Revista Sala de Espera RD. Nro 17 by Grupo Sala de Espera S.A.

Publicación para lectura exclusiva en salas de espera • Prohibida su Venta

vale la pena esperar

Especial Día del Padre

» Monteo en familia: Alfredo Ureña y Eddy Ureña » Jeep Club:Monteo 100% familiar y ecológico » Padre protagonista: Cinco historias reales » Joel Anico “La suerte es donde coincide la oportunidad con la preparación”

www.revistasaladeespera.com

Casos y Rostros

» Héctor Lavoe, el más grande cantor de todos los tiempos

Ambientes y decoración

» Lo último en tendencias de decoración

Equipaje

» Al borde del Sena

Presente y Futuro

» Apple Mac Pro

Urbano y Actual

año 2 • Julio 2013 • Nro. 17

» Agenda de Julio

¡Descargala ya!

Pavel Núñez Sin fecha de expiración

Revista Sala de Espera Rep. Dominicana

@saladeespera_do

Sumario

16 Joel Anico

“La suerte es donde coincide la oportunidad con la preparación” Por Taina Rodríguez

Casos y Rostros 20 Héctor Lavoe,

el más grande cantor de todos los tiempos Por Diego Escobar

Secciones Fijas 26 Gente en Sala

Clínica Abreu Gradúa especialistas en Imagenología y Radioterapia Oncológica

28 Ambientes y decoración

Portada 6

Pavel Núñez: Sin fecha de expiración Por Katherine Hernández

Especial Día del Padre 10 Monteo en familia: Alfredo Ureña y Eddy Ureña

12 Jeep Club:

Monteo 100% familiar y ecológico

15 Padre protagonista: Cinco historias reales Por Johanne Gómez

Lo último en tendencias de decoración Por Karina Brocks

31 Galeía de la Belleza 32 Presente y Futuro Apple Mac Pro

Por Eduardo Maurin

33 Urbano y Actual 38 Cuerpos y Mentes

Cuando tu hijo es varón Por Katherine Hernández

40 Equipaje

Al Borde del Sena Por Johan Ramírez

42 Noticias

Editorial

l secreto que se revela en los ojos de un hombre cuando recibe la noticia de que será “padre” es uno de los misterios mejor guardados. Algunos, lloran; otros, ríen, pero en general, todos se maravillan ante la dicha de saberse creadores de un nuevo ser que dependerá de ellos y que seguramente - según estudios del habla - dirá “papá” antes que “mamá”. Eso de que “Madre sólo hay una y padre es cualquiera” es un refrán injusto que dista de la realidad puesto que el padre es la figura que inspira los sentimientos de protección en el hogar, la fortaleza del núcleo y la entereza que sólo el hombre con su potestad y determinación puede lograr. Es también el preferido de las niñas y es, por mucho, el ejemplo a seguir del varón. El Día del Padre nos inspiró en esta edición y es por ello que de la mano de algunas firmas nuevas como la de Johanne Gómez, exploramos sentimientos que pueden causar risa, llanto y desconsuelo; por su parte, Taina Rodríguez conversó con Joel Anico, un padre que roba suspiros a las dominicanas y que dice rendirse por la picardía de su hija. Asimismo, dos historias de padres que han conseguido sobre ruedas y en medio de la naturaleza de nuestro país, encontrarse con sus hijos y cómo han logrado que su relación traspase las fronteras de la formalidad para ser - cada vez que se pueda - amigos a bordo de un vehículo 4x4. Esta edición con Pavel Núñez huele aún al café que me tomaba cuando se despidió, tiene el dejo que representa no haberle pedido que me firmara el disco que me obsequió y está escrita con la emoción que me entró cuando vi “Big Band Núñez” (una puesta en escena como pocas y una sonoridad, melodía y talento por los que hay que sentirse orgullosos). Pavel llegó con café y se fue con café, espero verle de nuevo, aplaudirle en algún escenario y que me vuelva a contagiar de poesía y encanto. Gracias Pavel! Katherine Hernández Editora

www.saladeespera.com.do Edición República Dominicana Editora Katherine Hernández Khernandezdeleon@saladeespera.com.do Gerente Comercial Carlos M. Fernández fernandezcarlosm@saladeespera.com.do Gerente administrativo Jesús Fernándes Jes_fernandes@saladeespera.com.do Distribución Jorge Leiro Ríos • María Burgo

Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi emaurin@saladeespera.com.do Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús carolina82@saladeespera.com.ve Colaboradores: Taina Rodríguez, Tita Hasbun, Dagoberto Sanchez, Magaly Rodríguez, Diego Escobar, Kelly Rodriguez

Redacción y Administración: Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo.República Dominicana. +18293410537/ +18298503724

Produción Gráfica y Montaje realizado en Caracas-Venezuela

Foto de Portada: Hilda Pellerano.

Printed in República Dominicana Por Editora Tele Tres

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

Grupo Sala de Espera S.A. MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com

Representación en: Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas Tel: +58212-9529943 Uruguay: Colonia 1181 Oficina 601 Montevideo Tel: +5982-9020528 Panamá: Torres Banesco, Ocean Bussines Park Piso 16 Ofc. 16-01. Ciudad de Panamá Telfs: +507- 3932634 - 3932635 62493436 - 67472182 ISBN-1690-2041

Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de: Grupo Sala de Espera S.A.

Portada

Pavel Núñez:

Sin fecha de expiración Muchos le conocen como “el pequeño gigante”, algunos le llaman “Big Band”, ha compuesto temas para Milly Quezada y Gilberto Santa Rosa. Se trata de un hombre que durante más de una década se ha forjado una carrera de éxitos como cantautor y que con humildad ha sabido tomar las olas de la música; con madurez habla de sus retos como padre y asegura que ha bautizado el 2013 como el año de los proyectos. “De repente” es el bonus track de su nueva producción y de repente quedamos prendados de su fusión y su poesía

Por Katherine Hernández - @kathernandez – Fotografía: Tony Pampillo · Vestuario: Brooksfield / Swatch

etrás de unos lentes oscuros se posan los ojos de Pavel Núñez, acompañado de un amigo y dos guitarras llegó a nuestra cita, la cual se inició con mi café y con un agua que le devolvía el aliento ante el sol abrazador de un mediodía en la capital dominicana. Tomé esta entrevista con la intención de conocer primero a la persona y luego al músico; no sabía en este momento que años atrás había tarareado un “Te di” de su repertorio y jugando al descubrir a Pavel, no tardé en darme cuenta que él y su música eran factores indivisibles. Mientras se probaba algunas prendas que cariñosamente nos prestó la reconocida tienda Brooksfield, tomó su guitarra y me sorprendió con piezas de Luis Días, cantautor dominicano quien falleció hace tres años, inspirador de la bachata por décadas y al que Núñez le dedicó una presentación el pasado junio en el Hard Rock Café de Santo Domingo. Cierra un botón de su camisa, arranca notas de su guitarra y entona con su tono agudo y melodioso “Vente conmigo Marola, antes de que suba el alba, abajo de la amapola tengo la mula amarrada”. Pavel, no es Pavel sin música; y, su canto cálido es a la cordialidad de su trato lo que el pez es al agua, lo que el timón es al barco, lo que la nota es a la guitarra. Ganador de ocho premios Casandra y nominado hace tres años con su disco “El tiempo del viento” al Grammy Latino como “Mejor álbum de cantautor”, este dominicano acredita su éxito a la constancia, al cariño del pueblo dominicano y al esfuerzo.

Homenaje a Luis “Terror” Días Con jocosidad nos cuenta que al empezar su carrera como músico, el polémico cantautor Luis Días le corregía y le decía “estas peleando con la guitarra y ella está ganando”, este es sólo uno de los recuerdos sonreídos que Pavel comparte del intérprete de “Ella me vivía”. “Yo me enfrente a uno de los conciertos, a mi entender, con mayor carga sentimental que he hecho en mi vida, por lo que representaba Luis Días como persona para mí y eso fue lo que hice en Hard Rock, retratar la amplitud de un personaje que yo conocía; di a conocer del Luis antropólogo, bachatero, merenguero, del autor 6

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

de letras para otros intérpretes y eso me dio mucha satisfacción porque yo tenía una deuda moral con él, tenía que pagar ese peaje para ser feliz. Hice algunas versiones y simplemente traté de transmitirlo a nuestra generación”. Sobre su temperamento y particularidad, el creador de “Paso a paso” explica que “Luis Días fue reconocido pero incomprendido, era un inadaptado a su época, entiendo que fue más adelante que lo que su época dictaba. Era un Jimmy Hendrix del Caribe, como músico y en su autodestrucción –porque tampoco podemos tapar el sol con un dedo- Luis fue un tipo que vivió su vida como quiso, que se fue pronto y que nos dejó a todos muy huérfanos de arte”

El año de los proyectos Con tono optimista y con la fortaleza de quien sabe que está dando pasos en pro de su crecimiento, Pavel –como me permite que le llame- refiere que el pasado año estuvo dedicado a su casa productora y que, incluso, disfrutó mucho del trabajo con otros artistas y amigos. Sin embargo, pone de manifiesto que no se ha ido, que sigue componiendo y que este año está “en él”. “Primero lanzamos la segunda edición de Big Band Núñez con mucho éxito, gracias Dios; hicimos este concierto en homenaje a Luis Días que se convertirá en CD y que lleva el mismo nombre que el show Cantor Urbano y aparte de eso, estoy trabajando en mi séptimo disco inédito. Lo que sumaría ocho discos en total, si lanzo el de Luis Días en diciembre. Por cierto que el show fue el 21 de junio, natalicio del “Terror” Días y yo pretendo lanzar el álbum el 8 de diciembre, día de su desaparición física, para mantenerlo así vivo todo el año. Es mi forma de decir que yo no lo enterré, sino que lo sembré y hoy sus frutos son un concierto y un disco.

El éxito dentro y fuera de Quisqueya Revisando algunas entrevistas –soy amante de este género- conseguí una que le realizó el periodista peruano, establecido en Miami, Jaime Bayly, a Núñez, antes de nuestro encuentro y en la que, el dominicano le comentaba que tenía en su haber unos 52 sombreros; le hice sin haber visto esta entrevista, la misma pregunta y fue cuando me contestó que ya contaba con más de cien en su haber.

Portada

“Dime si lo ves, que en la pared de mi alma, escrito está tu nombre con letras muy marcadas. Dime si lo ves, que ya no duermo en noches en las que creo que tengo tus versos y reproches”. “Dime si lo ves”. Álbum: El Tiempo del Viento

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

Portada noche y tomando eso como experiencia me estoy abriendo a una sonoridad mediterránea sin dejar el Caribe, sin dejar el Pop. Desde que inicié ha habido mucha evolución. Entiendo que al principio era el boom radial, la canción del momento, ahora ya se ha convertido en algo de más respeto, la gente así me lo expresa. Creo que la gente lo percibe como algo válido. -¿Prefieres la validez al hit?- Claro, porque el hit te da la efervescencia, pero la validez te da la trascendencia de que hiciste una música sin fecha de expiración”. -¿En qué momento sentiste que pasaste de ser un cantante hit a ser un cantante válido? En el 2008, cuando hicimos Big Band Núñez, que fue un compendio de mis discos Paso a paso, De vuelta a Casa y Atlantis; ahora hicimos Big Band Núñez II, que es un compendio del mismo Big Band pero con canciones de El Tiempo del Viento, que fue mi álbum del 2010, nominado al Grammy Latino. Otro de los momentos trascendentales en la carrera de este dominicano fue la apertura, en 2011, del concierto del inglés Gordon Matthew Thomas Sumner, mejor conocido como Sting, en Altos de Chavón. “Llegamos al lugar y él estaba sentado haciendo yoga, vuelto un ocho –tenía dos horas en eso- , y el tipo se paró a verme y no pude ni decirle una palabra. Él ha sido uno de mis músicos de cabecera. Cuando terminamos me felicitó, me dijo: “Great singer!”.

La Montaña de Pavel

Entrevistas como esta y presentaciones internacionales van de la mano con el cariño que le manifiesta el público de países como España, Estados Unidos, Cuba, Venezuela; donde canciones como “Te di”, “Paso a paso”, “Viene gente”, “Dime si lo ves”, “Santiago de frente”, entre otras, han trascendido de las cuerdas vocales del público dominicano y han sido también entonadas en otros acentos. “Hemos logrado que nuestro país nos reconozca el trabajo, en mi caso el público dominicano me ha mimado y me asumido de tal manera que son ellos los que empujan mi trabajo hacia afuera. Hace tiempo le comenté a alguien que “soy internacional en la medida en que cada dominicano me lleva en su maleta y hacen de embajadores de buena voluntad”, yo tengo un millón de primos regados por todo el mundo. Esto, además de las posibilidades que dan las redes sociales, que son benefactoras de la música de hoy”.

