Газета "Колос", № 93-94 від 17 жовтня 2013 року

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 93-94 (8196)

²ÄËÓÍÍß ÏÎIJ¯

Ç äàâí³õ-äàâåí Áîãîðîäèöÿ º ïîêðîâèòåëüêîþ óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà é óñ³õ óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ôîðìóâàíü. Çàïîðîæö³, çîêðåìà, ìàëè íà ѳ÷³ öåðêâó íà ÷åñòü Ïîêðîâè Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³. Îêð³ì òîãî, íà ñâÿòî Ïîêðîâè ³éñüêî Çàïîðîçüêå îðãàí³çóâàëî Âåëèêó ðàäó, ùî îáèðàëà ãåòüìàíà, âèçíà÷àëà, ÿê êîçàöòâó æèòè äàë³. Òîìó ñèìâîë³÷íî, ùî ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â íà ñâÿòî Ïîêðîâè, â íàø³é äåðæàâ³ â³äçíà÷àþòü Äåíü óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà òà ð³÷íèöþ ñòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿. Ç íàãîäè ñâÿò ó Çàë³ùèêàõ â³äáóëèñÿ çàõîäè, ÿê³ ðîçïî÷àëèñü ³ç óðî÷èñòî¿ õîäè, ùî ïðîéøëà ï³ä ñóïðîâ³ä äóõîâîãî îðêåñòðó â³ä öåíòðàëüíîãî ìàéäàíó äî ïàì’ÿòíèêà «Áîðöÿì çà âîëþ Óê-

u

Цiна вроздрiб - 1 грн.

ðà¿íè». Ó í³é âçÿëè ó÷àñòü: ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ëó÷èê, ãîëîâà ðàéîííî¿ ðàäè ².Äðîçä, çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñ.Ïåòðåíêî, çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè Â.Ìàøåðà, âåòåðàíè ðàéîííîãî áðàòñòâà âîÿê³â ÓÏÀ, òðóäîâ³ êîëåêòèâè ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é ðàéîíó, ïðåäñòàâíèêè ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é. ϳä ÷àñ ñâÿòêîâî¿ õîäè â³äáóëîñü ïîêëàäàííÿ êîøèê³â êâ³ò³â äî ïàì’ÿòíèê³â Î.Ìàêîâåþ, Ò.Øåâ÷åíêó òà «Áîðöÿì çà âîëþ Óêðà¿íè». Ïðîäîâæåííÿ óðî÷èñòèõ ïîä³é ïðîéøëî ó ðàéîííîìó áóäèíêó íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³. Ç ³ñòîðè÷íîþ äîâ³äêîþ äî ïðèñóòí³õ ó çàë³ çâåðíóâñÿ â÷èòåëü ³ñòî𳿠Çàë³ùèöüêî¿

äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 ³ìåí³ áðàò³â Ãíàòþê³â Âàñèëü Äÿê³â. Âàñèëü Ãðèãîðîâè÷ çàçíà÷èâ, ùî ó öåé äåíü ìè âøàíîâóºìî ïàì’ÿòü òèõ ëþäåé, ÿê³ ïðîòÿãîì â³ê³â çáåð³ãàëè â³ðó, âîëþ òà ïðàâäó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, êîòð³ ïðàãíóëè çáóäóâàòè íîâó ºâðîïåéñüêó ìîãóòíþ äåðæàâó ³ çàâæäè â³ðèëè â çàõèñò òà äîïîìîãó ó âñ³õ áëàãîðîäíèõ ïî÷èíàííÿõ Áîãîðîäèö³ ijâè. Âàñèëü Äÿê³â íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî ñòîð³íêè ³ñòî𳿠çàâæäè º òðàã³÷íèìè òà ñóïåðå÷ëèâèìè, àëå óêðà¿íö³ ìàþòü ïàì’ÿòàòè îäíå: ñèëà ó ïàì’ÿò³, â³ð³, îá’ºäíàíí³, àäæå êîçàöòâî íå áóëî ìîíîë³òíèì, à ñêëàäàëîñü ç áàãàòüîõ íàðîä³â, ÿê³ ïðàãíóëè æèòè â äåìîêðàòè÷í³é äåðæàâ³ òà ï³äïîðÿäêîâóâàòèñü ¿¿ ïðèíöèïàì. Îñü òîìó ñàìå â Óê-

ðà¿í³ çà ÷àñ³â êîçàöòâà âïåðøå ó ñâ³ò³ áóëà íàïèñàíà äåìîêðàòè÷íà «Êîíñòèòóö³ÿ Ï. Îðëèêà». Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî êîçàêè íå çóì³ëè ïðîòèñòîÿòè âñ³ì âèïðîáóâàííÿì, âîíè ñòàëè ñèìâîëîì íåçëàìíîñò³ ëþäñüêîãî äóõó òà ïðàãíåííÿ äî ñâîáîäè. Ñïàäêîºìöÿìè ³äå¿ íåçàëåæíîñò³, ñîáîðíîñò³ òà ñàìîñò³éíîñò³ Óêðà¿íè áóëè ³ ïðåäñòàâíèêè Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿. Òîìó çàðàç ìè ïàì’ÿòàºìî òà âøàíîâóºìî âñ³õ ìóæí³õ áîðö³â çà âîëþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. ϳñëÿ ³ñòîðè÷íî¿ äîâ³äêè â³äáóâñÿ ñâÿòêîâèé êîíöåðò, äå ïðèñóòí³ ìàëè çìîãó ïîñëóõàòè ñòð³ëåöüê³ òà íàðîäí³ ï³ñí³, ïîäèâèòèñü íà òàíöþâàëüí³ íîìåðè ó âèêîíàíí³ íàðîäíèõ àìàòîðñüêèõ êîëåêòèâ³â ì³ñòà Çàë³ùèêè, ñ³ë: Äîáð³âëÿíè, Ñâåðøê³âö³, Ñîëîíå, Áëèùàíêà, Âèãîäà. Óðî÷èñòîñò³ çàâåðøèëèñü âèêîíàííÿì óìíó Óêðà¿íè. Наталія ЯНОВСЬКА Cвітлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Ùèðî â³òàºìî âàñ ³ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì – Äíåì ïðàö³âíèê³â õàð÷îâî¿ ïðîìèñëîâîñò³! Öå ñâÿòî ëþäåé, ÿê³ âèêîíóþòü íå ïðîñòó ³ òàêó âàæëèâó äëÿ âñ³õ ì³ñ³þ ïî çàáåçïå÷åííþ êîæíîãî æèòåëÿ õë³áîì ³ âñ³ì òèì, ùî äîäàºòüñÿ äî íüîãî. Òðóäîâ³ êîëåêòèâè âàøî¿ ãàëóç³ ñòàá³ëüíî ³ äèíàì³÷íî íàðîùóþòü îáñÿãè âèðîáíèöòâà òà ðîçøèðþþòü àñîðòèìåíò ïðîäóêö³¿, ïðàöþþòü íàä ï³äâèùåííÿì ¿¿ ÿêîñò³ òà êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³, çàáåçïå÷åííÿì åêîëîã³÷íî¿ ÷èñòîòè. Âèñëîâëþºìî âñ³ì ïðàö³âíèêàì ãàëóç³ ãëèáîêó øàíó ³ ùèðó ïîäÿêó. ³ðèìî, ùî ñâîºþ ñóìë³ííîþ ³ ñàìîâ³ääàíîþ ïðàöåþ âè é íàäàë³ âíîñèòèìåòå âàãîìèé âêëàä ó ðîçâèòîê ïðîìèñëîâîãî ïîòåíö³àëó íàøî¿ äåðæàâè. Áàæàºìî âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ñ³ìåéíîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ, âïåâíåíîñò³ ó ìàéáóòíüîìó. Íåõàé âò³ëþþòüñÿ ó æèòòÿ âñ³ âàø³ çàäóìè íà ðàä³ñòü âàøèì ðîäèíàì, íà áëàãî ðîçêâ³òó ð³äíî¿ Óêðà¿íè .

Îëåã ÁÀÐ×ÓÊ, ãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿ ðàéîííî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿

²âàí ÄÐÎÇÄ, ãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè

u

ÔÎÒÎÔÀÊÒ Àâòîð ñâ³òëèíè Àíäð³é ÏÅÒвÂ.

ÀÊÒÓÀËÜÍÀ ÒÅÌÀ

11 жовтня цього року в Тернополі відбувся дводенний VIII Міжнародний інвестиційний форум. До обласного центру завітали гості з різних куточків України та з-за кордону. Про участь Заліщицького району та особливості роботи цьогорічного форуму наш кореспондент спілкується з начальником відділу економіки РДА Уляною ЧЕКАЛЮК.

– Óëÿíî Ìèðîñëàâ³âíî, ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñêà, ïðî äåëåãàö³þ Çàë³ùàíùèíè íà öüîìó ³íâåñòèö³éíîìó ôîðóì³.

– Äåëåãàö³þ ðàéîíó â ñêëàä³ 10 ÷îëîâ³ê î÷îëèâ ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Îëåã Áàð÷óê. Íà ôîðóì³ áóëî ïðåçåíòîâàíî òóðèñòè÷íèé, åêîíîì³÷íèé, ïðàöåðåñóðñíèé ïîòåíö³àë íàøîãî ðàéîíó. Ó ïî䳿 âçÿëè ó÷àñòü Çàë³ùèöüêå òóðèñòè÷íå áþðî, ÏÏ «Ñâ³òàíîê» òà Íàö³îíàëüíèé ïàðê «Äí³ñòðîâñüêèé Êàíüéîí», ÿê³ ïîêàçàëè â³äâ³äóâà÷àì òà ãîñòÿì ôîðóìó ñâîþ ïðîäóêö³þ ³ íàïðàöþâàííÿ. Êð³ì òîãî, îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ ïðîâîäèëà êîíêóðñ «Êðàùèé ³íâåñòîð ðîêó» ïåðåìîæöåì îäí³º¿ ç íîì³íàö³é âèçíàíî ÏÏ «ÂåïÀãðîïëþñ» (êåð³âíèê Î.Ïåëüöåð). ²íôîðìàö³ÿ ïðî ðàéîí áóëà âèñâ³òëåíà â øåñòè ð³çíîâèäàõ ³íôîðìàö³éíèõ êàòàëîã³â òà áóêëåò³â ³ íà

åëåêòðîííèõ íîñ³ÿõ. ³äáóâñÿ îãëÿä ñòåíäîâèõ åêñïîçèö³é, âèñòàâîê òîâàð³â ïðîìèñëîâèõ ï³äïðèºìñòâ òà ï³äïðèºìñòâ ÀÏÊ ðåã³îíó, ³ííîâàö³éíî-³íâåñòèö³éíî¿ ïðîäóêö³¿.

– ßê³ çàâäàííÿ òà çíà÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ öüîãî ̳æíàðîäíîãî ³íâåñòèö³éíîãî ïðîåêòó äëÿ íàøîãî êðàþ?

– Îñíîâíå çàâäàííÿ öüîãîð³÷íîãî ³íâåñòôîðóìó – ïðèâåðíóòè óâàãó ïîòåíö³éíèõ ³íâåñòîð³â äî ³íâåñòèö³éíî¿ ïðèâàáëèâîñò³ îáëàñò³ òà âèêîðèñòàííÿ ¿¿ ç âðàõóâàííÿì êîíêóðåíòíèõ ïåðåâàã ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè ðåã³îíàìè. Ïðî çíà÷åííÿ ôîðóìó ãîâîðèâ ó ñâîºìó ïðèâ³òàíí³ çàñòóïíèê ãîëîâè ÎÄÀ Ì.Ãîëîâà÷, íàãîëîñèâøè, ùî Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â.ßíóêîâè÷ ñòàâèòü ãîëîâíèì çàâäàííÿì ñüîãîäåííÿ ïðîâåäåííÿ ñòðóêòóðíèõ çì³í â åêîíîì³÷íîìó òà ñîö³àëüíîìó æèòò³ êðà¿íè øëÿõîì ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ äåðæóïðàâë³ííÿ, ìîäåðí³çàö³¿ áàçîâèõ ãàëóçåé åêîíîì³êè, ôîðìóâàííÿ ñïðèÿòëèâîãî åêîíîì³÷íîãî ñåðåäîâèùà äëÿ ðîçâèòêó á³çíåñó òà ïðèâàòíî¿ ³í³ö³àòèâè, ùî ñòàíå çàïîðóêîþ ðîçâèòêó åêîíîì³êè òà âïðîâàäæåííÿ ÿê³ñíî íîâî¿ ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè. À öå ìîæëèâî ëèøå çà íàÿâíîñò³ íåîáõ³äíèõ ô³íàíñîâî-êðåäèòíèõ òà ³íâåñòèö³éíèõ ðåñóðñ³â. Çîêðåìà, Ì.Ãîëîâà÷ ñêàçàâ: «Âëàäà íà Òåðíîï³-

ëüùèí³ â³äêðèòà äëÿ ñï³âïðàö³ ùîäî ïîäàëüøîãî åêîíîì³÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó ðåã³îíó ç óñ³ìà, õòî áàæຠíàøèì ëþäÿì äîáðà, ó쳺 âåñòè á³çíåñ. Ìåòà V²²² ̳æíàðîäíîãî ³íâåñòôîðóìó – ïðåçåíòóâàòè íîâ³ ³íâåñòïðîïîçèö³¿, ïðîåêòè, íàóêîâ³ ðîçðîáêè, ÿê³ ìîæóòü áóòè ðåàë³çîâàí³ âæå â íàéáëèæ÷³é ïåðñïåêòèâ³. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî íàø³ ïðîïîçèö³¿ çàö³êàâëÿòü ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêèõ òà ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â. Îðãàíè ì³ñöåâî¿ âëàäè ãàðàíòóþòü ñïðèÿííÿ ùîäî âïðîâàäæåííÿ êîæíîãî ³íâåñòïðîåêòó». Çä³éñíþþòüñÿ çàõîäè, ñïðÿìîâàí³ íà òå, ùîá ä³ÿëüí³ñòü ïðàâîîõîðîííèõ òà êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â íå ïåðåøêîäæàëà ðîçâèòêó á³çíåñó. Òàê, â 2012 ðîö³ êîíòðîëþþ÷³ îðãàíè îáëàñò³ ñêîðîòèëè ê³ëüê³ñòü ïðîâåäåíèõ ïåðåâ³ðîê ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ óäâ³÷³, à â 2013 ð. - ùå íà 30%. Âèêîíóþòüñÿ çàâäàííÿ Ïðåçèäåíòà ùîäî ñòâîðåííÿ çðó÷íèõ ³ äîñòóïíèõ óìîâ äëÿ îòðèìàííÿ ñïîæèâà÷àìè àäì³íïîñëóã, òàê â îáëàñò³ â³äêðèòî 17 ñó÷àñíèõ öåíòð³â ³ç íàäàííÿ àäì³íïîñëóã, ó ò.÷. ó Çàë³ùèêàõ, ÿêèìè óæå íàäàíî ïîíàä 5,5 òèñ. ¿õ.  ðåçóëüòàò³ – Òåðíîï³ëëÿ óñï³øíî ñï³âïðàöþº ç áàãàòüìà ³íâåñòîðàìè, ùî ðîçâèâàþòü ïðîìèñëîâå âèðîáíèöòâî, ÀÏÊ, ñòâîðþþòü íîâ³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ, ðåàë³çóþòü ñîö³àëüí³ ïðîåêòè òà ïîêðà-

ùóþòü äîáðîáóò ìåøêàíö³â îáëàñò³. Çà îñòàíí³ òðè ðîêè â åêîíîì³êó îáëàñò³ âêëàäåíî ìàéæå 8,3 ìëðä. ãðèâåíü ³íâåñòèö³é.

– ßê³ ùå âàæëèâ³ ïî䳿 äëÿ ïîë³ïøåííÿ ³íâåñòèö³éíîãî ì³êðîêë³ìàòó â³äáóëèñü ó ðàìêàõ ðîáîòè öüîãîð³÷íîãî ôîðóìó?

– ³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ åêñïåðò³â íà òåìó: "Íàñë³äêè ìàéáóòíüî¿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ äëÿ òîâàðîâèðîáíèê³â". Ó÷àñòü â îáãîâîðåíí³ ìàéáóòíüîãî øëÿõó äåðæàâè âçÿëè ïîñàäîâö³ é á³çíåñìåíè Ïîëüù³ òà Ëèòâè. Âîíè ðîçïîâ³ëè, ùî ÿê ò³ëüêè ñòàëè ÷ëåíàìè ºâðîïåéñüêî¿ ñ³ì'¿, â ¿õí³õ êðà¿íàõ çðîñëè ³íâåñòèö³¿, çá³ëüøèëàñü çàðïëàòà ³ á³çíåñ çàïðàöþâàâ êðàùå. Õî÷à, ÿê ç³çíàþòüñÿ ³íîçåìö³, â ªÑ íå âñå ³äåàëüíî: ïðîáëåìè òåæ º, àëå âèãîäè âñå-òàêè ïåðåâàæàþòü. Á³çíåñìåíè íàãîëîñèëè: ÿê ò³ëüêè Óêðà¿íà ï³äïèøå óãîäó ïðî àñîö³àö³þ, òî â³äðàçó îòðèìຠìîæëèâ³ñòü áðàòè ó÷àñòü ó äåÿêèõ ô³íàíñîâèõ ïðîåêòàõ. Ùîïðàâäà, äî âñòóïó â ªÑ óêðà¿íñüê³ òîâàðîâèðîáíèêè ìàþòü ï³äâèùèòè ÿê³ñòü ñâ ïðîäóêö³¿, äåðæàâà ïîâèííà çðîáèòè âñå, ùîá âèâåñòè åêîíîì³êó ç ò³í³, à òàêîæ ï³äâèùèòè ñîöçàõèñò íàñåëåííÿ. Çà ñëîâàìè çàñòóïíèêà ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêî¿ ÎÄÀ Â.Ãåöüê à, äëÿ åêîíîì³êè íàøî¿ îáëàñò³ ºâðîðèíîê

Âîëîäèìèð ÁÅÍÅÂ’ßÒ, ì³ñüêèé ãîëîâà Çàë³ùèê³â

äóæå ö³êàâèé, àäæå ñüîãîäí³ åêñïîðò ïðîäóêö³¿ â ªâðîïó ñêëàäຠáëèçüêî 70%. Îòîæ, ºâðî³íòåãðàö³ÿ - ïð³îðèòåòíèé íàïðÿìîê äëÿ Óêðà¿íè, ÿêèé ï³äòðèìóþòü âñ³ ã³ëêè âëàäè ï³ä îñîáèñòèì êîíòðîëåì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Ïîë³òèêà ºâðî³íòåãðàö³¿ òà ãëîáàë³çàö³ÿ åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â â³äêðèâàþòü íîâ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ ï³äïðèºìñòâ Òåðíîï³ëüùèíè ÿê ñóá'ºêò³â ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ òà òîðãîâî-åêîíîì³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà. Âëàäà îáëàñò³ ââàæàº, ùî ï³äïèñàííÿ óãîäè ïðî àñîö³àö³þ òà çîíó â³ëüíî¿ òîðã³âë³ ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ ñòâîðèòü ìîæëèâîñò³ äëÿ ñï³âïðàö³, äîçâîëèòü â³ò÷èçíÿíèì òîâàðîâèðîáíèêàì îòðèìàòè íå ëèøå êðàù³ óìîâè äëÿ ïîñòà÷àííÿ ïðîäóêö³¿ íà ºâðîðèíîê, à é ñïðèÿòèìå ï³äâèùåííþ ¿¿ ÿêîñò³, ïåðåõîäó íà ºâðîñòàíäàðòè ¿¿ âèãîòîâëåííÿ, à öå – ðåàëüíèé ð³ñò åêñïîðòó òîâàð³â. Ó ïðîãðàì³ ôîðóìó ä³ÿëà äèñêóñ³éíà ïàíåëü çà ó÷àñòþ ³íîçåìíèõ äåëåãàö³é, â³äáóëèñü çàñ³äàííÿ åêñïåðò³â ùîäî ºâðî³íòåãðàö³éíèõ ïðàãíåíü Óêðà¿íè, îçíàéîìëåííÿ ç òóðèñòè÷íî-ðåêðåàö³éíèì ïîòåíö³àëîì Òåðíîï³ëüùèíè. Ó ðîáîò³ V²²² ̳æíàðîäíîãî ³íâåñòôîðóìó âçÿëè ó÷àñòü äåëåãàö³¿ Ñêàðæèñüêîãî ïîâ³òó Ñâºíòîêøèñüêîãî âîºâîäñòâà Ïîëüù³, Òàóðàçüêîãî ïîâ³òó Ëèòîâñüêî¿ Ðåñïóáë³êè, Ïî÷åñíèé êîíñóë Ðåñïóáë³êè ³ðìåí³ÿ â Óêðà¿í³ òà ³íø³ ïîâàæí³ ãîñò³.

Розмовляла Ірина ІВАНСЬКА

На виконання в регіонах ініціатив Президента України щодо вдосконалення роботи соціальних служб через повне охоплення соціальними послугами найуразливіших категорій населення, раннього виявлення проблемних сімей та вчасного надання їм підтримки, заступник голови Заліщицької РДА Сергій Петренко спільно з в.о. директора Г.Ковалишин та спеціалістом Заліщицького районного ЦСССДМ Н.Макух побував з робочою поїздкою у с.Касперівці. Разом з керівником філії центру с. Касперівці С.Коцюбою відвідали багатодітну сім’ю М.С.Гліган, яка одна виховує 6 дітей, троє з яких неповнолітні. Сергій Петрович ознайомився з умовами проживання родини, її проблемами та вручив сім’ї продуктові набори, наголосивши: «Районна влада докладатиме всіх зусиль, щоб кожна дитина відчувала тільки тепло і ласку в тому середовищі, де вона виховується». Заступник голови РДА також дав низку доручень працівникам ЦСССДМ стосовно поліпшення соціально-побутових умов родини.

2 u

Ó ÐÀÉÄÅÐÆÀÄ̲ͲÑÒÐÀÖ²¯

ϳä ãîëîâóâàííÿì ãîëîâè ÐÄÀ Îëåãà Áàð÷óêà çà ó÷àñòþ ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãîëîâè Âàñèëÿ Ëó÷èêà, çàñòóïíèêà ãîëîâè Ñåðã³ÿ Ïåòðåíêà, êåð³âíèêà àïàðàòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³ÿ ϳäë³ñíîãî â³äáóëàñü ùîòèæíåâà îïåðàòèâíà íàðàäà ç êåð³âíèêàìè ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, òåðèòîð³àëüíèõ ï³äðîçä³ë³â ì³í³ñòåðñòâ òà ³íøèõ öåíòðàëüíèõ îðãà-

u

ïðîÿâè ó ìîëîä³æíîìó ñåðåäîâèù³, íàäàâàòè äîïîìîãó òà ñóïðîâîäæóâàòè ñ³ì’¿, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó ñêëàäíèõ æèòòºâèõ îáñòàâèíàõ. Ñïåö³àë³ñòàìè öåíòðó çà âåðåñåíü îáñòåæåíî óìîâè ïðîæèâàííÿ 214 îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðîáëåìè ³ç çäîðîâ’ÿì òà îòðèìóþòü ñîö³àëüíó äîïîìîãó, ç íèõ 183 – öå áàòüêè, ÿê³ âèõîâóþòü õî÷à á îäíó äèòèíó, 37 îñ³á çà ñòàíîì çäîðîâ’ÿ íå ìîæóòü ïðàöþâàòè òà çàáåçïå÷óâàòè

Ïðîâîäèòüñÿ ñîö³àëüíà ðîáîòà ³ç 21 ñ³ì’ºþ ðàéîíó ( 41 äèòèíà, ç íèõ 29 íàâ÷àþòüñÿ â ³íòåðíàòíîìó çàêëàä³). Çàáåçïå÷åíî 5 ñ³ìåé (14 ä³òåé) ñîö³àëüíèì ñóïðîâîäîì, ç íèõ â ³íòåðíàòíîìó çàêëàä³ íàâ÷àºòüñÿ 6 ä³òåé. Ó äàíîìó çàêëàä³ ïåðåáóâàþòü ä³òè ç îáìåæåíèìè ôóíêö³îíàëüíèìè ìîæëèâîñòÿìè, ÿê³ îòðèìóþòü â³äïîâ³äíó äîïîìîãó ñïåö³àë³ñò³â. Âàæëèâîþ ðîáîòîþ öåíòðó º ó÷àñòü ó âèõîâíîìó

ñ³ì’¿. Ïðîâîäèòüñÿ ðîáîòà ïî çáîðó êîøò³â äëÿ íàïðàâëåííÿ 1 ñ³ì’¿ (1 äèòèíà) â Òåðíîï³ëüñüêó îáëàñíó äèòÿ÷ó ë³êàðíþ ùîäî îôîðìëåííÿ ³íâàë³äíîñò³ äèòèíè, õâîðî¿ íà ñèìïòîìàòè÷íó åï³ëåïñ³þ ç ÷àñòèìè ñóäîìíèìè íàïàäàìè.  ðàìêàõ ïðîâåäåííÿ áëàãîä³éíîãî ìàðàôîíó «Äîáðî ïîâåðòàºòüñÿ» ó æîâòí³ ïëàíóºòüñÿ íàäàííÿ êîìïëåêñíî¿ ö³ëüîâî¿ äîïîìîãè äëÿ ïîêðàùåííÿ æèòëîâîïîáóòîâèõ óìîâ ïðîæèâàííÿ îäí³º¿ ñ³ì’¿ (3 ä³òåé), äå îäíà äèòèíà õâîð³º. Íà òåðèòî𳿠ðàéîíó ïðîæèâຠ725 ñ³ìåé, áàòüêè ÿêèõ ïåðåáóâàþòü çà êîðäîíîì, ç íèõ 254 - îáîº áàòüê³â, â 471 äèòèíè - îäèí ç áàòüê³â. Îáñòåæåíî óìîâè ïðîæèâàííÿ òà âèõîâàííÿ ïîíàä 300 ñ³ìåé ç ä³òüìè äàíî¿ êàòåãîð³¿. Íà âèêîíàííÿ äîðó÷åííÿ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 22 ëèïíÿ 2013 ðîêó ùîäî ïîë³ïøåííÿ ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè ä³òåé-ñèð³ò, ä³òåé, ïîçáàâëåíèõ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, òà ä³òåé ³ç ñ³ìåé, ÿê³ îïèíèëèñÿ ó ñêëàäíèõ æèòòºâèõ îáñòàâèíàõ, ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà ä³òåé íà âèõîâàííÿ â ñ³ì’¿, çä³éñíåíî àíàë³ç òà íàäàþòüñÿ ñîö³àëüí³ ïîñëóãè ä³òÿì-ñèðîòàì, ä³òÿì, ïîçáàâëåíèõ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, ä³òÿì, ÿê³ íå ìàþòü íåîáõ³äíèõ óìîâ äëÿ âèõîâàííÿ òà íàâ÷àííÿ â ñ³ì’¿ ³ âëàøòîâàí³ äî ³íòåðíàòíîãî çàêëàäó çà çàÿâîþ áàòüê³â.

