Газета "Колос", № 31-32 від 6 квітня 2012 року by Олександр Хомишин

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року

№ 31-32 (8021) Цiна вроздрiб -1 грн. u

Споконвіків, готуючись до Великодніх свят, в нашому краї господарі наводили лад на власному подвір’ї та в домівці, а також спільно проводили толоки, під час яких прибирали вулиці, впорядковували кладовища, допомагали немічним, вдовам та сиротам. Ця добра традиція актуальна й сьогодні. З настанням весни ми бачимо, скільки ще потрібно зробити для того, щоб наші села, селища та міста стали привабливішими та чистішими. Служби житлово-комунального та дорожнього господарства уже взялися за проведення цієї роботи. Долучитися до неї можуть всі небайдужі, адже йдеться про покращення стану навколишнього природного середовища, створення нових зелених насаджень, очищення берегів річок, впорядкування місць поховань та меморіальних комплексів, покращення стану прибудинкових територій, об'єктів масового перебування та відпочинку населення. Тому я закликаю усіх краян взяти участь в обласних заходах з благоустрою та озеленення. Разом, у співпраці влади та громади, зробимо нашу Тернопільщину красивішою та ошатнішою! З повагою - Валентин ХОПТЯН, голова облдержадміністрації

ФОТОАНОНС

У середу відбулася тринадцята сесія райради шостого скликання. На розгляд депутатів було винесено питання «Про роботу територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг Заліщицького району, обговорені районні програми: розроблення (оновлення) містобудівної документації району на 2012 рік; розвитку матеріально-технічної бази організаційного забезпечення діяльності Заліщицького відділення Борщівської МДПІ; приватизації об’єктів спільної власності територіальних громад сіл, селища, міста Заліщицького району. Докладніше читайте в наступному номері. Cвітлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

СОЦІАЛЬНІ ІНІЦІАТИВИ

Серед нових соціальних ініціатив, які озвучив Президент України Віктор Янукович, особливе місце займають питання, які стосуються покращення пенсійного забезпечення громадян. Про суть запропонованих Главою держави нововведень доповіла під час спільного засідання колегії облдержадміністрації та регіонального комітету з економічних реформ начальник головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області Лариса Хома. Вона, зокрема, зазначила, що сьогодні керівництво держави ставить питання про збільшення пенсійного забезпечення громадян. «Президент України вимагає провести "осучаснення" зарплати для обчислення пенсій для тих пенсіонерів, яким пенсія призначена до 2008 р. Цей процес розпочнеться з 1 травня цього року», - cказала Лариса Хома. Заробіток для призначення

u ГОЛОС

пенсії буде поетапно "осучаснено" до середньомісячного заробітку у галузях економіки за 2007 рік – 1197,91 грн. (був 928,81 грн.). За розрахунками, цей захід торкнеться близько 296 тис. пенсіонерів області. Протягом травня – грудня 2012 р. вони у середньому додатково отримуватимуть щомісяця 103,60 грн. «Однак, розмір додаткової доплати буде залежати від індивідуального коефіцієнта зарплати кожного одержувача пенсії», - наголосила доповідач. Вона також повідомила, що на сьогодні існує значний розрив між пенсіями військовослужбовців, які залишають службу нині, і тих, хто це зробив 5 років тому. Розрив буде ліквідовуватись поетапно. Уже з 1 липня буде переглянуто розмір пенсій військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу, які залишили службу. Перерахунок пенсій цій кате-

горії осіб (6235 пенсіонерів області) востаннє здійснювався на початку 2008 р. Підвищення пенсій становитиме в середньому 165 грн. в місяць на одного пенсіонера. «Також необхідно відновити справедливість стосовно членів сімей померлих інвалідів війни. Із 1 травня 2012 року для 2241 чол. буде підвищено до 42% прожиткового мінімуму для непрацездатних осіб (замість нинішніх 28%) доплати до пенсій. Кожен із них додатково отримуватиме щомісяця в середньому більше 110 грн», - розповіла Лариса Хома. Не залишились поза увагою в соціальних ініціативах Президента України Віктора Януковича учасники війни різних категорій, яких в області налічується більше 54 тис. чол. Доплати до їхніх пенсій зростуть з травня від 30 до 50%, що становитиме в середньому 45 грн. в місяць на одного пенсіонера.

СЕЛА

Приватно-орендне підприємство «Золота нива» с.Буряківка завершує сівбу ранніх зернових. Залишились невеличкі окраїни, які, за словами керівника Миколи Долотка, будуть зароблені добірним зерном. Господарство отримало кредит в межах необхідного поповнення обігових коштів, долучили резерви, які були в господарстві, що дало можливість провести посівну кампанію з дотриманням технологічних вимог. Понад усе дорожить керівник колективом тракторної бригади. Тут працюють люди землі, в руках яких - доля навколишніх полів, їх урожайність і достаток родин. Публікацію з Буряківки читайте в наступному номері.

БЛАГОУСТРІЙ

ВАРТО ЗНАТИ

До уваги громадян

У місті Заліщики та інших населених пунктах району активно йдуть роботи з благоустрою. На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: працівники Заліщицької райдержадміністрації прибирають у верхньому парку райцентру. Докладніше читайте на 3 сторінці.

Повідомляємо номери телефонів «гарячих» ліній, які діють в обласній державній адміністрації: 0892503922 – «гаряча» телефонна лінія з питань розгляду звернень громадян. 52-32-82 - телефонна лінія з питань запобігання та протидії корупції. Телефонні лінії працюють щоденно, крім вихідних, з 8.00 до 17.00.

27 квітня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Ханенком Борисом Івановичем, заступником голови райдержадміністрації. Телефонуйте: 2-19-46 з 11 до 12 год. 19 квітня з 10 до 12 год. відбудеться виїзний день прийому громадян у селі Дунів за участю голови РДА Барчука О.О., начальників управлінь та відділів РДА. 20 квітня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Навольською Марією Михайлівною, заст упником голови РДА. Телефонуйте: 2-20-36 з 11 до 12 год.

№ 31-32 (8021)

u СОЦІАЛЬНІ

ОРІЄНТИРИ

НАША ДУХОВНІСТЬ

Триває час Великого посту – час весняного та духовного оновлення. Саме зараз кожен християнин замислюється над своїми думками, вчинками та почуттями. Ми повертаємося у той час, коли Господь наш Ісус Христос взяв хрест на плечі і ро-

Цап’як І., Трачик М., Фурик М., Золота О., Пригодюк М., Венгрин Т., Золота М., Воробець І., Чернецька М., Білонога В. Дуже приємно, що молодь підхоплює такі ініціативи, адже нести Боже слово – це велика радість для кожного з нас. Кожного

душу та серце, стимулюючи на роздуми. Дуже приємно чути теплі слова від усіх, хто приходить до храму на Хресну дорогу. Надіюся, що роздумуючи над страстями Ісуса, ми спробуємо настановитися на добру дорогу. І хай кожен з

зпочав найтяжчу дорогу свого земного життя, дорогу на Голгофу. Він казав: «Коли хто хоче йти вслід за Мною, хай зречеться самого себе, і хай візьме свого хреста та й за Мною йде» (Мк. 8, 34). Особливою молитвою на дорозі з Христом є Хресна дорога. Цього року у церкві св. Архистратига Михаїла у с. Шипівці Хресна дорога відбувалася дещо особливо. На заклик о. Ярослава Гопка відгукнулися учні 8 та 9 класу нашої школи: Золота А.,

тижня, у середу та п’ятницю, у церкві діти читають стації Хресної дороги, крок за кроком повертаючи нас у той важкий для Христа час. Допомагають їм у цьому керівники - Вербіцька Г.В., завідуюча місцевим Будинком культури та Лохвицька М.Ф., учасниця молодіжної спільноти «Друзі Ісуса». Завдяки наполегливій праці Осадчого П.С. дівчата ще й виконують пісні до кожної із стацій. Особливого звучання набирають слова у виконанні молодих дзвінких голосів, які полонять

нас промовить щиро: Господи, допоможи мені, щоб я вірно пройшов мою дорогу на визначеному мені місці серед потоку людства. А особливо допоможи мені, щоб я вмів розпізнати Тебе і допомагати Тобі у всіх моїх супутниках мандрівки, щоб я вже ніколи не хотів грішити, а прожив гідно своє життя і Ти потішив мене, словами «Сьогодні будеш зі Мною у раю»

Вшанування подільської ювілярки Євдокії Матвіївни Ванджури з нагоди 100-річчя від дня її народження стало пам’ятною подією для села. За родинним столом зібралися всі родичі, найближчі й найдорожчі їй люди. Приїхали гості з району – заступник голови РДА М.М.Навольська, начальник управління Пенсійного фонду в районі Н.М.Беспалко, начальник управління праці і соцзахисту населення О.М.Лучик. Вони вручили ювілярці вітальну листівку від Президента України, пам’ятний адрес від голів РДА О.О.Барчука і райради І.П.Дрозда, матеріальну допомогу, ікону Божої Матері і квіти. Від сільської влади ювілярка також отримала матеріальну допомогу.

Олексій ЗОЛОТИЙ, член церковного комітету

Одним із напрямків стратегічних соціальних реформ Президент України В.Янукович передбачив глибоку модернізацію сфери соціального забезпечення. В першу чергу, це стосується пенсійного забезпечення. Управління Пенсійного фонду України в Заліщицькому районі обслуговує 15653 пенсіонерів, в т.ч. 11361 пенсіонер, що проживають у сільській місцевості. Нами забезпечується своєчасна та в повному обсязі виплата їх пенсій. За 3 місяці 2012 року виплачено пенсій на суму 48001149грн. Потреба в коштах для фінансування пенсій на квітень складає 16232,74грн. Виплата квітневих пенсій проводиться без затримок згідно із графіком, затвердженим Пенсійним фондом України. Відповідно до Державного бюджету кожного календарного року здійснюються перерахунки пенсій у зв’язку із зміною прожиткового мінімуму, встановленого для непрацездатних осіб. В результаті проведених перерахунків середній розмір пенсії в районі на даний час становить1007 грн.15коп., що на 32 грн. більше минулорічного показника. Зрозуміло, що це невеликий розмір пенсії на даний час. Тому Президент

України В.Янукович ставить питання про збільшення пенсійного забезпечення наших співгромадян. У районі 256 пенсіонерів отримують пенсії, менші за фактичний розмір прожиткового мінімуму, який у квітні цього року склав 838 грн. Крім цього, 2166 пенсіонерів отримують пенсію в розмірі прожиткового мінімуму. Причина в тому, що розмір пенсії залежить не тільки від страхового стажу та заробітної плати цих пенсіонерів, але й року їх виходу на пенсію. У зв’язку з цим Глава держави вимагає провести «осучаснення» зарплати для обчислення пенсій для тих пенсіонерів, яким пенсія призначена до 2008 р. Цей процес розпочнеться з 1 травня ц.р. Заробіток для призначення пенсії буде поетапно осучаснено до середньомісячного заробітку в галузях економіки за 2007 р. – 1197.91грн.(був 928.81 грн.). за розрахунками, цей захід торкнеться майже 13.3 тис. пенсіонерів району. Протягом травнягрудня 2012 р. вони у середньому додатково отримають щомісяця 103,60 грн. Але хочу наголосити, що розмір додаткової доплати буде залежати від індивідуального коефіцієнта зарплати кожного одержувача пенсії.

