sumario correo, interactuar en las redes sociales,
Especial de Tecnología
2
multimedios. Su uso representa sólo el
Redes sociales:
comienzo de la llegada de las tablets
La adicción más influyente de la última década
Por Froilán Fernández
Facebook y Twitter se han convertido en la nueva manera de comunicarse con el mundo. También se han posicionado como una herramienta útil en el ámbito
4
catedral es un hecho casi imperdonable en un turista organizado, pues son la referencia
Por María Alejandra Leo
inmediata de la historia y la cultura de una ciudad. Además son edificaciones que
Sistema Android:
cobran importancia especial, más allá de
Revolución tecnológica sin fronteras
su interés arquitectónico, justo en estas
¿Qué es exactamente el Android?, ¿cuáles
fechas, cuando se acerca la Semana Santa
son las ventajas de su uso?, ¿qué lo hace
Por Yubelitze Angarita Borges
Ecología cotidiana
Muchas tareas diarias están cargadas de
Por Iralis Fragiel
acciones que perjudican al ecosistema.
Enfoques de avanzada captar imágenes, pueda grabar, se veía hace unos años como una utopía. Hoy la tecnología se supera así misma, y estamos viviendo un cambio de paradigmas
Por Iralis Fragiel
8
musicales. Su estilo deja claro que es una mujer versátil que no le teme a los retos. Ahora, esta
26 A cuidar el planeta
de qué se trata este sistema operativo
una cámara fotográfica, que además de
uno de sus videos, conciertos y producciones
Sala verde
decidan integrarlo a sus equipos? Descubra
Tener TV 3D en la comodidad de la sala o
Esta joven cantante demuestra talento en cada
en nueve catedrales
han conseguido información valiosa
Notion Ink, Samsung, Toshiba y ViewSonic
Seductora en Noches de Encanto
es perfecto. A través de ellas, los hackers
Entourage, Fusion Garage, LG, Motorota, MSI,
16 Christina Aguilera:
12 La vuelta al mundo
Decir que estuvo en un sitio y no visitó la
como Acer, Archos, Asus, Creative, Dell,
Portada
Equipaje
empresarial. Desgraciadamente, no todo
tan atractivo para que compañías como
6
navegar en la web y consumir contenidos
Smartphones y tablets revolucionan el mercado de la computación personal
chica se atreve a conquistar la gran pantalla con
El iPad despertó pasión en millones de
el género del burlesque, gracias a un sensual
consumidores y los introdujo a un concepto
filme que se estrenará en abril en Panamá
nuevo: un computador sin mouse ni
Por J.J Cuenca
teclado, muy conveniente para revisar
Algunas acciones sencillas pueden hacer la diferencia. Le invitamos a descubrir cuáles
Por María Carolina Sánchez
Secciones fijas
10 Presente y futuro 19 Urbano y actual Por Mireya Monroy
28 Mis favoritas tres de tres Por José Batista E.
30 Galería de la belleza 32 Noticias
www.saladeespera.com.pa Edición Panamá Editora Iralis Fragiel Arenas editor_panama@revistasaladeespera.com Director de mercadeo Guillermo Machado Marrero mercadeo_panama@revistasaladeespera.com Revista Editada y distribuida en Panamá por la Corporación F&M S.A. RUIC:1319875-1-610368 Corregimiento Bella Vista, Avenida Vía España, Edificio Imperio Vía España, oficina PB. 393.2634 - 393.2635 Mercadeo: 67472182 mercadeo_panama@revistasaladeespera.com Redacción: 64150892
Revista Sala de Espera Panamá
Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi arte@saladeespera.com.ve
Grupo Sala de Espera S.A. MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá
Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús carolina82@saladeespera.com.ve
Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com
Redactores y Colaboradores Mireya Monroy, José Batista E., J.J Cuenca, María Alejandra Leo, Froilán Fernández, Yubelitze Angarita Borges y María Carolina Sánchez. Produción realizada en Caracas-Venezuela Printed in Panamá
Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de: Grupo Sala de Espera S.A.
Representación en Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas Tel: +58212-9529943 España: Jaume Arcelos 24-B 17300-Blanes/Girona Teléfono: +3497-2338813 Uruguay: Colonia 1181 Oficina 601 Montevideo Tel: +5982-9020528 Miami: 80 SW 8th Street Suite 2038 Miami Florida 33130 ISBN-1690-2041
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
3
ESPECIAL TECNOLOGÍA
Redes sociales: La adicción más influyente de la última década Facebook y Twitter se han convertido en la nueva manera de comunicarse con el mundo. También se han posicionado como una herramienta útil en el ámbito empresarial. Desgraciadamente, no todo es perfecto. A través de ellas, los hackers han conseguido información valiosa
L
Por María Alejandra Leo
as redes sociales son una afición para los internautas. Tan grande es, que les quita hasta el sueño. Recientemente, fue publicado que 48% de los usuarios de Facebook (que ascienden a 750 millones de usuarios alrededor del mundo) revisan su perfil desde sus celulares antes de levantarse de sus camas. Es un dato sorprendente, pues demuestra que la sociedad posee algún tipo de comportamiento extraño que podría ser considerado como “tecnosexual” que lleva a las personas a hurgar en la vida de los demás antes de poner el primer pie fuera de la cama. De igual manera, se señaló que
4
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
las personas entre 18 y 35 años prefieren hablar vía Facebook que por cualquier otra aplicación cuando no se encuentran cara a cara. Hoy en día, es bastante común escuchar frases como: “Voy a encontrarme con mi mejor amiga de primer grado. Tengo como 20 años sin verla, pero debe ser cuestión del destino”. Y dicho encuentro no se debe al destino, la suerte ni la alineación de los planetas, sino a las redes sociales. El boom comenzó hace apenas unos años con Facebook, herramienta que se ha convertido en el “chismógrafo” más popular de los últi-
www.revistasaladeespera.com
mos tiempos. Después vino Twitter, considerado un sistema de mayor formalidad por su limitación de espacio a 140 caracteres y por no tener la facilidad de ver cientos de álbumes de fotos. Para ventaja de Twitter, la sociedad actual no escribe mucho, pues es más visual. Esto es lo que lo ha popularizado, dándole así la módica suma de 200 millones de usuarios. Esta red social se caracteriza por su sentido del humor y ligereza de contenido, además de permitir el acceso no sólo a los amigos y miembros de la familia, sino también a cuentas que hablan de temas de interés general y las de los famosos. Tan grande ha sido su impacto, que su creador, Jack Dorsey, decidió elaborar los “Premios Twitter”, donde los usuarios más ocurrentes podrán recibir una mención honorífica por su ingenio al momento de usar los 140 caracteres y cambiar las reglas del juego, hacer la diferencia en la vida de alguien, ofrecer una nueva perspectiva o ayudar a gente que lo necesita. Sin embargo, con el paso del tiempo, estas dos redes (principalmente Facebook) han logrado ser uno de los grandes miedos de la sociedad, principalmente para aquellos que pisan su cuarta o quinta década de vida y no tienen muy claro cómo llevar a sus perfiles las medidas de seguridad necesarias. A raíz de esto, 5.4 millones de usuarios del invento de Mark Zuckerberg desertaron apenas en el intento, a diferencia de Twitter, que cada día suma entre 200.000 y 350.000 usuarios alrededor del mundo. Desgraciadamente, éste no es lo único que ha alejado a la gente de este nuevo sistema de comunicación interpersonal, por no llamarlo impersonal. Los hackers son conocidos como los profanadores de la intimidad tecnológica. Con los años, han ido mejorando su “modus operandi”, adecuándose a las aficiones de las personas. Ahora, su método favorito es indagar mediante el Facebook en los datos del usuario, ya que envían postales, videos, animalitos y el resto de cosas que los ociosos se encargan de propagar. De esta forma, al abrir el archivo se descarga en la máquina un sistema que les envía toda la información. Sin embargo, estos virus sólo afectan a las PC, ya que los afortunados que tienen Mac cuentan con una zona libre de virus. Hasta los momentos, ni el hacker más hábil ha logrado abrirse paso en este sistema, que posee cercado eléctrico de seguridad. Quienes poseen la aplicación de Facebook en su Blackberry también están a salvo, pues no es cierto que estos equipos puedan contaminarse.
