Газета "Колос", № 24-25 від 21 березня 2014 року

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 24-25 (8241)

ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНЕ ЖИТТЯ

просто сьогодні українцям переживати ці стресові дні, сповнені драматичних подій мілітаристського зfсилля сусідньої держави, все тривожнішими посяганнями «братньої» армії і кримської «самооборони» на об’єкти різних родів українських військ.

Не

Київ наполягає: заберіть озброєні підрозділи подалі від гріха, а російське керівництво продовжує переконувати світ у тому, що їхніх військових в автономії

Цiна вроздрiб - 1 грн.

занепокоєння викликає зал ігрових автоматів, куди активно потяглися азартні люди. А бізнес цей не законний. Тоді чому він такий активний? Це вже робота правоохоронців, які чомусь не помічають в цьому жодних порушень. Додамо від себе: як і не помічають порушень на Касперівському водоймищі. На мітингу також виступив Борис Шипітка. Його прізвище згадувалось в той день неодноразово, як претендента на керівне крісло в райдержадміністрацію. «Важко говорити в цей час, бо кожен задумується: а що далі? Чотири місяці тому ніхто не думав, що Україна поборе такого тирана, як Янукович. Але це сталося. І багато хто заду-

«Всеукраїнського об’єднання «Майдан» в Заліщиках Роман Краснюк, запропонувавши вшанувати їх пам'ять хвилиною мовчання. Очевидно, п.Роман мав на увазі нашого земляка, уродженця Летячого Василя Аксенина, який мешкав з сім’єю в Чернівцях, помер в Польщі, де лікувався. Мітинг продовжив своїм патріотичним декламуванням віршів місцевий поет, трибун Павло Мамалига, який читав триптих про події, що відбуваються в Криму. На сцену піднявся Олекса Катернюк, який напередодні повернувся з Києва, з Майдану. «Віримо, що здоровий глузд переможе, ми побачили,що Майдан підняв із дна того гнилого озера. Наша Сотня, яка знаходилася в столиці,

сотник Сорокової Сотні першої лінії оборони Майдану Тарас Козак, в минулому студент Московського університету ім.М.Ломоносова, який закінчив його з червоним дипломом. Він подякував росіянам, що дали йому можливість виступити, а Путіну подякував за те, що в Україні формується справжня єдина українська нація. На завершення свого виступу Борис Іванович сказав: «Вірмо в себе, в свій дух, не опускаймо голови, підтримуймо один одного і пам’ятаймо, що найсільніша в світі – це молитва. Ми переможемо!». Оцей дух і віру народу зміцнило одностайне виконання всіма учасниками Державного

немає. Люди вже давно і морально, і психологічно стомилися щомиті тривожитися, чи не спалахне братовбивча війна. Загал шукає відраду й заспокоєння в буденних клопотах, одвічній роботі. Але спокою не має, тривога щодня огортає людські серця. «Минулого тижня ми знову хоронили Героїв «Небесної Сотні», – сказав започатковуючи мітинг на центральному майдані в Заліщиках минулої неділі співголова ПО

u

несла цілодобову варту із 27 Сотнею Самооборони біля Верховної Ради, несли чергування біля маєтків оцих заможних владарів, які не дозволяли , щоб їхнє майно розграбували, бо воно належить народові це придбано за хабарі та державні гроші, які треба повертати в казну. А ще наші хлопці входять в спеціальних загін, який супроводжує десятки тих, котрі хотіли втекти. Їх доставляють в Шевченківський і Печерський суди для покарання. Всі вони з партії регіонів». Добродій Олекса звернувся до молодих громадян району, котрі вже проснулися і свідомі того, що відбувається в країні, щоб вони записувались в національну гвардію. Указ про часткову мобілі-

зацію не може проігнорувати ніхто. Високий моральний дух вояків – то є наша зброя, особливо цей клич стосується тих, хто ніс службу в армії. «У нас просять допомоги кримчани-жінки – прийняти їхні сім’ї – на тимчасове проживання. Це наші українці, які там живуть і сьогодні бояться надалі там залишатися, оскільки їм загрожує небезпека. Об’єднаймось і проявімо розуміння. Ми повинні кримчанам допомогти житлом, харчами, щоб люди відчули, що західняки – це патріоти». Олекса зазначив, що розбудовувати Україну маємо з людьми, яким довіряємо. До влади мають прийти молоді люди – професіонали, патріоти.

u

ДУМКИ ВГОЛОС

Не ображаюся на Путіна, бо він - чужинець, не любить Україну, її громадян. Але відчуваю нестерпний біль, від учинків моїх співгромадян. Я просто ридала, коли чула і бачила, як вони розмахують російськими прапорами, з гучними вигуками: «Россия!», «Путин!» Все ж не всі там були привезені з Росії. Як можна кликати біду на нашу землю, страшну біду, що зветься таким коротким, як постріл, словом – «війна»!? На землю, по якій ходять ці люди, користуються її дарами, а бажають бачити її залитою кров’ю людей, які споконвіків живуть на цій землі. Що я винна в тому, що українським зветься. Не буду повторювати ті образливі слова, що звучасть часто в ефірі, бо дуже боляче і прикро чути їх незаслужено від моїх далеких співгромадян. Я вивчила російську мову і добре володію нею. Не кликала нікого звільнити мене від цього обов’язку, бо так вимагалося

тоді. І вона мені не заважає користуватися українською, бо вона мені рідна, близька й дорога. Шкода, що не оволоділа ще якоюсь іноземною мовою. Тоді не усвідомлювала потреби в цьому, бо ніякі зв’язки із закордоном взагалі не дозволялися. Ніколи не думала й не вірила, що так близько торкнеться моєї душі, моїх переживань, буде такою актуальною безсмертна поема Т.Шевченка «Кавказ», яку багато людей знають… Ми відзначаємо 200-річчя з дня народження нашого безсмертного, вічно сучасного Пророка Тараса. Приєднуюся до всіх тих слів про нього, що були виголошені, проспівані, продумані для нього ще «ненароджені». До нас сьогодні звернені його слова: «Схаменіться, буде люди, бо лихо вам буде!». Прочитаймо ще і ще Шевченка «Не минайте ані титли,

На прикладі своєї сім’ї вчителька Заліщицької гімназії Наталія Горин поділилася материнською тривогою: «18 лютого був поранений на Майдані мій зять, 19-го він повернувся додому і в цей день, знаючи, яка небезпека чатує на кожного, триває стрілянина, проливається кров, на Майдан вирушили мій син і чоловік. Було важко, але інакше вчинити я не могла». Наталія Горин на завершення сказала, що Майдан стоятиме доти, поки влада не очиститься і їй не довірятиме народ. Про діяльність Заліщицької Самооборони прозвітував Ігор Рудка. Особливий акцент було зроблено на проблеми щодо забезпечення правопорядку в районі. Найбільше

ніже тії коми. Все розберіть», бо чи підуть до пам’ятника Шевченка ті, хто сьогодні просить Путіна якнайшвидше прийти до них, щоб визволити від української «неволі», українського слова, від тих, хто хоче мати право в своїй державі, що гордо зветься Україною, бути українцем. Чим я образила тих людей, що так ненавидять і навіть бояться мене? Але ніхто й ніколи не скує душі живої і слова “живого” («Кавказ»). Я ніколи й нікому не хочу бажати зла, бо тільки прагнення творити добро для іншої людини дає право заслужити повагу і гордо зватись людиною. Ірина ЮРЧИШИН, с.Іване-Золоте

мується над тим, в що ніколи не вірив. А що буде далі з державою, з Україною? Ми і наступного тирана Путіна зборемо. Неможливо побороти народ жодним диктатором, всі вони рано чи пізно закінчують прокляттям людьми і Богом небесним. Путін так закінчить як Янукович , як Каддафі та інші диктатори Вчора ми дивилися по телевізору, як 50 тисяч народу в центрі Москви скандували слова «Слава Україні! Героям Слава!». Хто б міг подумати тому 20 років, що таке відбудеться. Але сталося». В цьому контексті хочеться нагадати, що в Москві на марші миру «За вашу і нашу свободу!» мав честь виступити тернополянин,

Гімну України. Чи вдасться нашій державі визволитись від ведмежих обіймів «старшого брата», покаже час. Навряд чи це залежатиме від результатів кримського референдуму, який є лише першим коліщатком у кремлівській загарбницькій машині.

Ольга ЛИЧУК Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

ВІСТІ МІСЬКОЇ РАДИ

Днями у Заліщицькій міській раді відбулося обговорення актуальних питань під час засідання «за круглим столом» за участю інспектора по благоустрою Андрія Романка, головного інженера ЖКП Любомира Качора та членів громадської молодіжної організації «Півострів змін». Вони висловили побажання щодо життя громади, акцентувавши увагу на прославленні пам’яті Героїв Майдану та беручи до уваги приклад різних міст України, в яких перейменовують майдани, вулиці, щоб, таким чином, увіковічнити в історії події Революції Гідності, що, на жаль, призвели до людських жертв.

Міський голова Заліщиків Володимир Бенев’ят повідомив присутніх, про те, що на сесії міської ради прийнято рішення щодо виготовлення написів та фотографій Героїв «Небесної Сотні», щоб мешканці міста завжди бачили обличчя тих людей, які полягли за краще майбутнє України. Крім того, одну з вулиць Сонячного масиву назвуть вулицею Героїв Майдану. Молодь міста запропонувала назвати майдан Заліщиків на честь «Небесної Сотні», проте Володимир Станіславович зауважив, що з 1991 року майдан міста носить ім’я Великого Кобзаря – Тараса Григоровича Шев-

u

ВАРТО ЗНАТИ

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ КРАЮ Усіх краян, хто бажає прийняти в свою родину на тимчасове проживання кримчан, просимо звертатися в районний штаб майдану. Телефонуйте по номеру 2-30-66.

ченка. Але багатьом жителям про це невідомо, тому міська рада виготовить відповідні таблички з назвою. Невипадково засідання «за круглим столом» відбулося на початку весни, коли стартують роботи з благоустрою територій. Громадська молодіжна організація «Півострів змін» започаткувала на теренах Заліщицького району акцію «Зробимо Україну чистою!» Тому її активіст Роман Білокінський зосередився на питанні щодо початку благоустрою міста. Перше, що було запропоновано, розмістити додаткові сміттєві урни у верхньому парку, бо багато наявних часто переповнені й спричиняють засмічення парку. Наступний момент – надання допомоги у проведенні акції «Зробимо Заліщики чистими – 2014», яка відбудеться 12 квітня. Керівництво міської ради підтримало ініціативу у вирішенні цих актуальних питань. Ірина ІВАНСЬКА

2 u

№ 24-25 (8241)

ПРОРОК УКРАЇНИ

В Синьківській бібліотеці-філії відбулась літературна година, присвячена 200-річчю від дня народження Т.Г.Шевченка на тему «Безсмертне слово Кобзаря». Учасниками заходу були активні читачі бібліотеки: вчитель української мови та літератури Ганна Василівна Оробко, яка розповіла про значення пророчих слів поета і в наш тривожний час, Марта Костенюк, Аліна Русок та Оксана Винницька прочитали уривки з поем «Гайдамаки», «І мертвим, і живим, і ненародженим», «Сон». Найменші читачі бібліотеки – учні 2 класу – разом з своїм класоводом Людмилою Романівною Герман та практикантом Чортківського педагогічного коледжу Людмилою Петрівною Запорожан міні-сценками відтворили дитячі роки малого Тараса. Ольга БОДНАР, зав.бібліотекою-філією с.Синьків

Ось уже два століття 9 березня кожного року є особливою датою. Україна вшановує свого Кобзаря. Цього дня в с.Дуплиська відбулася година-реквієм про Т.Г.Шевченка. Біля пам’ятника поета о.Володимир відправив панахиду. Привітальне слово виголосила сільський голова М.Я.Вейван. У виконанні дітей звучали вірші про Кобзаря. «Лілею» - читала Ірина Терех, «Тополю» - Галина Войцеховська, «Заповіт» - Лілія Гринишин. Урочисту частину закінчили піснею «Заповіт». Наталія ВОЙЦЕХОВСЬКА, зав.Народним домом

Двохсота Шевченківська весна ступила на нашу землю. І за традицією 9 березня, в день народження Кобзаря, потягнувся стрічкою народ до пам’ятників Батькові нації, щоб покласти квіти, доземно вклонитись Пророкові. Так і в нашому селі височить пам’ятник Т.Г.Шевченку, до його підніжжя лягли квіти. У ці скорботні дні вшанування розпочалося панахидою біля пам’ятника, яку відслужив о.Григорій. Читці Наталя Рибух, Олена Адамська, Олег Тодорук, Іван Слободян, Саша Орловський, Андрій Макух, Таня Молдован, Сніжана Орловська, Іван Мандзюк, Діана Гурмус декламували вірші незабутнього Тараса. З

особливим болем і сумом читали вірші «Ти бачив, як Ангели в небо летіли?» Марія Міщук, «Плач Україно! Хороним Героїв» - Віта Орищук, «Мамо, не плач. Я повернусь весною» - Наталя Тодорук, присвячені пам’яті Небесної Сотні. Сільський голова Василь Гнатишин, виступаючи перед громадою, закликав до спокою та миру, зберігати в своїх серцях любов і доброту, бо Україна починається із кожного з нас. Вшанували пам’ять загиб-

лих хвилиною мовчання. Шевченківські читання завершились виконанням Державного Гімну та «Боже великий єдиний». Шевченко свято вірив у перемогу українського народу, вірив у майбутнє, пророкував його. Пов’язавши ці дві події, молоде покоління донесло полум’яне слово Кобзаря та збереже пам’ять молодих, безстрашних – тих, хто тепер у Небесній Сотні.