Соціальні ініціативи Президента України В.Януковича передбачають відновлення справедливості стосовно членів сімей померлих інвалідів війни. Із 1 травня 2012 року буде підвищено до 42% прожиткового мінімуму для непрацездатних осіб (замість нинішніх 28%) доплати до пенсій для членів сімей померлих інвалідів війни. Доплати до пенсій різних категорій учасників війни зростуть у травні для більш ніж 5,4 тис. пенсіонерів району. Глава держави у своїх соціальних ініціативах важливе місце приділив зростанню зарплати наших громадян, зайнятості населення і створенню нових робочих місць. Це закономірно, адже покращиться матеріальне становище людей, збільшаться надходження до Держбюджету і бюджету Пенсійного фонду, а значить, покращиться пенсійне забезпечення наших громадян. І наш обов’язок, зробити все залежне від нас для того, щоб забезпечити реалізацію соціальних реформ, щоб наші пенсіонери відчули постійну турботу та були соціально захищені. Наталія БЕСПАЛКО, начальник Управління Пенсійного фонду України в районі

7 КВІТНЯ - ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ЗДОРОВ`Я

СХОДИНИ ФАХОВОГО ЗРОСТАННЯ

аліщицька державна гімназія – колектив однодумців, які впевнено та наполегливо досягають мети. А вона благородна – сформувати в гімназистів компетентність, яка дозволить їм досягти успіху в житті. Педагоги постійно у творчому пошуку. Щороку вони традиційно беруть участь у Всеукраїнських професійних педагогічних конкурсах «Учитель року», де показують свій рівень майстерності, удосконалюючи його і переходячи на якісно новий творчий рівень. І в таких педагогів творчі, сповнені задумів гімназисти. Цього року у районному етапі конкурсу «Учитель року – 2012» брали участь вчителі англійської мови М.В.Савчинська, української мови та літератури Н.М.Підгреб`я, біології О.К. Вікирчак і продемонстрували майстерність під час презентації свого досвіду та проведення конкурсних уроків. Стали переможцями районного етапу конкурсу, що дало змогу представляти гімназію та район на обласному. Кожен з них має досвід і

використовує ефективні форми, методи, прийоми для досягнення мети. «Родзинки» у О.К. Вікирчака – це використання ІКТ під час викладання біології, активне пропагування екологічних знань, умінь та навичок серед гімназистів, практичне засвоєння правил життя

зентації, і програмами для створення тестів та кросвордів, і аудіо – та відеоматеріалами. Приємно, що традиції успіху педагогів гімназії на обласному етапі Всеукраїнського педагогічного конкурсу «Учитель року – 2012» підтвердила вчитель україн-

людини в природі. У М.В. Савчинської – пошук оптимальних поєднань між традиційними та інноваційними методами під час викладання іноземних мов. Педагог прагне ефективно використовувати можливості мультимедійної дошки, яка дозволяє проводити на уроках інтерактивні вправи. Для вчителя української мови та літератури Н.М. Підгреб`ї цікавим у власній творчій лабораторії є пошук системи методів та прийомів перевірки домашніх завдань. А для цього потрібно володіти і вмінням створювати пре-

ської мови та літератури Н.М. Підгреб`я. Вона стала переможцем у своїй номінації і представляла область на Всеукраїнському (заключному) етапі. Дирекція гімназії і надалі підтримуватиме реалізацію творчого потенціалу педагогів. Педагог – це покликання, яке не має окреслених критеріїв, не тільки залежить від стажу, кваліфікаційної категорії, віку. Воно спонукає працювати з максимальною самовіддачею.

Василь ДЯКІВ, заступник директора гімназії з НВР

Основною темою цьогорічного Всесвітнього дня здоров’я є збереження здоров’я і досягнення активного довголіття. Однією з соціальних тенденцій нашого століття є поступове старіння населення, а число людей старше 65 років вже скоро перевищить число дітей. Тому ВООЗ саме в цей день прийнято рішення привернути увагу жителів планети до зміцнення здоров’я протягом всього життя та створення умов для активного старіння. Подібна поведінка дозволить літнім людям вести повноцінне життя і бути важливими членами сім’ї і суспільства. Для досягнення повноцінного здоров’я, активного довголіття, підтримання фізичного та психічного добробуту найголовнішою умовою залишається здоровий спосіб життя. Людина має хотіти залишатися здоровою, активною і незалежною. Здоров’я можна поліпшити шляхом зміни повсякденного життя. На І місці серед патологій щодо захворюваності і смертності людей похилого віку є серцево-судинна, серед якої

вагоме місце займає ішемічна хвороба серця (стенокардія, інфаркт міокарда) та гіпертонія. Вони можуть спіткати кожного, але існує цілий ряд негативних факторів, що збільшують ризик захворювання. До останніх можна віднести спосіб життя, а це низька фізична активність, неправильне харчування, стрес, куріння, алкоголізм. Не останню роль у розвитку серцево-судинної патології відіграє високий рівень холестерину, високий артеріальний тиск, надлишкова вага, діабет. Дуже важливо контролювати артеріальний тиск, оскільки часто люди не відчувають його, але може статися раптово інфаркт міокарда чи крововилив в головний мозок. Серед факторів, що впливають на фізичне здоров’я в старості, слід відзначити якість харчування. Існують загальні правила, яких потрібно дотримуватися: •обмежити вживання кухонної солі до 5г на добу при підвищенному артеріальному тиску;

•більше вживати овочів, фруктів та зернових (не менше 400г), кількість рідини не більше 5-6 скл. на добу; •не більше 1/3 споживаного жиру має бути тваринним, решта з рослин; •збільшити споживання продуктів, багатих на калій, кальцій, магній; •приймати їжу 3-4 рази на день, 1- й сніданок – 20-25%, 2-й – 20-25%, обід – 30-40%, вечеря – 15% добової калорійності. Не уникати фізичних навантажень, режим і обсяг має відповідати віку, статі, фізичній формі і зацікавленням до нових видів спорту. Слід обов’язково навчитися керувати емоціями: негативні викликають підвищення артеріального тиску, ушкоджує судини. При поганому настрої послухайте класичну музику, займіться улюбленою справою. Частіше бувайте на свіжому повітрі. При першій можливості – виїжджайте на природу в ліс, до річки.

Валерій КРАСНІКОВ, головний держсанітарний лікар району

Основне завдання еколога - стежити за діяльністю потенційно-небезпечних об’єктів, лабораторно визначити гранично-допустимий рівень антропогенного навантаження на довкілля та запобігти порушенням встановлених екологічним законодавством норм. Саме екологи зможуть професійно, компетентно змоделювати екологічну ситуацію та знайти оптимальний вихід. Адже вони займаються дослідженням допустимості і критичності ситуацій, пов'язаних з нераціональними і небезпечними способами втручання у природне середовище. Крім того, фахівці в галузі екології досліджують причини різних природно-техногенних катаклізмів. У ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого» на агрономічному відділенні готують фахівців спеціальності «Прикладна екологія». Під час навчання студенти ІV курсу проходять навчальну практику для здобуття робітничої професії «Лаборант хіміко-бактеріологічного аналізу», де здійснюють аналіз повітря, води, грунту, продуктів харчування. Вміле поєднання теорії з практикою протягом усього навчання у коледжі дає можливість випускникамстудентам набути необхідної якості знань та навиків у процесі відповідної підготовки для майбутнього працевлаштування у різних виробничих, технічних, промислових, лабораторних підприємствах, установах. Тетяна ЧЕРЛІНКА, аспірант, викладач агроколеджу

У податкових органах відділом внутрішньої безпеки при ДПА в області з початку року проведено 12 службових перевірок, за результатами яких направлено 7 подань керівникам для реагування по усуненню порушень та складено 2 адмінпротоколи. Органами прокуратури за матеріалами підрозділу порушено 2 кримінальні справи стосовно працівників ДПС. У відділі внутрішньої безпеки при ДПА у Тернопільській області діє телефон "довіри" 0-800501-007, за яким мешканці області можуть повідомити про факти вимагання та отримання хабара, інші протиправні дії з боку посадових осіб податкової служби, в т.ч. податкової міліції або звернутись за адресою: м. Тернопіль вул. Білецька, 1, кабінети 705, 707.

О.МАЛЕЦЬ, начальник відділу внутрішньої безпеки при ДПА в області

№ 31-32 (8021) u

БЛАГОУСТРІЙ

я проблема постає на порядку денному щорічної весни. Однак говорити про це ми навчилися, а робимо для того хоча б мінімум, щоб наша місцина була чистою – дуже мало. Кожен бажає насолоджуватися красою, навколишнім порядком, чистотою і охайністю. Однак, починаючи із власного подвір’я, вулиці, мікрорайону не прагнемо зробити для того, щоб це замилування супроводжувало нас завжди. Здається, і цьогоріч нарада з проблем

ПРИ ГОЛОВІ РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ О.О.БАРЧУКУ ВІДБУЛАСЯ АНАЛОГІЧНА НАРАДА ПО ПИТАННЯХ БЛАГОУСТРОЮ ЗА УЧАСТЮ ВСІХ КЕРІВНИКІВ УСТАНОВ, ПІДПРИЄМСТВ, ОРГАНІЗАЦІЙ МІСТА

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: учасники наради з благоустрою.

благоустрою при міському голові зумовлена тим, що грядуть Великодні свята. І вичистити місто – це й духовна потреба, і моральна, і людська. «Приємно відзначити, що не тільки представники влади, трудові колективи обговорюють нині цю проблему, а й члени молодіжних організацій, - зауважив міський голова Володимир Бенев’ят. – Молоді високосвідомі люди ставлять перед нами принципові питання і хочуть, щоб ми спільно їх вирішували. Це члени громадської організації «Півострів змін» - ініціативна молодь міста, яка вже має свій статут, програму і переконання, що для змін на краще потрібно «перезавантажувати свідомість громадян і запрограмувати її на дотримання чистоти. Можливо, оцей юначий максималізм до певної міри змінить ставлення багатьох людей до навколишнього світу», зазначив Володимир Станіславович. «ПРИЄДНАЙТЕСЬ ДО НАШОЇ АКЦІЇ» закликав на цій зустрічі член громадської організації Сергій Гаврилюк. А поруч з ним були присутні Роман Білокінський та Андрій Коцюбійчук – це, так би мовити, ядро молодіжної екологічної організації. «Ми запрошуємо до співпраці з нами і сприяти проведенню роз’яснювальної роботи серед людей, допомогти з пошуком партнерів. Та найголовніше – залучити якомога більше небайдужих до прибирання засмічених територій. Зміни здійснюються завдяки власному прикладу – від людини до людини. Хто хоч раз прибирав парк від сміття, вже ніколи не кине навіть недопалок повз урну. Як діють активісти руху «Зробимо Заліщики чистими, що змінять вони, крім прибирання сміття? Працюємо, щоб законодавчо стимулювати міліціонерів, котрі б штрафували за невпорядкованість вулиці, подвір’я, шукаємо підприємства, які безпечним для довкілля чином утилізують батарейки і плануємо поширювати цю інформацію; впроваджуємо роздільний збір відходів у себе вдома і привчаємо до цього друзів; робимо зауваження тим, хто смітить. Наша ввічливість сприяє порозумінню. На день довкілля в Заліщиках передбачається, що вийде понад 300 молодих людей, які будуть залучені до благоустрою з метою очистити рідну землю від сміття. Хоча не тільки молодь міста повинна вийти, а й доросле населення, бо, власне, воно є прикладом для нас», - розмірковував С.Гаврилюк. КРЕДО ДЕПУТАТА – ЗБУДИТИ ГРОМАДУ Присутні на нараді схвально зустріли такий свого роду волонтерський рух, їхні бажання. Заступники директорів навчальних закладів навіть запропонували запрошувати молодих людей в учнівські колективи для проведення агітаційних виховних бесід. Володимир Бенев’ят запропонував підготувати екологічну сторінку з усіма нашими негараздами, зафіксованими на фотосвітлинах,

