4*3 Jep 2016.indd 1
SAINT-DENIS n°86 l’agenda CULTUREl du 15 au 30 septembre
07/09/2016 17:19
Subventions 2017 : faites votre demande
en ligne !
Avis aux associations
La campagne de demandes de subventions 2017 démarre le 11 juillet et se terminera le 9 septembre 2016. Elle se fera entièrement en ligne. Pour profiter de ce dispositif rapide et sécurisé, les associations dionysiennes sont invitées à se connecter à la plateforme suivante :
www.saintdenis.re/associations Un espace dédié vous y attend : après avoir demandé et obtenu votre code d’accès, vous pourrez constituer votre dossier numérique, avec de nombreuses fonctionnalités pratiques et innovantes (modifier un dossier, stopper et reprendre à une étape, communiquer avec les services, etc.). Attention : Aucun dossier arrivant après la date limite de rigueur ne sera instruit. Vos demandes seront transmises en ligne exclusivement via www.saintdenis.re/associations
Vous n’avez pas accès à internet ou vous rencontrez des difficultés à saisir vos données en ligne ? Vous avez la possibilité de vous faire accompagner dans les espaces suivants : MAISON DES ASSOCIATIONS 8 Boulevard du Vauban 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 90 49 10 ou 0262 90 49 12 Télécopie : 0262 41 83 73 Heures d’ouverture : du lundi au jeudi de 08h00 à 16h00 / Vendredi de 08h00 à 11h00
n°86 du 15 au 30 septembre
Direction du Développement Culturel 18, rue Alexis de Villeneuve 97400 SAINT DENIS Tél : 0262 98 30 50
ASSOCIATION COLLECTIF MOUFIA / BOIS DE NEFLES (CASE A LIRE) 20 Boulevard Mahatma Gandhi 97490 Sainte-Clotilde - Le Moufia Tél. : 0262 28 19 47 - Télécopie : 0262 28 19 47 - Portable : 0692 65 01 41 Email : cmbdn2011@hotmail.fr cmbdn2011@laposte.net ESPACE SOCIO-EDUCATIF DE LA MONTAGNE (ESE) 10 Chemin des Manguiers 97417 La Montagne Tél. : 0262 23 42 53 - Télécopie : 0262 23 42 53 - Portable : 0692 68 82 36 Email : ese8eme@wanadoo.fr jeromegardody@gmail.com FOYER DES JEUNES DE LA SOURCE 3 Allée des Jaspes - Boulevard de la Source - 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 41 40 28 - Télécopie : 0262 94 35 24 - Portable : 0692 07 23 23 Email : fjs974@gmail.com
RUN ACTION - CYBERBASE DU BAS DE LA RIVIERE 41 rue de la République 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 21 53 26 CYBERBASE DU CHAUDRON (MAIL DU CHAUDRON) 1 Rue Hyppolyte Foucque 97490 Sainte-Clotilde Tél. : 0262 48 60 44 Portable : 0693 93 62 21 UNION DEPARTEMENTALE DES ASSOCIATIONS FAMILIALES DE LA REUNION (UDAF) - CYBERBASE Mairie Annexe de la Providence - Cité Jacques Cœur - 31 Avenue Jean Albany – 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 30 23 76 OFFICE MUNICIPALE DES SPORTS (OMS) Route de la Digue - B.P. 90309 97494 Sainte-Clotilde Cedex Tél. : 0262 41 62 60 - Fax 0262 21 13 88 - Portable : 0692 65 42 41 Email : oms.st.denis@wanadoo.fr
Cet agenda parait en version numérique tous les 15 jours, il est mis à votre disposition. Vous organisez un événement, une manifestation sur la commune de Saint-Denis ? Pour communiquer vos informations, vous pouvez nous écrire directement à culture@saintdenis.re ; C’EST GRATUIT !
FêTES DES ILES DE LA LUNE Retour sur la fête des îles de la Lune qui a eu lieu le Samedi 10 septembre dernier. Cet événement mettant en avant la culture de l’Archipel des Comores vous a offert plusieurs animations, notamment des défilés, des concerts mais également des dégustations de plats locaux.
