Saint-Denis | L'Agenda Culturel | N°83

FORUM DE CALLIGRAPHIE er

du 1 au 13 août • saint-denis

SAINT-DENIS n°83 l’agenda CULTUREl du 1 au 15 août

Subventions 2017 : faites votre demande

en ligne !

AVIS AUX ASSOCIATIONS

La campagne de demandes de subventions 2017 démarre le 11 juillet et se terminera le 9 septembre 2016.

Elle se fera entièrement en ligne. Pour profiter de ce dispositif rapide et sécurisé, les associations dionysiennes sont invitées à se connecter à la plateforme suivante :

WWW.SAINTDENIS.RE/ASSOCIATIONS Un espace dédié vous y attend : après avoir demandé et obtenu votre code d’accès, vous pourrez constituer votre dossier numérique, avec de nombreuses fonctionnalités pratiques et innovantes (modifier un dossier, stopper et reprendre à une étape, communiquer avec les services, etc.).

Attention : Aucun dossier arrivant après la date limite de rigueur ne sera instruit. Vos demandes seront transmises en ligne exclusivement via www.saintdenis.re/associations

Vous n’avez pas accès à internet ou vous rencontrez des difficultés à saisir vos données en ligne ? Vous avez la possibilité de vous faire accompagner dans les espaces suivants : MAISON DES ASSOCIATIONS 8 Boulevard du Vauban 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 90 49 10 ou 0262 90 49 12 Télécopie : 0262 41 83 73 Heures d’ouverture : du lundi au jeudi de 08h00 à 16h00 / Vendredi de 08h00 à 11h00

n°83 du 1 au 15 août

Direction du Développement Culturel 18, rue Alexis de Villeneuve 97400 SAINT DENIS

Tél : 0262 98 30 50

ASSOCIATION COLLECTIF MOUFIA / BOIS DE NEFLES (CASE A LIRE) 20 Boulevard Mahatma Gandhi 97490 Sainte-Clotilde - Le Moufia Tél. : 0262 28 19 47 - Télécopie : 0262 28 19 47 - Portable : 0692 65 01 41 Email : cmbdn2011@hotmail.fr cmbdn2011@laposte.net ESPACE SOCIO-EDUCATIF DE LA MONTAGNE (ESE) 10 Chemin des Manguiers 97417 La Montagne Tél. : 0262 23 42 53 - Télécopie : 0262 23 42 53 - Portable : 0692 68 82 36 Email : ese8eme@wanadoo.fr jeromegardody@gmail.com FOYER DES JEUNES DE LA SOURCE 3 Allée des Jaspes - Boulevard de la Source - 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 41 40 28 - Télécopie : 0262 94 35 24 - Portable : 0692 07 23 23 Email : fjs974@gmail.com

RUN ACTION - CYBERBASE DU BAS DE LA RIVIERE 41 rue de la République 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 21 53 26 CYBERBASE DU CHAUDRON (MAIL DU CHAUDRON) 1 Rue Hyppolyte Foucque 97490 Sainte-Clotilde Tél. : 0262 48 60 44 Portable : 0693 93 62 21 UNION DEPARTEMENTALE DES ASSOCIATIONS FAMILIALES DE LA REUNION (UDAF) - CYBERBASE Mairie Annexe de la Providence - Cité Jacques Cœur - 31 Avenue Jean Albany – 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 30 23 76 OFFICE MUNICIPALE DES SPORTS (OMS) Route de la Digue - B.P. 90309 97494 Sainte-Clotilde Cedex Tél. : 0262 41 62 60 - Fax 0262 21 13 88 - Portable : 0692 65 42 41 Email : oms.st.denis@wanadoo.fr

Cet agenda parait en version numérique tous les 15 jours, il est mis à votre disposition.

Vous organisez un événement, une manifestation sur la commune de Saint-Denis ? Pour communiquer vos informations, vous pouvez nous écrire directement à culture@saintdenis.re ; C’EST GRATUIT !

