Газета "Колос", № 5-6 від 13 січня 2012 року by Олександр Хомишин

koloszal@inbox.ru

СПIВЗАСНОВНИКИ:

Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції

Виходить з 24 лютого 1940 року

№ 5-6 (7995) Цiна вроздрiб -1 грн.

З НОВОРІЧНОРІЗДВЯНИМИ СВЯТАМИ!

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: учень 2 Б класу школи №2 м.Заліщики Володимир Вараниця у виставі, підготовленій зі своїм класним керівником Марією Грабар.

Шановні викладачі, студенти, працівники коледжу! Щиро здоровимо усіх із Новорічно-різдвяними святами. Від усієї душі бажаємо всім міцного здоров’я на многії літа, успіхів, невичерпної енергії у здійсненні гарних задумів і мрій. Нехай поруч з нами будуть вірні друзі та колеги з роботи, у кожному домі панують благополуччя і затишок. Нехай 2012й наповниться яскравими подіями, а нові ідеї і починання знаходять підтримку та розуміння. Нехай життя буде сповнене світлом, радістю, миром і всілякими гараздами. Володимир ГЛОВА, директор ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого» Ігор КНИШ, голова первинної профспілкової організації працівників коледжу

21 січня, в суботу, на 10 годину Чортківське педагогічне училище ім.О.Барвінського запрошує випускників 9 класів на День відкритих дверей. Будемо раді зустрічі з вами.

u ВАРТО ЗНАТИ u

НА НИВІ ОСВІТИ

Протягом 5 років у Заліщицькій державній гімназії активно використовуються під час уроків та в позакласній діяльності такі технічні засоби, як телевізори. На виконання розпорядження голови Тернопільської обласної державної адміністрації В.А. Хоптяна у 2010/2011 навчальному році гімназії спонсорами був подарований новий сучасний плазмовий телевізор. Усього в навчальному закладі на даний час використовується три таких пристрої. Так, вчителі історії Н.Я. Гуцуляк, В.Г. Дяків, Г.В. Коцебейчук, хімії Г.М.Сушко, фізики Н.П.Горин, Я.Я.Рибак, української мови та літератури Л.І.Жлуховська, Н.М.Підгребя, О.П.Дорощук, світової літератури З.М.Копичинська, Т.С.Середюк, географії О.М.Олексюк та інші педагоги активно використовують телевізори під час викладання різних тем на уроках з відповідних предметів. Телевізори використовуються як самостійно під час транслювання навчальних програм, так і з доповненням – застосуванням флеш-пам’яті, DVDпрогравачів. Це дозволяє краще унаочнити, інтенсифікувати навчальний процес, що сприяє ефективному викладанню предметів навчального циклу, допомагає гімназистам підвищити рівень позитивної мотивації під час засвоєння нових тем та повторення вивченого. Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Творча особистість учителя має потенційні можливості оновити практику навчання та підвищити сутність її результативності на основі особистісно зорієнтованого навчання. Методична робота, яка проводиться з учителями основ наук району, спрямована на створення нових оригінальних методів і прийомів навчання, що є найбільш результативними у навчально-виховному процесі. З поповненням шкіл району плазмовими телевізорами з’явилася нова можливість удосконалення процесу навчання. Акція, яку запропонував голова ОДА Тернопільської області В.А.Хоптян, «Кожній школі - плазмовий телевізор», завершилася в нашому районі. З технологією використання телевізора на уроках фізики і математики на серпневому методоб’єд-

нанні поділився досвідом роботи учитель ЗОШ І-ІІст. с.Солоне Попіль І.М. Вкладають свій особистісний потенціал, розробляють свої підходи з цього приводу й інші педагоги. Зокрема, успішно демонстрували технологію включення телевізора на уроках з метою наочності раціонального використання ущільнення робочого часу при проведенні уроків учителі: - Холоднюк Н.М - ЗОШ І-ІІст. с.Городок на районному семінарі вчителів математики (тема: «Розвиток педмайстерності вчителя в системі особистісно-орієнтованого навчання», тема уроку в 5 класі «Розв’язування задач і вправ на всі дії і «Золотий ключик».) - Кирилюк В.Є. – ЗОШ ІІІст. с.Дзвиняч на занятті школи педмайстерності учителів математики по

темі: «Творче використання різновидів інноваційних методів навчання на уроках математики» (тема уроку «Площа прямокутника») - Деркач І.Й. – ЗОШ І-ІІст. с.Бедриківці на засіданні творчої групи учителів ОХЕ району по темі: «Методика використання наочності і урізноманітнення форми і методів навчання» ( тема уроку: «Повага до людей. Притча про заблукану вівцю». 6 клас.) - Толуб’як О.М. – ЗОШ І-ІІІст. с.Дорогичівка (тема уроку ОХЕ у 5 класі: «Уміння прощати». Семінар учителів християнської етики району) Вчителі української мови і літератури теж постійно використовують плазмовий телевізор у своїй роботі. (Продовження на 3 сторінці).

ПРЯМА МОВА

риває друга декада січня Нового 2012 року. Україна відзначає свята Різдвяно-новорічного циклу. На столах у домівках – смачні страви, приготовлені вправними господинями. У кожного – піднесений настрій, просвітлений духовністю цих днів. Але в той же час ми підсумовуємо рік, що минув, і будуємо плани на майбутнє.

Наш кореспондент веде діалог із Володимиром БЕДРИКІВСЬКИМ, нашим земляком, заслуженим юристом України, кандидатом юридичних наук, генерал-полковником міліції про те, чим запам’ятався рік 2011-й нашій країні: - Комусь рік, закінчення якого ми вже відзначили, запам'ятається народженням сина чи дочки, іншим – акцією протесту, комусь

обновкою, купленою на, врешті, видані зарплатні борги, комусь радістю перемоги на спортивному змаганні або творчому конкурсі. Але вони є, ці спогади, бо ми живемо, боремося і прагнемо зробити

Аграрії зібрали 55 млн. тонн за середньої врожайності зернових 38 центнерів із гектара. Усвідомлюючи, що стільки хліба українцям не потрібно, фермери стали активно шукати шляхи екс-

світ іншим - кращим. Безперечно, всі ми перейняті політичними та економічними подіями, котрі завше привертають нашу увагу. І це не дивно, бо від них певною мірою залежить майбутнє кожного. Отож, 2011-й став найкращим для хліборобської України роком, якщо говорити про врожай зерна.

порту. До грудня за кордон вирушило майже 8 млн. тонн, а в цілому за маркетинговий рік з України повинні вивезти близько 27 млн. тонн, тобто майже половину всього врожаю. Таким чином, пересічні українці навряд чи відчули на своїх гаманцях вплив рекордного за роки незалежності врожаю:

ціна хліба не впала, а реальні грошові надходження вдалося отримати лише тим, хто зміг вигідно продати зерно. КОРЕСПОНДЕНТ: «Якщо вже говоримо про економіку, то головне, звичайно, ціна на російський газ…» - Це слушне питання. Усі вже зрозуміли, що новорічних подарунків не буде. Тобто російський газовий монополіст не планує підписувати з Україною ніяких нових газових контрактів. Ті угоди, які діють зараз, вигідні «ГАЗПРОМУ». Таким чином, святкової новини від прем'єр-міністра М.Азарова, який упродовж усього року заявляв, що буде знайдено компромісне рішення в газових питаннях із Росією, не вийшло. До нашого бюджету вже закладена цифра 416 доларів за тисячу кубометрів. Плюс до всього Росія ввела в експлуатацію "Північний потік", внаслідок чого Україна дещо розгубила аргументи для тиску на

Росію як країна-транзитер. У результаті – підвищення ціни на газ для населення можна вважати лише питанням часу, чого, до речі, вимагає від України один із її найбільших кредиторів – Міжнародний валютний фонд (МВФ).

КОРЕСПОНДЕНТ: «Так, соціальна політика уряду в минулому році не була популярною...» – Певна річ. Збільшили пенсійний вік - на вимогу того ж Міжнародного валютного фонду. З урізуванням пільг "афганцям" і "чорнобильцям" недобре вийшло. Це спровокувало численні соціальні конфлікти. Тому навіть Верховну Раду огорожею обнесли. Зростаюча ціна російського газу, відсутність зовнішніх джерел фінансування, відхід іноземних інвесторів, - все це зробило співпрацю з МВФ останнім шансом для української економіки налагодити роботу проблемної фінансової системи країни. (Продовження на 2 сторінці)

№ 5-6 (7995)

МОВА ПРЯМА (Початок -

на 1 сторінці) Заради того, щоб залучити кілька мільярдів траншу, який допоміг би збільшити золотовалютні резерви України, а також повернути довіру інвесторів, урядова команда пішла на непопулярні заходи - збільшила пенсійний вік для жінок і навіть підвищила ціни на газ для населення…

нічний потік" поки що не зміг, але це може стати реальністю, коли буде добудована його друга гілка, а по дну Чорного моря прокладуть інший газопровід - "Південний потік". КОРЕСПОНДЕНТ: «Сумна перспектива для нас?» – Сподіваймося, що не все так погано складеться. Більшість країн світової спільноти уже добре розу-

КОРЕСПОНДЕНТ: «Володимире Володимировичу, як Ви оцінюєте перспективи співпраці України з Євросоюзом?» - Процес прийняття угоди про асоціацію України з Євросоюзом у грудні 2011 року перенесений на невизначену перспективу, йде мова про наступний рік. Безперечно, усім відомі внутрішні політичні питання мали серйозний вплив на таку ситуацію і стали причиною непідписання довгоочікуваних угод із Євросоюзом, який, очевидно, чекатиме таких подій, як рішення Європейського суду з прав людини щодо Ю.Тимошенко і його виконання з боку нашої держави, а також парламентських виборів. Але ж не будемо заплющувати очі й на ті проблеми, котрі нам створює той же Євросоюз. Багато членів Євросоюзу, м'яко кажучи, нехтують інтересами України. Наприклад, підписують з Росією договір про будівництво обхідного газопроводу "Північний потік" чи про спорудження газосховища на території Сербії. Поховати плани України залишатися ключовою країною, що перекачує російське паливо в Старий світ, "Пів-

міє, що єдиний невичерпний потенціал розвитку – людський ресурс. Тому владі потрібно залучати досвідчених і високопрофесійних економістів та політиківдипломатів до вирішення міжнародних проблем, а також прислухатися до того, як має виглядати європейська демократична держава, котру ми будуємо. Тому сукупність зусиль влади, народу і політиків, стурбованих майбутнім України, повинні принести гідні й очікувані плоди. Хочу, аби й наші краяни дивилися на майбутнє держави з оптимізмом. Адже у наших силах домогтися, щоб 2012-й рік став помітним кроком у напрямку поліпшення життя кожного. Хочу, щоб, не зважаючи на всі кризи і незгоди, рік, що ступив на поріг наших домівок, став для України поворотом до кращого життя. Проте життя - це не лише боротьба. Це маленькі і великі радощі, щастя дітей і онуків, мир і спокій у країні, благополуччя у родині. Нехай Новий 2012 рік стане для всіх українців, і наддністрянців зокрема, роком добрих перемін!

КОРЕСПОНДЕНТ: «Дякую за розмову».

