Газета "Колос", № 47-48 від 12 червня 2015 року

kolosgazeta2015@gmail.com Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 47-48 (8371) Цiна вроздрiб - 2 грн.

ÍÀ ÍȲ ÎѲÒÈ

u

²ÍÔÎÐÌÓª ÃÎ «ÑÀÌÎÎÁÎÐÎÍÀ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÓ»

Öåé âèñë³â ñòàâ ëåéòìîòèâîì ñâÿòà «Âåñåëêà Äí³ñòðîâà», ÿêå ç³áðàëî â ðàéîííîìó Áóäèíêó íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ þí³ òàëàíòè, êîòð³ íåîäíîðàçîâî ïðåäñòàâëÿëè íàøå Íàääí³ñòðîâ’ÿ ÿê íà îáëàñíîìó, òàê ³ íà âñåóêðà¿íñüêîìó ð³âíÿõ: ïåðåìîæö³ ó÷í³âñüêèõ îë³ìï³àä ç áàçîâèõ äèñöèïë³í îáëàñíîãî ð³âíÿ, êîíêóðñó çàõèñòó íàóêîâî-äîñë³äíèöüêèõ ðîá³ò ó÷àñíèê³â ÌÀÍ, ë³äåðè ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ïåðåìîæö³ ñïîðòèâíèõ çìàãàíü, êîíêóðñ³â, õóäîæíüî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³ òà þí³ òåõí³êè. Êîæíà ïîä³ÿ, ÿêà â³äáóâàºòüñÿ â íàøîìó êðà¿ â îñòàíí³ ðîêè, ùîðàçó ã³ð÷èòü áîëåì âòðàò ³ ñìóòêó. Ìè ñóìóºìî çà Ãåðîÿìè Íåáåñíî¿ Ñîòí³, çà íàøèìè õîðîáðèìè þíàêàìè, êîòð³ çàãèíóëè íà Ñõîä³ Óêðà¿íè ³ çà òèìè, õòî ñüîãîäí³ â íàéãàðÿ÷³øèõ òî÷êàõ áîðåòüñÿ çà ºäí³ñòü íàøî¿ äåðæàâè. Òàêå íå ï³äëÿãຠçàáóòòþ, àäæå êîæíîìó ç íèõ õîò³ëîñü æèòè, òâîðèòè

u

³ áóäóâàòè ìàéáóòíº. Òîìó â òîé äåíü ¿ì íàéêðàù³ êâ³òè ó äàðóíîê ìîëîäü ïðèíåñëà ³ õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ ïàì’ÿòü âøàíóâàëè. Êâ³òè ëÿãëè òàêîæ äî ïàì’ÿòíèê³â Î.Ìàêîâåÿ, Ò.Øåâ÷åíêà, ².Ôðàíêà, Áðàòñüêî¿ ìîãèëè, âî¿íàìàôãàíöÿì òà æåðòâàì ×îðíîáèëüñüêî¿ òðàãå䳿. Óæå ç ïåðøèõ õâèëèí ðàéîííîãî ôåñòèâàëþ áóëà â³ä÷óòíà àòìîñôåðà ëþáîâ³ äî êîæíî¿ äèòèíè, ÿêà ïîòðàïèëà ñþäè. Çíàéîìëÿ÷èñü ç íèìè, â³ä÷óâàºø, ùî êîæåí ç íèõ çàãëèáëåíèé ó ñâ³é ïðåäìåò: õòîñü îáíàä³þº ñâîþ øêîëó ³ â÷èòåë³â ó ìàòåìàòè÷íèõ çíàííÿõ, õòîñü ïîºäíóº ìàòåð³àë ³ç âëàñíèìè äîñë³äæåííÿìè â ãàëóç³ ô³çèêè, ³ñòîð³¿, ð³äíî¿ ìîâè, ãåîãðàô³¿ ³ ëàíäøàôòîçíàâñòâà. À õòîñü ó íåòðàäèö³éí³é ôîðì³ çàõèñòèâ òâîð÷ó ðîáîòó, ÿêà ïðèíåñëà éîìó âèçíàííÿ. Íàóêà – öå ïîøóê ³ òâîð÷³ñòü, íàïîëåãëèâà ïðàöÿ ³ â³ðà ó âëàñí³ ñèëè. ² âñ³ îö³ íàäáàííÿ íå ò³ëüêè â³ä áàòüêà ³ â³ä ìàìè,

ÔÎÒÎÀÍÎÍÑ 7 ÷åðâíÿ íà öåíòðàëüíîìó ìàéäàí³ Çàë³ùèê³â â³äáóâñÿ ÕÕ² ̳æðåã³îíàëüíèé ôåñòèâàëü íàðîäíî¿ ï³ñí³, ìóçèêè ³ òàíöþ. Äîêëàäí³øå ÷èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³.

Câ³òëèíà ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.

Óñå, ùî ñïðîìîæí³ ç³áðàòè ñ³ëüñüê³ ãðîìàäè äëÿ á³éö³â ÀÒÎ, â³äïðàâëåíî çà ïðèçíà÷åííÿì. Îñîáëèâó àêòèâí³ñòü â çáîð³ êîøò³â ³ ïðîäóêò³â âèÿâèëè ìåøêàíö³ ñ³ë Àíãåë³âêà, Ïîä³ëëÿ, Êîøèë³âö³, Ñëîá³äêà, Ñàäêè. Íèìè ç³áðàíî 4350 ãðí., à òàêîæ öóêîð, êðóïè, êàðòîïëÿ, ì’ÿñí³ é îâî÷åâ³ êîíñåðâè, çàñîáè îñîáèñòî¿ ã³ã³ºíè, à ùå ãðîìàäè öèõ ñ³ë ïðèäáàëè äëÿ

à é, áåçóìîâíî, â³ä ó÷èòåë³â, ï³ä êðèëîì ÿêèõ ôîðìóºòüñÿ îñîáèñò³ñòü, âèõîâóºòüñÿ òàëàíò… Ïî÷àòîê öüîãî ä³éñòâà áóâ ñï³âçâó÷íèé òîìó ÷àñîâ³, ÿêèé ìè âñ³ ïåðåæèâàºìî. Çã³äíî ñòàòèñòè÷íèõ äàíèõ, íà Ñõîä³ Óêðà¿íè ç ÷àñó ïðîâåäåííÿ ÀÒÎ çàãèíóëî 67 ä³òåé, 127 ïîðàíåíî. Ó ïàì’ÿò³ ¿õí³õ ðîâåñíèê³â âîíè çàëèøàòüñÿ íàçàâæäè. À íà Ñâîþ ùåäð³ñòü ³ ðîï³äòâåðäæåííÿ öüîãî áîëþ, çóì³ííÿ ùîäî ïîòðåá êðèêó äóø³ ïðîçâó÷àëà ï³ñíÿ íàøèõ á³éö³â, êîòð³ íà «ß íå õî÷ó ãðàòèñü ó â³éíó» â³éí³, ðîçó쳺 â ö³ äí³ ó âèêîíàíí³ âèõîâàíö³â êîæíà ñâ³äîìà ëþäèÇàë³ùèöüêîãî ÐÁÄÞÒ Ðîìàíà íà, ðîäèíà. Íàâ³òü Ìåëüíèêà òà àíñàìáëþ íàéìåíøà óâàãà, ùè«Áàðâè» (êåð.Îëåêñàíäðà ð³ñòü äóø³ ³ ñåðöÿ òàê ²ë³ùóê). áàãàòî çíà÷èòü äëÿ Ïî÷åñíèìè ãîñòÿìè ñâÿòà òèõ, õòî äàëåêî â³ä äîáóëè ïåðøèé çàñòóïíèê ì³âêè, íà ÷óæèí³ â³ä÷óãîëîâè ÐÄÀ Ðîìàí Êðàñíþê, âàþòü öå. Äîáðèõ çàâ³äóâà÷ â³ää³ëîì ç ïèòàíü ñïðàâ äóæå áàãàòî. îñâ³òè ÐÄÀ Íàä³ÿ ϳäãðåáÿ, Ñêàæ³ìî, â³ä ìàãàçèíó äèðåêòîð Çàë³ùèöüêîãî ðà- «Àòëàíò» ïîäàðîâàíî äëÿ éîííîãî íàóêîâî-ìåòîäè÷- á³éö³â ÷àéíèê. ³òàë³é íîãî êàá³íåòó Âîëîäèìèð Ëåâ³íñüêèé òà Þð³é ÑîÊóëà÷êîâñüêèé, çàâ³äóâà÷ ëîâéîâ äëÿ ïîòðåá ÀÒÎ â³ää³ëîì êóëüòóðè, íàö³î- âèä³ëèëè 40 ë³òð³â ïàëüíàëüíîñòåé òà ðåë³ã³é ÐÄÀ íîãî. Îêñàíà Áåçóøêî, çàââ³ää³- Ïðèäáàíî 5 êîìïëîì ìîëîä³ ³ ñïîðòó ÐÄÀ ëåêò³â ôîðì ë³òí³õ êîìóÎëåíà Äÿ÷åíêî. í³êàö³é – òàêòè÷í³ ðóêàâèö³ (Продовження читайте (10 øò.), òàêòè÷í³ ìàñêè (5 на 3 сторінці.) u ÔÎÒβÍÔÎÐÌÀÖ²ß

ïîòðåá íàøèõ á³éö³â áåíçîïèëó, âçóòòÿ ³ ìåäèêàìåíòè. Ö³ ïîæåðòâè çðîáëåíî íà çâåðíåííÿ îòöÿ ²âàíà Ïîëåâîãî, ÿêèé â³äïðàâëÿº Áîãîñëóæ³ííÿ â Ïîä³ëë³, Ñàäêàõ ³ Êîøèë³âöÿõ, î.Ëþáîìèðà Ðîìàíþêà, ÿêèé ³í³ö³þâàâ öþ äîáðó ñïðàâó â Àíãåë³âö³ ³ Ñëîá³äö³ ³ î.Ëåîí³äà Ãîðîøêà (Êîøèë³âö³) òà ï³äïðèºìöÿ ³òàë³ÿ Ôåäîðê³âà. Çá³ð òðèâàâ óñüîãî-íàâ-

øò.), ïàíàìè ç ñ³òêîþ â³ä êîìàð³â (5 øò.).

- Áîðù³âñüêà ñàìîîáîðîíà äîñòàâèëà â ÀÒÎ íàøèì á³éöÿì, óðîäæåíöÿì Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ.

- Àêòèâíî ïðîäîâæóºòüñÿ çá³ð êîøò³â íà Çàë³ùèöüêîìó ðèíêó: 27 òðàâíÿ – 2847 ãðí., 30 òðàâíÿ

ñüîãî îäèí äåíü, àëå àêòèâí³ñòü ãðîìàä çàñëóãîâóº ùèðî¿ ïîäÿêè ³ óâàãè äî êîæíî¿ ðîäèíè, õòî ðîçó쳺 öþ âàæëèâó ïîòðåáó – äîïîìîãà á³éöÿì, ÿê³ òàì, â ãàðÿ÷èõ òî÷êàõ çàõèùàþòü íàøó íåïîä³ëüíó äåðæàâó. З щирою вдячністю за отриману поміч бійці 56-ї окремої мотопіхотної бригади

– 1906, 1 ÷åðâíÿ – 1760, 6 ÷åðâíÿ – 2531 ãðí.

- ³äïðàâëåíî àäðåñíó äîïîìîãó íàøèì á³éöÿì – ïîñèëêè ³ â³éñüêîâó àìóí³ö³þ. ¯¿ îòðèìàëè Öÿïà, Ìîëäàâåöü, Êîçëîâñüêèé, Áàíêîâ, Àíäðóøêî, Ðîìàíþê, Ïåäüêî, Ãåðá³ø, Ìàêñèì³â, Öåðöâàäçå, Ìåëüíè÷åíêî, Þð÷èøèí, Ãóìåíþê.

- Ó ðàéîí³ òðèâຠï’ÿòà õâèëÿ ìîá³ë³çàö³¿ íà Ñõ³ä. ³ä íàøîãî ðàéîíó ïðèçâàíèé ÷ëåí Ñàìîîáîðîíè, àêòèâíèé âîëîíòåð Îëåêñàíäð Ëàíã. Павло ЛЕСЮК, голова правління ГО «Самооборона Заліщицького району»

Ìèíóëîãî ïîíåä³ëêà ÃÎ «Ñàìîîáîðîíà Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó» ñï³ëüíî ç âîëîíòåðàìè ³ ï³äïðèºìöÿìè Çàë³ùàíùèíè ïåðåäàëè â çîíó ïðîâåäåííÿ ÀÒÎ â³äðåìîíòîâàíèé ì³êðîàâòîáóñ «Ô²ÀÒ-Äóêàòî» äëÿ ïîòðåá âî¿í³â 30-¿ ìîòîñòð³ëåöüêî¿ áðèãàäè. Ó÷í³ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 ïðèêðàñèëè ñàëîí ìàëþíêàìè ³ ïëàêàòàìè ³ç ïîáàæàííÿìè ïåðåìîãè äëÿ âî¿í³â-çåìëÿê³â ³ âäÿ÷íèìè ñëîâàìè çà ¿õ ùîäåííèé ðàòíèé ïîäâèã. Öåé òðàíñïîðòíèé çàñ³á äîñòàâèòü ó çîíó ÀÒÎ îô³öåð Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè, íàø çåìëÿê ³ç Áåäðèê³âö³â Äåíèñ Òþòþííèê. Фото Валерія КУКУРУДЗЯКА

2

№ 47-48 (8371)

u

²ÄËÓÍÍß ÏÎIJ¯

u

ÀÊÒÓÀËÜÍÀ ÒÅÌÀ

Äíÿìè â ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ â³äáóëàñÿ íàðàäà, â õîä³ ÿêî¿ îáãîâîðåíî ïåðñïåêòèâíèé ïëàí ôîðìóâàííÿ ñïðîìîæíèõ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä. Ó çàë³ çàñ³äàíü ðàéîííî¿ ðàäè ç³áðàëèñÿ ãîëîâà ÐÄÀ Áîðèñ Øèï³òêà, î÷³ëüíèê ðàéîííî¿ ðàäè ²âàí Äðîçä, ¿õí³ çàñòóïíèêè, íà÷àëüíèêè â³ää³ë³â, óïðàâë³íü, ³íøèõ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â ÐÄÀ, êåð³âíèêè ðàéîííèõ äåðæàâíèõ ñëóæá, óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é ðàéîíó, ãîëîâè ì³ñüêñ³ëüâèêîíêîì³â, äåïóòàòè ðàéîííî¿ ðàäè, æóðíàë³ñòè ì³ñöåâèõ Ç̲. Íà íåîáõ³äíîñò³ ñòâîðåííÿ ñïðîìîæíèõ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä ç á³ëüøèìè îá’ºìàìè ïîâíîâàæåíü, ô³íàíñîâèõ ðåñóðñ³â òà â³äïîâ³äàëüí³ñòþ çà ì³ñöåâèé ðîçâèòîê íàãîëîñèâ äèðåêòîð îô³ñó ðåôîðì â îáëàñò³ ³êòîð Ëèòâèí÷óê.  îáëàñò³ ïðàöþº ðîáî÷à ãðóïà íàä ïåðñïåêòèâíèì ïëàíîì ôîðìóâàííÿ òåðèòîð³é ãðîìàä. Îñíîâíèìè ïðèíöèïàìè º äîáðîâ³ëüí³ñòü ôîðìóâàííÿ (îá’ºäíàííÿ) ãðîìàä, äîñòóïí³ñòü (â³äñòàíü 20-25 ê³ëîìåòð³â äî àäì³í³ñòðàòèâíîãî öåíòðó) òà ¿õíÿ ñïðîìîæí³ñòü âèð³øóâàòè ïðîáëåìè ðîçâèòêó òåðèòîð³é. Ïðîáëåìè äåöåíòðàë³çàö³¿ òà òåðèòîð³àëüíî¿ ðåôîðìè íå íîâ³. ² çàâäàííÿ, íà ïåðøèé ïîãëÿä, â³äïîâ³äàþòü

ïîäàëüøîìó ðîçâèòêó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Àäæå â õîä³ äåöåíòðàë³çàö³¿ ïåðåäáà÷àºòüñÿ ïåðåäà÷à ïîâíîâàæåíü â³ä îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè äî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, à òàêîæ íàáëèæåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ, ñîö³àëüíèõ òà ³íøèõ ïîñëóã äî ì³ñöü ïðîæèâàííÿ ãðîìàäÿí. Çà ñëîâàìè ³êòîðà Ëèòâèí÷óêà, ïëàíóºòüñÿ òàêîæ ïåðåðîçïîä³ë äîõîä³â ç äåðæàâíîãî äî ì³ñöåâèõ áþäæåò³â, îòðèìàííÿ ïðàâà âèçíà÷àòè ñòàâêè ì³ñöåâèõ çáîð³â ³ ïîäàòê³â. Ïåðåäáà÷àºòüñÿ, çîêðåìà, ùî ïðè ôîðìóâàíí³ áþäæåòó îá’ºäíàíî¿ ãðîìàäè â ¿õ ðîçïîðÿäæåíí³ çàëèøàòèìóòüñÿ 5 â³äñîòê³â àêöèçíîãî ïîäàòêó ç ðåàë³çàö³¿ ï³äàêöèçíèõ òîâàð³â, 60 â³äñîòê³â ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á, ñòîâ³äñîòêîâî – ïîäàòîê íà ïðèáóòîê ï³äïðèºìñòâ êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³, ºäèíèé ïîäàòîê, ïîäàòîê íà íåðóõîìå ìàéíî (íåðóõîì³ñòü, çåìåëüíèé ïîäàòîê, òðàíñïîðòí³ çáîðè, ³íø³ ïëàòåæ³), 25 â³äñîòê³â åêîëîã³÷íîãî ïîäàòêó.  ïðîöåñ³ îáãîâîðåííÿ â³äñîòêè ïîäàòê³â, ÿê³ çàëèøàòüñÿ íà ì³ñöÿõ, ìîæóòü êîðèãóâàòèñÿ. Ïåðåäáà÷àºòüñÿ, ùî ñîö³àëüíà äîïîìîãà òà àäì³í³ñòðàòèâí³ ïîñëóãè íàäàâàòèìóòüñÿ ÷åðåç òåðèòîð³àëüí³ öåíòðè â ãðîìàäàõ, òàì æå áóäå çîñåðåäæåíà ïåðâèííà ìåäè÷íà äîïîìîãà,

óïðàâë³ííÿ çàêëàäàìè îñâ³òè ³ êóëüòóðè òîùî. Çâè÷àéíî, âñå öå íå ïèòàííÿ îäíîãî äíÿ. ² ÿêùî ñóòü çðîçóì³ëà – çì³íèòè ³ñíóþ÷ó ñèñòåìó, òî øëÿõè òà ÷àñîâ³ ðàìêè ðåôîðì çàëåæàòèìóòü â³ä ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî çàêîíîäàâñòâà, éîãî ðåàë³çàö³¿ òà íèçêè ³íøèõ ôàêòîð³â. Òîìó ïðè îáãîâîðåíí³, à òàêîæ ïîñòàíîâö³ ïèòàíü ùîäî òåðèòîð³àëüíî¿ ðåôîðìè, îö³íêè âèñòóïàþ÷èõ áóëè ð³çí³. Ãîëîâíå, ùî ïðîáëåìà íå çàëèøèëà áàéäóæîþ í³ ñ³ëüñüêèõ ãîë³â (çîêðåìà ñâî¿ çàóâàæåííÿ, ïðîïîçèö³¿ âèñëîâèëè Ïåòðî Óìðèõ³í, ßðîñëàâ Ìàöüê³â, ˳ë³ÿ Áàáèí, ²âàí Êîñòèíþê, ²ãîð Ïðîêîï òà ³íø³), í³ äåïóòàò³â ð³çíèõ ðàä (²âàí Íàâîëüñüêèé, ³êòîð Ìàëèø, Ìèõàéëî Ãóøîâàòèé, Âàñèëü ²âàíèøèí), í³ ì³ñüêîãî ãîëîâó Âîëîäèìèðà Áåíåâ’ÿòà. Ñâî¿ ïðîïîçèö³¿, çàóâàæåííÿ, ïîãëÿäè âèñëîâèëè î÷³ëüíèêè ðàéîíó Áîðèñ Øèï³òêà òà ²âàí Äðîçä, çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéðàäè Âàñèëü Ëîïóøíÿê. ³äïîâ³äíî äî ñõåìè öåíòð³â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ãðîìàä â îáëàñò³, ç³ ñë³â ³êòîðà Ëèòâèí÷óêà, íà ñüîãîäí³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ 35 îá’ºäíàíèõ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä. Ó íàøîìó ðàéîí³ òàêèõ öåíòð³â ïëàíóºòüñÿ äâà (Çàë³ùèêè ³ Òîâñòå), õî÷à â õîä³ îáãîâîðåííÿ çâó÷àëè ïðîïîçèö³¿ ùîäî ¿õ ñòâîðåííÿ â³ä îäíîãî äî ÷îòèðüîõ. ßê â³äîìî, ìàéáóòí³ âèáîðè â ì³ñöåâ³ îðãàíè âëàäè ìàþòü â³äáóòèñÿ ó æîâòí³. ² ÷è ïðîéäóòü âîíè íà íîâ³é òåðèòîð³àëüí³é îñíîâ³, ³ ÿêèé áóäå çàêîí ïðî âèáîðè, ïîêàæå ÷àñ. Олег ВІСТОВСЬКИЙ

Äíÿìè æóðíàë³ñòè â³äçíà÷èëè ñâîº ïðîôåñ³éíå ñâÿòî. Íàïåðåäîäí³ â îáëàñí³é äåðæàäì³í³ñòðàö³¿ â³äáóëèñÿ çáîðè ïðåäñòàâíèê³â çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, àêòèâó îáëîðãàí³çàö³¿ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè, âåòåðàí³â æóðíàë³ñòèêè. ¯õ ïðèâ³òàëè ãîëîâà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñòåïàí Áàðíà òà î÷³ëüíèê îáëîðãàí³çàö³¿ ÍÑÆÓ Ìèêîëà Ðîòìàí. Õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ ó÷àñíèêè ç³áðàííÿ âøàíóâàëè ïàì’ÿòü æóðíàë³ñò³â, ÿê³ çàãèíóëè ï³ä ÷àñ áîéîâèõ ä³é íà Ñõîä³ Óêðà¿íè, à òàêîæ ÷ëåí³â Ñï³ëêè, ÿê³ â³ä³éøëè ó ³÷í³ñòü. Ç íàãîäè Äíÿ æóðíàë³ñòà çà âàãîìèé âíåñîê ó ðîçâèòîê æóðíàë³ñòèêè, âèñîêèé ïðîôåñ³îíàë³çì, ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó ³íôîðìàö³éíîãî ïðîñòîðó îáëàñò³, îá’ºêòèâíå âèñâ³òëåííÿ æèòòÿ êðàþ êîëåêòèâ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Êîëîñ» íàãîðîäæåíèé ãðàìîòîþ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. À ðåäàêòîð ÷àñîïèñó Îêñàíà Äÿê³â â³äçíà÷åíà Ïî÷åñíîþ ãðàìîòîþ ñåêðå-

Сердечно вітаємо із 55-річчям секретаря виконавчого комітету міської ради Ярослава Петровича ШИМУНА. Áàæàºìî Âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, îñîáèñòîãî ùàñòÿ, íåâè÷åðïíî¿ åíåð㳿 òà íàñíàãè â óñ³õ äîáðèõ ñïðàâàõ. Õàé ó Âàø³é îñåë³ çàâæäè ïàíóþòü ìèð ³ çëàãîäà, ó ñåðö³ – äîáðîòà, ó ñïðàâàõ – ìóäð³ñòü òà âèâàæåí³ñòü. Íåõàé äîëÿ áóäå ïðèõèëüíîþ äî Âàñ, äàðóþ÷è ðàä³ñòü æèòòÿ, â³ðíèõ òà íàä³éíèõ äðóç³â. З повагою – міськвиконком, депутати та працівники міської ради

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО

10 червня відзначила свій ювілейний день народження Ольга Йосипівна Тракало, яка віддала культурі району десятки літ свого неспокійного, плідного, творчого життя. Âîíà – çàâæäè ó âèð³ ïîä³é, ùî ñòîñóþòüñÿ ë³òåðàòóðíî-ïîåòè÷íîãî âèçíàííÿ, äóõîâíîñò³, ìèñòåöüêèõ òðàäèö³é. Äëÿ Îëüãè Éîñèï³âíè ëþäèíà – òî ö³ëèé ñâ³ò… Òîìó ¿¿ òâîð÷å äæåðåëî í³êîëè íå ì³ë³º, à çàâæäè ñïîâíåíå íîâèìè çàäóìàìè, ³äåÿìè. ² öèì âîíà æèâå. ³òàþ÷è Âàñ, Îëüãî Éîñèï³âíî, ç þâ³ëåºì, áàæàºìî ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, óäà÷³, ðàäîñò³, ïîá³ëüøå óñì³øîê, ãàðíèõ äðóç³â ïîðó÷, áàãàòî êâ³ò³â ³ ñâ³òëèõ äí³â. Íåõàé Âàøà çîðÿ íà íåáîñõèë³ ÿñêðàâî é ñèëüíî ãîðèòü áàãàòî-áàãàòî ë³ò. Õàé Ãîñïîäü áëàãîñëîâëÿº Âàø êîæåí êðîê ³ êîæíó ìèòü!