ïðîöåñ³ ä³òåé, ùî íàâ÷àþòüñÿ â çàãàëüíîîñâ³òí³õ òà âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Òàê, â ðàìêàõ ïðîâåäåííÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî ì³ñÿ÷íèêà ïðàâà, ñïåö³àë³ñòàìè òà ôàõ³âö³ÿìè ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè ïëàíóºòüñÿ ïðîâåäåííÿ ëåêö³é òà áåñ³ä ùîäî îçíàéîìëåííÿ ä³òåé ç ïèòàíü çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè, ïðîô³ëàêòèêè ïðàâîïîðóøåíü òà çëî÷èííîñò³ ñåðåä íåïîâíîë³òí³õ. Ñï³ëüíî ç ïðåäñòàâíèêîì áëàãîä³éíîãî ôîíäó «Êðàùå æèòòÿ» ïðîâîäÿòüñÿ ³íôîðìàö³éíî-ïðîñâ³òíèöüê³ â³äåîëåêòî𳿠ùîäî ïðîïàãàíäè çäîðîâîãî ñïîñîáó æèòòÿ ó ìîëîä³æíîìó ñåðåäîâèù³. Öåíòðîì ñîöñëóæá ñï³ëüíî ç ñëóæáîþ ó ñïðàâàõ ä³òåé ÐÄÀ ïðîâîäÿòüñÿ îáñòåæåííÿ óìîâ ïðîæèâàííÿ îï³êóíñüêèõ òà ïðèéîìíèõ ñ³ìåé. Íàïðàâëåíî ëèñò-çâåðíåííÿ ó ì³ñüêó ðàäó ùîäî ïðèäáàííÿ áóäèíêó äëÿ îï³êóíñüêî¿ ñ³ì’¿ – 4 îñîáè, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 26 êâ.ì - 1 ê³ìíàòà. Áóäèíîê ïîòðåáóº êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó. «Ðîáîòà ðàéîííîãî öåíòðó ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì’¿, ä³òåé òà ìîëîä³ ùîäî ñîö³àëüíîãî âòðó÷àííÿ â ñ³ì’¿ ñïðÿìîâàíà íà ïîêðàùåííÿ ô³çè÷íèõ ³ ñîö³àëüíî-ïîáóòîâèõ óìîâ ïðîæèâàííÿ, íàëàãîäæåííÿ íîðìàëüíîãî ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íîãî êë³ìàòó â ðîäèíàõ ï³äîï³÷íèõ, ñïðèÿííÿ âèõîäó êðèçîâèõ ñ³ìåé ç ïðîáëåìíî¿ ñèòóàö³¿», - çàçíà÷èâ ãîëîâà ÐÄÀ Îëåã Áàð÷óê, ï³äñóìîâóþ÷è ðîçãëÿíóòå ïèòàííÿ. ПРЕС-СЛУЖБА РДА

í³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ ðàéîíó. ϳä ÷àñ íàðàäè çàñëóõàíî ³íôîðìàö³þ ïðî ðîáîòó ðàéîííîãî öåíòðó çàéíÿòîñò³ äèðåêòîðà äàíî¿ óñòàíîâè Ìèõàéëà Ãíàòèøèíà. ßê íàãîëîøóº Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ³êòîð ßíóêîâè÷: «Ãîëîâíèé ïð³îðèòåò îíîâëåíî¿ ñëóæáè – ïåðåéòè â³ä ô³íàíñóâàííÿ áåçðîá³òíèõ äî åôåêòèâíèõ çàõîä³â äëÿ ñêîðî÷åííÿ ¿õ ê³ëüêîñò³, ñòèìóëþâàííÿ ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü». Ç ìåòîþ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ â³ä áåçðîá³òòÿ ñëóæáà çàéíÿòîñò³ çàñòîñîâóº àäðåñíèé ï³äõ³ä äî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ ðîáîòîþ êîæíîãî, õòî çâåðòàºòüñÿ äî íå¿. Öüîãîð³÷ çà äîïîìîãîþ ñëóæáè ïðàöåâëàøòîâàíî 840 æèòåë³â ðàéîíó, ùî âæå íà 3 % á³ëüøå, í³æ çà 9 ì³ñÿö³â ìèíóëîãî ðîêó. Äî ãðîìàäñüêèõ òà ³íøèõ ðîá³ò òèì÷àñîâîãî õàðàêòåðó âäàëîñÿ çàëó÷èòè 267 îñ³á. Íàéá³ëüø ÷èñåëüíèìè áóëè ðîáîòè ç áëàãîóñòðîþ ³ îçåëåíåííÿ òåðèòîð³é, çîí â³äïî÷èíêó, ï³äñîáí³ ðîáîòè â ïðîìèñëîâîñò³, ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³. Çà íàïðàâëåííÿì ÐÖÇ ïðîõîäèëè ïðîôíàâ÷àííÿ ÷è ï³äâèùóâàëè êâàë³ô³êàö³þ çà 12 ïðîôåñ³ÿìè, ñïåö³àëüíîñòÿìè ³ íàïðÿìêàìè 129 áåçðîá³òíèõ. Íîâèì íàïðÿìêîì ïðîôíàâ÷àííÿ º âèäà÷à ëþäÿì, ÿêèì á³ëüøå 45 ðîê³â, à ñòðàõîâèé ñòàæ ÿêèõ íå ìåíøå 15 ðîê³â, âàó÷åð³â äëÿ ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ ÷è çäîáóòòÿ íîâî¿ ïðîôåñ³¿. Çà íèìè äî öåíòð³â çàéíÿòîñò³ ìîæóòü çâåðòàòèñÿ ÿê áåçðîá³òí³, òàê ³ ò³, õòî ïðàöþþòü, àëå áàæàþòü âíåñòè êîðåêòèâè ó ñâîº ïîäàëüøå ïðîôåñ³éíå æèòòÿ. Íèí³ âàó÷åð âèäàºòüñÿ çà 13 ðîá³òíè÷èìè ïðîôåñ³ÿìè òà 22 ñïåö³àëüíîñòÿìè, ÿê³ âèçíà÷åí³ äåðæàâîþ ÿê ïð³îðèòåòí³. Öå IT-ñôåðà, àãðàðíèé ñåêòîð, òðàíñïîðò, áóä³âíèöòâî. Ðåàë³çàö³¿ â ðåã³îíàõ ñîö³àëüíî¿ ³í³ö³àòèâè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ùîäî âäîñêîíàëåííÿ ðîáîòè ñîö³àëüíèõ ñëóæá øëÿõîì ïîâíîãî îõîïëåííÿ ñîö³àëüíèìè ïîñëóãàìè íàéóðàçëèâ³øèõ êàòåãîð³é íàñåëåííÿ, ðàííüîãî âèÿâëåííÿ ïðîáëåìíèõ ñ³ìåé òà â÷àñíîãî íàäàííÿ ¿ì ï³äòðèìêè îáãîâîðåíî ï³ä ÷àñ ùîòèæíåâî¿ âèðîáíè÷î¿ íàðàäè â ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Ç äàíîãî ïèòàííÿ çàñëóõàíî íà÷àëüíèêà â³ää³ëó ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè ðàéîííîãî öåíòðó ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì’¿, ä³òåé òà ìîëîä³ Ãàëèíó Êîâàëèøèí. Çàâäàííÿ îíîâëåíî¿ ñèñòåìè ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ñ³ìåé, ùî ñòâîðþºòüñÿ â êðà¿í³ òà ðåã³îí³, - íå ëèøå íàäàòè ñâîº÷àñíó äîïîìîãó, à é, ïåðø çà âñå, ïîïåðåäèòè êðèçîâó ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ â ðîäèí³. Ñüîãîäí³ â ðàéîí³, ÿê ³ ïî âñ³é Óêðà¿í³, àêòèâíî ïðîâîäèòüñÿ ðîáîòà ùîäî íîâî¿ ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè, ÿêà ïåðåäáà÷ຠíàäàííÿ àäðåñíî¿ äîïîìîãè íàéóðàçëèâ³øèì âåðñòâàì íàñåëåííÿ: ³íâàë³äàì äèòèíñòâà, ä³òÿì-ñèðîòàì, ñ³ì’ÿì ç ä³òüìè òà ³í. Ïåðåä ïðàö³âíèêàìè ñîö³àëüíî¿ ñôåðè ñòî¿òü âàæëèâå çàâäàííÿ: íàäàâàòè ï³äòðèìêó ñ³ì’ÿì, ä³òÿì òà ìîëîä³, ñï³ëüíî ïëàíóþ÷è ðîáîòó, çàáåçïå÷èòè ñîö³àëüíèìè ïîñëóãàìè íàñåëåííÿ â ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³, ïîïåðåäèòè íåãàòèâí³

№ 93-94 (8196)

u

ÍÀ ÑÅѲ¯ ÐÀÉÎÍÍί ÐÀÄÈ

ñíîâíèìè ïèòàííÿìè ïîðÿäêó äåííîãî áóëè: «Ïðî çàòâåðäæåííÿ çâ³òó ïðî âèêîíàííÿ ðàéîííîãî áþäæåòó çà 9 ì³ñÿö³â 2013 ðîêó» òà «Ïðî âíåñåííÿ çì³í ³ äîïîâíåíü äî ð³øåííÿ ðàéîííî¿ ðàäè â³ä 28 ãðóäíÿ 2012 ðîêó ¹295 «Ïðî ðàéîííèé áþäæåò íà 2013 ð³ê». Ó äîïîâ³äÿõ ç öèõ ïèòàíü, ç ÿêèìè âèñòóïèëà íà÷àëüíèê ô³íàíñîâîãî óïðàâë³ííÿ ÐÄÀ Ìàð³ÿ Ëèâàê, â³äçíà÷àëîñÿ, ùî äî ì³ñöåâîãî áþäæåòó ðàéîíó ïîñòóïèëî 15 ìëí.26,3 òèñ. ãðí. سñòü ñ³ëüñüêèõ ðàä – Äîðîãè÷³âñüêà, Çåëåíîãàéñüêà, ²âàíå-Çîëîò³âñüêà, Êîøèë³âñüêà, Ëèòÿ÷³âñüêà, Øèï³âñüêà íå âèêîíàëè ïëàíîâèõ ïîêàçíèê³â ïî íàïîâíåííþ âëàñíèõ áþäæåò³â. Äî çàãàëüíîãî ôîíäó ðàéîííîãî

Î

²ÄÁÓËÀÑß ÄÂÀÄÖßÒÜ ÄÐÓÃÀ ÑÅÑ²ß ÇÀ˲ÙÈÖÜÊί ÐÀÉÎÍÍί ÐÀÄÈ ØÎÑÒÎÃÎ ÑÊËÈÊÀÍÍß áþäæåòó ïîñòóïèëî 117 ìëí.

955,8 òèñ.ãðí., âèäàòêè çàãàëüíîãî ôîíäó ñêëàëè 120,9 ìëí.ãðí. Äîïîâ³äà÷ â³äïîâ³ëà íà çàïèòàííÿ äåïóòàò³â: Â.Ëèëèêà ùîäî õàð÷óâàííÿ ä³òåé 1-4 êëàñ³â, Í.ϳäãðåá¿ – ïðî ô³íàíñóâàííÿ îñâ³òè, ïðåì³þâàííÿ ïðàö³âíèê³â ãàëóç³, Ï.Ãë³áîâà – ÿê ðåôîðìóâàííÿ ìåäãàëóç³ âïëèíóëî íà âèêîíàííÿ áþäæåòó. Äåïóòàò Ð.Êðàñíþê íàãîëîñèâ, ùî áàãàòî ïðîáëåì â îáëàñò³, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç áþäæåòíèì ïðîöåñîì, âèíèêëè ÷åðåç òå, ùî íå ïðèéìຠíåîáõ³äíèõ ð³øåíü îáëðàäà. Ñåñ³ÿ ðàéðàäè çàòâåðäèëà çâ³ò ïðî âèêîíàííÿ ðàéáþäæåòó çà 9 ì³ñÿö³â ö.ð. Ùîá çàáåçïå÷èòè óñï³øíå çàâåðøåííÿ ðîêó, ñåñ³ÿ çàòâåðäèëà ïåðåðîçïîä³ë áþäæåòíèõ àñèãíóâàíü çàãàëüíîãî ôîíäó ðàéîííîãî áþäæåòó, âí³ñøè çì³íè òà äîïîâíåííÿ äî ðàéîííîãî áþäæåòó íà 2013 ð³ê.

éîìó ãðîìàäÿí, ì³í³ìàëüíà ê³ëüê³ñòü ïàòðóëüíî¿ ñëóæáè ìîæëèâà â ìåæàõ 10 îñ³á. ̳í³ñòåðñòâî íà öå ïîêè-ùî æîäíèõ äîêóìåíò³â íå âèäàëî. Çíîâó âåëàñÿ ìîâà ïðî âñòàíîâëåííÿ êàìåð â³äåîñïîñòåðåæåííÿ â Çàë³ùèêàõ. Öÿ ïðîïîçèö³ÿ ïðîçâó÷àëà â³ä êåð³âíèêà ïðîåêòíî-àíàë³òè÷íî¿ ãðóïè ðåã³îíó Áîðèñà Âîé÷èøèíà. Íà÷àëüíèê ðàéâ³ää³ëó ì³ë³ö³¿ Ñåðã³é Ñåìåíê³â ïðîÿñíèâ ñèòóàö³þ ³ç â³äåîêàìåðàìè. Ôàêòè÷íî âñå âæå âèð³øóºòüñÿ. Äèðåêòîð ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Òð³òîí» Òàðàñ Íàâîëüñüêèé, âêëþ÷èâøèñü ó âèêîíàííÿ ïðîãðàìè «Áåçïå÷íå ì³ñòî», íàäàâ ó ÿêîñò³ ñïîíñîðñüêî¿ äîïîìîãè 8 êàìåð â³äåîñïîñòåðåæåííÿ ³ òåõí³êó, ñïðîìîæíó âåñòè çàïèñ. ¯¿ âæå âñòàíîâëåíî ïî ì³ñòó, à êð³ì òîãî ñåñ³ºþ ì³ñüêðàäè ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî âèä³ëåííÿ 78 òèñ.ãðí. íà ïðèäáàííÿ ³ âñòàíîâëåííÿ ùå òðüîõ â³äåîêàìåð íà â’¿çäàõ äî Çàë³ùèê³â. ѳëüñüêèé ãîëîâà Äîáð³âëÿí Ñòåïàí Ãóöóëÿê äåùî íåâäîâîëåíèé ïëèíí³ñòþ êàäð³â (ä³ëüíè÷íèõ ³íñïåêòîð³â) ó ñåë³ ³ ïðîñèâ – ÿê îáëàñíå, òàê ³ ðàéîííå êåð³âíèöòâî – çâåðíóòè óâàãó íà öþ ïðîáëåìó. Íà ïåðåêîíàííÿ Ñòåïàíà Ôåäîðîâè÷à, ä³ëüíè÷íèé ïîâèíåí áè äîâøèé ïåð³îä ïîïðàöþâàòè â îäíîìó ñåë³, îòîä³ é ïðîáëåìè ñåëà â³í çíàòèìå, óáîë³âàòèìå ³ ïåðåæèâàòèìå çà ¿õ âèð³øåííÿ. ²ç ñëîâîì âäÿ÷íîñò³ çà ðîáîòó ä³ëüíè÷íîãî ³íñïåêòîðà çàâ³òàâ íà ïðèéîì ñåëèùíèé ãîëîâà Ðîìàí Äåìêî-

ð³÷êè Äí³ñòåð äëÿ âëàøòóâàííÿ ñóäíîâîãî õîäó â ìåæàõ ðàéîíó â³ä ñ.Ïå÷îðíà äî ñ.Óñòå÷êî. Ó «Ð³çíîìó» äåïóòàòè äîðó÷èëè ãîëîâ³ ðàéðàäè ï³äïèñàòè çâåðíåííÿ äî Ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Óêðçàë³çíèö³ Âîëîäèìèðà Êîçàêà òà íà÷àëüíèêà Ëüâ³âñüêî¿ çàë³çíèö³ Áîãäàíà ϳõà ç ïðîõàííÿì íå ñêàñîâóâàòè çðó÷íèé äëÿ çàë³ùàí ìàðøðóò ïî¿çäà «×åðí³âö³-Êè¿â», àäæå ç 4 ëèñòîïàäà ïðèçóïèíÿºòüñÿ ïðîäàæ êâèòê³â íà íüîãî, à òàêîæ çâåðíåííÿ äî ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãîëîâè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè Ñåðã³ÿ Òàðàøåâñüêîãî, â ÿêîìó ðàéîííà ðàäà âèêëàëà ïðè÷èíè, ÷åðåç ÿê³ ââàæຠïåðåä÷àñíèì ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ùîäî ïåðåãëÿäó ìåæ ðàä³îàêòèâíî çàáðóäíåíèõ çîí âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè íà òåðèòî𳿠îáëàñò³.

IJÀËÎà ²Ç ̲˲ֲªÞ

Íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ÓÌÂÑ Óêðà¿íè â îáëàñò³, ãåíåðàë-ìàéîð ì³ë³ö³¿ Â.Ì.Ñàê ìèíóëîãî òèæíÿ ïîáóâàâ ó ðàéîí³ ³ ïðîâîäèâ ïðèéîì ãðîìàäÿí. Òàê³ çóñòð³÷³ ç æèòåëÿìè êðàþ êåð³âíèê³â âèùèõ åøåëîí³â âëàäè, à òèì ïà÷å – ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â çä³éñíþþòüñÿ ç ìåòîþ çáëèæåííÿ íàðîäó ç ì³ë³ö³ºþ, âèâ÷åííÿ ³ îçíàéîìëåííÿ ç ïðîáëåìàìè ïðàâîâîãî õàðàêòåðó. Çóñòð³÷ ïðîõîäèëà â ÐÄÀ çà ó÷àñòþ ãîëîâè ðàéðàäè ².Ï.Äðîçäà, íà÷àëüíèêà ðàéâ³ää³ëó ÓÌÂÑ Óêðà¿íè Ñ.Â.Ñåìåíê³âà, çàñòóïíèê³â ãîëîâè ÐÄÀ – Â.Á.Ëó÷èêà ³ Ñ.Ï.Ïåòðåíêà, ñåêðåòàðÿ ì³ñüêðàäè Ñ.Á.Ìèðîíþêà. Ïåðøèì äî îáëàñíîãî êåð³âíèêà ì³ë³ö³¿ ³êòîðà Ìèêîëàéîâè÷à Ñàêà çâåðíóâñÿ Ñåðã³é Ïåòðåíêî, ÿêèé âèñëîâèâ ïðîïîçèö³þ ïîâåðíóòè â ðàéîí ÌÐÅÎ. Ïèòàííÿ âçÿòî íà êîíòðîëü ãåíåðàë-ìàéîðîì ³ öÿ ïðîïîçèö³ÿ áóäå âèêîíàíà ïðè ïîçèòèâíîìó ïîãîäæåíí³ ç ì³í³ñòðîì âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè. Çâåðíåííÿ Ñòåïàíà Ìèðîíþêà ñòîñóâàëàñÿ ðîáîòè í³÷íèõ ïàòðóë³â. Ôàêòè÷íî ïàòðóëþâàííÿ ïðàö³âíèêàìè çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê ¿õíüîãî îñîáèñòîãî ÷àñó. «×è íå ìîæíà çàïðîâàäèòè ïàòðóëüíó ñëóæáó â ì³ñò³ íà ïîñò³éí³é îñíîâ³?», - çàïèòàâ Ñòåïàí Áîãäàíîâè÷. Öå ïðîõàííÿ ïðèéíÿòî äî óâàãè, õî÷à íà äàíèé ÷àñ øòàòíèì ðîçïèñîì íå ïåðåäáà÷åíî òàêî¿ ñëóæáè ó ðàéöåíòðàõ. ßê âèÿâèëîñü ï³ä ÷àñ ïðè-

Ïðî ðîáîòó Òîâñòåíñüêî¿ ðàéîííî¿ êîìóíàëüíî¿ ë³êàðí³ çâ³òóâàâ ãîëîâíèé ë³êàð ìåäè÷íîãî çàêëàäó Ñòåïàí Áîë³áðóõ. ³í â³äçíà÷èâ çîêðåìà, ùî ë³êàðíÿ îáñëóãîâóº òåðèòîð³þ, íà ÿê³é ïðîæèâàþòü 19 òèñ. æèòåë³â ðàéîíó, òóò ïðàöþº 28 ë³êàð³â (³ç íèõ 22 íà ïîâíó ñòàâêó) òà º 61,5 ñòàâêè ñåðåäíüîãî ìåäïåðñîíàëó. Íà 1 æîâòíÿ ïðîë³êîâàíî 2063 õâîðèõ, äèñïàíñåðíèì îáë³êîì îõîïëåíî 7275 îñ³á. Äíÿìè ìຠïðîéòè àêðåäèòàö³ÿ ìåäè÷íîãî çàêëàäó, çàâåðøóºòüñÿ ïîòî÷íèé ðåìîíò. Íà ðîçâèòîê óñòàíîâè, ïîêðàùåííÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè çàëó÷åíî 293 òèñ. ãðí., â òîìó ÷èñë³ ³ ïîçàáþäæåòí³ êîøòè. ßê ãîëîâíèé ë³êàð Ñòåïàí Áîë³áðóõ, òàê ³ ãîëîâà ðàéðàäè ²âàí Äðîçä ç³éøëèñÿ íà äóìö³, ùî â óìîâàõ ðåôîðìóâàííÿ ìåäè÷íî¿ ãàëóç³

âè÷. Öÿ ïîäÿêà áóëà àäðåñîâàíà Âàñèëþ Äîâãàíþ, ÿêèé çà ðîêè ðîáîòè çäîáóâ ó Òîâñòîìó ïðèõèëüí³ñòü ó ãðîìàäè çà ñïðàâåäëèâå âèð³øåííÿ ïðàâîâèõ ïèòàíü. Ðîìàí ßðîñëàâîâè÷ ïîä³ëèâñÿ ïðèºìíîþ íîâèíîþ: ó Òîâñòîìó ðîçøèðþºòüñÿ îïîðíèé ïóíêò – â³í ðîçì³ñòèòüñÿ â íèí³øíüîìó ïðèì³ùåíí³ ñåëèùíî¿ ðàäè. Ìèõàéëà Äîçîðöåâà, ÿê çàñòóïíèêà ãîëîâè âåòåðàíñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ ÌÂÑ ó ðàéîí³, òóðáóº âèä³ëåííÿ ïóò³âîê íà îçäîðîâëåííÿ ïåíñ³îíåð³âïðàâîîõîðîíö³â. Â.Ì.Ñàê çàïðîïîíóâàâ íàïèñàòè çàÿâó ïðî íåîáõ³äí³ñòü îçäîðîâëåííÿ, äîâåñòè öþ ïîòðåáó äî ³íøèõ ³ êîæíå ïðîõàííÿ áóäå çàäîâîëåíî. Íà çóñòð³÷³ âåëàñü ìîâà ïðî â³äíîâëåííÿ áóäèíê³â øåðèôà ³ ïîãîäæåíî ïèòàííÿ ïðî âèä³ëåííÿ ïðèì³ùåííÿ äëÿ öèõ ïîòðåá ó Òîðñüêîìó. Óæå íåâäîâç³ â öüîìó ñåë³ â îäíîìó ç áóäèíê³â áóäå ðîáî÷èé êàá³íåò ä³ëüíè÷íîãî, ³ éîãî êâàðòèðà. Öå äàñòü ìîæëèâ³ñòü îïåðàòèâíî âèð³øóâàòè ïèòàííÿ áåçïåêè ³ ïðàâîïîðÿäêó â íàñåëåíîìó ïóíêò³. Îáëàñíèé êåð³âíèê ³íôîðìóâàâ âëàäó, ùî ðàéîííà ñòàòèñòèêà ñâ³ä÷èòü: ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ñïàä ïî çëî÷èííîñò³, ³ íàãîëîñèâ, ùî ðåçóëüòàòîì öüîãî º ïðîâåäåíà ïðîô³ëàêòè÷íà ðîáîòà ïðàö³âíèêàìè îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ, ÿêèìè íàäàºòüñÿ ð³çíîá³÷íà äîïîìîãà â öüîìó ïëàí³.

