Revista Sala de Espera N 20 Dominicana by Grupo Sala de Espera S.A.

vale la pena esperar…

Casos y Rostros Trío MiAmorch:

¿“Y e’kaki” aburrirnos?

Samhain

o la noche más bruja del año

do.

Porfirio Rubirosa:

aniversario

confluencia del deseo

Nelson Peña

prepara su Limonada

En sus marcas, listos… A empacar! Sira Marty

Un Dulce para cada ocasión

Ambiente y Decoración Nuevas tendencias en cocinas

Equipaje Córcega:

año 12 • Octubre 2013 • Nro. 20

7 días sublimes bordeando la belleza

¡Descárgala ya!

@saladeespera_do

revistasaladeespera.do

@saladeespera_do

ESTAMOS CONTIGO EN LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Gracias a nuestro servicio de Radioterapia y Radiocirugía hoy es posible tratar el cáncer con mayor efectividad. Contamos con un acelerador lineal de última generación que nos permite obtener un óptimo resultado. Estamos aquí para apoyarte, porque queremos que siempre estés en las mejores manos. T. 809.221.1999 ext 2285

C/Arzobispo Portes no.853, Ciudad Nueva. www.clinicaabreu.com.do • Clínica Abreu • *Trabajamos con todas las ARS

@clinicaabreu

Sumario

Portada

Secciones Fijas

22 Presente y Futuro

Carlos Baute

BlackBerry Z30

Por Yesmin Sánchez

Casos y Rostros 8

Trío MiAmorch: ¿“Y e’kaki” aburrirnos?

Por Eduardo Maurin

23 Urbano y Actual 28 Sira Marty

Un Dulce para cada ocasión

Por Taina Rodríguez

Por Katherine Hernández

10 Samhain

o la noche más bruja del año Por Yubelitze Angarita Borges

30 Ambiente

Nuevas tendencias en cocinas

12 Porfirio Rubirosa: confluencia del deseo

Por Karina Brocks

34 Gente en Sala Seguros Constitución Cinco años en República Dominicana

Por José Antonio Parra

14 Uno más uno

no da dos; en música, da mil Por Diego Escobar

16 Nelson Peña

36 Cuerpos y Mentes Nutrientes al máximo Fanáticos del celular

prepara su Limonada

Por Dago Sanchez

18 En sus marcas, listos… A empacar!

Por Magaly Rodríguez

38 Equipaje

Por Tita Hasbún

20 Nacidos

y Decoración

para segundear Por Daniel Centeno

Córcega: 7 días sublimes bordeando la belleza Por María Ángeles Octavio

Editorial

ctubre nos llega como un buen bálsamo, como el punto y seguido que culmina un párrafo emocionante, denso y maravilloso. Decimos con alegría que nuestra revista Sala de Espera llega a su segundo aniversario en República Dominicana. Han sido meses de infinitas emociones, de esfuerzo mancomunado, de oficio apasionado, de conocer nuevos rostros que nos sonríen. Un año más en que las páginas de esta publicación se han llenado de historias, de celebraciones, de viajes, de sueños y consejos. Son dos años en los que nos hemos propuesto hacer de la espera un tic tac que casi no se escuche y un espacio para el buen leer. ¡Gracias a todos nuestros lectores! Quiero, personalmente, agradecer a todos aquellos que nos han tendido la mano para que nuestra revista llegue a los miles de usuarios que hoy son parte de este proyecto editorial. Yamandú Botella, Fernanda García, Fabio Botella, Eduardo Maurín, Rolando Canchica, Carlos Fernández, Lourdes Leiro, Jesús Fernándes, Anabel De León, Ivo Rodríguez, Helenio Arqué, Lucy Carmona, Alejandro Laurentín, Geissber Giménez, María Fernanda Ramírez, Kelly Rodríguez, Tita Hasbun, Taina Rodríguez, Yudelka Marti, Dagoberto Sánchez, Diego Escobar, Tony Pampillo y todo su equipo, María Burgos, Hilda Pellerano, Dariel, Jorge Carlos Fernández, Leydi Abad; en fin, un grueso de voluntades que se han juntado y que nos hacen sentir orgullosos de tenerles como amigos y compañeros de este camino. Quiero por supuesto, agradecer a las empresas que han puesto su fe en nuestras páginas –sin ellas no habría sido nunca posible-: Clínica Abreu, Óptica Félix, Óptica López, Home Gallery, Banco Peravia, Brooksfield, Bancamérica, CENUPE, Mead Johnson, Banco BHD, Nutrimed, Pan Express, V&B Dance Studio, Laboratorio Patria Rivas, Wind Towers, Oscar Renta Negrón, Delta Comercial, Glaxo Smith Kline, Banesco, ARS Universal, Corpmed, Unacib, Laboratorios Referencia, Biosíntesis, Dronena. A todas las agencias de relaciones públicas que diariamente nos mantienen informados y nos tienen presentes en la realización de sus eventos y lanzamientos: ¡muchas gracias! Nos enfrentamos con el ánimo de la mayúscula, que se levanta frente al resto del párrafo, a un nuevo año de vivencias. No podíamos comenzar sin dar las gracias a todos ustedes y sabemos que no podemos mirar al futuro sin sabernos orgullosos y agradecidos de nuestro pasado. Sigamos haciendo que valga la pena esperar! Katherine Hernández Editora

www.saladeespera.com.do Edición República Dominicana Editora Katherine Hernández Khernandezdeleon@saladeespera.com.do Gerente Comercial Carlos M. Fernández fernandezcarlosm@saladeespera.com.do Gerente administrativo Jesús Fernándes Jes_fernandes@saladeespera.com.do Distribución Jorge Leiro Ríos • María Burgo Redacción y Administración: Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo.República Dominicana. +18293410537/ +18298503724

Revista Sala de Espera

Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi emaurin@saladeespera.com.do Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús carolina82@saladeespera.com.ve Colaboradores: Taina Rodríguez, Tita Hasbún, Dagoberto Sánchez, Magaly Rodríguez, Daniel Centeno, Cecilia García, Yubelitze Angarita Borges, Ángela Coronato, Yudelka Marty. Diego Escobar Foto de Portada: ICR-Warner Music Produción Gráfica y Montaje realizado en Caracas-Venezuela Printed in República Dominicana Por Editora Tele Tres

Grupo Sala de Espera S.A. MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com

Representación en: Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas Tel: +58212-9529943 Uruguay: Colonia 1181 Oficina 601 Montevideo Tel: +5982-9020528 Panamá: Torres Banesco, Ocean Bussines Park Piso 16 Ofc. 16-01. Ciudad de Panamá Telfs: +507- 3932634 - 3932635 62493436 - 67472182 ISBN-1690-2041

Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de: Grupo Sala de Espera S.A.

Portada

Revista Sala de Espera

Portada

Carlos Baute

Si hay una palabra alejada de la figura de Carlos Baute es “indiferencia”, bien sea por aquella canción que invitaba a quedarse en Venezuela (tiene más de 10 años residenciado en España) o por los clubes de fans que deliran con sus presentaciones en toda Latinoamérica, siempre su nombre genera algún tipo de reacción. Su nueva placa discográfica, “En el buzón de tu corazón” promete continuar su carrera de éxitos conquistando al público de cada rincón latino y español Por Yesmin Sánchez — @JotaErreMedios / ICR-Warner Music

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

Portada

trás quedaron los días en el grupo musical “Los viva la llama de la pasión. Chamos”, el modelaje para marcas de cigarrillos, –¿Es cierto que el nombre del disco iba a ser “Amar las canciones de música llanera y la repetida frase como lo hacen los sabios”? ¿Por qué finalmente de que “nadie es profeta en su tierra”. La logística se llama “En el buzón de tu corazón”? - Dos razones, primero “Amar como…” es un nombre muy y movilización para entrevistar al cantante venezolano Carlos Baute así lo confirman: Solo 15 minutos de una lla- largo y aunque ciertamente “En el buzón…” también lo es, este mada telefónica, primero un contacto con las oficinas de Warner en segundo título se parecía mucho más a lo que viví haciendo este Miami y finalmente, un “Aló” al otro lado de la línea de alguien que disco. Hace como tres años perdí muchas canciones porque se me interrumpe las tradicionales vacaciones de verano de España para dañó un disco duro externo y dije que no me pasaba más por lo que hacer algo tan fundamental como cantar y promocionar su nuevo comencé a enviarme la música a un buzón musical de donde fui sacando todas las canciones de este nuevo disco. disco que lleva por nombre “En el buzón de tu corazón”. – Recientemente celebraste tus “bodas de papel” –¿Cómo evaluarías la evolución musical de tus composiciones? Este adelanto de tu próximo disco suena más adulto y relajado. ¿Has llegado al punto de vida en el que haces la música que te gusta? - Cada disco y cada canción tiene su personalidad y la verdad es que nunca sé cómo va a quedar hasta que está bastante adelantado en cuanto a canciones. Cuando ya tengo unas 18 o 20 canciones compuestas, ya le voy haciendo los arreglos y la “personalidad” de cada una. Una vez que estoy en estudio, comienzo a escucharlas con arreglos de guitarra o piano y es cuando se van destacando unas y a lo mejor opacando otras. Finalmente se le presenta a la disquera con un mayor avance en los arreglos para que se enamoren de ellas y les gusten. La pre-producción la hice con Yasmil Marrufo; pero no produje con él porque el sonido que quería era diferente esta vez. Luego trabajé con el productor Andrés Castro quien leyó perfectamente lo que yo quería y trabajamos muy f luidamente. Eso es importante porque vivimos de lo que amamos, somos fanáticos y amamos la música con pasión. Mis discos siempre han sido pop latino y en este caso le metimos un poquito más de rock and roll. –Nuevamente incluyes una referencia a Venezuela en la letra de tus canciones, esta vez en el sencillo promocional que da nombre al disco dices:“En nuestro viaje a DF, fue aquella noche perfecta, nos fuimos de discoteca, bailamos Franco de Vita y Fonseca”¿Es una especie de cábala o una forma de mantener viva la nostalgia por Venezuela? - Siempre la tendré y la mostraré en cada disco. No es fácil hacerlo pero si encuentras la manera es bonito. En este caso a través de Franco que obviamente es un ícono de Venezuela, aparte de ser amigo, ya me había reclamado que por qué no lo había nombrado en una canción cuando en el disco anterior mencionaba a Juan Luis Guerra y su 4:40. “Ya verás que te ¿Cómo haces para mantener una relación con esta voy a nombrar”, le dije un día y no se lo creyó. Cuando la escu- vorágine de trabajo entre pre-producción, grabación chó me dijo que la que le gustaba era “Yo quisiera amar como los y ahora promoción de una nueva placa? sabios” (risas) ¡y que lo nombrara en esa! Como si fuera tan fácil - Lo más complicado es la distancia. Así como la tecnología te hacer rimar la letra y que la canción sea coherente con la frase en aleja de los que tienes cerca, también te acerca a los que están lejos, donde está él. Aunque esté lejos, siempre mi corazón está cerca de ha sido mi gran aliada. Todas las parejas necesitan aire, me he dado Venezuela y esos detalles me permiten recordárselo a la audiencia cuenta que hay parejas que viven con monotonía: del trabajo a la siempre. casa, de la casa al trabajo. En mi caso es distinto y es una manera de darle movimiento a la pareja: siempre te echas de menos, siempre estás ultraenamorado porque te extrañas. Nunca muere el amor; TECNOLOGÍA: ALIADA Y VERDUGO En varios momentos de la entrevista fue necesario hacer refe- más bien siempre está creciendo. Aclaró que en este nuevo disco no habrá ningún dueto. Es decir rencia a la tecnología; bien sea porque le comenté la gran cantidad de preguntas que me habían encargado hacerle a través de las redes que el tema recientemente grabado con la cantante mexicana (ex sociales y lo bien informados que están sus clubs de fans con respec- RBD) Maite Perroni no pudo ser incluido en este álbum por falta de to a sus últimos movimientos, así como también de lo beneficiosa tiempo. También descartó residenciarse en México, así que manten- y perniciosa - que puede llegar a ser la tecnología para mantener drá su base en España con constantes viajes de trabajo a Miami. 8

Revista Sala de Espera

Portada

Bautemanía

»» Inició su carrera artística a la edad de 13 años cuando formó parte de la banda juvenil Los Chamos. »» En 1994 edita su primer álbum como solista titulado “Orígenes” con un repertorio de temas folclóricos venezolanos con arreglos pop, logrando gran difusión local con “El gavilán” y “Traigo polvo del camino”, entre otros. »» En 1996 lanza al mercado “Orígenes II. Tambores”, donde maneja un concepto musical similar a su álbum debut e incluye el tema “Yo me quedo en Venezuela”. »“Yo » nací para quererte” es el título del álbum editado en 1998 en co-producción con Yasmil Marrufo, que permite la internacionalización del artista, especialmente en España. Sencillos como ‘Te quise olvidar” -de su autoría- y el contagioso “Mi medicina”, tienen alta rotación en los circuitos radiales y el álbum alcanza ventas por más de 500.000 unidades. »» Su cuarto álbum editado en el año 2000, y producido por Emilio Estefan se tituló “Dame de eso” e incluye ocho temas de su autoría. »» En 2008 lanza al mercado “De mi puño y letra”, que significa su consagración internacional definitiva, con actuaciones en programas de televisión de Estados Unidos, Argentina, Chile y México, entre otros. »» El tema “Colgando en tus manos”, -de su autoría e incluido en el álbum “De mi puño y letra”-, tiene récord de permanencia en el número 1 en las listas de ventas de canciones en España y fue número 1 en diferentes países de habla hispana, además de Brasil, donde fue versionado al portugués. »» Puedes seguir a Carlos Baute a través de su portal web y de sus redes: www. carlosbaute.com www.facebook.com/ oficialcarlosbaute www.youtube.com/ user/carlosbaute @Carlos_Baute

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Trío MiAmorch: ¿“Y e’kaki” aburrirnos? Propuesta santiaguera compuesta por tres destacados artistas que fusionan lo popular y cultural con lo cómico. Trío MiAmorch ha llegado a obtener más de 70 mil visitas en su cuenta de Youtube lo que les permitió abrir esa puerta perfecta para activar ese punto de jocosidad en todos. Lo cotidiano nos complica de vez en cuando, pues prepárense, porque con este grupo de profesionales en el mundo de arte, definitivamente la palabra “aburrirnos” pasa a segundo plano.