а заступник директора гімназії Зоряна Копичинська висловила дещо іншу ідею вирішення цієї проблеми. «А чи не краще організувати вуличний обхід з депутатами і активістами громадської організації по виборчих округах? І здійснювати таким чином психологічний тиск на нерадивих людей. Треба – даруйте за слово – втовкмачувати мешканцям, що навколо нас має бути чисто». Ця пропозиція має резон в тому, щоб нею скористатися. Тому міському голові залишалося прийняти її до уваги і мобілізувати депутатський корпус міста – а це 32 депутати – спільно із студентами, активістами екологічної організації пройтися по всіх вулицях, поспілкуватися із господарськими людьми і з нерадивими та байдужими. Іншими словами – збудити громаду і закликати до роботи, до наведення порядку. Кожен присутній абсолютно погоджувався, що аналогів такої комунальної безгосподарності, яка прижилася роками в Заліщиках, ніде довкола немає. Люди викидають сміття де завгодно і в будьякий період часу. «Сьогодні не є проблемою зібрати сміття, а вивезти його і привчити людей, особливо дітей – до культури хоча б елементарної: не кидати папірців, не ламати насадження в парках, не залишати після себе на галявинах пластиковий посуд, різні недоїдки, зауважив директор комунального підприємства «Заліщицьке туристичне бюро», депутат райради Віктор Кучер, якому віддано в оренду верхній парк з умовою, що він упорядкує його. Як зазначив міський голова, зроблено Віктором Ігоровичем уже чимало. Із танцювальної площадки вивезено дуже багато різного хламу. Тепер ту територію треба огородити. Є проблема із лавочками. Віктор Кучер виготовив, але вже поцупили їх. Коли обрізав гілля на центральній алеї, ніхто не виявив бажання допомогти,

або ж бодай обрізки забрати. А лавки зуміли «прихватизувати». «Як перетворити верхній і нижній парки на культурні місця відпочинку?», - продовжував розмову міський голова.І тут же відповідав: «Проблема сміття і проблема людської свідомості – рівноцінні. І поки не буде ефективного господаря на цих територіях – порядку не бачити. А може, взяти на роботу людину, з якої можна запитати? Правильніше, ми хотіли створити дирекцію паркового господарства. А це і розвиток там інфраструктури». В цьому є раціональне зерно, але, зважаючи на мізерний міський бюджет, така пропозиція поки що не має реальних шансів бути зреалізована. Головний лікар обласного ревмосанаторію Петро Буринюк заклопотаний прибиранням берегів Дністра і пляжу. Очолюваний ним колектив цієї весни вже працював тут. Тільки прибрали, вивезли непотрібне, як дві машини будівельного матеріалу знову викинули. До кого апелювати? Вирішено шлагбаум поставити і таким чином рятувати територію від небажаного сміття. Було прохання міської влади й до колективу агроколеджу. Один із об’єктів – залізнична дорога і навколишня її територія - у жахливому стані. «Сподівавсь, що виховання екологів в цьому навчальному закладі не залишить молодих людей байдужими до тих краєвидів, з якими вони зустрічаються чи не щодня. Щось вирубайте, решту заграбайте і не допускайте поруч з навчальним закладом таких смітниськ”, - зауважив голова міста. НЕДРЕМНЕ ОКО І ШТРАФНІ САНКЦІЇ З обговореної теми я винесла деякі думки, які хочу сформулювати так: для наведення порядку в місті потрібне недремне око, світлим кришталиком в якому мали

би бути народні обранці – депутати міської ради, екологічна інспекція, санітарна служба, міліціонери (найголовніше – дільничні уповноважені), людська совість та небайдужість кожного з нас. Пласт проблем щодо благоустрою має кожного заболіти і зумовити зробити свою частку в цю загальну справу: найголовніше – як каже народне прислів’я – чисто не там, де прибирають, а там, де не смітять. Отже, найперше, звернімося кожен до свого сумління, до своєї культури. А потім конкретна робота має полягати в щоденному оперативному обході вулиць екологічною інспекцією та санітарною службою міста з конкретними заходами впливу до нерадивих в: - дотриманні графіку вивозу зібраного сміття; - в контролі дільничних уповноважених та депутатів міськради на своїх дільницях та округах; - в щомісячному підведенні підсумків виконкомом міської ради по цьому питанню. На завершення роботи міський голова поділився планами роботи на найближчу перспективу. “Маємо намір відновити таблички із назвами вулиць, плануємо пам’ятник чорнобильцям відкрити – там активно проводяться роботи; замінити бордюри по вул. С.Бандери; буде цьогоріч вирішена доля колишнього будинку відпочинку. Але найбільша проблема в місті – систематичне проведення благоустрою. Акція «влада – громадська організація – працівники санстанції мають працювати сповна, вдаючись навіть до штрафних санкцій за самовільне викидання сміття. Частину штрафів ми згідні давати на підтримку екологічної організації. Лише щоб результат роботи був наяву”.

Ольга ЛИЧУК

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: працівники Заліщицької міської ради та житлово-комунальної служби висаджують молоді деревця біля пам’ятного хреста, присвяченого трагічним подіям 5 липня 1941 року.

«Нічого нового не відкрию, а хочу лише загострити увагу на тому, що місто має бути чистим і впорядкованим. За кожним підприємством, організацією закріплена територія. До Великодня вона має сяяти чистотою, а на майбутнє цей порядок підтримувати, бо акція по благоустрою оголошена безстроковою, сказав Олег Олександрович. - На потреби міста Кабміном передбачається виділити цього року 25 млн.грн. і 11 млн. – на впорядкування центральної дороги. Але конкретно в міській раді немає ще нічого. Від Бедриковець до Синькова передбачаються державні кошти на дорогу». Начальник відділу містобудування РДА Олег Кидановський зачитав розпорядження голів ОДА і РДА, яким передбачено в селах запровадити щомісяця день чистоти. Щодо благоустрою придорожніх смуг, місць масового відпочинку, то тут має бути залучена максимальна кількість дітей, молоді. Міський голова ознайомив керівників із об’єктами, де мають працювати їхні колек-

тиви. Від молодіжного осередку виступив Сергій Гаврилюк, а від керівників – головний лікар обласної протитуберкульозної лікарні Ігор Шпак, який висловився за те, чому не проводиться робота з населенням, яке дозволяє собі викидати сміття дезавгодно. «Ми зробили біля своєї лікарні благоустрій. Але невдовзі поруч було висипано 7-8 машин будівельного сміття. Хто притягне цього водія до відповідальності? І ще: я з усіма цими негараздами апелюю до депутатів міськради. Де їхня робота на виборчих округах?» Таких фактів тьма-тьмуща. Ми бачимо своїх обранців поруч лише в той час, коли грядуть вибори. Тоді обіцянки беруть верх в усьому. А далі – все пропадає. Хоча нашу безгосподарність, байдужість не змінять лише депутати. І нарада в райдержадміністрації та в міській раді лише збудила багатьох, але чи покличе до роботи – покаже час. Об’їзд по вулицях засвідчує, хто працював, а хто вичікував.

Минулої суботи, незважаючи на дощову погоду, окремі колективи нашого міста все-таки вийшли благоустроїти закріплені за ними території. Кажуть, той, хто посадив хоча б одне дерево, ніколи не скривдить природи. Руками юнаків і дівчат молодіжної організації «Півострів змін» у співпраці з районним центром зайнятості і податковою інспекцією впорядковано місцину, яка називається «Дубки». Тут ліквідовано сміттєзвалища і, найголовніше, висаджено лісові культури в рамках акції «Майбутнє природи у твоїх руках». Варто зазначити, що того дня працювали й співробітники міськради, спортклубу МВМ (керівник Михайло Яворський), житлово-комунального господарства, якими посаджено понад 200 дерев біля Братської могили, а також алею ялинок біля майбутнього пам’ятника чорнобильцям та афганцям. Придорожні смуги прикрашено саджанцями ялинок, дуба червоного і горіхів. У понеділок така толока продовжувалася уже на схилах Дністра біля хреста жертвам енкаведистів, а також у сквері Т.Шевченка. Міськрада спільно з працівниками ЖКГ, районного центру зайнятості та молодіжною організацією посадили понад 600 дерев. Вони стануть не тільки окрасою нашого міста, а й запорукою його чистого повітря. Кожен трудовий колектив відділів райдержадміністрації працював на прилеглій до будинку території ще напередодні суботника, не вичікуючи, всі благоустроїли її, як і колективи райлікарні, відділу культури. Особливо активно працювали на посадці дерев М.Дробинкевич, О.Левчук, Р.Ліба, А.Касіян, А.Мушкала, Д.Данилюк, І.Миронюк, М.Золотий, Н.Золотий, В.Симотюк, Б.Костинюк, А.Слободян, Б.Савірко, С.Прокопів, Н.Склярчук – всі вони є активними членами молодіжного спортклубу МВМ м.Заліщики. Земля радіє, коли її прикрашають своїми добрими справами молоді люди. Толока триває. Весна кличе очистити нашу землю, прибрати вулиці, сквери, парки, береги Дністра. В цю пору кожен має докласти свої сили й руки до загальної справи – благоустрою. Зробімо Заліщики мальовничим краєм! Василь МАШЕРА, заступник міського голови

4 u

№ 31-32 (8021)

БЛАГОДІЙНІСТЬ

МОЛОДІЖНИЙ МЕРИДІАН

У повсякденному житті ми нині так гостро переймаємося політичними перипетіями, сперечаємося, що треба зробити, щоб демократія в державі перемогла, й яким має бути внесок кожного з нас у її справу, що часто забуваємо про дуже прості, але від того не менш важливі речі — про реальну підтримку й допомогу тому, хто цього сьогодні гостро потребує. Тож коли зустрілись кореспонденти із заслуженим юристом України, представником Тернопільського земляцтва Володимиром Бедриківським у селі Мушкатівка Борщівського району, були приємно вражені, що приїхав він туди не тільки поспілкуватися з жителями села, а й привіз комплект дорогих препаратів для лікування 12-річного хлопчика Павлика Крочака. - Переконаний: ми, українці, люди відкриті, щирі й щедрі, вміємо співпереживати й співчувати, готові допомогти, - каже Володимир Володимирович. - Але життя нині непросте, часом безжальне. Тому за власними дрібними щоденними клопотами, на жаль, не завжди помічаємо чиїсь великі проблеми. Упевнений, нам потрібно відроджувати меценатство в найкращих його проявах, піднімати на вищий щабель суспільного визнання доброчинство, вчитися підтримувати один одного. Історія поки короткого, але дуже нелегкого життя Павлика Крочака схвилювала Володимира Володимировича. Біда в цю родину ввірвалася раптово. Хлопчику виповнилося три роки, коли лікарі діагностували в нього важку невиліковну спадкову хворобу. День за днем, рік за

роком батьки відвойовують у недуги право свого сина на життя. Павлик упродовж цих років переніс вісім важких операцій. Здоровій людині важко навіть уявити собі, як це - постійно бути під страхом болю. Хлопчик збирає в кулак усю свою волю. Й бажання до життя бере гору! Більшу частину свого часу Павлик проводить у лікарнях. З яким бажанням він грав би з хлопцями у футбол, ганяв на велосипеді чи спостерігав би з дідом за бджолами на дідовій пасіці! Не можна: кожне падіння, подряпина чи укус можуть бути смертельними. Батьки тішаться тим, що за характером Павлик - боєць, мужньо переносить усі випробування долі. А попри все - любить школу, друзів, спілкування. Не зважаючи на те, що для нього передбачені індивідуальні заняття, залюбки ходить до школи, бо тут, серед однолітків, забуває про хворобу. Батьки Павлика підтримують його, як можуть. За словами Людмили Ярославівни - мами хлопчика, вчительки місцевої школи - для

Відповідно до плану основних масових заходів управління освіти і науки облдержадміністрації на 2012 р. та рішення Тернопільської облради від 16 червня 2011 р. № 330 щодо підготовки і відзначення 140-річчя від дня народження С.Крушельницької 21 березня ц.р. відбувся конкурсний творчий звіт Заліщицького вищого професійного училища під гаслом: “Доки живе пісня, доти живе народ”.