El nuevo sistema de mercadeo Hay empresas que han decidido utilizar Facebook y Twitter como medio de publicidad viral, ya que resulta menos costoso y pueden llegar a más personas. A partir de dicho acontecimiento, diversas compañías especializadas -principalmente en publicidad- han decidido crear un departamento denominado “Nuevos Negocios”. En éste, se ocupan de llevar las cuentas de sus clientes en las redes sociales, pues aunque muchos sepan usarlas en el ámbito personal, en el laboral funciona de otra manera. Ya no se trata de tener amigos, sino seguidores que el “Comunity Manager” se encarga de encontrar para mostrar, mediantes noticias que se publican diariamente, lo que puede ofrecer determinada empresa. Lo primordial de esta nueva estrategia consiste en entender que, aunque las redes sociales son gratuitas, la mayor inversión es en tiempo y recursos para lograr el objetivo principal: prestar un buen servicio y exaltar las virtudes del producto. Para medir el éxito o fracaso del manejo de las redes sociales en la publicidad, los usuarios o seguidores deben generar respuesta al contenido que se publica. Dicha información debe ser fácil de compartir, pues tanto Twitter como Facebook se han convertido en los sistemas que generan mayor ruido exponencial en la sociedad.
Revista Sala de Espera Panamá
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
5
ESPECIAL TECNOLOGÍA
Sistema Android:
Revolución tecnológica sin fronteras
E
l Consumer Electronics Show (CES), que se realizó a principios de año en Las Vegas, abrió las puertas de las tendencias tecnológicas que veremos en 2011 y más allá. Empresas como Acer, Archos, Asus, Creative, Dell, Entourage, Fusion Garage, LG, Motorota, MSI, Notion Ink, Samsung, Toshiba y ViewSonic, por ejemplo, promocionaron sus novedosas tablets (según informática-hoy, especie de híbrido que reúne características de otros equipos, como netbooks, computadoras convencionales y
6
Por Iralis Fragiel – Fotos cortesía LG y Samsung smartphones) y teléfonos celulares, que se ejecutan a través del sistema operativo Google Android. Ahora bien, uno pudiera preguntarse, ¿qué es exactamente el Android?, ¿cuáles son las ventajas de su uso?, ¿qué lo hace tan atractivo para que todas estas compañías decidan integrarlo a sus equipos? Asdrúbal Díaz, product marketing manager de LG Electronics para Centroamérica y el Caribe, explica que se trata de un sistema que ha sido creado para servir de “plataforma” sobre la cual operan todas las funcionalida-
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
des de un equipo, que ha sido diseñado para utilizar comunicación a través de internet y/o telefonía celular. “Está orientado para equipos móviles como los teléfonos y más recientemente la versión para tablets que está siendo promocionada. Lo novedoso de este sistema operativo es que es una tecnología ‘abierta’. Esto se traduce en la oportunidad dispuesta para compañías y personas, a poder desarrollar y modificar aplicaciones (programas), de una manera muy ágil y fresca (…) Sus ventajas se extienden al usuario final, quien está disfrutando cada día
www.revistasaladeespera.com
de muchísimas opciones para tener contenido lleno de entretenimiento y productividad al alcance de la mano. La mayor parte del contenido es gratuito”. En la misma línea, Luis Gálvez, gerente de mercadeo de telecomunicaciones de Samsung, destaca los beneficios de este sistema operativo: “por ser abierto, sus códigos de programación de software, están disponibles para cualquiera que quiera utilizar una aplicación. Es muy popular porque por ejemplo, si una empresa necesita un sistema para poner a sus vendedores a facturar, estando en la calle lo puedes hacer tranquilamente, y bajarlo en el TAB, sin ningún problema”. Los equipos disponibles con el sistema Android son muchos y variados. En el caso de LG, desde el año 2010, ha promocionado distintos celulares que funcionan con él. Inició con el modelo GW620 y le han seguido más recientemente el modelo GT540 Optimus y el P500 Optimus One. Todos estos equipos permiten disfrutar del entretenimiento y productividad de una manera muy fácil e intuitiva. “La ventaja de los equipos que usan Android es que si bien la tecnología evoluciona muy rápidamente, la plataforma misma hace que el acceso a las novedosas aplicaciones sea siempre constante”, recuerda Díaz.