Коли на душі та в серці - по-літньому тепло і на повні груди буяє довкіл природа, відзначає свій ювілей шанована всіма нами директор Заліщицької ЦБС Ольга Йосипівна ТРАКАЛО. Ця людина знана в районі, бо впродовж багатьох років вона сумлінно працює на ниві культури, в книжковому царстві, де завжди цікаво і захоплююче. У цей святковий день, коли настав Ваш ювілей, ми, шановна наша ювілярко, щиро всі Вас вітаєм, усього найкращого бажаєм! Õàé íå áóäå ñìóòêó, ïå÷àë³ ³ çëà, áàæàºì çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ é äîáðà. Õàé Áîã ïîñèëຠòåðï³ííÿ ³ ñèëó, Ùîá æèëè Âè â äîñòàòêó, ëþáîâ³ ³ ìèð³. Ãîñïîäü õàé äàðóº ùå äîâã³ ë³òà, À â ñåðö³ äîâ³êó æèâå äîáðîòà! Íàñíàãà ³ ùåäð³ñòü ó ñåðö³ õàé êâ³òíóòü, Ïîêè þâ³ëåé íàñòàíå ñòîë³òí³é. Ç ïîâàãîþ – êîëåêòèâ ÖÁÑ

òàð³àòó Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè çà îñîáèñòèé âêëàä ó ðîçâèòîê óêðà¿íñüêî¿ æóðíàë³ñòèêè, â³äñòîþâàííÿ ¿¿ ïðåñòèæíîñò³ íà ïåðåäíüîìó êðà¿ áîðîòüáè çà ö³ë³ñí³ñòü íàøî¿ êðà¿íè, ÷åñíå ³ ñâîº÷àñíå ³íôîðìóâàííÿ íàñåëåííÿ ïðî âîºíí³ ïî䳿 íà Ñõîä³ Óêðà¿íè. Äî æóðíàë³ñò³â ãàçåòè òà ðàéîííîãî ðàä³îìîâëåííÿ, ÷ëåí³â òðóäîâîãî êîëåêòèâó ðåäàêö³¿ çàâ³òàëè ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ðîìàí Êðàñíþê, ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Áåíåâ’ÿò, çàâ³äóâà÷ ñåêòîðó ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà çâ’ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ ÐÄÀ ²ãîð Òàðàñåâè÷, ÷ëåíè ðàéîðãàí³çàö³¿ ÍÑÆÓ, êîëèøí³ ïðàö³âíèêè ðåäàêö³¿ ãàçåòè, àêòèâí³ äîïèñóâà÷³ – ãðîìàäñüê³ êîðåñïîíäåíòè. Ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ òà ðàéîííà ðàäà íàãîðîäèëè ãðàìîòàìè êîëåêòèâè ðàéîííî¿ ãàçåòè «Êîëîñ» (ðåäàêòîð Îêñàíà Äÿê³â) òà ðàä³îìîâëåííÿ (äèðåêòîð Áîãäàí Ïàïóøêî). Æóðíàë³ñòñüê³ êîëåêòèâè Ç̲ ðàéîíó â³ä-

çíà÷åí³ òàêîæ ãðàìîòàìè îáëàñíîãî Óïðàâë³ííÿ ÄÑÍÑ Óêðà¿íè, ÿê³ âðó÷èâ íà÷àëüíèê РÓïðàâë³ííÿ ÄÑÍÑ Óêðà¿íè Àíäð³é Ïà÷âà. Ñëîâà â³òàíü òà âäÿ÷íîñò³ çà ñóìë³ííó ïðàöþ çâó÷àëè â öåé äåíü ç óñò Ðîìàíà Êðàñíþêà, Âîëîäèìèðà Áåíåâ’ÿòà, Îêñàíè Äÿê³â, êîëèøíüîãî ðåäàêòîðà «Êîëîñà» Ïåòðà Ìåëüíèêà, çàïðîøåíèõ ãðîìàäñüêèõ êîðåñïîíäåíò³â. Ðàéîííà îðãàí³çàö³ÿ ÍÑÆÓ ïîïîâíèëàñÿ ùå îäí³ºþ òâîð÷îþ îñîáèñò³ñòþ: ó ëàâè Ñï³ëêè ïðèéíÿòèé Ìèõàéëî Ñîïèëþê, çàñòóïíèê äèðåêòîðà àãðîêîëåäæó ³ì.ª.Õðàïëèâîãî, ÿêèé íà ñòîð³íêàõ ÷àñîïèñó âèñòóïຠç ìàòåð³àëàìè íà ³ñòîðè÷íó òà êðàºçíàâ÷ó, ïåäàãîã³÷íó òåìàòèêó. Êîëåêòèâè ðåäàêö³é ãàçåòè “Êîëîñ” òà ðàä³îìîâëåííÿ ùèðî âäÿ÷í³ óñ³ì çà òåïë³ â³íøóâàííÿ ³ ïîçäîðîâëåííÿ ç íàãîäè ïðîôåñ³éíîãî ñâÿòà. Æóðíàë³ñòè é íàäàë³ òâîð÷î ïðàöþâàòèìóòü íà áëàãî ãðîìàäè. Олег ВІСТОВСЬКИЙ

З повагою – відділ культури, національностей та релігій Заліщицької РДА

Ñâ³é ùåäðèé ³ ñîíöåñÿéíèé þâ³ëåé â³äçíà÷ຠâ ö³ äí³ äèðåêòîð Çàë³ùèöüêî¿ öåíòðàëüíî¿ á³áë³îòå÷íî¿ ñèñòåìè, çàñëóæåíèé ïðàö³âíèê êóëüòóðè Óêðà¿íè, ÷ëåí Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â Óêðà¿íè, àêòèâíà àâòîðêà áàãàòüîõ ïóáë³êàö³é â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ëþäèíà ùèðîãî ñåðöÿ ³ äóø³, íåâãàìîâíà, òâîð÷à, íåáàéäóæà Îëüãà Éîñèï³âíà ÒÐÀÊÀËÎ. Що в день народження Людині побажати? Здоров’я, щастя? Так бажають всі. Ми ж хочемо від глибин душі сказати: Живіть, творіть, добро у світ несіть! Äîïîêè ÷åñíå ñëîâî äóøó ã𳺠Ëþäèíà ñèëüíà äóõîì, íå ñòàð³º, Ùîá êîæåí ðàíîê ðîñàìè âñì³õàâñÿ, À âå÷³ð òèõó âò³õó äàðóâàâ, Ùîá çàâæäè âñå çàäóìàíå çáóâàëîñü ² î÷³ ðàä³ñòü âèïðîì³íþâàëè ïîâñÿê÷àñ, Íåõàé ëóíàþòü ³ íå ò³ëüêè â ñâÿòî, À é â òðóäîâ³, áóäåíí³ äí³ Äçâ³íê³, ³ñêðèñò³, ùåäð³ ïîáàæàííÿ. Õàé äîáðî äîáðîì â ñòîêðàò âåðíåòüñÿ, À ùåäðå ïðîì³ííÿ îñÿâຠÂàì äîðîãó â ìàéáóòòÿ. Ç ïîâàãîþ - æóðíàë³ñòñüêà îðãàí³çàö³ÿ ðàéîíó, äðóç³ ïî ïåðó

№ 47-48 (8371) u

3

ÍÀ ÍȲ ÎѲÒÈ

Ó ðàéîíí³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿ â³äáóëàñü ðîáî÷à çóñòð³÷ íà÷àëüíèêà ÓÌÂÑ Óêðà¿íè â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³, ïîëêîâíèêà ì³ë³ö³¿ Îëåãà Áîãîìîëà ç ãîëîâîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Á.Øèï³òêîþ, ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè ².Äðîçäîì, ì³ñüêèì ãîëîâîþ Â.Áåíåâ'ÿòîì, ïðîêóðîðîì ðàéîíó Î.Ðåêóøåì.  õîä³ çóñòð³÷³ Î.Áîãîìîë àêöåíòóâàâ óâàãó íà ïèòàííÿõ, íà ÿê³ ïîòð³áíî çâåðíóòè

îñîáëèâó óâàãó. Öå ïðîâåäåííÿ ìîá³ë³çàö³¿ â ðàéîí³ òà çàâåðøåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåíü çà óõèëåííÿ â³ä ìîá³ë³çàö³¿. Íà ïîðÿäêó äåííîìó - ïðîáëåìàòèêà Êàñïåð³âñüêîãî âîäîñõîâèùà ³ç ñàìîâ³ëüíèì çàõîïëåííÿì çåìåëü ó çàïîâ³äí³é çîí³. Òàêîæ çâåðíóòî óâàãó íà íåäîñòàòíþ ðîáîòó РÓÌÂÑÓ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ùîäî íåçàêîííîãî âèäîáóòêó êîðèñíèõ êîïàëèí íà òåðè-

òî𳿠ðàéîíó, íåçàêîííî¿ âèðóáêè ë³ñ³â. Éøëîñÿ ïðî áîðîòüáó ç êîðóïö³éíèìè ïðîÿâàìè â ìåäèöèí³ òà îñâ³ò³, ïðîäàæó íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, çàáîðîíè ïðîäàæó ñïèðòíèõ íàïî¿â ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ ðàéîíó ï³ñëÿ 10 ãîäèíè âå÷îðà. Íà çàâåðøåííÿ Î.Áîãîìîë çàçíà÷èâ, ùî ïîâèííà áóòè â³äêðèòà ä³ÿëüí³ñòü ì³ë³ö³¿ ³ ò³ñíà ñï³âïðàöÿ ç îðãàíàìè âëàäè.

(Ïî÷àòîê - íà 1 ñòîð³íö³.) Ðîäçèíêîþ ôåñòèâàëþ áóâ âèñòóï ïåðåìîæöÿ ïðîåêòó «Ãîëîñ. ijòè» Ðîìàíà Ñàñàí÷èíà, ÿêèé âèêîíàâ ï³ñíþ «Óêðà¿íà – öå òè» ³ «Ðîäèíà». Âåäó÷³ ôåñòèâàëþ Ìàðòà Äæóìàãà ³ Þð³é Öèìáàëþê çàïðîñèëè íà ñöåíó àêòèâ³ñò³â, ë³äåð³â ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ øê³ë ðàéîíó. Ç ïðèâ³òàëüíèì ñëîâîì äî íèõ çâåðíóâñÿ Ðîìàí Êðàñíþê. «Óêðà¿í³ îñîáëèâî ïîòð³áí³ òàëàíîâèò³ ³ ðîçóìí³ ä³òè, àäæå öå – ¿¿ ìàéáóòíº. Ñüîãîäí³ íàøà ìîëîäü ïàòð³îòè÷íî íàëàøòîâàíà, âèõîâàíà â äóñ³ ëþáîâ³ äî ñâ êðà¿íè, äî ¿¿ ñëàâíîãî ìèíóëîãî íà êðàùèõ òðàäèö³ÿõ áàòüê³â ³ ñâî¿õ ïðåäê³â. À íàéãîëîâí³øå – âîíà àêòèâíà â ãðîìàäñüêîìó æèòò³ ñâ øêîëè, ì³ñòà ÷è ñåëà», - ñêàçàâ Ðîìàí Ïåòðîâè÷, çàçíà÷èâøè âîäíî÷àñ: «Ïðîéìàºøñÿ ãîðä³ñòþ çà óñï³õè íàøèõ ä³òåé, â³ðèø, ùî â íàøîìó êðà¿, ÿê ³ ïî Óêðà¿í³, ï³äðîñòຠã³äíà ãåíåðàö³ÿ äîáðèõ, ïîðÿäíèõ, îñâ³÷åíèõ ëþäåé». Çà àêòèâíó æèòòºâó ïîçèö³þ, òâîð÷³ çä³áíîñò³ é óñï³õè íà áëàãî ðîçêâ³òó óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè íàãîðîäæåíî 36 ó÷í³â. À ñåðåä òàêèõ Ìàðòà Äæóìàãà – ãîëîâà ðàéîííîãî êëóáó «Ë³äåð», ãîëîâà ã³ìíàç³éíîãî ïàðëàìåíòó, ó÷àñíèöÿ îáëàñíîãî êîíêóðñó âîëîíòåðñüêèõ ïðîåêò³â «Êíèãà çâèòÿãè ºâðîìàéäàíó òà ÀÒλ, ó÷àñíèê ðàéîííî¿ êîíôåðåíö³¿ ñòóäåíòñüêîãî òà ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ «Ìîëîäü ³ ðåà볿 ñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó», ó÷åíèöÿ Çàë³ùèöüêî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿. Òåòÿíà Ìóçèêà – ãîëîâà ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ Çàë³ùèöüêîãî ðàéîííîãî áóäèíêó äèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³, ïåðåìîæåöü îáëàñíîãî êîíêóðñó ïðîåêò³â «Äåëåãàòè äèòÿ÷èõ ïðàâ», ó÷àñíèê ðàéîííî¿ êîíôåðåíö³¿ ñòóäåíòñüêîãî òà ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ «Ìîëîäü ³ ðåà볿 ñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó». Ñåðåä ³íøèõ íàãîðîäæåíèõ – ó÷í³ øê³ë ³ì.Î.Ìàêîâåÿ, äðóãî¿ øêîëè ì.Çàë³ùèêè, ç Òîâñòîãî, Äîðîãè÷³âêè, Çîçóëèíö³â, Êàñïåð³âö³â, Êîøèë³âö³â, Ëèñ³âö³â, Íèðêîâà, Ïîä³ëëÿ, Ñàäîê, Òîðñüêîãî, Óñòå÷êà, Áëèùàíêè, Áóðÿê³âêè, Ãîðîäêà, Äîáð³âëÿí, Êîëîäð³áêè, Ëèñè÷íèê, Óãðèíüêîâåöü, Õìåëåâè, Øèïîâåöü… Ôåñòèâàëü ùåäðèé íà ³íø³ íîì³íàö³¿ ³ íàéá³ëüø ÷èñåëüíî ¿õ ïåðåìîæö³ ïðåäñòàâëåí³ íà îáëàñíèõ òà Âñåóêðà¿íñüêèõ åòàïàõ îë³ìï³àä ç áàçîâèõ íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í òà Ìàëî¿ Àêàäå쳿 Íàóê Óêðà¿íè. Ïðèâ³òàëè ³ âðó÷èëè íàãîðîäè çàâ³äóâà÷ â³ää³ëîì ç ïèòàíü îñâ³òè ÐÄÀ Íàä³ÿ ϳäãðåáÿ òà ãîëîâà ðàéîííî¿ ãàëóçåâî¿ ïðîôñï³ëêè Îëåêñ³é Ïðîãîäþê. Çà âèñîê³ äîñÿãíåííÿ ó

íàâ÷àíí³, òâîð÷³ çäîáóòêè íà áëàãî ðîçêâ³òó Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, îñîáèñòèé âíåñîê ó ðîçâèòîê ïðîãðàìè «Îñâ³òà Çàë³ùàíùèíè» íàãîðîäæåí³ Àíäð³ÿíà ²ëüê³â – çà ² ì³ñöå ó ²²² åòàï³ Âñåóêðà¿íñüêî¿ îë³ìï³àäè ç ð³äíî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè, çà ²²² ì³ñöå ó ²V àíàëîã³÷íîìó åòàï³, ²² ì³ñöå ó ̳æíàðîäíîìó êîíêóðñ³ ç ð³äíî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè ³ì.Ï.ßöèêà, ²² ì³ñöå ó V ̳æíàðîäíîìó ìîâíî-ë³òåðàòóðíîìó êîíêóðñ³ ó÷í³âñüêî¿ òà ñòóäåíòñüêî¿ ìîëîä³ ³ì.Ò.Ã.Øåâ÷åíêà, ñòèïåíä³àò Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â, ó÷åíèöÿ 8 êëàñó Çàë³ùèöüêî¿ ã³ìíà糿. Âàãîìèìè óñï³õàìè ïîçíà÷åíà ó÷àñòü â îë³ìï³àäàõ – çà ² ì³ñöå (²²² åòàï), çà ²²² ì³ñöå ó ²²² åòàï³, çà ² ì³ñöå â ²² åòàï³ ÌÀÍ ç ìàòåìàòèêè Òåòÿíè Ëóíèê (Òîâñòåíñüêà øêîëà); Àíàñòàñ³ÿ Ïîõíà – ó÷åíèöÿ Çàë³ùèöüêî¿ ã³ìíà糿 – çà âàãîì³ óñï³õè ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè (²² ì³ñöå â ²²² åòàï³ Âñåóêðà¿íñüêî¿ îë³ìï³àäè), ²²² ì³ñöå â ²²² åòàï³ ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ²²² ì³ñöå ²² åòàïó êîíêóðñó – çàõèñòó íàóêîâî-äîñë³äíèöüêèõ ðîá³ò Çàë³ùèöüêî¿ ô³ë³¿ ÌÀÍ (ñåêö³ÿ ³ñòîðè÷íîãî êðàºçíàâñòâà). À âñüîãî â ö³é íîì³íàö³¿ íàãîðîäæåíî 35 ó÷í³â ç áàãàòüîõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ðàéîíó. Ïðèºìíî çäèâóâàëè íàâ³òü íàéìåíøåíüê³ âèõîâàíö³ – Òà¿ñ³ÿ Àñàäîâà (1 êë.), ³êòîð³ÿ Äîðîø (2 êë.) ³ç Áåäðèê³âö³â, Àíàñòàñ³ÿ ×îðíà (4 êë.) øêîëà ¹2 ì.Çàë³ùèêè, Íàòàë³ÿ ×óõð³é (5 êë.) øêîëà ñ.Áåäðèê³âö³ – çà ²² ì³ñöå ó ²²² åòàï³ Âñåóêðà¿íñüêî¿ ó÷í³âñüêî¿ îë³ìï³àäè ç îñíîâ õðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè «Þí³ çíàâö³ Á³á볿». ³òàþ÷è ïåðåìîæö³â, çàââ³ää³ëîì ç ïèòàíü îñâ³òè Íàä³ÿ ϳäãðåáÿ çàçíà÷èëà, ùî â óñï³õè âèõîâàíö³â âêëàäåíà âàãîìà ïðàöÿ â÷èòåë³âíàñòàâíèê³â, ï³ä íàä³éíèì êðèëîì ÿêèõ ôîðìóºòüñÿ ã³äíà þíü íàøîãî ìàéáóòíüîãî. Òîìó ïåäàãîãàì – ùèðà âäÿ÷í³ñòü, à âèõîâàíöÿì – óñï³øíèõ ñòàðò³â ó çàâòðà. Íà ôåñòèâàë³ «Âåñåëêà Äí³ñòðîâà» ïåðåìîæö³â òåõí³÷íèõ çìàãàíü â³òàâ ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Áåíåâ’ÿò – ó íîì³íàö³¿ «Ðîçâèòîê íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³ íà áëàãî Óêðà¿íè», äå â³äçíà÷èëèñü ãóðòê³âö³ ÖÍÒÒØ – çà ó÷àñòü ó âèñòàâö³-êîíêóðñ³ «Íàø ïîøóê ³ òâîð÷³ñòü – òîá³, Óêðà¿íî!», â îáëàñíèõ çìàãàííÿõ ç àâòîìîäåëüíîãî ñïîðòó ç êàðòèíãó, òåõí³÷íîãî ìîäåëþâàííÿ. ³äçíà÷åíî é óñï³õè ãóðòê³âö³â Òîâñòåíñüêîãî ÁÄÞÒ (²-²²² ì³ñöÿ â îáëàñíèõ çìàãàííÿõ ç³ ñïîðòèâíî¿ ðàä³îïåëåíãàö³¿). Çà âàãîì³ äîñÿãíåííÿ â ñïîðòèâíèõ çìàãàííÿõ ïåðåìîæö³â â³òàëà ³ âðó÷àëà íàãîðîäè çàââ³ää³ëîì ó ñïðàâàõ ìîëîä³ ³ ñïîðòó ÐÄÀ Îëåíà Äÿ÷åíêî. 24 âèõîâàíö³â, ÿê³ ïðîñëàâëÿëè ÷åñòü

