Газета "Колос", № 33-34 від 5 квітня 2013 року by Олександр Хомишин

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року

ПАПА РИМСЬКИЙ ФРАНЦИСК ПРИВІТАВ КАТОЛИКІВ ІЗ ВЕЛИКОДНЕМ 31 березня Папа Римський Франциск відслужив свою першу урочисту пасхальну месу на площі святого Петра у Ватикані з нагоди Великодня, адже того дня римокатолики, вірмени, англікани та лютерани світу святкували Воскресіння Христове. Напередодні святкового Богослужіння понтифік зробив примітний запис у своєму мікроблозі в Twitter: "Прийми воскреслого Христа в життя своє. Навіть якщо ти був далекий, зроби малий крок у напрямку до Нього: Він чекає на тебе з розпростертими обіймами". Відслуживши божественну літургію, Папа Римський привітав зі святом кардиналів Римської курії і потім на білому джипі об'їхав площу святого Петра, вітаючи майже 250 тисяч віруючих, які приїхали до Ватикану з усіх кінців світу. Автомобіль кілька разів зупинявся, щоб дозволити понтифіку обійняти і поцілувати дітей та інвалідів. Опівдні Франциск з'явився на балконі Собору святого Петра, щоб привітати католиків зі світлим святом Великодня і звернутися до них з традиційним благословенням Urbi et Orbi (Місту і світу) та Великоднім посланням. Франциск закликав до якнайшвидшого вирішення конфліктів в Сирії, Іраку, Демократичній республіці Конго і Центральноафриканській Республіці, миру на Корейському півострові і мирного співіснування Ізраїлю і палестинців.

НЕОБХІДНИЙ РЕМОНТ МОСТА Голова ОДА В.Хоптян інформував учасників виїзного розширеного засідання колегії облдержадміністрації, яке відбулося у Бучацькому районі, про зустріч із Віцепрем’єр-міністром України Олександром Вілкулом. «Під час робочої поїздки в Київ я поінформував керів-

ництво Уряду про стан ліквідації наслідків стихії та заходи з попередження паводків в області, а також звернувся з клопотанням щодо сприяння проведенню ремонту автомобільного моста через р.Дністер, який з’єднує м.Заліщики з Буковиною, - повідомив керівник області та додав: - Звертаюся до голів тих райдержадміністрацій, території яких межують із Дністром: потрібно активізувати роботи з очищення та поглиблення русла ріки». Валентин Хоптян наголосив, що у цьому напрямку вже веде відповідну роботу керівництво Заліщанщини. «Я очікую такої ж активності від інших керівників», - наголосив голова ОДА. На його думку, в районах, що сусідять із Дністром, необхідно створювати структури, які б фахово займалися проведенням робіт із поглиблення русла в тих місцях, де у цьому є потреба, а також – укріпленням берегів ріки. НОВЕ ЖИТЛО Голова ОДА В.Хоптян затвердив основні напрямки розвитку житлового будівництва в області на 2013 рік. Планується ввести в експлуатацію 315 тисяч кв. м загальної площі житла, для чого передбачається залучити 800 млн. гривень фінансових інвестицій у будівельну галузь області. Зростання житлового будівництва передбачається за рахунок активізації будівельно-монтажних робіт шляхом залучення кредитних та інвестиційних ресурсів у будівництво багатоквартирних житлових будинків, завершення будівництва 35 об'єктів з високим ступенем будівельної готовності, будівництва об'єктів, фінансування яких здійсню-

№ 33-34 (8136) Цiна вроздрiб - 1 грн. ється за рахунок держкапвидатків. Особливу увагу буде приділено реалізації державних житлових програм, у т.ч. будівництву доступного житла, яке має стати основним напрямком розвитку будівельної галузі регіону. ПРОБНЕ ТЕСТУВАННЯ В області відбулося пробне зовнішнє незалежне оцінювання з історії України, математики, хімії, географії та світової літератури. Тестування проводилося в 19 пунктах, 209 аудиторіях. В ньому взяли участь 2307 учасників із 2596 зареєстрованих (89%). Для організації та проведення пробного ЗНО було залучено 490 педагогічних, 19 медпрацівників. Охорону та правопорядок на пунктах пробного тестування забезпечували працівники районних, Тернопільського міського відділів УМВС в області. Наступне пробне тестування відбудеться 6 квітня 2013 року з української мови і літератури, іноземної мови, фізики, біології, всесвітньої історії та російської мови.

ВІДБУЛИСЬ НАРАДИ Голова РДА О.Барчук за участю голови райради І.Дрозда провів виробничу нараду з начальниками структурних підрозділів райдержадміністрації, керівниками підприємств, організацій, установ району. Розглянуто питання про стан виконання спільно з контролюючими органами завдань, визначених дорученнями та протоколами нарад при голові ОДА і вжиття заходів з виведення бізнесу з тіні та про надходження коштів до бюджетів всіх рівнів за перший квартал 2013 року. Перший заступник голови РДА В.Лучик провів робочу нараду з сільськими головами Добрівлян, Городка, Кулаківців, Колодрібки щодо попередження наслідків можливого весняного паводку на річці Дністер. Підготувала Оксана ДЯКІВ

РЕАЛІЗАЦІЯ СОЦІАЛЬНИХ ІНІЦІАТИВ

Одним із напрямків соціальних ініціатив Президента України В.Януковича є комплексне перетворення підходів до оплати праці, податків та соціального страхування. З метою забезпечення своєчасної виплати зарплати та належного оформлення трудових відносин у районі було створено робочу групу з питань легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення відповідно до розпорядження голови райдержадміністрації. Цією робочою групою на 1 квітня цього року обстежено 11 суб'єктів підприємницької діяльності, де виявлено 11 працівників, із якими не укладено трудові договори. Одинадцять суб'єктів підприємницької діяльності притягнуто до адміністративної відповідальності: накладено штрафні санкції на суму 5270 грн., які сплачено в бюджет. Протягом першого кварталу 2013 року підготовлено матеріали і проведено 3 засідання районної тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати (грошового забезпечення), пенсій, стипендій та інших соціальних виплат, на яких заслухано 25 звітів керівників, а саме: 13 звітів керівників підприємств-боржників, 12 звітів керівників підприємств щодо низького рівня зарплати. Згідно листа обласної податкової інспекції щодо підвищення рівня нарахування і сплати податку з доходів фізичних осіб та припинення схем мінімізації по сплаті даного податку в квітні буде проведено 2 засідання комісії, на яких буде заслухано 36 звітів керівників підприємств, які допустили низький рівень зарплати та мають ризики згідно критеріїв відбору ризикових суб'єктів господарювання, за даними держаної податкової інспекції. На 1 квітня цього року на економічно активних і неактивних підприємствах

заборгованості із зарплати немає. На підприємствібанкруті ТзОВ «Дружба» заборгованість із виплати зарплати на вказану дату становить 186,3 тис. грн. Відповідно до розробленого графіка погашення заборгованості із виплати зарплати обласною тимчасовою комісією ліквідатору В.В.Степанову необхідно було вжити невідкладних заходів щодо погашення цієї заборгованості, згідно листа Заліщицької райдержадміністрації від 1 лютого 2013 року № 1-232/4-13 та від 19 березня ц.р. № 1-693/4-13. Проте ліквідатор В.В.Степанов графіка погашення заборгованості із заробітної плати не розробив. Крім того, за результатами проведеної роботи в 2012 р., середньомісячна зарплата, за даними статистичних спостережень, становить 2019 грн. і зросла до відповідного показника 2011 р. на 127,1 %, це - 8 місце серед районів області (обласний показник - 2185 грн.). Відповідно до проведеного оперативного моніторингу

відділом праці управління праці та соціального захисту населення в 2012 р. розмір середньомісячної зарплати зріс до початку року за такими видами діяльності: - у промисловості - на 20% і становить 1625 грн.; - у роздрібній торгівлі 39% і становить 1775 грн.; - в охороні здоров'я - 27% і становить 1848 грн.; - у галузі надання комунальних послуг - 28% і становить 1943 грн.; - в освіті - на 24% і становить 2314 грн.; - у сільському господарстві - на 119 % і становить 2378 грн.; - у галузі будівництва - на 13 % і становить 2453 грн.; - у держуправлінні - 15% і становить 2621 грн. Органами виконавчої влади і суб'єктами господарювання нашого району за два місяці цього року річне завдання 2013 року (460 нових робочих місць) з розширення сфери застосування праці за рахунок створення нових робочих місць виконано на 17%, що складає 78 нових робочих місць, в т.ч.: для працівників на підприємствах-юридичних особах створено 43 нових робочих місця; для працівників у підприємців-фізичних осіб створено 22 нових робочих місця; для фізичних осібпідприємців - 13 нових робочих місць. Нові робочі місця створено у сфері торгівлі (42), сільському господарстві - 18, в промисловості - 16 місць.

Олександра ЛУЧИК, начальник управління ПСЗН

ФОТОАНОНС

НАША ДУХОВНІСТЬ

Архангел Михаїл був посланий Богом у місті Галилеї, якому ім’я Назарет до діви, зарученої чоловікові, на ім’я Йосиф, з Давидового дому: ім’я ж діви було Марія. Ввійшовши до неї, ангел сказав їй: «Радуйся, благодатна, Господь з тобою! Благословенна ти між жінками». Вона ж стривожилась цим словом і почала роздумувати в собі, що могло значити те привітання. Ангел їй сказав: «Не бійсь, Маріє! Ти бо знайшла ласку в Бога. Ось ти зачнеш у лоні й вродиш сина й даси

Благовіщення – це справді найбільше весняне свято. Бог у цей день благословляє всі рослини, а відтак було за великий гріх за будьяку роботу.

йому ім’я Ісус. Він буде великий і сином Всевишнього назветься. І Господь Бог дасть йому престол Давида, його батька, і він царюватиме над домом Якова повіки й царюванню його не буде кінця». А Марія сказала до ангела: «Як же воно станеться, коли не знаю мужа?» Ангел, відповідаючи, сказав їй: «Дух Святий зійде на тебе й сила Всевишнього тебе отінить; тому й святе, що народиться, назветься Син Божий.

Ось твоя родичка Єлисавета – вона також у своїй старості зачала сина, і оце шостий місяць тій, що її звуть неплідною; нічого бо немає неможливого в Бога». Тоді Марія сказала: «Ось я Господня слугиня: нехай зо мною станеться по твоєму слову!» І ангел відійшов від неї. Про це йдеться в Євангеліє.

З цим святом пов’язане й інше повір’я: в цей день чорногуз має обов’язково знести бодай одне яйце. Проте для домашньої птиці свято не приносило особливої радості: господарі намагалися не брати яєць з кубел, бо, якщо доторкнуться до них рукою, то начебто вилуплюватимуться курчата з двома головами. Багато прикмет і обрядів пов’язано з цим святом.Та головне на Благовіщення - весна зиму остаточно перемагає. Благослов зиму руйнує, а тому треба уважно стежити за погодою.

Минулої п’ятниці відбулося нагородження переможців районного туру Всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2013» і «Класний керівник року». Свої творчі доробки представили номінанти – Л.К.Котик, вчитель фізики школи ім.О.Маковея м.Заліщики і О.М.Костинюк – класний керівник 11 (7) класу Заліщицької державної гімназії. На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: керівник відділу освіти Павло Мирончук вручає нагороду педагогу школи №2 м.Заліщики С.Сторощук. Матеріали читайте в наступному номері «Колоса».