Pour toute information complémentaire, ou pour suivre l’activité culturelle et artistique de la Ville de Saint-Denis en temps réel, rendez-vous sur www.saintdenis.re (onglet « Culture »).
qui ?
fait cet agenda Direction du Développement Culturel Maison Carrère
18 rue Alexis de Villeneuve - 97400 SAINT-DENIS Tél. : 0262 98 30 50 - Fax. : 0262 41 58 36 culture@saintdenis.re secretariat.culture@saintdenis.re www.saintdenis.re
mode d’emploi projections, cinéma concerts, musique Arts plastiques et visuels Arts vivants
C’est quoi
C’est quand
Jardin des Affouches visite
samedi 7 novembre 9h à 11h30
Jardin de 1 hectare à la Montagne, qui bénéficie de l’air pur du 16ème kilomètre permettant à toutes ces plantes de prospérer : Café Bourbon Pointu, Azalées, Ananas, Arbre du voyageur, Thé, Légumes lontan, agrumes... etc.
C’est où
La Montagne, Saint Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
Patrimoine Littérature théme de l’événement (code couleur)
infos pratiques
adresses utiles
LE RESEAU
DE LECTURE PUBLIQUE Bibliothèque
Bibliothèque
130 Route des Ananas BOIS DE NEFLES 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 28 09 89
41 Route des Palmiers 97417 LA MONTAGNE Tél. : 0262 23 71 23
Bibliothèque
de la Bretagne
Bois de Nèfles
Bas de la Rivière Ecole Municipale
de Musique, de Danse et d’Art Dramatique
Loulou Pitou (EMMDAD)
école élémentaire Gabriel Macé 54 rue Leblond (à proximité de la piscine de la Source) 97400 SAINTDENIS Tél. : 02 62 94 17 48 FAX : 02 62 41 28 98 emmdad.louloupitou@saintdenis.re
41 Rue de la République Bas de la Rivière 97400 SAINT-DENIS Tél. : 0262 94 33 99
Bibliothèque
du Chaudron 2 Rue Jean Bertheau Le Chaudron 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 28 05 50
Médiathèque
François MiTterrand 12-17 rue de l’Europe, Montgaillard 97400 SAINT-DENIS Tél. : 02 62 94 28 88
de la Montagne
bibliothèque
5 Chemin Routiers La Bretagne 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 52 69 21
Bibliothèque
ALAIN PETERS 5 Rue du Bosquet Le Moufia 97490 SAINTE-CLOTILDE Tél. : 0262 93 88 70
Bibliothèque
ALAIN LORRAINE 1 Allée des Pierres de Lune La Source 97400 SAINT-DENIS Tél. : 0262 90 49 90
www.mi-aime-a-ou.com
TEMPLE CHANE – RUE SAINTE ANNE 0262 98 30 50
17 & 18 septembre
120 ANS DU TEMPLE CHANE PROGRAMME DES ANIMATIONS
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 9H30-17H30
Cérémonie commémorative de 10h00 à 14h00 Pétards
Animations scène : 10H00- Danse du Dragon / Lion (Ping Sheng) 10h30 – Danses chinoises (Huang Shan) 11h00 – Danse du lion (Qi Lin) 14h30 – 15h15 Danses en ligne (Plaisir de Danser) 15h15 – 15h45 Tai chi ( Nei Jia Xiao Dao)(Réponse attendue pour le 25 Août) ou Self Défense Féminin (Dojo Huang) 15h45 – 16h15 Danse du Dragon / Lion (Ping Sheng) 16h15-16h45 Tai chi ( Nei Jia Xiao Dao) ou Self Défense Féminin (Dojo Huang) 16h45-17h30 Danses chinoises (ABCC et Huang Shan)
évènement
SAMEDI 17 SEPTEMBRE 14H00-16H00 14h00 - 14h30 Danse du Lion ( Qi Lin) 14h30 – 15h00 Danses en ligne ( Plaisir de Danser) 15h00 - 15h30 Danses chinoises ( Huang Shan) 15h30 - 16h00 Danse du Dragon ( Ping Sheng) 16h00 – 18h00 Conférence (Edith WONG-HEE-KAM)
Animations en continu : Ballade en Pousse-pousse et mascotte Panda (animation danse de Totof) Atelier Origami (Anita Ayan) Animations loisirs créatifs (Kim et APPE-Dojo Huang) Initiation au Mah-jong (Confirmation mercredi 24 Août) Initiation aux Echecs chinois (M. CHANE KON de 11h à 12h et de 14h à 15h) Restauration Vente de gâteaux de lune (Huang Shan) Bar (Partenaire ou Huang Shan) 20h00 Pétards / Repas gala de clôture
évènement