Ольга ЛИЧУК

òðåáà øóêàòè íîâèõ ï³äõîä³â äëÿ ðîçâèòêó ìåäè÷íî¿ óñòàíîâè. Öå ìîæå áóòè óòâîðåííÿ ðåàá³ë³òàö³éíîâ³äíîâëþâàíîãî â³ää³ëó, ÷è íàâ³òü ë³êàðí³ ðåàá³ë³òàö³¿. Âèð³øèëè âèâ÷èòè öå ïèòàííÿ ³ ïîäàòè â³äïîâ³äí³ ïðîïîçèö³¿ íà îäíó ³ç íàñòóïíèõ ñåñ³é ðàéðàäè. Ñåñ³ÿ çàñëóõàëà ³ âçÿëà äî â³äîìà ³íôîðìàö³þ «Ïðî ðîáîòó äèòÿ÷îãî îçäîðîâ÷îãî çàêëàäó «Ðîìàøêà», ç ÿêîþ âèñòóïèëà éîãî äèðåêòîð Ëþáîâ Îëþõíî. ßê â³äçíà÷àëîñÿ, çà òðè îñòàíí³ ðîêè çíà÷íî ïîêðàùèëîñÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿ çàêëàäó. Çîêðåìà â 2011 ðîö³ íà âèä³ëåí³ 150 òèñ.ãðí. ïðîâåäåíî êàï³òàëüíèé ðåìîíò ñïàëüíîãî êîðïóñó, ïåðåîáëàäíàíî ê³ìíàòè, çàêóïëåíî íîâ³ ìåáë³, ï³äâåäåíî ãàðÿ÷ó ³ õîëîäíó âîäó, îáëàäíàíî äóøîâó êàá³íó.  ìèíóëîìó ðîö³ âèä³ëåíî 280 òèñ.ãðí., ùî äàëî ìîæëèâ³ñòü êàï³òàëüíî ïåðåîáëàäíàòè äðóãèé ñïàëüíèé êîðïóñ ³ç îáëàøòóâàííÿì âñ³õ çðó÷íîñòåé ó íüîìó. Öüîãîð³÷ ³ç çàêëàäåíèõ 300 òèñ.ãðí. ó áþäæåò â³ää³ëó îñâ³òè ðàéîíó íà ïîòðåáè «Ðîìàøêè» âèêîðèñòàíî 295. Ïîâí³ñòþ ðåêîíñòðóéîâàíî ïðèì³ùåííÿ ¿äàëüí³ òà ¿¿ ï³äñîáí³ ñåêö³¿. Âèãîòîâëåíî ñâ³äîöòâî íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà íåðóõîìå ìàéíî, ùî ïåðåáóâຠâ çàêëàä³, íà çàâåðøåíí³ âèãîòîâëåííÿ äåðæàâíîãî àêòà íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó. Ñåñ³ÿ òàêîæ çàñëóõàëà òà ïðèéíÿëà â³äïîâ³äí³ ð³øåííÿ ùîäî âèêîíàííÿ êîìïëåêñíî¿ ïðîãðàìè ç ïîñèëåííÿ êîíòðîëþ çà îõîðîíîþ ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó, ïîïåðåäæåííÿ òà ïðîô³ëàêòèêè àëêîãîë³çìó òà ðåöèäèâíî¿ çëî÷èííîñò³ íà òåðèòî𳿠ðàéîíó – äîïîâ³äàâ íà÷àëüíèê øòàáó Çàë³ùèöüêîãî РÓÌÂÑ Óêðà¿íè â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ²ãîð Ãàëþëüêî, à òàêîæ ïðî ðàéîííó ö³ëüîâó ñîö³àëüíó ïðîãðàìó ï³äòðèìêè ñ³ì’¿ äî 2016 ðîêó – ³íôîðìóâàëà íà÷àëüíèê â³ää³ëó ó ñïðàâàõ ìîëîä³ ³ ñïîðòó ÐÄÀ Îëåíà Çîòîâà. Äåïóòàòè çàòâåðäèëè Ïîëîæåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ êîíêóðñó íà ñòâîðåííÿ ñèìâîë³êè (ãåðáà, ïðàïîðà) Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó, âíåñëè çì³íè â ðåãëàìåíò ðàéîííî¿ ðàäè ùîäî ïðîäîâæåííÿ òåðì³íó ïîâíîâàæåíü äåïóòàò³â ç 4 äî 5 ðîê³â, çàòâåðäèëè ðîçïîðÿäæåííÿ ãîë³â ðàéîííî¿ ðàäè ³ ÐÄÀ, ÿê³ ïðèéíÿò³ ó ì³æñåñ³éíèé ïåð³îä. Ñåñ³ÿ ïðèçíà÷èëà äèðåêòîðàìè øê³ë ñ.Ñîëîíå Îëåãà Íèêîëÿêà òà ñ.Ñèíüê³â Ëþáîìèðà ×óáàòîãî. Äåïóòàòè çàòâåðäèëè ð³øåííÿ ïðî ïåðåäà÷ó ïðèì³ùåííÿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ñ.Ñëîá³äêà ó âëàñí³ñòü ñ³ëüñüêî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè òà ïîãîäèëè ïðîåêò ðîç÷èñòêè

Ðàéîííà ðàäà ïðîñèòü ó ñâîºìó çâåðíåíí³ Òåðíîï³ëüñüêó îáëàñíó ðàäó: «íàïðàâèòè çàïèòè äî ̳í³ñòåðñòâà åêîëî㳿 òà ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â Óêðà¿íè, Íàö³îíàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ç ðàä³àö³éíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Óêðà¿íè, à ïðè íåîáõ³äíîñò³ äî ³íøèõ äåðæàâíèõ îðãàí³â òà çàêëàä³â, ïðåäñòàâíèêè ÿêèõ óâ³éøëè äî åêñïåðòíî¿ ãðóïè ç ï³äãîòîâêè åêñïåðòíèõ âèñíîâê³â ùîäî âñòàíîâëåííÿ òà ïåðåãëÿäó ìåæ çîí ðàä³îàêòèâíîãî çàáðóäíåííÿ – ç ïðîïîçèö³ÿìè: íàäàòè âè÷åðïíó ³íôîðìàö³þ ùîäî äàíèõ ìîí³òîðèíãó ðàä³îëîã³÷íîãî ñòàíó â ì³ñò³ Çàë³ùèêè, ÿêå â³äíåñåíå äî çîíè ïîñèëåíîãî ðàä³îåêîëîã³÷íîãî êîíòðîëþ, à òàêîæ ùîäî ïðîâåäåííÿ ïëàíîâèõ êîíòðçàõîä³â òà ¿õ âïëèâó íà ðàä³îàêòèâíå çàáðóäíåííÿ ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ ³ äîçó îïðîì³íåííÿ íàñåëåííÿ; çâåðíóòèñÿ äî Òåðíîï³ëüñüêî¿ ÎÄÀ ç ïðîïîçèö³ºþ óçàãàëüíèòè òà îïðèëþäíèòè ³íôîðìàö³þ ïðî âåñü îáñÿã çä³éñíåíèõ çà îñòàíí³ 5 ðîê³â çàõîä³â ùîäî ðàä³àö³éíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ òà ³íøèõ ñïåö³àëüíèõ çàõîä³â, ç óðàõóâàííÿì çàãàëüíèõ âèðîáíè÷èõ òà ñîö³àëüíî-ïîáóòîâèõ â³äíîñèí â ì³ñò³ Çàë³ùèêè, ÿêå â³äíåñåíå äî çîíè ïîñèëåíîãî ðàä³îåêîëîã³÷íîãî êîíòðîëþ; íàïðàâèòè çâåðíåííÿ äî Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè ùîäî íåâèêîíàííÿ ïîëîæåíü Çàêîíó «Ïðî ñòàòóñ ³ ñîö³àëüíèé çàõèñò ãðîìàäÿí, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè», ùî ãàðàíòóþòü ïðàâî íà çàêîííó êîìïåíñàö³þ çà øêîäó, çàïîä³ÿíó çäîðîâ’þ âíàñë³äîê åêîëîã³÷íîãî ëèõà íåïðàöþþ÷èì ïåíñ³îíåðàì, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè – ó çàêîíîäàâ÷î âñòàíîâëåíîìó îáñÿç³, çîêðåìà, çà ð³øåííÿì ñóä³â». ßê áà÷èìî, ðàéîííà ðàäà ñòàëà íà çàõèñò çàë³ùàí ó öüîìó ïèòàíí³. Áóäåìî ñïîä³âàòèñÿ, ùî çàêîíí³ âèìîãè íå çàëèøàòüñÿ áåç óâàãè âèùèõ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, à òàêîæ äåïóòàò³â Âåðõîâíî¿ Ðàäè ³, çîêðåìà, ²âàíà Ñòîéêà, ÿêèé ó ïåðåäâèáîðí³é ãîíö³ îá³öÿâ â³äñòîþâàòè ³íòåðåñè âèáîðö³â îêðóãó. Àäæå ïîä³áí³ ïðîáëåìè íåîáõ³äíî ðîçâ’ÿçóâàòè ³ â ñóñ³äíüîìó ×îðòê³âñüêîìó ðàéîí³. Ãîëîâà ÐÄÀ Îëåã Áàð÷óê íàãîëîñèâ íà íåîáõ³äíîñò³ çàâåðøåííÿ ðîáîòè ïî ³íâåíòàðèçàö³¿ çåìåëü â ðàéîí³, ùîá ïîëÿ, ñàäè òà ñòàâêè ìàëè ñâî¿õ ãîñïîäàð³â, çóïèíèâñÿ íà ïðîåêòàõ òåðèòîð³àëüíî-àäì³í³ñòðàòèâíîãî ðåôîðìóâàííÿ â äåðæàâ³ òà ³íøèõ àêòóàëüíèõ ïèòàííÿõ.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

№ 93-94 (8196)

u

²ÑÍÈÊ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÓ ÇÀÉÍßÒÎÑÒ²

ÐÈÍÎÊ ÏÐÀÖ² ÐÀÉÎÍÓ íà 1 æîâòíÿ 2013 ðîêó

Äåðæàâíà ñëóæáà çàéíÿòîñò³ ïðîïîíóº ñï³âïðàöþ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ãàðàíò³é çàéíÿòîñò³ ëþäåé ç ³íâàë³äí³ñòþ â íàïðÿìêó ¿õ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà óêîìïëåêòóâàííÿ íîðìàòèâó ðîáî÷èõ ì³ñöü, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ ³íâàë³ä³â. Öåíòðè çàéíÿòîñò³ âñåá³÷íî ñïðèÿþòü óêîìïëåêòóâàííþ ðîáî÷èõ ì³ñöü äëÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ ³íâàë³ä³â ç ÷èñëà áåçðîá³òíèõ ãðîìàäÿí òà îñ³á, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà îáë³êó ó öåíòðàõ çàéíÿòîñò³. Ç ö³ºþ ìåòîþ ïðîïîíóºìî ðîçãëÿíóòè ìîæëèâ³ñòü ïðàöåâëàøòóâàííÿ îñ³á, ÿê³ øóêàþòü ðîáîòó (çà ïðîôåñ³ÿìè, ñïåö³àëüíîñòÿìè). Êð³ì òîãî, ³íôîðìóºìî, ùî ó ðàç³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ áåçðîá³òíèõ îñ³á ç ÷èñëà ³í-

âàë³ä³â íà íîâ³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ Âè ìàºòå ïðàâî îòðèìàòè êîìïåíñàö³éí³ âèïëàòè ç Ôîíäó çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ Óêðà¿íè íà âèïàäîê áåçðîá³òòÿ òà Ôîíäó ñîö³àëüíîãî çàõèñòó ³íâàë³ä³â. Êîìïåíñàö³ÿ ó ðîçì³ð³ ºäèíîãî âíåñêó âèïëà÷óºòüñÿ ðîáîòîäàâöþ ùîì³ñÿ÷íî ïðîòÿãîì îäíîãî ðîêó ç äíÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ îñîáè çà óìîâàìè çáåðåæåííÿ ¿¿ çàéíÿòîñò³ óïðîäîâæ 2-õ ðîê³â. Ñôîðìóéòå ñîö³àëüíîâ³äïîâ³äàëüíèé ³ì³äæ ñâîãî ï³äïðèºìñòâà. Ïî³íôîðìóéòå Çàë³ùèöüêèé öåíòð çàéíÿòîñò³ ïðî ïðèéíÿòå ð³øåííÿ ùîäî ïðàöåâëàøòóâàííÿ ³íâàë³ä³â çà òåë.

2-15-97.

Ïåðåáóâàëè íà îáë³êó â ÐÖÇ 660 îñ³á; ó ò. ÷.: ç³ ñòàòóñîì áåçðîá³òíîãî – 442, îäåðæóâàëè äîïîìîãó ç áåçðîá³òòÿ – 375, ïîòðåáà ï³äïðèºìñòâ ó ïðàö³âíèêàõ – 25, íà 1 â³ëüíå ðîáî÷å ì³ñöå ïðåòåíäóâàëî 18 îñ³á, ñêîðèñòàëèñÿ ïîñòóïàìè ñëóæáè çàéíÿòîñò³ 1586 ÷îë. Ïðàöåâëàøòîâàíî 711 îñ³á, ó ò. ÷.: íà íîâ³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ ç êîìïåíñàö³ºþ ºäèíîãî ñîö³àëüíîãî âíåñêó – 5, çàëó÷åíî äî ó÷àñò³ â îïëà÷óâàíèõ ãðîìàäñüêèõ ðîáîòàõ – 134 ÷îë., çàëó÷åíî äî ó÷àñò³ â òèì÷àñîâèõ ðîáîòàõ 133 îñîáè. Âèäàíî 4 âàó÷åðè äëÿ ï³äòðèìêè íà ðèíêó ïðàö³ êîíêóðåíòîñïðîìîæíèõ îñ³á â³êîì ïîíàä 45 ðîê³â. 150 ðîáîòîäàâö³â ìàëè âàêàíñ³¿ ïðîòÿãîì ñ³÷íÿ-âåðåñíÿ 2013ð.

îáîâ'ÿçêàì. Òîìó â ðåçþìå äîïóñòèìî ïèñàòè íàçâó çàéìàíî¿ ïîñàäè á³ëüø íàáëèæåíó îáîâ'ÿçêàì, ÿê³ âè âèêîíóâàëè.

5. Ïðîäåìîíñòðóéòå ñâ³é ïðîôåñ³éíèé ð³ñò â³ä êîìïàí³¿ äî êîìïàí³¿ (çá³ëüøåííÿ îáñÿãó ³ ê³ëüêîñò³ âèêîíóâàíèõ ôóíêö³é ³ îáîâ'ÿçê³â). Íå êîï³þéòå îáîâ'ÿçêè ç îäíîãî ì³ñöÿ ðîáîòè íà ³íøå, íàâ³òü ÿêùî âîíè áóëè äóæå ñõîæ³. Âèä³ë³òü ùîñü íîâå, ÷îãî âàñ íàâ÷èâ äîñâ³ä ðîáîòè â êîæí³é íàñòóïí³é êîìïàí³¿. Коли досвіду немає 1. Âêàæ³òü âàøó îñâ³òó, ñïåö³àë³çàö³þ. Íà îñíîâ³ ö³º¿ ³íôîðìàö³¿ ðîáîòîäàâåöü çìîæå çðîáèòè âèñíîâêè ïðî ïð³îðèòåòí³ äëÿ âàñ ñôåðè ðîáîòè.

2. Ó÷àñòü ó ïðîãðàìàõ ì³æíàðîäíîãî îáì³íó (Internship, Work & Travel, Academic Year).

3. Âàøà àêòèâí³ñòü â óí³âåðñèòåò³, òà, ùî âàæëèâà äëÿ ðîáîòè íà ïîñàä³, íà ÿêó âè ïðåòåíäóºòå (áóëè ñòàðîñòîþ, áðàëè ó÷àñòü ó ÊÂÊ).

4. Íàâ÷àëüíà ïðàêòèêà òà ñòàæóâàííÿ - á³ëüø³ñòü âóç³â â³äïðàâëÿþòü ñòóäåíò³â íà ïðîô³ëüí³ ï³äïðèºìñòâà, äå ìîæíà îòðèìàòè óÿâëåííÿ ïðî ïðîôåñ³¿ ³ äîñâ³ä ðî-

áîòè. Ó ðåçþìå âêàæ³òü äàòó ïî÷àòêó òà çàê³í÷åííÿ, íàçâó îðãàí³çàö³¿, îòðèìàí³ íàâè÷êè òà çíàííÿ, îáîâ'ÿçêè, ìîæëèâî, äîñÿãíåííÿ.

5. гâåíü çíàííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè òà ñó÷àñíèõ (ïðîô³ëüíèõ) êîìï'þòåðíèõ ïðîãðàì.

6. Íåïðîô³ëüíèé äîñâ³ä ðîáîòè - ïðàêòè÷íî âñ³ ñòóäåíòè ï³äðîáëÿþòü ï³ä ÷àñ íàâ÷àííÿ. Âè ïðàöþâàëè ïðîìîóòåðîì, îïåðàòîðîì ÏÊ àáî êóð'ºðîì? Äëÿ ðîáîòîäàâöÿ áóäü-ÿêèé äîñâ³ä ðîáîòè îçíà÷àº, ùî âàì çíàéîìå ïîíÿòòÿ òðóäîâî¿ äèñöèïë³íè òà â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ïîñòàâëåí³ çàâäàííÿ, âè â쳺òå ïðàöþâàòè â êîëåêòèâ³ òà âèêîíóâàòè ðîçïîðÿäæåííÿ êåð³âíèêà.

7. Íàóêîâ³ ñòàòò³ (òåìè), äîïîâ³ä³ íà ïðîô³ëüíèõ êîíôåðåíö³ÿõ, ó÷àñòü ó ñïåö³àë³çîâàíèõ çàõîäàõ çà âàøèì íàïðÿìêîì. Ïðîâ³äíèé ê îíñóëüòàíò êîìïàí³¿ Newbreed Young Talents, ùî ñïåö³àë³çóºòüñÿ ó ñôåð³ ïðîôåñ³éíîãî ðîçâèòêó ìîëîäèõ òàëàíò³â, ²ðèíà Ïîïðàâêà çàçíà÷àº: «Ó ðåçþìå âèä³ëÿéòå ñâî¿ êëþ÷îâ³ íàâè÷êè òà çä³áíîñò³, ùî âèìàãàþòüñÿ äëÿ êîíêðåòíî¿ ïîñàäè, íà ÿêó âè ïðåòåíäóºòå. Âèçíà÷òå íàéá³ëüø â³äïîâ³äí³ âàêàíñ³¿ ïóíêòè âàøîãî ðåçþìå». За матеріалами сайту UBR.ua

Äîñâ³ä ðîáîòè - öå ïðàêòè÷íî íàéâàæëèâ³øà ³íôîðìàö³ÿ â ðåçþìå. Ïîäèâèâøèñü íà âàø äîñâ³ä ðîáîòè, ïðåäñòàâíèê ðîáîòîäàâöÿ âèð³øóº, ÷è çàïðîøóâàòè âàñ íà ñï³âáåñ³äó, ÷è â³äïðàâèòè âàøå ðåçþìå â êîðçèíó: Коли досвід є. Äëÿ âæå äîñâ³ä÷åíîãî øóêà÷à âàæëèâî âèã³äíî îïèñàòè ñâ³é äîñâ³ä, ùîá ðåêðóòåð, ïðî÷èòàâøè êîðîòêèé òåêñò-ñïèñîê (äîâã³ ìàëî õòî âçàãàë³ ÷èòàº), çðîçóì³â, ÷è ï³äõîäèòü âàø äîñâ³ä äëÿ éîãî âàêàíñ³¿. Äëÿ öüîãî ðåêîìåíäóþòü íàñòóïíå: 1. Îïèñóþ÷è îáîâ'ÿçêè, îð³ºíòóéòåñÿ íà ðåçóëüòàò. Äëÿ öüîãî êîæåí ðàç ñòàâòå ñîá³ çàïèòàííÿ: «Ïðî ùî öå ãîâîðèòü?».

2. Íàìàãàéòåñÿ âêàçóâàòè ò³ëüêè ò³ îáîâ'ÿçêè, ÿê³ ïîâ'ÿçàí³ ç ïîñàäîþ, íà ÿêó âè çàðàç ïðåòåíäóºòå.

3. ßêùî ó âàñ áóëî áàãàòî ì³ñöü ðîáîòè, íàïèø³òü òðè îñòàíí³ ç á³ëüø äåòàëüíèì îïèñîì äîñâ³äó, à ðåøòó ìîæíà íå âêàçóâàòè àáî âêàçàòè â êëþ÷îâ³é ³íôîðìàö³¿ êîðîòêî, ùîá áóëî çðîçóì³ëî, ñê³ëüêè ðîê³â ³ â ÿê³é ãàëóç³ àáî íàïðÿìêó âè ïðàöþâàëè.

4. ²íîä³ íàçâà ïîñàäè â òðóäîâ³é êíèæö³ íå â³äïîâ³äຠðåàëüíî âèêîíóâàíèì

3

ÏÎÄÀÍÍß ÔÎÐÌÈ Ç²ÒÍÎÑÒ² ¹ 4-ÏÍ "²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß ÏÐÎ ÇÀÏËÀÍÎÂÀÍÅ ÌÀÑÎÂÅ ÂȲËÜÍÅÍÍß ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊ²Â Ó ÇÂ'ßÇÊÓ ²Ç Ç̲ÍÀÌÈ Â ÎÐÃÀͲÇÀÖ²¯ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÀ ² ÏÐÀÖ²» 1.Ôîðìà çâ³òíîñò³ ¹4-ÏÍ ìè, îðãàí³çàö³ÿìè íå ï³çí³øå, íÿ, â³äîáðàæåí³ ó ãðàôàõ 1, 3, «²íôîðìàö³ÿ ïðî çàïëàíî- í³æ çà äâà ì³ñÿö³ äî âèâ³ëü- 4, ïîâí³ñòþ çá³ãàþòüñÿ.  ³íâàíå ìàñîâå âèâ³ëüíåííÿ íåííÿ ïðàö³âíèê³â äî øîìó âèïàäêó äàí³ ïðî çàïïðàö³âíèê³â ó çâ’ÿçêó ³ç çì³íà- òåðèòîð³àëüíîãî îðãàíó ëàíîâàíå âèâ³ëüíåííÿ ïðàìè â îðãàí³çàö³¿ âèðîáíèöòâà Äåðæàâíî¿ ñëóæáè çàéíÿ- ö³âíèê³â â³äîáðàæàþòüñÿ ó ³ ïðàö³» (äàë³ – ³íôîðìàö³ÿ) òîñò³ Óêðà¿íè ó ì³ñòàõ Êèºâ³ çàïèñàõ ï³ä ³íøèìè ïîðÿäçàïîâíþºòüñÿ ï³äïðèºì- òà Ñåâàñòîïîë³, ðàéîí³, êîâèìè íîìåðàìè. ñòâàìè, óñòàíîâàìè òà îð- ì³ñò³, ðàéîí³ ó ì³ñò³ (äàë³ 6. Ó ãðàô³ 1 çàçíà÷àºòüñÿ ãàí³çàö³ÿìè ó ðàç³ çàïëàíî- òåðèòîð³àëüíèé îðãàí) çà íàéìåíóâàííÿ ïðîôåñ³¿ âàíîãî ìàñîâîãî âèâ³ëüíåí- ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿ ÿê ïëàò- (ïîñàäè) â³äïîâ³äíî äî ä³þíÿ ïðàö³âíèê³â ó çâ'ÿçêó ³ç íèêà ºäèíîãî âíåñêó íà çà- ÷îãî Íàö³îíàëüíîãî êëàñèô³çì³íàìè â îðãàí³çàö³¿ âèðîá- ãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæà- êàòîðà Óêðà¿íè „Êëàñèô³êàòîð íèöòâà ³ ïðàö³, ó òîìó ÷èñë³ âíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ. ïðîôåñ³é".