La música de Pavel Mientras pasamos al furor de los f lashes que perseguían la gráfica de Pavel, éste no suelta su guitarra y posa mientras canta; sonríe, canta, habla, canta. Se confiesa un “romántico” y no se avergüenza de ello. Con orgullo habla de sus referencias musicales: Juan Luis Guerra, Luis Días, Víctor Víctor, José Antonio Rodríguez, Danny Rivera, Franco De Vita, Gilberto Santa Rosa – padres putativos- y muchos amigos como Polito Ibáñez, Carlos Varela, Silvio Rodríguez. “Yo defino mi música como “música” para no encasillarla, no es que no persiga un concepto, obviamente no voy a andar desconceptuando lo que la gente ha percibido de mí, pero si sentirme con la libertad de agregar nuevas cosas, de crear. Por ejemplo el disco que estoy haciendo ahora con el productor José Mestre, que vive en Madrid, se llama De mis insomnios porque son canciones que he escrito pasadas las doce de la

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

El pasado año, durante el 6to Festival de Cine Global Dominicano, se estrenó la película documental “La Montaña” del director Tabaré Blanchard, un filme que pone en perspectiva dos historias que se conjugan y que relatan los retos que un grupo de dominicanos se ponen, en distintos escenarios, para alcanzar una meta. La cinta cuenta con la narración de Pavel Núñez quien comenta que, inicialmente, el director se lo propuso sin que él entendiera bien por qué. “Le dije a Tabaré que cuál era su plan y que por qué él quería que yo fuera el narrador de la película. Me dijo que como yo iba a estar cantando, quería que la gente tuviera la sensación –y lo logró- de que paraba de hablar para cantar. Fue una experiencia muy bonita porque escribí el texto también. Yo no sé por qué todavía no sale a la luz esta película, no sé qué está esperando Tabaré o los productores. Par mi, si no es la joya del cine dominicano, es una de ellas. Lo que perseguimos con el texto era que la gente supiera que “todos tenemos una montaña que vencer”, la idea era demostrar que los expedicionistas sólo llevaron a un plano físico la lucha interna que tenían que vencer. -¿Cómo van tus monta-

Portada ñas? Mis montañas van ahí y hay que escalarlas día a día. Son muchas”.

Suena la salsa y los timbales de la crítica Desde 2012, las emisoras radiales han despertado los sentidos de muchos con el “tumbao” de la salsa. Incluso, distintos críticos se debaten sobre la vigencia del género en la tierra del merengue y sobre las cualidades de sus exponentes. Lo que es, sin duda, una realidad, es la popularidad que han alcanzado temas como “La Maldita Primavera” de Yiyo Sarante, “A escondidas” de Sexappeal y “Estos Celos” de David Kada. Sobre este renacimiento de la salsa, aun en vías de trascender, Pavel opina que “son espectaculares, de lo mejor que se está haciendo y qué bueno que vino la salsa a rescatarnos y darnos algo melódico porque estábamos muy mal”. Estos tres cantantes fueron reconocidos en la primera entrega de los “Soberano”, sobre estos premios Núñez refiere que “es un premio nuevo, para los que entienden que tiene la continuidad y el prestigio del Casandra, el Soberano acaba de empezar a escribir su historia. No podemos decir que es el mismo premio porque se rija por la misma entidad llamada Acroarte, sería faltarle el respeto a la familia Damirón y a Casandra en su invención. Este año eliminaron la categoría de “Mejor cantante solista”, -que era en la que yo participaba- aunque yo nunca he sido cantante solista. Hay una ausencia de criterio, no hay un concepto definido de qué es qué y de quién es quién”. Consultado sobre los espacios que están disponibles en el país para que artistas como él puedan presentarse, el intérprete de “Viene Gente” explica que “faltan muchos venues, porque es un asunto de capacidad: Casa de Teatro que coge doscientas personas, de ahí saltas a Hard Rock Café que coge mil doscientas –una diferencia grande-; de ahí, saltas al Jaragua donde pueden ir mil ochocientas, ya luego tienes que ir a Chavón, con siete mil y de ahí a veinte mil en el Palacio de los Deportes –donde es horrible la acústica- y ya luego en el estadio Olímpico y en el Quisqueya donde pueden ir treinta mil y cincuenta mil, respectivamente. Entonces, si te pones a ver, no hay venues intermedios. Hacen falta teatros.

Pavel se escribe con P de “Papá” Consultado sobre su rol como padre, el “pequeño gigante” asegura que sus hijos Ariel y Abril, de diez y dos, respectivamente, son su “motor de arranque” y dice que tomó la decisión de tener hijos “asumiendo el paquete completo porque hay quienes van dejando hijos por la vida”. “Es maravilloso saber que uno depende de ellos; uno se equivoca con eso, uno se convierte en dependiente de ellos, de su amor. A

ambos les he escrito canciones “Ariel” que está incluida en el disco “Atlantis” está dedicada a mi hijo que lleva este nombre, la portada del disco es por cierto mi hijo y además, tengo una canción inédita, nunca la he sacado, que se llama como mi hija “Abril”. Como primerizo en todo uno comete muchos errores, por ejemplo yo no me atrevería a poner ahora a Abril en una portada de un disco, en su momento con Ariel fue válido pero sin darme cuenta los expones a un peligro sin darte cuenta. Lo que puede ser lindo y romántico para ti, para otros puede ser algo negativo. Soy cariñoso con mis hijos pero también tengo mis rectitudes -¿eres regañón?- Sí (ríe) aunque yo entiendo que hay que crear un balance en eso, en la medida en que puedes corregir a tus hijos y mantenerlos a raya en algunos aspectos, dejándolos ser libres en otros porque tampoco es que soy “psico – rígido”, en esa medida puedes lograr una buena crianza que los mantenga apegado a

valores y no como una correccional, sino como el cariño con respeto que debe existir.

Atormentado del tiempo Mientras compartíamos la tarde de la entrevista, el cantautor me confesó que es un “atormentado del tiempo” pues considera que los momentos son irrepetibles y que por ello intenta recordar momentos que parecen poco trascendentales pero que según dice, no ocurren nunca más. Escribiendo este reportaje del autor y compositor de “El tiempo del Viento” me doy cuenta que tenía razón: llegó, con dos guitarras, me dio un beso de “Hola”, pidió un agua, yo con mi café y mi ansiedad por conocerle, tarareó un par de canciones que no logro recordar y me regaló dos de sus discos. No le pedí una firma sobre ellos, no sé por qué todavía, en eso Pavel tiene razón, el momento no se va a repetir pero espero conseguir sus letras sobre estas dos producciones que me han mantenido cantando sus piezas mientras le conozco de nuevo.

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

Especial Día del Padre

Monteo en familia: Alfredo Ureña y Eddy Ureña

lfredo Ureña, presidente del FJ Island Cruiser, es un joven dominicano que lleva hasta en la t-shirt su gusto por el monteo en vehículos 4x4. Alfredo, como le gusta que lo llamen, valora de la experiencia del monteo, el constante descubrimiento del país, la adrenalina que se desprende de cada reto y la conformación de nuevas amistades. Llegué a él por un amigo en común, quien me dijo que la aventura padre - hijo a bordo de vehículos todo terreno era una realidad. Alfredo Ureña dice que hace tres años se compró su FJ Cruiser y convenció a su padre para que se uniera a la experiencia del monteo. “Inicialmente lo invité para que nos acompañara a Cotuí y no se animó, pero luego se dio una actividad en La Vega, que era pro fondos para una operación médica que debían hacerle a un señor. Le comenté esta situación y le dije que sería un paseo bien light. Ahí se animó y salió loco, al día siguiente compró su propia guagua”. Eddy Ureña, ríe con las anécdotas de su hijo, le entusiasma de igual manera el recorrido offroad y asegura que “el país no se conoce por carretera. El país se conoce por dentro, por los caminos vecinales y los que no son amigables para todo tipo de vehículos”. Explica que al tener vehículos como el Toyota Land Cruiser que posee y al que le llaman “la monjita”, tienen un privilegio para descubrir República Dominicana y dice que la gente no sabe de lo que se pierde cuando por ejemplo recorren el camino de Guayabal - Constanza o cuando se han detenido a observar temperaturas bajo cero en la Cordillera Central. República Dominicana tiene aproximadamente 600 kilómetros de playa y más de mil, de costa; Alfredo Ureña explica que a bordo de su FJ ha conocido playas que no suelen ser visitadas y que son una belleza. “Playa Diamante, Playa Esmeralda, Playa Rincón, Bahía de las Águilas, entre otras que queremos ir próximamente”. Por su parte, Eddy Ureña asegura que sería positivo un enlace con el Ministerio de Turismo pues, de la mano, podrían ofrecer planes de Ecoturismo interesantes a los visitantes locales e internacionales.

¿Por qué Toyota?

(Risas) En realidad hay una rivalidad con otras marcas, es para buscarle un sentido de competitividad, pero es algo muy sano. “Yo y Alvin, el presidente de Jeep Club, nos decimos de todo por Twitter; pero nos vemos y nos abrazamos, es mi hermano”, sostiene Alfredo, al tiempo que su padre le interrumpe y enfatiza que es una competencia y bromea “el que tiene dinero compra Jeep, el que quiere montear compra Toyota” (ríe).

Padre e hijo a bordo Eddy Ureña explica que en ocasiones, le ha tocado ser “el padre del grupo”. “Yo no me metí en esto para cuidarlo a él porque siempre ha sabido elegir muy bien a sus amigos. Pero por ejemplo, como soy de los más viejos pues tengo que estar pendiente y decir cuando están haciendo algo fuera de lo que se debe. Me encanta compartir con mis dos hijos varones esta experiencia. Cuando ellos me preguntan qué quieres hacer, yo digo “un viaje con ustedes dos y lo estoy haciendo. Le aconsejo al que pueda hacer esto con sus hijos que lo haga, es una forma de aconsejarles, de enseñarles y que

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

tomen conciencia”. Alfredo asiente y explica que su padre siempre ha sido muy chévere pero que cuando ingresó en el grupo sus amigos lo vieron con recelo, entre risas comenta que conforme pasó el tiempo, le cogieron cariño “siempre que hay alguien haciendo locuras él va y les aconseja, es el papá del grupo. Puedo decir que como trabajo también con mi padre, los viajes hacen que las tensiones se liberen. Me encanta pasar tiempo con mi papá, le aconsejo a todos los monteadores que lleven a su padre”. Más información en Facebook: FJ Island Cruiser

Especial Día del Padre

Jeep Club: Monteo 100% familiar y ecológico

osé Delgado, alias “JR” y Melissa, su hija, son miembros del conocido Jeep Club, una organización que agrupa a personas amantes de la naturaleza, del contacto directo de sus elementos y sobre todo en la protección del medio ambiente. Les entrevistamos en la oficina de Melissa y apreciamos que además de su parecido notorio, su pasión por el monteo es algo que les une. Consultados sobre esta actividad, los ojos se le iluminan a ambos, cruzan una mirada cómplice como sólo padre e hija pueden hacer y cuentan parte de sus experiencias a bordo de su “todo terreno”, llamado “el metro”. “El monteo surgió en mí desde pequeño, cuenta JR, como mi papá era agricultor, lo acompañábamos a la finca, no había caminos y vivíamos quedándonos, yo soñaba con comprarme los Jeep de los militares. Cuando empecé a trabajar, hace como treinta años, compré uno y de ahí en adelante siempre he tenido Jeep. A mí lo que me gusta del 4x4, además del desafío de cruzar sitios difíciles, es poder visitar sitios nuevos: una playa, una montaña, un sitio donde acampar. Esto se inició como algo familiar… Recién casado, -Melisa tenía apenas meses- iba con mi esposa y luego me llevaba a Melissa chiquitica (5 o 6 años), acompañado de un grupo pequeño. Al Jeep Club nos unimos en el 2008 pero eso no quita que sigamos viajando con la familia”. Melissa no recuerda el momento en que comenzó a hacerse seguidora de esta actividad, pero dice que al viajar con su padre a lugares como La Presa, le fue agarrando el gusto. Esta joven de 23 años cultiva el gusto por la fotografía, comenta que a veces toma el guía pero cuando llega una zona difícil se lo entrega a su padre y admira el recorrido con el lente. “Mi papá es una persona ecológica y cuando lo veo montado siento que es cien por ciento él. Yo estaba dejando un poco el deporte porque también me gustan los motores pero no se compara; aquí hay integración, compañerismo y además que tengo a mi papá en esto”. Hay una gran cantidad de lugares que poca gente conoce y que podemos hacerlo por tener un Jeep, “Hace dos semanas está-

Por qué Jeep?