Por Taina Rodríguez – @TainaRodriguezL, contacto@tainarodriguez.com

ecuerdo que una compañera de trabajo me habló en relación a este trío muerta de la risa, invitándome a conocerlos, siendo muy puntual en decirme “si quieres votar un poco el estrés te recomiendo ver sus videos”. Sin titubear decidí buscarlos y sencillamente: ¡reírme fue poco!. Lo integran Pedro Cruz Montesino mejor conocido como Cruzmonty, un soñador, creativo y algo bipolar, que pone pasión y entrega el corazón en todo lo que hace. Cantante y compositor, fundador de

Revista Sala de Espera

proyectos como Taxi amarillo y Tercera Persona; creador de temas para Kat DeLuna, Menudo, Jimmy Bauer, entre otros, además de finalista en RD de Latín American Idol 2009. Oscar Almonte, en la guitarra, otro soñador que día a día trabaja duro para que sus aspiraciones se puedan realizar. Es compositor y productor musical, ganador de numerosos concursos de composición nacional y guitarra clásica, y autor de éxitos como “Levántate” de Héctor Acosta. De igual manera, la parte rítmica está a cargo del experimentado percusionista Fellé Vega, quién se autodefine como “un

profeta desempleado y un bombillo de bajo consumo que trata de simplificar su vida al máximo”. Precursor del folklore y la cultura dominicana por más de 30 años. Creador de instrumentos como el Boombakiní (primer instrumento patentado en República Dominicana) quién, además, ha acompañado a artistas de la talla de Sting y Xiomara Fortuna. Lo que les une, a pesar de sus diferencias de edades y tendencias musicales, es la afinidad y la espontaneidad con la que ejecutan todo lo que realizan juntos, situaciones que van desde cocinar con regularidad hasta crear ideas originales que motiven la

Casos y rostros risa de sus seguidores en cada uno de sus conciertos. La idea de crear este grupo surge como una necesidad de tener un proyecto de música acústico pequeño que les permitiera tocar en lugares donde una banda grande no era rentable, “fue una cosa del destino, la vida nos tenia preparada esta agradable sorpresa”. “Nuestro nombre se debe a Daisy, una señora vegana, quien al ver llegar al trío, confundió a Fellé, citando “Mira a George Clooney en mi negocio!. Yo no puedo... Mi Amorch”, citaron. Así que no pierdas el tiempo y visita su cuenta en youtube.com/triomiamorch y disfruta de todas sus canciones y parodias. Las más populares son el de “Y e’ Kaki” de Get Lucky, así como la versión del “Chucuchá” con imitaciones y Bruno Mars aplatanado. –Tienen una carrera amplia de manera individual, desde ser compositores, productores musicales, hasta precursores del folklore y la cultura dominicana. ¿Por qué unirse ahora? C: En mi caso, sea con trío o sea como solista, siempre me acompañan músicos, porque no toco otro instrumento más que mi voz y el trío es una vía para expresarme de forma simple y hasta más atractiva, económicamente, para los organizadores de eventos. O: A pesar de que cada integrante tiene su trayectoria, no hemos visto esto como un impedimento para que unamos nuestros talentos creando esta propuesta. Además la esencia del grupo es precisamente que se complementen las habilidades de la composición de Oscar Almonte y Cruzmonty y la experiencia de Fellé Vega en el conocimiento de la cultura de la percusión. F: Las cosas vienen en su debido momento. El día a día es lo que dicta mi vida. Tengo mis proyectos y los pienso realizar. Es sólo organizar el tiempo. –¿Por qué motivar esas risas en sus seguidores? Cuéntenos al respecto. C: Es parte de nuestra idiosincrasia, de lo cotidiano. El dominicano es feliz, todo se lo goza y a todo le encuentra la parte divertida. Además, un público que ríe es un público que aplaude y esa relación entre el público y yo es lo que hace que pierda o no la timidez y dé el 100% de mí. O: El Trío MiAmorch inicialmente no surgió como un grupo de parodias, somos una banda que puede abarcar un repertorio bien amplio, pero de manera natural volcamos la habilidad de componer hacia lo cómico de las parodias y los resultados han hecho que estas sean parte vital en nuestros shows. F: La vida está muy dura y si uno puede alegrar el entorno, es un éxito. Además tenemos unas personalidades que nos

encanta el humor. Considero que lo que a los 5,000 views. Tengo videos en YouTube, que no son parodias, que han alcanzado hacemos tiene calidad. menor cantidad de visitas en años de publi–Explíquennos el proceso de cación, sin embargo estas han sobrepasado elegir esa canción a parodiar. C: Depende del momento. Una idea mis expectativas. Recuerda, somos domipuede surgir en un instante al escuchar una nicanos... Aquí nunca se sabe! O: La verdad colgamos estos videos canción que suena en la radio, o en el caso de las canciones adaptadas a español, puede sin ninguna pretensión, ha sido agradaque decidamos parodiarla cuando me pre- ble la aceptación pero un tanto sorpresiva. dispongo a no aprendérmela en inglés, sea Esto demuestra que el publico quiere cosas por complicada o porque no me da el mood. nuevas. Pero tengan por seguro que todo parte des- –Háblenme de las personalidades de cada uno. pués un plato de arroz o espaguetis. C: Cada uno de nosotros tiene una perO: Debe ser bien conocida, con buena melodía y se preste para sacar algo jocoso sonalidad muy distinta. Entre lo temperamental, lo sensible, lo humano y sobretodo, el nivel de tolerancia que tenemos a los conf lictos y los retos. Es lo que nos une y nos complementa. Pero en común hay tres cosas: pasión, talento y mucho humor. F: Oscar un músico fuera de serie, buen amigo y preocupado siempre por la calidad del trabajo. Dedicado a su instrumento 100%. Cruzmonty con una voz inigualable, un verdadero camaleón, dispone de ese instrumento a su antojo, además de ser una persona desprendida y solidaria. Cocina ma’ bueeenoo! (risas) –Desde su punto de vista, qué los diferenciará del resto de grupos en el país. C: Que somos naturales. No somos un producto fabricado para cantar o hacer reír. Disfrutamos lo que hacemos primero. Si de ella. el público lo disfruta o no, es su proble–Se caracterizan por parodiar, pero ma, (risas). igual ¿tendrán canciones inéditas? O: Nos diferenciamos en que le llevaF: Tenemos un par de parodias pegadas. Asumimos esta situación como un ingre- mos al publico un show que abarca de todo diente a sumar para nuestro repertorio y un poco: parodias, humor, canciones propor su puesto que tenemos muchas cancio- pias, románticas e improvisaciones. F: Creo que el incorporar nuestras pernes inéditas. sonalidades es uno de los puntos de diferen–Las burlas en algunos artistas, es el cia. La espontaneidad, la improvisación y el caso de Ricky Martín, ¿no les frena gozarnos lo que hacemos. un poquito antes de lanzarlas?. C: Pienso que no me burlo de Ricky Martín o de ninguno de los artistas que Próximos proyectos imito. Son artistas que he admirado siemLos tres están comúnmente enfocados pre. La gente a veces cree que decir las cosas en llevar adelante el trío, seguir compocomo son es burlarse, pues “NO”. Para niendo para complacer ese público que eximí es aceptar que el mundo es diverso y girán cada día mas locuras y jocosidades cada cabeza es un mundo. Estamos en el que surgen de manera natural de estos tres 2013, donde todos hablan de igualdad pero talentos dominicanos. a la hora de hablar de ciertas cosas sacamos C: Este boom no cambia nada, contipensamientos arcaicos. ¿No es lo mismo nuamos haciendo lo que siempre hemos cuando un cantante de reggaeton habla en hecho. En mi caso, seguiré componiendo sus letras de tener sexo de mil formas con y produciendo tanto para mí como para una chica? Para mí es el mismo caso, vién- otros artistas. Y si cae una que otra pelícudolo desde otro punto de vista (risas). la, también la tomo, sea delante o detrás de F: Sólo se imita y lo hacemos con el cámaras. mayor respeto. O: Vienen nuevos vídeos más trabaja–“Y e’kaki” tiene mas de 60 mil dos, acompañados de colaboraciones. views en tan sólo una semana. F: Juntarnos como siempre para inno¿Esperaban este apoyo tan rápido? var y también darle calor a los proyectos C: Honestamente no pensé que llegaría individuales.

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Samhain o la noche más bruja del año

El Halloween que nos venden en la actualidad con la fuerza expansiva del comercio y la cultura estadounidense, no es más que el Samhain de los celtas, la vieja fiesta que significa el fin del verano, noche en la cual las barreras entre el mundo mortal y el de los espíritus desaparecen en un momento mágico

ay noches para embrujar y noches para ser embrujado. Samhain, la festividad de las ánimas según la tradición celta, se celebra el 31 de Octubre como fiesta de transición entre el paso de un año y otro, el fin de la temporada de las cosechas y el inicio de la mitad oscura del año Wicca, tiempo en el que los días se hacen más cortos y las noches cada vez más largas. En esta fecha se suelen encender hogueras con un doble propósito: simbolizar el final del verano y ayudar a las almas de los muertos a encontrar el camino hacia la luz y el descanso. Samhain nos enseña a convertir la muerte en algo menos terrible. Por ello también se encienden velas en los alféizares de las ventanas y en las puertas de entrada de las casas; además, se ponen más sillas en las mesas y alrededor de las chimeneas para las personas queridas que han fallecido. Igualmente, al anochecer del 31 de octubre, se dejan algunos alimentos como pan, dulces y frutas de la temporada (manzanas es lo común) que sirvan de alimento para las almas durante su viaje. También se colocan en los caminos para los espíritus perdidos que no tienen descendientes. Incluso, las frutas pueden enterrarse con el propósito de alimentar la Tierra, que se prepara para su nuevo letargo.

