Revista Sala de Espera RD. Nro 40 by Grupo Sala de Espera S.A.

vale la pena esperar…

40 mujeres Especial

con historia

Casos y Rostros

` La igualdad de la mujer: tarea pendiente del siglo XXI

Equipaje

año 3 • Nro. 40

` Un paseo por Barcelona

Ambiente y decoración

` Ideas para un rincón de lectura infantil en casa

Karla García “Quieroayudaralosque necesitanunimpulso”

¡Descárgala ya!

@saladeespera_do

revistasaladeespera.do

@saladeespera_do

la radioterapia llegÓ a la Región este

La Radioterapia Oncológica ahora más cerca de ti CDD Radioterapia, centro especializado en tratamiento DEL CÁNCER con radioterapia, abre una nueva sucursal en La Romana. Tecnología de última generación y los mejores especialistas se unen para dar la solución más efectiva a los pacientes oncológicos de la región Este del país. CDD Radioterapia, precisión que salva vidas. Avenida Circunvalación Francisco. Caamaño Deñó, La Romana y Avenida Independencia, Clínica Abreu, Santo Domingo. 809.221.1999 Ext. 2285 Trabajamos con todas las ARS

SANTO DOMINGO Clínica Abreu, Calle Arzobispo Portes 853

LA ROMANA Av. Circunvalación Francisco Caamaño Deñó

CDD Radioterapia, Centro Especializado en Tratamientos contra el Cáncer con Radioterapia, abre una nueva sucursal en La Romana. Tecnología de última generación y los mejores especialistas se unen para dar la solución más efectiva a los pacientes oncológicos de la región este del país.

PRECISIÓN QUE SALVA VIDAS

www.cddradioterapia.com | 809·221·1999 Ext. 2285 | Trabajamos con todas las ARS cddradioterapiard | CDDradioterapia | cddradioterapia

Sumario

25 Cuando las máquinas

(digitales) nos alcancen Por Froilán Fernández

Equipaje 26 Un paseo por Barcelona Por Carlos Callero

Ambiebnte y decoración 33 Ideas para un rincón de lectura infantil en casa

Por Marisela Castillo Apitz

Columnistas Portada 6

Karla Garcia: “Quiero ayudar a los que necesitan un impulso” Por Aliette Marchi y Katherine Hernández

Especial 10 40 mujeres con historia 22 La igualdad de la mujer: tarea pendiente del siglo XXI Por:Tita Hasbun

24 ¿Qué tenemos de musulmanes?

Por Lucas Monsalve

Presente y Futuro

34 ¡Amo Ser Mujer! Por Ana Simó

Mundo Animal 36 El derecho de los

animales, no humanos

Por Ivette García de Blanck

38 ¿Puede la Astrología determinar nuestro destino? Por Donato Picone

Cuerpos y Mentes 39 Cosméticos duraderos Por Magaly Rodríguez

40 Que tu corazón sonría

Editorial

uando nos dispusimos a hacer esta edición con el tema “Mujeres con historia” supe que no sería tarea sencilla. Diariamente me encuentro con inspiradoras mujeres que con empeño dan el todo para salir adelante. Sin embargo, hace algún tiempo el nombre de “Lolita” me daba vueltas en la cabeza. Fue desde que uno de los médicos que la trató compartió conmigo la historia de esa “niña” que no paraba de luchar. Me habló de uno de los valores que mejor la definen: la voluntad. Y en una charla que se extendió por horas, concluimos una vez más en que “no hay nada que pueda detener nuestras ganas de vivir”. Esas son las historias que más me inspiran. Las de personas que sin importar si son hombres o mujeres, nos ponen en perspectiva y hacen que veamos nuestros propios muros con la idea renovada de que por más altos que sean, mejor es poner música, tomar aire, agarrar impulso y saltarlos. Las batallas por la vida, por la alegría y por dar lo mejor de nosotros para ayudar a los demás, son las que hay que dar. Al final del camino, veremos que aunque “la batalla” sea un concepto bélico se convertirá en una teoría de “creación” y no de destrucción. Y quiénes mejor que las mujeres para dar batallas en pro de concebir, crear, materializar. A todas las mujeres que nos han acompañado en estas 40 ediciones les envío una vez más mi abrazo y reconocimiento por su capacidad de crear y no de destruir. Gracias seguir componiendo historias y por supuesto, por compartirlas con nosotros en Sala de Espera.

depende de ti

Katherine Hernández Editora

Créditos

www.saladeespera.com.do Edición República Dominicana Editora Katherine Hernández Khernandezdeleon@saladeespera.com.do Gerente Comercial Carlos M. Fernández fernandezcarlosm@saladeespera.com.do Gerente administrativo Jesús Fernándes Jes_fernandes@saladeespera.com.do Distribución Jorge Leiro Ríos • María Burgo Redacción y Administración: Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo. República Dominicana. +18293410537/ +18298503724

Revista Sala de Espera

Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi emaurin@saladeespera.com.do Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús carolina82@saladeespera.com.ve Colaboradores: Tita Hasbun, Juan José Calcaño, Thania Gómez, Magaly Rodríguez, Ana Simo, Federico Castillo, Marisela Castillo, Daniel Viglione, Jackeline de los Rios, Yisela Moreira, Froilán Fernández Foto Portada Samuel Vásquez @dosarte Produción Gráfica y Montaje realizado en Caracas-Venezuela

Printed in República Dominicana Por Editora Tele Tres Grupo Sala de Espera S.A. MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com

Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de: Grupo Sala de Espera S.A. Representación en: Venezuela: Av. Fco. de Miranda con 2da Av. de Campo Alegre, Torre La Primera, Piso 12, Ofc. 12-C. Chacao Telf.: 953.27.39 / 953.21.09 Uruguay: Juan Paullier 977. Montevideo Uruguay. Tel: 2411-9068 Panamá: Torres Banesco, Ocean Bussines Park Piso 16 Ofc. 16-01. Ciudad de Panamá Telfs: +507- 3932634 - 3932635 62493436 - 67472182 ISBN-1690-2041

Portada

Karla Garcia:

“Quiero ayudar a los que necesitan un impulso” “La resiliencia es la capacidad que posee un individuo frente a las adversidades, para mantenerse en pie de lucha, con dosis de perseverancia, tenacidad, actitud positiva y acciones, que permiten avanzar en contra de la corriente y superarlas” E. Chávez y E. Yturralde (2006) Por Aliette Marchi y Katherine Hernández - aliette13@gmail.com / Fotografía: Samuel Vásquez @dosarte

no de los elementos más positivos de las redes sociales es que nos han permitido acercarnos a situaciones, personas y lugares desconocidos. Ya ni siquiera se trata de clicks pues las nuevas tecnologías “sugieren” incluso, cuentas que podrían ser de nuestro interés según las acciones que ejecutemos en el escenario virtual. Vargas Llosa en uno de sus últimos ensayos “La civilización del espectáculo” hacía una serie de críticas a la sociedad que no escatima recursos en aprovecharse de anti valores y que actúa, según el Nobel, en detrimento de la cultura. Al parecer, la lengua, como reza el dicho, ha sido castigo de su cuerpo pues ahora se le ve más en revistas donde sobran los canutillos, las lentejuelas, los esquemas de “beldad” y los títulos nobiliarios que en espacios donde se renueve la cultura. Pero volvamos al efecto positivo que ha tenido la conformación de estas nuevas comunidades digitales. Fue por ellas que conocimos a Karla Lora, una joven de apenas 21 años que ha demostrado con sus relatos diarios la capacidad que los seres humanos pueden tener para 6

Revista Sala de Espera

superar las dificultades. Y, además, como segunda buena noticia, superar el espacio virtual y extender con buenas obras las intenciones del 2.0. Karla, mejor conocida como Lolita, fue diagnosticada con cáncer a los 20 años y empezó a gestionar el proyecto virtual Lolita´s Journey para narrar su trayecto de sanación e inspirar a muchas otras personas a valorar la vida, a fortalecer su autoestima y a luchar ante la adversidad. Su intención no es alcanzar la fama, dice que lo que más le motiva es ayudar a los demás. Como uno de los puntos fundamentales de su recuperación “Lola” destaca el rol que han tenido las relaciones personales. “Recibí mucho apoyo de mi familia inmediata y mis amigos mas cercanos, ellos fueron los encargados de velar porque saliera de la casa y volviera a tener una vida lo más normal en el marco de lo posible, me ayudaron a ver que era posible salir adelante y eso definitivamente me ayudó”.

El proyecto de Lola “Lolita´s Journey o el trayecto de Lolita (o Lola, mi apodo) inicia en julio del 2015 como un proyecto que buscaba darle una cara distinta a la enferme-

dad, una forma de sacarle el lado positivo, a través de la creación de conciencia y educación de la enfermedad. Nos hemos convertido en una familia cada día más grande donde se valora el positivismo y el estilo de vida saludable, por lo que ahora Lolita´s Journey es más que una red de apoyo para los pacientes con cáncer y sus familiares, es un sistema para todos aquellos que buscan encontrar una perspectiva positiva a sus vidas”. - Tras un año de iniciativas, ¿cuáles crees que han sido los principales logros de Lolita’s Journey? Lograr tocar las vidas de muchos, lograr aportar mi granito de arena a la causa. Recibir los testimonios y las palabras de aliento y de agradecimiento, no tiene precio. Hemos realizado campañas de donación de cabello junto a empresas como The Nail Bar Beauty. Su propietaria Awilda Sanchez ha apoyado desde el día uno nuestra causa y hemos logrado recaudar más de 100 colas de cabello para la elaboración de pelucas. El pasado diciembre realizamos Lolita´s Journey y The give back Project,

Portada

www.revistasaladeespera.com

Portada

un bazar en colaboración con las fashion bloggers del momento para recaudar fondos y comprar juguetes en beneficio de los niños del albergue de Casa FACCI. El día de reyes les llevamos los juguetes y ver sus caritas de alegría con un gesto tan simple, aun pasando por un momento tan difícil es realmente un premio. Actualmente me encuentro a través de ambos proyectos organizando una gran actividad sorpresa que promete ser diferente en su tipo, una actividad que reunirá a público de todas las edades para compartir un momento agradable con el objetivo de recaudar fondos para la causa. - ¿Cómo las personas pueden colaborar a través de su fundación? Pueden escribir a lolitasjourney@ gmail.com o a thegivebackproject6@ gmail.com para ponerse en contacto con nosotros. Recibimos donaciones de pelucas, gorros y medicamentos y también donativos en metálico, todos en beneficio del Voluntariado de Linfoma y leucemia de la República Dominicana.

Karla en presente y futuro - ¿Cómo es tu rutina diaria? Por lo regular me levanto y trato de desayunar temprano, ir al gimnasio y volver a casa para ocuparme de los pendientes del día. Tengo actividades que realizar en la página web www.lolitasjourney.com, en la red social Instagram @lolitasjourney, así como encargarme de mis estudios, ya que me encuentro redactando la memoria final de mi tesis para optar por el título de licenciada en derecho en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. 8

Revista Sala de Espera

- ¿Tienes futuros proyectos personales? A partir del verano del presente año comenzaré mis estudios de gerencia de vida y conferencias ya que esta experiencia me ha ayudado a encontrar una fuerza interior que para mi sorpresa y alegría ha logrado contagiar y ayudar a muchas personas. Por esta razón quiero educarme en el área para poder seguir ayudando a aquellos que necesitan un simple impulso. - Te hemos visto en tus redes sociales apasionada por la moda, ¿tienes los ojos puestos en eso? Lo de la moda ha venido de casualidad, a muchos les gusta mi estilo y la forma en que me visto; sin embargo, no es algo en lo que tengo experiencia, me gusta pero realmente no tengo ni idea al respecto, me pongo lo que me acomoda y listo. Definitivamente tengo los ojos puestos en el mundo del entretenimiento, pero con un giro distinto, quiero ir mas allá de las redes sociales y la pagina web. Dentro de mis planes próximos está la

publicación de un libro que me encuentro actualmente escribiendo. Se trata de un libro que no versa sobre mi historia sino mas bien sobre la evolución del ser humano en las situaciones de adversidad y sobre las técnicas en base al mindset positivo para superar los mismos. Es mi deseo también tener mi propio espacio en la radio, un espacio creativo sobre los lineamientos de mi proyecto y que me permita incluir el positivismo en su máxima expresión. Creo que con perseverancia y mucho trabajo duro lograré hacerme camino y seguir ayudando a más personas en este medio. Si Dios quiere.

La belleza según Lola “La belleza interna se cultiva cuando aprendes a emplear la solidaridad, la tolerancia, el respeto y la empatía en tu vida diaria. Esta surge cuando aprendes que existen otros que se encuentran en situaciones mas difíciles que tú y que debes sentirte agradecida por todo lo que te da la vida, sea bueno o sea malo, tomando siempre en cuenta que siempre habrán motivos para vivir y ser feliz.”