Revista Sala de Espera Panamá
En el caso de Samsung, lanzó recientemente su primer tablet (el Galaxy Tab / Modelo: GT-P1000), que también se basa en el sistema operativo Android (específicamente el 2.2). Promete una riqueza de experiencias: pantalla de 7 pulgadas que permite ver películas, fotos, hacer videoconferencias y compartir documentos. El Galaxy Tab también funciona como teléfono, y además trabaja con el aplicativo “Readers Hub”, un sistema exclusivo de lectura electrónica de Samsung que proporciona un acceso fácil a una biblioteca digital (desde la literatura clásica a los últimos best-sellers y materiales de referencia). Su ligereza (380g) ofrece portabilidad ideal, y con sus dimensiones se vuelve fácil llevarlo a cualquier lugar. Hemos dado apenas un pequeño pantallazo de lo que ya existe, y trabaja con Android. Ahora bien, ¿cómo se perfila el futuro, específicamente de los celulares? Para Díaz de LG, el futuro está en la miniaturización, en el desarrollo de nuevos materiales y en la creación de nueva tecnología que está expandiendo las fronteras de lo posible en telefonía móvil. Gálvez de Samsung promete avances interesantes y un crecimiento en el renglón de telefonía inteligente. “Estamos patentando el camino para llegar allá”.
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
7
frente del equipo. “Además la resolución en imágenes 3D es baja, y el sentido de profundidad y del efecto pop-out (imágenes que sobresalen de la pantalla) es débil todavía”. Considera que la TV 3D con lentes permite vivir una experiencia muy real, cuando sientes que los objetos salen de la pantalla, con imágenes reales en 1080p y con buen brillo. “Tienes también la posibilidad de usar las gafas prescriptas junto a los lentes 3D”. Y como desventajas, señala el costo de los lentes y lo pesados que son algunos de ellos.
Lo actual Hernández explica que, a la fecha, las pantallas en el mercado estaban desarrolladas con lentes activos o tecnología SG (Shutter Glasses), que necesitan continua recarga energética, lo que redunda en costos. “Visualmente, al efectuarse la separación de imágenes, tienden en algunos casos a provocar mareo; por lo cual no se recomienda su uso por largos períodos”. En este sentido, LG ha desarrollado el único TV con gafas pasivas o FPR (film patterned retarded), con nueva tecnología que reduce el f licker o parpadeo generado por la separación de imagen a 3D, eliminando el mareo y el cansancio generado por las gafas convencionales SG. “Esto se debe a que los TV 3D de LG optimizan la separación de imágenes del ojo izquierdo y derecho, de manera que después se fusionan mediante las gafas FPR, diseñadas especialmente para crear una imagen 3D homogénea”. Mientras que García, asegura que Samsung sigue innovando con nuevas tecnologías, mejores diseños y ampliando el portafolio de productos en pantallas LED y PLASMA. “Para una experiencia aún más envolvente 3D, hemos rediseñado por completo el panel frontal para que sea mucho más delgado, eliminando así las barreras entre la persona y la TV”.
Más allá del lente En cuanto a las tendencias en cámaras fotográficas, Kenji Hodai, de la división de Audio y Video/cámaras de Samsung, explica que estos equipos tienen cada vez más funciones, entre ellas las de grabar. “La cámara digital está reemplazando de gran manera a la cámara filmadora. Pero las filmadoras siempre mantendrán un mercado más pequeño por su capacidad de zoom muchísimo mayor a una cámara digital (hasta 65x o más en muchos modelos ya en el mercado) y también por su capacidad de memoria”. Actualmente las cámaras compactas están ofreciendo calidad de filmación de HD y hasta Full HD, lo cual es otro beneficio más para estos equipos. Las tendencias de las marcas que producen cámaras compactas, para Hodai, será la de aumentar la cantidad de mega pixeles a tamaños ya exageradamente altos (14 y 16 mega pixeles) y mejorar el zoom óptico. “Samsung, actualmente incrementó su línea de cámaras con zoom óptico, con modelos como el WB700, que maneja hasta 18x de zoom óptico, y el modelo PL210, que tiene un valor menor a $200 dólares y tiene un zoom óptico de 10x”. Pero como el consumidor no se conforma sólo con un buen zoom, ahora se está incursionando en cámaras con doble pantalla, que ofrece un beneficio con su pantalla frontal, y a la vez da una experiencia completamente nueva para tomarse autorretratos, como los modelos ST600, ST700 de Samsung. “También tenemos cámaras como la SH100 que será la primera cámara del mercado con interconectividad WiFi. Puedes tomar fotos, enviarlas por Internet a Youtube, Facebook, o a tu correo, además de conectarte al televisor, o a tu Laptop, e inclusive a tu celular, y enviar las imágenes”. En fin, en tecnología lo nuevo ya es parte del ayer. Y para disfrutar del futuro sólo resta esperar, y dejar que nos sorprenda.
Revista Sala de Espera Panamá
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
9
equipaje
Notre Dame (París, Francia)
La Sagrada Familia (Barcelona, España)
San Pablo (Londres, Inglaterra)
San Pedro (Roma, Italia)
La vuelta al mundo en nueve catedrales Decir que estuvo en un sitio y no visitó la catedral es un hecho casi imperdonable en un turista organizado, pues son la referencia inmediata de la historia y la cultura de una ciudad. Además son edificaciones que cobran importancia especial, más allá de su interés arquitectónico, justo en estas fechas, cuando se acerca la Semana Santa
P
lanificar un itinerario turístico cuando se visita un nuevo país requiere de una tarea de investigación, más aún si el recorrido se realizará en poco tiempo y el objetivo es llevarse los mejores recuerdos. Para muchos, las catedrales siempre serán uno de los destinos más escogidos en la organización del recorrido, bien sea por su suntuosidad, el elemento místico que se experimenta cuando se está en su interior o por el esplendor arquitectónico y el valor artístico y espiritual que ellas representan.
14
Por Yubelitze Angarita Borges En el sentido más estricto de la palabra, las catedrales son sedes episcopales, donde tienen sede o “cátedra” los obispos. Aunque inicialmente fueron concebidas como una nueva construcción o como la evolución de una primigenia iglesia monacal elevada a un estatus superior, también sirvieron como centros de adoctrinamiento donde se impartían cátedras, -entre ellas teología, gramática y latín- a todo tipo de estudiantes, especialmente a seminaristas. Posteriormente, las actividades se fueron extendiendo para realizar en ellas las prácticas del culto.
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
Lo que sigue es una guía que no pretende ser una lista exclusiva, pero sí un camino de sugerencias para un viajero que tenga la oportunidad de visitar en Semana Santa algunas ciudades donde esas edificaciones se convierten en paradas obligatorias.
Notre Dame (París, Francia) Es una de las más conocidas e ineludible cuando se pisa suelo parisino. Este templo es una de las construcciones religiosas de estilo gótico más antiguas, ya que su construc-
www.revistasaladeespera.com
equipaje
La mejor elección... Servicios de Quiropedia: • Tratamientos de unas encarnadas. • Tratamiento de hongos en las uñas y hongos plantares. • Verrugas plantares.