(Risas) Es un asunto de gustos, es una competencia muy sana. Salimos muchas veces, fuera del Jeep Club, con vehículos de otras marcas. Tienen sus diferencias, si tú quieres un vehículo más rápido pues buscar un Toyoya, ahora si quieres tomar rutas más extremas la estructura del Jeep, mecánicamente hablando, es mucho mejor. Ahora, para el monteo familiar cualquiera de los dos funciona y son buenos cada uno en su renglón.

bamos en Guayabal, una ruta que va del sur al norte por la montaña; interesante es que hay un río y unas aguas termales que posiblemente pocos conozcan”.

Sobre el Jeep Club Melissa Delgado, quien es una de las representantes del Jeep Club, sostiene que el mismo “tiene aproximadamente 50 miembros activos que están coordinados y que cada tres o cuatro semanas salen a distintas rutas preparados con sus equipos de comunicación y otros implementos. Incluso, dice, esto se ha convertido en una experiencia culinaria donde los miembros llevan distintas comidas: picaderas, pastelones, locrios, dulces, tacos, sandwiches”. Es uno de los mejores momentos de la ruta”. JR, como se le conoce entre amigos explica que “hay un grupo grande que se ha integrado porque esto tiene un carácter ecológico y familiar muy importante. Mi papá tiene su finca todavía y nos enseñó

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

las reglas básicas para cuidar el ecosistema. La idea es dejar el lugar del recorrido mejor que como lo encontramos. El Jeep Club ha servido también para que los miembros se sientan seguros y conozcan el país”. Por su parte, Melisa explica que “la gente no valora las bellezas del país; la gente no va al Sur por ejemplo, porque lo consideran un lugar pobre pero ahí es donde hay más bellezas: el Hoyo de Pelempito, Bahía de las Aguilas, entre otros.

La relación familiar Como padre, JR manifiesta que “lo importante es que Melissa esté, ese es el 95 % de la actividad, para mí que mis hijas estén ahí es lo que más valor tiene. Tienes que estar obligado en un mismo carro y vas compartiendo mucho”. Melissa coincide y explica que “siempre que mi papá me dice de una ruta yo digo “!Claro!, ¿cómo no voy a ir contigo!?” nos apoyamos, nos ayudamos en la actividad y la relación siempre se fortalece”.

Especial Día del Padre

Padre protagonista: Los artistas suelen estar marcados por infancias muy particulares. Son quienes más exploran las relaciones con sus progenitores para atinar en los temas a contar en sus obras o simplemente para encontrarse a sí mismos. Mucho abundó Freud sobre la influencia de los padres en nuestras vidas. Aprovechamos la celebración del día del

Johanne Gómez Terrero

(28 años). Cineasta “Estaba en la galería esperando, se hacía tarde, en ese momento lo imaginé sentado en el banco de la primera fila y salí corriendo. Mi vestido blanco se teñía con el polvo del camino y mis zapatos de charol se pelaban con las piedrecitas, tenía puestas las medias de arandelas, se deshilachaban. Yo sólo pensaba en abrazarme a esa panza gigante. Corría apretando en mí mano la velita blanca que estaba envuelta en una cinta también blanca. Cuando llegué a la iglesia, le di un empujón a la puerta y fui a buscarlo en el banco, encontré a los muchachitos de la catequesis mirándome, prístinos, acompañados de sus padres y padrinos. Yo estaba sola y desgreñada. Empecé a buscar, a mirar a todas partes, en ningún lado estaba papi. Me senté resignada, al rato llegó mami y mis padrinos, pero papi, nunca llegó. Y así fue toda mi infancia, papi nunca aparecía”.

Carlos Soriano

Abril Troncoso

(33 años). Escritora y artesana La lluvia, por primera vez en mi corta vida, comprendida en mil quinientas lunas, se me presentó congelada. Los granitos del cielo caían y caían haciéndome imposible correr a bañarme bajo las gotas que penetraban el porche de la casa matriarcal donde vivíamos todos protegidos bajo el ala de la abuela Candita, matriarca de los Troncoso del Sur... Mi padre me explicó que eran granizos, sentándome sobre sus piernas, meciéndome en la mecedora predilecta de la sala de televisión, su calor me hizo suavemente quedarme dormida. Cuando desperté había perdido mi primera muela y me tomo casi veinte años volverlo a ver...

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

(30 años). Cineasta Los veranos significaban mucho calor y apagones, el sonido de una planta eléctrica lejana que marcaba una luz como un faro en el horizonte, y sesenta vecinos en sillas de plástico reconociéndose gracias al sonido de su voz. De vez en cuando algo iluminaba mi calle. Era mi padre en su carro nuevo. Mi padre cambiaba el carro cada año. Así aprendí que eso hacen los hombres: demostrar su prosperidad cambiando un carro en perfectas condiciones por otro. Y cuando llegaba a visitar, si tocaba la suerte de que la calle estaba a oscuras, encendía todas las luces, dentro y fuera del vehículo, y en la radio su hit favorito de José Manuel Calderón, y sacaba su vaso de foam lleno de whiskey con agua de coco, tiraba un beso y decía adiós. Yo lo comprendía: Nadie va a parquear su carro nuevo en semejante apagón.

cinco historias reales Por Johanne Gómez – unaislaenelmundo@gmail.com

padre para explorar en otras miradas sobre la figura paterna, alejándonos del ser perfecto que muestran los comerciales de televisión, develando así, al ser humano lleno de matices que marca el inicio de nuestras vidas. Invitamos a un grupo de jóvenes artistas a que revivan un instante de su infancia en la que Papá es el protagonista.

Joel Morales

(24 años). Estudiante de cine Era domingo, debían ser las tres de la tarde, debíamos tener ocho y nueve años mi hermano y yo. Era la época de papi y su fiebre por el boxeo. Le había vuelto la fiebre. Cuando joven, papi era boxeador callejero, sus amigos dicen que era lo último de los muñequitos, que podía él solo con una ronda de cinco o seis y que solo lo había dejado cuando vino una morena culona que se lo robó de la esquina, del barrio y del corillo. Ahí nos tenía papi cuadrao’ a mi hermano y a mí como dos gallitos, enseñándonos a cubrirnos, a hacer jabs, a sacarle la mierda al otro con los uppercuts, enfocaísimo en sus explicaciones. Yo solo había visto pelear a papi una vez contra un panita vecino que lo sacó de quicio. Papi contó hasta las tres y dio por empezada la pelea. Yo de papi había heredado muchas cosas, su calvicie, su f laquencia, su nerviosismo, pero lo del boxeo no, estoy seguro. Así que cuando mi hermano me cayó a trompadas como una bestia salvaje delante de papi que no hizo nada, no conseguí hacer otra cosa que rajarme a llorar, con un nudo en la garganta, sin aire, sin poder ver nada, con la risa burlona de papi taladrándome el oído, con su cara de Guasón maquiavélico insano. Papi era así de cool.

Fabio Pallero.

Buenos Aires, Argentina. (43 años). Editor de cine Recuerdo una tarde de invierno, salimos temprano y hacía frío, tomamos un taxi - a mi padre no le gustaban los colectivos - en la esquina del departamento de República de la India. Él me llevaba de la mano, yo estaba muy excitado, claro ¿cómo no? Íbamos a la cancha, creo que a la de Atlanta, enclavada en el barrio de Villa Crespo, a ver al club de los amores de mi viejo, que por supuesto sería el mío también. El taxi paró frente a la cancha, - eran otros tiempos, los taxis podían llegar hasta allí - fuimos a la ventanilla a sacar las entradas. Parecían más unas ventanas de presidiarios con rejas que un lugar para vender entradas. Todo para mí era grande: la calle, el murallón de entrada, las escaleras, la cancha con su verde césped, las tribunas. Las gradas estaban aún vacías, era temprano, eso nos dio tiempo para comernos un chori y una coca, ¿será uno de los más ricos de mi vida?... puede ser. Después, nos acomodamos en los tablones de madera, al sol. De lejos, se comenzó a escuchar como un bullicio, como mucha gente gritando, o hablando muy alto, y un sonido grave que los acompañaba. Eran los tambores y la hinchada del Colón de Santa Fe que entraban venidos de la lejana Provincia. Yo miré como en un sueño: banderas, colores, ruido, gente feliz, también vi la cara de mi padre. Él estaba serio, como disfrutando en silencio. Muchos años después supe que en la cancha, durante la dictadura militar, era el único lugar donde la gente se podía expresar, se tocaban los bombos, se insultaba, se cantaba la marcha peronista. Le agradezco a mi padre compartir ese momento conmigo.

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

Especial Día del Padre Joel Anico

“La suerte es donde coincide la oportunidad con la preparación” Participar en el reality show “Ellos arriba con Nikauly” le ha abierto las puertas a un sin número de oportunidades en los medios de comunicación. Este joven santiaguero, dice estar sorprendido y a la vez emocionado por el progreso de su carrera. Ser semifinalista para los “Cuerpos Hot 2013”, lo tiene muy ocupado moldeando y trabajando su figura al mismo tiempo que se dedica a sus tareas como padre y de las que bromea argumentando que hasta sabe hacer de maniquí de su hija Jade Charlotte

Por Taina Rodríguez - @TainaRodriguezL - contacto@tainarodriguez.com

alentoso, simpático, “cherchoso” y súper sexy, no habría duda que encajaría fácil en ser ese rostro fresco que nuestra pantalla chica nos presenta de manera diaria a través de Antena Latina. Amante de la playa, el sol y la arena y con un estilo marcado de vestir muy playero. Soñador incansable y amante de la viveza. Joel Anico dice tener una personalidad no muy común. Desde temprana edad se ha considerado un poco rebelde, en el buen sentido de la palabra, queriendo siempre cosas diferentes. Esta situación, le trajo inconvenientes con su familia, pero ahora son sus fans número uno en todo lo relacionado a su carrera. Un padre felizmente enamorado de su hija Jade Charlotte, quien es su aspirina y calmante cada vez que esta tenso, aburrido, amargado o “quillao”. Iniciaste en el medio artístico formando parte del grupo Código Postal. Cuéntanos sobre esta experiencia. - Código Postal inició primero con otro nombre, Grupo 5ynko. Formé parte del grupo gracias a un primo lejano que me invita a ser parte del mismo. El sabía que a mi me gustaba eso. Nos juntamos un día en su casa, recuerdo que estaba enfermo de la garganta, ni bien pude cantarle, y dijo “ok tu estas adentro” (risas). La cuestión era completarlo. En ese momento el grupo

estaba bastante informal. No teníamos manager, ni nada, era un grupo de muchachos que le gustaba la música y querían darse a conocer y cantar. Decidimos darle mas formalidad al asunto. Ya nos preocupábamos más por las condiciones vocales. Dejamos el grupo conformado por 4 integrantes y de ahí es que llega el nombre Código Postal. Ese grupo se conoció mucho en República Dominicana, especialmente en la zona norte. Salimos al mismo tiempo con el grupo Negros y Ciudad de Ángeles. Tuvimos grandes oportunidades de cantar en diversos escenarios con artistas locales e internacionales. Por estupideces de la edad, decidimos desbaratar el grupo. Gracias a este auge me hacen invitaciones en Santiago para trabajar en programas de televisión. Luis Medrano me invita a formar parte de su equipo en Mangú Music Television. Desde ahí empezó mi historia en la pantalla chica de Santiago. Programas como “Los Universitarios TV”, “Acepto el reto”, “Boarding Pass”, elenco de Mangú Music Television, entre otros proyectos han sido parte de esa historia televisiva en Santiago. ¿Cómo llega la oportunidad de participar en el concurso “Ellos Arriba con Nikauly”? - Antes de eso tenía un tiempo buscando la posibilidad de establecerme en la capital. Incluso ya había hecho algunas cosas,