17 & 18 septembre les JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE à saint-denis
Montagne XVe Léproserie de Saint-Bernard Samedi 17 Septembre 2016 10 h – 16 h Inauguration des JEP à 10h. (Discours de l’élue) Ateliers associatifs à partir de 10h Exposition outils lontan Atelier de Ferronnerie Atelier artisanal. Atelier Bibliothèque de la Montagne Atelier artistique Atelier Floral Jeux lontan Visite guidé des cases créoles du secteur de 10 h à 15 h Interview des usagers Initiation au tressage de vacoas. Devinette autours des objets lontan Repas traditionnel « marmite lontan » à 12 h Repas partage avec les participants- associations… Animation kabar a ter à partir de 14 h 00 Animation Maloya avec le groupe Rézonance et Mimi IBAO, ANIM A ZOT Atelier de l’association “Ludobus” Journée du dimanche 18 Septembre 2016 (10 h – 16 h) Ateliers associatifs à partir de 10h00 Exposition outils lontan Atelier de Ferronnerie Atelier artisanal. Atelier artistique Atelier Floral Jeux lontan Visite guidé des cases créoles du secteur Interview des usagers Initiation au tressage de vacoas Devinette autours des objets lontan Visite guidé des cases créoles de 10 h à 15 h 12 H : Repas Partage Kabar a ter Fin de la Manifestation 15 h
Le Bas de La Rivière Samedi 17 septembre 2016 (uniquement) 9 h : Début de la musique d’ambiance Début du stand d’information rallye et inscriptions Début vente gâteaux patate et jus de fruits 10 h : Départ rallye (ce n’est pas une course, les participants s’inscrivent et font le parcours tout au long de la journée) 10 h : Animation Kiltir Moring (jusqu’à 12h30) 10 h : Début préparation du feu et cuisine 11 h : Arrivée des premiers participants au rallye 11 h 30/12 h : Début vente repas créole 12 h 30 : Fin de prestation de Kiltir Moring 13 h 30 et 16 h : - Animation de dances africaines/séga/maloya Percussions traditionnelles 16 h 45 : Derniers arrivants du rallye 17 h : Distribution des lots par tirage au sort 17 h 30 : Rangement des stands 18 h : Fin Présence du Karousèlaz (manège lontan et “orchestre en cuivre”)
Le Chaudron 2 jours d’actions autour d’une partie du patrimoine du Chaudron : 3 sites phares le moulin du domaine (Maureau) du Chaudron, l’architecture des 30 glorieuses batiments SIDR, et le marché forain du Chaudron. 1) Domaine du Chaudron : visite guidée dans des journées portes ouvertes du domaine (maison, moulin, et cour), 1h15 de visite sur les créneaux suivant 9h00, 10h30, 14h, 15h 30. groupes de 10 à 15 personnes. Possibilité de mettre 2 groupe par visite. 2) Cheminement sur la rue Roger Payet au coeur de la cité du Chaudron construction des 30 glorieuses de la SIDR, avec affichage des images et photos sur les facades des batiments
3) Le samedi : atelier mémoire du quartier par les habitants échanges de la mémoire contée et de la mémoire photographique (récolte auprés des familles des photographies, travaille infographie sur site, image du Chaudron d’aujourd’hui) 4) Le dimanche : le marché forain patrimoine vivant, mise en place d’un rallye base avec les forains autour des produits créoles typiques, rallye découverte et dégustation. L’après midi, le Grand orchestre populaire de La Réunion offira un bal populaire comme on en connaissait dans les années 50-70 Durant les deux jours l’atelier d’écriture du label Ville d’art et d’histoire fonctionnera en liaison avec la bibliothèque du Chaudron. Les jeunes dessinateurs du Cri du Margouillat dessineront le quartier et plus précisément son architecture particulière pour en révéler la valeur. Trois charettes bœuf feront la navette entre le marché et le Domaine Maureau pour la joie de tous et la mémoire des temps anciens.