• Callos. • Atención al diabético. • Masaje manual y de hidroterapia. • Reflexología podal.
Personal especializado y con experiencia
¡Consulta Gratis! Contáctenos para sus citas: Via Porras Telf: 265-8522 /3981
Juan Díaz Telf: 233-7901 /4940
ción se inició en 1163 y concluyó en 1245. Fue dedicada a María, la Madre de Jesucristo, de donde nace el nombre “Nuestra Señora”: Notre Dame, en Francés. Su estructura puede recordar un arco de triunfo y, de hecho, motivos triunfales son tanto la espectacular hilera con 28 estatuas de la galería de los reyes como el rosetón de 10 metros de diámetro. Como dato singular, esta catedral tiene la particularidad de guardar en uno de los revestimientos cuadrados de la entrada principal el kilómetro 0 de Francia, considerado oficialmente el centro de la ciudad de París.
La Sagrada Familia (Barcelona, España)
San Patricio (Nueva York, Estados Unidos)
Revista Sala de Espera Panamá
Es considerada la obra maestra de Antoni Gaudí, el mayor exponente de la arquitectura modernista del pueblo catalán, quien dedicó casi toda su vida a esta creación (desde 1883 y que aún no se ha concluido). Constituye un dogma pétreo de la fe cristiana: tres fachadas monumentales están dedicadas a la vida de Cristo: su Nacimiento, Pasión y Gloria. Las esbeltas torres parabólicas están integradas en un sistema simbólico: la más alta, en el centro, representa al Salvador; la torre sobre el ábside, a María; cuatro alrededor de la central, a los Evangelios. En
Las Lajas (Nariño, sur de Colombia)
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
15
equipaje
San Basilio (Moscú, Rusia)
cada una de las tres fachadas se levantan cuatro torres, que simbolizan a los 12 apóstoles. Semejante construcción requirió de muchos años y dedicación, pero cuando las personas cuestionaban el tiempo empleado, Gaudí les respondía: “Estoy construyendo la iglesia para Dios y mi cliente no tiene prisa”. De allí que luego fuera llamado “El Arquitecto de Dios”. En 1926, un accidente repentino lo llevó a la muerte y con él se fueron todas sus ideas, pues el artista se negaba a trabajar con planos, prefiriendo usar la imaginación. Las obras quedaron paralizadas hasta la década de 1950, cuando fueron retomadas.
San Pedro (Roma, Italia) Es el principal edificio de la cristiandad y sede del Vaticano, por lo cual es uno de los destinos que no deben faltar cuando se visita la ciudad de Roma. Su estructura original fue levantada en torno a la tumba de San Pedro -príncipe de los apóstoles, mártir y primer Sumo Pontífice- por orden del emperador Constantino, hacia el año 320. En 1506 fue demolida gradualmente para construir la nueva Basílica de San Pedro. Es la segunda mayor basílica del mundo y la sede religiosa más grande en el pequeño país del Vaticano, con una capacidad para más de 60.000 personas. La reconstrucción inicial estuvo a cargo de Donato Bramante, pero le siguieron otros arquitectos, entre ellos Miguel Ángel. Es a él a quien se debe la majestuosidad de la cúpula, que se encuentra justo sobre el altar mayor y la tumba de San Pedro.
San Pablo (Londres, Inglaterra) Los visitantes de la ciudad londinense tienen la suerte de poder conocer la antigua catedral anglicana, cuya construcción original fue arrasada en el incendio que azotó la capital, en septiembre de 1666. La rivalidad con la Basílica de San Pedro inf luyó en el diseño de la nueva planta con una cúpula de crucero, de 364.173 pies, que
16
Hagia Sophia (Estambul, Turquía)
se convirtió en su mayor atractivo, además de las referencias a modelos básicos de la arquitectura sacra romana, algo curioso para ser una sede de culto anglicano.
San Basilio (Moscú, Rusia) Edificada entre 1555 y 1561 por orden del zar Iván “El Terrible”, es conocida en el mundo por sus coloridas cúpulas bulbosas que se estrechan y adquieren formas parecidas a la de una cebolla. Su nombre original es “La Catedral de la Intercesión de la Virgen en el Montículo”, pero en 1588 el zar Fionor Ivanovich ordenó que se le agregara una nueva capilla, la cual fue construida sobre la tumba de San Basilio Bendito, por quien comenzó a llamarse así el templo.
Hagia Sophia (Estambul, Turquía) Si quiere visitar un museo y una catedral, este es el lugar, porque “Santa Sofía” o Hagia Sophia (Divina Sabiduría) es una de las obras más sublimes del arte bizantino. Comenzó a construirse en el 532, después de que el edificio precedente fuera destruido en una rebelión. Posee unos hermosos mosaicos bizantinos, mármoles e incrustaciones de piedra. La cúpula, a menudo denominada “la bóveda del cielo”, era una característica arquitectónica de la época que requirió de la invención de un nuevo sistema de pilares de apoyo. La leyenda cuenta que, cuando estuvo terminado el templo, era tan majestuoso y ricamente decorado que Justiniano, el emperador bizantino, exclamó: “Salomón, te he superado”.
San Patricio (Nueva York, Estados Unidos) En la “Gran Manzana” hay muchos sitios para visitar, y esta catedral debe incluirse en la lista. Su construcción data de 1858 y fue concluida en 1865, con un diseño que trató de crear un gran templo cuyas torres -de más de 328.084 pies- dominaran Nueva York. Fue restaurada entre 1927 y 1931, cuan-
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
Catedral de Ciudad de México
do se instaló el gran órgano y se amplió el santuario. Aunque la estructura que fue en un tiempo la más alta y poderosa de la ciudad norteamericana luego quedó casi ahogada por los rascacielos circundantes, se considera parada obligada por ser la catedral neogótica más grande de América del Norte.
Las Lajas (Nariño, sur de Colombia) La Basílica Santuario de Nuestra Señora de las Lajas es considerada por los colombianos como la segunda mejor maravilla de su país. Construida en 1916 como reemplazo de una capilla antigua del siglo XIX, tiene una leyenda que cuenta el milagro de Rosa, una niña indígena sordomuda que logra pronunciar unas palabras para señalar el llamado de la virgen. “La mestiza me llama “, dijo la pequeña al ver una misteriosa pintura de la Virgen con un bebé que aparecía en una de las “lajas”, lugar donde posteriormente se erigió la arquitectura sacra. De estilo gótico tardío, la basílica está compuesta por tres naves construidas sobre un puente de dos arcos que cruza el río, lo cual imprime una belleza natural con una luz que en el día se filtra en los mosaicos de vidrio y en los vitrales hechos por el italiano Walter Wolf.
