Газета "Колос", № 11-12 від 7 лютого 2014 року by Олександр Хомишин

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 11-12 (8228)

НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

Трагічною датою в історії українського народу є 29 січня 1918 року, коли на залізничній станції Крути відбувся нерівний бій більшовицьких військ Михай-

в ім’я процвітання українського народу. Сучасники теж пам’ятають і глибоко шанують Героїв Крут. У цей історичний день, 96-ту річницю бою

будження в українців власної ідентичності, права жити на рідній землі та святого обов’язку її боронити. З цих хлопців більшовицькі війська знущались

вони померли лише за те, щоб Україна була вільною, що забажали мати власну державу», – розповів отець Василь. Священик Олег Винни-

ла Муравйова проти об’єднаних військ юнкерів 1-ї Київської юнацької школи ім. Б. Хмельницького і першої сотні новоствореного Студентського куреня, під час якого загинув цвіт української молодої інтелігенції. Вони, ще зовсім юні ентузіасти національної ідеї, не побоялись неминучої смерті та хоробро обороняли свою Вітчизну. За звитягу, незламну волю ще у далекому 1918 році на першому засіданні Малої Ради голова Української Центральної Ради Михайло Грушевський висловив ідею вшанування пам’яті «забитих стрільців» і урочистого перепоховання їх у Києві на Аскольдовій могилі. Ця подія стала свідченням того, що співвітчизники не забули своїх героїв, їхню пожертву

під Крутами біля меморіалу Борцям за волю України зібралось чимало жителів нашого міста, представники районної та місцевої влади, члени політичних партій та громадських організацій, які засвітили лампадки та поклали кошики з квітами. Поминальну панахиду за юних оборонців, імена яких назавжди закарбуються в українській історії, відправили священослужителі Олег Винницький та Василь Хребтак. Звертаючись до громади, отець УАПЦ Василь Хребтак зазначив, що бій під Крутами не мав вирішального тактичного значення, але у серцях багатьох людей він був особливим, адже продемонстрував героїзм і стійкість молодих людей. «Ця подія стала новим етапом про-

так, як тільки може придумати спотворена людська душа. Тіла юних вояків були настільки понівеченими, що батьки не впізнавали в них своїх кровинок. Після відходу військ Муравйова, бездиханних юнаків перевезли до Києва на поховання. Там, на похороні, М. Грушевський сказав: «Солодко і гарно вмерти за Вітчизну». З того часу також поширилась легенда, що розповідає про матір, яка у сплюндрованому тілі все таки впізнала свою дитину. Вона привезла його додому, обмила від бруду, закипілої крові та одягнула у чисту вишивану сорочку. Одного разу у сні чи наяву з’явився до неї син і благав, щоб переодягнули його в ту пошматовану багнетами одежину, щоб усі бачили та знали, що

цький зауважив: «Якби в нашій історії не було Крутів, тієї генетичної пам’яті, тих Героїв, які в люту зиму, тримаючи в руках примерзлі гвинтівки, загинули в ім’я свободи України, то сьогодні не було б могутнього руху, я називаю його національно-визвольною боротьбою українців проти криміналітету, яка проходить на Майдані в Києві». Заступник директора Заліщицької державної гімназії ім. братів Гнатюків Василь Дяків підкреслив, що пам’ять у нас вічна, її не можна здолати, вона дає наснагу, силу, творить дух нової епохи. «Ті герої, які полягли під Крутами, подали приклад майбутнім поколінням, аби вони боролись за незалежність України. Варто сьогодні згадати і сучасних

Цiна вроздрiб - 1 грн. яких багато студентів, це ті ж самі юнаки, які обороняли станцію Крути від більшовицької загрози». Від імені районної та місцевої влади міський голова Заліщиків В. Бенев’ят подякував всім небайдужим жителям міста, організаторам РО «Всеукраїнське об’єднання» «Майдан», керівникам РО «Національного спроти-

патріотів, які ціною власного життя допомогли українцям творити політичну націю: Михайло Жиздневський, Сергій Нігоян, Юрій Вербицький, Роман Сеник», – мовив Василь Григорович. У своєму виступі міський голова Володимир Бенев’ят провів паралелі між тими подіями, які відбулись у січні 1918 року та ситуацією, яка вже майже три місяці не полишає байдужими серця кожного свідомого українця. Володимир Станіславович наголосив: «Першою кийок підняла влада, і, які б звинувачення її представники не висловлювали на адресу протестувальників, у цивілізованому суспільстві побиття та вбиття громадян не може мати місце. Люди, які стоять на Майдані в Києві, серед

ву» за активну громадянську позицію та небайдужість за долю держави і мовив: «Хай небо над Україною буде світлим, хай ніколи не повторюються вбивства у нашій країні, а людям, які загинули – вічна пам’ять». На завершення учасники заходу вшанували загиблих героїв хвилиною мовчання та спільно виконали Державний Гімн «Ще не вмерла Україна». *** *** *** Нам того дня ніколи не забути, цю рану неможливо залічить, але українцям потрібно вільно та достойно жити, щоб подвиг їх не осквернить… Наталія ЯНОВСЬКА, Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ

ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНЕ ЖИТТЯ

Майдан надихає нас на боротьбу за подальшу долю нашого багатостраждального народу. Отож, 2 лютого, в неділю, на Майдані у Києві Віталій Кличко виголосив клич провести автомайдан по всій Україні о 12 годині дня в понеділок. А вже 3 лютого активісти Громадської організації ВО «Майдан» у Заліщицькому районі організували пробіг із національними прапорами, звуковими сигналами на підтримку Євромайдану у кількості 20 автомашин. Автопробіг пройшов вулицями міста, сусіднього села Добрівляни, де його радо зустрічали жителі міста, учні та педагоги навчальних закладів. Завершився він на центральному майдані міста Заліщиків скандуванням: «Слава Україні!» Там же вирішено в наступну неділю у селах району провести такий же автопробіг. Василь ІВАНИШИН, світлина автора.

2 u НА

№ 11-12 (8228)

СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИ

инулої п’ятниці відбулася чергова ХХVІІ сесія Заліщицької районної ради шостого скликання. В її роботі взяли участь 56 депутатів із 74 обраних до райради.

Головним питанням порядку денного стало затвердження районного бюджету на 2014 рік. Про нього доповіла начальник фінансового управління РДА Марія Ливак. Вона зазначила, що проект бюджету був схвалений на засіданнях профільної комісії та президії ради. Враховані показники зрос-

установам, що фінансуються з районного бюджету. (Детальне рішення буде опубліковане в «Колосі»). Враховуючи те, що левова частка по окремих бюджетних галузях піде на заробітну плату та нарахування на неї, бюджет залишається бюджетом виживання, а не розвитку. Будемо сподіватися на перспективу, яка, в світлі політичних подій у країні, поки що не вселяє оптимізму. При обговоренні цього питання окремих депутатів, зокрема Івана Проданика, Бориса Шипітка, зацікавили перспективи спорудження спортмайданчиків, на які виділено 321 тис.грн., а Ва-

вердила план роботи ради на 2014 рік, а також внесла зміни до регламенту

тивні грошові оцінки: земельної ділянки площею 40 гектарів, яка надається в оренду Богданові Швигару терміном на 49 років для ведення фермерського господарства на території Торськівської сільради та водного фонду площею 10,89 га, яка передається в оренду Богданові Лисаку для рибогосподарських потреб за межами населеного пункту на території Слобідської сільради. Також сесією внесено зміни в категорії земель (з нелісових у лісові) державного лісового фонду. Не виникало зауважень у депутатів і щодо затвердження порядку управління комунальними підприєм-

до п.3 та скасувала п.4 рішення районної ради від 2 грудня 2013 року №421 «Про суспільно-політичну ситуацію в Україні». Прокуратура в поданні відзначала, що районна рада, ухвалюючи ці пункти, перевищила свої повноваження. Найбільш зацікавлене обговорення відбулося при розгляді питань порядку денного «Про використання бюджетних коштів на опалення приміщень» та «Про надання дозволу на передачу в оренду майна спільної власності територіальних громад сіл, селища, міст району». У дискусії, в якій брали участь головний лікар Заліщицької ЦКРЛ Василь Оскоріп, завідувач відділу з питань освіти РДА Павло Мирончук та депутати Орест Винницький, Борис Шипітка, Павло Лесюк, Б о р и с Павлюк, Микола Навольський, голова ради Іван Дрозд та інші, йшлося про ефективність альтернативних

силь Головецький дав риторичне запитання: як за 2 грн.77 коп. бюджетних коштів на день можна прохарчувати хворого в медичних закладах району? Головні лікарі Заліщицької ЦКРЛ та Товстенської райлікарні, депутати Василь Оскоріп та Степан Болібрух, розповіли про допомогу спонсорів, приватних сільгосппідприємств у харчуванні хворих та висловили за це всім подяку. Зокрема, Василь Оскоріп відзначив, що, завдяки цьому, вартість харчування на один ліжко-день зросте до 7 гривень. Депутати затвердили районний бюджет на 2014 рік. Сесія районної ради зат-

районної ради, оскільки 10 із 12 депутатів вибули із фракції Партії регіонів і ця фракція в райраді розпущена. Також депутати визнали новоутворене міжфракційне об’єднання «Народна рада». При обговоренні цього питання про суспільно-політичну ситуацію в Україні знову ділилися думками депутати Михайло Гушоватий, Павло Лесюк, Орест Винницький, Петро Костинюк, Василь Головецький. Борис Шипітка відзначив, що в об’єднання «Народна рада» увійшли 45 осіб, створено її виконком, який йому доручено очолити. Сесія затвердила норма-

ствами, закладами та установами, які належать до спільної власності територіальних громад сіл, селища, міста, району та зміни цін на роботи (послуги), що виконуються Заліщицьким районним трудовим архівом. Також сесія внесла зміни до рішення райради від 6 травня 2011 року №106 «Про здійснення благоустрою, дотримання санітарних норм у місцях масового відпочинку населення поза межами населених пунктів району». На вимогу прокуратури району сесія прийняла зміни

видів опалення в освітніх та інших закладах, дотримання правил та норм при забезпеченні дровами (виступаючі наголосили, що періодично ПП «Світанок», яке здійснює альтернативне опалення, постачає сирі дрова), обліку тепла через лічильники та контролю за вирубкою лісів у районі. Щоб завершити опалювальний сезон, депутати вирішили підтримати запропоновані проекти рішень із даних питань, але до їх розгляду повернутися орієнтовно у травні. Заліщицький районний територіальний центр соціального обслуговування (на-

дання соціальних послуг) рішенням сесії отримав статус комунального. Района рада також прийняла рішення щодо структури, чисельності виконавчого апарату ради, витрат на утримання ради та виконавчого апарату, оплати праці голови ради та його заступника. У «Різному» йшлося про майбутню роботу консультативно-дорадчого органу (виконкому міжфракційного об’єднання «Народна рада»), про що говорив депутат Роман Краснюк, про стан автошляху Заліщики-Товсте (Іван Проданик), виконання програми освітлення населених пунктів району (Михайло Гушоватий), забез-

печення населення сіл, де немає природного газу, дровами за пільговими цінами та газом у балонах (Роман Краснюк). В оперативному порядку було вирішено, що для цих потреб буде виділено 150 балонів газу, щоб люди могли вирішувати побутові проблеми. Депутати також наголошували на необхідності включити в план роботи районної ради звіт голови райдержадміністрації Олега Барчука про виконання програми соціально-економічного розвитку району. Олег ВІСТОВСЬКИЙ Автор світлин Андрій ПЕТРІВ.

