Revista Sala de Espera Panamá Nro. 58 by Grupo Sala de Espera S.A.

Publicación para lectura exclusiva en salas de espera • Prohibida su Venta

vale la pena esperar…

Año 5 • Número 58

Especial Mundial de Fútbol

¡Descárgala ya!

Especial Día del niño

DJ Tiesto

Sumario Año 5 - Número 58

Portada

Foto de portada: Cortesía DJ Tiesto. Distribución Chitré, Calle 25 de Diciembre, Urbanización Juan de Dios, No.1058. Tel. 979-0017. publiprom@cwpanama.net femuperchitré@gmail.com Cel. (507)6436-3317 Chiriquí, Sector Francés, Diane Hunt. Tel. 730-8066 - Cel. (507) 6219-9765 Santiago, Gloria Cea. Cel. (507) 6983-2837 femupersantiago@gmail.com Produción realizada en Caracas-Venezuela Printed in Panamá Grupo Sala de Espera S.A. MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá. Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de: Grupo Sala de Espera S.A. Representación en Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas Tel: +58212-9529943 Uruguay: Colonia 1181 Oficina 601 Montevideo Tel: +5982-9020528 Miami: 80 SW 8th Street Suite 2038 Miami Florida 33130 ISBN-1690-2041

DJ Tiesto:

Por Carlos Armas

Talento electrónico que hace vibrar

Especial Mundial de Fútbol 8

Atención: Brasil

Publicac ión para

lectura exc lusiva en salas de espera • Pro

hibida su Venta

tiende una “emboscada” Por Cristóbal Guerra

vale la pena espe rar…

10 El Mundial de Fútbol

entra en la cancha

Una dupla ganadora

Por Cristóbal Guerra

16 Futbolistas y redes sociales: Por Yesmin Sánchez

18 ¿La última oportunidad?

Por Cristóbal Guerra

20 ¿Deportistas o estrellas

de Hollywood?

Especial Mundial de Fútbol

Por Hans Graf

Especial Día del Niño 22 Con las manos en la masa

Por Patricia Pujol

Por Claudia Moszkowicz

Por Cecilia García

poderosos del mundo

ser princesa

Por Silvana Barlocci

Año 5 • Núm ero 58

Edición Panamá Editora Iralis Fragiel Arenas editor_panama@revistasaladeespera.com Director de mercadeo Guillermo Machado Marrero mercadeo_panama@revistasaladeespera.com Revista Editada y distribuida en Panamá por la Corporación F&M S.A. RUIC:1319875-1-610368 393.2634 - 393.2635 Mercadeo: 67472182 mercadeo_panama@revistasaladeespera.com Redacción: 62493436 Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi arte@saladeespera.com.ve Diseño Gráfico Carolina Márquez De Jesús carolina82@saladeespera.com.ve Periodistas que escriben en esta edición: Magaly Rodríguez, Carlos Armas, Cristóbal Guerra Yesmin Sánchez, Hans Graf, Patricia Pujol Claudia Moszkowicz, Cecilia García, Oscar Medina Silvana Barlocci, Johan Ramírez y Andrea Cogollos.

Especia Día del niñ l o

¡Descárgala ya!

DJ Tiesto

24 La fiesta inolvidable 26 La magia de Disney 31 Los 10 niños más Por Oscar Medina

32 Mi hija no quiere Por Claudia Moszkowicz

34 Tuyo o mío

Cuerpos y mentes 35 20 consejos para ser

un Superpapá

Por Magaly Rodríguez

36 Nutrientes al máximo

Por Magaly Rodríguez

Secciones fijas 41 Presente y futuro: Disfrutar el Mundial en casa 42 Equipaje:

La ciudad de los graffitis Por Johan Ramírez

44 Río de Janeiro que no

estás en el mapa Por Cristóbal Guerra

46 Galería de la belleza 47 Urbano y actual

www.saladeespera.com.pa

Por Andrea Cogollos

54 Noticias Nro 58 - 2014 | www.revistasaladeespera.com

Portada

DJTiesto: Talento electrónico que hace vibrar Por Carlos Armas - @caquetorta

l que probablemente sea el DJ más reconocido del mundo no es un hombre de muchas palabras, pero sin duda es la personalidad de la electrónica junto con otros

exponentes. Una entrevista a larga distancia y una gran cantidad de respuestas monosilábicas o de una sola línea confirmaron todos mis temores: Los DJ’S no son buenos para entrevistas. No se extienden en respuestas que nos hagan fácil el oficio. Lo de ellos no es hablar. Lo suyo es sentir, escuchar, vibrar y hacer vibrar a un público que lo que quiere es olvidarse de todo y dejarse llevar por el beat, el boom, el puqui puqui, las luces, el furor y la adrenalina del baile. El hombre que hoy nos compete sabía que Tijs Verwest Michiel, su nombre real proveniente de una familia cristiana en la Brabante Septentrional, era un nombre artístico demasiado complicado para un público no familiarizado con los Países Bajos. Así que buscó conectar con algo simple, sensual y divertido… “Algo tipo italiano. Y salió Tiesto”. Teniendo claro esto de entrada, mandé al diablo las preguntas sobre la lucha del pueblo ucraniano o las experiencias de éxito o fracaso de la izquierda en los países bajos y decidí ir al grano. Conectémonos con esa parte primitiva y necesaria de toda mente que lo que quiere es pasarla increíblemente bien mientras

Revista Sala de Espera

dure la canción. Si lo que se busca es eso, este es el tipo. Este es Tiesto… Muchos coinciden en que eres el mejor DJ del mundo, pero ¿Quién es el mejor DJ del mundo para Tiesto? - Oh, hay tantos grandes DJ’s que no sería posible para mí nombrar uno. Creo que dejaría a muchos grandes por fuera. Has pasado ya más de 18 años detrás del deck y el mezclador, ¿Cómo percibes que ha cambiado el oficio del DJ en las últimas décadas? - Ha cambiado mucho a través de los años. La música electrónica bailable había sido siempre muy importante en Europa, pero ahora es muy importante en todo el mundo. O sea, ahorita tenemos conquistado al mundo con nuestra música. ¿Crees que tu éxito ha ayudado a dar forma a una nueva percepción del DJ en el público? - No sé. Creo que hay una gran cantidad de factores que intervienen. Va más allá de la “percepción” que yo pueda tener de nosotros… Has trabajado con varios de los artistas más famosos del mundo (Kanye West, Gotye), ¿Hubo alguno que te intimidara? - No, no diría que me intimidaran, pero sin duda ha habido algunos con los que tenía que sentarme un momento solo y decirme a mí mismo: “Wow!”. Siempre me pasa cuando colaboro con un artista al que respeto.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Portada

¿Qué artistas están reventándote el Playlist ahora? - Ahorita estoy sintiendo mucho a Twoloud, Dzeko, Torres y Moti. ¿Cómo explicaría a una abuela lo que es un DJ? - No le explicaría, ¡La invitaría de una a la fiesta! ¿Cómo descubriste que tenías este talento especial para la música? ¿Cuándo te diste cuenta que eras realmente bueno en ello? - Nunca me senté a pensar en ello. Sólo pasó naturalmente porque yo era (y sigo siendo) un gran aficionado de la música. Las cosas poco a poco, se hicieron más y más grandes. Siempre quise hacer de esto mi profesión, así que estoy muy emocionado por haberlo logrado. Todos los públicos son diferentes. ¿Cuál es el secreto para leer y conectar con una multitud y darles la mejor rumba de sus vidas? - Eso se siente, es un instinto que tengo. Es importante conocer a la multitud y ajustarse a ella. Pero, sobre todo, saber realmente cuándo bajarle, cuándo echar para atrás y luego cuándo volver a acelerar para poner a la gente al borde. Y claro, es importantísimo divertirte con los fans para “rumbear” juntos. ¿Qué te hace diferente de otros DJs? - Yo nunca miré lo que otros DJ’s estaban haciendo y creo que eso es importante para poder ser uno mismo. También he tenido la suerte de tener un montón de temas propios que pegaron y se hicieron más populares con los años. Los fans esperan escuchar esos clásicos a lo largo del set. En los setenta fue la música disco, en el nuevo siglo la música electrónica. ¿Crees que alguna vez habrá un fin de la era del DJ como la conocemos ahora? - Creo que hay una cadena que conecta cada una de estas generaciones en la música bailable. Estilísticamente, pueden ser diferentes, pero al final del día la gente va es a bailar y dejarse llevar. Eso nunca va a desaparecer. ¿Cuál ha sido tu mejor concierto y por qué? - Definitivamente hay más de uno. Viene a mi mente mi primer concierto en un pequeño club de Breda (Holanda) y un gran show que di en Innercity en 1999. Pero estoy seguro que hay muchos más. ¿Qué sigue en el playlist de Tiesto? -Mi nuevo sencillo “Red Lights” ya está sonando y mi nuevo álbum viene a finales de este año.

Revista Sala de Espera

Mundial de Fútbol

Atención: Brasil tiende una “emboscada” El Mundial comenzará en pocos días en “el país del fútbol”, y en el Amazonas esperan que la verdiamarilla sea vencedora. Por eso, anhelan ver una corte estelar que corone al “rey” de las canchas

Por Cristóbal Guerra

ierta vez, hace ya un montón de años, un amigo nos dijo: “Va a comenzar el Mundial, por eso voy a refugiarme en Chicago. Odio al fútbol”. Era, por entonces, una postura respetable. Había posibilidades de evitar el contacto con el balón y todo lo que ello implicaba, en un lugar que, como Chicago en este caso, podía servir de cuartelillo y de muro de contención para algo que podía llegar con el avasallamiento de un fenómeno de masas. El amigo no quería que le hablaran de fútbol (entonces estábamos en 1990), y de cierta manera lo consiguió. No obstante, como los tiempos cambian, hoy no podría escapar al inf lujo de un actor social implacable, voraz, que ha hecho suyo inclusive el territorio de Estados Unidos, con todo y Chicago adentro. El Mundial es como las elecciones: por más que alguien quiera evadirlas, en todas las esquinas están hablando de ellas. Por eso es que, más que hacerle un dribbling, es recomendable acercarse a él. Es un río crecido, una vorágine de aguas turbulentas en la que, si no estamos dispuestos a navegar, nos arrastrará hasta llevarnos al fondo del lecho y ahogarnos sin remedio. ¿Para qué se va al Mundial? Solamente los 10 de siempre, Brasil, Argentina, España, Italia, Alemania, Francia, Inglaterra, Uruguay, Holanda, Portugal, van en busca del tesoro perdido llamado Copa del Mundo. Los otros 22, a exhibirse, a mostrarse, a decir que sus países existen, que tienen maneras de ser y pensar. No es posible creer, y que nos perdonen los hondureños, que Honduras va a Brasil a ganar el Mundial; y que nos disculpen los australianos, pero no nos cabe el pensamiento de ver a los “Socceroos” jugando la final el 13 de julio. Ni hablar de los bosnios, a quienes les importará mucho más el hecho de asistir a su primer Mundial que su destino futbolístico. Pero no pierde su sentido de maravilla andar por una calle de Río de Janeiro y mirar a un grupo de gentes, vestidas con trajes largos de verde todo, collares incontables rodeándoles el cuello y las mujeres turbantes en la cabeza, cantando canciones típicas de Nigeria; o a chicas festivas de sombreros, y mil colores en su ropa, hablándonos de las bondades de Costa Rica y su democracia, y su ejército de soldados sin armas. No hay convocatoria mayor que el Mundial, y en Brasil, “el país del fútbol”, esperan por todos. Es como una trampa, una “armadilha” como dicen los brasileros, una coartada para que todos sean la corte del rey y la verdiamarilla sea el campeón. No les pudo llegar la organización mundialista en mejor momento: más de 30 millones de pobres incorporados a la clase media, un nivel de vida

Revista Sala de Espera Espera

que cambia “dos reais” por dólar, una industria que surte de carros a casi toda América Latina, un tránsito automotor a veces caótico, pero que al funcionar con alcohol no deja secuelas contaminantes. Todas estas condiciones forman parte de la “trampa”; pero una emboscada dulce, fascinante, rodeada de playas, samba y garotas, “las mulatas que no aparecen en el mapa” de 1,80 de estatura, de ojos verdes y un poder de fuego a toda prueba; y los salvavidas insinuantes y de cuerpos inverosímiles. Los brasileros, principalmente los cariocas, hablan en metáforas, y es todo un enigma y un encanto descifrar su sentido figurado con todos sus pormenores. Pero, como los búfalos que se exponen a las balas del cazador cuando su pareja está en peligro, todos van a ir al Mundial complacidos, deseosos de jugar al inocente con los anfitriones, de caer en su engaño, a disfrutar del paisaje y a ver si, en una de esas, son capaces de meter una zancadilla que ponga agua en la cerveza. Y ver si, alguna vez, le sacan una lágrima al siempre feliz Cristo del Corcovado.