ðàéîíó ó ð³çíèõ âèäàõ ñïîðòó, áóëî â³äçíà÷åíî ãðàìîòàìè. Ïåðåìîæöÿì ³íòåëåêòóàëüíèõ êîíêóðñ³â ñâî¿ ïðèâ³òàííÿ ³ ïîáàæàííÿ âèñëîâèëè äèðåêòîð ðàéìåòîäêàá³íåòó Âîëîäèìèð Êóëà÷êîâñüêèé ³ êóðàòîð Çàë³ùèöüêî¿ ô³ë³¿ Òåðíîï³ëüñüêîãî îáëàñíîãî â³ää³ëåííÿ ÌÀÍ ²ðèíà Ãàëüêî. À ñê³ëüêè ìîëîäèõ ³ îáäàðîâàíèõ ëþäåé çàëó÷åíî äî ï³çíàííÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè ³ òðàäèö³é íàøîãî íàðîäó! Çðåøòîþ, ïðî öå é çàñâ³ä÷èëà ïðîãðàìà ôåñòèâàëþ. Íà ñöåíó âèõîäèëè êðàù³ âèêîíàâö³, ãóðòè, òàíöþâàëüí³ êîëåêòèâè, ó÷àñíèêè Âñåóêðà¿íñüêèõ ôåñòèâàë³â åñòðàäíî¿ ï³ñí³, õîðåîãðàô³÷íîãî ìèñòåöòâà, ì³æíàðîäíèõ äóõîâíèõ êîíêóðñ³â, ÿê³ ùåäðî äàðóâàëè ñâîº ìèñòåöòâî, çàñâ³ä÷óâàëè òàëàíò, âîêàëüí³ äàí³. Íà÷àëüíèê â³ää³ëó êóëüòóðè, íàö³îíàëüíîñòåé òà ðåë³ã³é ÐÄÀ Îêñàíà Áåçóøêî, ÿêà âðó÷àëà ãðàìîòè êðàùèì ç êðàùèõ â ö³é íîì³íàö³¿, ïåðåêîíàíà â òîìó, ùî êîæåí ïîâèíåí øàíóâàòè âèòîêè ñâîãî ðîäó ³ íàðîäó. Õî÷åìî çì³íèòè Óêðà¿íó, ïî÷í³ìî ³ç ñåáå, ç³ ñâ ðîäèíè, âóëèö³, ì³ñòà, ñåëà. Â÷³ìîñÿ äëÿ Óêðà¿íè æèòü, áî öå - íàéâèùå ïîêëèêàííÿ êîæíîãî ç íàñ. *** *** *** Ó ðàìêàõ ïðîâåäåííÿ ôåñòèâàëþ ïðîõîäèëà áëàãîä³éíà àêö³ÿ «Â³ä ñåðöÿ äî ñåðöÿ», ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ç³áðàíî 4803 ãðí. Àäðåñíà äîïîìîãà íàä³éøëà â³ä øê³ë Íîâîñ³ëêè – 300 ãðí., Çîçóëèíö³â – 3050 ãðí., Ãîðîäêà – 3234 ãðí., Êîøèë³âö³â – 1400 ãðí. Óñ³ ö³ êîøòè áóäóòü ñïðÿìîâàí³ íà ïîòðåáè ä³òåé-³íâàë³ä³â, ä³òåé-ñèð³ò, ìàëîçàáåçïå÷åíèõ, òèõ, õòî ïîòðåáóº ç íèõ ë³êóâàííÿ. Çäàºòüñÿ, ïîçà óâàãîþ íà ôåñòèâàë³ «Âåñåëêà Äí³ñòðà» íå çàëèøèëàñü æîäíà äèòèíà, ÿêà ïðîòÿãîì íàâ÷àëüíîãî ðîêó áóëà àêòèâíîþ â íàâ÷àíí³, â ãðîìàäñüêîìó æèòò³. ² öå äóæå ïîõâàëüíî. À çà îðãàí³çàö³þ òàêîãî çàõîäó ïîäÿêà òèì, õòî éîãî ãîòóâàâ – â³ää³ëó ç ïèòàíü îñâ³òè, ìåòîäèñòàì, âñ³ì, õòî áóâ ó÷àñíèêîì êîíöåðòíî¿ ïðîãðàìè, õòî íå øêîäóâàâ òåïëèõ ñë³â äëÿ íàøî¿ þí³. Îëüãà ËÈ×ÓÊ Ñâ³òëèíè ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.

Ùèðîñåðäå÷íî â³òàºìî ³ç þâ³ëåºì äîðîãó äðóæèíó, ìàòóñþ, áàáóñþ Íàä³þ Ñåìåí³âíó ÄÐÓÇÈÊ. Íàøà ðîäèíà ñåðäå÷íî â³òຠÂàñ, íàøà øàíîâíà þâ³ëÿðêî, áàæຠñâ³òëèõ æèòòºâèõ îáð³¿â, äóøåâíîãî òåïëà ³ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ðàäîñò³ â³ä ä³òåé òà îíóê³â, ùàñëèâîãî äîâãîë³òòÿ!  öåéòíîò³ ùàñòÿ, ñâ³òëà òà ëþáîâ³ Õàé íåãàðàçäè êàíóòü â íåáóòòÿ, À äí³ ïðèéäåøí³ áóäóòü êîëüîðîâ³, ßê âåñåëêîâ³ êðèëà, ùî äî íåáà Ùàñëèâî ëèíóòü ðàä³ñòþ áóòòÿ. Õàé Àíãåë áåðåæå Âàñ êîæíó ìèòü, Öâ³ò³òü â êðàñ³ æ³íî÷³é, ÿê êàëèíà, ͳ ñåðöå, í³ äóøà õàé íå áîëèòü. Íà ðàä³ñòü âñ³é íàø³é ðîäèí³ – Ìíîãàÿ ùàñëèâèõ ³ äîâãèõ ë³ò, Äîðîãà íàøà áåðåãèíå! З великою любов’ю – чоловік Микола, дочки Леся і Оксана, зяті Богдан і Василь, онуки Юрчик, Назарчик, Андрійко

Ó ÷óäîâèé ë³òí³é äåíü ùèðî â³òàºìî äóõîâíîãî íàñòàâíèêà öåðêâè Âîçíåñ³ííÿ ì. Çàë³ùèêè, îòöÿ Âàñèëÿ ÕÐÅÁÒÀÊÀ ç äíåì íàðîäæåííÿ. Çåìëÿ â ñâÿòêîâ³ âáðàëàñü øàòè, Âåñåëèé ñï³â ïòàøîê ëóíàº, Ó Âàñ ñüîãîäí³, îò÷å, ñâÿòî, Ç ÿêèì ìè ùèðî Âàñ â³òàºì. Çäîðîâ’ÿ çè÷èì Âàì ì³öíîãî, Äîáðà ³ ðàäîñò³ â æèòò³, Áî âèáðàíèé Âè, îò÷å, Áîãîì, Éîìó ñëóæèòè íà çåìë³.  ðîäèí³, íà ïàðàô³¿, â äóø³ Ùîäíÿ õàé áóäå ñîíÿ÷íà ïîãîäà, Íåõàé íåáåñí³ áëàãà ³ çåìí³ Â³ä Ãîñïîäà õàé áóäóòü â íàãîðîäó. Õàé Ïðåñâÿòà Áîæà Ìàòè Çàâæäè â îï³ö³ Âàñ òðèìàº, Øëå ùåäð³ ëàñêà é áëàãîäàò³, ² êîæíó ìèòü áëàãîñëîâëÿº. Õàé äîáðèé Ãîñïîäü çàâæäè ùèðî â óñüîìó Âàì äîïîìàãàº, Óñ³õ ãàðàçä³â Âàì ³ ìèðó òà ìíîãèõ ùåäðèõ ë³ò çñèïàº. Ç ìîëèòâîþ òà õðèñòèÿíñüêîþ ëþáîâ’þ - ïàðàô³ÿíè ÓÀÏÖÊÏ, õîðèñòè, ñåñòðèíñòâî, áðàòñòâî

Ñâ³é äåíü íàðîäæåííÿ â³äçíà÷èëà â ö³ äí³ äèðåêòîð òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðó ñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ (íàäàííÿ ñîö³àëüíèõ ïîñëóã) Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó ²ðèíà Âîëîäèìèð³âíà ÍÀ²DzÂÑÜÊÀ. Øàíîâíà ³ìåíèííèöå, ùèðî â³òàºìî Âàñ ç íàãîäè Âàøèõ íàðîäèí. Ïðèéì³ñòü íàø³ íàéòåïë³ø³ ïîáàæàííÿ ³ íàéïðåêðàñí³ø³ êâ³òè öüîãî ñîíÿ÷íîãî ÷åðâíÿ, ÿêèé ïîäàðóâàâ Âàñ ñâ³òîâ³. Óïåâíåí³, ñâ³ò â³ä öüîãî ñòàâ ñâ³òë³øèì ³ äîáð³øèì. Õàé òàêîþ áóäå ³ Âàøà äîëÿ. Áàæàºìî, ùîá ïðèéäåøíº ìàéáóòòÿ äàëî ñíàãè Âàì ñâ³ò ëþáèòè, áî íàéö³íí³øå â ëþäèíè – òî æèòòÿ, ÿêèì ïîòð³áíî äîðîæèòè. Óñì³øîê ³ ðàäîñò³ Âàì â³ä óñ³õ, êîãî ç³ãð³âàºòå óâàãîþ, òåïëîì, ðîçóì³ííÿì. Íåâè÷åðïíî¿ æèòòºâî¿ åíåð㳿, ïë³äíî¿ ïðàö³, äóõîâíèõ çëåò³â, ñ³ìåéíîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ, äîñòîéíî¿ øàíè â³ä êîëåã ³ âñ³õ òèõ, õòî Âàñ çíàº, ç êèì ä³ëèòå ñâî¿ çåìí³ ðàäîù³! З повагою - колектив терцентру

Íàéêðàù³ ïîáàæàííÿ çàñèëàºìî ÷ëåíó âèêîíêîìó ì³ñüêî¿ ðàäè Ñòåïàíîâ³ Ñåìåíîâè÷ó ÎÁÎÄßÊÓ ç íàãîäè 65-ð³÷÷ÿ! Ó öåé ñâÿòêîâèé äåíü çè÷èìî Âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ñ³ìåéíîãî ùàñòÿ, çä³éñíåííÿ çàäóìàíîãî òà çàäîâîëåííÿ â³ä ïðàö³ òà ãðîìàäñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Áàæàºìî ìèðó òà ñâ³òëî¿ äîë³, çàïàëó åíåð㳿, ñèëè äîâîë³, òâîð÷îãî âîãíèêà, â³ðè é íàñíàãè, ùåäðîñò³ ñåðöÿ é ëþäñüêî¿ ïîâàãè. З повагою – міськвиконком та депутати міської ради

4 u

№ 47-48 (8371)

ÌÈ - ÓÊÐÀ¯ÍÖ²

êðà¿íñüêà ³ñòîð³ÿ ñïîâíåíà òðàã³÷íèõ ñòîð³íîê áîðîòüáè ³ çâèòÿãè, ïîäâèãó ³ ã³äíîñò³… Íà ¿¿ ñêðèæàëÿõ çàïèñàí³ âèäàòí³ ³ìåíà ïîäâèæíèê³â ³ ãåðî¿â… Ó ÕÕ² ñòîë³òò³, òðåòüîìó òèñÿ÷îë³òò³ Óêðà¿íà çíîâó ñòî¿òü íà ìåæ³ ì³æ öèâ³ë³çîâàíîþ ªâðîïîþ ³ õàîñîì, ÿêèé íåñå ç ñîáîþ Ðîñ³ÿ ÷åðåç æîðñòîêó ³ ï³äëó â³éíó òà ï³äáóðåííÿ ñåïàðàòèñòñüêèõ íàñòðî¿â íà íàøèõ ñõ³äíèõ çåìëÿõ. Íîâ³ ³ìåíà âèêàðáîâóþòüñÿ, çîëîòèìè ë³òåðàìè âïèñóþòüñÿ ó ñóâ³é íîâ³òíüîãî óêðà¿íñüêîãî ë³òîïèñó… Öå – ³ìåíà ïðåäñòàâíèê³â ñó÷àñíîãî ïîêîë³ííÿ íàøèõ ãðîìàäÿí, êîòð³ óñâ³äîìèëè ñåáå ñïðàâæí³ìè ñèíàìè ³ äî÷êàìè âëàñíî¿ äåðæàâè, çà ÿêó âîíè â³äïîâ³äàþòü çà çàêîíàìè ÷åñò³, ã³äíîñò³ òà âëàñíî¿ ñîâ³ñò³ – çà çàêîíàìè äóø³ òà ñèëîþ íåñêîðåíîãî âîðîãîì äóõó. Âåëèêà òðàãåä³ÿ â òîìó, ùî ö³ ³ìåíà âïèñóþòüñÿ ÷àñòî ïîñìåðòíî…

Îðåñòà Êâà÷à, ÿêà ïîäàëà ðàéîíí³é á³áë³îòåö³ ³í³ö³àòèâó ùîäî ïðåçåíòàö³¿ êíèæêè «Ìîÿ ðåâîëþö³ÿ». ßê çàóâàæèëà Àëëà Âàñèë³âíà, àâòîð êíèæêè Àíäð³é Þðêåâè÷ áóâ äðóãîì ³ áîéîâèì ïîáðàòèìîì ¿¿ ñèíà Îðåñòà. Âàæëèâèì º ³ òîé ôàêò, ùî îáîº âîíè áóëè ó÷àñíèêàìè Ìàéäàíó. Îðåñò Êâà÷ ï³ä ÷àñ òèõ êðèòè÷íèõ êðèâàâèõ ïîä³é áà÷èâ ìîëîäîãî õëîïöÿ, ÿêèé ñàìîâ³ääàíî, ðèçèêóþ÷è æèòòÿì ùîìèò³, âèòÿãàâ ç-ï³ä êóëü ïîðàíåíèõ ³ âáèòèõ. Îðåñò õîò³â ïîòèñíóòè éîìó ðóêó, àëå íå çíàâ ³ìåí³. Âæå ï³ñëÿ Ìàéäàíó, ä³ëÿ÷èñü ðîçäóìàìè ïðî ò³ ³ñòîðè÷í³ ³ òðàã³÷í³ ïî䳿, Îðåñò ä³çíàâñÿ, ùî ñàìå Àíäð³é Þðêåâè÷ áóâ òîä³ òèì æåðòîâíèì ðÿò³âíèêîì ïîðàíåíèõ… Àëëà

Ó

Ö³º¿ âåñíè íàøîìó çåìëÿêîâ³, òåðíîïîëÿíèíó Àíäð³þ Þðêåâè÷ó, ìàëî á âèïîâíèòèñÿ 33 ðîêè... Òà éîãî æèòòÿ ðàïòîâî îá³ðâàëà â³éíà. Äîáðîâîëåöü «Àéäàðó», â³äîìèé ï³ä ïîçèâíèì «Ãð³çë³», çàãèíóâ ó çàñ³äö³, ÿêó âëàøòóâàëè òåðîðèñòè. Àíäð³é Þðêåâè÷ – îäèí ³ç àêòèâíèõ ó÷àñíèê³â ïîä³é íà Ìàéäàí³, éîãî íàéäðàìàòè÷í³øèõ ìîìåíò³â. Çà ï³âì³ñÿöÿ äî òîãî, ÿê âèðóøèòè íà Ñõ³ä, â³í íî÷àìè ïèñàâ êíèæêó ñïîãàä³â ïðî Ðåâîëþö³þ óäíîñò³. Íàçâàâ ¿¿ «Ìîÿ Ðåâîëþö³ÿ». Íàñòóïíîþ, çà ïëàíàìè Àíäð³ÿ, ìàëà ñòàòè êíèæêà «Ìîÿ â³éíà». Àëå ñàìå æîðñòîêà ³ íåñïðàâåäëèâà â³éíà âíåñëà ñâî¿ òðàã³÷í³ êîðåêòèâè... Àéäàð³âåöü ï³ä ïîçèâíèì «Ãð³çë³» çàãèíóâ ï³ä ÷àñ ïåðøîãî ïåðåìèð’ÿ, 5 âåðåñíÿ ìèíóëîãî ðîêó, á³ëÿ ñåëà Âåñåëà Ãîðà íà Ëóãàíùèí³... Ñàìå ïðåçåíòàö³¿ êíèæêè Àíäð³ÿ Þðêåâè÷à «Ìîÿ ðåâîëþö³ÿ» áóëà ïðèñâÿ÷åíà íåùîäàâíÿ çóñòð³÷ ó ë³òåðàòóðí³é ñâ³òëèö³, ÿêó ïðîâåëà äèðåêòîð ÖÁÑ Îëüãà Òðàêàëî çà ó÷àñòþ ïðàö³âíèê³â á³áë³îòåêè Ãàëèíè Áàðàíåöüêî¿, ˳볿 Âîíñ òà Ìà𳿠Ðóäèê. Ùå äîâãî áóäóòü ïåðåäàâàòè áàòüêè ñèíàì ³ äî÷êàì, à âîíè – ñâî¿ì ä³òÿì â³ä ïîêîë³ííÿ äî ïîêîë³ííÿ ñïîãàäè ïðî òèõ, õòî çàëèøèâ æèòòÿ çåìíå ó 2013-2014 ðîêàõ íà Ìàéäàí³. Öÿ ïîä³ÿ ñêîëèõíóëà âåñü ñâ³ò ³ íå çàëèøèëà áàéäóæîþ æîäíîãî. Ëþäè ïåðåäàþòü ñâî¿ äóìêè, ïî÷óòòÿ, âðàæåííÿ â³ä öèõ ïîä³é ÷åðåç êàðòèíè, â³ðø³, ï³ñí³, ïèøóòü êíèãè. Àâòîð êíèæêè «Ìîÿ ðåâîëþö³ÿ» Àíäð³é Þðêåâè÷ ïîæåðòâóâàâ íàéö³íí³øèì – âëàñíèì æèòòÿì – çàðàäè òîãî, ùîá Óêðà¿íà áóëà íåçàëåæíîþ íà êàðò³ ñâ³òó, ùîá ¿¿ ãðîìàäÿíè ïî÷àëè çì³íþâàòè ñâîþ äåðæàâó, à íàø³ ä³òè òà âíóêè çìîãëè æèòè â ñïðàâåäëèâ³é êðà¿í³. «Õòî, ÿê íå ÿ?..» – öå ðèòîðè÷íå çàïèòàííÿ ìîæíà ïðî÷èòàòè ìàéæå íà êîæí³é ñòîð³íö³ êíèæêè. «Õòî, ÿê íå ÿ?..»

– ïèòàþòü î÷³ ç òðàóðíèõ ôî-

òîãðàô³é Ãåðî¿â Íåáåñíî¿ Ñîòí³. «Õòî, ÿê íå ÿ?..»

– äîñ³ â³äëóíþº íà Ìàéäàí³... Êíèãè, ÿê ³ ëþäè, – ð³çí³... Ó êîæíî¿ – ñâîÿ äîëÿ, ïðèçíà÷åííÿ, ì³ñöå â ³ñòîð³¿, ë³òåðàòóð³, ñüîãîäåíí³, ìèíóëîìó òà ìàéáóòíüîìó. ª êíèãè, çäàòí³ êëèêàòè äî çâåðøåíü, ðåâîëþö³é, çâèòÿã ³ âîäíî÷àñ ó íèõ íàçàâæäè çàêàðáîâàíèé çëåò ëþäñüêî¿ ã³äíîñò³, íåñêîðåíîñò³, äóõ ñâîáîäè, á³ëü âòðàòè, ãîòîâí³ñòü äî ñàìîïîæåðòâè çàðàäè óòâåðäæåííÿ ïðàâäè òà ñïðàâåäëèâîñò³. Ñàìå äî òàêèõ êíèã ìîæíà â³äíåñòè ³ âèäàííÿ À.Þðêåâè÷à «Ìîÿ ðåâîëþö³ÿ». Öå – ñïîãàäè ïðî ïî䳿 18-20 ëþòîãî 2014 ðîêó â Êèºâ³. ßê çàçíà÷èâ àâòîð, öå – «ïîñâÿòà ÿê òèì ãåðîÿì, ÿê³ íå ïîâåðíóëèñü äîäîìó, òàê ³ òèì, õòî çàëèøèâñÿ æèâèì ³ çàãàðòóâàâ ñâ³é äóõ äëÿ ïîäàëüøî¿ áîðîòüáè». Íåâåëèêà çà ôîðìàòîì, àëå çì³ñòîâíà êíèæêà ïîáà÷èëà ñâ³ò ó 2015 ðîö³ â Òåðíîïîë³, ó âèäàâíèöòâ³ «Âåêòîð» ³ áóëà âèäàíà çà âëàñí³ êîøòè Õðèñòèíè Þðêåâè÷, äðóæèíè Àíäð³ÿ. Âèäàííÿ ñêëàäàºòüñÿ ç ïåðåäìîâè, ðîçä³ëó ³ ï³ñëÿìîâè. Ïåðåäìîâó äî «Ì ðåâîëþö³¿» íàïèñàâ äèðåêòîð Äåðæàâíîãî àðõ³âó îáëàñò³, êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê, äîöåíò Òåðíîï³ëüñüêîãî íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ². Ïóëþÿ Þð³é Ãóìåí, ï³äêðåñëèâøè, ùî ðàçîì ³ç àâòîðîì ÷èòà÷³ ñòàþòü ó÷àñíèêàìè ïîä³é, áà÷àòü, ÿê çì³íþâàëîñü ìèñëåííÿ Àíäð³ÿ, éîãî ñòàâëåííÿ äî ñóñï³ëüñòâà, â éîãî äóìêàõ àêóìóëþþòüñÿ ïîìèñëè áàãàòüîõ ó÷àñíèê³â Ìàéäàíó. Íà íàøèõ î÷àõ ïåðåñ³÷í³ óêðà¿íö³ ñòàþòü Ãåðîÿìè. Ñàìå çàâäÿêè öèì ñïîãàäàì ìàéáóòí³ óêðà¿íö³ çìîæóòü î÷èìà î÷åâèäöÿ îö³íèòè ïî䳿 Ðåâîëþö³¿ óäíîñò³ òà â³éíè ç Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ. Ðîçä³ë êíèãè «Ìîÿ ðåâîëþö³ÿ» - öå ñïðîáà àâòîðà çáåðåãòè ñïîãàä äëÿ ìàéáóòí³õ ïîêîë³íü, ïîãëÿä çñåðåäèíè íà ïî䳿, ïðî ÿê³ áóäóòü ïèñàòè ï³äðó÷íèêè «²ñòî𳿠Óêðà¿íè». Ó ï³ñëÿñëîâ³ «Ìî¿ â³ä÷óòòÿ» äðóæèíà Õðèñòèíà ïèøå ïðî òå, ùî Àíäð³ÿ âæå á³ëüøå íåìຠ³ âîíà çàëèøèëàñÿ ñàìà, òîìó äîâåäåòüñÿ â÷èòèñÿ æèòè ïîíîâîìó. ² ÿê áè öå ïðèêðî íå áóëî, í³÷îãî â³ä íå¿ íå çàëåæèòü ³ í³÷îãî íå ìîæíà çì³íèòè, îñê³ëüêè âèá³ð çðîáëåíî íà Íåáåñàõ… Âîíà ãîâîðèòü ïðî òå, ùî êîõàíèé áóâ ðåâîëþö³îíåðîì ³ç âåëè÷åçíèì ñåðöåì, ïîæåðòâóâàâ íå ò³ëüêè âëàñíèì êîìôîðòîì, ãðîøèìà, ùàñ-

