòèìàëüíèé ðåæèì. ÂÏÐÀÂÈ Â²Ä ÂÒÎÌÈ Î×ÅÉ Â³äíîâíèé åôåêò öèõ âïðàâ äóæå âèñîêèé. Àëå êîðèñòü â³ä íèõ áóäå á³ëüø ³ñòîòíîþ, ÿêùî âäàñòüñÿ ðîáèòè ¿õ ê³ëüêà ðàç³â ïðîòÿãîì ðîáî÷îãî äíÿ. • Çàíóðåííÿ ó ï³òüìó. Äîñèòü ïðîñòî çàêðèòè î÷³, àëå êðàùå ù³ëüíî ïðèêðèòè ¿õ ðóêàìè. • Ìîðãàííÿ. Ìîðãàòè ïîòð³áíî øâèäêî é ³íòåíñèâíî. Êðèòåð³é òðèâàëîñò³ â³ä÷óòòÿ âòîìè î÷íèõ ì'ÿç³â. • Îáåðòàííÿ. Ïðè÷îìó, âñ³ ìîæëèâ³: êðóãîâ³, â ñòîðîíè, âãîðó-âíèç. Äî ðå÷³, ðîáëÿ÷è îáåðòàííÿ, íå çàáóâàéòå, ùî ñàìå ö³ íåõèòð³ ðóõè î÷åé ëåæàòü â îñíîâ³ òåõí³êè "ñòð³ëüáà î÷èìà". • Âäàëèí³-çáëèçüêà. Ïåðåâîäüòå ïîãëÿä â³ä áëèæíüî¿ òî÷êè íà äàëåêó ³ íàâïàêè. Ô³êñóâàòèñÿ íà ïåâí³é òî÷ö³ îáîâ'ÿçêîâî. • Ñâ³òëî-òüìà. Ïåðåâîäèòå ïîãëÿä â³ä îá'ºêòó, ùî çíàõîäèòüñÿ íà ñâ³òë³ íà îá'ºêò ó òåìðÿâ³. • Ìàñàæ. Ìàñàæóéòå áðîâí³ äóãè â³ä ïåðåí³ññÿ äî ñêðîíü, ïîòèëè÷íó ä³ëÿíêó, øèéí³ õðåáö³, ïëå÷îâèé ïîÿñ. • Âìèâàííÿ. Ïîêëàñòè íà î÷³ òàìïîíè ³ç çàñïîê³éëèâèìè ðîç÷èíàìè íà ðîáî÷îìó ì³ñö³ íåìîæëèâî, òî ìîæíà çàì³íèòè öþ ïðîöåäóðó âìèâàííÿì. Êðàùå âñüîãî âèêîðèñòîâóâàòè ðîìàøêîâèé àáî ì³öíèé ÷îðíèé ÷àé. Êàæóòü, î÷³ - äçåðêàëî äóø³. Ó âàøèõ î÷àõ íå ïîâèííî áóòè â³äáèòêó âîñüìèãîäèííîãî ðîáî÷îãî äíÿ, ïðîâåäåíîãî çà êîìï'þòåðîì.

Ìàð³ÿ ²ÂÀÍÓÖ, äèòÿ÷èé ë³êàð-îôòàëüìîëîã

№ 14-15 (8338) u

ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈ

íà ìàðøðóòàõ ïðîòÿæí³ñòþ äî 150 êì äîïóñêàºòüñÿ âèêîðèñòàííÿ àâòîáóñ³â êàòåãîð³é Ì2 (ïîâíà ìàñà äî 5 ò) òà Ì3 (ïîâíà ìàñà á³ëüøå 5 ò). Êëàñ àâòîáóñ³â: íà ïðèì. ìàðøðóòàõ ², ²², ²²². Â³äïîâ³äíî äî ñò. 44 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àâòîìîá³ëüíèé

Çàë³ùèöüêà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ (îðãàí³çàòîð ïåðåâåçåíü) îãîëîøóº êîíêóðñ íà ïðàâî çä³éñíþâàòè ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â íà âíóòð³øíüîðàéîííèõ àâòîáóñíèõ ìàðøðóòàõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ â çâè÷àéíîìó ðåæèì³ ðóõó. № рейсів номер м-ту

Назва маршруту

5-8/2

Заліщики – Бедриківці

5-9

Протяж. мту (км)

Час відправл. з пунктів

к-сть обор. рейс.

мін. к-сть авт.

почат.

кінцев.

6-10

18-30

Солоне - Заліщики

5-50 7-50 12-05

6-45 10-50 13-20

5-14

Заліщики – Торське

6-40

17-55

5-16/1

Литячі – Заліщики

7-05

12-30

5-16/2

Литячі – Заліщики

7-45

12-10

òðàíñïîðò», äî ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ çàëó÷àºòüñÿ ô³ë³ÿ «Òåðíîï³ëüàâòîòðàíññåðâ³ñ» ÓÄÏ «Óêð³íòåðàâòîñåðâ³ñ», ÿê ðîáî÷èé îðãàí ðàéîííîãî êîíêóðñíîãî êîì³òåòó ç îðãàí³çàö³¿ ³ ïðîâåäåííÿ êîíêóðñ³â íà àâòîáóñíèõ ìàðøðóòàõ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ, ùî íå âèõîäÿòü çà ìåæ³ Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó. Ïåðåâ³çíèêè çîáîâ’ÿçàí³, ìàòè íå ìåíøå ÿê îäíîãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ïðèñòîñîâàíîãî äëÿ ïåðåâåçåííÿ îñ³á ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè àáî ïèñüìîâó ³íôîðìàö³þ ïðî ¿õ â³äñóòí³ñòü, à òàêîæ çä³éñíþâàòè ï³ëüãîâ³ ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Äîêóìåíòè äëÿ ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ ïðèéìàþòüñÿ ó çàêðèòîìó êîíâåðò³ ç ïîçíà÷êîþ ¹1 òà êîíâåðò³ ç ïîçíà÷êîþ ¹2, ÿêèé ì³ñòèòü äîêóìåíòè ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî òå, íà ÿêèé îá’ºêò êîíêóðñó íàäàº äîêóìåíòè ïåðåâ³çíèê-ïðåòåíäåíò. Äîêóìåíòè íà êîíêóðñ ïðèéìàþòüñÿ äî 6 áåðåçíÿ 2015 ðîêó âêëþ÷íî ç 8 ãîä. 30 õâ. äî 17 ãîä. çà àäðåñîþ: ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Ãàëèöüêà,

Óìîâè êîíêóðñó Êîíêóðñè íà ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â íà àâòîáóñíîìó ìàðøðóò³ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ ïðîâîäÿòüñÿ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àâòîìîá³ëüíèé òðàíñïîðò» òà Ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó ç ïåðåâåçåííÿ ïàñàæèð³â íà àâòîáóñíîìó ìàðøðóò³ çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ ÊÌÓ â³ä 3 ãðóäíÿ 2008ð. ¹1081 (ç³ çì³íàìè), Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïàñàæèðñüêîãî àâòîìîá³ëüíîãî òðàíñïîðòó, çàòâåðäæåíèõ ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 18.02.1997 ¹176 (ç³ çì³íàìè). À òàêîæ çã³äíî ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ¹ 48-îä â³ä 12.02.2015 ðîêó. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíî¿ ÿêîñò³ òà áåçïåêè ïåðåâåçåíü ïàñàæèð³â íà âíóòð³øíüîðàéîííèõ àâòîáóñíèõ ìàðøðóòàõ, çã³äíî Ïîðÿäêó âèçíà÷åííÿ êëàñó êîìôîðòíîñò³ àâòîáóñ³â, ñôåðè ¿õíüîãî âèêîðèñòàííÿ çà âèäàìè ñïîëó÷åíü òà ðåæèì³â ðóõó, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì Ì³íòðàíñçâ'ÿçêó Óêðà¿íè â³ä 12 êâ³òíÿ 2007ð. ¹285,