№ 33-34 (8136)

АКТУАЛЬНО

Під головуванням керівника апарату райдержадміністрації С.Підлісного, за участю начальника відділу Держземагентства в районі Ігоря Савірка, його заступника Юрія Семенюка відбулася нарада-семінар з головами міськсільвиконкомів та землевпорядниками району, суб’єктами господарювання, що використовують земельні ділянки на територіях сільських рад. В ході семінару розглянуто підсумки проведення нормативно-грошової оцінки земель в усіх населених пунктах району. Начальник відділу Держземагентства в районі Ігор Савірко детально зупинився на врегулюванні використання неуспадкованих (невитребуваних) земельних ділянок, часток (паїв). Зокрема відзначалося,що до прийняття спадщини всіма спадкоємцями посадова особа органу місцевого самоврядування, яка вчиняє нотаріальні дії, безпосередньо або за дорученням нотаріуса за місцем знаходження майна вживає заходи щодо охорони спадкового майна шляхом укладення договору на управління спадщиною. Охорона спадкового майна триває до прийняття спадщини всіма спадкоємцями, а якщо її не прийнято – до закінчення строку, установленого Цивільним законодавством України для прий-

няття спадщини. Як наголосив Ігор Юрійович, для укладення договору на управління спадщиною органу місцевого самоврядування необхідно розмістити у засобах масової інформації повідомлення щодо пошуку спадкоємців (власників), які не оформили прав на паї, та про оформлення договорів на управління спадщиною. Суб’єкти господарювання, що використовують земельні ділянки на території сільських рад, згідно діючих договорів оренди землі, звертаються у сільську раду із відповідними клопотаннями щодо оформлення договорів на управління спадщиною у разі використання земельних ділянок громадян, які померли, а їх спадкоємці не оформили право власності на себе та не уклали відповідних договорів оренди. При цьому суб’єктам господарювання необхідно звернутися із заявою до відділу Держземагентства в районі з проханням про надання реєстру неуспадкованих (невитребуваних) земельних ділянок, часток (паїв), де їх спадкоємці (власники) не оформили прав та отримати довідку про нормативно-грошову оцінку таких ділянок. Органи місцевого самоврядування приймають рішення про укладення договорів на управління спад-

З нагоди річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні Борщівсько-Заліщицький об’єднаний районний військовий комісаріат приймає заяви на виплату одноразової грошової допомоги учасникам бойових дій, які знаходяться на обліку в військовому комісаріаті та не є пенсіонерами. Для одержання разової грошової допомоги учасникам бойових дій та прирівняним до них з числа колиш-

ніх військовослужбовців, які знаходяться на обліку в військовому комісаріаті та не є пенсіонерами, необхідно подати заяву на ім’я військового комісара БорщівськоЗаліщицького об’єднаного районного військового комісаріату. До заяви необхідно долучити: копію посвідчення учасника бойових дій; копію паспорта (1, 2, 11, 12 сторінки); копію ідентифікаційного коду; вказати номер

щиною, а самі договори реєструються у книзі обліку заяв про вжиття заходів щодо охорони спадкового майна, згідно порядку вчинення нотаріальних дій. Звичайно, практичних питань із місць було багато. Том у роз’яснення щодо врегулювання цього та інших питань давали, крім керівник а відділу, юрист Олег Лугофет і начальник реєстраційної служби рай управління юстиції Уляна Шипітка. Із порядком передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності у власність або користування присутніх ознайомив заступник начальника відділу Держземагентства в районі Юрій Семенюк. В ході семінару наголошувалося також на порядку поновлення договорів оренди земельних ділянок сільськогосподарського призначення, необхідності дотримання сільськогосподарськими товаровиробниками сівозмін. Завідуючий відділом містобудування, архітектури та індустрії будівельних матеріалів Олег Кидановський повідомив про весняну акцію з благоустрою «Захисти довкілля», наголосивши на проведенні 20 квітня загального дня благоустрою в усіх населених пунктах району. Олег ВІСТОВСЬКИЙ поштового відділення населеного пункту. Виплата даної грошової допомоги громадянам України з числа учасників бойових дій, які не є пенсіонерами, здійснюється Управлінням праці та соціального захисту населення через поштове відділення зв’язку за місцем проживання. Термін оформлення документів – до 15 квітня 2013р. За додатковою інформацією звертайтесь за адресою: м.Заліщики, вул.Гайворонського,32, тел.2-1336, м.Борщів, вул.С.Бандери,35, тел. (03541) 2-1164.

ВАРТО ЗНАТИ

У четвер, 11 квітня 2013 року, народний депутат України Іван Михайлович Стойко буде проводити прийом громадян з 10.00 у приміщенні громадської приймальні народного депутата за адресою: м. Заліщики, вул.С.Бандери, 15 б, перший поверх.

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

На Свято «Низький уклін тобі, жінко трудівнице!» прийшло все село, клуб був переповнений. Ініціаторами його проведення були зав. бібліотекою-філією Г.С.Бабин та завідуючий Народним домом В.П.Халак. Його учасниками були люди різних вікових категорій. Виступали вихованці дитсадка, учні школи, сільський жіночий колектив «Берегиня». Ведучими були Уляна Барицька та Василь Фарбота. На святі вітали найстаршу жительку села

Ю.Іванську, жінок-трудівниць 20-30-х р.н., колишню медичну фельдшерку Г.К.Ткач і сімейного лікаря Л.Т.Шевчук, одиноких і багатодітних матерів, всіх дружин села. Цікавими номерами були сценка баби Параски і баби Палажки (ролі виконували Віка Фарбота, Іра Війтишин та Василь Фарбота). Цікавою була сценка «Вибір невістки». Головними героями були Г.С.Бабин, В.П.Халак, Юра Гладій, Марія Бігусяк, Віка Фарбота,

Марічка Халак. У виконанні жіночого колективу звучали пісні «Посіяла мати квітки біля хати», «Проліски», «Літа минають». У виконанні дуету в складі І.І.Світлика і М.С.Війтишина прозвучали пісні «Рідна мати моя», «Дякую тобі, дружино». Гарно звучали пісні у виконанні солістів Наталії Бігуляк, Люби Бабин, Віки Фарботи. Галина БАБИН, завбібліотекою-філією с.Дорогичівка

199-й річниці від дня народження Т.Г.Шевченка працівники Товстенської бібліотеки-філії присвятили літературну годину «Стежки до Кобзаря». Про життєвий і творчий шлях Поета, який гаряче співчував тяжкій долі поневоленого народу, учасникам заходу розповіла М.Пашкевич. Із бібліографічним оглядом літератури «Його доля - доля України» виступила О.Бензар. Звучали поезії Т.Г.Шевченка у виконанні Христини Левицької. Марія Нера прочитала свій вірш «У вінок Кобзареві». Присутні мали можливість ознайомитися із книгами, представленими на книжковій виставці «Вічне слово Шевченка». Марія ПАШКЕВИЧ, завбібліотекою-філією смт.Товсте

ОХОРОНА ПРИРОДИ: 1 КВІТНЯ - МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ПТАХІВ

айпершою ознакою весни є приліт лелек у наші краї, який припадає на 19-22 березня – час весняного рівнодення. Цю традицію лелеки, або як у нас їх ще називають бусли, бузьки, ніколи не порушують. Однак цьогоріч цей тисячоліттями апробований графік став для цих птахів при-

простежив, де саме вони оселилися і почав їх підгодовувати. Найчастіше – вареною картоплею. Сюди вже приходили на екскурсію. Про сімейство цих птахів у Іване-Золотому повідомили й дирекцію Національного парку. «Ми їдемо їх годувати, сказав у телефонній розмові Михайло Шкільнюк. – А заодне хочемо побачити, як місцеве населення оберігаєдоглядає лелек. Чи, бува, не обморожені вони, адже фактично в таку погоду птахи опинились в надзвичайній ситуації. Дорогу до Іване-Золотого якраз напередодні поїздки

будженню, хвалу весні? І все вмить довкола озивається мотивом радості, а найдужче її чути в світлі сонця, яке й творить нетлінну красу весні. Ми наблизились в глибину села, бо чомусь впевнені були: лелеки саме тут. І враз злетів увись один, згодом другий, інших не побачили, хоча Дмитрик уже до нашого прибуття пересвідчився: їх тут більше. «Тут надзвичайно красиві місця, справжні малі Карпати, розповідала педагог. Ото скільки глянеш – палахкотять гори різними відтінками, а у квітні-травні квіти так дружно і весело зацвітають, що неймовірна радість переповнює душу. А зараз тут затишно, спокійно, тихо розтає сніг. Сьогодні не сліпучий він, очі примружуємо, але весна вже дихає… Природа оновлюється», - розмірковувала Марійка Калинич… - Ось вже й латки чорної землі, а по ній, наче живим

лише прогорнули від снігових заметів. І по обидві сторони до в’їзду в село – кучугури снігу, двом машинам і не розминутися. Науковий працівник Парку Олександр Вікирчак – завідуючий науковим відділом, Михайло Башта – начальник відділу охорони, Зоряна Жаб’юк – фахівець з екологічної освіти були стурбовані: такої весняної картини давненько не спостерігали. Перед цим вони разом з директором побували в Монастириському районі. Там буслів нарахували аж 16. Населення дуже уважно і відповідально поставилося до важкого становища лелек – особливо діти. А де шукати бузьків тут? Але вчителька була постійно на зв’язку і запропонувала з’їхати вниз до села, а там нас чекав позашляховик, якому не страшні ані вибоїни, заповнені водою, ані бездоріжжя… Ми вже й потерпаємо, чи знайдемо птиць в цьому, як нам видалось, затишному куточку, де справді дихає природа. Може то струмок співає? Слабеньким своїм голосом співає хвалу про-

сріблом, сотається жилочка води. – Наче живе створіння. Михайло Федорович виніс із машини пакет із мойвою і всі разом розкидали її на березі струмочка. Олександр Вікирчак намагався відеокамерою «впіймати» цікаву мить, коли лелеки здіймаються в небо. А Дмитрик Гандзюк і Миколка Калинич розповідали про догляд за пернатими на подвір’ї школи. Для них виготовили годівнички і щоденно приносять з дому зерно, хлібчик, сало, на які так чекають синички. «Всю зиму ми пильнували їх», - зізналися школярі. У відповідь прозвучали вдячні слова співробітників «Дністровського каньйону» за те, що діти так вболівають за друзів наших менших, що люблять природу, що вміють говорити з ними, що дитинство їхнє наповнене корисними справами. …Ми повертались в Заліщики і помітили зненацька: от і побігли води, нарешті, весняні води! А в небі над селом у світлій тиші кружляв лелека… Нам була близька і зрозуміла його радість! Ольга ЛИЧУК

рених умовах, видаються Міністерством екології та природних ресурсів України лише науковим закладам та іншим установам, завдання яких пов’язане із виконанням наукових робіт з рідкісними видами рослин. Квіти, які, вирощені у парнику, теплиці чи на власному подвір’ї, не звільняють громадян від відповідальності. За незаконний збір і продаж первоцвітів у громадян конфісковуватимуть здобуте та накладатимуть штраф, розмір якого визначатимуть суди. Крім того, порушники відшкодовуватимуть збитки, завдані навколишньому природному середовищу: 62 грн. за кожну незаконно зрізану рослину підсніжника білосніжного і цибулі ведмежої (з цибулиною), а 49 грн. – за кожен підсніжник складчастий та білосніжний, білоцвіт весняний, шафран Гейфеля, за сон великий, сон розкритий, сон чорніючий, горицвіт

весняний. На території НПП «Дністровський каньйон» зростає багато видів ранньовесняної флори: підсніжник білосніжний (Galanthus nivalis), білоцвіт весняний (Leucojum vernum ), шафран Гейфеля (Crocus Heuffelianus), сон великий (Pulsatilla grandis), сон розкритий (Pulsatilla patens ), сон чорніючий (Pulsatilla nigricans Storck.), горицвіт весняний (Adonis vernalis L). Ці первоцвіти занесені до Червоної книги України, а деякі із них - до Європейського червоного списку та програми СІТЕС. Ми не повинні руйнувати місця, де зростають популяції первоцвітів; зривати їх під час цвітіння; викопувати цибулинки; купувати їх на ринках. Допоможімо природі зберегти її багатства. Нехай вона вічно милує нас своєю неповторною красою. Михайло БАШТА, начальник відділу держохорони відтворення та використання природних екосистем НПП «Дністровський каньйон»

крою несподіванкою, бо замість весняного тепла, брунькування дерев, наші краї окупував березневий сніг, блищить холодним крижаним інеєм мороз, якесь непевне очікування невловимо пронизує нас щодня. Календарна весна, а довкіл не просто сніг, кучугури його намело. І в таку негоду від обрію до обрію, як окинеш поглядом поле, - всюди біло – а лелеки прилетіли з теплих країв… Що їх очікувало тут, на нашій землі, де люди з таким нетерпінням очікували на цих провісників весни? Незважаючи на свої господарські проблеми та наукові процеси в каньйоні, співробітники парку – природолюби і вони відразу відгукуються на тривожні сигнали про перелітних птахів. Директор парку Михайло Шкільнюк зосередив колектив на те, що птахи, які потрапили в біду, мають бути, в першу чергу, нагодовані. Це, може, й нелегко зробити, адже вони час від часу змінюють свою дислокацію. І тут важливо тримати зв’язок із природолюбами. Школярі в цій справі виявились неабиякими помічниками дорослих. В Іване-Золотому, наприклад, вчитель біології Марія Калинич на своїх уроках не просто запропонувала, а кинула клич «Рятуймо лелек!» І коли в їхньому селі оселилися ці красиві птахи, які, за повір’ям, приносять щастя, учень місцевої школи, семикласник Дмитрик Гандзюк – вихованець біологічного гуртка «Юні екологи» - не тільки першим побачив їх над селом, а й

Весною повертаються перелітні птахи, зацвітають первоцвіти. Вони є великою спокусою, щоб зірвати їх або навіть викопати, хоча знаходяться на межі зникнення і занесені до Червоної книги України, тобто за жодних обставин збір і торгівля ними заборонені згідно закону. Зникають первоцвіти через винищення їх людиною, найбільше ця тенденція спостерігається з підсніжником білосніжним, який збирають для продажу. Збирати і продавати такі рослини суворо заборонено. Відповідальність за подібні дії передбачена Кодексом України «Про адміністративні правопорушення». Громадян, котрі незаконно будуть збирати та реалізовувати первоцвіти, виявлятимуть і притягуватимуть до відповідальності, адже дозволи на збирання рослин, занесених до Червоної книги України, для розмноження і розведення у штучно ство-

Колектив працівників районного Будинку народної творчості сумує з приводу передчасної смерті колишнього директора РБНТ - КИЯНА Володимира Петровича і висловлює щирі співчуття родині покійного. Нехай земля йому буде пухом.