4. Êðèòå𳿠ìàñîâîãî âèë³êâ³äàö³ºþ, ðåîðãàí³çàö³ºþ 7. Ó ãðàô³ 2 âêàçóºòüñÿ ê³ëüàáî ïåðåïðîô³ëþâàííÿì ï³ä- â³ëüíåííÿ ïðàö³âíèê³â ç ê³ñòü îñ³á, ÿêèõ ïåðåäáà÷àºïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãà- ³í³ö³àòèâè ðîáîòîäàâöÿ òüñÿ âèâ³ëüíèòè. í³çàö³é, ñêîðî÷åííÿì ÷èñåëü- (îäíîðàçîâîãî àáî ïðîòÿãîì 8. Ó ãðàô³ 3 çàçíà÷àºòüñÿ íîñò³ àáî øòàòó ïðàö³âíèê³â òðüîõ ì³ñÿö³â), êð³ì âèïàäêó äàòà íàê àçó, ÿêèì áóëî ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè òà ë³êâ³äàö³¿ þðèäè÷íî¿ îñîáè, ïîïåðåäæåíî ïðàö³âíèê³â ïðî îðãàí³çàö³¿ íåçàëåæíî â³ä âèçíà÷åí³ ó ñòàòò³ 48 Çà- çàïëàíîâàíå âèâ³ëüíåííÿ. ôîðìè âëàñíîñò³, âèäó ä³ÿ- êîíó Óêðà¿íè "Ïðî çàéíÿò³ñòü 9. Ó ãðàô³ 4 çàçíà÷àºòüñÿ ëüíîñò³ òà ãîñïîäàðþâàííÿ. íàñåëåííÿ". äàòà çàïëàíîâàíîãî âèâ³ëü2. Ó öüîìó Ïîðÿäêó òåðì³í 5. Ó ãðàô³ À âêàçóºòüñÿ íåííÿ ïðàö³âíèê³â. "ðîáîòîäàâö³" âæèâàºòüñÿ ó ïîðÿäêîâèé íîìåð çàïèñó. Ó 10. Ôîðìà ï³äïèñóºòüñÿ êåçíà÷åíí³, íàâåäåíîìó â çàïèñ ç îêðåìèì ïîðÿä- ð³âíèêîì (âëàñíèêîì) ï³äÇàêîíàõ Óêðà¿íè «Ïðî êîâèì íîìåðîì âêëþ÷àþ- ïðèºìñòâà (óñòàíîâè, îðãàîðãàí³çàö³¿ ðîáîòîäàâö³â, ¿õ òüñÿ äàí³ ïðî ê³ëüê³ñòü çàï- í³çàö³¿), çàçíà÷àþòüñÿ ïð³çâèîá'ºäíàííÿ, ïðàâà ³ ãàðàíò³¿ ëàíîâàíèõ äî âèâ³ëüíåííÿ ùå, ³í³ö³àëè òà äàòà ñêëàäàííÿ ¿õ ä³ÿëüíîñò³"òà «Ïðî çá³ð ³ ïðàö³âíèê³â, çà ÿêèìè äàí³ çâ³òó. Âêàçóþòüñÿ íîìåðè îáë³ê ºäèíîãî âíåñêó íà çàãà- ïðî íàéìåíóâàííÿ ïðîôåñ³¿ òåëåôîíó, ôàêñó òà àäðåñà ëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå (ïîñàäè), äàòó íàêàçó ïðî åëåêòðîííî¿ ïîøòè ï³äïðèºìïîïåðåäæåííÿ ïðî âèâ³ëü- ñòâà (îðãàí³çàö³¿, óñòàíîâè). ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ".

3. ²íôîðìàö³ÿ ïîäàºòüñÿ íåííÿ ïðàö³âíèê³â òà äàòó ï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâà- çàïëàíîâàíîãî âèâ³ëüíåí-

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

ϳäïðèºìöÿì ñüîãîäí³ ñòàëî ëåãøå ïðàöþâàòè ç ìèòíèöåþ. Ñïðàâà â òîìó, ùî ̳íäîõîä³â îð³ºíòóºòüñÿ íà ñòàíäàðòè Âñåñâ³òíüî¿ ìèòíî¿ îðãàí³çàö³¿ òà íà ðåêîìåíäàö³¿ ôàõ³âö³â Ñâ³òîâîãî áàíêó, à âîíè íå ïðèïóñêàþòü â ö³é ñôåð³ òÿãàíèíè òà êîðóïö³¿. Á³çíåñìåíè òåïåð ìîæóòü ïîäàâàòè åëåêòðîíí³ äåêëàðàö³¿, íå çóñòð³÷àþ÷èñü â³÷-íà-â³÷ ç ÷èíîâíèêàìè ìèòíèö³. Òàêå ïîäàííÿ - áåçêîøòîâíå, íåêîðóïö³éíå ³ çðó÷íå, òîìó îáñÿã åëåêòðîííèõ äåêëàðàö³é øâèäêî çðîñòàº. ʳëüê³ñòü åëåêòðîííèõ ìèòíèõ äåêëàðàö³é ç ïî÷àòêó 2013 ðîêó çá³ëüøèëîñü äî 84% ç 20%, ïîâ³äîìèëè ó ̳í³ñòåðñòâ³ äîõîä³â ³ çáîð³â, ïèøå ÒÑÍ. Ïðè öüîìó, â ñ³÷í³ 2012 ðîêó, ò³ëüêè 2% ìèòíèõ äåêëàðàö³é ïîäàâàëîñü ó åëåêòðîíí³é ôîðì³. Àêòèâíèé ðîçâèòîê åëåêòðîííîãî ìèòíîãî äåêëàðóâàííÿ ï³äâèùóº ïîçèö³¿ Óêðà¿íè â ðåéòèíãó ëåãêîñò³ âåäåííÿ ì³æíàðîäíî¿ òîðã³âë³ Trading Across Borders. Âñå öå ñïðèÿº âèõîäó á³çíåñó ç ò³í³. «Äëÿ á³çíåñó ÷àñ – öå ãðîø³, òîìó êîëè íà ìèò-

u

íèö³ âèíèêàëè çàòðèìêè, áàãàòî ïèòàíü äîâîäèëîñÿ âèð³øóâàòè, ñêàæ³ìî, íå çîâñ³ì ïðîçîðî. Ñüîãîäí³ ìîæíà ñêîðèñòàòèñÿ ïîñëóãîþ åëåêòðîííîãî äåêëàðóâàííÿ, ³ ö³ ïðîáëåìè çíÿò³. Íàì çðîçóì³ëî, ùî âèã³äí³øå âñå ðîáèòè çà çàêîíîì, í³æ ïðîïîíóâàòè õàáàð³ òà ðèçèêóâàòè», - êàæå òåðíîï³ëüñüêèé ï³äïðèºìåöü Ðóñëàí. ̳íäîõîä³â íà öüîìó íå çáèðàºòüñÿ çóïèíÿòèñÿ. ßê ïîâ³äîìèâ ãëàâà â³äîìñòâà Îëåêñàíäð Êëèìåíêî, äî 2015 ðîêó ìèòíèöþ ïîâí³ñòþ àâòîìàòèçóþòü. «Ìè çà ï³âòîðà ðîêè çðîáèìî íàéñó÷àñí³øó ³íôðàñòðóêòóðó, ³ öå çàâäàííÿ òàêîæ º ñêëàäîâîþ áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ», - ñêàçàâ ì³í³ñòð, éîãî ñëîâà íàâîäèòü ñàéò Green Line. Çà ñëîâàìè Îëåêñàíäðà Êëèìåíêà, çàðàç íà ìèòíèö³ ïðàöþþòü ëèøå 11 ñêàíåð³â, ïðîòå äî 2015 ðîêó âñ³ ïóíêòè êîíòðîëþ íà 100% îáëàäíàþòü òàêîæ åëåêòðîííèìè âàãàìè òà íåîáõ³äíèì ïðîãðàìíèì çàáåçïå÷åííÿì. Öå ïðèøâèäøèòü ìèòí³ ïðîöåäóðè. ª é ³íø³ íîâîââåäåííÿ, ÿê³ ïîëåãøàòü ïåðåòèí

êîðäîíó. Ðîçìèòíþâàòè âàíòàæ³ äîçâîëåíî íà òèõ ïóíêòàõ, äå çðó÷í³øå, à íå âèíÿòêîâî çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿ á³çíåñó. ϳäïðèºìåöü àáî êîìïàí³ÿ á³ëüøå íå ïðèâ'ÿçàí³ äî êîíêðåòíî¿ ìèòíèö³. Äëÿ êîìïàí³é, ÿê³ ìàþòü ðåïóòàö³þ íàä³éíèõ ïëàòíèê³â, ïðîöåäóðà ïåðåòèíó êîðäîíó é íàäàë³ áóäå ñïðîùóâàòèñÿ. Îòæå, çàðàç ðîáèòüñÿ âñå, ùîá çàáåçïå÷èòè ìàêñèìàëüíî êîìôîðòí³ óìîâè äëÿ ëåãàëüíî¿ ðîáîòè á³çíåñó. Àëå ñàìå ëåãàëüíî¿. Äëÿ ï³äïðèºìö³â íàñòàâ ÷àñ óñâ³äîìèòè, ùî ïðàöþâàòè â ò³í³ â íèí³øí³õ óìîâàõ íàáàãàòî äîðîæ÷å ³ ñêëàäí³øå, í³æ ä³ÿòè ëåãàëüíî. Á³ëüøå íåìຠñåíñó ðèçèêóâàòè, óõèëÿòèñÿ, «õîäèòè ï³ä ñòàòòåþ», íå ñïàòè íî÷àìè, áîÿ÷èñü, ùî ó äâåð³ ïîñòóêàþòü ëþäè â ôîðì³, àáî ïåðåéìàòèñÿ òèì, ùî õàáàð³ ç'¿äàþòü âåñü ïðèáóòîê. Åëåêòðîííå äåêëàðóâàííÿ ³ òåõí³÷íå ïåðåîñíàùåííÿ ìèòíèö³ âèð³øóþòü ö³ ïèòàííÿ. Олена ЛОМАКІНА, журналіст

ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈ

Öå ì³ñöå, äå çíàéîì³ ³ íåçíàéîì³ ä³ëÿòüñÿ ñâî¿ìè óëþáëåíèìè êíèãàìè. Çàãàëîì, "Little Free Library" - öå ãàðíà ïðèêðàøåíà êîðîáêà ç êíèãàìè, äå áóäüõòî ìîæå ïðèéòè ³ âçÿòè ¿¿ - îäíó àáî äâ³, ³ ïîâåðíóòè ùå îäíó êíèãó, ùîá ïîä³ëèòèñÿ ç ³íøèìè. Âè ìîæåòå òàêîæ! ÃÎ "ϳâîñòð³â çì³í" õî÷å ïîáóäóâàòè òàê³ á³áë³îòå÷êè ³ â íàøîìó ì³ñò³. Íàðàç³ â Óêðà¿í³ ò³ëüêè â òðüîõ îáëàñíèõ öåíòðàõ ä³þòü òàê³ êíèãîçá³ðí³, äå áóäüõòî ìîæå âçÿòè êíèæêó äëÿ ñâ äèòèíè ÷è ïîä³ëèòèñÿ ç ³íøèìè àáñîëþòíî áåçêîøòîâíî, áåç áóäü-ÿêèõ ôîðìóëÿð³â. Ñïåðøó òàêà á³áë³îòåêà ïëàíóºòüñÿ â öåíòð³ ì³ñòà, à çãîäîì ó ì³ñöÿõ ñêóï÷åííÿ ä³òåé òà ¿õ â³äïî÷èíêó. Ïðîåêò ïåðåáóâຠíà ñòà䳿 îáãîâîðåííÿ. ßêùî º áàæàþ÷³ âçÿòè ó÷àñòü ó íüîìó, òåëåôîíóéòå 096 610 06 51.

u

ÑÏÎÐÒ

Çíîâó ïîðàäóâàëè óñï³øíèìè âèñòóïàìè þí³ òåí³ñèñòè ðàéîíó. Äíÿìè âîíè ïîâåðíóëèñÿ ³ç ì.Æîâêâà Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, äå ïðîõîäèëè çìàãàííÿ â³äêðèòî¿ ïåðøîñò³ ÄÞÑØ ¹1 ì.Ëüâîâà, ïðèñâÿ÷åí³ Äíþ óòâîðåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿. Êîìàíäà þíàê³â ó ñêëàä³ Àíäð³ÿ òà Äìèòðà Çåíþê³â çàéíÿëà äðóãå ì³ñöå ñåðåä äâàäöÿòè êîìàíäó÷àñíèöü, ïîñòóïèâøèñü

u

ëèøå ãîñïîäàðÿì òóðí³ðó. ijâ÷àòà – ³ðà Êîöþá³é÷óê ³ Ãàëèíà Äåì÷óê âèáîðîëè ï’ÿòå ì³ñöå ñåðåä ø³ñòíàäöÿòè êîìàíäó÷àñíèöü. Ïåðåìîæö³ òà ïðèçåðè çìàãàíü íàãîðîäæåí³ êóáêîì, ìåäàëÿìè òà äèïëîìàìè. Þíèõ òåí³ñèñò³â ãîòóâàëè äî çìàãàíü òðåíåðè ÄÞÑØ ßðîñëàâ Óø³é òà Îëüãà Ìàìàëèãà. Олег ВІСТОВСЬКИЙ

ÑÏÎÌÈÍ

23 æîâòíÿ ìèíຠð³ê, ñïîâíåíèé íåâèìîâíî¿ òóãè, ñêîðáîòè, æàëþ, áîëþ òà â³ä÷àþ, â³äêîëè ïåðåä÷àñíî ç æèòòÿ âíàñë³äîê íåâèë³êîâíî¿ õâîðîáè â³ä³éøîâ ó â³÷í³ñòü Þð³é ²âàíîâè÷ Ðóäèé.

Áåçæàëüíà íåâáëàãàííà ñìåðòü çàáðàëà â³ä íàñ æèòòºðàä³ñíó, âåñåëó, åíåðã³éíó, ïðàöüîâèòó, ñïîâíåíó ³äåé òà æèòòºâèõ ïëàí³â îñîáèñò³ñòü, äîáðó, óâàæíó, äðóæåëþáíó âèâàæåíó ëþäèíó, ëþáëÿ÷îãî òà äáàéëèâîãî ÷îëîâ³êà. Þð³é ²âàíîâè÷ çâîðóøëèâî ñòàâèâñÿ äî òâàðèí, óñüîãî ñåáå ïðèñâÿòèâ ïðàö³ íà çåìë³, ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâó, ùî ñòàëè ñåíñîì éîãî æèòòÿ. ³í êîðèñòóâàâñÿ çàñëóæåíèì àâòîðèòåòîì ³ ïîâàãîþ ñåðåä ñâî¿õ çåìëÿê³â, êîëåã ïî ðîáîò³ òà äðóç³â. Áóâ äëÿ

âñ³õ áëèçüêèõ, çíàéîìèõ âç³ðöåì ëþäñüêî¿ ã³äíîñò³, øëÿõåòíîñò³ òà æèòòºëþáíîñò³. Éîìó ùå á æèòè ³ æèòè, àëå äîëÿ ðîçïîðÿäèëàñü ïî-³íøîìó, çàáðàâøè éîãî çà Ìåæó ³÷íîñò³. Äîðîãèé ì³é, êîëè îñòàíí³é ïîãëÿä Òâ³é ïîãàñ, ³ ñåðöå ïåðåñòàëî áèòèñü, öåé äåíü íåñòåðïíèé ñòàâ äëÿ ìåíå ³ ÿ íå ìîæó ç öèì çìèðèòèñü. Àëå ïîâ³ð, ó ìîºìó ñåðö³ Òè áóäåø â³÷íî æèòè.

Дружина Дарія

4 u

№ 93-94 (8196)

ÍÀ ÍȲ ÎѲÒÈ

îâòåíü äàðóº íàì ñâÿòî, äî ÿêîãî ïðè÷åòíà êîæíà ëþäèíà, ðîäèíà – öå Äåíü ó÷èòåëÿ. Áåç øêîëè, áåç òèõ, õòî ñ³º ðîçóìíå, äîáðå, â³÷íå íå ìîæå â³äáóòèñÿ êîæåí ç íàñ. Òîìó, ÿê³ á ÷àñè âîíè íå ïåðåæèâàëè, àëå â÷èòåëüñüêå ñåðöå, óñå äî îñòàíêó ä³òÿì â³ääàíå, ùîá òàì ó æèòò³ íå áóëî.

Æ

ßê áè â êîæíîãî íå ñêëàëàñÿ äîëÿ, ÿêèì òàëàíòîì íå ñòåëèâñÿ áè øëÿõ, à ñëîâî «â÷èòåëü» í³äå é í³êîëè íå ïðîïóùåíå, âîíî çàâæäè â íàñ íà óñòàõ. Îòîæ, íàïåðåäîäí³ â ðàéîííîìó Áóäèíêó íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ âøàíîâóâàëè íàé÷èñåëüí³øó êîãîðòó òèõ, ÷èé òðóä – öå ìàéáóòíº ëþäèíè, öå çîðÿ, äî ÿêî¿ òÿãòèñü ³ òÿãòèñü… Êîæåí ó÷èòåëü çàëèøຠïî ñîá³ ãëèáîêèé ñë³ä. Òàê ³ õî÷åòüñÿ ñêàçàòè âñ³ì: «Ñïàñèá³, ùî âè º â êîæíîãî ç íàñ â äóø³».

Ç ïðèâ³òàëüíèì ñëîâîì äî ïåäàãîã³â ðàéîíó çâåðíóâñÿ çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ Ñåðã³é Ïåòðåíêî. «Ä³òè – ìàéáóòíº äåðæàâè ³ ñàìå âè, â÷èòåë³, íåâòîìíî ³ íàïîëåãëèâî ïëåêàºòå éîãî, âèõîâóºòå òàëàíîâèòèõ ³ ñâ³äîìèõ ãðîìàäÿí íàøî¿ êðà¿íè. Çàâäÿêè ïåäàãîãàì ìîëîäà ëþäèíà çíàõîäèòü ñâîº ì³ñöå â ñóñï³ëüñòâ³, ðåàë³çóº ñåáå ÿê îñîáèñò³ñòü. Çáóäóâàòè ñèëüíó äåðæàâó ìîæíà ëèøå çà óìîâè âèñîêîîñâ³÷åíèõ ³ ñâ³äîìèõ ãðîìàäÿí», - ñêàçàâ Ñåðã³é Ïåòðîâè÷. Öüîãî ðîêó â îñâ³òÿíñüêó ðîäèíó ðàéîíó âëèëèñÿ ìîëîä³ ïåäàãîãè, êîòð³ ëèøå ðîçïî÷èíàþòü ñâ³é òðóäîâèé øëÿõ. ²ç ïðèâ³òàííÿì äî íèõ çâåðíóëàñÿ çàâ³äóþ÷à ÐÌÊ Îëüãà Öàðüîâà, çàêëèêàþ÷è êîæíîãî ç ìîëîäèõ êîëåã ïîâàæàòè

ñâî¿õ ó÷í³â, äîðîæèòè ¿õí³ì äîâ³ð’ÿì, íàáèðàòèñÿ äîñâ³äó, ÷åðïàòè ìóäð³ñòü ó íåçàáóòí³õ À.Ìàêàðåíêà, Ñ.Ðóñîâî¿, Â.Ñóõîìëèíñüêîãî. «Áóäüòå îðãàí³çîâàí³, äèñöèïë³íîâàí³, ñàìîêðèòè÷í³, ³í³ö³àòèâí³, àêòèâíî âêëþ÷àéòåñü â ãðîìàäñüêå ³ êóëüòóðíå æèòòÿ. Ç ïåðøèõ ðîê³â òðóäîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ äáàéòå ïðî âèñîêèé àâòîðèòåò ïåäàãîãà», - áàæàëà ìîëîäèì êîëåãàì Îëüãà Ñòåïàí³âíà. Òåòÿíà سñòêà – â÷èòåëüêà ð³äíî¿ ìîâè øêîëè ³ì.Î.Ìàêîâåÿ – âèñòóïèëà ³ç ñëîâîìêëÿòâîþ – ïîñë³äîâíî ³ íàïîëåãëèâî ïåðåäàâàòè çíàííÿ, óì³ííÿ, àêòèâíî ïðàöþâàòè, ðîçâèâàòè ïðèðîäí³ íàäáàííÿ ä³òåé. Çà âàãîìèé âíåñîê ó ðîçâèòîê îñâ³òè, çà ñóìë³ííó ïðà-

Çã³äíî ð³øåííÿ ñåñ³¿ ðàéðàäè â³ä 24 ëèïíÿ 2009 ðîêó «Ïðî ðàéîííó ïåäàãîã³÷íó ïðåì³þ ³ì.Î.Ìàêîâåÿ» òà â³ää³ëó ç ïèòàíü îñâ³òè ÐÄÀ ñåðåä íàãîðîäæåíèõ – êðàù³ ïåäàãîã³÷í³ ïðàö³âíèêè ðàéîíó. ²ìåííî¿ ïðå쳿 óäîñòîºíà êåð³âíèê íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó – Î.Ä.Âîé÷èøèí – äèðåêòîð Çàë³ùèöüêî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿. ²ìåííèõ ïðåì³é ³ì.Î.Ìàêîâåÿ óäîñòîºí³: Í.Ï.Õîì’ÿê, â÷èòåëüêà ïî÷àòêîâèõ êëàñ³â ñïåö³àë³çîâàíî¿ øêîëè ²-²²² ñòóïåí³â ç ïîãëèáëåíèì âèâ÷åííÿì ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ì.Î.Ìàêîâåÿ; Â.Ã.Äÿê³â – ó÷èòåëü ³ñòî𳿠Çàë³ùèöüêî¿ ã³ìíà糿; Ì.Ï.Îíèùóê – â÷èòåëü ìàòåìàòèêè øêîëè ²-²²² ñòóïåí³â ñìò.Òîâñòå; êðàùèì ïåäàãîã³÷íèì ïðàö³âíèêîì ïîçàøê³ëüíîãî çàêëàäó âèç-

Áàãàòî ùèðèõ, âäÿ÷íèõ, çâîðóøëèâèõ ñë³â áóëî àäðåñîâàíî ïåäàãîãàì íàïåðåäîäí³ ¿õíüîãî ïðîôåñ³éíîãî ñâÿòà çàâ³äóâà÷åì â³ää³ëîì ç ïèòàíü îñâ³òè ÐÄÀ Ïàâëîì Ìèðîí÷óêîì òà ãîëîâîþ ðàéîííî¿ îñâ³òÿíñüêî¿ ïðîôñï³ëêè Îëåêñ³ºì Ïðîãîäþêîì. Àäæå, - ÿê ñêàçàâ Îëåêñ³é Âàñèëüîâè÷ ñëîâàìè ïîåòà: Нічого вічного на цій землі немає, Усе колись з’являється, зникає. І це не зміниться ніколи, Лише одне є вічним – шлях до школи. ßê ³ â³÷íèì º âèñë³â ².Ôðàíêà «Øêîëà â÷èòåëåì ñòî¿òü». Îëåêñ³é Âàñèëüîâè÷ çà÷èòàâ â³òàëüíó òåëåãðàìó ïåäàãîãàì ðàéîíó â³ä äåïàðòàìåíòó óïðàâë³ííÿ îñâ³òè ³

öþ íà ïåäàãîã³÷í³é íèâ³ òà ç íàãîäè äíÿ ïðàö³âíèêà îñâ³òè íàãîðîäæåíî ãðàìîòàìè, êâ³òàìè áàãàòüîõ îñâ³òÿí ³ ïðè÷åòíèõ äî ö³º¿ ãàëóç³ ïðàö³âíèê³â.

íàíî Ë.Ï.Îëþõíî – äèðåêòîðà îçäîðîâ÷îãî òàáîðó «Ðîìàøêà». Ãðàìîòîþ ÐÄÀ òà ðàéîííî¿ ðàäè íàãîðîäæåíî ïåäàãîã³÷íèé êîëåêòèâ øêîëè ñìò.Òîâñòå.