лікування сина раніше вони отримували потрібні лікарські препарати. В останні роки відчувається гостра їх нестача. Допомогти розв’язати проблему родини взявся Володимир Бедриківський. Він придбав і передав Людмилі Ярославівні необхідні ліки. Їх вистачить для підтримки його стану здоров’я на півроку. Володимир Володимирович приїхав до родини Крочаків зі ще одним подарунком для Павлика - із комплектом настільних ігор. Поспілкувавшись із самим хлопчиком і його батьками, він запевнив, що допомагатиме й надалі родині в лікуванні Павлика. - Цей хлопчик пережив стільки страждань, на його долю випало стільки випробувань, що не кожен дорослий витримав би їх, - каже Володимир Бедриківський. - Я можу висловити захват з приводу його сили духу, мужності, з якою переносить медичні процедури. А моя допомога Павликові необхідними медичними препаратами - це мій особистий внесок у його щоденну перемогу над недугою.

Українська пісня... Хто не був зачарований нею, хто не згадує її як своє чисте, прозоре дитинство, свою юність – красиву і ніжну. Усе життя українця супроводжує пісня: вона присутня у радісні дні, у моменти печалі та смутку, у хвилинах спомину про людей землі української, які творили пісню, жили у ній та навіки залишилися у чаруючих музичних акордах. Дзвінкоголосим соловейком, світлим промінцем була для українського народу славетна землячка Соломія Крушельницька. Талантом своїм вона підкорила увесь світ, найкращі зали світу заворожено слухали та щиро аплодували цій прекрасній жінці. А того дня спогад про чарівну Батерфляй знову ожив в устах поціновувачів її таланту – викладацько-учнівського колективу Заліщицького ВПУ. Ведучі творчого звіту Іванна Андрусик та Петро Дубінський запросили глядачів у щирий світ української пісні, пісні Соломії Крушельницької. Немов жива постала перед глядачами подільська співачка, образ якої майстерно втілила учениця 31 гр. Наталія Кубишин. Пісня “Родимий краю” у виконанні народного хору ВПУ під керівництвом Ганни Навізівської допомогла пережити ті почуття, які, напевне, сповнювали душу Соломії, коли вона виконувала цей твір. Щемливо, ніжно, весняно звучали пісні “Ой, за гаєм зелененьким” та “Заграй ми, цигане старий”, які представило жіноче тріо у складі Любові Ковальчук, Людмили

Початок квітня став святом для нашої матусі, дружини Галини Петрівни ДЕРЕВ’ЯНЧУК із Заліщиків. Їй виповнюється 45 літ. Чудова жінка, гарна матуся, дбайлива господиня, берегиня роду нашого… Все це про неї – іменинницю, яка понад усе дорожить своєю сім’єю. Щиро вітаючи Тебе, наша рідненька, з Твоїм ювілеєм, бажаємо здоров’я міцного, весняного настрою, радості від рідних людей, гарного майбутнього. Хай глибшою стає душі криниця, В очах веселка радістю іскриться, Хай дні лиш хороші приходять до хати, Хай збудеться все, що ще не збулося, Душею і серцем повік молодій, Щоб радість стрічати завжди на порозі. Ці щирі побажання засилають Тобі чоловік Василь, донька Оксана та мати Уляна

Коцюби та Оксани Курик. Весна і краса у той день панували повсюди. Частинка їх була присутня навіть у назвах пісень: “Калинонька”, “Любисток”, які майстерно виконав ансамбль педагогічних працівників “Горлиця”. Артистичні, усміхнені, вони ще раз продемонстрували глядачам, що учитель – це не тільки знання, розум, досвідченість, а й гармонійна, красива особистість. Напевне тому, разом із художнім керівником Ганною Навізівською, змогли виховати в любові до рідного краю, української пісні й своїх учнів,які представляли вокальний ансамбль “Калинонька”. Запальні мелодії “Моя рідня” та “Я вже стала дорослою” у їхньому виконанні не дозволили присутнім сумувати. Протягом багатьох років творчі звіти Заліщицького ВПУ супроводжували пісні педагога цього навчального закладу, автора та виконавиці Олени Сороки. І цього разу були вони окрасою концерту, а прозвучали у виконанні автора (“Україна єдина”) та Любові Ковальчук (“Матері”). З приємністю сприймалися глядачами пісні у виконанні Ігоря Федірка та Ганни Навізівської, бо йшлося в них про рідну землю, маму, про кохання. Славили прекрасну співачку Соломію й усним словом. Майстерністю,чуттєвістю вражали слухачів читці поезій про талановиту подолянку: викладач Наталія Логін (“Соломія Крушельницька” В. Дрозда), учениці ВПУ Катерина Більська (“Соломії” Г. Костів-Гуски), Марія Якубів (“Співи Соломії” Н. Очеретовської). А яка ж концертна програма без танцю? Шквал аплодисментів зірвала хореографічна композиція “Запальна” у виконанні танцювального колективу “Любисток” під керівництвом Людмили Коцюби. Танець вальс супроводжував виконання пісні Олени Сороки “Україна єдина”. Іскристо, по-весняному звучала композиція “Журавлина доля”, яку виконували солістка Любов Кіндра-

чук і танцювальний колектив. Про світлу, щиру душу українця розповіла хореографічна композиція “Лірична”. Пісня “Як у нас на Україні” у виконанні учасників творчого звіту стала завершальним акордом, а можливо, своїм оптимізмом, життєвістю, всеперемагаючою силою любові дала початок весні, красі, новим творчим злетам. Бо тільки в пісні “краса народу й сила” і “доки живе наша пісня, - доти живе народ!”. Незабутнє враження на глядачів справила концертна програма. Зі щирими словами вдячності звернувся до присутніх голова журі Крищук Михайло Миколайович (на світлині Ігоря Іванського). Він високо оцінив творчий звіт Заліщицького ВПУ, зазначивши, що концертна програма заліщан – найкраща серед колективів профтехосвіти, що уже звітували. Директор ВПУ Стояк Віктор Євгенович адресував слова подяки організаторам та учасникам дійства: педагогам, учням училища і, зокрема, заступнику директора з НВР Наталії Хомів, художньому керівнику Ганні Навізівській, концертмейстру, аранжувальнику Ігореві Федірку, звукорежисеру Романові Бодьо, балетмейстеру Людмилі Коцюбі – людям з талантом від Бога. Адже саме вони своєю творчою працею допомогли комусь пригадати, а декому й відкрили ім’я славної співачки Соломії Крушельницької, яка жила і творила для України. Р. S. Кілька кращих номерів із творчого звіту Заліщицького ВПУ, на думку голови журі Крищука М.М., братимуть участь у підсумковій концертній програмі “Доки живе пісня, доти живе народ”, присвяченій 140-річчю від дня народження Соломії Крушельницької.

Наталія ФЕДИК, викладач вищої категорії української мови та літератури Заліщицького ВПУ

6 квітня 2012 року свій ювілейний день народження святкує дорогенька кума Євгенія Миколаївна КОЗАК. Що найкраще в серці маєм - у цей день Тобі бажаєм. Щастя без ліку, гарного настрою та довгого віку, щоб радість завжди була на порозі, А лихо – у вічній далекій дорозі. Щоб спокій і мир панували в родині, Добро щоб всміхалось при кожній хвилині. Міцного здоров’я, з роси і води, Бадьорість і радість хай буде завжди. Хай світлою буде життєва дорога, Опіка і ласка від Господа Бога. Хай Матінка Божа дарує тепло На многії літа, любов і добро. Нехай у житті Твоєму буде багато світла, тепла, радості. З повагою і любов’ю - кум Ярослав і Леся з міста Ланівці, куми з Тернополя і Білогір’я.

У нашої найдорожчої матусі і бабусі, свахи Галини Іванівни БАЛИЦЬКОЇ із м.Заліщики – 55 років з дня народження. Нехай цей красивий ювілей, який Ви святкуєте 5 квітня, подарує багато радості, тепла, гарний настрій. Ми вітаємо Вас і засилаємо найкращі вітання і побажання. Ми з ювілеєм Вас вітаєм! Щоб стільки ж раз весна цвіла! Сьогодні щиро Вам бажаєм Здоров’я, щастя і тепла! Щоб шлях Ваш був такий широкий, Щоб мало було перешкод, Щоб ювілей справляли сотий! Не знали б Ви тяжких турбот. З великою любов’ю і повагою – чоловік Петро, дочки Надія, Олена, зяті Юра та Віктор, внук Сергій, свати Надія, Любов.

uГОЛОС

СЕЛА

Чи ставив перед собою хтось запитання, у скількох господарствах працюють сьогодні головні агрономи-технологи полів. «Та скільки тих господарств у районі?» - сказали в управлінні агропромислового розвитку. Наших спеціалістів, які працюють над підвищенням врожайності кожного гектара ріллі, можна на пальцях руки назвати». Скільки б їх не було, але одного з них давно знаю достеменно. І переконана, що Володимир Сторожук з Поділля полем живе, вкладає в нього теплоту свого серця і долонь, знання і досвід. Тому, коли Володимир Михайлович піднявся на сцену районного Будинку народної творчості для отримання нагороди “Людина року-2011” не дивувалася, а щиро раділа за визнання його праці. Із моїм колегою-фотокореспондентом Ігорем Іванським ми навідалися в Поділля у справах посівної кампанії. Тут вона завжди проходить організовано й оперативно. Але надворі задощило і роботи в полі дещо призупинились в той день. Агроном був у доброму настрої і мовив: «Нехай би ще 3-4 дні падав дощик. Це золото наше». Чорноземи в «Маяку» такі масні, що дехто каже: низький колос не може на них рости. Та обдаровують високими врожаями вони не всіх, а лише добрих господарів, які ведуть хліборобську справу з розумом, тобто продовжують давні селянські традиції і водночас запроваджують нові високопродуктивні технології. Відтак і від землі не відриваються, і йдуть в ногу з часом». Володимир Сторожук зізнався, що на врожай у них працює команда однодумців, яку очолює Володимир Ландяк. А з ним поруч бригадир тракторної Мирон Вівчар, рільничої Вербова гілка стукає в вікно, Прихід весни – це зажди так чудово, Буяння трав і небо кольорове, І благодать, як Боже ремесло! Чарівний, квітучий світ навколо нас, наповнений звуками, які переповнюють довкілля, линуть, неначе від самого серця. І будь-які порухи природи чарують наші душі, роблять цей світ казковим і неповторним! Весна приносить не тільки довгоочікуване тепло, вона несе радість і надію, пробуджує в душах людей щирі та ніжні почуття. Не залишилися байдужими до краси рідної природи заліщани, які прийшли в будинок народної творчості на ліричний вечір «Нестримні порухи душі», який презентували жителям міста педаго-

№ 31-32 (8021) агроном, а так аналізує і свою роботу, і колег своїх. Звідки це в нього? Як проліг до Поділля його трудовий шлях, адже народився він у Слобідці. «Я з 14 років уже працював на току господарства під час жнив. Батько свого часу працював і на цегельному, і на тракторі, мати – вчителька молодших класів. Родинне виховання – це найперші уроки самостійно заробляти працею гроші. Нас було троє в батьків, але всі - і брат, і сестра - навчені зі школи, що треба працювати. Після 8 класів я навчався в Бучацькому технікумі, а тоді – в Кам’янець-Подільській сільськогосподарській академії на агронома. Працював у Слобідці в господарстві. З 1997 до 2002-го пережив п’ятьох керівників. То були важкі часи, врожаї – низькі, господарства – банкрути. Мені здавалося, що навіть щедрість до землі, увага до неї належно не відреагувала щодо врожай-