Especial

Mujeres con historia

40 mujeres con historia En cuarenta ediciones de nuestra revista Sala de Espera hemos consultado a diferentes mujeres que, independientemente del rol que desempe帽en en la sociedad, inspiran por sus historias y, por su fortaleza y profesionalismo. Todas ellas, han compartido sus historias con los lectores y nos han permitido adentrarnos en sus espacios. Es por ello, que con la llegada de la edici贸n 40, decidimos traer de vuelta parte de los relatos de estas mujeres. Si usted se perdi贸 las entrevistas en su totalidad, vaya a nuestra web www.saladeespera.com.do y reviva la experiencia completa de estas conversaciones.

Revista Sala de Espera

Yvet te Marichal Mayo 2015. Edición 35

“Para mi es verdaderamente un honor vivir el momento histórico que estamos teniendo en República Dominicana en la industria cinematográfica y ser la primera mujer y la segunda persona en encabezar esta dirección me llena de muchos retos porque, si bien es cierto que, Don Ellis Pérez, tuvo la dicha de levantar esto de cero, seguir esos proyectos que él inició y entablar nuevos proyectos es un gran reto, pero creo que vamos bien”. “Mira si hay algo que tengo claro es que mi familia es lo primero y no es negociable. Gracias a Dios he sabido manejarlo. ¿Qué no hago? Si estoy en mi casa y no estoy trabajando, no contesto emails (risas) ese es el tiempo de ellos. Los fines de semana son de ellos y con calidad. Gracias a Dios tienen un súper papá “Mister Mom”, yo me descanso en Héctor, no les falta cariño pues tienen también a sus abuelos, primos”.

Covi Quintana

Laura García Godoy

Catherine Lemoine

“Cada vez que iba a los media tour me preguntaban si yo era dominicana. ¡Claro que soy dominicana, viejo! De hecho, decía ahora que tenemos que llevarnos una bandera a la gira porque, de verdad, me llena el alma”. “Quizás no puedo tener la vida que tiene cualquier persona. A veces veo a mis amigas que van para algún sitio y yo no puedo. Este es mi trabajo, es un compromiso para mí. Yo vivo de esto pero no es que me haya quitado, al contrario, creo que me ha dado muchísimo, me ha dado experiencias, amigos y esto es lo que yo quisiera seguir haciendo toda mi vida.”

“Somos nuestro propio entretenimiento y yo debo tener todas las facetas: lo “añoño” pero tengo que cumplir con la parte fuerte de trabajar en un negocio complicado, darle su boche, levantarlo a las 6 de la mañana y además estar bonita para ir a una premier o una sesión de fotografía. En nuestro caso, somos un núcleo y una pequeña familia”. “Soy vocera de mujeres que silenciosamente son víctimas de abuso y de niños que son víctimas de abuso. Entendí que siendo artista podía ser la voz de muchas mujeres que no la tienen”.

“Todavía en esta época la cocina, a nivel profesional, la lideran los hombres. Sin embargo, las mujeres siguen siendo las líderes en la cocina del hogar. Hace poco, una señora vino al restaurant y preguntaba que por qué eran puros hombres y estaba preocupada. Cuando me vio, dijo “menos mal”.” “La mujer, para mí, es el sexo fuerte. En mi opinión, tenemos un sexto sentido que en la cocina lo desarrollamos al máximo y podemos crear platos con sensaciones diferentes y puedes notar el toque femenino en los platos.”

Agosto 2015. Edición 37

Abril 2014. Edición 25

Noviembre 2012. Edición 12

www.revistasaladeespera.com

Especial

Mujeres con historia Nashla Bogaert Abril 2014. Edición 25

“El fitness es una garantía de salud para mí. Fuera de que sea una herramienta para verme bien… yo pienso que lo prefiero porque me siento mejor por dentro. De hecho, siempre he compartido que mi truco para seguir en el fitness y lograr un buen cuerpo es dejar de enfocarme en cómo luzco y pensar en el bienestar que me proporciona hacerlo y partiendo de ahí es que comienzo a ver los cambios. No es moda para mí. Vengo metida de cabeza en este mundo desde hace años. Recuerdo que mi madre y yo nos entrenábamos juntas desde que era una adolescente. Es vivir con ese estilo.” “Mami es la mujer más ingenua y dulce que conozco. Con un corazón hecho de miel. Es tan fuerte para enfrentarse a los desafíos y tan frágil de alma por su nobleza que siempre la he admirado y reconocido por ser así. Aunque mi carácter es mucho más fuerte, heredé su corazón blandito; y físicamente nos parecemos tanto… que parecemos clones… y verla así tan fuerte y bella a su edad… me hace sentir orgullosa de ella.”

Tita Hasbun

Mayo 2012.Edicion No. 5

“Uno quizás ha escogido una vocación y no se detiene a pensar quién es en realidad. Eso sería como hacer balance porque no quiero entrar en el punto de la vanidad. Soy una mujer que ha tenido una gran suerte, que ha tenido el gran privilegio de desarrollarse en áreas donde he puesto el interés, la perseverancia y la disciplina. Lo único que puede diferenciarme de otras personas es que mi trabajo es público y por ende genera un gran compromiso.” “Yo creo que cuando eres, no la madre perfecta, pero sí una madre responsable; así te desempeñas en cualquier momento. He tenido la suerte de que además de mis tres hijos biológicos, he parido también a mucha gente que me conforta el alma: diseñadores, estilistas, personalidades de la televisión.”

Yuderkis Contreras Septiembre 2012. edición 9

“No pensé nunca que me dedicaría al levantamiento de pesas. Cuando tenía 15 años, un entrenador me convenció para que viniera al gimnasio y acepté porque quería con esto -nada más- mantenerme físicamente. Recuerdo que comencé y me tocó participar en una competencia en la que gané una medalla de plata. A mí me pareció tan fácil que me motivé a continuar en esta disciplina. Con el tiempo fue que me di cuenta que no era tan sencillo”. “Hay muchas chicas que empiezan bien y que tienen buen ánimo, pero cuando les dan un cheque algunas se conforman y no entienden que hay que sacrificarse. Yo soy de las que pienso que el que gana es el que goza, así que cuando a mi me invitan a fiestas, yo digo que no porque estoy entrenando y cuando gano los llamo y hasta invito. No toda la juventud piensa así, muchos quieren sólo fiestas, ríos, etc.”

Revista Sala de Espera

Geraldine Chaplin

Noviembre 2014. Edición 32

“Me encanta mi trabajo, y no creo que sea buena directora. Adoro que me dirijan. Me gusta complacer a los directores. No me importa la forma de trabajo de los realizadores, porque me adapto a cada uno de ellos. A David Lean (trabajó con él en Doctor Zhivago, en 1965) no le gustaba hablar de los personajes fuera del plató de rodaje, porque no quería inf luenciar en los roles. A otros directores eso sí les gusta… Lo mejor es adaptarse al estilo de cada director, así sepas que estás cometiendo un error.” “Nunca tuve la sensación de que tenía que probarle nada a nadie. Yo adoro tener a Charles Chaplin como padre. Es mi héroe. Y saber que mi héroe es también mi padre, abre muchas puertas. Todo se me hace fácil, porque conozco el significado de eso. Cuando me pongo a pensar si alguna vez fue una desventaja, llegó a una sola conclusión: nunca lo ha sido, ni lo fue, ni lo será. ¡Nunca!”

Mariela Encarnación Octubre 2011. Edición 00

“Tengo muchos colegas paisanos con un talento tremendo. Sería incapaz de enumerar solo “algunos” cuando hay tantos. El dominicano explota la gracia y la autenticidad de su personalidad cuando está al aire y eso es algo que abunda en los talentos locales.” “Siempre que tengo la oportunidad de poder involucrarme en eventos, fundaciones, o todo lo que tenga que ver con ayudar al prójimo, allí trato de estar y mostrar mi total interés en apoyar siempre al más necesitado. Es uno de los privilegios que nos da este negocio, el de poder llegar a mucha gente y lo ideal es mandar el mensaje correcto.”

Dalia Fernández Diciembre 2011. No 1

“En el mundo artístico uno no puede predecir lo que puede pasar, pero estoy enfocada en la actuación sin dejar de un lado el modelaje profesional”. “Yo no tengo una tienda en específico para hacer compras, yo me doy cuenta rápido si las cosas son buenas o malas. Tengo buen ojo porque no siempre hay para comprar lo más caro”. “Uno no se puede desesperar en la vida, a veces uno hace planes pero resulta que todo cambia, así que soy de las que piensa que “hay que estar listo para lo que llegue”

Evelina Rodriguez Mayo 2015. Edición 35

“Más que llamarle éxito, para que eso suceda, deben coincidir la constancia, la resistencia, el enfoque, la disciplina; y, por supuesto, estar preparada para cuando esas oportunidades se presenten, aprovecharlas al máximo.” “Creo que, como mujer, el éxito va de la mano con sentirnos plenas y realizadas en las metas propuestas. Para muchas, todo empieza con la idea de hacernos de una profesión, poder ejercerla, lograr una vida de pareja estable, procrear y mantener viva esa visión de soñadora que las mujeres desbordan y que mueve el mundo.” www.revistasaladeespera.com

Especial

Mujeres con historia Alexandra Bonet ti Febrero 2016. Edición 39

“Creo que es importante hacer algo que te llena, que te mueve. Para mí, siempre ha sido ayudar a las mujeres a creer en sí mismas y forjar la realidad que quieran lograr. En finanzas viví una excelente carrera que me enseñó muchísimo, pero no sentía que estaba siguiendo mi pasión, sino un trabajo. Creo que la clave es lograr trabajar en algo que te llena y le da propósito a tu vida.” “Siempre pregúntate ¿Qué puedo estar haciendo mejor? ¿Qué puede mi compañía estar haciendo mejor y qué pueden mis empleados estar haciendo mejor? Nunca te vuelvas complaciente, nunca te conformes por lo que ya has logrado (aunque siempre celebra tus logros). Si en realidad tienes un espíritu de emprendedor, siempre estarás buscando crecer más, tanto tu persona como tu compañía. Uno nunca se siente completamente satisfecho, siempre hay más que se puede o se debe hacer.”

Ana Simó Ina Moreaux

Mayo 2015. Edición 35

“Yo siempre he sido una persona muy investigadora, comprando libros. He dicho que uno es el arquitecto de su propio destino. Desde que me gradué, me dije que no iba a ser una farmacéutica para estar detrás de un mostrador. Entré a Farmacia porque me gustaba la química y quería ser una investigadora.” “Mi mamá decía “si yo no trabajo, me muero”. Yo no soy tan radical pero de hecho, hubo un momento en el que me cuestioné de si debía retirarme, pero es que estoy feliz aquí, el trabajo realmente no es trabajo, es una diversión. No me voy a retirar sino hasta que Papá Dios me diga ¨hasta aquí llegaste.

Revista Sala de Espera

Mayo 2015. Edición 36 (Columna “Consultando en Sala”)

“Para muchos individuos es necesario sentir todo el tiempo la ilusión del comienzo, pero esto no es la realidad, se necesita más que una explosión de adrenalina para que una relación se mantenga a través del tiempo. Una de las condiciones para que la relación af lore de forma sana y funcional, es no querer complacer al otro de tal forma que esta sea una estrategia para convencerlo que debe amarnos ante cualquier situación. Trata de no pensar solo en ti, ábrete a la posibilidad de ponerte en los zapatos de tu compañero e inicia la aventura de recorrer juntos un mundo de creencias nuevas, donde se incorporen las de ambos”.

Isabela Castillo

Septiembre 2013. Edición 19

“Cuando uno es pequeño se imagina que todo es mejor, es como una fantasía, como que esta carrera es un sueño y cuando vas creciendo que en mi caso me tocó ver la realidad, lo difícil que es esta carrera, y siempre he dicho que si no la amas y no la disfrutas pues no la hagas porque es bien difícil” “...Lo de la fama como que no me lo creo, todavía estoy en shock, disfruto cada momento de esa supuesta fama de que la gente habla, yo prefiero mantener mis pies sobre la tierra por lo complicado de esta carrera. Un día estas arriba, otro día estás abajo”.

Ana María Polo Octubre 2014. Edición 31

“Las leyes son todas las mismas. Los conceptos legales son universales, el ser humano tiene una capacidad limitada a lo que somos, a nuestros sentidos y existencia”. “La vida es lo más preciado que tiene un ser humano, no hay nada más increíblemente maravilloso. Yo siempre les digo: por favor no esperen hasta los 40 años para su primera mamografía”.

María Fernanda Ramírez Octubre 2014. Edición No. 31

“La dominicana es una mujer exigente y creativa, le gusta tener lo último y verse espectacular, por lo que no ha sido nada fácil ganarse la confianza de ellas, y como siempre los comienzos son difíciles, pero la perseverancia y la fe todo lo pueden. ¡Hay que fajarse! Lo que llega fácil, fácil se va!” “Cuando nos ponemos un traje de baño todo nuestro cuerpo queda al descubierto, es el único momento que mostramos casi entero nuestro cuerpo al público. Por eso, lo que estamos luciendo nos tiene que quedar perfecto, sentirnos bellas, las dueñas del mundo, entonces hay que ponerse una pieza que sea para ti para tu cuerpo, a tu gusto y a tu medida.”

Kenia Lora

Abril 2014. Edición 26.