КРИМІНАЛЬНИЙ РАКУРС

природі для рослин, тварин і людей є різні види класифікації. Однак про флору і фауну нашої планети не будемо сьогодні вести мову – зупинимось на людському суспільстві. В усьому світі людство розділяє своїх членів як за рисами характеру, типами темпераменту (холерики, сангвініки, флегматики, меланхоліки), так і за потягом до праці – працьовиті, ледачі, трудоголіки тощо. Але, як неодноразово свідчать події сьогодення, є ще й … трудоголіки-махінатори. Це такі особистості, котрі не хочуть праведним трудом своїм заробляти собі на прожиття та утримання сім’ї своєї, а різними шахрайствами, махінаціями (у тому числі й фінансовими), підтасовками та обманом прагнуть легкої наживи, «довгого» фунта стерлінгів, гривні, долара чи євро. І на цьому кривому шляху вони не шкодують ані своїх сірих мозкових лабіринтів, ні часу, ні хитромудрої фальші, а то й локшини на вуха не тільки пересічного зустрічного, а – інколи – й доброго сусіда. У Заліщиках нещодавно гриміла кримінальна справа кредитної спілки «Сіднейплюс», організатори й засновники якої оббирали заліщанців та громадян сіл району на тисячі «баксів» та сотні тисяч гривень. Махінатори уже отримали по заслугах. Але їх справу підхопили колеги «Народної скрині» кредитної спілки у сусідній Заставні, що на Буковині. Одним із «фахівців-махінаторів» у цій скрині був заліщанин Петро Федів, котрий разом із головою та бухгалтером цієї спілки «нагріли» понад 200 її вкладників на мільйони гривень (у перерахунку з доларів США та євро за курсом 2009 року). Вироком Апеляційного суду Буковини від 9 квітня 2010 року трійка «героїв» цієї справи отримали різні строки покарання – позбавлення волі від 8 до 5 років з конфіскацією належного їм

майна. Менеджер по рекламі цієї кредитної спілки Петро Федів заслужив, як бачимо, найменше – 5 років. Але… На той час шлейф його махінаторських здібностей (як переконуємось, далеких від реклами) потягнувся на рідні місця – в Заліщицький район, де він під різними приводами, але за великі відсотки (до 30% річних) позичав гривні, долари США

обіцяльну локшину на вуха потерпілих, спокусивши їх високим «наваром», Петро Федів, як кажуть у народі «вимантив» у людей та банківських неуважних службовців близько двох мільйонів гривень, не віддавши у належний час жодної копійки. Не думав батько двох дітей, що і в обманутих ним людей є сім’ї, де на позичені

та євро не тільки у земляків – жителів міста і сіл району, а й у чотирьох банках нашого району брав чималі кредити. Для звичайних людей вони просто-напросто космічні. З етичних міркувань не будемо називати прізвища обманутих позичальників, як не називаємо й тих, хто за «великим наваром» їхав аж до Заставної, де вкладав свої збереження у «Народну скарбницю». Але оприлюднимо суми деяких громадян Заліщиків, Іване-Золотого, Лисичників, Мишкова, які легковіри позичали Федіву, сподіваючись на високі річні» (від 24 до 30%). По цих сумах не тільки потерпілі впізнають себе, але й апетити шахрая-обіцяльника стануть зримими. Отже, суми в доларах США та євро: Т. – 9675 євро та 12 тис.доларів; Д. – 25тис.доларів; І. – 11,5 тис. євро; К. – 11,8 тис.доларів; М. – 10,5 тис.євро; Л. – 6 тис. доларів; С. – 9 тис. євро; З. – 3,5 тис.доларів; В. – 4,5 тис. євро… А відомі банки регіону кредитували по підроблених, обманом здобутих та фальшивих документах Федіва ще більшими сумами коштів, а саме: 82,5 тис. доларів, 50 тис. та 26,5 тис. доларів США; 44,5 тис. грн. Таким чином, розвісивши

гроші через певний обумовлений позичальниками час чекають діти, старенькі (а може, й хворі) батьки, чекають – врешті – самі легковіри, котрі також щось планують, на щось розраховують, сподіваються. Не хотів думати Федів і про те, що банківською угодоюдоговором про кредит підставляє, як кажуть, під дощ своїх найрідніших людей – дружину Наталію та двох малолітніх дітей, позбавляючи їх житла, передаючи його в іпотеку. Апетити махінатора так розгорілися, що він не обмежився викладеними вище діями, а вдався до злодійства та шантажу, аби заволодіти «дармовими» баксами. Використовуючи завідомо підроблену довідку про доходи, засвідчену знову ж таки фальшивою печаткою підприємця В, уклав договір «Автопакет» з одним із буковинських банків на суму 44 тис.550 грн., а придбану легківку продав, не погасивши борг банкові. Пригадав Петро Федів і «Тойоту-Лексус», яка належала громадянину Б. і

(2603,71 грн. х 0,56925 =1482,16 грн. + 96 грн. (800 грн. х 12% - підвищення за 12 років стажу понад 30 років); 3) у разі, якщо застрахована особа після призна-

якої призначено (попередньо перераховано) пенсію. Звертаємо увагу, що порядок перерахунку пенсії, передбачений пунктом 4 статті 42 Закону України “Про загальнообов’язкове

чення (перерахунку) пенсії має менш як 24 місяці страхового стажу, перерахунок пенсії проводиться не раніше, ніж через два роки після призначення (попереднього перерахунку) з урахуванням страхового стажу після її призначення (попереднього перерахунку) та заробітної плати, з якої призначено (попередньо перераховано) пенсію; 4) якщо пенсіонер, який продовжував працювати, набув стажу, достатнього для обчислення пенсії відповідно до частини першої статті 28 цього Закону (тобто не менше як 35 років чоловік і 30 років жінка), за його заявою проводиться відповідний перерахунок пенсії незалежно від того, скільки часу минуло після призначення (попереднього перерахунку) пенсії, з урахуванням заробітної плати, з

державне пенсійне страхування”, не поширюватиметься на пенсіонерів, яким призначено пенсію за вислугу років на умовах, передбачених Законом України “Про пенсійне забезпечення”, які не досягли віку, встановленого статтею 26 цього Закону”. Крім того, дещо змінено порядок перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам у зв’язку із зміною прожиткового мінімуму для непрацездатних осіб. Згідно із частиною першою статті 28 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”: мінімальний розмір пенсії за віком за наявності у чоловіків 35 років, а у жінок 30 років страхового стажу, встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом; за кожний повний рік страхового стажу понад 35 років чоловікам і 30 років жінкам пенсія за віком збільшується на 1 відсоток розміру пенсії, обчисленої відповідно до статті 27 цього Закону, але не більш як на 1 відсоток мінімального розміру пенсії за віком, зазна-

була передана махінатору по довіреності. Гроші Б. не отримав, бо новий власник автівки використав їх на свої потреби. А в подружжя З. герой нашої оповідки викрав «Ауді А-4», перегнав її у с.Шманьківчики Чортківського району і по телефону зажадав викупу в 3,5 тис. доларів, інакше – мовляв – машина піде на запчастини. Через третю особу здирникшантажист, автомобільний крадій отримав свої «зелені», а власники «Ауді» дізналися про місце знаходження своєї чотириколісної улюблениці. Такі махінації Федіва, звісно, не могли залишитися непоміченими правоохоронними органами Заліщанщини. За сигналами потерпілих почалися слідчі дії, котрі привели новітнього Остапа Бендера не в Ріо-де-Женейро, а на лаву підсудних. Суд першої інстанції виділив злодію-дурисвіту та шантажисту-махінатору 5,5 роки спостерігання неба через тюремні грати. Після апеляції потерпілих повторний розгляд справи збільшив цей термін до семи років. Апеляційний суд Тернопільської області підтримав цю караючу планку. Таким чином, героя нашого газетного матеріалу позбавлено волі строком на сім років з конфіскацією всього майна, яке йому належить на правах власності з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням організаційно-розпорядчих обов’язків на два роки. Сумлінному трудоголіку – честь і шана, але трудоголіку-махінатору, що паразитував на тілі суспільства – заслужена кара за решіткою. Заслужена. Хоч без «баксів» і не на «Тойоті-Лексус». . Матеріал підготувала Ольга ЛИЧУК за сприяння прокурора району Олега ЛАЗЕНГИ.

ПЕНСІЙНА РЕФОРМА

овим Законом збережено право працюючих пенсіонерів на перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу, набутого після призначення пенсії (пункт 4 статті 42 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”).

Перерахунок здійснюватиметься: 1) за наявності у пенсіонера не менш як 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі. У цьому випадку враховуватиметься заробітна плата (дохід), з якої обчислена пенсія. 2) за бажанням пенсіонера при перерахунку пенсії може бути врахована також заробітна плата за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону (тобто можна здійснити перерахунок пенсії з урахуванням заробітку, одержаного після призначення (попереднього перерахунку) пенсії). У цьому випадку заробітна плата визначатиметься із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) пенсії. Приклад. Пенсію жінці призначено 2009 року, виходячи з: страхового стажу 40 років 2 місяці (коефіцієнт стажу 0,54225), порахованого по листопад 2009 року включно; заробітної плати 2500 грн., яка обчислена з урахуванням середньої заробітної плати, з якої сплачені внески, за 2008 рік, а саме 1573,99 грн., та індивідуального кое-

фіцієнта зарплати пенсіонера –1,58832; Розмір пенсії з 01.10. 2011 р. становить 1512,43 грн. (2500 грн. х 0,54225 = 1355,63 грн. + 156,80 грн. (784 грн. х20% підвищення за 20 років стажу понад 20 років). Якщо пенсіонерка після призначення пенсії одержувала заробітну плату, яка призвела до зменшення індивідуального коефіцієнта зарплати, то у грудні 2011 року їй доцільно здійснити перерахунок пенсії з урахуванням лише 24 місяців страхового стажу. Перерахунок буде здійснений виходячи з: страхового стажу 42 роки 2 місяці (коефіцієнт стажу – 0,56925); заробітної плати - 2500 грн. Розмір пенсії становитиме - 1599,13 грн. (2500 х 0,56925 =1423,13 грн. + 176 грн. (800 грн. х 22% - підвищення за 22 роки стажу понад 20 років). Якщо пенсіонерка після призначення пенсії одержувала заробітну плату, яка призвела до збільшення індивідуального коефіцієнта зарплати, наприклад, до 1,85421, то у грудні 2011 року їй доцільно здійснити перерахунок пенсії з урахуванням і 24 місяців страхового стажу, і заробітної плати за цей період. Перерахунок буде здійснений, виходячи з: страхового стажу 42 роки 2 місяці (коефіцієнт страхового стажу – 0,56925); заробітної плати – 2918,51 грн. (1573,99 грн. х 1,85421) Розмір пенсії становитиме - 1757,36 грн. (2918,51 грн. х 0,56925 =1661,36 грн. + 96 грн. (800 грн. х 12% - підвищення за 12 років стажу понад 30 років); Доцільність перерахунку пенсії з урахуванням і стажу, і заробітної плати, одержаних після призначення (попереднього перерахунку)

пенсії, необхідно буде визначати в кожному конкретному випадку. Це обумовлено тим, що у разі перерахунку пенсії з урахуванням заробітної плати, одержаної після призначе-

ння (попереднього перерахунку) пенсії, будуть застосовуватися норми статті 28 в редакції Закону 3668 щодо збільшення страхового стажу для визначення мінімальної пенсії за віком та відповідного підвищення пенсії за страховий стаж для жінок понад 30 років, а для чоловіків – понад 35 років. Так, якщо у вищенаведеному прикладі пенсіонерка після призначення пенсії одержувала заробітну плату, яка призвела до збільшення індивідуального коефіцієнта зарплати, наприклад, до 1,65421, їй все ж таки у грудні 2011 року доцільно здійснити перерахунок пенсії лише з урахуванням 24 місяців страхового стажу. У цьому випадку розмір пенсії становитиме 1599,13 грн. (розрахунок вище). У разі перерахунку пенсії з урахуванням у тому числі заробітку, розмір пенсії становитиме 1578,16 грн. Розрахунок пенсії з урахуванням і стажу, і зарплати, одержаних після призначення пенсії: страховий стаж - 42 роки 2 місяці (коефіцієнт страхового стажу – 0,56925); заробітна плата – 2603,71 грн. (1573,99 грн. х 1,65421) Розмір пенсії - 1578,16 грн.

ченого в абзаці першому цієї частини; мінімальний розмір пенсії особам, на яких поширюється дія Закону України "Про підвищення престижності шахтарської праці", та працівникам, зайнятим повний робочий день під землею обслуговуванням зазначених осіб, які відпрацювали на підземних роботах не менш як 15 років для чоловіків та 7,5 років для жінок за списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, встановлюється незалежно від місця останньої роботи, у розмірі 80 відсотків середньої заробітної плати шахтаря, але не менш як три розміри прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. У разі збільшення розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, відповідно підвищується розмір пенсії. Прийнятими змінами передбачено, що пенсіонерам, які працюють (провадять діяльність, пов’язану з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування), такий перерахунок здійснюється після звільнення з роботи або припинення такої діяльності з урахуванням прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, який встановлений на дату звільнення з роботи або припинення такої діяльності.

Ольга КОПЧУК, заступник начальника управлінняначальник відділу з призначення пенсій

№ 5-6 (7995) u

НА НИВІ ОСВІТИ

дається, що тільки вчора пролунав перший дзвоник і наші діти пішли у перший клас. Всі батьки мріють, щоб їхнім дітям сподобалася школа і вони з радістю ходили туди

(Початок на 1 сторінці) Вчителька ЗОШ І-ІІст. с.ІванеЗолоте підготувала презентацію життєвого і творчого шляху Івана Вагилевича (200 річчя від дня народження) – районний семінар. Вчителька ЗОШ І-ІІІст. с.Касперівці Мисевич М.І. на засіданні творчої групи через плазмовий телевізор демонструвала творчість нашої краянки Іванни Блажкевич. Вчителі світової літератури на семінарі в ЗОШ І-ІІст. с.Солоне (вч. Хандій Г.М.) мали змогу побачити завдяки плазмовому телевізору презентації: Г. К. Андерсен «Снігова Королева», Й.В.Гете «Фауст», а також подорож у світ давньогрецької лірики «Мудрість у вигляді краси». Вчитель іноземної мови Пелепко М.А. презентувала учнівські роботи в межах вивченої теми « Активізація навчального процесу на уроках у середніх класах та використання методів проектів». На уроці образотворчого мистецтва вчитель Хом’як А.В. ЗОШ І-ІІст. с.Зелений Гай на районному семінарі вчителів - тема «Впровадження активних методів навчання на уроках образотворчого мистецтва» - досить вдало і уміло працював з плазмовим телевізором.