íàóêè ÎÄÀ (².Çàïîðîæàí) ³ îáëàñíî¿ ãàëóçåâî¿ ïðîôñï³ëêè (Ì.Ãàñàé), â ÿê³é ïîáàæàííÿ – â³ä÷óòè ïîâíîòó ³ íåïîâòîðí³ñòü æèòòÿ, à ùå íåâè÷åðïíèõ òâîð÷èõ ñèë íà

ùåäð³é îñâ³òÿíñüê³é íèâ³. Êåð³âíèöòâî ðàéîííî¿ îñâ³òè áàãàòüîì ïåäàãîãàì âðó÷èëî ãðàìîòè çà âàãîìèé îñîáèñòèé âíåñîê ó çàáåçïå÷åííÿ ðîçâèòêó îñâ³òè, âèñîêèé

ïðîôåñ³îíàë³çì, òâîð÷³ çäîáóòêè. Êîæíå â³òàííÿ ³ íàãîðîäæåííÿ â÷èòåë³â äîïîâíþâàëè ìóçè÷í³ äàðóíêè þíèõ âèêîíàâö³â Ð.Ìåëüíèêà, ².Çàäâ³ðíî¿ (êåð.Î.²ë³ùóê), âîêàëüíîãî àíñàìáëþ «Ïåðâîöâ³ò» ç ã³ìíà糿 (êåð.Ç.Øìèãëèê), Õ.×åëüíÿê, ÿêà âèêîíàëà ï³ñíþ «Ìîëèòâà», Î.Çàâ³íñüêî¿ – «×åðåìøèíà ².Ðàöèí, Â.×åðí³÷êà «Õàé ùàñòèòü», âîêàëüíîãî àíñàìáëþ â÷èòåë³â ìóçè÷íî¿ øêîëè (êîíöåðòìåéñòåð ß.Ãðèíèøèí), ³, çâè÷àéíî, óëþáëåíöÿ áàãàòüîõ êîíöåðòíèõ ïðîãðàì – òàíöþâàëüíîãî êîëåêòèâó «Ñîíå÷êî» (êåð.Î.Âàñèëåíêî) ³ç ðàéîííîãî ÁÄÞÒ. Ñîíöåñÿéí³ òàëàíòè, ÿê³ çàñâ³ä÷èëà êîíöåðòíà ïðîãðàìà – òàêîæ ïëîäè ðîáîòè ó÷èòåëÿ, áî â íüîìó ïîºäíàëàñÿ ³ ëþáîâ, ³ âåñåëêîâà çîðÿ, äî ÿêî¿ òÿãíåòüñÿ êîæíà ëþäèíà. Ольга ЛИЧУК

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Íàøîìó íàéäîðîæ÷îìó îíóêó, ñèíî÷êó Äåíèñêîâ³ ÁÐÈ×Ö² ³ç Çàë³ùèê³â 16 æîâòíÿ âèïîâíèëîñü 7 ðî÷ê³â. ³í âæå øêîëÿðèê, öüîãî ðîêó ï³øîâ ó ïåðøèé êëàñ. Дениску, ми Тебе вітаємо із великим святом І Тобі бажаємо радості багато, Хай сміється сонце з голубого неба, І троянди ніжні зацвітуть для Тебе. Âèðîñòàé ðîçóìíèì, äîáðèì ³ êðàñèâèì,

Áóäü â æèòò³, ð³äíåíüêèé, òè çàâæäè ùàñëèâèé. Виростай на радість і батькам, і рідним, Будь для всіх ти лагідний, а для друзів – вірний. Маленький Ісусик хай Тебе береже, А Мати Пречиста за руку веде, Ангелик з неба ласку посилає, У своїй опіці завжди Тебе має. З любов’ю - бабуся Люда, дідусь Мирон, тато Михайло і мама Марія

18 æîâòíÿ ñâÿòêóº ñâ³é þâ³ëåé Ëåâêî Ðîìàíîâè÷ ËÅÍÞÊ. Øàíîâíèé þâ³ëÿðå, äîðîãèé äðóæå! Ó öåé ÷óäîâèé ñâÿòêîâèé äåíü õî÷åìî ïîáàæàòè Òîá³ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, ñ³ìåéíîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ. Ëåòÿòü ðîêè, ÿê ëåáåä³ ó âèð³é, Æèòòÿ ³äå, éîãî íå çóïèíèòü, Ïðèéìè â³òàííÿ íàø³ ùèð³, Ùå äî ñòà ðîê³â çè÷èìî ïðîæèòü. Õàé áóäóòü ïîðó÷ â³ðà ³ íàä³ÿ, ßê äâà êðèëà, ùî âïàñòè íå äàäóòü, ² ñàì Ãîñïîäü ïî ìèëîñò³ íàä³ëèòü Ùå äîâãèõ ë³ò, ùàñëèâó é ñâ³òëó ïóòü. З великою повагою та щирими вітаннями Ганнуся і Степан Гарбузяки

16 жовтня відзначила свій золотий ювілей мила, привітна жінка Мирослава Йосипівна ЯСИЩУК із Заліщиків. Ìèíóëè, íà÷å ìèòü, äåñÿòêè ë³ò, Âîíè – ÿê äîùèê ïî òîíåíüê³é øèáö³, Âîíè – ÿê í³æíèé ÿáëóíåâèé öâ³ò, Âîíè – ÿê òîíê³ ñòðóíè â ïåðø³é ñêðèïö³. Òîæ õàé òîé öâ³ò ïîâ³ê íå îáë³òà, Íåõàé ñòðóíà ñï³âຠ³ íå ðâåòüñÿ. Õàé äîëÿ íå ñêóïèòüñÿ íà ë³òà, Õàé Áîæà áëàãîäàòü ïàíóº â ñåðö³. Íåõàé æèòòÿ êâ³òóº áóéíèì öâ³òîì, ² äåíü íàðîäæåííÿ ïðèõîäèòü çíîâ ³ çíîâ, À äîëÿ õàé äàðóº ç êîæíèì ðîêîì ̳öíå çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ ³ ëþáîâ. Зі щирими вітаннями Твоя однокласниця, односельчанка та подружка Ганнуся Гарбузяк, а також подружка Ганнуся Голодрижук

№ 93-94 (8196) u

5

IJÒÈ - ÌÀÉÁÓÒͪ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

³çè÷íà êóëüòóðà ³ ñïîðò ñòàëè íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ ñîö³àëüíî¿ ñôåðè íàøîãî ñóñï³ëüñòâà. Ç êîæíèì ðîêîì âñå á³ëüøå æèòåë³â êðàþ, à îñîáëèâî ìîëîäü, âèêîðèñòîâóþòü çàñîáè ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè ³ ñïîðòó äëÿ çáåðåæåííÿ òà ïîë³ïøåííÿ ôóíêö³îíàëüíèõ ìîæëèâîñòåé îðãàí³çìó, îðãàí³çàö³¿ çì³ñòîâíîãî äîçâ³ëëÿ, âèðîáëÿþòü íàâè÷êè çäîðîâîãî ñïîñîáó æèòòÿ.

Ô

Íîâ³ ñîö³àëüí³ ³í³ö³àòèâè Ïðåçèäåíòà äåðæàâè «Ä³òè – ìàéáóòíº Óêðà¿íè» ïåðåäáà÷àþòü ñòâîðåííÿ ÿê³ñíî¿ ô³çêóëüòóðíî-ñïîðòèâíî¿ áàçè. Áåç ñóìí³âó, íàéêðàùå îáëàäíàíà âîíà â Ñèíüêîâ³. Ìèíóëîãî ÷åòâåðãà ïî âñ³é

Óêðà¿í³ ïðîâîäèâñÿ îë³ìï³éñüêèé óðîê, â ðàìêàõ ÿêîãî â Ñèíüêîâ³ â³äáóëèñÿ ðàéîíí³ ô³íàëüí³ çìàãàííÿ Âñåóêðà¿íñüêîãî åòàïó «Îë³ìï³éñüêå ëåëå÷åíÿ». ѳëüñüêèé ñòàä³îí, îáëàäíàíèé çà âñ³ìà âèìîãàìè ñó÷àñíèõ ñïîðòèâíèõ ïðîãðàì, ñòàâ àðåíîþ çàõîïëþþ÷èõ ³ãîð ó÷í³âñüêî¿ ìîëîä³ øê³ë Çàë³ùàíùèíè, ìåòîþ öèõ çìàãàíü º íå ëèøå çáåðåãòè ñèñòåìó ñïîðòèâíèõ çàõîä³â äëÿ ä³òåé, à é çá³ëüøèòè ¿õ ê³ëüê³ñòü ³ ïîêðàùèòè ÿê³ñòü ïðîâåäåííÿ äèòÿ÷èõ çìàãàíü. Çðåøòîþ, âîíè ä³éñíî íàáóâàþòü á³ëüø ìàñîâîãî õàðàêòåðó, çãóðòîâóþòü ä³òåé, ñïðèÿþòü ôîðìóâàííþ íîâèõ ñïîðòèâíèõ òðàäèö³é. Ó òîé äåíü äî Ñèíüêîâà çàâ³òàëî áàãàòî ãîñòåé – ³òàë³é ²ãíàòåíêî – â.î. ãîëîâè ÍÎÊ Óêðà¿íè â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³, Ãðèãîð³é Ãóíòèê – ãîëîâà îáëàñíîãî ô³çêóëüòóðíî-ñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà «Êîëîñ», Ñåðã³é Ïåòðåíêî – çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ, Îëåíà Çîòîâà – çàââ³ää³ëîì ìîëîä³ ³ ñïîðòó ÐÄÀ, ²ãîð Ìàìàëèãà – äèðåêòîð ðàéîííîãî êîìóíàëüíîãî ô³çêóëüòóðíîñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà «Êîëîñ», ãîëîâà îñåðåäêó ÍÎÊ â Çàë³ùèöüêîìó ðàéîí³ ³, çâè÷àéíî, ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Ñèíüêîâà Ãàííà ϳäã³ðíà òà äèðåêòîð øêîëè Ëþáîìèð

×óáàòèé. Ó÷àñíèêàìè îë³ìï³éñüêîãî óðîêó áóëè âèõîâàíö³ ÷îòèðüîõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â – Ñèíüê³âñüêî¿, Òîâñòåíñüêî¿, Êàñïåð³âñüêî¿ øê³ë ²-²²² ñòóïåí³â ³ Çàë³ùèöüêî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿. Óñ³õ ¿õ îá’ºäíàëî âåëèêå áàæàííÿ – çìàãàòèñü, ïðîäåìîíñòðóâàòè ñâîþ ñïîðòèâíó ôîðìó, âì³ííÿ ³ áàæàííÿ âèãðàâàòè. ²ç ïðèâ³òàëüíèì ñëîâîì äî âñ³õ ó÷àñíèê³â çìàãàíü çâåðíóâñÿ ³òàë³é ²ãíàòåíêî. “Äîáðå, ùî â òàê³é øêîë³, îäí³é ç êðàùèõ íà Óêðà¿í³, äå âñå òàê ÷óäîâî ðîçáóäîâàíî, çðîáëåíî, ïðîõîäèòü îë³ìï³éñüêèé óðîê. ³ðþ, ùî ñåðåä âàñ âèðîñòóòü ïðåêðàñí³ ëþäè, ÷óäîâ³ áóä³â-

Ãîñïîäàð³-ñèíüê³â÷àíè ïðèâ³òàëè âñ³õ ó÷àñíèê³â çìàãàíü õë³áîì-ñ³ëëþ íà âèøèòèõ ðóøíèêàõ. À äàë³ êîìàíäè çðîáèëè ñâîº ïðåäñòàâëåííÿ ³ îçâó÷èëè ñâ³é äåâ³ç. Êîæíà ³ç ÷îòèðüîõ ñëîâåñíèì ïðèâ³òàííÿì íàìàãàëàñü çàñâ³ä÷èòè, ùî âîíè ñèëüí³ äóõîì ³ ñïîðòèâíèì õàðàêòåðîì. «Íàòõíåííÿ ³ ñèëà ºäíຠâñ³õ íàñ!», - âèãóêóâàëè ñèíüê³â÷àíè. «Êîìàíäà «×åìï³îíè» ç Òîâñòîãî – öå ò³, ùî îáèðàþòü ñïîðòèâíó âîëþ, ñèëó, íàñíàãó, çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ». ² ïîä³áíî â ³íøèõ ó÷àñíèê³â áóëà ñâîÿ ìåòà ó÷àñò³ â öèõ çìàãàííÿõ – ðåàë³çóâàòè çä³áíîñò³ ³ ïðèìíîæèòè ñïîðòèâíó ñëàâó íàøîãî êðàþ. Íàéö³êàâ³øèìè, çâè÷àéíî, áóëè çìàãàííÿ, òî áóëà ñïðà-

ñüêèõ ñïîðòñìåí³â ïðîòÿãîì âñüîãî óðîêó. ² öå òàêîæ, î÷åâèäíî, äîäàâàëî ¿ì ³ ñíàãè, ³ ñèëè â þíàöüêèõ ïîºäèíêàõ. Äóæå âæå õîò³ëè ñèíüê³â÷àíè çäîáóòè ïåðåìîãó íà ñâîºìó ñïîðòèâíîìó ïîë³. Îäíàê, â äàíîìó âèïàäêó ñïîðòèâíà ôîðìà ³ çìàãàëüí³ ïëîùàäêè íå ñòàëè îçíàêîþ ïåðåìîãè â ñóïåðíèöòâ³. Ó êîíêóðñ³ ìàëþíêà íà ôîðìàòíîìó ïàïåð³ íà îë³ìï³éñüêó òåìàòèêó – âñ³ êîìàíäè ïðîÿâèëè ñâîþ ìàéñòåðí³ñòü, íàòõíåííÿ, ö³êàâå áà÷åííÿ, òåìàòè÷íå óð³çíîìàí³òíåííÿ, ³ æóð³ ñòàëî ïåðåä äèëåìîþ: êîìó æ â³ääàòè ïåðåâàãó, àäæå âñ³ êîìàíäè òàê ñóìë³ííî ïðîÿâèëè ñåáå. Îòîæ, çà íàñë³äêàìè îö³íþâàííÿ – âñ³ì â³ääàíî ïîð³âíó

ãîëîøåííÿ «Íà ñòàðò». Íàéá³ëüøó ï³äòðèìêó âñåòàêè îòðèìàëà ñèíüê³âñüêà êîìàíäà, àëå íà ï’ºäåñòàë³ îïèíèëèñÿ êðàù³. Íèìè, áåçïåðå÷íî, ñòàëè þí³ âèõî-

áàë³â – âñ³ì êîìàíäàì çàðàõîâàíî ïåðøå ì³ñöå çà ð³øåííÿì ñóää³âñüêî¿ êîì³ñ³¿. Âåëèêà êîìá³íîâàíà åñòàôåòà, ùî âõîäèëà â ïðîãðàìó îë³ìï³éñüêîãî óðîêó, ñòàëà âèð³øàëüíèì åòàïîì äëÿ âèçíà÷åííÿ ë³äåðà. Âîíà ïåðåäáà÷àëà ãëàäêèé á³ã 20 ì (ä³â÷àòà), ñòðèáêè â ì³øêàõ 20 ì (þíàêè); á³ã ç ï³äáèâàííÿì ïîâ³òðÿíî¿ êóëüêè 20 ì; á³ã ç ï³äêèäàííÿì ì’ÿ÷èêà ðàêåòêîþ äëÿ òåí³ñó íàñò³ëüíîãî; á³ã ç³ ñêàêàëêîþ; ñòðèáêè ç ì’ÿ÷åì, çàòèñíóòèì ì³æ êîë³íàìè. Äóæå ö³êàâà, âèäîâèùíà é åìîö³éíà ³ç ïåðåæèâàííÿìè áóëà êîæíà ãðà. Õòî æ âèéäå ïåðåìîæöåì â òóðí³ðí³é òàáëèö³?

âàíö³ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿, ÿêèõ íàïîëåãëèâî ãîòóâàâ äî îë³ìï³éñüêîãî óðîêó â÷èòåëü ô³çè÷íîãî âèõîâàííÿ Á.Î. Áåçóøêî. Âïðîäîâæ óðîêó âîíè íàáðàëè íàéá³ëüøå î÷îê. Äðóãèìè â öüîìó ñóïåðíèöòâ³ âèÿâèëèñÿ ñèíüê³â÷àíè ³ç ñâî¿ì ïåäàãîãîì Â.².Áàá’ÿêîì. Òðåòº ³ ÷åòâåðòå ì³ñöÿ ðîçä³ëèëè Êàñïåð³âñüêà ³ Òîâñòåíñüêà øêîëè (â÷èòåë³ ô³çâèõîâàííÿ ß.Áîãóöüêèé ³ Ì.Çàáàðèëî). Âðó÷àþ÷è ïðèçè âñ³ì êîìàíäàì – à öå áóëè ñïîðòèâí³ ì’ÿ÷³, çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ Ñåðã³é Ïåòðåíêî çàçíà÷èâ, ùî áîðîòüáà íà ñïîðòèâíèõ àðåíàõ áóëà äóæå çàïåêëîþ,

Îñòàíí³ íàïóòí³ íàñòàíîâè â³ä ïåäàãîã³â. Õòî âñå-òàêè çäàòíèé ñêëàñòè ã³äíó êîíêóðåíö³þ íà ïîäàëüøèõ òóðí³ðàõ? Àäæå çà ï³äñóìêàìè çìàãàíü ïåðøèõ òðüîõ åòàï³â ë³äåðñòâî óòðèìóâàëà Çàë³ùèöüêà äåðæàâíà ã³ìíàç³ÿ. ² îñü âñ³ âèøèêóâàëèñü íà ÷åòâåðòèé åòàï ï³ñëÿ ïðî-

³íòðèãóþ÷îþ. Ñåðã³é Ïåòðîâè÷ âðó÷èâ êîìàíäàì Äèïëîìè Òåðíîï³ëüñüêîãî îáëàñíîãî â³ää³ëåííÿ ÍÎÊ Óêðà¿íè, äèïëîìè ÐÄÀ ³ ðàéðàäè, à òàêîæ åíöèêëîïå䳿 îë³ìï³éñüêîãî ñïîðòó. “Ó íàñ ùå º ñïåö³àëüíèé ïîäàðóíîê – êîìïëåêò ñïîðòèâíî¿ ë³òåðàòóðè êîìàíä³ ãîñïîäàð³â â³ä Íàö³îíàëü-

íè÷³ ³ âñ³ ìè â æèòò³ çðîáèìî âñå äëÿ òîãî, ùîá òàêà øêîëà, â ÿê³é íàâ÷àºòåñü ñüîãîäí³ âè, áóëà â êîæíîìó ñåë³, à ìîæå ùå é êðàùà. Ïî âñ³é äåðæàâ³ ïðîâîäèòüñÿ îë³ìï³éñüêèé óðîê. Çà äîðó÷åííÿì ïðåçèäåíòà ÍÎÊ, Ãåðîÿ Óêðà¿íè Ñåðã³ÿ Áóáêè â³òàþ âàñ ç ö³ºþ ïî䳺þ. 100 ðîê³â òîìó ïðîâîäèëàñü îë³ìï³àäà â Êèºâ³ ï³ä áðåíäîì «²ñòîð³ÿ º – ìàéáóòíº òâ. Ó íàñ îë³ìï³éñüêà ³ñòîð³ÿ âæå º, âîíà ñòâîðåíà, ³ âèõîâàëà áàãàòüîõ ÷åìï³îí³â, ïðèçåð³â, îðäåíîíîñö³â, òèõ ëþäåé, êîòð³ ïðîñëàâëÿëè ³ ïðîñëàâëÿþòü Óêðà¿íó - äåðæàâó íà ì³æíàðîäí³é àðåí³. À òåïåð ìàéáóòíº – òâîº ³ íàøå – çà âàìè. ³ðþ, òîé, õòî ñåðéîçíî çàéìàºòüñÿ ô³çêóëüòóðîþ ³ ñïîðòîì, òîé äîñÿãíå âåðøèí, àëå ÿêùî âè áóäåòå ëèøå çàéìàòèñÿ íèì – öå òàêîæ ðàäóâàòèìå, àäæå â³ä öüîãî çàëåæèòü âàøå çäîðîâ’ÿ». Óðîê-çìàãàííÿ îãîëîñèëè â³äêðèòèì, â çíàê öüîãî é áóëî ï³äíÿòî îë³ìï³éñüêèé ïðàïîð. Âèñòóïèâ çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ Ñåðã³é Ïåòðåíêî, ïîáàæàâøè þíèì ñïîðòñìåíàì íàéäîðîæ÷îãî – æèòòÿ ³ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ êîæíîìó.

âæíÿ áîðîòüáà – ö³êàâà, âèäîâèùíà, ç ïåðåæèâàííÿìè óáîë³âàëüíèê³â, êåð³âíèê³â ãðóï – â÷èòåë³â ô³çè÷íîãî âèõîâàííÿ, ïåäàãîã³â, áàòüê³â ³ çâè÷àéíî – áåçïðèñòðàñíîãî æóð³. Ïðîãðàìà ïåðåäáà÷èëà äåê³ëüêà åòàï³â. Ïåðøèé – öå ïðåäñòàâëåííÿ êîìàíäè (íàçâà, äåâ³ç, åìáëåìà). Ïåðåìîæöåì ñòàëà Çàë³ùèöüêà ã³ìíàç³ÿ, ñèíüê³â÷àíè áóëè äðóãèìè. À âæå äðóãèé åòàï – ñïîðòèâíà ÷àñòèíà çàõîäó, ïåðøèì çàâäàííÿì ÿêîãî áóëè ñòðèáêè ÷åðåç ñêàêàëêó; ñòðèáêè ç ì³ñöÿ ç ïðèçåìëåííÿì íà îáèäâ³ íîãè ç ÷åðãîâ³ñòþ êîæíîãî ó÷àñíèêà – âðàõîâóâàëàñÿ äàëüí³ñòü ñòðèáê³â âñ³ºþ êîìàíäîþ â ìåòðàõ; ìåòàííÿ íàáèâíîãî ì’ÿ÷à ç êîë³í íà äàëüí³ñòü, ç ÷åðãîâ³ñòþ êîæíîãî ó÷àñíèêà. Êîæíà ç ÷îòèðüîõ êîìàíä ïðîÿâèëà ìàêñèìàëüíó âïðàâí³ñòü, âîëþ äî ïåðåìîãè, çãóðòîâàí³ñòü, íîâ³ ñïîðòèâí³ òðàäèö³¿, âáîë³âàííÿ îäèí çà ³íøîãî, êîæåí íàìàãàâñÿ, çðåøòîþ, ïîêàçàòè ñâîº ë³äåðñòâî, çäîðîâó êîíêóðåíö³þ, îäíàê, ÿê â áóäü-ÿêèõ çìàãàííÿõ, º ïåðåìîæö³ ³ ïåðåìîæåí³. Íà öüîìó åòàï³ çìàãàíü ïåðø³ñòü çäîáóëà êîìàíäà Ñèíüêîâà «Ëåëåêè». ¯õ íàäçâè÷àéíî ðàäî ñïðèéìàëè óáîë³âàëüíèêè. Äðóæí³ âèãóêè «Ìîëîäö³» ñóïðîâîäæóâàëè ñèíüê³â-

íîãî îë³ìï³éñüêîãî êîì³òåòó”. Éîãî îòðèìàâ ó÷èòåëü ô³çè÷íîãî âèõîâàííÿ Ñèíüê³âñüêî¿ øêîëè Â.².Áàá’ÿê. Çà âàãîìèé îñîáèñòèé âíåñîê ó ðîçâèòîê ô³çêóëüòóðè ³ ñïîðòó íàãîðîäæåíî óæå êîëèøíüîãî äèðåêòîðà Ñèíüê³âñüêî¿ øêîëè Ä.Â.×óáàòîãî. ³òàë³é ²ãíàòåíêî ïðèâ³òàâ ó÷àñíèê³â ³ç çàâåðøåííÿì çìàãàíü. «ª ïåðåìîæö³, º ïðèçåðè. À â³äíèí³ – æîäíîãî äíÿ áåç ñïîðòó, áåç çìàãàíü. À ïåðåìîæö³ ³ç Çàë³ùèöüêî¿ ã³ìíà糿 ãîòóþòüñÿ äî îáëàñíèõ ïîºäèíê³â. Ïîïåðåäó – çîíàëüí³, ô³íàëüí³ çìàãàííÿ. ª ÷àñ ãîòóâàòèñÿ ñåðéîçíî, â³äïîâ³äàëüíî. Çàêëèêàþ âñ³õ çàéìàòèñÿ ô³çè÷íîþ êóëüòóðîþ, ñïîðòîì – áî â öüîìó çàïîðóêà âàøîãî çäîðîâ’ÿ».  íàïðóãó ñïîðòèâíî¿ áîðîòüáè âíîñèëè ìèñòåöüêó ðîçðÿäêó âèõîâàíö³ Çàë³ùèöüêîãî áóäèíêó äèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³ ï³ä ïðîâîäîì õóäîæíüîãî êåð³âíèêà Îëåêñàíäðè Âàñèëåíêî òà äèðåêòîðà çàêëàäó Ñâ³òëàíè Áîäíàð. ³ä îðãàí³çà-