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

por ejemplo, fui corresponsal de Miralba en la zona norte, trabajé en “El Show del Mediodía”, duré 3 meses junto a Linda García en el programa Media Naranja Radio. Pero aún no tenía la decisión de quedarme en la capital por miedo. Sergio Carlo, que somos amigos de hace muchísimo tiempo, siempre que tenía la oportunidad de proponerme con alguien, lo hacía. Se mantenía diciéndome “tu tienes que venir para la capital, en la capital es que está todo lo que tiene que ver con los medios”. Entonces veo la oportunidad con este reality. Nunca había participado en un casting, sinceramente no me llamaba la atención, pero con este sentí que debía ir. Un domingo a las 10 de la mañana es extremadamente difícil salir de mi casa porque los sábados normalmente me acuesto tarde. Y ese día abrí los ojos como si nada. A las 10 estaba en mi casting. Cuando llego allá, la mayoría de los participantes me conocían, y pensaron, en un momento, que iba como jurado. Hice mi fila normal, completé mi casting, y me llamaron para la selección. Duramos dos meses y medio un grupo de 20 compitiendo, dividido en 10 de Santiago y 10 de Santo Domingo. Al final terminamos ganando Juan Esteban de la Rosa por Santo Domingo y este servidor por Santiago. También me motivó participar en el reality por el hecho de que era Telesistema, ya que tiene tremenda programación

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

Especial Día del Padre

de gran rating. Evidencia de eso fue que en solo dos meses recibí propuestas importantes. Desde que iniciamos me llamaron para formar parte del video promocional de Tueska, firmé con Antena Latina y como imagen de Interacel. Luego, se suma “Cuerpos Hot 2013”. Todo vino por ese tiempecito que duré de la mano de Nikauly de la Mota en Telesistema. –Resultas ganador del primer lugar en este concurso, pero ¿qué pasa cuando inmediatamente tienes que tomar la decisión de separarte de “Arriba y Adelante” para iniciar nuevos proyectos con Antena Latina? –Desde un principio tuve mucha comunicación con Eriko Zapata (productor de Nikauly) y Nikauly de la Mota. Les comenté que ellos iban a ser mis ojos en la capital. Cada reunión sostenida con Antena Latina, era de conocimiento pleno para ambos. Ya al final, cuando Antena me coloca en la posición de decidir entre ellos o Telesistema, le comenté a Eriko la propuesta que me habían hecho, tanto económica, como de otras facilidades y Eriko me dijo que la propuesta era muy buena, si te digo que te quedes aquí te voy a estar haciendo un daño y te voy a estar cerrando una puerta muy importante “dale pa’lante, yo hablo con Nikauly, no te preocupes”. Al otro día me llamó Nikauly, me preguntó que si lo había pensado bien, a lo cual contesté que “sí” y ella solo me dijo que contara con su apoyo, que se alegraba mucho que eso haya surgido a través del programa. Hasta el sol de hoy así ha sido, porque incluso ellos colocaron la promoción mía del concurso “Cuerpos Hot 2013”. Si no hubiera asistido a ese casting de Nikauly, hoy no fuera el ganador del reality y nadie me hubiera visto esos dos meses a través de Telesistema. –Leí un comentario que sostuviste de que en Santiago “tú ves a un Juan de los palotes conduciendo un espacio televisivo, sin importar si es comunicador o no”. ¿Por qué crees que suceda esta situación en tu ciudad natal? –Eso vino de una pregunta que me hicieron de “cómo yo veo la televisión en Santiago”, que por qué tanta gente sale de Santiago para Santo Domingo. Le explicaba que parte de la televisión en Santiago estaba “cualquierizada” en dos formas. Una, por el hecho que acabas de mencionar, de que los directores y dueños de canales, siempre y cuando ellos perciban el costo mensual de una hora en su canal, no les importa quién está pagando esa hora, si esa

persona tiene cierta formación, si es una persona que le va a sumar al programa. Eso por un lado. Por el otro, es que los dueños de espacios, muchos de ellos, han dañado la parte comercial en Santiago. Cuando visitas una empresa con la finalidad de presentar la propuesta de lo que uno entiende que debe cobrar para su publicidad y/o servicio, le dicen que no, o le dan mucha vuelta. Quieren que las cosas las pongan al presupuesto de ellos y para colmo cuando logras el acuerdo solo comentan “es para ayudarte”. Así no se puede. Para mi programa me asesoré con amigos de la capital en ese sentido y ellos me recomendaron tratar de trabajar con publicitarias el tema de los anuncios. Aunque ellos se quedan con un porciento de los contratos, pero es un dinero seguro de marcas nacionales grandes. Mientras estuve trabajando como talento, te puedo decir que el mayor aporte recibido fue la experiencia, que me conocieran, que la gente de la capital me viera, pero económicamente no le saqué ningún beneficio. Por eso es que la capital está llena de talentos de la zona norte. –Hablemos de tu vida como papá. Padre de Jade Charlotte. Cuéntame quién eligió su nombre, porque según la historia de Joel Anico, tu

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

nombre no fue de mucho agrado. –El nombre de la hija mía fue compartido entre su mamá y yo. A mi me gustaba mucho Charlotte y a ella le gustaba Jade. Entonces la combinación se escuchaba bonita y le decidimos poner los dos nombres. Lo de Jade es por la piedra preciosa de color verde y casualmente el color verde le queda perfecto a mi hija. En el caso de Charlotte siempre me ha gustado ese nombre. –Ahora que eres papá, qué aprendiste que antes no entendías, en la forma de cómo manejarte con tus padres. –Desde que abrieron esa cortina en la clínica y la enfermera levantó la niña, se me pararon todos los pelitos. Me quedaba viéndola como en el limbo y solo decía “y es verdad que es mía” porque la veía tan bonita. El solo hecho de recordar me hace revivir el momento. Desde ese primer día empecé a entender más a mis papás. Trato de no alzarles la voz, lo cual hago sin querer. Entender la llamadera de noche, cuando uno está en la calle y muchísimas cosas. Desde que ella nació, en el aspecto laboral, analizo mejor las tomas de decisiones. Por ejemplo, ella nació en el 2006, ese mismo año fui a Espacio en México. Estando allá dejé mi demo y a varios de nosotros nos invitaron a los castings de la escuela de formación artística de Televisa. Estaba loco por ir, pero habían dos cosas, la parte

económica y mi hija que iba a nacer en dos meses. Sinceramente no quería perderme esos primeros años de mi hija. Decidí entonces posponer esa parte y solo me dije que en algún momento me llegará la oportunidad y quizás sea hasta mejor. Lo mismo pasó con Santo Domingo, el hecho de no irme. Las oportunidades han llegado en el momento preciso y todas juntas gracias a Dios, con mejor preparación. –¿Podríamos decir que Jade seguirá tus pasos? - Esa niña es del medio también. Ella ha visitado muchos sets de televisión y muchas personas que me conocen, antes de saludarme, me preguntan por ella. Ella grabó un anuncio conmigo y ha hecho par de cositas. Le invitaron para un casting hace poco. Es toda una artista. Jade vive conmigo desde los 2 años. Normalmente siempre está conmigo. Te puedo decir que soy experto haciendo tres peinados de mujer (risas). A cada rato tengo que ponerme de maniquí para que me maquillen. Soy su Barbie. Sacó prácticamente todo de mí. Es muy “cherchosa”, come muchísimo, le gusta estar con un relajo siempre, hiperactiva cuando está en su ambiente. Esa muchacha es “agentaísima”. Todos los días me salta con cosas nuevas. –Estas preseleccionado como “Cuerpos Hot 2013”. ¿Qué significa para ti ser

parte de esto y que estas haciendo actualmente para lograr ese cuerpo hot? –Hace un tiempo decidí sacarle el mayor provecho a las redes sociales. En Twitter normalmente me mantengo publicando fotos desde la playa, piscina y el gimnasio. Muchas de las seguidoras, cuando inició el tema de los Cuerpos Hot, le daban retweet a la foto con mention a Noche de luz o a la misma Luz García y yo les seguía el coro. Oh sorpresa! me llamaron comentándome que había sido propuesto para los Cuerpo Hot, que si aceptaba la invitación. Yo por dentro “déjame “allantarlos” diciéndoles que lo pensaré” (risas) ¡Claro que acepto! Eso me cayó como anillo al dedo. El tema de mi inclusión en los Cuerpos Hot ha sido de crítica en los programas de farándula. Supuestamente no debía ser preseleccionado porque era una figura nueva en la capital. Sin embargo, al día de hoy, estoy por encima de 7 de los candidatos que estamos participando. Estoy a un solo puesto de la clasificación. Las votaciones terminan el 27 de julio. Apoya a Joel Anico para los Cuerpos Hot 2013 Twitter: @joelanico Facebook: https://www. facebook.com/joel.anico http://www.nochedeluz.net/cuerposhot2013

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Héctor Lavoe, el más grande cantor de todos los tiempos A veinte años de su desaparición física, el puertorriqueño con más sonoridad, alma y entrega por la música sigue siendo un hit popular; millones de personas han bailado con sus ritmos y composiciones y, aunque sus desenfrenos nos arrebataron su chispa vital, sus letras siguen vigentes y su imagen permanecerá eterna

os ruiseñores al escucharlo cantar lo recibieron de inmediato como uno de ellos, lo proclamaron jefe supremo de todas sus bandadas, el viento con su silbido moría de envidia con sus cantos, los corales haciendo dúo con el viento junto al

Por Diego Escobar - @diegoismusic oído de los niños a las orillas del mar susurraban entre sí “Hermano, ¿Has escuchado cantar al cantante de todos los cantantes?” Mientras que el mar rugía de envidia gritando en cada ola “¿Quién es ese tal Héctor Lavoe que osa cantar más bonito que cualquier trino de ruiseñor, o dúos entre corales y vientos?

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

En la isla boricua de Puerto Rico, específicamente en la población de Ponce, el 30 de Septiembre de 1946 nacía el más grande cantor, la voz que marcaria no sólo un antes y un después, sino el más grande intérprete de la música del Caribe; un personaje irrepetible, inversionable, el cantante de todos

Casos y rostros

los cantantes, el cantante Héctor Lavoe. Héctor Pérez luego conocido como Héctor Lavoe se crió en Puerto Rico, y muy joven partió a Nueva York, en busca de fama y fortuna. En esos años se estaba gestando en la Gran Manzana lo que luego fue conocido como Salsa: una fusión de ritmos que venían de los años cuarenta y cincuenta como el son cubano, el cha cha chá, e incluso el llamado “feeling” ( nombre inicial que se le dio al bolero ).

Sus inicios... En Nueva York, sus primeros trabajos fueron como pintor, maletero, mensajero y conserje. Su amigo de la infancia, Roberto García, lo invitó a asistir a un ensayo de un sexteto que se estaba formando. El vocalista cantaba «Tus ojos» y no estaba haciendo un buen trabajo, así que Héctor le sugirió que lo intentara de otra manera. Héctor cantó la melodía para que el cantante pudiera hacer los ajustes necesarios y la banda lo asimiló inmediatamente como su cantante principal.

Colón & Lavoe el dúo invencible!! Los responsables de la gestación de esta maravillosa música luego conocida como “salsa”, por ser la mezcla y fusión de tantos ritmos, fueron muchos; pero, si hay uno de ellos, un hombre definitivo, un verdadero maestro de la salsa, un mago del trombón era el gran Willie Colón, amigo entrañable de Lavoe y dúo legendario por años - desde 1965 hasta 1974 - cuando ambos se abren camino como solistas. Durante estos años, fueron conocidos como “Los chicos malos de la salsa”, y con temas que iban desde la salsa hasta el bolero y con canciones como “Ausencia”, “Che, che cole”, “El Día de Suerte”, “Todo Tiene su Final”, “Piraña”, “Calle Luna, Calle Sol”, se consagraron como los grandes del género.

A mediados de los años setenta, la Fania All Stars decide apoyar a sus cantantes más conocidos dejándoles armar su propia banda, y Lavoe reaparece con el disco “La Voz” el cual resultó un éxito increíble de la mano de hits de la salsa como “Mi Gente” y “El Todopoderoso”, pero también con dos increíbles boleros: “Emborráchame de Amor” y “Un Amor de la Calle”. Luego vendrían dos discos más - dos joyas más-, “De ti Depende” y “Comedia”, del que se desprenderán temas como “Periódico de Ayer” del gran Tito Curet; “Rompe Saraguey”, “Songoro Cosongo”, “Aguanile”, en esta última hace alusión al momento en que experimentó la santería.