тання мінімальної заробітної плати, прожиткового мінімуму та розміри оплати першого тарифного розряду. Доведені показники з Державного бюджету на фінансування освіти – 73,2 млн.грн., охорони здоров’я – 27,1 млн.грн., культури – 8,5 млн.грн., органів місцевого самоврядування – 5,5 млн.грн., соціальний захист – 6,2 млн.грн., (без субвенцій),субвенції на цю галузь з Держбюджету становитимуть 62,8 млн.грн. Обсяг доходів і видатків районного бюджету планується в сумі 181,2 млн.грн.Контрольні розрахункові показники доведені нижчим за рівнем бюджетам та бюджетним

ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНЕ ЖИТТЯ

Традиційний недільний мітинг на центральному майдані в Заліщиках відбувся минулої неділі. Молебень за Україну відслужив отець Василь Хребтак. Після виконання церковного гімну «Боже, великий єдиний…» та Державного Гімну України перед присутніми з новим поетичним твором виступив Павло Мамалига. Про поточний політичний момент, рішення, прийняті на інформаційному мітингу в Києві, розповіли депутати районної ради Володимир Кулач-

ковський та Орест Винницький. Про роботу чергової сесії районної ради заліщан проінформував співголова ГО «Всеукраїнське об’єднання «Майдан» в Заліщицькому районі, депутат районної ради Борис Шипітка, який очолив виконавчий комітет новоствореного міжфракційного об’єднання «Народна рада». Він оголосив, що на цій сесії припинила існування в районній раді фракція депутатів Партії регіонів. Про враження від перебування на

u СОЦІАЛЬНІ

майдані в Києві та із закликом підтримувати постійно його новими людьми виступив заліщанин Ігор Рудка. Серед гостей заходу був колишній кандидат у депутати Верховної Ради України, один із лідерів Української Республіканської партії Тарас Козак, який звернувся із промовою до заліщан.Мітинг завершився виконанням Державного Гімну України. Олег ВІСТОВСЬКИЙ

ВАРТО ЗНАТИ

Начальник Державної фінансової інспекції в Тернопільській області Федір Бортняк просить громадян області максимально жорстко реагувати на можливі прояви корупції або службового недбальства в діях її працівників. Якщо Ви відчуваєте упередженість з боку фінансового інспектора, формалізм чи відхилення від нормативно-правових актів в його роботі, негайно дзвоніть на «телефон довіри» за номером (0-352) 52-54-05. У той же час Федір Бортняк з метою дотримання фінансової дисципліни, раціонального і цільового використання державних коштів та недопущення їх розкрадання закликає усіх до співпраці з Держфінінспекцією в області. Якщо Вам відомі факти неправомірних вчинків у роботі чиновників з державним майном та грошима, а тим більше факти їх незаконного привласнення, не вагайтесь – дзвоніть на «телефон довіри» за номером (0-352) 52-54-05. Зі скаргами, запитаннями та пропозиціями також можна дзвонити на «телефон довіри» Державної фінансової інспекції України за номером (044) 425-38-18. П.І.Баб’як, начальник Чортківської міжрайонної держфінінспекції

ПИТАННЯ

Сім’я – це батько й мати, це щоденна любов до дітей. Постійна увага, спільні прогулянки, довга і щира розмова, вечірня казка – це все велика потреба дитини. Не словом, а ділом батьки показують свою любов і радіють нею. Дитина, яка кожного дня відчуває близькість батьків, їх ніжність, підтримку, обійми, стає впевненою і відважною. Вона вчиться, що світ є безпечним і варто довіряти іншим людям. Якщо батьки приділяють дитині кожного дня увагу, знаходять час на довірливу розмову, вголос міркують про сильні сторони дитини, тоді життя її прекрасне і вона радіє. Жодні матеріальні цінності не замінять батьківської любові. Водночас є діти, які не проживають в сім’ї і потребують батьківської опіки. Можливо вони прагнуть, щоб саме ви полюбили їх. Подарувавши щастя дитині, ви також станете щасливими. Відкрийте своє серце, подаруйте любов цій крихітці. Пройде недовгий час і ви від неї почуєте довгоочікуване слово «мама», «тато», буде про кого потурбуватися і водночас буде від кого отримати любов, а з часом – і допомогу та підтримку. «Візьміть дитину в родину» - це не просто гасло…Це крик душі кож-

ної сирітки позбавленої батьківського піклування. У більшості з нас є батьки, рідні і близькі люди, з якими легше долати труднощі. Сирота ж позбавлена цієї життєвої підтримки. Вона – самотня, зневірена, пригнічена… Кожен з вас може стати надією для таких дітей, тобто врятувати їх від самотності, подарувати віру і радість життя. Діти, як квіти, що чекають сонячного світла, прагнуть ніжності і любові від мами. Скільки з них мріє вимовляти це слово не в думках, а дивлячись у люблячі материнські очі. Не шкодуйте любові. Любіть всупереч всьому. Хай ці маленькі серця відкриваються вам для того, щоб черпати у вашій любові добро і віру, щоб не загубитись у цьому жорстокому світі. Прийомна сім’я – це та, яка, перебуваючи в шлюбі, добровільно, за плату, взяла на виховання та спі-

льне вроживання від одного до чотирьох дітейсиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Фінансування прийомних сімей та вихованців дитячого будинку сімейного типу здійснюється за рахунок державного бюджету. Розмір щомісячної державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування – це два прожиткових мінімуми для дітей відповідного віку. Серед жителів Заліщицького району є бажаючі, яким небайдужа доля дітей-сиріт і, переступивши через різні побоювання, вони все ж таки насмілилися взяти на виховання цих діток. У нашому районі функціонує 5 прийомних сімей, в яких виховується 5 прийомних дітей. Тут панує любов і злагода. За консультаціями та порадами з питань усиновлення, створення прийомних сімей звертайтеся у Заліщицький районний центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді(м.Заліщики, вул.С.Бандери,15б, каб.11, тел.216-62). Надія БУДНИК, спеціаліст Заліщицького районного центру соціальних служб для сім’ї, дітей і молоді

№ 11-12 (8228) АГРАРНІ ПИТАННЯ

ці дні інформаційний простір багатьох видань заповнений новинами з Євромайдану. В один день крига в політичному протистоянні повільно скресає, в інший – замерзає, наповнюється новими подіями, новинами, вимогами, рішеннями і навіть людськими трагедіями. Селяни-виробники, які чи не завжди поставлені на коліна закупівельними цінами, переконані, що для них економіка – найцікавіша політика, бо дуже часто вони стають заручниками ситуації, наразившись на ціновий диктат оптовиків. Та все ж, як тільки блиснуло сонце, довшим став світловий день, селяни думають про весну, сподіваються на врожай, основу якого закладено ще восени минулого року. Поля ще вкриті товстою сніговою ковдрою, озимина під якою поки-що відпочиває, але думки багатьох хліборобів про поле, про те, як перезимували зернові, адже це –

основа майбутнього врожаю. Про це спілкуємось з начальником управління з питань агропромислового розвитку РДА Іваном ТИМЧУКОМ. - Які прогнози посіву зернових і технічних культур в цьому році? - Маємо ще посіяти 700 га ячменю, 80 – вівса, 7 тис.га кукурудзи, 150 - гречки – це зернова група. Технічними

рудза і трави, адже скотарства в районі фактично немає? - По свинарству район має четверте місце в області. З приводу розвитку скотарства, то потрібен інвестор, який був би зацікавлений у розвитку галузі і нарощуванні дійного стада. У Кошилівцях утримують 137 голів ВРХ, в т.ч. 71 корова, правда м’ясної породи. Тут створено ТОВ «Будинок

ють, поголів’я нарощують. Власник вкладає в цю справу кошти, ми, як спеціалісти, радимо, висловлюємо пропозиції. Я проти того, щоб молоко заготівельники закуповували по таких низьких цінах. Їхні цифри для них може видаються оптимістичними, але в селян вони викликають подив і навіть обурення. Бо цей цінний продукт тваринництва від власників одноосібних господарств прий-

дукт – це неможливо. Є постанова Кабінету Міністрів, згідно якої повинно бути прогнозування програми економічного та соціального розвитку регіонів. - Це стосується і фермерських господарств? - Ні, лише тих, котрі мають для обробітку понад 100 гектарів землі і щомісячно здійснюють звітність. Це «Галмар», «Воля», «Перспектива», «Дністер-2012». Для дрібних (їх в районі 21) таких прогнозів не передбачено.

культурами плануємо засіяти всього 10104 гектари. Олійними – 8904 га, цукровими буряками – 1200 га, картоплею засадити 35гектарну площу в Лисівцях (ТОВ «Довіра»), овочі на 5 гектарах вирощувати. Також заплановано сіяти кормові культури: 80 га силосної кукурудзи і однорічних трав. - Іване Михайловичу, навіщо силосна куку-

тканини», тож фактично інвестор, вкладаючи в цю галузь відповідні кошти, розпоряджається поголів'ям. У нашому районі мінімолочна ферма – з цього приводу прийнята програма до 2015р. – була створена на базі господарства «Надія-13» (с.Головчинці). Там раніше утримували корів, господарі вболівали про високопродуктивне молочне поголів’я, але трапилось горе, ферма згоріла. Сьогодні її відновлю-

АКТУАЛЬНО

Перший заступник голови районної державної адміністрації Василь Лучик провів засідання районної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. В ході засідання обговорено питання про погіршення погодніх умов на території Заліщицького району та вжиття необхідних запобіжних заходів по їх ліквідації. «Необхідно залучити техніку та особовий склад до виконання завдань з ліквідації наслідків стихії» - сказав В.Лучик. За підсумками засідання прийнято відповідні рішення щодо забезпечення проїзду до населених пунктів району, відновлення автомобільного сполучення та вжиття заходів із життєзабезпечення населення в період ускладнення погодних умов. На даний час в’їзні дороги до кожного населеного пункту очищені завдяки зусиллям «Автодору» та керівникам, котрі обробляють землі пайовиків. На прохання сільських голів і керівництва району відгукнулися всі інвестори, а також керівники господарств. Варто зазначити, що у військових частинах області створили оперативні групи. Загалом же по Західній Україні долати наслідки негоди готові понад 1200 військовослужбовців Збройних Сил України та близько 300 одиниць техніки. Загальне керівництво силами і засобами для ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій в Рівненській, Хмельницькій, Тернопільській, Чернівецькій, Івано-Франківській, Львівській, Волинській, Закарпатській областях покладається на командувача військ ОК “Північ”, що у Рівному.

мають по 2-2,20 грн. за літр. А ось в магазині це молоко чи кефір вже коштує значно дорожче, навіть 10-11 грн. Хіба це справедливо?! - Скажіть, будь ласка, скільки район заборгував сільським господарям за продаж худоби державі? - На сьогодні виплачено 161,5 тис.грн., а заборгованість становить 453,5 тис.грн. Вони, звичайно, будуть повернуті людям, як і 548 тис.грн. – за посадку і догляд садів. І сьогодні приходили люди з Мишкова – і таких візитів щодня чимало – худобину здали ще у вересні, а грошей і досі немає. Як тільки на рахунках в казначействі з’являться кошти за продаж худоби, вони обов’язково будуть виплачені. - Ми дещо відійшли від теми нашої розмови: йдемо до весни, тож в якому стані посівні площі, що і скільки потрібно, щоб заздалегідь придбати необхідне? - Думається, що все, про що ми говоримо, має значення в нашому житті і люди

повинні про це бути інформовані.Щодо перезимівлі посівних, може й зарано про це говорити. Але турбує ця проблема багатьох: в якому стані зараз озимі культури? У доброму виді перебуває 5100 га озимої пшениці, 600 га – ячменю і 900-гектарна площа озимого ріпаку. У задовільному стані 1339 гектарів – це всі посіви на зелений корм і на зерно, в т.ч. озима пшениця – 727 га, жито – 40 га, ячмінь – 559 га. - Іване Михайловичу, чи володієте інформацією, скільки на нинішню весну потрібно для засіву насіння ярих культур? - Звичайно,адже ми маємо відповідні розрахунки з цього приводу. У наявності є 305 тонн насіння ярих зернових, при потребі 303 тонни. Такі ж розрахунки повинні бути і на зернові, і на бобові, і на олійні. У нас це прогнозовані дані. Вони можуть змінюватись. Ми стараємось вести діалог з керівниками підприємств в тому плані, що вони бажають вирощувати в районі. Адже 4 культури, які найчастіше сіють, бо вони дають прибутки і не вирощувати пшеницю – стратегічний про-

- Не менш важлива проблема сьогодення – прогноз потреби в коштах для забезпечення комплексу весняно-польових робіт у нинішньому році. Що скажете з цього приводу? - Загальна потреба в коштах становить 49 млн.грн. Джерела фінансування: власні кошти; запозичені, це банківські кредити, в т.ч. пільгові кредити. Власні кошти становлять 39 млн.грн., банківські кредити – 10 млн.грн. Банки, як правило, дають кредити під заставу. Такі господарства, як «Маяк», «Золота нива» володіють наявними коштами для весняних польових робіт, ПАП «Колос» і «Добробут» мають покровителів-інвесторів, «Перспектива» також відвеснує. Хоча багато залежить від того, як ми вийдемо із зими. - Чи не подарує вона певні випробування аграріям? - Поживемо – побачимо. Але аграрні перспективи регіону чомусь безрадісні. І це констатують селяни-господарі, хоча завжди налаштовані оптимістично. Бо кожен хлібороб живе надією на краще. Цим живемо й ми. - Дякую за розмову. Ольга ЛИЧУК

Заступник голови районної державної адміністрації Марія Навольська провела засідання комісії по наданню матеріальної допомоги громадянам району. Комісія розглянула 11 заяв та пакети документів до них. В основному звернення стосувалися надання допомоги на лікування та покращення матеріально-побутових умов. Розглянувши та обговоривши подані матеріали, комісія прийняла відповідні рішення. Сектор інформаційної діяльності та зв’язків з громадськістю апарату РДА

ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄ

Заліщицьке відділення Чортківської ОДПІ повідомляє, що громадяни, які отримали у 2013 році спадщину чи подарунок, зобов’язані задекларувати такі доходи до 1 травня та до 1 серпня сплатити з них відповідну суму податку. Спадщина та подарунки оподатковуються за нульовою ставкою, якщо вони отримані від члена сім’ї

першого ступеня споріднення (чоловік, дружина, батьки та діти) або ж отримані інвалідом І групи чи особою, яка має статус дитини – сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування, чи дитиною – інвалідом. В іншому випадку ставка податку становить 5%. Додатково повідомляємо, що інформацію з даного

питання, а також питань декларування доходів громадян, адміністрування єдиного соціального внеску та інших питань щодо оподаткування можна отримати у Центрі обслуговування платників податків Заліщицького відділення Чортківської ОДПІ за адресою: м. Заліщики, вул. С.Бандери, 15-Б, а також за тел.: 2-15-04.

