B1 M5 Taller de coeducación

Page 1

Taller de coeducaciรณn

bloque

mรณdulo 5 TALLER DE COEDUCACIร N

1


TALLER DE COEDUCACIÓN 1. introduccion ¿cómo aprendemos? proceso de espiraL Todo aprendizaje necesita un proceso, en donde se adquieren conocimientos, experiencias,... pero este proceso no es lineal, no siempre se ganan cosas sino también es necesario perder otras. Se puede visualizar como un muelle de varios bucles, cada bucle significa un momento concreto de aprendizaje y para poder seguir creciendo y aprendiendo como personas es necesario dar el salto al bucle siguiente, pasando y experimentando los puntos de no retorno (momentos únicos en donde te despides de situaciones, experiencias, relaciones,... y ganas otras nuevas ej. el nacimiento, la primera vez que un bebe toma papilla, la primera vez que se va a la escuela, la primera experiencia sexual, el primer día de trabajo,... siendo el punto de no retorno más significativo: la muerte.). Son momentos en donde las contradicciones y los sentimientos contradictorios están a flor de piel (pánico a lo desconocido, curiosidad y ganas de experimentar cosas nuevas). Por ello, para poder entender que es la coeducación es necesario ir para atrás y buscar el origen y el significado de ciertos conceptos unidos totalmente a la misma. Ir pasando varios bucles. La situación actual no es casualidad sino que se da porque se han ido produciendo una serie de acontecimientos a lo largo de la historia. Por ello es importante hacerse las siguientes preguntas para poder entender que es eso de la coeducación. “La espiral simboliza el proceso de crecimiento y evolución. Volver al mismo punto una y otra vez pero a un nivel diferente, de modo que todo se ve con una nueva luz”.

Preguntas que se van a ir contestando a lo largo del curso: ¿Qué es la socialización? ¿Qué es el sistema sexo-género? ¿Qué es la desigualdad de género? ¿Qué es la discriminación de género? ¿Qué es la coeducación? ¿Por qué es importante trabajarla? ¿Qué modelo vamos a seguir? Pentacidad

2


Taller de coeducación

¿Qué es La sociaLiZación? La socialización es el proceso a partir del cual, las personas aprendemos los valores, expectativas y roles de la sociedad en la que hemos nacido, es decir; la integración de las personas a la sociedad en la que viven, la enseñanza de sus reglas y el intento porque aprendan a respetarlas para no sufrir rechazos o castigos. Este proceso dura toda la vida, pero tiene una importancia fundamental en la infancia porque es donde se van a prendiendo los comportamientos “adecuados” El mundo del que formamos parte es demasiado complejo para entenderlo en su globalidad. Por ello, necesitamos crear categorías para poder comprenderlo. Esas categorías sirven para crear grupos, dividir el mundo en compartimentos, crear conjuntos, de manera que tomando cada conjunto podemos ir entendiendo el mundo por partes. El problema está cuando estas categorías en vez de limitar la complejidad se convierten en ordenes restrictivas. Las categorías deben de ser flexibles. HABLAR DE LAS CATEGORIAS, NOS ENSEÑAN A COMO VER EL MUNDO, VER COMO ALGUNAS SON RESTRICTIVAS Y TIENEN QUE SER FLEXIBLES.

LA PRIMERA CATEGORÍA ES LA DE SER HOMBRE Y MUJER

Antes de nacer una criatura, su sexo, ya crea curiosidad en la familia ¿Qué nombre se le pondrá?¿Se pondrá la melfa o la Darra?¿Qué juguetes se le regalaran? ¿Qué tareas y labores hará?...

Funciones de la socialización: Tiene una función homogeneizadora: En donde las normas y expectativas sociales son iguales para todas las personas. Tiene una función diferenciadora: diferenciadora: por sexo, edad, nivel socioeconómico, cultural, religión...

3


La familia, la escuela, la religión, los medios de comunicación, el lenguaje, las personas que nos rodean,... son agentes socializadores, es decir vamos aprendiendo de ellos. La familia y la escuela tienen mayor influencia durante la infancia y adolescencia, pero el lenguaje, los medios de comunicación, la religión, el ocio y Tiempo Libre,... ejercen su influencia durante toda la vida.