Людмила Міщук, Віра Тодорук, с.Щитівці

У нашому селі Блищанка святкування ювілею Т.Г.Шевченка розпочалося зранку у церкві св.І.Богослова, де о.Михайло відслужив поминальну панахиду за упокій душі славетного поета. Потім дійство перенеслося до бібліотеки, де відбулися літературні читання під назвою «Шевченкові думки переживуть віки». Активну участь у заході взяли члени народознавчого клубу «Берегиня» та церковний хор. На наші читання завітав настоятель греко-католицької церкви о.Володимир, який сказав, що: «багато талантів було у Т.Г.Шевченка, ними нагородив його Господь, і ще довго ми будемо черпати мудрість його генія». Присутні читали вірші Т.Г.Шевченка і заспівали «Заповіт». На кінець о.Володимир разом з присутніми прочитав молитву за єдність України. Ольга БУРДЕЙНА, бібліотекар, Марія ПЕТРОВСЬКА, зав.народним домом

У Берестецькій бібліотеці-філії було проведено літературну годину на тему «Шевченкові думи переживуть віки». В той день у бібліотеці зібрались, щоб вшанувати Великого Кобзаря, який живий у правді віковій, тут були не тільки діти, але й дорослі, батьки юних мешканців Берестка. Бібліотекар провела огляд літератури біля книжкової виставки «Заповітна книга – «Кобзар». Активними учасниками заходу були Роман Задорожний, Діана Побігун, Каріна Свистун, Софія Нечвоглод, Назар Задорожний, які декламували поезії великого Кобзаря: «Заповіт», «Реве та стогне Дніпр широкий», «Тече вода з-під явора», «Сон» та інші. Шевченків «Кобзар» - це Біблія українського народу, якій судилося бути безсмертною, бо сам народ визнав її своєю книгою. Народ, який має такого поета, як Шевченко і таку вічну книгу, як “Кобзар - безсмертний”. Ольга КОТУЗЯК, бібліотекар села Бересток

При Подільській бібліотеціфілії діє клуб за інтересом «Народознавець». Нещодавно члени клубу Марія Пасяка, Василь Ониськів, Марія Фокшик, Петро Мельник, Ганна Кольба, Василь Жук завітали на годину народознавства на тему: «Шевченко в нашому домі» у родину Приймаків – Ярослава Івановича та Марії Сафронівни. Відкриваючи годину народознавства зав.бібліотекою Василь Іванович Павлюк сказав: «Великий художник, мислитель, поет Т.Г.Шевченко завжди є для нашої родини прикладом волелюбної людини, патріота, борця за кращу долю свого народу. Кожен його вірш сповнений палкою любов’ю до України, якій присвятив усього себе. Продовжуючи діалог гос-

u

Шевченкові читання на тему «Ми слово Шевченка в майбутнє несем» відбулися в Хмелівській бібліотеці-філії. Наймолодші учасники заходу читали: «Зацвіла в долині червона калина» (В.Оробчук), «Тече вода зпід явора» (Н.Бадлюк), «Вітер з гаєм розмовляє» (В.Дудаш), «Світає, край неба палає» (І.Краснюк ), «Іван Падкова» (уривок «Чорна хмара з-за Лиману) (І.Попик). Про важке дитинство, «злу» долю звучали: «Мені тринадцятий минало» (Р.Вергун), «Минають дні,

u

минають ночі» (І.Пахольчак), «Маленькій Мар’яні» (В.Красножона). Відтворено інсценізацію «Дитинство Тараса». Роі виконали: В.Оробчук (1 кл.), Н.Бадлюк, А.Понюк (2 кл.). Поет не лише безмежно любив свою землю, її красу і природу. Його душу пекла велика кривда України, ранили серце її мука і біль. Про це декламували у віршах і поемах: «Невольник» (Д.Могилюк, А.Понюк, І.Павлюк), «Тече вода в синє море…» (У.Загайкевич), «Лілея» (Д.Могилюк), «Мені однаково» (П.Мохнач), «Ой

три шляхи широкії» (І.Загайкевич), «І виріс я на чужині» (Ю.Савчук), «Сонце заходить, гори чорніють» (Н.Мохун). Дух Шевченка й нині тримає нас. То ж будьмо гідними Тарасового слова! Долучімо до його любові до України свої серця! Недаремно ж Він стукає в них і змушує нас пам’ятати: «Хто ми і чиї ми діти?».

Ольга ДОБРЯНСЬКА, бібліотекар Хмелівської бібліотеки

СПОРТ

У Тернопільському кооперативному торгово-економічному коледжі завершилися змагання з настільного тенісу у залік 24 сільських спортивних ігор Тернопільщини. 17 районних команд змагалися за перемогу, але всіх випередили тенісисти Заліщицького району. Максим Левицький і Тетяна Юрійчук виявилися сильнішими за команди Борщева та Козови, які на п’єдесталі пошани зайняли друге і третє місця. Переможці та призери нагороджені відповідними дипломами і медалями управління з питань фізичної культури і спорту обласної держадміністрації та обласного фізкультурно-спортивного товариства «Колос». Нагородження провів голова обласного товариства «Колос» Георгій Гунтик. ІНФОРМАЦІЯ ВЛАСНА

подиня дому Марія Сафронівна розповіла: «Що від матері вперше почула ім’я великого Кобзаря і його поетичні та прозові твори. Довгими зимовими вечорами при світлі гасової лампи мати вголос для всієї родини читала безсмертні твори Кобзаря. І я люблю

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

лютого ми відзначили 25 річницю виведення військ з Афганістану. У зв’язку з цією датою в нашій школі проводився захід, який підготувала педагог-організатор В.П.Москалюк, класні керівники 5 класу –

15

його поезію, багато віршів цитую напам’ять. На стіні у нашій хаті висить портрет Кобзаря, вишитий мною, а поряд – «Кобзар». Господар сімейства Ярослав Іванович розповів присутнім, що у їхній сім’ї доброю традицією стало читання «Кобзаря» в родинному колі. Йому подобаються картини Шевченка з реалістично змальованими сюжетами, доводиться переспівувати пісні, укладені на вірші Шевченка: «Заповіт», «Думи мої, думи», «Реве та стогне Дніпр широкий» - які стали в Україні уже народними. Повчальне і пророче слово Кобзаря з повною силою звучить у нашій родині. Завбібліотекою Василь Павлюк провів огляд літератури: «Я - син свого народу».

ний слід на галасливих вулицях та базарах афганських міст. Тут можна зустріти представників різних національностей: афганців, таджиків, хазарійців та ін. Історія країни насичена воєнними діями та боротьбою жителів за мир на власній землі та у своїй оселі. Для кожного з тих, хто

нас живуть люди, які в 2030 років стали свідками й учасниками воєнних подій. І ми маємо пишатися їхньою мужністю, героїзмом, подвигом. Посивілі завчасно хлопці-афганці ще й донині йдуть у тривожних снах у бій, затуляючи від куль одне одного. Їм досі важко повертатися до цих чорних сто-

служив в Афганістані, війна була і залишається назавжди. Вони пройшли через ці криваві події. У їхній 10літній війні було багато труднощів, горя і смерті. І так мало радості. Чимало літ минуло відтоді, як вивели з Афганістану радянські війська, але рани її кровоточать і досі. Не можуть матері забути загиблих та покалічених синів, а дружини та діти – своїх чоловіків і батьків. Ми маємо знати про страшні події безглуздої афганської війни і пам’ятати, що і серед

рінок у їхньому житті та ще важче вирвати їх, знищити й забути. Афганістан був і залишається незаживаючою раною. У пам’ять про тих, хто не повернувся додому, ставимо свічку, полум’я якої зігріватиме наші серця. Дай Боже, щоб наших однолітків ніколи не спіткала доля цих солдат. Але є люди, які з 27 грудня 1979р. до 15 лютого 1989-го пережили все це, і не знати, і не пам’ятати про це ми не маємо права. Віолетта КИКОТЬ, учениця 9 класу с.Колодрібка

В.П.Москалюк, 6 – Т.В.Вірстюк, 7 – Н.В.Дребіт, 8 – І.І.Величенко, 9 – М.В.Нагуляк. Їхньою метою було налаштувати дітей на роздуми про обов’язок перед Батьківщиною, виховати у юнаків риси справжнього чоловіказахисника Вітчизни, почуття патріотизму. Організатори заходу ознайомили учнів зі сторінками Афганської війни 1979-1989рр., географічним положенням та історичним минулим Афганістану. Постійні війни та напади кочовиків залишили поміт-

№ 24-25 (8241) u

ТРЕБА ЗНАТИ

u

28 березня 2014 року буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з ЛИВАК Марією Михайлівною начальником фінансового управління Заліщицької районної державної адміністрації. Телефонуйте за номером: 2-13-90 з 10 до 11 год. u

АКТУАЛЬНО

Події, які сьогодні хвилюють кожного, не перестають дивувати й далі – щодня, щогодини, щохвилини… Жорстоке і криваве побиття студентів, смерть захисників Майдану, спалення автомашин активістів… Порушено право на вибір, на мирне зібрання, скоєно замах на людське життя. Та настав час, коли, здавалось би, нарешті країна почне розбудовуватися, стане на європейський шлях. Але ні Крим! Там і далі триває протистояння між прихильниками чинної центральної влади України та проросійськими організаціями, які її не визнають і вимагають приєднання автономії до Росії. 22 роки саботажу зробили нашу країну надзвичайно вразливою перед зовнішнім ворогом. Проте в часи випробувань українці здатні проявити національну солідарність, адже всі ми розуміємо, що в нас є одна Україна. З метою забезпечення правопорядку, допомоги силовим структурам в охороні миру, спокою і безпеки у Заліщиках та селах району були створені загони самооборони. Проте й тут відбуваються цікаві речі. Окремі активісти Партії регіонів уже сформували свої загони і мають велике бажання вступити в наші лави, як і, до речі, починають писати заяви в інші, демократично налаштовані партії. Чи потрібні нам такі «бійці»? Ні, не потрібні. Загони такої «самооборони» чекають активісти Аксьонова в Криму із заздалегідь

u

підготовленими паспортами «братнього» народу. На щастя, таких бійців самоборони в нас і не так багато. Більшість справді працює для забезпечення правопорядку в районі. Які ж результати нашої роботи? Що виявили ми, перебуваючи на чергуванні? Варто зауважити, що під час патрулювання нами майже не виявлено правопорушень громадського порядку. Дійсно громада міста продемонструвала свою свідомість. А як же правоохоронці? Які їхні дії? Почнемо з малого – із сміття, яким завалені околиці нашого міста. Можливо, дехто подумає: до чого тут сміття? Але ж якщо не міліція, то хто мав би звернути увагу на такі речі, які складають основу нашого повсякденного життя. У Європі цим опікується муніципальна міліція. Чи виконуються домовленості з представниками ДАІ про взаємне патрулювання в нашому місті? Звичайно, ні. Працівники ДАІ не з’являються на чергування і навіть не мають на меті попередити про свою відсутність. Та найбільша біда заліщан – ігрові автомати. На спільному з представниками міліції патрулюванні самооборона виявила зал ігрових автоматів, який активно працював, заохочуючи азартних людей до гри. Зауважимо: такий бізнес не є законним. У нас виникло до правоохоронців багато запитань, які залишилися без відповіді. Патруль самооборони не побачив жодних дій

РОДИННІ ЦІННОСТІ

У рамках тижня початкової школи у 4 класу ЗОШ І-ІІ ст. с.ІванеЗолоте проведено родинне свято «У колі дружньої родини», щоб привітати найближчих, найрідніших людей на землі – матерів і бабусь, татусів і дідусів. Виховному заходу передували: виготовлення Родовідного дерева кожної родини, написання творів на тему: «За що я люблю своїх маму й тата», Г.Холявко своїй матусі присвятила вірш «Сонечко». Розмову про родинні цінності розпочала класний керівник Леся Квич. Кожне слово, кожний вірш звучали в цей день щиро, бо були звернені до найулюбленіших і найрідніших їм людей. Під музичний супровід звучали пісні: «Тільки мама» – у виконанні Арсена і Мар’яни Киян, «Дідусь і бабуся» (ансамбль хлопчиків), «Донечка» (Н.Мандзюк та О.Рекуник), «Пісні про тата» (М.Калинич), «Про бабусю» (у виконанні дівчат), «Ангел мами» (О.Рекуник). У виконанні мам М.Калинич та

u

Л.Юрчишин прозвучала «Колискова». Сподобалась глядачам легенда «Про життєву мудрість дідусів», яку розповіла мама – Галина Атаманюк, сценка, поставлена Наталею Малітовською та її бабусею. Дитяча безпосередність, якою була сповнена атмосфера свята, передалась і дорослим. Вони залюбки взяли участь у запропонованих їх конкурсах. Спіймавши «Золоту рибку» за допомогою магнітної ву-