Catedral de Ciudad de México Considerada una de las más grandes de Latinoamérica, es una de las obras más sobresalientes del arte hispanoamericano y atractivo infaltable cuando se realiza un tour por el Distrito Federal. Empezó a construirse en 1573 pero no se concluyó hasta 1813, algo visible en los distintos estilos de fachadas y portales con inf luencias españolas (renacentista, barroco y neoclásico). Cuenta con cinco naves y 16 capillas laterales donde destacan pinturas y retablos. Sus mayores atractivos son El Altar del Perdón, El Retablo de los Reyes y la sacristía.
www.revistasaladeespera.com
portada Ficha técnica »» En este musical Christina Aguilera interpreta a Ali, una chica de un pueblo pequeño con una gran voz quien deja atrás las dificultades y afronta un futuro incierto para hacer realidad sus sueños en Los Ángeles. Entonces entra al mundo del burlesque. Sin embargo, no le será fácil conquistarlo. Tiene que pasar pruebas y sortear intrigas para darse a conocer y llegar a lo más alto. »» Escritor/director: Steven Antin »» Fue producida por Donald De Line. Los productores ejecutivos son Stacy Kolker Cramer y Risa Shapiro. »» El equipo incluye al diseñador de vestuario Michael Kaplan, la música es de Christophe Beck, el supervisor musical es Buck Damon, la editora es Virginia Katz, el diseñador de producción es Jon Gary Steele, el director de fotografía es Bojan Bazelli, ASC, y los coreógrafos son Denise Faye y Joey Pizzi. »» Dura aproximadamente una hora y 56 minutos.
que no había visto o experimentado antes. Aprendí mucho. -¡Incluso compusiste algunas canciones! -¡Así es! Escribí varias canciones para la cinta, entre ellas “Bound to You”, para el final. También “Express”, la cual es interpretada cuando empiezo a modernizar el club. Fueron actos de malabarismo y equilibrio para mí, pero también los disfruté y me siento orgullosa. -También cantas algo de Etta James. -Etta es una de mis cantantes favoritas. Interpretar canciones como “Living in that Moment” y “I´m a Good Girl”, y reinventarlas a mi estilo, fue grandioso.
-Steven Antin dijo que tú serás la próxima Bárbara Streisand. -Ésta es mi primera película y, aunque me integré y di lo mejor de mí, aún tengo mucho que aprender ¡Me queda bastante por demostrar, pero estoy lista para el desafío! -¿Te gustan los retos? -¡Por supuesto! Como artista, la única forma de crecer es desafiarte a ti misma. -¿Noches de Encanto definitivamente marca el inicio de tu carrera cinematográfica? -¡Eso espero! Esta experiencia fue única y no la olvidaré. Me encantaría explorar de nuevo la actuación.
Curiosidades »» El diseñador de producción Jon Gary Steele, el director artístico Chris Cornwell y un incansable equipo de construcción, comenzaron un arduo proceso de seis semanas para armar The Burlesque Lounge. Para que el set fuera totalmente funcional y realista, las oficinas, pasillos y vestidores se conectaban con el club y el escenario. No había muros simulados o sets separados. »» Los elementos de Swarovski ayudaron a lograr una apariencia excepcional con sus reflejos en los diseños del set, integrando casi 80 mil piezas que pesaban cerca de 1.3 toneladas para los telones de brillantes cristales de la película. »» Un equipo de 15 a 18 maquillistas ocuparon cuatro tráilers y una tienda equipados con estaciones de maquillaje para que las bailarinas y actores de reparto tuvieran su exclusivo aspecto de Noches de Encanto. Los aerógrafos funcionaban las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para cubrir los cuerpos de todas las chicas, y así disimular los moretones ocasionados por los números de danza que tuvieron que practicar.
20
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • agenda teatro • exposiciones • conciertos • infantiles • festivales • eventos Wisin & Yandel y Pitbull 26 de Marzo Figali
Los cantantes de reggaetón Wisin & Yandel se presentarán junto al intérprete cubano-estadounidense de pop y hip hop, Pitbull. Por Panamá también los acompañará Nando Boom. El dúo boricua promocionará su disco El regreso de los vaqueros, del cual se desprende el tema “Zun zun rompiendo caderas”. “I know you want me”, “Maldito alcohol” y “Bon bonb”, son algunos de los éxitos que interpretará Pitbull. Boletos desde 35 dólares en Extreme Planet, Farmacias Metro, Hometek, Subaru y Ticket Plus.
Journey
Ozzy Osbourne
Andrea Bochelli
9 de abril
19 de abril
2 de Abril
Figali
Figali
Figali
La banda estadounidense de los 70´s, Journey, dará un concierto con lo mejor de sus álbumes: “Revelation”, “Generations”, “Arrival” y “Trial by fire”, entre otros. El público podrá disfrutar de canciones como “Don´t stop believin”, “Any way you want it”, “Faithfully”, “Wheel in the sky”, “Opern arms”, y muchas más. Jonathan Cain, Deen Castronovo, Neal Schon, Ross Valory y Arnel Pineda demostrarán que continúan cautivando al público.
El rockero inglés considerado como el “padrino del heavy metal”, Ozzy Osbourne, se presentará en Panamá con su gira Scream, título de su última producción. Osbourne, ex vocalista de la banda Black Sabbath, tiene más de 40 años de carrera musical como cantante, músico y compositor. Algunos de los temas que presentará son “Let it die”, “Soul sucker”, “Life won't wait”, “Diggin’ me down”, “Crucify”, “Fearless” y “Time”. Boletos desde 35 dólares de venta en Digicel, Volumen Brutal, Farmacias Metro, Extreme Planet y Hometek.
El tenor italiano Andrea Bochelli cautivará al público panameño con un repertorio de temas románticos que denotan el sentimiento y fuerza de su voz en una Notte Illuminata. “Bésame mucho”, “Vivo por ella”, “Somos novios”, “Solamente una vez”, son algunos de los temas interpretados por el artista de 52 años.
Boletos de venta en Extreme Planet, Farmacias Metro, Hometek, Subaru y Ticket plus. Los precios son de 35 dólares, entrada general, y 55 dólares con mesas.
22
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
Boletos de venta en Extreme Planet, Farmacias Metro, Hometek, Subaru y Ticket plus.