Lavoe se abre camino....

Rubén Blades escribe a Héctor!

En 1974, Willie Colón decide abrirse camino para hacer su propia banda, entre las razones que se rumoraron en la época, estaba la agitada vida de Lavoe y sus constantes impuntualidades - que luego le dieron curso a su conocido apodo “El Rey de la Puntualidad”-. Sin embargo, Colón siempre estuvo detrás de los arreglos de los temas de Lavoe, fue su productor incondicional y le apoyó en los estudios y grabación de sus discos.

Durante la grabación del disco “Comedia” con portada de Lavoe disfrazado de Charles Chaplin, el maestro Rubén Blades estaba escribiendo un tema llamado “El Cantante” y que cedió a Lavoe para este disco, siendo quizás el tema más icónico del puertorriqueño.

Los años ochenta Con la llegada de los ochenta, el furor de la salsa había tomado su cauce y la inva-

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

sión del merengue dominicano encabezado por Wilfrido Vargas y luego por el maestro Juan Luis Guerra pusieron este rimo tan de moda que la salsa pasó a un segundo plano. Héctor Lavoe, como ocurrió en otros momentos de su vida, sufría una gran depresión y buscando rescatar su carrera fue a dar un concierto en su país natal, Puerto Rico. El evento, mal manejado por sus publicistas, además de otros aspectos estratégicos devino en un estadio completamente vacío... Lavoe llegó a su hotel y se lanzó del noveno piso de su habitación, con la suerte que pego con el aire acondicionado de uno de los pisos lo que amortiguó su llegada al suelo y contrario a sus designios, se salvó. Fue un hombre con problemas, signado por tragedias, vicios, pero prefiero teclear hoy acerca de lo que él en verdad fue: el más grande cantor de todos los tiempos, un hombre sencillamente irrepetible, con su soneo y refraneo siempre fue el más feroz, reclamaba como el más autentico cantante de blues del Mississippi, y si a esto le sumamos su nata noción del ritmo, esto daba como resultado, poesía de la calle hecha canción. Hoy más que nunca tendrá el más elegante puesto posible dentro de mi Ipod.

publireportaje

Renuar: inspiración vanguardista

enuar, es sinónimo de arte. No es casualidad que el nombre de esta importante cadena de tiendas, rinda homenaje - aunque no se escriba igual - al importantísimo pintor francés Pierre August Renoir, quien en su etapa post impresionista, se dedicó a la pintura de mujeres y paisajes, tendencia que lo ubicó dentro del renacentismo y el barroco. Así como Renoir mostró con sus pinturas la alegría de vivir, la diversión y la naturaleza agradable, conversamos con los representantes de esta exclusiva firma y nos comentaron que entre sus principios buscan crear una atmósfera, una historia, en la que la inspiración y el cuidado por los pequeños detalles marcan la diferencia. José Fernández, gerente de Renuar República Dominicana, es uno de los jóvenes que hoy da muestras del ímpetu que mantiene una familia de comerciantes dominicanos afianzados por más de treinta años en el negocio de la moda y que han traído al país reconocidas casas y marcas, entre ellas Náutica, Guess, y BCBG. Este joven vivaz recibe decenas de llamadas en su celular de última generación mientras conversamos y nos explica que pese a las múltiples herramientas tecnológicas, mantienen el concepto de la empresa familiar y la constancia de la atención personalizada. Al entrar a la tienda Renuar, un espacio de 290 metros cuadrados ubicado en el nivel Kennedy de la Plaza Sambil, un ambiente cálido y limpio se percibe entre los mostradores que invitan a disfrutar de una experiencia que va más allá del consumo. Se trata de mantener las últimas tendencias de la moda, aferrados a la creatividad, a la pasión y a la elaboración de piezas de alta calidad. Fernández explica que una de las premisas de esta franquicia, que cuenta con más de cien tiendas en Israel - país donde nació la marca - es hacer todo con verdadera pasión y amor por la moda. Esto, asegura, pasa desde la confección de diseños sensuales y originales hasta la disposición de servicio al cliente. Este joven capitaleño asegura que Renuar cuenta con más de 200 tiendas a nivel mundial y que a partir del pasado año se han planteado el objetivo de acercarse al mercado latinoamericano tomando

a República Dominicana como punto de referencia comercial. Destacan del púbico local su carácter alegre, atrevido y conocedor de nuevas tendencias, asi como también su buen gusto por la música y su pasión por la moda; vale destacar que estas son las principales fuentes de inspiración de la casa Renuar. “Traemos a República Dominicana una propuesta vanguardista, joven, divertida, colores de moda, tendencias del momento, la música, los gráficos. Renuar se diferencia en ser joven, fresca, divertida y en ella se mezclan los gustos más exigentes, lo moderno con lo urbano, lo minimalista con la música o con la naturaleza; de esta manera, logramos que el público viva un Shopping Experience”. Renuar, considerada la marca más importante de la moda en el mercado israelí, abrió sus puertas al mercado dominicano a finales de noviembre del 2012; la escogencia del Centro Comercial Sambil estuvo fundamentada, según afirman, en que se trata de la plaza con mayor y mejor proyección en los próximos diez años dentro de la República Dominicana. Su colección actual conjuga elementos

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

urbanos con toques elegantes, los colores pasan por tonos pasteles que recuerdan el verano pero que también pueden conjugarse con las clásicas rayas, cuadros y el súper popular Black & White propuesto en las mejores pasarelas del mundo. Vestidos ligeros en telas de alta calidad son conjugados con chaquetas más sobrias que permiten a la mujer sentirse dentro de un cuadro del citado pintor francés y llevar la naturaleza a las calles. Según Fernández “como el verano es el tiempo de las fiestas, los cócteles y las playas, también se encontrarán con colores vibrantes, estampados f lorales, gráficos, maxi vestidos, piezas country y outfits para compromisos nocturnos que llenarán de emoción el espíritu joven de cada mujer”. Al ser consultado sobre su experiencia y su carácter emprendedor, Fernández explica que en estos momentos “una persona que quiere crear su propia empresa y ve ref lejado su futuro en el desarrollo de ésta, es una persona que debe asumir, riesgos calculados y que debe actuar con intuición e inteligencia; así mismo, debe pensar en el impacto que va a generar en la comunidad que inf luye, no debe olvidar ser humilde y estar abierto a sugerencias”.

gente en sala

Miguel Fiallo, Luis Rojas Grullón, Jacqueline de la Cruz y Helenio Arque

Alejandro Laurentin e Isabel Isabel Guerrero

Luis Rojas Grullón, Lourdes Marmolejos, Ivo Rodríguez, Víctor Moreno y Luis Moreno Sánchez

El doctor Ivo Rodríguez, Asesor externo del Servicio de Radioterapia de Clínica Abreu

Lyudmila Gutiérrez, Isabel Guerrero, Lourdes Marmolejos y Fanny Acosta

El acto fue encabezado por los principales ejecutivos, el rector de la UNPHU y autoridades de salud

Jesús Fernandes, Janny Montero, Laura Mancebo y Victor Moreno

Luis Moreno Sánchez, Keysody Sepulveda y Víctor Moreno

Clínica Abreu

Gradúa especialistas en Imagenología y Radioterapia Oncológica

a Clínica Abreu - Grupo CDD Global celebró la graduación de las residencias médicas en Imagenología y Radioterapia Oncológica; en esta última, se certificó a las primeras radioterapeutas oncólogas formadas en el país. El acto fue encabezado por los principales ejecutivos del centro médico, el rector de la UNPHU, arquitecto Miguel Fiallo, y autoridades de salud. Las especialistas graduadas son las doctoras Lourdes Marmolejos Machado e Isabel Reyes Guerrero en radioterapia oncológi-

ca; y Fanny Karina Acosta Cruz y Lyudmila Patricia Gutiérrez Valera, en imagenología. El doctor Ivo Rodríguez, asesor externo del Servicio de Radioterapia de Clínica Abreu, dijo que los nuevos especialistas recibieron su formación con equipos de alta tecnología y con enfoque académico de servicio al paciente. Entre los presentes figuraron el ingeniero Helenio Arqué, vice presidente del Consejo Administrativo de Clínica Abreu- Grupo CDD Global. En el acto tomaron la palabra los doctores Luis Rojas Grullón, presidente de Clínica Abreu, la doctora Miriam Mejía, gerente

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

médica del centro, y los coordinadores de las residencias de ambas especialidades. Las escuelas de residencias médicas de la Clínica Abreu están avaladas por la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) y actualmente cuentan con doce profesionales cursando ambos programas. En el acto se reconocieron, entre otros, a los coordinadores de las residencias médicas y a profesionales colaboradores del programa educativo resaltando sus aportes, entre ellos los doctores Víctor Moreno y Luis Moreno quienes ejercieron la docencia en el área de radioterapia.

Ambientes y decoración

Lo último en tendencias de decoración

a moda nos rodea en todos los ámbitos de nuestra vida, no sólo marca la pauta en cuanto a la ropa o accesorios que usemos sino que también inf luye, por ejemplo, en la decoración de nuestras casas. No es casualidad que afamados diseñadores de pasarela también aporten su arte en muebles, lencería o cualquier otro elemento decorativo.Sin necesidad de caer en gastos fuera de nuestro presupuesto, podemos permanecer actualizados siguiendo las tendencias que predominan en el diseño de interiores; siempre de la mano de tres factores claves: espacio disponible, comodidad y funcionalidad. En cuanto al estilo, este año el minimalismo sigue encabezando las preferencias, lo que se traduce en elegante sencillez y simpleza en el mobiliario y la decoración. Sin embargo, lo vintage y el estilo clásico renovado también están teniendo mucha popularidad, por lo que se apuesta a combinar estos géneros en la búsqueda de espacios divertidos y originales (aunque no por ello

Por Karina Brocks menos sofisticados). Respecto a los materiales y texturas está a la orden del día todo lo que evoque la naturaleza: madera, cristal, metal, piedra, bambú, entre otros. Se aprecia la creciente reutilización de muebles y objetos decorativos y destacan las paredes con grandes paneles de piedra natural en todo tipo de texturas. Las combinaciones de colores son frescas y alegres, mezclando tonos fuertes con otros más claros; muchos diseñadores están incluyendo tonalidades pasteles. Por su parte, la firma estadounidense de color, Pantone, anunció que el color del año 2013 es el verde esmeralda. Al decorar paredes, sigue de moda el papel pintado y los vinilos. En los cojines, alfombras y cortinas comienzan a predominar tonos neutros; aunque estampados de rayas y aquellos que evoquen la naturaleza como f lores y texturas animales se mantienen este año. Los accesorios deben ser seleccionados cuidadosamente, optando por evitar una cantidad excesiva. Las plantas también son

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

consideradas elementos decorativos, opte por las que sean estilizadas y altas, ya que aportan mayor elegancia y modernidad. Los suelos tienden a ser de materiales naturales como la madera o la piedra complementando con alfombras rústicas. Por otro lado, el minimalismo también estará presente en los baños; predominan líneas rectas y muebles colgados para dar sensación de amplitud, la combinación de blanco y negro gana popularidad, aunque también estarán de moda baños con muebles de colores llamativos o con las paredes coloridas. La diferencia en la decoración de cocinas respecto al año pasado se basa en los colores. Se ponen de lado los tonos neutros mezclados con colores fríos para darle protagonismo a la combinación de neutros con cálidos, maderas y neutros o los tres. Se mantiene la exposición de electrodomésticos en negro y acero, así como el protagonismo del granito o mármol, las luces indirectas continúan aportando calidez y elegancia.

Ambientes y decoración

Tips para redecorar con poco presupuesto

Importancia de la ventilación

El confort en tu hogar no es determinado únicamente por los muebles o colores que forman parte de la decoración, otros aspectos pueden ser decisivos, como es el caso de la ventilación. Contar con una buena ventilación no sólo renueva el aire interior y elimina malos olores, sino que evita que se acumule excesiva humedad. Es importante que las corrientes de aire sean constantes, ya sea con un sistema natural u otro creado para tal fin.