Nacimiento tras la media noche Como sucede en la oscuridad en la que se despiertan los recuerdos y se aviva la imaginación, el misterio de Samhain hace que nos acordemos de que nuestras raíces están profundamente hundidas en la tierra y nos despierta la memoria y el poder de esa noche, la más bruja del año. El Halloween que emerge de la modernidad no es más que un derivado de la migración de los irlandeses a Estados Unidos, a finales del siglo XIX. De hecho, el nombre proviene de la frase All Hallows’ 12

Revista Sala de Espera

Por Yubelitze Angarita Borges

Eve (Víspera del Día de los Santos); de su consecuente contracción en inglés surge el término comercial. En un intento por cambiar su significado, la tradición de dejar comida para los muertos fue sustituida por la de los niños, quienes disfrazados de duendes, fantasmas y cualquier clase de espanto alegórico a una noche de terror van de casa en casa pidiendo dulces con el clásico trick or treat (trato o truco). La calabaza, bautizada como Jack O’-Lantern ( Jack, el que vive en la lámpara), no es más que la imitación de un gran nabo hueco con carbones encendidos en su interior, que llevaban los druidas para iluminar el paso de la visita de los espíritus. Del gaélico Samhuin, esta festividad ha sido practicada desde hace más de 3000 años por los pueblos celtas que han poblado Europa. El intento de los romanos por hacer desaparecer la religión de los druidas, tildada de pagana, no tuvo éxito, pues festividades como el primitivo Samhain pudieron sobrevivir. Y lo que es mejor, la cultu-

ra celta hoy día pasa por un gran momento, con un brillo que comprueba una vez más aquello que resulta cierto para algunos: lo que más se oculta y resulta prohibido es muchas veces lo que más gusta. Es además la culminación de un ciclo del año, momento propicio para liberarse de las debilidades. Meditamos acerca de las pérdidas que hemos tenido, situaciones que nos causaron dolor y que queremos dejar atrás; por eso se transmuta lo negativo en un simbólico ritual en el que se escribe en un papel todo lo que se desea eliminar de nuestras vidas durante el Nuevo Año Wicca. Luego se quema en una hoguera o en la llama de una vela y al terminar se arrojan las cenizas al viento, en señal de que renacemos a una nueva etapa, retomando la paz interior y recibiendo la magia que nos brinda el soplo de la vida y el Universo. Fuentes consultadas: http:// elcaminodelaluna.blogspot.coml www. bosquemingshu.com http://aragonesasi. com/ http://elmonasterio.org/

Casos y rostros

Porfirio Rubirosa: confluencia del deseo Creó en torno a sí una leyenda única como el gran amante y dandi del siglo XX. Entre sus parejas estuvieron Zsa Zsa Gabor, Doris Duke, Odile Rodin y Marilyn Monroe. Hizo vida diplomática y su glamour marcó un hito; fue un dominicano que dominaba varias lenguas y que fijó un canon entre las figuras inmortales de ese momento histórico Por José Antonio Parra

“¿Trabajar? Yo no tengo tiempo para trabajar”. Porfirio Rubirosa

no de los hombres más deseados en el jet set internacional durante el siglo XX fue Porfirio Rubirosa. Su leyenda ha trascendido a su época y ha sido recreada no sólo en los medios masivos, sino en la literatura. Así ocurrió con Truman Capote y en la novela La fiesta del chivo, en la que Vargas Llosa se refiere a él de manera singular cuando relata que los hijos del dictador “Chapitas” Trujillo —a la muerte de éste— abordaron un avión f letado de Air France junto al “playboy Porfirio Rubirosa”. Porfirio Rubirosa nació en República Dominicana en el año 1909. Hijo de un general, el joven y futura leyenda creció en lidad frente a la pareja en el sentido de ver al París, donde su padre fue diplomático. En otro —y a él mismo— como objeto, dado ese contexto y en plena luminiscencia del que sólo el objeto puede ser deseado. Rubiimpresionismo, justo al arribo del surrea- rosa se casó de igual forma con la singular lismo, conoció las bondades del laissez faire. y snobista multimillonaria Barbara HutMuy pronto, sus dotes de amante fueron ton. Su matrimonio duró tres meses, y a su notados por las primeras mujeres con las término obtuvo también una jugosa suma que tuvo contacto. A su regreso a Repúbli- de dinero. Es legendario el hecho de que Rubica Dominicana, siendo aún joven, conoció a “Chapitas”, Trujillo quien quedó cautiva- rosa, aparte de poseer una extraordinaria do por su glamour y lo asimiló a su círculo. “dotación”, elaboró técnicas amatorias del Muy pronto se convirtió en esposo de Flor estilo de las contenidas en el libro taoísta de Oro Trujillo, hija del dictador. La rela- “El secreto de la f lor de oro”. En ellas desción no duró mucho y el “Rubí”, como era cribe, como vía para alcanzar la inmortaliconocido, inició una carrera meteórica de dad, la práctica de la contención, de modo amores y affairs con las mujeres más codi- que los amantes queden inmersos en una ciadas de la escenografía elitesca de enton- suerte de orgasmo perpetuo y en el deseo ces. Se casó con la multimillonaria Doris volcado hacia lo infinito. Rubirosa ejecuDuke — unión a cuyo término adquirió tó estrategias fatales al estilo del Vizconde una buena suma de dinero — y con la her- de Valmont, célebre personaje de la novemosa Danielle Darrieux. Se hizo aman- la epistolar del siglo XVIII, Las relaciones te, entre muchas otras celebridades, de Zsa peligrosas, quien sedujo y poseyó a todas las Zsa Gabor, y en el curso frenético de esta mujeres de su corte, independientemente seguidilla de amores desarrolló una moda- de que fuesen casadas o cortesanas. Nue-

Revista Sala de Espera

vamente, aquí se observa la anulación total del otro como sujeto en el frenesí de lo psicopático. Eventualmente, el Vizconde de Valmont murió por amor. Y aquí quiero ser crítico: es mi modo de ver las cosas que Porfirio Rubirosa murió por no haber hallado, mujer tras mujer —amorío tras amorío— al amor. Porfirio Rubirosa murió de hastío. Después de un “tranquilo” matrimonio con la actriz francesa Odile Rodin, el playboy falleció a causa de un accidente automovilístico en 1965. Me llegó a referir el artista venezolano Oscar Molinari, quien estuvo en el mismo night club con Rubirosa la noche que ocurrió el accidente, que cuando se daba una situación comprometida en alguna francachela del jet set en la que estuviese el “Rubí”, éste enseguida pronunciaba su clásico “Nobody moves”. Esta leyenda llegó también a compartir con otro artista venezolano, Rolando Peña, —el Príncipe Negro—, quien me comentó que aquél siempre le decía: “Príncipe, a ti te gusta todo lo negro, pero a mí me gusta todo lo blanco: los trajes blancos, las mujeres blancas y la champaña”. Más allá de lo tumultuosa e intensa que fue su vida, Rubirosa ejerció el oficio del dandi y asentó su propia visión del hedonismo; así como Séneca —guardando las distancias— personificó al dandismo en la corte del emperador Nerón, con toda la densidad filosófica del estoicismo. Rubirosa fue cercano al clan Kennedy, a Frank Sinatra, al rey de Egipto y, en general, a todas las figuras que experimentaron la atemporalidad en ese período. Hoy por hoy, su leyenda es el lugar de conf luencia entre una ficción posible y una realidad insólita.

Casos y rostros

Uno más uno no da dos; en música, da mil

Por Diego Escobar - @diegoismusic

canta Paul Mc Cartney y era de él; “Strawa suma de uno más uno no Lennon – Mccartney siempre es dos, a pesar que Comienzo por quizás el más famoso y berry fields forever”, es cantada por John a mi juicio el numero dos polémico dúo de todos los tiempos. John lennon asi que él la escribió. Juntos eran es el numero perfecto pues Lennon y Paul Mc Cartney integrantes dinamita, tanto en lo personal como en sus simboliza compañía, unión, principales de la más legendaria banda de obras maestras. Sus temas fueron demacomplemento del uno. Hay circunstancias rock and roll, The Beatles. A pesar de la siados, pero les dejo algunos: “Yesterday”, en que uno más uno suma mucho más que famosa rivalidad entre ellos, juntos escri- “Help”, “I wanna hold your hand”, y -mi dos, tres, diez, o mil. bieron los temas que marcaron hito y tras- tema favorito, de mi beatle favorito ( John)En esta edición del segundo aniversa- cendieron a lo largo de los tiempos. Todos “In my life”. rio de la revista Sala de Espera en Repùbli- los temas salían bajo la conocida autoría ca Dominicana, aprovecharé para mencio- “Lennon-McCartney” y muchos aun se Alejandro Sanz y Shakira nar excelentes y maravillosos dúos que ha preguntan, cuando se enamoran de una Tal fue la química que lograron estos tenido la historia de la música y en los que, de sus canciones ¿Quién de los dos habrá dos artistazos de la música hispanoamericomo vengo apuntando, la unión de dos escrito esta? Para los que no son “beatlema- cana, que durante un tiempo se rumoraba músicos o cantantes han sumado definiti- niacos” les tengo un tip, la canción la escri- que tenían un romance. Falso. En dos ocavamente muchísimo más que dos. be quien la canta, por ejemplo “Yesterday” siones se juntaron para hacer dos increíestá bajo la autoría Lennon McCartney y la bles temas: la primera vez, una suerte de 16

Revista Sala de Espera

Casos y rostros

Reggaeton llamado “La Tortura” y luego, hicieron el tema “Te lo agradezco pero no”.

Juan Luis Guerra y Romeo (Enrique Iglesias , Maná) La primera vez que tome una guitarra en mis manos para tratar de cantar fue por el tema Bachata Rosa. Juan Luis Guerra es para mi, el maestro de todos los maestros, y quizás el más grande cantante de toda nuestra América Latina. En su último disco en vivo, hace una bellísima versión junto al también dominicano Romeo Santos del tema “Frío Frìo”. Guerra también hizo un dueto con el español Enrique Iglesias en el tema “Cuando me enamoro”, y cuando entra su voz con ese swing tan particular a cualquiera se le eriza la piel; de igual manera la virtud del legendario Juan Luis se hace presente cuando hace su entrada en el tema “Bendita la luz”, con la banda mexicana Maná.

Elton John y Lady Gaga Estas dos estrellas que además de talentosísimos son súper controversiales, en la quincuagésima segunda entrega de los premios Grammy, cantaron juntos en un piano

de cola, cada uno en un extremo. Varios temas figuraron en el repertorio y el duo fue inmensamente aplaudido. Cuando culminaron la presentación del tema “Your Song”, Sir Elton John comentó a Gaga: -How wonderful life is when Gaga is in the world “ y Lady Gaga por su parte respondió: -I love you sir Elton Jhon. Está disponible en YouTube. Cien por ciento recomendable.

muchísimo. La canción “A ti” de Arjona me parecía una pieza bastante estándar pero cuando escuche la versión del tema a duo con Eros Ramazzotti, la melodía se convirtió en una de mis presentaciones favoritas.

Sting y Bruno Mars

En la última entrega de los premios Grammys el joven y talentoso Bruno Mars, abrió lo que sería luego un variado de cláFranco De Vita y Olga Tañon. (y sicos de Bob Marley con su hit “Locked Alejandra Guzmán y otros más) Siempre he dicho que mi paisano Fran- out of heaven” en el que Sting le acompaco de Vita es una fábrica de éxitos. Sus ñó. Posteriormente, ambos interpretaron melodías nos han atrapado durante décadas “Walking on the moon”, tema que es un y entre ellas figura un hermosísimo tema gran clásico de la banda Police y que con llamado “Así fue”, lleno de sabor y a duo este toque se refrescó y conquistó nuevos con la mujer de fuego, Olga Tañón. Tam- seguidores. bién, hay un hermoso tema, más reciente, en el que la combinación de voces y la inter- Romeo y Mario Domm pretación atrapa. Se trata de “Tan solo tú”, Ambos exlíderes de exitosísimas banjunto a la mexicana Alejandra Guzmán. das como lo fueron Aventura y Camila respectivamente interpretaron el tema “Rival”. En él, se puede sentir la mezcla de Arjona y Eros Ramazzotti. No sé si muchos conocen el disco del ambos artistas; los dos pudieron expresar gitano urbano Ricardo Arjona en que hace perfectamente su manera de componer y dúos con varios artistas. Este disco está cantar, ambos, haciendo uso impecable del repleto de grandes dúos que recomiendo falsetto.