Заступник директора ЗОШ І-ІІІст. смт.Товсте Полева О.В. розповідає, що плазмовий телевізор, подарований спонсорами, регулярно використовується в навчальновиховному процесі, що проходить в ЗОШ І-ІІІст. смт.Товсте. З його допомогою учні переглядають освітні програми з іноземних мов, християнської етики, історії України, культури мовлення, літератури, дістають цілеспрямоване правове виховання, переглядаючи програми «Свідок» чи відкриття судових засідань. Розвитку в учнів інтересу до фізкультури і спорту, бажання займатися ними і досягти належних успіхів сприяють спортивні програми – трансляції змагань, розповіді, що стосуються історії спорту чи життя видатних спортсменів. Інформаційні та політико-аналітичні програми розширюють політичний світогляд усіх учасників навчально-виховного

процесу, породжують в них бажання бути в майбутньому активними членами суспільства, виробляють власне бачення на події, що відбуваються у світі і в Україні. Учні також охоче переглядають телепередачі, що стосуються мистецтва – театру, живопису, музики, архітектури тощо. Сприяють розвитку в учнів естетичних почуттів теледемонстрації мод, покази дизайнерських проектів і т.п. Учителі також організовують перегляд учнями передач, присвячених фермерству, оскільки ефективний розвиток сільського господарства - це одне із найбільш важливих завдань, які стоять тепер перед Україною. Майже всі телепрограми, які переглядають учні, окрім того, що поглиблюють їхні знання, сприяють профорієнтаційному вихованню. З допомогою DVD на екрані плазмового телевізора демонструються багато відеоматеріалів відповідно до освітньо-виховних потреб школи. Вчителі та учні загальноосвітніх шкіл району вдячні своїм спонсорам за гарний подарунок і мріють мати такі телевізори у кожному класі. Думаю, що така мрія здійсненна. Ольга ЦАРЬОВА, завідувач райметодкабінетом, заслужений працівник освіти України

щодня. Нашим дітям пощастило, тому що їхня перша вчителька Н.Й.Зварич дуже мила і лагідна жінка. Вона, як кажуть, вчитель від Бога, вчитель з великої літери. Діти дуже полюбили Надію Йосипівну Зварич і кожного дня до школи ідуть, як на свято. Вчителька підібрала до кожної дитини індивідуально ключик. Батьки відвідували відкриті уроки з читання, письма, математики і малювання. На уроки також була запрошена вчитель четвертого класу О.А.Шабатура. На думку батьків, Надія Йосипівна дуже добре підготувалася до уроків. На уроці читання діти закріплювали вивчені букви. Вчителька багато приготувала кросвордів, а школярі були дуже активними на уроці. Діти розповідали, що такі уроки і такі завдання в них проходять що дня.

Урок математики нагадував змагання між казковими героями. Наприклад, щоб лисичка не з’їла колобка, потрібно було правильно розв’язати приклади. Діти індивідуально виконували завдання, а коли одні виконали, то допомагали тим, хто ще не впорався. Нам, батькам, дуже подобається методика навчання наших дітей. Ми бачимо, що Надія Йосипівна вкладає всю душу в своїх учнів. Кожного дня навчає їх чогось нового. Від імені всіх батьків хочу подякувати Надії Йосипівні за її нелегку роботу, за те, що вона так любить наших дітей. А також хочу побажати здоров’я і терпіння. Хай Ісус Христос пошле Вам довгого віку, радості, здоров’я, достатку без ліку.

Уляна КАЧАНЮК, мати учениці 1 класу с.Іване-Золоте

ПІДПРИЄМСТВ, УСТАНОВ ТА ОРГАНІЗАЦІЙ ЗАЛІЩИЦЬКОГО РАЙОНУ В УМОВАХ ВОСЬМИГОДИННОГО РОБОЧОГО ДНЯ НА 2012 РІК Відповідно до розпорядження голови ОДА за погодженням з обласною радою профспілок та організацією роботодавців області голова РДА видав розпорядження про виробничий календар підприємств, установ та

організацій району в умовах восьмигодинного робочого дня на 2012 рік. Ним передбачено 251 робочий і 115 днів, в які робота не проводиться із загальною кількістю робочих годин 2001. Розпорядженням передбачено, що під-

приємства і організації при укладанні колективного договору можуть встановлювати меншу норму тривалості робочого часу, ніж передбачено частиною першою статті 50 Кодексу законів про працю України, де

вказано, що нормальна тривалість робочого часу працівників не може перевищувати 40 годин на тиждень. При цьому слід мати на увазі, що оплата праці в цьому випадку має проводитись за повною тарифною

ставкою, повним окладом. Відповідно до статті 73 Кодексу законів про працю України святковими і неробочими днями вважаються: 1 січня – Новий рік; 7 січня – Різдво Христове; 8 березня – Міжнародний день прав

жінок і миру; 15 квітня – Пасха (Великдень); 1 і 2 травня – День міжнародної солідарності трудящих; 9 травня – День Перемоги; 3 червня – Трійця; 28 червня – День Конституції Укр.; 24 серпня – День Незалежності України.

ПРИМІТКА: 1. Тривалість робочого дня 6 січня, 7 березня, 30 квітня, 8 травня, 27 червня, 23 серпня, 31 грудня 7 годин. 2. Трудові колективи можуть самостійно до офіційно встановлених свят визначати додаткові дні святкування національних та релігійних свят з відпрацюванням. 3. У разі прийняття рішень Кабінету Міністрів України щодо перенесення робочих днів або проведення роботи у вихідні дні, необхідно керуватися цими актами.

Відділ молоді і спорту РДА з великим сумом сприйняв звістку про передчасну смерть директора Заліщицького районного ФСТ “КОЛОС” Ігоря Васильовича ЛИСАКА. Висловлюємо щирі співчуття з приводу цього неочікуваного горя всій його родині. Нехай пам’ять про покійного живе в серцях його друзів, вихованців - спортсменів, з якими він працював впродовж багатьох років.

Родина Івана Дмитровича Чубатого із Заліщиків сумує з приводу передчасної смерті Ігоря Васильовича ЛИСАКА і висловлює щирі співчуття сім’ї покійного з приводу цього непоправного горя. Нехай земля йому буде легкою, а пам’ять про нього - вічною.

Відійшов у вічність Ігор Васильович ЛИСАК. Він багато зусиль приклав для розвитку спорту у районі, ми знали його як добру, щиру людину. Глибоко сумуємо з приводу передчасної смерті нашого друга і висловлюємо співчуття рідним і близьким покійного. Пам’ять про Ігоря Васильовича завжди буде у наших серцях.

Заліщицька міська рада та її виконком висловлюють глибоке співчуття Нелі Григорівній ЛИСАК з приводу важкої і непоправної втрати- передчасної смерті чоловіка Ігоря Васильовича. Нехай земля покійному буде пухом, а пам’ять про нього-вічною у серцях рідних та всіх, хто його знав.

№ 5-6 (7995)

ВИДАТНІ ПОСТАТІ УКРАЇНИ

наменний січень датами. У цьому місяці народилися такі відомі нам українці, як поети Василь Симоненко і Василь Стус, провідник ОУН-УПА Степан Бандера. А знаний усім політик Вячеслав Чорновіл народився 24 грудня 1937р., але за документами – 1 січня 1938 року. Посмертна слава їх героїчних борінь за українську Україну – ось шлях їхнього входження у наше сьогодення. І оглядаючись у минуле, ми відчуваємо потужне силове поле поезій Симоненка і Стуса, національний дух боротьби за свою державу Степана Бандери та Вячеслава Чорновола. Вони є національною совістю і гідністю в боротьбі за незалежну державу.

«Я ХОЧУ ПРАВДІ БУТИ ВІЧНИМ ДРУГОМ…» Ці слова викарбувані на одній пам’ятній дошці, що на будинку, де працював поет, журналіст, лауреат Національної премії імені Тараса Ше-

вченка Василь Симоненко. Нині в його Кабінеті (це редакція обласної молодіжної газети «Черкаський край») його музей. А поруч з цими словами знамениті симоненківські рядки «Можна все на світі вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину». Василь Симоненко – це уособлення віри й надії українського народу. З тієї когорти, першопрохідці якої Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка, а з Васи-

левих і наших сучасників: Ліна Костенко, Іван Дзюба, Микола Вінграновський, Борис Олійник, - зрештою все густе гроно «шістдесятників» як потужний морально-етичний і творчий промінь у незалежну Україну. Сьогодні вже збулося пророцтво Василя, висловлене в поетичному рядку: «Я воскрес, щоб із вами жити». Твори його видають і перевидають, правда обмеженими тиражами. Та головне, що В.Симоненко - вічно молодий, живе й виборює вимріяну й виболену ним Україну і в цьому щастя поета і гордість України. «ВОЛЯ – НАЙВИЩЕ В СВІТІ, ЧОГО ПОТРЕБУЄ ЛЮДИНА»… Так говорила легендарна постать, якій вдавалося

реалізувати свій талант за обставин, де інші «гаснуть», посилаючись на умови. Великий поет Василь Стус піднявся над малим часом. Це була людина найбільших чеснот, життєве кредо якої було: «Караюсь, мучусь, але не каюсь». Людина, яка говорила правду. Скупа розповідь про своє дитинство, юність якоюсь мірою відповідають на всі запитання. З дитинства відчув себе самотнім: мама в полі, довкола нікого нема. Залишився з бабусею в рідному селі, вивчив напам’ять «Отче наш». Перша полотняна сорочка з кишенькою, перша свитка, у якій ходив до школи, перший більспівчуття, коли на його очах сусід-татарин зарізав лошака. «Я плакав – так було шкода». Згадує Василь і смерть

старшого брата Івана, який підірвався на міні, і помирання опухлого з голоду батька. Стус казав: «Головне… вміти тримати голову, як би важко не було». Василь і в таборах, і на засланні ніколи нікого з товаришів по неволі не повчав. Він робив це своїм прикладом. Шанований Стусом А.Камю писав: «Для Ніцше, як і для Толстого, Христос – не бунтар. Суть його вчення – непротивлення злу. Стус не наслідував Христа – він став «на прю» з людиноненависницькою системою. Дві тисячі років тому на волю було відпущено не Пророка Ісуса, а злодія Варраву. Схоже, від нього й ведуть свій початок підступні й брехливі, нещасні й загребущі, злодійкуваті безбожники. З ними до смерті й боровся Стус.

хи… І якби довелося починати все спочатку та вибирати, я б обрав життя, яке прожив. Вячеслав Чорновіл започаткував в Україні національно-визвольний рух «шістдесятників» разом із І.Світличним, І.Дзюбою, Є.Сверстюком, А.Горською, М.Плахотнюком, Л.Танюком, В.Стусом, Г.Севрук та іншими”. Вячеслав Чорновіл був одним з найяскравіших організаторів і активістів цього руху, за що й брежнєвськосусловська кліка розправилося з ним, як і з усіма його однодумцями. Вячеслав Чорновіл був «кісткою в горлі» й багатьом постсовєтським номенклатурникам уже в незалежній демократичній Україні як один із найактивніших засновників Народного Руху України, кандидат у Президенти України він став їм на дорозі до владних вершин. Як наслідок, березнева трагедія 1999 року. У 2000-ому йому присвоєно звання Герой України.

ВІН ПОВТОРИВ БИ ЖИТТЯ, ЯК БУЛО “Якби мене запитали, чи жалкую я про те, як склалося моє життя, при відсидженні 15 років, я б відповів: анітро-

МАНІФЕСТАЦІЇ ПАМ’ЯТІ Й ШАНИ 1 січня 2012-й рік стартував не тільки новорічними салютами, а й маніфестаціями пам’яті та шани політичного діяча, одного з ідеологів українського націоналізму, провідника ОУН, котрий 30 червня 1941 року проголосив у Львові відновлення української державності і сформував на чолі з Ярославом Стецьком Українське Державне Правління. Через тиждень за цей сміливим вчинок Степан Бандера був заарештований окупаційними німецькими влас-

ресника. І це тішить, бо кожне нове покоління діалектично має йти хоча б на крок далі від своїх попередників. Іван цей крок робить упевнено і

І куди йдемо в розгоні?.. Молодик на княжім троні – Мов питальний знак встає… Ми, заліщанці, чи то в місті, чи в Летячому, Печорні, Виноградному, Колодрібці – часто бачимо як від криги скресає Дністер, але зачудовано сприймемо – вірю, що кожен! – Іванову мініа-

твердо, закликаючи: Гей, козаче! Прокинься, козаче! Вийди з дому, з туману, з могили… Ще твоя Русь-країна не плаче, Та на неї ножі нагострили. А в іншому місці уже планетарно бажає: Ідіть, романтики, по світі, Ведіть надії кораблі, Допоки є ще на орбіті Блакитна писанка Землі! Не знаю кого і як, а мене цей образ Землі-писанки від глухонімого творця його вразив до глибини єства, бо ми – стопроцентні, звичайні! – звикли писанки тільки у пасхальному кошику бачити, а Іван побачив її – блакитну – у просторах Космосу! А чому? Бо не байдужий поет над болями світу: Я в тривозі: хто ми є

тюру: Стрепенувся Дністер всіма жилами. Від напруги загорбився лід… Тра-а-х! – І вкритий лускою-крижинами Льодозавром поліз льодохід. Звідки – запитую себе – така зіркість душі і образність мислення у простого сільського хлопця, котрий, правда, у пошуках хліба насущного для себе й сім’їродини працював і на колгоспному полі, і заводському цеху, і був … нелегальним заробітчанином за межами України? А все, як стверджує сам Іван, від Бога, бо Ні мудреця, ані мистця Нема на світі над Творця! Вождя і ратая – над Сина! – Немає в нашого Вітця. Тому й чимало поезій у

тями та ув’язнений у концентраційний табір Саксенгаузен. Ненависний сталінськок адебістському режиму, Степан Бандера був убитий Б.Сташинським у Мюнхені зі спеціально виготовленого пістолета (стріляв ампулами з ціаністим калієм). 1 січня в багатьох містах відбулися заходи по вшануванню пам’яті С.Бандери. Зокрема, в Києві пройшла хода із смолоскипами, у Запоріжжі – автопробіг. Марші, мітинги та інші акції, присвячені 103-й річниці з дня народження Бандери, пройшли також в Луганську, Запоріжжі, Харкові, Горлівці, Одесі, Кіровограді, Тернополі, Рівному, Львові, Сумах та Івано-Франківську. Перший місяць Нового року пам’ятний і Різдвом Ісуса Христа, Собором Пресвятої Богородиці, Водохрещею, а також днем Соборності, України та Днем пам’яті Героїв Крут.