3

міліції з метою припинення діяльності незаконного залу з ігровими автоматами. Складалось враження, що наші «охоронці» не бачать перед собою ні незаконних ігрових автоматів, ні людей, які потрапили в тенета азарту. На нашу думку, новій Україні, мабуть, варто розглянути питання переходу правоохоронних структур на принципи розподілу на муніципальну та кримінальну міліцію. І головне, на думку самооборони Заліщицького району, - заміна кадрів. Тепер район не може собі дозволити непрофесіоналізм і брехню не лише в міліції, а й у владі в цілому. Адже азартні ігри, торгівля наркотиками у нашому місті, як і в селищі, а подекуди і в селах району є неприпустимими, як і корупція у владних коридорах. Так хочеться, щоб Заліщицький район став справді передовим. Упевнені, що до влади, нарешті, прийдуть професіонали та патріоти, а не злодії, вбивці та брехуни. Хочемо з твердістю наголосити на тому, що новоявлених керівників району, установ та організацій будемо піддавати громадській люстрації. Цього разу мешканці району не будуть терпіти управлінців «квотного» розливу. Ми визнаємо тільки професійну і довірливу квоту народу. Останнє слово – за мешканцями рідного краю, бо саме народ – це влада. За дорученням активу Заліщицької самооборони Роман БУРДЕЙНИЙ дочки, батьки вміло давали відповіді на запитання щодо виховання своїх дітей. Мамусі впізнавали улюбленців серед інших тільки по голосу. Татусі не помилялись у дні народження дитини. Конкурс «Сімейний бюджет» виявив, наскільки швидко учасники вміють порахувати вміст символічних горняток, наповнених копійками. Зав’язавши найбільшу кількість вузлів на стрічці, підкреслили, що треба пам’ятати всім і кожному, що сім’ї – це святий вузол, яким пов’язані усі члени родини. На завершення свята прозвучав вірш – побажання дітям (батько – Ігор Рекуник) та линула пісня «Родина» у виконанні батька – Романа Калинича. Всіх пригостили смачними солодощами, а діти подарували батькам власноруч виготовлені картини із бісеру. Гарний настрій панував у класі. Батьки із задоволенням спостерігали за виступами дітей. Такі заходи дають можливість об’єднати в одну велику шкільну родину дітей, батьків, педагогів. Леся КВИЧ, вчитель початкових класів с.Іване-Золоте

ВИБОРИ - 2014

Державний комітет телебачення і радіомовлення України видав наказ про затвердження Положення про середньозважений показник вартості одиниці друкованої площі та одиниці ефірного часу в засобах масової інформації для передвиборної агітації. Це положення розроблено відповідно до Закону України «Про вибори Президента України» від 5 березня 1999р. №474-ХVІ зі змінами і доповненнями від 28 лютого 2014 року №841VІІ. Розцінки вартості одиниці друкованої площі (ефірного часу) для розміщення матеріалів передвиборчої агітації під час виборів Президента України 25 травня 2014р. встановлюються відповідними ЗМІ у розмірі: в Заліщицькій райгазеті «Колос» на підставі укладеного договору про інформаційне співробітництво становить 3 грн.50 коп. за 1 кв.см і 1 грн.50 коп. – за секунду ефірного часу на районному радіо.

МІЛІЦІЯ ІНФОРМУЄ, ЗАСТЕРІГАЄ, РАДИТЬ

На території Заліщицького району вчинено напад на власника одного із приватних сільськогосподарських підприємств. Троє озброєних зловмисників прийшли до підприємця з матеріальними претензіями. Причиною конфлікту між підприємцем та трьома жителями с.Дунів стали претензії останніх, мовляв, господарник за безцінь скуповує майнові паї у селян. Чоловіки прийшли до офісу приватного підприємця, аби висловити своє невдоволення. Щоправда, не словами, а фізичною розправою. Як встановили співробітники Заліщицького РВ УМВСУ, один із підозрюваних мав у руках гладкоствольну мисливську рушницю. Нею наніс декілька ударів потерпілому. Також зі зброї було здійснено вісім пострілів. Мішенню став офіс та автомобіль. Завдяки професійним діям співробітників Заліщицького РВ УМВСУ та представників Заліщицького загону самооборони підозрюваних згідно ст.208 КПК України було затримано, по даному факту порушено кримінальне провадження за ч.4 ст. 296 ККУ, проводиться досудове розслідування. Сергій СЕМЕНКІВ, начальник Заліщицького РВ УМВС в Тернопільській області підполковник міліції

Кожна квартирна крадіжка – це не тільки втрачені цінності: гроші, техніка, а ще й моральні переживання для власників. Розбиті замки на дверях, зламані вікна – німе свідчення про найбільш вразливі місця обкраденої квартири. Чимало потерпілих від злодіїв власників квартир вважали, що пластикові вікна допоможуть їм вберегтися від непроханих гостей. Насправді, такі вікна не рятують від домовушників. Дільничні інспектори міліції проводять профілактичні бесіди з громадянами під час поквартирних та подвірних обходів, застерігають, як не стати об’єктом злочину: слід пам’ятати, що злодії не забираються в чужі квартири, допоки не переконаються, що вхідні двері

u

необладнані надійними замками, немає сигналізації. Запам’ятайте, найбільш вразливі замки з циліндровим механізмом під плоский ключ та замки з хрестовидним циліндровим механізмом. Для їх відкриття злодієві достатньо декількох секунд. Найбільш захищені з недорогих замків – сувальдні з покращеними захисними властивостями. Як показує кримінальна практика, крадії навіть не беруться відкривати такі двері. Вікна та балконні двері найкраще оснастити металевими решітками, перш за все тим, хто має квартири на першому, другому та останньому поверхах. Пам’ятайте, квартирні злодії, як правило, скоюють крадіжки в будні. Небезпечні є й вихідні, коли мешканці міст

виїжджають на тривалий час з дому. За найменшої підозри щодо сторонніх осіб, які без діла вештаються біля будинку чи квартири, повідомляйте дільничного інспектора, патрульних, або телефонуйте 102. Не будьте байдужими, коли бачите, що злодії проникають до сусідньої квартири чи будинку. Відразу поставте до відома про такі факти працівників міліції. Не забувайте: заощаджену валюту, золоті вироби небезпечно зберігати у квартирі. Надійніше тримати цінності у банківській установі.

Ірина МЕНДИК, інспектор по РН та ГФ РВ УМВСУ

БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ (Р)

ДО ВІДОМА КЕРІВНИКІВ ОРГАНІЗАЦІЙ ТА ПІДПРИЄМСТВ, НАСЕЛЕННЯ РАЙОНУ По території Заліщицького району проходять магістральні газопроводи “УренгойПомари-Ужгород”, “Прогрес” діаметром 1400мм з робочим тиском 75 атм., газопроводи-відводи діаметром до 300мм та розташовані газорозподільні станції магістральних газопроводів. Згідно законодавства України про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів (N 3041-VI, 17.02.2011), "Правил охорони магістральних трубопроводів", затверджених постановою Кабінету Міністрів України №1747 від 16.11.2002р., охоронна зона газопроводу діаметром 1400мм складає 350м від осі газопроводу, діаметром до 300м – 100м від осі; охоронна зона ГРС діаметром до 300мм складає 150м від огорожі . На земельних ділянках, розташованих у межах охоронних зон категорично забороняється: - будувати житлові будинки, виробничі чи інші будівлі та споруди, громадські будівлі; - розміщувати автозаправні та автогазозаправні станції і склади пальномастильних матеріалів; - будувати гаражі та автостоянки, дачні і садові будинки та господарські споруди; - будувати автомобільні дороги та залізничні колії, що проходять паралельно до магістрального газопроводу, крім випадків спорудження відомчих технологічних доріг підприємств магістральних

газопроводів; - влаштовувати звалища, виливати розчини кислот, солей та лугів, а також інших речовин, що спричиняють корозію; - розміщувати спортивні майданчики, стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту, організовувати заходи, пов'язані з масовим скупченням людей; - будувати огорожі для відокремлення земельних ділянок приватної власності, лісових ділянок, садів, виноградників тощо; - зберігати сіно та солому, розбивати польові стани і табори для худоби, розміщувати пересувні та стаціонарні пасіки; - висаджувати багаторічні насадження; - облаштовувати цвинтарі, скотомогильники; - переорювати (руйнувати) під'їзні шляхи та відомчі технологічні дороги до магістральних газопроводів; - розводити вогонь і розміщувати відкриті або закриті джерела вогню. Будівельні ремонтні, геологорозвідувальні, бурові, підривні, гірничі, землечерпальні, поглиблювальні роботи в охоронній зоні магістрального газопроводу дозволяється проводити лише при наявності письмового дозволу БЛВУМГ. Валка лісу в охоронних зонах об’єктів магістрального газопроводу повинна виконуватись із забезпеченням цілості споруд газопроводу, вільного вздовж трасового проїзду і під’їзду до нього на будь-якій дільниці та

недопущення захаращування траси газопроводу поваленими деревами, кущами та порубаними залишками. Трелювання дерев через діючий газопровід необхідно виконувати тільки на обладнаних переїздах. Богородчанське ЛВУМГ просить органи місцевого самоврядування, керівників підприємств, організацій та громадян з розумінням поставитись до виконання вимог "ЗАКОНУ УКРАЇНИ ПРО ПРАВОВИЙ РЕЖИМ ЗЕМЕЛЬ ОХОРОННИХ ЗОН ОБ'ЄКТІВ МАГІСТРАЛЬНИХ ТРУБОПРОВОДІВ", „Правил охорони магістральних газопроводів” та “Закону України про трубопровідний транспорт” не порушувати їх самим та зупиняти інших. Юридичні та фізичні особи, винні в порушенні законодавства України про правовий режим земель охоронних зон об'єктів магістральних трубопроводів, несуть дисциплінарну, цивільноправову, адміністративну або кримінальну відповідальність згідно із законом. При виявленні витоків газу або пошкодження об’єктів магістрального газопроводу, прохання повідомити БЛВУМГ: 77700 смт.Богородчани Івано-Франківської обл. П/С 7, або телефонувати на телефон "Гарячої лінії" т/ф.

(03471) 2-16-91 (цілодобово) ; тел. (03471) 52-2-05, 52-2-33.

Богородчанське лінійне виробниче управління магістральних газопроводів

Адміністрація, профспілковий комітет та колектив Заліщицької центральної комунальної районної лікарні сумують та висловлюють щирі співчуття фельдшеру екстреної медичної допомоги Юрію Яремійовичу Якимчуку з приводу смерті батька - Яреми Васильовича Якимчука. Адміністрація, профспілковий комітет та колектив Заліщицької центральної комунальної районної лікарні сумують з приводу смерті колишнього заступника головного лікаря, лікаря-уролога Яреми Васильовича Якимчука та висловлює щире співчуття близьким і рідним.

4 u

МОЛОКОПРОДУКТИ: ВИРОБНИК І СПОЖИВАЧ

одній з чергових нарад у райдержадміністрації йшлося про забезпечення закритих бюджетних організацій району молочною продукцією через кооператив «Ратай», куди входить МПП «Гарант». Керівником його є відомий в нашому краї господарник Ігор Марусяк.

На

В останні роки Ігор Михайлович активно спрямовує свої зусилля не лише в галузь рослинництва, в переробку зернових культур, а й зміцнює та утверджує себе в молочному промислі, заготовляючи в 10 населених пунктах нашого району молоко для Городенківського сирзаводу. Ми нещодавно зустрілися з Ігорем Михайловичем. Власне наша розмова була про діяльність МПП «Гарант», яке раніше займалося переробкою гречки, а нині стало членом кооперативу «Ратай», розширивши свою діяльність.

- Чому затіяли справу із заготівлею молока?

- Кооператив не має права торгувати побічною, тобто не своєю продукцією. Тому в нас є приватне підприємство, яке вступило в кооператив. І це дає нам право збирати молоко від членів кооперативу, фермерських господарств, надаючи їм послуги на заготівлю, перевезення і реалізацію продукції. Ми доставляємо молоко на завод, нам виділяють кошти за це і ми оперативно віддаємо їх людям – членам к ооперативу. Молоко – це продукція членів кооперативу. Уже п’ятий рік ми надаємо новий вид послуг. Якщо у 2010 році ми заготовляли 78 тонн молока і реалізували його молочній компанії «Галичина» (їхній приймальний пункт знаходився у Товстому), однак вони несвоєчасно розраховувалися за молоко, клієнти були незадоволені, шукали захисту й підтримки в народних депутатів. Сьогодні, на 2014 рік ми заготовили 270 тонн молока і майже 700 тис.грн. з молокозаводу віддали людям. У середньому в нас було 100 і більше здавальників цього цілющого продукту. Оця виручка за продаж молока – то немалі гроші для сільських людей.

- Ігоре Михайловичу, а чому кооператив пішов на такий крок?