»» La pintura es siempre el mejor aliado, pues el cambio es inmediato. »» Retapice sus sillones, escoja una tela actual, moderna. »» Evite espacios recargados retirando objetos que sobren en cada habitación. »» Cambie de lugar las cosas. Al variar la distribución de lámparas, muebles y alfombras alterará la percepción del espacio. »» Con lija, sellador y pintura puede transformar y rejuvenecer cualquier mueble que tenga en casa. »» Si tiene espacio suficiente, separe el sofá de la pared. Una mesa/consola detrás del espaldar del sofá creará una división del espacio diferente. »» Incluya paredes en tonos neutros. Recuerde que no se trata sólo del blanco, negro y beige, sino cualquier tono claro y apagado. »» No es necesario que todos los muebles pertenezcan al mismo juego, puede divertirse mezclando piezas y estilos si sabe cómo combinarlos. »» En una mesa auxiliar no coloque más de tres objetos, estos deben mantener alguna relación entre sí para que sean un atractivo punto focal.

Toque ecléctico con piezas recicladas

El movimiento ecléctico, muy de moda en la actualidad, consiste en la combinación de elementos decorativos y mobiliario aparentemente diferentes en estilo, aspecto y colores que al unirse en un mismo ambiente adquieren un punto de equilibrio. Ideas de piezas potencialmente reciclables para una nueva decoración pueden ser: baúles, taburetes, muebles auxiliares, mesitas de noche, de centro, estantes, relojes, jarrones, cajas, cuadros, letras de hierro, espejos, lámparas, alfombras, cojines, entre otros.

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

Jardines verticales

Los jardines verticales se han popularizado para decorar no sólo paredes de espacios exteriores, sino el interior de las viviendas. Por lo general, se construyen por medio de una estructura vertical por la que se puedan trepar las plantas o a través de paneles de tierra donde se siembran para luego ubicarlas verticalmente. Es importante hacer una selección apropiada de las plantas para tener el resultado esperado.

Galería de la Belleza

Locos por el mar: Swatch rompe la superficie con Scuba Libre

Swatch sorprende con un nuevo look vital y un reloj Scuba con una diferencia: no es sólo para buceadores, sino para todos los demás también. Tanto si navegamos por las calles de una ciudad desbordada como si nos embarcamos en un submarino subterráneo, en un mar tempestuoso de camino a casa o, si tomamos el timón de un balandro en el centro de Manhattan. No hay límites al poder de la imaginación cuando la desatan la pasión y el nuevo Scuba Libre de Swatch.

La nueva colección Scuba Libre ofrece a los aficionados al agua lo que ellos quieren, por supuesto. Los indicadores grandes y atrevidos, en colores de alto contraste, son fáciles de leer mientras estamos nadando con los peces en el milagro submarino de la vida. Práctico, con biseles giratorios y resistentes correas ajustables de silicona. Pero para los visionarios de tierras secas, este es el look que cuenta: sexy y digno del mar al mismo tiempo. Así pues, en tres de los nuevos modelos, se abre la esfera para

Aroma a papá: CK One y Eternity

El perfume unisex más conocido del mundo se reinventa con una edición que ofrece una perfecta combinación de aromas, gracias a sus múltiples ingredientes afrutados como el melocotón o el melón,

que le otorgan una sensación de frescor y vitalidad únicos. Completan la propuesta de CK One Summer 2013, notas cítricas y acuáticas; pepino, sandía y nenúfar (lirio de agua); almizcle y musgo.

mostrar movimientos coloreados en cajas translúcidas, mientras que los atractivos colores también son el último grito. Para los caballeros urbanos apasionados del mar en secreto, hay más modelos que hablan abiertamente de su pasión. Osado, competente y sumamente seguro, un auténtico marino sabe qué quiere, y lo consigue, tanto bajo el agua como en la superficie. Los consigues en Swatch Sambil. Nivel Kennedy.

Por su lado, Eternity for Men Summer 2013, también de Calvin Klein, ofrece a los padres un aroma de la familia olfativa amaderada-acuática, con notas de estragón, algas marinas y trozos de madera reciclada.

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

presente y futuro

Por Eduardo Maurin

Xperia Z Ultra

El hermano mayor del Xperia Z cuenta con una enorme pantalla de 6,4 pulgadas con una resolución de 1080p, Además de un potentísimo procesador quad-core Snapdragon 800 a 2,2 GHz, y conectividad 4G. El chasis, resistente al agua es de apenas 6,5 milímetros. Tiene 16 GB de almacenamiento y un slot para tarjetas microSD para 64 GB adicionales. La cámara utiliza un sensor Exmor RS de 8 MP (graba vídeo HDR) y una cámara frontal de 2 MP. El equipo corre la última versión de Android (4.2, Jelly Bean) y será lanzado comercialmente a finales de año en los colores blanco, negro y púrpura.

Apple Mac Pro

A Sony Smart Watch 2

El nuevo reloj inteligente de Sony pretende ampliar las capacidades de su predecesor, y funciona como un control a distancia para SmartPhones con Android (permitiendo responder llamadas, leer correos electrónicos, tomar fotos a distancia etc.) Desde una pantalla de 1,6 pulgadas y 220 x 176 píxeles de resolución. Es resistente a salpicaduras e inmersiones fortuitas. Incorpora conectividad NFC y Bluetooth 3.0, de forma que asociarlo con teléfonos y tablets Android 4.0 o superior. Tiene una autonomía máxima de cuatro días y saldrá a la venta en septiembre. 32

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

pple mostró la próxima generación de equipos Mac Pro, enfocados para uso profesional y con un renovadísimo diseño que rompe por completo con la enorme y pesada caja de aluminio que había mantenido los últimos 10 años. Está línea integrará toda la tecnología de última generación exixtente como dos GPUs de gran rendimiento AMD FirePRO, conexiones Thunderbolt 2 y almacenamiento f lash basado en PCIe. Todo ello en un cilindro de 25,15 cm de alto y 16,7 cm de diámetro que permite refrigerar los componentes como si se tratase de una turbina en un sistema de refrigeración que han denominado “núcleo térmico unificado”. El proceso estará a cargo de la última generación de CPU Intel Xeon ES con hasta 12 núcleos que procesan hasta 40 GB de informa-

ción por segúndo. Soporta hasta 60Gb de memoría ES corriendo a 1866Mhz para duplicar las ya impresionantes capacidades de sus predesesores. Para el almacenamiento eligieron un novedoso sistema PCIe con transferencias que superan los 1.200 MB/s, 10 veces la velocidad de discos duros convencionales. Con esta potencia puede editar un vídeo 4k mientras se renderizan efectos en segundo plano. Dispone de seis puertos Thunderbolt 2 con velocidades de transferencia de hasta 20 Gb/s para cada dispositivo externo. Cada uno de los seis puertos Thunderbolt 2 admite hasta seis dispositivos conectados en cadena, lo que significa que el usuario puede conectar hasta 36 dispositivos de alto rendimiento. Se ensamblará por completo en EE.UU y estará a la venta este año, a un precio similar a los actuales Mac Pro.

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Enrique Iglesias Hotel Hard Rock Café Fecha: 27 de julio. 9:00 pm Boletas: Uepa Tickets. Desde RD$ 2800 hasta RD$ 8200 El popular cantante español ofrecerá un concierto exclusivo en la discoteca del Hotel Hard Rock Café de Punta Cana, el próximo 27 de julio, como parte de la celebración del nuevo concepto del complejo. Iglesias, quien no se presentaba en el país desde el 2011 cuando participó en el cierre de la plataforma Verano Presidente, es ampliamente querido por el público dominicano quien seguramente le ovacionará al interpretar “Cuando me enamoro”, tema que interpretó junto al queridísimo cantautor y compositor local, Juan Luis Guerra. El concierto del madrileño está contemplado por los directivos de los hoteles Hard Rock como un concepto de turismo con diversión, de la mano de grandes artistas. Cuando fue anunciado el concierto, incluso, se estimó su comercialización internacional junto a paquetes de estadía en el lujoso hotel de Punta Cana.

Junio 2013 | www.revistasaladeespera.com

agenda Legally Blonde. El musical Teatro Nacional

Fecha: 19, 20 y 21 de julio. Boletas: Ticketexpress®

Después de presentar con gran éxito espectáculos como el Tributo a Glee en 2010 y dos entregas del Tributo Adele a casa llena en 2011, el joven productor José Rafael Reyes, bajo acuerdos con MusicTheater International, trae al país el aclamado musical Legally Blonde, basado en la película homónima que lanzó a la fama a Reese Witherspoon en 2001. A Reyes se le conoce en el medio del teatro musical como BroadwayRD por el blog que maneja desde hace 5 años. Este espacio se ha dedicado a recopilar la información de todo lo que sucede dentro de esta industria, buscando motivar al público dominicano a que apoye las producciones locales y conozca un poco más de todo el talento que posee el país. El musical está pautado para los días 19, 20 y 21 de julio en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional y cuenta con la participación de Akari Endo, Héctor Aníbal Estrella, José Julio Sánchez, Laura Lebrón, José Lora (Checho) y Laura Rivera. La dirección teatral es de Gracielina Olivero, dirección musical Luichy Guzmán, dirección vocal Claudia González, coreografía de Benny Pérez, escenografía Carlos Ortega y vestuario del diseñador Carlos de Moya, bajo la producción general de José Rafael Reyes. Las boletas están a la venta a través del sistema Ticketexpress® Precio: RD$1,300 Platea y RD$900 Balcón.

El Teatro Nacional celebra sus 40 años con la ópera La bohème Fecha: 7, 9 y 11 de agosto.

Planetshakers

Auditorio Plaza Sambil Fecha: 19 de julio. 7:30 pm.

La banda cristiana australiana Planetshakers visitará a la República Dominicana como parte de su gira mundial Limitless World Tour. La noche de este concierto de música rock y algunos ritmos del género pop ha sido denominada por los productores como Night of Fire o Noche de Fuego . Planetshakers es un movimiento juvenil cristiano que comenzó como una conferencia anual y se convirtió en una gran congregación que nació de la Paradise Community Church en Adelaida, en el sur de Australia por el Pastor Russell Evans y es considerada una iglesia de esta generación. Vibrante, entusiasta y conformada por personas que tienen como objetivo defender la causa de Cristo.

Tras diez años de ausencia de las tablas del Teatro Nacional, la ópera La bohème se presentará a principios de agosto para conmemorar el 40 aniversario del más prestigioso espacio artístico del país: el Teatro Nacional. El ambiente propuesto por el Ministerio de Cultura cuenta con la participación de reconocidas figuras, que desde ya trabajan para que el público pueda disfrutar de un espectáculo de calidad. “Nos satisface poder celebrar el aniversario con una producción que esperamos sea del agrado del público”, dijo el Ministro Rodríguez. La bohème fue estrenada el primero de febrero de 1896 en el Teatro Regio de Turín, para convertirse luego en una de las más destacadas del repertorio operístico estándar. Bajo la dirección artística de José Antonio Molina, escenografía de Fidel López, dirección coral de Elionay Medina y Laurina Vásquez, coreografía de Carlos Veitía.

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

Pavel Nuñez le canta a los padres La Cantina by Nopal

Fecha: 26 de julio. 8:00 pm. Boletas: Uepa Tickets desde RD$ 1.000 pesos.

El cantautor dominicano Pavel Núñez celebrará el Día de los Padres cantando a su público en La Cantina by Nopal. Según Núñez, la experiencia previa de cantar a los enamorados en este lugar, y que resultó ser un éxito, motivó a los organizadores para repetir el concierto que en esta oportunidad servirá para que el joven cantante entone nuevas canciones de su producción “Big Band Nuñez II”. La Cantina by Nopal está ubicada en la calle Arzobispo Meriño No. 115, Zona Colonial y se ha convertido en una ventana para la música luego de que cantantes como Núñez, Vicente García, entre otros se presentaran en sus espacios.

Ismael Miranda Íntimo

“La Risa es una Cura”

Fecha: 27 de julio. 9:00 pm. Boletas: Ticketexpress® Precio: RD$1,000 Preventa y RD$1,500 en la puerta del evento.