Підготувала Ольга ЛИЧУК

ЩОЙНО З ДРУКУ

езаперечно, що глухонімі не можуть говорити. Але незаперечно й те, що вони уміють говорити! І неодноразово це уже доводив масам виноградівський поет Іван Стронський.

Існує прислів’я, що раз у рік навіть палиця стріляє. Якщо взяти його за основу в наших розмірковуваннях, то хоч раз у два-три роки Іван також «стріляє», а точніше говорить із читачами своїми поетичними доробками або дитячими оповідками, бо пробує перо і в цій відповідальній царині Слова, як і в піснях, котрі на його слова створили композитори П.Бубряк, В.Салевич та інші. Востаннє (але, надіюся, не останній раз!) таку розмову поет затіяв наприкінці 2011го, видрукувавши у Чернівецькому видавництві «ДрукАрт» свою – уже четверту – поетичну збірку під назвою «Зоряні литаври», художнє оформлення якої здійснив його добрий та безкорисливий товариш і друг Іван Салевич. Пригадую, як на зорі народження нашої незалежної держави, тобто на початку

90-х років ХХ віку Іван (тепер уже шанований Іван Антонович) радів своїй стартовій збірочці «Таріль соняху» (1993р.), котру – одним із перших моїх учнів-побратимів – випустив у світ, завдячуючи накладу Заліщицької райдрукарні зі вступними побажаннями моїми та професора Романа Гром’яка. Обидва «похресники» творчості Івана Стронського відзначали його «музику слова, тремтіння образних дивосвітів» і бажали-вірили, що автор ще «візьме вище тоном, й пелюсткам без отрути ще трояндою бути». «Таріль соняху» тоді покотився між шанувальниками карбованого образного слова і посіяв зерна щирості, мелодійності, філософського бачення поета. Ті зерна дали своє пагіння і ті ще двічі збиралися у поетичні колоскикнижки, а через вісімнадцять років, як бачимо, заколосилися-ударили в «Зоряні литаври», в котрих уже член ПЕН-клубу, тернопільський письменник Петро Сорока побачив «поетичні знахідки, що, поза сумнівом, переживуть автора, які заряджені на довге і щасли-

ве творче життя», як-от: Кажуть, вмер в мені співак, Музикант, актор… Що ж… Я запалив над ними

Свічку своєї поезії… Маститий та знаний в Україні і за її межами літературознавець небезпідставно відмітив, що все, про що б не писав І.Стронський, «позначене якоюсь особливою тональністю, все залишає в серці щем і трем». Додам від себе: бо є в його строфах висока поетичність, метафоричність та афористичність мислення, а отже – і творення, чого, на жаль, бракує початківцям та багатьом сучасним віршомазам, котрі, не встигнувши віддієслівно заримувати два-три рядки, вважають себе майстрами слова, безпардонно пруться в елітний цех поетів. Повинен щиро признатися, що у своїх поетичних знахідках Іван подекуди уже «переріс» свого учителя-пох-

автора «Зоряних литаврів» не тільки громадянського чи інтимного звучаннй, а й філософського, релігійного. І їм віриш, їх розумієш, над ними замислюєшся, бо такі катрени, як нижче наведений, змушує це робити: Блаженний той, хто дивиться на все Очима ще маленької дитини, Бо не відразу втямлює глибини Провин, які до Бога понесе. Іван декларативно, плакатно не кличе думати, але між рядків витає це, і ми, як і він, знаємо, що …всі дороги таки не в Рим ведуть – до Бога! А тому органічно сприймаємо цю істину не як повчання поета, а як засторогу, пораду. Таке розуміння життя, вірю, не залишить байдужим жодного читача «Зоряних литаврів», як і поціновувачів усієї творчості глухонімої людини. Людини, але не глухого, не німого Поета, котрий над своєю драмою запалив яскраву свічку поезії. То ж і надалі Бий же Словом в тулумбаси, У литаври бий, Поете, щоб яскраво горіла свіча твого слова!

Петро МЕЛЬНИК, член НСЖУ

Щиро вітаємо з Днем Ангела духовного отця протоієрея отця Василя ХРЕБТАКА - настоятеля Церкви Різдва Пресвятої Богородиці м.Заліщики. Отче духовний, прийміть найсердечніші вітання від церковного комітету, хору і всієї громади. Хай День Ангела і Новий рік несуть Вам радісні обнови. Зерном і щастям засівають, Теплом і миром зігрівають. Бажаємо Вашій сім’ї Процвітання та щедрої долі, Щоб любові й добра ручаї Не висихали у душах ніколи. Зичимо сонця та світлих надій, Миру та втіхи на кожному кроці, Також здійснення планів і мрій У прийдешньому Новому році. Хай Господь дарує надію і тепло На многії літа, на щастя, на добро. З повагою і християнською любов’ю – парафіяни Церкви Різдва Пресвятої Богородиці м.Заліщики

У родині КОЦЮБІЙЧУКІВ із Заліщиків день народження випадає на зимову пору. Батько Володимир Максимович народився якраз напередодні Нового року, а мати Стефанія Степанівна – на Різдвяні свята. Наші рідненькі і люблячі два сонця, від яких ми черпаємо мудрість і силу, натхнення і віру в добро, щиро здоровимо Вас із Вашими народинами, з Різдвяними святами, а матусю – ще й із Днем Ангела і бажаємо здоров’я, як криця, міцного, щастя й радості, щедрості серця, людської поваги. Нехай Господь благословляє щедро Вас в любові, злагоді й достатку прожити многая і благая літ. Спасибі Вам, рідні, за Ваше тепло, За людяність Вашу, безмежне добро. Нехай Вам довіку щасливо живеться, Хай завжди достаток у домі ведеться, Нехай джерела добра і любові Вашої Ніколи не зникають. Колядуйте, веселіться в колі своїх рідних і найдорожчих людей. З любов’ю – дочка Світлана, зять Юрій і внучка Улянка.

№ 5-6 (7995) u

НАША ДУХОВНІСТЬ

ригінальна запрестольна ікона стала окрасою греко-католицького храму Усіх Святих Українського Народу, що у селі Поділля.

На іконі зображений 61 святий, понад триметровий образ не має аналогів в Україні. Робота над оновленням храму, який був зведений 1912 року, тривала більше року. Спочатку, як розповідає парох греко-католицької церкви, отець Іван

Полевий, була ідея зобразити святих поодинці та в різних частинах храму. Але потім вирішили, що намалюють їх на одній великій іконі, де зобразять 61 святого українського народу: від Володимира та Ольги і до новомучеників, яких прого-

лосив десять років тому Папа Римський Іван Павло ІІ під час візиту в Україну. На образ помістили й тих, хто наразі проходить процес беатифікації – митрополит Андрей Шептицький, Йосип Сліпий. Їх зображено без німба над головою. Кажуть,

що подібна ікона є в м.Стрий Львівської області, але там зображені не всі святі, а лише проголошені до 2001 року. Отець Іван Полевий відзначає відповідальне ставлення до роботи художника Михайла Халака з Івано-

КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

Франківська. Про кожного святого, якого він зображав, Михайло Халак перечитав чимало літератури, щоб правдиво передати його образ Крім того, художник вже давно колекціонує ікони святих мучеників, тому добре знав, як їх правильно зображати. Лише на запрестольну фреску витратив майже шість місяців. У храмі - понад 100 ликів усіх святих. Крім цієї унікальної ікони, якій немає аналогів в Україні, також є чотири ікони, яких не знайдеш у жодній іншій церкві. На одній – блаженні мученики Василіянського чину, на другій помістили мучеників Чину Найсвятішого Ізбавителя, отцівредемптористів, на третій

– Пратулинські новомученики, на четвертій – блаженний отець Омелян Ковч. Для вірян цей блаженний є дуже близьким. Отець Омелян Ковч вважається покровителем українських душпастирів. Багато років його батько служив у цьому селі. Про блаженного отця Омелян Ковча розповідав парох подільського храму отець Іван Полевий, який перед Новим роком завітав у редакцію. Омелян Ковч був єдиним священиком серед в’язнів концтабору Майданек. Він сповідав людей, підтримував їх у важку хвилину. На пропозицію митрополита Андрея Шептицького допомогти отець відповів: «Поза небесами - це єдине місце, де я хотів би бути. Тут я бачив Бога, який єдиний та однаковий для всіх, незалежно від релігійних відмінностей, що існують між нами».

На іконі виписані ці слова, видно номер в’язня-священика – 2399. Декретом глави УГКЦ від 12 лютого 2009 року отця Омеляна Ковча проголошено покровителем душ пастирів УГКЦ. А ще раніше, у 1999 році, він удостоєний звання «Праведник України».

Підготувала Галина КОРЧЕВСЬКА

ФОТОІНФОРМАЦІЯ

На світлині Степана НАВОЛЬСЬКОГО: учасники вшанування пам’яті Степана Бандери.

Прекрасний подарунок своїм молодшим колегам зробив до Новорічних та Різдвяних свят ветеран педагогічної праці, знаний краєзнавець Микола Дейкало. Він опублікував у тернопільському видавництві “Воля” свої “Нариси з історії школи с. Торське” – книжку, котра, без сумніву, заслуговує якнайширшої популяризації з тієї метою, щоб подібне видання здійснили й у інших населених пунктах. Микола Григорович Дейкало, котрому в нинішньому році виповниться вісімдесят п’ять, відомий на Гусятинщині, де народився, й Заліщанщині, де працював, та й іншим краєзнавцям області як автор ґрунтовних досліджень “Історія Торського, на тлі якої вишитий літопис нашого краю, доля України”, “Село моє – куточок серця України”, низки різнотемних статей у пресі. Новий історичний нарис – про одну з кращих на Тернопільщині Торську загальноосвітню школу І–ІІІ ступенів, її педагогічні колективи від кінця ХІХ століття, котрі навчили плеяду славних випускників, які сягнули висот у своїх професіях.

Нарис створений з ініціативи теперішнього директора школи Богдана Кіцканюка; мета цієї книги – дати змогу нашим сучасникам, їхнім дітям та онукам ознайомитися з історією альма-матер, розповісти про те, що пережили їхні батьки, діди, здобуваючи освіту в рідній школі за часів, коли доводилося жити у різних державних режимах, які по-різному трактували історію українського народу, його культуру, самобутність, світосприйняття. Детальніше уявлення про зміст цієї своєрідної монографії дають назви її розділів: “Шкільництво села під владою Австро-Угорської імперії”, “Дискримінація української школи під час польської окупаційної влади після Першої світової війни”, “Розвиток шкільництва у Торському після закінчення

Другої світової війни”, “Участь колективу школи на шляху до свободи і незалежності”, “Гордість школи – учительський колектив та випускники”. Автор зумів живою народною мовою з багатьма епізодами зі своєї багатої пам’яті, точними характеристиками історичних подій показати їх нерозривний взаємозв’язок із життям школи, буднями мешканців Торського, їхнім прагненням здобути освіту і допомогти в цьому своїм дітям та онукам. Добрим прикладом того, як сумлінне навчання допомагає досягти успіхів у житті, служать опубліковані в окремому розділі книги біографії кращих випускників. Особливо приємно, що серед них – і син автора згаданих краєзнавчих досліджень Ігор Дейкало. Нині він – доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри загальної та оперативної хірургії з топографічною анатомією Тернопільського державного медичного університету ім. І. Горбачевського.