Mundial de Fútbol

El Mundial de Fútbol entra en la cancha Brasil-Argentina, sueño dorado. El Maracanazo, pesadilla que atormenta... Mucha gente anhela una final entre los dos colosos suramericanos, en un partido ardiente que no se ha visto jamás en una decisión mundialista. Pero detrás de esta añoranza, late, como una fiera herida y al acecho, el recuerdo imborrable del Maracanazo dado por Uruguay. ¿Podrá Brasil cobrar venganza? Por Cristóbal Guerra - crisluisguerra@yahoo.com / @camisetadiez

os sueños, sueños son. Dicen que no cuestan nada, pero no hay en Río de Janeiro, o en Buenos Aires quien no sufra, o quien no gaste sus horas en la cama, imaginando una final del Mundial entre Brasil y Argentina. Sería un final y un comienzo. Conclusión de una era y arranque de otra, con todo ese pasado envuelto en la bruma de unos recuerdos que se harán intrascendentes: todo será a partir de ese instante. ¿Brasil y Argentina en un partido de decisiones? Viéndolo bien, esta podría ser la vez, porque no se conseguirán en sus caminos, no tropezarán uno con el otro hasta encontrarse felizmente en ese juego de trascendencia. Entonces, sueño cumplido, sueño dorado y muy caro, que pondrá fin a tanto anhelo. Sin embargo, no será esta la única carta puesta sobre la mesa mundialista. Hay otra, que atormenta como un bisturí “de cuatro filos”, como dijera Federico García Lorca en un poema lejano, a los brasileros: el Maracanazo de 1950 ante Uruguay. Y esto nunca fue un

Revista Sala de Espera

sueño, sino más bien una pesadilla que persigue a la grandeza y no la deja descansar. Ni siquiera al amparo de los cinco títulos mundiales conseguidos; ni siquiera por su multitudinaria exportación de jugadores; ni siquiera porque las ofertas de las agencias de viajes, con sus mulatas imposibles retratadas de cuerpo entero, lo promocionan como “el país del fútbol”. El Maracanazo y su tragedia, con sus suicidios y maldiciones, con sus fantasmas inmortales, pero también con las glorias para el pueblo charrúa, están escritos sobre piedra. ¿Habrá tanta agua que pueda horadar las palabras? Pasajes importantes de la Copa del Mundo, pero no todo está allí. Habrá quien levante la voz para que hablemos de otros, de todos. Y, grupo a grupo, esto es lo que puede pasar en este torneo que no detiene al mundo, como se suele decir, sino que lo pone en movimiento y lo reinventa. Padre Nuestro que estás en el Mundial.

GRUPO A: Samba nao pode parar Brasil, Croacia, México, Camerún Aunque no es una delicia de zona, todo está dado para que Brasil sea vanguardia de grupo. Su seleccionado, bajo la tutoría de Luiz Felipe Scolari y el sortilegio de Neymar, se ha hecho fuerte e invulnerable. Detrás seguirá Croacia, equipo alegre y feliz con Luka Modric como señal, para que los dos avancen a los octavos de final.

GRUPO B: Ole, ole y olé España, Holanda, Chile, Australia Aquí habrá batallas y no partidos. Tres rivales formidables, con el arma de la guerra como defensa y ataque, sin que ninguno resalte netamente: ¿quién disparará el revólver y quien recibirá la bala? España, por ser el campeón en ejercicio, tal vez no esté en condiciones de revalidar, pero cuidado con su alta categoría y con Andrés

GRUPO C: Carlos Vives al son del vallenato Colombia, Grecia, Costa de Marfil, Japón Vamos a ver si los colombianos revivirán la era de Carlos “Pibe” Valderrama. Al frente estará Radamel Falcao García, aún en duda por su severa lesión, pero en él cree la gente. Si toma la bandera, cuenten con los cafeteros para llegar muy lejos.

México y Rafael Márquez, su “Emiliano Zapata” del fútbol, y Camerún y los incontables camarones de sus costas, viven épocas de transición y, sofocados por las circunstancias, no llegarán, en una llave en el que nadie quiere ser segundo porque a éste le tocará jugar con la vanguardia del B, ésta es España, Holanda o Chile: ¿quién se atreve?. Avanzarán: Brasil y Croacia.

Iniesta, autor del gol vencedor ante los tulipanes en la final en Suráfrica 2010. Holanda, dibujante de grandes jugadores como Arjen Robben, está en horas bajas pero es siempre de alta tensión. Y Chile, que deslumbró en sus partidos finales de la clasificación, tiene a Alexis Sánchez como abridor de surcos. A Australia, el reino particular del mediocampista Harry Kewell, aún le falta madurez mundialista. Avanzarán: España y Chile.

Los demás, vamos a ver. Parece que Japón al fin cuajará sus pregonados progresos, tipificados en Keisuke Honda, por su orden y su desbordada imaginación. Costa de Marfil echará al viento su último suspiro con Didier Drogba; y Grecia, aunque tiene un bastión en el atacante Georgios Samaras, tal parece que su fútbol defensivo no le alcanzará. Avanzarán: Colombia y Japón.

GRUPO D: Celeste, celeste, aunque cueste Uruguay, Costa Rica, Inglaterra, Italia Este grupo es el “club de los campeones mundiales”. En efecto, en la cancha habrá siete títulos del universo, pero tal cosa poco importará en el encuentro entre estos colosos. Además, estará Costa Rica, una selección muy competitiva con jugadores determinados como Christian Bolaños, hombre que hace del medio campo su territorio natural.

Los uruguayos, siempre bravos, siempre charrúas, se las arreglarán, como siempre, para llegar a la meta. El arrasador dueto de ataque, Luis Suárez y Edinson Cavani, son una bomba de tiempo y con ellos cuenta su selección para cantar “Celeste, celeste, aunque cueste”. También viajará a segunda fase Inglaterra, que tiene en Wayne Rooney su hombre de avanzada. Pero, cuidado con Italia y Mario Balotelli, porque nunca parece, pero siempre es. Avanzarán: Uruguay e Inglaterra.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

GRUPO E: En la mitad del mundo Suiza, Ecuador, Francia, Honduras La enredadera marcará el rumbo de este grupo. Los suizos, encabezados por la intranquilidad de Tranquillo Barnetta, dejarán el pellejo para demostrar por qué fueron elegidos cabezas de serie por encima de la Francia de Franck Ribéry y del Ecuador de Antonio Valencia.

GRUPO F: Ché pibe, los volverás loco

Argentina, Bosnia-Herzegovina, Irán, Nigeria Un suspicaz podría pensar que los argentinos armaron esta llave a su conveniencia, pero no es así. Quiso el azar, la Diosa Fortuna de Ignatius J. Reilly en “La conjura de los necios”, para que la albiceleste quedara encuadrada con adversarios que no le quitarán el descanso.

Grupo G: Mucha cerveza, mucho fado

Alemania, Portugal, Ghana, Estados Unidos Si el grupo D es impredecible, qué decir del G, donde los cuatro pueden ser candidatos para cristalizar faenas de alto vuelo. ¿Quién será el osado que se atreverá a clasificar aquí? Alemanes y portugueses prometen un feroz enfrentamiento con todos los argumentos de sus posibilidades, esto es, un decisivo desafío entre Mesut

Grupo H: En Tomorrowland los esperamos Bélgica, Argelia, Rusia, Corea del Sur Cada año, delegaciones de todo el planeta se reúnen para festejar en el festival musical de Tomorrowland, celebración de derroche que los belgas esperan que también tenga su selección. Desmesura de talento de Steven Defour, el joven de 22 años de edad que marcará los caminos.

Los franceses evocan, sin mayor éxito, los días de Zinedine Zidane, pero aún así tiene en su pasado reciente ser campeones del mundo en 1998. Duro tendrán que bregar con los ecuatorianos, siempre echados pa’lante, capaces de arrollar a aquel que los subestime. Honduras, sin complejos, mucha guerra dará con los aportes de Wilson Palacios en la región del círculo central, pero con eso no basta. Avanzarán: Francia y Ecuador.

Lionel Messi tendrá la oportunidad de ganar el título mundial y ser considerado entre los grandes de la historia, porque ni bosnios, iraníes o nigerianos se acercan a las felices improvisaciones de su estatura futbolística. Irán tendrá otra vez su fútbol alegre contando con las agallas en el mediocampo de Ashkan Dejagah, y pasará de largo ante la Nigeria del crack Emmanuel Emenike y de la Bosnia de Edin Dzeko, el hombre de los goles de última hora. Avanzarán: Argentina e Irán.

Ozil y Cristiano Ronaldo por imponer sus leyes. Ahí va estar la llave que abrirá los portones de la clasificación, porque Estados Unidos, con Landon Donovan como enseña, y Ghana acaudillado por Kwadwo Asamoah, mucho propondrán, pero las fuerzas superiores de sus adversarios no estarán a su alcance. Avanzarán: Alemania y Portugal.

Y si Japón es capaz de hablar por el fútbol asiático, ¿qué dirán los coreanos? Ha Dae-Sung es un “tigre” que organiza y manda, y que pone orden en el disciplinado equipo de Seúl. Rusia vuelve a los escenarios mundialistas, y aunque puede ufanarse de tener en Román Pavlyuchenko al atacante posible, no va a ser suficiente, como tampoco las maneras de fútbol agradable de Argelia y Karim Ziani, su hombre de cabeza levantada. Avanzarán: Bélgica y Corea del Sur.