SOCIABILIZACIÓN VALORES ACTITUDES COMPORTAMIENTOS Relaciones familiares Afectividad

Relaciones sociales

Ocio y Tiempo Libre

¿Qué es eL sistema seXo-Género? ¿Qué es sexo? Desde el punto de vista biológico, el sexo es el conjunto de características físicas que diferencian al sexo hombre y al sexo mujer, las cuales vienen determinadas por los genes. Sexo, no es igual a género. ¡Con el sexo se nace!

¿Qué es género? Es el conjunto de elementos creados en nuestras familias, sociedades y culturas, que incluyen expectativas sobre las características, aptitudes y comportamientos esperados tanto de hombres como de mujeres (Feminidad y masculinidad). ¡Con el género se crece, se aprende! Los niños y niñas no nacen con un comportamiento definido. Éste se aprenderá en la interrelación con las personas adultas

4


Taller de coeducación

SEXO

GÉNERO

Mujer

Hombre

Concibe

Fecunda w

Femenino

Masculino

Productiva Reproductiva Comunitaria *

Productiva *

Natural (se nace)

Sociocultural (se aprende)

Diferencias fisiológicas

Diferencias sociales

No cambia

Puede cambiar

* Las definiciones de trabajo productivo, reproductivo y comunitario se encuentren en la página 6 de este documento.

El sexo alude a las diferencias entre el macho y la hembra, es una categoría física y biológica, con funciones de reproducción especificas de cada uno. El macho engendra o fecunda y la hembra concibe, gesta, pare y amamanta. Mientras que el género (masculino o femenino) es una categoría construida social y culturalmente, se aprende y por lo tanto puede cambiar.

HOMBRE

MASCULINO

MUJER

FEMENINO

En los valores asociados al género se ha establecido una gran diferencia entre aquello considerado femenino y masculino, dando lugar a los estereotipos, desencadenando discriminación.

5


¿Qué son los roles de género? Son las tareas y funciones asignadas socialmente a hombres y a mujeres que generan modelos de relación entre ellos y con la comunidad. La cultura, status político, la clase, las características culturales, la edad,…. influencian los roles de género. Se asumen inconscientemente haciéndonos creer que es algo innato que debemos cumplir, sin embargo... ...los roles de género ¡¡Sí pueden cambiar!! Los criterios de feminidad y masculinidad-en tanto roles de género- son básicos para que hombres y mujeres construyan su identidad. Muchas personas por razones prácticas han modificado y hasta invertido los roles establecidos. Sin embargo, las ideas de los que se espera de una mujer y de un hombre se resisten a desaparecer. El análisis de las relaciones de género, revela desigualdades que son construidas socialmente: • Las mujeres constituyen el 70% de la población mundial que vive en la extrema pobreza. • Entre el 50 y el 80% de la producción, de la elaboración y la comercialización de alimentos corre a cargo de las mujeres

¿y los estereotipos de género? Los estereotipos de género son ideas generalizadas sobre las personas. Aunque la realidad es variada, se hacen generalizaciones. Pueden ser positivos o negativos, pero raramente comunican acertadamente información acerca de otras personas. Por ejemplo, cuando se dice que las mujeres son más tiernas que los hombres e está haciendo una generalización sobre la conducta femenina. Cuando estas generalizaciones se convierten en modelos que hay que cumplir obligadamente, porque de lo contrario habrá un rechazo social, críticas y sanciones morales, hablamos de estereotipos de género. Además, los roles de género no solo son generalizaciones que dejan fuera la variedad de maneras de ser de las personas, también tienen la característica de ser opuestos. Es decir, lo que se considera adecuado para hombres no se considera a adecuado para mujeres y al revés. • Cuida • Limpia la haima/hace el pan/busca agua/traslada corrales/ organiza la haima después del viento • Delicadeza / sensibilidad • Muñecas • Llora, emocional

• Decide / fortaleza / no llora • No tiene miedo • Arregla coches /conduce/trabaja en el gobierno/ construye casas/trabaja en las tiendas • Futbol • Competitivo / mental, cerebral