- Коли ми працювали з ТОВ «Галичина», то зіткнулися з багатьма проблемами. Най-

u

№ 24-25 (8241)

головніша – це занижені лабораторні аналізи, завищена кислотність молока. Своєї лабораторії в нас немає, тому я аналізи проводив на місцевому ринку, там є державна лабораторія. Здаю оперативно молоко в Товсте, і наяву переконуюсь, як радикально різняться аналізи. Довести правоту стало неможливо. Як пояснити таку ситуацію членам кооперативу, адже від якості молока залежить оплата за продукцію? Тертя продовжувались, бо переважно провокував таке нерозуміння завод, аби менше грошей заплатити людям. Я переконувався, що немає іншого виходу, як шукати нового компаньйона, де об’єктивніше підходять до оцінки якості заготовленного молока. Я навідався до сусідньої Городенки. У розмові з директором цього сирзаводу Анжелою Ергешовою я запропонував: ми доставляємо на завод молоко і беремось реалізовувати готову продукцію. Фактично я став їхнім компаньйоном. Анжела Михайлівна погодилась на це, бо

не потрібно було їм шукати реалізаторів власної продукції.

- Скажіть, будь ласка, яким організаціям доставляє молочну продукцію МПП «Гарант»?

- За період від 1 квітня минулого року до 24 лютого нинішнього нами доставлено її Товстенську комунальну лікарню на 20,8 тис.грн., дитсадок «Калинонька» - на 69,4 тис.грн., «Школу Монтессорі» - на 45,7 тис.грн., Заліщицькому обласному госпіталю інвалідів війни та реабілітованих – на 186 тис.грн., Заліщицькому навчально-реабілітаційному центру – на 21 тис.грн., територіальному центру соціального обслуговування одиноких – на 75,7 тис.грн., Заліщицькій районній лікарні – на 22,3 тис.грн., Заліщицькому обласному дитячому санаторію – на 75,8 тис.грн., протитуберкульозній лікарні – на 20 тис.грн. Із цієї суми «Гарант» заплатив до бюджету району 25 тис.грн. податків.

- Ви зацікавлені в тому, щоби продукт був екологічно чистим. А чи мають аналогічне прагнення Ваші колеги-фермери, вирощуючи, наприклад, зернові культури?

- Я знаю, скільки кожен

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

На Вигоді до ювілею славетного Кобзаря учні 2 та 4 класів підготували фотостіннівку «Ми чуємо тебе, Кобзарю, крізь століття», де у світлинах відобразили творчий і життєвий шлях великого генія українського народу. Під керівництвом класовода М.А.Присяжнюк школярі зробили презентацію на тему «Дитинство та юність Шевченка», підготувавши цікаву інформацію про Тарасових батьків, його велику родину, про мальовничу природу сіл Моринці та Кирилівка, де зростав майбутній поет. Вразили школярів слайди про злиденне дитинство Тарасика після смерті найближчих людей. А викликали захоплення дослідження про пристрасть юного Шевченка до малювання та його зацікавленість народною творчістю. Урок позакласного читання був присвячений творчості Тараса Григоровича. Учні взяли участь в конкурсі знавців віршів поета. Найкращим декламатором поезій Великого Пророка стала Діана Поп (2 клас). Проз-

фермер сіє гречки, ячменю, пшениці і хто вносить під урожай мінеральні добрива та отрутохімікати.. Наші фермери не мають грошей на їх придбання. А тому, що земелька родить, те й збирають. Однак відомо мені й інше: люди, котрі отримують зерно на пай від «Агрополісу», приходять до мене, чи не маю збіжжя на продаж, бо, мовляв, у них є, але настільки просякнуте хімічними елементами, що худоба не хоче їсти. Аналогічна ситуація з крупами. Споживачі шукають різні фірми, в яких можна придбати гречку, пшеничну крупу, вівсяну. А я переконаний, що, наприклад, фермер Володимир Вітовський із Торськ ого вирощує екологічно чисте зерно. То чому б не закупити в нього і переробити на крупи. Треба завжди підтримувати власного товаровиробника. Тоді й екологічно чисту продукцію будемо споживати, і копієчка якась буде підмогою для розширення виробництва.

- Ця тема дуже актуальна в даний час, бо орієнтація йде перш за все, щоб продукт був екологічно чистим, натуральним, бо це – здоров’я людей.

урток “Сільський господар”, заснований у Синькові 29 травня 1910 р., став філією краєвого виділу товариства в Заліщиках. Заліщицька філія “Сільського господаря” була заснована з ініціативи о. Йосифа Раковського, який і став першим його головою. Отець Раковський брав активну участь в освітній та господарській організації сіл Заліщицького та Борщівського повітів. Він організовував читальні “Просвіти”, гуртки “Сільського господаря”, кредитно-ощадні кооперативи. Як агроном, давав постійні поради українському селянству, пропагував саджанці овочевих дерев по селах, тобто вирощування власних садів замість диких дерев. Його перу належить книжка “Годівля рогатої худоби, Ч. ІІ”, яка у 1930 р. коштувала 1,50 золотих. Також о. Йосиф був активним дописувачем до календаря “Сільський Господар”. Засновниками Синьківського гуртка стали Грицько Лобур, Василь Кошман, Іван Смук, Юрій Шкабар, Стефан Смук, Іван Шевчук, Іван Меличенко, Микола Кулачковський, Яків Дерен, Іван

Молока це особливо стосується.

- Однак і тут буває, що шукають клієнтів з Чернівців, з Кам’янець-Подільська, бо, як стверджують окремі керівники, молоко від цих фірм довше зберігається. Але я переконаний, що натуральне коров’яче молоко не може протриматися довше, ніж 3-4 дні. Якщо цей термін сягнув 15 діб – це не справжнє молоко, а розведений порошок. Хоча, хто хоче дешевого, нехай бере, для прикладу, сирний продукт. Але тут задіяні рослинні жири в його виробництво, а не чистий продукт тваринництва.

- Ігоре Михайловичу, все-таки хотілося б почути, яка причина загострення стосунків з керівництвом обласного госпіталю. Невже й справді ви так високо підняли процентні надбавки за реалізацію готової продукції, яку доставляєте для потреб хворих цього лікувального закладу?

- Зрозумійте одне: якщо піднялася ціна за молоко, то відповідно – й на готову продукцію. У грудні, наприклад, мені перерахував госпіталь 10 тис.грн. авансом і за ці гроші я мав забезпечити 30 кг масла, 200

кг сметани, молоко, кефір, сир. Але ж ці продукти не можуть зберігатися довготривалий період. Тому фактично ціни для обласного госпіталю в січні і лютому 2014 року залишились на рівні цін підготовлених договорів 2013 рок у, хоча продукцію цьогоріч закупляємо в Городенці згідно затверджених цін з 15 січня. Таким чином 1735 грн. – це прямі збитки МПП «Гарант», який займається постачанням молочної продукції, тобто госпіталь на таку суму заплатив мені менше, аніж завод виставив рахунок. Наприклад, масло селянське з 15 січня ц.р. коштує 64,90, а для госпіталю – вийшло 62,70. Це мінус 3,8 відсотка. І так фактично з різницею в ціні реалізовувались й інші молочні продукти. Жодної цифри щодо підвищення ціни я не маю.

- Скажіть, у вас виникали аналогічні проблеми в інших установах?

- Абсолютно ні. Продукцією задоволені, доставляємо її своєчасно, якісною і свіжою. Наша бухгалтерія має сертифікат якості на кожен продукт. Я буду відвертим: якщо чесно діяти, не шукати різних шпаринок в неіснуючих

Г

вучали «Садок вишневий коло хати», «Тече вода з-під явора», «Зацвіла в долині». Вокальними здібностями порадували Галина Присяжнюк (4 клас) та Іван Данчик (2 клас). А ще діти впорядкували «Кобзарик» із семи сторінок, створили ілюстрації до улюблених поезій та на згадку про святкування 200-річчя поета помістили поетичну збірочку на книжковій полиці класної бібліотечки. Марія ПРИСЯЖНЮК, зав.школи с.Вигода

Шевчук, Михайло Смук, Яків Андрушко. Товариство “Сільський господар” ставило перед собою благородну мету - домогтися піднесення добробуту українського народу через поліпшення ведення сільського господарства і домашнього промислу в усіх галузях. Складалося товариство зі звичайних членів-добродіїв і почесних. Звичайним членом могла стати будь-яка особа, котру головний виділ товариства, як члена, прийме і котра платить щороку по дві корони членської вкладки. Хто вніс одноразову вкладку 50 корон ставав пожиттєвим членом. Членом-добродієм ставав той, хто вніс одноразову вкладку 100 корон і, як члендобродій, приймався головним виділом. Почесним членом товариства могла стати особа, яку висунули загальні збори товариства на цю посаду і подавали на розгляд головного виділу таких членів, котрі мали перед українським народом, товарист-

вом, рільництвом чи галузями з ним спорідненими, великі заслуги. Кожний член товариства діставав від головного виділу грамоту, що служила йому як легітимація. Керувався гурток “Статутом Краєвого Товариства господарського “Сільський господар”, який мав 61§ на 27 сторінках. З початком Першої світової війни гурток “Сільський господар” припинив свою діяльність в селі Синьків. Відновлення його відбулося 2 червня 1929 р. До комітету засновників увійшли Василь Кошман, Василь Андрушко, о. Василь Мандрусяк, Петро Слободян, Василь Запорожан, Михайло Білінський, Йосиф Кулачковський, Семен Марущак, Василь Дем’яник, Василь Танащик.22 березня 1934 р. обрано новий керівний склад гуртка: головою став Василь Курієць, заступником голови Василь Фенюк, секретарем Михайло Білінський, скарбником Петро Запорожан. До ревізійної комісії входили

фірмах, які завозять не сир, а сирний продукт, а він, безумовно, відрізняється від справжнього по смакових якостях – то й сумління чисте, і споживач задоволений, і відрахування в бюджет є. Тобто людина почуває себе відповідальною за те, що доставляє хворим чи дітям. Я звертаюся до людей: це не бізнес, якщо я своєю машиною доставляю продукцію, розвантажую і самотужки несу її в склади. Я це все роблю заради тих людей, котрі повинні здати молоко і отримати гроші. Ми взяли на себе відповідальність, що продукцію, виготовлену з нашого молока, буде забирати кооператив прямо із заводу і постачати на закриті організації. Це – один з кращих заводів по якості виготовленої продукції і чесності розрахунків із здавачами-заготівельниками. Ще один рік я змушений так діяти, бо коли мені давали молоковоз-машину в 2009 році з Києва, то була умова: цей транспорт призначений для обслуговування членів кооперативу. Машина на той час коштувала 240 тис.грн. Я повинен доставляти молоко 5 років, а опісля – вона залишається в кооперативі, який може розпоряджатися нею на свій розсуд.

- Ігоре Михайловичу, то Ви фактично виконуєте зобов’язання перед державою?

- Безумовно. На жаль, молоковоз повністю не заповнений. Сьогодні, наприклад, лише на третину. Якби я мав право їхати в інші села забирати молоко, то це було б вигідно. Але є умова – ці послуги надавати тільки членам кооперативу. Чесно кажучи, витрати значні. Але я дотримуюсь принципу – треба захищати інтереси своїх виробників, займатися цією справою своїм людям, а не чужим. Бо нелегко працювати біля худоби, де низька оплата праці.

- Із цієї розмови випливає, що деякі непорозуміння з головним лікарем обласного госпіталю тимчасові. Оскільки термін дії договору закінчується і продукцію на заявлену суму Ви доставили, то тепер молокосирвироби вже надходитимуть за новими цінами.

- Так. Адже я не виробник продукції, а тільки заготовляю молоко і доставляю якісну продукцію споживачам за цінами заводу. Дякую за розмову.

Ольга ЛИЧУК Петро Слободян та Юрко Черепаха. Всі члени “Сільського господаря” були рільниками, греко-католицького віросповідання, уміли читати і писати та перебували під впливом політичної партії УНДО. Гурток знаходився в читальні “Просвіта”, в будинку № 111, і нараховував 41 члена, які регулярно платили членські внески. Члени управи, які не завдавали моральної і матеріальної шкоди, судово і адміністративно карані не були. Члени керівного складу участі в політичному житті не брали. Члени гуртка “Сільський господар” були також членами “Рідної школи” і читальні “Просвіта” в Синькові. До цього часу не зауважено, щоб члени управи та рядові члени неприхильно ставилися до польської держави та її польського населення і українського населення, яке не належало до “Сільського господаря”. Головною рушійною силою діяльності товариства був учитель Іван Курієць. Товариство жвавої діяльності не проводило. Так звітував Заліщицький повітовий староста Тернопільськ ом у воєводі. Іван САРАНЧУК, кандидат сільськогосподарських наук, краєзнавець

№ 24-25 (8241) u

ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ!

u

НАПИСАНО СЕРЦЕМ

Важко поранений на Майдані чернівчанин Василь Степанович Аксенин народився 4 лютого 1962 року в селі Литячі, навчався в Литячівській ЗОШ І-ІІ ступенів – родич, сусід, однокласник, односельчанин, учень – лише добрі спомини про цю, щиру, чуйну людину, який прожив більшу частину свого життя в Чернівцях, але ніколи не забував свого коріння, радо приходив на допомогу всім односельцям, хто звертався до нього. Не було в селі байдужих до долі пораненого. Всі жителі села, вчителі й учні Литячівської ЗОШ І-ІІ ступенів, настоятелі і касири наших двох сільських храмів, педагогічні і учнівські колективи Касперівської, Дорогичівської, Хмелівської, Подільської, Ворвулинської, Іване-Золотівської, Дзвиняцької, Торської загальноосвітніх шкіл збирали кошти і передавали сестрі пора-

u

учасник Євромайдану Василь Аксенин». Вона, як грім, вдарила в кожну домівку Литячого, поранила кожне небайдуже серце. Герої не вмирають! Слава Україні! Героям Слава! Але як має хоронити сина мати, Хто замінить дітям тата, Дружині - чоловіка, сестрі - брата?