Revista Sala de Espera

Publireportaje

VENEZIA

Pizzería & Lounge Restaurant

i quieres disfrutar de un momento en familia o con amigos, VENEZIA Pizzería & Lounge Restaurant es el lugar ideal. Al menos 18 tipos de crocantes pizzas, para almorzar o cenar y variedad en tapas es parte de la oferta gastronómica que este acogedor lugar ofrece. Las pizzas destacan por sus ingredientes frescos y de calidad, y el comensal además tiene la posibilidad de escoger el sabor de su elección. La “Cuatro Sabores”, por ejemplo, permite combinar 4 ingredientes como mozzarella, jamón, maíz, pimentón, bacon, cebolla, salchicha de pavo, tuna, pesto, pepperoni, hongos, tomate, jamón serrano, salmón ahumado, alcachofa y pollo. También encontrará las tradicionales Margarita, Pepperoni, Hawaina, Napolitana, Vegetariana o las originales Contadina (tomate, cebolla, pimentón, hongos y pesto) y la “Venezia” (mozzarella ahumada, jamón serrano, hongos, aceitunas negras y pesto). Otra oferta de este lugar son los famosos “Pepitos”: emparedados de pollo, carne o mixtos, con la opción de gratinarlos. Además puede pedirlos a su gusto, escogiendo entre varios ingredientes adicionales. Las ensaladas y pastas gratinadas destacan por su sabor y frescura. En VENEZIA los platos son súper sanos y la carne premium; de hecho los emparedados pueden acompañarse con papas tipo Western, que son asadas, no fritas. A finales de la tarde VENEZIA es un lounge restaurant, ideal para disfrutar de unas tapas, tomar unos tragos, o si quiere, justo ahora que se acerca el mundial de fútbol Brasil 2014, podrá disfrutar en grupo de los partidos pautados. Pregunte por las promociones del mes, los cubetazos y las ofertas vinculadas a este evento deportivo. Así que le invitamos a disfrutar de un momento agradable, compartiendo una comida sana y de calidad en VENEZIA Pizzería & Lounge Restaurant.

Ubicación: El Cangrejo. A un costado del estacionamiento Del Prado, calle Isaac Fábrega mejor conocida como la calle de “mano de piedra” Durán. Horarios: Martes a sábado de 11:00 a.m. a 10:00 p.m. Domingo de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. Teléfono: 263-5190. Correo: veneziapty@gmail.com

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Mundial de Fútbol

Fútbol y Medicina

l fútbol es deporte rey y pasión de multitudes en el que los grandes protagonistas son los jugadores y el grito de ¡GOL! es una palabra que se entiende en cualquier parte del mundo por su universalidad. Antes y durante el mundial harán un trabajo silencioso otros protagonistas: los médicos y fisioterapeutas, los cuales son esenciales en la prevención y tratamiento de las temibles lesiones que inevitablemente, aun tomando todas las medidas, estarán presentes sin ser invitadas. Los servicios médicos tienen como objetivo principal velar y salvaguardar la integridad de los jugadores y esto se hace por medio de una planificación científica que abarca: hidratación, alimentación y medidas de prevención y tratamiento, las cuales deben ser del conocimiento de los jugadores y del cuerpo técnico. El rol protagónico de los encargados de la salud, de estos jugadores, debe ser bajo estrictos principios éticos y con el más alto profesionalismo para garantizar el bienestar de los futbolistas, lo que dará como resultado un mejor rendimiento deportivo. El éxito deportivo es multifactorial y las ciencias médicas son un factor causal no casual en los grandes logros del fútbol alrededor del mundo. DR GERINALDO MARTINEZ QUIJADA Ortopedia Deportiva Médico Jefe de Selecciones Nacionales de Fútbol de Panamá Clínica GMEDSPORT Centro Especializado Paitilla, Planta Baja Local Nº 4. Teléfonos: (507) - 2635262 / 2635292 E-mail:gerinaldo@gmedsport.com

Revista Sala de Espera

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Mundial de Fútbol

Futbolistas y redes sociales: Una dupla ganadora Participan en las redes sociales con igual entusiasmo que en la cancha, anuncian los momentos importantes de su vida, se equivocan y a veces hasta se han metido algún “autogol”. Pero eso no les impide estar presentes en ellas y usarlas con fines altruistas o publicitarios. Con la llegada del mundial repasamos a esos ídolos del 2.0

Por Yesmin Sánchez

sí como en los deportes, el ranking para medir la cantidad de seguidores que se tienen en las redes sociales se subdivide en los diferentes espacios tales como Facebook, Twitter, Instagram, etc. No se puede iniciar un listado de futbolistas en las redes sociales sin hacer referencia a Cristiano Ronaldo (@Cristiano), quien ocupa el sitial de honor de deportistas con más de 26 millones de seguidores en Twitter. Estos seguidores estarán atentos a sus pases de pelota, goles y desempeño en este próximo mundial Brasil 2014. Trasladando la rivalidad de la cancha a la web 2.0, el principal contrincante de Cristiano no podía ser otro que Lionel Messi, quien se ha erigido como el rey de reyes al sumar la mayor cantidad de seguidores entre todas las redes sociales (Facebook, Instagram, YouTube) con más de 66 millones de fans. De hecho, el argentino ostenta el récord de la página con la mayor cantidad de “me gusta” (7 millones) en apenas unas horas de vida. Eso sucedió a propósito del lanzamiento de su página oficial de Facebook (/LeoMessi). Aunque luego buscaron desmerecer el logro alegando que se trató de una estrategia publicitaria de una reconocida marca deportiva ya que la anterior página no oficial de Messi aglutinaba cerca de 6 millones de fans. Una nota curiosa es que en el caso de Messi, no posee cuenta oficial en Twitter. Ha dicho que la anunciará en su página Facebook el día que la abra pero información proveniente de fuentes que esta periodista no pudo confirmar aseguran que hace un tiempo Messi firmó un contrato de exclusividad con otra compañía con una red

Revista Sala de Espera

social que es competencia de Twitter y que eso le impide publicitarse a través de los trinos de 140 caracteres. Otros consideran que el jugador argentino lo usará como una herramienta publicitaria el día que se decida a entrar oficialmente a Twitter.

También solidarios Como todas las facetas humanas, en las redes sociales también hay espacio para los valores universales de solidaridad y humanidad. Este es el caso del uruguayo Luis Suárez (@luis16suarez), quien fue noticia recientemente en las redes sociales por una historia conmovedora. Resulta que se encontraba en un parque de Liverpool un pequeño con la condición de Síndrome de Down quien jugaba con su pelota y su padre, cuando fue sorprendido por el crack uruguayo. Inmortalizaron en el momento para la historia a través de una fotografía que aunque tuvo lugar a finales del año pasado, no fue difundida sino a comienzos de 2014 por el sitio estadounidense Bleacher Report. Entonces, rápidamente se volvió viral. Y si de solidaridad se trata, también debemos resaltar los mensajes de apoyo que circulan en las redes cuando algún jugador tiene percances por lesiones o salud. Tal es el caso del colombiano Radamel Falcao García (@FALCAO) quien obtuvo más de 120.000 menciones según Social Media Analytics (SAP) luego de lesionarse en enero pasado.

Las palabras clave más usadas en las distintas redes sociales donde se destaca Twitter y Facebook fueron “lesión”, “Falcao” y “Mundial”. Aparecieron “perder”, “lamentar” y “grave”. En contraste, se registraron “castigo divino”, “feliz” y “ventaja”. El hashtag más usado fue #Fuerzatigre. Ya, en número, de acuerdo con SAP, “los usuarios de redes sociales que indicaron comentarios negativos en la web utilizaron términos como triste (13%), grave (13.5%), lesión (37.4%) y perder (25%)”. Hasta el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, trinó con buenas energías para el crack colombiano: “Le deseamos pronta recuperación a nuestro gran Falcao”.

Lo bueno, lo malo y lo feo en las redes Las redes sociales son espacios para compartir momentos inolvidables de la vida familiar de los famosos. Tal es el caso del madrilista Sergio Ramos (@SergioRamos) quien compartió con sus seguidores la dicha de la llegada al mundo de su primogénito. Y es que ahora, así como en otrora se hacía con los familiares más cercanos, se ha vuelto obligatorio indicar detalles de peso y talla del recién nacido con los seguidores.

De autogoles y polémica Al igual que en la cancha, en las redes sociales unas son de cal y otras son de arena. De hecho, el mismo Sergio Ramos pareciera llevarse el trofeo de mayor cantidad de metidas de pata en la 2.0. Una de ellas fue el año pasado, cuando felicitó a la selección femenina de waterpolo por su triunfo en el mundial de Barcelona, nada más y nada menos que 24 días después del partido. Lo repetían en TV y al parecer el jugador se desubicó un poco en el tiempo lo que provocó enseguida las risas y chistes del público. Pero no era la primera vez, ya en el pasado había sido objeto de chistes por su felicitación navideña en inglés o su célebre frase pronunciada durante una entrevista para la televisión oficial del Real Madrid: “Cuando éramos pequeños a algunos amigos les gustaba el baloncesto, a otros el básquet”. Pero si de polémica se trata, el sitial de honor se lo lleva el brasilero Neymar Jr. y su paisano Dani Alves. Todo comenzó cuando este último recibió de parte de una persona de las gradas una banana (haciendo referencia a su tono de piel) y para sorpresa de todos, Alves tomó la fruta y se la comió. Por su parte, Neymar inició una cruzada contra el racismo bajo el hashtag #somostodosmacacos. Para echar más fuego a la candela, Neymar ha aparecido en las redes sociales en una fotografía con su hijo pequeño, cada uno con su respectivo plátano en la mano, como una muestra del repudio a lo sucedido con Alves. Pero como nadie está exento de que los troll (seguidores molestos) los afecten en las redes sociales, la más reciente anécdota fue protagonizada por Neymar. Resulta que el brasilero estrenó recientemente una aplicación para dedicar a sus seguidores un mensaje personalizado con una fotografía autografiada. Con lo que no contaba era que algunos graciosos cambiaron sus nombres de usuario y colocaron frases burlescas. Así, aparecieron mensajes con la caligrafía del brasileño como “Casillas es el Topo”, “A por la Décima”, “Hala Madrid”, “Muere Barça” o “Mi padre roba”. Creo que en este instante, los creativos de esta campaña deben estar pasándosela muy mal. Y así, mientras comienza la fiesta del fútbol mundial, le seguimos la vida a estas estrellas que algunas veces terminan estrelladas.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Mundial de Fútbol

¿La última oportunidad?