Rol de género 6

Estereotipos

Prejuicios

Juicios de valor

Discriminación


Taller de coeducación

A.- ¿QUÉ SON LOS PREJUICIOS? Es la acción y efecto de prejuzgar (juzgar las cosas sin tener cabal conocimiento o antes del tiempo oportuno). Un prejuicio, por lo tanto, es una opinión previa acerca de algo que se conoce poco o mal. Es una crítica que se realiza sin tener los suficientes elementos previos para fundamentarla. Se establecen PREJUICIOS en relación a las personas: Ejemplo: Frases tipo “las mujeres son cuidadoras”, “todos los hombres son valientes”. B.- ¿QUÉ SON LOS JUICIOS DE VALOR? El juicio de valor es una opinión, un dictamen o un parecer. Estos juicios, se basan en sistemas de poder, un poder SOBRE, un poder dominador, con capacidad de imponer decisiones sobre otras personas. Se establecen JUICIOS DE VALOR sobre lo masculino y lo femenino. Ejemplo: Se admira la fortaleza de los hombres que encarnan lo masculino y se menosprecia la sensibilidad de las mujeres que encarnan lo femenino. Las relaciones de género son básicamente relaciones subordinadas al poder, donde lo femenino tiene un valor inferior a lo masculino C.- ¿QUÉ ES LA DISCRIMINACIÓN? Es aquella situación en la que una persona o colectivo recibe un trato de inferioridad por motivos de género. Estos juicios de valor contribuyen a la DISCRIMINACIÓN de las mujeres, porque nuestra herencia sociocultural ha sido el patriarcado, un sistema de organización social en el que los puestos clave de poder (político, económico, religioso y militar) se encuentran, exclusiva o mayoritariamente, en manos de varones. Ateniéndose a esta caracterización, se ha concluido que todas las sociedades humanas conocidas, del pasado y del presente, son patriarcales. Se trata de una organización histórica de gran antigüedad que llega hasta nuestros días. Según Marcela Lagarde, el patriarcado se caracteriza por tres aspectos: 1. Es la oposición entre el género masculino y el femenino, asociada a la opresión de las mujeres y al dominio de los hombres en las relaciones sociales, normas, lenguaje, instituciones y formas de ver el mundo. 2. Se refiere al rompimiento entre mujeres, basado en una enemistad histórica en la competencia por los varones y por ocupar los espacios que les son designados socialmente a partir de su condición de mujeres. 3. Finalmente, apunta que el patriarcado se caracteriza por su relación con un fenómeno cultural conocido como machismo, basado en el poder masculino y la discriminación hacia las mujeres. Explica también que el poder patriarcal no se limita a la opresión hacia las mujeres, sino también hacia otros sujetos sometidos al mismo poder, como es el caso de las niñas y niños, la juventud o aquellos grupos que por clase social, origen étnico, preferencia religiosa o política, sean minoritarios o diferentes al grupo dominante. 7


EJEMPLO: LA DIVISON SEXUAL DEL TRABAJO El trabajo es una actividad que realizan hombres y mujeres a lo largo de toda la vida. Sin embargo, no hacen lo mismo, ni se valora su trabajo de la misma manera. La división sexual del trabajo consiste en la separación y asignación social de de los trabajos en función del sexo de la persona. Es decir, que hay trabajos que son considerados tradicionalmente masculinos, que son propios de los hombres, y de otros trabajos considerados femeninos, que son propios de las mujeres. Esta distribución depende del tiempo, la época y el espacio o lugar donde ocurre. La división sexual del trabajo es un ejemplo de discriminación. Es una de las bases del reparto de bienes y recursos económicos. Es el resultado de la forma que tiene de organizarse la sociedad y el reparto de los géneros entre el espacio público y privado. ESPACIO PÚBLICO: Hace referencia a todo aquello que sucede fuera del hogar, de la familia: Trabajo remunerado, política, cultura, deportes música, universidad, economía, ejército,… Es eminentemente masculino ESPACIO PRIVADO: Hace referencia al hogar. Al ámbito domestico, a lo que ocurre en la familia, en nuestro entorno más cercano. Es eminentemente femenino.