“Necesitaba crear un concepto que abarcara los gustos y necesidades de la mujer: moda, estilo y sobretodo que no afectara mucho el presupuesto. “Good as new” es una propuesta única en el mercado dominicano. ” “Mi reto principal fue vender el concepto. Que las mujeres sacarán sus pie-

Crisermy Mercado Junio 2013. Edición 14

“No hay límites cuando te propones lograr algo, el mayor obstáculo entre tú y lo que deseas eres tú mismo y tus miedos, cuando eso se pone de lado, el cielo es el límite.” “En el diseño como en cualquier otra carrera hay que mantenerse al día con las nuevas tendencias, logrando combinarlas con estilos del pasado que aún se mantienen vigentes. Hay que dibujar, nosotros somos de mente fotográfica, tenemos que crearnos una fotografía para ver el resultado final, ya sea a mano o en la computadora con un diseño tridimensional”.

zas del closet y que las otras se animarán a comprarlas. Pero al ver que las piezas son casi nuevas y en algunos casos, nuevas, están felices! Esto es como un club de chicas. Lo bueno es que nunca digo a quien pertenece la pieza o quién compra! Por eso somos el secreto mejor guardado. ”

Laura Díaz

Septiembre 2013. Edición No. 19

“Una vez escuché que la suerte es el deseo de los que quieren creer que la victoria puede suceder por accidente y que el trabajo arduo, por el contrario, es para los que saben, que es una decisión, porque el éxito y el destino no esperan a nadie. Sin duda alguna, la clave está en el trabajo. ” “En la actuación, aparte del trabajo, la paciencia y la preparación juegan un papel muy importante. Hay que saber que las cosas llegan a su debido tiempo. Lo primordial es estar preparados para cuando lleguen. ” www.revistasaladeespera.com

Especial

Mujeres con historia Verónica Modesto

Septiembre 2014. Edición No. 30

“Quiero ampliar mis conocimientos en el ámbito del negocio porque aunque he aprendido sobre la marcha, quiero estar mejor preparada para establecer mi propia tienda. Un local diferente, porque “hace falta”. Si quieres comprar algo, a veces no tienes a donde ir porque hay, por ejemplo tiendas como Zara, Stradivarius (tipo retail) y luego están otras que ofrecen piezas muy costosas. Quiero seguir con precios asequibles para que la gente pueda tener en su closet ropa diferente y que no sea tan difícil de acceder”. “Es una moda street wear, son piezas que puedes usar a diario. Siendo también algo siempre excéntrico. Yo sé que cuando te pones una de mis piezas, alguien te va a ver y te dirá algo porque es totalmente diferente a lo que hay en el mercado, y eso me encanta.”

Juliet ta Rodríguez Febrero 2012.

“Pienso que a través del cine podemos sembrar ideas… y a raíz de una idea sembrada, los seres humanos pueden actuar de manera distinta, para comenzar no solamente a pensar el mundo de manera diferente, sino también vivir el mundo de manera diferente. Y si vivimos el mundo de manera diferente también lo estamos cambiando. No el mundo en su globalidad, pero sí nuestro círculo de amigos, profesional, nuestro entorno, nuestra comunidad. Tomamos el ejemplo de “La Hija Natural”: una película dirigida por una mujer, protagonizada por una mujer y que ahora mismo compitió para una nominación a los Oscars. Hace quince años que eso no pasaba y creo que es un óptimo aporte a que el cambio en las relaciones de género se haga más visible. ”

Airam Toribio

Septiembre 2013. Edición 17

“Las redes sociales han venido a revolucionar el mercadeo general, no solamente en materia de moda. Pero, sí, una de las cosas que a la gente más le gusta ver es moda porque es más visual. La verdad es que ha sido una puerta abierta para todos; yo estoy en Facebook, Instagram, Pinterest, no estoy en más redes porque no me da el tiempo. Estoy cien por ciento a favor de ellas y sobre todo porque sirven para forjar liderazgo a personas que tal vez no lo hubiesen obtenido por otros medios”. “Las tendencias te ayudan a marcar, digamos, un patrón de lo que puedes seguir y también te ayudan a organizarte. Ahora, tú tienes que tomar y dejar, no puedes convertirte en un fashion victim, no es que hay que ser un anti – tendencia pero tienes que saber lo que te queda y lo que no te queda bien. Hay cosas de esta temporada que yo digo “jamás me voy a poner eso”

Revista Sala de Espera

Amparo Grisales Mayo 2013. Edición 13

“Dejé de comer carnes rojas hace 30 años; no como gluten y muy poca azúcar. No soy muy dulcera pero de vez en cuando me doy permiso para comerme mi postre favorito: la milhoja. Lo que nunca falta son las verduras, semillas, granos y los alimentos que contienen Omega. Las personas tóxicas y la comida tóxica hay que sacarlas de la vida de uno. Hacer que tu entorno sea amable, de alegría y felicidad”. “Me critican pero no saben que me la he sudado, y a veces aunque amanezca sin ganas, me levanto a hacer ejercicios. Es como un músico, un actor, un periodista; para ser el mejor tienes que tener horas de entrenamiento. Yo crecí con eso, nunca lo dejé y fui aprendiendo en el camino. ”

Marta González

Sharlene Taule

Lynda Rodriguez

“Hay mucha gente que quiere lo mismo, mucha competencia. Son más puertas al principio las que se cierran que las que se abren. Pero el día menos esperado recibes esa llamada. ” “Siempre me gustó la actuación. Quería abrirme horizontes y comencé por prepararme. Viajaba a la ciudad de Miami todos los fines de semana por año y medio. Me llegó mi primera oportunidad en una novela, pero por estar entre RD y Miami no pude llegar a tiempo a la primera grabación y lamentablemente prescindieron de mis servicios. Eso motivó mi mudanza y me dije: “esto no me volverá a pasar”.

“Cada travesura que hacía, yo llamaba a mi mamá y se la decía, “mami yo hice tal cosa, ciao”, entonces cuando llamaban del colegio ya ella sabía. Y mi mamá solo decía “pero de por Dios por qué tú me haces esto”. Entonces como siempre tuve mi vena de actriz cuando me agarraban haciendo algo yo me ponía a llorar histérica, en drama total y me salía debajo de una patana como dicen”. “Yo sigo siendo muy traviesa y muy enfocada en lo que quiero. No me gusta perder el tiempo con las cosas que no van en mi camino, ponerme 100% para lo mío, como dicen”.

“Cuando descubres lo que te apasiona y te preparas para ello, transmites un entusiasmo distinto y motivador. Como bien dices, me identifico plenamente con mis estudiantes, y esa conexión es muy importante para crear un clima de respeto y confianza que da pie para orientar, aconsejar y lograr cambios positivos en los alumnos. ” “El haber participado en un programa de televisión infantil me enseñó a tener empatía con los niños, ser comunicadora me ha dado las herramientas para expresar correctamente las ideas a mis estudiantes, y el buen ejemplo, es sustrato indiscutible de la buena educación. ”

Diciembre 2012

Agosto 2012

Junio 2012

www.revistasaladeespera.com

Especial

Mujeres con historia Ada Balcácer Febrero 2012.

“Las mujeres nunca defendieron sus derechos, todavía tienen sus errores de concepto. Porque defenderse como mujer no significa que deba perder su femineidad. Eso es lo que nos hace originales. Hay trucos femeninos que no debemos perder, eso no se negocia. Hay muchísimas cosas que un hombre no puede hacer, por ejemplo, una amiga mía dice que el putinash no lo podemos ceder. Nosotras tenemos la capacidad de cambiar las situaciones hasta levantándote un poco el ruedo de la falda. Los hombres biológicamente reaccionan a estos estímulos femeninos”. “Yo por ejemplo tomé la decisión de no tener más pareja como a los 66 años, me había cansado de eso. Yo tuve cuatro matrimonios legales y uno bajo la palma y ahora te digo ¿Tú te imaginas las mujeres que no conocen sus riquezas, tu sabes que puedes tener actividad orgásmica personal hasta que te mueras sin necesidad de un compañero? Además con todos los gadgets que hay. Yo en las ciudades visito museos, supermercados, tiendas de sexo y tiendas por departamento. El punto más alto de la femineidad es entre los 40 y 55, y si tú eres una mujer bien libre como yo, como a los 70”.

María Angélica Ureña

Concha Buika

“Diría sin temor a equivocarme que el verdadero éxito es lograr el equilibrio perfecto entre esas cosas materiales y tener a mi lado a alguien a quien amar genuinamente y que me ame por igual, el tener salud, el poder formar un hogar, el dormir tranquila y tener serenidad, conjugar todo eso para mí, es el éxito.” “Cuando uno tiene el privilegio de desarrollarse en lo que le gusta como en mi caso lo es la actuación y la comunicación trato siempre de dejar mi sello personal, pero sobre todas las cosas creo que lo fundamental aquí es no perder la esencia de quien se es.”

“Si por mí fuera; mañana. Voy donde me llamen, allá donde quieran mi canto libre, donde mi voz y mi inocencia no ofendan, donde mi fiereza y mi energía no asusten, donde haya tribu dispuesta a escucharse a través de nuestra música.” “A mi madre, a Dios, a los niños, a Concha Buika, a los hombres que no golpean, a las mujeres que aunque teman, empujan; a los sabios que no saben que lo son, a los que saben que no son sabios y viven felices con ello, a muchos de mis amigos, a los amigos de muchos de mis amigos, a los que se sienten, a los que nos sienten, como verás la lista es larga.”

Mayo 2015. Edición 35

Revista Sala de Espera

Noviembre 2012

Carolina Acevedo Agosto 2013. Edición 18

“Yo pienso que es más importante la belleza interior, de verdad te lo digo, la gente te ve según lo que proyectas, si estás bien contigo eso se ref leja al exterior, por supuesto tienes que cuidarte, hacer ejercicio, estar saludable, pero para mi todo empieza desde adentro. ”

Chef Tita

Columna para Especial Navidad 2012.

“Siento la navidad cuando me empieza a pegar la brisa que va despidiendo el otoño para dar entrada a mi época preferida del año, comienzo a observar los puestos de frutas navideñas que decoran nuestras calles y la gran variedad de cerdo en puya con aroma sin igual, las bombillitas se encienden y desde cualquier rinconcito la alegría de la gente se empieza a notar, todo lo veo desde la ventana del vehículo donde desde la radio también se escuchan los merengues típicos de la época y de vez en cuando, un estribillo que repite “Sima sabor navideño”. “Muchos sentimientos llegan a mí pero lo mejor son los sabores que recuerda mi paladar cada vez que pienso en la comida navideña de mi República Dominicana, cargada de sabores inolvidables y el toque especial que adquieren cuando se combinan con esa alegría tan pintoresca que nos caracteriza”

Mariam Balcácer

“Cuando empecé a fotografiar bodas, los padres que eran los que pagaban me veían así tan muchachita que a la hora de pagar, lo que me ayudó fue la trayectoria que ya mi madre tenía. Fue cuando decidí además quitarme el apellido Mercado y utilizar el apellido de mi madre, porque al fin y al cabo, mi padre no ha contribuido en nada. Esos fueron doce años de trabajo espectaculares, entré por la puerta grande”. “Mi mamá es una gran artista pero ha tenido un rol de madre maravilloso. Nadie hace las cosas perfectas, pero hace lo mejor que puede. Yo te puedo decir que sea como mujer, como individuo, ella siempre me ha inspirado y me ha llevado a ir más allá. No es fácil vivir con una persona tan capaz, es un reto. O te sientes menos o abrazas eso. -¿Cuándo decides abrazar eso?- Lo que pasó es que en mi casa había todo un movimiento de artistas, de sujetos maravillosos, mujeres con sedas, camparis, un sex and the city pero en otra dimensión. Yo estaba ahí, viendo eso, jugando, después todo salió pero creo que todavía no he podido sacar todo lo que absorbí”.

Sascha Fitness

Febrero 2016. Edición 39

“Siento que en un momento se distorsionó un poco lo que es el fitness y se empezó a sentir que era excluyente, que era solo para quienes vivían metidos en un gimnasio o para gente que tiene mucho dinero. Entonces comenzaron a salir una serie de mitos alrededor de este estilo de vida y dije: no. El fitness que yo trato de promover es un equilibrio. Es sencillamente un modo de vivir que te da calidad de vida. Tienes que cuidar tu cuerpo no por una cosa superficial sino porque si quieres vivir la vida como es -sin enfermedades, positivo- tienes que cuidarte.” “Ningún extremo es bueno y que esto es algo a largo plazo. Es un estilo que te da una vida más positiva, con mejor salud, con mejor nivel de energía y una autoestima más saludable. No hay una fórmula mágica. Y hay que entender que no se puede medir el progreso solo con números, con el peso y la talla. Y aun cuando plantearse una meta física es una buena manera de iniciar no te puedes quedar allí, no te puedes quedar solo en cómo te ves porque nunca va a ser suficiente. Tienes que comenzar a analizar otras cosas.” www.revistasaladeespera.com

Especial

Mujeres con historia Catalina González Pon Edición 38. 2015

“La gestión hospitalaria es algo muy bien establecido. Se reconoce como una de las empresas del conocimiento más difíciles y ya no se puede considerar un hospital sino como una empresa. Tiene que ser sostenible, y tiene que justificar sus gastos, su modo de actuar en la búsqueda de esa sostenibilidad, y eso implica también transparencia. Para esto hay que prepararse. He tenido un postgrado en la Universidad de Chile que me lanzó a solamente ver el peso de la “no calidad”. Veo la “no calidad” en todos los sitios y lucho contra la “no calidad”.