CONFERENCE DE GHALEB BENCHEIK

Pour toute information complémentaire, ou pour suivre l’activité culturelle et artistique de la Ville de Saint-Denis en temps réel, rendez-vous sur www.saintdenis.re (onglet « Culture »).

qui ?

fait cet agenda Direction du Développement Culturel Maison Carrère

18 rue Alexis de Villeneuve - 97400 SAINT-DENIS Tél. : 0262 98 30 50 - Fax. : 0262 41 58 36 culture@saintdenis.re secretariat.culture@saintdenis.re www.saintdenis.re

mode d’emploi projections, cinéma concerts, musique Arts plastiques et visuels Arts vivants

C’est quoi

C’est quand

Jardin des Affouches visite

samedi 7 novembre 9h à 11h30

Jardin de 1 hectare à la Montagne, qui bénéficie de l’air pur du 16ème kilomètre permettant à toutes ces plantes de prospérer : Café Bourbon Pointu, Azalées, Ananas, Arbre du voyageur, Thé, Légumes lontan, agrumes... etc.

C’est où

La Montagne, Saint Denis

OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com

Patrimoine Littérature théme de l’événement (code couleur)

infos pratiques

adresses utiles

LE RESEAU

DE LECTURE PUBLIQUE Bibliothèque

Bibliothèque

130 Route des Ananas BOIS DE NEFLES 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 28 09 89

41 Route des Palmiers 97417 LA MONTAGNE Tél. : 0262 23 71 23

Bibliothèque

de la Bretagne

Bois de Nèfles

Bas de la Rivière Ecole Municipale

de Musique, de Danse et d’Art Dramatique

Loulou Pitou (EMMDAD)

École élémentaire Gabriel Macé 54 rue Leblond (à proximité de la piscine de la Source) 97400 SAINTDENIS Tél. : 02 62 94 17 48 FAX : 02 62 41 28 98 emmdad.louloupitou@saintdenis.re

41 Rue de la République Bas de la Rivière 97400 SAINT-DENIS Tél. : 0262 94 33 99

Bibliothèque

du Chaudron 2 Rue Jean Bertheau Le Chaudron 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 28 05 50

Médiathèque

François MiTterrand 12-17 rue de l’Europe, Montgaillard 97400 SAINT-DENIS Tél. : 02 62 94 28 88

de la Montagne

bibliothèque

5 Chemin Routiers La Bretagne 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 52 69 21

Bibliothèque

ALAIN PETERS 5 Rue du Bosquet Le Moufia 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 93 88 70

Bibliothèque

ALAIN LORRAINE 1 Allée des Pierres de Lune La Source 97400 SAINT-DENIS Tél. : 0262 90 49 90

FORUM CALLIGRAPHIES 2016

2, 4, 9 et 11 août 13h30-16h30

ATELIER D’ECRITURE

ATELIER D’ECRITURE calligraphie chinoise avec lidjia berger inscription aux 4 jours referent : amandine pause

calligraphie latine avec nadia akhoun inscription aux 4 jours referent : aidee macroix

MAISON QUARTIER PRIMAT

Les villas créoles de SAINt-Denis

0262 594 83 44

mardis 2 et 9 août 10h-12h / 15h-17h

les grandes demeures du pouvoir Une visite guidée pédestre le long de la Rue de Paris, principale artère historique du chef-lieu. Le berceau de Raymond Barre et de Léon Dierx prince des poètes, l’ancienne résidence des Devilleneuve, l’ancien consulat d’Angleterre… Venez découvrir des lieux chargés d’histoire ! Vous serez encadré par Roméo, notre animateur de tourisme, pendant 2 heures de visite.

Adultes : 10€ / Enfants de moins de 12 ans (4-12) : 5€ Capacité d’accueil : 10 places

Rue de Paris, Saint-Denis

FORUM CALLIGRAPHIES 2016

2, 3, 9 et 10 août 13h30-16h30

OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com

MEDIABUS AU BRULE MAISON ROGER

0692 05 11 08

FORUM CALLIGRAPHIES 2016

3, 4, 10 et 11 août 13h30-16h30

ATELIER D’ECRITURE calligraphie tamoule & sanskrit avec edwige ringassamy inscription aux 4 jours referent : simone hillebrand