Заліщицьке відділення Чортківської ОДПІ повідомляє, що юридичні особи сплачують податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, авансовими внесками щокварталу до 30 числа місяця, що настають за звітним кварталом. Останнім днем сплати авансового внеску з податку на нерухомість юридичними особами за IV квартал 2013 року була дата 29 січня 2014 року. Сума авансових внесків відображається в річній податковій декларації,

яка подається до 20 лютого звітного року. Таким чином, останній день подання декларації з податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки платниками податку-юридичними особами – 19 лютого 2014 року. Порядок обчислення та сплати податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, визначено ст. 265 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року № 2755-VI із змінами та доповненнями. Інформацію з даного

питання, а також з декларування доходів громадян, адміністрування єдиного соціального внеску можна отримати у Центрі обслуговування платників податків Заліщицького відділення Чортківської ОДПІ за адресою: м. Заліщики, вул.С.Бандери 15б,за тел.:2-15-04. Інформаційно-комунікаційний сектор Чортківської ОДПІ ГУ Міндоходів у Тернопільській області

Скільки би років людина не прожила, а смерть завжди приходить, коли ніхто її не очікує. Наша родина також не може й досі повірити, що не стало турботливого батька, вірного чоловіка, люблячого дідуся, щирого і доброго порадника не тільки для близьких, а й для всіх тих людей, котрі зверталися до Василя Григоровича ДРОЗДА. Він відійшов у інший світ надто раптово, хоча міг ще бути з усіма нами, радіти і гордитися за своїх дітей, внуків, творити нові книги, пісні. Не судилося... Відлетів сизим птахом у Вічність. І хоч втрата наша неймовірно тяжка, бо по-справжньому осиротіла рідна хата, але в цьому горі ми не були одинокі, нашу скорботу розділили дуже багато людей, котрі знали Василя Григоровича, працювали з ним, ділили болі й радощі за краще майбутнє України, яких єднали творчі вдачі, цікаві знахідки, зрештою, ті, з ким він десятки літ щиро й віддано дружив. Вдячна наша родина всім і кожному, хто в таку засніжену морозну пору прийшов віддати останню шану Василю Григоровичу на похоронах, на поминальній панахиді. Наша щира подяка сьогодні адресована отцям Івану Сендзюку, Ярославу Шмиглику, Василю Черничуку, Василю Хребтаку, хористам церкви Покрови Пресвятої Богородиці м.Заліщики, колективам Заліщицької районної ради, Заліщицької райдержадміністрації, Заліщицької міської ради, Центральної районної комунальної лікарні, обласній і районній організаціям НСЖУ, колективам газет «Свобода», «Колос», районного радіо, Тернопільській обласній організації НСПУ, обласному літературному об’єднанню, районній організації Всеукраїнського громадського об’єднання «Майдан», колективам відділу культури, національностей і релігій РДА, районної бібліотеки, композитору Ярославу Злонкевичу і його дружині Юлії (м.Борщів), письменнику і редактору журналу «Літературний Тернопіль» Богдану Мельничуку, дуету Віри та Миколи Теслі, гурту “Тріода” (м.Борщів), композитору Ігорю Федірку, працівникам РБНТ, колективу Заліщицького агроколеджу, Катерині Марійчук, режисеру Українського молодіжного театру (м.Москва), адвокатам, сусідам, друзям, знайомим і всім тим, хто знав Василя Григоровича і розділив наше горе з приводу непоправної втрати. Нехай рідна земля буде Василю Григоровичу пухом, а пам’ять про нього - вічною в серцях його побратимів, земляків. Глибоко сумуючі – дружина, діти, онуки, племінники, сестра і вся велика родина

4 u

№ 11-12 (8228)

ДО 200-ЛІТТЯ ВІД ДНЯ

НАРОДЖЕННЯ ВЕЛИКОГО КОБЗАРЯ

На ХІІІ Всеукраїнський конкурс учнівської творчості в номінації «Література» була представлена робота учня 6(10)-А класу Заліщицької державної гімназії Любомира Бурдейного, приурочена 200річчю з дня народження Титана слова і думки Т.Г.Шевченка. Наставником у написанні цієї роботи була вчитель української мови та літератури, учитель-методист Ольга Панасівна Середюк. Робота Любомира Бурдейного викликала інтерес і цікавість у плані обрання і розкриття теми, логічності викладу, тому й пропонуємо її для наших читачів.

кось почув я з уст мого дідуся Петра таку родинну бувальщину.

...Ішов 1941 рік. На окупованій Черкаській землі майже в кожному населеному пункті були як не німці, то їх ставленикиполіцаї. Усе прихвосні позабирали: курей, свиней. Не стало «млєка», бо корів вирізали, а хто й мав її, то «партизанив» з нею в лісі з надією: може підуть прокляті фашисти, то хоч дітям якась склянка молока буде. У бабусі Насті, матері мого діда Петра Приходька, нічого, що мало цінність для окупантів, у хаті не залишилося. Чоловіка її взяли на фронт ще на початку військових дій, і лише в сорок п'ятому бідненька довідалася, що недовго довелось йому воювати - у перші дні війни загинув. Старший син Іван після закінчення ФЗО поїхав разом з евакуйованим заводом «Точприлад» далеко за Урал, то жила в тривозі сама з молодшеньким, Петром, якому було вісім років.

Одного разу в її хату вдерлися поліцаї, не самі, а з німцем. Мордасті христопродавці, як їх називала Настя, аби ще більше вислужитися перед ворогом, гидливо взяли від печі заслінку, витягнули рогачем горщик із борщем, який і борщем не назвеш: такий рідкий був - бурячок картопельку доганяє. Прискіпалися до господині кляті, питають, де яйця заховала, де кури. Але бабуся Настя не розгубилася, стала перед образом Миколая хреститися і божитися, що для гостей, мовляв, нічого не шкода, чим хата багата, тим і рада... Німець мовчав і роздивлявся по хаті, чомусь затримав погляд не на іконі, а на картині, запитав раптом у поліцаїв: «Хто це на ній? Може, репресований більшовиками хтось із родини. Настя, не зовсім зрозумівши, про що він питає, сказала: «Це наш батько, Тарас». Поліцаї були не місцеві, та й невтямки їм було розбиратися, хто на картині, або, й не знали, кого так шанує селянська родина. Та німець раптом поплескав перелякану жінку по плечах і мовив:

«Скоро Сталін капут...» І непрохані гості несподівано пішли з хати геть. - Хто ж то був на картині, бабусю? — спитала моя мама, вперше вислухавши цю розповідь. - А то, дитино, Шевченко, коли був на засланні. Я вирізала ще перед війною з якогось журналу оту карточку чи портрет, дід узяв під стекло, змайстрував рамочку (ловкий столяр був твій дід), повісив на стіні, сказавши: «Великий праведник наш Тарас, бо вчив усіх по правді жити». Так і порятував Шевченко у війну од христопродавців нашу сім'ю. Після війни баба Настя з молодшим сином переїхала на Західну Україну. У невеличкому клуночку з нехитрими пожитками поїхала на Галичину і безцінна картинка. Старший син скочубеївся, не писав, обмежуючись вряди- годи листівкою зі словами: «Живы, здоровы, чего и вам желаем», після чого Настя гірко плакала, а потім довго мовчала. Отака родинна бувальщина викликала в мене, правнука баби Насті, потребу сказати, хто для нас, українців, Тарас Шевченко. Коли ще був зовсім малим, пам'ятаю, як часто бабуся мені читала напам'ять: По діброві вітер виє, Гуляє по полю, Край дороги гне тополю До самого долу. Слухав я й не міг наслухатися про «малого хлопчика в селі», а при словах «одне-однісіньке під ти-

ном» завжди плакав: так хотілося прихистити те дитя, запросити додому, щоб воно мало родину. Пізніше сам читав твори Шевченка, з яких промовляла його відкрита, часто така беззахисна душа. А з уроків літератури поставав поет у долі кріпачок, національно-визвольній війні гайдамаків, у роздумах про Дніпро, в історії народу, у думах про його кривди. То хто ж він, Т.Шевченко? У чому притягальна сила його творчості? Батько з вусами, у шапці, ідеалізований народницькими поколіннями, портрет якого має кожна українська хата по той і по сей бік Дніпра?! Селянський бард, поезії якого використовували, змітаючи царський трон?! Оплаканий дівчатами поет-романтик, котрий страждав за кожну жіночу долю?! Чи знаємо ми Шевченка? Віддаляючись від нього, від дат його фізичного життя, ми ще більше потребуємо влучного слова Кобзаря, поради, його всеосяжного ока, критичного розуму справжнього мислителя. І (парадокс!) відкриваємо геній поета сьогодні, як уперше. Відомо, що за радянських часів «Кобзар» був надрукований і передрукований, але в країні суцільного атеїзму слово «Бог», яке писалося з малої букви, давало антирелігійне осмислення його творчості. А сьогодні Оксана Забужко допомагає нам по-новому розкрити «Шевченків міф України», адже

u u

НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

слово «Бог» у Тараса вживається набагато частіше, ніж слово «Україна». Ліпили, на жаль, Тараса Шевченка під себе «в сім’ї вольній, новій» недавньої імперії, інтерпретуючи написане на свій лад. Тільки сьогодні поет приходить до нас із символікою біблійного посіву, і ми, відновлюючи палімпсести (старовинні рукописи), відкриваємо для себе нецензурованого Шевченка. Питаюся не раз: «А хто ми для поета?» Дуже не хотілося б відповісти його пророчими словами: «Славних прадідів великих правнуки погані», які і в XXI столітті не вміють об'єднатися під Шевченковим образом... Для нас Тарас Шевченко не просто поет, він - пророк, який бачив і передбачив усе, чого іншим не дано було, бо лише пророк розмовляє з Богом і виголошує його істини народові, він - речник правди, якому болить доля Вітчизни: Степи мої запродані Жидові, німоті, Сини мої на чужині На чужій роботі. Чи не актуальні ці слова для України сьогодні ще більше, аніж тоді, коли були написані?! Шевченко - наш сучасник, адже так по-сьогоднішньому звучить заклик: «Борітеся поборете!» Він адресований на всі часи всім народам, що борються за своє визволення. Шевченко прийшов у світ слідами біблійних пророків, щоб викрити облуду, лицемірство,

суєтність, дрібні і корисливі цілі, осудити суспільство, де «кайданами міняються, правдою торгують і Господа зневажають». А Майдан збільшується... Шевченко давно вийшов із рамок «селянського короля», як називав його Юрій Липа, він не лише «козацький гетьман, аристократ», як атестував поета Євген Маланюк; Тарас був кріпаком і найвільнішою людиною, чия ідея свободи й вільної України стала головною в боротьбі за незалежність, фундаментом націєтворення. І сьогодні, коли ми йдемо до двохсотліття Різдва Тараса Шевченка, випростовуючись, вилюднюючись на київському Майдані завдяки цивільній відвазі нашого поета, скажімо перед людством монолітно, з повним правом вільних людей: Ми просто йшли: У нас нема й зерна неправди за собою. ...А старенька бабуся Настя ще живе, бо «раз добром нагріте серце вік не охолоне». Береже сімейну реліквію - ікону Шевченка, як каже вона, молиться за рід український - «живих, і мертвих, і ненарожденних». І за Майдан, який шириться київськими вулицями й росте барикадами. Слухаю часто не канонічну молитву, а таку, що народилася в її мудрій сивій голові: “Отче наш український, Тарасе всеосяжний, Єдиномисліє пошли нам, грішним. Да святиться на землі і в небесах Вічне ім'я твоє ...”