Emma Fernández

Thania Gómez

“Lo primero es que para decidir el camino hay que saber cuál es la meta. El éxito personal depende de los esfuerzos que despliegues para obtenerlo. Para obtener el giro que buscas, hay que ser capaz de luchar contra los demás, contra las circunstancias adversas y contra mí mismo. Sí, es impresionante como YO puedo ser quien pide el cambio, lo quiero, pero me cuesta asumir los riesgos que sean precisos para alcanzarlo. Stephen Covey apoya esta moción cuando dice: “comienza con el fin en mente”. ¡Vamos! Si te animas a continuar el paso del cambio, debes tener un plan de acción, una estrategia nacida de la ref lexión. Este plan será “mi” tablita de salvación al momento que enfrente la adversidad, que expanda las alas de independencia con muchos dudando mi intención y, será mi sombrilla cuando las críticas f luyan”.

“Bien lo decía Benito Juarez: “Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz”. Y es que podríamos afirmar que no existe mayor manifestación de amor entre desconocidos que respetar el derecho de los demás. Nosotros, los seres humanos, debemos reflexionar y poner en práctica cada día esta gran obligación y compromiso. Cada persona, dependiendo de los dones y la gracia recibida en la vida, tiene, en mayor o menor proporción, el compromiso de respetar el derecho ajeno y, los dirigentes, presidentes, representantes y demás personas con poder para influir y conseguir cambios en una sociedad, la obligación de hacer realidad los derechos de los demás. En este sentido, uno de los grandes logros de la humanidad fue la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la cual fue redactada por representantes de casi todas las regiones del mundo y adoptada por las Naciones Unidas el 10 de diciembre del año 1948”.

Agosto 2012. Edición 8 (Columna Especial)

Revista Sala de Espera

Febrero 2015. Edición 34 (Columna Especial)

Lorraine Morales Mayo 2015. Edición 35

“Las mujeres tenemos por esencia ser meticulosas, organizadas y la capacidad de hacer varias operaciones al mismo tiempo. No ha sido fácil entrar a un mundo liderado por hombres, sin embargo, ser mujer me ha dado la ventaja de hacer un refrescamiento en el sector, y tener la oportunidad de innovar de acuerdo a las necesidades de los clientes. ” “No existen límites para lograr lo que deseas. Estamos en un momento mundial, en donde la mujer esta ejerciendo un rol importante para el reordenamiento de las sociedades. Nuestras capacidades, posibilidades, y habilidades van más allá de tener una familia y cuidarla también estamos presente en el mundo empresarial liderando… ”

Magnolia Kasse

Olga María Renville

“Tengo dos adultos en cuerpos de niños. Ambos me llenan de gran satisfacción. He aprendido mucho con cada uno, sobretodo porque tienen personalidades muy diferentes. Pienso que me enriquecen mucho, como mujer, como madre y como profesional porque además son dos críticos muy fuertes de mi labor profesional”. “... Casi a diario vivo con ellos momentos muy especiales porque son niños muy particulares, muy genuinos, quizás como todos porque para cada madre su niño es especial, pero los míos son muy auténticos definitivamente y me regalan muchos besos, abrazos y palabras bonitas todos los días”.

“El acoso escolar no es un juego que solo involucra a los menores. Es algo que nos atañe a todos y debemos tener a mano las herramientas para ayudarlos a enfrentar el problema si es víctima y a orientarlo para que no lo haga, si es quien lo hace”. “Una medida vital para hacerle frente al problema, es tener un acercamiento con los directivos y profesores del centro donde estudie el infante. Eso sí, siempre con la actitud de buscar solución a la problemática. Esto debe realizarse lo más rápido posible, luego de enterarse del acoso del cual el niño es víctima, a fin de informar a las autoridades académicas la situación y que se tomen las medidas correctivas de lugar”.

Mayo 2012. Edición 05

Diciembre 2014. Edición 33

www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

La igualdad de la mujer: tarea pendiente del siglo XXI “Mujer, tienes nombre de primavera, de ti la vida viene como herencia, inspiradora, musa de poetas, eres el milagro y la inteligencia “ poema del libro Una mujer, Arjona Delia

Por:Tita Hasbun--tita.hasbun@gmail.com--@tita.hasbun

uchos artículos sobre la mujer se han escrito, se escriben y se escribirán. Las damas son fuente inagotable para

Revista Sala de Espera

artistas, poetas, guiones de teatro, películas, documentales y demás. La mujer inspira, sus historias se comparten, se reparten y viajan por todo el planeta, pero aun pesa esa desigualdad de derechos entre la

mujer y el hombre aun con la existencia de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Se mantiene la discriminación, la violencia y las injusticias mientras que algunos países se siguen haciendo

Casos y rostros

los locos, sordos y mudos como la canción famosa. La profesión de ser mujer, tan antigua como la vida misma, se ha visto a través de la historia en encrucijadas, siempre que una ha demostrado talento, capacidad y dominio para ejecutar o tomar decisiones. Se les ha calificado como una afrenta, un desafío o un atentado del llamado sexo débil (que de “débil” no tiene nada) como “Cruzadas” que no terminamos de librar, pese al único interés de querer evolucionar y participar junto con el hombre, como aliados en el desarrollo y en la búsqueda del progreso. ¡Hey man! ¿Qué onda güey? ¡Je suis femme! estamos en el siglo twenty one y la versión de la mujer se ha “multi-multi” , multifuncional, multifacetiz@do, hemos hecho un máster en el multitasking y nos debatimos entre los roles de la Eva del Génesis (esposa y madre), la Eva moderna con su profesión y ocupación activa. Vamos a la carrera con la Eva tecnológica -cada vez más enredadas - y no hemos muerto con ello. Además, en el currículo debería agregarse la faceta de multi- mujer una capacidad extra que nos viene en el ADN y que incluye labores de profesional, de esposa, hija, madre, ama de casa, amiga, ciudadana, etc., es ahí donde estamos con la capa y antifaz puestos: ¡hacia el infinito y más allá! No solo en marzo y mayo (meses que casualmente comienzan con “m”¿de madre y mujer?) se deberían homenajear a las mujeres del mundo, sino todo el año, sin importar su origen, raza, religión, condición social o económica, ya que en los 365 días siempre hay una arena con una batalla por librar. No somos “hombres” ni queremos ni serlo ni actuar como ellos, nos hemos ido empoderando, hemos y seguimos logrando buenas posiciones en el ámbito laboral, empresarial, cultural y políti-

co, dirigiendo naciones, destacándonos en las multiáreas de la vida y vamos que -aunque no tan campante como el caminante aquel - con las mismísimas responsabilidades “originales”. Aclarado el capítulo de “no queremos ser hombres” porque estamos cómodas en nuestra piel, además de que ¡el paquete llegó así! -sin meternos en otro tema psico sexual y dejando a la Caitlyn (Bruce) Jenner a un lado- decidimos prepararnos y ser profesionales, trabajar y aportar en el hogar o para nosotras mismas. Hoy nos vestimos no para ellos ni para otras del género, lo hacemos para nosotras. Una gran mayoría elige con quién y cuándo casarse, escoge ser mamá no porque se debe sino porque se quiere, somos dueñas de nuestras convicciones, principios (insisto, una gran mayoría) y en cada rincón escuchamos historias conmovedoras de mujeres que luchan para cambiar las perspectivas de su entorno y pelean como espartanas para transformarse y aunque sea en silencio, llevan sus aspiraciones como un mantra, soñando con un mundo mejor. Por esas mujeres que se han atrevido a cambiar las historias de todas, que gracias a ellas gozamos de una equidad

en nuestros países, celebramos todo el año, sin voltear la mirada hacia a aquellas menos favorecidas que aún en el siglo XXI siguen siendo victimas de un régimen y autoritarismo primitivo y continúan siendo presas de ideologías estancadas, absurdas e inhumanas. Cambiar el presente de ellas es la gran tarea pendiente y cuando ese cambio pueda darse, entonces estaremos en paz, festejando cada gran día de la mujer y de las madres. Lo disfrutaremos pausadamente, sin prisas, y brindaremos con el cáliz del amor ante esa nueva conciencia que nos hará libres a todas. «Los países en los que hay más igualdad de género experimentan un mayor crecimiento económico. Las empresas que cuentan con más líderes mujeres logran mejores rendimientos. Los acuerdos de paz que incluyen a las mujeres son más duraderos. Los parlamentos en los que hay más mujeres aprueban más leyes sobre cuestiones sociales clave como la salud, la educación, la lucha contra la discriminación y la manutención de los niños. Las pruebas no dejan lugar a dudas: la igualdad de la mujer supone progresos para todos.» Ban Ki-moon. Secretario General de Naciones Unidas www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

¿Qué tenemos de musulmanes?

n los últimos 15 años, y en especial, en los más recientes, occidente ha centrado de nuevo su atención en el mundo musulmán. Una cultura que en apariencia parece contrastar en gran medida con nuestro entendimiento y forma de vida. No obstante, es importante hacer algunas primeras aclaraciones. La cultura musulmana es la resultante de la expresión histórica de los pueblos islámicos o islamizados a lo largo del tiempo. Árabes y no árabes. (Se puede ser musulmán sin ser árabe, así como se puede ser árabe y no practicar el islamismo). Otro punto significativo a tener en cuenta en la actualidad, es que no es lo mismo lo islámico (todo aquello perteneciente o relativo al Islam), que los islamistas (defensores del integrismo musulmán). Incluso, ser islamista no implica necesariamente ser violento o partidario de la yihad. Por desgracia, la conmoción causada por el terrorismo islamista pareciera que nos ha alejado de la cultura musulmana, una cultura mucho más rica y arraigada dentro de nuestra sociedad iberoamericana, de lo que en principio pudiéramos pensar. La cultura musulmana llegó a América Latina desde la época de la colonia por dos principales vías. La primera, a través de los esclavos traídos desde el norte de África, no árabes pero sí muchos de ellos convertidos al Islam; y la segunda, por los mismos españoles, herederos directos del mundo árabe. Los musulmanes conquistaron gran parte de la Península Ibérica, desde el siglo VIII hasta el momento justo en el que Colón atravesó el océano. Así, durante más de 700 años esta impronta ayudó a conformar la cultura española que llegó hasta nosotros. Características nuestras, relacionadas con la estética, organización política, el hogar y la gastronomía, son los elementos más destacados del mundo musul-

Revista Sala de Espera

Por Lucas Monsalve - Historiador

mán que transportaron los conquistadores españoles. Alrededor de 4.000 palabras del idioma castellano tienen origen árabe. Fueron asimiladas por España durante la Edad Media de forma directa, al carecer de equivalentes (como en la actualidad nos pasa con palabras como email, wifi o rafting). Algunas se identifican de forma fácil por la utilización de los prefijos “al” o “az”. La cultura musulmana, por ejemplo, siempre ha tenido una especial debilidad por los perfumes, las fragancias y la estética personal. La utilización de dentífricos, sándalo, talco, incienso y una gran cantidad de productos de belleza, así como los masajes corporales, tienen origen árabe. En la organización de nuestras ciudades también es evidente la impronta musulmana. Palabras como: aldea, alcalde, alguacil, rehén, jeque o barrio, son prueba de ello. De igual forma pasa con el mundo de la noche y el hogar. Alcoba, almohada, albornoz, alfombra, jarra, diván, tarima, taza, son más ejemplos. Pero dónde quizás tenemos el elemento más identificativo, es en la gastronomía. Los musulmanes incorpora-

ron a nuestra comida un gran número de productos que hoy son de uso común. El aceite, las aceitunas, las uvas pasas, las naranjas, zanahorias, el azúcar, la berenjena, el comino, las alcachofas, espinacas, las albóndigas, el limón, nuez moscada, anís, sésamo y pare usted de contar. Incluso, ¿quién no diría que un buen cafecito es un elemento que nos caracteriza? Pues el café no llegó a nuestra América hasta el siglo XVIII, 500 años después de ser descubierto por los árabes en Etiopía. En la actualidad, la cultura musulmana no solo está presente en América Latina por la herencia trasmitida por los españoles. En el siglo XIX una segunda gran oleada migratoria, proveniente en su mayoría del Líbano, Siria y Palestina llegó a nuestros países. Se estima que son más de 10 millones de musulmanes viviendo en Latinoamérica hoy en día. Solo en Brasil hay más del doble de libaneses que en el propio Líbano. Así, la cantante Shakira representa al pueblo hispano por el mundo, mientras por su sangre corre la impronta árabe de la danza del vientre, que mucho tiene que ver con el movimiento de sus caderas.

presente y futuro

Cuando las máquinas (digitales) nos alcancen

eepMind, una compañía de Google, desarrolló un programa que derrotó al campeón mundial del milenario juego de Go. En más de una oportunidad hemos recurrido a una definición de inteligencia que puede ser incompleta, pero da una idea de los retos que ha enfrentado la inteligencia artificial desde sus inicios: “La inteligencia se mide al resolver problemas cuando no se tienen todos los datos”. Hoy vemos como natural que el software Siri de Apple u otro asistente digital “inteligente” nos proporcionen ayuda efectiva por su capacidad de buscar en la web para atender a algunos de nuestros requerimientos. Solamente en la interpretación correcta de nuestras preguntas emitidas de viva voz, ya la inteligencia artificial puede estar orgullosa de los logros alcanzados y esto es lo que permite que los sistemas traductores de Google o de Skype puedan garantizar una traducción casi simultánea. En lo que se refiere a retos intelectuales de primera importancia, ya IBM había alcanzado dos logros significativos en la confrontación de humanos y máquinas “inteligentes”, es decir provistas con software capaz de analizar situaciones problemáticas, casi del mismo modo que lo haría un humano. Cierto, IBM usó supercomputadores y un ejército de programadores, pero el resultado fue incontestable: un software que se ejecutó en la computadora Deep Blue derrotó a un campeón mundial de ajedrez, a Gary Kasparov en 1997, y más recientemente, otra supercomputadora de IBM logró algo más asombroso, como la capacidad de análisis y el manejo eficiente del lenguaje natural para ganar a expertos humanos en el enrevesado juego televisivo Jeopardy. Fue tal el avance de IBM entre estos dos triunfos, que ya creó una unidad de Computación Cognitiva para aplicar lo aprendido al campo de la inteligencia de negocios.