BIBLIOTHEQUE DE LA MONTAGNE

0262 23 71 23

FORUM CALLIGRAPHIES 2016

3, 4, 10 et 11 août 13h30-16h30

« AU PIED DE LA LETTRE » atelier d’écriture

vendredi 5 août 18H-20h

ATELIER D’ECRITURE

calligraphie latine contemporaine avec amalie leo inscription aux 4 jours referent : amandine pause

MEDIABUS À LA MONTAGNE – LA LEPROSERIE

Atelier d’écriture pour les adultes et les jeunes à partir de 15 ans sur inscription

Jardin des Affouches visite guidée

Bibliothèque de la Montagne

0692 05 11 08

samedi 6 août 9h-12h

0262 23 71 23

FORUM CALLIGRAPHIES 2016

4, 5, 11 et 12 août 13h30-16h30

ATELIER D’ECRITURE Jardin de 1 hectare à la Montagne, qui bénéficie de l’air pur du 16ème kilomètre permettant à toutes ces plantes de prospérer : Café Bourbon Pointu, Azalées, Ananas, Arbre du voyageur, Thé, Légumes lontan, agrumes... etc.

Adulte : 8€ / Enfant de moins de 12 ans (4-12) :4€

La Montagne, Saint Denis

OTI Infos : 0692 60 77 40 Antenne de Saint Denis 0262 41 83 00 / 52 13 54 www.lebeaupays.com

calligraphie arabe avec hicham mourchid inscription aux 4 jours referent : frederique chane-alune

BIBLIOTHEQUE DE LA BRETAGNE

0262 52 69 21

cité des arts > fanal AJC production 0692 50 06 44 infoline : tienbooo com° 0692 85 28 59 Facebook : tienbooo /jeanclaude.alide.3 Tél : 0262 92 09 90 / www.citedesarts.re / monticket.re

samedi 6 août - 20h

STARS CREOLE 80 Des refrains inoubliables, un style et une ambiance inimitables ! « Stars Créole 80 » et sa folie entraînante débarquent à la Cité des Arts.

musique

Sur scène du beau monde, une belle fête avec un concert 100% local et en live. « Stars Créole 80 » est une invitation à se laisser aller sur les plus belles chansons d’artistes de La Réunion. Laissez la magie opérer !

Avec Michou Alabac, Serge Amaury, Jean Pierre Boyer, Corneil Domitile, Edmond Euger, Guy Frensois, Ignace, Alex Ivaha, Bihel Ivoula, Jo Lauret, Jérôme Payet, Micheline Picot, Harry Pitou, Jean Marc Pounoussamy, Claude Robby, Laurent Roseli, Lilian Vitry accompagné par David Louisin Cette soirée concoctée par Tienbooo Communication et AJC Production, promet deux heures de fête assurées avec 17 artistes qui ont marqué des générations. « Stars Créole 80 » c’est assurément de la nostalgie et une manière de rendre hommage à tous ces artistes de leur vivant !

© www.ilereunion.com

L’ANCIEN HOTEL dE VILLE SAINT-DENIS visite guidée

6, 13 et 20 août 12h-16h30

Une visite guidée de 1 heure, pour ce Monument Historique dont la 1ère pierre a été posée en 1846. Découvrez son patio et sa fontaine intérieure, ainsi que la salle de bal.

Une visite agréable et instructive qui pourrait vous donner envie de prolonger votre séjour sur le chef-lieu pour profiter des autres visites guidées du centre ville: «La Maison Carrère», «Les villas créoles, grandes demeures du pouvoir» ou encore «Mi Découvre mon quartier».

Tout public. Adultes : 5€ / 4-12 ans : 3€ / - de 4 ans : 0€

Centre- ville de Saint Denis

OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com

Mi découvre mon quartier Centre- ville de Saint Denis RALLY PEDESTRE

samedi 6 août 10h-12h30

Jeu à la manière d’un rallye pédestre consistant à résoudre 10 énigmes grâce à une balade que les participants effectuent seuls ou en équipe.

Une façon originale d’aborder l’histoire et l’architecture de la ville de Saint-Denis.