ëèâîþ ñ³ì'ºþ, êîõàííÿì, àëå â³ääàâ íàéäîðîæ÷å, ùî ìàâ, - æèòòÿ çà íàøå ìàéáóòíº, çà íàø ñïîê³é, çà ð³äíó Óêðà¿íó. Ó êíèæö³ âì³ùåíî òàêîæ õðîíîëîã³÷í³ ôîòîãðàô³¿ Ìàéäàíó, à òàêîæ ñâ³òëèíè ùàñëèâîãî ïîäðóææÿ. Çàâåðøóº êíèæêó â³ðø ìàìè Àíäð³ÿ Þðêåâè÷à – ³ðè ªôðåì³âíè – ïîñâÿòà ñèíîâ³. ßêùî æ çâåðíóòèñÿ äî æèòòºâîãî øëÿõó àâòîðà, òî éîãî á³îãðàô³ÿ ñõîæà íà æèòòºïèñ áàãàòüîõ íàøèõ ìîëîäèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â: íàðîäèâñÿ 18 êâ³òíÿ 1982 ðîêó â ðîäèí³ Ìèõàéëà Ñàôðîíîâè÷à ³ ³ðè ªôðåì³âíè Þðêåâè÷³â. Äèòèíñòâî ïðîéøëî â ìàëüîâíè÷îìó ñ.Á³ëîç³ðêà Ëàíîâåöüêîãî ðàéîíó. Çãîäîì ðîäèíà ïåðå¿õàëà â Òåðíîï³ëü. Àíäð³é óñï³øíî çàê³í÷èâ øêîëó, çäîáóâ âèùó îñâ³òó â Òåðíîï³ëüñüêîìó åêîíîì³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ íà ôàêóëüòåò³ ô³íàíñ³â ³ êðåäèòó. Ó 2005 ðîö³ ñòàëàñÿ ùå îäíà âàæëèâà ïîä³ÿ â éîãî æèòò³: îäðóæèâñÿ ç Õðèñòèíîþ Ìèêîëà¿âíîþ Æèëþê. Åêîíîì³÷íà îñâ³òà äàëà ìîæëèâ³ñòü Àíäð³þ çàéìàòèñü ï³äïðèºìíèöüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ íà ô³ðì³ «Ìàêñèìóì». Àëå ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ, ÿêà ñêëàëàñÿ â Óêðà¿í³ â ãðóäí³ 2013 ðîêó, íàçàâæäè çì³íèëà ñòàí ñïðàâ ó êðà¿í³ òà äîë³ áàãàòüîõ ¿¿ ãðîìàäÿí. Ðàçîì ³ç ì³òèíãóâàëüíèêàìè â Êèºâ³, ÿê³ ï³äòðèìóâàëè ºâðîïåéñüêèé âèá³ð Óêðà¿íè, áóâ ³ Àíäð³é Þðêåâè÷. ϳñëÿ êîðîòêîãî â³äïî÷èíêó, Àíäð³é âäðóãå ïðè¿õàâ íà Ìàéäàí óæå â ëþòîìó 2014 ð. ³ ñòàâ àêòèâíèì ó÷àñíèêîì ïîä³é íà ²íñòèòóòñüê³é, à òàêîæ ñâ³äêîì ðîçñòð³ëó ì³òèíãóâàëüíèê³â 18-20 ëþòîãî. Ñàìå ç ïîä³é íà Ìàéäàí³ Àíäð³é Þðêåâè÷ íàçàâæäè ïîºäíàâ ñâîþ äîëþ ç äîëåþ Áàòüê³âùèíè. ² âæå 16 ÷åðâíÿ çàïèñàâñÿ äîáðîâîëüöåì â áàòàëüéîí «Àéäàð», äå âèêîíóâàâ îáîâ'ÿçêè êîìàíäèðà â³ää³ëåííÿ. Ïðî÷èòàâøè êíèæêó À.Þðêåâè÷à «Ìîÿ ðåâîëþö³ÿ», ìè áà÷èìî, ùî â³í, ÿê ³ áàãàòî òàêèõ æå ìîëîäèõ ïàòð³îò³â ïîâñòàëè ïðîòè íàñèëëÿ, íåñïðàâåäëèâîñò³ òà áðóòàëüíîãî çãâàëòóâàííÿ ðåæèìîì ßíóêîâè÷à ñâ êðà¿íè. Âîíè âèÿâèëè ìóæí³ñòü òà ãåðî¿çì, â³äâàãó òà ñàìîïîæåðòâó, â³ä÷àéäóøí³ñòü ³ áîéîâå áðàòåðñòâî. ϳäñóìîâóþ÷è ïåðåæèòå, Àíäð³é íàïèøå: «Áîðîòüáà, ¿¿ çäîáóòêè, ñìåðò³ ïàòð³îò³â, ¿õí³é ãåðî¿çì ³ åëåìåíòàðí³ â³ä÷óòòÿ áðàòåðñüêîãî ïëå÷à, îñîáëèâî ç³ ñòîðîíè çîâñ³ì íåçíàéîìî¿ ëþäèíè, êîòðà çàõèùຠòåáå â³ä êóëü ñâî¿ì ò³ëîì, çì³íèëè êîæíîãî ç íàñ. Ïðîãíàëè ãåòü áàéäóæ³ñòü òà àïàò³þ. Çàãîñòðèëè â³ä÷óòòÿ ïðàâäè òà ñïðàâåäëèâîñò³. ² ùå ðàç äîâåëè: íåìîæëèâå - ìîæëèâî. ßê áè ñêåïòè÷íî íå ñòàâèëèñü äî íàøèõ ïîðèâ³â ò³, õòî íå ñòîÿâ ç íàìè â îäíèõ ðÿäàõ, ò³, õòî ïîáîÿâñÿ æåðòâóâàòè æèòòÿì, çäîðîâ'ÿì, íàñ óæå í³ ÷èì íå çóïèíèòè. Ìàéäàí - öå íå áàðèêàäè, ïîêðèøêè ³ êîêòåéë³, Ìàéäàí

- öå ìè, ò³ ëþäè, ÿê³ íîñÿòü éîãî ³äå¿ ³ ãîòîâ³ çà íèõ áîðîòèñü, â³äñòîþâàòè ¿õ íàâ³òü ö³íîþ âëàñíîãî æèòòÿ». Íà ïðåçåíòàö³þ êíèãè ñèíà ó Çàë³ùèêè òîãî äíÿ ïðèáóâ ³ç Òåðíîïîëÿ áàòüêî Àíäð³ÿ Þðêåâè÷à Ìèõàéëî Ñàôðîíîâè÷, ÿêèé ùèðî, ç ãëèáîêèì áîëåì ó äóø³ ä³ëèâñÿ ñïîãàäàìè ³ äóìêàìè ç ó÷àñíèêàìè çóñòð³÷³, ñåðåä ÿêèõ áóëî áàãàòî ñòóäåíòñüêî¿ ìîëîä³. óñòü ðîçïîâ³â ïðî þíàöüê³ ðîêè Àíäð³ÿ, éîãî âð³âíîâàæåíèé ³ äîáðîçè÷ëèâèé õàðàêòåð, âèñîêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ äðóæåëþáí³ñòü, ñèëüíèé äóõ, êîëè õëîïåöü ó äîñèòü ï³çíüîìó â³ö³ çàéíÿâñÿ ñïîðòîì ³ ñàìîâäîñêîíàëèâñÿ, äîñÿã âàãîìèõ ðåçóëüòàò³â. Ìèõàéëî Ñàôðîíîâè÷ ç îñîáëèâîþ òåïëîòîþ çãàäóâàâ, ÿê Àíäð³é áåð³ã áàòüê³â â³ä õâèëþâàíü ³ êîëè áóâ íà Ìàéäàí³, ³ êîëè ïåðåáóâàâ ó çîí³ ÀÒÎ, íàìàãàâñÿ çàâæäè çàñïîêîþâàòè ð³äíèõ, òåëåôîíóþ÷è, áî çíàâ ïðî áàòüêîâå õâîðå ñåðöå. ²ç ðîçïîâ³ä³ áàòüêà Àíäð³é Þðêåâè÷ ïîñòàâ áëèçüêîþ äëÿ íàñ ëþäèíîþ çà ñâîºþ á³îãðàô³ºþ, â³õàìè æèòòºâî¿ äîë³, àëå ç íàäçâè÷àéíî ñèëüíèì õàðàêòåðîì ³ âèñîêèì ïî÷óòòÿì â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïåðåä ð³äíîþ Óêðà¿íîþ. ϳä ÷àñ ïðåçåíòàö³¿ ³ç óñò Ì. Ðóäèê ïðîçâó÷àâ õâèëþþ÷èé â³ðø «Àíäð³éêó, ì³é ñèíî÷êó äîðîãåíüêèé» – ïðèñâÿòà ñèíîâ³ â³ä ìàòåð³ ³ðè ªôðåì³âíè: … Ворожа куля забрала із життя мою дитину. І кожен день я ходжу на могилу, Не вірю, що немає мого сина І що до мене він ніколи не прийде… Ç³ ñëüîçàìè íà î÷àõ ñëóõàëè ïðèñóòí³ ï³ñíþ «Õëîïö³», â³ðø «Ìàìî, íå ïëà÷», ïîåç³þ «Áîëèòü ìåí³» ˳íè Êîñòåíêî, ÿê³ äåêëàìóâàëè ã³ìíàçèñòêè Ìàðòà Äæóìàãà ³ ˳ë³ÿ Ðàäèíñüêà, à òàêîæ ï³ñíþ «Òàì, á³ëÿ òîïîë³» ó âèêîíàíí³ Ðîêñîëàíè é Àíäð³àíè Ìèðîíþê³â. ³ðø «Â³éíà» íàòõíåííî ïðî÷èòàëè ó÷åíèö³ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 ²ðèíà ³çåð ³ Òåòÿíà Ëèïêà (õóä. êåð³âíèê Ë.À.Êîíäóá). Ñåðåä òèõ, õòî ïðîäîâæèâ áîðîòüáó, ðîçïî÷àòó ï³ä ÷àñ Ðåâîëþö³¿ óäíîñò³, áóëî ³ º ÷èìàëî ìóæí³õ ³ ñèëüíèõ íàøèõ çåìëÿê³â, òàêèõ ÿê Àíäð³é Þðêåâè÷, ÿê³, íå çàäóìóþ÷èñü, ï³øëè áîðîíèòè êîðäîíè äåðæàâè. Ö³íîþ âëàñíîãî æèòòÿ æåðòâóâàëè ³ ðèçèêóþòü ñüîãîäí³ íàéêðàù³ óêðà¿íö³ - öâ³ò íàö³¿. ͳ â êîãî íåìຠñóìí³â³â, ùî Ãåðî¿ - ó÷àñíèêè ÀÒÎ - öå íàø³ õëîïö³, ÷îëîâ³êè, öå ìóæí³ âî¿íè, ÿê³ ç³ çáðîºþ â ðóêàõ çàõèùàþòü ñõ³äíèé êîðäîí Óêðà¿íè, öå – ë³êàð³, ÿê³ âèðèâàþòü ïîðàíåíèõ ³ç ëàáåò³â ñìåðò³, ñòàâëÿòü ¿õ íà íîãè, öå – âîëîíòåðè, íà ÷è¿õ ïëå÷àõ òðèìàºòüñÿ çàáåçïå÷åííÿ íàøî¿ àð쳿 ìåäèêàìåíòàìè, ïðîäóêòàìè, îáìóíäèðóâàííÿì òà ³íøèìè, âêðàé íåîáõ³äíèìè

ðå÷àìè ó ùîäåíí³é ðàòí³é ñïðàâ³ êîæíîãî ñîëäàòà. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ âèñòóïèëà Îêñàíà Äÿê³â, ðåäàêòîð ðàéîííîãî ÷àñîïèñó «Êîëîñ», àâòîðêà öüîãîð³÷íî¿ ïîåòè÷íî¿ êíèæêè «Íåñêîðåí³ ñåðöÿ», à òàêîæ â³ðøîâàíèõ ïðèñâÿò ìóæí³ì ñîëäàòàì, çîêðåìà ³ â êîëåêòèâí³é çá³ðö³ «Âî¿íàì ñâ³òëà». Ïðîçâó÷àëà ï³ñíÿ-ìîëèòâà, àäðåñîâàíà íàøèì âî¿íàì, íà ìóçèêó ßðîñëàâà Ãðèíèøèíà òà ñëîâà Îêñàíè Äÿê³â «Õàé àíãåëè âàñ çàõèñòÿòü êðèëüìè!..» ó âèêîíàíí³ Ìàðèíè Ãðàáîâåöüêî¿. Äèðåêòîð ÖÁÑ Îëüãà Òðàêàëî ïðîäîâæèëà ïðåçåíòàö³þ: «Ó ãåðî¿÷íó ³ñòîð³þ ñó÷àñíèõ ïîä³é âïèñóºìî ³ìåíà ³ íàøèõ çåìëÿê³â, ÿêèì íå ñóäèëîñü ïîâåðíóòèñÿ æèâèìè ó ð³äíèé êðàé, àëå âîíè æèòèìóòü â³÷íî ó íàø³é ïàì'ÿò³ òà ñåðöÿõ. ¯ì ïðèñâÿ÷åíî ñòîð³íêè ñòâîðåíîãî á³áë³îòåêàðÿìè ôîòîàëüáîìó «Ãåðî¿ – â íàøèõ ñåðöÿõ». Ñåðåä íèõ: Îëåã Ãóëüêî, Îðåñò Êâà÷, Ñòàí³ñëàâ Ëàâðèê, Âîëîäèìèð Ìàðóñè÷, Ïåòðî Ñëîáîäÿí. Ìàòåð³ íàøèõ Ãåðî¿â áóëè ïðèñóòí³ íà ö³é ïðåçåíòàö³¿… Ðîçïî÷àòî òàêîæ êíèãó ñïîãàä³â «Ñëîâà ìàìèíîãî ñåðöÿ», â ÿêèõ ïîì³ùåíî â³äîìîñò³ ïðî æèòòºâèé øëÿõ, ó÷àñòü ó â³éñüêîâèõ ïîä³ÿõ íàøèõ Ãåðî¿â. 8 òðàâíÿ íà ïðèì³ùåíí³ Çàë³ùèöüêî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 ³ì. áðàò³â Ãíàòþê³â â³äêðèòî ìåìîð³àëüíó äîøêó çàãèáëîì ó â çîí³ ÀÒÎ á³éöþ áàòàëüéîíó «Àéäàð» Îðåñòó Êâà÷ó, à òàêîæ çàêëàäåíî àëåþ äóáê³â ç ³í³ö³àòèâè ìîëîä³, ïðîâîäÿòüñÿ ñïîðòèâí³ çìàãàííÿ. Íà áàç³ Çàë³ùèöüêîãî àãðîêîëåäæó ³ì.ª.Õðàïëèâîãî â³äáóâñÿ ² Âñåóêðà¿íñüêèé òóðí³ð ç âîëåéáîëó, ïðèñâÿ÷åíèé ïàì'ÿò³ Ãåðî¿â Íåáåñíî¿ Ñîòí³ òà íàääí³ñòðÿíö³â, çàãèáëèõ ó çîí³ ÀÒλ. Ìè ïàì’ÿòàºìî… Ïàì'ÿòü æèâå ³ æèòèìå â³÷íî… Ó÷àñíèêè ïî䳿 âøàíóâàëè õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ çàãèáëèõ íà â³éí³ Ãåðî¿â… Ãåðî¿ íå âìèðàþòü! «Ñïðîòèâ òðèâàº... Âåñü íàðîä íàøî¿ äåðæàâè îá'ºäíàâñÿ íèí³ ïðîòè ðîñ³éñüêîãî àãðåñîðà. Áàãàòî ÷îëîâ³ê³â òà æ³íîê ìóæíüî çàõèùàþòü êîðäîíè íàøî¿ êðà¿íè. Áàãàòî õòî ç íàøèõ ñï³âãðîìàäÿí ïðàöþº äëÿ ï³äòðèìêè ñîëäàò³â. Ñëîâîì, êîæåí ³ç íàñ âñ³ìà ñèëàìè íàìàãàºòüñÿ ï³äòðèìàòè âî¿í³â ñâ äåðæàâè», – íàãîëîñèëà, âèñòóïàþ÷è íà çóñòð³÷³, Îëüãà Éîñèï³âíà ³ çàïðîñèëà äî ñëîâà À.Â.Êâà÷, ìàò³ð íàøîãî Ãåðîÿ-àéäàð³âöÿ

Âàñèë³âíà, çâåðòàþ÷èñü äî ìîëîä³, âåëà ìîâó ïðî òå, àáè ùîäåííî ³ ùîìèò³ ðîáèòè äîáð³ ñïðàâè, ï³äòðèìóâàòè íàøèõ ñîëäàò³â, ÿê³ áîðîíÿòü Óêðà¿íó. Äî ñëîâà áóâ çàïðîøåíèé òàêîæ ïåäàãîã, âî¿í áàòàëüéîíó «Çáðó÷», ÿêèé íà ÷àñ çóñòð³÷³ ïåðåáóâàâ ó â³äïóñòö³, Î.².Âèííèöüêèé. Îðåñò ²âàíîâè÷ ðîçïîâ³â ïðî ñâ³é äîñâ³ä âèáîðó – ñòàòè íà çàõèñò ³ò÷èçíè. Â³í ³ç õâèëþâàííÿì ãîâîðèâ ïðî ìîëîäèõ ïàòð³îò³â, ÿê³ â³ääàëè æèòòÿ çàðàäè ³ò÷èçíè, çàêëèêàâ íå áóòè áàéäóæèìè ó öåé íàäçâè÷àéíî â³äïîâ³äàëüíèé ïåð³îä ñòàíîâëåííÿ íàøî¿ äåðæàâè, êîëè â³éíà ïðîòè ñåïàðàòèçìó ³ ðîñ³éñüêî¿ àãðåñ³¿ ñòî¿òü íà çàâàä³ íàøîìó ñóâåðåí³òåòó. Íà çàâåðøåííÿ ïðåçåíòàö³¿ ¿¿ ó÷àñíèêè âèêîíàëè Äåðæàâíèé óìí Óêðà¿íè. Òîãî æ äíÿ äëÿ á³áë³îòåê ðàéîíó áàòüêî Àíäð³ÿ Þðêåâè÷à Ìèõàéëî Ñàôðîíîâè÷ ïîäàðóâàâ 56 ïðèì³ðíèê³â êíèæêè ñèíà «Ìîÿ ðåâîëþö³ÿ», ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÃÎ «Ñàìîîáîðîíà Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó» Ïàâëî Ëåñþê ïðåçåíòóâàâ êíèãó íà ³ñòîðè÷íó òåìàòèêó. Ðåäàêòîð ãàçåòè «Êîëîñ» Îêñàíà Äÿê³â ïîäàðóâàëà êíèæêè «Íåñêîðåí³ ñåðöÿ», «Âî¿íàì ñâ³òëà», à òàêîæ «Æèâè, Íà䳺!» – êîëåêòèâíèé ïîåòè÷íèé çá³ðíèê âîëîíòåðñüêî¿ âèäàâíè÷î¿ ãðóïè «Ñåðöå ïàòð³îòà», äå ç³áðàí³ ïðèñâÿòè íà ï³äòðèìêó íåçàêîííî óâ’ÿçíåíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ëüîò÷èö³, Ãåðîÿ Óêðà¿íè Íà䳿 Ñàâ÷åíêî. Äî ñëîâà, íàïðèê³íö³ áåðåçíÿ öüîãî ðîêó ï³ä ÷àñ âèñòàâêè ó Áåðë³í³, ÿêó ìàìà ³ ³ðà Ñàâ÷åíêî, ñåñòðà Íàä³, ïðèñâÿòèëè áðàíö³ òà ðåæèñåðó Îëåãó Ñåíöîâó, ïðèì³ðíèê ö³º¿ êíèæêè «Æèâè, Íà䳺!» áóâ ïåðåäàíèé ÷åðåç àäâîêàòà ²ëëþ Íîâèêîâà äëÿ Íà䳿, ÿêà îòðèìàëà êíèæêó, îçíàéîìèëàñü ³ç ïîåòè÷íèìè çâåðíåííÿìè äî íå¿, àëå ÷åðåç òþðåìí³ óìîâè, îáøóêè, íà æàëü, íå çìîãëà çàëèøèòè çá³ðêó â ñåáå… Êîæåí ³ç íàñ ñïðàâä³ ïîâèíåí ðîáèòè âñå â³ä íüîãî çàëåæíå ³ ìîæëèâå – ñëîâîì ³ ä³ëîì – çàðàäè ð³äíî¿ çåìë³, äàíî¿ íàì Áîãîì, òà äëÿ ï³äòðèìêè òèõ ñïðàâæí³õ ñì³ëèâö³â, ãåðî¿â, ÿê³ çàõèùàþòü íàøå ç âàìè, äîðîã³ ÷èòà÷³, ìèðíå æèòòÿ... Оксана ДЯКІВ, Ольга ТРАКАЛО, директор ЦБС Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

№ 47-48 (8371) u

5

²ÄÃÎÌ²Í ÏÎIJ¯

àïåðåäîäí³ ñâÿòà Òð³éö³ â³äáóëèñÿ óðî÷èñòîñò³ ç íàãîäè çàê³í÷åííÿ øê³ëüíîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó – Ñâÿòî îñòàííüîãî äçâîíèêà. Íà ë³í³éêàõ âèøèêóâàëèñü â ðàéîí³ 4347 ä³òåé. Öå ÷è íå íàéî÷³êóâàí³øèé äåíü äëÿ êîæíîãî ó÷íÿ. Àäæå ïîçàäó íåëåãê³ é êëîï³òê³ (ÿêùî áóâ ñóìë³ííèé) áóäí³, ïîïåðåäó – ë³òí³ êàí³êóëè. Âîäíî÷àñ âîñòàííº äçâîíèê ïðîëóíàâ äëÿ 196 âèïóñêíèê³â çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë.