òîð³â óðîêó çà öå ¿ì áóëà íå ò³ëüêè ùèðà âäÿ÷í³ñòü, à é ñèìâîë³÷íèé ïàì’ÿòíèé ïðèç â³ä «Îë³ìï³éñüêîãî ëåëå÷åíÿòè». Ольга ЛИЧУК Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ

Ñâîº 45-ð³÷÷ÿ â³äçíà÷ຠâ ö³ äí³ Ñâ³òëàíà Àíàòî볿âíà ÂÀÐÕÎË ³ç Äóíåâà. Öÿ æ³íêà ïðàöþº â ì³ñöåâîìó ãîñïîäàðñòâ³ «Äîáðîáóò» êóõàðåì, ùîäåííî ãîòóþ÷è ñìà÷í³ ñòðàâè äëÿ õë³áîðîá³â. Óâàæíà, ÷óéíà, â³äïîâ³äàëüíà, çàâæäè òàêòîâíà ó ñòîñóíêàõ ³ç ñâî¿ìè êîëåãàìè – ñàìå òàêèìè ðèñàìè õàðàêòåðó íàä³ëåíà ï.Ñâ³òëàíà. Ç íàãîäè òàêî¿ ñâ³òëî¿ ³ ãàðíî¿ äàòè â ¿¿ æèòò³ ñåðäå÷íî â³òàºìî Âàñ, øàíîâíà Ñâ³òëàíî Àíàòî볿âíî. Хай доля намітить ще років багато, дарує здоров’я міцне і добро, Хай повниться ласкою рідная хата, багато в ній буде любові й тепла! Хай радіть заповнює кожну годину, Від горя хоронить молитва свята, хай легкою буде життєва стежина, на многії та благії літа! З найкращими побажаннями, з повагою і любов’ю колектив ТзОВ «Добробут»

Ó ö³ äí³ â³äçíà÷ຠñâ³é äåíü íàðîäæåííÿ ãîëîâíèé áóõãàëòåð ãîñïîäàðñòâà «Äîáðîáóò» Îêñàíà Âàñèë³âíà ÒÈÌÎÔ²É×ÓÊ. У незбагненному цім світі, де на долоні все, як є Вам день народження привітно сьогодні руку подає. В цей день Вас щиро привітають сусіди, друзі і рідня, Здоров’я, щастя Вам бажають і море радості щодня. Хай Вас завжди у теплім домі чекають люблячі серця І щоб чудове Ваше свято в душі лишало добрий слід. Ïðèéì³òü, øàíîâíà ï.Îêñàíî, â³ä íàñ îöþ ïðèñâÿòó é æèâ³òü, ÿê ì³í³ìóì, ñòî ë³ò. Áëàãîñëîâåííÿ Âàì Ãîñïîäíüîãî, ùèðèõ, ïðèâ³òíèõ äðóç³â ³ íåõàé çà ïðàöþ, çà óâàãó äî êîæíî¿ ëþäèíè Âàì âîçäàñòüñÿ ñòîðèöåþ. Ùîá êð³çü îñ³íü ³ çèìó Âè çóñòð³ëè ùàñëèâó âåñíó! З повагою - колектив ТзОВ «Добробут»

6 u

u

ÄÅÏÓÒÀÒ ÍÀ ÂÈÁÎÐ×ÎÌÓ ÎÊÐÓDz

åùîäàâíî íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè ²âàí Ñòîéêî ïîáóâàâ ç ðîáî÷îþ ïî¿çäêîþ ó øåñòè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ Òåðíîï³ëüùèíè, à ñàìå: ó Íàã³ðÿíö³ òà Á³ëîáîæíèö³, ùî íà ×îðòê³âùèí³, Ëàí³âöÿõ òà ²âàíå-Ïóñòîìó Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó òà Ëèñ³âöÿõ ³ Íîâîñ³ëö³ Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó. Öüîãî ì³ñÿöÿ ²âàí

Í

ïå÷åííÿ ãðîìàäÿí, çàòðèìêè âèïëàò ñîö³àëüíèõ äîïîìîã ïî äîãëÿäó çà ³íâàë³äàìè I ãðóïè, «÷îðíîáèëüñüêèõ», ïîðóøåíü çåìåëüíîãî çàêîíîäàâñòâà òà âèíèêíåííÿ ó çâ’ÿçêó ç öèì çåìåëüíèõ ñïîð³â, çàáîðãîâàíîñò³ ïî âèïëàòàõ çà êîðèñòóâàííÿ ïàÿìè, çàáåçïå÷åííÿ àâòîòðàíñïîðòîì ï³ëüãîâèõ êàòåãîð³é íàñåëåííÿ, äîïîìîã íà ë³êóâàííÿ, áåçðîá³òòÿ, áåçäîð³ææÿ, ïåðåáî¿â åëåêòðîïîñòà÷àííÿ. Ìàéæå ó

ñòâåðäæóòü âèáîðö³, äåìîíñòðóþ÷è äåñÿòêè â³äïîâ³äåé ¿ì ç ð³çíèõ âëàäíèõ óñòàíîâ – «îá³öÿíêè çàëèøàþòüñÿ îá³öÿíêàìè, à çèìà âæå íà ïîðîç³». Ñåðåä ïðîáëåìíèõ ïèòàíü ñåëà ñüîãîäí³ ÷è íå íà ïåðøîìó ïëàí³ - íåçàäîâ³ëüíå ô³íàíñóâàííÿ çàêëàä³â êóëüòóðè,îñâ³òè, êàòàñòðîô³÷íèé ñòàí äîð³ã îáëàñíîãî, ðàéîííîãî òà ì³ñöåâîãî çíà÷åíü. ̳ñöåâ³ æ áþäæåòè íå âèòðèìóþòü çíà÷íîãî ô³íàíñîâîãî íàâàíòàæåííÿ

êîæíîìó ñåë³ îêðóãó äî ²âàíà Ìèõàéëîâè÷à çâåðòàëèñÿ çáåíòåæåí³ áàòüêè òà â÷èòåë³ çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç³ ñêàðãàìè íà òå, ùî âèäðóêóâàí³ äëÿ ¿õí³õ ä³òåé òà ó÷í³â ï³äðó÷íèêè ç ìàòåìàòèêè ì³ñòÿòü äóæå áàãàòî ïîìèëîê. Âîíè íàäàëè äåïóòàòó êîﳿ ñòîð³íîê, äå òàê³ ïîìèëêè äîïóùåí³. Îêð³ì öüîãî, âèáîðö³ ï³äí³ìàëè ïèòàííÿ êíèãîâèäàííÿ, íàäàííÿ ñòàòóñó îêðåìîãî íàñåëåíîãî ïóíêòó õóòîðó Ìàçóð³âêà ×îðòê³âñüêîãî ðàéîíó, âèñëîâëþâàëè ïðîïîçèö³¿ ïî ñïðîùåííþ ïðîöåäóðè îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â íà óñïàäêóâàííÿ ìàéíà òà çåìë³, óäîñêîíàëåííÿ çàêîíîäàâñòâà â ãàëóç³ òâàðèííèöòâà. Ìåøêàíö³ Ìåëüíèö³- Ïîä³ëüñüêî¿ , ÿê³ ïîòåðï³ëè â³ä ïðèðîäí³õ êàòàêë³çì³â, à ñàìå: çñóâó ãðóíò³â, ïîâòîðíî çâåðíóëèñÿ äî ²âàíà Ñòîéêà ç ïðîõàííÿì ïðèñêîðèòè ¿ì ïðîöåñ êîìïåíñàö³¿ çà íàíåñåí³ çáèòêè òà çðóéíîâàí³ ïîìåøêàííÿ. Àäæå, ÿê

òà íå ìîæóòü çàáåçïå÷èòè áàãàòîâèòðàòíèõ ðåìîíòíèõ ðîá³ò. Æèòåë³â Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó òàêîæ òóðáóþòü ïèòàííÿ î÷èñòêè òà åêîëîã³÷íî¿ ïðèâàáëèâîñò³ ð³÷êè ͳ÷ëàâà. Äóæå âàæëèâèì òà àêòóàëüíèì äëÿ æèòåë³â áàãàòüîõ ñ³ë Áîðù³âùèíè òà òðüîõ ñ³ë Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó, â òîìó ÷èñë³ ñåëà Íîâîñ³ëêè, äå ïîáóâàâ íàðîäíèé äåïóòàò, º ïèòàííÿ ãàçèô³êàö³¿. Áàãàòî âèáîðö³â òàêîæ ñêàðæèëèñÿ íà íåñïðàâåäëèâå ñóäî÷èíñòâî. Ïåðåéíÿâøèñü ïðîáëåìàìè âèáîðö³â, ²âàí Ìèõàéëîâè÷ Ñòîéêî â³äïîâ³äíî äî ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, çðîáèòü äåïóòàòñüê³ çâåðíåííÿ òà çàïèòè ó ð³çí³ äåðæàâí³ óñòàíîâè òà ³íñòàíö³¿, àáè ìàêñèìàëüíî äîïîìîãòè ¿õ âèð³øèòè. Ó æîâòí³ íàðîäíèé äåïóòàò ïëàíóº â³äâ³äàòè óñ³ ðàéîíí³ öåíòðè îêðóãó òà ðÿä ³íøèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â îáëàñò³.

Ìèõàéëîâè÷ âèð³øèâ ïîñï³ëêóâàòèñÿ òà äîâ³äàòèñÿ á³ëüøå ïðî òå, ÷èì æèâóòü êðàÿíè ó â³ääàëåíèõ â³ä ðàéöåíòð³â ñåëèùàõ òà ñåëàõ. Àäæå íå çàâæäè ñåëÿíàì çðó÷íî äîáèðàòèñÿ äî ×îðòêîâà, Áîðùîâà ÷è ³íøîãî ì³ñòà, àáè ñïðîìîãòèñÿ ïîä³ëèòèñÿ ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè ç íàðîäíèì äåïóòàòîì. Íà çàâàä³ öüîìó ÷àñòî, ÿê ñòâåðäæóâàëè âèáîðö³ íà ïðèéîì³, ñòàþòü ïîãîäí³ óìîâè, íåçàäîâ³ëüíå òðàíñïîðòíå çàáåçïå÷åííÿ, íåñòà÷à ìàòåð³àëüíèõ êîøò³â òà âòðàòà äîðîãîö³ííîãî ÷àñó. À ñàìå éîãî ó ñåëÿí íàéá³ëüøå ³ íå âèñòà÷àº, îñîáëèâî âîñåíè. Òîìó é íå äèâíî, ùî çàãàëîì á³ëüøå ñîòí³ âèáîðö³â ïîáóâàëè óïðîäîâæ 2 äí³â íà ïðèéîì³ ó äåïóòàòà ç íà䳺þ íà òå, ùî ²âàí Ìèõàéëîâè÷ äîïîìîæå âèð³øèòè ¿õí³ ïðîáëåìè. Ïðè¿æäæàëè ëþäè ç íàâêîëèøí³õ ñ³ë òà ñåëèù. À ïèòàííÿ, ÿê³ âîíè ï³äí³ìàëè, ñòîñóâàëèñÿ çäåá³ëüøîãî ïåíñ³éíîãî çàáåç-

u

№ 93-94 (8196)

Леся СТЕБЛЮК

ÏÎÄÀÒÊÎÂÀ ÑËÓÆÁÀ ²ÍÔÎÐÌÓª

Ç ªÄÈÍÎÃÎ ÂÍÅÑÊÓ Ó ðàìêàõ ïðîâåäåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ðåôîðìè ïèòàííÿ àäì³í³ñòðóâàííÿ ºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ â³ä îðãàí³â Ïåíñ³éíîãî ôîíäó ïåðåäàíî äî ñôåðè êîìïåòåíö³¿ îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â. Ñàìå òîìó çâ³ò ç ªÑ çà âåðåñåíü 2013 ðîêó ïîòð³áíî ïîäàâàòè âæå äî îðãàí³â äîõîä³â ³ çáîð³â çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿. Ðîáîòîäàâö³ ïîäàþòü çâ³ò, ÿê ³ ðàí³øå, ïðîòÿãîì 20 êàëåíäàðíèõ äí³â, íàñòóïíèõ çà çâ³òíèì ì³ñÿöåì. ßêùî îñòàíí³é äåíü ñòðîêó ïîäàííÿ çâ³òó ïðèïàäຠíà âèõ³äíèé, ñâÿòêîâèé àáî ³íøèé íåðîáî÷èé äåíü, òî îñòàíí³ì äíåì ââàæàºòüñÿ ïåðøèé ï³ñëÿ íüîãî ðîáî÷èé äåíü. Òàêèì ÷èíîì, ãðàíè÷íèé òåðì³í ïîäàííÿ çâ³òó çà âåðåñåíü — 21 æîâòíÿ 2013 ðîêó (20 æîâòíÿ — íåä³ëÿ). Þðèäè÷í³ îñîáè, ÿê³ íå âèêîðèñòîâóþòü ïðàöþ ô³çè÷íèõ îñ³á, çâ³ò íå ïîäàþòü. Çàçíà÷àºìî, ùî âñÿ çàêîíîäàâ÷à áàçà ç ºäèíîãî ñîö³àëüíîãî âíåñêó º íà âåáïîðòàë³ Ì³íäîõîä³â Óêðà¿íè, ó ñïåö³àëüíî ñòâîðåíîìó ðîçä³ë³ «Çàêîíîäàâñòâî». Ïðè âèíèêíåíí³ áóäü-ÿêèõ ïèòàíü ùîäî íàðàõóâàííÿ, ñïëàòè ÷è ïîäàííÿ çâ³òíîñò³ ç ºäèíîãî âíåñêó ïëàòíèêàì ñë³ä çâåðòàòèñÿ çà ì³ñöåì âçÿòòÿ ¿õ íà îáë³ê ÿê ïëàòíèê³â ºäèíîãî âíåñêó, òîáòî äî Öåíòðó îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â Çàë³ùèöüêîãî â³ää³ëåííÿ ×îðòê³âñüêî¿ ÎÄϲ. Сектор інформаційнокомунікаційного забезпечення Чортківської ОДПІ

×îðòê³âñüêà ÎÄϲ äîâîäèòü äî â³äîìà ïëàòíèê³â ºäèíîãî âíåñêó ³íôîðìàö³þ ïðî ðåêâ³çèòè íåáþäæåòíèõ ðàõóíê³â, â³äêðèòèõ çà áàëàíñîâèì ðàõóíêîì 3719 «Ðàõóíîê äëÿ çàðàõóâàííÿ êîøò³â, ÿê³ ï³äëÿãàþòü ðîçïîä³ëó çà âèäàìè çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ». 3 ìåòîþ ïîïåðåäæåííÿ ïîìèëêîâî¿ ñïëàòè êîøò³â ºäèíîãî âíåñêó íà íåíàëåæí³ ðàõóíêè çâåðòàºìî îñîáëèâó óâàãó ïëàòíèê³â íà òå, ùî ñïëàòà êîøò³â ºäèíîãî âíåñêó ìຠâ³äáóâàòèñü âèêëþ÷íî íà ðàõóíêè, ÿê³ â³äêðèò³ òåðèòîð³àëüíèì îðãàíàì ̳íäîõîä³â â³äïîâ³äíî äî àäì³í³ñòðàòèâíîòåðèòîð³àëüíèõ îäèíèöü, íà ÿêèõ çàðåºñòðîâàí³ ïëàòíèêè ïîäàòê³â. Äîâ³äêîâî ³íôîðìàö³þ ìîæíà îòðèìàòè ó Öåíòð³ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â - Çàë³ùèöüêå â³ää³ëåííÿ ×îðòê³âñüêî¿ ÎÄϲ , à òàêîæ çà òåëåôîíàìè 2-29-16, 2-11-97.

u

ÍÀ ÍȲ ÎѲÒÈ

à êòîâ³é çàë³ Çàë³ùèöüêîãî îáëàñíîãî áàãàòîïðîô³ëüíîãî íàâ÷àëüíî-ðåàá³ë³òàö³éíîãî öåíòðó â÷èòåë³ ð³äíî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè Ð.Ð.Áîðåéêî, Â.Ð.Ðîçíîâñüêèé ñï³ëüíî ç á³áë³îòåêàðåì Ã.Ì.Þð÷èøèí ïðîâåëè ë³òåðàòóðíèé æóðíàë «Í³, ÿ æèâà! ß áóäó â³÷íî æèòè! ß â ñåðö³ ìàþ òå, ùî íå âìèðàº!», ïðèñâÿ÷åíèé 100-ð³÷íèö³ ç äíÿ ñìåðò³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè.

ç³ãðàëè óðèâîê ³ç ï’ºñè Ë.Óêðà¿íêè «Ë³ñîâà ï³ñíÿ». Ïðèñóòí³ ó çàë³ çàõîïëþâàëèñÿ ìàéñòåðí³ñòþ þíèõ àìàòîð³â, ÿê³ êîðîòêî ðîçêðèëè ïðåêðàñí³ ïîå糿 ö³º¿ ãîðäî¿, í³æíî¿, êðàñèâî¿, âèäàòíî¿ ïèñüìåííèö³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. ijòè íàøîãî çàêëàäó ðàçîì ³ç ñâî¿ìè íàñòàâíèêàìè îñü òàê ùèðî ³ çâîðóøëèâî âøàíóâàëè ïàì’ÿòü ïðî öþ âèäàòíó ïîåòåñó, òâîð÷³ñòü ÿêî¿ ïðèâåðòຠóâàãó ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³.

Â

Âåäó÷³ – âèõîâàíö³ íàâ÷àëüíî-ðåàá³ë³òàö³éíîãî öåíòðó – ßíà Ñàðàí÷óê òà Áîãäàí Ñàâ÷èí êîðîòêî îçíàéîìèëè ïðèñóòí³õ ç á³îãðàô³ºþ ïèñüìåííèö³. Ðîçïîâ³äü âåäó÷èõ äîïîâíèâ â³äåîðîëèê ïðî æèòòº-

u

âèé ³ òâîð÷èé øëÿõ âèäàòíî¿ ïîåòåñè. Ó÷í³ ²ëîíà Âåéâàí, Íàòàëÿ Âåéâàí, Íàòàëÿ Àíäðóõ³â òà ³íø³ äåêëàìóâàëè â³ðø³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. Òàìàðà Âåéâàí ³ Àíäð³é Áîé÷óê

Стефанія ПІДКОВА, ñïåö³àë³ñò âèùî¿ êàòåãî𳿠«Ñòàðøèé âèõîâàòåëü» Çàë³ùèöüêîãî îáëàñíîãî áàãàòîïðîô³ëüíîãî íàâ÷àëüíî-ðåàá³ë³òàö³éíîãî öåíòðó

ÍÀ ÏÓËÜѲ ÇÄÎÐÎÂ’ß

 æîâòí³ â Óêðà¿í³ â³äáóäóòüñÿ Íàö³îíàëüí³ äí³ ïñîð³àçó, â õîä³ ÿêèõ íà òåðèòî𳿠âñ³º¿ êðà¿íè íà âñ³õ ð³âíÿõ áóäå àêòóàë³çîâàíî ïðîáëåìó ö³º¿ âàæêî¿ õâîðîáè. Ïðîåêò áóäå ïðîõîäèòè çà ó÷àñòþ óêðà¿íñüêèõ äåðìàòîëîã³â, à òàêîæ òåðàïåâò³â òà ðåâìàòîëîã³â. Ïñîð³àç – õðîí³÷íå çàõâîðþâàííÿ øê³ðè, ÿêå âèíèêຠâíàñë³äîê ñïàäêîâî¿ ñõèëüíîñò³ ï³ä 䳺þ ð³çíîìàí³òíèõ ïóñêîâèõ ÷èííèê³â. Îñíîâíèìè ç íèõ º ñòðåñ, ³íôåêö³éí³ çàõâîðþâàííÿ, ïîõèáêà â 䳺ò³, çëîâæèâàííÿ àëêîãîëåì òà êóð³ííÿ. Ïñîð³àç õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîÿâîþ íà øê³ð³ õàðàêòåðíîãî âèñèïó ó âèãëÿä³ ä³ëÿíîê ïîòîâùåííÿ øê³ðè (³íô³ëüòðàö³¿) ç ïî÷åðâîí³ííÿì (åðèòåìîþ) òà ëóùåííÿì íà ïîâåðõí³ åëåìåíò³â âèñèïó. Çàëåæíî â³ä ôîðìè çàõâîðþâàííÿ òà ïåðåá³ãó ëîêàë³çàö³ÿ, ðîçì³ðè òà ³íø³ õàðàêòåðèñòèêè åëåìåíò³â âèñèïó ìîæóòü çì³íþâàòèñÿ. Âèñèïàííÿ ³íîä³ íå âèêëèêຠñóá’ºêòèâíèõ â³ä÷óòò³â, à ìîæå ñóïðîâîäæóâàòèñÿ ñâåðá³æåì. Øê³ðà, óðàæåíà áëÿøêàìè, òð³ñêàºòüñÿ ³ êðèâàâèòüñÿ, à â îêðåìèõ âèïàäêàõ âèñèï ìîæå íàáóâàòè ìîêíó÷îãî õàðàêòåðó, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ñòð³ìêèé àãðåñèâíèé ïåðåá³ã çàõâîðþâàííÿ. Òàêîæ âñòàíîâëåíî, ùî ÷à-

ñòîòà çàõâîðþâàíîñò³ íà ïñîð³àç ìîæå áóòè ñïðè÷èíåíà ìåòåîðîëîã³÷íèìè óìîâàìè ïåâíîãî ðåã³îíó. гçí³ ïåðåïàäè òåìïåðàòóðè ³ âèñîêà â³äíîñíà âîëîã³ñòü ïîâ³òðÿ çíèæóþòü çàãàëüí³ çàõèñíîïðèñòîñóâàëüí³ ìåõàí³çìè â îðãàí³çì³ õâîðîãî òà âïëèâàþòü íà ïîøèðåí³ñòü ïñîð³àçó, ñåçîíí³ñòü ³ ÷àñòîòó éîãî çàãîñòðåíü. Òàê, ó ñòåïîâ³é ÷àñòèí³ Óêðà¿íè ïîøèðåííÿ ïñîð³àçó ñåðåä íàñåëåííÿ ñòàíîâèòü 0,6-1,2 ïðîöåíòà. Âîäíî÷àñ,çà ñòàòèñòè÷íèìè äàíèìè ÌÎÇ Óêðà¿íè, íàéâèùèé ïîêàçíèê ïîøèðåííÿ ïñîð³àçó ðåºñòðóþòü ó Êàðïàòñüêîìó ðåã³îí³ – 2,1-3,7 â³äñîòêà. Îñîáëèâ³ñòþ êë³í³÷íîãî ïåðåá³ãó ïñîð³àçó º ï³äâèùåííÿ ÷àñòîòè òÿæêèõ ôîðì äåðìàòîçó ç ïîøèðåíèì óðàæåííÿì øê³ðè òà ðîçâèòêîì óñêëàäíåíü. Òàê, áëèçüêî òðåòèíè ïàö³ºíò³â ³ç ïñîð³àçîì ìàþòü ñåðåäíüî-òÿæêèé òà òÿæêèé ïåðåá³ã ç óðàæåííÿì ïîíàä 10 ïðîöåíò³â ïîâåðõí³ ò³ëà òà/ ÷è óðàæåííÿì ñóãëîá³â, çàëó÷åííÿì òàêèõ çîí ÿê êèñò³, ñòîïè, îáëè÷÷ÿ ³ ãåí³òà볿. Ñèñòåìíèé âïëèâ ïñîð³àçó ïðîÿâëÿºòüñÿ ó ï³äâèùåí³é çàõâîðþâàíîñò³ ñóïóòí³ìè õâîðîáàìè, ùî ïîä³ëÿþòüñÿ íà äâ³ ãðóïè: ïîâ’ÿçàí³ ç ³ìóííèì

çàïàëåííÿì (ïñîð³àòè÷íèé àðòðèò, õâîðîáà Êðîíà) òà ç ìåòàáîë³÷íèìè ïîðóøåííÿìè (ìåòàáîë³÷íèé ñèíäðîì, ñåðöåâî-ñóäèíí³ çàõâîðþâàííÿ). Àêòóàëüíèì ³ ñêëàäíèì çàâäàííÿì ñó÷àñíî¿ ïðàêòè÷íî¿ äåðìàòîëî㳿 º îïòèì³çàö³ÿ ë³êóâàííÿ òà ïðîô³ëàêòèêè ïñîð³àçó, îñê³ëüêè òðàäèö³éí³ ìåòîäè òåðàﳿ ÷àñòî º íåäîñòàòíüî åôåêòèâíèìè, âîíè íå çàáåçïå÷óþòü ñò³éêîãî òåðàïåâòè÷íîãî åôåêòó òà íå çàïîá³ãàþòü ðåöèäèâàì äåðìàòîçó. Çà äàíèìè ̳æíàðîäíî¿ ôåäåðàö³¿ ïñîð³àòðè÷íèõ àñîö³àö³é, â ñâ³ò³ íàë³÷óºòüñÿ 125 ìëí.ëþäåé, õâîðèõ íà ïñîð³àç, à â Óêðà¿í³ ¿õ, çà äàíèìè Óêðà¿íñüêî¿ àñîö³àö³¿ ïñîð³àçó, ïðèáëèçíî 1,5 ìëí. Ïñîð³àç º íåçàðàçíîþ õâîðîáîþ. Öå – ïîæèòòºâèé ñòàí, ïðîÿâè ÿêîãî ìîæëèâî ïîâí³ñòþ êîíòðîëþâàòè. Ïñîð³àç íå º ïåðåøêîäîþ äëÿ âàã³òíîñò³ ³ íå ïîðóøóº ä³òîðîäíó ôóíêö³þ ó æ³íîê. Òðåáà ïàì’ÿòàòè, ùî ïñîð³àòè÷íèé àðòðèò áåç àäåêâàòíîãî ñâîº÷àñíîãî ë³êóâàííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî ³íâàë³äèçàö³¿. Ірина ЛОГІНА, лікардерматовенеролог

Ô²ÍÀÍÑÈ-2013

ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÂÈÄÀÒʲ ̲ÑÜÊÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÓ ÇÀ 9 ̲Ñßֲ 2013 ÐÎÊÓ Видатки загального фонду

10116

Видатки спеціального фонду Оп. Опл. Разом 3 них комун. Видатки бюджету за комун. Капітавиконано Затверд. на Виконано з 3 них опл. Затв. на Поточн опл. послуг функціональною Поточні послуг та льні Вик. з Капіт. з початку звітний початку праці звітний і (код праці та структурою (код 1000) енерг. (код поч. року код 2000) року період року (код 1110) період 1000) (код енерг. (код 2000) 1110) (код 11160) 11160) Органи місц. самоврядування 688926 642441 641081 448990 9081 12150 10750 10750 653191

70101

Дошкільні заклади освіти

Код

Інші видатки на соцзахист 90412 населення Капітальний ремонт 100106 житлового фонду ОСББ 100203 Благоустрій міст, сіл, селищ Філармонії, музичні колективи 110103 і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи 100202 Водопровідно-канал. госп.