Adultes : 9€ / 4-12 ans : 6€ / - de 4 ans : 0€

Centre- ville de Saint Denis

OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com

LE TRESSAGE DE COCO SANS FRONTIERES

6 et 13 août 9h-12h

ATELIER CREATIF

Atelier de tressage de palmes de cocotiers, tous les samedis à Saint-Denis, limité à 8 personnes pour un meilleur apprentissage.

Venez découvrir, en famille ou en personne, les techniques de base du tressage des feuilles de cocotiers, avec un professionnel à votre disposition. Le tressage est tout un art: l’art de tresser des matières végétales flexibles comme les palmes de cocotiers. Atelier de 3h.

8 places max / Adultes : 35€ / 4-12 ans : 25€

Maison Carrère

OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com

mardi 9 août 10h-12h

ATELIER JARDINAGE avec l’Association Anaflora, sur inscription, pour les enfants de 3 à 12 ans

Bibliothèque de La Montagne

0262 23 71 23

vendredi 12 août 9h-10h

BEBES LECTEURS ATELIER LECTURE

pour les enfants de 0 à 3 ans avec Cathy Forestier

Bibliothèque de La Montagne

0262 23 71 23

du lundi au samedi (saut 15 août) 9h-15h

Jean-Michel vous emmène à la découverte des trois villes du Beau Pays ! À Saint-Denis, laissez-vous surprendre par le Moulin du Chaudron, implanté dans un immense parc boisé au coeur de la Zone Industrielle ! À Sainte-Marie, visitez le quartier historique de la Mare puis une exploitation agricole perdue au milieu des champs de cannes, et déjeunez à la table d’hôte « Les Citronnelles ». À Sainte-Suzanne, la Cascade Niagara vous tend les bras pour une pause photo, avant de revenir en bus à votre point de départ.

Adultes : 35€

Rue de Paris Saint Denis

Maison Carrère visite audioguidée

Avec l’Audioguide : visite de l’exposition de la Maison Carrère : « Rue de Paris : Familles créoles, entre jardins et arrière-cours… ». Venez visiter la maison Carrère d’une manière inhabituelle, grâce à notre audioguide disponible en 7 langues, qui vous fera découvrir la maison Carrère comme le ferait un vrai guide.

Adultes : 5€

Le Beau Pays en Ti’Car promo / visite guidée

du lundi au samedi (saut 15 août) 9h-15h

OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com

Maison Carrère Saint Denis

OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com

AUX PORTES DE L’INDE visite guidée

vendredi 12 août 9h-14h

Une journée exotique au sein de la communauté indienne.

Le prix comprend : Guidage 1/2 journée + essai de saris + tatouage au henné + déjeuner indien.

Conditions: Tout public. Déconseillé aux jeunes enfants qui risqueraient de s’ennuyer.

Tarif promotionnel sur 4 dates dans l’année Adulte : 25€ / Enfant de moins de 12 ans (4-12) : 15€

Saint Denis

OTI Infos : 0692 60 77 40 Antenne de Saint Denis 0262 41 83 00 / 52 13 54 www.lebeaupays.com

Du 1er juillet au 31 août 2016

Salle des Expositions Du lundi au vendredi de 9H à 16H

f

Le label national Ville d’art et d’histoire de Saint-Denis de La Réunion propose

1733-1863

PLAN DU QUARTIER S T DENIS DE L’ISLE DE BOURBON 1ère partie

Exposition de 9 cartes de Saint-Denis Conservées aux Archives nationales des Outre-Mer d’Aix en Provence

Renseignements au 0262 40 04 95

Le label national Ville d’art et d’histoire de Saint-Denis de La Réunion propose

1733-1863

1ère partie

Exposition de 9 cartes de Saint-Denis Conservées aux Archives nationales des Outre-Mer d’Aix en Provence

du 6 mai au 3 juin 2016 Ancien Hotel de Ville de Saint-Denis 1 rue de Paris Ouvert de 9h à 16h du lundi au vendredi Renseignements au 0262 40 04 95

CARTES ET PLANS DE SAINT-DENIS

PROLONGEE JUSQU’AU 30 AOûT Horaires d’ouverture de l’Ancien Hôtel de Ville 8h-16h

Exposition de 9 cartes de Saint-Denis Conservées aux Archives nationales des Outre-Mer d’Aix en Provence

SALLE D’EXPOSITONS Ancien Hôtel de Ville Saint Denis

Direction du Développement Culturel Inès : 0262 98 30 50

.