Centre ville Ancien Hôtel de ville Le vénérable bâtiment servira de lieu de renseignement central On y trouvera aussi des visites guidées samedi et dimanche 1) L’église de la Délivrance à 9h00, 10h30, 14h00 et 15h30 2) La Rue de Paris 3) L’Avenue de la Victoire 4) L’Ancien hôtel de ville de St Denis 5) L’Hôtel de la Préfecture 6) Les Monuments Historiques samedi et dimanche Fast Archi : visite guidée architecturale ultra rapide sur les principaux éléments remarquables de l’Ancien hotel de Ville Serge Huo Chao Si et 12 élèves de première STI2D (sciences et technologies industrielles developpement durable) spécialité architecture et construction du lycée Lislet Geoffroy (Saint-Denis)
Couleurs de femmes danse contemporaine
14 sept. 20h tout public 15 sept. 10h scolaire 15 sept. 20h tout public
“Je voulais parler des femmes en détresse. Celles du temps de l’esclavage, du colonialisme et d’aujourd’hui”. Yun Chane Avec une imagination infatigable et sa vision propre de l’histoire, Yun Chane veut participer à la résilience d’une mémoire oubliée en racontant, par la danse contemporaine, les questions existentielles de femmes d’hier et d’aujourd’hui aspirant à un avenir meilleur. Cette recréation tant chorégraphique, que musicale et technique repose sur une nouvelle distribution composée de trois danseuses de La Réunion. Entre tendresse et révolte, plongez dans un univers intense et profond.
Cité des Arts Le Fanal
0262 92 09 90 www.citedesarts.re
SOIREE 1000 FEUILLES ATELIER D’ECRITURE
jeudi 15 septembre 18h-20h
Pour les enfants à partir de 7 ans, les ados et les adultes , sur inscription.
Bibliothèque de la Montagne
0262 23 71 23
Grand Séminaire de l’océan Indien 2016
jeudi 15 septembre 8h30-17h30
“Entre terres et mer, cartographie du sud-ouest de l’océan Indien. Histoire, ressources et pratiques contemporaines”, organisé par le CRESOI.
L’UFR Lettres et Sciences Humaines en amphithéâtre Elie – Université de la Réunion
02 62 93 85 17 Marie-Pierre RIVIERE
vendredi 16 septembre 9h30
BEBES LECTEURS LITTERATURE
Comptines, lectures d’albums et ateliers créatifs.
Bibliothèque de la Bretagne
0262 52 69 21
16, 23 & 30 septembre 16h30-17h45
Échecs Réunion ATELIER
Swaré Kabay avec Frédéric Joron musique
samedi 17 septembre 20h
Frédéric JORON vous invite au Palaxa pour une soirée exceptionnelle à l’occasion de ses 30 ans de carrière. Après un concert joué à guichet fermé, la fête continue avec un nouveau rendez-vous pour partager ses mélodies. Un spectacle inoubliable avec de nombreux invités : Tikok Vellaye, Olivier Araste et Didier Kergrin et notamment le groupe Mouvman Kaf mené par Bernard SALIMINA. 1ère partie de soirée : Mouvman Kaf
Tout public à partir de 8 ans - Entrée libre
Prévente 13€ (10€ 5-12 ans) // Sur place 15€ 0262 90 49 94
Journées Européennes du Patrimoine La bibliothèque de La Montagne participera aux Journées Européennes du Patrimoine à l’ancienne Léproserie de Saint-Bernard. Toute la journée du samedi, une sélection du fonds local et notamment des livres sur le patrimoine seront à votre disposition. De 10h à 12h, le médiabus sera sur place et de 13h30 à 16h, nous vous
Bibliothèque de la Montagne
samedi 17 septembre 10h-16h
proposerons une séance de jeux pour tous les âges : grands jeux en bois, jeux d’adresse, jeux de société etc.
Ne ratez pas ce week-end à l’ancienne Léproserie : de nombreux acteurs associatifs ainsi que la Ville de SaintDenis seront mobilisés pour vous faire découvrir le patrimoine ! (La bibliothèque sera présente le samedi, mais la manifestation aura lieu samedi et dimanche.)