неного, переказували на рахунок сина гроші на допомогу, на порятунок, на реабілітацію, чекаючи на одужання і зустріч зі своїм героєм. Перечитували всі повідомлення в Інтернеті: перші були страшними, безнадійними. У понеділок, 10 березня, село ожило надією: Василь говорить, сидить, буде жити. Але 12 березня страшна звістка: «У Польщі від отриманих ран помер

Він не їхав на Майдан воювати, бо і не мав зброї, не належав до жодної з партій, не їхав за славою, він любив життя, не хотів помирати. Хай земля Тобі буде пухом, Василю, а в серцях людей – вічна пам’ять! У гордій скорботі і щирому співчутті родині – однокласники покійного, колектив Литячівської ЗОШ І-ІІ ст. і всі жителі села Литячі

Я люблю свою ненькуВкраїну, Я люблю її більше за все. Адже вона у мене єдина, І вона для мене – понад усе! Я хочу, аби влада спинилась, Щоб Україна знов зажила, Щоб її воля кров'ю не вкрилась, А була вільна, чиста й молода! Щоб заквітчана була Україна: Чорнобривці й верба – у вінку, Щоб в нім цвіли барвінок і калина. Я Україну бачу лиш таку! Софійка МИРОНЮК, гімназистка 1 класу Заліщицької держгімназії

ЛЮДИ, НЕ ЗАБУВАЙТЕ ГЕРОЇВ! Вони полягли за народ. Без страху і навіть без зброї Ступали на свій ешафот.

Та не однаково мені. Як Україну злії люде Присплять, лукаві, і в огні Її, окраденую, збудять... Ох, не однаково мені. Т.Г. ШЕВЧЕНКО Хтось рахує зароблені вбивствами гроші, Хтось злорадно нишком радіє смертям: «Так им, хохлам, и надо, Напалмом их ко всем чертям!..» Фашизм, комунізм, бандитизм так говорять: Що їм життя, незалежність, права? За «свої» багатства всі тюрми наповнять. За владу вони забирають життя Тих, хто учився, радів і надіявсь, Вірив порядності, вірив в народ, Тих, хто любив і боровсь за Вкраїну Без криміналу, насильства й заброд!

5 Тихо ридають сьогодні мільйони Дітей, матерів, дружин і батьків... Дехто про це нічого не знає, Бо він іще зовсім не прозрів. Чого ж тоді плачуть сильні мужчини? Інші виходять зі злочинних лав? Хтось має велику любов до Вкраїни. А хтось вже її давно розікрав: Армію, СБУ, силові структури – Все обеззброїв, спецслужбам продав: Тим, що керують сьогодні з Росії. «Гарант Конституції» зрадником став! Піднялась над нами «НЕБЕСНАЯ СОТНЯ» За віру, права і свободи людей, Щоб ми в Україні жили незалежній, За краще майбутнє, за справжніх людей! Богдан МИРОНЮК, м.Заліщики

ЛЮДИ, ЦІНУЙТЕ ГЕРОЇВ! ЛЮДИ, ШАНУЙТЕ ГЕРОЇВ! Щиро віддайте поклін Їх пам’ять віками жива. Тим, що померли за волю, Прийшлось заплатити їм кров’ю, Тим, що підняли з колін. Щоб зірка свободи зійшла.

ЛЮДИ, ГЕРОЇ МІЖ НАМИ! В серці любов ожива. Ні, ми не стали рабами! Нація наша жива! Мар’яна ПАЛАГНЮК

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

У Дунівській бібліотеціфілії організовано низку ювілейних шевченківських заходів. Юні читачі взяли участь у конкурсі малюнків «Тарас Шевченко – загадка таланту у світі мистецтва». У бібліотеці діє книжкова виставка «Ти в моєму серці, Україно, душею Шевченка гомониш». А у церкві Святого Йосафата вшановано пам’ять Кобзаря спільною молитвою, яку організував отець Андрій Стешин. Читачі сільської бібліотеки декламували твори Шевченка: «Тече вода в синє море» (Аліна Курик), «Минають дні, минають ночі» (Галя Макух), «Заповіт» (Андріана Сте-

шин), «Ой три шляхи широкії» (Оленка Курляк), «Тече вода з-під явора» (Таня Смук), «Сонце заходить, гори чорніють» (Юля Гнатюк), «Доля» (Марічка Стешин), а Оленка Лилик, Іринка Гнатюк, Мар’яна Курик, Соломія Шепетієва читали присвяти про Шевченка. Не дивно, що пошанували Тараса у духовному храмі, адже тема дослідження реальності Бога та його місця в поезії Шевченка прослідковується у багатьох його творах. Поет неодноразово наголошує на своїй глибокій вірі в Господа. Він – сущий. Він той, хто є завжди і всюди. Отець

Василь Зінько, перечитуючи Шевченкові твори, відзначив, що звертання Бог, Господь, Божий зустрічається у збірках 485 разів, а всього релігійних понять близько 1,5 тис. Бібліотекар навела за приклад літературну статтю Тернопільського поета Олега Германа «Читаю Шевченка і лячно мені, у кожному слові теперішні дні». У храмі вшановано молитвою пам’ять Героїв Майдану, які виборювали волю Україні, виконуючи заповітні слова великого сина України – Тараса Шевченка.

Ольга КРАВЧУК, бібліотекар с.Дунів

Хто пам’ятає – помоліться, хто забув – згадайте і пом`яніть.

22 березня минає 10 років, як невблаганна смерть забрала від нас найкращого в світі чоловіка, батька, дідуся – МУРЗУ Юрія Йосиповича. Час минає, а ми ніяк не можемо змиритися з такою передчасною, тяжкою і непоправною втратою, пекучий біль якої неможливо вимовити словами. Залишаються спомин та добра пам'ять про щиру, скромну, чуйну людину, люблячого чоловіка, татуся, дідуся. Він дуже любив життя, боровся за нього, шукав порятунку в очах своїх рідних та лікарів. Усі хто знав Юрія Йосиповича – рідні, близькі, знайомі, ті з ким він працював і приятелював у Заліщиках, згадайте його в цей весняний день добрим словом та помоліться за його світлу душу. Нехай усі добрі справи цієї чудової людини залишаться назавжди у наших серцях, а пам'ять про нього буде доброю і вічною. Сумуючі дружина, діти, онуки.

9 березня учні нашої школи запросили громаду села на святкування ювілею – 200 років з дня народження Тараса Григоровича Шевченка. З великою шаною до українського поета, художника, незламного патріота кращі учні школи поклали квіти до пам’ятника Шевченка, який знаходиться на території школи. Учні та вихованці підготували урочисту частину дійства і запропонували, разом пройти шляхами незламного поета. Озброєні гарними читацькими навичками, вони відтворили частинку того нелегкого, а надто, страждального сирітського життя малого Тараса в інсценівках: оповідання С.Васильченка «Залізні стовпи» (Христина Лунник, Денис Баб’юк, Олександр Невмержицький, Валентин Шацький); вірші «Мені тринадцятий минало» (Дмитро Бойко, Мар’янка Волошин); “Знущання Мачухи” (Христинка Лунник) та турботу сестри Катрі (Іринка Лунник). Не тільки босого, у білих штанах, і в солом’яному капелюсі бачиш на сцені Тараса, але й поважного, з розумними очима і насупленими бровами (Олег Мельник). До нього зверталися

втомлені тяжкою працею селяни (Святослав Вовк, Олег Мороз, Андріана Лилик, Віка Колиняк): Чи довго ще на сім світі Катам панувати? І прогриміли грізні слова Великого Пророка: Пани! Кати! Схаменіться! Будьте люди! Розкуються незабаром Заковані люде, Настане суд, заговорять І Дніпро і гори! І потече сторіками кров У синє море дітей ваших. З нестерпним болем і жалем стискалося серце, коли слухала і пошепки промовляла безсмертні рядки «Кобзаря» разом із талановитими декламаторами: Юлії Катеринич, Анни Лилик, Юлії Мочарської, Анастасії Вовчанської, Іванни Крихтяк, Тетяни Фрасуняк, Оленки Ковцун, Іванки Андрійовської. Чарували своїми неповторними голосами найменші учасники свята: Оленка Сокіл, Софійка Зварич, Іванка Фрасуняк, Ніна Мегедин. Під керівництвом вчителя музики І.О.Синьків дівчата виконали післі на слова Шевченка: «Зоре моя вечірняя», «Якби мені черевички», «Тече вода з-під яво-

ра», «Зацвіла в долині червона калина». З неабиякою увагою була прикута увага громади села до інсценізації п’єси «Назар Стодоля». Учні 9 класу, під керівництвом їхнього наставника, вчителя-словесника В.В.Мельник були створені костюми та декорації. Разом з головними героями Галею (Таня Джус) і Назареем (Ярослав Тихолаз) та іншими акторами: Олександром Невмержицьким, Наталію Бойко, Денисом Баб’юком, Вадимом Мочарським, Олегом Шацьким, Павлом Мандзюком перенеслися в ті часи, коли батьки одружували своїх дітей без їхньої згоди. Весь зал напружено переживав за долю багатої дівчини, щастя якої хотів позбавити рідний батько. Шевченко нарозумив свого героя-батька, який таки дав благословення Галі і Назарові на спільне життя. За час свята ми, українці, ще раз переконалися, що магія Шевченкової поезії незбагненна. Кожне його слово – це боротьба проти зла, за волю, щастя і добро. Оксана ЮРЧИК, вчитель української мови і літератури школи с.Винятинці

6

№ 24-25 (8241)

П

онеділок

В

івторок

24 березня

25 березня

УТ-1

УТ-1

С

ереда

26 березня

УТ-1

Ч етвер 27 березня

УТ-1

06.00 Православний календар. 06.05, 07.00, 08.00 Новини. 06.25 На слуху. 06.45, 07.45, 08.20, 08.40 Гiсть студiї.

07.20 Країна on-line.

07.40 Ера бiзнесу. 09.05 Пiдсумки тижня. 10.35, 15.30, 19.10 Громадське телебачення. 12.00, 15.00, 18.20 Новини.

12.30 Д/ф "Восковi крила Iкара". 12.55 "Надвечiр`я". 13.55 Право на захист. 14.15 Вiкно до Америки. 14.45 Euronews. 14.55 Дiловий свiт. Агросектор. 15.15 Брифiнг Кабмiну України.

17.40 Про головне. 18.05 Фiнансова перспектива. 21.00 Пiдсумки.

21.40 Шустер-Live. Буднi. 22.55 Трiйка, Секунда удачi. 23.00, 01.00 Пiдсумки. 23.30 Країна on-line. 00.00 На слуху.

00.30 Вiд першої особи.

06.30, 08.00 Новини.

06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гiсть студiї. 07.25 Країна on-line. 07.40 Ера бiзнесу. 09.00, 21.00 Пiдсумки дня. 09.30 Книга.ua. 10.05, 15.30, 19.10 Громадське телебачення. 12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.25 Вiра. Надiя. Любов. 13.20 Свiтло. 13.40 Д/ф "Сiль iнкiв". 14.55 Дiловий свiт. Агросектор. 15.15 Брифiнг Кабмiну України.

17.40 Про головне.

18.05 Фiнансова перспектива.

21.40 Шустер-Live. Буднi.

22.55 Трiйк а, Кено, Максима.

23.00, 01.00 Пiдсумки.

23.30 Країна on-line.

00.00 На слуху.

00.30 Вiд першої особи.

06.30, 08.00 Новини.

06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гiсть студiї. 07.20 Країна on-line. 07.40 Ера бiзнесу. 09.00, 21.00 Пiдсумки дня. 09.30 Свiтло.

10.00 Включення з Кабiнету Мiнiстрiв України.

10.20, 15.30, 19.10 Громадське телебачення.

12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.30 "Таємницi успiху". 13.20 "Надвечiр`я". 14.10 Шлях до ЧС.

14.55 Агросектор.

15.15 Брифiнг Кабмiну України. 17.40 Околиця.

18.05 Фiнансова перспектива. 21.35 ШустерLive. Буднi.

22.45 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.

23.00, 01.00 Пiдсумки.

23.30 Країна on-line.

00.00 На слуху.

00.30 Вiд першої особи.

06.30, 07.00, 08.00 Новини. 06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гiсть студiї.

07.25 Країна on-line.

07.40 Ера бiзнесу.

09.00, 21.00 Пiдсумки дня. 09.40 Контрольна робота. 10.05, 15.30, 19.10 Громадське телебачення. 12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.30 Кордон держави. 12.45 Як Ваше здоров`я?

13.45 "Надвечiр`я".

14.45 Euronews.

14.55 Агросектор.

15.15 Брифiнг Кабмiну України. 18.05 Фiнансова перспектива.

21.35 Шустер-Live. Буднi.

22.55 Трiйк а, Кено, Максима.

23.00, 01.00 Пiдсумки.

23.30 Країна on-line.

00.00 На слуху.

00.30 Вiд першої особи.

КАНАЛ“1+1”

КАНАЛ“1+1”

КАНАЛ“1+1”

КАНАЛ“1+1”

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН".

06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1".