НА НИВІ ЖУРНАЛІСТИКИ

На таку тему відбувся ранок у школі села Буряківка, який підготувала і провела вчитель історії Бричка Ольга Мар’янівна разом із учнями 5-7 класів, музичним керівником Михальським Василем Ігоровичем. Під час ранку школярі співали патріотичні пісні, читали поезії, які висвітлювали героїчну боротьбу нашого народу, започатковану у часи козацької доби, мужність і безстрашність героїв, які стали на захист самостійної України під залізничною станцією Крути, і полягли у нерівній битві із муравйовськими головорізами-більшовиками. Не можна було промовчати і не згадати про події сучасних днів – Євромайдан, про відвагу і самопожертву тих, хто стали на захист прав та свобод нашого народу проти диктатури. Учасники вшанували пам'ять загиблих хвилиною мовчання. Про ці події вчитель О.М.Бричка написала вірш, який прозвучав на заході. Олена АНДРІЄВСЬКА, член учнівського самоврядування

Колектив Товстенського Будинку дитячої та юнацької творчості щиро вітає з 60-річним ювілеєм свою колегу Любу Михайлівну Левчук-Боднар. У цей святковий день зичимо Вам міцного здоров’я, щастя, достатку. Бажаємо миру та світлої долі, запалу енергії, сили доволі, Віри й наснаги, щедрості серця, людської поваги. Нехай душа у Вас ніколи не старіє, На білій скатертині будуть хліб і сіль, Своїм теплом Вас завжди сонце гріє, Слова подяки линуть звідусіль. Нехай Господь пошле благословення, І ласку Вам дарує повсякчас! Нехай здоров’я й сили та натхнення Дарують всі святі для Вас! Тож не старійте й не знайте В житті ні смутку, ані бід. У серці молодість плекайте. Живіть в здоров’ї многа літ. З повагою - колектив Товстенського БДЮТ

Днями в Тернополі відбувся пленум обласної організації Національної спілки журналістів України. У ньому взяли участь редактори районних газет, журналісти обласних засобів масової інформації, спілчанський актив, представники громадських організацій. Основною темою обговорення на ньому став захист життя та гідності журналістів у непростий час нинішнього, протистояння в Україні. У своєму виступі очільник Національної спілки журналістів України Олег Наливайко підкреслив, що в ході подій на вулицях столиці, а також в інших містах України постраждали чимало представників ЗМІ, особливо фотокори та оператори. Тому Спілка разом із окремими депутатами ініціювали зміни до 171 статті Кримінального кодексу, щоб прирівняти факти насилля до журналістів як до правоохоронців. У виступах представників засобів масової інформації наголошувалось на фактах незаконної видачі редакцій-

них посвідчень так званим «тітушкам», безкарності тих, хто бив журналістів 30 листопада на майдані Незалежності, 1 грудня на Банковій та в ході протистояння на вулиці Грушевського у Києві. Чашу терпіння переповнило жорстоке побиття Тетяни Чорновол. Таке може відбуватися лише в державі, де панує свавілля, насильство і беззаконня. Тому в рамках заходів «Журналісти проти насильства» представники українських ЗМІ у будь-який мирний спосіб висловлюють свою позицію щодо побиття журналістів та перешкоджанню їх професійній діяльності. Олег Наливайко наголо-

сив, що НСЖУ та Незалежна медіа-профспілка продовжують вимагати відставки Міністра внутрішніх справ за його бездіяльність у справі покарання винних в нападах та побиттях журналістів. Журналісти обговорили проблемні питання передплати газет та взаємовідносин з підрозділами Укрпошти, подальшого процесу підтримки ЗМІ з боку засновників та перспективи роздержавлення комунальних засобів масової інформації, посилення роботи з молоддю первинних журналістських осередків. Олег ВІСТОВСЬКИЙ Світлина автора

№ 11-12 (8228) u

МИТЕЦЬ

жовтня 2006 року відійшов у Вічність відомий Запорізький майстерхудожник смичкових інструментів, уродженець с.Новосілка Іван Онуфрійович Матвіїв.

Український союз майстрів смичкових інструментів нараховує близько 70 осіб, при цьому в Україні немає жодного навчального закладу із підготовки таких спеціалістів. Матвіїв Іван Онуфрійович серед майстрів цього союзу займав провідне місце, і є найкращим серед них. Якщо Антоніо Страдіварі за своє життя виготовив майже півтори тисячі скрипок, то наш земляк за двадцять п’ять років змайстрував їх близько 500, при чому

овець, кіз, яких в наших господарствах було багато. Ходили разом до школи, правда Іван був старшим від мене. Зі школи поверталися також разом. Часто на концертах нам давали ролі Штепселя і Тарапуньки. Іван був серед своїх ровесників в класі найвищим. Звичайно я був набагато меншим за нього. В селі біля зруйнованої вежі замку проводили свій час до пізнього вечора. За це неодноразово нам перепадало від батьків. Багато часу проводили разом з дітлахами в печері, яка розміщувалася під присадибною ділянкою Миколи Томашевського. Зала печери була великою, майже 40 метрів квадратних та висотою до чотирьох метрів. У 1953 році, після сильної зливи вода розмила частину вулиці. Внаслідок цього утворився великий лаз, який

над тридцять учнів, в основному 7-8 класів тодішньої середньої школи. Перша репетиція (знайомство ди-

Диригент Степан Гриценко звернув увагу на допитливого сільського юнака. Запропонував йому спочатку

оні. Протягом 1947-1948 років І.М.Данилюк навчав грі на скрипці братів Кіликів – Мирона та Остапа. Вони були здібними учнями і відмінно опанували гру на скрипці. Деякий час І.М.Данилюк створив групу в складі братів Кіликів, котрі грали на скрипках. Василь Данилюк – гітара, Василь Бричка – баян, Василь Нагуляк – бубен. Іван Данилюк дуже пишався своїми учнями. Пізніше Остап Кілик закінчив Тернопільське музичне училище імені Соломії Крушельницької, працював учителем музики в школі с.Новосілка. В кінці шістдесятих років минулого століття став керівником вокального ансамблю, хор-ланки, яку створив учитель школи Костянтин Осадчук. Під керівництвом О.О.Кілика хор-ланка ставала неодно-

помагав дочці Інні від першого шлюбу, чим міг. Доводилось знову грати в ресторанному ансамблі вечорами на скрипці. Був і вокалістом, мав чудовий голос. Доводилось додатково брати уроки вокалу у викладача місцевого музичного училища. Проте це його не задовольняло, дуже хотілося самореалізуватися, стати самостійним. Дружина Галина Олегівна згадувала, що Іван почав зносити в квартиру різні музичні інструменти, літературу, лекала. «Одного разу він мені признався, що буде кидати роботу на заводі і займатися виготовленням скрипок. Невдовзі і я стала його помічницею. Кожна наступна його скрипка ставала кращою від попередньої», - згадувала п.Галина. Однак повторилася важка хвороба. Недовго тривало й

грати на ударних інструментах замість вибулого юнака. В перервах репетицій Іван Матвіїв опановував трубу. За короткий строк він вже грав всі гами та деякі твори. У вересні 1958 року був переведений грати на трубі. В цьому році був призваний до лав Радянської Армії. Три роки грав у військовому духовому оркестрі. Після репетиції шкільного духового оркестру Іван поспішав до свого швагра Івана Данилюка, який був чудовим музикантом, майстерно грав на скрипці. Він був одружений на двоюрідній сестрі Івана – Марії Тимофійчук. І.М.Данилюк вечорами після роботи навчав Івана грі на скрипці. Все схоплював на льоту. Через рік навчання Іван вже чудово оволодів інструментом скрипки. І.М.Данилюк вже брав його грати на весіллях у селі. Його вчитель Іван Михайлович Данилюк був не тільки чудовим скрипалем, а й чуйною люди-

разовим лауреатом районних, обласних, республіканських фестивалів та оглядів художньої самодіяльності. Найбільше І.М.Данилюк радів за успіхи Івана Матвіїва, який став відомим майстром-художником по виготовленню смичкових інструментів, скрипок та альтів. Жительк а села Ганна Гоменюк згадувала неодноразово: «В дитинстві Іван Матвіїв та його товариш Василь Заяць були дуже допитливими дітьми, енергійними. Часто після репетицій духового оркестру грали біля нашої хати, Іван – на скрипці, Василь – на трубі. Переважно виконували мелодії українських народних пісень. У святкові та недільні дні, біля зруйнованої вежі замку, організовували танці. Проходячи військову службу в м.Овручі, Іван грав у військовому духовому оркестрі. Після закінчення військової служби в 1964 році повернувся додому. Однак в 1966-у разом з Іваном Міськом виїхав на роботу в м.Запоріжжя на авіаційний завод. Там створив сім’ю, одружився з Аллою Шехоцовою. Через рік народилася в них дочка Інна. Вечорами Іван грав на скрипці у ансамблі в ресторані. Та недовго довелося Івану прожити в шлюбі.

щасливе життя з другою дружиною. В 2003 році вона поїхала в гості до родичів у Росію. Від серцевого нападу там і померла. Іван залишився вже важко хворим з дочкою Іриною, продовжуючи виготовляти скрипки. Щоб стати майстром-художником смичкових інструментів, одного бажання мало, переконаний гітарний майстер Віктор Васильєв: «У Івана були золоті руки, чудовий музичний слух, розуміння музики, він був чудовим скрипалем, грав на всіх духових та смичкових інструментах”. Щоб стати майстром, у людини має бути духовний порив, бажання досягти цього. Такий духовний злет у Івана з’явився в 39 років. В 1990 році, в черговий раз ми бачилися з ним, коли приїздив на весілля до сина своєї рідної сестри Мирослави. Після весілля ми зустрілися в мене вдома. Довго згадували своє дитинство, пройдені роки життя. Я запитав його, що змусило його в зрілому віці виготовляти смичкові інструменти високої якості. Трохи задумавшись, зібравшись з думками, він відповів: «Я вирішив виготовляти скрипки, не гірші скрипок Страдіварі, мені підказали, що в Москві, у Великому театрі працює відомий старий майстер

ною, відомим музикантом не тільки в селі, а й далеко за його межами. Спершу в селі він створив групу, яка грала на весіллях та проводах в армію, танцях по неділях в сільському клубі. В склад групи входили: Іван Данилюк – скрипка, Василь Нагуляк – цимбали, Василь Данилюк – гітара, Василь Казюк – бубен. З 1947 року склад групи дещо був змінений. Іван Михайлович Данилюк почав грати з братами Бандрівчаками – Йосипом та Юліяном. Юліян грав на скрипці, Йосип – на акорде-

Важко захворів, дружина відмовилась від нього. У Дніпропетровську проживала тітка Івана – Софія, рідна сестра його матері. Вона забрала Івана до себе. Два довгих роки важкого лікування і хвороба відступила. До Івана знову повернулося здоров’я і він переїздить з Дніпропетровська в м.Запоріжжя, влаштувався на роботу знову ж на авіаційному заводі, працював слюсарем. Грошей на утримання новоствореної сім’ї катастрофічно не вистачало. До-

смичкових інструментів Микола Фролов. Я поїхав до нього. Багато чого він мене навчив, за що я йому безмежно вдячний. Світлини із сімейного архіву: вгорі скрипаль Іван Матвіїв; нижче: батько Онуфрій Миколайович зі своїми дітьми; внизу - Іван Онуфрійович зі своїми сестрами Мирославою, Ганною, Ольгою та Любов’ю.