не високі слова, це почуття Божої справедливості, земля - це наше найбільше багатство. Ми обробляємо паї людей із Ангелівки, Поділля – а це 1726 гектарів. Середній пай 1,47 га. Є й більші за обсягом. У Товстому, наприклад, - 2,5 га. Це залежить від наявності землі в господарстві і тих людей, які працюють в ньому. У мене підростає дві маленьких донечки – Христинка і Юлія. І я, як батько, так само й інші орендодавці – хочу передати їм саме це багатство», - розмірковував агроном-батько. Робочий день Володимир починає з поля, працює в телефонному режимі. Майже всі господарські справи вдома лягли на плечі дружини. Чоловік усвідомлює свою потребу віддаватися роботі в полі. Тут, як на передовій: весною закладається основа майбутнього врожаю, далі – догляд за рослинами, влітку

полі, куди першим ступає агроном. А в полі вже по-справжньому дихає весна. На значних плантаціях заврунилась озимина, рілля парує. А он там, над нивами, пролетів лелека – березневий вісник весни. На тракторній також дим-димок од машин, як говорив незабутній Тичина. Чагор убрався весняними котиками. Приємні хліборобські ритми опанували Поділлям. А на завершення розмови все-таки повернулися до посівної. «Ми посіяли ярі зернові: на 100-гектарній площі – ячмінь, на 80 – пшеницю. Решту зайнято озимини, які, на щастя в доброму стані, пересівати, сподіваємось, вже не доведеться. Ще 50 г цукрових буряків маємо посіяти і, звичайно, кукурудзу та сою. Але час ще є. Бажано, щоб земля краще прогрілась для висіву цих культур», підсумував Володимир

ності...» І лише щасливий збіг обставин радикально змінив життя цього молодого хлопця. У Поділлі він знайшов свою долю, закохався у молоденьку мед сестричку, одружився з нею і таким чином опинився у цьому селі. Щедрість його душі покорила світлої пам’яті Василя Бадлюка взяти молодого чоловіка на роботу агрономом-насіннєводом, а далі – він продовжував свою діяльність на посаді головного агронома з Володимиром Ландяком – нинішнім керівником подільського господарства «Маяк». «Свій труд, свої роки, своє життя вкладаю у матінкуземлю. Як заповідь: стараюся не споганити її, а цінувати, берегти і дбати, аби вона давала віддачу. Повірте, це

– жнива. І всюди його супроводжує висока відповідальність за доручену справу. Землю Володимир ототожнює з матір’ю. Тому й на душі в нього світло і тепло! За роботу, за свою сім’ю, за батьків та їхнє надійне плече підтримки у всіх справах. У нього думки про хліб, про землю, про людське добро і турботу про ближніх такі чисті, як роси у вранішньому

Сторожук. Мені ж подумалося: наскільки б ми були духовно багатшими, а край наш – красивішим і заможнішим, якби кожен із нас, так само, як агроном Володимир Михайович і вся команда хліборобів Поділля клали свою скромну зернину у світлу ниву добра.

зразковий ансамбль пісні і танцю «Первоцвіт» вокально-хореографічною композицією «Зимові забави» (хореографія Лариси Дмитерко, вокал Зої Шмиглик, концертмейстер Олег Мартинчук). У виконанні вокальної групи ансамблю (керівник Зоя Шмиглик), переможця обласного конкурсу патріотичної пісні, володаря Гранпрі, прозвучала молитва «Божа дитина» (акомпанемент Світлани Юрків). Весняне пробудження природи передалося в безсмертних образах Мавки та Лукаша Лесі Українки (Мавка – Наталія Пацарина, Лукаш – Тарас Середюк, лісовик – Назарій Миронюк (5-А). Величним акордом коханню звучали з уст хлопців-ведучих слова Василя Симоненка:

Вона прийшла непрохана й неждана, І я її зустріти не зумів… А також пісня «Котики вербові» у виконанні ансамблю вчителів (керівник Зоя Шмиглик). Справжнє чарівне дійство пробудження природи засвідчив ансамбль сопілкарів у композиції «Танець маленьких каченяток» (керівник Надія Шмиглик, аранжування Олега Мартинчука). Соло виконували Владислав Долинчук, Софія Миронюк та Тетянка Пацарина. Танцювальні композиції «Вибиванка» та «Воротар» завдавали справжнього весняного настрою присутнім, а голоси Ірини Стасюк, Анастасії Лобур, Наталії Завінської, Анни Шейко, Христини Чельняк зворушили душі присутніх приємними спогадами. Посміхнулося квітами, заіскрилося радістю яскраве літо у композиції «На Купала нічка мала», солісти Роксолана та Андріана Миронюки. Танцювальну композицію

«Весела Варварка» виконала молодша група ансамблю «Первоцвіт». Гармонію осінніх дисонансів передали присутнім Софія Шмиглик, у виконанні якої прозвучала серенада «Празькі спогади» Вільяма Флейшганса (концертмейстер Леся Гринишин) та солісти танцювальної групи ансамблю «Первоцвіт» Ірина Безушко і Назарій Костинюк. Концертна програма педагогічного та учнівського колективів гімназії вкотре зачарувала глядачів, вдячністю яких стали теплі оплески, схвальні відгуки та радісні обличчя дітвори. Дирекція гімназії виносить щиру вдячність усім батькам юних артистів, фотокореспондентам, працівникам РБНТ, відділу культури за допомогу в організації концерту.

– Іван Чмола, інженер Олег Мельничук, зав майстернею – Роман Венгар. В технології вирощування зернових немає другорядних елементів, усе важливе: день посіву, попередник, сорт, якість насіння, кількість та способи внесення добрив, виконавці, їхній настрій і таке інше. Якщо хочеш високого врожаю, все мусить бути найліпшим, найсприятливішим. Але в наш нестабільний час господарство теж переживає і злети, і падіння, і безгрошів’я, і різні катаклізми природного характеру. Все закономірно. Але тут врожаї зернових завжди високі, одні з найвищих в районі – 55-60 цнт з гектара. Кукурудза минулого року видала по 140 цнт. «Безумовно, знання і досвід багато значать.

u ТАЛАНТИ

Вміння бачити економічну вигоду в цьому і вміння рахувати кожну копійку, власне, Володимиром Івановичем – керівником нашим – це також не випадковість. Адже якби не рахували то, мабуть, і не мали б таких показників, - зізнався мій співробітник. – А ще вся посівна техніка в нас нова. Директор підприємства Володимир Ландяк старався в першу чергу оновити механізми, щоби було на чому працювати. Минулого року спрацювали з прибутками. А нинішнього зерновий клин скоротили, більше сіятимем кукурудзи, бо економічно це вигідніше». Такі судження може висловлювати людина, яка знає ціну землі і врожаю, праці селянина – творця хліба. А Володимир порівняно молодий

Ольга МЕЛЬНИК

ТВОЇ, НАДДНІСТРОВ’Я

гічний та учнівський колективи гімназії. Фойє будинку народної творчості прикрашала виставка учнівських робіт, яку підготували вчителі Вікирчак О.К., Скоропадська Н.А. та Брусяк С.В. Це вироби зі шкіри Купчак Ірини (5-Б), з бісеру Андрійчук Христини (5-А), Кузь Лідії (4-Б), з глини Квач Анастасії (1-Б), з солоного тіста Чимбур Евеліни (2-Б), з фанери Ковальського Ярослава (2-Б), Кравчука Юрія (5-А), Братасюка Дениса (5-А), малюнки Чимбур Евеліни (2-Б), Романко Марії (5-Б), Андрійчук Христини (5-А), малюнки на склі Гірник Надії (1-Б), Купчак Ірини (5-Б), Калакайла Михайла (5-А), вишивки Купчак Ірини (5-Б). Не менш цікавими й захоплюючими були фотовиставки Бабій

Ірини (6-А), Купер Юлії (5-А) та Ганчука Юрія (7-А). Захід розпочався демонстрацією фільму про сьогодення гімназії, який підготували Ярослав Рибак, керівник студії «Думка+», та наш батько Іван Караїм. Ніжною мелодією вальсу, у якому кружляли пори року, розпочався ліричний вечір. Поезію Тараса Середюка, молодого поета Заліщанщини, учителя гімназії, читали О.Д.Войчишин, З.М.Копичинська, Н.М.Підгребя, В.Г.Дяків. Ведучі свята Гнатишин Марта, Стах Ірина, Якимчук Максим та Баб’юк Андрій запрошували відчути душею чарівність кожної пори року, читаючи поезії Василя Симоненка та Ліни Костенко. Зимовий цикл концертної програми розпочав дитячий

Зоряна КОПИЧИНСЬКА, заступник директора гімназії з виховної роботи

6 u

№ 31-32 (8021)

НА НИВІ ОСВІТИ

Весною у землю хлібороб кидає добірне зерно, щоб виріс з нього здоровий, добротний колос. Спільно з нашими дітьми класний керівник 1 класу Іване-Золотівської школи Надія Йосипівна Зварич вітала нас, батьків, бабусь на цікавому заході: «Зоряна година кожної родини». Роль сім’ї у вихованні дитини особлива. У взаєморозумінні, в любові навчає і виховує наших дітей Надія

Йосипівна. На святі для кожної родини настала зоряна година. Ми всі побачили і відчули: кожна дитина талановита. З уст дітей лунали вітання для батьків. Ми побачили інсценізації казок: «Кривенька качечка» на новий лад, «Розмова із Сонцем», «Весняна казка». Діти залюбки декламували усмішки із шкільного життя, читали вірші, присвячені мамі, бабусі. «Я хочу, - лагідно про-

мовила Надія Йосипівна, щоб саме сьогодні, у час Великого посту, в душу кожного із нас лягла зернина, яка проросте добротою, щедрістю, любов’ю одне до одного». Для нас, батьків, цікавим було завдання: розв’язати кросворд, в якому виявити знання Святого Письма. А згодом батькам було дане «дерево», на якому кожний із нас мав записати добру справу, яку нестиме-

Кобзарю! Знов до тебе я приходжу, бо ти для мене – совість і закон… Л. КОСТЕНКО Т. Г. Шевченко – це вічний вогонь, що ніколи не згасне в серцях народу. . Стало традицією в нашій школі вшановувати пам'ять Кобзаря. Вчителями - словесниками Гаврилюк Л. В. та Дмитрів З. М. було проведено конференцію на тему: «Україна і українці у творчості Т. Г. Шевченка», 10 -11 клас; вікторину в 6 класі «Як ми знаємо творчість Шевченка?» (переможці – Драчук Н., Миронів І., Федів Є.); конкурс віршів «Сторінками поезії Кобзаря» (переможці – Мигайчук А., Макійчук Т.(5 клас), конкурс творчих і проектних робіт - Ілюк О. (9 клас), Горук Н. (10 клас), Дем’янів В. (10 клас), Гронська С. (8 клас), Івончик У. (8 клас), Морозова А. (7 клас); брейн - ринг «Світова велич Шевченка» (9 клас). Вчи-

мо у своєму житті. Своє «дерево» кожен посадив «У саду добрих справ», стежина через який веде кожного із нас до Божого дому. Надія Йосипівна кожній сім’ї подарувала підкову на щастя. Діти дарували мамам і бабусям сувеніри. А сувеніри ці випечені із солоного тіста і розмальовані в яскраві кольори. Спасибі Вам, Надіє Йосипівно, за те, що в маленьких душах сієте зерна ЗНАНЬ, ЛЮБОВІ, ДОБРОТИ, МИЛОСЕРДЯ. Ганна МУРИН, Уляна КАЧАНЮК, батьки учнів 1 класу Іване-Золотівської школи

З дитячих років ми звикаємо до навколишнього світу. Любимо бувати в лісі, полі. Але природа відступає під натиском цивілізації. Саме про екологічні проблеми і прогнози розповіли діти (1-9 кл.) в театралізованій екологічній казці «Земля стогне від горя і гніву», яку підготували в Хмелівській бібліотеці спільно з Народним домом (зав. М.О.Бадлюк). Учасники дійства хором виконали всім нам відому пісню «Хай завжди буде сонце». Вступне слово бібліоте-