38, Ô³ë³ÿ «Òåðíîï³ëüàâòîòðàíññåðâ³ñ» Óêðà¿íñüêîãî äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ïî îáñëóãîâóâàííþ ³íîçåìíèõ ³ â³ò÷èçíÿíèõ àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â «Óêð³íòåðàâòîñåðâ³ñ». Óâàãà! Ç ïèòàíü ùîäî íîìåð³â ðåéñ³â òà ðîçêëàä³â ðóõó àâòîáóñ³â íà ìàðøðóò³, áëàíê³â äîêóìåíò³â äëÿ ó÷àñò³ â êîíêóðñ³, à òàêîæ çà äîâ³äêàìè çâåðòàéòåñü òåë.: 52-15-79, 52-45-90, çà àäðåñîþ: ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Ãàëèöüêà, 38, ùîäåííî â ðîáî÷³ äí³ ç 9 Періодичãîä. äî 17 ãîä. Ô³ë³ÿ ність «Òåðíîï³ëüàâòîòðàíñвиконання ñåðâ³ñ» Óêðà¿íñüêîãî äåðæï³äïðèºìщоденно ñòâà ïî îáñëóãîâóâàííþ ³íîçåìíèõ òà â³ò÷èçíÿíèõ àâщоденно òîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â «Óêð³íòåðàâòîñåðâ³ñ» (Ðîщоденно áî÷èé îðãàí êîíêóðñíîãî êîì³òåòó) 1-6 ³ 2-12-73 çà àäðåñîþ: ì. Çàë³ùèêè, âóë. Ñ.Áàíäåðè 15 1-6 Á ùîäåííî â ðîáî÷³ äí³ ç 8 ãîä. äî 17 ãîä. 15 õâ. ñåêòîð ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòóðè, òðàíñïîðòó òà òóðèçìó Çàë³ùèöüêî¿ ÐÄÀ. Êîíêóðñ â³äáóäåòüñÿ 24 áåðåçíÿ 2015 ðîêó î 10 ãîä. â ïðèì³ùåíí³ Çàë³ùèöüêî¿ ÐÄÀ. Ïëàòà çà îäèí îá’ºêò êîíêóðñó âíóòð³øíüîðàéîííîãî ïðèì³ñüêîãî àâòîáóñíîãî ìàðøðóòó ñêëàäàº – 1241 ãðí. Ðåêâ³çèòè äëÿ ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â Ô³ë³ÿ «Òåðíîï³ëüàâòîòðàíññåðâ³ñ» Óêðà¿íñüêîãî äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà ïî îáñëóãîâóâàííþ ³íîçåìíèõ òà â³ò÷èçíÿíèõ àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â «Óêð³íòåðàâòîñåðâ³ñ»: êîä 38916338, ÏÀÒ ÀÊÁ «Ëüâ³â» ð/ð 2600459804 ÌÔÎ 325268.