Por Cristóbal Guerra

l Mundial tendrá luces y colores, pero también el oscuro llanto de aquellos que bajo el manto del fracaso, no pudieron llegar con su selección. Entre ellos, el sueco Zlatan Ibrahimovic y el galés Gareth Bale. Será su última oportunidad. Momentos de olvidos y ausencias, que aunque dolorosos son parte de la existencia. No habrá otra oportunidad para todos aquellos hombres que por azares, por circunstancias del fútbol y de la vida misma, no podrán contar a sus amigos más íntimos acerca de sus experiencias en Brasil 2014. Tal vez, ni siquiera quieran seguir las incidencias de la Copa por la pantalla de televisión. Irse a dorarse a la playa o a respirar el aire de la montaña pueden ser bálsamos para la herida abierta por la daga de las adversidades, profundamente clavada en sus abiertos costados. Ah, cuánta nostalgia por lo no vivido, cuántas añoranzas por aquellas cosas que pudieron tener y nunca las tuvieron: ¿las tendrán alguna vez? Zlatan Ibrahimovic, con todo ese bagaje por ser uno de los más filosos atacantes de este planeta y del que están por inventar, vio caer en repechaje europeo a su selección de Suecia ante el Portugal de Cristiano Ronaldo. La gente hubiera querido verlo en Brasil con toda su determinación de atacante feroz, tan probada en el francés París Saint- Germain, pero el teatro del fútbol le ha bajado la cortina al escenario. Tiene 32 años de edad, y otro Mundial, el de Rusia 2018, le quedará muy lejos. Por Gareth Bale pagó el Real Madrid no una, sino dos fortunas, pero ni así. La del mediocampista fue la transacción más cara de la historia futbolística, pero su país, Gales, no está hoy día en la selecta aristocracia de las canchas. Sin embargo, tiene 24 años, y en el 2018 todavía estará en lo mejor de sí, aunque no sabemos si su selección podrá elevarse hasta Moscú. Robert Lewandowski es otro caso. En la próxima temporada el dinamitero pasará del Borussia Dortmund al Bayern de Múnich, la culminación de un anhelo de juventud, pero nada en este mundo, ni siquiera esa transacción alemana, le puede pagar la frustración de no estar en el Mundial con la selección de Polonia. Tiene 25 años de edad, y como para con Bale, Rusia se ha convertido en su nueva obsesión. Petr Cech ataja bajo los palos del Chelsea inglés y de la selección de la República Checa. Tiene 32 años, y tampoco estará en Río de Janeiro ni Sao Paulo ni en ninguna de las demás 10 sedes mundialistas. No obstante, el hecho de ser arquero -bien sabemos que los de ese puesto son de larga duración- le da esa carta aval para permitirse pensar que, dentro de cuatro años, podría ser su gran oportunidad. Jugadores de alcurnia a los que no les llegó la vida para estar en los territorios sagrados y amados del Mundial de fútbol. Hombres que dejaron la vida, en sentido metafórico, para sentir en sus espaldas el candor de las aficiones de todas partes. No pudo ser, el naufragio de sus equipos se los ha llevado mar adentro, y tal vez nunca se podrá. Cuánto dolor, Dios. Cuánto dolor.

Revista Sala de Espera

Mundial de Fútbol

¿Deportistas o estrellas de Hollywood? Jugadores, técnicos, federaciones, todos piden condiciones especiales. En el Mundial pasa de todo fuera de la cancha y las exigencias son cada vez más insólitas, así como la historias lejos del balón

Por Hans Graf - @onceamigos

os jugadores de Irán cuestionaron la calidad de los uniformes entregados al seleccionado nacional de ese país por la empresa patrocinante. Los jugadores no estaban, según se reportó en su momento, “contentos” con la firma alemana. El propio arquero suplente vio encogerse algo más que sus posibilidades de ser titular. Ali-Resa Haghighi, dijo que su ropa de entrenamiento de talla XL, “quedó del tamaño M tras el primer lavado”. Mientras tanto el entrenador de esta selección Carlos Queiroz dijo que después del Mundial espera un aumento de sueldo a 4.5 millones de dólares por año. Casi todos saben que la canción “Olé, Olá” será interpretada por Jennifer López, Pitbull y Cláudia Leitte, o que la mascota oficial está en peligro de extinción, pues Fuleco representa a una especie de armadillo amenazada por el hombre. Así como estas son muchas las curiosidades y cuentos tras bastidores que tienen el Mundial de fútbol.

Revista Sala de Espera

Manual de antojitos Como las estrellas de rock o las divas de cualquier tour de ópera, los jugadores de las selecciones nacionales tienen sus exigencias, sus pautas extrañas dentro de las concentraciones. Brasil, el anfitrión no ha sido muy exigente con la comida, pues la dieta será a base de arroz, porotos negros y carne de res para que “coman como en casa”. Hay que recordar que viven fuera del país y extrañan su comida. En la concentración van a estar a régimen nutricional para enfrentar el reto de ganar la copa. De 3000 a 4000 calorías al día, algo fácil de lograr con los granos. Portugal, el equipo de Cristiano Ronaldo, pidió que cada habitación del hotel esté equipada con consolas de videojuegos. Además hay cuatro guardaespaldas para Cristiano Ronaldo. Chile, rival de la campeona España, solicitó, además de camas nuevas, un televisor LCD por cuarto, y oficinas privadas (Business Center) para el cuerpo técnico equipadas con lo último en tecnología de comunicaciones.

Uruguay no quiere ruidos molestos y ordenó a la gerencia aire acondicionado silencioso. Diego Forlan y Luis Suárez podrán entrenar tranquilos, pues la AUF solicitó también un muro protector alrededor del campo de entrenamiento para evitar espías. Francia no quiso quedarse atrás. Nada de barras de jabón, puro jabón liquido, y al tener varios jugadores musulmanes en la alineación habrá cambios drásticos en el menú del restaurante que ya fue tachado en varios de sus platos por los nutricionistas de les bleus. Los japoneses tendrán jacuzzi en cada cuarto. Argelia pidió al Hotel Pitangueiras una copia del Corán en cada habitación. Honduras solicitó Internet de altísima velocidad, así como al menos 6 canales en español, dos de los cuales deben ser hondureños. Para los ecuatorianos el antojito va por la comida. Bananas, pero eso sí, del Ecuador. Los australianos solicitaron dos máquinas de café y prensa (en papel) de todo el mundo.

Cábalas, numeritos y otras menudencias Sabella le dio largas al anuncio de los convocados por Argentina y aunque hay un par de ausencias que duelen, el técnico albiceleste esperó hasta el día 13 de mayo para anunciar la lista. ¿Por qué? Previo al Mundial de 1986 Salvador Bilardo entregó la lista un 13 de mayo. Ese año Argentina fue campeona en México, selección ésta última que por cierto acude por primera vez a un Mundial sin tener a un jugador de las Chivas de Guadalajara, conocidos como el rebaño sagrado, en su alineación. El DT de Brasil, Luiz Felipe Scolari, fue a misa en el santuario de Nossa Senhora de Caravaggio, en Farroupilha (Sur de Brasil), antes de anunciar su lista de jugadores. Lo mismo había hecho en 2002 cuando fueron campeones en Corea-Japón. Para buscar los goles, el jugador estrella del Mundial Lionel Messi recibió unos zapatos con diseño exclusivo. El jugador del Barcelona tendrá botines con azul y celeste y además en la suela estará grabada la expresión una nación, en referencia a Argentina. En la cancha o fuera de ella el Mundial estará lleno de sorpresas.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Con las manos en la masa

rear, dibujar objetos, utilizar colores, modelar, son actividades comunes a todos los seres humanos. Expresar sentimientos, pensamientos a través del lenguaje y la forma es otra de las características que compartimos. La expresión plástica es un vehículo que motiva el desarrollo de los niños desde edades tempranas y es recomendada por expertos para la estimulación de la coordinación de la mirada, el pensamiento y el sistema motor. Entre sus aportes se destaca la construcción de la autonomía y el enriquecimiento de la comunicación. Nuestro gusto por la creación y el placer de dejar una huella son elementos fundamentales que cierran la ecuación creativa. Hojas con formas de manos en colores. Moldes de arcilla que imitan objetos conocidos. Cuando menos, un dibujo a lápiz. Si viajamos a nuestros recuerdos de infancia, seguramente podremos remontarnos a alguna de estas expresiones artísticas. Es que la necesidad de expresión a través del arte es tan importante como antigua, y es una actividad que

Revista Sala de Espera

Por Patricia Pujol sigue siendo recomendada hoy en día, especialmente a fomentarse durante los primeros seis años de vida. La expresión plástica es el vehículo de expresión fundado en la conjunción, exploración, selección y utilización de diversas técnicas facilitando la comunicación y el desarrollo de la persona. Desde tempranas épocas de la historia, los seres humanos hemos necesitado comunicarnos, poner en común con otros nuestras expresiones, deseos, miedos. Esta capacidad que se potencia con el proceso de socialización hace posible que, junto con el desarrollo de la personalidad, se ejerzan las habilidades que nos convierten en seres gregarios. La comunicación y la creatividad, son dos elementos fundamentales para el desarrollo integral de una persona. “El niño es básicamente movimiento y este movimiento es el que quedará plasmado en una superficie como una hoja o un barro, quedará como testimonio de esa experiencia de contacto con el material. Es esa imagen, mancha, trazo o forma que se devuelve a su contemplación visual la que

comienza a construir un sentido de autoría en el niño. Básicamente comienza como un registro testigo de un encuentro que al comienzo, son sólo sensaciones y que luego, irán dando paso a gestos cargados de mayor intención. Es una etapa en la cual todo aquello que favorezca la construcción de sentidos hay que desarrollarlo. Por eso, las actividades expresivas suponen para el niño ir sujetando en cada gesto plástico una intención, la cual será decodificada por los otros de determinada manera”, explica el Licenciado en Psicología, Álvaro Fernández Garaza, director del Taller Malvín. La expresión plástica como soporte para el aprendizaje de recursos expresivos, útiles para la dramatización, se hace determinante en edades tempranas para favorecer el desarrollo cognitivo. Es por este motivo que cada vez con más frecuencia aparece en los currículos de la educación formal como parte de un recurso didáctico. Se trata de una experiencia que implica el cuerpo, el pensamiento y el sentimiento. A quien la practica, brinda conocimiento personal y aporta

a la construcción de la autonomía. A quien la observa, ofrece pistas sobre la percepción de las formas, los colores y los objetos que son construidos.

Investigar y colorear “En la manipulación libre de los materiales plásticos el niño explora e investiga la realidad, en un espacio y tiempo en la cual esa exploración está permitida. Explora sus propias capacidades a la vez que desarrolla un sistema complejo de signos con los cuales expresarse. El universo de sucesos que el niño de esta etapa tiene que ir comprendiendo es muy vasto y el lenguaje verbal no está aún tan desarrollado como para servirle de mecanismo de esclarecimiento de lo que le va pasando. Sí, el lenguaje plástico que le posibilita poner fuera su versión particular y única de su momento de desarrollo”, comenta el psicólogo. El volumen, el color y la forma, constituyen elementos básicos del lenguaje plástico. Existen diferentes técnicas utilizadas de acuerdo a las edades de los grupos que participen. Entre ellas, la plástica y el dibujo fomentan la utilización de las manos o de ciertos utensilios, propiciando el desarrollo de la coordinación viso-motriz y la movilidad. El modelado con distintos materiales y la construcción son parte de las técnicas que facilitan la capacidad de representación, a través de la creación de un objeto, propiciando el desarrollo motor y afinando la coordinación de movimientos. “En taller de expresión se favorecen los materiales más simples en su manipulación, pero no por ello menos potentes en sus capacidades expresivas. Lo ideal es no marear y dilatar el gesto expresivo con recursos que tienen complejos requerimientos técnicos para el niño. Los ideales son la pintura y el barro. El barro o las arcillas en general permiten la manipulación de un cuerpo en el espacio donde ir desarrollando desde el plano a la adquisición de los primeros ensayos de volumen o sea un cuerpo en el espacio”, concluye Álvaro. Diversos estudios en la materia concluyen que, durante los primeros años de vida, la atención del niño al color dependerá de su longitud de onda. De ahí que tengan predilección por los tonos rojos. Luego de cumplidos los tres años, la elección de colores responde a criterios emocionales y seguramente le llame la atención aquellos que menos ha visto. Se estima que será recién a los seis años cuando elija colores específicos para cada objeto que cree el niño, y esta respuesta estará vinculada a su relación con sus experiencias. Vivir la creatividad y la apertura a la experimentación brinda beneficios relevantes en la construcción de la personalidad y favorece los recursos comunicativos. ¡Manos a la obra! Fuentes: Evolución de la expresión plástica en niños. Autor: Juan Ramón Alegre. 2002, España. http://portal.educ.ar/