№ 33-34 (8136) u

НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

Святковий концерт у Товстому, приурочений 199й річниці від дня народження Т.Шевченк а, розпочався виступом хору (кер.О.Івасів), який виконав пісню «Реве та стогне Дніпр широкий». У тому ж виконанні прозвучав «Заповіт» Т.Шевченка. Про національного пророка – Великого Тараса, який хотів бачити свій народ вільним і щасливим, розповіла у своєму виступі вчитель Л.Полева. Гуртківці Будинку дитячої та юнацької творчості (кер. О.Глинянська та М.Недопитальська) виконали літературну композицію «Шанує

Кінострічку про Михайла Гаврилка презентували в РБНТ активісти «Зарваницької ініціативи», депутати Тернопільської обласної ради Степан Барна та Володимир Болєщук. Головним героєм стрічки є січовий стрілець Михайло Гаврилко. Проте за своє недовге життя він проявив себе не лише як вояк. Як розповів автор книги та режисер фільму «Стеком і шаблею» голова історичного клубу «Холодний Яр» Роман Коваль: «Він був скульптором, художником, січовим стрільцем, членом СВУ, організатором українського підпілля на Полтавщині, творцем першої забутої Шевченкіани». Фільм демонструвався у Києві, Львові, Тернополі, а минулих вихідних – у Гусятині, Борщеві, Чорткові та у нас. У ньому Роман Коваль розповідає про життєвий і творчий шлях Михайла Гаврилка. Його дослідження доповнюють громадськополітичні діячі, працівники культури, мистецтвознавці, письменники Людмила Кучеренко, Опанас Сластьон, Віталій Ханко, Ігор Калинець, Василь Портяк та інші. У їхніх коментарях – основні віхи

життя і творча спадщина Михайла Гаврилка. Перед нами постав унікальний скульптор, який творив багато пам’ятників Тарасові Шевченку, зокрема і на Західній Україні – у Болехові, Коломиї, Кіцмані, малих містечках, багатьох селах. Скульптор творив образ Кобзаря як Мойсея українського народу. Михайло Гаврилко брав участь у конкурсі проектів пам’ятника Кобзарю у Києві до 100-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка, але через політику властей втілення його проекту так і не відбулося. Постать Тараса Шевченка височіла над скульптурними зображеннями героїв його творів – гайдамаками, козаками, селянами з косами, персонажами, у яких влада вбачала повстанців, революціонерів – джерело неспокою для себе. Уродженець Полтавщини Михайло Гаврилко багато років прожив у Галичині, обговорював проблеми розвою українського мистецтва з Митрополитом Андреєм Шептицьким. Згодом, займаючись мистецькими проектами в

Парижі, Гаврилко відкладає убік стек – інструмент скульптора, і повертається на рідну землю, щоб взяти в руки шаблю і боротися на фронтах Першої світової війни. Потім – лави січового стрілецтва, війна із поневолювачами України і трагічний фінал життя обдарованого митця : більшовики спалили його в топці локомотива. За словами організаторів показу, відкривати для людей такі постаті як герой фільму – їхній обов’язок. Крім Романа Коваля, перед заліщанами виступили активісти «Зарваницької громадської ініціативи» Степан Барна, Володимир Болєщук, а також о.Василь Черничук. Дух лицарства, козацтва відчули присутні, слухаючи пісні та думи у виконанні кобзаря – заслуженого артиста України Тараса Силенка. Від імені заліщан депутат районної ради Павло Лесюк подякував гостям за цікаві виступи та презентацію фільму. Олег ВІСТОВСЬКИЙ Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Коли, де і в якій країні виник обряд водити хороводи? Дослідити це тепер уже важко, бо належить він до глибокої давнини. Але ніхто із слов’янських народів не розвинув хороводних забав так широко і різноманітно, як наш, український. У дошкільному навчальному закладі «Казка» с.Лисівці вже традицією стало проведення кожного місяця різних заходів та дійств. Дзвенять, біжать, струмочки, Розносять новину. Гей, всі до річки навпростець Зустріньмо там весну.

Тараса велика родина». У виконанні Станіслава Коханюка, Ольги Забчук, Дмитра Деліу, Мак сима Тракала, Людмили Циган, Ігоря Кріля звучали безсмертні поезії Кобзаря. Щирими оплесками зустрічали присутні виступ ансамблю хлопчиків «Козачата» (кер.Л.Гевко), ансамблю дівчат (кер.М.Попіль), учнів музичної школи (директор О.Буць), найменших учасників концерту - Катрусі Тимусь, Софійки Нікіфорової, Станіслава Коханюка, Аріани Нагуляк. У виконанні ансамблю «Заграй» (кер. Л.Гевко) зву-

чали пісні «На високій дуже кручі», «Думи мої, думи мої». Соломійка Леськів виконала пісню «Рушник Тарасу». Виступ учасника проекту «Голос. Діти» Романа Сасанчина супроводжувався бурхливими оплесками. У його виконанні прозвучали пісні «Місяць на небі», «Бесаме мучо». Неперевершеними були учасники драматичного гуртка Будинку народної творчості (кер.Л.Гевко), які виконали уривок з вистави «Назар Стодоля». Завершилося святкове дійство піснею «Буде Україна на землі» у виконанні учасників концерту. Марія ПАШКЕВИЧ, зав.Товстенською бібліотекою-філією

Такими словами розпочали малята ІІ молодшої групи розвагу «Гей, весна іде». Діти в очікуванні на теплі промінчики сонця закликають весну читаннями віршів, веденням хороводів, емоційними таночками, іграми тощо. Водночас вони розвиваються, і навчаються. Такий підхід позитивно впливає на емоційний, психологічний стан малят. Діяльність

вихованців перетворюється на невеличке музичне дійство, яке поєднує різноманітні види і типи свята музики, що сприймається малюками з радістю та цікавістю. Організували та провели захід музичний керівник О.І.Золота і вихователі М.М.Золота, Л.І.Золота.

Марія РЕПУШКО, завідуюча ДНЗ «Казка»

ВІДГОМІН ПОДІЇ

апередодні великого посту вчителі та учні загальноосвітньої школи с.Поділля відвідали відомі місця на Івано-Франківщині. Серед таких - Манявський Скит та чоловічий монастир. Коли ступили на територію монастиря, відразу ж відчули душевне полегшення, Божу благодать і спокій на душі. Нас радо зустріли, запросили до церкви Воздвиження Хреста Господнього. З історією виникнення Манявського чоловічого монастиря нас ознайомили ченці.

Де над Манявою ліс густий Давно там Скит стояв, Там православ' я хрест святий До неба ся здіймав... Це рядки з відомого твору Сидора Воробкевича. Жителі села Манява кажуть, що ліс наче живий, одухотворений. І саме тут, у Карпатах, розташований один з найвідоміших в Україні чоловічий монастир Української Православної Церкви Київського Патріархату Скит Манявський. Він заснований понад 400 років тому. Багато часу минуло відтоді, як у смерековому оксамиті Горганської ущелини з'явився «український Афон» - це бастіон духовності, що зберіг для нащадків немало славних сторінок про життя і діяльність багатьох сіячів духовності, які присвятили себе служінню Богові і своїй Вітчизні. Недалеко від скитських будов зберігся цікавий витвір природи - кам'яна брила, з під якої пробивається цілюща вода. Тут викопали кринич-

ку. Але коли монастир закрили, вода зникла. А тепер, коли проходить богослужіння, камінь знову покриваються життєдайними краплинами. Ченці збирають воду, щоб передати людям. З уст в уста місцеві жителі передають цікаву розповідь про двох ченців з Києво-Печерської Лаври Йоакинія і Пахомія, котрі в давнину, рятуючись від завойовників-татар, знайшли тут, у Карпатах, цілюще джерело, вода з якого була схожа на печерську. Якось вони побачили на камені, зпід якого брав початок струмочок, нерукотворне зображення Богородиці. Ченці оселилися в печері біля Блаженного каменя, що було початком Манявського Скиту. Тут утворився монастир. Коли було зруйновано Київ,

два монахи з Лаври подалися світом заснувати новий монастир. Один мав золотий хрестик, а другий воду з джерела КиєвоПечерської Лаври та вагу. Всюди, де проходили, вони зважували воду з річок та струмків, порівнюючи її з тією, яку мали з собою. Так вони дійшли до Карпатських гір. Тут їм зустрівся рибалка. Розпитавши прибульців про мету подорожі, чоловік запросив їх до своєї оселі печери у велетенському камені.Тільки монахи зайшли сюди, як двері опустилися, а звідусіль накинулись чорти. Тільки свята вода та хрест допомогли монахам подолати нечисть. А коли ченці зважили воду з джерела, зрозуміли, це те місце, яке вони довго шукали. Кришталево чиста вода, яка

пробивалася крізь камінь, була чудодійною і цілющою. Народні перекази свідчать, що сюди неодноразово навідувалися князь Данило Галицький і легендарний гуцульський опришок Олекса Довбуш, гетьман України Іван Виговський, - писар Богдана Хмельницького, який у своєму заповіті просив його поховати на території Манявського Скиту. Після зустрічі нас гостинно запросили на монаший обід, пригостили пісними стравами. Діти побачили, як живуть, працюють ченці. У нас залишились приємні спогади про Манявський Скит. Наступного дня учні відвідали Центр Степана Бандери і музей Бойової Слави. В центрі С.Бандери екскурсовод розказав про життя і діяльність видатного

українського патріота. Там зібрано багато матеріалів, фотографій діячів ОУН, УПА. Цікавим, виявилось бачити листівки та пресу тодішнього видавництва. Діти почули цікаву інформацію про створення цього центру. Під час відвідування Музею Бойової Слави учні ознайомилися з матеріалами бойових дій Великої Вітчизняної війни та з героями війни. У музеї зібрано багато матеріалів та експонатів воєнних часів. Учні мали змогу побачити різні види зброї, фотографії героїв війни. Відвідування таких музеїв має велике значення у вихованні підростаючого покоління. І наші учні у цьому переконались. Ця поїздка залишила в наших серцях цікаві враження від побаченого. Адже більшість дітей

з сільської місцевості немають такої змоги. А цю можливість побувати в таких відомих, цікавих місцях організував нам священик Української Православної Церкви с.Поділля о.Михайло Бубнів, полковник Українського Реєстрового Козацтва П.І.Кириловис та члени Українського Реєстрового козацтва. За цікаву поїздку дирекція загальноосвітньої школи I- III ступенів, вчителі, учні випускних класів, батьки щиро вдячні всім організаторам. Окрему подяку висловлюємо директору ТзОВ «Маяк» В.І.Ландяку за спонсорську допомогу в організації поїздки. Велике спасибі усім організаторам, спонсорам за духовну наснагу, яку ми отримали, під час мандрівки.