веде пошук власників-спадкоємців земельних ділянок для товарного сільськогосподарського виробництва, які померли або не переоформили, на території Товстенської селищної ради, Заліщицького району Тернопільської області Ñåðåä òàêèõ: Áðèê Áîðèñ Ñòåïàí Ìèêîëàéîâè÷, Ãåâêî ìÿê Ãàëèíà Âàñèë³âíà, Ö³ïàð ²âàíîâè÷, Ãåðâàñþê Ñòåïàí Êîðíåë³ÿ Îëåêñ³¿âíà, Ãåâêî Ìèõàéëî Þð³éîâè÷, Öüîíü Ìèõàéëîâè÷, Ãåâêî Ðîìàí Íàçàð³ÿ Ìèêîëà¿âíà, Ãåâêî Òåêëÿ Òåîäîð³âíà, ×åðâ³íñüêà Îëåêñ³éîâè÷, Ãðèíåíêî Âà- Ðîìàí Îëåêñ³éîâè÷, Ãëîâà Ìàð³ÿ Îíóôð³ºâà, ×åðíåöüêà ñèëü Àíäð³éîâè÷, Ãóëèê Àíàñòàñ³ÿ Ãðèãîð³âíà, Ãðè- ªì³ë³ÿ Þë³¿âíà, Øâåä Îëüãà Àíàñòàñ³ÿ ²âàí³âíà, Çáîðîâ- íåíêî Âàñèëü Àíäð³éîâè÷, Ìèõàéë³âíà, Øëÿï³íñüêèé ñüêà ªâãåí³ÿ Ìèõàéë³âíà, Ãðèöþê Âîëîäèìèð Äìèòðî- Ðîìàí Âîëîäèìèðîâè÷, ØëÿÊðèâåöü Ïèëèï Ïëàòîíîâè÷, âè÷, Äóäà Íàä³ÿ Ôåäîð³âíà, ï³íñüêà Êëàâä³ÿ Òèìîô³¿âíà, Ëåñüêî Àäåë³ÿ ßê³âíà, Ëÿëèê Çàãðàé Íàòàë³ÿ Äìèòð³âíà, Øïàëºð Ãàëèíà ÂîëîäèìèÉîñèï ²âàíîâè÷, Ëÿëèê Éî- Çáîðîâñüêà ªâãåí³ÿ Ìèõàé- ð³âíà, Øï³êóëà Ïåòðî Ìèõàéñèôà Ìèõàéë³âíà, Ìàéäàíèê ë³âíà, Êàðàáàí Òåêëÿ Âàñè- ëîâè÷, ßí÷èíñüêà Âåðîí³êà Ìèêîëà ßðîñëàâîâè÷, Ìåí- ë³âíà, Êîâàëü÷óê Éîàííà Ïåòð³âíà, ßñê³ëêà Ñòåïàí äèê ²ðèíà Ïåòð³âíà, Ìåíäèê Ñòåïàí³âíà,Êîâàëü÷óê Ìàð³ÿ Âàñèëüîâè÷. Ó ðàç³ íå âèÿâëåííÿ ñïàäÉîñèï Äìèòðîâè÷, Ìóõàíîâ Àíäð³¿âíà,Êîø³ëü Áîãäàí Ãåíàä³é Þð³éîâè÷, Íîâîõàò- ßðîñëàâîâè÷,Êðàâåöü Ïè- êîºìö³â ñåëèùíà ðàäà ö³ çåíèé Àíàòîë³é Ïåòðîâè÷, ëèï Ïëàòîíîâè÷, Êóðèëþê ìåëüí³ ä³ëÿíêè ïåðåâîäèòü ó Ïóøêàð Àäåë³ÿ Ñèìåí³âíà, Áîãäàí Þë³àíîâè÷, Êóðèëþê òèì÷àñîâå óòðèìàííÿ äî ×óáàê Ãàííà Âîëîäèìèð³âíà, ªôðîñèí³ÿ ²âàí³âíà, Ëåâèöü- ïîÿâè ñïàäêîºìö³â öèõ çåØåâ÷óê Îëüãà Îëåêñ³¿âíà, êèé Ïåòðî Äìèòðîâè÷, Ëåâè- ìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó ïîðÿäêó, Øóòóðìà ²ðèíà Äìèòð³âíà, öüêà Ìàð³ÿ Àíòîí³âíà, Ëåñüêî ïåðåäáà÷åíîìó ñò.1285 ÖèÁàäë î Ãàííà Àíäð³¿âíà, Àäåë³ÿ ßê³âíà, Ìîçîëà Àíàñ- â³ëüíîãî êîäåêñó. Ó ðàç³ âèÿâÁàäëî Ñòåïàí Þë³àíîâè÷, òàñ³ÿ Ïàâë³âíà, Ìóäðà Òåòÿ- ëåííÿ ñïàäêîºìöÿì ñë³ä Áåãìàí ²âàí Ñòåïàíîâè÷, íà Ïåòð³âíà, Ìóõàíîâ Ãåíà- çâåðíóòèñÿ äî Òîâñòåíñüêî¿ Áåðåçîâñüêà Êëàâä³ÿ Ãðèãî- ä³é Þð³éîâè÷, Îáîäÿê Íàòà- ñåëèùíî¿ ðàäè, àáî çà ð³âíà, Áåðåçîâñüêèé Áîãäàí ë³ÿ Ìèõàéë³âíà, Îáîäÿê ßðî- òåëåôîíîì (03554)3-52-48. Éîñèïîâè÷, Áèêàëþê Ãàííà ñëàâà Ïåòð³âíà, Îëåêñèí Ñóá’ºêòàì ãîñïîäàðþâàííÿ , Âàñèë³âíà, Áèêàëþê Ìàð³ÿ Þð³é Þð³éîâè÷, Îëåêñþê ùî âèêîðèñòîâóþòü çåìåëüÄìèòð³âíà, Áèêàëþê Îëåíà Íàòàë³ÿ Ãðèãîð³âíà, Îñòàô³é- í³ ä³ëÿíêè íà òåðèòîð³¿ ñåëèùÑòåïàí³âíà, Áèöþê Ñòåïàí ÷óê Éîñèôà Ïåòð³âíà, Ïàâî- íî¿ ðàäè çã³äíî ä³þ÷èõ äîãîßêîâè÷, Áè÷êîâñüêà Ìàð³ÿ ÷îê Ëåîí³ä Ìèõàéëîâè÷, Ïå- âîð³â îðåíäè çåìë³ ïðîõàííÿ Ñòåïàí³âíà, Áè÷êîâñüêèé ëüî Àíàñòàñ³ÿ ²âàí³âíà, Ïåò- çâåðíóòèñü â ñåëèùíó ðàäó Ðîìàí Êîðíåëüâè÷, Á³ëîóñ ðàñ Ãàííà Ìèõàéë³âíà, Ðèáàê ³ç â³äïîâ³äíèìè êëîïîòàííÿÌåëàí³ÿ Ïàâë³âíà, Á³ëîóñ Àíòîí Îëåêñ³éîâè÷, Ðî¿ê Ìè- ìè ùîäî îôîðìëåííÿ äîãîÒåêëÿ Ìèêîëà¿âíà, Áëàùóê êîëà Ñòåïàíîâè÷, Ñìóòèëî âîð³â íà óïðàâë³ííÿ ñïàäùèÌèõàéëî Ïåòðîâè÷, Áîäíàð Êëèìåíò³é Áðîí³ñëàâîâè÷, íîþ ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ çåÀíòîí³íà Ïåòð³âíà, Áîé÷óê Ñìóòèëî Ìàð³ÿ ßê³âíà, Ñí³ãóð ìåëüíèõ ä³ëÿíîê ãðîìàäÿí, Ïåòðî Âîëîäèìèðîâè÷, Áðèê Ìèêîëà ²âàíîâè÷, Ñîêîëîâ- ÿê³ ïîìåðëè, à ¿õ ñïàäêîºìö³ Áîðèñ Éîñèôîâè÷, Áðèê Âàð- ñüêà Ìàð³ÿ Ìàðòèí³âíà, Ñî- íå îôîðìèëè ïðàâî âëàñâàðà Âàñèë³âíà, Áóòèíñüêà êîëþê Ïåòðî Ïàâëîâè÷, Òî- íîñò³ íà ñåáå òà íå óêëàëè ³ç Íàä³ÿ Éîñèï³âíà, Áóöü Ìàð³ÿ êàð Ìàð³ÿ Ìèêîëà¿âíà, Òðà- âàìè â³äïîâ³äíèõ äîãîâîð³â Âîéòê³âíà, Äîëèí÷óê Íàä³ÿ êàëî Ãàííà Âàñèë³âíà, Òðàêà- îðåíäè. Âîëîäèìèð³âíà, Ãàðâàñþê ëî Îìåëÿí Äìèòðîâè÷, Õî-

Á.ÃÓÉÂÀÍ, çàâ³äóâà÷ ñåêòîðó ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòóðè, òðàíñïîðòó òà òóðèçìó ÐÄÀ ².ÌÎÃÈËÞÊ, äèðåêòîð ô³ë³¿ «Òåðíîï³ëüàâòîòðàíññåðâ³ñ» ÓÄÏ «Óêð³íòåðàâòîñåðâ³ñ»

Îðãàí³çàö³ÿ çàêóïîâóº ñîþ òà ïîëîâèíêè ñî¿ â íåîáìåæåí³é ê³ëüêîñò³. Òåë. 096 948 89 80 àáî 097 305 89 90. Â³äïîâ³äíî äî íàêàçó Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2015 ðîêó ¹79/45 «Ïðî çàõîäè ùîäî äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâ íà çåìë³ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ» äåðæàâí³ ðåºñòðàòîðè ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî ðåºñòðàö³éíèõ ñëóæá ðàéîííèõ óïðàâë³íü þñòèö³¿ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ïðîâîäèòèìóòü äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ïðàâ íà çåìë³ ñ³ëü-

ñüêîãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ äëÿ âåäåííÿ òîâàðíîãî âèðîáíèöòâà (çåìåëüíèõ ÷àñòîê (ïà¿â)) íåçàëåæíî â³ä ì³ñöÿ ðîçòàøóâàííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè. Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà çä³éñíèòè ðåºñòðàö³éí³ ä³¿ ùîäî ïðàâ íà çåìëþ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ íå ò³ëüêè ó ðåºñòðàö³éí³é ñëóæá³ çà ì³ñöåì ðîçòàøóâàííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, à òàêîæ â ³íøèõ ðåºñòðàö³éíèõ

ñëóæáàõ, ùî ä³þòü â ìåæàõ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, ÷èì áóäå çàáåçïå÷åíî òàê çâàíèé «ïðèíöèï åêñòåðèòîð³àëüíîñò³». Âêàçàí³ çàõîäè äîçâîëÿòü çìåíøèòè ÷åðãè äî ðåºñòðàö³éíèõ ñëóæá òåðèòîð³àëüíèõ óïðàâë³íü þñòèö³¿ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ òà çàäîâîëüíèòè çðîñòàþ÷èé ïîïèò íà ðåºñòðàö³þ ðå÷îâèõ ïðàâ íà çåìëþ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ.