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

Sin Guion

Nelson Peña prepara su Limonada

Por Dago Sanchez - @soydago

rabajar junto a Stanley Kubrick, está en la pre producción de su largometra- Pero algunos de los actores y no quiero mencionar a nadie por nombre, comenMartin Scorsese, Spike Lee, je “Limonada”. zaron a empujar a que esa película tenía Guy Ritchie, David Fincher, –¿Por qué la pausa en tu carrera? –Son varias razones. Una razón fue que salir como estaba. El error más grande Sam Bayer, Mark Romanek y Alejandro González Iñárri- la experiencia que tuve con “El Círculo que cometí fue aceptar. Me di cuenta que tu puede ser un trampolín pero sin duda, Vicioso”. No creo que sea ningún secre- tenía a mi alrededor algunas personas que es también un desafío. Así lo cuenta este to que, hasta el día de hoy, no me gusta mi no saben nada de cine, que les interesa ser cineasta dominicano que se metió entre los propia película. Esa película estaba supues- famosos y no hacer buen cine. cables del séptimo arte estadounidense y ta a ser una película práctica. Nadie estaba –Pero tengo entendido que “El supuesto a ver esa película. Le dije al elen- Círculo vicioso” fue una de las busca regresar con producción propia Nelson Peña fue considerado como co, “vamos a filmar un largometraje. Todos películas favoritas del fallecido Arturo uno de los mejores directores de cine vamos a cometer muchos errores. Yo me Rodríguez, ¿Cómo te enteraste de eso? –Arturo Rodríguez me dijo eso persodominicano de todos los tiempos por el encargo de editar y terminar la película. fallecido critico Arturo Rodríguez. Su Después nos vamos a sentar todos a verla. nalmente a mí. Y también leí en los periópelícula “El Círculo Vicioso” fue la prime- Vamos a analizar las cosas que salieron bien dicos, en artículos que él escribió. Nunca ra y hasta ahora, la última; es por ello que, y las que salieron mal. Vamos a estudiar y estuve de acuerdo que “El Circulo Vicioluego de cumplir compromisos con gran- aprender. Luego volvemos a filmar la pelí- so” fuera la mejor película dominicana en ese entonces. No sé hoy, porque sé que hay des directores en Hollywood y aceptar los cula con un poco más de experiencia”. Le aseguré que la segunda toma de la muchas películas que se han filmado allá que llama “sus errores”, regresa para retomar sus proyectos cinematográficos y ya película iba a salir mucho, mucho mejor. últimamente. Pero para mí en ese enton-

Revista Sala de Espera

Sin Guion ces, la mejor película dominicana era la de mi amigo, a quien tengo mucho que no veo, Agliberto Meléndez “Un Pasaje de Ida”. –Tu corto “Loco amor” ha generado cientos de miles de views en YouTube, ¿Qué te motivó hacer un corto mudo? –Todo artista verdadero tiene creaciones que odia y que ama. No todos somos artistas verdaderos. Leonardo Da Vinci, Paul Cezan, Rembrandt, algunos de mis héroes, ellos rompían los dibujos y las pinturas que para ellos no salían bien. En mi trabajo, esas son “El Circulo Vicioso” y “Loco Amor.” Yo amo mi corto “Loco Amor.” Escribí ese corto en el año 2002 y lo filmé en el año 2012 en la ciudad de Los Ángeles, California. Este guion para mí fue un desafío. Me pregunté a mí mismo, cómo digo una historia sin dialogo, que se entienda sin problema. Y algo muy importante, sin ‘title cards’ que explican lo que está pasando como lo hacían las películas mudas del 1900 o al principio de cine. Me encanta todo sobre “Loco Amor,” pero algo que me rritu y la lista continua. Me he parado al gusta mucho es que de las cientas de miles lado de eso directores de cine mientras de personas que lo han visto, nadie, hasta ellos dirigen. Eso no tiene precio. Y no hay el día de hoy, me ha dicho que no entendió ninguna escuela de cine que te pueda enseñar eso. He hecho de todo. Empecé desde la historia. abajo, y no me da vergüenza admitirlo. –Para ti, ¿Cuáles son los elementos Comencé como PA recogiendo basura, importantes que hay que reforzar barriendo y buscándole café a los jefes. Y de más para hacer una buena película? –NP. Esa pregunta es muy, muy buena. ahí subí hasta donde estoy hoy trabajando Para mí hay tres cosas que una película como DIT (Digital Imaging Technician) para tiene que tener: 1. El guion. 2. Personajes algunos de los más grandes directores de que te agarren por el cuello desde que la fotografía. Y no cambiaría mi experiencia película empieza y que no te suelten hasta por la de nadie. Los directores de cine son el final. 3. La actuación. He visto miles (sí, locos la mayoría. Demandan mucho. Iñámiles) de películas. A mí nadie me tiene rritu es chévere y al mismo tiempo es muy que explicar la experiencia de hacer cine jodón. Manda a la M… a cualquiera. Pero con poco dinero, ni con mucho dinero no lo critico, por que yo soy igual. Yo soy tampoco. A cualquier cineasta le perdono chévere, pero cuando dirijo, es mi visión, que la fotografía, la iluminación, la edición no la tuya. Cuando yo dirijo, en el set hay de sus películas estén pobres, si tienen esos solo un jefe, y ese soy yo. Al que no le gusta, tres elementos que menciono. Las películas que siga caminando. de Hollywood siempre van a tener ilumi- –¿Qué te ha motivado a volver al cine? –Nunca abandoné el cine. Estuve callado nación, edición, música que es tremenda. Y qué importa. Prefiero ver una película por muchos años. Y eso fue a propósito. Soy independiente y de muy bajo presupuesto y una persona muy calculadora. Todo lo que que técnicamente no sirva, pero que tenga hago tiene una razón profunda. Pienso mucho. los 3 elementos más importantes para mí, Me gusta pensar mucho antes de hacer las que ver una película que técnicamente sea cosas. Ejemplo “Loco Amor” un guion, una excelente y con una historia vacía y perso- historia que tenia guardada diez años y mira los resultados. Mi buen amigo José Cruz que najes que no tengan alma. vive en Nueva York, me dijo de par de rumo–¿Qué tal la experiencia con res que habían por ahí sobre mí. Uno era que Alejandro González Iñárritu, vivía en las calles de Miami pidiendo limosna. cuéntame qué hacías? –Esa es otra cosa de la cual me siento Sin embargo, todo ese tiempo estaba callado orgulloso. He tenido la dicha de aprender en Los Ángeles, trabajando en las más granhacer cine de los mejores cineastas de los des producciones de Hollywood y escribienEstados Unidos y de Europa. He trabaja- do muchísimo. Tengo acumulado alrededor do en los sets de Stanley Kubrick, Martin de diez guiones (cuatro de ellos dominicanos) Scorsese, Spike Lee, Guy Ritchie, David y tengo alrededor de una docena de historias Fincher, Sam Bayer, Mark Romanek, Iñá- que me quedan por desarrollar.

–¿De qué se trata “Limonada”? –“Limonada” relata la historia de una familia humilde e inmigrante dominicana que se muda de Washington Heights a Miami. Es una película sin violencia, sin sexo, con muy pocas malas palabras. Tiene un mensaje bellísimo. La historia muestra las cosas, que esas personas tan luchadoras y trabajadoras, pasan a diario. Escribí este guion en 2007 y se lo mandé a mi amigo Arturo Rodríguez, que en paz descanse. En ese entonces, Arturo le dio luz verde al proyecto. El dijo que le gustó muchísimo. Pero el perfeccionista dentro de mí, dijo que no. Lo seguí trabajando. “Limonada” va ser filmada en Nueva York y Miami. Tengo dos guiones más con historia dominicanas que van hacer filmadas completamente en la República Dominicana. Con Dios por delante por supuesto. –¿Podrías adelantarnos a alguien del reparto? –Gracias por hacerme esa pregunta. Pachy Méndez, un gran talento dominicano, y si no estoy equivocado, es su primer papel estelar, va hacer el papel de Soraya en “Limonada,” la mamá y la señora que vende jugos por las calles. Pachy fue la primera que se unió a mi proyecto. Manny Pérez va hacer el papel de Eugenio, el esposo de Soraya. Tengo dos actores más muy conocidos en RD a quienes la semana pasada les mandé el guión y espero que me den una repuesta de aquí a un par de semanas. Voy a estar en RD en Noviembre para el Festival de Cine Global Dominicano y quiero tener el casting de los personajes principales para ese tiempo. Mi deseo es que se unan los nombres más grandes, los mejores actores dominicanos a “Limonada.”

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Tita Hasbun

En sus marcas, listos… A empacar! Hacer las maletas es para algunos un calvario. Para otros, aunque es una actividad excitante, no deja de tener su aura de stress, ya que cuando tenemos que ser selectivos y escoger lo básico (aunque sea solo por unos días) el closet se convierte en un laberinto, un laboratorio a lo CSI Travelling y es ahí cuando no sabemos por dónde empezar Por Tita Hasbún – Publicista de moda. / tita.hasbun@gmail.com

icen los expertos que es un asunto de planificarse, de conocer de antemano los lugares a los que asistiremos, las actividades que realizaremos, el clima, e incluso, hasta prevenir con un outfit extra para cualquier even20

Revista Sala de Espera

“La sencillez consiste en hacer el viaje por la vida, solo con el equipaje necesario.” Charles Dudley Warner. tualidad que no esté en agenda. Hay que estar claros: esta odisea no es igual para hombres y mujeres, a la hora de planificar y prepararse para un viaje -por ejemplo al extranjero- las reglas deberían ser las mismas, pero el nudo Gordiano no se desenrrolla igual en Australia que en los

países latinoamericanos… y es por ello que la situación dependerá mucho también del género. Mientras la mujer en otras latitudes del planeta puede que sea minimalista (río) la hispana es todo lo contrario: nos gusta atiborrarnos de pies a cabeza, andar presumi-

Casos y rostros das, bien vestidas y sobre todo pisándole los talones a la moda de la temporada. De igual modo, cuidamos la cabellera y, conscientes de ello, nos arreglamos la azotea hasta el mismísimo día antes de partir, arriesgándonos en el Spa o Salón de Belleza con aplicaciones de color, manicure, pedicure, una depilación violenta, pasarnos las tenazas y soltamos las “anchoitas” con todo nuestro glamour camino al aeropuerto. Hacemos caso omiso del “telelé” Troyano e inagotable que recitan nuestros maridos siempre angustiados por el temor a a perder el vuelo. En el caso de los hombres, quienes con paciencia de vampiros arman su maleta, para ellos todo está “fríamente” calculado. Claro, luego de que la señora esposa tipo pulpo, se ha pasado la semana completa atendiendo los corotos de ella, del hogar y ayudándole con el ajuar del Don: enviando a lavar, planchar y hasta hacerle unos arreglitos a ese ruedo de pantalón que tiene varios meses recogiendo medio suelo… Amén de dejar los demás oficios maternos resueltos (en esta novela los hijos se quedan en casa) y desde la lista de la comida, el colegio, las clases vespertinas y demás cositas que van surgiendo previas a los días del viaje: (hay un no se qué conspirativo para que todo se junte) los asuntos de la oficina, las facturas de pago al día, teléfono, cable, aviso al banco sobre el viaje y ver los balances de las credit cards, buscar la ropa a la lavandería; en fin, la lista se puede seguir extendiendo y si usted tiene mascotas ni hablar. Todo, absolutamente todo, dependerá de su estilo de vida y la habilidad de no caer por Knock Out! Luego del atentado de diligencias previo al viaje y el suplicio al tratar empacar las 50 libras “nazis” que exigen las líneas aéreas, ahí viene la otra tortura: ¿qué llevar?, ¿qué dejar?, y si ¿lo voy a necesitar? Y el “rezao” de la pareja detrás que canta: “no lleves tantas cosas que al final no las usas”, “mira el último viaje, ¿para qué tantos zapatos?”, “Recuérdate que terminamos pagando una maleta extra” y aunque ellos tengan la razón, en ese momento jamás la aceptamos y nuestro cerebro solo piensa que si dejas esa blusa la puedes echar de menos porque te combina con el pantalón marrón y las zapatillas doradas con la cartera estampada animal porque el otoño ya llegó y ahora hay que andar con el zoo encima… . Ay y si se presenta una salida … Jehová baja! Por todos mis apuntes anteriores y como sé que a todos nos ocurre, aquí comparto algunos básicos que debemos incluir en nuestras maletas. Recuerde el primer mandamiento del viajero: NO es a mudarse a otro país que

usted va, sólo estará unos días así que tenga Tips para empacar en tu maleta presente las 3 “P”: sea Práctico, Preciso y • En el fondo de la maleta pon las prendas Prevenga sólo con un atuendo de más. más pesadas y que no sean muy delicadas. Luego, vas colocando las prendas de menos a más delicadas. Dejando para el Qué llevar? final vestidos finos, blusas en seda, teji• Escoge piezas básicas en colores neutros dos más arrugables. que puedan servirte para armar varios looks. Como por ejemplo una panta- • A los lados se rellenan los espacios que hayan quedado con: los zapatos envuellón negro, marrón o gris, blusa o camitos en sus bolsas, puedes colocar algunas sa blanca. medias dentro de estos para aprovechar • Complementa las piezas básicas con las mejor el espacio. de moda. Por ejemplo opta por prendas que tengan estampados o algún diseño • Tip practico: existen en el mercado productos de consumo diario: pastas de especial de la temporada. dientes, cremas, champú, acondiciona• Los accesorios y calzados que vas a llevar, dores, blowers, perfumes, etc., en tamaque sean pocos pero muy versátiles. ños mas reducidos para viajar. • Para empacar prendas muy delicadas, lo Escoge la maleta adecuada mejor es envolverlas en papel seda para • Si son maletas es recommendable que preservarlas mejor de posibles arrugas y tenga ruedas y que sea liviana. Esto faciotras incidencias. litará tu vida en los aeropuertos para des• Si lleva plancha de vapor, blower, plazarte con ella. máquina de afeitar, cargadores de celu• Las maletas blandas son más económilares, computadora, ipad, etc. Investicas, ligeras, y más f lexibles, lo que faciligue el voltaje eléctrico del país que visita ta su adaptación en los medios de transpor si necesita llevarse un convertidor. porte. Mientras que las maletas rígidas, son más resistentes a las inclemencias • Finalmente como diría el “Fuhrer” de la moda, Karl Lagerfeld: Auf Wiedersemeteorológicas y además no se deforhen Bis dann, Gute Reise! (Que le vaya man y son ideales para utilizar en viabien, nos vemos y buen viaje!). jes en avión.