Надія ФЕДУНІВ, педагогорганізатор загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів с.Поділля

4 u

НА НИВІ ОСВІТИ

Мріяти й шукати, доки жити, Шкварити байдужість на вогні! В.Симоненко

Нещодавно дирекція ЗОШ І-ІІ ступенів с.Дзвиняч була запрошена організаторами ІІІ Всеукраїнського конкурсу «Первоцвіт» для публічної презентації власних напрацювань й отримання заслужених нагород за участь в Шістнадцятій міжнародній виставці «Сучасна освіта в Україні-2013». Конкурс «Первоцвіт» започатковано Всеукраїнським науково-практичним журналом “Директор школи, ліцею, гімназії» для підтримки наставників обдарованої молоді й проводився за підтримки МОНмолодь” спорту України, виставкової компанії «Карше», НАПН України. Статистичний портрет ІІІ Всеукраїнського конкурсу наставників обдарованої молоді «Первоцвіт»: учасників конкурсу – 44. Переможців - 23! З них абсолютних переможців – 9, які всі як один є «подвійними переможцями»: усі вони і абсолютні, і переможці за номінаціями. Переможців за номінаціями – 7. Відзначено за вагомі результати у номінаціях – 7. В І і ІІ конкурсах «Первоцвіт» брали участь лише сільські школи, а в ІІІ – ще й міські, а також гімназії, ліцеї. Наша школа уже вдруге бере участь в цьому конкурсі. В минулому році ми ввійшли в п’ятірку кращих

сільських шкіл України абсолютних переможців і зайняли друге місце, а в цьому році – в дев’ятку кращих шкіл України - абсолютних переможців і зайняли перше місце! Дзвиняцька єдина школа І-ІІ ступеня серед всіх учасників-переможців. Голова оргкомітету конкурсу, головний редактор журналу «Директор школи, ліцею, гімназії» О.Виговська зауважила: «За підсумками журі роботи цьогорічних конкурсантів дуже високого рівня. На деяких матеріалах члени журі навіть написали «Браво!». Директор школи Л.М.Гагалюк презентувала напрацювання школи за напрямом «Школа - обдарованій дитині». Після її виступу, оцінку нашим конкурсним матеріалам дала член журі, заступник директора Інституту обдарованої дитини: «Така мала сільська школа – всього 15 вчителів, а яку велику роботу вони проводять і головне - досягають високих результатів. Я на вашій папці написала «Браво!», захоплююсь вами і ще раз вам кажу: «Браво! Браво! Браво!» Приємно чути слова вдячності за роботу директора школи, педагогічного та учнівського колективів. Галерея нагород школи поповнилась Грамотою абсолютного переможця ІІІ Все-

Коли пробуджується природа, в нашій школі №2 м.Заліщики проводиться Тиждень дитячої та юнацької книги активом шкільної бібліотеки (завідуюча Г.П.Верхола) і педколективом. Ганна Петрівна обирає цікаві форми проведення свята. Для учнів 4-7 класів була організована книжкова виставка «Від малку тобою я звик дорожить. Без доброї книги – мені не прожить». Незабутні враження залишилися від уроку-конференції «Печальна квітка України в вінку немеркнучих імен» з нагоди 150-річчя з дня народження письменниці К.Попович (підготувала С.П.Сторощук). На уроці систематизовано матеріал про життя і творчість К.Попович, простежено її взаємовідносини з відомими особистостями кінця ХІХ – поч. ХХ ст., зокрема з Іваном Франком. Про нелегку життєву і творчу

№ 33-34 (8136)

долю жінки-поетки розповіли юні біографи, дослідники. Роль К.Попович зіграла учениця Н.Соколовська. Вступне слово виголосила Г.П.Верхола, музичне оформлення - Л.А.Іліщук. Прозвучали пісні «Летіла зозуля», «Про маму» та у виконанні Ілони Задвірної - «Про Україну». Виставку книг та періодики підготувала Г.І.Заянчківська. Літературну хвилинку із учнями 5 класів до 110річниці з дня народження Н.Забілої провела Л.І.Топольницька. У всіх класах пройшли виховні години «Улюблені книги моєї родини» під керівництвом класних керівників. Читай-ярмарок «Казкові каруселі» проведено з працівниками дитбібліотеки для першокласників. “Круглий стіл” англійською мовою «Як правильно користуватися словниками» (5-7 кл.) цікаво провела вчитель М.А.Пелепко. Тиждень завершено

українського конкурсу «Первоцвіт» - І місце за підписом голови журі Б.Жебровського, заступника міністра освіти і науки, молоді і спорту України та голови оргкомітету конкурсу О.Виговської і двома дипломами Національної академії педагогічних наук (В.Кремень) та виставкової фірми «Карше» (О.Карпов). Ми висловлюємо вдячність організаторам, журі цього конкурсу за високу оцінку роботи власне сільських шкіл. Участь у таких професійних конкурсах ще раз переконує, що високих результатів у роботі можна досягати не тільки в міських школах, гімназіях і ліцеях, а й у звичайних сільських, де навчаються діти з різним рівнем обдарованості. «Кожна дитина має іскру Божу. Завдання вчителя не тільки запалити цей вогник, а й не дати йому погаснути». За цей навчальний рік змінився і зовнішній вигляд школи. Оновлено всі вікна і двері, облаштовано бруківкою шкільне подвір’я. Дирекція школи, педагогічний колектив, батьки вдячні керівництву району за зміни в школі. Оксана СОПІВНИК, заступник директора школи з навчальновиховної роботи літературно-музичною композицією «Книга просить на гостини – в неї свято, іменини», яку підготували і провели учні 3-Б кл. під керівництвом класовода М.А.Грабар та бібліотекаря Г.П.Верхоли. Безмежна сила книги відкриває великий світ, допомагає розуміти історію народу, таємниці природи, життя. На святі звучали пісні про книгу, учні були у костюмах казкових героїв. Тиждень книги залишив по собі в душах багато вражень, емоцій. У сучасному світі втрачається інтерес молодого покоління до книги. Учні мало читають, більше часу проводять біля комп’ютерів, тому заходи, проведені у рамках Тижня дитячої і юнацької книги, були актуальними. Вони привернули дітей до спілкування з книгою.

Тетяна ГЕРМАН, Вікторія КАЛАКАЙЛО, члени активу шкільної бібліотеки

ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄ

Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ запрошує вас подати річну податкову декларацію про майновий стан та доходи, отримані у минулому році до 1 травня 2013 року. Якщо ви розраховуєте отримати податкову знижку, декларацію можна подати до 31 грудня 2013 року. Декларацію необхідно подавати, якщо протягом 2012 р. ви отримували доходи у вигляді призів, виграшів, інвестиційного прибутку, доходи від здійснення операцій з інвестиційними активами, іноземні доходи, доходи у вигляді успадкованого майна (подарунків), здачі майна в оренду, реалізації рухомого майна, дохід від здійснення гастрольної діяльності та інші. Бланк декларації, роз’яснення щодо її заповнення можна безоплатно отримати у відділенні за адресою: м.Заліщики, вул.С.Бандери, 15 б, кабінет № 2, 6, тел. 2-12-56; 2-11-97. Також декларацію можна надіслати поштою з повідомленням про вручення та з описом вкладення не пізніше ніж за 10 днів до закінчення граничного терміну її подання. Дякуємо за сумлінне виконання конституційного обов’язку. Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ

Людство перебуває в безперервному русі. Але, мабуть, у цьому й сенс життя. Гімназисти, крім навчання в закладі, беруть участь не тільки у всеукраїнських учнівських предметних олімпіадах, а й різноманітних конкурсах як всеукраїнських, так і міжнародних. Одним із цікавих є Міжнародний конкурс «Барви Дністра», спрямований на залучення учнівської та студентської молоді, громадськості до заходів, зосереджений на збереження, відновлення та раціональне використання водних ресурсів. Конкурс проходив у декількох номінаціях: «Малюнок», «Вірш», «Стаття», «Твір, оповідання», «Фоторобота». Перемогу в ньому здобули Р.Луців (І місце) - учень 5 (9)А класу і М.Підгребя (ІІІ місце) - учень 5 (9)-Б класу, а М.Романко, учениця 6 (10)-Б класу отримала диплом учасника конкурсу. Підготувала учнів учитель біології О.М. Лугофет. Розуміючи актуальність збереження природи в наш час, гімназисти вкотре стали активними учасниками щорічної Всеукраїнської акції «День натураліста». Організаторами акції в гімназії стали заступники директора Н.М. Підгребя і З.М. Копичинська, учитель біології О.М.Лугофет і керівник туристськоекологічної студії «Джерела» Н.П.Горин. Приємними стали й результати цієї участі. Зі 165 робіт-звітів, поданих на конкурс в оргкомітет НЕНЦу, 65 були визнані кращими. Серед них п’ятою є Заліщицька державна гімназія. Участь і перемогу в конкурсі «Ольжичівські читання» отримала учениця 7 (11)-Б класу О.Бачинська (учитель Н.М.Пацарина). У Миколаєві, захищаючи творчу роботу, вона представляла навчальний заклад, у якому навчається. У конкурсі «Найкращий відгук на сучасну дитячу книжку» переможцем ІІ й учасником ІІІ етапу стала учениця 1 (5)-А класу В.Коцюбійчук (учитель Н.М.Підгребя). Наші учні люблять Т.Шевченка, шанують його пам’ять, захоплюються його творами, популяризують творчість Генія за межами України, тому й перемога в ІІІ етапі ІІІ Міжнародного мовно-літературного Конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка чотирьох наших учнів, мабуть, була закономірною. У результаті А.Навольська учениця 1 (5)-В класу (учитель Н.М.Пацарина), А.Ільків - учениця 2 (6)-А класу, Г.Микитюк - учениця 6 (10)Б класу (учитель М.М.Бежук)

і Л.Дячук - учениця 4 (8)-А класу (учитель Н.М.Підгребя) взяли участь у ІV етапі конкурсу. Г.Микитюк – стала його переможцем і представляє гімназію на заключному етапі Всеукраїнської олімпіади з української мови та літератури, який проходить у Запоріжжі. Т.Федунів і Т.Гурськ а учениці 7(11)-Б класу, стали переможцями заключного етапу Всеукраїнського конкурсу «Права людини в ХХ столітті» (учитель В.Г.Дяків). Група учнів 6(10)-Б

Педагоги прагнуть помітити в кожній дитині її найсильнішу рису, знайти в ній ту «золоту жилку», від якої починається розвиток індивідуальності. Маючи великий досвід роботи з обдарованими учнями та певні напрацювання, навчальний заклад взяв участь у заключному етапі ІІІ Всеукраїнського конкурсу обдарованої молоді та її наставників «Первоцвіт», став переможцем і був нагороджений бронзовою медаллю. Дирекція гімназії

класу – учасники заключного етапу Всеукраїнського турніру юних географів (учитель О.М.Олексюк). Учні гімназії – учасники проектів «Юнь Тернопілля за чисте довкілля» та «Подаруй дитині надію», організованого Фондом «Україна ІІІ тисячоліття» (керівник З.М.Копичинська). Нещодавно під керівництвом учителя світової літератури Т.С.Середюка учениця 6 (10)-Б класу М.Шейко взяла участь у літературному конкурсі «Ми - за тверезе життя!», організованого громадським рухом «Твереза Україна». М.Підгребя взяв участь у Міжнародному фестиваліконкурсі дитячо-юнацької журналістики «Прес-весна на Дніпрових схилах» у номінації «Фоторобота» за тематичним напрямом «Я і сім’я». Учениця 4(8)-А класу М.Джумага взяла участь у Міжнародному конкурсі з українознавства, подавши на розгляд журі роботу на тему «Фразеологізми як маркер етнічної картини світу: на прикладі фразеологічних одиниць на позначення вад людини» (учитель Н.М.Підгребя). 120 учнів гімназії – учасники українознавчої гри «Соняшник» (координатор Т.С.Середюк). Творчі конкурси захоплюють своїм розмаїттям. Усі, хто бажають реалізуватись, можуть знайти свою царину. Учителі гімназії не відстають від учнів. Будучи надзвичайно активними, вони також беруть участь у різноманітних конкурсах.

презентувала заклад під час шістнадцятої міжнародної виставки «Сучасна освіта в Україні – 2013». У Всеукраїнському конкурсі «Найкращий конспект уроку з позакласного читання сучасної української літератури в 5-9 класах загальноосвітніх навчальних закладів», який проводиться з метою популяризації сучасної вітчизняної книги та заохочення учнів до систематичного читання сучасної української літератури задля постійного підвищення культурного рівня учнів, взяли участь учителісловесники Н.М.Підгребя, Н.М.Пацарина, О.П.Середюк. ІІ Всеукраїнський конкурс «Творчий учитель – обдарований учень», організований Інститутом обдарованої дитини, зацікавив багатьох педагогів закладу: Гарвасюк І.І., Підгребю Н.М., Середюка Т.С., Копичинську З.М., Кузь-Чудійович С.М. Приємним є й те, що Британська Рада рекомендувала МОН нашу гімназію для участі в новому проекті Європейського Союзу «ETwinning» для загальноосвітніх навчальних закладів України, спрямованому на залучення середніх шкіл України до єдиної європейської Інтернет-мережі, обмін ініціативами, налагодження співпраці, здійснення учнівських обмінів тощо.