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

La fiesta inolvidable

elebrar el aniversario de nacimiento es una tradición ancestral. Encontramos a lo largo de la historia una amplia gama de festejos que pueden ir desde una gran conmemoración reservada únicamente para dioses, reyes, faraones y emperadores de algunas civilizaciones antiguas, hasta la pequeña reunión familiar en casa de las clases más modestas de la Era Moderna. La fiesta moderna de cumpleaños infantil como la conocemos hoy en día, surge a principios del siglo XIX en Alemania (kinderfeste - festival del niño), cuando se toma conciencia de la infancia como etapa especial de la vida. Los padres ofrecían algunos regalos al niño y la madre preparaba su comida favorita e invitaba a cenar a niños y amigos de la familia. Había un pastel de cumpleaños (un poco diferente a la que se acostumbra

Revista Sala de Espera

Por Claudia Moszkowicz - www.biencriados.com actualmente) con velitas y pedido de deseo secreto antes de soplarlas. En los países industrializados del siglo XXI, donde el consumismo, lo prefabricado, fast, reglado, exuberante, azucarado y ruidoso está tan generalizado, las celebraciones infantiles no suelen ser la excepción. Muchos niños (incluso los que no tienen edad suficiente para recordarlo) son celebrados con fiestas dignas de Dioses Griegos. Muchos padres y madres son competitivos y disfrutan de dedicar grandes esfuerzos a que las fiestas de sus hijos sean las más originales y fabulosas, elevando la vara para aquellos que deseen participar de la contienda. Otros se unen a esta escalada porque les preocupa que sus hijos (y ellos mismos) puedan quedar fuera de su circuito social o se vean desmerecidos en la comparación con sus amiguitos. Varios lo hacen contra sus

propios principios, y muchos llegan a asumir gastos que no pueden costear, con tal de ofrecer a su pequeño retoño (y para el deleite de sus pares) el memorable evento que merece. Como contracara, cada vez más familias optan por lo que llaman “cumples como los de antes” y celebran (en casa o fuera) con unos pocos familiares y amigos más cercanos del niño, un pastel y espacio y tiempo para jugar sin consignas específicas (o con pocas). Para sorpresa de muchos, la mayoría de los niños disfruta en grande de poder pasar tiempo jugando libremente. Aunque cada familia es libre de celebrar como mejor le parezca, es importante saber que ciertas tendencias sociales tienen consecuencias no deseadas. Algunos expertos, como el Dr. Bill Doherty de la Universidad de Minnesota, alertan sobre los efectos adversos

que esta escalada de mega eventos tiene sobre algunos niños, adultos y comunidades. Entre ellos menciona: niños con estrés, envidia y/o que dan excesivo valor a lo material, padres que se sienten presionados, culpables y/o resentidos, y comunidades donde nada es suficiente y se genera excesiva cantidad de desperdicios y basura. Si bien no existe una fórmula mágica para organizar el cumpleaños perfecto, sí existe la posibilidad de ref lexionar y elegir con conciencia lo que es apropiado para cada niño en cada momento de su vida. Es fundamental tomar en cuenta los valores familiares y las características de cada hijo, y hacerlo partícipe de las decisiones. Tome en cuenta su opinión y haga el cumpleaños al estilo y de la manera que el niño quiera, ya que es el homenajeado. Algo tan básico como consultar al cumpleañero, cuando se trata de un niño, muchas veces es pasado por alto. La escasez de tiempo y las altas expectativas sobre la fiesta, conspiran para que muchos sientan que organizar la fiesta de cumpleaños es un dolor de cabeza y (si pueden pagarlo) deciden tercerizar la mayoría de las tareas. Pero ya que tanto se habla hoy en día de la importancia de pasar tiempo de calidad con los hijos, ¿por qué desperdiciar esta oportunidad? Algunas no lo hacen y han encontrado el modo de convertir los preparativos del festejo en un momento familiar, de comunicación, de juego y transmisión de valores. En definitiva empiezan a celebrar mucho tiempo antes, cuando piensan juntos quienes serán los invitados, confeccionan o compran lo necesario para el agasajo, planifican las actividades, deciden dónde se va a realizar, etc. No es una ardua tarea, sino una actividad creativa en familia. La intención no es ser aguafiestas, sino tomar conciencia de que los cumpleaños pueden ser divertidos y disfrutables de un sinfín de maneras. Es completamente loable querer dar lo mejor a los hijos, pero la cuestión es distinguir a conciencia si la necesidad es de las madres y los padres, o de los hijos, y si el deseo del niño es una verdadera necesidad o enmascara una necesidad más profunda que se manifiesta de esta manera. En definitiva poco hemos inventado. Los grandes festines de excesos con cientos de invitados fuera de control se celebraban ya antes de la Edad Media, sin embargo hoy día contamos con herramientas para ref lexionar y generar cambios respecto a cuánto se ha generalizado y cuál será el efecto a mediano y largo plazo sobre la generación de niños de la actualidad. La forma de celebrar los cumpleaños infantiles no es ni más ni menos que un ref lejo de la sociedad en la que vivimos y de la familia que festeja. Si estando en la celebración del niño, el adulto para a observar la foto completa y se ve ref lejado en ella, pues adelante; si por el contrario se pregunta cómo llegó hasta allí, tal vez sea hora de rebobinar. Fuentes: Honoré, C. (2010). Hijos bajo presión: Cómo educar en un mundo hiperexigente. Buenos Aires: Del Nuevo Extremo. Pleck, E.H. (2000). Celebrating the Family: Ethnicity, Consumer Culture, and Family Ritual. Cambridge, MA: Harvard University Press. University of Minnesota – Department of Family Social Science. (2013). Birthdays without Pressure. En http://www.cehd.umn.edu/fsos/projects/birthdays/default.asp.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

La magia de Disney Por Cecilia García

alt Disney es una leyenda; un héroe del siglo XX. Su popularidad a lo largo y ancho del planeta estaba basada en los ideales que representa: imaginación, optimismo, creación, dedicación, esfuerzo y éxito. Acercó el futuro contando historias del pasado. Creador del género animado en cine y televisión; director, creativo, guionista. Fabricante de sueños e ilusiones y un mundo de fantasía, desafió los límites de la realidad convirtiéndose en un referente cultural mundial. Fue y es una de las personas más inf luyentes del mundo; un líder que a pesar de vivir una infancia difícil marcada por las necesidades económicas, supo salir adelante y cumplir su sueño: dibujar historias inmortales, crear su propia empresa y crear un parque de diversiones donde sus personajes brillaran por sus calles. Nació en Illinois, Chicago, en 1901. Fue el cuarto de cinco hijos del matrimonio constituido por Elías y Flore Disney. Creció en un hogar con dificultades económicas y menospreciado por su padre; un carpintero sin éxito

Revista Sala de Espera

para los negocios. Esto lo llevó a consolidar una estrecha relación con su madre; una maestra descendiente de alemanes y con su hermano mayor Roy. Se crió en una granja cerca del pequeño pueblo de Marceline, Missouri, donde convivió y aprendió de la naturaleza. Allí comenzó a trazar sus primeros dibujos; interés que compartía con su hermana menor Ruth. La difícil situación familiar empeoró y los problemas de salud de su padre los obligaron a vender la granja y trasladarse a Kansas City, donde Walt obtuvo un empleo como repartidor de diarios. Además, vendía ocasionalmente alguna caricatura, lo que lo ayudó a matricularse en el Instituto de Arte de Kansas City donde se inició en las técnicas del dibujo y descubrió el cine.

Inquieto e innovador Con solo diecisiete años, plagió su partida de nacimiento y se unió a la Cruz Roja permaneciendo en Alemania y Francia donde condujo una ambulancia. Luego, ya licenciado, se mudó a Kansas City junto a su hermano Roy y consiguió un empleo como dibujante. Se inició en una agencia de publicidad, con un sueldo de cincuenta dólares al mes. Allí

conoció a su amigo y futuro socio Ubbe Iwerks; un dibujante excelso de su misma edad. Con una cámara prestada, un pequeño espacio en el garaje de su casa y la ayuda de Iwerks, montó un pequeño estudio donde crearon su primera película animada. El resultado fue aceptado, lo que les generó nuevos encargos y fundaron la empresa Laugh-O-Gram, la cual quebró al poco tiempo. Fue así que con 20 dólares y una maleta, Walter emigró a Hollywood, la “tierra de las oportunidades”. Sus aspiraciones a director lo llevaron a fundar junto con su hermano Roy, Disney Brothers Studio, cuyo primer contrato importante se firmó en octubre de 1923. Al año siguiente Iwerks se unió al equipo y Disney se dedicó al área que más le gustaba; la de creación de argumentos, personajes y la dirección. En 1925, Walter contrajo matrimonio con una joven empleada del estudio llamada Lilian Bounds, con la que tuvo dos hijas; Diane Marie (1933) y Sharon Mae (adoptada en 1936). La empresa siguió creciendo y debieron reinstalarse; momento ideal para cambiar el nombre de la empresa a Walt Disney Studio.

Su máxima estrella Su nacimiento fue en un viaje en tren de Hollywood a Nueva York. Primero bautizado como Mortimer y luego, reducido a Mickey Mouse quien es su gran estrella. En 1928, cuando buscaba distribuidor para dos de las películas protagonizadas por el ratoncito Mickey, apareció la innovación del cine sonoro y no dudó en incorporarlo a una tercera película, Willie en el barco de vapor. Disney, experto en imitaciones y acentos, prestó su voz para los protagonistas Mickey y su novia Minnie para abaratar costos. Un año más tarde, aprovechó el éxito y cedió la imagen del ratoncito a diferentes empresas para que las reprodujeran en diversos productos. A su estética le incorporaron guantes y zapatos blancos para resaltarlos sobre fondos oscuros. En 1930 se publicó por primera vez la viñeta en varios periódicos de Estados Unidos, con guión de Disney y dibujado por Iwerks y además se editó el primer libro de dibujos. En 1932 obtuvo su primer Oscar gracias a su estrella; pero pensó que no debía quedarse solamente con él. Junto con su equipo crearon las “Sinfonías Tontas”, donde experimentó el color. Además en ese mismo año, la empresa creó su propia escuela de dibujantes y animadores. En 1933, estrenó la sinfonía tonta más exitosa: Los tres cerditos. Su canción ¿Quién teme al lobo feroz?, sin quererlo, fue un canto de esperanza para millones de norteamericanos afectados por la Gran Depresión. En 1934, con un estudio conformado por 187 personas, nació el pato Donald, un personaje de carácter irascible, que se sumó a los perros Pluto y Goofy.