0262 23 71 23
Cité des Arts Palaxa
L’ANCIEN HOTEL dE VILLE SAINT-DENIS
0262 92 09 90 www.citedesarts.re
samedi 17 septembre 9h-10h ; 10h30-11h30
visite guidée
Une visite guidée de 1 heure, pour ce Monument Historique dont la 1ère pierre a été posée en 1846. Découvrez son patio et sa fontaine intérieure, ainsi que la salle de bal. Une visite agréable et instructive qui pourrait vous donner envie de prolonger votre séjour sur le chef-lieu pour profiter des autres visites guidées du centre ville: «La Maison Carrère», «Les villas créoles, grandes demeures du pouvoir» ou encore «Mi Découvre mon quartier». Tout public. Adultes : 5€ / 4-12 ans : 3€ / - de 4 ans : 0€
Centre- ville de Saint Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
© www.ilereunion.com
Bibliothèque Alain Lorraine
LE TRESSAGE DE COCO SANS FRONTIERES
samedis 17 & 24 septembre 14h-17h
ATELIER CREATIF
Atelier de tressage de palmes de cocotiers, tous les samedis à Saint-Denis, limité à 8 personnes pour un meilleur apprentissage. Venez découvrir, en famille ou en personne, les techniques de base du tressage des feuilles de cocotiers, avec un professionnel à votre disposition. Le tressage est tout un art: l’art de tresser des matières végétales flexibles comme les palmes de cocotiers. Atelier de 3h. 8 places max / Adultes : 35€ / 4-12 ans : 25€
Maison Carrère
BEBES LECTEURS hors les murs
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
lundi 19 septembre 9h15-10h15
lundi 19 septembre 10h-13h
Séminaire de Philippe Peycam Organisé par DIRE “Cultures politiques et intellectuelles postcoloniales les exemples du Vietnam, du Cambodge”
L’UFR Lettres et Sciences Humaines en amphithéâtre Elie – Université de la Réunion
BEBES LECTEURS LITTERATURE
02 62 93 85 17 Marie-Pierre RIVIERE
mardi 20 septembre 9h30-11h
LITTERATURE
Public 0-3 ans à la crèche Léonel Payet du Chaudron (avec Farah).
Bibliothèque du Chaudron
0262 29 94 30
Sur le thème « des fruits » Présentation d’albums de jeunesse, prestation de Marlène Mussard de l’association méli mélo, création d’un marque page avec les prénoms des enfants, en partenariat avec la PMI Enfants de 0 à 3 ans
Bibliothèque du Chaudron
0262 29 94 30
mardi 20 septembre 14h-16h
Conférence de Philippe Peycam
Organisé par DIRE Du Center for Khmer Studies à l’International Institute for Asian Studies “réflexions sur les questions de valorisation scientifique ; leurs implications pour la (re)définition du champs des études asiatiques dans un contexte global”,
02 62 93 85 17 Marie-Pierre RIVIERE
L’heure du conte dans les crèches de La Montagne CONTE
Une fois par mois, la bibliothèque rend visite aux ‘ti bout’choux des trois crèches de La Montagne pour partager avec eux le plaisir de la lecture : ce mois-ci, nous avons rendez-vous à la crèche « Crèche & go » le mardi 20 septembre à 10h et à la crèche municipale le mercredi 21 septembre à 9h15.
Bibliothèque de la Montagne
0262 23 71 23
© sortir.koifaire.com/
L’UFR Lettres et Sciences Humaines en amphithéâtre Elie – Université de la Réunion
mardi 20 & mercredi 21 septembre 9h15-10h
TRESSAGE DE VACOAS ATELIER CREATIF
mercredi 21 septembre 14h-16h
Avec les z’atelyers de Lou, Public : les résidents de la maison de retraite de Sainte-Clotilde
Contes d’ici et d’ailleurs LITTERATURE
mercredi 21 septembre 15h-16h
avec Artourn et Compagnie Kriké ? Kraké ! Une nouvelle heure de contes dans notre Espace Jeunesse ! Ouvrez grand vos oreilles : la conteuse Stéphane Thomas vous fera voyager à travers le monde avec ses contes d’ici et d’ailleurs.
à partir de 4 ans
EHPAD
0262 29 94 30
Bibliothèque de la Montagne
0262 23 71 23
Centre Dramatique de l’Océan Indien-Théâtre du Grand Marché 0262 20 86 36 À PARTIR DE 14 ANS
JEUDI 22 SEPT. 19h00 VENDREDI 23 SEPT. 20h00 Le Conte des Contes de Giambattista Basile théâtre
Cie Lépok Épik Ô lecteur, si tu n’as pas les oreilles bouchées par de la bouillie de roseau, si tu n’es pas aveuglé par de la fiente d’hirondelle, je suis sûr que tu sauras goûter toute la truculence et la vivacité de ce Conte des Contes ! N’allez pas croire que cet accès de familiarité soit gratuit : c’est, à quelques mots près, la langue de Giambattista Basile, dans « La vieille écorchée », un des cinquante contes enchâssés dans le Conte des Contes. Et précisément un des deux que Sylvie Espérance, artiste associée au CDOI, porte à la scène, traduit en créole. L’autre, « L’Ourse », sera dit en français.