Fecha: 24 de julio. Boletas: Ticketexpress®

Lucia 203

El reconocido cantautor boricua Ismael Miranda se presentará el próximo sábado 27 de julio, siendo ésta una gran oportunidad para que los seguidores del aún llamado “Niño Bonito de la Salsa”, disfruten de un show increíble junto a este destacado artista puertorriqueño de la música tropical. Con más de 45 años de exitosa carrera artística, ha sido el responsable de componer éxitos tales como: “Señor Sereno”, “Abren Paso”, “Así se Compone un Son”, “Lupe, Lupe” y “Pa’ bravo yo”. Miranda se considera un cantante de salsa clásica, estilo en el que interpretará el tema “Ruperta”, el cual no faltará en el repertorio. Los que asistan a este encuentro se sorprenderán pues su voz de tonos altos se mantiene intacta para el disfrute de todos sus fans.

Gran Teatro Regional del Cibao Felipe Polanco y Carlos Alfredo harán reír al público que asista a la sala principal del Gran Teatro Regional del Cibao, en Santiago, el próximo miércoles 24 de julio con el show humorístico “La Risa es una Cura”, gracias al apoyo de la Asociación Dominicana de Visitadores a Médicos (filial Norte). El repertorio incluirá cuentos, canciones, parodias y anécdotas con una puesta en escena diseñada y relacionada con el área de la salud, vivencias y experiencias con los médicos, medicamentos, visitadores a médicos. También bromas acerca de las situaciones jocosas que tienen lugar en los consultorios, clínicas, hospitales cuando se le cuentan los problemas a un médico. Las boletas estarán a la venta a través del sistema Ticketexpress®: RD$ 500 Balcón. • RD$ 750 Platea. • RD$ 1.000 VIP.

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

pantalla grande

Turbo Estreno: 18 de julio.

The Lone Ranger La historia comenzará con los orígenes del Llanero Solitario, quien junto a un grupo de Rangers de Texas persiguen a una banda de forajidos liderada por Butch Cavendish. La banda monta entonces una emboscada a los Rangers, en la que aparentemente no quedan supervivientes. Sin embargo, una persona logra sobrevivir gracias a un indio americano llamado Tonto, que cura sus heridas. El Ranger se pondrá entonces una máscara y montado en un caballo blanco llamado Silver intentará junto a su amigo

hacer justicia y llevar a los forajidos ante la justicia. Toro (Johnny Depp), un nativo americano y guerrero espiritual, y el hombre de ley John Reid (Armie Hammer) son opuestos atraídos por un destino similar que deben unir fuerzas para luchar contra la codicia y la corrupción. Con la participación de Barry Pepper, Helena Bonham Carter, James Badge Dale, Tom Wilkinson y William Fichtner. Dirigida por Gore Verbinski y escrita por Eric Aronson, Justin Haythe, Ted Elliott y Terry Rossio.

Wolverine 3D

Pacific Rim

Estreno: 25 de julio.

Estreno: 11 de julio.

Basada en el famoso cómic de Arc, The Wolverine cuenta la historia de Logan, el eterno y extraño guerrero en Japón. Allí, en medio de un lugar totalmente desconocido para él, sus garras se toparán con la espada del Samurai de Plata y con una misteriosa figura de su pasado en una épica batalla que lo cambiará para siempre y que lo hará más fuerte que nunca. Con las actuaciones de Hugh Jackman, Rila Fukushima, Svetlana Khodchenkova, Tao Okamoto, WillYun Lee, entre otros. Bajo la dirección de James Mangold y escrita por Christopher McQuarrie y Mark Bomback

Cuando legiones de monstruosas criaturas, denominadas Kaiju, comienzan a salir del mar, se inicia una guerra que acabará con millones de vidas y que consumirá los recursos de la humanidad durante interminables años. Para combatir a los Kaiju gigantes, se ha diseñado un tipo especial de arma: enormes robots, llamados Jaegers, que son controlados simultáneamente por dos pilotos cuyas mentes están bloqueadas en un puente neural. Pero incluso los Jaegers proporcionan poca defensa ante los incansables Kaiju. A punto de la derrota, las

Estreno: 18 de julio.

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

De los creadores de Madagascar y Kung Fu Panda, llega a la gran pantalla Turbo, una aventura que cuenta la historia de un caracol común de jardín, considerado un perdedor y que tiene un sueño imposible: llegar a ser el más rápido de los caracoles en el mundo. Cuando un extraño accidente le da una velocidad extraordinaria, Turbo comienza a compartir con un grupo de caracoles a los que les encanta la velocidad; en el proceso, se da cuenta que los éxitos no se logran actuando sólo y que la amistad es también un valor que debe perseguir. Con las voces de Ryan Reynolds, Michelle Rodriguez, Paul Giamatti, Richard Jenkins, Samuel L. Jackson, SnoopDogg y muchas otras estrellas.Dirigida por David Soren y escrita por Darren Lemke, Robert Siegel y el mismo David Soren.

fuerzas que defienden a la humanidad no tienen otra elección que recurrir a dos insólitos héroes: un ex piloto acabado (Charlie Hunnam) y un aprendiz que todavía no se ha puesto a prueba (Rinko Kikuchi). Ambos se unen para traer a un legendario pero al parecer obsoleto Jaeger del pasado. Juntos, son la última esperanza de la humanidad frente al Apocalipsis que se avecina. Con las actuaciones de Charlie Day, Charlie Hunnam, Clifton Collins Jr., Idris Elba, Max Martini, Rinko Kikuchi, Ron Perlman, Willem Dafoe. Del director Guillermo del Toro y guión de Travis Beachmam.

páginas de papel

Cambio de Piel

El Enigma de las Catedrales

Carlos Fuentes Cuatro personajes que viajan en automóvil de México a Veracruz se ven obligados a pernoctar en Cholula, cuya famosa pirámide visitan. En este pueblo, completamente accidental en su itinerario, se nos revela la personalidad de cada uno, pero sobre todo la frustración de Javier, que sacrificó su carrera intelectual y política por su vida sentimental, y debe enfrentarse ahora al cambio brutal que el tiempo ha introducido en sus relaciones sentimentales e inventar una nueva vida. Cambio de Piel, centro de la obra de narrativa de Carlos Fuentes, constituye un ambicioso y complejo sistema de referencias entrelazadas que se hacen eco mutuamente: desde los días de Cortés al presente degradado en que hace explosión el punto muerto de la vida de sus protagonistas, el hoy de México se confunde con su historia, la vida cotidiana con el ritual. Escrita con la máxima libertad formal, esta ambiciosa y lograda novela reúne la técnica del mejor realismo moderno y la experimentación formal de las vanguardias, para proporcionar un acabado retrato del hombre de nuestro siglo.

José Luis Corral El día de Navidad de 1886, Paul Claudel, un joven francés descreído, entró en Nuestra Señora de París e, impactado por la catedral, se convirtió al catolicismo. «En un instante mi corazón fue tocado, y creí [...]. Las lágrimas y los sollozos acudieron a mí y el canto tan tierno del A destefideles aumentó mi emoción», escribió. Cuarenta años más tarde, en 1926, un enigmático alquimista que firmaba con el seudónimo de Fulcanelli publicó el libro “El Misterio de las Catedrales”, donde aseguraba que había alcanzado un estado místico que él denominaba «la iluminación», y que logró contemplando las vidrieras de una catedral gótica. En este libro, ilustrado con fotografías, planos, dibujos y mapas, José Luis Corral, catedrático de Historia Medieval y reconocido novelista, resuelve numerosos enigmas y desmonta los mitos en torno al mundo de las catedrales, unos edificios fabricados en vidrio y piedra en los que se condensan siglos de sabiduría y ciencia, de luchas por el triunfo de la razón sobre el dogma y de la luz sobre las tinieblas.

Seix Barral - 399 páginas - RD$ 1,250.00

Planeta Internacional - 359 páginas - RD$1,350.00

El vano ayer

Isaac Rosa En plena agitación universitaria de los años sesenta en España, un viejo profesor se ve implicado en un confuso incidente que provoca su expatriación. La reconstrucción de su pericia saca a la luz la inexplicada desaparición de un estudiante. Hasta aquí, podría parecer un mero retrato de la represión franquista. Sin embargo, los testimonios de reprimidos y represores, víctimas y beneficiarios del régimen, en constante diálogo con el lector -y con el autor mismositúan la controversia sobre la memoria en un infrecuente lugar: la memoria no es aquí respuesta, sino la única pregunta válida. El vano ayer está muy lejos de ser otra novela sobre el pasado reciente. Es una original aproximación al franquismo proyectada sobre sus consecuencias aún vigentes y basada en una apuesta formal contraria a la frecuente aceptación literaria de esquemas preconcebidos. Booket -309 páginas - RD$510.00

Los Padecientes

Gabriel Rolón Hace exactamente un año que Pablo Rouviot, un reconocido psicoanalista, vive atormentado por el final de una turbulenta historia de amor que le ha hundido en la angustia y la soledad más insoportables. A sacarle de su letargo llega Paula, una joven de veintisiete años que irrumpe en la vida de Pablo con una historia que, aparentemente, nada tiene que ver con él. Se trata del asesinato de su padre, un poderoso empresario cuyo cadáver apareció acuchillado en un descampado cercano a su casa meses atrás. Todo apunta a que el asesino es el hermano de Paula, Javier, que sufre graves problemas psicológicos y para el que la joven necesita que Rouviot elabore un informe que le exima de responsabilidad penal. Sin embargo, antes de dar una respuesta, Pablo quiere saber más sobre el caso y, sin darse cuenta, acaba enredado en una trama siniestra en la que nada es lo que parece: médicos, abogados, policías y amantes se confabulan para mantener a salvo una historia familiar llena de secretos. Booket - 333 páginas - RD$1,195.00

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

cuerpos y mentes

Cuando tu hijo es varón

a llegada de un bebé es siempre motivo de alegría entre las familias y, en la espera del mismo, suelen entretejerse una serie de interrogantes como el nombre, el lugar del parto, la educación, los cuidados post natales; en fin, todo un despliegue de logística que llega a la vida de los padres. En tiempos en que la ciencia avanza a pasos agigantados y en que los padres modernos extreman - para bien o para mal - las medidas de atención de los recién nacidos, una de las preguntas que muchos se hacen al recibir la noticia de que su bebé porta la expresión genética XY, es sin duda, si se le practicará la polémica para algunos y normal para otros, circuncisión. Según el libro de Génesis en el Antiguo Testamento, Dios pactó con a Abraham Padre del pueblo de Israel - que todos los niños varones fuesen circuncidados a los ocho días de nacidos y que de lo contrario, se habría violado la ley de Dios. Es así como

Por Katherine Hernández - @kathernandez en sus textos, el evangelista Lucas cuenta cómo se cumplió esta ley a los ocho días del nacimiento de Jesús; en un acto en que también «le pusieron por nombre Jesús, el cual le había sido puesto por el ángel antes que fuera concebido». Cuando el proceso de gestación culmina y el milagro de la vida se hace presente en la figura de un varón, muchos padres tienen en cuenta la posibilidad de practicar, antes de que se salga del hospital, una circuncisión en manos de su médico tratante. La decisión, suele ir ligada con vínculos culturales, religiosos, médicos y también, estéticos. En Kenia, miembros de la tribu Masai esperan hasta que los jóvenes cumplan unos trece años de vida para practicar el rito de la circuncisión. En él, se realizan ceremonias complejas y místicas que, van desde la afeitada de sus cabezas, nuevos vestidos, plantación de árboles, coronas con plumas de avestruz para el homenajeado, hasta la tolerancia al dolor impuesta por el procedimiento y que para el pueblo significa una

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

demostración de madurez y tenacidad. En Occidente, distintos estudios de reconocidas universidades han dado crédito a la realización de la circuncisión pediátrica, pues aseguran que es garantía de una mayor resistencia a infecciones y complicaciones en los hombres adultos. La Academia Americana de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) consideró en su último informe que “si bien los beneficios de salud no son lo suficientemente considerables para recomendar la circuncisión rutinaria en todos los varones recién nacidos, los beneficios son suficientes para justificar el acceso a este procedimiento para las familias que optan por hacerlo y para fundamentar el pago de la circuncisión de varones recién nacidos por terceras partes”. En caso de que usted haya decidido aplicar este procedimiento, sepa que por lo general, el mismo se hace durante las primeras 48 horas después del nacimiento - salvo en casos en que la tradición religiosa lo establezca para días posteriores - y

cuerpos y mentes

considere que entre los cuidados de su bebé recién nacido sólo deberá poner una atención extra que no pasa de lavados al área sensible, vendajes y colocación de cremas asignadas por su especialista. Según el Dr. Rhadames Ovalle, Director del Centro de Urología Pediátrica (CENUPE), la circuncisión del niño, sin importar la edad, debe ser un procedimiento con el mínimo de trauma posible, tanto para el paciente como para sus familiares. “El paciente no debe sentir dolor. Durante el procedimiento esto se logra aplicando anestesia local en el recién nacido y anestesia general en los niños mayores”. Ovalle explica que el proceso postoperatorio, debe ser cuidadoso para evitar complicaciones y que en el Centro de Urologia Pediátrica han desarrollado “una técnica innovadora, sin dolor, que permite que no se produzca sangrado, ni edema; ni roce con el pañal, ni la ropa y que garantiza un estado de bienestar y tranquilidad, además de un resultado estético excelente”. Con información de: Cenupe, centro privado dedicado la Urología Pediátrica que cuenta con reconocidos y experimentados especialistas, así como una infraestructura donde se prestan servicios de consulta, laboratorio, sonografía, rayos X y cirugías ambulatorias con la calidad de los mejores centros del Caribe.