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • agenda
Norberto Robert Hasta el 17 de mayo
Mega Conciertos Verano Azul INAC 2011
Hotel Crowne Plaza
Sábado 2 de abril
“Paisajes y personajes criollos” es el título de la colección que presenta Norberto Robert, quien muestra sus pinceladas coloridas con un manejo figurativo e impresionista. El artista venezolano plasma en sus obras el arte de la pintura, en un recorrido por la naturaleza con trazos sueltos a la imaginación. En sus obras de acrílicos y óleos utiliza el color y el manejo de la luz como pilares y herramientas de trabajo.
Parque Omar
La muestra estará expuesta
La gira de Mega Conciertos Verano Azul INAC 2011 llega a la ciudad de Panamá, luego de un recorrido por varias provincias del país. Este espectáculo tiene el propósito de apoyar y proyectar al artista nacional de todos los géneros. Algunos de los que estarán en tarima son: Yin Carrizo; Combos Nacionales; La K-Shamba; Brenda Lau; Cantadera infantil con Joinier Ureña y Yanelis Barría de Semilla de Cantores; Rafa Moreno, Kako Nieto; Samy y Sandra Sandoval; Rabanes; y Joey Montana; además de la academia de baile Complot y el Ballet Folklórico Panamá Espectacular.
en el Restaurante La Galería
Entrada gratis. También se presentará en
del Hotel Crowne Plaza.
la 24 de diciembre, el jueves 14 de abril.
Las aventuras de la Abeja Maya
La Caldera de los Cangrejos
Del 18 de marzo al 17 de abril
Teatro La Quadra
Teatro La Quadra
Basada en el libro infantil de Waldemar Bonsels llega la obra de teatro Las aventuras de la Abeja Maya, adaptada y dirigida por Abdiel Tapia Espinal. Maya es una joven abeja inquieta, aventurera y muy curiosa que siempre anda con su inseparable amigo Willi. La abeja reina envía a Maya a buscar polen para su colmena y así es como ellos descubren un mundo nuevo a su alrededor. Se trata de una preciosa obra para la familia en la que se reflejan los valores de la amistad, la paz y la fraternidad.
Touché Productions presenta la divertida comedia del escritor Jonathan Prosper La caldera de los cangrejos, bajo la dirección artística del reconocido director Félix Gómez. Una divertida comedia con Tania Hyman, Rogelio Bustamante, Randy Domínguez, Tete Olivella, Imanol Guerra, Robin Durán, y las actuaciones especiales de Ramón Serrano y Nuria Mateu. Esta comedia de enredos cuenta la historia de varios hampones, quienes al raptar a la persona equivocada deberán sortear un sinnúmero de situaciones y traiciones, para no ser descubiertos; todo presentado de una manera muy jocosa.
Funciones los días viernes (9:00 a.m. y
Funciones de martes a sábado a las 8:00 p.m.; y
11:00 a.m.), sábados (2:00 p.m. y 4:00 p.m.)
domingos a las 4:00 p.m. y a las 8:00 p.m. Para
y domingos (11:00 a.m. y 1:00 p.m.).
mayor información llamar al 265-7090. Boletos
Mayor información llamar al 214-8281.
de venta en www.boletospanama.com
Revista Sala de Espera Panamá
Del 6 de abril al 8 de mayo
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
23
urbanoyactual • mucha música top • lanzamientos • clásicos • culto • billboard • premios
Amaury Gutiérrez Sesiones Intimas El cantautor cubano Amaury Gutiérrez, intérprete de temas inolvidables como “Mi princesa”, y “Dime corazón”, entre otros, lanza su nuevo disco Sesiones Íntimas, en el que reúne a algunos amigos, entre ellos David Bisbal, Antonio Orozco, Luis Fonsi, Merche y Marina de La Riva. Algunos de los temas de esta nueva producción son: “Perdóname todo”, “Dime corazón” (con Bisbal), “Llueve por dentro” (con Fonsi), “Yo sé que es mentira” (a dúo con Merche) y “Se me escapa el alma” (junto a Antonio Orozco). El disco también tiene DVD.
Ricky Martin Música+Alma+Sexo El artista puertorriqueño Ricky Martin regresa con una gran producción, quizás la más personal de toda su carrera, con la calidad vocal, pasión y energía característicos de él. Compuesto por elementos musicales y líricos “Música + Alma + Sexo” es el doceavo álbum del artista y el primero de estudio en seis años, lo que es uno de los discos más esperados. Esta producción incluye 12 temas co-escritos por el propio Ricky Martin, el primer single “Lo Mejor De Mi Vida Eres Tú” es junto a la cantante española Natalia Jiménez, y también tiene otro tema titulado “Frío” que es con la participación del dúo puertorriqueño Wisin y Yandel. En la versión en inglés “The Best Thing About Me Is You”, es cantado con la cantautora británica Joss Stone. Otros temas que serán éxitos son la baladas “Basta Ya”, “Tu Y Yo” y “Te Busco y Te Alcanzo”, al igual que los uptempos “Más”, “No Te Miento”, “Te Vas” y “Será Será”.
24
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • pantalla grande
Batalla: Los Ángeles Dirigida por Jonathan Liebesman Aaron Eckhart, Michelle Rodríguez, Ramón Rodríguez, Bridget Moynahan, Ne-Yo y Michael Peña forman parte del reparto de esta película que relata cómo lo que se hablaba sobre avistamientos de ovnis en distintos países del mundo se convierte en un hecho real. El planeta tierra es atacado por fuerzas desconocidas. Todo el mundo se vuelve testigo de la destrucción de varias ciudades y Los Ángeles se convierte en el último lugar para sobrevivir y encarar la batalla. Todo depende de un sargento marino interpretado por Eckhart, quien junto a su pelotón buscarán la táctica para enfrentarse a un enemigo, nunca antes combatido.
Mi abuela es un peligro 3 Dirigida por John Whitesell Martin Lawrence regresa a la acción, pero ahora cuenta con la gran ayuda de su hijastro adolescente: Trent, interpretado por Brandon Jackson. Martin está de vuelta como el agente del FBI, Malcolm Turner, y como su alter ego, la súper agente secreta Big Momma. La comedia se torna más divertida cuando Trent es aceptado para estudiar en la Universidad de Duke, pero realmente lo que quiere es dedicarse al rap, lo que ocasiona un conflicto familiar. Sin darse cuenta, Trent se adentra en el negocio junto a Malcolm y trabaja como agente secreto, vistiéndose como colegiala en una escuela de niñas de artes interpretativas. Trent es testigo de un asesinato, y, ahora, junto a Big Momma deberán encontrar al asesino.