12 ñ³÷íÿ â îáëàñíîìó Óïðàâë³íí³ ì³ãðàö³éíî¿ ñëóæáè â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³, ùî çà àäðåñîþ âóë.Øåâ÷åíêà,10, ïðèéíÿëè ïåðø³ çàÿâè â³ä ãðîìàäÿí íà îôîðìëåííÿ çàêîðäîííîãî ïàñïîðòà ç åëåêòðîííèì íîñ³ºì á³îìåòðè÷íî¿ ³íôîðìàö³¿. Òàêîæ á³îìåòðè÷í³ ïàñïîðòè âæå îôîðìëÿþòü ó ï³äðîçä³ëàõ ì³ãðàö³éíî¿ ñëóæáè çà àäðåñàìè ó Òåðíîïîë³: âóë.Ðóñüê à,17, âóë.Ïåòëþðè,6; ó Áó÷à÷³: Ìàéäàí Âîë³,1. Íåâäîâç³ çàïðàöþþòü êîìïëåêñè äëÿ îôîðìëåííÿ çàêîðäîííèõ ïàñïîðò³â ó íîâîìó ôîðìàò³ òàêîæ ó Áîðùîâ³, Êðåìåíö³ òà ×îðòêîâ³. Ãðîìàäÿíè ìàþòü ïðàâî â³äìîâèòèñÿ â³ä á³îìåòðè÷íîãî ïàñïîðòà ³ îòðèìàòè äîêóìåíò íîâîãî çðàçêà, àëå áåç ÷èïà, - ïîÿñíþþòü ó ì³ãðàö³éí³é ñëóæá³. Òàêîæ ìîæíà â³äìîâèòèñÿ â³ä ñêàíóâàííÿ â³äáèòê³â ïàëüö³â ðóê. Çàãàëüíà ñóìà îïëàòè ïðè îôîðìëåíí³ á³îìåòðè÷íîãî ïàñïîðòà ïðîòÿãîì 20 ðîáî÷èõ

«Ê Î Ë Î Ñ»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Ìàòåð³àëè ç ïîçíà÷êîþ (Ð) ÷è (*) îïëà÷åí³ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

äí³â ñêëàäå 518,15 ãðí. Ïàñïîðò áåç åëåêòðîííîãî ÷èïà îá³éäåòüñÿ äåøåâøå - â 461,15 ãðí. Êð³ì òîãî, çàëèøàºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ïðèñêîðåíîãî îôîðìëåííÿ äîêóìåíòà (ïðîòÿãîì 7 ðîáî÷èõ äí³â). Ó òàêîìó âèïàäêó ïàñïîðò ç åëåêòðîííèì ÷èïîì îá³éäåòüñÿ â 775,3 ãðí, áåç ÷èïà - 718,3 ãðí. Ïåðåë³ê äîêóìåíò³â, îáîâ'ÿçêîâèõ äëÿ ïîäà÷³ â òåðèòîð³àëüíèé ï³äðîçä³ë ì³ãðàö³éíî¿ ñëóæáè ïðè îôîðìëåííÿ çàêîðäîííîãî ïàñïîðòà íå çì³íèâñÿ - öå ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè (ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ, äëÿ îñ³á, ÿê³ íå äîñÿãíóëè 16-ð³÷íîãî â³êó) òà â³äïîâ³äí³ äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü çä³éñíåííÿ âñòàíîâëåíèõ çàêîíîäàâñòâîì ïëàòåæ³â, àáî îðèã³íàë ³ êîï³þ äîêóìåíòà ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä òàêèõ ïëàòåæ³â. Заліщицький РС УДМС України в Тернопільській області

Íàø ð/ðàõóíîê 26004198767 ó ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ “ÀÂÀËÜ” (ì.Êè¿â), ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ 02475256. Àäðåñà: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ÒÐ ¹313, 16.10.2001ð. òà Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæðåºñòðàö³þ þðèäè÷íî¿ îñîáè äî ªÄÐ ¹ 16491200000000354. Íàêëàä 3000 ïðèì. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: 61356, 91090

ÍÀ ÏÎÑÒ²ÉÍÓ ÐÎÁÎÒÓ

ÏÎÒÐ²ÁÍ² ØÂÀ×ÊÈ ÌÎÆËÈÂÎ ÁÅÇ ÄÎÑÂ²ÄÓ ÐÎÁÎÒÈ ÍÀÂ×ÈÌÎ. Çâåðòàòèñÿ

çà òåë.: 0673724491.

²íãðåä³ºíòè äî ðåöåïòó: öóêîð - 160 ãð., ìàñëî âåðøêîâå - 120 ãð., ÿéöå - 1 øòóêà, âàí³ëüíèé öóêîð - 1 óïàêîâêà, ñ³ëü – ù³ïêà, áîðîøíî - 1,5 ñêë., ñèð - 500 ãð., æåëå - 2 óïàêîâêè (æîâòå ³ ðîæåâå), çãóùåíå ìîëîêî 100 ìë, æåëàòèíó - 2 óïàêîâêè Äëÿ íà÷èíêè: çðîáèòè æåëå ïî ³íñòðóêö³¿ íà óïàêîâö³, ò³ëüêè íà 50 ìë âîäè äàòè ìåíøå. Çàëèòè áàæàíî íà í³÷, ùîá âðàíö³ çðîáèòè òîðò, àáî íàâïàêè. Ìàñëî ïîð³çàòè ç áîðîøíîì â êðèõòó, äîäàòè âàí³ëüíèé öóêîð, ÿéöå ³ çàì³ñèòè ò³ñòî. Çàãîðíóòè ò³ñòî â õàð÷îâó ïë³âêó ³ ïðèáðàòè â õîëîäèëüíèê íà 40 õâèëèí. Ïðèãîòóºìî ñèðíó íà÷èíêó. Æåëàòèí ðîçâåñòè ç âîäîþ. Ïî ³íñòðóêö³¿ ³ çàëèøèòè íàáóõàòè. Ñèð ïîêëàñòè â ìèñêó, äîäàòè öóêîð ³ çãóùåíå ìîëîêî ³ çáèòè ì³êñåðîì. Äåêî çìàñòèòè îë³ºþ, ò³ñòî ðîçêà÷àòè êà÷àëêîþ çà ðîçì³ðîì äåêà, à ïîò³ì ðîçïëåñêàòè, çðîáèòè áîðòèêè. Ïîñòàâèòè ò³ñòî âèï³êàòèñÿ íà 15 õâ. ïðè òåìïåðàòóð³ 180 ãðàäóñ³â. Ó ñèðíó ìàñó ââåñòè íàáðÿêëèé æåëàòèí ³ çíîâó çáèòè ì³êñåðîì. Ñèðíó ìàñó ïîä³ëèòè íà äâ³ ÷àñòèíè, ïîêëàñòè íà îñòèãëøèé êîðæ ïîëîâèíó ñèðó. Âèêëàñòè ïîð³çàíå æåëå, ðîçïîä³ëèòè òåæ íà äâ³ ïîëîâèíè. Ïîò³ì øàð ñèðíî¿ ìàñè ³ æåëå. Ïîñòàâèòè òîðò çàñòèãàòè â õîëîäèëüíèê, à ïîò³ì ïîð³çàòè øìàòî÷êàìè ³ ïîäàâàòè íà ñò³ë. Ïðèºìíîãî àïåòèòó!