кожна його скрипка це - витвір мистецтва. Слід зауважити, що талановитий майстер розпочав виготовляти свої скрипки в 39 років. При оцінці роботи майстрахудожника смичкових інструментів враховується все: витонченість форми інструмента, зручність в грі, міцність скрипки, краса лаку, а найголовніше – це тембр звучання інструмента. Справжня скрипка повинна грати так, щоби людина, яка знаходиться в другій кімнаті, почувши її звучання, переплутала з жіночим красивим голосом. Дуже мало таких майстрів на Україні. А Івану Онуфрійовичу Матвієву це вдалося. Чудовий мелодійний голос його скрипок можна почути не тільки в Україні, але й Росії, в країнах далекого та близького зарубіжжя. На його скрипках грають видатні скрипалі Польщі, Ізраїлю, Сполучених Штатів Америки, Канади, Німеччини, Іспанії, Франції та інших країн. А одна його скрипка навіть звучить у Королівському оркестрі Швеції. Іван майже щорічно відвідував своє село. Після смерті батьків відвідини його стали рідшими. Він бував у своїх сестер Мирослави та Ганни, які мешкають тут. Будучи в селі, провідував і мою сім’ю. Ми жили з Іваном по сусідству. В дитячі роки дружили майже до 1962-го. Тоді ж він був призваний на дійсну військову службу. При зустрічі одного разу я його запитав: «Скільки потрібно часу, щоб стати справжнім майстром по виготовленню смичкових інструментів?» Він примружив очі, погладив свої пишні вуса й сказав: «Все своє життя». Він не лукавив. Ставши відомим майстром-художником по виготовленню скрипок, альтів, він проніс через все своє коротке життя любов до скрипок. Народився Іван Онуфрійович Матвіїв 19 вересня 1942 року в селянській родині. Мати була відома кравчиня в селі і окрузі, працювала в буряківничій ланці. Батько – займав керівні посади в колгоспі. В сім’ї було п’ятеро дітей. Іван – найстарший, далі Мирослава, Ганна, Ольга та Любов. Мирослава та Ганна проживають в селі. Ольга та Любов після закінчення учбових закладів були направлені на роботу в Переяслав-Хмельницький, там вийшли заміж, там і проживають. З Іваном товаришував, а ще був його двоюрідним братом. Кожного дня ми були разом. Пасли корів,

вів в печеру, досі невідому. Щоб попасти в неї, ми розчистили з своїми однолітками цей лаз і перед нами розкинулась велика чарівна печера. Щоб потрапити туди, потрібно було спуститися під кутом сорок п’ять градусів та п’ять-шість метрів подолати довжину. Ми навели в печері порядок і там проводили свій вільний час. Лаз розчистили, через який можна було проникнути і дорослому чоловіку. Про своє відкриття ми повідомили вчителя географії Костянтина Прокоповича Осадчука. Після відвідин даної печери він на уроках географії розповідав про печери України, зокрема й про ті, котрі неподалік села, відомі не тільки в Україні, а й в світі. Це в селах БільчеЗолоте, Королівка, Стрілківці, Кривче Борщівського району. Печера в селі Новосілка – гіпсова, в ній утворились карбонатні натічні формисталогміти, сталактити. Нас приваблювала печера за її красу, а особливо на стелі і стінах було сотні кажанів, правда ми їх не турбували і не нищили. Наші батьки, знаючи наші пустощі, розуміючи небезпеку для нашого життя, звернулися до Миколи Томашевського, щоб він замурував вхід до печери. На цьому й закінчилися наші відвідування її. В серпні 1956 року голова Микола Матвійович Бойчук закупив духові інструменти та склав трудовий договір з жителем села Касперівці Степаном Гриценком, щоб той навчав наших людей грати на них. Вже на початку грудня відбулася перша репетиція. А вже в січні 1957 року директор школи Богдан Львович Смеречанський винайшов кошти і в школі теж був створений шкільний духовий оркестр. Грати в ньому виявили бажання по-

ригента Степана Гриценка з учнями школи) відбулася 25 січня 1957 року, а вже 27 січня почалися репетиції в приміщенні сільського клубу. Спершу Степан Гриценко провів прослуховування музичного слуху кожного претендента грати на духових інструментах. З тридцяти п’яти учнів він вибрав лише 17, переважно восьмикласників. З сьомого класу залишились Василь Заяць та Іван Матвіїв. Репетиції проводились чотири рази на тиждень. Вже на святкуванні річниці Т.Г.Шевченка шкільний духовий оркестр на концерті, присвяченому Кобзареві, виконав два твори: «Реве та стогне Дніпр широкий» за твором Т.Г.Шевченка та козацький марш. До кінця червня 1957 року в репертуарі шкільного духового оркестру було понад 25 творів (маршів, похоронних мелодій, вальсів, польок, фокстротів та інших творів). У березні 1958 року шкільний духовий оркестр вперше взяв участь у похоронах. Починаючи з цього часу, оркестр грав на похоронах не тільки в нашому селі, а й в сусідніх. У 1958 році, шкільний духовий оркестр відіграв своє перше весілля в свого директора школи Богдана Львовича Смеречанського. Весілля відбулося в селі Угриньківці, звідки була його наречена, яка працювала вчителькою в школі села Новосілка. Вже з цього часу оркестр почали запрошувати грати на весіллях, проводах в армію. Іван Онуфрійович Матвіїв не був учасником духового оркестру, він закінчив школу до створення його. Але майже кожного разу приходив на репетиції, виявляв великий інтерес до духових інструментів.

(Продовження на 8 стор.)

№ 11-12 (8228)

онеділок

івторок

10 лютого

11 лютого

УТ-1

ереда

12 лютого

УТ-1

Ч етвер 13 лютого

УТ-1

П ’ятниця 14 лютого

УТ-1

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.20 М/ф. 06.45, 07.45, 08.20 Гiсть студiї 07.50 Снiданок. 08.35 Ранковi поради. 09.00 Пiдсумки тижня. 09.20 Подорожуй свiтом. 10.00 ОІ. Гiрськолижний спорт. Шорт-трек. Гiрськолижний спорт. 15.00 Новини 15.20 Право на захист 15.40 Вiкно до Америки 16.10 Свiтло. 16.35 Агро-News. 16.55 ОІ. Бiатлон. Санний спорт. Ковзанярський спорт. Фрiстайл. Могул 21.00 Пiдсумки дня.21.25 Олiмп.студiя. 22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 23.00 Пiдсумки. 23.20 ОІ. Гiрськолижний спорт. 00.40 На слуху. 01.00 Вiд першої особи.

06.00 Православний календар. 06.05, 07.00, 08.00 Новини. 06.20 М/ф. 06.45, 07.45, 08.20 Гiсть студiї 07.50 Снiданок. 08.35 Ранковi поради. 09.00, 21.00 Пiдсумки дня. 09.30 Околиця. 10.00 Шеф-кухар 11.00 "Вiра. Надiя. Любов" 12.00 Новини 12.15 Контрольна робота 12.45 ОІ. Фрiстайл. Лижнi перегони. Спринт. Ковзанярський спорт (жiн., 500 м). 16.55 ОІ. Бiатлон. Переслiдування (жiн., 10 км). 17.50, 19.55 ОІ. Фiгурне катання. Санний спорт 20.30 ОІ. Сноубординг. 21.25 Олiмпiйська студiя. 22.55 Трiйк а, Кено, Максима 23.00 Пiдсумки. 23.20 ОІ. Бiатлон. Переслiдування. Жiнки. 00.40 На слуху. 01.00 Вiд першої особи.

06.00 Православний календар. 06.05, 07.00, 08.00 Новини. 06.20 М/ф. 06.45, 07.45, 08.20 Гiсть студiї. 07.50 Снiданок. 08.35 Ранковi поради. 09.00, 21.00 Пiдсумки дня. 09.20 Уряд на зв`язку з громадянами. 10.00 ОІ. Гiрськолижний спорт. Лижне двоборство. 12.25, 15.00 Новини. 12.50 Наш спорт. 13.55 Рояль в кущах. 14.30 Ближче до народу. 15.15 "Таємницi успiху". 15.55 Лижне двоборство 16.45 ОІ. Ковзанярський спорт 17.45 Санний спорт 18.40 ОІ. Фiгурне катання. 21.25 Олiмпiйська студiя. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 22.55 Мегалот. 23.00 Пiдсумки. 23.20 ОІ. Фiгурне катання. 00.40 На слуху. 01.00 Вiд першої особи.

06.00 Православний календар. 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.20 М/ф. 06.45, 07.45, 08.20 Гiсть студiї 07.50 Снiданок. 08.35 Ранковi поради. 09.00, 21.40 Пiдсумки дня. 09.30 "Надвечiр`я". 10.35 ОІ. Скелетон (жiн.) 11.25 ОІ. Фрiстайл. 12.50 ОІ. Лижнi перегони. 13.40 ОІ. Шорт-трек 14.40 Хто в домi хазяїн? 15.00 Новини. 15.20 Книга.ua. 15.55 ОІ. Бiатлон. Iндивiдуальнi перегони (чол., 20 км). 18.15 ОІ. Санний спорт. 19.40 ОІ. Фiгурне катання. 22.05 Олiмпiйська студiя. Пiдсумки дня. 22.55 Трiйк а, Кено, Максима. 23.00 Пiдсумки. 23.20 ОІ. Санний спорт. 00.40 На слуху. 01.00 Вiд першої особи.

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.20 М/ф. 06.45, 07.45, 08.20 Гiсть студiї 07.50 Снiданок. 08.35 Ранковi поради. 09.00, 21.40 Пiдсумки дня. 09.30 Українська пiсня. 10.20 Гiрськолижний спорт. Лижнi перегони. 13.55 ОІ. Гiрськолижний спорт. 15.00 Новини. 15.15 Як це? 15.50 ОІ. Бiатлон. Iндивiдуальнi перегони 17.55 ОІ. Фiгурне катання. 18.50 ОІ. Скелетон (жiн.) 19.50 ОІ. Фрiстайл. 20.45 ОІ. Фiгурне катання. 22.05 Олiмпiйська студiя. Пiдсумки дня. 22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 23.00 Пiдсумки. 23.20 Бiатлон. Iндивiдуальнi перегони. Жiнки. 00.40 На слуху. 01.00 Вiд першої особи.

КАНАЛ“1+1”

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН" 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1". 09.05 Т/с "Асi". 10.50 Х/ф"Пенелопа". 12.40 Т/с "Next 3". 14.40 "Росiйськi сiмейнi драми". 15.40 Х/ф "Свати 3". 16.45 "ТСН. Особливе". 17.10 Т/с "Асi". 19.30 "ТСН". 20.15 Х/ф"Пенелопа". 22.15 "Сiм`я". 23.40 "ТСН". 23.55 Т/с "Касл". (2). 00.50 Т/с "Next 3".

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН" 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1". 09.05 Т/с "Асi". 10.40 Х/ф"Пенелопа". 12.35 Т/с "Next 3". 14.35 "Росiйськi сiмейнi драми". 15.40 Х/ф "Свати 3". 16.45 "ТСН. Особливе". 17.10 Т/с "Асi". 19.30 "ТСН". 20.15 Х/ф"Пенелопа". 22.15 "Чотири весiлля 3". 23.45 "ТСН". 00.00 Т/с "Касл". (2). 00.55 Т/с "Next 3".

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1". 09.05 Т/с "Асi". 10.50 Х/ф"Пенелопа". 12.40 Т/с "Next 3". 15.40 Х/ф "Свати 3". 16.45 "ТСН. Особливе". 17.10 Т/с "Асi". 19.30 "ТСН". 20.15 Х/ф"Пенелопа". 22.15 "Українськi сенсацiї. Секта". 23.35 "ТСН". 23.50 Т/с "Касл". (2). 00.45 Т/с "Next 3".

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1". 09.05 Т/с "Асi". 10.45 Х/ф"Пенелопа". 12.40 Т/с "Next 3". 15.40 Х/ф "Свати 3". 16.45 "ТСН. Особливе". 17.10 Т/с "Асi". 19.30 "ТСН". 20.15 "Вечiрнiй Київ". 22.05 "Тiна Кароль. Сила любовi та голосу". 00.10 Х/ф "Iгри диявола". (2).