Богдан МЕЛЬНИЧУК. м. Тернопіль.

ОНЛАЙН АРХІВ ГАЗЕТИ «КОЛОС», який створюється на основі тісної співпраці проекту "Заліщики online» та редакції Заліщицької районної газети «КОЛОС», можна читати за електронною адресою: http://zal.te.ua/ Адміністратор сайту Олександр Хомишин. Редактор (модератор) сайту Сергій Гаврилюк. Для найкращого читання Інтернет-версії районної газети «Колос» рекомендуємо використовувати програму (браузер) для подорожування мережею Інтернет - Mozilla Firefox, а також, наприклад, Opera, Internet Explorer. При використанні інформації посилання на джерело обов’язкове.

Першого січня кожного року ми вшановуємо пам’ять славного сина нашого народу, провідника української нації Степана Бандери. В день 103 роковин з дня народження провідника ОУН до пам’ятника С.Бандері у Заліщиках прийшли представники політичних сил району: ВО «Свобода», яка була ініціатором дійства, братства ОУН-УПА, спілки політв’язнів і репресованих, НРУ, УНП. До пам’ятника

були покладені вінки, кошики квітів. Урочистості вступним словом про великого патріота України відкрив голова райорганізації УНП Володимир Кулачковський. Про віхи життєвого шляху, політичної діяльності провідника української нації розповів від райорганізації ВО «Свобода» Володимир Лилик. Виступили також голова районного братства ОУН-УПА Михайло Білавчук, голова райорганізації НРУ Степан Наво-

льський, голова міського товариства «Просвіта» Роман Мулярчук. В урочистостях взяли участь члени братства ОУН-УПА з Чорткова і Кременця. А на завершення урочин всі присутні виконали державний Гімн України. У наших серцях вічною буде пам’ять про Героя України, який життя своє віддав за незалежну соборну державу. Михайло БІЛАВЧУК, голова районного братства ОУН-УПА

№ 5-6 (7995)

онеділок 16 січня

УТ-1

івторок 17 січня

УТ-1

06.01 Ранкова молитва. 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новини. 06.35 Експерт. 07.20 Тема дня. 07.45 М/ф. 08.20 Кориснi поради. 08.30 Скарбничка. 09.00 "Золотий трюк". 12.20, 18.45, 21.40 Дiловий свiт. 12.30 Театральнi сезони. 13.20 Шеф-кухар країни. 14.10 Право на захист. 14.30 Армiя. 14.40 Вiкно до Америки. 15.00, 18.20 Новини. 15.15 Euronews. 15.45 Агросектор. 15.50 Х/ф "Незваний друг". 17.15 "Ставка бiльша за життя". 18.15 221. Екстрений виклик. 19.10 Олiмпiйськi iгри. 19.20, 21.50 Святковий к онцерт. 20.40 Сiльрада. 20.55 Оф. хронiка. 21.00 Пiдсумки дня. 21.25 Плюсмiнус. 21.30 Спорт. 22.55 Секунда удачi. 23.00 Пiдсумки. 23.25 Вiд першої особи.

06.01 Ранкова молитва. 06.05, 08.00 Новини. 06.35 Експерт. 07.20 Тема дня. 07.45 М/ф. 08.20 Кориснi поради. 08.30 Скарбничка. 09.00, 21.00 Пiдсумки. 09.30 Наша пiсня. 10.10 "Легко бути жiнкою". 11.00 Темний силует. 11.10 В гостях у Д. Гордона. 12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.10, 18.45, 21.35 Дiловий свiт. 12.20 Хай щастить. 12.40, 15.50 Х/ф "Чорний трикутник". 15.15 Euronews. 15.45 Агросектор. 17.00 Т/с "Ставка бiльша за життя". 18.05 Олiмпiйськi iгри. Щоденник. 18.15 221. Екстрений виклик. 19.00 "Надзвичайна зiркова зустрiч". В. Гришко та Т. Гвердцетелi. 20.55 Оф. хронiка. 21.25 Плюс-мiнус. 21.30 Спорт. 21.45 221. Екстрений виклик. 22.30 Контрольна робота.

КАНАЛ“1+1”

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Снiданок з "1+1". 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 07.15 М/с "Чiп i Дейл". 09.55 "Зiрки в оперi". 11.15 Х/ф "Мабуть, боги з`їхали з глузду". 13.10 Х/ф "Мабуть, боги з`їхали з глузду 2". 14.55 Х/ф "Психопатка". 17.00 "ТСН. Особливе". 17.20 "Шiсть кадрiв". 17.40 Х/ф "Дiамантова рука". 19.30 "ТСН". 20.15 Т/с "Iнтерни". (2). 21.15 "Гарячi новини". 23.15 "ТСН". 23.30 Х/ф "Олiгарх". (2). 01.15 "Мама в законi".

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Снiданок з "1+1". 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 07.15 М/с "Чiп i Дейл". 09.55 "Сiмейнi мелодрами". 10.50 "Не бреши менi 2". 11.50 "Чесно". 12.45 Т/с "Клон 2". 14.30 "Зiрка+зiрка 2". 17.00 "ТСН. Особливе". 17.20 "Шiсть кадрiв". 17.45 "Сiмейнi мелодрами". 18.35 "Не бреши менi 2". 19.30 "ТСН". 20.15 Т/с "Iнтерни". 21.15 "Мiняю жiнку 22.25 "Потойбiчна Україна". 23.25 "ТСН". 23.45 Х/ф "Жмурки". (2).

IНТЕР

ереда 18 січня

УТ-1 06.01 Ранкова молитва. 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новини. 06.35 Експерт на зв`язку. 07.20 Тема дня. 07.45 М/ ф. 08.20 Кориснi поради. 08.30 Скарбничка. 09.00, 21.00 Пiдсумки. 09.35 "Легко бути жiнкою". 11.10 В гостях у Д. Гордона. 12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.10, 18.45, 21.40 Дiловий свiт. 12.25 Кордон держави. 12.40 "Жили три холостяки". 15.15 Euronews. 15.45 Агросектор. 15.50 "Час вiдпочинку вiд суботи до понедiлка". 17.15 Т/с "Ставка бiльша за життя". 18.15 221. Екстрений виклик. 19.00 Про головне. 19.30 Олiмпiйськi iгри. Щоденник. 19.45 221. Екстрений виклик. 20.30 "Зимовий жарт". М. Задорнов. 20.55 Офiцiйна хронiка. 21.25 Плюс-мiнус. 21.30 Спорт. 21.50 Досвiд.

Ч етвер 19 січня

УТ-1

П ’ятниця 20 січня

УТ-1

убота 21 січня

УТ-1

еділя 22 січня

УТ-1

06.01 Ранкова молитва. 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новини. 06.35 Експерт на зв`язку. 07.20 Тема дня. 07.45 М/ф. 08.20 Кориснi поради. 08.30 Скарбничка. 09.00, 21.00 Пiдсумки 09.30 Обережно, модерн! 10.00 "Легко бути жiнкою". 11.10 Здоров`я. 12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.10, 18.45, 21.40 Дiловий свiт. 12.15 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я. 12.40 Ближче до народу. 13.10 Крок до зiрок. 13.50 "Чоловiк собаки Баскервiлiв". 15.15 Euronews. 15.45 Агросектор. 15.50 Бiатлон. Спринт (жiнки). 16.50 "Ставка бiльша за життя". 18.05 Олiмпiйськi iгри. 18.15 Екстрений виклик. 19.00 Про головне. 19.25 Концерт Вiтаса "Повернення додому". 20.55 Оф. хронiка. 21.25 Плюс-мiнус. 21.30 Свiт спорту.

06.01 Ранкова молитва. 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новини. 06.35 Експерт на зв`язку. 07.20 Тема дня. 07.45 М/ф. 08.20 Кориснi поради. 08.30 Скарбничка. 09.00, 21.00 Пiдсумки 09.30 Д/ф "Темна матерiя". 10.00 "Легко бути жiнк ою". 11.10 "Вiра. Надiя. Любов". 12.00, 15.00, 18.20 Новини. 12.10 Дiловий свiт. 12.25 "Надвечiр`я". 12.55 Околиця. 13.20 "Парад планет". 15.15 Euronews. 15.45 Агросектор. 15.50 Бiатлон. Спринт (чоловiки). 17.10 Т/с "Ставка бiльша за життя". 18.05 Олiмпiйськi iгри. 18.15 221. Екстрений виклик. 18.40 Магiстраль. 19.00 Наша пiсня. 19.45 Новорiчний жарт. 20.40 After Live. 21.20 Плюс-мiнус. 21.25, 22.50 Шустер-Live.

06.00 Ранкова молитва. 06.20 Свiт православ`я. 07.10 Ера здоров`я. 07.35 М/ф. 07.50 Кориснi поради. 08.00 ШустерLive. 12.35 Глибинне бурiння. 13.05 Православна енциклопедiя. 13.30 Зелений коридор. 13.45 Бiатлон. Естафета (жiнки). 15.05 В гостях у Д. Гордона. 16.45 Бiатлон. Мас-старт (чоловiки). 17.25 Першi юнацькi зимовi Олiмпiйськi iгри. Щоденник. 17.35 Золотий гусак. 18.00 Свiт атома. 18.25 Новорiчний вогник на Першому. 21.00 Пiдсумки дня. 21.35 Зворотний зв`язок. 21.45 Творчий вечiр А. Демиденка. 22.45 Мегалот. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00 Ера здоров`я. 23.30 Експерт 23.50 Опероб`єктив. 00.15 Скарбничка.

КАНАЛ“1+1”

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Снiданок з "1+1". 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 07.15 М/с "Чiп i Дейл". 09.55 "Сiмейнi мелодрами". 10.50 "Не бреши менi 2". 11.50 "Потойбiчна Україна". 12.45 Т/с "Клон 2". 13.35 Т/с "Клон 2". 14.25 "Зiрка+зiрка 2". 17.00 "ТСН. Особливе". 17.20 "Шiсть кадрiв". 17.45 "Сiмейнi мелодрами". 18.35 "Не бреши менi 19.30 "ТСН". 20.15 "Iнтерни". 21.15 "Пекельна кухня 2". 22.40 "Iлюзiя безпеки". 23.40 "ТСН". 23.55 "Антибумер". (2).

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Снiданок з "1+1". 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 07.15 М/с "Чiп i Дейл". 09.55 "Сiмейнi мелодрами". 10.50 "Не бреши менi 2". 11.50 "Iлюзiя безпеки". 12.45 Т/с "Клон 2". 13.35 Т/с "Клон 2". 14.25 "Зiрка+зiрка 2". 17.00 "ТСН. Особливе". 17.20 "Шiсть кадрiв". 17.45 "Сiмейнi мелодрами". 18.35 "Не бреши менi 19.30 "ТСН". 20.15 Т/с "Iнтерни". (2). 21.15 "Ясновидиця". 23.10 "ТСН". 23.25 "Нiчний продавець". 01.00 "Мама".

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Снiданок з "1+1". 07.00, 08.00, 09.00 "ТСН". 07.15 М/с "Чiп i Дейл". 10.05 "Сiмейнi мелодрами". 11.00 "Не бреши менi 2". 12.00 "Чесно". 12.55 Т/с "Клон 2". 14.35 "Зiрка+зiрка 2". 17.00 "ТСН. Особливе". 17.20 "Шiсть кадрiв". 17.45 "Сiмейнi мелодрами". 18.35 "Не бреши менi 2". 19.30 "ТСН". 20.15 "Велика рiзниця поукраїнському". 21.10 Х/ф "Мiцний горiшок 2". (2). 23.25 Х/ф "Областi темряви". (2).

06.30 М/ф "Смурфи". 07.25 "Справжнi лiкарi 2". 08.10 "Свiтське життя". 09.05 "Хто там?" 10.00 М/с "Месники". 10.25 М/с "Тiмон i Пумба". 10.50 "Свiт навиворiт: Камбоджа". 11.45 "Пекельна кухня 2". 13.10 "Голос країни. Нова iсторiя". 15.15 "Доктор Дулiттл". 16.50 "Велика рiзниця поукраїнському". 17.45 "Iван Васильович змiнює професiю". 19.30 "ТСН". 20.00 "Три напiвграцiї". 23.25 Х/ф "Мiцний горiшок

06.55 М/ф "Самотнiй воїн". 08.30 М/ф. 09.05 "Лото-Забава". 10.00 М/с "Месники". 10.25 М/с "Тiмон i Пумба". 10.50 "Дикi i смiшнi". 11.15 "Хованки". 12.10 "Смакуємо". 12.45 "Я так живу". 13.10 "Шiсть кадрiв". 13.40 "Мiняю жiнку 4". 14.50 "Зiрки в оперi". 16.10 "Три напiвграцiї". 19.30 "ТСН-Тиждень". 20.15 "Голос країни. Нова iсторiя". 22.25 "Iнтерни". 22.50 "Свiтське життя". 23.50 "ТСН-Тиждень". 00.40 Х/ф "Маскарад".