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Îëüãà ÌÅËÜÍÈÊ, çàñòóïíèê ðåäàêòîðà â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð ......................2-18-69 Îëåã Â²ÑÒÎÂÑÜÊÈÉ, çàââ³ää³ëîì ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ................2-11-42 ²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀ, êîðåñïîíäåíò...........2-12-43 ²ãîð ²ÂÀÍÑÜÊÈÉ, ôîòîêîðåñïîíäåíò 2-12-43 Áóõãàëòåð³ÿ..................................................2-18-69

Çäàºòüñÿ â îðåíäó ìàãàçèí ïî âóëèö³ Ñ.Áàíäåðè,30à. Ïëîùà 60 êâ.ì. Òåë. 093 254 6905. ²ãîð. Ïðîäàºòüñÿ ï³êàï ²Æ-2717, âèïóñê 2007ð., ÷åðâîíîãî êîëüîðó, äâèãóí 1,6. Ö³íà äîãîâ³ðíà. Òåë. 096 616 5035. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìëþ ñåð³¿ ²V-ÒÐ ¹014855 íà ïð³çâèùå Êó÷åðêà Ïàâë³íà Ïàâë³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ßÃ ¹473973 íà ïð³çâèùå Òóðê î Ãàííà Ìèêîëà¿âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ßÊ ¹440925 íà ïð³çâèùå Òóðê î Ãàííà Ìèêîëà¿âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ßÃ ¹473974 íà ïð³çâèùå Òóðê î Ïåòðî Ñåìåíîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ßÀ ¹016304 íà ïð³çâèùå Áó÷êîâñüêèé Áîãäàí Ìèõàéëîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ßÀ ¹005985 íà ïð³çâèùå Áó÷êîâñüêèé Áîãäàí Ìèõàéëîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ßÃ ¹022593 íà ïð³çâèùå Ôåñ³â Îëåíà Ôåäîð³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ÒÐ ¹031811 íà ïð³çâèùå Öàï’ÿê Ãðèãîð³é Ïåòðîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñåð³¿ ÒÐ ¹031812 íà ïð³çâèùå Öàï’ÿê Ïåòðî Ãðèãîðîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì. Íèðê³âñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà ïîâ³äîìëÿº, ùî áåçõàçÿéíå ìàéíî, à ñàìå ã³äðîñïîðóäà (á³ëÿ êîëèøíüîãî ã³ïñîâîãî çàâîäó), ÿêà çíàõîäèòüñÿ â ñ.Íàã³ðÿíè, âóë.Ïîëüîâà,15 Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó âçÿòà íà îáë³ê ðåºñòðàö³éíîþ ñëóæáîþ Çàë³ùèöüêîãî ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ çà ðåºñòðàö³éíèì íîìåðîì 4440 â³ä 17.02.2015 ðîêó.

ÊÐÅÄÈÒÈ ÃÎÒ²ÂÊÎÞ ÍÀ Ð²ÇÍ² ÏÎÒÐÅÁÈ Àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè, ñìò.Òîâñòå, âóë.Ñ.Áàíäåðè, âóë.Óêðà¿íñüêà, áóä.68, áóä.38, îô.15, òåë.:(03554) 2-32-08 òåë.:(03554) 3-52-43

Ë³öåíç³ÿ ñåð³¿: ÀÂ ¹581578 â³ä 21.12.2011ð., Ë³öåíç³ÿ ñåð³¿: ÀÂ ¹534857 â³ä 21.12.2011ð.

Ðåäàêòîð Î.². ÄßÊ²Â Âèñëîâëþâàí³ àâòîðàìè äóìêè ìîæóòü íå çá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Çã³äíî Çàêîíó “Ïðî ïðåñó â Óêðà¿í³” ðåäàêö³ÿ çáåð³ãàº çà ñîáîþ ïðàâî ðåäàãóâàòè òà ñêîðî÷óâàòè ïîäàí³ òåêñòîâ³ îðèã³íàëè, ÿê³ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. Â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ðåêëàìîäàâö³ ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äàþòü çà çì³ñò ðåêëàìíèõ áëîê³â, çà çáåðåæåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ òà ïðàâ òðåò³õ îñ³á.

Ãàçåòà âèäðóêóâàíà ó äðóêàðí³ ÒÎÂ “Áóêîâèíñüêèé âèäàâíè÷èé ä³ì” (ì.×åðí³âö³, âóë. Ïðóòñüêà, 29, òåë. 54-45-46). Êîìï’þòåðíà âåðñòêà ªâãåí³ÿ ÌÓÐÇÀ. Êîìï’þòåðíèé íàá³ð Ìàð³ÿ ÐÅÕÒÅÖÜÊÀ.

8 u

ËÞÄÈ ÒÂÎ¯, ÍÀÄÄÍ²ÑÒÐÎÂ’ß

Людина доти є людина, доки не втратила здатність бачити, крім потворності життя, і його красу. Олесь Гончар

Ö³ëêîì ïîãîäæóþñÿ ç öèìè ñëîâàìè. Àäæå âì³ííÿ ïîáà÷èòè êð³çü õìàðè ñîíöå, ïîñì³õíóòèñÿ êð³çü ñëüîçè ³ çíàéòè áàæàííÿ æèòè – âåëèêèé òàëàíò, ÿêèé äàºòüñÿ ëþäèí³ â³ä Áîãà àáî äîñÿãàºòüñÿ ïîòóæíîþ ðîáîòîþ âëàñíî¿ äóø³. Ñüîãîäí³ õîò³ëîñÿ á ðîçêàçàòè ïðî ðîäèíó Ïåëüöåð³â. Ïðî òå, ÿê çäàºòüñÿ, çîâñ³ì íåäàâíî (â 1995ð.) âäàëîñÿ ¿ì â³äíîâèòè íàï³âçðóéíîâàí³ ïðèì³ùåííÿ ñâèíîêîìïëåêñó, ùî ðîçì³ùóâàâñÿ íà òåðèòîð³¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè ñ.Òîðñüêå. Êåð³âíèêîì öüîãî

ï³äïðèºìñòâà ÂÅÏ-ÀÃÐÎ ñòàâ íàø çåìëÿê, âèõîäåöü ç ñ.Áåðåñòîê, Âîëîäèìèð Åäóàðäîâè÷ Ïåëüöåð. Ðàçîì ³ç áàòüêîì ¿ì âäàëîñÿ íå ò³ëüêè â³äáóäóâàòè ñòàð³ ïðèì³ùåííÿ, àëå é ç êîæíèì ðîêîì íàðîùóâàòè ïîãîë³â’ÿ ñâèíåé. Ç ðîçâèòêîì ÂÅÏ-ÀÃÐÎ ïîâåñåë³øàëà íå ò³ëüêè òåðèòîð³ÿ ñâèíîêîìïëåêñó, àëå é äîäàëîñÿ îïòèì³çìó æèòåëÿì íàâêîëèøí³õ ñ³ë. Òîìó, ùî ÷èì ì³öí³øèì ñòàâàëî ï³äïðèºìñòâî, òèì á³ëüøå ðîáî÷èõ ðóê âèìàãàëî âîíî. À öå - ñâèíàðêè, òðàêòî-