Í

 îäèíàäöÿòèêëàñíèê³â ï³ñëÿ íèõ óæå â³äáóëèñÿ é âèïóñêí³ âå÷îðè. À âæå íåâäîâç³ íà òèõ, õòî íàì³ðèâñÿ âñòóïàòè äî âèøó, ÷åêຠòåñòóâàííÿ ÇÍÎ. Ìè ïîáóâàëè íà îñòàííüîìó äçâîíèêó â Ïîä³ëüñüê³é øêîë³. Õî÷ âèïóñêíèê³âîäèíàäöÿòèêëàñíèê³â ó í³é, íà ïðåâåëèêèé æàëü, ìàëî, õî÷à íàâ÷àºòüñÿ 114 ó÷í³â, àëå â òîé äåíü òóò â³äáóëàñÿ ïîä³ÿ, ÿêà çàñëóãîâóº íåàáèÿêî¿ óâàãè. Ôàêòè÷íî, öå âïåðøå â öüîìó ñåë³ ÷åðåç 74 ðîêè ïîâåðíóëîñÿ ³ì’ÿ ïåðøîãî äèðåêòîðà øêîëè Ñòåïàíà Ãðèöèêà òà éîãî äðóæèíè Êëàâ䳿 – âèõîâàòåëüêè äèòñàäêà, ÿê³ çàãèíóëè çà âîëþ Óêðà¿íè. Ó ïàì’ÿòü ïðî öå ïîäðóææÿ òà ³íøèõ ïàòð³îò³â ñ.Ïîä³ëëÿ â³äêðèòî ìåìîð³àëüíó äîøêó íà ïðèì³ùåíí³ øêîëè. Öÿ ïîä³ÿ ç³áðàëà íà ïîäâ³ð’¿ ñ³ëüñüêî¿ àëüìà-ìàòåð íå ëèøå ó÷í³âñüêó, à é áàòüê³âñüêó ðîäèíè, ïåäàãîã³â – íèí³øí³õ ³ êîëèøí³õ, ãîñòåé ç ðàéîíó òà íàâêîëèøí³õ ñ³ë. Ïîçà ñóìí³âîì, øê³ëüíà ë³í³éêà, ÿê í³êîëè äîñ³, ïèøíî ðîçêâ³òëà óêðà¿íñüêèìè âèøèâàíêàìè òà ñèíüîæîâòèìè ñòð³÷êàìè. À êðàñèâà, ñõâèëüîâàíà þíü âðî÷èñòî ðàïîðòóâàëà ïðî ãîòîâí³ñòü äî øê³ëüíîãî ä³éñòâà. Ñïîâíåí³ ïàòð³îòè÷íèì äóõîì, êîæåí êëàñ îá’ºäíàâñÿ ó ÷îòè, ³ì’ÿ ÿêèõ çàñâ³ä÷óþòü: õòî ìè, êîãî íàñë³äóºìî, ÷è¿ ³äå¿ ñïîâ³äóºìî. Ñåðåä öèõ ³ìåí çâó÷àëè Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé, Òàðàñ Øåâ÷åíêî, Ëåñÿ Óêðà¿íêà, Ïåòðî Êàëíèøåâñüêèé, ²âàí Áîãóí, Ïåòðî Ïîëóáîòêî, Ïàâëî Ñàãàéäà÷íèé, Ìàðóñÿ ×óðàé, Óñòèì Êàðìåëþê, Ìèêîëà Ëèñåíêî… Öå ëþäè, ÿê³ çáåðåãëè ÷èñòîòó äóø³, âîãíÿíó ìóæí³ñòü ñåðöÿ, êîçàöüêó â³äâàãó, ÿê³ ïîâñòàëè ïðîòè äóøèòåë³â óêðà¿íñüêîãî ñëîâà. ² â³ðèòüñÿ, ùî íàéìîëîäø³ ïîä³ëü÷àíè ïàì’ÿòàòèìóòü çàâæäè öèõ âåëèêèõ óêðà¿íö³â ³ íàñë³äóâàòèìóòü ¿õí³ íàñòàíîâè òà

ìîíîëîãè, êóäè á âîíè íå éøëè, íà ÿê³ çåìë³ ³ äàë³… Äèðåêòîð øêîëè Íàä³ÿ Ñëîáîäÿí ïðèâ³òàëà ³ç çàê³í÷åííÿì íàâ÷àëüíîãî ðîêó, çàçíà÷èâøè, ùî ñâÿòî öå íåçâè÷íå öüîãîð³÷ äëÿ âñ³õ, áî «ìè â³äêðèâàºìî ìåìîð³àëüíó äîøêó ñ³ëüñüêèì îñâ³òÿíàì Ãðèöèêàì, ÿê³ â íåëåãêèõ óìîâàõ òîä³øíüî¿ äîáè ïåðåñë³äóâàíü çà óêðà¿íñüêå, ð³äíå, çà óòâåð-

äæåííÿ â øêîëàõ ñâ ìîâè, êóëüòóðè, çâè÷à¿â, çà áîðîòüáó ³ íåçàëåæí³ñòü ñâ äåðæàâè çàçíàâàëè ð³çíèõ óòèñê³â, çàñëàíü äî Ñèá³ðó». Âëàñíå òàêà äîëÿ ñóäèëàñÿ áàãàòüîì ïàòð³îòàìóêðà¿íöÿì: ñ³÷îâèì ñòð³ëüöÿì, âî¿íàì ÎÓÍ-ÓÏÀ. Íå îìèíóëà âîíà ³ äèðåêòîðà øêîëè Ñòåïàíà Ãðèöèêà. Çà äîâîºííî¿ Ïîëüù³ ³ äî 1941 ðîêó â³í áóâ ó ñ³÷îâèõ ñòð³ëüöÿõ. Äðóæèíà éîãî áóëà âèõîâàíà ó áàãàò³é, íàö³îíàëüíî ñâ³äîì³é ðîäèí³. Îáèäâîõ ðîçñòð³ëÿëè.  àðõ³âàõ, çà ñëîâàìè ³ñòîðèêà-äîñë³äíèêà Àíòîíà Ìîãèëþêà, º ñïîãàäè ëþäåé, ÿê³ ôàêòè÷íî áóëè î÷åâèäöÿìè ö³º¿ òðàãå䳿 – âîíè âðÿòóâàëèñÿ, îäèí ç íèõ íàâ³òü äîæèâ äî íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè. Íà òàêó ïàì’ÿòíó ïîä³þ äî øêîëè çàâ³òàëè âñå÷åñí³ îòö³ Ìèõàéëî òà ²âàí, ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ Ðîìàí Êðàñíþê, êîëèøí³é äèðåêòîð øêîëè ñ.Ïîä³ëëÿ Àíòîí Ìîãèëþê, àâòîð êíèãè ïðî Ñàäêè ²âàí Àíòîøê³â, çàñëóæåíèé â÷èòåëü Óêðà¿íè Ðîìàí Äàíèëåéêî, êåð³âíèê ãîñïîäàðñòâà «Ìàÿê», ìåöåíàò øêîëè Âîëîäèìèð Ëàíäÿê. Äóõîâí³ íàñòàâíèêè îñâÿòèëè ìåìîð³àëüíó äîøêó, ïîáëàãîñëîâèëè ó÷í³â òà âèïóñêíèê³â ó ùàñëèâó äîðîãó. «Ìè ðîáèìî âåëèêó ñïðàâó, áëàãîñëîâëÿþ÷è ä³òåé ³ âîäíî÷àñ îñâÿ÷óþ÷è îöþ ìåìîð³àëüíó äîøêó â ÷åñòü

ïàì’ÿò³ äèðåêòîðà øêîëè ³ éîãî äðóæèíè, ÿê³ â³ääàëè ñâîº æèòòÿ â òîé ÷àñ, êîëè Ãîñïîäü ïîòðåáóâàâ â³ä íèõ âèÿâó îô³ðíî¿ ëþáîâ³ ³ ñåðöÿ. Öÿ ïîä³ÿ çàëèøèòüñÿ íàçàâæäè â ³ñòî𳿠øêîëè ³ ñåëà. Öå ò³ëüêè ïî÷àòîê òîãî, ùî ìè ìîæåìî çâåðøèòè â ³ì’ÿ ïàòð³îò³â íàøîãî ñåëà», ñêàçàâ î.²âàí Ïîëåâèé. Îòåöü Ìèõàéëî Áóáí³â çàóâàæèâ, ùî òàêèõ ëþäåé, ÿê Ãðèöèêè, áóëî áàãàòî.  ÿêèéñü ÷àñ ìè ñâîþ ³ñòîð³þ çàáóëè, àæ ïîêè íå çãóðòóâàëà íàñ á³äà. Õàé í³õòî íå ïåðåæèâຠòàê³ íåùàñòÿ ÷åðåç â³éíó íà Ñõîä³, ÿê³ ñï³òêàëè íàøèõ ëþäåé. «Òàê, âèðóþòü ïî䳿 íà Ñõîä³, éäå íåîãîëîøåíà â³éíà, à ìè çãàäóºìî ³ âøàíîâóºìî êðàùèõ â÷èòåë³â. Ìè â³äòâîðþºìî ³ ïîâåðòàºìî ïàì’ÿòü ïðî ãåðî¿âïàòð³îò³â.

150 çàë³ùàí çàõèùàþòü íà Ñõîä³ Óêðà¿íè ñâîþ çåìëþ. Ìè áóäåìî çãàäóâàòè ³ìåíà òèõ, õòî çàãèíóâ ó ö³é â³éí³. Ò³ëüêè â³ðîþ ìè ìîæåìî áóòè ºäèíèìè», - ñêàçàâ, âèñòóïàþ÷è, Ðîìàí Êðàñíþê. Äèðåêòîð òîâàðèñòâà «Ìàÿê», ìåöåíàò øêîëè Âîëîäèìèð Ëàíäÿê êð³ì ùèðèõ ïðèâ³òàíü ³ ïîáàæàíü øêîëÿðàì, à îñîáëèâî – âèïóñêíèêàì – ñâ³òëî¿ ñòåæèíè â æèòò³, ì³öíèõ çíàíü, îáíàä³éëèâèõ íîâèí – âðó÷èâ îñâ³òí³é óñòàíîâ³ ãðîøîâó äîïîìîãó, ÿêà ñüîãîäí³ çíàäîáèòüñÿ ¿é, àäæå öåé íàâ÷àëüíèé çàêëàä ïîòðåáóº çíà÷íèõ ³íâåñòèö³é ó ïðîâåäåíí³ ÿê³ñíîãî ðåìîíòó. À äåðæàâîþ òàêèõ êîøò³â àæ í³ÿê â áþäæåò³ íå ïåðåäáà÷åíî. Âèñòóïèâ òàêîæ ÷ëåí ÃÎ «Ñàìîîáîðîíà Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó» Âàñèëü ²âàíèøèí, ÿêèé çâåðíóâñÿ äî ìîëîä³, àáè ïàì’ÿòàëè îäíîñåëüö³â, êîòð³ áîðîëèñü çà ñâîþ íåçàëåæíó äåðæàâó. Âèïóñêíèêè æ íàéêðàùèìè ñëîâàìè îö³íþâàëè ïðàöþ íàñòàâíèê³â. «Áî ò³ëüêè â÷èòåëü ìîæå äàðóâàòè ñâîþ ëþáîâ é òåïëî óñ³ì. Òîìó çà òå, ÷îãî íàâ÷èëèñÿ ³ çíàºì, ùèðî â÷èòåëþ çàâäÿ÷óºìî», - çâó÷àëî ó ïðèâ³òàííÿõ. Ìåëîä³éíî çðèíóëè ââèñü ³ ï³ñí³, õâèëþâàííÿ ïåðåïîâíþâàëè ñåðöå ³ äóøó. Âèïóñêíèêè ïðîùàþòüñÿ ³ç êîëèñêîþ ñâîãî äèòèíñòâà ³ þíîñò³. Ïðàâäà, öåé çàõ³ä ìàâ ñâîº ïðîäîâæåííÿ íà óðîö³ ïàì’ÿò³ ³ áîëþ, ÿêèé áóâ ïðîéíÿòèé âèñîêèì äóõîì óêðà¿íñòâà, ïàòð³îòèçìó, ëþáîâ³ äî ð³äíîãî êðàþ, äî Óêðà¿íè.

Óðîê áóâ ïðèñâÿ÷åíèé ïåäàãîãàì Ãðèöèêàì, ÿê³ ñâîþ æèòòºâó ñòåæèíó â ò³ äàëåê³ ðîêè äîëàëè ç â³ðîþ â ñåðö³, íà䳺þ òà ëþáîâ’þ. Êàæóòü, ëþäèíà æèâå íà Çåìë³ äîòè, ïîêè ¿¿ ïàì’ÿòàþòü. À ïàì’ÿòü ïðî íå¿ – öå ¿¿ ñïðàâè òà â÷èíêè, íàùàäêè, ÿê³ ã³äíî ïðîäîâæóþòü òðàäèö³¿ ðîäó, âïèñóþòü íîâ³ ñòîð³íêè â ³ñòîð³þ ñâîãî ð³äíîãî êðàþ. Âëàñíå òàêèìè çàëèøèëèñü â ñåðöÿõ ëþäåé Ñòåïàí òà Êëàâä³ÿ Ãðèöèêè. «ß ïàì’ÿòàþ öå ïîäðóææÿ ³ çíàþ, ùî ëþäè äîâãî çáèðàëè â³äîìîñò³ ïðî íèõ, áî õîò³ëè óâ³êîâ³÷èòè ïàì’ÿòü ÿê çâ’ÿçîê ì³æ äóøàìè æèâèõ ³ ïîìåðëèõ, ì³æ çåìíèì ³ íåáåñíèìè ñâ³òàìè, - ñêàçàâ ²âàí Ïðèéìàê. – Íà òîé ÷àñ ó ñåë³ áóëî äâîº âèñîêîñâ³äîìèõ ³ ãðàìîòíèõ ëþäåé. ²âàí Ëàíäÿê çàê³í÷èâ äóõîâíó ñåì³íàð³þ ³ â÷èòåëü, äèðåêòîð øêîëè Ñòåïàí Ãðèöèê. Òîìó é âèíèêëî ùèðå áàæàííÿ âñòàíîâèòè ìåìîð³àëüíó äîøêó íà áóäèíêó øêîëè», - ïðîäîâæèâ æèòåëü Ïîä³ëëÿ, ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷ ²âàí Ïðèéìàê. ²âàí Âàñèëüîâè÷ çâåðíóâñÿ äî êåð³âíèêà ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñòâà Âîëîäèìèðà Ëàíäÿêà, ÿêèé ï³äòðèìàâ öþ ³äåþ, à çãîäîì ïî¿õàâ äî Çàë³ùèê³â, ïîñï³ëêóâàâñÿ ç ãîëîâîþ ðàéðàäè ²âàíîì Äðîçäîì. “Öåé çàäóì íå âèìàãàâ æîäíèõ ïåðåêîíàíü â äîö³ëüíîñò³ âñòàíîâëåííÿ ìåìîð³àëüíî¿ äîøêè, àäæå ó âåëèê³é êíèç³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ìຠáóòè ñòîð³íêà-ñïîãàä ïðî íàøèõ ðîçñòð³ëÿíèõ çåìëÿê³â, ÿê³ íå çðàäèëè ñâîº ò³ëî é äóøó, à áîðîëèñÿ äî çàãèíó”. Ö³êàâèìè áóëè ñïîãàäè ²âàíà Àíòîøê³âà ³ç Ñàäîê, ÿêèé ðîçïîâ³â ïðî ³ì’ÿ, ÿêå âøàíîâóâàëè â òîé äåíü. ²âàí Áîãäàíîâè÷ çãàäóº: «Çà Ñòåïàíà øàíîâàí³øîãî â ñåë³ íå áóëî. ³í áóâ îñâ³÷åíîþ, ïàòð³îòè÷íî íàëàøòîâàíîþ ëþäèíîþ. ³í ìàâ âåëèêó ïîâàãó. Ò³ëüêè ðàäÿíñüêà âëàäà éîãî íåíàâèä³ëà. Êîëè â 39-ó ïðèéøëè âèçâîëèòåë³, Ñòåïàí äîáðå çíàâ, ÷èì öå éîìó çàãðîæóº. ³í ïåðåõîâóâàâñÿ. Àëå òðåáà áóëî ùîñü ¿ñòè, ïåðåîäÿãíóòèñÿ. ² ÿê ò³ëüêè â³í íàâ³äàâñÿ äîäîìó, éîãî çàáðàëè. óðøî¿ òþðìè, í³æ ÷îðòê³âñüêà, â íàøîìó êðà¿ íå áóëî. Æàõëèâ³ ïîíåâ³ðÿííÿ äîâåëîñü ïåðåæèòè, äóøåâí³ ìóêè â³ä ðîçëóêè ç ð³äíèìè… Àðåøòè, çâ³ðñüê³ êàòóâàííÿ ³ æîðñòîê³ âáèâñòâà. Òðîõè íå êîæíà ðîäèíà çíàõîäèëà ò³ëà çàìîðäîâà-

íèõ ð³äíèõ. Ñòåïàí îïèíèâñÿ â Óìàí³, à äðóæèíó Êëàâó ðîçñòð³ëÿëè ïî äîðîç³, à íå â òþðì³. ¯¿ ò³ëî âï³çíàëè ïî âèøèò³é ñîðî÷ö³ ò³, õòî çíàâ ¿¿. ² ñåðåä òàêèõ Ã.Ê.Ñàë³òðà, ÿêà ïðàöþâàëà â÷èòåëüêîþ ç³ ñâî¿ì ÷îëîâ³êîì ó Ïîä³ëë³. Íàäçâè÷àéíî ïàòð³îòè÷í³ ëþäè, ç ïåðåäîâèìè ïîãëÿäàìè, îðãàí³çàòîðè ñ³ëüñüêî¿ «Ïðîñâ³òè». Íà æàëü, í³õòî íå çíàâ í³÷îãî ïðî ñèíà Ãðèöèê³â. Çãîäîì ñòàëî â³äîìî, ùî â³í äîáðàâñÿ äî Áóõàðåñòà, ³ ïðîæèâàâ òàì ó ìàìèíî¿ ñåñòðè. Çàê³í÷èâ óí³âåðñèòåò, îòðèìàâ ïðåñòèæíó ðîáîòó. À òîä³ ïåðå¿õàâ ó Ïîëüùó. ßêùî íàâ³òü ³ ïèñàâ ó Ñàäêè ïðî öå ñâî¿ì ðîäè÷àì ïî ë³í³¿ áàòüêà, òî âîíè áîÿëèñÿ ïðî öå ðîçïîâ³ñòè. Äóæå ðàäèé, ùî ïîä³ëüñüêà ãðîìàäà òàêèì ÷èíîì âèð³øèëà âøàíóâàòè ïàì’ÿòü ñ³ëüñüêèõ ïðîñâ³òÿí, ÿê³ æèòòÿ ñâîº â³ääàëè çà êðàùå ìàéáóòíº Óêðà¿íè». «Öÿ ïàì’ÿòíà ïîä³ÿ ñòîñóºòüñÿ ³ ìåíå, - ñêàçàâ Çàñëóæåíèé â÷èòåëü Óêðà¿íè Ðîìàí Äàíèëåéêî. – Äâà ðîêè òîìó àíàëîã³÷íå â³äáóëîñÿ â Ëåòÿ÷îìó – â³äêðèòòÿ ìåìîð³àëüíî¿ äîøêè â÷èòåëþ ªâñòàõ³þ Áîãà÷ó. Ó êíèç³ Í.Ìèçàêà «Çà òåáå, ñâÿòà Óêðà¿íî» ÿ çíàéøîâ ïð³çâèùå Ãðèöèêà – çíàíîãî â÷èòåëÿ, âèçíà÷íîãî óêðà¿íöÿ. Ïîäàëüø³ ìî¿ çóñèëëÿ ï³äòðèìàâ ²âàí Ïðèéìàê ³ çà êîðîòêèé ÷àñ âäàëîñÿ ðåàë³çóâàòè ìð³þ», - ä³ëèâñÿ äóìêàìè ïåäàãîã. Ðîìàí Âàñèëüîâè÷, âèñëîâèâøè ïîäÿêó âñ³ì çà îðãàí³çàö³þ òàêî¿ ïî䳿, ïîáàæàâ ó÷íÿì áóòè ã³äíèìè óêðà¿íöÿìè â öèõ âàæêèõ äëÿ Óêðà¿íè ÷àñàõ. ßê íà ìåíå, îñîáëèâî ï³çíàâàëüíèìè ³ õâèëþþ÷èìè áóëè ñïîãàäè êîëèøíüîãî äèðåêòîðà øêîëè ñ.Ïîä³ëëÿ, ³ñòîðèêà çà ôàõîì Àíòîíà Ìîãèëþêà. Àíòîí ²âàíîâè÷ â³ääàâ öüîìó çàêëàäó, à, îòæå, ³ éîãî âèõîâàíöÿì 14 ðîê³â ñóìë³ííî¿ ³ ÷åñíî¿ ïðàö³. «Ñüîãîäí³øí³é óðîê ïàì’ÿò³ ïðèñâÿ÷åíèé äåñÿòêàì ïîä³ëü÷àí, äîë³ ÿêèõ ïîä³áí³ Ãðèöèêàì. Äî òàêèõ íàëåæèòü ³ ñâÿùåíèê Ãðèãîð³é Êîâ÷. Ó ñâî¿ 60 ðîê³â â³í õîäèâ ïîï³ä õàòè ì³ñöåâèõ ïðèõîæàí ³ çàêëèêàâ: «Ïðîêèíüòåñÿ, ãàëè÷àíè, áî ïðîñïèòå âîëþ!» Êàïåëàíîì â³í ï³øîâ íà Âåëèêó Óêðà¿íó, òàì ³ çàãèíóâ. Ðàçîì ç íèì ³ ñèí. Ìèíóëîãî ðîêó âèïîâíèëîñÿ 70 ðîê³â, ÿê í³ìåöüê³ êàòè ñïàëèëè éîãî â êîíöòàáîð³. À

â³í âðÿòóâàâ òèñÿ÷³ ºâðå¿â». Àíòîí ²âàíîâè÷ ïî³ìåííî ïàì’ÿòຠâñ³õ çàìîðäîâàíèõ ó êàò³âíÿõ, ðîçñòð³ëÿíèõ, áî öÿ òåìà éîãî îñîáëèâî õâèëþâàëà. ² ÿê ëèøå â³äêðèëèñÿ àðõ³âè, â³í äîñë³äæóâàâ êîæåí ìàòåð³àë, âèâ÷àâ éîãî. Ìèíóëå êëè÷å, ùîá ïàì’ÿòü íàøèõ çåìëÿê³â áóëà

óâ³êîâ³÷åíà. Òîìó é íà óðîö³ öÿ òåìà ïðîéøëà êð³çü äóø³ ³ ñåðöÿ ó÷í³â, ó÷èòåë³â, áàòüê³â. Êàæóòü, ùî ³ñòîð³ÿ ïîâòîðþºòüñÿ. Ìè ðàí³øå é íå äóìàëè, ùî ñëîâî â³éíà çíîâó óâ³ðâåòüñÿ â íàø³ äîì³âêè. À íèí³ ìè ñòàëè ñâ³äêàìè íîâî¿ ðåâîëþö³¿ íà Ìàéäàí³, íîâî¿ â³éíè íà Ñõîä³ Óêðà¿íè çà íåïîä³ëüí³ñòü ³ ñóâåðåí³òåò íàøèõ çåìåëü. ², çâè÷àéíî, ïåðåæèâàºìî íîâ³ ñìåðò³, íîâ³ âòðàòè ìîëîäèõ ëþäåé. Äàé, Áîæå, ñèëè íàøèì ñîëäàòàì â³äñòîÿòè Óêðà¿íó, ïåðåæèòè ö³ ëèõîë³òòÿ, ùîá í³êîëè íå ïëàêàëè íàø³ áàòüêè, õîðîíÿ÷è ñâî¿õ ñèí³â. Íà óðîö³ ïðîçâó÷àëè ÷óäîâ³ ï³ñí³ ïðî Óêðà¿íó, ÿêà ðàçîì ç³ ñâî¿ìè ñèíàìè ïðîéøëà òåðíèñòèé øëÿõ, ÿêèé ³ äîñ³ íå çàê³í÷èâñÿ… Íå ñïè, ìîÿ ð³äíà çåìëÿ, Ïðîêèíüñÿ, ìîÿ Óêðà¿íî! Çàõ³ä ï³äãîòîâëåíî çàâäÿ÷óþ÷è äèðåêö³¿ øêîëè, êëàñíîìó êåð³âíèêó Îëåêñàíäð³ Îíèñüê³â, ïåäàãîãàì Íà䳿 Ôåäóí³â, Ñâ³òëàí³ Âàíäæóð³, Îêñàí³ Ðèæåâñüê³é, á³áë³îòåêàðþ ßðîñëàâó Òîðñüêîìó, çðåøòîþ âñ³ ïðè÷åòí³ äî ïî䳿, ÿêà óâ³éøëà â ³ñòîð³þ øêîëè ³ ñåëà. ², çâè÷àéíî, îêðåìà ùèðà ïîäÿêà êåð³âíèêó ãîñïîäàðñòâà Âîëîäèìèðó Ëàíäÿêó - çà ô³íàíñîâó äîïîìîãó ó âèãîòîâëåíí³ ìåìîð³àëüíî¿ äîøêè ïîäðóææþ Ãðèöèê³â. …Ìèíóòü ðîêè, à ñïîãàäè ïðî ñ³ëüñüêèõ ïàòð³îò³â – â³÷í³. Íåõàé ³ íàäàë³ êâ³òóº ïàì’ÿòü íà çîðåíîñò³ ³ìåíà.