IНТЕР

06.00 Ранкова молитва. 06.10 Крок до зiрок. 07.10 "Свiт тварин з Джеродом Мiллером". 07.40 Сiльський час. 08.00 Укравтоконтинент. 08.20 Кориснi поради. 08.30 Скарбничка. 09.05 Як це? 09.30 Ближче до народу. 10.00 Хто в домi хазяїн? 10.20 Євробачення. 11.00 Шеф-кухар країни. 11.50 Кумири i кумирчики. 12.15 Караоке. 12.55 Атака магiї. 13.25 Бiатлон. Мас-старт (жiнки). 14.10 Маю честь запросити. 14.55 Хокей. Матч зiрок. 17.25 Бiатлон. 18.05 Дiловий свiт. 18.35 Cвятковий концерт. 20.40 Головний аргумент. 20.50 Офiцiйна хронiка. 21.00 Пiдсумки тижня. 21.40 Точка зору. 22.00 Фольк-music. 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00 Пiдсумки.

IНТЕР

07.00, 09.00 Новини. 07.10, 08.35 "З новим ранком". 09.10 "Снiжний янгол". 11.20 "Детективи". 12.00 Новини. 12.15 Д/с "Детективи". 12.55 "Знак якостi". 13.25 «Вулицi розбитих лiхтарiв». 14.25 "Сiмейний суд". 15.25 "Судовi справи". 16.20 "Чекай на мене". 18.00 Новини. 18.10 Т/с "Обручка". 20.00 "Подробицi". 20.30 Т/с "Пандора". 22.35 Т/с "Псевдонiм Албанець 3". 23.50 "Позаочi". 00.50 Х/ф "Охоронець".

06.10 «Вулицi розбитих лiхтарiв». 07.00, 08.00, 08.30, 09.00 Новини. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "З новим ранком". 09.10 Т/с "Пандора". 11.20 Д/с "Детективи". 12.00 Новини. 12.15 Д/с "Детективи". 12.55 "Знак якостi". 13.20 Т/с "Псевдонiм Албанець 3". 14.15 «Вулицi розбитих лiхтарiв». 15.15 "Судовi справи". 16.05 Т/с "Дар". 18.00 Новини. 18.10 Т/с "Обручка". 20.00 "Подробицi". 20.30 Т/с "Пандора". 22.35 Т/с "Псевдонiм Албанець 3". 23.50 "Нiч самотнього пугача".

06.10 «Вулицi розбитих лiхтарiв». 07.00, 08.00, 08.30, 09.00 Новини. 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 "З новим ранком". 09.10 Т/с "Пандора". 11.20 Д/с "Детективи". 12.00 Новини. 12.15 Т/с "Псевдонiм Албанець 3". 13.10 «Вулицi розбитих лiхтарiв». 15.15 "Судовi справи". 16.05 Т/с "Дар". 18.00 Новини. 18.10 Т/с "Обручка". 19.10 "Вечiрнiй квартал". 20.00 "Подробицi". 20.30 "Вечiрнiй квартал". 22.30 "Велика полiтика". 01.10 Х/ф "Росiйська гра".

06.15 "Велика полiтика". 08.25 "Городок". 09.00 "Орел i Решка". 10.00 "Україно, вставай!" 10.45 "Найрозумнiший". 12.40 Вiдкрийте, це я. 16.30 "Пороблено на Українi". 17.25 "Вечiрнiй квартал. Новий рiк". 20.00 "Подробицi". 20.30 "Новорiчна Велика рiзниця". 22.30 Концерт "Своя колiя. До дня народження В. Висоцького". 00.40 "Блаженство".

06.40 "Найрозумнiший". 08.15 "Формула кохання". 09.20 "Школа доктора Комаровського". 10.00 "Недiля з "Кварталом". 11.00 Т/с "Вiдкричать журавлi". 15.30 "Новорiчна Велика рiзниця". 17.30 Д/ф "Друге пришестя Ванги". 20.00 "Подробицi тижня". 21.00 Т/с "Все, що нам потрiбне".

НОВИЙ КАНАЛ

06.10 "Назад у майбутнє". 06.35 "Джуманджi". 07.00 Барбоскiни. 07.40 Очевидець. 09.10 "Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво..." 10.10 Здрастуйте - я ваша мама. 11.50 "Татусевi дочки". 12.50 М/с "Фiнес i Ферб". 13.30 "Бетмен". 13.50 "Аладдiн". 14.25 М/ с "Пригоди Джекi Чана". 14.50 "Дрейк i Джош". 15.55 "Кадети". 17.55 "Воронiни". 19.00 Репортер. 19.35 "Татусевi дочки". 20.40 "Воронiни". 21.50 Аферисти. 22.55 "Всi чоловiки сво..." 00.00 "Щоден. вампiра"

06.15 "Назад у майбутнє". 06.40 "Джуманджi". 07.00 Барбоскiни. 07.40 Очевидець. 09.10 Т/с "Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво..." 10.15 Здрастуйте - я ваша мама. 11.50 "Татусевi дочки". 12.50 "Фiнес i Ферб". 13.30 "Бетмен". 13.50 "Аладдiн". 14.25 М/ с "Пригоди Джекi Чана". 14.50 Дрейк i Джош. 15.55 "Кадети". 17.55 "Воронiни". 19.00 Репортер. 19.35 "Татусевi дочки". 20.40 "Воронiни". 21.50 Парад порад. 22.55 "Бальзакiвський вiк" 00.00 "Щоденники вампiра".

06.15 "Назад у майбутнє". 06.40 "Джуманджi". 07.00 Барбоскiни. 07.40 Очевидець. 09.10 Т/с "Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво..." 10.10 Здрастуйте - я ваша мама. 11.50 Т/с "Татусевi дочки". 12.55 М/с "Фiнес i Ферб". 13.30 "Бетмен". 13.50 М/с "Аладдiн". 14.25 М/с "Пригоди Джекi Чана". 14.50 Т/с "Дрейк i Джош". 15.50 "Кадети". 17.50 "Воронiни". 19.00 Репортер. 19.35 "Татусевi дочки". 20.40 "Воронiни". 21.50 Ревiзор. 22.55 "Бальзакiвський вiк". 00.00 "Щод. вампiра"

06.15 "Назад у майбутнє". 06.40 "Джуманджi". 07.00 Барбоскiни. 07.40 Очевидець. 09.10 Бальзакiвський вiк. 10.10 Батьки i дiти. 11.50 Т/с "Татусевi дочки". 12.55 М/с "Фiнес i Ферб". 13.30 М/с "Бетмен". 13.50 М/с "Аладдiн". 14.30 М/с "Пригоди Джекi Чана". 14.50 Т/с "Дрейк i Джош". 15.55 Т/с "Кадети". 17.55 Т/с "Воронiни". 19.00 Репортер. 19.35 "Татусевi дочки". 20.40 "Воронiни". 21.50 Свiтлi голови. 22.55 "Бальзакiвський вiк". 00.00 "Щоденники вампiра". (2).

06.15 "Назад у майбутнє". 06.40 М/с "Джуманджi". 07.00 Барбоскiни. 07.40 Очевидець. 09.10 Т/с "Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво..." 10.10 Батьки i дiти. 11.50 "Татусевi дочки". 12.55 М/с "Фiнес i Ферб". 13.30 М/с "Бетмен". 13.50 М/с "Аладдiн". 14.30 М/с "Пригоди Джекi Чана". 14.50 Т/с "Дрейк i Джош". 15.55 "Кадети". 17.50 Т/с "Воронiни". 19.00 Репортер. 19.35 "Татусевi дочки". 20.40 "Воронiни". 21.50 Україна чудес. 22.45 Бальзакiвський вiк. 23.45 Т/с.

06.05 Т/с "Журнал мод". 07.05 "Маппети з космосу". 08.45 Х/ф "Корольжабеня". 10.00 Ревiзор. 11.05 Аферисти. 12.15 Топ-100. 13.20 Новий погляд. 14.20 Кухня на двох. 15.25 Україна чудес. 16.25 Х/ф "Вигляд зверху кращий". 18.15 "Секс у великому мiстi". (2). 21.15 "Ван Хельсiнг". (2). 00.10 "Спiвак на весiллi".

06.15 Клiпси. 06.30 Т/с "Журнал мод". 07.45 Церква Христова. 08.00 Запитайте у лiкаря. 08.35 Х/ф "Розумна дочка селянина". 09.45 М/ф "Том i Джерi: Полiт на Марс". 11.10 Х/ф "Вигляд зверху кращий". 13.00 Шоуманiя. 13.50 Свiтлi голови. 15.00 Парад порад. 16.15 Файна Юкрайна. 16.55 Х/ф "Скубi-Ду". 18.45 Х/ф "Троя". (2). 22.00 Х/ф "Гола правда". (2). 00.10 Х/ф "Ходять чутки".

ICTV

06.20 Дiловi факти. 06.35 Т/с "Таксi". 07.45 Провокатор. 08.45 Факти. Ранок. 09.30 Новини. 10.30 Т/с "Менти". 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с "Таємницi слiдства". 14.05 "Морський патруль". 16.35 Т/с "Менти". 18.45 Факти. Вечiр. 19.25 Надзвичайнi новини. 20.25 Т/с "Даїшники". 22.35 Т/с "Таксi". 23.00 Факти. Пiдсумок дня. 23.15 Х/ф "Спартан". (2).

06.15 Дiловi факти. 06.30 Т/с "Таксi". 07.45 Максимум в Українi. 08.45 Факти. Ранок. 09.30 Новини. 10.30 Т/с "Менти". 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с "Таємницi слiдства". 14.00 "Даїшники". 16.25 Т/с "Менти". 18.45 Факти. Вечiр. 19.25 Надзвичайнi новини. 20.25 Т/с "Даїшники". 22.40 Т/с "Таксi". 23.05 Факти. Пiдсумок дня. 23.20 Х/ф "Кочегар". (2).

ICTV 06.10 Дiловi факти. 06.25 Т/с "Таксi". 07.40 Провокатор. 08.45 Факти. 09.30 Новини. 10.30 Х/ф "Аллан Куотермейн: Копальнi царя Соломона". 12.35 Анекдоти поукраїнськи. 12.45 Факти. 13.00 Анекдоти поукраїнськи. 13.15 "У пошуках Золотого Мiста". 15.35 "Брюс Всемогутнiй". 18.45 Факти. 19.25 Новини. 20.25 "Морський патруль". 22.35 Факти. 22.50 Свобода слова. 01.10 Новини.

ICTV 06.15 Дiловi факти. 06.30 Т/с "Таксi". 07.45 Пiд прицiлом. 08.45 Факти. 09.30 Новини. 10.30 Т/с "Менти". 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с "Таємницi слiдства". 14.05 "Морський патруль". 16.30 "Менти". 18.45 Факти. 19.25 Новини. 20.25 Т/с "Морський патруль". 22.35 Т/с "Таксi". 23.05 Факти. Пiдсумок дня. 23.20 Х/ф "Розбори в Маленькому Токiо". (2). 01.15 Надзвичайнi новини.

ICTV 06.15 Дiловi факти. 06.30 Т/с "Таксi". 07.45 Стоп-10. 08.45 Факти. Ранок. 09.30 Надзвичайнi новини. 10.30 Т/с "Менти". 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с "Таємницi слiдства". 14.05 Т/с "Даїшники". 16.35 Т/с "Менти". 18.45 Факти. Вечiр. 19.25 Надзвичайнi новини. 20.25 Т/с "Даїшники". 22.40 Х/ф "Немислиме". 00.35 Самозванцi.

ICTV 06.05 Козирне життя. 06.30 Х/ф "Випадковий шпигун". 08.00 Стережися автомобiля. 09.00 Домашнi ролики. 10.00 Квартирне питання. 11.00 ЄвроФуд-2012. 11.55 Утриматися в крiслi. 13.00 Наша Russia. 13.45 Стоп-10. 14.45 Провокатор. 15.45 Максимум в Українi. 16.45 Х/ ф "Машина часу". 18.45 Факти. Вечiр. 19.00 Т/с "Бомбила". 21.00 Наша Russia. 22.10 Самозванцi. 23.10 "З чистого листа". 01.05 "Зодiак".

ICTV 06.05 Факти. 06.25 Квартирне питання. 07.10 Анекдоти по-українськи. 07.40 Т/с "Рюрiки". 08.30 ЄвроФуд-2012. 09.15 Т/с "Бомбила". 11.30 Козирне життя. 11.55 Iнший футбол. 12.25 "Мiстер Крутий". 14.10 Х/ф "Випадковий шпигун". 16.00 Х/ф "За 80 днiв навколо свiту". 18.35 Наша Russia. 18.45 Факти. Вечiр. 19.05 Наша Russia. 19.55 "Громобой". 22.05 "Останнiй самурай". 01.10 "З чистого листа".