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Nacidos para segundear Hay personas que pueden estar en el momento preciso y en el lugar indicado. Pero eso no las hace orgullosas de su suerte, en especial, cuando en la misma situación está alguien más genial o con más fortuna que terminará marcando sus días en el mundo. Los casos sobran. Por Daniel Centeno M.

LOS JACKSON 4 Cualquier cosa que tenga que ver con este apellido trae a colación un nombre como por arte de magia: Michael. Sin embargo, cuando el grupo fue creado por Jackie, Tito, Jermaine y Marlon nadie pensó que esos hermanos iban a ser eclipsados por el menor. En algún momento hasta se preciaron de tener a sus propios segundones: Reynaud Jones, Milton Hite, Johnny Jackson y Ronnie Rancifer. El caso fue que al abrirle las puertas a Michael todo cambió. El grupo escaló como nunca. Al poco tiempo, firmaron contrato con Motown. Y no pasó mucho para que se convirtieran en uno de los buques insignias del sello discográfico. Sin embargo, el talento de niño brillaba por sí sólo. Y pasó lo de siempre: alguien le comió la cabeza al chicuelo, éste probó suerte por la libre y la experiencia le dio pie para decirle adiós a la sangre de su sangre. No hace falta decir por qué se volvió el Rey del Pop. Tampoco conviene hacer un recuento de la caída del resto de hermanos. Sólo basta acotar que, si no salen en un reality show o en un especial sobre Michael, tocan en alguna plaza venida a menos cuando no con algún artista desconocido de algún país remoto. (Pregunta inocente: ¿alguien se acuerda de esa colaboración entre Jermaine Jackson y Melissa, la reina del rock, en la canción Confesiones de 1986? Pobre del que sí).

DE ART VIVE EL HOMBRE Es la historia del judío neoyorkino con ganas de triunfar: cuando muchacho estudió con un compañero de nombre Paul Simon. Los dos hicieron un dúo de nombre Tom & Jerry (Art Garfunkel era el primero). Para el momento no vio esa junta como otra cosa que un divertimento. Así que colgó los guantes, con una que otra incursión en coros universitarios y se dedicó a estudiar en cuerpo y alma. En 1963 aceptó volver a unirse con su antiguo compinche bajo el nombre registrado Simon and Garfunkel (ahora, quién lo iba a decir, de segundón). En esos años no tuvieron problemas en batirse a

Revista Sala de Espera

duelo con el resto del cartel folk: Dylan, Cat Stevens, Joan Baez. El genio y el muchachón pensaron que podían hacer carrera sin ayuda del otro, y cada uno se lanzó al vacío. Simon demostró que era la substancia del dúo, el de las letras, la guitarra y las ideas. Garfunkel no pasó de ser el de la voz bonita y el afro amarillo. Mientras el primero se llenaba de gloria, el otro sufría horrores para sorprender al público. Por eso también probó con el cine sin mucho éxito, todo sea dicho. Desde entonces, si no se recluye en las aulas como profesor de Matemáticas, o inventa su enésima incursión discográfica, termina acompañando a Paul Simon cuando a éste último le ataca la nostalgia. Su caso es tan triste que hasta Los Simpsons se burlaron en un capítulo en donde éste forma parte de la segunda mejor banda de USA, junto con Jim Messina, John Oates y Lisa, para tocar un éxito con el mismo título que este artículo.

GEORGE & RINGO Este es un caso digno de tesis doctoral. Son los Caín y Abel de la música (claro, si en la figura del otro hermano se deja espacio para John y Paul). Aunque con el tiempo se han hecho esfuerzos por reivindicar el legado de George Harrison (¡e incluso de Ringo Starr!), es cierto que ellos no tenían nada que buscar en Los Beatles. Tuvieron la suerte de formar parte de la mejor banda de la historia, pero estaban a años luz de competir con la otra mitad del grupo. Es verdad que mucha gente seria, entre ellas el ingeniero de sonido Geoff Emerick en su libro de memorias, reconoce que la dictadura de John y Paul fue un veneno para el crecimiento artístico de George. También es cierto que él fue la primera persona que introdujo sonidos de India en el rock. Pero tardó mucho en ser un buen instrumentista y en componer canciones dignas de elogios. Desde que murió se ganó la fama del beatle introspectivo, tímido y espiritual. Pero, aunque duela escribirlo, también era el intertextual: Taxman comienza con las notas de la canción de la serie Batman, el primer verso de Something lo tomó presta-

do del viejo tema Something in the way she moves de James Taylor y con My sweet lord perdió una demanda millonaria al haberse fusilado toda la melodía de He?s so fine de Las Chiffons. George Martin, el quinto beatle, llegó a decir en una ocasión que muchas de las canciones de su tocayo sonaban como otra cosa y que no eran extraños sus problemas por derecho de autor. Pura f lema inglesa. A su favor hay que reconocer que sus versiones eran mejores que las fuentes originales. Y de Ringo mejor ni hablar, a menos que se haga un artículo sobre segundones de segundones.

SEGUNDO LUNÁTICO No se podía terminar esta muestra tan lunática sin un astronauta. Buzz Aldrin es para la carrera espacial casi como Max Brod para la literatura. A uno se le interpuso Neil Armstrong y al otro Franz Kaf ka. Desde la tierra le prometieron que la planta de su bota iba a ser la del primer mortal en pisar la luna. Y así se fue para el espacio sideral: confiado, contento y quizás lleno del orgullo que da contar ese tipo de hazañas antes de hacerlas. El problema fue que en Houston se les ocurrió a última hora cambiar de decisión. Y, ante una mirada de gravedad cero, Aldrin vio cómo su compañero de viaje caminó por los cráteres primero que él y, para colmo, dijo la celebérrima frase. Hay que decir que el ser el segundo en pisar el satélite le trajo un millón de traumas y depresiones. El hombre le dio duro a cuanto frasco de alcohol viera mal puesto. Ni a él ni a nadie se le iba a olvidar el momento histórico y su triste figuración. La NASA quiso resarcir el daño al rebautizar con su nombre a uno de los tantos cráteres lunares. ¿Y eso cómo cambia lo otro? Al parecer más hizo por él la gente de Pixar al lanzarle al respetable el personaje Buzz Lightyear de Toy Story en honor a Aldrin. Algo parecido armaron los del equipo creativo de Transformers 3 al pedirle al astronauta que rodara una escena con Optimus Prime. No se sabe si en su cabeza pasó el grito de guerra: “¡Al infinito y más allá!”

Casos y rostros

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

presente y futuro

Lenovo ThinkPad Yoga

Lenovo anunció en la feria de electrónica para el consumidor IFA 2013, la nueva ThinkPad Yoga, con un diseño de cuatro modos que permite separar y girar la pantalla de 12,5 pulgadas con Corning Gorilla Glass y sensibilidad táctil de 10 dedos Ejecuta Windows 8.1 y viene con opción a procesadores Intel de 4° generación Core i7, y hasta 1 TB de almacenamiento. Para un espacio de trabajo expandido, el docking One Link de Lenovo, que se compra en forma separada, ofrece puertos USB, una conexión mini-HDMI, Gigabit Ethernet y más.

BlackBerry Z30

Por Eduardo Maurin

ese al anuncio en el que la empresa se despide del mercado de consumo, BlackBerry® presentó el nuevo Z30, el smartphone más grande, más veloz y más avanzado de BlackBerry que será el dispositivo principal de los cuatro que mantendrá en carteda la empresa canadience . Equipado con el sistema operativo BlackBerry® 10 versión 10.2, el nuevo smartphone totalmente táctil BlackBerry Z30 viene con una atractiva pantalla de 5 pulgadas y con la batería de mayor

capacidad incluida hasta ahora en un smartphone de esta marca. Está diseñado para que los usuarios estén hiperconectados, mantengan su productividad y tengan siempre el control, pues les permite compartir y colaborar más fácilmente como si estuvieran ahí, frente a sus contactos. El smartphone BlackBerry Z30 cuenta con una pantalla Super AMOLED de 5” Además, este dispositivo viene con un procesador de 1.7 GHz con cuatro núcleos y una batería de 2880 mAh, que, permiten obtener hasta 25 horas de duración con un uso mixto

Microsoft Surface 2

Con la llegada de Windows 8.1 RT, Microsoft renueva su Surface con renovación externa,interna y pantalla táctil de cinco puntos 10.6 pulgadas FullHD. Es además más ligero (679 gramos) y delgado (8.9 mm de grosor) El procesador es un Tegra T40 con cuatro núcleos a 1.7 Ghz y 2 GB de memoria RAM. En cuanto a las cámaras, la trasera alcanza los 5 MP, la frontal los 3.5 MP, y ambas son capaces de grabar vídeo a 1080p.Viene con puerto USB 3.0 y lector de tarjetas. El nuevo Surface 2 tendrá dos versiones. Habrá una con 32 y otra con 64 GB de memoria interna.

Revista Sala de Espera

VAIO® Tap 11

Windows 8 mobile PC de Sony más delgada del mundo La base del Vaio Tap 11 es un tablet e 11.6 pulgadas, de solo 9.9 mm, 780 gramos, y resolución 1080p. Interactúa con una pantalla touch, un teclado magnético inalámbrico o con el digital stylus pen integrado. Te permite controlar tu TV u otros dispositivos en tu hogar gracias al control remoto universal. Además la Tap 11® te da la posibilidad de unir el teclado a la pantalla cuando no lo utilizas, para que funcione como tapa protectora para la pantalla.

Por Ana O´Callaghan – urbanoyactual@saladeespera.com.ve

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Rihanna brillará en Punta Cana 26 de octubre Hard Rock Hotel Punta Cana Rihanna estará llevando su Diamonds World Tour al Hard Rock Hotel & Casino en Punta Cana, República Dominicana. La artista ha dominado las listas globales con “Diamonds,” el sencillo con más rápido crecimiento de su carrera hasta la fecha, y el primer sencillo lanzado del álbum Unapologetic. Esta cantante originaria de Barbados ha ganado ya seis premios Grammy y siete Billboard Music Awards. También, ha vendido más de 41 millones de álbumes y 150 millones de canciones digitales en todo el mundo. Categoría

Precio RD$ Precio US$

General

2.950

Diamond

4200

100

Platinum Izquierda

6.200

150

Platinum Centro

6.200

150

Platinum Derecha

6.200

150

Invitados Especiales Izquierda

20.400

500

Invitados Especiales Derecha

20.400

500

Octubre Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

agenda Justin Bieber

22 de octubre. Estadio Olímpico El ídolo pop Justin Bieber, con más de 40 millones de seguidores en Twitter y más de 15 millones de discos vendidos, llega a República Dominicana con su concierto Believe World Tour. La cita será el 22 de octubre en el Estadio Olímpico Félix Sánchez en Santo Domingo. Ahí, los acordes de “Baby” retumbarán y provocarán los suspiros de miles de fanáticas. La gira Believe Tour comenzó en septiembre 2012 en Estados Unidos y desde entonces ha recorrido países como Canadá, Irlanda, Reino Unido, Portugal, España y Francia. El precio de las boletas va desde RD$1,600 para gradas, RD$2,000 en terreno, RD$2,500 en gradas VIP, hasta llegar a la Beliebers Zone a precios desde RD$5,000 con asientos asignados y cerca al escenario.

Luis Miguel en Chavón Il Volo llenará el Teatro Nacional

26 de octubre. 8:30 pm El trío de ópera pop más exitoso de los últimos años, Il Volo, se presentará por primera vez en el país el Sábado 26 de octubre en el Teatro Nacional. El éxito del concierto está garantizado pues a meses del mismo las boletas se agotaron. IL Volo, conformado por los jóvenes tenores italianos Piero Barone, Ignazio Boschetto y Gianluca Ginoble, es un grupo de cantantes líricos de tendencia pop y llega a República Dominicana bajo producción de Starshows. Bien dicen que no hay una segunda oportunidad para una primera impresión. Pero con los chicos de Il Volo esto sucede siempre; a simple vista son adolescentes, pero detrás se esconde un gran talento.

Revista Sala de Espera

2 de noviembre. Altos de Chavón El exitoso cantante romántico de habla hispana se presentará en República Dominicana el sábado 2 de noviembre, bajo producción local de A1 Productions. Esta es la segunda visita que el ídolo mexicano realizará al anfiteatro Altos de Chavón, situado en La Romana. Se espera que una vez más, abra su show ataviado en su impecablemente y acostumbrado traje, y ofrezca al público dominicano un concierto lleno de emociones y romanticismo donde resonarán su mejores temas: “Contigo en la distancia”, “No sé tú”, “Un hombre busca a una mujer”, “La Incondicional”, y “Cuando calienta el sol”, “Somos Novios”, “O Tu O Ninguna”, “El Rey”, ”Te Necesito”, “La Bikina”, “Suave”, entre otros grandes. Las boletas Están a la venta través del sistema Ticketexpress y tienen un precio de RD$2,500 General, RD$10,000 VIP y RD$20,000 Special Guest.