La expansión Ya consolidado en la industria, Disney se arriesgó a producir el primer largometraje de dibujos animados de la historia: Blancanieves y los siete enanitos (1937); el cual demostró no sólo las virtudes del equipo creativo, sino abrió la puerta a un género cinematográfico. En ella se utilizó por primera vez la cámara multiplaza, la cual sugería profundidad de campo, gracias a un sistema de superposición de cinco láminas filmadas en un mismo plano para simular lejanía, y un nuevo sistema tecnicolor. Fue un ejemplo de narrativa sólida, precursora en historias fantásticas con personajes humanos descritos desde la mirada de los animales humanizados. Hacia la década del cuarenta crecían sus proyectos y a su vez los desafíos; agradar a un público que no aceptaba las innovaciones. En 1940 nacieron Pinocho y Fantasía, piezas maestras del cine, de gran costo económico pero de poco éxito entre el público. No fueron todas pálidas; en 1941 y 1942 Dumbo y Bambi rompieron la mala racha y repuntaron el éxito. Ejerciendo solamente el rol de director, una vida en sencillez, una empresa con

cerca de dos mil empleados, Walt Disney construyó un imperio compuesto por veinte edificios separados por calles que llevaban los nombres de sus personajes. Hacia 1940 empezó a colaborar con el FBI como agente; debía brindar información sobre presencias de carácter comunistas, sindicalistas o anarquistas en la industria Hollywoodense y la transmisión de propaganda en sus productos. Los problemas no tardaron en llegar, por lo que los estudios estuvieron prácticamente un año detenidos por problemas sindicales y la renuncia de sus mejores funcionarios. Viajó por Sudamérica y Alaska, donde se inspiró para crear historias como Saludos, Amigos y Los tres caballeros, en las que combinó dibujos animados y actores reales. Hacia la década del 50 puso en marcha proyectos como, Alicia en el país de las maravillas (1951) y Peter Pan (1953). Tras una costosísima incursión en el cine futurista con 20.000 leguas de viaje submarino (1954), volvió a proyectos más baratos y nacionalistas. Para entonces Warner Brothers empezaba a hacerle una seria competencia con su estrella Bugs Bunny. En la misma década se expandió a la televisión donde se atrevió al uso de actores reales como en Mary Poppins. Si bien lo suyo era el cine, la televisión sirvió para juntar dinero y cumplir su máximo sueño: crear un parque de diversiones temático. Fue así que diseñó hasta el último detalle y el 17 de julio de 1955 Disneyland abría sus puertas en Anaheim, California con más 120 hectáreas y un costo de 17 millones de dólares. Hacia los 60, Walt Disney ya era multimillonario y ganador de veintinueve Oscars; pero su gran problema era su salud; su adicción al tabaco y al alcohol lo llevó a ser víctima de un cáncer de pulmón que lo llevó a su muerte en diciembre de 1966. La compañía entró en sucesión y hacia los 70 abrió sus puertas Disney World en Orlando, Florida; Tokyo Disneyland (1983) y Euro Disney de París en 1992. Muchos creyeron que Disney había sido congelado con modernas técnicas de hibernación. Su cuerpo permanecería con las constantes vitales suspendidas a la espera de un futuro en que pudiese despertar y los avances tecnológicos lo curaran. Pero la realidad es que el cuerpo de Disney fue incinerado por deseo de sus familiares. No ha de extrañar, sin embargo, toda esta mezcla de realidad y fantasía; es para la cultura occidental uno de los más prolíficos, contradictorios e inf luyentes cultivadores de la imaginación infantil. Fuentes: www.justdisney.com www.biografiasyvidas.com www.thewaltdisneycompany.com

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Publireportaje

Tavola:

Experiencia italiana que estimula los sentidos

rear experiencias agradables en un ambiente fascinante, con deliciosa comida italiana, a base de ingredientes frescos, y el mejor servicio, es lo que el restaurante Tavola ofrece para estimular “todos” los sentidos. Se trata de una propuesta basada en una carta sencilla, concentrada en clásicos de la comida italiana que respeta la materia prima, pero que también seduce con propuestas creativas para encantar paladares. Desde la concepción de cada plato hasta la simbología que recibe al visitante nos transmite un concepto claro: La tavola, elemento de encuentro de la familia italiana y que se emblematizó físicamente en una mesa alargada, en la que pueden comer grupos o personas solas, y así compartir un momento grato. Esta tavola, es ideal para, celebraciones familiares, grupos de amigos, cumpleaños o ahora, en temporada del mundial Brasil 2014, disfrutar de los emocionantes juegos saboreando deliciosas pizzas y los cubetazos a los mejores precios de Costa del Este.

Sencillez con sazón mediterránea Marcando la línea de la naturalidad que traza a la cocina italiana, Tavola propone una carta sencilla con platos que evocan los clásicos de dicha gastronomía. Adicionalmente, podrán solicitar el plato especial, que ofrece una alternativa diferente cada día. También destaca el menú del día, combo de sopa y pasta a un precio solidario o las tardes de postres y té Kakoi, blanco, verde o negro en una paleta de diferentes aromas. Su cesta de panes (coco, centeno y tomate seco), cortesía de la casa, es una invitación, a almorzar o cenar, y que sin duda no podrá rechazar. En entradas resalta La burrata, un “saco” de queso en dos texturas, que recrea nuestros sentidos llevándolos a una experiencia inolvidable, ideal para compartir. La melanzane tavola es uno de los aperitivos favoritos: es una canoa de berenjena coronada con camarones salteados al eneldo, gratinada con queso parmesano y la picardía de una salsa de la casa. El trio di bruschette (tomate fresco y albahaca; champiñones salteados con mascarpone; y queso ricota artesanal con pimiento rostizado y toque de pesto de albahaca) le encantará. A las tradicionales ensalada capresa (con mozarella fresca) y la césar con pollo, se suman la de rúcula y la straniera (lechuga, pollo, apio, manzana verde, aderezo mango-curry, queso de cabra y almendras tostadas). En pastas, el farfalle a la boscaiola es elaborado con productos del bosque y un chorizo italiano anisado que le da mucha personalidad. Para los vegetarianos, puede pedir, entre otras, uno de sus especiales, el linguini dal monti con salchicha vegetariana: le impactará su sabor. También destaca el penne funghi al tartufo (crema blanca aromatizada con un aceite de trufa negra) y el farfalle alla crema di zucca (cremosa salsa de zapallo, queso gorgonzola y nueces tostadas); y las originales pizzas Blu (mozarella, higos secos, rúcula, y queso gorgonzola) o la tavola truffana (mozzarella, champiñón salteado, cebolla caramelizada, queso Brie, rúcula y aroma de trufa negra). En postres el f lan de ricota y el mousse de macacuyá son excepcionales. Horarios: Lunes de 12:00 a 3:00 p.m. De martes a domingo de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Ubicación: Ocean Mall, piso 2, Costa del Este, al lado del Westin. Teléfono: 2039207.

Revista Sala de Espera

Imprime más. Imprime Ahorra Ahorra más.

Todos los derechos reservados. © 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *Promedio sobre la base de ISO/EC 24711 de impresión continua. Todos los derechos reservados. © 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *Promedio sobre la base de ISO/EC 24711 de impresión continua.

Imprimir con calidad Imprimir con calidad ahora cuesta menos. ahora cuesta menos. Con cartuchos HP Con cartuchos desde $9.99* HP desde $9.99* Ahora todos pueden imprimir lo que quieran. Con las impresoras HP Deskjet Ink Advantage. Ahora todos pueden imprimir lo que quieran. Logramos que los cartuchos originales HP fueran tan Con las impresoras HP Deskjet Inkdesde Advantage. económicos para poder imprimir lo que sea, documentos páginas a originales color, sin tener que pensarlo Logramos quehasta los cartuchos HP fueran tan dos veces. hp.com/lar/imprimemaspormenos económicos para poder imprimir lo que sea, desde documentos hasta páginas a color, sin tener que pensarlo dos veces. hp.com/lar/imprimemaspormenos

*Con base en el precio del punto de venta de cartuchos estándar HP #670 Negro. El precio es sugerido al público. Fotos de referencia. La disponibilidad de este producto puede variar dependiendo del punto de venta. Aplican condiciones y restricciones. Todos los derechos reservados. © 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Los 10 niños más poderosos del mundo

as listas siempre ejercen una gran fascinación entre los lectores. Entretiene saber quiénes son los más ricos, los más bellos, los mejores y los peores vestidos, los mejores jugadores y todo eso. El asunto está estudiado: nos gusta recibir información procesada, categorizada y comprimida. Mientras más fácil, mejor. Y siempre queda espacio para la sorpresa. La publicación Business Insider presentó su lista “Most Powerful People At Every Age”, que vendría a ser como “Los más poderosos de todas las edades”. Y esa, literalmente, es la categorización. El poder, explican, lo asumen “en relación con la capacidad de una persona para lograr un cambio o dirigir la conducta de los demás cuando se compara con la capacidad de sus compañeros para lograr el mismo objetivo”. Y para hacer la selección se guiaron por tres criterios: la esfera de inf luencia, su capacidad potencial para adquirir más poder en el futuro y un estimado de su patrimonio neto. Lo curioso aquí es que además de incluir a gente que se mueve en campos de acción muy diferentes -políticos, empresarios, músicos, actores, deportistas-, el abanico de edades va desde 0 a 100 años. Con lo cual, la lista cumple su promesa. Los niños poderosos que identificó Business Insider comienzan con el príncipe George, de Cambridge; el hijo de los Duques de Cambridge, William y Catherine. El niño, de ocho meses, es el tercero en la línea sucesora de la reina Elizabeth II, después -claro- de su abuelo y su padre. En la categoría de 1 año de edad encontramos a Margaret Laura Hager. Visto así, el nombre de la nena no dice mucho. Pero se trata de la primera nieta del expresidente George W. Bush, hija de Jenna Bush y Henry Hager. “Mila”, como también la llaman, ostenta el récord de ser nieta y bisnieta de dos presidentes de Estados Unidos. Y eso debe ayudarte en algo, ¿no?. La hija de Beyoncé y Jay Z es la poderosa de dos años. Blue Ivy Carter es su nombre. Y sus avispados padres quisieron registrarlo como marca. Blue, hija de la súper diva del

Por Oscar Medina pop y del gran capo del hip hop ya ha grabado con sus papás, y es considerada una hacedora de tendencias en moda infantil.

Una niña genio manda en los 3 años: Alexis Martin. A esta pequeña estadounidense la incluyeron en Mensa, una asociación de superdotados, de mentes brillantes, por su coeficiente intelectual de 160.