№ 14-15 (8338)

ðèñòè, âîä³¿, ñòîðîæ³, êóõàð³ ³ îáñëóãîâóþ÷èé ïåðñîíàë. Îäíîãî ðàçó, çóñòð³âøèñü ç Âîëîäèìèðîì Åäóàðäîâè÷åì, ïîâåëè ðîçìîâó ïðî ñ³ëüñüê³ ïðîáëåìè òà ïðîáëåìè øêîëè, ïðî òå, ùî íå âèñòà÷àº ðîáî÷èõ ðóê, ùîá áëàãîóñòðî¿òè òåðèòîð³þ ï³äïðèºìñòâà. Öå áóëà âåñíà. Íåâäîâç³ ìàëà â³äáóòèñÿ ðàéîííà â³éñüêîâî-ïàòð³îòè÷íà ãðà «Ñ³÷», Âîëîäèìèð Åäóàðäîâè÷, ïî÷óâøè ,ùî ä³òè ¿äóòü ó ×åðâîíå, âèä³ëèâ íà õàð÷óâàííÿ øêîëÿð³â ì'ÿñî. Äèòÿ÷³é ðàäîñò³ íå áóëî ìåæ: ñìà÷íèé áóâ

øàøëèê! ² ùå áàãàòî ìîæíà ðîçêàçóâàòè æèòòºâèõ åï³çîä³â ïðî Âîëîäèìèðà Åäóàðäîâè÷à Ïåëüöåðà, ïðî òå, ÿê â³í íåîäíîðàçîâî éøîâ íàçóñòð³÷ íàì, ïåäàãîãàì, òà ó÷íÿì øêîëè. Íåâäîâç³ éîãî íå ñòàëî. Íåçàáàðîì ïîìåð ³ éîãî áàòüêî. Çäàâàëîñÿ, ùî ï³äïðèºìñòâî ÂÅÏ-ÀÃÐÎ òåæ ðîçâàëèòüñÿ. Òà íîâèì êåð³âíèêîì ñòàº äðóæèíà ïîê³éíîãî Îëüãà Ìèõàéë³âíà. ßê âîíà çãàäóº, êð³ì õàòíüî¿ ðîáîòè òà âèõîâàííÿ ä³òåé (Àíäð³éêà òà ªëåíè) í³÷îãî ¿¿ íå îáõîäèëî.

çáðó÷÷ÿ» îçâó÷èâ íà çàëó éîãî ðåäàêòîð Ëåîí³ä Äóáàñ. Â³ä Çàë³ùàíùèíè âèñòóïèâ, âðó÷èâøè îáðàç-îáåð³ã òà ïàì’ÿòíó àäðåñó ç â³íøóâàííÿìè â³ä ðàéîííîãî ÷àñîïèñó «Êîëîñ», ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè Âàñèëü Äÿê³â. «Öâÿõîì» ïðîãðàìè, ïîçà ñóìí³âîì, ñòàëè ãîñòèíè íà þâ³ëåé ìåòðà ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïîåòèêè òà ï³ñåííî¿ òâîð÷îñò³, çàñëóæåíîãî

Áàãàòî ÷óäîâèõ â³òàíü çâó÷àëî òîãî äíÿ â çàë³ íà àäðåñó òâîðö³â ×îðòê³âñüêî¿ ðàéîíêè… «Êîæíå ñëîâî ïðîõîäèòü íàðîäíó ëþñòðàö³þ», – âèñëîâëþâàëà áà÷åííÿ ïîåòåñà, ÷ëåíêà äâîõ òâîð÷èõ Ñï³ëîê – ÍÑÆÓ, ÍÑÏÓ, Ðà¿ñà Îáøàðñüêà. ²ñòîð³îãðàô³ÿ ðàéîíêè, îò³ âñ³ 75 ñõîäèíîê ë³òîïèñàííÿ îçâó÷óâàëèñÿ ôàêòàìè é ïîä³ÿìè, îæèâàëè ³ìåíàìè, ìîâëåíèìè âåäó÷èìè, îáëè÷÷ÿìè ç³ ñâ³òëèí. Ïðèñóòíÿ íà ³ìïðåç³ ëþäí³ñòü – âåòåðàíè ãàçåòè, ïîçàøòàòíèé àêòèâ, ÷èòà÷³ òà ïðîñòî ïðèõèëüíèêè äðóêî-

ÍÀØ² ÊÎËÅÃÈ: ÞÂ²ËÅÉ ÐÀÉÎÍÊÈ

Ñïî÷àòêó áóëî ñëîâî ³ ñëîâî áóëî Áîã... Ê³ëüêàðàçîâî öåé ïîñòóëàò áóâ ïîâòîðåíèé â òåêñòóð³ 75-õ ãàçåòÿðñüêèõ óðîäèí ×îðòê³âñüêîãî ðàéîííîãî ÷àñîïèñó «Ãîëîñ íàðîäó» (ðåäàêòîð Ëþáîìèð Ãàáðóñüêèé), ÿê³ íåùîäàâíî ç³áðàëè ãîñòèííó çàëó ÐÊÁÊ ³ì. Ê.Ðóá÷àêîâî¿. Íèì, òèì ñëîâîì, òà é çàäëÿ íüîãî áëàãîñëîâèëè ñï³ëüíîòó íà çà÷èí ³ìïðåçè äóøïàñòèð³ – êàíöëåð Áó÷àöüêî¿ ºïàðõ³¿ ÓÃÊÖ î. Îëåã Îëüõîâåöüêèé òà ïàðîõ öåðêâè Àíäð³ÿ Ïåðâîçâàííîãî î. Àíòîí ßâîðñüêèé. Ïîö³íîâóâàëè âåëèêó ì³ñ³þ âñ³ëÿêîãî ³íôîðìàö³éíîãî äæåðåëà âëàñíå íèí³, êîëè íåñ³ííÿ ïðàâäè àêòóàëüíå ÿê í³êîëè. Ñâÿùåíèêè çè÷èëè, àáè àòðèáóò ïðàâäîìîâëåííÿ çàâæäè áóâ ïðèâ`ÿçàíèé äî íàçâè – «Ãîëîñ íàðîäó». Öå é ïîòâåðäæåíå ïðèâ³òàëüíîþ Ãðàìîòîþ ªïàðõà Áó÷àöüêîãî êèð Äèìèòð³ÿ (Ãðèãîðàêà). Ïåðåãóêîì ³ç ìîâëåíèì ç³ ñâÿùåíè÷èõ óñò ñòàëè ñëîâà, ìîâëåí³ íà çàãàë ãîëîâàìè ðàäè ñï³âçàñíîâíèê³â ÷àñîïèñó – ïåðøèì çàñòóïíèêîì ãîëîâè ÐÄÀ Â.Çàïóõëÿêîì, çàñòóïíèêîì ãîëîâè ðàéðàäè Ë.Õðóñòàâêîþ («éäåìî îá³ðó÷ ç âàìè ³ òâîðèìî ñï³ëüíó ³ñòîð³þ»). Íàãîëîñèâøè, ùî ãàçåòà ïðîéøëà ñåðéîçíèé ³ñïèò ó ÷àñ, êîëè â êðà¿ ïàíóâàëà âëàäà îêóïàíò³â, ïîáàæàëè, ùîá çàëèøàëàñÿ âîíà é äàë³ ³íäèêàòîðîì ñóñï³ëüíèõ ïðîöåñ³â íà ×îðòê³âùèí³. Îãîëîñèëè ç³ ñöåíè ùèð³ çè÷åííÿ ïðåäñòàâíèêè òâîð-