Надія ПІДГРЕБЯ, заступник директора Заліщицької гімназії з НВР

Дорогу людину, хорошого друга Миколу Васильовича МАРЧИШИНА з молодим 40-річчям від дня народження сердечно вітають Іван Кирилович Перців із Дорогичівки та Оксана Іванівна Дяків із Заліщиків. Нехай Господь Бог і Матір Божа постійно тримають Тебе в своїй опіці, дають сили долати життєві труднощі, підтримують у прекрасному починанні – плеканні саду, який обов’язково воздасть Тобі за щоденні нелегкі труди гарними плодами на радість Тобі та близьким. Весни Тобі в душі та за вікном! Нехай здоров’я горнеться крилом! Хай кожен день ясніє небом чистим, у серці радість розквіта іскриста, світанки сяють, скупані в росі, І мрії хай збуваються усі. Хай молодість Твоя ще довго квітне, Усмішка сяє на Твоїх устах, і лиш хороше, радісне, привітне, Тобі в житті перетинає шлях!

№ 33-34 (8136) u

ДУХОВНІ ПОСТАТІ

смертників, очікуючи з хвилини на хвилину виклику на розстріл. Та через заступництво Церкви чудом був звільнений. Гоніння і репресії, розстріли духівництва і вірних УАПЦ, утвердження радянської влади в Україні спричинило еміграцію УАПЦ на Захід. Майже півстоліття владика Мстислав стояв на чолі УАПЦ в діаспорі, докладаючи великих зусиль

ьогоріч виповнюється 115р. від дня народження релігійноцерковного діяча, першого Патріарха УАПЦ Мстислава Скрипника. Особливої уваги заслуговує те, що на центральній площі міста, на приміщенні міської ради, меморіальна дошка нагадує, що у місті жив у 1923-1925 роках і працював Степан Скрипник перший Патріарх Київський і всієї України. Патріарх Мстислав жив, діяв і постійно духовно зростав усупереч найтяжчим умовам і перешкодам, які повсякчас виникали перед ним. Хіба це не свідчення того, що людиною вів крізь терни життя Святий

ЖИТТЯ І ДІЯЛЬНІСТЬ МСТИСЛАВА СКРИПНИКА Дух? Йому послано було довгий вік - 95 років життя, і всі ці роки владика Мстислав не витрачав марно. Степан Скрипник (10 квітня 1898р. - 11 червня 1993р.), народився у м.Полтаві, родовід Патріарха Мстислава походить від двох родин козацького Полтавського полку - по лінії батька Івана Скрипника і по лінії матері Маріанни Петлюри. Його юність відзначається любов'ю до Церкви і патріотизмом, що засвідчує участь у становленні Української Народної Республіки - як молодого офіцера війська УНР і помічника його великого дядька, брата його матері, Симона Петлюри. Те, що ми знаємо про три роки патріаршества владики Мстислава в Україні, це неначе вершина айсберга, більша частина якого була досі захована у глибинах складних поворотів життя дві світові війни, міжвоєнний період, під час якого навчання у Варшавському університеті, 9 років депутатства Польського парламенту-Сейму від українців

Волині. На тлі подій Другої світової війни, у Львові при нез’ясованих обставинах була вбита його дружина Іванна, і молодий батько залишився вдівцем з трьома дітьми, яких треба було годувати, навчати і виховувати. Тож деякі автори опису його життя вважали цю трагедію основною причиною рішення Степана Скрипника прийняти чернецтво і стати на шлях служіння Богові. Тут були задіяні глибші духовні причини. З роду Скрипників і Петлюр вийшло чимало священиків, монахів і монахинь, були серед них і єпископи. Тому це швидше за все слідування родинній традиції глибоко християнських, православних сімей Полтави, з яких походив владика. Один із авторів розповідає про муки, яких зазнав щойно хіротонізований у Києві в травні 1942 року єпископ Мстислав Скрипник, його полум’яні проповіді роздратували німецьку окупаційну владу, і після арешту, допитів, тюремного ув’язнення, єпископ опинився у Києві в камері

для об'єднання українських єпархій. І це було не тихе архиєрейство, навпаки, дуже активне, навіть бурхливе. Очолював українські православні єпархії в Гессені і Вюртемберзі. У 1947р. виїхав до Канади, де обраний першоієрархом Української Греко-Православної Церкви як єпископ Вінніпезький і всієї Канади. У 1949р.очолив УПЦ у США, добився об’єднання з єпархією владики Іоанна Теодоровича, який став митрополитом УПЦ в США, а єпископ Мстислав –його заступником і головою Консисторії. У 1969р. помер митрополит Никанор, який очолював єпархії УАПЦ в Європі і Америці. Надзвичайний собор обрав на його місце архієпископа Мстислава, перейнявши одночасно і титул місцеблюстителя Київського Митрополичого престолу. У 1963-71рр. зустрічався з Константинопольським Патріархом, ставив питання про канонічне визнання УАПЦ і повернення прав, якими вона користувалась до 1686р. Мстислав відкриває ду-

ховну семінарію св. Софії в штаті Нью-Джерсі, дбає про кадрове забезпечення парафій священиками і дияконами. Відкриває друкарню у м. Саут Баунд Брук, а другу - в Нью-Йорку. Обидві друкарні видали багато необхідних книг. Він перевидав ряд праць визначних українських богословів, у тому числі Олександра Лотоцького, п’ятитомний «Нарис історії Української Православної Церкви» авторства Івана Власовського. Патріарх вважав своїм обов’язком перед пам’яттю полеглих у боях за нашу Державу, могили яких було понищено в Україні, на еміграції побудувати український пантеон. Щоб не були вони розкидані по чужинських цвинтарях, пам’ять про них зберігалася і священик рідною мовою прочитав на могилі молитву. Щоб лежали поряд бойові побратими Петлюри. Такий пантеон він збудував у Баунд Бруці в США поряд із храмом Святого Апостола Андрія Первозванного. Там похований цвіт нашої нації, старшини в армії УНР і уряду в екзилі. Тут від 1993р. у крипті собору св. Андрія спочиває і його тіло. 5-6 червня 1990 року на Всеукраїнському Православному Соборі в Києві за участю більш як 700 делегатів з усієї України (серед яких було 7 єпископів і понад 200 священиків), затверджено факт утворення УАПЦ і Мстислава обрано Патріархом Київським і всієї України. Він з’єднував у своїй особі в одне ціле три відродження УАПЦ, його величезною заслугою було об’єднання діаспорної УАПЦ із УАПЦ в Україні в роки свого патріаршества із престолом у Києві. Велику цінність становить «Заповіт», який був написаний в 1993р. за декілька днів до його смерті. Автор закликає до об'єднання всіх православних церков в одну єдину навколо УАПЦ, яка «ніколи не зраджувала свою віру і свій народ», а потім, на Соборі національному, таємним голосуванням обрати одного Предстоятеля, Патріарха Київського і всієї України». Василій ХРЕБТАК, настоятель УАПЦ м.Заліщики, протоієрей

НА НИВІ ОСВІТИ

МОЛОДІЖНИЙ МЕРИДІАН

ри Заліщицькій районній бібліотеці успішно ось уже який рік діє Клуб творчої молоді. Та, напевно, не досить було для молоді просто збиратись у літературній світлиці з нагоди ювілейних дат знаменитих літераторів, обговорювати нові доробки місцевих авторів, ділитись власними надбаннями.

коледжу Мар’яна Палагнюк. Пісні на поезії Ліни Костенко прозвучали у

Ось і з’явився – не як альтернатива, а як доповнення, осучаснення творчого спілкування – новий клуб «Вооkzal», організований ініціаторами молодіжного громадського об’єднання «Півострів змін» за участю редактора районного часопису «Колос» Оксани Дяків та журналіста Олега Вістовського. Про це засвідчило чергове засідання книжковолітературного клубу, яке відбулося нещодавно в приміщенні кафе «La Pizza» і було приурочене творчості видатної української письменниці Ліни Костенко. Учасників зустрічі ознайомили з віхами життєпису та творчим шляхом Ліни Василівни ведучі Анна-Марія Романко та Роман Білокінський. Вірші Ліни Костенко натхненно й талановито декламували учні Заліщицької гімназії Анастасія Квач, Ірина Стах, Надія Гірник, Наталія Завінська, Любов Гандзюк, Тетяна Кальчук, Ірина Ганчук, спеціалізованої школи ім.О.Маковея – Юрій Мурза, Ірина Подорожко, Марія Толуб’як, школи №2 – Тетяна Сарновська та Ірина Свіченюк, студентка агро-

записі на музику Ольги Богомолець та у живому виконанні молодих співаків - Ольги Юрійчук та Ярослава Рибака. До душі учасникам літературних читань припав перегляд буктрейлерів на широко відомі вірші та останні книги Ліни Костенко. Під час другої частини літературного форуму (так званий «вільний мікрофон») своїм поетичним доробком поділились Ірина Свіченюк і Мар’яна Палагнюк. Підсумувала проведення засідання книжково-літературного клубу «Вооkzal» редактор громадсько-політичного районного часопису «Колос» Оксана Дяків. Оксана Іванівна доповнила відомості про поетесу Ліну Костенко, прочитала власну поетичну посвяту Ліні Василівні, запросила учасників зустрічі творити нові поезії, запропонувала сприяння журналістів «Колоса» щодо випуску на базі Заліщицької районної друкарні збірки поезій місцевих юних авторів та членів Клубу творчої молоді, який діє при Заліщицькій райбібліотеці. Богдан ПАПУШКО

ДО РЕЧІ, BookZal 4 квітня знову зібрав усіх бажаючих на зустріч у конференц-залі Заліщицької державної гімназії ім. братів Гнатюків. Учасники спілкувались із поетесою та культуртрегером Іриною Вікирчак під час презентації фото-поетичного українсько-чесько-австрійського проекту «Потяг Часу: Чернівці-Прага-Відень». Докладніше читайте у наступних номерах.

З цим чудовим святом весни привітали своїх матерів, бабусь, вчителів учні 3-Б класу спеціалізованої школи із поглибленим вивченням інформаційних технологій ім. О.Маковея м. Заліщики. Дівчата в костюмах весняних квітів весе-

В нашій країні щороку, напередодні весняних канікул, проходить Тиждень дитячої та юнацької книги. У Заліщицькій школі ім.О.Маковея також відбулися заходи, приурочені тижню книги. Тиждень було відкрито

лили глядачів своїми танцями та піснями. В сольному виконанні Вікторії Коцюби під акомпонемент бандури прозвучала пісня «Про бабусю». Учениці Юля Безушко, Діана Кармазенюк та Іра Романко запалили материнські серця чарівним співом. Не залиши-

лись осторонь сильна половина класу, для своїх однокласниць вони підготували привітання. На завершення концертної програми прозвучала пісня «Марія»» у виконанні бабусі Олени Антонівни Сороки. З словами подяки та привітань

виставкою книг «У світі казки», дитячих малюнків «За сторінками улюблених книг», а також плакатів. Для учнів 3-4 класів проведено бібліотечний урок до 110-ї річниці від дня народження дитячої поетеси Наталі Забіли.

Для 7-8 класів проведена інформативна година: «Сторінками української поезії» разом з вчителемсловесником Г.П.Шклярик. Учні третіх класів (класоводи В.М.Лилик і С.М.Шароварко) провели дитячий ранок «Книга – добрий, мудрий друг». Учні були святково одягнені в казкових героїв, розповіли про правила поводження з книгою. Також були присутні батьки і вчителі. Сподіваємося, що всі

виступили класовод С.М. Шараварко, директор школи Л.М.Хребтак, її заступник з НВР Л.М.Чорна. Велике материнське «Спасибі» Світлані Михайлівні Шараварко, яка підготувала цю концертну програму. Вона щоденною наполегливою працею виховує в наших дітях людяність, любов, повагу та вдячність. Батьки учнів 3-Б класу школи ім.О.Маковея заходи, які відбувалися в школі, ще більше навчать дітей любити і поважати мудрого порадника всіх поколінь – книгу. На шкільному заході була присутня заступник директора Л.М.Чорна, яка подякувала учням і батькам за організацію свята книги.