Por Froilán Fernández

Juego milenario En este contexto, lo que acaba de lograr Google hace algunas semanas representa un salto cuántico, algo que los propios expertos de IA pensaban que era imposible. Su sistema DeepMind le ganó en un torneo de cinco partidas, 4 a 1, al campeón mundial del antiguo juego chino de estrategia, Go. La diferencia entre el juego de Go y el ajedrez es abismal en lo que se refiere al número de jugadas posibles. Con el ajedrez es posible hacer un inmenso catálogo de jugadas y de partidos entre grandes maestros y en un momento dado del juego, el computador puede analizar el impacto de sus posibles jugadas, y revisar las posibles respuestas de su oponente en pocos milisegundos. En cambio, con el tradicional juego de Go, que simula la lucha por el territorio entre fichas blancas y negras, el número de jugadas posibles se sale del radio de acción de cualquier super computadora. Según Google, hay más jugadas posibles por analizar en un juego de Go, que átomos en el universo. Además, los diferentes enfoques de la estrategia no pueden codificarse fácilmente como en el ajedrez, donde un vistazo al tablero permite a los oponentes darse una idea de su situación competitiva. A finales de enero, Google tenía a punto su software AlphaGo, el cual usa un enfoque de redes neuronales; en vez de sólo tratar de determinar las posibles combinaciones del juego, este sistema fue alimentado con jugadas de 30 millones de jugadores profesionales y luego debía aprender por

sí solo a crear sus propias estrategias usando ensayo y error, en un proceso conocido como aprendizaje por reforzamiento. Por supuesto que todo este entrenamiento requería una enorme capacidad de cómputo y Google debió llevar su sistema a la nube, identificada como Google Cloud Platform y comenzó a buscar un oponente humano de renombre.

Hagan sus apuestas La oportunidad le tocó al tres veces ganador del campeonato europeo de Go, Fan Hui. Sorpresivamente, AlphaGo no le ganó, lo revolcó, 5 a 0. Por todas estas razones, toda la comunidad mundial de IA estaba pendiente del inicio del torneo mayor: el enfrentamiento entre AlphaGo y Lee Sedol, un surcoreano campeón mundial de Go. El torneo histórico resultó en un contundente triunfo de Alpha Go 4 a 1, lo que lleva a la inteligencia artificial a un sitial de honor. Como detalle significativo hay que destacar que Lee Sedol ganó la cuarta partida, lo que reafirma que tal vez haya habilidades humanas que no han podido, hasta ahora, codificarse para uso de una máquina. Para quienes no conozcan el juego de Go, éste se juega en un tablero 19×19 e intervienen fichas blancas y negras, que se colocan en las intersecciones –324 disponibles– en forma alterna. Si después de una jugada, una piedra está rodeada, en las intersecciones adyacentes, por piedras del color opuesto, entonces es capturada. Después de dos horas de juego, gana el oponente que cubra mayor territorio. www.revistasaladeespera.com

equipaje

Un paseo por Barcelona Me es imposible escribir sobre esta fascinante ciudad sin recordar las impresiones que tuve al recorrer sus calles, por primera vez, hace ya 20 años. En ese momento escribí una columna para un periódico donde ponía: “lo que no sucede en Barcelona es porque aún no se ha inventado”. Aún se podía respirar ese ambiente de ciudad culturalmente avanzada, tolerante y vanguardista que supo ocupar en su lucha contra Franco y luego, a la muerte del dictador

os sucesivos gobiernos locales y autonómicos de los últimos 20 años, han preferido que Barcelona abandone el sitial de vanguardia cultural a cambio de ostentar ser la ciudad más turística del reino de España. Ahora, entre otros inconvenientes, se paga por entrar a todos los sitios, incluyendo su catedral. 26

Revista Sala de Espera

Por Carlos Callero Si bien es cierto que aún conserva resquicios de esa inquietante creatividad que da su tipología cosmopolita y permeable, existe una serie de acontecimientos que la han transformado culturalmente. Es por ello que plantearé un itinerario que no contempla beber sangría en Las Ramblas ni comprar los “típicos” sombreros mexicanos (que en

realidad son los sombreros que utilizaban los inmigrantes murcianos que venían a trabajar las tierras catalanas y tienen el ala un poco más corta que su primo mexicano). El itinerario que les plantearé es de inmersión a una cultura asentada en más de 1.000 años de intercambio comercial con todo el Mediterráneo. Pero no se

equipaje

asusten, no visitaremos museos solamente, la fiesta y de eso no falta en Barcelona, pero eso sí… la buena, sólo hasta las tres de la mañana. Luego, quienes así lo prefieran, pueden ir a una discoteca o bien descubrir algún antro clandestino.

El Born de la Ciutat Vella Es un requisito indispensable el llegar al alojamiento y pasar el jetlag durmiendo doce horas. Al siguiente día, nos despertaremos como rositas y tendremos ganas de salir despavoridos a caminar la ciudad sin rumbo fijo o bien siguiendo un itinerario comercial de alguna guía turística donde solamente se aprende a derrochar el dinero. Nuestra propuesta es que ya, en el primer día, tomen el “bus turístic” y se hagan todo un día de visita a los principales sitios histórico-arquitectónicos que ofrece la ciudad. El coste del billete de un día es de 24 euros (se puede comprar online con un 10% de descuento), los autobuses tienen WiFi gratuito y permiten bajar y subir cuantas veces quieran. De

esta manera se ve un panorama general de la ciudad y de su atractivo. En el segundo día, ya estaremos en condiciones de conocer las entrañas barcinas desde su parte más auténtica. Para ello se debería ir a su Ciutat Vella comenzando por el Passeig del Born donde visitaremos el antiguo Mercat del Born hoy transformado en un centro cultural del barrio.

Luego continuaremos por el mismo Passeig del Born donde notarán que su tipología difiere del resto de calles de su entorno medieval. Esto es porque en ese mismo sitio se celebraban torneos y justas entre caballeros. Sí, de esas de las películas en que se ponían con sus corazas y caballos, munidos con esas lanzas inmensas e intentaban derribarse unos a otros. Allí también se celebraron las pri-

www.revistasaladeespera.com

equipaje

meras procesiones de Semana Santa y los primeros carnavales de la ciudad. Claro que no toda su historia es tan brillante, en ese lugar también se ejecutaron las víctimas de la Inquisición y en 1714 fue ocupado por las tropas de Felipe V tras el sitio de Barcelona. Si continúan caminando en dirección a la Basílica de Santa María del Mar, justo antes de llegar a su puerta principal, a mano izquierda encontrarán El fossar de les moreres (el foso de las moreras) que en realidad es una fosa común perteneciente a la basílica. Allí se conmemora el día nacional de Catalunya cada 11 de noviembre, pues están enterrados los caídos de la ciudad condal en el asedio de 1714. Allí podremos leer una enorme inscripción que se traduce así: “En el Foso de las Moreras no se entierra ningún traidor, hasta perdiendo nuestras banderas será la urna del honor”. Luego de respirar profundamente al haber leído esta frase, estamos en condiciones de cruzar la angosta calle y adentrarnos en una de las construcciones góticas más hermosas de Europa, si no la más bella: La Basílica de Santa María del Mar, que fue construida entre 1329 y 1383 por los maestros de obra Berenguer de Montagut y Ramón Despuig con trabajo de la población del Barrio de la Ribera. Es de resaltar la participación de los “galafates de La Ribera” que no eran otra cosa que descargadores del muelle (changadores) que llevaban enormes piedras desde la cantera del Montjuïc hasta la misma plaza del Borne. Su participación se ve ref lejada en detalles de la enorme puerta de entrada. Vale la pena observar la casi ausencia de imágenes y la excelente acústica del recinto. Allí se celebran innumerables conciertos de coros y música. Saliendo de la Basílica, tomaremos el Carrer de Montcada. Esta calle fue abierta a mediados del SXII a iniciativa de comerciantes judíos y acaudalados mercaderes enriquecidos con el comercio marítimo en los terrenos de la familia del mismo nombre, para conectar el barrio de los joyeros con el barrio de los pescadores. Es un hermoso paseo donde se puede entrar a numerosos palacetes que hoy son museos, como el Palacio Cervelló-Giudice, actual Galería Maeght; el Palacio Dalmases, de los Mar28

Revista Sala de Espera

queses de Llió, actual Museo Rocamora de la Indumentaria; hasta llegar al culturalmente más codiciado, el Palacio de Berenguer de Aguilar, por ser la sede del Museo Picasso. El Museu Picasso de Barcelona cuenta con una de las mejores -si no la mejorcolecciones de Pablo Picasso que hay en el mundo. Los días lunes, el museo está cerrado. Los días martes la tarifa es reducida y está abierto desde las 9:00 a las 21:30. De martes a domingo el horario es de 9:00 a 19:00 hs. A tener muy en cuenta es que los domingos a partir de las 15:00 hs. la entrada es gratuita. Y el primer domingo de mes la entrada es gratuita durante todo el día. También hay jornadas de puertas abiertas los días: 12 de febrero, 17 de mayo y 24 de septiembre. A todo esto y teniendo en cuenta que ya habrán almorzado y merendado algo ( jamás lo hagan en un museo como tampoco vayan a ver pinturas en un restaurant, cualquiera de las dos opciones son malísimas), bien viene una corta caminata hasta alguno de los teatros que podemos encontrar en la zona: Antic Teatre,

Espai de Creació, Carrer de Verdaguer i Callís 12. Tiene ciclos para niños, de cabaret, videocreación y es sede de festivales como el B2B (Barcelona- Berlín) de música electrónica o The antic horror picture show, festival de cortometrajes fantásticos y de terror… entre otras múltiples actividades. Ahora que hemos salido del teatro y estarán con muchísima sed y algo de apetito, les recomiendo llegar hasta un sitio acogedor que permita acabar la velada con una sonrisa en la cara y más alegría en el corazón. Seguro que encontrarán ese sitio en el Carrer de Argenteria (Calle de la Platería, antigua calle medieval de los joyeros), y ya se quedarán a pocos pasos de la línea amarilla del Metro de Jaume I. No olviden que los horarios del Metro en Barcelona son los siguientes: lunes a jueves: 5:00 – 24:00 hs. Viernes: 5:00 – 2:00 hs y sábado: 5:00 – sin cierre. Domingos: sin cierre las 24:00 hs. Ya sé, ya lo sé… no han salido de un par de kilómetros a la redonda y si observan el mapa se sentirán con un cierto grado de frustración pero créanme que han estado caminando por la creme de la creme de la Ciutat Comtal.