CLASIFICACIONES DE TRABAJO: • Trabajo remunerado: Aquel que se realiza por una compensación económica, por un salario, un pago o un ingreso, que puede ser en dinero o en especie. Es mayoritariamente considerado propio de los hombres. • Trabajo no remunerado: Aquel trabajo que se realiza de manera voluntaria o gratuita, del que no se recibe ningún pago. Es realizado mayoritariamente por las mujeres. • Trabajo productivo: El destinado a crear bienes y servicios para venderlos y obtener ingresos en dinero y en especie. Considerado mayoritariamente propio de los hombres. • Trabajo reproductivo: Aquel trabajo destinado al cuidado de la familia, a la crianza, el quehacer de las tareas domesticas. Es un trabajo gratuito. Es realizado mayoritariamente por mujeres. • Trabajo Comunitario: es el que incluye todas las actividades que se encaminan al desarrollo y mejora de la comunidad: reuniones, asambleas, asistencia a concentraciones, gestión para la obtención de servicios básicos y sociales comunitarios... la mayor parte lo realizan mujeres.

8


Taller de coeducación

¿por qué es imprescindible el movimiento feminista? La lucha por los derechos de la mujer, desde siempre en nuestra historia y aún hoy, se desvela como una revolución pacífica, sin sangre, sin guerras, desde una revolución de las ideas, la revolución de cuestionar y cuestionarnos lo que hacemos y por qué lo hacemos. Así se han logrado derechos tan básicos como el derecho al sufragio universal, algo que para poner un ejemplo, en España no estuvo presente hasta 1932 o aún hoy en países como Arabia Saudí no está permitido. Derechos adquiridos y conseguidos gracias a la lucha de las propias mujeres como protagonistas de las mismas. En el caso saharaui, la participación de las mujeres y la lucha por sus derechos es imprescindible en la historia de refugio y exilio. Su papel ha sido definitiva en la organización de la sociedad. Para la consecución de avances de los Derechos de las mujeres algunos hitos fundamentales han sido la creación de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), la creación del nuevo Ministerio de Asistencia Social y Promoción de la mujer (anteriormente Secretaria de Bienestar Social y Emancipación de la Mujer) y recientemente el Área de Mujer de la UJSARIO Antes de plantearse algo relacionado con la coeducación hay que ver nuestras propias contradicciones, ver nuestros roles, estereotipos,... porque esto es lo que vamos a trasmitir, lo llevamos en los poros. Es necesario parar, y poder poner palabras para empezar a construir nuestra forma de ser hombre y mujer, porque somos únicos e irrepetibles.

9


¿Qué es coeducación? Proceso de socialización humana realizada tanto a niñas como a niños, en el que se produce una intervención cuyo objetivo es potenciar el desarrollo personal sea cual sea el origen y el sexo de nacimiento, para conseguir una construcción social no enfrentada y común. Se basa en la ideología de la igualdad a la que es e añade la libertad, la diferencia y la solidaridad. Coeducar consiste en desarrollar todas las capacidades, tanto de niñas como de niños, a través de la educación. La coeducación trata de superar el sistema sexo-género en el que hemos sido educados-as, y por tanto socializados-as, para intentar el desarrollo integral de la persona independientemente de su sexo, valorando que es una persona diferente:

Igualdad sí pero desde la diferencia no ya de sexos sino de cada persona La importancia del lenguaje. El uso del lenguaje Partimos de la idea de que el lenguaje es fundamental para el aprendizaje. En ese aprendizaje, cuando conocemos o aprendemos una cosa, lo primero que hacemos es ponerle nombre. Todo aquello que concebimos cognitivamente, incluso lo más etéreo y abstracto, tiene un nombre, una palabra que lo nombra. Lo que no se puede nombrar, no existe para nuestro conocimiento y entendimiento. Y lo que no nombramos, lo invisibilizamos. Por ello, nos parece fundamental huir de argumentos cerrados como el de la economía del lenguaje y utilizar un lenguaje inclusivo y no sexista.

10


Taller de coeducación

y en cuanto al uso de imágenes: Presentar a las niñas y a las mujeres como protagonistas; evitar imágenes de niñas y mujeres pasivas, seguidoras de los hombres, resaltando las supuestamente características femeninas (bondadosas, tiernas, sumisas,…) Además, cuando hablamos de imágenes no hacemos sólo referencia a las fotografías. Las películas recomendadas tratan esto también como imágenes audiovisuales. Y no sólo eso, las propias dinámicas a través de los análisis de datos reales, o los cuentos, historias y supuestos ficticios, tratan de aplicar esas recomendaciones en lo que serían las imágenes simbólicas que representan. En definitiva, al uso de imágenes deberíamos poder aplicar cualquiera de los argumentos que planteamos en el uso de un lenguaje no sexista.