Олександра ГРЕСИК, завбібліотекою школи ім.О.Маковея м.Заліщики

Традиційно в нашій школі відбулись шевченківські дні. Бібліотекар М.Д.Петльована допомогла оформити виставку «Ти в серцях у нас живий...». Увесь тиждень ми проводили різні заходи. Тут і читацька конференція, і заочна подорож про перебування Тараса Шевченка на Тернопільщині, і літературна вікторина “Чи знаєш ти «Кобзар»?”, конкурси учнівських творів та малюнків, віршів, пісень на слова Тараса Григоровича, сценки драматичних творів. Учні 5 класу підготували народну поему про життя Шевченка, записану з уст

жительки села Г.В.Липки. І найголовніше - останній день тижня - це підсумок проведеної роботи. На цей захід ми запросили учнів школи, вчителів, батьків. В українських колодрібських костюмах ми танцюємо, співаємо, розказуємо вірші. Дирекція школи відзначила переможців конкурсів. Завжди радо допомагають нам провести заходи вчителі-словесники Г.І.Яківчук та Н.В.Дребіт, а також наші музичні керівники В.І.Дубець, М.В.Нагуляк. Ксенія КОСТЮК, учениця 9 класу школи с.Колодрібка

6 u

№ 33-34 (8136)

НА ВИБОРЧОМУ ОКРУЗІ

заяви мною уже вивчені та направлені на розгляд обласної прокуратури». Здебільшого зверталися виборці із земельними, житловими проблемами, а також щодо порушення їхніх прав на майнові паї. Та найбільший відсоток цього разу складали скарги людей різних вікових категорій на безробіття. Вони просили Івана Михайловича сприяти їхньому працевлаштуванню та наголошували на важливості вирішення цього питання на державному рівні. Адже сьогодні, на жаль, не має значення, хто шукає роботу: кандидат наук чи робітник, – працевлаштуватися фактично неможливо. На сьогодні всі заяви виборців розглянуті народним депутатом. Зроблені

відповідні депутатські звернення у різні обласні та державні структури, які зобов’язані в найкоротші терміни повідомити Івана Михайловича про результати перевірки тих чи інших порушень. Уже невдовзі, 10 та 11 квітня цього року, народний депутат України Іван Стойко проведе наступний прийом громадян у всіх трьох районних центрах рідного округу та смт. Скала-Подільська. Прес-служба народного депутата України Івана СТОЙКА

страв, приправ, соління, тваринних жирів, консервованих продуктів. Протипоказане жирне м'ясо, сало, міцні м'ясні бульйони, ікра, креми, здоба, солоні і жирні закуски, міцний чай і кава, какао-шоколад, алкогольні напої. Виробіть звичку не солити страву, коли її готуєте, а додавати сіль за смаком

повинен перевищувати 120140 ударів/хв. (формула «180 мінус вік у роках»). Заняття не повинні провокувати задишку, посилене потовиділення, загальну слабкість, біль і перебої у роботі серця. Поява цих симптомів свідчить про неадекватність навантаження і є сигналом для зменшення його інтенсивності і повторної консультації спеціаліста. Оптимальним режимом фізичного навантаження є швидка хода тривалістю 30-45 хв. 5 днів на тиждень. Дотримуйтеся режим у, повноцінно відпочивайте. Відпочивати слід добре, спати - не менше 7-8 годин на добу. Щоб поліпшити засипання, корисними можуть бути спокійні прогулянки пішки на свіжому повітрі, теплий душ, відмова від зайвої вечері і телевізійних програм у пізній час. Навчіться протистояти стресовим ситуаціям. Пам'ятайте, що уникнути багатьох конфліктних ситуацій практично неможливо, але навчитися правильно до них ставитися і нейтралізувати, можна. Уникайте перевтоми (особливо хронічної), стереотипності, чергуйте заняття розумовою і фізичною працею. Гіпертонічна хвороба вимагає постійного і ретельного щоденного лікування медикаментозними препаратами. Найгірше, коли хворий звертається до кількох лікарів і приймає різні препарати або ті медикаменти, що вживають знайомі чи сусіди. Лікування хворого гіпертонією має бути індивідуальним: з урахуванням рівня тиску, частоти пульсу, віку, супутніх захворювань, типу нервової системи, професії. Для призначення медикаментозної терапії варто звертатися до свого сімейного лікаря чи кардіолога.

ЛІКАР РАДИТЬ

іпертонічна хвороба є проблемою медицини внаслідок її значного розповсюдження і небезпечних ускладнень. Встановлено прямий зв'язок між високим артеріальним тиском і хворобами серця, мозку, очей, нир-

ковою недостатністю. Артеріальна гіпертензія (АГ) належить до захворювань, причина розвитку яких багато в чому залежить від самої людини, її способу життя, особливостей харчування, шкідливих звичок. Успішне лікування великою мірою залежить не тільки від лікаря, але й від самих хворих. Ви можете значно допомогти самі собі, незалежно від причини АГ або терміну її прояву, якщо будете знати кілька простих, але важливих правил, і виконувати їх. Незалежно від віку вимірюйте артеріальний тиск: -1-2 рази на рік, - якщо тиск ніколи не підвищувався до рівня 140/90 мм рт.ст; - не рідше одного разу на місяць, - якщо тиск був підвищений хоча би один раз до рівня 140/90 мм рт.ст.; - не рідше одного разу на тиждень, - якщо тиск підвищується і ви не відчуваєте цього. - так часто, як радить лікар, - якщо підвищення тиску супроводжується порушенням самопочуття. Дотримуйтесь принципів раціонального харчування Важлива умова харчування - помірність у споживанні їжі, яку слід рівномірно розподілити і споживати 4-5 разів на день. Останній прийом - не пізніше, ніж за 2 год. до сну. Необхідно значно обмежити вживання гострих

(Матеріал друкується на підставі звернення народного депутата І.Стойка та на вимогу ст.18 «Права народного депутата України у взаємовідносинах із ЗМІ» (п.1) Закону України «Про статус народного депутата України».)

після того, як її спробуєте. Вживання солі слід обмежити до 5 грам (чайна ложка без вершечк а) на добу. Обмежте вживання вільної рідини (особливо газованих мінеральних напоїв) до 1,5 л на добу. Необхідно збільшити споживання продуктів, багатих солями калію, — (до 56 г). Значна кількість калію міститься у чорносливі, родзинках, горосі, квасолі, печеній картоплі у «мундирі», вівсяній крупі, буряку, зеленій цибулі, смородині, абрикосах, персиках. Намагайтеся позбутися шкідливих звичок? Нікотин збільшує навантаження на серце, спричинює звуження судин, підвищує артеріальний тиск. Під дією алкоголю людина втрачає контроль над самопочуттям, підвищення тиску стає небезпечним. Можлива раптова коронарна смерть або гострий інфаркт міокарда. Позбудьтесь надлишкової ваги, якщо маєте її. Щоб визначити, чи є у вас надлишкова маса тіла, можна орієнтуватися на формулу для чоловіків — «зріст мінус 100», для жінок - «зріст мінус 105». Намагайтесь підвищити фізичну активність. Індивідуально підібране і регулярне фізнавантаження вплине на вас позитивно. В усіх випадках допоможуть основи самоконтролю: на висоті навантаження пульс не

Наталія МИХАЛЮК, сімейний лікар

в нашому місті красива, забудована багатоквартирними будинками і власними котеджами, з ве-

час. Винесені зранку пакети ставали здобиччю зграй бездомних собак, а вітер розносив сміття, із розірваних ними пакетів, по всій вулиці. З добрих намірів підприємство повертається

сміття, мешканці, не дочекавшись машини, залишили його прямо на вулиці і воно знову стало здобиччю собак. Машина приїхала на цей раз на пів години пізніше встановленого часу.

ликою кількістю зелених насаджень, інтенсивним рухом і напливом гостей із сусідніх областей, вулиця ім.Грушевського, бо веде вона до обласного госпіталю інвалідів війни і реабілітованих, обласного дитячого комунального санаторію, райсанепідстанції, районного Управління Пенсійного Фонду, хлібозаводу. Але ця вулиця найбільше засмічена. У базарні дні тут організовано платне паркування автотранспортних засобів, власники яких залишають після себе чимало сміття. Не організоване належним чином вивезення. Його замінили контейнерами, які звільнялися не регулярно, переповнювалися, засмічувалося довкілля. Контейнери прибрали і почали збирати сміття у визначені дні у довільний

до збирання сміття старим, перевіреним часом, який використовують десятки років усі сусіди - у визначені години безпосередньо на машину. Здавалося, нарешті прийде порядок і на вул.Грушевського. Але… Перший день збирання за новим методом, м’яко кажучи, провалили. Машина проїхала у проміжку між визначеними годинами тихенько, не зупинившись навіть біля багатоквартирних будинків. Людей із сміттям на вулиці не було (моросів дощ, надто завантажена домашніми клопотами година між сьомою і восьмою ранку, щоб чекати, чи приїде машина). На зауваження і пропозицію щодо виправлення помилок, керівники не відреагували. Наступний день був ще більш неорганізований, бо, винісши по сьомій годині

Не знаходжу слів, як розцінити такі дії. Недисциплінованість, безвідповідальність, байдужість? А може, варто згадати позитиви з власної історії. Адже відомо, що у великих і малих справах мобілізуючим і дисциплінуючим фактором було, є і віки ще буде матеріальна зацікавленість. Тарифи на ЖКП у місті за останні роки виросли кратно. Немалі кошти надходять кожного базарного дня за паркування автотранспорту. Скільки з них виділено на добавку до матеріальної винагороди рядовим працівникам? Може варто спочатку розглянути цю проблему, а потім розповідати, які вони безвідповідальні.

ІВАН СТОЙКО: «КАТАСТРОФІЧНО ПАДАЄ ДОВІРА ЛЮДЕЙ ДО НИНІШНЬОЇ ВЛАДИ» На прохання жителів Тернопільщини народний депутат України Іван Михайлович Стойко провів прийом громадян в обласному центрі, а саме: у своїй громадській приймальні по вул.Б.Хмельницького, 18. Отож, 26 березня на прийом до депутата змогли потрапити десятки людей із різних районів області та з Тернополя. «Як засвідчує спілкування з виборцями, катастрофічно падає довіра людей до нинішньої влади», - стверджує Іван Михайлович. «Особливо це стосується силових структур, - продовжує народний депутат, зокрема, дивує те, що багато виборців скаржаться на неправомірні дії стосовно них працівників міліції. Такі

БЛАГОУСТРІЙ

Михайло БІЛАШ, житель і патріот міста, ветеран праці

НЕЗАБУТНІ

Березневий день зовсім не нагадував весну. Різкий вітер замітав дрібним колючим снігом дороги і стежки, дрібно стукотів у шибки вікон. А в школі с.Нирків все було врочисте і святкове: старшокласники у різнобарвних вишиванках готувались до свята. Накривали білими скатертинами столи, розкладали квіти, підключали технічні засоби до проведення вечора пам'яті Володимира Івасюка, Назарія Яремчука та Ігоря Білозіра «Від Бога - наша пісня». Розпочинаючи вечір, класний керівник 10 класу Г.Г.Довганюк зауважила, що сучасні старшокласники дуже мало знають про творчість цих талановитих українців, тому, готуючи даний виховний захід, прагнула зацікавити учнів, привити їм любов до української пісні. Здавалось би, такі далекі і такі близькі 1970-ті роки. Сіра завіса відділяє нас від них. Це був час комуністичного застою, коли більшість пісень були на замовлення, на догоду владі. Та раптом з'явилася, як квітка із легенди, «Червона рута», а за нею «Водограй», «Стожари», «Два перстені». Автором їх був молодий буковинець В.Івасюк. У виступи учнів Юлі Пшик, Марії Перуняк, Романни Різник, Павла Стахири, Володимира Коропецького, Вікторії Процишин, Ігоря Зозуляка, Миколи Гути, Павла Винниченка плавно вливається мелодія Івасюкових

пісень у виконанні вокального ансамблю і окремих солістів. Повертають у минуле, незримою ниткою зв'язують з сучасним «Стожари», «Червона рута». Чарує всіх присутніх своїм народним голосом учениця 9 класу Надія Максимович, виконуючи пісню «Мальви». Вслід за Володимиром Івасюком основоположником української національної естрадної пісні був Ігор Білозір. Він уже з вічності звертається до кожного: не сумуй, люби свою пісню, волю. І живи так, щоб за цю любов на тебе ніхто і ніколи не посмів підняти руку. Ніжно ллється пісня «Ніби вчора, рідна мамо» у виконанні Іванни Литвинович та «Пшеничне перевесло», яку співає Н.Максимович. Буковинська земля дала ще одну яскраву особистість - це народний артист України Назарій Яремчук. Важка недуга забрала його від нас. Завдяки пісенному таланту Назарій міг жити і працювати у Канаді і Росії, але він не залишив своє рідне місто Чернівці. У виконанні шкільного ансамблю (Ганна і Наталя Кравчук, Ганна Кучерко,

Лілія та Юлія Гнатюк, Оксана Винничук) звучать «Стожари», «Водограй». Зворушує всіх «Жовтий лист», «Чуєш, мамо» у виконанні Анастасії Вістовської. Музичний керівник Жанна Олюхно зазначила, що говорити про творчість Івасюка, Яремчука, Білозіра і не згадати про українську народну пісню - це все одно, що забрати в птаха одне крило. Адже саме народна мелодика лягла в основу сучасної української пісні 70 - 80 років. Скільки мудрості у простих словах пісні «Розпустили кучері дівчата», яку проспівала Сніжана Котюк. Як єднання поколінь на завершення свята звучить Яремчукова «Родина» і линуть слова В. Івасюка: Станьмо ж, друзі, всі і заспіваймо, Щоб ішло відлуння до небес, Щоби дух вкраїнський поміж нами З піснею вкраїнською воскрес. Олександра МІЛЛЕР, вчитель світової літератури

СПОРТ

Голова РДА О.Барчук видав розпорядження від 20 березня ц.р. «Про підготовку спортивних споруд (футбольних полів) до змагань, організації і проведення Чемпіонату району з футболу та участі футбольних команд в Чемпіонаті області з футболу у 2013 році». Відповідно до програми розвитку футболу в Заліщицькому районі на 20102014 роки, затвердженої рішенням сесії районної ради від 13 травня 2010 року №407, з метою створення належних умов для занять

фізкультурою і спортом, зокрема, проведення районних змагань з футболу та мініфутболу, забезпечення сільських колективів для участі в Чемпіонаті та Кубку району з футболу відділам у справах молоді і спорту, з питань освіти РДА, міськсільвиконкомам: - провести благоустрій футбольних полів та стадіонів, ремонт приміщень та глядацьких трибун, ігрових майданчиків; активно включитись у Всеукраїнський місячник з упорядкування спортмайданчиків під гаслом: «Спорт для всіх –

спільна турбота»; - передбачити виділення земельних ділянок під будівництво футбольних полів та спортивних майданчиків. Райвідділу УМВС України у Тернопільській області забезпечити правопорядок на спортивних спорудах під час проведення обласних та районних змагань з футболу. Відповідальним виконавцям про хід виконання розпорядження інформувати райдержадміністрацію у травні 2013 року.