Ольга ЛИЧУК Світлини Василя ІВАНИШИНА.

6 u

№ 47-48 (8371)

Ô²ÍÀÍÑÈ

Код

Доходи Найменування доходів згідно із бюджетною класифікацією

ÏÐÎ ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÐÀÉÎÍÍÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÓ ÇÀ ² ÊÂÀÐÒÀË 2015 ÐÎÊÓ (вØÅÍÍß ÒÐÈÄÖßÒÜ ÂÎÑÜÌί ÏÎÇÀ×ÅÐÃÎÂί ÑÅѲ¯ ÐÀÉÎÍÍί ÐÀÄÈ ØÎÑÒÎÃÎ ÑÊËÈÊÀÍÍß Â²Ä 25 ÒÐÀÂÍß 2015 ÐÎÊÓ ) Êåðóþ÷èñü ï.17 ÷àñòèíè 1 ñò. 43 Çàêîíó «Ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ â Óêðà¿í³», ïóíêòîì 4 ñòàòò³ 80 Áþäæåòíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ðàéîííà ðàäà Â È Ð ² Ø È Ë À: Çàòâåðäèòè çâ³ò ïðî âèêîíàííÿ ðàéîííîãî áþäæåòó çà ² êâàðòàë 2015 ðîêó çã³äíî ç äîäàòêîì: ïî äîõîäàõ ó ñóì³ 41 871 268 ãðí., â ò.÷. ïî äîõîäàõ çàãàëüíîãî ôîíäó ðàéáþäæåòó â ñóì³ 41 352 277 ãðí. òà ïî äîõîäàõ ñïåö³àëüíîãî ôîíäó ðàéîííîãî áþäæåòó â ñóì³ 518 991 ãðí.; ïî âèäàòêàõ ó ñóì³ 42 331 919 ãðí., â ò.÷. ïî âèäàòêàõ çàãàëüíîãî ôîíäó ðàéáþäæåòó â ñóì³ 41 794 663 ãðí. òà ïî âèäàòêàõ ñïåöôîíäó ðàéîííîãî áþäæåòó ó ñóì³ 537 256 ãðí.

10000000 Податкові надходження 11010000 Податок на доходи фізичних осіб 11020000 Податок на прибуток підприємств Неподаткові надходження 20000000 21010300 Частина чистого прибутку (доходу) комун. уніт. підпр. та їх об'єдн., що вилучається до бюджету 21080500 Інші надходження 22080400 Надх. від орендної плати за користування 112000 цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності 21110000 Надх. коштів від відшкодування втрат сільськогосп. та лісогосподарського виробництва 24060300 Інші надходження 29000 25000000 Власні надходження бюджетних установ 30000000 Доходи від операцій з капіталом 31030000 Кошти від відчуження майна, що належить АР Крим та майна, що перебуває в ком.власності Разом доходів 13709200 41020000 Дотації 16831300 41030000 Субвенції 149708200 Всього доходів 180248700

Іван ДРОЗД, голова районної ради

Видатки бюджету іа функціональною структурою

010000 070000

080000 090000

110000 120000 130000 150000 160000 180000 200000 210000 250000

250315 250380

u

56106

283 2106836 0

518991 0

3198139 2106836 4207800 33946338 41352277 2106836

518991

518991

Органи місцевого самоврядування Освіта (в тому числі) Освітня субвенція з дежбюджету äåðæáþäæåòó місцевим бюджетам Охорона здоров’я (в тому числі) 28 830 399 Медична субв. з держбюджету місц. бюджетам 28 739 700

Разом Виконано % за 1 викон. квартал річного 2015 року плану 3141749 23,2 3135251 23,1 6498 65,0 25,6 575380 0 0,0

0 112000

0 56106

0,0 50,1

0

0

0,0

29000 2106836 0 0

283 518991 0 0

1,0 24,6 0,0 0,0

15816036 16831300 149708200 182355536

3717130 4207800 33946338 41871268

23,5 25,0 22,7 23,0

Виконання видатків районного бюджету за І квартал 2015 року Видатки спеціального фонду (грн.) Затв. по Виконано 3 них Виконано за Поточні з них з них бюджету на за І квартал оплата праці 1 квартал (код 2000) оплата Затв. по оплата оплата Кап. бюджет рік з урахув. 2015 року (код 2110) комун. бюджету на 2015 року праці (код комун. (код 3000) розвитку змін послуг та рік з урахув.

2110) послуг та енерг. змін енерг. (код (код 2270) 2270) 1 246 800 351 734 211 218 38 657 70 241 881 16 760 850 10 183 445 2 338 684 724 000 17 095 17 095 56 852 100 13 035 103 8 094 356 1 814 179

Код

Загальний фонд Спеціальний фонд Затв. Виконано Затв. Виконано Затв. на 2015 рік з за 1 кв. на 2015 за 1 кв. на 2015 рік урах. змін 2015 року рік з урах. 2015 року з урахув. змін змін 13568200 3141749 0 0 13568200 13558200 3135251 13558200 10000 6498 10000 141000 56389 2106836 518991 2247836 0

датки загального фонду (грн.) Âèäàòêè

351 734 16 777 945 13 035 103

7 188 337 7 102 265

4 598 577 4 698 577

564 030 564 030

504 869

206 567

206 56729 404

Соцзахист та соцзабезпечення (в тому числі) 68 665 186 Субвенція з держбюджету місцевим бюджетам 50 451 800 на виплату допомоги сім”ям з дітьми, малоз. сім’ям, інвалідам з дитинства і дітям - інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субв. з держбюджету місцевим бюджетам на 222 200 виплату держсоцдопомоги на дітей-сиріт та дітей позб. батьк. пікл., грошового забезп., батькам-вих. і прийомним батькам за надання соцпослуг у дитбудинках сім. типу прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною»

14761 110 11 686 416

597 997

102 492

1 232 656

138 498

135 781

38 782

38 782

Субвенція з держбюджету місцевим бюдж. на 11 632 800 надання пільг та житлових субсидій насел. на оплату електроенергії, прир. газу, послуг теплоі водопостачання, водовідведення, квартплати, утр. буд. і споруд та прибудинкових територій Субвенція з держбюджету на надання пільг з 661 200 послуг зв'язку та інших передб. закон. пільг, в тому числі компенсації втрати частини дох. у зв’язку з відміною податку з власників трансп. засобів та відповідних пільг Субвенція з державного бюджету на надання 1070 400 пільг та житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу Культура і мистецтво 8 506 100 Засоби масової інформації 168 000 Фізична культура і спорт 676 385 Будівництво Сільське і лісове госп. рибне госп. та мисл. Інші посл. пов’язані з економдіяльністю Охорона навколишнього природного середовища та ядерна безпека Запоб. та ліквідація НС та наслідків стих. лиха 85 000 Видатки, не віднесені до основних груп 970 729 Резервний фонд 920 729 Разом видатків 179 390 480 Інші додаткові дотації 430 000 Інша субвенція 79 000 Разом видатків 509 000 ВСЬОГО ВИДАТКІВ 179 899 480

1 801 345

1 801 345

109 211

109 211

48 044

48 044

2 192 804 35 240 204 750

1 306 720

309 305

88 077

18 622

325 311

175 096

7 394 904 7 102 265 2 717

138 389

74 992

2717

2 717

36 707

41 510 663 270 000 14 000 284 000 41 794 663

15 838 16 986 034

3 371 789

2 786 836

537 256

497 83129 404

76 086

39 425

2 717

2 717

16 986 034

3 371 789

2 786 836

537 256

497 83129 404

76 086

39 425

2 717

2 717

çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ çà çàÿâàìè ãðîìàäÿí, ÿê³ ïðîæèâàþòü íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè àáî ïåðåñåëèëèñÿ ç òèì÷àñîâî îêóïîâàíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ó çâ'ÿçêó ç íåìîæëèâ³ñòþ âèêîíóâàòè ïîâíîâàæåííÿ â³ää³ëàìè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó òèì÷àñîâî îêóïîâàíèõ òåðèòîð³é, ïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ çà çàÿâàìè ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ïðîæèâàþòü íà òèì÷àñîâî îêóïîâàíèõ òåðèòîð³ÿõ Óêðà¿íè çä³éñíþþòüñÿ â³ää³ëàìè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ìåæàìè ö³º¿ òåðèòî𳿠- íà âèá³ð ãðîìàäÿí. Çà çàÿâàìè ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ïåðåñåëèëèñÿ ç òèì÷àñîâî îêóïîâàíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ

14 899 608 11 686 416

2 367 900 35 240 204 750

15 838

ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÂÑÅÎÁÓ×

³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿí òà ïðàâîâèé ðåæèì íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè» (äàë³ - Çàêîí) Óêðà¿íà âæèâຠâñ³õ íåîáõ³äíèõ çàõîä³â ùîäî ãàðàíòóâàííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà, ïåðåäáà÷åíèõ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè, ì³æíàðîäíèìè äîãîâîðàìè, óñ³ì ãðîìàäÿíàì, ÿê³ ïðîæèâàþòü íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòîð³¿. Çîêðåìà Çàêîíîì âèçíà÷åíî ñòàòóñ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, òèì÷àñîâî îêóïîâàíî¿ âíàñë³äîê çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, âñòàíîâëåíî îñîáëèâèé ïðàâîâèé ðåæèì íà ö³é òåðèòîð³¿, âèçíà÷åíî îñîáëèâîñò³ ä³ÿëüíîñò³ äåðæàâíèõ îðãàí³â, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é â óìîâàõ öüîãî ðåæèìó. Íà âèêîíàííÿ ïîëîæåíü Çàêîíó ̳í³ñòåðñòâîì þñòèö³¿ Óêðà¿íè âíåñåíî çì³íè äî äåÿêèõ íàêàç³â ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ó ñôåð³ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ÿêèìè âðåãóëüîâàíî ïèòàííÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâèõ

1 094

Разом

ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ çä³éñíþþòü â³ää³ëè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì ¿õ ôàêòè÷íîãî ïðîæèâàííÿ, ïåðåáóâàííÿ.  ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ âíåñåííÿ çì³í äî àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ùî çáåð³ãàºòüñÿ íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, öåé çàïèñ ïîïåðåäíüî ïîíîâëþºòüñÿ ó â³ää³ë³ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, äî ÿêîãî ïîäàíî â³äïîâ³äíó çàÿâó. Ïîâòîðíà âèäà÷à ñâ³äîöòâ çä³éñíþºòüñÿ â³ää³ëàìè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó íà ï³äñòàâ³ àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ñêëàäåíîãî ÿê â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³, òàê ³ íà ïàïåðîâîìó íîñ³¿ íåçàëåæíî â³ä ì³ñöÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêòó öèâ³ëüíîãî ñòàíó òà ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ çàÿâíèêà. ³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó âèäຠïîâòîðíî ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ àêòó öèâ³ëüíîãî ñòàíó ï³ñëÿ áåçïîñåðåäíüî¿ ïåðåâ³ðêè â³äïîâ³äíîñò³ â³äîìîñòåé ó

Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí äàíèì ïàïåðîâîãî íîñ³ÿ àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó àáî íà ï³äñòàâ³ ï³äòâåðäæåííÿ ïðî öå â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì ñêëàäàííÿ àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó. Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ àêòó öèâ³ëüíîãî ñòàíó âèäàºòüñÿ ïîâòîðíî áåç ï³äòâåðäæåííÿ ó ðàç³ çáåð³ãàííÿ àêòîâîãî çàïèñó öèâ³ëüíîãî ñòàíó íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè àáî ó ðàéîí³ ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿. ßêùî â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî íàðîäæåííÿ â³äñóòí³ ãðàôè «Ïî áàòüêîâ³» òà «Ì³ñöå íàðîäæåííÿ», ùî ñòîñóþòüñÿ äàíèõ ïðî äèòèíó, àáî â³äñóòí³ â³äîìîñò³ ó öèõ ãðàôàõ, òî îäíî÷àñíî ç ïîâòîðíîþ âèäà÷åþ ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ â³äîìîñò³ ùîäî ïî áàòüêîâ³ òà ì³ñöÿ íàðîäæåííÿ äèòèíè äîïîâíþþòüñÿ ç äîòðèìàííÿì âèìîã Ïðàâèë âíåñåííÿ

çì³í äî àêòîâèõ çàïèñ³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, ¿õ ïîíîâëåííÿ òà àíóëþâàííÿ, çàòâåðäæåíèõ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè â³ä 14 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó ¹ 96/5, ó ðàç³ îñîáèñòîãî çâåðíåííÿ çàÿâíèêà äî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çà ì³ñöåì çáåð³ãàííÿ àêòîâîãî çàïèñó. ßêùî äî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó çâåðíóâñÿ ïðåäñòàâíèê îñîáè. ÿêà ìຠïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ îòðèìàííÿ ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ, â³äîìîñò³ äîïîâíþþòüñÿ ó ðàç³ äîêóìåíòàëüíîãî ï³äòâåðäæåííÿ éîãî ïîâíîâàæåíü íà â÷èíåííÿ öèõ ä³é. Íà çàïèò áóäü-ÿêî¿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè â³ää³ë äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó âèäຠêñåðîêîï³þ àáî ôîòîêîï³þ çàïèñ³â ìåòðè÷íèõ êíèã, ÿê³ áóëè ñêëàäåí³ ïîíàä 75 ðîê³â òîìó, àëå âêëþ÷åí³ äî îá'ºäíàíèõ êíèã, çàãàëüíèé ñòðîê çáåð³ãàííÿ ÿêèõ ó â³ää³ë³ ùå íå ìèíóâ, ÿêùî öå íå çàãðîæóº ñòàíó äîêóìåíò³â. ³äáóëèñÿ çì³íè ñòîñîâíî îêðåìèõ ïèòàíü, ïîâ'ÿçàíèõ ç äåðæàâíîþ ðåºñòðàö³ºþ ðîç³ðâàííÿ øëþáó. Çîêðåìà, ïðè îäåðæàíí³ çàÿâè ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ðîç³ðâàííÿ øëþáó íà

42 047 919 270 000 14 000 284 000 42 331 919

ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó, ó âèïàäêó, ÿêùî àêòîâèé çàïèñ ïðî øëþá çáåð³ãàºòüñÿ íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ïåðåâ³ðêà â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó íàÿâíîñò³ â àêòîâîìó çàïèñ³ ïðî øëþá â³äîìîñòåé ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó çä³éñíþºòüñÿ ëèøå çà äàíèìè Äåðæàâíîãî ðåºñòðó àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ãðîìàäÿí áåç íàä³ñëàííÿ â³äïîâ³äíîãî çàïèòó çà ì³ñöåì çáåð³ãàííÿ àêòîâîãî çàïèñó ïðî øëþá. Ïðè íåîáõ³äíîñò³ äîïîâíåííÿ àêòîâîãî çàïèñó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó, ÿêèé áóâ ñêëàäåíèé çà çàÿâîþ îäíîãî ç ïîäðóææÿ, ó ðàç³ çáåð³ãàííÿ öüîãî àêòîâîãî çàïèñó íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ ðîç³ðâàííÿ øëþáó ïðîâîäèòüñÿ â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó, äî ÿêîãî ïîäàíî çàÿâó ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó. ³äì³òêà ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó çà ð³øåííÿì ñóäó ïðîñòàâëÿºòüñÿ â ïàñïîðòàõ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, øëþá ì³æ ÿêèìè ðîç³ðâàíî, ó ðàç³ ¿õ çâåðíåííÿ äî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó òà ïðåä'ÿâëåííÿ ð³øåííÿ ñóäó. Надія РУДИК, начальник відділу

№ 47-48 (8371)

u

²Ç ÐÅÄÀÊÖ²ÉÍί ÏÎØÒÈ

u

7

ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈ

ÏÐÎ ÏÐÎÕÎÄÆÅÍÍß Ï²ÄÇÅÌÍÈÕ ÊÀÁÅ˲  ÍÀÑÅËÅÍÈÕ ÏÓÍÊÒÀÕ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÓ

Ìèíóëèé òðàâåíü – òî ì³ñÿöü ìàòåð³, êîëè ìè âøàíîâóºìî íàéð³äí³øó íàì Ëþäèíó.  íàøîìó ñåë³ ñâÿòî ìàòåð³ òàêîæ íå çàáóòå. Éîãî îðãàí³çàòîðè – á³áë³îòåêàð ³ äèðåêòîð áóäèíêó íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ îðãàí³çóâàëè êîíöåðòíó ïðîãðàìó äëÿ íàøèõ íàéäîðîæ÷èõ ìàòóñü. Éîãî ó÷àñíèêàìè áóëè ä³òè, ó÷í³ ì³ñöåâî¿ øêîëè – ².Þð÷èøèí, Ñ.Ãàíäçþê, Í.Äèìóøêî, Õ.Äåðåâ’ÿí÷óê, Í.Êîâàëèê, ÿê³ íàòõíåííî ÷èòàëè â³ðø³, ïðèñâÿòè ìàòåðÿì, ðîçïîâ³äàëè ö³êàâ³ ëåãåíäè. Õ.Ãàíäçþê (9 êë.) âèêîíàëà ï³ñíþ «Íà êàëèí³ ìåíå ìàòè êîëèõàëà», «Ìàìèíà âèøíÿ», «Âèðîñòåø òè, ñèíó» ïðîçâó÷àëà ó âèêîíàíí³ òð³î: À.Þð÷èøèí, Î.³ñòîâñüêî¿, Î.Ãàíäçþê. Âñ³ ó÷àñíèêè îòðèìàëè ñîëîäê³ ïîäàðóíêè, à ìàòåðÿì ä³òè âðó÷èëè êâ³òè â çíàê ùèðî¿ ëþáîâ³ ³ âäÿ÷íîñò³ çà ïîäàðîâàíå æèòòÿ. Ó á³áë³îòåö³ áóëà îôîðìëåíà êíèæêîâà âèñòàâêà «Áåðåãèí³ ðîäó ëþäñüêîãî». Оксана ГАНДЗЮК, зав.бібліотекою с.Іване-Золоте

u

ÂÀÒ «Òåðíîï³ëüîáëåíåðãî» Çàë³ùèöüêèé ÐÅÌ äîâîäèòü äî Âàøîãî â³äîìà, ùî â ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ïî âóëèöÿõ òà çåìåëüíèõ íàä³ëàõ ïðîõîäÿòü êàáåëüí³ ë³í³¿ 10-0,4 ê â ñìò. Òîâñòå òà ì.Çàë³ùèêè. Óçäîâæ ï³äçåìíèõ êàáåëüíèõ ë³í³é åëåêòðîïåðåäà÷³ - ó âèãëÿä³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, îáìåæåíî¿ âåðòèêàëüíèìè ïëîùèíàìè, ùî â³ääàëåí³ ïî îáèäâ³ ñòîðîíè ë³í³¿ â³ä êàáåë³â íà â³äñòàí³ 1 ìåòðà. Порядок проведення робіт в охоронних зонах. Çàáîðîíÿºòüñÿ â îõîðîííèõ çîíàõ êàáåëüíèõ ë³í³é âèêîíóâàòè áóäü-ÿê³ ä³¿, ùî ìîæóòü ïîðóøèòè íîðìàëüíó ðîáîòó åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ, ñïðè÷èíèòè ¿õ ïîøêîäæåííÿ àáî íåùàñí³ âèïàäêè, à ñàìå: - áóäóâàòè æèòëîâ³, ãðîìàäñüê³/òà äà÷í³ áóäèíêè, - âëàøòîâóâàòè áóäü-ÿê³ çâàëèùà, - ðîçïàëþâàòè âîãíèùà, - ñàäæàòè äåðåâà, - âëàøòîâóâàòè ñïîðòèâí³ ìàéäàí÷èêè äëÿ ³ãîð, ñòàä³îíè, ðèíêè, çóïèíêè ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó,

- âèêîíóâàòè ðîáîòè ³ç çàñòîñóâàííÿì óäàðíèõ ìåõàí³çì³â. Þðèäè÷í³ òà ô³çè÷í³ îñîáè íåñóòü àäì³í³ñòðàòèâíó òà êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîðóøåííÿ «Ïðàâèë îõîðîíè åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ». ³äïîâ³äíî äî ïðàâèë îõîðîíè åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿, îêðåì³ ãðîìàäÿíè ó ðàç³ â³äâåäåííÿ ¿ì ï³ä çàáóäîâó çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, íà òåðèòî𳿠ÿêèõ ðîçòàøîâàí³ åëåêòðè÷í³ ìåðåæ³, çîáîâ’ÿçàí³ çàâ÷àñíî ïîãîäæóâàòè áóä³âíèöòâî ç Çàë³ùèöüêèì ÐÅÌ. Âñ³ ðîáîòè ó ìåæàõ îõîðîííèõ çîí ïîâ³òðÿíèõ ³ êàáåëüíèõ ë³í³é åëåêòðîïåðåäà÷, òðàíñôîðìàòîðíèõ ï³äñòàíö³é, ðîçïîä³ëü÷èõ ïóíêò³â ³ ïðèñòðî¿â âèêëþ÷íî ï³ä íàãëÿäîì ïðåäñòàâíèêà Çàë³ùèöüêîãî ÐÅÌ. Íàãîëîøóºìî, ùî ó ðàç³ âèÿâëåííÿ êàáåëþ, íå ïîçíà÷åíîãî ó òåõí³÷í³é äîêóìåíòàö³¿ íà âèêîíàííÿ ðîá³ò, ñë³ä íåãàéíî ïðèïèíèòè ðîáîòè, âæèòè çàõîä³â äî çàáåçïå÷åííÿ çáåðåæåííÿ êàáåëþ ³ ïîâ³äîìèòè ïðî öå Çàë³ùèöüêèé ÐÅÌ ïî òåë. 2-13-86, 2-11-52, 211-35 (Çàë³ùèêè) àáî 3-51-55 (Òîâñòå). Âòðà÷åíèé äåðæàêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ÒÐ ¹056239 íà ïð³çâèùå Àíäðóùàê ²âàí Ìèõàéëîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì.