09.10 Х/ф "Знайти чоловiка у великому мiстi".

13.15 Х/ф "Три напiвграцiї".

16.45 "ТСН. Особливе".

17.10 Т/с "Асi".

19.30 "ТСН".

20.30 Т/с "Там, де ти".

22.20 "Грошi".

23.30 "ТСН".

23.50 Т/с "Касл 2". (2).

00.40 "Три напiвграцiї".

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1".

09.10 Т/с "Там, де ти".

11.10 "Склiфосовський".

13.00 "Не бреши менi 4".

14.00 Т/с "Справа лiкарiв".

14.50 "Красуня за 12 годин 2".

15.45 "Свати 4".

16.45 "ТСН. Особливе".

17.10 Т/с "Асi".

19.30 "ТСН".

20.30 Т/с "Там, де ти".

22.20 "Мiняю жiнку 8".

23.40 "ТСН".

00.00 Т/с "Касл 2". (2).

00.50 "Склiфосовський".

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1".

09.10 Т/с "Там, де ти".

11.10 "Склiфосовський".

13.00 "Не бреши менi 4".

14.00 Т/с "Справа лiкарiв".

14.50 "Красуня за 12 годин 2".

15.45 "Свати 4".

16.45 "ТСН. Особливе".

17.10 Т/с "Асi".

19.30 "ТСН".

20.30 Т/с "Там, де ти".

22.20 "Чотири весiлля 3".

23.35 "ТСН".

23.50 Т/с "Касл 2". (2).

00.40 "Склiфосовський".

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1".

09.10 Т/с "Там, де ти".

11.10 "Склiфосовський".

13.00 "Не бреши менi 4".

14.00 Т/с "Справа лiкарiв".

14.50 "Красуня за 12 годин 2".

15.45 "Свати 4".

16.45 "ТСН. Особливе".

17.10 Т/с "Асi".

19.30 "ТСН".

20.30 Т/с "Там, де ти".

00.10 "ТСН". 00.25 "Склiфосовський".

IНТЕР

IНТЕР

IНТЕР

IНТЕР

П ’ятниця 28 березня

УТ-1

С

убота 29 березня

УТ-1

Н

еділя 30 березня

УТ-1

06.00 Пiдсумки.

06.30 Ну слуху.

07.00 Шустер-LIVE. 11.20 Армiя.

11.30 Православний вiсник.

12.05, 15.05, 19.10, 21.35 Г р о м а д с ь к е телебачення.

14.00 Театральнi сезони.

17.30 В гостях у Д. Гордона.

18.30 Головний аргумент.

18.40 Український акцент.

21.00 Пiдсумки дня.

22.45 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.

23.00 Вiд першої особи.

23.35 Х/ф "Три тополi на Плющисi".

06.05 Свiт православ`я.

06.35 Вiд першої особи.

07.05 Панянка та кулiнар.

07.30 "Дружина".

09.10 Д/ф "Справжня Жанна, фальшива Жанна".

10.05, 14.05, 19.10 Г р о м а д с ь к е телебачення.

13.05 Як Ваше здоров`я?

17.30 В гостях у Д. Гордона.

18.30 Дiловий свiт. Тиждень.

21.00 Пiдсумки тижня.

21.35 Вечiрнiй iнформацiйний блок.

22.55 Трiйк а, Кено, Максима.

23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки.

23.40 "Дружина".

КАНАЛ“1+1”

КАНАЛ“1+1”

КАНАЛ“1+1”

06.05, 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 06.45, 07.10, 08.10 "Снiданок з 1+1".

09.10 Т/с "Там, де ти".

13.00 "Не бреши менi 4".

14.00 "Справа лiкарiв".

14.50 "Красуня за 12 годин 2".

15.45 "Свати 4".

16.45 "ТСН. Особливе".

17.10 Т/с "Асi".

19.30 "ТСН".

20.30 "Сказочная Русь".

21.15 "Вечiрнiй Київ 2013".

23.00 "Супергерої".

23.35 "Супергерої".

00.00 Х/ф "Побiчний ефект". (2).

06.00 "ТСН".

07.00 "Хто там?"

07.55 М/с "Король-Лев".

08.45 "Свiтське життя".

09.45 "Сказочная Русь".

10.00 "Свати 5".

14.10 "Вечiрнiй Київ 2013".

15.50 "Вечiрнiй квартал".

18.30 "Розсмiши комiка 5".

19.30 "ТСН".

20.15 "Українськi сенсацiї".

21.15 "Вечiрнiй квартал".

23.20 Х/ф "Залюднений острiв". (2).

06.15 Х/ф "Пiсля дощику в четвер". 07.40 М/ф.

08.10 М/с "Король-Лев. Тiмон i Пумба". 09.00 "Лото-Забава". 10.00 "Свiт навиворiт 5". 11.05 М/ф "Маша i ведмiдь".

11.10 "Голос країни 4. Перезавантаження".

13.45 "Зiркова хронiка".

14.50 Х/ф "Каблучка з бiрюзою".

18.30 "Зiграй у ящик".

19.30 "ТСН-Тиждень".

21.00 "Голос країни 4. Перезавантаження".

23.20 "Свiтське життя".

00.20 "Що? Де? Коли?"

06.30, 08.00 Новини.

06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гiсть студiї. 07.20 Країна on-line. 07.40 Ера бiзнесу. 09.00, 21.00 Пiдсумки дня. 09.35 Книга.ua. 10.05, 15.30 Громадське телебачення.

12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.25 Вiра. Надiя. Любов. 13.25 Українського роду.

13.45 Моменти життя.

14.45 Euronews.

14.55 Дiловий свiт. Агросектор.

15.15 Брифiнг Кабмiну України. 18.05 Фiнансова перспектива.

19.00 Про головне.

19.30, 21.30 ШустерLIVE.

IНТЕР

IНТЕР

IНТЕР

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини.

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером".

09.20 "Я не зможу тебе забути". 12.00 Новини.

12.25 Т/с "Я не зможу тебе забути".

13.45 "Судовi справи".

14.00 Новини.

14.20 "Судовi справи".

15.00 "Чекай на мене".

16.30 Новини.

16.50 "Чекай на мене".

17.45 Новини.

18.05 "Стосується кожного". 19.05 Т/с "Поки станиця спить".

20.00 "Подробицi".

20.30 Т/с "Ванга".

23.50 "Життя i пригоди Мишка Япончика". (2).

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини.

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером".

09.20 "Чаклунське кохання". 11.15 Д/с "Слiдство вели..." 12.00 Новини.

12.25 "Слiдство вели..."

13.25 "Судовi справи".

14.00 Новини.

14.20 "Судовi справи".

15.20 "Сiмейний суд".

16.30 Новини.

16.50 "Жiночий лiкар".

17.45 Новини.

18.05 "Стосується кожного". 19.05 "Поки станиця спить".

20.00 "Подробицi".

20.30 Т/с "Ванга".

23.50 Т/с "Життя i пригоди Мишка Япончика". (2).

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини.

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером".

09.20 Т/с "Чаклунське кохання". 11.15 "Слiдство вели..." 12.00 Новини. 12.25 "Слiдство вели..." 13.25 "Судовi справи". 14.00 Новини.

14.20 "Судовi справи".

15.20 "Сiмейний суд".

16.30 Новини.

16.50 "Жiночий лiкар".

17.45 Новини.

18.05 "Стосується кожного".

19.05 Т/с "Поки станиця спить".

20.00 "Подробицi".

20.30 Т/с "Ванга".

23.50 "Життя i пригоди Мишка Япончика". (2).

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини.

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером".

09.20 Т/с "Чаклунське кохання". 11.15 "Слiдство вели..." 12.00 Новини. 12.25 "Слiдство вели..." 13.25 "Судовi справи". 14.00 Новини.

14.20 "Судовi справи".

15.20 "Сiмейний суд".

16.30 Новини. 16.50 "Жiночий лiкар". 17.45 Новини. 18.05 "Стосується кожного". 19.05 "Поки станиця спить".

20.00 "Подробицi".

20.30 Т/с "Ванга".

23.50 Т/с "Життя i пригоди Мишка Япончика". (2).

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Новини.

07.15, 07.35, 08.10, 08.35 "Ранок з Iнтером".

09.20 "Чаклунське кохання". 11.15 Д/с "Слiдство вели..." 12.00 Новини.

12.25 Д/с "Слiдство вели..." 13.25 "Судовi справи". 14.00 Новини.

14.20 "Судовi справи".

15.30 "Сценарiї любовi".

16.30 Новини. 16.50 "Жiночий лiкар". 17.45 Новини. 18.05 "Стосується кожного". 19.05 Т/ с "Поки станиця спить".

20.00 "Подробицi".

20.30 Х/ф "Вiй". 23.10 Х/ ф "Зворотний квиток".

01.05 Д/ф "Наталiя Селезньова. З широко розкритими очима".

06.20 Х/ф "Зворотний квиток".

08.00 "Школа доктора Комаровського".

08.30 "Сценарiї любовi".

09.30 Новини.

10.00 Д/ф "Уся правда про Вангу".

12.00 Т/с "Шлюб за заповiтом".

20.00 "Подробицi".

20.35 Х/ф "Не покидай мене, Любов".

22.35 Концерт "Музична Премiя "ЮНА-2014". Ц е р е м о н i я Нагородження".

00.30 Х/ф "Вiчна казка".

06.15 Х/ф "Вiчна казка".

07.50 "Вдалий проект".

08.50 "Школа доктора Комаровського. Невiдкладна допомога".

09.30 "Недiльнi новини".

10.00 "Орел i решка. На краю свiту". 11.00 "Сусiд на обiд". 12.00 Т/с "Шлюб за заповiтом".

16.00 Т/с "Шлюб за заповiтом 2: Повернення Сандри".

20.00 "Подробицi тижня".

21.00 "Шлюб за заповiтом 2: Повернення Сандри".

23.00 Х/ф "Везуча".

00.55 Х/ф "Близький ворог". (2).

НОВИЙ КАНАЛ

НОВИЙ КАНАЛ

НОВИЙ КАНАЛ

НОВИЙ КАНАЛ

НОВИЙ КАНАЛ

НОВИЙ КАНАЛ

НОВИЙ КАНАЛ

06.15 М/с "Губка Боб".

07.00 Пiдйом.

08.00 Т/с "Воронiни".

08.55 Т/с "Не родись вродлива".

09.45 Т/с "Щасливi разом".

15.05 Х/ф "Янголи Чарлi 2".

17.05 Т/с "Не родись вродлива".

18.00 Репортер.

18.20 Абзац!

19.00 Т/с "Воронiни".

20.00 Ревiзор.

22.50 Пристрастi за Ревiзором.

00.15 Репортер.

00.20 Х/ф "Секс у великому мiстi". (2).

06.15 М/с "Губка Боб".

07.00 Пiдйом.

08.00 Т/с "Воронiни".

08.55 Т/с "Не родись вродлива".

09.45 Т/с "Татусевi дочки".

15.10 Х/ф "Точк а переходу".

17.05 Т/с "Не родись вродлива".

18.00 Репортер.

18.20 Абзац!

19.00 Т/с "Воронiни".

22.00 Х/ф "Секс у великому мiстi". (2).

00.55 Репортер.

01.00 Х/ф "Секс у великому мiстi 2". (2).

06.15 М/с "Губка Боб".

07.00 Пiдйом.

08.00 Т/с "Воронiни".

08.55 Т/с "Не родись вродлива".

09.45 Т/с "Щасливi разом".

15.05 Х/ф "Татовi знову 17".

17.05 Т/с "Не родись вродлива".

18.00 Репортер.

18.20 Абзац!

19.00 Т/с "Воронiни".

22.00 Х/ф "Секс у великому мiстi 2". (2).

01.00 Репортер.

01.05 Х/ф "Рейчел виходить замiж".

06.15 М/с "Губка Боб".

07.00 Пiдйом.

08.00 Т/с "Воронiни".

08.55 Т/с "Не родись вродлива".

09.45 Т/с "Татусевi дочки".

15.00 Х/ф "Поцiлунок на удачу".

17.05 Т/с "Не родись вродлива".

18.00 Репортер.

18.20 Абзац!

19.00 Т/с "Воронiни".

22.00 Х/ф "Кохання у великому мiстi". (2).

23.50 Репортер.

23.55 Х/ф "Мiстер Нещасний Випадок".

06.15 М/с "Губка Боб".

07.00 Пiдйом.

08.00 Т/с "Воронiни".

08.55 Т/с "Не родись вродлива".

09.45 Т/с "Воронiни".

15.15 Х/ф "Кохання у великому мiстi".

17.05 Т/с "Не родись вродлива".

18.00 Репортер.

18.20 Абзац!

19.00 Т/с "Воронiни".

22.00 Х/ф "Кохання у великому мiстi 2". (2).

00.00 Репортер.

00.05 "Хлопчики". (2).

06.20 М/с "Маска".

08.10 М/с "Том i Джерiшоу".

10.00 Ревiзор.

12.40 Пристрастi за Ревiзором.

14.05 Т/с "Воронiни".

16.20 Х/ф "Кохання у великому мiстi 2".

18.15 М/ф "Iлля Муромець i СоловейРозбiйник".

20.00 Х/ф "Однокласники".

22.00 Педан-Притула шоу.

00.00 Х/ф "Бiльше грошей". (2).