Andrés Cepeda

9 de noviembre. Teatro La Fiesta. El intérprete de “Tengo Ganas” y “Para Amarte Mejor”, Andrés Cepeda, se presentará el 9 de noviembre en el teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. El artista ha ganado tres premios Grammy Latino y en el año 2009 fue premiado como el mejor artista colombiano por “40 principales”. Las boletas están a la venta en UEPA Tickets. Las entradas de Balcón tienen un precio de RD$1,050, General RD$1,550, VIP RD$2,550 y Special Guest RD$3,575.

pantalla grande

Cortesía Palacio del Cine

Capitán Phillips

Género: Acción / Fecha de estreno: 24-10-2013 La historia real de Richard Phillips, el capitán de un buque de carga que fue asaltado en 2009 por varios piratas somalíes. El hombre se ofreció como rehén a cambio de que dejaran libre a su tripulación, de ahí que pasara varios días con sus captores en un pequeño bote antes de que fuera liberado por fuerzas militares estadounidenses.

Carrie

Género: Horror / Fecha de estreno: Próximamente Es la historia de una muchacha que tiene una madre que la maltrata y cuyas compañeras de instituto se burlan de ella. De hecho, éstas le gastan una broma muy pesada durante el baile de graduación, momento en el que hacen acto de presencia los poderes de telequinesis que posee y que utiliza para vengarse de todos los que la rodean.

Sanky Panky 2

Género: Comedia / Fecha de estreno: 31-10-2013 Es una película muy completa, marcada por un humor de situación y de enredo, con momentos altamente dramáticos que se ajustan a los personajes y la historia de quien viniendo desde abajo quiere luchar por mejorar su status de la única manera que conoce y con altas dosis de buen humor.

Zambezia

Insidious 2

Género: Horror /Fecha de estreno: 07-11-2013 La familia encantada Lambert trata de descubrir el secreto misterioso de una infancia que les ha dejado peligrosamente conectado con el mundo espiritual.

Género: Animados / Fecha de estreno: 24-10-2013 Situado en una ciudad de aves bulliciosas en la orilla del majestuoso Victoria Falls, “Zambezia” es la historia de Kai - un halcón joven ingenuo, pero de alto espíritu que viaja a la ciudad de pájaro “Zambezia” donde descubre la verdad sobre sus orígenes y, en la defensa de la ciudad, aprende cómo ser parte de una comunidad.

Grave Encounters 2

Género: Horror /Fecha de estreno: 07-11-2013 Un estudiante de cine que está obsesionado con la película fenómeno siniestro, sale con sus amigos a visitar el hospital psiquiátrico que se muestra en la película original.

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

páginas de papel

Cortesía Librería Cuesta

El cumpleaños secreto

La verdad sobre el caso Harry Quebert

Precio: RD$1,100.00 Editora: SUMA

Joel Dicker Precio: RD$1,195.00 Editora: ALFAGUARA

Kate Morton

En un caluroso día de verano, mientras su familia se va de picnic al arroyo de su granja en Suffolk, la adolescente Laurel se esconde en la casa del árbol de su infancia, fantaseando con un muchacho llamado Billy, una huida a Londres y un futuro grandioso que aguarda con impaciencia. Sin embargo, antes de que esa tarde idílica toque a su fin. Laurel presenciará un crimen aterrador que lo cambiará todo. Siendo ya una actriz célebre. Laurel se ve abrumada por las sombras de su pasado. Acechada por los recuerdos y el misterio de lo que vio ese día, vuelve al hogar familiar y comienza a desenmarañar cada rincón de su memoria en busca de aquella historia. Una historia de tres desconocidos procedentes de mundos muy diferentes —Dorothy, Vivien y Jimmy— que coinciden en el Londres de los años de la Segunda Guerra Mundial y cuyas vidas quedarán unidas de forma funesta e inexorable. Alternando los años treinta, los cincuenta y el presente. El cumpleaños secreto es un relato fascinante de misterios y secretos, teatro y farsa, de un asesinato y de un amor imperecedero.

Quién mató a Nola Kellergan es la gran incógnita a desvelar en este thriller incomparable cuya experiencia de lectura escapa a cualquier intento de descripción. Intentémoslo: una gran novela policiaca y romántica a tres tiempos -1975, 1995 y 2008- acerca del asesinato de una joven de quince años en la pequeña ciudad de Aurora, en New Hampshire. En 2008, Marcus Goldman, un joven escritor, visita a su mentor -Harry Quebert, autor de una aclamada novela-, y descubre que éste tuvo una relación secreta con Nola Kellergan. Poco después, Harry es arrestado, acusado de asesinato, al encontrarse el cadáver de Nola enterrado en su jardín. Marcus comienza a investigar y a escribir un libro sobre el caso. Mientras intenta demostrar la inocencia de Harry, una trama de secretos sale a la luz. La verdad sólo llega al final de un largo, intrincado y apasionante recorrido.

Peroratas

Fernando Vallejo Precio: RD$875.00 Editora: ALFAGUARA

Peroratas resume el ideario de Fernando Vallejo, sus amores y sus animadversiones, su visión de la vida y la moral, que él mismo condensa en dos mandamientos: «Uno: no te reproduzcas que la vida es un horror e imponerla el crimen máximo. Dos: los animales de sistema nervioso complejo, y ante todo los que el hombre domesticó, también son nuestro prójimo». El futuro incierto de los libros en nuestra era digital, los atentados contra la lengua española, las vejaciones a los animales, los crímenes de las religiones, la plaga de la clase política, la destrucción del planeta, y a la vez su amor por este idioma, su deslumbramiento ante la desmesura de la realidad colombiana y su búsqueda de la verdad y la justicia son los grandes temas de esta obra. Vallejo sacude las conciencias con un estilo tan cautivador como brutal, en el que el lector reconocerá la voz inolvidable de sus novelas.

Revista Sala de Espera

Tu rostro mañana Javier Marias

Precio: RD$995.00 Editora: DEBOLSILLO

«Callar, callar, es la gran aspiración que nadie cumple ni aun después de muerto», afirma Jacobo -o Jacques, Jaime, JackDeza. Hablar tiene consecuencias y nos transforma. El bien lo sabe pues, desde que regresó a Inglaterra huyendo de un matrimonio roto, ha sido captado por el Servicio de Inteligencia británico como «intérprete de vidas»: debe escuchar, fijarse y decidir si quienes tiene delante serán víctimas o verdugos, si serán capaces de morir o de matar Bastarán tres días para que Deza desvele el rostro futuro de quienes le rodean y, sobre todo, el suyo propio. Publicada en tres entregas entre 2002 y 2007, Tu rostro mañana ha sido considerada por la crítica como una de las novelas más importantes de la época y aquella que otorga nueva luz a la obra anterior de su auto

a fuego lento

Sira Marty

Un Dulce para cada ocasión Cupcakes personalizados tanto en técnica fondant, como en suspiro, masa de puddin ,alfajores, shots de delicia de chinola, cheesecake de nutella, son parte del interesante abanico de opciones que esta joven repostera realiza para sus distinguidos clientes

Por Katherine Hernández - @kathernandez

ara Sira Marty, la repostería es una manera de expresar la creatividad que siempre la ha identificado. Teniendo en cuenta que cada día, las técnicas de elaboración de postres se vuelven más artesanales, poco usuales, y los comensales más exigentes, procura que el producto final cumpla con sofisticadas exigencias, para un entrenado y actual paladar. Mercadóloga de profesión, siempre sintió un gran interés por la repostería y sus variantes, porque dice “se pueden realizar muchos estudios para aprender este oficio, pero repostera simplemente se nace, tienes que vivirlo, sentirlo y disfrutarlo”. “Desde pequeña siempre sentí gran interés por la elaboración de dulces, me considero una consumidora fiel de estos, soy una persona sumamente creativa , llena de ideas diferentes y de vanguardia, por eso mi creatividad ligada a la repostería son muy buenas aliadas. Además tengo dos hijos pequeños y me decidí a que sus eventos fueran personalizados, todo empezó por ellos, y así, a pasos firmes, este maravilloso arte me cautivó”. Marty explica que utilizar ingredientes frescos de optima calidad son la clave que garantiza productos de excelente terminación; también, se apoya de los conocimientos que ha adquirido en Wilton Method Classes, en la Escuela de Repostería maestra Miriam Gautreaux y en el Curso teórico práctico maestra Carmen Dolores –¿En qué te diferencias de otros –¿Cuales son sus referencias en Menéndez. creadores de pastelería? materia de repostería? –¿Cual es la tendencia a la hora –No me gusta lo común, lo usual. Inno–En repostería tengo que mencionar de escoger postres o dulces? –Ahora la tendencia son los cupcakes. a Doña Miriam Gautreaux, quien es mi vación es mi palabra clave, se lo que le gusta Llegaron para quedarse! Al igual que las ejemplo a seguir en cuanto al arte de la a mis clientes, y me esfuerzo en complamesas de dulces y los prácticos camuf la- repostería. Para mí, fue y será siempre un cerlos al 100%, ofreciéndoles un trabajo de jes que son tan demandados, y que aun- honor haber sido su alumna. A nivel inter- optima calidad y belleza visual. que siempre se han utilizado, ahora lo nacional, me encanta lo arriesgado del pas- Si usted quiere contactarla puede vemos más en cumpleaños infantiles, baby telero Buddy Valastro quien siempre se fija llamarla al teléfono 849-201-8885 retos y los cumple. showers y otros eventos.

Revista Sala de Espera

Ambientes y decoración

Nuevas tendencias en cocinas

Por Karina Brocks – Fotos: DecorationTrendy.com

in duda, en el transcurso de las últimas décadas la cocina ha pasado de ser un lugar de trabajo a un espacio muy destacado en los hogares en donde los miembros de la familia y las visitas suelen pasar bastante tiempo compartiendo gratas conversaciones mientras preparan o disfrutan algún platillo. Naturalmente, es una de las áreas más importantes de la casa y debido a esto es esencial hacer de ella un ambiente acogedor, bien distribuido, moderno, funcional, cómodo y práctico. Las propuestas actuales acentúan la relación entre colores, texturas y materiales. El minimalismo se impone como gran tendencia, es así como vemos cocinas elegantes, para nada recargadas y con mucho espacio para almacenar y guardar utensilios y alimentos. El metal, la madera y el vidrio son protagonistas, predominan grandes mesas sin nada encima, así como espacios luminosos con mucha claridad. Si en los últimos años veíamos líneas rectas, sobrias y limpias, ahora se abren camino formas redondeadas con líneas suaves y estilizadas. También se aprecian acabados brillantes y maderas oscuras, con un toque más industrial. Una de las maderas más usadas es la de roble, aunque se ven otras incluso más oscuras, como la tipo wengué. También está de moda el estilo vintage, que se caracteriza por la mezcla de materiales modernos con otros más clásicos o industriales, así como la combinación de muebles retro con otros más modernos. Los colores vivos se han ido introduciendo con fuerza, creando ambientes llenos de vitalidad y de frescura. Es así como vemos composiciones para todos los gustos, desde cocinas más atrevidas con rojos y azules, a otras más clá-

Revista Sala de Espera

sicas con verdes, blancos y tonos de madera natural. Lo que sí es una constante es el contraste de colores. El blanco hace años predominaba en las paredes de las cocinas, pero poco a poco los tonos más intensos comenzaron a tomar protagonismo. Por lo general, los neutros (blanco, negro, gris, crema, marrón y ocre) se combinan con colores cálidos (rojo, naranja, amarillo, rosa) o fríos (azul, púrpura, verde). Las tendencias se inclinan hacia cocinas de materiales brillantes, con una marcada presencia del acero inoxidable. También se están colocando pocos adornos u objetos decorativos. En cuanto al mobiliario, cada vez apreciamos piezas más “inteligentes”, pensadas para ahorrar espacio y aportar funcionalidad: gavetas más resistentes, muebles giratorios, cajones con alas abatibles y amortiguación que facilitan que se cierren suavemente.

Las luces Si tu cocina tiene una gran ventana eres afortunado; sin embargo, la iluminación artificial también es importante, sobre todo porque pasamos tiempo en este lugar por la tarde y la noche. La luz blanca es la más apropiada, los focos ahorradores son una excelente opción para áreas pequeñas, mientras que en espacios grandes se pueden usar fluorescentes o un par de lámparas grandes. Ten en cuenta que la iluminación puede tener efectos increíbles en como luce, funciona y se siente tu cocina. Es un elemento dinámico que puede regularse para crear el ambiente adecuado para cualquier ocasión, desde tenue y dramático hasta radiante y acogedor.