11


y en cuanto al juego y al uso de juguetes: El juego es nuestra herramienta de trabajo, en el ámbito del Tiempo Libre se persigue el aprender – haciendo y el juego nos brinda esta oportunidad. Es interesante tener en cuenta las siguientes ideas a la hora de programar, planificar y/o realizar actividades con los chicos y chicas y de hacer uso de juguetes: • Los niños y niñas aprenden jugando. El juego es libre y espontáneo. No hay juguetes de niños o de niñas. Evita los que transmitan esta idea. • No hay colores de niños y niñas, solo etiquetas sociales que limitan la creatividad. Elijamos los colores, de dejemos que nos elijan. • Intenta elegir juguetes que refléjenla diversidad de cada persona: somos diferentes, somos iguales. • Orientando en una buena selección de juguetes y de juegos, también estas educando. Escoge con acierto, teniendo en cuenta que sean seguros, acordes con la edad y libres de prejuicios sexistas. • Elige juguetes y juegos que reúnan a niñas y niños cooperando y compartiendo espacios tanto públicos, como domésticos. Les enseñaras a construir un mundo más libre e igualitario. • Elige juguetes que ayuden a promover todas las capacidades y habilidades personales entre niños y niñas, posibilitando tanto juegos tranquilos como los que requieran actividad física. • Busca juegos y juguetes que potencien la igualdad en la participación y el desarrollo de los sentimientos y afectos, sin diferenciación entre niñas y niños. • Evita juegos y/o juguetes violentos. Educa para resolver problemas de forma constructiva y creativa. • A veces la publicidad, los medios de comunicación,… muestra imágenes y valores distintos de los que queremos enseñarles. Es importante escuchar a los niños y a las niñas, no ignorar sus peticiones, pero tampoco decirles que si a todo. • Busca libros, juegos y juguetes en los que se nombren y estén presentes niñas y niños.

12


Taller de coeducaciรณn

13


¿Cómo podemos construir actividades y dinámicas coeducativas?

Preguntas que nos podemos hacer para saber si tenemos puestas “las gafas de género” en las actividades En cuanto al contenido de la dinámica y las conclusiones que se pueden extraer de ella: 1. ¿Se ha visto, en el tema tratado, de manera diferenciada, la situación de los niños y de las niñas/ de la mujer y del hombre? 2. ¿Se ha podido conocer, entre las causas del problema abordado, aquellas relacionadas con los roles de género? ¿Se han visibilizado los obstáculos resultantes del encasillamiento en estereotipos de género? 3. ¿Se han podido extraer y comprender las diferentes consecuencias y efectos del problema entre los niños-niñas/hombres-mujeres? En cuanto a las imágenes visuales y/o simbólicas que se presentan en la dinámica: 4.- ¿Aparecen las niñas y mujeres en la realidad que presentamos en la actividad? 5. ¿La imagen que se representa de ellas es como protagonistas de sus logros o dependientes de los demás? ¿se las percibe capaces? ¿su actitud es activa? 6. ¿La imagen de los hombres rompe con el estereotipo habitual masculino? ¿Se muestra una imagen diferente a la habitual? ¿ejerce labores de cuidado, es tierno, cariñoso? ¿ o por el contrario se presenta como agresivo, poderoso, frío, racional? En cuanto al lenguaje: 7. ¿Usamos un lenguaje inclusivo? ¿se usan las palabras genéricas cuándo se puede? ¿se usa el femenino y el masculino? En cuanto a las actitudes de los y las participantes en la actividad: 8. ¿Han participado por igual chicos y chicas? 9. ¿Se han generado reflexiones compartidas entre chicos y chicas? 10. ¿Se ha logrado trabajar de manera cooperada entre todos y todas? 11. ¿Las chicas se han sentido discriminadas por el hecho de ser chicas? 12. ¿Los niños y niñas de otros lugares se han sentido integrados en el grupo? En general: 13. ¿Hemos conseguido dar pasos en la actividad para ir acercándonos ‘al otro/ a la otra’, entendiéndolo/la, empatizando con él/ella? Entendiendo al otro/ otra como chico si somos chicas, siendo ‘la otra’, chica, si somos chicos acercarnos y entender de dónde proceden las categorías y visualizándonos como personas con las similitudes que nos acercan y las diferencias que nos enriquece. 14