÷î¿ Ñï³ëêè – ãîëîâà îáëàñíî¿ æóðíàë³ñòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ Ìèêîëà Ðîòìàí, ¿¿ þðèñò Ðîìàí Ðóñíàê, êîòðèé äåíü ïåðåä òèì ïðèâ³ç ç³ ñòîëèö³, ç ñåêðåòàð³àòó ÍÑÆÓ, Ïî÷åñíó ãðàìîòó äëÿ «Ãîëîñó íàðîäó». Òåðíîï³ëüñüê³ ãîñò³, ÿê ³ ïðåäñòàâíèêè ì³ñöåâèõ âëàäíèõ ñòðóêòóð, ñïðåçåíòóâàëè äëÿ ðåäàêö³¿ ö³ëó íèçêó ïàòð³îòè÷íî¿ ë³òåðàòóðè. Îñâ³ä÷åííÿì â ëþáîâ³

À òóò - ñìåðòü ÷îëîâ³êà ³ ñâåêðà. Òà ùå é òàêó âåëèêó ô³ðìó ïîòð³áíî î÷îëèòè. Òà âîíà íå ðîçãóáèëàñÿ. Êð³ì òîãî, ùî øâèäêî âíèêëà â ñóòü ñïðàâè, íàâ÷èëàñÿ êåðóâàòè àâòîìîá³ëåì. Äî ðå÷³, Îëüãà Ìèõàéë³âíà -ïðåêðàñíà ìàòè, ÿêà ïîñò³éíî â³äâ³äóº øêîëó, äå íàâ÷àºòüñÿ ¿¿ äî÷êà â 3-ìó êëàñ³, â³äì³ííèöÿ. Ñòàðøèé ñèí Àíäð³é òàêîæ áóâ ó íàø³é øêîë³ â³äì³ííèêîì, çàðàç íàâ÷àºòüñÿ â Çàë³ùèöüê³é ã³ìíàç³¿. Ñüîãîäí³ ï³äïðèºìñòâî ÂÅÏ-ÀÃÐÎ ì³öíî ñòî¿òü íà íîãàõ. Ïðèäáàíî íîâó òåõí³êó, º ïîãîë³â’ÿ ñâèíåé, çàêëàäåíî âåëèêèé ÿáëóíåâèé ñàä, çá³ëüøóþòüñÿ ïëîù³ çåìë³, ÿêó æèòåë³ ñåëà ïåðåäàþòü â îðåíäó. Áî äîâ³ðÿþòü, òîìó ùî êåð³âíèê òóò - íà ì³ñö³. Õòî á íå çâåðíóâñÿ, Îëüãà Ìèõàéë³âíà êîæíîìó éäå íàçóñòð³÷. Ñë³ä â³äçíà÷èòè ò³ñíó ñï³âïðàöþ ï³äïðèºìñòâà ç ñ³ëüñüêîþ âëàäîþ. Ãàðí³ â³äíîñèíè ñêëàëèñÿ ì³æ êåð³âíèêîì ÂÅÏ-ÀÃÐÎ Îëüãîþ Ìèõàéë³âíîþ Ïåëüöåð òà ñ³ëüñüêèì ãîëîâîþ Ïåòðîì Ìèêîëàéîâè÷åì Ñåðåäèíñüêèì. Äî ðå÷³, Ïåòðî Ìèêîëàéîâè÷ - òàêîæ ÷àñòèé òà áàæàíèé ã³ñòü ó øêîë³. Íåîäíîðàçîâî, ìàáóòü, êîæíîìó ç íàñ âèïàäàëî ñïîñòåð³ãàòè çà â÷èíêîì, ã³äíèì ïîâàãè òà çàõîïëåííÿ. Ìè äóìàºìî ïðî òå, ùî òàê ìîãëà â÷èíèòè ò³ëüêè ñèëüíà ëþäèíà. Òàêîþ º Îëüãà Ìèõàéë³âíà. Îñü äåê³ëüêà ïðèêëàä³â, ÿê³ ãîâîðÿòü ïðî íå¿, ÿê ïðî ëþäèíó, ÿêà ç ðîçóì³ííÿì ñòàâèòüñÿ äî ïðîáëåì ñüîãî-

ãàçåò³, ç êîòðî¿ ùå øêîëÿðêîþ ïî÷èíàëà òîðóâàòè øëÿõ ó æóðíàë³ñòèêó, â³äëóíþâàâ âèñòóï óðîäæåíêè ñ. Âåëèê³ ×îðíîê³íö³, à íèí³ ðåäàêòîðà áîðù³âñüêî¿ ðàéîíêè «Ãàëèöüêèé â³ñíèê ïëþñ» Ìàð³¿ Äîâãîøè¿. Çàñëóæåíèé æóðíàë³ñò Óêðà¿íè Ïåòðî Äîâãîøèÿ ìàéñòåðíî âïë³â ó æìóòîê çè÷åíü ï³ñåíí³ â³òàííÿ. Â³òàëüíó àäðåñó â³ä êîëåêòèâó ãóñÿòèíñüêîãî «Â³ñíèêà Íàä-

ä³ÿ÷à ìèñòåöòâ Óêðà¿íè Ñòåïàíà Ãàëÿáàðäè, ÿêèé ïîòâåðäæóâàâ âò³øíî: ×îðòê³âñüêà ðàéîííà ãàçåòà ïîíàä ñîðîê ë³ò íàçàä çì³íèëà éîãî äîëþ ³ âêàçàëà øëÿõ ó âåëèêå ìèñòåöòâî. Ïîåò é çàäåêëàìóâàâ ç³ ñöåíè â³ðøàïðèñâÿòó ×îðòêîâó òà íèçêó ïàòð³îòè÷íèõ â³ðø³â íà òåìè ñüîãî÷àññÿ. ² âèñï³âàâ ðàçîì ³ç çàëîþ ñâîþ çíàìåíèòó «ßâîðèíó» – àáè ïîì`ÿíóòè íîâ³òí³õ Ãåðî¿â Óêðà¿íè.