LA CITE DES ARTS / le fanal 0262 92 09 90 / www.citedesarts.re TARIF SUR PLACE : 12€ / PRÉVENTE : 10€ / RÉDUIT : 8€ / ADHÉRENT ET GROUPE : 6€
marionnettes
Jeudi 22 septembre à 10h (représentation scolaire) Jeudi 22 septembre à 19h (tout public) Vendredi 23 septembre à 19h Samedi 24 septembre à 16h
PLANETE THEATRE DE MARIONNETTES Le Théâtre des Alberts présente sa 21ème création, Planète, un spectacle de manipulation de marionnettes sur table, musical et sans paroles. À la frontière des arts de la marionnette et des arts du cirque, ce spectacle s’appuie sur le langage chorégraphié du mouvement des corps des manipulateurs et des marionnettes. Ici, on s’affronte, on se poursuit, on joue avec l’autre et avec soi, on se grimpe dessus et on explore ses relations aux autres et à soi même. Trois êtres atypiques sans voix ni lois, habitent trois manipulateurs, témoins et acteurs de leurs confrontations émotionnelles. Tour à tour colériques, versatiles, facétieux, violents ou candides, ils se déchirent ou se rassemblent. Les manipulateurs devront trouver un équilibre entre l’ordre et le chaos.
mardis 20 & 27 septembre 10h-12h / 15h-17h
Les villas créoles de SAINt-Denis
les grandes demeures du pouvoir Une visite guidée pédestre le long de la Rue de Paris, principale artère historique du chef-lieu. Le berceau de Raymond Barre et de Léon Dierx prince des poètes, l’ancienne résidence des Devilleneuve, l’ancien consulat d’Angleterre… Venez découvrir des lieux chargés d’histoire ! Vous serez encadré par Roméo, notre animateur de tourisme, pendant 2 heures de visite. Adultes : 10€ / Enfants de moins de 12 ans (4-12) : 5€ Capacité d’accueil : 10 places
Rue de Paris, Saint-Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
Jeudis de la Faculté conférence
jeudi 22 septembre 18h-20h
Conférence organisée dans le cadre des “Jeudis de la Faculté”, animée par le Pr. André Oraison.
L’UFR Lettres et Sciences Humaines en amphithéâtre Elie – Université de la Réunion
02 62 93 85 17 Marie-Pierre RIVIERE
mercredis 21 & 28 septembre 13h30-16h30
CREATION DE POTS A CRAYONS atelier créatif
Nous proposons les mercredis après-midi dès 13h30 ateliers créatrices avec Angéline : réalisations de pots à crayons sous différentes formes (sous forme de panier, d’animaux etc.).
Bibliothèque Bas de la Rivière
0262 94 33 99
Mi découvre mon quartier Centre- ville de Saint Denis RALLY PEDESTRE
samedi 24 septembre 10h-12h30
Jeu à la manière d’un rallye pédestre consistant à résoudre 10 énigmes grâce à une balade que les participants effectuent seuls ou en équipe. Une façon originale d’aborder l’histoire et l’architecture de la ville de Saint-Denis. Le lieu de départ et d’arrivée est le Jardin de l’Etat à StDenis. Mais sachez déjà que l’itinéraire ne suivra pas la fameuse Rue de Paris... Vous découvrirez un autre aspect de la capitale Adultes : 9€ / 4-12 ans : 6€ / - de 4 ans : 0€
Centre- ville de Saint Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
Soirée « Démay lo kèr » rencontre avec l’auteur Pierre-Louis Rivière
vendredi 23 septembre 18h30-20h
Le Réseau de Lecture Publique vous propose de découvrir l’écrivain Pierre-Louis Rivière qui vient tout juste de sortir son dernier roman « Todo mundo » chez Orphie. La soirée sera animée par Jean-François Samlong de l’UDIR et mise en musique par le groupe de maloya Ras Maron.
Bibliothèque de la Montagne
Matinée de Jeux avec Sortilèges
0262 23 71 23
samedi 24 septembre 10h-12h
Nous vous invitons à venir jouer en famille ! L’animateur de Sortilèges vous présentera une sélection de jeux de société récents ou moins connus.
Sur inscription, enfants accompagnés de leurs parents
Bibliothèque de la Montagne
0262 23 71 23
LES ARTS D’ORIENT VISITE GUIDEE
Samedi 24 septembre 14h-18h
Un après-midi aux saveurs orientales, entre culture et gastronomie arabe. Visite de la mosquée de 1h + initiation à la calligraphie arabe + un tatouage au henné + thé à la menthe et 2 pâtisseries par personne.