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1". 09.05 Т/с "Асi". 10.10 Х/ф "Ладога". 14.10 Х/ф "Екiпаж". 16.45 "ТСН. Особливе". 17.10 Т/с "Асi". 19.30 "ТСН". 20.15 Х/ф"Пенелопа". 22.15 "Грошi". 23.30 "ТСН". 23.45 Т/с "Касл". (2). 00.40 Х/ф "Екiпаж".

IНТЕР

06.10 Т/с "Одну тебе люблю" 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером" 09.10 Х/ф "Що приховує любов". 11.05 Д/с "Слiдство вели..." 12.00 Новини. 12.25 Д/с "Слiдство вели..." 13.20 "Судовi справи". 15.00 "Сiмейний суд". 15.50 "Чекай на мене". 18.00 Новини. 18.05 "Торкається кожного" 19.05 Т/с "Поки станиця спить". 20.00 "Подробицi". 20.30 Т/с "Сильнiше за долю" 22.25 «Вулицi розбитих лiхтарiв».

06.15 Т/с "Поки станиця спить" 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером". 09.10 Т/с "Сильнiше за долю" 11.05 Д/с "Слiдство вели..." 12.00 Новини. 12.25 Д/с "Слiдство вели..." 13.20 "Судовi справи" 15.10 "Сiмейний суд" 16.05 Т/с "Таємницi слiдства 13". 18.00 Новини. 18.05 "Торкається кожного" 19.05 Т/с "Поки станиця спить". 20.00 "Подробицi". 20.30 Т/с "Сильнiше за долю". 22.25 «Вулицi розбитих лiхтарiв».

НОВИЙ КАНАЛ

06.15 М/с "Черепашкинiндзя" 06.40 М/с "Губка Боб" 07.00 Пiдйом. 08.00 Т/с "Щоденник лiкаря Зайцевої" 08.50 Т/ с "Не родись вродлива" 09.45 "Щасливi разом". 13.10 М/с "Черепашкинiндзя" 13.30 "Губка Боб". 15.00 Х/ф "Татусi без шкiдливих звичок". 17.05 "Не родись вродлива" 18.00 Т/с "Воронiни" 19.00 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Ревiзор 2. 22.25 Т/с "Воронiни". 23.30 Х/ф "Весiльнi вiйни". 01.10 Репортер.

06.15 М/с "Черепашкинiндзя" 06.35 "Губка Боб". 07.00 Пiдйом. 08.00 Т/с "Щоденник лiкаря Зайцевої". 08.55 Т/с "Не родись вродлива" 09.45 Т/с "Татусевi доньки". 13.10 "Черепашки-нiндзя". 13.35 М/с "Губка Боб". 15.20 Т/с "Друзi". 16.15 "Татусевi доньки". 17.10 "Не родись вродлива" 18.00 "Воронiни". 19.00 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 "Супер Макс" 20.15 Т/с "Воронiни". 22.40 Х/ф "Це-безглуздекохання" 01.00 Репортер.

06.15 "Черепашки-нiндзя". 06.35 "Губка Боб" 07.00 Пiдйом 08.00 "Щоденник лiкаря Зайцевої" 08.55 "Не родись вродлива". 09.45 "Щасливi разом". 13.00 "Черепашки-нiндзя". 13.25 М/с "Губка Боб". 15.15 Т/с "Друзi". 16.10 "Татусевi доньки". 17.10 "Не родись вродлива" 18.00 "Воронiни". 19.00 Репортер. 19.20 Абзац! 20.00 Т/с "Супер Макс". 20.15 Т/с "Воронiни". 22.40 Х/ф "Весiлля мого найкращого друга". (2). 00.50 Репортер.

06.15 "Черепашки-нiндзя". 06.35 "Губка Боб" 07.00 Пiдйом 08.00 "Щоденник лiкаря Зайцевої" 08.55 Т/ с "Не родись вродлива". 09.45 "Татусевi доньки". 13.15 "Черепашки-нiндзя". 13.35 М/с "Губка Боб". 15.20 Т/с "Друзi". 16.10 "Татусевi доньки". 17.10 Т/с "Не родись вродлива" 18.00 "Воронiни" 19.00 Репортер. 19.20 Абзац! 20.00 Т/с "Супер Макс". 20.15 Т/с "Воронiни". 22.40 Х/ф "Любов з повiдомленням". 00.45 Репортер.

ICTV

05.45 Свiтанок. 06.45 Надзвичайнi новини. 07.40 Факти тижня. 08.45 Факти. Ранок. 09.15 Надзвичайнi новини. 10.10 Т/с "Прокурорська перевiрка". 11.10 Т/с "Лiсник". 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с "Лiсник". 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.05 Т/с "Чужий район". 22.40 Свобода слова. 00.45 Х/ф "Бабло". (2).

05.50 Свiтанок. 06.55 Т/с "Лiтєйний, 4". 08.45 Факти. Ранок. 09.15 Надзвичайнi новини 10.10 Т/с "Прокурорська перевiрка" 12.45 Факти. День. 13.00 "Прокурорська перевiрка" 13.45 Анекдоти по-українськи 14.05 "Чужий район" 16.50"Лiтєйний, 4". 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.05 "Чужий район". 22.40 Х/ф "Бiй з тiнню. Останнiй раунд". (2). 01.05 Х/ф "Бiй з тiнню. Реванш". (2).

05.50 Свiтанок 06.55 Т/с "Лiтєйний, 4" 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайнi новини 10.10 Т/с "Прокурорська перевiрка". 12.45 Факти. День 13.00 Т/с "Прокурорська перевiрка" 13.45 Анекдоти поукраїнськи. 14.05 Т/с "Чужий район". 16.50 Т/с "Лiтєйний, 4". 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.05 Т/с "Чужий район". 22.40 Х/ф "У пеклi". (2). 00.40 Х/ф "В облозi 2. Територiя темряви". (2).

05.50 Свiтанок. 06.55 Т/с "Лiтєйний, 4". 08.45 Факти. 09.15 Надзвичайнi новини. 10.10 Т/с "Прокурорська перевiрка". 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с "Прокурорська перевiрка". 13.45 Анекдоти поукраїнськи. 14.05 Т/с "Чужий район". 16.50 Т/с "Лiтєйний, 4". 18.45 Факти. Вечiр 19.20 Надзвичайнi новини. 20.05 Т/с "Чужий район". 22.40 Х/ф "Шiсть куль". 00.50 Х/ф "У пеклi". (2).

06.15 Т/с "Поки станиця спить" 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером". 09.10 Т/с "Сильнiше за долю" 11.05 Д/с "Слiдство вели..." 12.00 Новини. 12.25 Д/с "Слiдство вели..." 13.20 "Судовi справи". 15.10 "Сiмейний суд". 16.05 Т/с "Таємницi слiдства 13". 18.00 Новини 18.05 "Торкається кожного". 19.05 Т/с "Поки станиця спить" 20.00 "Подробицi". 20.30 Т/с "Сильнiше за долю". 22.25 «Вулицi розбитих лiхтарiв».

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

убота 15 лютого

еділя 16 лютого

УТ-1

06.00 Пiдсумки. 06.15 Фiльм-концерт "О. Буйнов. Чоловiк на сценi та в життi" 07.50 Смiх. 08.30 Панянка та кулiнар. 09.05 Армiя 09.10 Православний вiсник. 09.40 Головний аргумент. 10.00 Гiрськолижний спорт. 11.50 Лижнi перегони. Естафета 13.35 ОІ. Шорт-трек 15.05 Український акцент. 15.35 Як Ваше здоров`я? 16.35 Без цензури. 17.00 ОІ. Ковзанярський спорт (чол., 1500 м). 18.15 ОІ. Скелетон (чол.) 19.25 ОІ. Стрибки на лижах з трамплiна (чол.) 21.00 Пiдсумки дня. 21.25 Олiмпiйська студiя. Пiдсумки дня. 22.50 Мегалот. 22.55 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00 Завтра. PRO. 23.35 ОІ. Лижнi перегони. Естафета. Жiнки.

06.05 Свiт православ`я. 06.35 Смiх з доставкою додому. 07.05 Панянка та кулiнар. 07.30 "Дружина". 09.15 ОІ. Гiрськолижний спорт. 11.15 ОІ. Сноубординг. 12.05 ОІ. Лижнi перегони. Естафета (чол., 4х10 км). 14.35 Баскетбол. БК "Хiмiк" - БК "Донецьк". 16.50 ОІ. Бiатлон. Масстарт (чол., 15 км). 18.10 ОІ. Фiгурне катання. 21.00 Пiдсумки тижня. 21.25 Олiмпiйська студiя. Пiдсумки дня. 22.45 Ми хочем, щоб ви знали. 22.55 Трiйк а, Кено, Максима. 23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки. 23.35 ОІ. Сноубординг. 00.25 ОІ. Бiатлон. Масстарт. Чоловiки.

КАНАЛ“1+1” 06.10 "Свiтське життя". 07.00 "Хто там?" 08.05 М/с "Король-Лев. Тiмон i Пумба". 08.50 М/ф "Енгрi бердс". 08.55 "Маша i ведмiдь". 09.35 "ТСН". 10.20 Х/ф "Свати 3". 14.40 "Вечiрнiй Київ 2013". 16.30 "Вечiрнiй квартал". 18.30 "Розсмiши комiка 4". 19.30 "ТСН". 20.00 "Вечiрнiй квартал". 22.10 Х/ф "Перл-Гарбор".

IНТЕР

КАНАЛ“1+1” 06.20 Х/ф "Там, на невiдомих стежках". 07.40 М/ф. 08.10 М/с "Король-Лев. Тiмон i Пумба". 09.00 "Лото-Забава". 09.55 "ТСН". 10.30 Х/ф "Людина з бульвару Капуцинiв". 12.20 "Чотири весiлля 2". 13.40 "Чотири весiлля 3". 14.55 Х/ф"Бiлi троянди надiї". 18.30 Х/ф"Другий шанс". 19.30 "ТСН-Тиждень". 20.15 Х/ф"Другий шанс". 23.15 "Свiтське життя". 00.15 Х/ф "Тезки". (2).

IНТЕР

06.15 Т/с "Поки станиця спить" 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером". 09.10 Т/с "Сильнiше за долю" 11.05 Д/с "Слiдство вели..." 12.00 Новини. 12.25 Д/с "Слiдство вели..." 13.20 "Судовi справи". 15.10 "Сiмейний суд". 16.05 Т/с "Таємницi слiдства 13". 18.00 "Новини". 18.05 "Торкається кожного". 19.05 Т/с "Поки станиця спить". 20.00 "Подробицi". 20.30 Т/с "Мосгаз".

06.15 Т/с "Мосгаз". 08.30 "Школа доктора Комаровського". 09.20 Х/ф "Самотнiм надається гуртожиток". 11.00 Т/с "Повернення Мухтара 2". 12.15 Х/ф "Терапiя любов`ю". 14.15 Т/с "Моє нове життя". 18.05 Т/с "Людський фактор". 20.00 "Подробицi". 20.30 Т/с "Людський фактор". 22.25 Х/ф "Четвертий пасажир". 00.10 Д/ф "Таємниця королiвського батальйону".

НОВИЙ КАНАЛ

06.15 "Черепашки-нiндзя". 06.35 М/с "Губка Боб". 07.00 Пiдйом 08.00 "Щоденник лiкаря Зайцевої". 08.55 "Не родись вродлива" 09.45 "Воронiни". 13.10 "Черепашки-нiндзя". 13.30 М/с "Губка Боб". 15.25 Т/с "Друзi" 16.10 "Татусевi доньки" 17.10 "Не родись вродлива". 18.00 Т/с "Воронiни". 19.00 Репортер. 19.20 Абзац! 20.00 Т/с "Супер Макс". 20.15 Т/с "Воронiни". 22.40 Х/ф "День Святого Валентина". (2). 01.05 Репортер.

06.45 М/с "Назад у майбутнє". 08.10 М/с "Том i Джерi". 09.50 Файна Юкрайна. 11.55 Уральськi пельменi. 14.35 Т/с "Воронiни". 18.00 Х/ф "Весiльний переполох". 20.05 Х/ф "Якщо свекруха - монстр". 22.05 Х/ф "Покоївка з Манхеттена". 00.05 Уже який день. 01.05 Х/ф "V означає Вендета". (2).