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Alejandro Sanz Trae “Sirope” a RD Alejandro Sanz regresa a Republica Dominicana en el marco de su exitosa gira internacional “Sirope Tour”, título de su más reciente disco, el que ha sido reconocido en diversas premiaciones. El destacado artista español se presentará el próximo sábado 21 de mayo en el Palacio de los Deportes de Santo Domingo, capital de la Republica Dominicana. A sus 47 años de edad, Sanz es uno de los cantautores españoles más populares, desde que lanzó su álbum de debut, “Viviendo de prisa” (1991). El artista ha vendido más de 25 millones de discos, ha ganado 17 premios Latin Grammy y tres Grammy y ha colaborado con artistas de la talla de Tonny Bennett, y ha llevado su música por decenas de países. En Sirope, su décimo álbum de estudio (lanzado a mediados del pasado año) reúne a estrellas de la talla del cantautor dominicano Juan Luis Guerra, con quien interpreta “Suena la pelota”, y en “Capitán Tapón” se escucha la voz de su hijo menor, Dylan. Sanz es aplaudido en sus conciertos por éxitos como “Quisiera ser el aire”, “La música no se toca”, “Amiga mía”, “Y si fuera ella” y “Mi soledad y yo”, entre otros grandes temas que también interpretará la noche del 21 de mayo en el Palacio de Los Deportes. Las boletas Están a la venta a través del sistema Ticketexpress® y a un costo por boleta de RD$12,000 Special Guest A; RD$8,000 Special Guest B; RD$6,000 Special Guest C; RD$4,000 VIP; RD$3,000 Platea; RD$1,800 Platea Box y RD$1,800 Balcón, más RD$100 de cargo administrativo. Secciones con asientos numerados: Special Guest, VIP y Platea. Balcón y Sky Box por orden de llegada. www.revistasaladeespera.com

agenda

Chayanne en Santo Domingo

Cortesía TicketExpress / UepaTickets

Regresa a República Dominicana el ídolo de multitudes Chayanne, en única presentación para el país a realizarse el sábado 18 de junio, en el Palacio de Los Deportes. 8:30 de la noche. Chayanne inmenso, imponente y carismático, presentando por última vez su espectáculo “En Todo Estaré World Tour 2016” cerrando su tour internacional en República Dominicana, la cual se ha convertido en una de las giras latinas más importantes en el mundo, con una producción impresionante y espectacular, interpretando solo los éxitos más importantes de su carrera artística. Las boletas Están a la venta a través del sistema Ticketexpress® a un costo por boletas de RD$1,800 Gradas Premium; RD$2,800 Platea Gold; RD$4,500 VIP y RD$7,500 VIP Platinum, más RD$90, RD$140, RD$225 y RD$375, de cargo por servicio respectivamente. VIP y VIP Platinum con asientos numerados. Grada y Platea por orden de llegada

Ana María Simon “De Pura Madre”

“Soy de Pura Madre” es el monologo en formato Stand -Up Comedy, que trae al país la locutora y actriz venezolana Ana María Simón. Basado en su reciente libro-best seller del mismo nombre con más de 15,000 copias vendidas, A na María nos cuenta como se despojó de micrófonos y guiones (pero jamás de sus tacones) por nueve largos y particulares meses, para apropiarse de un sin-

Revista Sala de Espera

fín de chupones y pañales que nunca habían tenido cabida en su vida. La interacción con el público siempre está presente durante todo el Stand – Up en donde Ana María habla de la maternidad como pocas se ha atrevido a hacerlo. Este drama teatral-social, “Soy de Pura Madre”, bajo la producción Covi Entertainment, será presentado en única función para la Repú-

Alejandro Fernandez

Alejandro Fernández está el mejor momento de su carrera, con el último disco “Confidencias” superó todos sus récords de ventas. Alejandro Fernández es una de las voces más respetadas y admiradas de la música. Más de 6 millones de seguidores en Facebook y 3 millones en Twitter no están equivocados. Además, sus vídeos tienen más de 450 millones de reproducciones en Youtube y más de 500.000 personas suscriptores. Las canciones de Alejandro Fernández en Spotify las escuchan más de 2 millones de personas al mes. Fecha: Sábado 11 de Junio de 2016 a las 8:00 pm (Apertura de puertas 7:00 pm) Lugar: Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana Las boletas: HardRockHotelPuntaCana com. También en Uepatickets com, Jumbo y Casa de Campo. Los precios varían entre 3,000.00 (General) y 9,000.00 (Súper VIP).

blica Dominicana el próximo sábado 4 de junio en Teatro Blue Mall 5to. Piso. Apertura de Puertas: 8:00 PM / Show 9:00 PM. Las boletas Están a la venta a través del sistema Ticketexpress® a un costo por boletas de General RD$700; VIP RD$1,200 y Special Guest RD$2,500 (incluye picadera y botella de vino), con cargo por servicio incluido.

Pablo Alborán

El cantautor español Pablo Alborán regresa a República Dominicana el próximo 28 de mayo para presentarse en el anfiteatro Nuryn Sanlley. El artista malagueño, recientemente recibió su primer galardón en los Premios Goya 2016 a la Mejor Canción por “Palmeras en la nieve”, de la película del mismo nombre. Con solo 26 años de edad, Alborán tiene un currículo envidiable y es toda una referencia de la música pop actual Las boletas UepaTickets - Precio: Platea $4,875 / VIP $5,200/ Special Guest $5,415

pantalla grande

Alicia a través del espejo

Cuando Alicia (Mia Wasikowska) despierta en el País de las Maravillas, la joven protagonista deberá viajar a través de este mundo mágico y misterioso donde nada es lo que parece para recuperar un cetro mágico. Solo así podrá detener al malvado Tiempo (Sacha Baron Cohen) antes de que se cumpla el plazo marcado por el reloj y el País de las Maravillas se convierta en un mundo estéril y sin vida. Además, su objetivo también será rescatar a su amigo el Sombrerero Loco (Johnny Depp). Y, por si fuera poco, también estará en su mano frenar los malvados planes de la Reina Roja (Helena Bonham Carter), con la que se volverá a ver las caras en su intento por ocupar el trono. En esta nueva aventura de fantasía, Alicia, con la ayuda de algunos nuevos amigos, tendrá que enfrentarse a distintos obstáculos para lograr su objetivo en esa realidad en la que todo es mágicamente posible o imposible. FECHA DE LANZAMIENTO: 26/05/2016

Cortesía Caribbean Cinemas

Ninja Turtles 2

Leonardo, Raphael, Michelangelo y Donatello vuelven a salir de las sombras para proteger las calles de Nueva York. De nuevo, las tortugas ninja deberán enfrentarse al malvado Shredder (Brian Tee) que, tras escapar de la muerte, regresa con un perverso plan para acabar con los cuatro superhéroes. Para lograr su objetivo, el villano ha secuestrado al científico Baxter Stockman (Tyler Perry) del T.C.R.I., para así conseguir la pócima que hizo posible la mutación de las tortugas. Además, y para que luchen en sus filas, Shredder recluta a dos dos esbirros: las criaturas mutantes, Bebop y Rocksteady, con forma de rinoceronte y jabalí, con el fin de destruir a las tortugas ninja. Por si esto fuera poco, una invasión desconocida desciende de los cielos hasta la ciudad de Nueva York, amenazando con acabar con la humanidad. Para evitar el fin del mundo, las tortugas, junto a sus amigos humanos April O’Neil y Vern Fenwick, tendrán esta vez la ayuda de otro aliado: el vigilante Casey Jones. FECHA DE LANZAMIENTO: 2/06/2016

Mother’s Day

Tres generaciones de mujeres, la semana previa al Día de la Madre. Soltera y sin compromiso, Miranda (Julia Roberts) es una exitosa presentadora de televisión de una importante cadena, su vida profesional no puede ir mejor. Recién separada y con dos niños, Sandy (Jennifer Aniston) busca el amor, y también mantener la calma porque su ex se acaba de casar con una jovencita. Por su parte, Jesse (Kate Hudson) huye de sus propios padres, aunque su deseo es fortalecer su relación con su madre. Y un hombre en apuros, Bradley (Jason Sudekis), que es el entregado padre de dos chicas. Con personalidades muy distintas, las tres mujeres verán sus destinos unirse de manera inesperada a medida que se acerca el Día de la Madre. FECHA DE LANZAMIENTO: 26/05/2016

Hardcore

Henry es un cyborg que debe salvar a Estelle, su esposa y creadora, de las manos de un psicópata con poderes telequinéticos y su banda de mercenarios. Además su amigo Jimmy luchará al lado de Henry, convirtiéndose en su única esperanza de sobrevivir en sus enfrentamientos en Moscú. Ilya Naishuller dirige esta película de acción rodada en primera persona que ha co-escrito junto a Will Stewart (Premonition). La protagonizan Sharlto Copley, Haley Bennett, Danila Kozlovsky, Cyrus Arnold, Ilya Naishuller, Will Stewart y Darya Charusha. FECHA DE LANZAMIENTO: 26/05/2016 www.revistasaladeespera.com

páginas de papel Contra La Censura J.m. Coetzee

Precio: RD$1,195.00 Este es un análisis de la censura desde la perspectiva de alguien que ha tenido que vivir y trabajar bajo su sombra. Los ensayos que recoge este volumen buscan comprender la pasión que le impulsa a imponer el silencio y la censura. Coetzee sostiene que una destructiva dinámica de animosidad y creciente beligerancia suele afectar a los rivales en cualquier terreno donde exista la censura. Desde la orden que recibió Osip Mandelstam de componer una oda a Stalin, hasta Breyten Breytenbach escribiendo poemas bajo la atenta mirada de los guardias de su prisión, pasando por el duelo de ingenios que Alexander Solzhenitsyn emprendió con los órganos del Estado soviético, el libro se centra en cómo los (escritores se han enfrentado a lo largo de la historia con la censura, desde Erasmo hasta el sistema impuesto por el apartheid, y analiza las argumentaciones que buscan la prohibición de la pornografía, víctima habitual de la censura.

Cortesía Librería Cuesta

El relojero de filigree street Natasha Pulley

Precio: RD$1,295.00 Londres, 1883. Al regresar a su pequeño apartamento, Thaniel Steepleton se lleva una sorpresa: alguien le ha dejado un reloj de oro en la almohada, pero el joven no tiene tiempo de averiguar quién ha entrado en su casa y se ha portado de forma tan generosa. .. Trabaja como telegrafista en el Ministerio del Interior y acaba de recibir un cable anunciando un atentado. Cuando la alarma del misterioso reloj le salva de una explosión que destruye varios edificios, Thaniel emprende la búsqueda del relojero que lo programó y conoce a su creador: Keita Mori, un japonés amable y solitario que domina los secretos del tiempo y le lleva de la mano a un mundo nuevo, delicado y misterioso. Mientras tanto, Grace Carrow, una joven estudiante dedicada en cuerpo y alma a la física, se cuela furtivamente en una biblioteca de Oxford disfrazada de hombre, antes de que su madre la obligue a buscar marido. ¿Cómo van a cruzarse las vidas de Thaniel y Mori con las ambiciones de Grace? ¿Qué los une y, más aún, qué los separa? El relojero de Filigree Street es una novela insólita, brillante, que nos devuelve al Londres de Chesterton, un lugar donde se dan cita las emociones, el ingenio y los mecanismos de relojería.

Las puertas del infinito

Repertorio de vituperios musicales

Precio: RD$1,090.00 Rebeca y Riddly dominan el arte de abrir puertas hacia otros mundos. Pero ¿están preparados para lo que puede salir por ellas? La aperimancia, la capacidad de abrir portales dimensionales, está al alcance de muy pocos. El poder de estos elegidos, complejo y peligroso, permite conectar universos antes apenas soñados, pero también puede tener consecuencias catastróficas e imprevisibles. Riddly, aprendiz de aperimante, intenta descifrar los misterios de la Mansión Infinita y salvar un Londres devastado por los guerreros ikari, que amenazan con destruirlo todo a lomos de sus dragones. Mientras, en Colapso, un mundo enloquecido en el que confluyen mil realidades distintas, Rebeca ha pasado de esclava a discípula de un misterioso amo que la envía a misiones cada vez más suicidas con el fin de construir una llave secreta. Rebeca y Riddly aún no se conocen, pero sus destinos y el de nuestro mundo dependerán de su capacidad para aliarse. Porque, al fin y al cabo, toda puerta que se abre, en algún momento debe volver a cerrarse.

Este libro es una maravillosa e insolente compilación de sofisticados vituperios proferidos por los más respetados críticos musicales contra los compositores que han marcado la historia de la música. Pero más allá de una exhaustiva muestra del despliegue de ingenio y la lengua viperina de los críticos musicales a la hora de arremeter contra las obras desde la época de Beethoven, este repertorio es la muestra más eficaz de nuestro ancestral rechazo de todo lo nuevo y desconocido. Eminentes críticos —entre los que se encuentran George Bernard Shaw/, Friedrich Nietzsche y Oscar Wilde— lamentan la ausencia de melodía en Schumann o Bizet, alegan la locura como única explicación posible a determinadas decisiones musicales de Beethoven, Tchaikovsky o Wagner, y recurren a maullidos, aullidos o incluso regurgitaciones de animales para describir ciertos pasajes. Pero más allá de eso, el estilo meticuloso de los comentarios, que entran a valorar aspectos musicales curiosos y sutiles detalles de las piezas, no solo da fe de la edad de oro de la crítica musical, sino que además invita al lector a escuchar de otro modo las obras maestras de la historia de la música occidental.