Настю Лісовську, котра увійшла в історію під іменем Роксолана, люблять і шанують в Україні. Свідченням цього є не тільки художні та літературні твори (скажімо, роман Павла Загребельного) чи кінофільми про дівчину з Прикарпаття, котра стала дружиною турецького султана Сулеймана ІІ, а й спортивні змагання на її честь. Земляки Насті організували і не вперше проводять у Рогатині навіть міжнародний турнір з настільного тенісу на «Кубок Роксолани». Зазвичай у ньому беруть участь спортсмени західного регіону України та молодь Польщі, Чехії, Угорщини, Слованії. Однак цього року через природні катаклізми (сніговії, що позаносили всі дороги) склад учасників був

не таким представницьким, що – проте – не зменшило напруги поєдинків. Команду заліщан під егідою тренерів-викладачів Заліщицької ДЮСШ Ярослава Ушія та Ольги Мамалиги представляли Дмитро та Андрій Зенюки, Владислав Долинчук, Андріана Ільків і студент агроколеджу Назар Юрків. Скажемо відразу: представляли гідно, бо ніхто нижче – як кажуть – квіткової шістки не опинився. У напружених поєдинках із іменитими суперниками зі Львова, Івано-Франківська, Тернополя, Коломиї, Рогатина та інших міст України Дмитро Зенюк виборов друге місце, Андріана Ільків – четверте, як і Назар Юрків. Андрій Зенюк та Владислав Долинчук у своїх групах виявилися – відповідно – на

п’ятій та шостій позиції турнірної таблиці. Через брак постійної ігрової практики у двобоях з кращими гравцями Прикарпаття, Буковини і Надзбруччя, що спричинила не лише сніжна зима та початок весни, а й безгрошів’я, юні спортсмени далеко не використали свої потенційні можливості. Навіть для поїздки на цей турнір довелося залучати транспорт батьків учасників, за що команда їм вдячна, як і голові районної федерації настільного тенісу Василю Андрусику. Призери змагань нагороджені грамотами, пам’ятними медалями. А Дмитру Зенюку дісталася ще й невелика грошова премія. Максим ЛЕВИЦЬКИЙ

№ 33-34 (8136) ЛІКАР РАДИТЬ

Під час підтоплення населених пунктів існує ризик спалахів інфекційних хвороб, захиститись від яких допоможуть прості правила гігієни. Перш за все, звертайтесь до органів місцевої влади з проханням забезпечити вас питною водою та продуктами харчування гарантованої якості. При підтопленні населених пунктів забороняється користуватися водою з водогонів та колодязів. По можливості, вживайте тільки питну воду, фас овану у пляшки. Звертайте увагу на рівень води в колодязях. Пам'ятайте, що різке його підвищення може свідчити про забруднення та погіршення якості води. Іноді, незважаючи на задовільні смакові характеристики, такі джерела водопостачання є небезпечними в епідеміологічному відношенні. Коли нема привізної води, ні в якому разі не викорис-

товуйте для пиття воду з відкритих водойм та криниць тому, що внаслідок підтоплення у ці джерела водопостачання можуть потрапити із різних джерел хвороботворні мікроби збудники т уберкульозу, лептоспірозу, черевного тифу та інші. Привізну воду необхідно обов'язково кип'ятити перед вживанням. Якщо постачання якісної привізної води неможливе, можна користуватися тільки добре прокип'яченою водою, в тому числі і для господарських цілей. Споживайте лише продукти харчування гарантованої якості. Не використовуйте в їжу м'ясо свійських тварин, що загинули під час підтоплення. Для миття посуду, фруктів, овочів користуйтесь тільки кип’яченою водою. Дотримуйтесь вимог технології приготування страв в домашніх умовах. Вживайте лише свіжоприготовлену їжу,

яка пройшла термічну обробку. Перед їжею ретельно мийте руки з милом або протирайте їх зволоженими дезінфікуючими серветками. Не рекомендується вживати продукти і консерви, які були підтоплені водою та отримали ушкодження . Дотримуйтесь температурного режиму зберігання харчових продуктів, тримайте їх в місцях, недоступних для гризунів та комах. У разі розвитку ознак інфекційних захворювань терміново звертайтесь за медичною допомогою, не допускайте самолікування. Особливу увагу приділяйти дітям, котрі не можуть свідомо оцінити загроз своєму здоров'ю.

Олег ДАУГЕЛА, лікар загальної гігієни Заліщицького відділення Борщівського міжрайонного управління Держсанепідслужби в області

ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄ

Відповідно до Податкового кодексу України доходи, отримані з джерел за межами України, включаються до загального річного оподатковуваного доходу платника податку та оподатковуються за ставками 15% (17%). Сума податку на іноземні доходи визначається за наслідками поданої платником податку Податкової декларації про майновий стан і доходи за звітний рік. Одночасно норми ПКУ дозволяють зменшити суму річного податкового зобов’язання на суму податків, сплачених за кордоном. Проте зробити це можна за наступних умов: 1) таке право передбачено нормами міжнародних договорів, згоду на обов’язковість яких надано Верховною Радою України; 2) платник податку має підтверджувальні документи стосовно суми отриманого ним доходу з іноземних джерел та суми сплаченого ним податку в іноземній юрисдикції. Тому громадяни, які у минулому році отримували доходи з-за кордону, зобов’язані до 1 травня 2013 року подати податкову декларацію про майновий стан і доходи до органу ДПС за місцем своєї реєстрації. Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ ЛИТЯЧІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ВЕДЕ ПОШУК спадкоємців земельних ділянок, власники яких померли, на території Литячівської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області. Серед таких: Буга Любомир Зіновійович, Данилейко Павліна Олексіївна, Ділай Павло Романович, Доченчук Єлизавета Антонівна, Доченчук Михайло Антонович, Доченчук Юстина Антонівна, Куц Петро Володимирович, Куц Софія Миколаївна, Мацичко Анастасія Михайлівна, Репужинська Павліна Василівна, Рокіцька Наталія Василівна, Рудько Павліна Онуфріївна, Тремблюк Ганна Василівна, Харук Василь Іванович, Швайчук Ганна Олексіївна, Швайчук Марія Степанівна, Шевчук Юстина Василівна. У разі не виявлення спадкоємців сільська рада ці земельні ділянки переводить у тимчасове утримання до появи спадкоємців цих земельних ділянок у порядку, передбаченому ст.1285 Цивільного кодексу. У разі виявлення спадкоємцям слід звернутися до Литячівської сільської ради, або за телефоном (03554) 3-67-58. Суб’єктам господарювання, що використовують земельні ділянки на території сільської ради згідно діючих договорів оренди землі прохання звернутись у сільську раду із відповідними клопотаннями щодо оформлення договорів на управління спадщиною у разі використання земельних ділянок громадян, які померли, а їх спадкоємці не оформили право власності на себе та не уклали із вами відповідних договорів оренди.

ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ “ПРО ДЕРЖАВНУ СЛУЖБУ”, ПОСТАНОВИ КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ від 15.02.2002 року № 169 “Про затвердження Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців” із змінами та розпорядження голови райдержадміністрації від 01 квітня 2013 року № 115-од, Заліщицька районна державна адміністрація (м.Заліщики вул.С.Бандери,15-б, тел.2-12-78 ) оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста архівного відділу районної державної адміністрації. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою райдержадміністрації. Основні вимоги до кандидатів: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста чи магістра; стаж роботи у державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 3 років або загальний стаж роботи у державній службі за фахом не менше 5 років. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають на ім’я голови конкурсної комісії районної державної адміністрації такі документи: заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; заповнену особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4х6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня засвідчені нотаріально; декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; копії 1 та 2 сторінок паспорта громадянина України, засвідчені кадровою службою; копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); к о п і я посвідчення про наявність пільг (при наявності). Документи подавати в райдержадміністрацію(2 поверх,каб.№17) протягом 30 днів з часу опублікування оголошення. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці, переліку питань для перевірки знання законодавства з урахуванням специфіки функціональних повноважень надається за телефоном 2-26-78.

ВИГОТОВЛЯЄ: - ворота гаражні, брами - двері металеві до підвалу - тамбурні двері до під’їзду - секції огорож, гойдалки - лавки та інші металоконструкції

ПРОДАЄТЬСЯ цегляний будинок у смт.Товсте по вул. Коновальця. Загальна площа 442,4 кв.м. Є земельна ділянка площею 0,32 га, господарські приміщення. Звертатись: 0978445680, 0990562799. В м.Заліщики, вул.С.Бандери,112/10 продається двокімнатна квартира з усіма зручностями. Зроблено євроремонт. Житлова площа 50 кв.м. Тел. 098 824 7375. Терміново продається трикімнатна квартира в м.Заліщики по вул.С.Бандери,120. 5-й поверх, загальна площа 60 кв.м, без ремонту. Телефон: 096 541 76 31 або 2-33-99. В м.Заліщики по вул.Козацька,8а, в районі Сонячного масиву, продається земельна ділянка (0,08 га) Тел. 097 264 64 62. *В м.Заліщики, вул.С.Бандери,85а на третьому поверсі п’ятиповерхового будинку продається двокімнатна квартира зі всіма зручностями (41 кв.м). На подвір’ї будинку дитячий майданчик. Є грядка. Ціна договірна. Тел. 098 250 87 71. Продається земельна ділянка по вул.Подільська, м.Заліщики та автомобіль ВАЗ-2110 2008 р. в. (відмінний стан). Звертатися за телефоном: 0680378606. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ЯГ №022339 прізвище Ветлинський Іван Стефанович, виданий 27.04.2006р. за реєстр.№010664702436, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ТР №063873 прізвище Цап’як Євгеній Михайлович, виданий 28.09.2004р. за реєстр.№010464702060, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ТР №054491 на прізвище Меренчук Іван Михайлович за реєстр.№010764701430, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ТР №054492 на прізвище Меренчук Іван Михайлович за реєстр.№010764701431, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ТР №054493 на прізвище Меренчук Іван Михайлович за реєстр.№010764701432, вважати недійсним.

ПРОДАЄ: ПАТ «ІНТЕРПАЙП ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ВТОРМЕТ» має намір одержати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами виробничо-заготівельного цеху, який розташований за адресою: Заліщицький район, смт.Товсте, вул.Колійова,10. Підприємство спеціалізується по заготівлі, переробці металобрухту чорних металів. Валовий викид забруднюючих речовин в атмосферу при експлуатації обладнання становить – 0,63 т/рік. Перевищень технологічних та санітарногігієнічних нормативів в процесі виробничої діяльності немає. Зауваження приймаються за адресою: м.Заліщики, вул.С.Бандери,15 б, райдержадміністрація, протягом 30 календарних днів з часу опублікування інформації. *Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ЯК №534739 на прізвище Кузь Парасковія Матвіївна, виданий 16.04.2010р. за реєстр. №011064700843, вважати недійсним. *Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ЯК №752837 на прізвище Кузь Парасковія Матвіївна, виданий 21.12.2009р. за реєстр. №010964701549, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ЯА №718106 на прізвище Кузь Парасковія Матвіївна, виданий 22.11.2005р. за реєстр. №010564707274, вважати недійсним. *Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку ТР №055840 прізвище Задвірна Марія Іванівна, виданий 11.04.2003р. за реєстр.№412, вважати недійсним.

