GOLF
1
musée des transports urbains
Bateau promenade
I
J
2
3
zénith
4
piscine raymond sommet
parc des expositions
patinoire
opéra théÂtre
piscine de Villeboeuf
planétarium
rotonde
centre de congrès
gare de châteaucreux
5
Plan de ville de Saint-Étienne
MUSÉE D’ART MODERNE
piscine grouchy
stade GEOFFROY GUICHARD
le fil
MUSÉE Du vieux saint-Étienne
Cité du Design et la tour observatoire
Espace archéologique forez-jarez
Meilleurs ouvriers de france
musée de la mine
la comédie
mémorial de la résistance et de la déportation
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE
piscine pierre poty
Centre-ville
Centre Nautique Yves Nayme
6
7
MÉTROTECH
Saint-Étienne Tourisme Office de Tourisme de Saint-Étienne Métropole 16 avenue de la Libération - BP 20031 - 42001 Saint-Étienne Cedex 1 Tél. : + 33(0)4 77 49 39 00
www.saint-etiennetourisme.com
Musées Musée d’Art Moderne...................B2 Musée d’Art et d’Industrie....... G3 Musée de la Mine..................... F2 Musée du Vieux Saint-Étienne...G3 Atelier Conservatoire des Meilleurs Ouvriers de France.............................D2 La Rotonde.................................... H5 Mémorial de la Résistance et de la Déportation................ F3 Musée des Transports Urbains.. A1 Espace archéologique ForezJarez ...............................................F3
Sites historiques et culturels Cité du design et la Tour observatoire............ E3 Planétarium................................. G4 Le parvis de la gare de Châteaucreux............................. E4
Lieux de spectacle Zénith.............................................. D4 Le Fil................................................. E3 Opéra Théâtre............................. G4 La Comédie................................... F3
Loisirs Stade Geoffroy-Guichard...... C3 Patinoire........................................ E4 Golf.................................................. D1 Piscine Grouchy......................... C2 Piscine Pierre Poty..................... H3 Centre Nautique Yves Nayme................................ G5 Piscine Raymond Sommet.... E4 Piscine de Villeboeuf................ G4
Congrès et évènements Centre de Congrès.................... G4 Parc des Expositions................ E4 Métrotech..................................... E7
Hébergements Hôtels Secteur centre-ville Continental (Le)............. F3 Hôtel de la Tour.............. F3 Discount............................F3 Cheval Noir (Le).............. F3 Furania (Le)....................... F3 Ténor (Le)........................... F3 Splendid Hôtel................F3 Secteur gare Ibis Gare de Châteaucreux..F4 Terminus du Forez.............F4
Anjou (D')..........................F4 National (Le).................... F4 Kyriad Hôtel.....................F5 Carnot (Le)........................ E3 Aréna...................................E6 Secteur Centre de Congrès Astoria................................H5 Mercure.............................H6 Midi (Hôtel du)...............I4 Inter-Hôtel Acropole.....I2
Secteur La Terrasse Première Classe...............B1 Campanile.........................B1 B&B......................................B1 Ibis Terrasse......................B2 Austria................................B2 Nord ChaudronVert.............B3
Golf (Hôtel du)................D1 HôtelF1...............................C4 Ibis Budget.......................D4 Résidences Adagio................................G3 Park and Suites Confort...A1 Résidence Jules Ferry... H4 Résidence Les Palatines...I4 RésidHôtel........................F3 Chambres d'hôtes et gîtes Bourgneuf (Du)..............E3 Sensation..........................F3 Belle Étoile (La)...............F3 Coin du Musée (Au)..... G3 Passementière (La)....... G3 Loge Puccini/Mascagni.G4 Verres (Les).......................F3 Duplex (Le).......................H4 Grévoux (La).....................G5 Villa Roassieux (La)....... H5 Résidence du Rond-Point...................H5
42 43
Lilas (Les)........................... F6
Parking
Légende
Office de Tourisme
Autres hébergements
Chambres d’hôtes et gîtes
Résidences
Hôtels
Foyer Clairvivre............... H6
Maison Familiale Rurale .. I7
Autres Hébergements
Escale Indienne (L').......A2
44 45
46
47
P
Gares Vélivert Autopartage Points de vue