ÑÏÎÐÒ

ϳñëÿ ìàò÷ó 7 òóðó îáëàñíî¿ ïåðøîñò³ ç ôóòáîëó, â ÿêîìó «Äí³ñòåð» ðîçãðîìèâ íà ñâîºìó ïîë³ ÔÊ «Çáîð³â» ³ç ðàõóíêîì 5:0, êîìàíäà çàëèøèëàñü íà 5 ì³ñö³ â òóðí³ðí³é òàáëèö³. Ïðîâ³âøè àíàë³ç âèñòóï³â êîìàíäè «Äí³ñòåð» â öüîìó ñåçîí³, â òóðí³ðí³é òàáëèö³ âîíà ï³ñëÿ 4 òóðó áåççì³ííî ïåðåáóâຠíà 5 ì³ñö³. ßêùî áóòè îá’ºêòèâíèì, òî öå íå ì³ñöå êîìàíäè, ÿêà çîáîâ’ÿçàíà áóòè â ë³äèðóþ÷³é ãðóï³, õî÷à á â ïåðø³é òð³éö³. À òåïåð êîðîòêî ïðî ïåðåá³ã ïîä³é íà ôóòáîëüíîìó ïîë³ â öüîìó ìàò÷³. Òàê, ìè áóëè ñèëüí³ø³ â³ä ãîñòåé. ² âæå íà 2 õâèëèí³ ªâãåí Ãóð³í çàáèâຠïåðøèé ãîë, íà 28 õâ. – ²âàí Òàðàáàë-

u

êà ïîäâîþº éîãî.  ðîçäÿãàëüíþ êîìàíäè ï³øëè ïðè ðàõóíêó 2:0. Äðóãèé òàéì, ÿê ³ ïåðøèé, ïðîéøîâ ïðè íåçàïåðå÷í³é ïåðåâàç³ ãîñïîäàð³â ³ ì’ÿ÷ ùå òðè÷³ âë³òຠó âîðîòà ãîñòåé. Íà 58 õâèëèí³ ç ³ãðè ³ íà 85 õâèëèíàõ ç ïåíàëüò³ ²âàí Òàðàáàëêà ðîáèòü õåò-òðèê, à íà 82 õâèëèí³ Àíäð³é Ïèëèï’þê çàáèâຠñâ³é ãîë. Ìàò÷ 8 òóðó «Äí³ñòåð», çã³äíî êàëåíäàðÿ, ïîâèíåí ç³ãðàòè íà ñâîºìó ïîë³ â íåä³ëþ 14 ÷åðâíÿ î 16 ãîäèí³ ç êîìàíäîþ ÔÊ «Áîðù³â». ßêùî â³í â³äáóäåòüñÿ, òî öå áóäå ñóñ³äñüêå äåðá³, çóñòð³÷àòèìóòüñÿ êîìàíäèñóñ³äè çà ãåîãðàô³÷íèì ïðèíöèïîì. ²íø³ ìàò÷³ 7 òóðó ÷åìï³î-

íàòó îáëàñò³ çàê³í÷èëèñÿ ç òàêèìè ðàõóíêàìè: «Áîðù³â» – «Íèâà» (ì. Òåðåáîâëÿ) – 0:4; «Áóðåâ³ñíèê» (ì. Êðåìåíåöü) – ÄÞÑØ (ì. Òåðíîï³ëü) – 6:1: «ÄÑλ (ì. Òåðíîï³ëü) – «ÊÀÌ» (ñ. Áóðäÿê³âö³) – ãðó ïåðåíåñåíî; «Áåðåæàíè» – «Ïîä³ëëÿ-Àãðîí» (Òåðíîï³ëüñüêèé ð-í.) – 0:1; «×îðòê³â» – «Çáðó÷» (ì. ϳäâîëî÷èñüê) – 3:0. Äåòàëüí³øó ³íôîðìàö³þ ïðî ÷åìï³îíàò îáëàñò³ ÷èòàéòå íà îô³ö³éí³é ñòîð³íö³ êëóáó «Äí³ñòåð» â ìåðåæ³ ²íòåðíåò çà àäðåñîþ: http:// fc-dnister.at.ua. Петро РАЦИН, член виконкому районної федерації футболу

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

Çàë³ùèöüêà ÐÄÀ ³íôîðìóº ïðî òå, ùî ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿ “Íàö³îíàëüíà ñêàóòñüêà îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íè “ÏËÀÑÒ” ³ “Ìîëîä³æíèé öåíòð ðîçâèòêó “̲ÑÒ” ó ðàìêàõ ïðîãðàìè Áðèòàíñüêî¿ Ðàäè “Àêòèâí³ ãðîìàäÿíè” îðãàí³çîâóþòü ó ì.Òåðíîï³ëü ðÿä òðåí³íã³â äëÿ îçíàéîìëåííÿ ãðîìàäñüêèõ àêòèâ³ñò³â ç îñîáëèâîñòÿìè íàïèñàííÿ óñï³øíèõ ñîö³àëüíèõ ïðîåêò³â, ðåàë³çàö³ÿ ÿêèõ çäàòíà ïîêðàùèòè æèòòÿ êîíêðåòíèõ ì³ñöåâèõ ãðîìàä, à òàêîæ ç ìîæëèâ³ñòþ îòðèìàííÿ ì³í³-ãðàíò³â â³ä Áðèòàíñüêî¿ Ðàäè íà ¿õ ðåàë³çàö³þ îáñÿãîì äî 500 ôóíò³â. Äî ó÷àñò³ ó òðåí³íãàõ çàïðîøóþòüñÿ àêòèâí³ ÷ëåíè ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, ó÷í³âñüê³

ВИГОТОВЛЯЄ: - âîðîòà ãàðàæí³, áðàìè; - äâåð³ ìåòàëåâ³ äî ï³äâàëó; - òàìáóðí³ äâåð³ äî ï³ä’¿çäó; - ñåêö³¿ îãîðîæ, ãîéäàëêè; - ëàâêè òà ³íø³ ìåòàëîêîíñòðóêö³¿. ÏÐÎÄÀª: - òà ðîçïèëþº õâîéíèé ë³ñ; - ìåòàëîïðîêàò â àñîðòèìåíò³; - âàïíî ãàøåíå á³ëå; - ê³ëüöÿ äëÿ êðèíèöü òà âèãðåá³â; - öåìåíò Ì-500; - áëîêè ôóíäàìåíòí³. ÍÀÄÀª ÏÎÑËÓÃÈ: - àâòîêðàíîì, åêñêàâàòîðîì, àâòîìîá³ëåì ÊÀÌàÇ, ãðóçîâèì áóñîì. ÇÄÀª: -  ÎÐÅÍÄÓ ÐÈØÒÓÂÀÍÍß.

òà ñòóäåíòñüê³ àêòèâ³ñòè, á³çíåñ-ïàðòíåðè, à òàêîæ ñâ³äîì³ é íåáàéäóæ³ ìåøêàíö³ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä îáëàñò³, ùî ãîòîâ³ ³í³ö³þâàòè, ðåàë³çîâóâàòè òà ï³äòðèìóâàòè ïðîåêòè ó ð³çíîìàí³òíèõ íàïðÿìêàõ ñîö³àëüíî¿ ñôåðè. Òðåí³íãè â³äáóäóòüñÿ 13-14, 19-20 ³ 26-27 ÷åðâíÿ ó ïðèì³ùåíí³ Ôóíäàö³¿ “Ñïðàâà Ïàòð³àðõà Éîñèôà” çà àäðåñîþ âóë.Ëèñòîïàäîâà, 7 ó ì.Òåðíîï³ëü. Çàðåºñòðóâàòèñÿ íà ó÷àñòü ó òðåí³íãó ìîæíà øëÿõîì çàïîâíåííÿ àíêåòè ó ñï³ëüíîò³ “Active Citizens Ternopil” ó ñîö³àëüí³é ìåðåæ³ Facebook àáî ÷åðåç îíëàéí-ôîðìó: https: //docs.google.com/forms/d/ 168AaOy_3ogljJ9h3antgF_jG5P0FJhQzsA7uja4dLWQ/ viewform. Äåòàëüí³øó ³íôîðìàö³þ ùîäî òðåí³íã³â ìîæíà îòðèìàòè ó ñï³âîðãàí³çàòîð³â ïðîãðàìè “Àêòèâí³ ãðîìàäÿíè” Ìàðòè Òîìàõ³â (òåë.: (096) 655-55-25, e-mail: martusya.kvitka@gmail.com), Ìàð’ÿíè Ãåâêî (òåë.: (096) 506-67-07, e-mail: gevko_m@ukr.net) ³ Õðèñòèíè Á³ëî¿ (òåë.: (098) 491-14-51, e-mail: mcr.mist@gmail.com).

КРЕДИТНА СПІЛКА

ÍÀIJÉͲÑÒÜ. ÄÎÑÒÓÏͲÑÒÜ. ÇÐÓ×ͲÑÒÜ. ØÂÈÄÊÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÍß ÊÐÅÄÈÒIÂ З А Л У Ч Е Н Н Я Д Е П О З И Т IВ Н А В И Г IД Н И Х У М О В А Х Íàøà àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè, âóë.Â.Ñòåôàíèêà,4 òåë.(03554) 2-16-82; òåë./ ôàêñ 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.

Âòðà÷åíèé äåðæàêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ÒÐ ¹046795 íà ïð³çâèùå Ëåøóí ªâãåí³ÿ Ïàíüê³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Òðàâìóâàííÿ òà çàãèáåëü ëþäåé íà âîäíèõ îá’ºêòàõ Óêðà¿íè, íà æàëü, º íåâ³ä’ºìíèì àòðèáóòîì ë³òà. Õèáíå óÿâëåííÿ, ùî «ç³ ìíîþ í³÷îãî ïîãàíîãî òðàïèòèñü íå ìîæå» º ÷è íå ïåðøîïðè÷èíîþ ëþäñüêî¿ íåîáåðåæíîñò³. À ñóâîðà áóäåíí³ñòü äîâîäèòü: ëèøå äîòðèìóþ÷èñü ïðàâèë ïîâåä³íêè íà âîä³, ìîæíà çàïîá³ãòè á³ä³. Íàéïåðøå, í³êîëè íå ï³ðíàéòå â íåçíàéîìîìó ì³ñö³, ñïî÷àòêó îáñòåæòå âîäîéìó é ïåðåêîíàéòåñü, ùî íà ãëèáèí³ íåìຠêàì³ííÿ, ãîñòðèõ ê³ëê³â àáî æ ì³ëèí; óíèêàéòå âîäè ç³ øâèäêîþ òå÷³ºþ; í³êîëè íå ïëàâàéòå íàîäèíö³, îñîáëèâî ÿêùî íå âïåâíåí³ ó ñâî¿õ ñèëàõ; íå çàõîäüòå ó âîäó â íåòâåðåçîìó ñòàí³; íå êóïàéòåñÿ â íåîáëàäíàíèõ, íåïåðåâ³ðåíèõ äëÿ öüîãî ì³ñöÿõ. Îêðåìå çâåðíåííÿ äî áàòüê³â, àäæå ñàìå â³ä ¿õíüî¿ ïèëüíîñò³ çàëåæèòü æèòòÿ ³ çäîðîâ’ÿ ä³òåé. Ïîñò³éíî ñòåæòå çà äèòÿ÷îþ ïîâåä³íêîþ ï³ä ÷àñ êóïàííÿ. Â÷èòèñÿ ïëàâàòè ä³òè ìîæóòü ò³ëüêè ï³ä êîíòðîëåì äîðîñëèõ. Ïðè ïîäîëàíí³ âîäîéì íà ÷îâíàõ íåïîâíîë³òí³ ìàþòü áóòè â ðÿò³âíèõ çàñîáàõ. Ñòåæòå çà ³ãðàìè ä³òåé íàâ³òü íà ì³ëêîâîää³, áî âîíè ìîæóòü ï³ä ÷àñ âåñåëîù³â óïàñòè é çàõëèíóòèñÿ. Ñïîä³âàºìîñü, ùî ö³ ïðàâèëà çìîæóòü çàáåçïå÷èòè çäîðîâèé ë³òí³é â³äïî÷èíîê. Андрій ПАЧВА, начальник РВ Управління ДСНС України в області

ÊÐÅÄÈÒÈ ÃÎÒ²ÂÊÎÞ ÍÀ вÇͲ ÏÎÒÐÅÁÈ Àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè, ñìò.Òîâñòå, âóë.Óêðà¿íñüêà, âóë.Ñ.Áàíäåðè, áóä.68, áóä.38, îô.15, òåë.:(03554) 2-32-08 òåë.:(03554) 3-52-43

˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹581578 â³ä 21.12.2011ð., ˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹534857 â³ä 21.12.2011ð.

ÄΠ²ÄÎÌÀ ÆÈÒÅ˲ ÑÎÍß×ÍÎÃÎ ÌÀÑÈÂÓ «Çàë³ùèêèãàç» ïîâ³äîìëÿº, ùî ó çâ’ÿçêó ç çàì³íîþ îáëàäíàííÿ íà ãàçîðåãóëÿòîðíîìó ïóíêò³ ïî âóë.Óùèë³âñüêà òèì÷àñîâî áóäå ïðèïèíåíà ïîäà÷à ãàçó ç 9 ãîäèíè 15 ÷åðâíÿ äî 16 ãîäèíè 17 ÷åðâíÿ 2015 ðîêó. Àäì³í³ñòðàö³ÿ «Çàë³ùèêèãàç»

18 ÷åðâíÿ, ó ÷åòâåð ç 9 äî 16 ãîä.

ÄÎÐÎÃÎ

ÊÓÏÓªÌÎ ÂÎËÎÑÑß Íàòóðàëüíå íå êîðîòøå 32 ñì. Ñèâå, ôàðáîâàíå â³ä 42 ñì òà øèíüéîíè. Ïðè çäà÷³ âîëîññÿ ñòðèæêà òà ïðî¿çä â ãðîìàäñüêîìó òðàíñïîðò³ îïëà÷óºòüñÿ. ÃÎÄÈÍÍÈÊÈ: ìåõàí³÷í³ ðàäÿíñüê³ íàðó÷í³ ó æîâòèõ êîðïóñàõ, íà çàï÷àñòèíè âèá³ðêîâî. Àäðåñà: âóë.Ñ.Áàíäåðè, 20, ïåðóêàðíÿ «Ìàð³÷êà»

Òåðì³íîâî ïðîäàºòüñÿ çåìåëüíà ä³ëÿíêà ï³ä çàáóäîâó â ì.Çàë³ùèêè ïî âóë.Âî¿í³â ÓÏÀ,35. Çàãàëüíà ïëîùà 0,0998 ãà. Òåëåôîíóéòå: 067 924 19 36. ÏÎÒвÁͲ ÍÀ ÐÎÁÎÒÓ ÂÎIJ¯, À ÒÀÊÎÆ ÐÎÁ²ÒÍÈÊÈ. Àäðåñà: ñ.Õðåùàòèê, Çàñòàâí³âñüêîãî ðàéîíó, ÏÏ «Ôîðòóíà». Òåë. 096 100 92 29. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ÒÐ ¹074856 íà ïð³çâèùå Ñàâ³ðêî Ìàð³ÿ Ëóêÿí³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

ÇÂÅÐÒÀÒÈÑÜ: Òåë. 2-12-54, 2-13-54, 097 2838725, 098 5906529. ì.Çàë³ùèêè, âóë. 40 ð. Ïåðåìîãè,4.

«Ê Î Ë Î Ñ» - Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Ìàòåð³àëè ç ïîçíà÷êîþ (Ð) ÷è (*) îïëà÷åí³ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Íàø ð/ðàõóíîê 26004198767 ó ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ “ÀÂÀËÜ” (ì.Êè¿â), ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ 02475256. Àäðåñà: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ÒÐ ¹313, 16.10.2001ð. òà Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæðåºñòðàö³þ þðèäè÷íî¿ îñîáè äî ªÄÐ ¹ 16491200000000354. Íàêëàä 2850 ïðèì. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

Ðåäàêòîð Î.². ÄßʲÂ

Îëåã ²ÑÒÎÂÑÜÊÈÉ, çàââ³ää³ëîì ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ................2-11-42 Îëüãà ÌÅËÜÍÈÊ......................................2-18-69 ²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀ, êîðåñïîíäåíò...........2-12-43 ²ãîð ²ÂÀÍÑÜÊÈÉ, ôîòîêîðåñïîíäåíò 2-12-43 Áóõãàëòåð³ÿ..................................................2-18-69

Âèñëîâëþâàí³ àâòîðàìè äóìêè ìîæóòü íå çá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Çã³äíî Çàêîíó “Ïðî ïðåñó â Óêðà¿í³” ðåäàêö³ÿ çáåð³ãຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàãóâàòè òà ñêîðî÷óâàòè ïîäàí³ òåêñòîâ³ îðèã³íàëè, ÿê³ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ðåêëàìîäàâö³ ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äàþòü çà çì³ñò ðåêëàìíèõ áëîê³â, çà çáåðåæåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ òà ïðàâ òðåò³õ îñ³á.

Ãàçåòà âèäðóêóâàíà ó äðóêàðí³ ÒΠ“Áóêîâèíñüêèé âèäàâíè÷èé ä³ì” (ì.×åðí³âö³, âóë. Ïðóòñüêà, 29, òåë. 54-45-46). Êîìï’þòåðíà âåðñòêà ªâãåí³ÿ ÌÓÐÇÀ. Êîìï’þòåðíèé íàá³ð Ìàð³ÿ ÐÅÕÒÅÖÜÊÀ.

8 u

Çóñòð³÷àºìîñü â äîñèòü ñîë³äíîìó â³ö³, çàòå äóøåþ ìîëîä³. Âæå äàâíî âèðîñëè ä³òè, äîðîñë³øàþòü îíóêè, ï³äðîñòàþòü ïðàâíóêè. Ïîð³çíîìó ñêëàëàñÿ ¿õíÿ äîëÿ. Íàðîäæåí³ çà 2-3 ðîêè íà òåðèòî𳿠òîä³øíüî¿ Ïîëüù³ íà ïî÷àòêó Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, ¿ì äîâåëîñü ïåðåæèòè ÷èìàëî ³ òðèâîæíîãî, ³ ñâ³òëîãî.  ïàì’ÿò³ ùå çàëèøèëèñü âèáóõè àðòèëåð³éñüêèõ ñíàðÿä³â, áîìáóâàííÿ í³ìåöüêèìè ë³òàêàìè çàë³çíè÷íî¿ ñòàíö³¿ â Çàë³ùèêàõ, òÿæê³ ïîâîºíí³ ðîêè. Îñòàíí³é äçâ³íîê äëÿ íàñ ïðîëóíàâ ó 1955ð. 86 îäíîêëàñíèê³â áóëè ºäèíîþ ñ³ì’ºþ, à íà çóñòð³÷ ïðèéøëî 19…

u

ÀËÜÌÀ-ÌÀÒÅÐ

×óäîâîãî òðàâíåâîãî äíÿ øê³ëüíèé ãàì³ð â Çàë³ùèöüê³é ñåðåäí³é øêîë³ ³ì.Î.Ìàêîâåÿ äîïîâíèëè ãîëîñè âèïóñêíèê³â 1955ð. Ìèíóëî 60, ÿê ìè, çîâñ³ì þí³, âèïóðõíóëè ³ç øê³ëüíîãî ãí³çäå÷êà.

u

Çà ïëå÷èìà óñï³õè ³ íåâäà÷³, íàì óæå çà 70. Ïðè çóñòð³÷³ êîæíîìó ç íàñ âàæêî áóëî ñïðèéìàòè õâèë³ ðàäîñò³, ñïëåñê åìîö³é, à ³íêîëè íåïðîøåíó ñëüîçó. Íàâ³òü ï³ñëÿ äîâãî¿ ÷àñîâî¿ â³äñòàí³ çáåðåãëàñÿ ì³öíà äðóæáà. Á³ëüø³ñòü íàøèõ êîëèøí³õ ó÷èòåë³â â³ä³éøëà çà ìåæó ³÷íîñò³, à îêðåì³ ç îäíîêëàñíèê³â íå ïðèáóëè íà çóñòð³÷, õòîñü ïîêèíóâ öåé ñâ³ò… Ñâî¿ ïåðåæèâàííÿ âèñëîâèëà â ïîåòè÷í³é ôîðì³ Ìèðîñëàâà Ìåäèíñüêà-Êîâàëü÷óê. Схиляємо голови й згадуєм тих, Хто вчив і давав нам знання. Ми їх пам’ятаєм і будем любить – В любові нема забуття. Із наших класів друзі

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

Íàáóëà ÷èííîñò³ ïîñòàíîâà ÊÌÓ ¹ 200 â³ä 31 áåðåçíÿ 2015 ðîêó «Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó âèêîðèñòàííÿ êîøò³â, ïåðåäáà÷åíèõ ó äåðæàâíîìó áþäæåò³ íà çàáåçïå÷åííÿ ïîñòðàæäàëèõ ó÷àñíèê³â àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ ñàíàòîðíî-êóðîðòíèì ë³êóâàííÿì». Öåé ïîðÿäîê âèçíà÷ຠìåõàí³çì âèêîðèñòàííÿ êîøò³â, ïåðåäáà÷åíèõ ó Äåðæáþäæåò³ çà áþäæåòíîþ ïðîãðàìîþ «Çàáåçïå÷åííÿ ïîñòðàæäàëèõ ó÷àñíèê³â àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ ñàíàòîðíîêóðîðòíèì ë³êóâàííÿì» îñ³á, ÿêèì âñòàíîâëåíî ñòàòóñ ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é ÷è ³íâàë³äà â³éíè â³äïîâ³äíî äî ï. 19 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñò. 6 òà ï. 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñò. 7 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñòàòóñ âåòåðàí³â â³éíè, ãàðàíò³¿ ¿õ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó». ³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíîãî ïîðÿäêó, îðãàí³çàö³þ ðîáîòè ùîäî çàáåçïå÷åííÿ ñàíàòîðíîêóðîðòíèì ë³êóâàííÿì ïîêëàäåíî íà ñòðóêòóðí³ ï³äðîçä³ëè ç ïèòàíü ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ðàéîííèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü îñ³á áåçîïëàòíèìè ïóò³âêàìè äî ñàíàòîðíîêóðîðòíèõ çàêëàä³â çã³äíî ç ìåäðåêîìåíäàö³ÿìè â ïîðÿäêó ÷åðãîâîñò³ â ì³ðó