07.45 Церква Христова.

08.00 М/с "Том i Джерiшоу".

10.05 Файна Юкрайна.

12.10 Х/ф "Моя мачуха iнопланетянка".

14.20 Х/ф "Зачарована Елла".

16.15 "Iлля Муромець i Соловей-Розбiйник".

18.00 Х/ф "Однокласники". (2).

20.00 Х/ф "Такi рiзнi близнята". (2).

22.00 Х/ф "Мiльйонер мимоволi". (2). 00.00 Педан-Притула шоу.

ICTV

ICTV

ICTV 06.15 Новини.

07.05 Факти тижня.

08.45 Факти. Ранок.

09.15 Новини. 10.05 "Прокурорська перевiрка". 12.45 Факти. День. 13.20 "Прокурорська перевiрка". 13.45 "Вулицi розбитих лiхтарiв". 14.40 "Консерви".

15.45 Факти. День.

16.15 Т/с "Консерви".

16.55 "Суддя Дредд".

18.45 Факти. Вечiр.

19.45 Новини.

20.30 Дiстало!

21.20 Свобода слова.

00.50 Т/с "Кiстки".

ICTV 05.55 Свiтанок.

06.55 Т/с "Опери".

08.45 Факти. Ранок.

09.15 Новини. 10.05 "Прокурорська перевiрка". 12.45 Факти.

13.20 Т/с "Прокурорська перевiрка". 13.45 "Вулицi розбитих лiхтарiв".

14.45 Т/с "Консерви".

15.45 Факти. День.

16.15 Т/с "Консерви".

16.55 Т/с "Опери".

18.45 Факти. Вечiр.

19.45 Новини. 20.30 "Братани 3". 22.15 Т/с "Лiсник". 00.00 Х/ф "Вiд заходу до свiтанку". (2).

05.55 Свiтанок.

07.00 Т/с "Опери".

08.45 Факти. Ранок.

09.15 Новини. 10.05 Т/с "Прокурорська перевiрка". 12.45 Факти. День. 13.20 "Прокурорська перевiрка". 13.45 "Вулицi розбитих лiхтарiв". 14.40 "Братани 3". 15.45 Факти. День.

16.15 Т/с "Братани 3".

16.55 Т/с "Опери". 18.45 Факти. Вечiр. 19.45 Новини. 20.30 Т/с "Братани 3". 22.15 Т/с "Лiсник".

00.00 "Вiд заходу до свiтанку 2.

05.55 Свiтанок.

06.55 Т/с "Опери".

08.45 Факти. Ранок.

09.15 Новини. 10.05 Т/с "Прокурорська перевiрка". 12.45 Факти. День. 13.20 "Прокурорська перевiрка". 13.45 "Вулицi розбитих лiхтарiв". 14.40 "Братани 3". 15.45 Факти. День.

16.15 Т/с "Братани 3".

16.55 Т/с "Опери". 18.45 Факти. Вечiр. 19.45 Новини. 20.30 Т/с "Братани 3". 22.15 Т/с "Лiсник".

00.00 Х/ф "Вiд заходу до свiтанку 3. Дочка ката".

ICTV 05.55 Свiтанок.

06.55 Т/с "Опери".

08.45 Факти. Ранок.

09.15 Надзвичайнi новини.

09.55 Т/с "Прокурорська перевiрка".

10.55 Т/с "Топтуни".

12.45 Факти. День.

13.20 Т/с "Топтуни".

15.45 Факти. День.

16.15 Т/с "Топтуни".

18.45 Факти. Вечiр.

19.45 Надзвичайнi новини.

20.30 Т/с "Братани 3".

22.15 Т/с "Лiсник".

23.50 Х/ф "Iмла". (2).

ICTV 06.05 Х/ф "Гаррi i Хендерсони".

07.50 Зiрка YouTube.

08.55 Дача.

09.50 Т/с "Братани 3".

12.45 Факти. День.

13.15 Т/с "Братани 3".

13.45 Т/с "Топтуни".

18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Надзвичайнi новини.

20.05 Т/с "Топтуни".

21.45 Х/ф "Похмурi тiнi".

(2).

23.45 Х/ф "Воїни свiтла".

ICTV 06.15 Х/ф "Осяяння".

07.50 Так$i.

08.15 Космонавти.

09.05 Зiрка YouTube.

10.15 Козирне життя.

10.45 Вам i не снилося!

11.20 Т/с "Лiсник".

12.45 Факти. День.

13.15 Т/с "Лiсник".

18.45 Факти тижня.

20.20 Х/ф "Турист".

22.05 Х/ф "Мiстер i мiсiс Смiт".

00.10 Х/ф "Похмурi тiнi".

№ 24-25 (8241) u

ЛІКАР РАДИТЬ

Білосніжна посмішка останнім часом стала показником здоров’я, краси і респектабельності. Все більша кількість людей бажає мати “голівудську” посмішку. Як правило зуби бувають з різними відтінками: жовтуваті, рожеві, коричневі та сірі. Не дуже естетично за нинішніми мірками чи не так? Чому так буває, і чи можна виправити без шкоди для здоров’я? Залежно від причин, стоматологи рекомендують методи вибілювання: - механічне видалення зубного каменю і пігменту; - хімічний вплив; - маскування пігментованих ділянок установка (вінірів, пломб і реставрації). Механічне видалення зубного каменю інструментально і ультразвуком з послідуючою поліровкою може допомогти вирішенню

проблеми в дуже багатьох випадках: зуби виглядають набагато краще. Крім того, ця процедура відноситься до рекомендованої раз на півроку стоматологами і повинна випереджати подальше відбілювання ( якщо воно буде потрібно). Зараз досить популярною є поліровка зубів повітряносодовою сумішшю, яка подається під напором. Одним з негативних моментів цього методу є наявність соди – відомого абразиву, а він може пошкодити емаль та ясна. При хімічному відбілюванні всі сучасні відбілюючи системи включають дію різних концентрацій перекису водню, який виділяє активний кисень, впливаючи на емаль і дентин. При цьому дуже часто підвищується чутливість зубів. До складу багатьох відбілюючих паст і еліксирів

7

може входити кислота, яка не тільки змиває наліт, але й впливає на природний пігмент, вимиваючи його з емалі. У результаті емаль стає рихлою, пористою та нестійкою. Я, як стоматолог, рекомендую не використовувати відбілюючі пасти постійно, так як вони теж можуть несприятливо впливати на емаль. Ними потрібно користовуватися періодично. Відповісти на питання шкідливе чи корисне відбілювання однозначно – досить важко, адже необхідно враховувати безліч чинників. Тому я би радив перед використанням відбілюючих паст і гелів, а також для не шкідливого відбілювання зубів попередньо проконсультуватися у лік аря-стоматолога, який порадить саме для ваших зубів правильний метод вибілювання і складе індивідуальну схему догляду, необхідне лікування зубів для того, щоб ви могли похизуватись своєю посмішкою. Володимир ОСТРОВСЬКИЙ, лікар-стоматолог

u

ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄ

Заліщицьке відділення Чортківської ОДПІ інформує, що згідно з п. 197.15 Податкового кодексу України (далі — ПКУ) звільняються від оподаткування ПДВ операції з постачання будівельно-монтажних робіт із будівництва доступного житла та житла, що будується за державні кошти. Застосовувати цю податкову пільгу мають право лише ті суб’єкти господарювання — платники ПДВ, які є забудовниками та визначені виконавцями регіональної цільової програми будівництва (придбання) доступного житла у відповідному регіоні (вказані у паспорті такої програми) й безпосередньо здійснюють будівельно-монтажні роботи. При цьому земельні ділянки, на яких здійснюється таке будівництво, мають бути включені до відповідного переліку, а саме: будівництво має відповідати вимогам щодо фінансування, технічним та іншим умовам, визначеним як Законом України № 800-VI «Про запобігання впливу світової фінансової кризи на розвиток будівельної галузі та житлового будівництва», так і відповідними нормативно-правовими актами, розробленими на виконання цього Закону. Інші суб’єкти господарювання — платники ПДВ, які виконують роботи для забезпечення будівництва доступного житла за договорами субпідряду з виконавцями регіональної цільової програми будівництва (придбання) доступного житла, не можуть використовувати зазначену вище пільгу. Такі суб’єкти повинні надавати послуги виконавцям із нарахуванням ПДВ за повною ставкою за загальновстановленими правилами. Детальніше про це йдеться у листі Міндоходів від 17.12.2013 р. № 20121/5/9999-19-04-02-16. Додатково повідомляємо, що інформацію з питань декларування доходів громадян, адміністрування єдиного соціального внеску та інших питань щодо оподаткування можна отримати у Центрі обслуговування платників податків Заліщицького відділення Чортківської ОДПІ за адресою: м. Заліщики , вул. Степана Бандери 15-Б, а також за телефоном 2-15-04. Інформаційно-комунікаційний сектор Чортківської ОДПІ ГУ Мін доходів у області

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОТРИМАННЯ ДОЗВОЛУ ДЛЯ ОЗНАЙОМЛЕННЯ ГРОМАДСЬКОСТІ

Переважна більшість людей знає, що стан зубів та слизової оболонки порожнини рота тісно пов'язані зі станом здоров'я всього організму. З одного боку, при поганому стані нервової, ендокринної систем, шлунково-кишкового тракту більш активно руйнуються зуби та кісткова тканина, з іншого - велика кількість хворих зубів, наявність вогнищ запалення в оточуючих зуб тканинах спричинюють захворювання нирок, серця, печінки, втрати зубів, а отже, жувальної ефективності, провокує загострення захворювань шлунково-кишкового тракту. Зрозуміло, що правильне харчування - запорука здоров'я, в тому числі й здорових зубів. Але це не означає, що їжа повинна бути дорога та у великій кількості. Всім, особливо дітям, треба давати продукти, що містять білки: м'ясо, рибу, квасолю, горох, сою, молоко, сир , крупи, макаронні вироби. Для формування та збереження структури зубів необхідно вживати продукти, в яких багато кальцію, фосфору, фтору, мікроелементів та вітамінів групи В. Це молочні продукти, особливо тверді сири, крупи, особливо гречана, вівсяна; чорний хліб, смажена та печена картопля, яйця (1 в день), гарбуз, чай, бобові, морська капуста, буряк, морква. У раціоні кожної людини, зокрема дитини та підлітка, повинні бути горохові та фасолеві супи, вінегрет. Обов'язкові для всіх вживання сирих овочів та

фруктів, салатів із зелені. Тренування жувального апарату дуже важливе для формування зубощелепної системи, гарного кровообігу, нормального росту щелеп та правильного розміщення зубів, Неприпустимо вживання великої кількості солодощів, борошняної^ вуглеводистої їжі, особливо перед сном. Така дієта сприяє розвитку карієсу. Однак, позбавити дітей утіхи з'їсти смачну цукерку, тістечко або печиво було б жорстоко і практично неможливо. Краще навчитися їсти подібні ласощі вдень, після основної їжі, в жодному разі - не перед сном. Після вживання солодкого - негайно почистити зуби або з'їститвердий овоч чи фрукт. Гігієна порожнини рота є однією з головних складових у профілактиці стоматологічних захворювань. Чищення зубів вранці після сніданку та перед сном повинне стати непорушним законом для кожного дорослого. Дітям можна обмежитися проведенням цієї процедури тільки перед сном. Чищення зубів тим необхідніше, чим менше в раціоні людини овочів, фруктів, жорсткої їжі. Не слід посилатися на дідуся, який ніколи не чистив зуби, але до глибокої старості не знав про захворювання їх. Дідусь, напевно, не їв стільки вуглеводів, як ми, і в його раціоні основними були овочі (особливо цибуля, часник). Щодо нас, то з такою «цивілізованою» їжею треба бути більш уважним до гігієни порожнини рота. Щітка для чищення зубів

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

повинна бути в міру жорсткою (не дряпати ясна, але добре очищати), не дуже густа, щоб щетинки, згинаючись, заходили в міжзубні проміжки. При нормальній емалі немає принципової різниці в тому, чим чистити - порошком або пастою. Треба вибирати той засіб, після якого зуби чисті, блискучі та в роті - приємне відчуття свіжості. У питаннях особистої гігієни порожнини рота, як і в питаннях харчування, багато індивідуальних варіантів, які можна уточнити у лікарястоматолога з урахуванням ситуації в порожнині рота та стану здоров'я. Зараз у продажу безліч різноманітних зубних паст, щіток, йоржиків, ниток. Зубні пасти профілактичного напрямку, спрямовані на очищення зубів та легку протизапальну та дезінфікуючу дію за рахунок екстрактів трав (Cherry, Colgate Herbal, Cool mint, Forever bright, Silca, Родонта, Восход, М’ятна, Хвойна, Лесная, Лесной бальзам, Пародонтол та ін.), можуть застосовуватись без призначень лікаря. Але перш ніж застосовувати лікувальні пасти, потрібно порадитись зі стоматологом. Необхідно з дитинства приділяти увагу гігієні порожнини рота, правильно харчуватись, давати зубам жувальне навантаження, регулярно відвідувати стоматолога – і ви збережете свої зуби, отже, забезпечите здоров’я своєму організму.