каря «В зоні екологічної катастрофи» продовжила ведуча Уляна Караїм: розповідала про діяльність людини, якою вона нашкодила природі. Екологія, Еколог (М.Мохнач і О.Яковець) застерігають і просять людство дотримуватися екологічних вимог і правил. І.Мохнач говорить: “Збудуємо очисні споруди і знешкодимо хімічні відходи”. Повітря, Кисень (Ю.Савчук,

Т.Бадлюк) розповіли, які вони важливі для всього живого на Землі. Фреони, Фосфорна хмара, Парникове явище, Кислотний дощ (П.Мохнач, Н.Савчук, Я.Репа, І.Попик) – ось шкідливі для природи і людини явища. Вчений (Н.Караїм) застерігає від катаклізмів, які можуть призвести до зникнення всього живого на планеті. Долина, Гай, Лісова фея, Флора, Фауна, Вода, Лікар (А.Понюк, Уляна і Христина

НАША ДУХОВНІСТЬ

Ви відкрийте своє серце Для Спасителя – Христа, І поселяться у ньому І любов, і доброта. Такими віршованими рядками у виконанні учня 6 класу Станіслава Вербіцького розпочалася духовна година, яку підготувала і провела завідуюча сільською бібліотекою за участю учнів 6 класу, класного керівника Василя Мискогліда, музичного керівника Алли Бабіцької та батьків. А далі лунала пісня «Люблю Тебе всім сущим, Боже» у спільному виконанні батьків та

дітей. У словах ведучих Тетяни Венгрин та Марії Пригодюк звучала гірка правда сьогодення: черствіють людські душі, зникла доброта, милосердя. Невже для того, щоб проявити їх, потрібні землетрус чи Чорнобильська катастрофа? Любов до ближнього, про яку сказано у Заповідях Божих, підштовхує душу до милосердя. Любов без милосердя малоцінна в очах Божих, як віра без добрих справ мертва. А добрі справи без віри не рятують душу. З такими словами до присутніх зве-

Пахольчак, М.Репа, У.Загайкевич, І.Павлюк, В.Красконсона) просять людей про все подбати і «цивілізацію врятувати». Рослина (А.Барицька) завершує казкове екологічне дійство, закликаючи любити природу. Звучить пісня Т.Петриненка «Україна» у виконанні всіх учасників екологічної казки. Ольга ДОБРЯНСЬКА, бібліотекар Хмелівської бібліотеки рталися ведучі. Про любов до ближнього, доброту, віру, щедрість, милосердя мовилось у віршах, які читали Марія Кравчук, Тетяна Буряк, Марія Головацька, Оксана Політичко, Галина Золота, Станіслав Вербіцький та Михайло Баровський. Звучали пісні про Ісуса, Матір Божу, про маму, про молитву. Діти проказували молитви, в яких звертались за допомогою до Господа, до Пречистої Діви, до АнгелаХоронителя, висловлювали вдячність Всевишньому за зіслані ласки для них, рідних. Світлана ЗОЛОТА, завідуюча сільською бібліотекою с.Шипівці

u СПОМИН 8 квітня минає 2 річниця, як відійшов від нас дорогий серцю син, татусь, дідусь Жаб’юк Василь Григорович (30.05.1959-8.04.2010р.) із с.Солоне. Хто забув – згадайте, хто пам’ятає – щиро помоліться. Ви забрали із собою радість, любов і ніжність, а залишили печаль і гіркі сльози. Простіть нас, таточку рідненький, і Ти, синочку, нас прости за те, що не зуміли вчасно Вас від лихої смерті врятувати. Ви тільки починали життю радіти, першу внучку взяли на руки, та невблаганна смерть забрала Вас від нас. Уже два роки пройшло з того часу, як Ви відійшли у Вічність. У Вас росте внучка, як же жаль, що не побачить вона свого дідуся. У траурі й тузі родичі та друзі.Ми до Вас, рідненький, будемо завжди приходити. І пам’ять про Вас назавжди залишиться у наших серцях, ми завжди молимось до Бога. Хай Світлою буде Ваша дорога. Мир і спокій, царство Боже щирій, добрій Вашій душі. Вічно сумуючі – мати, дружина, син з дружиною, дочка з чоловіком та маленька внучка

Таку літературно-пісенну композицію підготували школярі. Прозвучали вірші Т.Шевченка та пісні на його слова під акомпанемент зав. Народним домом с.Вигода В.Присяжнюка. Юні артисти розіграли сценку з дитинства малого Тараса, роль якого виконав Михайло Гумен (учень 9 кл.). Майстерно зіграла роль бабусізнахарки, що зілля готувала, учениця 8 класу Галина Верхола. У Товстенській школі стало доброю традицією проведення предметних тижнів. Тиждень світової літератури відкрив неосяжну культуру різних країн світу. Учнів об`єднувало прагнення в безмежному океані літератури знайти свого автора, який пише зрозумілою мовою на близькі теми. Діти співпереживали разом з улюбленими героями: з Томом Сойєром шукали порятунок зі скрутної життєвої ситуації, зазнавали пригод із Робінзоном та П`ятницею на безлюдному острові, поривалися вперед, долаючи всі небезпеки, з дітьми капітана Гранта. Знайомство з творами поетів та письменників світової літератури заохочує до подальшого читання шедеврів великих митців минулого, зокрема Джорджа Гордона Байрона і Генріха Гейне. Одинадцятикласник Назарій Яценюк декламував уривок із поеми «Паломництво Чайльд Гарольда» Байрона. «Лорелею» Г.Гейне читали Вікторія Воробець,

«Тарасові слова – то правда жива» - під таким гаслом в Нирківській школі проходив конкурс дитячих малюнків до творів Т.Г.Шевченка, якому передував виховний захід у 2-4 кл. «В сім`ї вольній, новій ми тебе не забули, Тарасе». Провели його вчителі Г.Д.Свірська та О.В.Бензар. У старших класах були організовані літературні конкурси, на яких учні читали, інсценізували та обговорювали вірші Т.Г.Шевченка. Взявши до рук фарби, вони відтворили почуте на папері.

Переможці I шкільного етапу конкурсу: Ганна Горобець, учениця 6 кл., за ілюстрацію до твору «Думи мої, думи…», друге розділили Ігор Гоменюк (6 кл.) за ілюстрацію до твору «Мені тринадцятий минало» та Наталія Витрикуш (6 кл.) – «Сон», третє місце розділили Богдан Ярема «Мені тринадцятий минало» - (5 кл.), Катерина Чернега «Сон» (6 кл.) та Іванна Чернега «Садок вишневий коло хати» - (5 кл.)

Не обійшлась святкова програма без двоголосся жіночого ансамблю. Глядачі належно оцінили пісні, в яких учасники колективу славили Кобзаря: «Сховавсь ясний місяць за хмару», «Гей, діти вкраїнські, вставаймо в ряди», «Село Кобзареве». Всю свою любов та ніжність до рідної матусі вилили жінки у піснях. До сліз розчулила

«Мамина пісня», а «Ой у полі криниченька» всіх розвеселила. Вроду, щедрість та гостинність рідної України прославляли у пісні «Яка вродлива ти». Всі глядачі від свята отримали приємні враження, а виступаючі – бурхливі оплески. Марія ПРИСЯЖНЮК, зав. школи с.Вигода

Оксана КРАВЧУК, вчитель образотворчого мистецтва

Володимир Амбок і Анастасія Доскочинська. «Знахідку» Г.Гейне - Вікторія Доскочинська. На інформаційно-просвітницькій годині на тему: «Життя виховує митця» (до 200-річчя з дня народження англійського письменника Чарльза Діккенса) учні ознайомилися із володарем великого незвичного таланту, освітленого добротою та любов`ю до людей. Він не просто симпатизував їм або на словах декларував свою ніжність до них, а повсякчас своїми творами і вчинками доводив любов до світу. Проведена літературноінтелектуальна гра «Наш курінь» за повістю Миколи Гоголя «Тарас Бульба» під керівництвом вчителя Н.Я. Хайко допомогла семикласникам зрозуміти патріотичну позицію автора, показати героїзм українців у боротьбі за свободу; ознайомила учнів із побутом та звичаями запорожців; проа-

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

У селі Гиньківці працює листоношею М.В. Колодій. Приносить у наші оселі газети, журнали, листи, поштові перекази, посилки від «Клубу сімейного дозвілля» із Харкова. За порадою Марії Василівни багато жителів села передплачує і районну газету «Колос», в якій читаємо про всі події, що від-

Наталія КАНІЙ, заступник директора з виховної роботи школи с. Зозулинці

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

тель образотворчого мистецтва Гриненко Л. провела конкурс малюнків та ілюстрацій до творів Кобзаря. Захопила третьокласників Шевченковим словом на уроці позакласного читання «Тарас Шевченко жити буде, поки на Землі житимуть люди» класовод Ткачик Г. П. Інсценізовані уривки з творів «Тополя» (Фенюк В., Матійчик М., Мотрук І. - 10 клас), «Наймичка» (Усаніна Н.-9 клас, Пастухова Б.-10 клас, Горук Н.-10 клас); «Мати і маленький Тарасик» (Дем’янів В.-10 клас, Дем’янів В.-2 клас). Своїм життям Великий Кобзар дав нам, молодому поколінню, приклад патріотизму, безкорисливої любові до краю. Тож вчімося у Шевченка, наслідуймо його!

буваються у нашому районі. Вона завжди привітна, усміхнена, порадить, яке цікаве періодичне видання можна передплатити, ми раді бачити її у своїх домівках зі свіжою пресою. Вона сумлінно виконує обов`язки, хоч зарплата у неї невеличка і декілька кілометрів доводиться долати до від-

налізувала образ Тараса Бульби; розкрила силу характеру Остапа і причини трагедії Андрія. Міфологічно-казкова мозаїка (літературний турнір), проведена у 5 кл. вчителями Л.І.Юровською, Г.Я.Мельник, засвідчила, що країну Літературію неможливо уявити без книг – неоціненного скарбу, що несе знання. Протягом тижня діяла виставка творів світового мистецтва – лауреатів Нобелівської премії, котру оформила бібліотекар школи В.Є.Шевчук, а також ілюстрації до творів, виконані учнями V-XI класів. Під керівництвом вчителя М.А.Окопняк багатьма одинадцятикласниками написані реферати за творами Альберта Камю, Кавабата Ясунарі, Михайла Булгакова, Бертольда Брехта, Ернеста Хемінгуея, Бориса Пастернака, Анни Ахматової. Наталія ХАЙКО, вчитель ділення звязку у с.Ворвулинці. У нашому селі М.В. Колодій називають «наша Марійка», висловлюючи цим свою повагу до цієї жінки– трудівниці, яка продовжила професійну стежину своїх батьків–пенсіонерів. Марія Василівна не тільки добра порадниця для односельців, а й прекрасний кухар та кулінар. Орися ГОШОВСЬКА с.Гиньківці

№ 30-31 (8020) u ВАРТО

ЗНАТИ

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

Управління праці та соціального захисту населення відповідно листа головного управління праці та соціального захисту населення ОДА від 28.03.2012 року № 02-02/856 про розподіл путівок на оздоровлення громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, інформує про наявність їх у санаторно-курортні заклади на 2 квартал 2012 року. Дорослі - 1 категорія (І-ІІІ гр.інвалідності): 1.ДП Клінічний санаторій ім.Горького, м.Одеса, з 18.04 по 5.05 - 2 путівки (профіль – органи травлення). 2.ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів «Трускавецькурорт» з 30.06 по 17.07 – 1 путівка (профіль-нервова система). 3.ТОВ санаторій «Київ-плюс», Львівська обл., Стрийський р-н., с.Баня-Лисовецька з 23.04 по 10.05 – 3 путівки ( профіль – органи травлення). Дорослі - 1-2 категорія: 1.Санаторії – «Орізонт», Одеська обл., Білгород-Дністровський р-н., смт. Сергіївка з 06.06 по 23.06 – 1 путівка (профіль – ендокринна система). 2.«Пролісок» Волинська обл., Ківерцівський р-н., с.Грем`яче з 10.04 по 27.04 – 1 путівка (профіль – ендокринна система). 3.Санаторій «Приазовкурорт», Запорізька обл., м. Бердянськ з 02.06 по 19.06 – 1 путівка (профіль – органи травлення).