TARIFS : Adulte: 15 €/ Enfant de moins de 12 ans (4-12): 12 € Tout public. Tenue correcte exigée OTI - Antenne pour la visite de la Mosquée. de Saint Denis Tél. : 0262 41 83 00 Le Hammam Sarah ou 0262 52 13 54 Saint-Denis www.lebeaupays.com
Maison Carrère
du lundi au samedi 9h-15h
visite audioguidée
C’est dans la Rue de Paris que naissent les plus grandes et belles villas créoles du 19ème siècle, et qui reste encore bien présente dans cette artère de la ville. La seule encore visitable aujourd’hui reste la maison Carrère. A travers son exposition « Rue de Paris : Familles créoles, entre jardins et arrièrecours », cette maison vous emmène découvrir l’histoire en montrant l’une des facettes de la civilisation et de l’identité créoles.
Avec l’Audioguide : visite de l’exposition de la Maison Carrère : « Rue de Paris : Familles créoles, entre jardins et arrière-cours… ». Venez visiter la maison Carrère d’une manière inhabituelle, grâce à notre audioguide disponible en 7 langues, qui vous fera découvrir la maison carrère comme le ferait un vrai guide. Adultes : 5€
Maison Carrère Saint Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
mercredi 28 septembre 10h-12h
Confection et dégustation ATELIER CULINAIRE
RIENS DU TOUT projection
jeudi 29 septembre 19h
La vie d’un grand magasin parisien, les Grandes Galeries, dirigé par un nouveau PDG, M. Lepetit, qui va chercher à rentabiliser l’entreprise en basant sa politique sur le facteur humain. « Riens du tout » est le premier long-métrage de Cédric Klapisch, un coup de maître à la distribution pléthorique.
Amuse bouche kréol avec le FAR FAR KREOL
réalisation : Cédric Klapisch // année de réalisation : 1992 avec : Fabrice Luchini, Jean-Pierre Darroussin, Karin Viard, Zinedine Soualem, Odette Laure, … // durée : 1h35 // Tarif unique 5€
Bibliothèque du Bois de Nèfles
0262 29 94 30
vendredi 30 septembre 11h-16h
“Le Tabou” conférence
Journée de recherche de l’Equipe d’Accueil DIRE organisée par Françoise Sylvos
L’UFR Lettres et Sciences Humaines en amphithéâtre Elie – Université de la Réunion
02 62 93 85 17 Marie-Pierre RIVIERE
Centre Dramatique de l’Océan Indien Théâtre du Grand Marché
Infos et Réservations au 0262 20 86 36
ZORDI NOUT TAN LONTAN
par Bez BAILLE BOSIO
du 2 au 28 septembre Horaires d’ouverture de l’Ancien Hôtel de Ville 8h-16h
L’artiste peintre Jez Baille Bosio a réalisé une exposition sur le thème du patrimoine naturel et architecturale de la ville de SaintDenis. Pour ce faire l’artiste utilise une technique mixte : Photomontage + peinture acrylique + phosphorescent + peinture à l’huile. Il vous propose de voyager à travers l’espace et le temps pour découvrir des lieux qui rythme la vie dionysienne. Jez BB propose de découvrir différents lieux de la capitale !
N O I T I S EXPO
a t n o L n a T ordi Nout
Z
SALLE D’EXPOSITONS Ancien Hôtel de Ville Saint Denis
Direction du Développement Culturel Inès : 0262 98 30 50
© Mickael Dalleau - L’Azenda
osio B e l l i a B z e Par J
La Kaz à Design Exposition collective et workshop
du 3 au 16 septembre du lundi au dimanche de 12h à 19h au banyan
re 2016 b m e t p e s 8 e>2 2 septembr s i t io n s o p x E s e d Salle e ville d l e t ô H A nci e n
www.jezbaillebosio.com baille.bosio@live.fr La Kaz à Design, est un lieu où l’objet se pense et se réalise. Du processus au prototype, toutes les étapes de création nécessaires à la fabrication de l’objet fonctionnel sont mises en exposition au sein d’un espace mis en scène par Mickaël Dejean, jeune designer réunionnais. Sous sa direction artistique, un workshop se déroulera au sein de l’exposition durant 15 jours. L’accès direct à la fabrication permettra de saisir les enjeux qui sous tendent à la réalisation des objets qui nous entourent dans notre quotidien et nous permettent de mieux vivre. VERNISSAGE LE MERCREDI 14 SEPTEMBRE À 19H Le workshop qui se tiendra du 3 au 16 septembre (ouverture le 3 à 19h), à temps plein, est ouvert sur inscription à de jeunes créateurs, issus des écoles d’art, artisans, ou autodidactes. Renseignements et inscriptions auprès de : leila.decomble@citedesarts.re