2457886

1810260

1782912

15000

9870

9870

358856

345455

345455

14500

14417

14417

995660

142517

329442

76870

18608

58262

1887130 9870

289372

210223

210223

555678 14417

152892

152891

152891

152891

150101 Капітальні вкладення

162391

116348

116348

116348

160101 Землеустрій

110800

93569

Видатки на проведення робіт, пов'язаних з будівництвом, 170703 реконструкцією, ремонтом і утриманням автомоб. доріг

2234834

110300 Кінематографія

240601

0

Охорона та рац. використання природних ресурсів

Кошти, що перед. до районних та міських (м. Києва і Севастополя, міст республ. і обл.

250302 значення) бюджетів з міських (міст рай знач.), селищних, сільських та рай. у містах бюдж. Внески органів влади та 180409 орг.місц.

250380 Інші субвенції ВСЬОГО ВИДАТКІВ

24300

93569

1813173 286093

24300

93569

1527080

24300

1813173

24300

0

187381 23000

12000

12000

3558168

2834443

2805735

187381

187381

187381 12000

1444650

151598

0

3503562

2685505 422570

2262935

5519948

№ 93-94 (8196) u

7

ÍÀÌ ÏÈØÓÒÜ

u

ÑÏÎÐÒ

Íà ôóòáîëüíèõ ïîëÿõ ðàéîíó çàâåðøèëèñÿ öüîãîð³÷í³ áàòà볿.  ïåðøîñò³ ðàéîíó ïåðåìîãó çäîáóëè ôóòáîë³ñòè Óñòå÷êà, ïîêëàâøè ó çäîáóòèé Êóáîê ðàéîíó «çîëîò³» íàãîðîäè ÷åìï³îí³â. Äðóãå ì³ñöå – çà êîëåêòèâîì ³ç Äîáð³âëÿí, «áðîíçà» - ó ôóòáîë³ñò³â Äçâèíÿ÷à. ϳäñóìêîâîþ ïî䳺þ ñåçîíó ñòàëà ãðà Ñóïåðêóáêà ðàéîíó, äå çóñòð³ëèñÿ ôóòáîë³ñòè Óñòå÷êà, ÿê ïåðåìîæö³ ïåðøîñò³ òà âîëîäàð³ Êóáêà, ³ç êîìàíäîþ «Ìàòðèöÿ» (Çàë³ùèêè) – ô³íàë³ñòîì Êóáêà. Óáîë³âàëüíèêè, ÿê³ ñïîñòåð³ãàëè çà ãðîþ êîìàíä íà ñòàä³îí³ «Äí³ñòåð», ñòàëè ñâ³äêàìè «çëèâè» ãîë³â. Ìàò÷ çàâåðøèâñÿ ïåðåìîãîþ ñïîðòñìåí³â ³ç Óñòå÷êà ç ðàõóíêîì 6:2. Òàêèì ÷èíîì, âñ³ òðè ôóòáîëüíèõ òðîôå¿ ðàéîíó ä³ñòàëèñÿ öüîãîð³÷ îäí³é êîìàíä³. ϳñëÿ ãðè çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéîííî¿ ðàäè, ãîëîâà Ôåäåðàö³¿ ôóòáîëó ðàéîíó Âàñèëü Ëîïóøíÿê íàãîðîäèâ ïåðåìîæö³â òà ïðèçåð³â ðàéîííî¿ ôóòáîëüíî¿ ïåðøîñò³ ìåäàëÿìè ³ ãðàìîòàìè, à òàêîæ âðó÷èâ Ñóïåðêóáîê ðàéîíó ïåðåìîæöÿì, â³äçíà÷èâ ¿õ òà ô³íàë³ñò³â ðîç³ãðàøó ïàì’ÿòíèìè íàãîðîäàìè ðàéîííî¿ ôóòáîëüíî¿ ôåäåðàö³¿ òà ðàéîííîãî êîìóíàëüíîãî ô³çêóëüòóðíî-ñïîðòèâíîãî òîâàðèñòâà «Êîëîñ» (äèðåêòîð ²ãîð Ìàìàëèãà). Олег ВІСТОВСЬКИЙ

КРЕДИТНА СПІЛКА

ÁÓIJÂÅËÜÍÀ ÊÎÌÏÀͲß

ÍÀIJÉͲÑÒÜ, ÄÎÑÒÓÏͲÑÒÜ. ÇÐÓ×ͲÑÒÜ. ØÂÈÄÊÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÍß ÊÐÅÄÈÒI КРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ: - для придбання побутової техніки, будматеріалів; ремонту та газифікації осель; для поїздки за кордон; для відпочинку та оздоровлення; для навчання. Кредити на різні події. Кредити для малого бізнесу. З А Л У Ч Е Н Н Я Д Е П О З И ТIВ Н А В И Г IД Н И Х У М О ВА Х : Âè áàæàºòå íàêîïè÷èòè ãðîø³ íà äàâíî îìð³ÿíó ð³÷, çàõîïëþþ÷ó ìàíäð³âêó, íà âåñ³ëëÿ ä³òåé? Áàæàºòå îòðèìóâàòè ðåãóëÿðíó ùîì³ñÿ÷íó íàäáàâêó äî çàðïëàòè, ïåíñ³¿, ñòèïåí䳿? Âè - ä³ëîâà ëþäèíà ³ ìàºòå â³ëüí³ êîøòè íà îáìåæåíèé ïåð³îä ÷àñó? Âè - ïåíñ³îíåð ³ áàæàëè á ìàòè äîäàòêîâèé äîõ³ä ó âèãëÿä³ ïðîöåíò³â?

â³äçíà÷èëè ó÷í³ 2 òà 4 êëàñ³â øêîëè ñ.Âèãîäà. Äëÿ äîðîãèõ òàòóñ³â õëîï÷èêè òà ä³â÷àòêà ï³äãîòóâàëè ñâÿòêîâó êîíöåðòíó ïðîãðàìó. Ó â³ðøàõ âîçâåëè÷óâàëè ïðàöþ ÷îëîâ³êà-áàòüêà, ãîëîâè ñ³ì’¿. Ðîçó÷èëè ç êëàñîâîäîì Ì.À.Ïðèñÿæíþê âåñåëó «Ï³ñåíüêó äëÿ òàòóñÿ» òà æâàâó êîìïîçèö³þ «Òàòî ìîæå…» Òà íàéêðàùèì äàðóíêîì ñòàâ òàíîêï³ñíÿ äëÿ áàòüê³â. ijâ÷àòêà âèâ÷èëè ñëîâà, ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëè òàíöþâàëüíèìè ðóõàìè, çà ùî îòðèìàëè ëÿëüêè ó ïîäàðóíîê â³ä çàäîâîëåíèõ òàòóñ³â. Íàéö³êàâ³øèì, íàéñì³øí³øèì òà íàéçâî○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ðóøëèâ³øèì ìîìåíòîì ñâÿòêóâàííÿ ñòàëà êîíêóðñíà â³êòîðèíà, â ÿê³é âçÿâ àêòèâíó ó÷àñòü êîæåí áàòüêî. Íàø³ òàòóñ³ ïðîäåìîíñòðóâàëè ÷óäîâ³ çíàííÿ çâè÷îê, õàðàêòåð³â òà ñìàê³â ñâî¿õ ä³òåé, â³äì³íí³ ïàì’ÿòü òà óâàãó, ïðîÿâèëè êì³òëèâ³ñòü òà åðóäèö³þ. Íà çàâåðøåííÿ íåçàáóòíüî¿ ïî䳿 âñ³ áàòüêè ïðèéìàëè â³ä íàñ çàïðîøåííÿ íà òàíåöü, ñëîâà âäÿ÷íîñò³, ëþáîâ³ òà øàíè ç íàãîäè ñâÿòà. Галина ПРИСЯЖНЮК, учениця 4 класу школи с.Вигода ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ó ðàéîíí³é á³áë³îòåö³ äëÿ ä³òåé ïðîâåäåíî ãðîìàäñüê³ ñëóõàííÿ íà òåìó: «ßêîþ ìຠáóòè ñó÷àñíà á³áë³îòåêà». Ïåðøå ñëóõàííÿ áóëî ïðîâåäåíî ó ôîðì³ ðîçøèðåíîãî çàñ³äàííÿ ÷ëåí³â ãóðòêà «Óì³ë³ ðóêè», íà ÿêîìó áóëè ïðèñóòí³ íå ò³ëüêè ó÷í³ 4-õ êëàñ³â ÇÎØ ³ì.Î.Ìàêîâåÿ, àëå ³ ¿õí³ â÷èòåë³ – Ñ.Ì.Øàðîâàðêî òà Â.Ì.Ëèëèê. Çàñòóïíèê äèðåêòîðà ïî ðîáîò³ ç ä³òüìè Î.².Òîïîëüíèöüêà â³äçíà÷èëà, ùî â á³áë³îòåö³ êð³ì âèäà÷³ êíèæîê êîðèñòóâà÷àì, à ¿õ âîíà îáñëóãîâóº 1800, ïðîâîäèòüñÿ ïîïóëÿðèçàö³ÿ ë³òåðàòóðè òà ³íôîðìàö³éíî-á³áë³îãðàô³÷íà ðîáîòà ç ð³çíèõ ãàëóçåé çíàíü. Ïðè öüîìó á³áë³îòåêàð³ âèêîðèñòîâóþòü ö³êàâ³ ôîðìè ìàñîâî¿ òà ³íäèâ³äóàëüíî¿ ðîáîòè ³ îðãàí³çîâóþòü àêö³¿ ç ìåòîþ ïîïîâíåííÿ êíèæêîâîãî ôîíäó, áåðóòü ó÷àñòü â ð³çíîìàí³òíèõ êîíêóðñàõ. À äàë³ ðîçãîðíóëàñü æâàâà äèñêóñ³ÿ ñåðåä ä³òåé íà òåìó: «ßêîþ âè á õîò³ëè áà÷èòè ñó÷àñíó á³áë³îòåêó». Ó÷í³ ÷åòâåðòîãî (À ³ Á êëàñ³â) ìð³þòü, ùîáè á³áë³îòåêà áóëà ó çàòèøíîìó

“САТУРН” ÂÈÃÎÒÎÂËߪ ÌÅÒÀËÎÏËÀÑÒÈÊβ (À ÒÀÊÎÆ ÀËÞ̲ͲªÂ²) ²ÊÍÀ ÒÀ ÄÂÅв Ç ÅÊÎËÎò×ÍÎ ×ÈÑÒÎÃΠͲÌÅÖÜÊÎÃÎ ÏÐÎÔ²ËÞ ÊÎÌÏÀͲ¯ “ W I N T E C H ”.

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Íàéêðàùå ñï³ââ³äíîøåííÿ ö³íè òà ÿêîñò³. Íàøà àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè, âóë. Ñ.Áàíäåðè, 102, ìàãàçèí “Òîðãîâèé öåíòð”, òåë.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

10 çíè % æêà !

Íàøà àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè, âóë.Â.Ñòåôàíèêà,4 òåë.(03554) 2-16-82; òåë./ ôàêñ 2-22-06 E-mail dovira@inbox.ru

äâîïîâåðõîâîìó áóäèíêó ç³ ñâ³òëèìè çàëàìè, äå á íà ïîëèöÿõ áóëà çíà÷íà ê³ëüê³ñòü íîâèõ êíèã ç ÷óäî-êàðòèíêàìè òà êàçêîâèìè ãåðîÿìè. Äóæå á õîò³ëîñü ä³òÿì áà÷èòè îêðåìó ê³ìíàòó ç êîìï’þòåðíîþ òåõí³êîþ, äå á ìîæíà çä³éñíèòè â³ðòóàëüíó ïîäîðîæ ð³çíèìè êðà¿íàìè, çóñòð³òèñÿ ç êíèæêîâèìè ãåðîÿìè, ïåðåãëÿíóòè ìóëüòô³ëüìè. Ñâ³òëàíà Ìèõàéë³âíà òà ³ðà Ìèðîñëàâ³âíà íàãîëîñèëè íà ïîòðåá³ ÷èòàííÿ êíèã, àäæå âîíè º äæåðåëîì óñ³õ çíàíü, ùîá äåðæàâà âèä³ëÿëà á³ëüøå êîøò³â íà ïðèäáàííÿ íîâî¿ ö³êàâî¿ ë³òåðàòóðè. Äëÿ ÷èòà÷³â ñåðåäíüîãî òà ñòàðøîãî øê³ëüíîãî â³êó ãðîìàäñüê³ ñëóõàííÿ ïðîõîäèëè ó ôîðì³ êðóãëîãî ñòîëó, ó÷àñíèêàìè ÿêîãî áóëè ó÷í³ Çàë³ùèöüêî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 ðàçîì ³ç ñâî¿ìè âèõîâàòåëÿìè.

ÊÐÅÄÈÒÈ - ÄÅÏÎÇÈÒÈ Êðåäèòè íàäàþòüñÿ áåç äîâ³äêè ïðî äîõîäè Àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè, ñìò.Òîâñòå, âóë.Ñ.Áàíäåðè, âóë.Óêðà¿íñüêà, áóä.38, îô.15, áóä.68, òåë.:(03554) 2-32-08 òåë.:(03554) 3-52-43

å-mail: samopomich@ukr.net

Ñåðåä ð³çíîìàí³òíèõ ôîðì ïîïóëÿðèçàö³¿ ë³òåðàòóðè ç ïèòàíü åòèêè âàðòî â³äçíà÷èòè ãîäèíó åòèêåòó, ÿêà ïðîõîäèëà ó ôîðì³ ïîäîðîæ³ Êðà¿íîþ Ââ³÷ëèâîñò³. ϳä ÷àñ ìàíäð³âêè ó÷í³ 3-Á êëàñó (â÷èòåëü Ì.Â.Ìàêàðà) ïîòðàïëÿëè ó Äîëèíó ³òàíü, ïîáóâàëè íà Áåðåç³ Óñì³øîê, ï³äí³ìàëèñü íà Ãîðó ×åìíîñò³, äîëàëè Áîëîòî Íåâèõîâàíîñò³, â³äïî÷èâàëè íà Ãàëÿâèí³ Åòèêåòó. Âèõîâàíö³ Ìà𳿠Âàñèë³âíè ïðèãàäóâàëè, ÿê â³òàþòüñÿ â Óêðà¿í³, áðàëè ó÷àñòü â òåñò³ «Ìî¿ â³òàííÿ», á³ëÿ Ñòðóìêà Êîìïë³ìåíò³â õëîï÷èêè ³ ä³â÷àòêà ãîâîðèëè ïðèºìí³ ñëîâà

îäèí îäíîìó, ñâî¿é â÷èòåëüö³, äå ï³äêðåñëþâàëè ñâîº ïðèÿçíå ñòàâëåííÿ. Íà Ãîð³ ×åìíîñò³ ä³òè â³äãàäóâàëè ÷àð³âí³ ñëîâà. Ëåãêî òðåòüîêëàñíèêè ïîäîëàëè Áîëîòî Íåâèõîâàíîñò³, äàþ÷è ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ ç ïðàâèë åòèêåòó. ϳä ÷àñ ïîäîðîæ³ ä³òè äàâàëè ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü íà ïîñòàâëåí³ çàïèòàííÿ ³ æâàâî ¿õ îáãîâîðþâàëè. Íà çãàäêó ïðî ìàíäð³âêó ó ä³òåé çàëèøèëèñü çâè÷êè ãàðíèõ ìàíåð, ÿê³ äîïîìîæóòü ¿ì ó ìàéáóòíüîìó. Людмила ГОЛОДЕН, бібліотекар молодшого абонементу

ØÀÍÎÂÍI ×ÈÒÀ×I! ÐÎÇÏÎ×ÀËÀÑÜ ² ÒÐÈÂÀª ÏÅÐÅÄÏËÀÒÀ ÍÀ ÏÅÐØÅ ÏIÂÐI××ß 2014 ÐÎÊÓ Âè ìàºòå ìîæëèâ³ñòü ïåðåäïëàòèòè “ÊÎËÎÑ” ³ îäåðæóâàòè ñâîþ ãàçåòó ç 1 ñ³÷íÿ. Ïåðåäïëàòíà âàðò³ñòü ùîòèæíåâîãî âèõîäó äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â çà ³íäåêñîì 61356 ñòàíîâèòü 6 ãðí. 87 êîï. íà ì³ñÿöü, íà 3 ì³ñÿö³ - 20 ãðí. 01 êîï., íà ï³âðîêó - 38 ãðí. 37 êîï., à íà ð³ê - 75 ãðí. 54 êîï. Äëÿ ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é ïåðåäïëàòíà âàðò³ñòü ðàéîíêè çà ³íäåêñîì 91090 ñêëàäຠíà ì³ñÿöü 7 ãðí. 87 êîï., íà òðè ì³ñÿö³ - 23 ãðí. 01 êîï., íà ï³âð³÷÷ÿ - 44 ãðí. 37 êîï., à íà ð³ê - 87ãðí. 54 êîï. Ó çàçíà÷åí³ ñóìè âæå ââ³éøëà âàðò³ñòü îôîðìëåííÿ ïåðåäïëàòè ³ äîñòàâêè ãàçåòè. ОС КОЛ Òîæ íå áàð³òüñÿ, ïîñï³øàéòå äî ïîøòîâèõ â³ää³ëåíü ³ îôîðìëÿéòå ïåðåäïëàòó íà ïåðøå ï³âð³÷÷ÿ 2014 ðîêó. ×èòàéòå â ãàçåò³ ïóáë³êàö³¿ ðóáðèê “Ãîëîñ ñåëà”, “Íà ïóëüñ³ çäîðîâ’ÿ”, “Íà îñâ³òÿíñüê³é íèâ³”, “Íàøà äóõîâí³ñòü” òîùî, ñ³ìåéíó ñòîð³íêó “Á²Ëß ÐÎÄÈÍÍÎÃÎ ÂÎÃÍÈÙÀ”, ìàòåð³àëè ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêîãî êëóáó “ÄͲÑÒÅД, òåìàòè÷íèõ ñòîð³íîê “ÐÈÍÎÊ ÏÐÀÖ²”, “Ç ÒÓÐÁÎÒÎÞ ÏÐÎ ÍÀÄÂÅײВߔ, “ÍÀØŠ̲ÑÒΔ òà ³í. “ÊÎËÎÑ” ×ÅÊÀª ×ÈÒÀײ ² ÏÐÈÕÈËÜÍÈʲÂ!

*Ïðîäàºòüñÿ äâîê³ìíàòíà êâàðòèðà â öåíòð³ ì³ñòà Çàë³ùèêè ïî âóë.Ãàéâîðîíñüêîãî, ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, ºâðîðåìîíòîì, º ñàðàé, ï³äâàë. Çâåðòàòèñü: 2-32-77, 0682461292. * ì.Çàë³ùèêè, âóë.Ãðóøåâñüêîãî,30, êâ.3 ïðîäàºòüñÿ 4-ê³ìíàòíà êâàðòèðà. Çàãàëüíà ïëîùà 100 êâ.ì. Çðîáëåíî ºâðîðåìîíò. ª 4 ñîòèõ ãîðîäó, ï³äâàë. Òåë. 2-18-03 àáî 0012039217026. Òåðì³íîâî ïðîäàºòüñÿ 2-ê³ìíàòíà êâàðòèðà â öåíòð³ ì.Çàë³ùèêè ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè. Çàãàëüíà ïëîùà 52 êâ.ì, æèòëîâà – 33 êâ.ì. Á³ëÿ áóäèíêó º ãàðàæ, ñàðàé òà ï³äâàë. Òåë. 068-046-22-07, 068036-92-70.  ì.Çàë³ùèêè ïî âóë.Êîçàöüêà,8à, â ðàéîí³ Ñîíÿ÷íîãî ìàñèâó, ïðîäàºòüñÿ çåìåëüíà ä³ëÿíêà (0,08 ãà). Òåë. 097 264 64 62.

Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ÒÐ ¹ 057804, âèäàíèé íà ïð³çâèùå Ïðèãîäþê Ãàííà Îëåêñ³¿âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ÒÐ ¹ 057806, âèäàíèé íà ïð³çâèùå ÊÀÇÈÌÈÐ×ÓÊ Ìàð³ÿ Îëåêñ³¿âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ßà ¹ 022602, âèäàíèé íà ïð³çâèùå ÖÈÃÀÍ Þñòèíà Ìèêîëà¿âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìëþ ñå𳿠IV-ÒÐ ¹014566, âèäàíèé íà ïð³çâèùå ÊÓÐÈÊ Îëüãà Äìèòð³âíà, ââàæàòè íåä³éñíèì.

«Ê Î Ë Î Ñ»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Ìàòåð³àëè ç ïîçíà÷êîþ (Ð) ÷è (*) îïëà÷åí³ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Íàø ð/ðàõóíîê 26004198767

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

ó ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ “ÀÂÀËÜ” (ì.Êè¿â),

Îëüãà ÌÅËÜÍÈÊ, çàñòóïíèê ðåäàêòîðà â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð ......................2-18-69 Îëåã ²ÑÒÎÂÑÜÊÈÉ, çàââ³ää³ëîì ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ................2-11-42 ²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀ, Íàòàë³ÿ ßÍÎÂÑÜÊÀ êîðåñïîíäåíòè...........................................2-12-43 ²ãîð ²ÂÀÍÑÜÊÈÉ, ôîòîêîðåñïîíäåíò 2-12-43 Áóõãàëòåð³ÿ..................................................2-18-69

ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ 02475256. Àäðåñà: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ÒÐ ¹313, 16.10.2001ð. Íàêëàä 3270 ïðèì. Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: 61356, 91090

Òåðì³íîâî â ì.Çàë³ùèêè ïî âóë.Øóõåâè÷à,3 ïðîäàºòüñÿ äâîê³ìíàòíà êâàðòèðà ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, çðîáëåíèé ðåìîíò, ïëîùà 49 êâ.ì, íà ïîäâ³ð’¿ – ãðÿäêà. Òåë. 096 70 98 912.

Ðåäàêòîð Î.². Äßʲ Âèñëîâëþâàí³ àâòîðàìè äóìêè ìîæóòü íå çá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Çã³äíî Çàêîíó “Ïðî ïðåñó â Óêðà¿í³” ðåäàêö³ÿ çáåð³ãຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàãóâàòè òà ñêîðî÷óâàòè ïîäàí³ òåêñòîâ³ îðèã³íàëè, ÿê³ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ðåêëàìîäàâö³ ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äàþòü çà çì³ñò ðåêëàìíèõ áëîê³â, çà çáåðåæåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ òà ïðàâ òðåò³õ îñ³á.

Ãàçåòà âèäðóêóâàíà ó äðóêàðí³ ÒΠ“Áóêîâèíñüêèé âèäàâíè÷èé ä³ì” (ì.×åðí³âö³, âóë. Ïðóòñüêà, 29, òåë. 54-45-46). Êîìï’þòåðíà âåðñòêà ªâãåí³ÿ ÌÓÐÇÀ. Êîìï’þòåðíèé íàá³ð Ìàð³ÿ ÐÅÕÒÅÖÜÊÀ.