Topes Los topes de acero y piedra (artificial o natural) son prácticos, resis-

Ambientes y decoración

10 recomendaciones claves para renovar tu cocina:

»» Cambia las tapas (de gavetas y puertas) por otros colores y texturas. »» La elección de la campana extractora y del refrigerador es fundamental, ya que estos elementos tienden a convertirse en puntos focales de la cocina. »» Cambia el piso por porcelanato o cerámica de 90x90cm, aporta modernidad y amplitud. Es importante que sea de fácil limpieza, resistente y que no resbale. »» El uso de colores vivos y cuadros con obras de arte pueden transformar una cocina en un espacio divertido y acogedor para una reunión familiar. Complementa con cortinas que dejen pasar la luz del sol. »» Recuerda tener tres áreas de trabajo: preparación, cocción y almacenamiento. »» Añade nuevos juegos o combinaciones de iluminación artificial. »» Busca muebles nuevos (usa colores claros). El naranja, rojo y amarillo están más que de moda. »» Ten en cuenta que la grifería debe ir acorde con el diseño del lavaplatos, no sólo en cuanto estilo, sino en especificaciones técnicas y medidas. »» Cuando pienses en los acabados de las paredes, elige materiales resistentes y fáciles de limpiar, considerando que se trata de un espacio de mucha actividad y alto tráfico. »» Si no quieres aportar color a tu cocina a través de muebles o paredes, puedes hacerlo con los complementos como sillas o con electrodomésticos. Por ejemplo, puedes hacer contrastes con una batidora roja o con un refrigerador azul. tentes y fáciles de limpiar; además de existir en numerosas tonalidades y acabados. En piedra artificial predominan: Silestone, Corian, Dalian y Quartz Compac. En cuanto a los de piedra natural tenemos el mármol o el granito. Los de acero se destacan por ser higiénicos, resistentes, aportar elegancia y poder combinarse con diversos materiales. También están presentes los topes de vidrio, los cuales aportan un toque de sofisticación y modernidad.

Islas En caso de disponer de suficiente espacio, una isla separada del cuerpo de la cocina le dará un toque único a este espacio; para muchos, es una de las principales tendencias de 2013 y promete permanecer por largo tiempo debido a su estética y practicidad; ya que aportará metros adicionales para trabajar y están súper de moda. Puedes complementar este elemento con una campana en acero inoxidable que le dará un toque industrial muy contemporáneo.

Electrodomésticos Como en cualquier otra área del hogar, no hay decoración completa sin electrodomésticos. En este caso, las tendencias apuntan a tecnología de última generación, con líneas sencillas y limpias, y con predominio 34

Revista Sala de Espera

del plateado metálico. Las cocinas empotrables tipo vitrocerámicas son muy prácticas si se trata de ahorrar espacio, acompañadas de un buen horno y de una campana, serán el centro de la decoración.

El comedor La elección de la mesa del comedor no debe tomarse a la ligera, considerando que será el mueble central de este espacio. Aunque siempre están presente propuestas futuristas e innovadoras, podemos decir que los modelos básicos tienden a ser tres: redondo, rectangular y cuadrado. • Mesas redondas: se caracterizan por ser más “sociables” ya que todos están a la misma distancia y la conversación puede ser más f luida. • Mesas rectangulares: son más tradicionales, idóneas para las familias numerosas y para espacios limitados; ya que se adaptan a cualquier esquina o pueden ubicarse al lado de una pared. Poseen cabeceras por lo que los dueños de casa se destacan con facilidad. • Mesas cuadradas: Las tendencias modernas presentan estas mesas como opción en medio del diseño redondo y el rectangular. Todos sus lados son iguales así que todos los participantes de la comida se encuentran en el mismo nivel.

Una vez que decidas el modelo de mesa más apropiado para tu hogar, debes concentrarte en identificar el tipo de sillas que deseas en cuanto a estilos, materiales y texturas. Al tener lista la selección del mueble del comedor nos concentraremos en la decoración de este espacio. De ser posible, resulta ideal separarlo del resto de los ambientes por medio de desniveles o un pequeño escalón, generando una sensación de mayor intimidad. En cuanto a los colores, si el comedor es amplio se puede jugar con algún color fuerte en las paredes, pero si es pequeño es preferible que sean mucho más suaves para dar sensación de amplitud. La iluminación es fundamental, por lo que no debes descuidar la elección de la lámpara. Actualmente pueden conseguirse una amplia gama de diseños y tamaños acorde a todos los gustos; si el comedor es grande puedes colocar dos en línea. Elegir una alfombra que armonice con el comedor y el resto del área puede ser una muy buena opción. Si hablamos de tendencias, los comedores actuales tienden a mezclar el pasado y el presente con detalles señoriales y piezas de diseño vanguardista. El estilo retro también gana popularidad, una audaz elección puede ser vestir una de las paredes con un papel que tenga un diseño que evoque la estética de los años 60.

gente en sala

Seguros Constitución

Cinco años en República Dominicana

eguros Constitución, empresa que hoy ocupa el sexto lugar entre las aseguradoras por porcentaje de participación en el mercado, según el ranking de la Superintendencia de Seguros de la República Dominicana, llegó por todo lo alto a su quinto aniversario con excelentes resultados y un nuevo tren ejecutivo que viene a reforzar el área operativa de la empresa. Para celebrar tan importante acontecimiento organizaron una concurrida recep-

Revista Sala de Espera

ción en el Garden Tent de Hotel Embajador, los asistentes fueron recibidos por su presidente y fundador, Omar Farías, junto a su comité gerencial encabezado por Juan José Guerrero, vicepresidente ejecutivo; José Ramón de la Rocha, gerente general y Omar Gustavo Farías, director adjunto a la Vicepresidencia. Juan José Guerrero, Vicepresidente de Seguros Constitución inició el acto presentando un completo balance de lo que ha sido el crecimiento sostenido de la compa-

ñía en estos cinco años. En su turno Omar Farías, fundador y presidente de Seguros Constitución, agradeció y reconoció el trabajo, constancia y compromiso de todas y cada una de las personas que conforman a Seguros Constitución, y destacó la confianza de sus aliados de negocios, productores, corredores e intermediarios. Al tiempo que reiteró su confianza en el crecimiento de la economía dominicana y dentro de esta, el crecimiento y desarrollo de Constitución.

cuerpos y mentes

Nutrientes al máximo Aprovechar a tope el aporte de vitaminas y minerales que ofrecen las frutas y los vegetales es un pilar valioso dentro de una alimentación balanceada. He aquí algunos consejos para no desperdiciarlos

vite hervir los vegetales. Cuando estos delicados ingredientes se someten a hervor, las vitaminas y minerales suelen quedar disueltas en el agua de la cocción. Muchas veces ese líquido se desecha, y con él, un alto contenido de nutrientes. La mejor manera de preservarlos es preparando los vegetales al vapor, al calentar agua en una olla y colocar sobre ella una cesta vaporera bien tapada. Si necesariamente debiera hervir estos alimentos, use el líquido residual en otras preparaciones -como sopas o salsas- para no perderlos. Reduzca al mínimo los cambios de temperatura extremos. Los continuos procesos de enfriamiento y calentamiento de los alimentos van degradando su valor nutricional original; por eso es ideal preparar y consumir sólo las porciones necesarias y usar alimentos frescos en lugar de congelados. Si cocina para toda la semana por cuestiones de practicidad, procure almacenar y refrigerar las raciones en recipientes pequeños para que pueda descongelar y calentar sólo las que vaya a usar. Una vez que descongele y recaliente un alimento, procure aprovecharlo por completo, pues someterlo de nuevo a estos procesos le irá restando calidad. Consuma las frutas enteras. Lavar muy bien las frutas y los vegetales e ingerirlos con todo y cáscara cuando sea posible es la mejor manera de aprovechar al máximo sus vitaminas y minerales. Frótelos o cepíllelos bien bajo un chorro de agua para removerles la tierra y evite cortarlos antes de tiempo si no es estrictamente necesario. Infórmese sobre los mejores métodos de preparación. Si bien se ha pregonado que los vegetales crudos son mejores para la salud que los cocidos, también se sabe que algunos aumentan su calidad nutricional al cocinarse: las zanahorias -por ejemplo- potencian así su disponibilidad de antioxidantes, al igual que las espinacas y los tomates. Edúquese sobre los procesos y tiempos de cocción idóneos para cada alimento y procure no sobrecocerlos, pues esto alterará su aporte nutricional.

Revista Sala de Espera

Por Magaly Rodríguez

Evite la oxidación. Cuando se preparan jugos de frutas es importante consumirlos tan pronto como sea posible, pues al contacto con el oxígeno y la luz, sus vitaminas tienden a oxidarse. Lo mismo aplica para las frutas cortadas: si toca almacenarlas en trozos o licuadas, procure guardarlas en recipientes opacos y con la menor cantidad de aire posible. Consúmalos tan pronto como se pueda. Aproveche los ingredientes de estación. Cuando un producto está en temporada, sus costos se abaratan; pero además de ahorrar, la principal ventaja de comprar ingredientes de estación es que la alimentación se va haciendo más variada, lo cual facilita el acceso a distintos tipos

de nutrientes. Es ideal comprar las frutas y vegetales directamente a sus productores, ya que obviamente tienden a ser más frescos que los que pasan varios días expuestos en un automercado en condiciones artificiales. Adquiera sólo lo que necesite a corto plazo. Haga su propio huerto. Si las condiciones y el espacio lo permiten, dedique un pequeño espacio de su jardín -o reserve algunas macetas- para sembrar vegetales pequeños y hierbas aromáticas. Esto le permitirá un acceso inmediato y prácticamente permanente a fuentes frescas de nutrientes, con mínimo procesamiento y poca inf luencia de agentes químicos como pesticidas, conservantes y afines.

cuerpos y mentes

Fanáticos del celular Cada vez se reduce más la edad para obtener el primer teléfono móvil: niños y adolescentes han convertido este dispositivo en parte de su crianza. Éstas son algunas de las contingencias más comunes entre usuarios de esta edad y varios consejos para manejarlas

uien no lo tiene, lo sueña. El que ya lo tiene, no lo suelta. La posesión de un celular desde edades tempranas es uno de los retos inéditos que enfrenta la actual generación de padres, perplejos ante la sed multimediática de sus retoños. Sin embargo, su uso arbitrario e inadecuado es capaz de acarrear consecuencias inesperadas. Una de las funciones más apreciadas por los usuarios juveniles de teléfonos inteligentes es que pueden reproducir música en cualquier parte con la privacidad que otorgan los audífonos y sin la necesidad de depender siempre de un reproductor de mp3. Sin embargo, exagerar con el volumen puede provocar una pérdida de la audición, pues el ruido excesivo puede causar traumatismos en las estructuras del oído interno y provocar daños potencialmente irreversibles. Según los expertos, el volumen está demasiado alto es si la música es audible incluso para quienes rodean al usuario. Por eso es necesario enseñarles la importancia de ajustar el sonido siempre de menor a mayor y de calibrar por lo bajo el volumen predeterminado. Otra contingencia asociada al uso de celulares por tiempo prolongado es su potencial contribución con la aparición del acné, pues se cree que el sebo, las bacterias y otras impurezas que se acumulan sobre la pantalla y el teclado del teléfono tienden a transferirse a la piel del rostro y contaminarla. El riesgo de infecciones se incrementa cuando ya hay lesiones previas en el cutis. Además de mantener el aseo facial, es importante limpiar el aparato con periodicidad para reducir esta probabilidad de obstrucción de los poros. También es recomendable usar un auricular de manos libres en lugar de apoyar siempre el celular sobre la mejilla.

Molestias por repetición Revisar constantemente las redes sociales, jugar y enviar mensajes son tres

Por Magaly Rodríguez

Seguridad necesaria

de las acciones más recurrentes entre los propietarios juveniles de estos dispositivos. Cuando se ejecutan en exceso, estos gestos de presión y desplazamiento sobre la pantalla pueden inf lamar los tendones y ligamentos que atraviesan la muñeca y la base del pulgar. A largo plazo, dicha inf lamación se traduce en dolores y contracturas. Por eso es necesario motivar a niños y jóvenes a racionar el uso de este aparato en sesiones breves y espaciadas, además de hacer pausas con regularidad si la situación obliga a usarlo por tiempo prolongado. Si estas molestias aparecen, es ideal guardar reposo para permitir que dichos tejidos se recuperen. Si aun así persisten o se han vuelto un problema rutinario, es mejor consultar a un especialista.

Además de hacer un uso responsable del celular, es indispensable orientar a niños y adolescentes a adoptar ciertas medidas de seguridad para preservar la información que almacenan en él. Si se trata de un teléfono inteligente, es importante instalarle un antivirus que lo proteja de potenciales ataques cibernéticos. Según la edad, también suele ser recomendable aplicar un sistema de introducción de contraseña para resguardar la data en caso de que el aparato sea extraviado o robado. Al igual que con el uso de laptops o computadoras de escritorios, la cautela en la red también es extensiva al uso de celulares, con especial énfasis en no compartir información delicada con personas desconocidas y notificar a los padres cualquier situación incómoda o potencialmente riesgosa. También es aconsejable enseñarles a procurarse momentos de desconexión, con el propósito de concentrarse mejor en otras actividades o incluso de facilitar el descanso.