íàäõîäæåííÿ ïóò³âîê: 1) ó÷àñíèê³â áîéîâèõ ä³é – ùîðîêó ñòðîêîì íà 1821 äåíü; 2) ³íâàë³ä³â â³éíè – ïîçà÷åðãîâî ùîðîêó ñòðîêîì íà 18-21 äåíü; 3) ³íâàë³ä³â ³ç çàõâîðþâàííÿìè íåðâîâî¿ ñèñòåìè (ç íàñë³äêàìè òðàâì ³ çàõâîðþâàííÿìè õðåáòà òà ñïèííîãî ìîçêó) – â³äïîâ³äíî äî ìåäðåêîìåíäàö³é, ç íèõ: ² òà ²² ãðóï - äî ñàíàòîð³¿â ñïèíàëüíîãî ïðîô³ëþ ç ë³êóâàííÿì ñòðîêîì íà 35 äí³â; ²²² ãðóïè – äî ñàíàòîð³¿â íåâðîëîã³÷íîãî ïðîô³ëþ ç ë³êóâàííÿì ñòðîêîì íà 1821 äåíü. Äëÿ îäåðæàííÿ ïóò³âêè îñîáè ïîâèíí³ ïåðåáóâàòè íà îáë³êó â îðãàíàõ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ çà çàðåºñòðîâàíèì ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, à òàê³, ùî ïåðåñåëèëèñÿ ç òèì÷àñîâî îêóïîâàíî¿ òåðèòî𳿠÷è ðàéîí³â ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ – çà ôàêòè÷íèì ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ â³äïîâ³äíî äîâ³äêè ïðî âçÿòòÿ íà îáë³ê îñîáè, ÿêà ïåðåì³ùóºòüñÿ ç òèì÷àñîâî îêóïîâàíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè àáî ðàéîíó ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿. Äëÿ âçÿòòÿ íà îáë³ê îñîáà ÷è ¿¿ çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ïîäຠçàÿâó, ìå-

˲ÊÀÐ ÐÀÄÈÒÜ

Ïî÷èíàºòüñÿ ñåçîí â³äïóñòîê. Äî áóäü-ÿêî¿ ïî¿çäêè áàæàíî äîáðå ï³äãîòóâàòèñü. Çáèðàþ÷èñü íà êóðîðò, â ïîäîðîæ ÷è íà äà÷ó, ïîòð³áíî çãàäàòè ïðî çàñîáè ïåðâèííî¿ äîïîìîãè. Çàâæäè êðàùå ï³äñòðàõóâàòèñü ³ ïåðåäáà÷èòè âñ³ ìîæëèâ³ â äîðîç³ òà íà â³äïî÷èíêó îáñòàâèíè. Ùî îáîâ'ÿçîâî ïîòð³áíî âçÿòè ³ç ñîáîþ? Íàñàìïåðåä ïîêëàä³òü ë³êè â³ä «ñâî¿õ» õâîðîá (ã³ïåðòîí³¿, ñòåíîêàð䳿, õðîí³÷íèõ çàõâîðþâàíü). Çàñîáè äëÿ îáðîáêè ðàí, ïîð³ç³â, ïîòåðòîñòåé: çåëåíêà, ïåðåêèñ âî-

äíþ, ñòðåïòîöèä, ñïèðò, áàêòåðèöèäí³ ïëàñòèð³, áèíò, âàòà. Ùîá çàïîá³ãòè àëåð㳿, ñë³ä ìàòè àíòèã³ñòàì³íí³ ïðåïàðàòè: ëåâîöåòèðèçèí (L-öåòèðèçèí, àëåðîí), äèìåòèíäåí (ôåí³ñòèë), ëîðàòàäèí, ìåáã³äðîë³í(ä³àçîë³í). Îáîâ'ÿçêîâî ñïàêóéòå àíòèä³àðåéí³ çàñîáè: àêòèâîâàíå âóã³ëëÿ, ä³îñìåêòèò (ñìåêòà), ëîïåðàì³ä( ³ìîä³óì), í³ôóðîêñàçèä, ïðîá³îòèêè(ë³íåêñ, ïðîá³ç, ëàêòîâ³ò). Íå çàâàäèòü âçÿòè ôåðìåíòí³ ïðåïàðàòè: ìåçèì, åðì³òàëü,ïàíêðåàòèí. Íà «âñÿêèé âèïàäîê» ïîê-

ми ще рвемось до праці Ворогам нашим грізним дамо смертний відбій. Заливають нас спогадів хвилі, Раптом скотиться тиха сльоза, За плечима у кожного книга велика Непростого й складного життя. Тримаймося, друзі, бо ми того варті, Згадаймо із вдячністю наших батьків. За Україну наповнимо чарки, За рідную землю – ми ж діти твої. Юлій ЛОПАВЧУК, випускник 1955 року

відійшли, Як журавлі у небі відлетіли. Та поруч залишились назавжди, Ми їх відхід так тяжко відболіли. Сьогодні – ювілейна дата Дарує радість й хвилювання. Тож хочеться усім нам побажати: Хай зустріч не буде остання. Ñïîãàäè, ñïîãàäè… Ñïëåñê åìîö³é, ùèðîñò³ é ëþáîâ³. Îïòèì³çìó îäíîêëàñíèê³â ìîæíà ïîçàçäðèòè. Îñü ðÿäêè îäíîãî ³ç ó÷àñíèê³â çóñòð³÷³ Âàñèëÿ Øèé÷óêà: Рукою впертою відганяємо старість. Зібрав нас Юлій на радість усім. Ми – оптимісти,

ÏÎÑÒÐÀÆÄÀËÈÕ Ó×ÀÑÍÈʲ ÀÍÒÈÒÅÐÎÐÈÑÒÈ×Íί ÎÏÅÐÀÖ²¯

u

№ 47-48 (8371)

äè÷íó äîâ³äêó ë³êóâàëüíî¿ óñòàíîâè çà ôîðìîþ ¹070/î, êîï³þ ïîñâ³ä÷åííÿ ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é àáî ³íâàë³äà â³éíè òà äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº áåçïîñåðåäíº çàëó÷åííÿ îñîáè äî âèêîíàííÿ çàâäàíü àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ â ðàéîíàõ ¿¿ ïðîâåäåííÿ. ϳä ÷àñ ïîäàííÿ êîï³é ïîñâ³ä÷åíü , îñîáè íàäàþòü ¿õ îðèã³íàëè äëÿ îãëÿäó. Îñîáà, ÿêà ïåðåáóâຠíà îáë³êó äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ñàíàòîðíî-êóðîðòíèì ë³êóâàííÿì â îðãàíàõ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ, àëå â ïîòî÷íîìó ðîö³ îäåðæàëà áåçîïëàòíó ïóò³âêó, çí³ìàºòüñÿ ç îáë³êó. Çàáåçïå÷åííÿ ïóò³âêàìè ó÷àñíèê³â áîéîâèõ ä³é òà ³íâàë³ä³â â³éíè çä³éñíþºòüñÿ îêðåìî çà êîæíîþ êàòåãîð³ºþ, çàëåæíî â³ä ïðîô³ëþ çàõâîðþâàííÿ, â ïîðÿäêó ÷åðãîâîñò³ ïîäàííÿ çàÿâ. Çà äåòàëüí³øîþ ³íôîðìàö³ºþ ñòîñîâíî çàáåçïå÷åííÿ ïóò³âêàìè ïðîñèìî çâåðòàòèñÿ â óïðàâë³ííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Çàë³ùèöüêî¿ ÐÄÀ. Галина МИХАЙЛЮК, íà÷àëüíèê â³ää³ëó ç ïèòàíü îáñëóãîâóâàííÿ ³íâàë³ä³â òà êîîðäèíàö³¿ íàäàííÿ ñîöïîñëóã ëàä³òü æàðîïîíèæàþ÷³ òà çíåáîëþâàëüí³: ³áóïðîôåí (íóðîôåí), ïàðàöåòàìîë. Òàêîæ ñïàçìîë³òè÷í³ – äðîòàâåðèí (íî-øïà), ìåáåâåðèí, ñïàçìàëãîí. Íå áóäóòü çàéâèìè ñåïòèôðèë, êðàïë³ ïðè íåæèò³ (àêâàçîë³í, êâ³ñ), âóøí³/î÷í³ êðàïë³ (ñîôðàäåêñ), çàñîáè â³ä ñîíÿ÷íèõ îï³ê³â (ïàíòåíîë), áàëüçàì «Ðÿòóâàëüíèê». Çâåðòàþ âàøó óâàãó, ùî âñ³ âèùå íàçâàí³ íàçâè ë³ê³â íàâåäåí³ ç ìåòîþ îçíàéîìëåííÿ. Ãàðíîãî âàì â³äïî÷èíêó, ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ òà â³äì³ííîãî íàñòðîþ.

Ірина ДОЛИНЧУК, сімейний лікар Заліщицької ЦКРЛ

u

ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈ

Íàãîëîøóºìî, ùî 30 êâ³òíÿ öüîãî ðîêó íàáóâ ÷èííîñò³ íàêàç ̳í³ñòåðñòâà ô³íàíñ³â Óêðà¿íè â³ä 14.04.2015 ¹ 435 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ôîðìóâàííÿ òà ïîäàííÿ ñòðàõóâàëüíèêàìè çâ³òó ùîäî ñóì íàðàõîâàíîãî ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ», çàðåºñòðîâàíèé â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè â³ä 23.

04.2015 ¹ 460/26905 (äàë³ – Ïîðÿäîê ¹ 435). Íîâèì ïîðÿäêîì ïåðåäáà÷åíî íå ëèøå çì³íè ó ïðàâèëàõ ôîðìóâàííÿ çâ³òíèõ äîêóìåíò³â, àëå ³ âñòàíîâëåíî íîâ³ ôîðìè çâ³òíîñò³ ùîäî ñóì íàðàõîâàíîãî ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ. Ó íîâ³é ôîðì³ çâ³òíîñò³ çì³íåíî òà/àáî äîáàâëåíî íîâ³ ðåêâ³çèòè ùîäî òàáëèöü çâ³òíîñò³, â òîìó ÷èñë³ ³ â ðîçð³ç³ çàñòðàõîâàíèõ îñ³á. Çîêðåìà, ââåäåíî íîâèé êîä òèïó íàðàõóâàíü – 13 (ñóìà ð³çíèö³ ì³æ ðîçì³ðîì ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè òà ôàêòè÷íî íàðàõîâàíîþ çàðîá³òíîþ ïëàòîþ çà çâ³òíèé ì³ñÿöü (³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè / äîõîäó)) â òàáëèö³ 6 Äîäàòêà 4 (³äîìîñò³ ïðî íàðàõóâàííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè (äîõîäó) çàñòðàõîâàíèì îñîáàì) òà äîáàâëåíî íàñòóïí³ ðåêâ³çèòè: - «Ñóìà ð³çíèö³ ì³æ ðîç-

ì³ðîì ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè òà ôàêòè÷íî íàðàõîâàíîþ çàðîá³òíîþ ïëàòîþ çà çâ³òíèé ì³ñÿöü (³ç çàðîá³òíî¿ ïëàòè /äîõîäó)»; - «Ñóìà íàðàõîâàíîãî ºäèíîãî âíåñêó çà çâ³òíèé ì³ñÿöü (íà çàðîá³òíó ïëàòó/ äîõ³ä)», - «Îçíàêà íåïîâíîãî ðîáî÷îãî ÷àñó (1-òàê, 0-í³)». Êð³ì òîãî, çàçíàëè çíà÷íèõ çì³í ðîçä³ëè «Çàãàëüí³ ïðàâèëà ôîðìóâàííÿ òà ïîäàííÿ Çâ³òó», «Ôîðìóâàííÿ çâ³òó» òà «Âèïðàâëåííÿ ïîìèëîê». Îòæå, çâ³òí³ñòü çà òðàâåíü ö.ð. ïîâèííà ôîðìóâàòèñÿ òà ïîäàâàòèñÿ ç âðàõóâàííÿì âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ Ïîðÿäêîì ¹435. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå âèùå, ðåêîìåíäóºìî ñòðàõóâàëüíèêàì, ïðè ôîðìóâàíí³ òà ïîäàíí³ çâ³òíîñò³ ùîäî ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ âçÿòè äî óâàãè òà âèêîðèñòàííÿ ó ðîáîò³ âèìîãè Ïîðÿäêó ¹435. Áîãäàí ÃÎÐÁÀ×ÅÂÑÜÊÈÉ, íà÷àëüíèê â³ää³ëó íàäõîäæåííÿ, ïðîãíîçóâàííÿ ïëàòåæ³â, îáë³êó çàñòðàõîâàíèõ îñ³á òà êîíòðîëüíîïåðåâ³ðî÷íî¿ ðîáîòè óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ðàéîí³

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÏÐÎÑÒ²Ð

àáóòü, òàê íà äîë³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íàïèñàíî – ïðîéòè âñ³ ïðèêðîù³ ³ íåãàðàçäè, ùîá ó ãîðíèë³ âèïðîáóâàíü âèêðèñòàë³çóâàëàñü óêðà¿íñüêà ìð³ÿ ïðî â³ëüíó êîçàöüêó äåðæàâó, áàãàòó íà äîáðèõ ³ ïðàöüîâèòèõ ëþäåé, ïðèðîäí³ ðåñóðñè ³ ðîäþ÷³ óêðà¿íñüê³ çåìë³.

Ì

âèçâîëüíîãî ðóõó, ÿêèé ñòàâ íà çàâàä³ ðåàë³çàö³¿ â Óêðà¿í³ ³ìïåðñüêî¿ ñòðàòå㳿 «ðóññêîãî ì³ðà». Öèì ³íôîðìàö³éíî-äåñòàá³ë³çóþ÷èì òåõíîëîã³ÿì íåîáõ³äíî ïðîòèñòàâèòè åôåêòèâí³ ïðîïàãàíäèñòñüê³ êîíòðçàõîäè äëÿ ïîïåðåäæåííÿ ñîö³àëüíèõ âèáóõ³â ³ ìàñîâèõ çàõîä³â íåïîêîðè íåñâ³äîìî¿ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ îáëàñò³ çàêîííèì ä³ÿì âëàäè, ÿêà ïðàöþº â òÿæêèõ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ

íîñò³ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, ïîøèðåííÿ ïàí³êè òîùî.  ìàòåð³àëàõ, ÿê³ äðóêóþòüñÿ ó çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ âèêëþ÷àòè áóäü ÿê³ íåïåðåâ³ðåí³ ³ç ê³ëüêîõ äæåðåë ïîâ³äîìëåííÿ ùîäî ï³äòðèìêè ãðîìàäÿíàìè îáëàñò³ ñåïàðàòèñòñüêèõ ðóõ³â ÷è òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ³íøèõ àíòèäåðæàâíèõ àêö³é. Ïàòð³îòè÷íî îð³ºíòîâàíèì ãðîìàäñüêèì îá’ºäíàííÿì

Àëå öèì ïðîñòèì ëþäñüêèì áàæàííÿì àêòèâíî ïðîòèñòî¿òü çàæåðëèâèé îðäèíñüêèé ñóñ³ä. ² ìè âæå äàâíî ïåðåêîíàëèñÿ, ùî ïðîòè íàñ ðîçãîðíóòà áðàòîâáèâ÷à â³éíà íå íà æèòòÿ, à íà ñìåðòü. Òà, íå çâàæàþ÷è íà òàê³ ñêàæåí³ çóñèëëÿ ïóò³íñüêèõ ïîñ³ïàê, íàðîä Óêðà¿íè çà êîðîòêèé ñòðîê çóì³â çãóðòóâàòèñÿ, â³äðîäèòè ç íåáóòòÿ áîºçäàòíå â³éñüêî, ³ç íåéìîâ³ðíèìè çóñèëëÿìè ï³äíÿòè íà íåáóâàëî âèñîêèé ð³âåíü â³ä÷óòòÿ ïàòð³îòèçìó ³ ëþáîâ äî Áàòüê³âùèíè, íåçàëåæíî â³ä â³ðîñïîâ³äàíü ³ ìîâè, íà ÿê³é ñï³ëêóþòüñÿ íàø³ ãðîìàäÿíè. Ó ñâî¿é àãðåñèâí³é àíòèóêðà¿íñüê³é ïîë³òèö³, ÿêà áàçóºòüñÿ íà õàëÿâíèõ íàôòîäîëàðàõ, îäíå ³ç ÷³ëüíèõ ì³ñöü â àðñåíàë³ îçáðîºííÿ ðîñ³éñüêèõ çàãàðáíèê³â çàéìຠ³íôîðìàö³éíà â³éíà. À òîìó íà ñüîãîäí³ íàäçâè÷àéíî âàæëèâîþ º àêòèâíà ïðîòèä³ÿ ö³é ³íôîðìàö³éí³é çáðî¿, çàñòîñîâàíî¿ ðîñ³éñüêèìè ïðîïàãàíäèñòñüêèìè ðåñóðñàìè, ÿêà º îäí³ºþ ³ç íàéâàæëèâ³øèõ ñêëàäîâèõ ìåòîä³â â³éñüêîâèõ ä³é â óìîâàõ ³ñíóâàííÿ ó ñâ³ò³ ðîçâèíóòèõ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Ïîòóæí³ òà íå îáìåæåí³ â ìàòåð³àëüíèõ ³ ô³íàíñîâèõ ðåñóðñàõ ðîñ³éñüê³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, â³éñüêîâ³ ³íôîðìàö³éíî-ïðîïàãàíäèñòñüê³ òà ðîçâ³äóâàëüí³ öåíòðè ðîçðîáëÿþòü ³ ðåàë³çîâóþòü íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ³íôîðìàö³éíî-ïñèõîëîã³÷í³ òåõíîëî㳿 ïðÿìîãî ³ îïîñåðåäêîâàíîãî âïëèâó íà ñâ³äîì³ñòü ãðîìàäÿí ç ìåòîþ çíèùåííÿ ïàòð³îòè÷íîãî é íàö³îíàëüíî-

óìîâàõ íåîãîëîøåíî¿ ðîñ³éñüêî¿ â³éíè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Îñíîâíà ðîëü ó öèõ êîíòðïðîïàãàíäèñòñüêèõ çàõîäàõ ïðèä³ëÿºòüñÿ åëåêòðîííèì ³ äðóêîâàíèì çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, äåïóòàòñüêîìó êîðïóñó ð³çíèõ ð³âí³â òà ïàòð³îòè÷íî íàëàøòîâàíèì îá’ºäíàííÿì ãðîìàäÿí. Ãðîìàäñüêèìè àêòèâ³ñòàìè íàøîãî êðàþ, ÿê³ ñïåö³àë³çóþòüñÿ íà ïðîòè䳿 ³íôîðìàö³éí³é â³éí³, ðîçðîáëåíî ïàêåò ðåêîìåíäàö³é çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî áîðîòüáè ³ç âîðîæèì ³íôîðìàö³éíî-ïñèõîëîã³÷íèì âïëèâîì íà ñâ³äîì³ñòü ãðîìàäÿí. Ïðîñèìî ¿õ íå ïëóòàòè ³ç öåíçóðîþ. Ïóáë³êóºìî ëèøå äåÿê³ ³ç íèõ. Íàäçâè÷àéíî âàæëèâà ðîëü ó çì³öíåíí³ ³íôîðìàö³éíî¿ áåçïåêè â³äâîäèòüñÿ æóðíàë³ñòàì, ÿê³ ìàþòü óòðèìóâàòèñÿ â³ä ïîøèðåííÿ íåïåðåâ³ðåíèõ àáî îòðèìàíèõ ³ç ðîñ³éñüêèõ ÷è íàáëèæåíèõ äî íèõ ³íôîðìàö³éíî-ïðîïàãàíäèñòñüêèõ ìåä³à- òà ³íòåðíåò- ñòðóêòóð ïðî ôàêòè ÷è ïî䳿, ÿê³ íàïðÿìó ÷è îïîñåðåäêîâàíî âïëèâàþòü íà ñâ³äîì³ñòü ãðîìàäÿí ùîäî ï³äòðèìêè ä³é, ÿê³ íàïðàâëåí³ íà ïîðóøåííÿ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñ-

íàëàãîäæóâàòè êîíòàêòè ³ç ñïåö³àë³ñòàìè êîìï’þòåðíèõ òåõíîëîã³é ç ìåòîþ çàëó÷åííÿ âëàñíèõ ìîæëèâîñòåé äî áëîêóâàííÿ âîðîæèõ ²íòåðíåò-ðåñóðñ³â, ÿê³ ñïåö³àë³çóþòüñÿ ³ç ïðîâåäåííÿ ïðîïàãàíäèñòñüêèõ ³íôîðìàö³éíèõ àòàê íà óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí. Ñïðèÿòè ïîøèðåííþ ïðàâäèâî¿ ³íôîðìàö³¿ çà ðóáåæåì íà ³íîçåìíèõ ìîâàõ ïðî ïî䳿 â Óêðà¿í³. Çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðîâîäèòè ðîç’ÿñíþâàëüíó ðîáîòó ñåðåä íàñåëåííÿ îáëàñò³ â³äíîñíî âàæëèâîñò³ âèêîíàííÿ ñâîãî ïàòð³îòè÷íîãî îáîâ’ÿçêó ùîäî ó÷àñò³ ãðîìàäÿí ïðèçîâíîãî â³êó ó çàõîäàõ ïðîòè䳿 ðîñ³éñüê³é àãðåñ³¿ íà òåðèòî𳿠ñõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè. Çàëó÷àòè â³äîìèõ ³ àâòîðèòåòíèõ ãðîìàäÿí äî âèñòóï³â ó çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ç ìåòîþ àã³òàö³¿ ìåøêàíö³â îáëàñò³ â³äìîâëÿòèñÿ â³ä ïåðåãëÿäó ïðîãðàì ðîñ³éñüêèõ ³íôîðìàö³éíèõ êàíàë³â àíòèóêðà¿íñüêîãî çàáàðâëåííÿ, ïðèäáàííÿ òîâàð³â ðîñ³éñüêîãî âèðîáíèöòâà ³ îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíèõ áàíê³âñüêèõ òà ³íøèõ ïîñëóã. Íå çàáóâàéìî, ùî ñëîâî, ñêàçàíå ó â³äïîâ³äíîìó ì³ñö³ ³ ïðè ïåâíèõ îáñòàâèíàõ, ìîæå ïðèâåñòè äî íåâ³äâîðîòíèõ íàñë³äê³â ³ ìຠíàäçâè÷àéíó âàãó. Ñëàâà Óêðà¿í³! Володимир ВОРОНІН, голова обласної громадської організації «Захист прав споживачів», член Національної спілки журналістів України