№ 5-6 (7995) u

ПОДАТКОВА ІНФОРМУЄ

1. ПЛАТНИКИ Фізичних осіб - підприємців, які застосовуватимуть спрощену систему оподаткування, обліку та звітності, поділено на три групи: - до першої групи віднесено підприємців, які не використовують працю найманих осіб, здійснюють виключно роздрібний продаж товарів з торговельних місць на ринках та/або провадять господарську діяльність з надання побутових послуг населенню і обсяг доходу яких протягом календарного року не

застосовується максимальний розмір ставки єдиного податку, встановлений для таких видів господарської діяльності. Якщо вказані платники єдиного податку здійснюють господарську діяльність на територіях більш як однієї сільської, селищної або міської ради застосовується максимальний розмір ставки єдиного податку, встановлений для відповідної групи таких платників єдиного податку. Ставка єдиного податку встановлюється для

реалізацію дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння, у тому числі органогенного утворення; • видобуток, реалізацію корисних копалин; • діяльність у сфері фінансового посередництва, крім діяльності у сфері страхування, яка здійснюється страховими агентами, визначеними Законом України „Про страхування”, сюрвейєрами, аварійними комісарами та аджастерами, визначеними розділом ІІІ Податкового кодексу Укра-

платників єдиного податку першої, другої і третьої груп у розмірі 15%: 1) до суми перевищення обсягу доходу, визначеного для відповідної групи; 2) до доходу, отриманого від провадження діяльності, не зазначеної у свідоцтві платника єдиного податку, віднесеного до першої або другої груп; 3) до доходу, отриманого при застосуванні іншого способу розрахунків, ніж у грошовій формі; 4) до доходу, отриманого від здійснення видів діяльності, які не дають права застосовувати спрощену систему оподаткування.

їни; • діяльність з управління підприємствами; • діяльність з надання послуг пошти та зв’язку; • діяльність з продажу предметів мистецтва та антикваріату, діяльність з організації торгів (аукціонів) виробами мистецтва, предметами колекціонування або антикваріату; • діяльність з організації, проведення гастрольних заходів; • технічні випробування та дослідження, діяльність у сфері аудиту; • діяльність із надання в оренду земельних ділянок, загальна площа яких перевищує 0,2 гектара, житлових приміщень, загальна площа яких перевищує 100 квадратних метрів, нежитлових приміщень (споруди, будівлі) та/або їх частин, загальна площа яких перевищує 300 квадратних метрів. Не можуть бути платниками єдиного податку також: • страхові брокери; • фізичні особи - нерезиденти; • фізичні особи - підприємці, які на день подання заяви про реєстрацію платником єдиного податку мають податковий борг, крім безнадійного податкового боргу, що виник внаслідок дії обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин).

перевищує 150 тис. грн. Для таких підприємців встановлюється ставка податку в межах від 1% до 10% мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного року. - друга група - підприємці, що протягом календарного року використовують працю не більше 10 найманих осіб та обсяг доходу не перевищує 1 млн. грн., які здійснюють господарську діяльність з надання послуг, у тому числі побутових, платникам єдиного податку та/або населенню, виробництво та/ або продаж товарів, діяльність у сфері ресторанного господарства. Ставка – від 2% до 20% мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного року. - до третьої групи належать особи, які мають не більше 20 найманих осіб та обсяг доходу не перевищує 3 млн. грн. Ставка для цієї групи – 3% від отриманої виручки за умови сплати ПДВ або 5% без сплати ПДВ. 2. СТАВКИ ЄДИНОГО ПОДАТКУ Фіксовані ставки єдиного податку встановлюються сільськими, селищними та міськими радами для фізичних осіб – підприємців, які здійснюють господарську діяльність залежно від виду господарської діяльності, з розрахунку на календарний місяць. У разі здійснення платниками єдиного податку першої і другої груп кількох видів господарської діяльності

3. ПОДАТКОВИМ (ЗВІТНИМ) ПЕРІОДОМ ДЛЯ ПЛАТНИКІВ ЄДИНОГО ПОДАТКУ: - першої групи є календарний рік. - другої – третьої груп є календарний квартал. 4. ВИДИ ДІЯЛЬНОСТІ, НА ЯКІ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ СПРОЩЕНА СИСТЕМА ОПОДАТКУВАННЯ Спрощена система оподаткування не поширюється на фізичних осіб - підприємців, які здійснюють: • діяльність з організації, проведення азартних ігор; • обмін іноземної валюти; • виробництво, експорт, імпорт, продаж підакцизних товарів (крім роздрібного продажу паливно-мастильних матеріалів в ємностях до 20 літрів, пива та столових вин); • видобуток, виробництво,

(Продовження читайте - у наступному номері).

Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ

за вашими заявками виготовляє: рекламні оголошення; брошури; візитні карточки; буклети; флаєри; листівки; сертифікати; фірмові бланки; поштові листівки; вітальні листівки; банери; весільні запрошення. Високоякісний цифровий кольоровий ксерокс Друк фото - з цифрових носіїв. Із заявками та замовленнями звертайтеся за адресою: м.Заліщики, вул.Івана Франка, 6.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

- воротогаражні, брами - двері металеві до підвалу - тамбурні двері до під’їзду - секції огорож, гойдалки - лавки та інші металоконструкції

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ

10 зни % жка !

- та розпилює хвойний ліс - металопрокат в асортименті - вапно гашене – біле - кільця для криниць та вигребів - цемент М-500, білий цемент - блоки фундаментні. Надаємо послуги: - автокраном, екскаватором.

«К О Л О С» koloszal@inbox.ru

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 2890 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 11 років 6 місяців; з 1 жовтня 2014 року по 30 вересня 2015 року - 22 роки, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 12 років; з 1 жовтня 2015 року по 30 вересня 2016 року - 22 роки 6 місяців, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 12 років 6 місяців; з 1 жовтня 2016 року по 30 вересня 2017 року - 23 роки, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 13 років; з 1 жовтня 2017 року по 30 вересня 2018 року - 23 роки 6 місяців, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 13 років 6 місяців; з 1 жовтня 2018 року по 30 вересня 2019 року - 24 роки, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 14 років; з 1 жовтня 2019 року по 30 вересня 2020 року - 24 роки 6 місяців, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 14 років 6 місяців; з 1 жовтня 2020 року і пізніше 25 років, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 15 років.

Ольга КОПЧУК , заступник начальника управлінняначальник відділу з призначення пенсій

ОГОЛОШЕННЯ 14. 02. ц.р. о 15год. у приміщенні контори, яка знаходиться за адресою:вул. С. Наливайка33, смт. Товсте, Заліщицького р-ну, Тернопільської обл.. відбудуться збори власників майнових паїв Селянської спілки «Дружба» /ТОВ «Дружба»/ -код ЄДРПОУ: 30910517. На зборах розглядатиметься питання: 1. Переобрання майнової комісії. 16. 02. 2012 року відбудуться збори власників майнових паїв та новообраної майнової комісії з порядком денним - виділення майна в натурі окремим власникам майнових паїв. Ініціативною особою, яка проводить збори, є: уповноважений від співвласників майна, голова майнової комісії Борсук Євген Михайлович.

ПОТРІБЕН ПРОДАВЕЦЬ пенсійного віку, жінка, для торгівлі промисловими товарами у Заліщиках. Телефонуйте: 0984395955.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИ Кредити надаються без довідки про доходи Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

*В селі Дзвиняч продається кам’яний будинок. Є газ, вода, цегляний сарай, підвал. Біля будинку 10 сотих городу. Тел. 050 6718086. *В м.Заліщики по вул.С.Бандери,74 кв.6 продається однокімнатна квартира, площею 27,6 кв.м. Довідки за тел.: 0985845281. *Продається однокімнатна квартира в центрі м.Заліщики на ІІ поверсі. Тел. 067 9862079.

*Швейному підприємству на роботу потрібні конструктор одягу та технолог. Тел.: 066 1936510. *Ремонт мікрохвильовок, холодильників. Виклик за номером: 097 6879883.

ПРОДАЄ:

ЗВЕРТАЙТЕСЯ : тел.2-12-54, 2-13-54, 0972838725, м.Заліщики, вул.40 років Перемоги, 4, СТ “АГРОБУД”.

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці

ресня 2018 року і на день звільнення мають вислугу 23 календарних роки та 6 місяців і більше; з 1 жовтня 2018 року по 30 вересня 2019 року і на день звільнення мають вислугу 24 календарних роки і більше; з 1 жовтня 2019 року по 30 вересня 2020 року і на день звільнення мають вислугу 24 календарних роки та 6 місяців і більше; з 1 жовтня 2020 року або після цієї дати і на день звільнення мають вислугу 25 календарних років і більше. Як вбачається, право на пенсію буде визначатися з урахуванням календарної вислуги років. Розмір пенсії буде визначатися, виходячи з вислуги років, обчисленої у тому числі у пільговому порядку. Право на пенсію за вислугу років, незалежно від віку, відповідно до Закону України «Про прокуратуру» матимуть прокурори і слідчі за наявності на день звернення вислуги років не менше: по 30 вересня 2011 року - 20 років, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 10 років; з 1 жовтня 2011 року по 30 вересня 2012 року - 20 років 6 місяців, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 10 років 6 місяців; з 1 жовтня 2012 року по 30 вересня 2013 року - 21 рік, у тому числі стажу роботи на посадах прокурорів і слідчих прокуратури не менше 11 років; з 1 жовтня 2013 року по 30 вересня 2014 року - 21 рік 6 місяців, у тому числі

ВИГОТОВЛЯЄ:

ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ ІНФОРМУЄ

більшено вимоги щодо вислуги років для призначення пенсій відповідно до законів України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» і «Про прокуратуру». Право на пенсію за вислугу років, незалежно від віку, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» матимуть військовослужбовці, якщо вони звільнені зі служби: по 30 вересня 2011 року і на день звільнення мають вислугу 20 років і більше; з 1 жовтня 2011 року по 30 вересня 2012 року і на день звільнення мають вислугу 20 календарних років та 6 місяців і більше; з 1 жовтня 2012 року по 30 вересня 2013 року і на день звільнення мають вислугу 21 календарний рік і більше; з 1 жовтня 2013 року по 30 вересня 2014 року і на день звільнення мають вислугу 21 календарний рік та 6 місяців і більше; з 1 жовтня 2014 року по 30 вересня 2015 року і на день звільнення мають вислугу 22 календарних роки і більше; з 1 жовтня 2015 року по 30 вересня 2016 року і на день звільнення мають вислугу 22 календарних роки та 6 місяців і більше; з 1 жовтня 2016 року по 30 вересня 2017 року і на день звільнення мають вислугу 23 календарних роки і більше; з 1 жовтня 2017 року по 30 ве-

“САТУРН” Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ, вул. 40 років Перемоги, 31 а, ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406. ПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ по вул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатні квартири у новозбудованому житловому будинку; гаражі. Звертатися за тел.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Галина КОРЧЕВСЬКА, заввідділом суспільно-політичного життя..............2-11-42 Бухгалтерія..................................................2-12-43

*/Втрачений державний акт серії ЯГ №453797, виданий на прізвище Бадлюк Ярема Антонович 09.08.2006р. за реєстр. №010664703818 Заліщицьким районним відділом Тернопільської регіональної філії «Центру ДЗК», вважати недійсним. *Втрачений державний акт серії ЯГ №453786, виданий на прізвище Бадлюк Марія Іванівна 09.08.2006р. за реєстр. №010664703816 Заліщицьким районним відділом Тернопільської регіональної філії «Центру ДЗК», вважати недійсним.

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім”( м.Чернівці, вул.Прутська, 29, тел. 52-20-77). Чергова по номеру

Ольга МЕЛЬНИК. Фотокореспондент Ігор ІВАНСЬКИЙ. Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА.

8 u

№ 5-6 (7995)

НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНИЙ ПРОЦЕС: ДОСЯГНЕННЯ І ПЕРСПЕКТИВИ

обрим словом завжди можна лікувати дитячі душі, засвічувати в них віру в справедливість, перемогу добра над злом, впроваджуючи ідеї гуманності, закладені в творчій спадщині видатного педагога Василя Сухомлинського. Ці високі, але всім такі зрозумілі істини – це те найвище, що ріднить дитину з учителем. У школі працює 17 педагогів: з них 15 – з вищою освітою, 2 – з середньою спеціальною. 7 спеціалістів вищої категорії, 7 – першої, 3 спеціалісти, 2 вчителі-методисти, 3 – старших вчителі.