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

equipaje

Al borde del Sena Más allá de los iconos renombrados en las guías de viajes, vale la pena dejarse llevar por París para descubrir, yendo de una orilla a la otra del río, su secreto más monumental: los puentes, como auténticas obras de arte

ay diez, veinte, cien formas distintas de visitar París. Por eso es un lugar tan cautivador y especial. Uno puede enamorarse de sus museos, sus jardines, sus cafés, sus monumentos, su historia y su cultura, o solamente del río, o solamente de la Torre, o exclusivamente del Arco. Y cómo no: ¡de las parisinas! Mon Dieu les parisiennes. En tal sentido, hay que recorrer esta deslumbrante Ciudad Luz de un lado a otro siguiendo tan solo el curso del Sena para descubrir, una a una, esas esculturas arquitectónicas que pueden pasar un tanto inadvertidas bajo los pies del visitante, uniendo los extremos del cauce con una majestuosidad abrumadora, con musas de bronce, caballos de mármol, faros de cien años y un millón de candados cantándole al amor. Hablamos, claro está, de los puentes de París.

Por Johan Ramírez – @ramirezjohan

Puente idílico El paseo puede comenzar al oeste de la ciudad, entre el Parque André Citroën y la sede de Radio Francia, donde se ubica el Pont Mirabeau, un puente que forma tres arcos de vigas y remaches y exhibe en cada pilar una mujer monumental que descansa sobre la proa de un barco, obra de bronce hecha por el artista Jean-Antoine Injalbert. Fue construido en 1893, y se le considera monumento histórico desde 1975. El Puente cuenta una historia fascinante y llena de romanticismo. Uno de los poemas más conocidos del escritor Guillaume Apollinaire se titula, justamente, Le Pont Mirabeau. Así también se llama una canción de Marc Lavoine, popular intérprete en Francia. Pero sin duda su momento más idílico lo vivió en la madrugada del 20 de abril de 1970, cuando el poeta rumano Paul Celan, de cincuenta años, tras una vida de

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

satisfacciones y conf lictos que incluyeron no pocas infidelidades matrimoniales de su parte y la supervivencia a un campo de exterminio nazi durante la guerra, se quitó la vida saltando desde este puente para ahogarse en las aguas del Sena.

Diana de Gales Unos metros más adelante aparece el Pont de Grenelle, que es en realidad un puente nuevo, pues se construyó en 1966 para sustituir al antiguo cruce de hierro que databa de 1873, que a su vez había reemplazado al antecesor de todos, hecho en madera en 1827. Entre todos sus pares es probablemente el menos vistoso, fabricado en concreto, con una común baranda de metal y una ligera curvatura hacia el centro, donde se apoya sobre cinco pilares ubicados en un pequeño jardín llamado Île aux Cygnes. En general, pasaría desapercibido de no

equipaje ser porque justamente en ese parquecito se alza, desde 1885, una réplica a escala de la Estatua de la Libertad. Continuando el camino al borde del Sena y tras pasar Trocadéro y la Torre Eiffel, conseguimos el tristemente célebre Pont de l’Alma. Es que allí, en uno de los túneles junto al puente, la Princesa Diana de Gales perdió la vida en un accidente de tránsito en 1997. Sobre este túnel se encuentra una réplica tamaño real de la f lama de la Estatua de la Libertad, que fue donada en 1987 por el diario estadounidense International Herald Tribune en conmemoración de la amistad entre Francia y Norteamérica. No obstante, tras el deceso de Diana, el monumento se ha convertido extraoficialmente en el lugar de reunión de sus admiradores, donde a diario decenas de personas pasan a rendirle tributo a su memoria, dejar mensajes y ramos de f lores en su honor. Junto al pilar central del puente se encuentra una escultura de piedra, un hombre erguido que tiene la doble función de decorar la estructura y servir como sistema de medición del nivel de agua del Sena. Cuando el río toca los pies de la figura se activan ciertas alarmas, y cuando alcanza el nivel de los muslos, se declara el cauce innavegable; en 1910, cuando París registró una crecida histórica, el nivel superó los hombros de la estatua.

Monumental Entre el Hôtel des Invalides y el Musée du Petit Palais se extiende, sin discusión, el puente más magnífico de la ciudad. Se llama Alexandre III, y fue inaugurado en 1900 para la Exposición Universal de ese año. Mide 154 metros de largo y 45 de ancho el más grande de París - , y cuenta con cuatro columnas - una en cada extremo de la estructura - , que se alzan 17 metros y son coronadas, cada una, por impresionantes pegasos dorados que representan el Renombre de las Artes, de las Ciencias, de la Industria y del Comercio. Y en la base de cada columna igualmente se ubica una estatua para recordar la Francia de Carlomagno, la de Luis XIV, la del Renacimiento y la Contemporánea. A mitad del puente hay dos creaciones en cobre que encarnan Las Ninfas del Sena - las que miran en dirección contraria a la corriente - , y Las Ninfas de la Neva - las que van con el río - . En total, 32 faros grandiosos como candelabros iluminan la estructura cada noche. En más de un siglo el puente no ha sufrido ninguna modificación, manteniéndose como testigo invaluable del arte y la arquitectura de su tiempo. Como dato curioso, la piedra fundacional la colocó el Zar Nicolás II de Rusia, hijo de Alexander III, a quien debe su nombre el más bello de todos los cruces parisinos.

Homenaje al amor El Puente de las Artes, ubicado entre los pabellones del Louvre y el Institut de France es, por su parte, un monumento a los enamorados. Desde que el escritor italiano Federico Moccia publicara su novela Tres Metros Sobre el Cielo en la que la pareja protagónica cuelga de un puente un candado como símbolo de amor eterno, un centenar de puentes en toda Europa han sido inundados de candados. El de las Artes, en tanto, pareciera ser el ejemplo supremo. De sus barandas de metal y rejas penden miles y miles de candados escritos con mensajes de amor, con dibujos de corazones atravesados por una f lecha, nombres de todos los orígenes. Una noche, cuando ya eran demasiados, las autoridades locales se encargaron de arrancarlos todos de modo que la estructura amaneció limpia a la mañana siguiente. Limpia, pero notablemente triste. Como si nada hubiera pasado, de nuevo las parejas regresaron, una por una, a sellar simbólicamente sus pactos y hoy de nuevo hay mil

testimonios más que le cantan a Cupido. Finalmente, y apenas un centenar de metros más adelante, se halla el Pont Neuf, irónicamente el más viejo de todos los puentes de París - neuf significa nuevo -. Con una iluminación nocturna fascinante y una decena de rostros esculpidos en la roca, es un espectáculo tan conmovedor como atemorizante. Asentado exactamente sobre un extremo de la Île de la Cité, el verdadero corazón de París, es antesala a extraordinarios iconos como la Conciergerie Sainte-Chapelle y la imponente Catedral de Notre Dame. El paseo sigue, y los puentes parecieran nunca terminar, todos con una historia que contar, un detalle a descubrir, una exclamación por arrancar. De manera que la próxima vez que visite esta inagotable ciudad, más allá de seguir la ruta anunciada de memoria en su guía de viajes, déjese llevar por el Sena y maravíllese con estos puentes insólitos, el secreto más majestuoso de París.

Julio 2013 | www.revistasaladeespera.com

noticias

Marriott y American Airlines ofrecen nuevas oportunidades a sus clientes Ahora Marriott Rewards otorgará millas AAdvantage a los miembros conjuntos en transacciones que califiquen en 3,700 hoteles alrededor del mundo. Dichos miembros conjuntos también pueden escoger convertir sus puntos Marriott Rewards en millas AAdvantage. Con esta sociedad los miembros conjuntos pueden optar por recibir millas AAdvantage en transacciones que califiquen en 14 marcas participantes de Marriott, incluyendo JW Marriott®, Marriott Hotels®, Renaissance® y Courtyard by Marriott®.

Nestlé presenta promoción Bate que Bate con Carnation Nestlé Dominicana S.A. lanza la promoción Bate que Bate con Carnation que invita a los dominicanos a preparar deliciosas bebidas con la Leche Evaporada Carnation® durante este verano y ser uno de los participantes que se batirán en la licuadora Carnation con un millón de pesos. Esta promoción estará vigente desde el 17 de Junio al 27 de Julio de 2013. Para participar se debe depositar una etiqueta contramarcada de Leche Evaporada Carnation® 410gr, 315g o Carnation® Light en cualquiera de las urnas ubicadas en los colmados y supermercados participantes, o por la aplicación en Facebook de Carnation Dominicana.

Banco Ademi es ahora banca múltiple Banco Ademi emprende un nuevo camino como Banca Múltiple ofreciéndole a sus clientes nuevos productos en su portafolio: Cuenta Corriente, Certificados Financieros y Cuenta de Ahorro en Dólares. Estos nuevos productos estarán bajo la acostumbrada metodología de asesoría crediticia y acompañamiento al micro y pequeño empresario en la ruta hacia el logro de sus grandes metas. También Banco Ademi posee importantes alianzas estratégicas con Tpago y Todo Pago, para crear nuevas ventanillas de recaudo y servicios para sus clientes.

Herbal Essences presenta su nueva línea “Honey, I’m Strong” Herbal Essences introduce al mercado local la nueva línea de champú y acondicionador “Honey, I’m Strong”, creada para cuidar la cabellera maltratada y para prevenir futuros daños. Elaborada a base de extracto de miel y melocotón, recubre cada mechón del cabello haciéndolo diez veces más fuerte y saludable. Al mismo tiempo, y sin importar el estilo que se lleve, protege contra el quiebre causado por el estilizado diario. El nuevo producto está disponible en supermercados, tiendas por departamentos, farmacias y otros puntos de venta, en todo el territorio nacional.

Óptica Felix y Younger Optics presentaron Drivewear® Fue introducido al mercado dominicano el nuevo lente óptico Drivewear, este lente ‘’inteligente’’ es diseñado por la empresa Óptica Félix en asociación con Younger Optics USA, utilizando la última tecnología en lentes automáticos. Una de las características del lente es que aparte de ser Polarizado® es además Transitions®, siendo sensible a las condiciones atmosféricas; con día nublado el lente se torna verdoso, cuando tenemos un día soleado el lente se pone color café oscuro.

Banco León estrena nueva casa en Plaza Sambil Banco León estrenó nueva sucursal en el nivel Kennedy de la Plaza Sambil, ubicada en la Av. John F. Kennedy esquina Paseo de los Aviadores en Santo Domingo. La bendición del local estuvo a cargo del párroco Jesús Hernández, de la parroquia del Colegio Don Bosco, quien se refirió a esta sucursal como un centro de apoyo económico para ayudar a la comunidad con sus necesidades financieras. La Sucursal Plaza Sambil ofrece servicios de lunes a viernes de 10:00 am a 9:00 pm, los sábados de 10:00 am a 7:00 pm y los domingos de 12:00 pm a 6:00 pm.

Revista Sala de Espera - Especial Día del Padre

Millones de personas

transitan mensualmente en las salas de espera

Su producto en la vitrina con mayor

exposiciĂłn del mercado

www.revistasaladeespera.com â&#x20AC;&#x201C; mercadeo@saladeespera.com.do

Éste producto no es, ni intenta ser, un sucedáneo o complemento de la leche materna. Vs. Alimento complementario a base de leche. Término establecido por los expertos de MJN. * Vs. Fórmula anterior.

Un sólo vaso de Alacta Plus® contiene más DHA que todos éstos vasos

Científicamente Diseñada y Recomendada por tu Pediatra.