8

ÄÎ˲ ËÞÄÑÜʲ

u

êîæíèì ðîêîì âñå ìåíøå ñòຠòèõ ëþäåé, ÿê³ ìîæóòü çàëèøèòè ñïîãàäè ïðî ìèíóë³ ³ñòîðè÷í³ ïî䳿. Äíÿìè ä³çíàâñÿ, ùî â ðàéîí³ ïðîæèâຠ44 âåòåðàíè ÎÓÍ-ÓÏÀ. Îäíèì ³ç íèõ º ²âàí Ìèõàéëîâè÷ Êðèâêî, ÿêîìó éäå 85-é ð³ê æèòòÿ. Âîíî ñïîâíåíå áîðîòüáè, ëþáîâ³ äî ð³äíî¿ çåìë³, ëþäåé, ÿê³ æèâóòü ³ ïðàöþþòü íà í³é.

Ç

Íàðîäèâñÿ ²âàí Ìèõàéëîâè÷ ó ñåë³ Êîðí³â Ãîðîäåíê³âñüêîãî ðàéîíó íà ²âàíî-Ôðàíê³âùèí³. Éîãî þí³ñòü ïðèïàëà íà áóðåì-

u âîÿêè ÓÏÀ, ìîëîäü ðîáèëà ðîçâ³äêó, äîïîìàãàëà äîãëÿäàòè ïîðàíåíèõ, çä³éñíþâàëà âàðòó ðàçîì ç âîÿêàìè ÓÏÀ. ×èìàëî åï³çîä³â áîðîòüáè ó ò³ ÷àñè ñòîÿòü ïåðåä î÷èìà ñüîãîäí³. Ó 1945 ðîö³, ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ â³éíè, âñ³ ñèëè ðàäÿíñüêèõ â³éñüê áóëè êèíóò³ ïðîòè ïîâñòàíö³â. ×èìàëî ìîëîäèõ õëî-

u

ïö³â ïîëÿãëî òîä³. Ùîá íå ïîòðàïèòè â ïîëå çîðó åíêàâåäèñò³â, ²âàí ó â³ö³ 18 ðîê³â ïîñòóïຠâ ïåäøêîëó â Êîëîìè¿, äå â÷èâñÿ äâà ðîêè, à ïîò³ì ùå ð³ê – ó øêîë³ ñåëà ×åðíèëèöÿ. Ó 1948 ðîö³ ïîñòóïèâ íà ³ñòîðè÷íèé ôàêóëüòåò ×åðí³âåöüêîãî óí³âåðñèòåòó, àëå â÷èòèñÿ äîâåëîñÿ ëèøå ÷îòèðè ì³ñÿö³ – ó ãðóäí³ òîãî ðîêó éîãî çààðåøòóâàëè: âèêàçàâ ïðîâîêàòîð, ÿêèé â÷èâñÿ ðàçîì ó ãðóï³. Äàë³ áóëî 7 ì³ñÿö³â òþðåì ó ×åðí³âöÿõ, ³ííèö³, Êèºâ³, Áåðäè÷åâ³. ϳñëÿ òîãî – åøåëîí ³ç çàãðàòîâàíèìè â³êíàìè, ïî 75 ëþäåé ó âàãîí³ òà òàá³ð íà ñîïêàõ â îêîëèöÿõ Ìàãàäàíó. Ïðàöþâàòè äîâîäèëîñÿ íà øàõòàõ â óìîâàõ â³÷íî¿ ìåðçëîòè, ïî äâàíàäöÿòü ãîäèí íà äîáó. Ïåðåáóâàëè ó çîíàõ, îáãîðîäæåíèõ îãîðîæåþ ó 3,5 ìåòðà, îáàá³÷ íå¿ áóëè ïðîòÿãíóò³ êîëþ÷³ äðîòè, ó êîæíîãî íà îäÿç³ áóâ îñîáèñòèé íîìåð. ϳñëÿ ñìåðò³ Ñòàë³íà ðåæèì óòðèìàííÿ äåùî ïîñëàá, çãîäîì ²âàíà Ìèõàéëîâè÷à ïåðåâåëè íà ²íäèã³ðêó, äå ñîíöå ç’ÿâëÿëîñÿ ëèøå òðè ì³ñÿö³ â ðîö³.  óìîâàõ òàáîð³â ³ âàæêî¿ ïðàö³ ìèíóëà ìîëîä³ñòü: àæ ó ñåðïí³ 1956 ðîêó çâ³ëüíèëè ç òàáîð³â ³ òî-

ÑÏÎÐÒ òå "Àÿêñ" íå çáèðàâñÿ çäàâàòèñÿ ³, çàáèâøè 3 ãîëè, âèðâàâ ïåðåìîãó çà äåê³ëüêà õâèëèí äî çàâåðøåííÿ çóñòð³÷³ (äóáëü íà ðàõóíêó Ïàâëà Äîâãàíþêà). ßê çàãàëîì ³ ïðèéíÿòî, ó ô³íàëüíîìó ìàò÷³ ç³øòîâõíóëèñÿ äâ³ íàéñèëüí³ø³ êîìàíäè çìàãàíü "Ìåòåîð" ³ "Òîðíàäî". Ïîïðè ð³âíó òà äèñöèïë³íîâàíó ãðó ïåðøèé ôóòáîëüíèé òóðí³ð ïàì'ÿò³ Îëåêñàíäðà Äîëèí÷óêà âèãðàëà êîìàíäà "Òîðíàäî" (ãîëè: Þðà Êóçü, Íàçàð Ñòðàò³é). Ïî çàâåðøåííþ çìàãàíü áàæàþ÷³ â³äâ³äàëè ìîãèëó Ñàøêà ðàçîì ³ç îðãàí³çàòîðàìè. Äÿêóºìî çà äîïîìîãó ó ïðîâåäåíí³ çìàãàíü: ìàì³ Îëåêñàíäðà Äîëèí÷óêà - Îêñàí³ çà ö³íí³ ïîäàðóíêè ïåðåìîæöÿì òà óáîë³âàëüíèêàì Ñâ³òëàí³ Äîâãàíþê, Ìàðò³ Êîðîëåíêî, äèðåêòîðó ñòàä³îíó "Äí³ñòåð" Ì.Ì.Îðîáêó, Àíäð³þ Ïðîê³ï÷óêó, Áîãäàíó Ãóñëÿêó - çà äîïîìîãó â îðãàí³çàö³éíèõ ïèòàííÿõ, Òàðàñó Ëèëèêó òà Ìàêñèìó Ëåâèöüêîìó - çà ñóää³âñòâî. Сергій ГАВРИЛЮК

Ó

ïîäàðóíêàìè (êíèãàìè) çà II ì³ñöå â çàãàëüíîìó çàë³êó V ÷åìï³îíàòó Ïîä³ëëÿ ç ³íòåëåêòóàëüíî-ðîçâèâàëüíèõ ³ãîð ÊÐÎÊÑ.Öå äຠïðàâî íà ó÷àñòü ó Âñåóêðà¿íñüêîìó ÷åìï³îíàò³ ç ÊÐÎÊÑó. Íèí³ "ÊÐÎÊÑ" ìຠîñåðåäêè ó 18 îáëàñòÿõ Óêðà¿íè ³ ùîðîêó ïðîâîäèòü çàõîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî ìàñøòàáó («Íàéãàðìîí³éí³øà äèòèíà Óêðà¿íè», Âñåóêðà¿íñüêèé ÷åìï³îíàò "ÊÐÎÊÑ", Êóáîê Óêðà¿íè "ÊÐÎÊÑ", çàî÷íèé ÷åìï³îíàò "ÊÐÎÊÑ", ë³òí³ ³ãðè "ÊÐÎÊÑ" ó ìåæàõ

òè÷íîãî âèõîâàííÿ ìîëîäîãî ïîêîë³ííÿ. ijÿëüí³ñòü "ÊÐÎÊÑó" ãðóíòóºòüñÿ íà òàêèõ ïðèíöèïàõ: ð³çíîìàí³òí³ñòü, îá'ºêòèâí³ñòü, ð³âí³ óìîâè (óñ³ ä³òè ó÷àñíèêè çìàãàíü - îòðèìóþòü îäí³ é ò³ æ çàïèòàííÿ), äîñòóïí³ñòü (óñå, ùî ïîòð³áíî äëÿ çìàãàíü, ïîâèííå áóòè äîñòóïíèì), ï³äãîòîâêà (ñóòü ãóðòêîâî¿ ðîáîòè ïîëÿãຠâ ï³äãîòîâö³ äî ñâÿòà çàâåðøàëüíîãî çìàãàííÿ), êóëüò ïðàâèë, íåçàëåæí³ñòü ("ÊÐÎÊÑ" - òâîð÷å ó÷í³âñüêå îá'ºäíàííÿ ïîçà ñôåðàìè

çàõîäó "ϳä Ãîâåðëîþ"). Îñòàíí³õ äâà çàõîäè ä³þòü ç 2006 ð. Êîìïëåêñíà ï³äãîòîâêà ä³òåé äî ñàìîñò³éíîãî òâîð÷îãî æèòòÿ - ãîëîâíà ìåòà "ÊÐÎÊÑó", à îô³ö³éíà ñòàòóòíà ìåòà - çàäîâîëåííÿ òà

ðåë³ã³¿ òà ïîë³òèêè). Îñíîâíèé íàïðÿì ä³ÿëüíîñò³ - ïðîâåäåííÿ âñåóêðà¿íñüêèõ çàõîä³â (êîíêóðñ³â, çìàãàíü, ïðîòèáîðñòâ òà ³í.), ÿê³ ñòèìóëþþòü ó÷àñíèê³â äî ñàìîâäîñêîíàëåííÿ, íàáóòòÿ ïðàêòè÷íèõ çíàíü,

çàõèñò çàêîííèõ ñîö³àëüíèõ, åêîíîì³÷íèõ, òâîð÷èõ, â³êîâèõ, íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ òà ³íøèõ ñï³ëüíèõ ³íòåðåñ³â ñâî¿õ ÷ëåí³â. Îñíîâíèìè îñåðåäêàìè ðîáîòè "ÊÐÎÊÑó" (à äëÿ ìîëîäøèõ êëàñ³â - "ÊÐÎÊÑèêó") º ãóðòêè ðîçâèâàëüíèõ ³ãîð ïðè øêîëàõ ÷è áóäèíêàõ äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³. Ñòàòóòí³ çàâäàííÿ âêëþ÷àþòü ó ñåáå òàê³ åëåìåíòè: çàëó÷åííÿ ä³òåé äî òâîð÷îñò³ ³ òâîð÷î¿ ïðàö³, ï³äãîòîâêà ¿õ äî ñàìîñò³éíîãî æèòòÿ; ºäíàííÿ çóñèëü òèõ, õòî ïðàöþº ç ä³òüìè, äëÿ ñïðèÿííÿ âñåá³÷íîìó ðîçâèòêó ðîçóìîâèõ çä³áíîñòåé, ìîðàëüíèõ ÿêîñòåé, ô³çè÷íîãî ñòàíó, ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê, ï³çíàâàëüíèõ ïðîöåñ³â, ñïðèéíÿòòÿ, òâîð÷î¿ ³í³ö³àòèâè, ñóñï³ëüíî¿ àêòèâíîñò³, ôîðìóâàííÿ âîë³, õàðàêòåðó ó÷í³â, ¿õ âèõîâàííÿ â äóñ³ çàãàëüíîëþäñüêèõ ö³ííîñòåé; çàáåçïå÷åííÿ óìîâ äëÿ òâîð÷îãî ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³, ï³äâèùåííÿ êóëüòóðíîãî ð³âíÿ òà åñòå-

óì³íü òà íàâè÷îê, ãàðìîí³éíîãî ðîçâèòêó. Íàéáëèæ÷èì ÷àñîì "ÊÐÎÊÑ" ïëàíóº ïîðóøèòè ïèòàííÿ ïðî âïðîâàäæåííÿ ó âñ³õ øêîëàõ Óêðà¿íè îáîâ'ÿçêîâèõ óðîê³â ðîçâèâàëüíèõ ³ãîð, à òàêîæ ïîïóëÿðèçóâàòè ñâî¿ ³äå¿ òà ïðàêòè÷í³ íàïðàöþâàííÿ ó ñâ³ò³. Íåçàáàðîì çìàãàííÿ ïðîâîäèòèìóòüñÿ àíãë³éñüêîþ ìîâîþ. Ïåðøà êðà¿íà , â ÿê³é â³äáóäóòüñÿ òàê³ çàõîäè, – Ïîëüùà.

26-28 æîâòíÿ 2013 ðîêó â ì.Òåðíîïîë³ áóäå ïðîâåäåíî 21-èé ÷åìï³îíàò Óêðà¿íè ÊÐÎÊÑ!!! Ìè ïèøàºìîñÿ òèì, ùî çàñëóæèëè ïðàâî íà ó÷àñòü ó öüîìó ÷åìï³îíàò³. Íà䳺ìîñÿ, óñï³õ ñïðèÿòèìå íàì.

ä³ ïîâåðíóâñÿ â ð³äí³ êðà¿. Ïðàöþâàâ íà öóêðîâîìó çàâîä³, ùî â ñåëèù³ Êîñòðèæ³âêà. Òóò çíàéøîâ ñâîþ äîëþ: ïîçíàéîìèâñÿ ³ç ìàéáóòíüîþ äðóæèíîþ Íà䳺þ. ϳñëÿ âåñ³ëëÿ çàìåøêàâ ó Çàë³ùèêàõ, áóäóâàâ ïîðÿä ç³ ñòàðîþ õàòîþ íîâó. Ó íèõ íàðîäèëîñÿ äâîº ä³òåé. Ñèí ²ãîð æèâå â Çàë³ùèêàõ, ï³äïðèºìåöü, äåïóòàò ì³ñüêî¿ ðàäè, äî÷êà Ëåñÿ ïðîæèâຠó Ìîñêâ³. À ñàì ²âàí Ìèõàéëîâè÷ áàãàòî ðîê³â ïðàöþâàâ ó âîäíîìó ãîñïîäàðñòâ³. Áóâ ìàéñòðîì òà ïðîðàáîì íà âåëèê³é ä³ëüíèö³ Äí³ñòðà ïðîòÿæí³ñòþ 480 ê³ëîìåòð³â – â³ä Ãàëè÷à äî Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêîãî. Äîáðîñîâ³ñíî âèêîíóâàâ ñâî¿ îáîâ’ÿçêè, âèõîâóâàâ ä³òåé ó äóñ³ ëþáîâ³ äî Óêðà¿íè, çàâæäè áóâ àêòèâíèì ó ãðîìàäñüêîìó æèòò³, ÷èìàëî ïðèêëàâñÿ äî ïðîöåñ³â íàö³îíàëüíîãî â³äðîäæåííÿ ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Æèâå çàðàç îäèí – äðóæèíà ïîìåðëà òðè ðîêè òîìó, àëå íå çàêðèâàºòüñÿ ó ÷îòèðüîõ ñò³íàõ – çä³éñíþº ïî¿çäêè ç ïîáðàòèìàìè ó ð³çí³ êóòî÷êè êðàþ, áóâຠ÷àñòèì ãîñòåì ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ì³ñòà, áåðå ó÷àñòü ó ð³çíîìàí³òíèõ âèõîâíèõ çàõîäàõ, ï³ä ÷àñ ÿêèõ çãàäóº ðîêè ñâ ìîëîäîñò³, ñïîâíåíõ áîðîòüè ç âîðîãîì òà ëþáîâ³ äî ð³äíî¿ çåìë³. Олег ВІСТОВСЬКИЙ

³äáóâñÿ òðàäèö³éíèé òóðí³ð ç ôóòáîëó, ïðèóðî÷åíèé ïàì'ÿò³ Îëåêñàíäðà Äîëèí÷óêà. ϳñëÿ ïåðøîãî äíÿ çìàãàíü çàëèøèëîñü 4 êîìàíäè, ÿê³ ïîêàçàëè íàéá³ëüø ÿñêðàâèé òà âèäîâèùíèé ôóòáîë. Íà ì³í³-ïîë³ ñòàä³îíó "Äí³ñòåð" â³äáóëàñÿ ô³íàëüíà ñòàä³ÿ çìàãàíü. ϳñëÿ âñòóïíîãî ñëîâà îðãàí³çàòîð³â êîìàíäè áóëè ãîòîâ³ äî ³ãîð. Ïåðøèé ï³âô³íàëüíèé ìàò÷ ì³æ çàë³ùèöüêèìè êîìàíäàìè "Àÿêñ" ³ "Òîðíàäî" çàâåðøèâñÿ ³ç ðàõóíêîì 1-5 íà êîðèñòü "Òîðíàäî". Õåò-òðèêîì â³äçíà÷èâñÿ Ðîìàí Ñåìåíþê. Äðóãèé ï³âô³íàë â³äáóâñÿ ì³æ êîìàíäàìè "Ìåòåîð" (Äîáð³âëÿíè) òà "Äèíàìî 3" (Óñòå÷êî). Çàâäÿêè äóáëþ êðàùîãî áîìáàðäèðà çìàãàíü Þð³ÿ Ãðè÷àíà òà ãîëó Áîãäàíà Ãóñëÿêà äî ô³íàëó ââ³éøëà êîìàíäà ³ç Äîáð³âëÿí. Ó ìàò÷³ çà 3-º ì³ñöå ç³éøëèñÿ äâîº ïåðåìîæåíèõ ó ï³âô³íàëàõ. ßâíèì ôàâîðèòîì ìàò÷ó ââàæàëèñÿ þíàêè ³ç Óñòå÷êà, ïðî ùî âîíè äîâåëè ç ïåðøèõ õâèëèí ìàò÷ó, çàáèâøè 2 ì'ÿ÷³. Ïðî-

ÌÎËÎIJÆÍÈÉ ÌÅÐÈIJÀÍ

æå âêîòðå êîìàíäà «Þí³ò³» Çàë³ùèöüêî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 âçÿëà ó÷àñòü ó V«Êóáêó Ïîä³ëëÿ» – îäíîãî ç â³äá³ðêîâèõ òóðí³ð³â äî ÷åìï³îíàòó Óêðà¿íè ç ³íòåëåêòóàëüíî- ðîçâèâàëüíèõ ³ãîð ÊÐÎÊÑ òà XIV÷åìï³îíàòó Óêðà¿íè çà çâàííÿ «Íàéãàðìîí³éí³øà äèòèíà Óêðà¿íè -2013». Íà öüîìó çàõîä³ áóëà ïðèñóòíÿÎëüãà Òîëñòîâà-ãîëîâà Âñåóêðà¿íñüêîãî äèòÿ÷îãî òâîð÷îãî

í³ ðîêè ïî÷àòêó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Çàê³í÷èâ òðè êëàñè ïîëüñüêî¿ øêîëè, êîëè â 1939 ðîö³ íà Çàõ³äíó Óêðà¿íó ïðèéøëè ðàäÿíñüê³ â³éñüêà. ×åðåç äåê³ëüêà ì³ñÿö³â ì³ñöåâîìó íàñåëåííþ âîíè âæå íå âèäàâàëèñÿ âèçâîëèòåëÿìè. À ç ïî÷àòêîì â³éíè ì³æ ͳìå÷÷èíîþ òà Ðàäÿíñüêèì Ñîþçîì ó ÷åðâí³ 1941 ðîêó ñòàëî ÿñíî, ùî íà çì³íó îäíèì îêóïàíòàì ïðèéøëè ³íø³. ßê ïðèãàäóº ²âàí Ìèõàéëîâè÷, 12 õëîïö³â éîãî â³êó â òîé ÷àñ, êð³ì äîïîìîãè áàòüêàì ïî ãîñïîäàðñòâó, ï³äï³ëüíî íàëåæàëè äî þíàöüêî¿ îðãàí³çàö³¿, ä³ÿìè ÿêî¿ êåðóâàëè ðàéîíí³ ïðîâ³äíèêè ÎÓÍ. Öå áóëà âåëèêà ³äåîëîã³÷íà íàóêà óêðà¿íñòâà, ÿêà çàêëàëà â þíèõ äóøàõ ï³äâàëèíè ïàòð³îòèçìó íà âñå æèòòÿ. À êîíêðåòí³ ä³¿ ðîçïî÷àëèñÿ, êîëè ó 1944 ðîö³ ôðîíò çóïèíèâñÿ ó íàø³é ì³ñöåâîñò³. Ñòîÿâ â³í òóò â³ä âåñíè äî æíèâ, à ïîò³ì â³äêîòèâñÿ íà çàõ³ä. Áàòüêà çàáðàëè íà ôðîíò, ²âàí æèâ ó ò³òêè, âèêîíóâàâ ð³çíó ðîáîòó, àëå îñíîâíå, ÷èì çàéìàëèñÿ þíàêè – çáèðàëè çáðîþ äëÿ â³ää³ë³â ÓÏÀ. Âîñåíè 1944 ðîêó â ñåë³, â ðåçóëüòàò³ áîþ, çãîð³ëà 21 õàòà, â òîìó ÷èñë³ ³ áàòüê³âñüêà. Ïî ñåë³ êâàðòèðóâàëè

№ 93-94 (8196)

îá’ºäíàííÿ ÊÐÎÊÑ (êóëüòóðí³, ðîçóìí³, îðãàí³çîâàí³, êì³òëèâ³ òà ñïðèòí³). Âîíà âèêîíóâàëà ôóíêö³¿ ãîëîâíîãî ñóää³.Îðãàí³çàòîð çìàãàíü – ²âàí Ïåòðîâè÷ Ãîëèê, ãîëîâà Áîðù³âñüêî¿ ìîëîä³æíî¿ îðãàí³çàö³¿ ÊÐÎÊÑ, à ïðîâîäèâ ÷åìï³îíàò Ñòåïàí Áåäíàð÷óê òà Âîëîäèìèð ßêèì÷óê. Óæå íå ïåðøèé ð³ê ó÷àñíèêè Âñåóêðà¿íñüêîãî äèòÿ÷îãî òâîð÷îãî îá’ºäíàííÿ ÊÐÎÊÑ âèáîðþâàëè ïðàâî áóòè íàéêðàùèìè. Ãîòóâàâ äî çìàãàíü çàñòóïíèê äèðåêòîðà ç íàâ÷àëüíî¿ ðîáîòè Äÿê³â Âàñèëü Ãðèãîðîâè÷, ÿêèé âîäíî÷àñ º ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ìîëîä³æíî¿ îðãàí³çàö³¿ ÊÐÎÊÑ. ²ãðè ïðîõîäèëè â äèòÿ÷îìó îçäîðîâëþâàëüíîìó êîìïëåêñ³ «Çáðó÷»ñìò. Ñêàëè-Ïîä³ëüñüêî¿. Çìàãàííÿ òðèâàëè òðè äí³. Ïåðøîãî äíÿ ó÷àñòü âçÿëè 24 êîìàíäè, àëå íàñòóïíîãî äíÿ çàëèøèëèñÿ ò³ëüêè 9 íàéñèëüí³øèõ êîìàíä. Ó÷àñíèêè çìàãàíü âèïðîáóâàëè ñâî¿ ñèëè â òàêèõ ³ãðàõ, ÿê «²íòåëåêòóàëüíà ëîòåðåÿ»( VII ì³ñöå ñåðåä 24 êîìàíä), «Á³çíåñ ãðà» (I ì³ñöå ñåðåä 9 êîìàíä), à â êîìàíäí³é ïåðøîñò³ ³ç ÊÐÎÊÑó ñåðåä 9 êîìàíä âèáîðîëè III ì³ñöå. Ó ÷åìï³îíàò³ îáëàñò³ âçÿëè ó÷àñòü êîìàíäè ç Òåðíîïîëÿ («Ñüîìå ÷óòòÿ»), ì.Çàë³ùèêè(«Þí³ò³»), ì.Áîðùîâà(« Ñìàéë» é «Ñîêîëè»), ñìò.Ìåëüíèö³-Ïîä³ëüñüêî¿(«Þí³ àêàäåì³êè», «Àðãîíàâòè»), ñìò.Ñêàëè-Ïîä³ëüñüêî¿ («Åðóäèò» ³ «ÊîêàÊîëà»)òà ç Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó ñ.³ëüõ³âö³ ( «MeMs»). Óïðîäîâæ òðüîõ äí³â êîìàíäà «Þí³ò³» (²ãîð Çàñêîöüêèé, ˳ä³ÿ Êóçü,Ñåâåðèí Êâà÷, Íàòàë³ÿ Ëåâèíñüêà, ÀííàÌàð³ÿ Ðîìàíêî, Áîðèñ Ïåëåõ,Õðèñòèíà ×åëüíÿê, Àíàñòàñ³ÿ Êâà÷) çìàãàëèñÿ, ³ â ðåçóëüòàò³ áóëè íàãîðîäæåí³ ãðàìîòîþ, ìåäàëÿìè òà

Любов ГНАТЮК, педагог-організатор Заліщицької державної гімназії