Victor Conde, José Antonio Cotrina

Revista Sala de Espera

Nicolas Slonimsky

Ambientes y decoración

Ideas para un rincón de lectura infantil en casa

rear el hábito de la lectura en los niños ayuda a desarrollar su imaginación, mientras se pierden en mundos de fantasía protagonizados por cuentos de hadas y dragones, por eso es importante promoverla y fomentarla. Una buena forma de hacerlo es crear un divertido espacio en nuestras casas que sirva de rincón para el juego, la diversión y la lectura. Un primer paso es colocar libros junto a un cómodo sofá o en una estantería junto a los juguetes favoritos, para que los pequeños asocien la lectura con la diversión. También puedes usar una carpa, adornarla con luces, y decorarla con alfombras cómodas y cojines coloridos. Las opciones son infinitas y no se necesita un gran presupuesto para lograrlo. Los cojines, almohadas y alfombras con motivos infantiles siempre serán una buena opción. Ten en cuenta que puedes jugar con las paredes. El color blanco delimita el espacio y le aporta una gran cantidad de luz. Sin embargo, si tienes la oportunidad de colocar el rincón de lectura debajo de una ventana sería una excelente opción debido a que se aprovecharía al máximo la luz natural del lugar. Aumentaría el espacio de almacenamiento. Si tienes una gran cantidad de libros que colocar puedes armar tu propio estante. Lo importante es que siempre esté a la altura de los niños para que puedan tomar los libros sin necesitar la ayuda de los adultos. En caso de escoger los estantes de madera, el roble es una opción debido a su bajo costo y a que se puede pintar con facilidad. Los colores brillantes y luminosos llaman la atención de los pequeños y le aportan calidez al lugar. Es importante colocar los armarios en un lugar de fácil acceso y cómodo para los niños. Al momento de instalar asegúrate de que queden firmes, para que no los derriben de un tirón o puedan caerse o dañarse con el peso de los juguetes y los libros.

Por Marisela Castillo Apitz

Tips

»» La sencillez es la clave. »» Involucra a tus hijos en la construcción del rincón de lectura. »» Libros y cuentos que estén a la vista y de fácil acceso. »» Buena iluminación. »» Evita la presencia de videojuegos y televisión.

Objetos llamativos y convertibles Otra opción que sirve para decorar el rincón de lectura y que tiene mucha utilidad es un escritorio plegable, que a su vez sea una pizarra de pared. La idea es tener una zona práctica que se pueda recoger cuando no se esté usando. A los niños les encanta este tipo de muebles dos en uno, en el que podrán estudiar y jugar en un mismo espacio. En cuanto a los juegos electrónicos

intenta evitarlos. Solo coloca accesibles libros electrónicos, excluyendo la televisión y videojuegos. Por otro lado, un buen rincón de lectura debe tener un sillón, buena luz y una estantería donde los libros estén a su alcance. Por último, ten en cuenta la distribución de los libros en la biblioteca debe ser atractiva, por lo que es ideal tenerlos dispuestos de forma que puedan verse algunas portadas.

www.revistasaladeespera.com

¡Amo Ser Mujer! Definitivamente este es nuestro siglo, el pasado es historia aunque por momentos duela. Hoy tenemos la oportunidad de prepararnos, de desarrollarnos. Tal vez nuestras abuelas no tuvieron la oportunidad o la suerte que hoy en día tenemos nosotras Por Ana Simó - Psicóloga Clínica, Terapeuta Sexual, Familiar y de Pareja - www.centrovidayfamilia.com - @AnaSimo

lo largo de los años hemos adquirido demasiadas responsabilidades. Recordemos que somos y seremos un pilar decisivo en la vida de nuestras familias. Seguramente tendremos caídas y tropezones, pero lo maravilloso de ser mujer es la forma encantadora de cómo nos levantamos, quizás sin fuerzas, pero es impresionante como la sonrisa de un hijo, el amor a Dios, las responsabilidades laborales, el amor de pareja, a la comunidad entre otras, hacen que podamos sacar adelante nuestro agobio y cansancio. Cierra los ojos y piensa en ese maravilloso legado que te dejaron tus padres, esos valores que te hacen sentir única de tus raíces, de esa misma forma lo harás tú con tus hijos si decides ser madre o si ya lo eres.

En Busca de la libertad emocional Desde nuestros ancestros las mujeres hemos sido creadas para postergar34

Revista Sala de Espera

nos. Esto lleva como consecuencia que a pesar de hablar mucho, no comunicamos la mayoría de las veces lo que en realidad nos aqueja, nos perturba o nos hace sentir abusadas. Es impresionante ver el aguante que tenemos, y esto nos desgasta, nos lleva a enfermarnos, a sentir que nuestro propósito en la vida se apaga, y lo preocupante es que no sentimos que todo este esfuerzo ha sido valorado muchas veces por quienes nos rodean. Muchos pensamientos nos martillan en la cabeza y nos producen, tristeza, angustia, desaliento, pesimismo, pero es el momento de entender que no somos responsables del accionar de los demás, que hay situaciones que no podemos cambiar y que para cultivar pensamientos positivos, nutridores que aumenten la autoestima, debemos enfocarnos en todo lo hermoso que tenemos como persona. Aprendamos a enfocar nuestra atención en aquello que nos produzca paz,

no es difícil crear armonía en quizás un momento de crisis, siempre he dicho que una de las herramientas más poderosas y que siempre tenemos a mano es la Oración, esa conexión que tenemos con Dios y en la que simplemente dejamos f luir todo lo que sentimos y expresamos de forma honesta nuestro dolor. También puedes comenzar a sacar 20 minutos diarios para ti, para hacer algo que te desconecte de la rutina, las responsabilidades y te lleve al reencuentro con un ser muy especial ¡tú misma! Para seguir sintiendo esa libertad que te permite percibir el bienestar y paz interior, debes trabajar el perdón, y entender que es un proceso donde debes asumir lo que te dolió, no tratar de entenderlo porque muchas veces allí radica el que siga doliendo, pues como no entendemos por qué el otro es capaz, entonces no aceptamos. A Algunas mujeres se les hace más difícil que a otras y esto tiene mucho

que ver con su crianza. Debemos aprender hacer más f lexibles, ya que sin darnos cuenta hemos sido educadas para resolver, y con esto adquirimos muchos controles y lo hacemos como una forma de que todo salga bien, pero en el f luir podemos permitirnos que los demás nos valoren, se den cuenta el rol importante que nosotras jugamos pero lo básico es que para nosotras sea claro lo que valemos.

Ser Moderna es Parte de Encontrar la Libertad Ser moderna es poder escoger qué retos, compromisos y situaciones estamos dispuestas a asumir, siempre por convicción y nunca por obligación. Todas tenemos un talento, busca lo que te apasiona y no lo sueltes hasta que lo realices. Así tendrás un maravilloso motor que te guiará a hacer cada día las cosas mejor. Para eso es necesario la constancia y creer en ti misma, no esperes que desde el exterior averigüen quien eres, quien mejor que tú para saber lo que quieres. Nadie está dentro de ti para saber tu verdad, solo tú. También para sentirnos libres debemos perder el miedo y la sumisión que nos exige siempre decir que sí aunque en realidad queramos decir no, pues lograremos ser mujeres más completas. Debemos cultivar la comunicación abierta y honesta con nuestras parejas, a pesar de que las mujeres nos caracterizamos por hablar mucho, en realidad no hablamos de lo que sentimos, sino de lo que esperamos de los demás y con esto nos drenamos, nos ponemos reactivas pues esperamos que nuestra voz sea escuchada pero al momento que comencemos hablar

desde nuestro YO, seremos las protagonistas del cambio principal que es el nuestro. La percepción que tenemos de nosotras mismas se debe a la forma en que fuimos criadas. No es lo mismo un hijo que nace fruto del amor, que un hijo que nace en un momento de crisis, sea por problemas económicos, desamor, traición, esto afectara nuestra visión de nosotros, la cual cambiara al momento de entender sin juzgar nuestro desarrollo. En muchas ocasiones las mujeres me preguntan por qué siempre busco relaciones de tal tipo o por qué siempre me engaña la gente, y yo les digo, estas proyectando algo que la gente utiliza para su bien o para el tuyo. Te has preguntado que ven en ti las personas, cuando entras a un sitio, qué piensan, caes pesada, tienes perfil de protectora o de criticona? Ese espejo es muy necesario para saber lo que la gente percibe de nosotros,

pues puede ser que lo que proyectes no sea para nada la realidad y esto se debe, a que puede ser un mecanismo de defensa que aprendiste para protegerte de algo o alguien. Pero la buena noticia es que todo esto puede cambiar, en el momento que no buscas culpables y te enfocas en todo lo bueno que tienes por explorar y explotar. Me encanta el ejercicio donde le digo a las personas, cómo te gustaría ser recordado cuando no estés en este mundo? Y qué estás haciendo para lograrlo? Sentimientos como la culpa, agradecimiento, pena, tristeza muchas veces no nos permiten lograr esto. Mientras más nos queramos mejor proyectamos nuestra imagen, por eso es tan importante ser lo suficientemente honestos para saber cuándo es necesaria la ayuda terapéutica.

Cultivando Nuestro Bienestar El bienestar personal es algo tan único que no podríamos tener una definición universal, ya que lo que para mi seria lo que me puede dar bienestar para otra persona no es así y está bien, pues cada quien tiene sus prioridades y lo que desea en la vida. Pero hay cosas sumamente básicas que por mi experiencia entiendo son necesarias para lograr sentir esa paz necesaria para ser felices: priorizar, dedicar tiempo a nuestras cosas, adoptar actitud positiva, hacer un trabajo personal que busque incrementar mis cualidades, el disfrute familiar, establecer metas y alcanzarlas. ¡Disfrutemos del privilegio de ser mujer!

www.revistasaladeespera.com

mundo animal

El derecho de los animales, no humanos “Los derechos del animal deben ser defendidos por la ley, como lo son los derechos del hombre”. | Londres 1977

esde hace muchos años hubo hombres preocupados por los derechos de los animales. Justiniano I, (Emperador bizantino, años 483 565), consideraba que: “el derecho natural es aquello que es dado a cada ser vivo y que no es propio al ser humano”; pero se supone que las primeras colectividades de “protección animal” surgieron en la revolución industrial, que se emplearon en defender a los caballos, asnos y mulas, víctimas de evidentes maltrato habitual. 36

Revista Sala de Espera

Por Ivette García de Blanck Con mayor fuerza, a partir de la segunda mitad del siglo XX el hombre se ha visto obligado a reconocer la importancia de la conservación de su ecosistema y a los demás animales no humanos como parte integrante e inseparable de ello. Arduo y difícil trabajo por los defensores de los derechos de los animales empezó a ver sus frutos mundialmente cuando en Londres se proclamó el 15 de octubre de 1978 la Declaración Universal de los Derechos del animal, que fue ratificada por la Organización de Naciones Unidas (ONU) y por

la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En el preámbulo de esta declaración se evoca que todo animal posee derechos y que el desconocimiento y el desprecio de dichos derechos han conducido y conducen al hombre a cometer crímenes contra la naturaleza y contra los animales. Por ello constituye el fundamento de la coexistencia de las especies en el mundo el reconocimiento por parte del hombre de los derechos a la existencia de

mundo animal las otras especies de animales. Para ello, se debe partir del respeto hacia los animales por el hombre, y por tanto, la educación debe enseñar, desde la infancia, a observar, comprender, respetar y amar a los animales. Esta declaración consta de tan solo 14 artículos, siendo cada uno de ellos principios pilares de los derechos de los animales, que deben estar refrendados y legitimados en las legislaciones de todos los países del mundo. Partiendo que todos los animales nacen iguales ante la vida y tienen los mismos derechos a la existencia, al respeto, a la libertad, a la atención, a los cuidados y a la protección del hombre quien no puede atribuirse el derecho de explotar, exterminar a los mismos, o de explotarlos violando ese derecho, teniendo la obligación de poner sus conocimientos al servicio de los animales. Reconoce también esta Manifestación, que todo acto que implique la muerte de un animal sin necesidad es un biocidio, es decir, un crimen contra la vida; y que todo acto que implique la muerte de un gran número de animales salvajes es un genocidio, es decir, un crimen contra la especie. Estos principios rectores de los derechos de los animales, también se revalidan en el Tratado Lisboa de 2007 constitutivo de la Unión Europea, que establece en su artículo 13 que los animales son seres sintientes, lo que significa que los tienen capacidad para tener experiencias subjetivas de índole física o psicológica, y por lo tanto, son merecedores de consideración moral. Actualmente, a nivel mundial los activistas, las organizaciones no gubernamentales defensoras de los derechos de los animales y algunos gobiernos están realizando una excelente labor en la protección de los animales y en el reconocimiento de los derechos de los mismos en contraposición con la tesis antropocéntrica del hombre, que considera que los animales y la naturaleza están a su servicio y son medios para sus fines.

www.revistasaladeespera.com

Columnistas

¿Puede la Astrología determinar nuestro destino?