Дитячі - 4 категорія: 1.ДП ДОЦ «Орлятко» ТОВ ОК «Енергія», Херсонська обл., Генічеський район з 03.06 по 23.06 – 15 путівок ( профіль – нервова система, ендокринна система). 2.ТОВ Дитячий санаторій «Приморський», м.Євпаторія, Крим з 21.06 по 11.07-15 путівок (профіль – органи дихання). 3.ТОВ Дитсанаторій «Чайка», Богуславський р-н Київська обл., з 01.05 по 21.05 - 15 путівок (профіль-кістково-м`язева система). Матері та дитини: 1.ДП клінічний санаторій ім. Пирогова, м.Одеса, з 12.04 по 02.05 – 1 путівка (профіль органи дихання). 2.ТОВ санаторій «Барвінок», Тернопільська обл., Зборівський р-н., с. Манюки, з 23.05 по 12.06 –1 путівка (профіль - органи зору). За додатковою інформацією звертатись в управління праці та соціального захисту населення – каб. №14, тел.. 2-29-87, завідувач сектору з виконання питань чорнобильських програм Степан Михайлович Похна.

Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.С.Бандери, вул.Українська, буд.38, оф.15, буд.68, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

е-mail: samopomich@ukr.net

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ, вул. 40 років Перемоги, 31 а, ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406. ПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ по вул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатні квартири у новозбудованому житловому будинку; гаражі. Звертатися за тел.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

ВИГОТОВЛЯЄ: - ворота гаражні, брами - двері металеві до підвалу - тамбурні двері до під’їзду - секції огорож, гойдалки - лавки та інші металоконструкції

ПРОДАЄ:

БУДУЙМОСЯ – АЛЕ ЗАКОННО, СТАНЬМО СПРАВЖНІМИ ВЛАСНИКАМИ СВОЇХ БУДІВЕЛЬ І СПОРУД! Громадська організація «Тернопілля – наш дім» надає безкоштовні консультації з питань будівництва, прийняття об’єктів в експлуатацію, в т.ч. самовільно збудованих, набуття майнових прав на них. Тел. (0352) 400298, (093) 2885300. E-mail:gotnd@ukr.net

06.05.2012 року в 15:00 год. в смт. Товсте Заліщицького району Тернопільської області у приміщенні контори ПП НВАП «Ель Гаучо» по вул. С.Наливайка, 33 відбудуться збори власників майнових паїв з порядком денним – виділення майна в натурі окремим власникам майнових паїв. Уповноваженою особою, яка проводить збори є: уповноважений від співвласників майна, голова майнової комісій Борсук Євген Михайлович.

ПРО ОТРИМАННЯ ДОЗВОЛУ СПД Ващенко М.Ф., магазин «Союз», що знаходиться за адресою: 48674, Тернопільська обл., Заліщицький р-н, с. Добрівляни, вул. Національного відродження, 121, має намір отримати дозвіл на викид забруднюючих речовин в атмосферне повітря. Валовий викид забруднюючих речовин від виробничої діяльності підприємства (виробництва) становить: оксид азоту (у перерахунку на діоксин азоту (NO+NO2))- 0,0265 т/рік.); оксид вуглецю – 0,00450 т/рік; вуглецю діоксин – 15,559 т/рік. Перевищень санітарно-гігієнічних нормативів в процесі виробництва немає. Забезпечення обігріву приміщень проводиться за водогрійного котла. Паливо – природній газ. Зауваження приймаються за адресою: м. Заліщики, вул. Бандери, 15 б, райдержадміністрація, протягом 30 календарних днів з часу опублікування інформації.

- та розпилює хвойний ліс - металопрокат в асортименті - вапно гашене – біле - кільця для криниць та вигребів - цемент М-500, білий цемент - блоки фундаментні. Надаємо послуги: - автокраном, екскаватором. ЗВЕРТАЙТЕСЯ : тел.2-12-54, 2-13-54, 0972838725, м.Заліщики, вул.40 років Перемоги, 4, СТ “АГРОБУД”.

ВІДПОВІДНО ДО СТАТТІ 39 ЗАКОНУ УКРАЇНИ «ПРО БЕЗПЕЧНІСТЬ ТА ЯКІСТЬ ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ» ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ їх реклама для спеціального дієтичного споживання, функціональних харчових продуктів та дієтичних добавок без попереднього погодження її тексту з центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров’я. Має бути забезпечено дотримання чинного законодавства всіма рекламодавцями і без погодженого з МОЗ тексту реклами, а також проведення відповідної роз’яснювальної роботи в закладах охорони здоров’я реалізація таких харчових продуктів має бути аргументовано підтверджена санепідемслужбами. Необхідно провести спільно із спеціалістами комунальної гігієни перевірки щодо реалізації вказаних харчових продуктів та дієтичних добавок в аптечній мережі, не пропагуючи реклами таких продуктів без попереднього погодження її тексту.

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА РАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ПРАВО ОРЕНДИ: 1.Приміщення площею 43.0 кв. м у будівлі загальноосвітньої школи I-III ст. селища Товсте. 2. Приміщення площею 21.2 кв. м. на 2 поверсі в будівлі Товстенської районної комунальної лікарні. 3. Приміщення площею 20.2 кв. м в будівлі амбулаторії загальної практики сімейної медицини с.Устечко. Заяви для участі у конкурсі приймаються протягом 15 днів з часу опублікування оголошення в кабінеті № 39 районної ради. Конкурс відбудеться 23 квітня 2012 року.

«К О Л О С» koloszal@inbox.ru

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 2680 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

*В селі Дзвиняч продається кам’яний будинок. Є газ, вода, цегляний сарай, підвал. Біля будинку 10 сотих городу. Тел. 050 6718086. *Продається однокімнатна квартира зі всіма зручностями (32 кв.м) у м.Заліщики, вул.40 років Перемоги. Тел. 067 7333735. *У м.Заліщики, провулок В.Стефаника,56, поблизу Дністра, продається двокімнатний особняк. Є необхідні господарські будівлі (кухня, підвал, гараж, кладовка). Вода централізованого постачання та з власної криниці. Город – 13 соток. Телефон для довідок: (03722) 3-20-82. *Продається 3-кімнатна квартира в м.Заліщики, вул.С.Бандери,85а, ІІ поверх. Тел. 098 7908900. *Продається однокімнатна квартира в центрі м.Заліщики. Недорого. Тел. 067 9862079. *Продається квартира в центрі м.Заліщики, загальною площею 36 кв.м з ремонтом. Тел. 098 4075749. *У м. Заліщики по вул., С. Бандери 85а/37 (біля райлікарні) продається 3-кімнатна квартира (у старому фонді) Звертатися: 2-11-14, моб: 0980034803. *Продається будинок з усіма зручностями по вул. Садовій, 4. Є літня кухня, гараж, присадибна ділянка 0,06 га. Ціна договірна. Тел. 2-21-12. Моб. 0679267146. *Продається 3-кімнатна приватизована квартира (ІІ поверх) у центрі міста. Тел. 067 3078722. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ ВТРАЧЕНІ: 1) Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА№416427 зареєстров. 26.09.2005р. за реєст. № 010564705452 заг. площею 1,37 га. (рілля). Мазепа А.П. 2) Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА№ 390263 зареєстрованого 26.09.2005 року за реєстровим № 010564705451 загальною площею 0,10 га (пасовища). Мазепа А. П. 3) Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА№390322 зареєстрованого 26.09 2005 року за реєстровим №010564705456загальною площею 0,20 га . Мазепа М. Т. 4) Свідоцтво про право власності на нерухоме майно видане виконкомом Касперівської сільської ради 27.12.2006 року згідно рішення № 44 від 26.09. 2006 року на прізвище Мазепа Анастасія Павлівна 27.05 30 р. н., та Мазепа Михайло Тимофійович 14.04.27р.н., с. Лисичники. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0246180, площею 1,22 умовних кадастрових гектара, виданого на ім’я Натуркач Ганна Іванівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0245181, площею 1,22 умовних кадастрових гектара, виданого на ім’я Натуркач Микола Дмитрович, вважати недійсним. Втрачений майновий сертифікат (свідоцтво про право власності на майновий пай) серії V-ТР №009128, виданий Городоцькою сільською радою на ім’я Сабітової Ярослави Пилипівни, вважати недійсним. ТИМЧАСОВЕ ПОСВІДЧЕННЯ №2471217, видане Заліщицьким РВК 14.06.2000р. Ронталюку Володимиру Володимировичу, 1975 р.н., жителя с.Харитонівці, вважати недійсним. Втрачений договір довічного утримання, посвідчений нотаріусом Заліщицького нотаріального округу Чаплій В.В. 22 квітня 2005р.за Р№1233, між Загаровською Марією Іванівною та Максимишин Світланою Іванівною, вважати недійсним.

м.Заліщики, вул. Стефаника, 17в, тел.0675081956

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці

10 зни % жка !

Олександра ЛУЧИК, начальник управління праці та соцзахисту населення

Безплатно візьму на квартиру в Заліщиках сім’ю або жінку при умові належної допомоги за старшою хворою людиною. Тел. 2-29-65.

“САТУРН”

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИ Кредити надаються без довідки про доходи

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

Редактор О.І. ДЯКІВ

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Галина КОРЧЕВСЬКА, заввідділом суспільно-політичного життя................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-18-69

Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул.Прутська, 29, тел. 52-20-77). Чергова по номеру

Ольга МЕЛЬНИК. Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір - Марія РЕХТЕЦЬКА. Коректор - Ірина ІВАНСЬКА.

8 u

№ 30-31 (8020)

НА НИВІ ОСВІТИ

З НАГОДИ МІЖНАРОДНОГО ДНЯ ТЕАТРУ

За плечима юних акторів нашої школи чимало зіграних ролей з творів видатних українських класиків-драматургів: «Назар Стодоля» (Т.Шевченко), «Украдене щастя» (І.Франко), «На перші гулі» (С.Васильченко), «Сватання на Гончарівці) (Г.Квітка-Основ’яненко), «У тієї Катерини» (Т.Шевченко), «За двома зайцями» (М.Старицький). Уже декілька років учасники драмгуртка вис-

тупають на шкільній та сільській сценах, беруть участь у районних конкурсахоглядах. Цьогоріч гуртківці порадували глядачів інсценізацією п’єси І.П.Котляревського «Наталка Полтавка». Юні артисти неймовірно вдало зуміли перевтілитися в персонажів твору. Роль Возного вміло зіграв В.Боднар (учень 7 кл.), Виборного – О.Данчак (учень 7 кл.), Петра – В.Огородний (учень 8 кл.),

Миколи – Н.Панчишин (учень 6 кл.). Також зачарували всіх і жіночі образи п’єси: Наталка – І.Семенчук (учениця 8-Б кл.), Терпилиха – М.Мулик (учениця 8-Б кл.). Всі глядачі, а були не тільки учні, але й вчителі та батьки, захоплено спостерігали за грою дійових осіб і бурхливими вдячними оплесками проводжали зі сцени гуртківців.