Завдання педколективу активізувати свою творчість, спрямувавши на удосконалення, оновлення, розвиток навчально-виховного процесу, організувати консультування педагогів з проблем інноваційної діяльності, дослідницької роботи, професійного вдосконалення. Вчителі школи – учасники , переможці районного етапу «Вчитель року», лауреати обласного: 2010 – Теслюк Н.Я. номінація «географія», 2011 – Копичинська О.М. – номінація «образотворче мистецтво», Всеукраїнського конкурсу в номінації «християнська етика» (м.Острог-2011) – Баранецька О.Ф. З серпня 1999р., директором школи у Дзвинячі працює Л.М.Гагалюк. А вже у 2000р. вона стала лауреатом обласного туру V Всеукраїнського конкурсу «Учитель року - 2000» в номінації «математика». Нагороджена грамотами районного відділу освіти, районної держадміністрації, районної ради за сумлінну працю, патріотизм, вагомий внесок у розвиток учнівської творчості і становлення національної освітньої системи в районі, виховання молоді, поширення творчого перспективного досвіду педагогічної роботи. Є нагороди управління освіти Тернопільської обладміністрації, профспілки працівників освіти і науки за сумлінну працю, творчі здобутки, виховання молодого покоління. У 2000 р. присвоєно звання «Вчитель-методист». Відзначена дипломом райдержадміністрації і районної ради за рейтингом «Людина року – 2002» у номінації «Керівник навчального закладу» за вміле забезпечення умов навчання і виховання у сільській школі, створення сучасної школи сприяння здоров’ю дітей – майбутнього української нації. У 2005 р. нагороджена Почесною Грамотою Міністерства освіти і науки України за багаторічну сумлінну працю, успіхи у навчанні і вихованні учнівської молоді. За результатами атестації в 2010 р. представлена до нагородження нагрудним знаком «Відмінник освіти України». За час мого керівництва школа брала участь у Все-

пеціалізована школа з поглибленим вивченням інформаційних технологій, технологічних дисциплін імені О. Маковея гордиться своїми вчителями інформатики: Віктором Вікторовичем Пшуком – математикомпрограмістом, спеціалістом першої категорії, молодими спеціалістами – Ігором Ігоровичем Заянчківським, Надією Петрівною Ковпак, Олександрою Ярославівною Топольницькою, завдяки яким її вихованці мають широкі можливості для здобуття глибоких знань, розвитку творчих здібностей, виконання навчальних проектів тощо. Свої заняття педагоги проводять цікаво,

На світлині: фестиваль української пісні в палаці “Україна” (м.Київ). Виступає ансамбль “Соколята”. українських конкурсах «Школа сприяння здоров’ю» (2003 – ІІІ місце, 2009 – ІІ м. в області), «Молодь обирає здоров’я» (лауреат обласного етапу), «Сучасна модель сільської школи - 2006» (лауреат обласного етапу в номінації «Школа духовного становлення особистості»). У 2008р. учнівська бригада «Соколята» - переможець обласного етапу Всеукраїнського фестивалю-конкурсу «Молодь обирає здоров’я». У березні 2007 року екологічна бригада «Веселка» - дипломант обласного конкурсу за високий художньо-естетич-

хищали роботи на тему: «Хімічне забруднення повітря – наслідок згоряння палива. Розрахунок економії паливних ресурсів», «Вода – джерело життя» (екологічні проблеми Світового океану, водні системи України, місцевої річки Дзвінка), є учасниками Міжнародного конкурсу шкільних проектів з енергоефективності «Енергія і середовище». Юні художники – учасники і переможці Всеукраїнських, Міжнародних, обласних і районних конкурсів дитячих малюнків. Кіцелюк Т. – І місце Національного туру ІV

Копичинська О.М.). Високий рівень гурткової роботи підтверджується призовими місцями на Всеукраїнських конкурсах «Золоте зернятко – 2003, 2004, 2005» (Залізний порт Херсонська область), Міжнародних конкурсах «Золотий лелека – 2007, 2008, 2009, 2010, 2011»: (с.Рибаківка, Миколаївська область). У 2010-у наші учні вибороли першість в номінації «Бісероплетіння», «Вітраж», «Колаж», ІІ - в номінації «Живопис»(малюнок на склі), «Вишивка стрічками», третє - «Ганутель», «Деку-

ської пісень. Переможці Всеукраїнського фестивалю творчості дітей «Золоте зернятко” – 2003(ІІ місце), 2005 (ІІ місце), Всеукраїнського конкурсу козацької пісні «Байда 2005», Міжнародного фестивалю «Золотий лелека – 2007, 2009 (ГРАН-ПРІ)», Міжнародного фестивалюконкурсу «Всі ми діти твої, Україно!»- 2008(ІІІ м.), 2010; фестивалю обдарованих дітей «Барвиста юність». Міжнародних фольклорних фестивалів у м.Звардоні і у м.Живці (Республіка Польща - 2009); учасники концертів,

- ЦЕ ТЕ НАЙВИЩЕ, ЩО МАЄ РОБИТИ КОЖНА ШКОЛА ний рівень у висвітленні екологічних проблем. Проводились районні семінари директорів шкіл (2002, 2007), районні семінари вчителівпредметників, засідання творчих груп району, шкіл передового досвіду і педмайстерності. Значно зріс рейтинг школи. Учні з 2004 року активні учасники заочної міжнародної математичної олімпіади «Кенгуру», «Левеня»; Всеукраїнського природничого конкурсу “Колосок – 2009, 2010, 2011”, “Смішний колосок - 2011”, Всеукраїнської природознавчої гри «Геліантус»; з 2001 року діти займають призові місця в районному конкурсі знавців української мови ім.П.Яцика (два призових в 2011); є призерами районних олімпіад з базових дисциплін (4 призових в 2011р.) і учасниками обласних (2009,2010). У 2011 р. учениця Копичинська Н. – учасник ІІІ етапу Всеукраїнського конкурсу учнівської творчості, присвяченого Шевченківським дням, у номінації «Література»; учасник Міжнародного конкурсу з українознавства. Копичинська Н., учениця 9 класу, взяла участь у І і ІІ турі Всеукраїнської учнівської Інтернетолімпіади з математики, фізики, хімії, біології і географії. В березні 2009 року учніучасники МАН в районі за-

йдучи в ногу з часом, що допомагає урізноманітнювати процес навчання, відкривати учням новинки інформаційних технологій. Минулого року випускники нашої школи Руслан Сохацький, Олександр Гладченко, Юрій Ксьонжик, Марія Омельченко брали участь у Всеукраїнському турнірі «Юних інформатиків» у м.Одеса. У ІІІ етапі Всеукраїнської учнівської олімпіади з інформатики Юрій Ксьонжик посів ІV місце. Щорічно наші вихованці є учасниками Міжнародного конкурсу з інформатики та комп’ютерної грамотності "Бобер", у якому в 2010 році школярі показали 10 відмінних та 9 добрих результатів, а 2011го учасниками стали 24 учнів. Цьогоріч вихованці

Любов Миколаївна зі своєю колегою О.М.Копичинською. Міжнародного екологічного конкурсу «Світ, зачарований тишею» і робота направлена до Польщі. Конкурси малюнків, організовані “ПриватБанком” «Банк моєї мрії», службою соціального захисту населення «Моя майбутня професія», Заліщицьким МВС «Міліція очима дітей», за що нагороджені грамотами, дипломами, цінними подарунками. В 2011 році – два лауреати і 4 дипломанти Всеукраїнського конкурсу-виставки дитячого малюнка «Я хочу жити в якісному світі», організованого ДП «Тернопільдержстандартметрологія». В школі працюють гуртки декоративно-прикладного мистецтва «Народні промисли» (керівник Гирилюк В.Є.) і «Дивограй» (керівник

паж», «Макраме». Минулого року - І місце в номінації «Бісероплетіння», «Паперопластика», «Колаж»; ІІ - «Витинанка, ізонитка»; ІІІ «Декоративна обробка тканини», «Декоративний розпис». Переможці Міжнародного конкурсу-фестивалю дитячої та юнацької творчості «Усі ми діти твої, Україно – 2008, 2010», що проходив в оздоровчому таборі «Молода гвардія» м.Одеса - І місця в номінаціях «Бісероплетіння», «Паперопластика», «Акварель на склі». В школі створений і успішно працює з 2000 року вокальний ансамбль «Соколята». Звання «зразковий» присвоєно в 2006 році. «Соколята» - лауреати обласних конкурсів духовної, повстан-

присвячених презентації Українського Реєстрового Козацтва:м.Івано-Франківськ, м.Калуш, м.Тлумач, м.Сторожинець. У 2010-2011 н/році «Соколята» учасники: - урочистої церемонії відкриття VІІ Київської міжнародної книжкової виставки, присвяченої 20-річчю Незалежності України; - концерту-звіту району в м.Тернополі. Дипломанти Всеукраїнського фестивалю «Зимові візерунки - 2011», м.Хмельницький, присвяченого Дню Соборності України ; З 2007 року налагоджено міжнародне співробітництво нашого навчального закладу із школою с.Нілєдвя, повіт Живіц, Республіка Польща. Розробили спільну програму «Польсько-українського обміну молоді і вчителів» на 2007 і 2009рр. Проводили спільні заняття польських і українських дітей по вивченню народознавчих традицій, історії краю. Велику допомогу по збагаченню матеріально-технічної бази надають школі батьки. За їхні кошти придбано кольоровий принтер, ламінатор, оформлені класні кімнати. Спонсори: В.В.Гагалюк, П.П.Дрозд, І.П.Дрозд, О.Ф.Чубірко, Я.С.Вацик, О.Я.Навольська, С.В.Кобіс, І.І.Городинський, Т.Я.Свіченюк, В.Ф.Баранецький,

нашого закладу стали призерами ІІ етапу Всеукраїнської олімпіади з інформатики. Перші місця посіли: Віталій Соловйов (11 клас), Роман Мартишко (10 клас), Іван Петренко (9 клас), Андрій Бега (8 клас). Спеціалізована школа – одна з п’ятнадцяти в Тернопільській області, але бере участь у Національному пілотному проекті «Відкритий світ». Загалом цим проектом буде охоплено 640 шкіл в усіх областях України. Суть його – створення національної освітньої інформаційної мережі. Пілотний проект покликаний стати в пригоді і педагогам, він є

своєрідним трампліном до старту «Відкритого світу». Підкорювати пілотний проект будуть педагоги та учні 7-А класу з дванадцяти предметів. Можливості інтерактивних технологій сьогодні покликані не лише полегшити підготовку вчителів до уроків, але й зацікавити під час занять самих учнів. Готові напрацювання уроків, цікаві задачі, карти, можливість малювати та писати – це далеко неповний перелік функцій інтерактивної дошки. Більше новинок розкривається під час безпосередньої роботи кожного із педагогів. Наші учителі інформатики

надають суттєву допомогу колегам-предметникам. Частина їх створила портфоліо, з яким можна ознайомитись на сайті школи. У нас ведеться активна робота з обдарованими дітьми, окрім різноманітних гуртків і секцій працюють шкільне наукове товариство «Інтелектуал» та філія Тернопільського обласного відділення Малої академії наук України. Велике спасибі нашому випускникові Олександру Федоровичу Чубіркові та його дружині Тетяні Олександрівні за щедрий подарунок – плазмовий телевізор SAMSUNG, що використовується під час процесу нав-

Я.Мамедов, І.Глотов, М.Цепін, Українське Реєстрове Козацтво. Вони допомогли коштами для придбання сценічних костюмів «Соколятам», частково оплатили їм поїздку в «Молоду гвардію». Батьки учнів 9 класу в цьому році посадили на шкільній клумбі 42 кущі троянд. Колишні наші вихованці допомагають школі: за кошти А.Садовника збагачено матеріальну базу кабінету математики, придбано цифровий фотоапарат, посаджено в шкільному дендропарку декоративні кущі, туї, ялівці. О.Шеремета зробила свій внесок в друк книги «Флагмани освіти і науки України». Педколектив ставить перед собою проблему вдосконалення фізичного і духовного виховання учнівської молоді, становлення її як особистості. І в цьому неоціненну допомогу (духовну і матеріальну) надає місцева церква (о.Василь і о.Ігор). Наша школа є базовою в районі: "Школа сприяння здоров'ю", «Школа духовного становлення особистості», «Школа майбутнього». За високі творчі досягнення та участь у ІV Всеукраїнській виставці-фестивалі «Обдаровані діти України» школа нагороджена Дипломом. Учні - учасники цієї виставки (23.05.2011р. м.Київ) нагороджені дипломами і подарунками. 1 червня 2011 року в м.Києві школі вручали нагороду ІІІ Загальнонаціональної громадської акції «Флагмани освіти і науки України» - диплом, приз кришталеву сову і книгу «Флагмани освіти і науки України». Роботу гуртків висвітлено у Всеукраїнській газеті «Позашкілля» за листопад 2011 р. Всі ці досягнення школи, власне, будуються на творчих засадах педколективу, на педагогічних новинках, на високому покликанню – виховати кожну дитину справжнім громадянином – патріотом свого краю, держави.

Любов ГАГАЛЮК, директор школи І-ІІ ступенів с.Дзвиняч, вчитель-методист

чання не лише на уроках інформатики, а й при показі презентацій, проектів тощо. Це забезпечує реалізацію міжпредметних зв’язків, завдяки чому учні краще засвоюють загальнопредметні знання та вміння, а також презентують свою творчість в різних формах навчальної діяльності. Педагоги мають можливість проводити нестандартні інтегровані уроки, які сприяють розширенню знань, умінь та навичок учнів, розвитку їхньої пізнавальної діяльності, інтересів. Тож щиро дякуємо сім’ї Чубірко за те, що пам’ятають рідну школу.

Любов Гладченко, заступник директора школи