Alexis, lee como si ya estuviera en quinto grado y aprendió español ella sola con un iPad. Imagine usted lo que hará a los 15… Con Miles Hideo Williams la lista se asoma al mundo de los negocios de tecnología. Miles, de 4 años, es el hijo del fundador de Twitter, Evan Williams. Su mamá, Sara Morishige tuiteó los detalles de su trabajo de parto, y Miles ya tiene seguidores en su propia cuenta. Benji Brin, de 5 años, es hijo del cofundador de Google, Sergey Brin. A los pocos días de nacer ya tenía reservado un dominio en Internet. Y una muestra de su ADN fue donado a 23andMe, la compañía de investigaciones genéticas de su madre. Jeff Gordon es un piloto de carreras estadounidense, una verdadera celebridad en el circuito Nascar con un impresionante palmarés. Ella Gordon, su hija, es la poderosa de 6 años: ya corre en un vehículo similar al que usaba de niño su padre, usando el mismo número, el 24, y se perfila como futura campeona al volante. Evan, con 7 años, ya es uno de los mejores pagados por YouTube. Tiene su propio canal en la plataforma, EvanTubeHD, en el que hace reseñas de juguetes y videojuegos. Y haciendo semejante cosa se gana más de un millón de dólares anuales. La infanta Leonor, de España, es la poderosa de 8 años. La hija del príncipe Felipe y Letizia es la segunda en la línea de sucesión del trono, después de su padre. Y si los príncipes de Asturias no conciben a un hijo varón, Leonor será también princesa de Asturias y luego reina de España. Hace muy poco Kelly Xu ganó el Campeonato Nacional de Augusta en su categoría: 9 años. Es la primera mujer en ganar el Augusta en cualquier categoría. Eso la hace una golfista poderosa y única. Y la número 10 de esta lista, con -obviamente- 10 años, es Quvenzhané Wallis, quien ya a los 9 se convirtió en la persona más joven nominada a los premios Oscar como mejor actriz principal. Su próximo papel será en una versión de “Annie” junto a Jamie Foxx. Si quiere seguir hasta el poderoso de 100 años, busque en Business Insider.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Mi hija no quiere ser princesa

Por Claudia Moszkowicz — www.biencriados.com

n un mundo que aboga cada día por la justicia de género nos encontramos, irónicamente, con que niñas y niños son muchas veces estigmatizados por sus preferencias a la hora de jugar, elegir sus actividades, colores favoritos o amistades, si desentonan con lo que se espera según su género. Una niña debe ser una princesa, preciosa, rosada y pulcra. Sentarse con las piernas cruzadas, jugar a las muñecas y algún día obviamente querer convertirse en mamá (además de tener una carrera exitosa, una casa perfecta, un marido y un cuerpo de portada de revista). Bastante se habla (lo cual no necesariamente significa que tengamos mucha conciencia) de las fuertes presiones que sufrimos las mujeres, a toda edad, por parecernos lo más posible a determinados estándares de lo femenino. Y no creo que sea más fácil para los varones en este sentido. Un niño debe jugar con pelotas y autitos, ser valiente, activo y, por supuesto, aprender cuanto antes que “los hombres no lloran”. Los niños que juegan con muñecas, por ejemplo, muchas veces son limitados por sus padres, con la mejor intención, por temores generalmente relacionados con su orientación sexual. Una niña que juega a las muñecas es una niña que practica su maternidad para el futuro, ¿y un niño que juega a las muñecas es afeminado? ¿Los niños no pueden jugar a ser padres? ¿Acaso los padres no cuidan a sus hijos? Y si fuera afeminado o gay, ¿cuál es el problema? Para muchos puede sonar pasado de moda, pero se sigue diciendo una y otra vez “eso es de nenas” o “eso es de varones”. Cualquiera que pase 1 minuto en una juguetería puede identificar qué juguetes están destinados a cada cual. Y esas expectativas de “normalidad” demasiadas veces atentan contra la posibilidad que damos a nuestros pequeños de ser ellos mis-

Revista Sala de Espera

mos, de aceptarse tal cual son, de explorar sus preferencias libremente, en definitiva, de ser felices. Incluso si queríamos creer que tratamos a todos los bebés igual, algunos estudios concluyen que no es así, que esto varía según vistan rosa o azul. Cuando visten rosa los adultos tendemos a decirles frases como “¡ooh! qué linda princesita”, y si viste azul “¡hey! mira a este pequeño hombrecito… vas a ser un muchacho robusto”. Está abierto el debate científico sobre si los gustos y elecciones según el género tienen base biológica o cultural, y lo que creo que es importante rescatar es que incluso los que defienden la base biológica opinan que la cultura tiene una fuerte inf luencia y que los niños y las niñas absorben las expectativas de los adultos. Estamos tan cargados de prejuicios, tragamos sin masticar tanta publicidad, nos damos tan poco permiso y tiempo para revisar nuestras creencias y los valores de la sociedad en la que vivimos, que arriesgamos el bienestar de nuestros hijos e hijas en nombre de no desentonar. Y es nuestra responsabilidad, de los padres, proteger a los pequeños de mandatos sociales que puedan hacerles daño. Por el bien de nuestros hijos, los adultos debemos revisar nuestras creencias y temores, entender cómo nos limitan y decidir con conciencia no transmitirlos a la siguiente generación. Los biologicistas defienden que cuanto más igualitaria sea la sociedad, más diferentes serán hombres y mujeres, porque cada uno tendrá la oportunidad de cultivar sus propios intereses. Y en última instancia, no me parece que lo importante sea si nos vamos a parecer más o menos, creo que el sentido de la búsqueda de la equidad es que cada uno pueda ser y hacer lo que quiera.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

Tuyo o mío Todos los niños pelean, es normal. Es necesario saber resolver de la mejor forma esos conflictos para aprender buenas pautas sociales basadas en el respeto Por Silvana Barlocci “Deja que se arreglen entre ellos”, “son cosas de niños”, “ellos solos se autorregulan” son algunas de las frases que escuchamos (y decimos) cuando hay varios niños y comienzan a pelear, empujar, o pegar. No sabemos si intervenir, mediar o simplemente dejarlos a su suerte a ver qué pasa. También he oído la propuesta de intervenir solamente cuando uno de ellos esté muy angustiado para consolarlo, pero cuando un niño llega a angustiarse es porque ya ha corrido mucha sangre sobre el río. Creo que el tema merece ser analizado en mayor profundidad, creo que este tipo de conf lictos y los posibles modos de resolverlos son una linda oportunidad para aprender ciertas pautas sociales basadas en el respeto y la buena convivencia. Se discute tanto sobre los límites que deberían tener los niños que se olvida que, lejos de establecer el límite como una norma arbitraria podemos aprovechar las situaciones cotidianas para ir aprendiendo ciertas reglas. Y dejar que los niños pequeños resuelvan por sí mismos situaciones de conf licto, no representa educación ni aprendizaje alguno.

Revista Sala de Espera

Los bebés y niños pequeños habitualmente no son capaces de gestionar sus conf lictos sin la ayuda de un adulto, por su reducido lenguaje, por el escaso control de sus impulsos y por la falta de empatía debido a su inmadurez psico-afectiva. Es por esto que no resulta conveniente dejar que gestionen sus conf lictos ellos solos “para que aprendan a manejarse”, ya que no puede manejarse quien no cuenta con todas las herramientas para hacerlo asertivamente. Tildar sus conf lictos como un problema de niños que ellos mismos deben aprender a negociar es tratarles como animales guiados por la ley del más fuerte: el que más tortazos reparte es el que ganará la pelea. Es no enseñarles a negociar ni a exponer sus ideas y necesidades, sino dejarlos a su suerte, donde uno pegará de más y otro quedará desprotegido. Dejar a los niños solos gestionando sus conf lictos es de algún modo abandonarles. Lo ideal sería que los niños aprendieran a resolver sus conflictos de manera civilizada, y para eso necesitarán a un adulto que los guíe y acompañe a hacerlo. No se trata de ir resolviendo todos sus conflictos siempre, no

se trata de intervenir en cada intercambio que tengan los niños, ni de imponer nuestra moral, sino de proporcionarles poco a poco las herramientas adecuadas para que vayan aprendiendo a hacerlo solos con el tiempo. Se trata de enseñarles a negociar, a respetar al otro, a respetarse a sí mismos, a poder expresarse, a retirarse si algo no les gusta, a pedir ayuda, a buscar un mediador. Por poner un ejemplo, si un niño para conseguir un juguete de otro niño empieza a empujar o a pegar, es favorable explicarle que si quiere el juguete debe pedirlo sin pegar. Pueden acercarse juntos y se le puede pedir al otro niño en el nombre de su hijo (mediar), si les presta el juguete, o proponer un intercambio de juguetes (negociar). Si el otro niño no quiere, habrá que aceptar que está en su derecho (respetar). Entonces puedes intentar ayudar a tu hijo a superar su frustración, consolándolo y proponiéndole otra actividad. Es importante ayudar a los niños a comunicarse y jugar sin pegarse, hablarles tranquilamente, ayudarlos a encontrar opciones, ayudarlos a comprender cómo se sienten los demás niños si se les pega y, sobre todo, no juzgarlos. Así, cuando sean mayores estarán mejor capacitados para el intercambio positivo con sus pares.

cuerpos y mentes

20 consejos para ser un Superpapá Más allá de su figura de proveedor, es mucho lo que un padre puede aportar a la crianza de los hijos. He aquí algunas recomendaciones para manejarse con éxito en este rol Por Magaly Rodríguez 1.

Ser afectuoso y paciente: Evite un trato distante y frío. Prodigar afecto físico con besos y abrazos y expresar en palabras el amor y el apoyo infunde seguridad. 2. Involucrarse a fondo: Participar en el cuidado y educación del niño, así como en el manejo del hogar, transmite el mensaje de que la familia es un equipo. 3. Predicar con el ejemplo: La transmisión de valores ciudadanos se capta mejor cuando un padre es consistente entre sus principios y sus acciones. Sea alguien digno de admiración. 4. Consentir con criterio: Ponderar la complacencia a los caprichos del niño es fundamental para no perjudicarlo a largo plazo. Aprenda a recompensarlo por los motivos correctos. 5. Disciplinar con medida: Evite la violencia física y verbal. Explique a los niños con firmeza y ecuanimidad lo que se espera de ellos y aplique sanciones justas. 6. Proteger: Vele porque el niño se mueva en ambientes seguros. Enséñele a cuidarse y contribuya a crear un futuro lo más estable posible para toda la familia. 7. Enseñar a calcular riesgos: Donde las madres tienden a ser más comedidas, los padres suelen ser más osados. Este contraste es nutritivo siempre que papá se ocupe de enseñar los pros y los contras. 8. Reservar tiempo para los hijos: El valor del “tiempo de calidad” no es un mito. Interesarse por las inquietudes, ilusiones y aficiones de los hijos y enseñarles destrezas refuerza los vínculos. La atención es uno de los regalos más preciados que un papá puede dar. 9. Promulgar la caballerosidad: Los hijos varones deben captar de papá cómo tratar correctamente a las damas. Las niñas también se benefician de este aprendizaje para saber qué esperar de sus futuras parejas. 10. Apoyar a mamá: Al ser una buena pareja para la madre -y ayudarla a tener tiempo para sí misma- también se apuntalan las bases de armonía del hogar. Emplee un trato respetuoso, colaborador y amable.