Revista Sala de Espera Panamá
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
25
Visión Verde:
Diversión campestre en familia ecorrer extensos campos donde se siembra guayaba taiwanesa, membrillo, manzana de agua o limón persa, montar a caballo, hacer un picnic a orillas del río Churubé, o simplemente contemplar los animales del exótico zoológico, son algunas de las actividades que se pueden hacer en familia, al visitar la finca de Visión Verde, en El Membrillo de Olá. Este lugar, que tiene aproximadamente una extensión de 55 hectáreas y está ubicado a 17 kilómetros de la vía Panamericana, entrando por El Cortezo, en el corregimiento de Picacho (Coclé), es una excelente opción de “pasadía”, cuando se quiere entrar en contacto directo con la naturaleza. Al llegar a la finca, una pequeña casa abre sus puertas y le da la bienvenida a los visitantes. Luego se puede iniciar el
recorrido por los sembradíos y disfrutar de las vistas de los Cerros Picachos y la formación volcánica Cerro Guacamaya.
En expansión
Cualquiera de los guías, que se caracterizan por su amabilidad, podrá explicarle cómo se desarrolla el proceso de crecimiento de las plantas. La de guayaba, de las variedades Perla y Taiwán, por ejemplo, requiere 50 galones diarios de agua para su crecimiento, hasta alcanzar el tamaño ideal: 1.6 metros. En Visión Verde siempre se preocupan por la calidad de los frutos, porque están siendo comercializados con los más altos estándares y son consumidos por exigentes clientes del área. Otro aspecto importante es que el lugar fue certificado por el MIDA (Ministerio
de Desarrollo Agropecuario de Panamá) como finca agroturística. La empresa además tiene planes de ampliar las actividades de turismo ecológico y construir cabañas para que los visitantes puedan pernoctar. En fin, es un paseo para disfrutar de la fauna y la vegetación silvestre, y compartir en familia. ¿Por qué? Es un ambiente sano, lleno de diversidad en el que además de conocer los procesos productivos de frutos exóticos, mediante estaciones, los visitantes se relacionan con los animales de la granja, y aprenden de procesos como la lombricultura y la producción de abonos orgánicos. Recomendaciones logísticas: Llevar ropa fresca, protector solar y comida.
Para mayor información sobre precios, recorridos, paquetes turísticos y acceso, llamar a Juan Diego Patiño a los siguientes números: 65058128 y 2642966. Visite www.visiónverde.com.pa
PUBLICIDAD
R
Fotos: María Gabriela Papinutti Villavicencio
sala verde
A cuidar el planeta
Ecología cotidiana Muchas tareas diarias están cargadas de acciones que perjudican al ecosistema. Algunas acciones sencillas pueden hacer la diferencia Por María Carolina Sánchez / @marykarols
U
n estilo de vida “verde” se pregona cada vez más en distintos lugares. Redes sociales, blogs y sitios web, además de medios tradicionales, son algunas de las vías por las que se difunden advertencias y recomendaciones para lograr que las personas den un respiro al planeta. Las predicciones en cuanto al daño que se produce al medio ambiente son múltiples y diversas. El cambio climático se nota a simple vista: inunda ciones y otros desastres naturales son muestra de un llamado de alerta por parte de la Tierra a sus habi-
28
tantes. Por ello, es necesario ref lexionar y descubrir qué hacer para ayudar a la generación actual y a las venideras. Por ahora, sólo existe la posibilidad de vivir en este planeta. Para preservarlo, hay que unir voces y acciones con un mismo objetivo.
En el día a día Más allá de dictar una cátedra acerca de las posibilidades de extinción de la raza humana y los demás seres vivos, la idea es brindar algunas recomendaciones simples que permitan incluir la conciencia ambiental
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
en la vida cotidiana. En el hogar, la oficina, al momento de hacer compras e incluso durante las vacaciones, es importante hacer un espacio para que, con un poco de conciencia, se puedan tomar acciones color esperanza. Aparatos eléctricos. En el primer caso, no basta con apagarlos, pues se sigue consumiendo energía. Una opción es conectarlos a un regulador o extensión, y apagarla cuando no se estén utilizando. Es importante no dejar cargadores de baterías, cámaras y otros dispositivos enchufados sin necesidad. De igual manera, lo mejor es lavar la ropa en el
www.revistasaladeespera.com
sala verde ciclo de agua fría, así como también bajar la intensidad del aire acondicionado, la calefacción y el termostato del calentador de agua. Luces con cautela. En cuanto a la iluminación, la recomendación es apagar las luces mientras no se necesiten en las habitaciones. Adicionalmente, se puede intentar iluminar sólo en los puntos necesarios. Otra alternativa es la instalación de sensores de actividad y de bombillos ahorradores de energía. Agua vital. El ahorro de este líquido puede ayudar a la raza humana. Algunos dicen que, a futuro, podría haber enfrentamientos por obtenerlo. Mientras tanto, para evitar estos pronósticos, lo mejor es tomar duchas cortas y cerrar el agua mientras se cepillan los dientes. Se puede instalar una regadera ahorradora de agua o de bajo f lujo, pero alta presión. Igualmente, al lavar los platos y regar los jardines es importante evitar gastar en exceso este recurso. Reducción del plástico. Con él se elaboran botellas de agua, los recipientes para calentar y almacenar los alimentos y los cartuchos del supermercado, la farmacia y tiendas. La contaminación por este material es prácticamente inevitable. Al ir de compras, es mejor llevar un cartucho propio de tela o de algún material biodegradable. Además, existen en el mercado alternativas ecológicas con diseños novedosos y atractivos. Lo más sensato es descartar envoltorios superf luos y gastos rutinarios como los vasos de café en la oficina, que se pueden sustituir si cada persona lleva su propia taza. Descanso al vehículo. Al menos una vez a la semana se sugiere caminar, andar en bicicleta o en transporte público. Aunque éste también genera emisiones contaminantes, es mejor emplearlo y evitar así la de cada automóvil. Por otra parte, andar a pie o ejercitarse sobre dos ruedas contribuye a mejorar la salud. Cada pequeño aporte, en suma, puede hacer de este un mundo mejor.
Para los más osados Aquellas personas que deseen involucrarse realmente con la defensa de la naturaleza y estén dispuestas a realizar algunos sacrificios, pueden considerar convertirse en vegetarianos. Se sabe que el metano procedente de la cría de vacas y cerdos es responsable por la emisión de gases con efecto invernadero. Esto lo afirma Lord Stern, autor de un informe británico acerca de la economía del cambio climático. Por otra parte, la ganadería masiva requiere talar bosques y grandes cantidades de agua, entre otros recursos que se consumen a su paso. Pensar en cuánto agradecerían los animales que los dejen con vida, puede ayudar a tomar una decisión. Una alternativa para quienes no deseen tomar medidas extremas es evitar el consumo de carnes en determinados días de la semana. En el sitio web www.haztevegetariano.com se pueden encontrar testimonios, estudios y guías para quienes consideren esta opción.