LA CITE DES ARTSBANYAN
0262 92 09 90 www.citedesarts.re
du 13 au 28 septembre Horaires d’ouverture de l’Ancien Hôtel de Ville 8h-16h
RENCONTRES N°2 COULEURS DE FEMMES, FEMMES DE COULEUR
Pour une seconde édition « Rencontres » proposé par l’association En Passant par l’Art, nous convie à l’exposition en lien avec les artistes à se questionner sur la femme et ses couleurs ! Restitution d’un travail pédagogique « Rencontres n°2 » est une implication de la 1ère heure des élèves de collèges et lycées qui seront valorisé sur leur travail pendant cette exposition. Un vernissage vous sera communiqué prochainement sur le site de la ville : saintdenis.re
SALLE DES MAIRS Ancien Hôtel de Ville Saint Denis
Direction du Développement Culturel Inès : 0262 98 30 50
N O I T I S O EXP
n a t n o L n a T t u o N i d or
Z
o i os B e l l i a Par Jez B
016 2 e r b m e t p > 28 se e r b m e t p e 2s io n s t i s o p x E Salle des ille v e d l e t A nci e n H Ă´ www.jezbaillebosio.com baille.bosio@live.fr
dU 15 au 30 septembre
coupd’oeil
Echecs Réunion Atelier créatif : tressage de coco
Biblio. Alain Lorraine Maison Carrère
Atelier créatif : Tressage de vacoas Ehpad Atelier créatif : Pots à crayons Echecs Réunion Atelier créatif : tressage de coco Atelier créatif : Pots à crayons Echecs Réunion
15/09 18h Soirée 1000 feuilles 15/09 8h30 Grand séminaire de l’océan indien 16/09 9h30 Bébés lecteurs 19/09 10h Séminaire de Philippe Peycam 19/09 9h15 Bébés lecteurs hors les murs 20/09 9h30 Bébés lecteurs 20/09 14h Conférence de Philippe Peycam 21/09 15h contes d’ici et d’ailleurs 23/09 18h30 Soirée démay lo kèr : Pierre Louis Rivière
Biblio. Bas de la rivière Biblio. Alain Lorraine Maison Carrère Biblio. Bas de la rivière Biblio. Alain Lorraine
Biblio. de la montagne Univ. de la réunion Biblio. de la bretagne Univ. de la réunion Crèche Léonel Payet - Chaudron Biblio. du chaudron Univ. de la réunion Biblio. de la montagne Biblio. de la montagne
Littérature
16/09 16h30 17/09 14h 21/09 14h 21/09 16h30 23/09 16h30 24/09 14h 28/09 16h30 30/09 16h30
Arts plastiques et visuels
d’un
17-18/09 17-18/09 17/09 9h 20/09 10h 22/09 18h 24/09 10h 27/09 10h 28/09 10h 30/09 11h
Cité des arts / Le Fanal
Couleurs de femmes
Cité des arts / Le Fanal
l’heure du conte dans les crèches de la montagne
Crèche & go
l’heure du conte dans les crèches de la montagne
Crèche municipale
le conte des contes
Théâtre du Grand Marché
Planète
Cité des Arts / Le fanal
Planète
Cité des Arts / Le fanal
le conte des contes Planète Riens du tout
120 ans du temple chane Journées européennes du patrimoine
Théâtre du Grand Marché Cité des Arts / Le fanal Théâtre du Grand Marché
Rue Sainte Anne Divers lieux
visite guidée : l’ancien hôtel de vill de Saint-Denis Centre-ville Visite guidée : Les villas créoles de Saint-Denis Jeudis de la faculté
Rue de Paris Univ. de la réunion
rally pédestre : mi découvre mon quartier Centre-ville Visite guidée : Les villas créoles de Saint-Denis atelier culinaire Conférence : le tabou
Rue de Paris Biblio. du bois de nèfles Univ. de la réunion
concerts, musique 17/09 20h
Swaré kabay avec frédéric Joron
Arts vivants
Couleurs de femmes
Cité des arts / Palaxa
Patrimoine
14/09 20h 15/09 20h 20/09 9h15 21/09 9h15 22/09 19h 22/09 19h 23/09 19h 23/09 20h 24/09 16h 29/09 19h
du 15 au 30 septembre
SAINT-DENIS n°86 l’agenda CULTUREl