Олег БУЧКО, лікар-стоматолог

*В м.Заліщики, вул.С.Бандери,112 на 5-у поверсі продається 2-кімнатна квартира зі всіма зручностями. Можливий торг. Тел. 096 05 29 096. *Міні-трактори: Дон-Фенг, Шифенг, Булат, Синтай, Махиндра та інші марки на виплату. Тел. 0682886400, тел. 0665563735. *Трактори та інші с/г техніка з навісним обладнанням з розстрочкою в оплаті. Тел. 0682886400, тел. 0971332685. *Автомобілі марок ВАЗ, ГАЗ, ЗАС, Шевроле та інші. Можлива оплата частинами. Тел. 0665563735, 0682886400. *У Заліщиках на масиві «Сонячний» (вул.Незалежності) продається земельна ділянка площею 6 соток. Тел. 097 380 82 86. В с.Торське по вул.Біла,15 продається житловий будинок зі всіма зручностями. Тел. 097 216 27 67. У Заліщиках по вул.Зелена продається будинок (загальна площа 75,6 м). Є літня кухня гараж. Будинок газифікований, підведена вода, земельна ділянка 0,6 соток. Ціна договірна. Тел. 095 20 32 449 або 096 400 40 65.

Втрачене посвідчення потерпілого від наслідків аварії на Чорнобильській АЕС серії В-П №143953 на прізвище Піхлик Ольга Михайлівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №069835 на прізвище Бичковська Іванна Михайлівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №069836 на прізвище Бичковська Іванна Михайлівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №488805 на прізвище Антошків Юстина Василівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №055921 на прізвище Рибух Михайло Іванович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №055923 на прізвище Рибух Михайло Іванович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №488786 на прізвище Антошків Юстина Василівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0251174 на прізвище Мандзюк Василь Іванович, вважати недійсним. Втрачене посвідчення потерпілої від наслідків Чорнобильської АЕС серії ВП №659485 (4 категорія) на прізвище Мельник Леся Богданівна, видане Тернопільською облдержадміністрацією 25 листопада 2005р., вважати недійсним.

Наш р/рахунок 26004198767

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділом суспільно-політичного життя................2-11-42 Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКА кореспонденти...........................................2-12-43 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-18-69

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 3150 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

Приватний підприємець Романко Ігор Степанович має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, організовуючи роботу свиноферми в с.Бедриківці (ферма знаходиться при в’їзді в село, наліво). Підприємство належить до І групи об’єктів; має такі стаціонарні джерела викидів: паливо (дрова) з котельні, вентиляції. Зауваження з цього приводу приймаються протягом 30 календарних днів за адресою: м.Заліщики, РДА.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

10 зни % жка ! РАКУШНЯК КРИМСЬКИЙ, безплатна доставка, СУПЕР-ЦІНА! Телефони: 096-0000-884, 095-0000-884.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578 від 21.12.2011р., Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 54-45-46). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

8 u

№ 24-25 (8241)

З НАГОДИ 200-ЛІТТЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ТАРАСА ГРИГОРОВИЧА ШЕВЧЕНКА

літературі кожного народу, серед її великих творців, є поети, імена яких оповиті невмирущою славою. Для українського народу таким Поетом є Тарас Григорович Шевченко. Для нас він став не тільки славою, а й символом нації. Адже Шевченкова творча спадщина – це надбання для світової культури, а його твори започаткували новий етап у розвитку української літератури та мови.

У

Кожна доба, кожне покоління заново прочитує Шевченка. І кожен гідний громадянин, хто відчуває себе українцем, визнаючи власне місце в житті, свій обов’язок перед народом, бачить потребу осмислити Шевченка для себе, для особистої позиції. У рамках проведення загальноколеджівських заходів, напередодні 200-ліття від дня народження великого сина українського народу, справжнього пророка – Тараса Григоровича Шевченка, в читальній залі бібліотеки ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого» відбувся літературно-му-

u

зичний вечір на тему: «У моєму серці – слово Кобзаря». З перших акордів пісні «Думи мої, думи мої…» літературна світлиця читальної зали зазвучала живим Шевченковим словом. Розпочала вечір Надія Ємчук, завідуюча бібліотекою коледжу, яка зауважила, що сьогодні, коли ми йдемо до 200-річного ювілею Кобзаря , віддаляючись від дат фізичного життя Т.Шевченка, поет своїми заповітами, навпаки, наближається до нашого серця та сумління. Бо кожне слово Кобзаря – пророче, воно наснажує, одухотворяє, дає віру, мобілізує та єднає. Зі вступним словом про феноменальну постать Великого Генія українського народу виступила викладач української мови та літератури Людмила Атаманчук. Творчість Т.Шевченка не тільки будить національну свідомість українців, виховує національну гідність нашого народу, а є

джерельною наснагою для кожного, хто у визвольній боротьбі виборює сьогодні майбутнє України». На літературно-музичний вечір були запрошені відомі поети Наддністрянського краю, члени Національної спілки журналістів України – Петро Миколайович Мельник та Оксана Іванівна Дяків. Вони у своєму серці несуть найгрізнішу зброю – слово. Студенти коледжу, усі присутні в залі захоплено слухали вірші в авторському виконанні, присвячені Тарасові Шевченку. Так прозоро зрозуміло було, наскільки важливим є Кобзар для кожного свідомого українця, творчої особистості зокрема. До присутніх через відеозв’язок із Києва звернулася випускниця коледжу, лауреат обласної літературної премії ім. В.Вихруща Мар’яна Палагнюк, сьогодні – студентка Національного університету біоресурсів і природокористування України, яка

УКРАЇНСЬКІ ТРАДИЦІЇ

одночасно оволодіває професію журналіста. Шевченкове слово живе у серці цієї молодої талановитої дівчини. Ірина Ковальчук, студентка 42 групи спеціальності «Виробництво і переробка продукції рослинництва», голова студентського парламенту коледжу, декламувала власну поезію, написану з нагоди вшанування ювілею Кобзаря в обрамленні сучасних подій в Україні. На зустрічі, на жаль, не було з нами відомого у нашому краї поета-пісняра, письменника, громадського діяча, якого всі знали, поважали – Василя Григоровича Дрозда. Присутні вшанували його світлу пам'ять хвилиною мовчання. Його вірші читали Марія Наконечна, студентка 401-С гр., спеціальності «Облік і аудит», Світлана Олейнич, студентка 35 гр., спеціальності «Бухгалтерський облік», Ярослава Дубрівна, студентка 21 групи, спеціальності «Прик-

Одного разу майстриня вмістила світлини своїх робіт в Інтернет. Вони сподобалися особливо киянам, тому й замовили оригінальні моделі вишиванок для своїх дітей – наречених, бо вважають, що галицькі візерунки – найкращі і по-особливому відображають любов до рідної землі, підтверджують горде ймення українця. Гордістю світилися очі у сина Юлії Леонідівни – Мак-

ладна екологія». Василь Григорович протягом усього свого життя щиро вболівав за долю України. Усі душевні болі висвітлював у власних віршах. Тому не випадково з’явилася поезія «Ти волю кувала в борні», покладена на музику відомим у нашому краї талановитим композитором Ігорем Федірком. У грудні 2013 року ця пісня звучала на головному Майдані України під багатотисячне скандування «Молодці!». Під час літературно-музичного вечора вона прозвучала для студентської аудиторії у виконанні колективу «Сузір’я». У залі дебютувала пісня «Захмарне», яку виконав Ігор Федірко. Ця поезія була написана Василем Дроздом в останні місяці його життя. Звернувся до аудиторії директор агроколеджу Володимир Глова, який висловив захоплення почутою поезією та додав, що саме поетичне слово повинно торкатися душевних струн у

кожного з присутніх, а також подякував організаторам вечора, викладачам-філологам, студентам коледжу. «Пісні Майдану не забути, як і не забути Героїв «Небесної Сотні», бо живемо у революційний час, коли знову і знову українці виборюють свою незалежність. Сотні років вороги ставили нас на коліна, а ми піднімаємося, бо щиро віримо у пророче слово Кобзаря», – такими словами завершила літературниймузичний вечір Надія Ємчук. Час не стане стіною між нами і Поетом, бо він був і залишається зі своїм народом, назавжди оселившись у серці кожного з нас. Ми віримо у далекосяжні слова Тараса, коли «…встане Україна і розвіє тьму неволі, світ правди засвітить…». Людмила АТАМАНЧУК, викладач Заліщицького аграрного коледжу Світлина Ірини ІВАНСЬКОЇ.

сима, учня 4-Б класу, який дуже любить дивитися, як невтомні матусині руки створюють неповторні візерунки. За її словами, для роботи над однією з жіночих моделей блузки потрібно вишити до 30 тис. хрестиків. На закінчення зустрічі учні висловили найщиріші побажання майстрині, виконали пісню «Мамина сорочка», а дівчатка запропонували провести з ними майстерклас. Здавалося, ці прості

орнаменти є духовним символом, оберегом, які повинні передаватися з покоління в покоління. Від цієї зустрічі, яка проходила за участю батьків, присутні отримали безмежну силу любові до народних ремесел, зачерпнувши її з бездонного джерела народного мистецтва. Марія СКЛЯРЧУК, класовод 4-Б класу, ЗОШ І-ІІІ ст. смт.Товсте

Вишивка – одна з найпоширеніших видів декоративно-ужиткового мистецтва. З давніх давен нею захоплювалися жінки. Процес цей творчий і приносить радість, дозволяє побачити у звичайному, повсякденному красу і гармонію. Сучасна рукодільниця зможе прикрасити вишивкою інтер’єр кімнати, постільну і столову білизну,

сумку, блузу і сукню, чоловічу сорочку, виявити свою фантазію, смак, майстерність. А при нинішній скруті уміння вишивати допомагає вирішити ще й низку побутових проблем. Свято вишиванки організовується в нашій школі за ініціативою її директора Марії Антонівни Окопняк уже 5-й рік. У рамках його учні 4-Б класу провели зустріч з

майстринею голки й нитки Юлією Леонідівною Богів, мамою нашого учня. На цю зустріч Юлія Леонідівна принесла свої чудові й оригінальні роботи – жіночі блузи, чоловічі сорочки, плаття, рушники. Класна кімната засяяла розмаїттям барвів і візерунків. Вишивальниця розповіла дітям про любов до цього ремесла, історію їх створення.

У невтомного педагога, чудової щирої людини, навчителя рідної мови та літератури Зозулинської школи І-ІІІ ступенів Лесі Василівни ГАВРИЛЮК – чудова ювілейна дата розквітла на життєвому календарі. У нашому селі цього педагога знають багато її учнів – колишніх і нинішніх – як людину щедрої душі, великого педагогічного такту, із сонцесяйною усмішкою і добрими очима. Її шанують і люблять за вміння і велике бажання навчати нові й нові покоління. Дорога наша ювілярко, у день Ваших ювілейних народин сердечно вітаємо Вас і бажаємо міцного здоров’я, довголіття, радості від дітей і внуків. Нехай щодня повниться добром і щастям золота криниця Вашого життя. Нехай літа Ваші білим лебедем ще довго і гордо борознять світле плесо майбутнього і нехай воно буде в спокої і мирі! Нехай з далеких років для Вас завжди будуть щемною втіхою Ваші улюблені слова «Вчителько моя, зоре світова». Будьте щасливі, бадьорі у колі своїх рідних і нехай Господь береже Вас завжди - і на роботі, і в родині. З повагою – педколектив і працівники школи с.Зозулинці

19 березня зустрій свій славний козацький ювілей – 75 років дня народження – дорогий чоловік, батько, дідусь, прадідусь Іван Дмитрович КОЗАК. Ми, вся родина, товариші по службі, сусіди щиро вітаємо Тебе, наш дорогий імениннику, з славним ювілеєм. Бажаємо міцного здоров’я, щастя, радості і шани від дітей, онуків, правнуків. За літерами – літа, за роками – роки Відлітають від нас, як у вирій птахи, Але ти не журись, в День народження свій, Тільки ніжно всміхнись, тих, хто поряд – зігрій. Хай у щасті й здоров’ї проходять літа, Хай голубкою білою мрія зліта, Хай Господь захистить від печалі й нужди, Нехай мир і любов буде в домі завжди. З любов’ю – дружина Євгенія, дочка Наталя, зять Роман, сини Олеги, онуки Юлечка, Віктор, Даша, Юра, Славік, правнуки Владислав і Яночка, свати з м.Делятин

Свій день народження відзначає в ці дні Мирослава Іванівна РОМАНИШИН, завідуюча обласної між лікарняної аптеки №104 м.Заліщики. Шановна наша колего! Бажаємо життя Вам щедрого, як колос після зливи, яскравого, мов квітка навесні, нехай на Вашій на життєвій ниві звучать лиш радісні пісні. Нехай у долю світить сонце, очима повними тепла, в здоров’ї Вам бажаємо прожити всі наступні щедрі літа. Хай вітерець несе у будні приємних спогадів сувій, а поруч будуть щирі люди щасливих днів Вам і надій. Поваги море хай голубить своєю щирістю й теплом, а до життя щоднини будить лиш те, що назване Добром. Ми щиросердечно Вас вітаємо, добра Вам зичимо сповна, Багато світлих днів бажаємо, і довгі-довгії літа. Нехай святий Ваш ангел-хоронитель не залишає Вас у клопотах усіх, нехай для Вас він завжди буде захисник, супутник і цілитель у житті. З повагою – колектив обласної комунальної, міжлікарняної аптеки №104 м.Заліщики