Extra tips • Reciclar periódicos y revistas, baterías de celulares y buscar información acerca de los desechos que se pueden reutilizar. En cada lugar existen sitios especializados en esta labor. • Levantar la basura que se encuentre en el suelo, en la medida de lo posible, así esté en un lugar vacacional. • Evitar los calendarios de papel y cartón. Optar por los digitales. • Preferir las servilletas de tela, antes que las de papel. • Explorar las opciones del turismo ecológico. • Reducir la basura electrónica. Es mejor actualizar los equipos o gadgets, o donarlos. • Ante una propuesta de matrimonio, no está de más informarse sobre las “bodas verdes”.
Revista Sala de Espera Panamá
Marzo-Abril 2011 | Revista Sala de Espera
29
noticias
Charlas para la futura mamá
Los emprendedores hermanos Riu
El embarazo y el comienzo de la maternidad es una época sumamente feliz, y a la vez todo un desafío; por lo que se debe saber dónde encontrar consejos expertos para ayudarle a cuidarse a sí misma y a su bebé. Con este propósito, Avent realiza mensualmente charlas gratuitas dirigidas a embarazadas, en diversos puntos de la ciudad, para orientarles sobre los beneficios de sus novedosos productos que facilitan la alimentación y el cuidado de la salud del bebé. Para mayor información puede comunicarse al 300-2884 o escríbanos a philipsavent@bestbrandsco.com, facebook.com/avent.panama.
Carmen y Luis Riu Güell, consejeros delegados de Riu Hotels & Resorts, han sido los ganadores del Premio “Emprendedor del Año 2010”, organizado por Ernst & Young. Para otorgar el premio, la consultora ha tenido en cuenta su crecimiento sólido y continuado tanto en oferta alojativa como en facturación y número de empleados, su proceso de internacionalización y su constante evolución e innovación en el negocio hotelero. Riu Hotels & Resorts es una cadena hotelera que nació en 1953 en Palma de Mallorca, con más de 100 establecimientos en 19 países, entre ellos Panamá.
Televisión Satelital de Claro
Nuevo juez de Avon Voices
La empresa de telecomunicaciones Claro incorporó a su oferta en Panamá, los servicios de Televisión Satelital, reforzando de esta manera su posición como empresa integral que ya venía ofreciendo servicios telefonía celular e Internet móvil. Esta es una nueva alternativa para la familia, con cobertura en todo país. Los usuarios podrán disfrutar en su “Plan Básico” de 32 canales, que cuenta con películas, deportes, noticias, programas infantiles, canales educativos y muchas alternativas más por tan sólo B/.18.00 al mes. Adicionalmente, los usuarios podrán adquirir el Plan de HBO o el Plan de Movie City por tan solo B/.8.00 cada uno.
El cantante argentino Diego Torres fue seleccionado como el nuevo juez internacional de Avon Voices, una actividad de búsqueda en línea de talento de cantantes femeninos a nivel mundial, y una competencia de composición de canciones tanto para hombres como para mujeres, con motivo de la celebración del 125.º Aniversario de Avon. Diego se une al talentoso panel de expertos que incluye a Fergie; Diane Warren; Natasha Bedingfield; Delta Goodrem; Lea Salonga; Valeriya; Ivete Sangalo; Sheila E; David Pack y Maia. “Mis canciones envían un mensaje positivo de esperanza, unidad y logros personales... es por eso que estoy colaborando con Avon Voices”, comenta Diego.
34
Revista Sala de Espera | Especial Tecnología
Nuevo anticonceptivo de MSD
Restaurante Casa Belyeli
El laboratorio Merck Sharp & Dohme (MSD) lanzó al mercado un anticonceptivo novedoso y que puede colocarse la misma mujer, sin riesgos. Es tan efectivo como las pastillas, y no hay que estar pendiente cada día de tomarlas. Se trata de Nuvaring, un anillo vaginal que contiene etonogestrel/ etinilestradiol, y que se caracteriza por su flexibilidad y transparencia. Protege a la mujer durante el acto sexual y no produce incomodidad. El efecto anticonceptivo dura al menos tres semanas; y, superado este tiempo, el anillo debe ser extraído y sustituido por otro. Para MSD, las mujeres que prueban “Nuvaring, lo aman”. Para más información sobre este dispositivo consulte a su médico o llame al 2827200.
Recientemente se realizó la apertura del nuevo restaurante Casa Belyeli, ubicado en San Francisco, calle 68, a una cuadra de Vía Porras. Se trata de un lugar acogedor, especializado en comida española e internacional; y entre sus especialidades destacan las paellas. Tiene capacidad para 50 personas en su salón central y cuenta con una terraza con ambiente familiar, cálido y elegante-casual. Los propietarios del restaurante son de origen venezolano: Carlos Dias, Belkis Batista, Yelitza Torres y María de Torres; y la carta está llevada por el chef panameño, Hugo Bustamante. Para mayor información llamar al 395-4898.
Más sucursales de Óptica Sosa y Arango Como parte de su proceso de expansión y con el fin de prestar un mejor servicio, Óptica Sosa y Arango abrió un nuevo local en Vía España. Este espacio está al alcance de todos en Plaza Márquez, Local No.4, frente a Consultorios América. Ya la comunidad de Costa del Este cuenta otra tienda, que se inauguró recientemente. Durante los 75 años que tiene la compañía funcionando en el país, ha levantado 18 sucursales para servir al público panameño. Si desea mayor información sobre precios, promociones y otros servicios de las nuevas sedes llamar al 261-0829.
Coral Princess en Panamá El equipo de Sala de Espera tuvo la oportunidad de disfrutar de una tarde de té a bordo del Coral Princess, una invitación extendida por Margo Tours. Esta lujosa embarcación tiene capacidad para 1.970 pasajeros y más de 700 cabinas con balcón. Tanto la comida como el servicio es uno de los aspectos que distingue al Coral Princess. Cenar en los comedores o en los restaurantes como Sabatini’sSM o el Bayou Café & Steakhouse, es toda una experiencia. Puede además ponerse cómodo en algún salón para escuchar música de piano o visitar el casino estilo europeo. Para mayor información de precios e itinerarios llamar al 264-8888 o escribir a info@margotours.com.
www.revistasaladeespera.com