Por Donato Picone - donatopicone@yahoo.com / Facebook: Donato Picone

l interés por conocer cómo será nuestro destino, el saber quiénes somos y hacia donde nos lleva el camino de la vida ha estado siempre presente en cada uno de los momentos importantes y cruciales en los que tenemos que decidir qué es mejor para nosotros. Antes de responder esta pregunta, que de alguna u otra manera siempre se nos presenta durante el devenir de nuestra existencia, hay que aclarar la diferencia entre el Destino que nos rodea, aquel que no podemos cambiar y que nos conduce inexorablemente hacia nuestra función en la vida, y el destino que decidimos crear y construir con nuestras acciones diarias, para así poder vivir lo que consideramos es más coherente para nuestra historia personal. Desde siempre, todos los estudiosos y eruditos de esta ciencia milenaria como es la Astrología, han dedicado su vida a resolver el enigma, dirigiendo su mirada hacia el cielo, porque consideraban que cada una de las estrellas y de los planetas que pertenecían a esa cúpula celestial sobre nuestras cabezas, tenían el poder de inf luir, con el movimiento constante de sus campos energéticos, en la vida aquí en la tierra y en particular sobre todo ser viviente. De esta manera, los astrólogos empezaron a calcular las coordenadas necesarias para ubicar de una manera específica cómo esa inf luencia determinaba en muchos casos el ciclo de las cosechas; incluso, conocían los periodos más propicios para la caza y la pesca. Así fue como, a partir de ese instante, entendieron que el devenir de los seres humanos estaba escrito en el cielo. Para comodidad en la lectura, los astrólogos reproducen ese cielo sobre un papel

Revista Sala de Espera

dando nacimiento al “mapa astral” o “carta natal”. En realidad, esta guía no es otra cosa que el diseño del cielo estático y de sus planetas sobre un diagrama o Cosmograma. En este sentido, el estudioso puede leer los acontecimientos más importantes que determinan la vida de cualquier ser humano desde el día en que nace hasta el final de su viaje. Sin duda, este gráfico es una herramienta de autoconocimiento que nos enseña a identificar nuestra personalidad en relación con el entorno. En este orden de ideas, el mapa astral es un círculo que nos puede brindar valiosa información sobre las distintas áreas de la vida, empezando por: nuestra forma de ser para con nosotros como para nuestros semejantes; qué tipo de profesión nos conviene y cómo optimizar nuestras ganancias; cómo cuidar la salud personal y qué tipo de alimenta-

ción debemos evitar o reforzar; el porqué de nuestra familia y qué tipo de relación tendremos con nuestros padres; cual será nuestra vida sentimental y cómo podemos relacionarnos mejor en nuestro matrimonio; cómo entender mejor a nuestros hijos; etc. De este modo, todas las áreas están ref lejadas allí, en el zodíaco personal. A partir de ese momento, lo que hagamos con esa información dependerá de cada quien, y la manera en que nos hacemos responsables de nuestras decisiones rediseñará nuestro futuro. En la carta natal, las principales cuestiones del Destino están escritas con lujo de detalles. Estos secretos los sabe el astrólogo, no porque sea adivino, sino porque conoce el lenguaje escrito en el cielo. En conclusión, los astrólogos son simples traductores de este lenguaje y usted es el artífice de su discurso.

cuerpos y mentes

Cosméticos duraderos Conservar -o prolongar- la vida útil de los productos de belleza solo requiere un poco de atención. Estas son algunas medidas que evitan su deterioro prematuro

rocure no introducir los dedos en los tarros de cremas y bases. Lávese las manos antes de usarlos, y para extraerlos, use un hisopo limpio o una paletica que pueda lavar tras cada uso; de esta manera evitará contaminarlos. A la hora de comprar, son ideales los productos con aplicadores que dosifican, pues así se minimiza el contacto con el aire y las bacterias. Lave los instrumentos de aplicación. Mantener el blush, las sombras y el polvo en óptimo estado. Empieza por conservar las motas de maquillaje y las brochas limpias. Lávelas al menos cada 15 días con agua templada y champú para bebés y déjelas secar muy bien antes de usar. Puede disponer las brochas y pinceles dentro de un portalápices, siempre con las cerdas hacia arriba, para mantenerlas aireadas y sin deformidades. Evite bombear el exceso de la máscara para pestañas. Es un hábito innecesario. Meter y sacar repetidamente el cepillo aplicador de la máscara de pestañas solo contribuye a resecar el producto y a recortar su vida útil. Evite guardar el maquillaje en el gabinete del baño. Aunque ciertamente es el lugar más cómodo, dejarlos allí significa exponer continuamente estos productos al calor y vapor de la ducha, lo cual se traduce en más humedad y por ende en mayor riesgo de proliferación de hongos y bacterias. Almacénelos en un espacio seco. No exponga sus cosméticos al sol. Si en su peinadora inciden directamente los rayos del sol, probablemente ese no sea el mejor lugar para colocar sus cremas y perfumes. Recuerde que estos productos suelen venir empacados en envases opacos para que la luz no los degrade; consérvelos dentro de sus cajas y en un lugar fresco. Evite también dejarlos por largo tiempo en su carro, donde también pue-

Por Magaly Rodríguez

den ser víctimas de altas temperaturas que modifiquen sus propiedades. Cierre muy bien los esmaltes de uñas. Una vez que las uñas están recién pintadas, impera la ley del mínimo esfuerzo para no dañarlas, pero un frasco mal cerrado puede resecar el esmalte lentamente. Cerciórese de ajustar bien la tapa antes de devolverlo a su lugar.

Limpie las roscas y bordes. Con una toallita de papel, procure mantener libres de residuos los bordes de los envases de sus cosméticos, ya sean cremas, labiales, bases u otros productos. Es una manera de evitar que allí se acumule la suciedad, sobre todo si lleva estos enseres sueltos en la cartera. Si los guarda en un bolso o estuche, lávelos mensualmente.

www.revistasaladeespera.com

cuerpos y mentes

Que tu corazón sonría depende de ti Más de la mitad de la población mundial es femenina y la conquista de sus derechos es una lucha constante. El 60% de los pobres y dos tercios de los analfabetos son mujeres. Sólo el 54% trabaja, normalmente en los peores puestos, y medio millón muere cada año por motivos relacionados con el embarazo o el parto

egún la cardióloga Cándida Henríquez, en materia de cuidado de la salud y sobre todo del corazón es importante señalar que las mujeres tienden a estar más preocupadas por realizarse exámenes para prevenir el cáncer de mama que en analizar si, por ejemplo, son propensas a sufrir de alguna enfermedad cardiovascular. Para la especialista, los factores de riesgo más comunes en las mujeres son la adicción al tabaco, la hipertensión, la diabetes, la obesidad, el estilo de vida sedentario, una inadecuada alimentación y una edad mayor de 55 años. Entre otras recomendaciones, Henríquez explicó que la gestación y el período de preconcepción son tiempos óptimos para advertir el estado de los factores de riesgo y la salud general de la mujer a fin de reducir complicaciones en el futuro. “A la embarazada se le debe recomendar expresamente el abandono del tabaco y tratar que no lo reinicie luego del parto. Controlar el exceso de peso ganado durante la gesta contribuirá a reducir el riesgo de complicaciones en el futuro. Enfatizar la prevención de la enfermedad coronaria en la mujer post -menopáusica es particularmente importante porque la incidencia de esta enfermedad aumenta con los años”. Aunque cada organismo es distinto y se deben hacer evaluaciones personalizadas para determinar el estado de nuestra salud, hay una serie de tips que esta cardióloga facilita para que el principal órgano vital sonría. Estas recomendaciones además son fundamentales para las mujeres porque pueden inf luir en el esti40

Revista Sala de Espera

Redacción Sala de Espera RD

lo de vida de sus hijos y en general, en el de toda la familia. • No fumar o abandonar el tabaco, realizar actividad física regularmente, mantener el peso corporal saludable, y consumir una dieta con bajo contenido de grasas saturadas, alta en frutas, vegetales, granos y fibras con un adecuado aporte de proteínas. • Realizar caminatas o ejercicios dinámicos de moderada intensidad al menos 30 minutos al día. Estos se pueden realizar por períodos cortos (10 minutos) varias veces al día. Incorporar actividad física en las tareas diarias, como subir escaleras. • Controlar periódicamente el peso corporal. Los índices deseables son: relación cadera-cintura < 0,80 y circunferencia de cintura < 88 cm 2. El IMC deseable está entre 18,5 y 24,9 kg/m2 • Controlar el aumento excesivo de peso durante la gestación. La ganancia recomendada en las pacientes con peso normal antes del embarazo es de

entre 11-16 kg. En mujeres con sobrepeso (IMC > 25 y < 30), el aumento deseado es de ente 7-11 kg y en las obesas (IMC > 30) de < 7 kg. • Mejorar en lo posible la calidad de vida, lograr una adaptación positiva a situaciones de estrés. • Valorar la presencia de situaciones de estrés y la respuesta a las mismas, como parte de la evaluación de rutina. Debemos estimular la participación en actividades sociales o trabajos de voluntariado en mujeres con tendencia al aislamiento e identificar y manejar de ser necesario estados depresivos. • Los anticonceptivos orales pudieran minimizar los efectos adversos cardiovasculares al mismo tiempo que se previene el embarazo, aunque su uso en mujeres fumadoras > 35 años está relativamente contraindicado. Si hay desarrollo de hipertensión durante su uso, es aconsejable descontinuarlos. La terapia de reemplazo hormonal en mujeres menopáusicas no previene la enfermedad cardiovascular.

noticias

Óptica Caroní sigue creciendo con nuevas sucursales y tecnología

Los ejecutivos de Óptica Caroní celebraron la apertura de sus dos nuevas tiendas, con las cuales traen a Naco 40 años de experiencia en salud visual. En estas sucursales, ubicadas en la Plaza 29 de la avenida Tiradentes y en Alterna Plaza Naco, los clientes podrán obtener las nuevas tendencias en modelos y las marcas más famosas. Durante el acto de apertura, los ejecutivos ofrecieron los detalles de los últimos modelos y tendencias, lo que a su entender,

les ha permitido crecer dentro del mercado dominicano. “Esta será una excelente oportunidad para ver y dejarse ver”, destacaron, para luego manifestar que Óptica Caroní ofrece un servicio corporativo, al que denominan óptica corporativa. Asimismo, dijeron que la firma tiene en su catálogo la marca Ray-Ban, entre otras, además de que produce cristales de alta calidad Rodenstock, fabricados con precisión y la mejor tecnología alemana, y exclu-

sivos de la tienda. Durante la actividad, los invitados pudieron disfrutar de un recorrido por las novedosas instalaciones. Óptica Caroní también ofrece el servicio “óptica corporativa”, a través del cual, en la comodidad de la oficina, todos los empleados de una empresa determinada tienen la oportunidad de hacerse un riguroso examen visual y adquirir cualquier producto de Óptica Caroní con un descuento exclusivo.

Audi Dominicana presenta El nuevo Modelo A4

Remington inaugura tienda en el segundo nivel de Ágora Mall

Con un concurrido coctel, la firma Remignton, perteneciente a la multinacional Spectrum Brands, inauguró su nuevo punto de venta, el módulo K201, ubicado en el segundo nivel del centro comercial Ágora Mall de la ciudad de Santo Domingo. El nuevo y práctico quiosco cuenta con toda la gama de productos de esta marca especializada en pequeños electrodomésticos de cuidado personal de la mujer y el hombre, que vienen innovando en el mercado desde su fundación en 1937. En el mismo, los clientes podrán probarlos cómodamente y recibir un servicio y asesoría totalmente personalizada.

Revista Sala de Espera

Audi Republica Dominicana, representada por Avelino Abreu SAS, presentó el nuevo Audi A4, durante una fiesta realizada en el Showroom de la marca. La actividad estuvo encabezada por Milagros Abreu, Presidente Ejecutivo de Avelino Abreu SAS; Jorge González, Director General; Benjamín Paiewonsky, Gerente General Audi; Alexander Gutiérrez, Gerente de Ventas Audi y Eva Mena, Gerente de Mercadeo Audi. Alexander Gutiérrez, Gerente de Ventas Audi, indico que: “El icónico A4 nos ha definido, empujado y propulsado como marca. El nuevo A4 continúa este legado una vez más subiendo los parámetros en cuanto a lujo se refiere. Para Audi esta nueva generación es una síntesis fascinante de tecnología, estética y deportividad. Ahora es más largo y ancho, creciendo por igual en sus dimensiones interiores para mayor comodidad y espacio”.

Fundación Body Shop Athletic Club dona calzado deportivo

La Fundación Body Shop Athletic Club y su director Tony Bernal, donaron al Comité de Damas de la Policía Nacional 200 unidades de calzados deportivos para los hijos de los oficiales de la institución. El donativo se hizo con la finalidad de promover el deporte y el entrenamiento físico en los jóvenes como herramienta para el desarrollo corporal y disciplina mental. Los calzados fueron recibidos por la presidenta de dicho comité, la señora Katiuska Viviano de Peguero, quien agradeció en nombre de la institución la donación y de paso felicitó a la Fundación Body Shop Athletic Club por su compromiso con el deporte.

Nueva navegación, intuitiva y orientada al usuario Todo el contenido de las revistas de Venezuela, Uruguay, Panamá y República Dominicana y mucho más en una sola aplicación. Cientos de artículos actualizados al momento, al alcance de tus dedos.

Comenta / Comparte

Contenido rastreable a través de búsquedas efectivas Busca, encuentra y almacena tus búsquedas habituales. Todo el contenido de la aplicación siempre a tu disposición con el poder de Google®

Ajusta la tipografía

Guarda tus favoritos

Nuevas herramientas Nueva vista de los artículos: comenta, comparte y interactua con las noticias, ajusta el tamaño de la letra y haz tu lista de contenidos favoritos para leerlos con tranquilidad cuando tu elijas.

¡Dónde quiera que estés..!

¡No esperes más! Descarga ya la nueva versión de Sala de Espera