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

equipaje

Córcega: 7 días sublimes bordeando la belleza “Córcega es el fruto del amor entre el sol y el mar” Antoine de Saint-Exupéry

ios creó el mundo en 7 días. De cada maravilla que hizo reservó un pedazo que metió en su bolsillo. Cuando llegó el séptimo día y se fue a acostar sintió la presencia de lo que había guardado. Había olvidado los retazos de beldades que había reservado en su traje. Al ver sus manos llenas de un cúmulo de belleza impensable se preguntó dónde la pondría. Miró la tierra y decidió crear una última isla en la que deposito lo más bello que había creado alrededor del mundo. Así fue creada Córcega. La isla de la belleza para los franceses o como la llamaban los griegos Kalliesté, “la más hermosa, la sublime”. Con montañas que rozan los tres mil metros, playas de arena blanca, aguas serenas y pueblos medievales fortificados, esta isla francesa es el gran tesoro del Mediterráneo. Un paisaje montañoso abrazado por mil kilómetros de costa casi virgen, sorprende.

Revista Sala de Espera

Texto y fotos: María Ángeles Octavio Córcega tiene 8.720 kilómetros de extensión habitados por sólo 260.000 personas. No hay cadenas hoteleras ni franquicias de comida rápida. Esta isla es pura poesía, desde la forma como amanece hasta como se desmaya y luego desangra el sol por las tardes sobre el mar de las islas Sanguinarias, todo son versos. Papá decía que era francés, de Córcega, de ese pedazo de tierra que f lota entre Italia, España y Francia. Su apellido Octavio -con dos t- Ottavio, en algún momento, suena más a italiano que a francés, el color de su piel pintaba más a canario que a italiano, pero su cultura era definitivamente afrancesada. Hablaba castellano, sí, nació en Venezuela, pero su segundo idioma era el francés. Lo masticaba como si hubiera nacido en París. Por eso mi deseo loco de constatar, que papá era galo, me llevó a Córcega en el verano del 2013. No

sé si encontré las pistas, lo que si hallé fue un paraíso bañado de una belleza inmensa. Quiero volver a Córcega. Quiero repetir. Repetir es el mejor homenaje.

Lo que deseo repetir Bastia es una de las ciudades más importantes de Córcega. Tiene una gran avenida desde la que se puede disfrutar de la belleza del mar mediterráneo. Al caminar por ésta se llega hasta donde están amarrados cientos de pequeños barcos. La Plaza de San Nicolás es una inmensa plaza que reúne numerosos comercios, cafés y restaurantes. Se distinguen dos estatuas, una en cada extremo de la plaza. Una representa a una mujer con su hijo sacrificado en la guerra, y la otra representa a Napoleón. Es la única estatua del personaje que hay en todo el norte de la isla. El lugar está rodeado de numerosos palacios, que

equipaje en su momento pertenecieron a acaudalados aristócratas. El antiguo puerto, animado por sus muchos bares y restaurantes, forma parte del centro de Bastia. La ciudadela surge sobre el mar, el jardín Romieu, los edificios de colores o la iglesia de San Juan Bautista y sus campanas. Erbalunga es el primero de los pueblos de la Haut Cap Corse. Los antepasados de Paul Valery son de este pequeño puerto. Aquí pasaba muchos veranos el poeta y su inspiración se potenciaba entre los cerúleos que regala el mar y la imponente montaña en la que está emplazado el pueblo. Es un destino frecuentado por parisinos, es muy chic y rural a la vez. Un punto de atracción es una torre genovesa en ruinas construida sobre una formación rocosa verde. Todo el pequeño puerto está rodeado de antiguas casas de piedras llenas de f lores. La iglesia de San Erasmo, patrón de los mártires, se levanta sobre una terraza, allí está la cruz que llevan los penitentes en Semana Santa. Marina de Meria y la Ensenada de Macinaggio dos hermosas playas. Rogliano es un pueblo muy verde que data de épocas romanas, está formado por 7 aldeas. Sus construcciones penden del monte Poggio. Century una bahía, con un espléndido puerto, muy conocida por su langosta. La marina tiene tonos ocre, gris y blancos. Está llena de restaurantes y bares. En la ruta a Saint Florent hay otros dos pueblos, Nonza y Patrimonio. El primero ofrece un baño de mar inolvidable. El Golfo de Saint Florent es un lugar muy cosmopolita. Lleno de lanchas y yates, gente bonita caminando por el puerto. Lo llaman el Saint Tropez de Córcega. Esta ciudad fue la capital del Nebbio. San Michele de Murato, llegar a este lugar es una odisea de curvas y parajes agrestes, pero sin duda de una inmensa belleza. En el camino hay infinidad de pueblitos con gente sentada a las puertas de sus casas. La iglesia fue construida en 1280. Su fachada es una policromía verde y crudo. Le vallée de Ostriconi, una experiencia con mucho carácter. Con todas las Agriates de marco de referencia se perfila este paraje de playa. El agua de miles de tonos azules, la arena muy blanca y suave. L’ile Rousse. Otra joya corsa. Llena de vida e historia. Plazas, muelles, paseos, playas y restaurantes bordean la atmósfera que se crea en esta primera parada de La Balagne. Las piedras que rodean este pueblo son rosadas, razón que da el nombre a la ciudad. Algajola es una estación de veraneo sencilla, pero con una personalidad que embruja. El baño de mar es estupendo, agua trasparente y arena blanca. El sol se derrite y eleva en el mar. Un poco más allá

está el pueblo amurallado con su vida gastronómica y nocturna. Pigna es un pueblo medieval de fachadas amarillas, reconocido por su música. Lleno de aromas en sus aceites y especies. Está en las montañas. Calvi este puerto tiene un castillo sobre una superficie que sobresale en el mar. Lleno de barcos, se respira un ambiente elegante. Su nombre Calvi, viene de calvo por la piedra lavada sobre la cual se construyó el castillo. Les Calanches son unas formaciones rocosas muy rojas con acantilados altos. El mar azul, el cielo despejado y las montañas rojas. Porto es una ciudad al borde del mar que también tiene un faro genovés. Su energía es violentamente bella por los colores que despliega su estampa. Carguese una ciudad griega llena de dulzura y serenidad. Sus aguas color esmeralda y el color de su arena, cambian el humor de cualquiera. Su origen griego es porque en 1769 se le otorga a Grecia este territorio en compensación por la pérdida de Paomia. Ajaccio, capital de Córcega es una ciudad convulsionada por el tráfico. Ésta es la ciudad natal de Napoleón Bonaparte. Allí encontramos monumentos, museos y la casa de Napoleón. Un paseo por la compleja historia de Córcega. Tiene una hermosa bahía cuyo mar se recoge en las faldas de la ciudad. Sartène está construido como un anfiteatro debajo del valle de Rizzanèse. Dicen que es el pueblo más corso de todos. El que

se ha mantenido más auténtico. Bonifacio es una experiencia única. El castillo sobre las piedras lavadas por las caricias del viento impresionan. La ciudad amurallada sobre este fenómeno natural es de quitar el aliento. El Cementerio Marino es una construcción emblemática de esta ciudad. Porto Vecchio es un pueblo con una citadela y un puerto muy turístico, pero con un encanto enorme. La rua Borgo te transporta a los tiempos medievales. Palombaggia. Esta playa está frente a las Islas Cerbicales otra reserva natural. La playa posee rocas color naranja y pinos sombrillas. Playa de Santa Giulia otra fantástica playa. Aléria es una ciudad arqueológica resucitada en 1950. Cervione capital de la costa verde está cerca de la capilla de Santa Cristina. Ésta tiene unos frescos muy especiales. Córcega ha sido una región con una historia agitada. Su ubicación estratégica la ha hecho ser codiciada por muchos. Napoleón y Pascal Paoli, son dos ejemplos. Pero lo que marca a Córcega hoy en día es el respeto por el entorno natural. Conserva su esencia salvaje y exhibe su conciencia ecológica. Es una joya donde se respira la belleza. Todavía no sé si los antepasados de mi padre son corsos o no, probar esto es muy difícil, pero a mí me gustaría que así fuera y así será. Mis tataratatara abuelos nacieron en Erbalunga, Córcega. Allí quiero pasar muchos veranos…

Octubre 2013 | www.revistasaladeespera.com

noticias

Pollo Tropical llega a República Dominicana Ubicado en el Centro Comercial Sambil Santo Domingo, recientemente abrió sus puertas en República Dominicana, Pollo Tropical, una propuesta con una amplia oferta culinaria y con el inconfundible sazón del Caribe para deleitar a los dominicanos y turistas con los más deliciosos platos. El menú del restaurante se destaca por el famoso pollo fresco a la parrilla, marinado con una receta particular de Pollo Tropical a base de jugos cítricos y suculentas especias, que caracterizan su sabor único. También cuentan con el especial Tropi Chop que se puede armar con pollo, cerdo o carne, acompañado con vegetales, frijoles y arroz; los cliente además pueden disfrutar de ensaladas, sándwiches & wraps, sopas y postres.

Agua Vittel organiza taller de cocina Vinos S.A., representante exclusivo y distribuidores en República Dominicana de agua mineral natural Vittel, una de las más conocidas y demandadas en todo el mundo, ofreció un atractivo y divertido taller de cocina “light”, con la participación de sus consumidores y relacionados a la marca. La doctora nutricionista Giselle Escaño fue la anfitriona de este agradable encuentro, donde la chef Blanca Peguero enseñó a los presentes cómo preparar deliciosos y saludables platos. El mismo se llevó a cabo en las instalaciones de Kitchen Center Cooking School. Originaria de los Vosgos, en el Este de Francia, Vittel es una fuente inagotable de vitalidad, ya que ofrece hidratación óptima y repone las células a través de un alto contenido de minerales.

Misión Felicidad y Dr. Yaso en RD La fundación sin fines de lucro Misión Felicidad junto a su programa central, Doctor Yaso – Payasos de Hospital, se inició el pasado mes en República Dominicana. Doctor Yaso – Payasos de Hospital es una franquicia social venezolana cuya misión es aliviar el sufrimiento de niñas, niños y adolescentes hospitalizados, así como contribuir a la humanización hospitalaria y aportar al desarrollo social, a través de la risa, el humor y la fantasía, generada con actividades lúdicas basadas en la técnica Clown (Payaso), siempre respetando el estado del niño, niña y adolescente, los deseos de la familia y el entorno hospitalario. En Venezuela, país de origen de la fundación, Doctor Yaso cuenta con más de 1500 voluntarios que han realizado alrededor de 4.500 visitas a más de 340 instituciones y comunidades del país, beneficiando de manera directa e indirecta a 500 mil niños, niñas y adolescentes hospitalizados, junto a sus acompañantes y familiares, ancianos y personal de salud. 42

Revista Sala de Espera

Miguel Genao ofrece detalles de su colección “Paréntesis” En un encuentro realizado en las instalaciones de la tienda La Enoteca de la avenida Abraham Lincoln, el joven diseñador dominicano Miguel Genao ofreció todos los detalles de “Paréntesis”, la nueva colección que presentará en “Dominicana Moda 2013”. Para este año, Miguel mostrará una mezcla de los estilos (moderno, romántico y sofisticado), pero siendo práctico en todo momento. “Un paréntesis se define como un espacio dentro de otro espacio, como una región llena de vacío que se presta a ser moldeada de infinitas maneras”, explicó a los presentes en una breve intervención. “Es por esto que la muestra que presentaré ofrecerá a la audiencia el vacío hecho materia, con piezas ligeras, de formas intelectuales y fluidas, junto a un concepto que combina lo ligero con lo pesado”, añadió.

EPS premia estudiantes meritorios La empresa de couriers EPS, como parte de su compromiso con la educación del país, y como un aporte a su sentido de responsabilidad social, premió a distintos estudiantes del país que han tenido desempeño sobresaliente en las aulas, como forma de incentivar la excelencia académica. Estos reconocimientos a los estudiantes meritorios fueron dados por EPS en coordinación con el Secretariado de Misiones “Selvas Amazónicas. Asimismo contó con el respaldo del programa de Becas de Estudios para estudiantes de las parroquias Santa Catalina de Siena, del ensanche Isabelita de Santo Domingo; Parroquia San Pio X, de Bella Vista, Santiago y de la Casa Vicente Ferrer de El Seybo, bajo la coordinación de Fr. Javier Atienza, O.P..

UniversidadApec

Éste producto no es, ni intenta ser, un sucedáneo o complemento de la leche materna. Vs. Alimento complementario a base de leche. Término establecido por los expertos de MJN. * Vs. Fórmula anterior.

Un sólo vaso de Alacta Plus® contiene más DHA que todos éstos vasos

Científicamente Diseñada y Recomendada por tu Pediatra.