- та розпилює хвойний ліс - металопрокат в асортименті - вапно гашене – біле - кільця для криниць та вигребів - цемент М-500, білий цемент - блоки фундаментні. Надаємо послуги: - автокраном, екскаватором.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИ Кредити надаються без довідки про доходи Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.С.Бандери, вул.Українська, буд.38, оф.15, буд.68, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

ЗВЕРТАЙТЕСЯ : тел.2-12-54, 2-13-54, 0972838725, м.Заліщики, вул.40 років Перемоги, 4, СТ “АГРОБУД”.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН”

ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

10 зни % жка !

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 3630 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ, вул. 40 років Перемоги, 31 а, ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406.

ПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ по вул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатні квартири у новозбудованому житловому будинку; гаражі. Звертатися за тел.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

Редактор О.І. ДЯКІВ

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділом суспільно-політичного життя................2-11-42 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент............2-12-43 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-18-69

Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 52-20-77). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

8 u

№ 33-34 (8136)

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА

оява Інтернету та лібералізація ринку сприяли тому, що кінець ХХ-XXI століття стали періодом глобального інформаційного суспільства, яке характеризується поглибленням четвертої новітньої інформаційно-телекомунікаційної революції у всіх сферах життя.

Ось уже декілька десятиліть диктують “моду” у цій галузі США, Японія та представники так званих «Азійських тигрів» (Південна Корея, Гонконг, Сингапур, Малайзія, Тайвань), ставлячи акцент на активну інформатизацію освіти в своїх країнах. У світі постійно розробляються щоразу нові ІТ-пристрої (смартфони, планшети, ноутбуки, мініроботи, «розумні» окуляри (Project Glass), «тривимірний друк» (3D друк) та ін.), а також створюються системи, які суттєво допомагають людям як під час роботи, так і в особистих цілях. Очевидним є той факт, що процеси інформатизації суспільства та освіти взаємопов'язані та взаємозумовлені. Підготовка фахівців, які володіють сучасними комп'ютерно-орієнтованими технологіями, вимагає зростання загального рівня їхньої поінформованості, оскільки вони самостійно змушені шукати шляхи раціонального вирішення проблем та завдань, застосовуючи свої знання, уміння та навики. Тому, щоб іти у ногу з часом, наприкінці 1990-х на початку 2000-х років на базі Заліщицького професійнотехнічного училища №7 було відкрито спеціальні курси, які навчали учнівську молодь, підприємців та всіх бажаючих основам роботи з комп’ютерами. Пізніше навчання у сфері інформаційних технологій із курсів переросло у спеціальність: “Обліковець бухгалтерських даних; оператор комп’ютерного набору”, таким чином, учні мали змогу навчитись перевіряти одержані первинні документи за формою та змістом; систематизувати їх; виводити підсумки цифрової інформації у цих документах за її видами, напрямками та періодами, а також володіти ПК на професійному рівні тощо.

ння, працюючи у різних закладах, організаціях та установах як нашого міста, так і поза його межами, - з гордістю зазначила заступник

бінарний урок, в якому розповідалось про комп’ютерні віруси у порівнянні із біологічними. Заняття були цікавими, наочними і тому вик-

здобувати освіту у таких ВНЗ, як Чернівецький національний університет ім. Ю.Федьковича, Тернопільський технічний університет ім.І.Пулюя, Тернопільський національний економічний університет, Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу та ін., де їх зараховують на 2 курс навчання», - про це вела мову Н.Й.Хомів. Великих зусиль учні докладають для випуску газети “Успішна молодь”, як а є друкованим органом учнівського самоврядування Заліщицького ВПУ. Вона виходить із 2010 року щомісяця в кольоровому та чорно-білому форматі. Шеф-редактор газети – Юрій Жлуховський, шеф – коректори – Віта Синітович, Віра Лазарчук, у редакційній колегії працюють Олександр Бандурка, Павло Брєєв, за відділ інформації відповідають Наталія Богуцька та Андрій Вітовський, фотокореспондент – Ярослав Ціхановський. Слід за-

директора з навчальновиховної роботи Наталія Йосипівна Хомів. - Вони стали кваліфікованими адміністраторами, кадровиками, операторами комп’ютерного набору, секретарями тощо». За період навчання свої знання учні можуть реалізувати на практиці під час занять, виконуючи різні запропоновані викладачами завдання, а також допомагаючи своїм друзям, співробітникам закладу в організації виховних та культурно-масових заходів. Це - підготовка фонограм, презентацій, оцифрування відео, друк тексту, дизайнерські розробки тощо. Для того, щоб молоді було цікавіше здобувати знання, викладачі готують інтегровані, бінарні уроки, проводять взаємообмін досвідом на відкритих лекціях, а також спонукають до участі в олімпіадах, конкурсах. Так, у лютому 2012 року Юрій Жлуховський провів відкрите заняття обласного презентативного рівня на тему: “Створення оригінал-макету буклетів та публікацій”, а в березні 2013 року Ярослав Ціхановський разом із вчителем біології розробили

ликали жваве обговорення та інтерес. Цьогорічний випускник Олександр Бандурка, продемонструвавши глибокі знання та практичні уміння, отримав Диплом III ступеня за участь у Всеукраїнському конкурсі фахової майстерності серед учнів професійнотехнічних навчальних закладів з професії “Секретар керівника (організації, підприємства, установи)”. Олександр поділився: «Ця професія якнайкраще охоплює сферу моїх інтересів та умінь. Тому хочу й надалі вдосконалювати знання: буду пробувати сили при вступі в університет». «Це – не поодинокі випадки, тому що багато наших учнів, бачачи перспективу, намагаються продовжити

значити, що старання творчого колективу не пройшли даремно і були оцінені Дипломом I-го ступеня за участь в обласному конкурсі на кращу учнівську (студентську) газету професійнотехнічного навчального закладу. Але це не останні досягнення молодих творчих людей, оскільки їх запросили для участі у XVI Міжнародному конкурсі шкільних медіа. Випуск газети дає можливість вправлятись учням, які освоюють ази комп’ютерної верстки, оскільки саме вони формують її зовнішній вигляд. Така робота допомагає проявити себе всім бажаючим, які прагнуть бути залучені до цієї справи. У лютому 2008 року в училищі був створений музей, який у своїй експозиції

Набір на спеціальність проводився до 2011 року. Колектив училища під керівництвом його директора Віктора Стояка у даній галузі готує випускників за такими інтегрованими напрямками, як: “Оператор комп’ютерного набору; адміністратор”, “Секретар керівника (підприємств, установ, організацій); оператор комп’ютерного набору” на базі неповної загальної середньої освіти з терміном навчання 3 роки; “Оператор комп’ютерного набору; оператор комп’ютерної верстки” на базі повної загальної середньої освіти з терміном навчання 1 рік, щоб вони мали можливість бути конкурентоспроможними та висококваліфікованими фахівцями на ринку праці. До розробки програм курсів із інформаційних технологій, які були б актуальними та цікавими для учнів, значних зусиль доклали на той час

такі викладачі, як Андрій Кузь, Володимир Котик та Оксана Дяків, оскільки саме вони першими їх впроваджували у життя. Пізніше свою лепту в розвиток професійного навчання молоді внесли Ярослав Ціхановський, Юрій Жлуховський, Ірина Рижук й ін. Підтвердженням якості та прогресивності програм стала перемога викладача інформаційних дисциплін Юрія Жлуховського в обласному конкурсі методичних розробок серед викладачів основ правових знань, інформаційних технологій, охорони праці професійно-технічних навчальних закладів області в номінації “Методичні розробки стосовно змісту освіти (навчальні посібники, довідники, тестові завдання, тлумачні словники тощо)”. Я.Ціхановський зазначив: «Сьогодні, як і в попередні роки, перелічені спеціальності є затребуваними та престижними в училищі, оскільки навіть на даний час на них навчаються 75 чол., а за весь період фахом, пов’язаним з ІТ, оволоділо майже 700 осіб». «Наші випускники гідно підтвердили отримані зна-

відображає весь спектр діяльності закладу за час його багатолітньої історії, починаючи з 1947 року і до нині. Цікаво, що в музеї можна побачити, так би мовити, раритетні технологічні пристрої, на яких колись оволодівали спеціальностями попередники сучасних учнів ВПУ. Усі ці речі є важливими для колективу училища та його директора Віктора Стояка, оскільки вироби, представлені в музеї, створювались руками учнів, майстрів, а друкарські приладдя збирались довгими роками, їх чистили, приводили до належного стану, щоб продемонструвати новим учням та гостям. До слова, музей 5 разів отримував нагороди Тернопільського обласного управління освіти і науки. Під час мого спілкування з учнями на запитання про те, чи подобається навчання в училищі, чи порадили б вони свій заклад іншим, Тетяна Когут, учениця 3 курсу, відповіла, що свідомо обрала саме Заліщицьке ВПУ, бо здобула тут міцні знання, які допоможуть їй на майбутній професійній ниві, а творчій молоді, тим, хто любить працювати за комп’ютером, порекомендувала б неодмінно вступати сюди. Такої ж думки дотримуються Василь Устиченко, який перший рік освоює професію оператора комп’ютерного набору та адміністратора, а ще - Уляна Стратій, яка навчається на секретаря керівника. Отже, як ми бачимо, у Заліщицькому ВПУ створені необхідні умови, щоб учні могли освоювати різні спеціальності, які стосуються інформаційних технологій, адже за ними – майбутнє, а розвиток і поступ вперед обмежень не знає. Наталія ЯНОВСЬКА На світлинах: викладачі інформаційних технологій ВПУ Ю.Жлуховський (вгорі) та Я.Ціхановський проводять відкриті заняття.

У ці дні директор ЗОШ І-ІІ ст. с.Бедриківці Марія Іванівна ШКРАБИК відзначає свій ювілей. Від щирого серця вітаємо Вас, шановна імениннице-ювілярко. Хай добром і здоров’ям квітчаються Ваші дороги, хай теплом і радістю повниться душа. Бажаємо щастя, здоров’я, миру, любові та Божої благодаті. Хай ладиться скрізь: на роботі, в родині, Щоб радісний настрій у серці не згас, Все світле, гарне, що треба людині, Нехай неодмінно приходить до Вас! Хай щастя Вам ллється рікою, Хай горе обходить завжди стороною, Хай доля дарує Вам довгі літа, А в серці завжди хай живе доброта! З повагою педагогічний колектив, учні, технічний персонал та батьківський комітет школи

ВАРТО ЗНАТИ

2 квітня відзначає свій чудовий ювілей Марія Іванівна Гліган із с.Щитівці. Сердечно вітаємо дорогу нам Людину – матусю, бабусю, доньку, дружину і бажаємо їй у цей святковий час міцного здоров’я, щастя, миру, родинного тепла та всіх земних благ. Хай життя буде довге й щасливе, Хай Господь захистить від печалі й нужди, Матінка Божа від бід охороняє І завжди під своєю опікою Вас має. Складаємо в букет усі троянди літа, Щоб рано-вранці їх вручити Вам Ми подаруєм Вам навіть півсвіта, Хоч це не те, що Ви віддали нам, Ви – наша мудрість, наша радість і берегиня доброти. Нехай Вас обминає старість, а смуток щезне у світи. Нехай Вас сонце зігріває, весна дарує різноцвіття, А Мати Божа захищає і дарує многа-многа літа. З любов’ю Ваші найдорожчі – мама, чоловік, дочка, зять, онучка

У разі отримання доходів від двох і більше роботодавців, громадяни зобов’язані подавати податкову декларацію за результатами звітного року, якщо загальна річна сума оподатковуваних доходів перевищує 120 розмірів мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного року, у 2012 році це – 128760 грн. Ці доходи могли нараховуватися, виплачуватися або надаватися у формі заробітної плати або інших виплат і винагород, двома або більше податковими агентами. При цьому, за результатами подання річної декларації частина річного доходу, що перевищує зазначену суму, оподатк овується за ставкою 17%.

Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ

18 квітня о 18 годині відбудеться концерт Наталії Валевської у Заліщицькому районному Будинку народної творчості. За квитками звертатися до дирекції цього закладу культури, а також за телефонами: 0672650347, 0950377810.