âàíîãî ñëîâà – îðãàí³÷íî «ïðîðîñòàëà» â ïîáà÷åíîìó òà ïî÷óòîìó, äîëó÷àþ÷èñü, íåìîâ ðîç÷èíÿþ÷èñü â íüîìó. ² òà ñëîâåñíà é ôîòîîïîâ³äü ìåðåæèëàñÿ ï³ñåííèìè, ìóçè÷íèìè âñòàâêàìè, âèòðèìàíèìè â äóñ³ ÷àñó – íåñïîê³éíîãî òà çàêëè÷íîãî, ñïîâíåíîãî òðèâîãîþ é îñîáëèâèì ïàòð³îòèçìîì... Àííà ÁËÀÆÅÍÊÎ Ôîòî Îðåñòà ËÈÆÅ×ÊÈ

äåííÿ. Íå îäèí ðàç øê³ëüíèé àâòîáóñ çàñòðÿãàâ ó ñí³ãîâèõ çàìåòàõ, äîâîçÿ÷è ä³òåé ó øê îëó ç ñ³ë Ãëóøê à òà ßêóá³âêà. Îäèí òåëåôîííèé äçâ³íîê - ³ Îëüãà Ìèõàéë³âíà âèñèëàº òåõí³êó, ùîá ïðîãîðíóòè äîðîãó òà âèòÿãíóòè àâòîìîá³ëü ³ç ñí³ãîâîãî ïîëîíó. Êîæíîãî ðîêó êåð³âíèê ï³äïðèºìñòâà ÂÅÏ-ÀÃÐÎ äî Äíÿ â÷èòåëÿ ðîáèòü ïðèºìíèé ñþðïðèç â÷èòåëÿì. Äî Äíÿ çíàíü öüîãî ðîêó ïîäàðóâàëà ïåðøîêëàñíèêàì «Íàáîðè øêîëÿðà». Øê³ëüíèé âåðòåï, ÿêèé ïðîõîäèâ öüîãîð³÷, â³äâ³äàâ ³ îá³éñòÿ ÂÅÏÀÃÐÎ (íà ñâ³òëèí³). Îëüãà Ìèõàéë³âíà ïîæåðòâóâàëà äëÿ âî¿í³â-îäíîñåëüö³â 1000 ãðí. Íà òåðèòîð³¿ ñ³ëüðàäè áàãàòî ï³äïðèºìñòâ, àëå íàéñïðàâåäëèâ³øà òà íàéùåäð³øà – öå êåð³âíèê ÂÅÏ-ÀÃÐÎ. Áàãàòî äîáðèõ òà òåïëèõ ñë³â ìîæíà ãîâîðèòè ïðî öþ ðîäèíó. Ñüîãîäí³ ñëîâî «äóõîâí³ñòü» çãàäóþòü äóæå ÷àñòî, àëå, ìàáóòü, íå âñ³ ðîçóì³þòü éîãî çíà÷åííÿ. Îäí³ ââàæàþòü, ùî äóõîâí³ñòü – öå ðîçóìí³ñòü. ²íø³ – ùî öå ùîñü öåðêîâíå. Óñå â ëþäèí³ â³ä äóø³. Âèõîâàíî¿ äóø³. Öå ùîñü ñâîº, öå á³ëü ³ ñòðàæäàííÿ. Öå âì³ííÿ ñï³â÷óâàòè, áà÷èòè. Îòæå, äëÿ òîãî, ùîá çàëèøàòèñÿ ëþäèíîþ, ñë³ä íàâ÷èòèñÿ áà÷èòè íàâ³òü ñåðåä ñ³ðèõ áóäí³â êðàñó æèòòÿ, çà áóäü-ÿêèõ óìîâ ïðàãíóòè áóòè îïòèì³ñòîì ÿê Îëüãà Ìèõàéë³âíà Ïåëüöåð.

Áîðèñ ÒÐÀ×ÓÊ, çàñòóïíèê äèðåêòîðà øêîëè ñ. Òîðñüêå

ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÂÑÅÎÁÓ×

Äîïîìîãà ïðè íàðîäæåíí³ íàäàºòüñÿ îäíîìó ç áàòüê³â àáî îï³êóíó, ÿêèé ïîñò³éíî ïðîæèâàº ðàçîì ç äèòèíîþ. Äëÿ îòðèìàííÿ äîïîìîãè íåîáõ³äíî çâåðíóòèñü äî â³ää³ëó ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ îäíîãî ç áàòüê³â (îï³êóíà), ç ÿêèì ïîñò³éíî ïðîæèâàº äèòèíà, àáî çà ì³ñöåì íàðîäæåííÿ äèòèíè. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî çâåðíóòèñÿ íåîáõ³äíî íå ï³çí³øå 12 êàëåíäàðíèõ ì³ñÿö³â ï³ñëÿ íàðîäæåííÿ äèòèíè, ³íàêøå äîïîìîãó íå ïðèçíà÷àòü. Âîäíî÷àñ äîïîìîãà ïðè íàðîäæåíí³ äèòèíè, íå îäåðæàíà ÷åðåç ñìåðòü îäíîãî ç áàòüê³â, ÿêîìó öÿ äîïîìîãà áóëà ïðèçíà÷åíà, âèïëà÷óºòüñÿ ìàòåð³ (áàòüêó, îï³êóíó) çà óìîâè çâåðíåííÿ çà íåþ íå ï³çí³øå í³æ ÷åðåç 12 ì³ñÿö³â ï³ñëÿ ñìåðò³ îòðèìóâà÷à äîïîìîãè. Äëÿ îòðèìàííÿ äîïîìîãè íåîáõ³äíî ïåðåäóñ³ì ïðåä’ÿâèòè ïàñïîðò àáî ³íøèé äîêóìåíò, ÿêèé ï³äòâåðäæóº îñîáó òà ³íäèâ³äóàëüíèé ïîäàòêîâèé íîìåð (²ÏÍ). Êð³ì òîãî, íåîáõ³äíî íàäàòè: - çàÿâó, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ó äîâ³ëüí³é ôîðì³ ³ç çàçíà÷å-

ííÿì äàíèõ äëÿ ðåºñòðàö³¿ ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ äèòèíè; - êîï³þ ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ äèòèíè; - êîï³þ ð³øåííÿ ïðî óñèíîâëåííÿ îï³êè (ïîäàþòü ëèøå îï³êóíè). Äîïîìîãà ïðè íàðîäæåíí³ âèïëà÷óâàòèìåòüñÿ ó ðîçì³ð³, ÿêèé íå çàëåæèòü â³ä òîãî, ÿêà ïî ðàõóíêó äèòèíà ó ñ³ì’¿ — ïåðøà, äðóãà, òðåòÿ. Äîïîìîãà ïðè íàðîäæåíí³ äèòèíè ïðèçíà÷àºòüñÿ ó ðîçì³ð³ 41280 ãðí. Âèïëàòà äîïîìîãè çä³éñíþºòüñÿ îäíîðàçîâî ó ñóì³ 10320 ãðí., ðåøòà ñóìè âèïëà÷óºòüñÿ ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ 36 ì³ñÿö³â ð³âíèìè ÷àñòèíàìè (860 ãðí. íà ì³ñÿöü) ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ÊÌÓ. Âàðòî çâåðíóòè óâàãó, ùî ä³òè, íàðîäæåí³ äî 30 ÷åðâíÿ 2014 ð. îòðèìóâàòèìóòü äîïîìîãó â ðîçì³ð³, âñòàíîâëåíîìó íà äàòó íàðîäæåííÿ äèòèíè (íà ïåðøó äèòèíó - 30 960,00 ãðí., íà äðóãó - 61 920,00 ãðí., íà òðåòþ òà íàñòóïíèõ ä³òåé — 123 840,00 ãðí.), òîáòî çì³íè ç 1 ëèïíÿ 2014 ö³º¿ êàòåãîð³¿ ä³òåé íå òîðêíóòüñÿ. Âîëîäèìèð ØÈÏ²ÒÊÎ, íà÷àëüíèê Çàë³ùèöüêîãî ðàéóïðàâë³ííÿ þñòèö³¿