07.45 Церква Христова. 08.00 М/с "Том i Джерi". 09.40 Файна Юкрайна. 12.00 Х/ф "Кiт Кiттредж американська дiвчинка". 14.00 Х/ф "Весiльний переполох". 16.00 Х/ф "Якщо свекруха - монстр". 18.00 Х/ф "Клiк: з пультом по життю". (2). 20.00 Х/ф "Прикинься моєю дружиною". 22.00 Х/ф "Нареченавтiкачка". (2). 00.10 Уже який день. 00.50 Уже який день. 01.15 Х/ф "Секс дружбi не завада". (3).

ICTV

06.25 Т/с "Чужий район".

05.50 Факти. 06.05 М/ф "Земля до початку часiв". 07.05 Дача. 07.40 Мульт особистостi. 08.15 Так$i. 08.40 Космонавти. 09.15 Зiрка YouTube. 10.25 Козирне життя. 10.55 Вам i не снилося! 11.25 Т/с "Лiсник". 18.45 Факти тижня. 19.40 Х/ф "Зоряний десант". 22.05 Х/ф "Зоряний десант 2. Герой Федерацiї". 23.45 Х/ф "Зоряний десант 3. Мародер". (2).

ICTV 05.50 Свiтанок. 06.55 Т/с "Лiтєйний, 4". 08.45 Факти 09.15 Надзвичайнi новини 10.10 Т/ с "Прокурорська перевiрка" 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с "Прокурорська перевiрка". 13.45 Анекдоти поукраїнськи. 14.10 Т/с "Чужий район". 16.50 Т/с "Лiтєйний, 4". 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.05 Т/с "Чужий район". 22.40 Х/ф "Очi дракона". 00.30 Х/ф "Шiсть куль".

08.55 Зiрка YouTube. 10.05 Дача. 10.30 Т/с "Апостол". 18.45 Факти. Вечiр 19.00 Надзвичайнi новини. 19.55 Т/с "Апостол". 22.40 Х/ф "Вiкiнги проти прибульцiв". 00.45 Х/ф "Очi дракона".

06.00 Д/с "Слiдство вели..." 06.40 Х/ф "Четвертий пасажир". 08.35 "Школа доктора Комаровського. Невiдкладна допомога". 09.15 "Новини". 10.00 "Орел i решка. На краю свiту". 11.00 Т/с "Повернення Мухтара 2". 12.00 Т/с "Людський фактор". 16.00 Х/ф "Береги любовi". 18.00 Т/с "Поки живу, люблю". 20.00 "Подробицi тижня". 21.00 Т/с "Поки живу, люблю".

№ 11-12 (8228) u

ВАРТО ЗНАТИ

Вступаючи в шлюб, молодята зазвичай розраховують на довге і щасливе сімейне життя. У когось саме так і виходить, а хтось з часом розуміє, що помилився з вибором і подає на розлучення. Але бувають випадки, коли шлюб приречений з самого початку. Подружжя може про це знати, а може і не здогадуватися. Мова йде про шлюби, які можуть бути визнані судом

визнання шлюбу недійсним суттєво відрізняються від наслідків, які настають після розірвання шлюбу. Головна відмінність полягає в тому, що при розлученні взаємні права і обов'язки подружжя припиняються з моменту розірвання шлюбу, а при визнанні шлюбу недійсним припиняються права та обов'язки подружжя з моменту укладення шлюбу. У недійсному шлюбі у

визнання шлюбу недійсним із заявою про визнання шлюбу недійсним можуть звертатися: той із подружжя, хто не знав про перешкоди до укладення шлюбу, а також особа, з якою укладено попередній шлюб, прокурор; той з подружжя, хто є неповнолітнім (якщо немає дозволу на укладення шлюбу), його батьки, усиновителі, опікуни, піклувальники; органи опіки та піклува-

подружжя не виникають взаємні особисті або майнові права і обов'язки. Набуте подружжям в такому шлюбі майно не може розділятися як спільне майно подружжя при розлученні, тому що не вважається їх спільною сумісною власністю, і підлягає розподілу за загальними правилами Цивільного кодексу. Якщо подружжям було укладено шлюбний договір, то після визнання шлюбу недійсним він буде вважатися нікчемним з моменту його укладення. Для подружжя це буде означати, що їх договір не мав ніяких юридичних наслідків. Якщо за умовами договору, подружжя отримало що-небудь один від одного, вони зобов'язані будуть повернути отримане, а якщо зробити це в натурі неможливо, потрібно відшкодувати вартість цього майна в грошовому еквіваленті. Для визнання шлюбу недійсним достатньо довести в суді наявність однієї із наведених вище обставин. Коло осіб, які можуть звернутися до суду з позовом про визнання шлюбу недійсним, визначене в ст. 42 Сімейного кодексу України і залежить у кожному конкретному випадку від підстав визнання шлюбу недійсним. Залежно від підстав

ння; прокурор; той з подружжя, чиї права порушені, якщо шлюб укладений за відсутності добровільної згоди; прокурор, якщо укладено фіктивний шлюб, а також той з подружжя, хто не знав, що, укладаючи шлюб, другий з подружжя не мав наміру створити сім'ю, а також всі інші особи, права яких порушені внаслідок укладення фіктивного шлюбу; один з подружжя, якщо другий з подружжя приховав від нього тяжку хворобу або хворобу, яка є небезпечною для нього чи їхніх дітей. Однак з таким позовом не може звернутися той з подружжя, хто на момент укладення шлюбу знав про обставини, які перешкоджали його укладанню, або уклав шлюб, не маючи на меті створити сім'ю. Повним завершенням процедури щодо визнання шлюбу недійсним є анулювання актового запису і вилучення свідоцтва про шлюб. На підставі рішення суду про визнання шлюбу недійсним державний орган реєстрації актів цивільного стану має зробити відповідний запис в книзі реєстрації шлюбів. Надія РУДИК, начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Заліщицького райуправління юстиції

недійсними. У Сімейному кодексі України наведено вичерпний перелік причин, по яких шлюб може бути визнаний недійсним. Підставами визнання шлюбу недійсним є: - коли один або обидва з подружжя на момент укладення шлюбу вже перебували у зареєстрованому шлюбі з іншою особою; - чоловік і дружина виявилися близькими родичами або ж рідними / двоюрідними братом і сестрою, тіткою, дядьком та племінником, племінницею; - хоча б один з подружжя був визнаний недієздатним; - фіктивний шлюб; - один з подружжя не давав своєї добровільної згоди на шлюб; - чоловіком і дружиною стали усиновлювач та усиновлена; - один з подружжя приховав від іншого, що він хворий тяжкою хворобою або хворобою, небезпечною для другого з подружжя і (або) їх спадкоємців; - один з подружжя або обидва на момент укладення шлюбу не досягли шлюбного віку і не отримали згоди на шлюб у встановленому законом порядку. Шлюб вважається недійсним з моменту його укладення, тобто рішення суду має зворотну силу. Наслідки

ІНФОРМУЄ РОБОТОДАВЦІВ РАЙОНУ ЩОДО РЕЄСТРАЦІЇ ТА ПОДАЧІ ЗВІТНОСТІ ДО 1 БЕРЕЗНЯ Відповідно до статті 19 Закону України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні» підприємства, установи, організації, у тому числі підприємства, організації громадських організацій інвалідів, фізичні особи, в яких за основним місцем роботи працює 8 і більше осіб, реєструються у відповідних відділеннях Фонду соціального захисту інвалідів за своїм місцезнаходженням і щороку подають цим відділенням звіт про зайнятість та працевлаштування інвалідів. Порядок реєстрації підприємств, установ, організацій та фізичних осіб, що використовують найману працю затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 31.01.2007 №70 «Про реалізацію ст. 19 і 20 Закону України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні». Для реєстрації

роботодавці подають ( н а д с и л а ю т ь рекомендованим листом) відділенню Фонду соціального захисту інвалідів заявку затверджену наказом Мінпраці 14.03.2007 р. №98 (Форма №1), та виписку або витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. Термін подання звітів про зайнятість і працевлаштування інвалідів не пізніше 1 березня 2014 р. Порядок подання підприємствами, установами, організаціями та фізичними особами, що використовують найману працю, звітів про зайнятість і працевлаштування інвалідів та інформації, необхідної для організації їх працевлаштування, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 31.01. 2007 №70 «Про реалізацію ст.19 і 20 Закону України «Про основи

2-х та 3-х кімнатні квартири в новозбудованих житлових будинках по вулиці 40 р. Перемоги та по вул. Шухевича. За довідковою інформацією звертатись: м. Заліщики вул. С.Бандери, 102 тел.: (035-54) 2- 13- 44; 4-15-62 тел.моб.: 097 935 14 70

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН”

З метою забезпечення якісного обслуговування абонентів природного та скрапленого газу з 1 червня 2013 року запроваджене «Єдине вікно» для прийому громадян з питань приєднання об’єктів замовників до газових мереж за адресою: Заліщицьке газове господарство, м.Заліщики, вул.Промислова,8, кабінет №7, телефон (03554) 2-18-38 та відкрилася безкоштовна* телефонна «Гаряча лінія» для отримання кваліфікованої консультації з питань: - приєднання об’єктів замовників до газових мереж; - проектування та будівництва газопроводів; - сервісного обслуговування газового обладнання; - вартості газу для всіх категорій споживачів; - подання скарг для своєчасного врегулювання конфліктних ситуацій. Телефон «Гарячої лінії»: 0 800 500 904. *безкоштовно для дзвінків із стаціонарних телефонів. АДМІНІСТРАЦІЯ ПАТ «ТЕРНОПІЛЬГАЗ»

ГРОШІ

РАКУШНЯК КРИМСЬКИЙ,

НА БУДЬ-ЯКІ ПОТРЕБИ ВІД “ДЕЛЬТА БАНКУ”

безплатна доставка, СУПЕР-ЦІНА!

До 50000 без довідки про доходи оформлення за 1 годину в м.Заліщики, вул. Маковея,36 магазин LUXIT 0952804539 Ліля, 0678378967.

Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №009344 на прізвище Мудрецька Ірина Миколаївна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №675 на прізвище Гембатюк Ярослав Степанович, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво №74 на право власності на будівництво в м.Заліщики, вул.Ушакова,10 на прізвище Гембатюк Ярослав Степанович за реєстр. №241 від 5 червня 1954р., вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ТР

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

№014669 на прізвище Базяєва Василина Дмитрівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №925 на прізвище Лозінська Марія Василівна, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане на підставі рішення виконкому Товстенської селищної Ради народних депутатів №60/18 від 14.05.1986р. на прізвище Прийдун Павліна Йосипівна, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво платника єдиного податку серії А №446098, видане суб’єкту господарювання Данилюк Галині Михайлівні, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ТР №014532 на прізвище Данилюк Ольга Іванівна, вважати недійсним.

*Продається двокімнатна квартира в центрі міста Заліщики по вул.Гайворонського, зі всіма зручностями, євроремонтом, є сарай, підвал. Звертатись: 2-32-77, 0682461292. В м.Заліщики, вул.С.Бандери,112 на 5-у поверсі продається 2-кімнатна квартира зі всіма зручностями. Можливий торг. Тел. 096 05 29 096.

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

*Продається будинок загальна площа 205 м. кв. житлова 112 м.кв.. Є літня кухня 38,9 кв.м., підвали 13,6 та 12м кв. гараж 18 м. кв., земельна ділянка 0,0606 га. м.Заліщики, вул.Садова центральна частина міста, біля Дністра. Тел.: 0679267146. У м.Заліщики, по вул.Козацька,8а, в районі Сонячного масиву, продається земельна ділянка (0,08 га). Тел. 097 2646462.

10 зни % жка !

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №067003 на прізвище Юрійчук Ганна Михайлівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №417254 на прізвище Ілин Ганна Степанівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №390335 на прізвище Ілин Ганна Степанівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №018930 на прізвище Мудрецька Ірина Миколаївна, вважати недійсним.

Наш р/рахунок 26004198767

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділом суспільно-політичного життя................2-11-42 Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКА кореспонденти...........................................2-12-43 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-18-69

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 3100 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ТР №014573 на прізвище Данилюк Ольга Іванівна, вважати недійсним.

Телефони: 096-0000-884, 095-0000-884.