Марія ДАНИЛЕВИЧ, керівник драмгуртка, вчитель-словесник школи с.Лисівці

багата на розмаїті заходи навчально-виховного процесу в Заліщицькій школі ім. О. Маковея «Козацькі забави» між третьокласниками провела учителька фізвиховання Надія Ковпак. Діти вправлялися у прикладах на додавання, в естафеті по «садінню картоплі», перетягуванні канату та найскладнішій естафеті по лакомствах із тарілки з мукою. Перемогу святкували хлопці і дівчата 3-А та 3-В класів, які розділили перше і друге місця. Виставка творчих робіт «Разом з мамою і татом працювали ми завзято», якою порадували учні 1-4-х класів, засвідчила великий інтерес школярів до витинанок, різноманітних аплікацій, роботи з природним матеріалом, прадавніх мотанок, вишивання, конструювання тощо. А якими привабливими виявилися колективні вироби із солоного тіста! «В гостях у казки» - такий ранок подарували присутнім

учні 2-Б класу (кер. Світлана Шароварко). Ведучі Ірина Романко та Денис Тимусь повели всіх у країну чудес, де були і Котигорошко, і Рукавичка, і Солом’яний бичок, інші герої фольклору. Діти інсценували казки «Бурячок» та «Колосок», а також співали разом з ансамблем дівчаток «Казки мої улюблені». «Бабусина скриня» - виставка старовинних і сучасних вишивок, яку організували молодші класи, зайняла стіни майже всього шкільного коридору. Червоними і чорними хрестиками, гладдю та низом лягли на полотно не тільки недоспані ночі бабусь, а – здавалося –їхня доля. Всіма барвами яскравіла їхня радість і сум, їхні успіхи і невдачі. Але повсюди відчувалося тепло їх рук. Інтелектуальна гра “Математична риболовля”, що відбулася між командами 2-А та 2-Б класів засвідчила уміння в учнів порівнювати, узагальнювати, систематизовувати, проявляти кмітливість, відчувати плече друга, відстоювати свою думку, прис-

лухатись до чужої тощо. Після тематичної розминки та основних тестів гри журі зафіксувало перемогу (11-9) команди хлопців «Молоді кити») Шкільна мозаїка березня багата й на інші імпрези та навчально – виховні заходи. Скажімо, місячник « Кожна дитина – талановита» , або ж ранок – композиція «Наш Кобзар», його продовження – конкурс читців «Поклін тобі, Тарасе», як і посвята першокласників у читачі районної дитячої бібліотеки, або ж родинне свято «Мама і весна» чи круглий стіл «Вчора – дошкільнята, сьогодні – школярі», проведений учителями молодших класів спільно з вихователями дитсадка «Калинонька», тощо. Всього й не охопити, але навіть подане свідчить, що школа живе повнокровним життям,яке спрямоване на виховання гідного покоління молодих українців.

Любов ЧОРНА, заступник директора школи ім. О. Маковея м. Заліщики.

У ці прекрасні розмаєм квітів весняні дні нашій внучці Вірочці КОЦЮБІЙЧУК із Заліщиків виповнюється 10 років. З далекої чужини надсилаємо для неї віншування та щиросердечно вітаємо з днем народження: Якби зійшлися дві зорі і райдуги сплелися в перевесло, Тоді б, напевно, гори золоті в дарунок ми Тобі принесли. Рости нам, рідна, на потіху й радість, Про це благаєм Бога ми завжди. Здоровою, розумною, щасливою і, як весна, красивою для нас і для батьків своїх рости. Благодать Господня хай сяє над Тобою. І день народження приходить знов і знов. Ісус Христос щоденно захищає, Пречиста Діва хай візьме під свій покров. З повагою і любов`ю - бабуся Любомира та дідусь Дмитро Вітюки

НАША ІСТОРІЯ

Поїздкою в театр вирішили розпочати свої весняні канікули учні та колектив Зеленогайської школи. Відвідати виставу «Як Настуня ледь не стала марою» запропонувала учням вчителька Стоян Зоряна Анатоліївна, яка разом з Лещишин М. І. та Хомяком А. В. склали компанію дітям. Вистава була сприйнята із зацікавленням, незважаючи на різний вік глядачів. Можливо, захоплення було викликане тим, що більшість учнів уперше відвідали театр, та й сама вистава була актуальною. Повчальний характер постановки яскраво відображений на прикладі двох

u НАМ

сестер, одна із яких була працьовитою та охайною, а інша - її повна протилежність. Під час динамічного перебігу подій протягом вистави сестри пройшли через багато випробувань, які їх зблизили і, в результаті, - позитивне завершення історії і налаштування передалося глядачам. Незвична обстановка, чудові декорації, гра акторів і заворожуюча атмосфера в залі – все це залишило багато вражень, які були підкріплені дружнім колективом і очікуваннями свята в маленьких учнів. Після вистави, як уже традиційно склалося в нашій практиці, поласували обідом неподалік театру. Трохи про-

вшина визначає наше сьогодення. І тому деколи дивно чути закиди окремих людей, які висловлюють пропозицію зачинити музей, а кошти на його утримування перенаправити в інше русло. Та якщо ми будемо розформовувати такі структури, як музеї, бібліотеки – то що залишиться дітям? Наше процвітання залежить від нашої духовності. А її підтримують організації та об`єднання культурного спрямування. Зараз музей веде активну пошукову роботу матеріалів для дослідження професійної діяльності польського архітектора Яна Зубжицького, який, до речі, проектував греко-католицьку церкву св. Михайла в Товстому, також вивчає тернистий і духовний шлях А.Навольського. Щороку наш музей відвідують не тільки жителі Товстого і навколишніх сіл, а також гості з далекого зарубіжжя. Здебільшого це - нащадки вихідців з нашого містечка, які емігрували в далекі краї. З розумінням до проблем музею ставиться міс-

цева влада, яка намагається власним коштом зробити хоча б косметичний ремонт приміщення. Також багато допомагає директор Товстенської ЗОШ I-III ст. М.А.Окопняк. Однак у Товстому, як неприємний факт, ширяться безпідставні чутки про приватизацію самої будівлі, яка була зведена в кінці XIXст. на пожертви громади. І тому будинок завжди був громадською власністю. Рішенням Товстенської селищної ради приміщення, де зараз розміщений музей, є комунальною власністю і належить до об`єктів, які не підлягають приватизації. Люди, яким небайдужа доля нашої скарбнички пам`яті, мають надію, що поширення таких пліток припиняться, тому що вони не мають ніякого підгрунтя. Оксана МЕЛЬНИЧИН, смт.Товсте

гулявшись та зробивши фото на пам'ять про відпочинок в Чернівцях, вирушили додому, всю дорогу обговорюючи події цього дня та обмінюючись враженнями від побаченого. Хотілось би висловити вдячність вчителям та батькам, які сприяють всебічному розвитку дітей, в силу можливостей і обставин, які диктує нам теперішній час, не забувають про духовну складову розвитку молодшого покоління і просто готові давати дітям можливість насолоджуватись таким прекрасним періодом їхнього життя. Віктор КУЧЕР, директор РКП «Заліщицьке туристичне бюро»

ПИШУТЬ

Щовесни, коли тають сніги, І на рясті засяє веселка, Повні сил і живої снаги Ми вшановуєм пам’ять Шевченка. Такими словами у Будинку народної творчості с.Ворвулинці ведучі Ольга і Галина Навізівські розпочали літературно-музичний вечір «Слово Тарасове вічне, як матінка земля». Підготували захід завбібліотекою Н.Я.Кіцканюк і зав. Народним домом

Навізівський І.Д. До свята оформлено книжкову виставку «Шевченко – геній української культури». Поезії Т.Г.Шевченка читали П.Подолюк, С.Корніцький, І.Кіцканюк, Т.Котузяк, М.Гервасюк, А.Шпортак, Б.Гладюк та інші. Сценку «Мати і Шевченко» зіграли Д.Лисак і Т.Швед. Оплесками зустрічали завідуючих Народними домами с.Ворвулинці І.Д.Навізівського, с.Гиньківці П.Я.Кіц-

Товсте – маленьке мальовниче містечко зі своєю історією, традиціями, звичаями, де кожна родина свято береже свої обереги. Ось чому впродовж багатьох років у нас функціонує місцевий музей як один із осередків духовності рідного краю. Засновано музей в 1965 р. Михайлом Гнатовичем Золотим, і був він ні чим іншим, як історичним куточком у школі. Та сама ідея створення скарбнички минулого знайшла відлуння у серцях товстенців, які з перших днів намагалися примножити та зберегти історію рідного краю. Багато жителів Товстого і навколишніх сіл збагатили наш музей цінними історичними знахідками. Адже кожен експонат зберігає в собі часточку героїчної минувшини, яка золотими нитками вплітається в скатертину історії України. Усім відомо, що людина без знання історії не має не тільки минулого, вона приречена жити без майбутнього. Пам`ятаймо, що наша мину-

У нашій школі відбувся тиждень, присвячений 198й річниці від дня народження славного сина України Тараса Шевченка. Тематичний вечір започаткували ведучі – Мар’яна Бадлюк та Юлія Мельник.Звучали невмирущі «Думи мої, думи мої», «Реве

та стогне Дніпр широкий», «По діброві вітер виє» у виконанні ансамблю дівчат (кер.Р.Я.Бадлюк). В.Бадлюк, Н.Луговий та М.Шинкарук декламували поезії Т.Шевченка, а учні 6 класу – М.Мохнач та Я.Репа зіграли сценку «Тарасик та Оксанка». Члени шкільного драмгурт-

канюк, с.Бересток В.М.Рибцуник, завідуючу дошкільним навчальним закладом с.Гиньківці А.П.Кіцканюк, які виконали пісні «Реве та стогне Дніпр широкий», «Така її доля», «Думи мої, думи», «Плавай, плавай, лебедонько» та інші. На закінчення вечора зі словами подяки усім учасникам свята виступив сільський голова В.Я.Корніцький. Надія КІЦКАНЮК, зав. бібліотекою с.Ворвулинці ка під керівництвом В.О.Романюк поставили п’єсу Т.Шевченка «Назар Стодоля». Усі присутні стоячи виконали «Заповіт», підтвердивши цим свою повагу, шану та гордість за свого Прометея. Роман ПОНЮК, староста драмгуртка Хмелівської ЗОШ

У навчально-реабілітаційному центрі відбулася зустріч з лікарем-стоматологом В.І.Островським, якого запросили дев’ятикласники із своїми наставниками Н.Д.Богуцькою та Н.В.Семирозум. Демонструючи слайд за слайдом на екрані комп’ютера, лікар розповідав, показував, коментував, давав корисні поради з приводу того, що необхідно робити, щоб у зубах з’явилося поменше порожнин та як уникнути запалення ясен. А ще наголошував, що частіше потрібно відвідувати лікаря, перевіряти загальний стан

свого здоров’я. Щоб зуби були здорові, слід повноцінно харчуватися, їсти багато свіжих і зелених овочів, фруктів, м’ясо, рибу, яйця і, звичайно, пити побільше молока. Якщо регулярно споживати ці продукти, то організм отримає всі необхідні мінеральні речовини і вітаміни, отже й міцними і здоровими будуть наші зуби. Надлишок солодощів викликає карієс. Бажано їсти дуже багато яблук. Іванна Калакайло, Тетяна Гільова, Михайло Кулієв, брати Володимир та Віталій Баран, Володимир Чистух та інші у віршованій й гумористичній формі демонстру-

вали свої знання, вміння, майстерність і навички особистої гігієни, яке слугує збереженню людського здоров’я. Володимир Іванович Островський багатьом учням (а найперше – дев’ятикласникам) нашого закладу полікував зуби. Ми щиро дякуємо нашому гостю за цікавий, повчальний, профілактичний і приємний уроквізит. Стефанія ПІДКОВА, вихователь вищої категорії обласного багатопрофільного навчальнореабілітаційного центру