 

   

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

                  -1                                               -2-                    -1                1                                      1                                - 2                         -2                         2        -                        3                           -1                                             1                ---32    -           -                                   1 -3                                                   3                   -1 2                                                         -2                    4                           3                                                         --2 1                     - -        - --4 3             5                       - 1               2       

--        -4 3                                          3                         5                        2                                     -4 5 -4                                  6               --          --3                               4 -5                      -65                                                                                3            -6       4               5                     4                                                     5   -6                       --5 6                                                       --4                6                                              -  7      -- 4                 56                                   --76                                5               7    -                                                    -- 6                      7             8              -  6          -                  7             - -7     88                            -7             -    -7 8            -7 8  -                       - 78    -8         8     -   8  - 8   9       10   9        9   10 11       11 10     12     12 11       12 13                13           13                                                            

15


16


 





             

                                                             - -                                                                    - -                                            -                   -                           -                     - -         -                              --                             -                                      --                                                                                               --                                   --                                                     - -                  -                                                                                                                                                  -                                       -                                                                               --                                                                          ---                                  -- -                                                        -- -                                              -                                                                                    --                                        --- -                                                                 --                                                              -                                      ---                                                              ---             -- -                                                               -

        --                                         -- -                               -               --                                                    -                 -                                -                                                      -                                          -                                                          -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17                                                                                                              


                                                                  

                                                                                   

18


                                                                                                                                                                                                                                             

                                                                                                                           -                         -                         -                                                                                                                                                                                                                                                                  

    -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

                                      19 


                      -         -       



                       -                                                                                                                        1932 1932                                    

                                                                                                                          

                                                           

              

20

    


             

               



                                                                                                  -                                                                   --                                                                                                                                                            -                                                                                                                                                      -                    --                  -                    -              -                                                                   -            -                                                                 -   -                                                                                                       --                 -                                                                              1932                                                                          -                          1932                                                                                       -                                                                                                                                       -                                                                                                                                                    -                                                                                                                                                              1932                                                                                                                     1932  

                                     1932                                                                                                                            1932           21                                                                             




 

                            -                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -

                   --     -                -                                                           -                                                                    -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -                                                                                                 --                                        -                                                                                -                                                   -                                                                                                                                                                -                                                                                                -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         11                              1                                                                                                    1                     2                                2            1 1                            2                                                                         2          1            3                   3                  2               3        1                                      2       1                             3                 2                                              3           1                                2                                      3                    2                  3                                                                                                                   2                                      3                                                  3                                                                   3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22                                                                                                                            




  

       

                                                                                                                                         70                               80  50             - -                       - -           -                 -                                                                                                                       70                       70           80  50               70              70       70                   8050  50       80        80  50   

        80          50    

                                    

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

                                                                                            

                                                                                                                                                                                                        

        

         

 -    

23


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      66                                  6       6    6  6                 6              6                           6                6              6                6                                                                 6                              6       6                                                                                                                                                                    6  6 6                                                                                                                                                                                                 6                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

                                    







  

   





 

                  

                                             

                                                                         

                                                                                                                                      -        -                                                                                                                                                                                                                     24                                                     -                  -    


  

                                                                                       -                                    -                                                                                                                                    -               -                                                           -                    -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       -                                                   - -  

   

 

 -                                                          -                                                                                    -                                                                                                                                                   -      -                  

                                                                                           

                                                25            


     

-       - -

                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -                                                        -      -                                                                                                                                 -                                                                                                                 -                     -           -                                             -                                                  -                                                              -                                                                                                                                            

 

   26  

                              

 


 

 

  



 

               



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

                                            

                                                                          -    -            -    - 

 -          - -                                                                                      -             -        -                      -      -  -                                                                                -                                                                            27                                                                             

      

     


1  

  





 -  -

 

5 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.