-E

cité des arts > BANYAN 0262 92 09 90 / www.citedesarts.re

... L’ENVERS DE L’ÎLE

- EXPOSITION COLLECTIVE - DU SAMEDI 2 JUILLET AU DIMANCHE 14 AOÛT - AU BANYAN

8 juillet au 13 août

Gabrielle Manglou - La soif des chiens chus - Coll. Musée Léon Dierx

du

exposition

L’envers de l’île #3 Exposition collective Le premier opus de l’exposition “L’envers de l’île” a été présenté au musée Léon Dierx de juillet à septembre 2015, il cherchait à créer un dialogue ouvert entre les époques, entre les œuvres historiques et contemporaines et à montrer la richesse des collections artistiques de l’île.

Dans la continuité de cette première approche, une seconde exposition a été présentée à l’Ecole Supérieure d’ Art de La Réunion en octobre 2015 qui précisait l’axe curatorial déjà abordé en s’attachant au territoire constitutif de l’île, celui des hauts, des cirques, les véritables cœurs de l’île.

La Cité des Arts présente le dernier opus de ce projet en montrant un autre envers celui des déplacements, des réseaux qui sont constitutifs de l’île et qui aujourd’hui concoure à son inscription dans la société actuelle.

L’exposition est librement accessible 7 jours / 7 de 12h à 19h et tous les soirs de représentation. Visites accompagnées possibles en matinée sur réservation auprès de notre équipe de médiation culturelle : Ana Rivière 06 92 92 99 07 Karine Lallemand 06 93 21 74 49 Leïla Decomble 06 93 21 74 50 Damien Batou 06 93 21 74 45

dU 1 au 15 aoûT

coupd’oeil

d’un

Arts plastiques et visuels 06/08 9h 13/08 9h

Atelier créatif : tressage de coco

Maison Carrère

Atelier créatif : tressage de coco

Maison Carrère

Patrimoine 02/08 10h 06/08 10h 06/08 9h 06/08 12h 09/08 10h 09/08 10h 12/08 9h 13/08 12h 20/08 12h lun-sam 9h lun-sam 9h

Visite guidée : Les villas créoles de Saint-Denis

Rue de Paris

Visite guidée : Mi découvre mon quartier

Centre ville

visite guidée : jardin des affouches

La montagne

visite guidée : l’ancien hôtel de vill de Saint-Denis Centre-ville Visite guidée : Les villas créoles de Saint-Denis Atelier jardinage

Rue de Paris Biblio. de la montagne

Visite guidée : aux portes de l’inde Centre-ville visite guidée : l’ancien hôtel de vill de Saint-Denis Centre-ville visite guidée : l’ancien hôtel de vill de Saint-Denis Centre-ville visite audioguidée : maison carrère

Maison Carrère

visite guidée : le beau pays en ti’car

Rue de la paris

Littérature Maison Quartier Primat 2,4,9,11/08 13h30 Forum calligraphies 2016 : latine Médiabus au Brulé / Maison Roger 2,3,9,10/08 13h30 Forum calligraphies 2016 : chinoise Biblio. de la montagne 3,4,10,11/08 13h30 Forum calligraphies 2016 : tamoule & sanskrit 3,4,10,11/08 13h30 Forum calligraphies 2016 : latine cont. Médiabus à la montagne / La léproserie Biblio. de la bretagne 4,5,11,12/08 13h30 Forum calligraphies 2016 : arabe Biblio. de la montagne 05/08 18h Atelier d’écriture « au pied de la lettre » Biblio. de la montagne 12/08 9h Bébés lecteurs

concerts, musique

06/08 20h

Stars créoles 80

Cité des Arts / fanal

du 1 au 15 août

SAINT-DENIS n°83 l’agenda CULTUREl