ВТРАЧЕНЕ НЕДІЙСНЕ

соціальної захищеності інвалідів в Україні». Відповідно до вищезгаданого Порядку звіт про зайнятість і працевлаштування інвалідів роботодавці подають (надсилають рекомендованим листом) щороку до 1 березня відділення Фонду, в яких вони зареєстровані, за формою 10-ПІ (річна). Форму звітності та інструкцію щодо її заповнення затверджено наказом Міністерства праці та соцполітики України від 10.02.2007. №42 та зареєстровано Мінюстиції України від 13.02.2007 за №117/13384. Увага! Звіти подаються (або надсилаються поштою) тільки в паперовому вигляді безпосередньо до Тернопільського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів за адресою: 46021, м.Тернопіль, вул. Грушевського 8 (телефони: 0352 521181, 522267).

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578 від 21.12.2011р., Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 54-45-46). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

8 u

НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

Юнацьким абонементом для студентської і учнівської молоді підготовлено і проведено героїко-патріотичну годину «Хто вбитий був під Крутами, воскресне і не вмре!», приурочену 96 роковинам трагедії. Ведуча заходу розкрила суть і причини трагедії під Крутами,зазначивши, що не можна викреслити з пам’яті людської той великий та безсмертний подвиг юних студентів, котрі захищали

Після численних уроків, як виготовити добротну скрипку, я старався по класичній традиції, як вчив мене Микола Фролов. Виготовлені мною перші скрипки, їх було три, не звучали. Майже тиждень я возився з ними, врешті-решт, не витримав і всіх розламав, але кидати роботи над створенням омріяного інструмента не став – розказав він мені, продовжуючи: «Скрипки Страдіварі на аукціоні продавались за півтора-два мільйони доларів, свій перший інструмент я продав за тисячу доларів. Але він був далекий від скрипок Страдіварі. Я поставив собі за мету розгадати склад лаку скрипки Страдіварі та секрети звучання її. Ці секрети нерозгадані й досі». У 48 років Івану все-таки вдалося виготовити скрипку, яка в дечому наблизилась до скрипки Страдіварі. З раннього ранку до пізньої ночі, використовуючи вихідні, навіть і святкові дні, Іван пізнавав тайни майстерності. Роботу на заводі та ресторані покинув, всі власні збереження і своєї сім’ї ішли на придбання матеріалів для виготовлення нових скрипок. Деревину для скрипок шукав здебільшого в Карпатах. З появою досвіду і майстерності, скрипки Івана почали приймати на фабрику музичних інструментів у Москві, де був цех надомників. Згадує його дочка Ірина: «На рік батько повинен був виготовити десять скрипок високої якості та здати на фабрику музичних інструментів у Москві, але він старався за рік виготовляти їх більше. Працював навіть у вагоні поїзда, відвозячи скрипки в Москву на фабрику. То була важка праця. Батько не ганявся за грошима та багатством. Багатства в нас ніколи не було, тому що скрипка продавалась і тут же всі кошти вкладались на придбання матеріалів для виготовлення нових скрипок. Він упевнено йшов до своєї мети, створити скрипку подібну до скрипки Страдіварі. Іван добився свого: його смичкові інструменти неодноразово були відзначені

українську державність, поклавши на її вівтар найцінніше – власне життя. В масштабах всесвітньої історії ця битва зовсім невеличка, вона не є зразком військового мистецтва, але це – символ нескореного духу нашої нації, символ патріотизму молодих людей. Ведучу доповнили учні Заліщицького ВПУ №7 Сергій Чередник, Петро Дерманський, які прочитали поезію М.Щербака «Крути». Метою зустрічі з учнівською молоддю було виховання інтересу і поваги до історичного минулого своєї країни. Підготувала і провела захід бібліотекар юнацького абонементу Лілія ВОНС

МИТЕЦЬ

(Початок - на 5 стор.)

УКРАЇНСЬКІ ТРИДИЦІЇ

І слава їх встає, не вмерши, Ятрить крізь відстані і час. Було їх триста. Триста перший – І ти, і я, і кожен з нас.

№ 11-12 (8228)

на конкурсах імені Чайковського, Всеукраїнських конкурсах майстрів-художників смичкових інструментів, не тільки за їх звучанням, а й за формою. Востаннє Іван брав участь у світовому конкурсі майстрів-художників смичкових інструментів, вже будучи важко хворим, в 2003 році, де його два альти «Георгій» та «Еней» зайняли відповідно друге та третє місця в конкурсі. Багато любителів смичкових інструментів запитували його неодноразово, в чому секрет його інструментів. Він завжди відповідав, що це важка праця та натхнення при досягненні своєї мети. Його учні Олександр Крюков та Віктор Васильєв впевнені, що розгадати магію людських рук неможливо. «Наш вчитель Іван Онуфрійович Матвіїв ніколи не ремонтував і не переробляв своїх інструментів». Іван Онуфрійович Матвіїв, вже будучи важко хворим, далі продовжував експеременти. Талановитий майстер-художник не міг задовольнитись досягнутим. Цьому може завадити лише важка хвороба або смерть. Він важко хворів, не допомагала і зроблена операція та дороге лікування. До останнього дня він не розлучався зі своїми інструментами. За місяць до смерті він запросив своїх сестер на свій день народження.

Згадує його дочка Ірина: «Батько вже будучи важко хворим, після операції, приходив у свою майстерню, де залишив незакінченими більше десяти скрипок, всіма силами намагався завершити. Навіть коли у нього були сильні болі, не міг підвестися з ліжка, просив віднести його в майстерню, щоб взяти в руки що-небудь із інструментів, погладити їх. Мене часто запитували, чи була у батька улюблена скрипка. Я всім відповідала, що такої скрипки у батька не було, він всіх їх любив, а свою найкращу скрипку він хотів виготовити кожен раз. Вони для нього були як діти. Вже в останній день його життя, 18 жовтня 2006 року, він попросив віднести його в майстерню, щоб попрощатися з своїми незакінченими витворами рук. Ми виконали його волю. Посадили його в його робоче крісло. Через неймовірний біль він взяв у руки свою недокінчену скрипку «Іван», ніжно погладив її та навічно закрив свої очі». Ось, що писала газета «Індустріальне Запоріжжя» 8 грудня 2006 року, коли сім’я відзначала 40 днів після смерті великого майстрахудожника Івана Онуфрійовича Матвіїва в статті кореспондента Олександра Портнова: «Ми прийшли в майстерню великого майстра. Кімната була світла і навпрочуд дуже чистою. Не було ні пилу, ні стружок, ні запаху клею. На стінах розвішані лекала, інші інструменти. На столі лежав недокінчений альт та недокінчена скрипка «Іван», біля них нечіпана пачка сигарет, а на верстаті акуратно складені інструменти. Біля невеликого столика недокінчений розрахунок рецепту нового лаку…» Василь ЗАЯЦЬ, с.Новосілка

СПОРТ

Складні погодні умови вихідних минулого тижня внесли свої корективи в розклад вирішальних матчів традиційного турніру з міні-футболу на приз пам’яті воїна-афганця Валерія Луб’янського. У чвертьфінальних парах успіху добилися футболісти «Андріатики» - першої і другої команди. Причому в обох іграх розвивався цікавий сюжет: «Андріатика-2», зігравши в нічию з футболістами Устечка, перемогла суперників в серії пенальті – підсумковий результат – 4:3. «Андріатика-1» також розійшлася мирно з «Поділлям» - 2:2, а потім перемогла суперника в серії пенальті. В інших парах: «ДЮСШ-1»-«Добрівляни» 3:1, “Товсте”-«Прогрес» (Добрівляни) – 3:0. Отже, у півфіналах зустрінуться «ДЮСШ-1»«Андріатика-2» та «Андріатика-1»-«Товсте». Потім відбудуться вирішальні поєдинки. Якщо дозволить погода, турнір завершиться в неділю, 9 лютого.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

Звичаї краю – це ті прикмети, за якими розпізнається народ не тільки в сучасному, а й у його історичному минулому. Існує повір’я про те, що того, хто забув звичаї своїх батьків, карають люди і Бог. Винуватець тиняється по світу, як блудний син і ніде не може знайти собі притулку, бо він загублений для свого народу. Великий Поет Тарас Шевченко, звертаючись до України, як до матері, що вічно страждає, запитував: Чи ти рано до схід-сонця Богу не молилась? Чи ти діточок непевних Звичаю не вчила?

наших вихованців цікаве збереженням і дотриманням звичаїв і традицій нашого народу. Особливе місце займає святкування Різдва Христового. Вся наша шкільна родина зібралася і цього року на спільний виховний захід «Ой, радуйся, земле, Син Божий народився». Нікого із присутніх він не залишив байдужим. Були згадані усі сторінки цього зимового циклу свят: Святвечір, Різдво, Новий старий рік, Йордан. Уся школа злилася в єдину громаду і колядувала. А якими словами віншували всіх присутніх Андрій Ониськів (7 кл.) та Уляна Дем’янів (10 кл.)! На свято завітали колядники 4 класу (класовод

Як бачимо з цих слів, не вчити своїх дітей звичаїв – це такий же великий гріх для батьків і для вчителів, як і гріх не молитися Богові. Протягом навчального року, крім традиційних шкільних виховних заходів, життя

М.Р.Стельмахович), які майстерно та театралізовано показали дитячий Вертеп, особливо всіх звеселив Мошко – Слободян Олександр. Посівальники – М.Максимів, М.Олексишин та М.Тихоліз засіяли всіх зернами здоров’я, добра, злагоди та достатку. Заступник директора з виховної роботи Я.Я.Стадник звернулася до присутніх із такими словами: «Колядки, які ми сьогодні колядували, залишилися у спадок нам із сивої давнини, їх ми співаємо з покоління в покоління, з року в рік. Але цього року, коли в Києві, на Майдані народжується нова Україна, молода і європейська, народжуються і нові колядки, патріотичні пісні, сучасні Вертепи». Одну із нових колядок проколядували учениці 11 класу Х.Чмола, О.Кучирка, Д.Гевик та Т.Тракало. Марія СТЕЛЬМАХОВИЧ, педагог-організатор школи с.Кошилівці

Процедура обліку птахів проводиться щорічно в останні вихідні січня. У ній можуть брати участь всі бажаючі, адже кожному під силу занотовувати кількість і види птахів, побачених протягом години біля годівниці на подвір’ї, в міському саду, сквері чи міській водоймі. Традиція ця народилася в 1990 році в США, коли редактор орнітологічного журналу Bird-Lore Френк Чепмен запропонував новий спосіб проведення Різдвяного полювання – з біноклем в руках замість зброї. За його закликом вперше 26 людей провели цей святковий день разом з пташками, спостерігаючи та вивчаючи їх, радіючи їх польоту та свободі. З того часу «звичка» обліковувати птахів широко поширилася на теренах США, Канади, Латинської Америки, Карибських і деяких Тихоокеанських островів. Сьогодні більше, ніж 50000 людей

обліковують птахів. Цьогорічна акція була організована на базі ЗОШ І-ІІІ ст. №2 та спеціалізованої ЗОШ І-ІІІ ст. ім.О.Маковея м.Заліщики. Працівники відділу екологічної освіти НПП «Дністровський каньйон» розповіли дітям про головні особливості зимуючих в нас птахів і за допомогою мультимедійних презентацій продемонстрували їх зовнішній вигляд. На заході були присутні понад 100 учнів, яким наприкінці презентації роздали анкети для спостереження за птахами та плакат «Зимуючі птахи НПП «Дністровський каньйон»», для того, щоб дітям легше було розпізнати пернатих. Головна мета зимового обліку – з’ясувати чисельність птахів, які залишилися зимувати поряд із нашими домівками. Великий зимовий облік птахів дає можливість спостерігати за цікавими явищами в пташиному світі.

Звісно, що ці результати не можуть дати точної відповіді скільки саме птахів зимує в українських містах і селах, але завдяки зібраним даним, ми маємо змогу відстежувати потенційні зміни й дізнаватися, чи перегукуються вони з результатами наукових досліджень. Пам’ятайте, що там, по інший бік вікна, залишається багато птахів, для яких наразі настала найважча пора. А під снігом будь-якій пташині значно важче знайти достатню кількість поживи. Тому саме в цей період гине найбільша кількість пернатих. За статистичними даними, з десятьох синичок перезимовує тільки одна. Часто взимку птахи гинуть від голоду. Саме голод для пташки страшніше, ніж холод. Зоряна ЖАБ’ЮК, фахівець з екологічної освіти НПП «Дністровський каньйон»