11. Estar presente en los momentos importantes: Aunque el deber apremie, algunas ocasiones son irrepetibles. Es ideal que el padre participe en ellas para manifestar su respaldo y orgullo. 12. Conformar un frente unido: Cuando mamá dice que no, es importante que papá no la contradiga o desautorice, aunque luego se requiera un acuerdo en privado para afinar la estrategia. 13. Respetar la individualidad de los hijos: No es saludable que los padres aspiren cumplir todos sus sueños frustrados a través de su prole. Los hijos tienen derecho a desarrollar sus propios intereses y tomar sus propias decisiones. 14. Transmitir que no sólo el dinero importa: Papá suele tener un gran peso en la familia como proveedor del hogar, pero no sólo debe ser visto como tal. Los hijos deben asimilar que su afecto y apoyo es más valioso que su aporte monetario. 15. Ofrecer buenos consejos: Papá puede convertirse en un confidente más cercano para ciertos temas que mamá. Esté preparado para orientar a tiempo, escucharlos y velar por sus intereses. 16. Ser humilde: Como cualquier mortal, un padre también puede equivocarse. Cuando cometa errores con su hijo, discúlpese si es necesario. Esto reforzará la confianza mutua. 17. Repita lo bueno: Reconozca las virtudes que heredó de su propio padre y aprovéchelas con sus hijos. Si no tuvo esta figura, sea el tipo de papá que hubiera deseado tener. 18. Cuidarse a sí mismo: Reconsiderar los malos hábitos y llevar un estilo de vida sano puede prolongar el tiempo que el padre comparte con la familia, y reservar tiempo para atender sus propias necesidades lo convertirá en un papá más feliz y equilibrado. 19. Promover la independencia: Más allá del respaldo incondicional, nunca sobra alentar a la prole a expandir sus propios horizontes. Cultíveles el afán de autoconocimiento. 20. No subestimar su rol: No sólo a mamá le corresponde cubrir las necesidades emocionales de los hijos. Una palabra de aliento o un gesto de cariño de papá son igual de invaluables.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

cuerpos y mentes

Nutrientes al máximo Aprovechar a tope el aporte de vitaminas y minerales que ofrecen las frutas y los vegetales es un pilar valioso dentro de una alimentación balanceada. He aquí algunos consejos para no desperdiciarlos Por Magaly Rodríguez Evite hervir los vegetales. Cuando estos delicados ingredientes se someten a hervor, las vitaminas y minerales suelen quedar disueltas en el agua de la cocción. Muchas veces ese líquido se desecha, y con él, un alto contenido de nutrientes. La mejor manera de preservarlos es preparando los vegetales al vapor, al calentar agua en una olla y colocar sobre ella una cesta vaporera bien tapada. Si necesariamente debiera hervir estos alimentos, use el líquido residual en otras preparaciones -como sopas o salsaspara no perderlos. Reduzca al mínimo los cambios de temperatura extremos. Los continuos procesos de enfriamiento y calentamiento de los alimentos van degradando su valor nutricional original; por eso es ideal preparar y consumir sólo las porciones necesarias y usar alimentos frescos en lugar de congelados. Si cocina para toda la semana por cuestiones de practicidad, procure almacenar y refrigerar las raciones en recipientes pequeños para que pueda descongelar y calentar sólo las que vaya a usar. Una vez que descongele y recaliente un alimento, procure aprovecharlo por completo, pues someterlo de nuevo a estos procesos le irá restando calidad.

Revista Sala de Espera

Consuma las frutas enteras. Lavar muy bien las frutas y los vegetales e ingerirlos con todo y cáscara cuando sea posible es la mejor manera de aprovechar al máximo sus vitaminas y minerales. Frótelos o cepíllelos bien bajo un chorro de agua para removerles la tierra y evite cortarlos antes de tiempo si no es estrictamente necesario. Infórmese sobre los mejores métodos de preparación. Si bien se ha pregonado que los vegetales crudos son mejores para la salud que los cocidos, también se sabe que algunos aumentan su calidad nutricional al cocinarse: las zanahorias -por ejemplopotencian así su disponibilidad de antioxidantes, al igual que las espinacas y los tomates. Edúquese sobre los procesos y tiempos de cocción idóneos para cada alimento y procure no sobrecocerlos, pues esto alterará su aporte nutricional. Evite la oxidación. Cuando se preparan jugos de frutas es importante consumirlos tan pronto como sea posible, pues al contacto con el oxígeno y la luz, sus vitaminas tienden a oxidarse. Lo mismo aplica para las frutas cortadas: si toca almacenarlas en trozos o licuadas, procure guardarlas en reci-

pientes opacos y con la menor cantidad de aire posible. Consúmalos tan pronto como se pueda. Aproveche los ingredientes de estación. Cuando un producto está en temporada, sus costos se abaratan; pero además de ahorrar, la principal ventaja de comprar ingredientes de estación es que la alimentación se va haciendo más variada, lo cual facilita el acceso a distintos tipos de nutrientes. Es ideal comprar las frutas y vegetales directamente a sus productores, ya que obviamente tienden a ser más frescos que los que pasan varios días expuestos en un automercado en condiciones artificiales. Adquiera sólo lo que necesite a corto plazo. Haga su propio huerto. Si las condiciones y el espacio lo permiten, dedique un pequeño espacio de su jardín -o reserve algunas macetas- para sembrar vegetales pequeños y hierbas aromáticas. Esto le permitirá un acceso inmediato y prácticamente permanente a fuentes frescas de nutrientes, con mínimo procesamiento y poca inf luencia de agentes químicos como pesticidas, conservantes y afines.

cuerpos y mentes

El agua que ayudó a vencer el cáncer

n Hungría, a la madre de Judit Halász le detectaron un tumor maligno de 8 centímetros, en los pulmones. Fue una noticia impactante, por lo avanzado del cáncer, y porque los hijos lamentaban no haber podido pasar más tiempo con su mamá. Las esperanzas se perdían, el ánimo decaía y los días se agotaban… Así que comenzó la quimioterapia, pero la soportó muy mal. En la búsqueda de alternativas suplementarias a la medicina tradicional, la familia encontró al Agua Preventa. “Empezamos a hacer las averiguaciones, nos dijeron que esta agua junto con los tratamientos convencionales pueden ayudar a ganar la batalla contra el cáncer. No teníamos otra alternativa que creer en ella”. La señora Halász probó el agua. Fue muy disciplinada al hacerlo, ya que este tratamiento requiere suspender todos los líquidos, aguas, sopas y leches ¿Las razones? El líquido que ingerimos tiene altos niveles de deuterio (también presente naturalmente en nuestro cuerpo) y este componente, conocido como “hidrógeno pesado”, está relacionado con la proliferación de células malignas. Agua Preventa baja los niveles de deuterio, y según investigaciones científ icas el empobrecimineto del deuterio frena la multiplicación de células cancerígenas, disminuye y en muchos casos hace desaparecer el tumor. Es por ello que mientras se toma esta agua se debe suspender

Revista Sala de Espera

el consumo de otros líquidos, para así bajar los niveles deuterio en el cuerpo. Después de unos meses, cuando la señora acudió al médico para hacer seguimiento a su enfermedad, el doctor se mostró sorprendido y reveló el resultado de la radiografía: ¡No lo puedo creer, ha desaparecido el tumor! “El médico al principio nos dijo que a mi madre le quedaba un mes, pero gracias al agua sobrevivió 5 años. Superó la enfermedad y murió luego de otra causa. Para nosotros fue lo máximo, pues ella era una persona muy especial, el motor de la familia, y todos nosotros que trabajábamos mucho, tuvimos la oportunidad de compartir con ella y disfrutar sus últimos años. Fueron unos años muy alegres, los mejores de su vida”, comenta Judit Halász. La fe de Judit en Preventa fue tan grande que decidió expandir el producto, más allá de las fronteras de Hungría. En Panamá, por primera vez en América Latina, sentó las bases para compartir las bondades del agua, que representa un nuevo enfoque para derrotar el cáncer. Es beneficioso para todas las personas, de manera preventiva, tomar dos o tres meses al año, exclusivamente el Agua Preventa para disminuir los niveles de deuterio y frenar la aparición de células malignas.

Respaldo científico

»» El deuterio fue descubierto y nombrado en 1931 por Harold Urey, un químico de la Universidad de Columbia, por lo que recibió el Premio Nobel en 1934. Para investigar el posible papel del deuterio natural presente en los organismos en el crecimiento de las células tumorales, se utilizó el agua con deuterio empobrecido (DDW) que contiene de 30 a 100 ppm (partes por millón) de deuterio, en vez del agua natural que contiene 150 ppm de deuterio. Se detectó que la escasez del deuterio puede causar cambios significativos en los procesos de las células. »» Siguiendo los pa sos del científico húngaro Albert Szent-Györgyi, ganador del Premio Nobel por inventar la Vitamina C –quien dijo que la verdadera causa del cáncer se debe buscar a nivel submolecular-, Gabor Somlyai, PhD, inventor del agua baja en deuterio (DDW) empezó sus investigaciones en 1990, como científico senior en el Instituto Húngaro de Oncología, examinando la importancia biológica del deuterio presente en su formal natural. En el año 1993 estableció HYD S.A. para la Investigación del Cáncer y el Desarrollo de Fármacos y así llevar a cabo investigaciones relacionadas con esta enfermedad. »» Estudios recientes indican que la aplicación del agotamiento de deuterio puede cubrir otros campos de indicación como la diabetes. »» El agua también optimiza el sistema inmunológico y puede consumirse a nivel preventivo, después de los 40 años, para personas que aún no tienen cáncer y así evitar su padecimiento en algún momento de la vida. Para más información sobre el empobrecimiento del deuterio, visite www.preventapanama.com, y relacionada con el Agua Preventa llamar a Taylor and Fisher Corp al 203-2702 o al 65253150 en Ciudad de Panamá y en David al 60740375. Información por e-mail: info@preventapanama.com. Oficina en Panamá: Vía Porras, Sunset Place, frente al Súper 99, PB. Representación en David: Parque Cervantes, Edificio Brencan 5/B.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

presente y futuro

Disfrutar el Mundial en casa

4K Ultra HK de Sony

Sony, socio oficial FIFA 2014, presenta el televisor 4K Ultra HK X900B, con un concepto totalmente renovado con nuevas tecnologías que harán que el consumidor disfrute al máximo la experiencia de ver TV. Tiene 4 veces mejor resolución y claridad que una resolución full HD 1080p convencional. Ezequiel Cedeño, gerente de TV regional para Sony Inter-American, explica que este equipo de características exclusivas tiene la finalidad de brindar una insuperable calidad de imagen y audio. “Este es el caso de nuestras pantallas 4K Ultra HK, con X-Reality™ PRO, Triluminos™ Display y Motionflow™ que dan los colores más nítidos y las movimientos más definidos del mercado. Las tecnologías ClearAudio+ y S-Force PRO permiten un desempeño completo de las bocinas y logran hacer que el televidente viva una experiencia realmente fascinante”.

Panasonic y su VIERA AS600

Este modelo posee una conexión fácil y mayor conectividad con los distintos dispositivos de Panasonic, ya que por medio del Bluetooth es posible disfrutar los contenidos de los smarthphones o tabletas en la pantalla del televisor y ahora también de la gran potencia de los minicomponentes Powerlife, lo cual es genial para escuchar música o ver videos disfrutando a la vez de mayor volumen, sin la preocupación de la manera en que se coloquen las bocinas. Los televisores de Panasonic cuentan con la calidad del panel IPS LED que permiten un amplio ángulo de visión, evitando imágenes con ruido. Este televisor permite personalizar el contenido que se despliega en la pantalla con la función My Home Screen y con sólo deslizar las fotos o videos desde el Smartphone puede deleitarse con las mismas, gracias a la función Swipe & Share.

Modelo F8000 de Samsung

El LED TV F8000 promete imágenes más brillantes y vibrantes, con colores más ricos, niveles de negro más profundos y mayores contrastes. Su perfil con un diseño ultra delgado y su forma en “Arc stand” hacen que parezca que la televisión está flotando en el aire. La F8000 es también una de las primeras líneas de Samsung Smart TV equipadas con un modo de visualización inteligente, que genera una calidad de imagen optimizada en función del tipo de contenido. A esto se suma un procesador de cuatro núcleos, haciendo aún más rápido el modo en que se puede alternar las Apps, los servicios en línea y la televisión on-air. La serie estará disponible en tamaños desde 46” hasta 75”. Cuenta con el “Soccer Mode” (modo fútbol) que se puede activar con sólo pulsar un botón y, a partir de ahí, optimizar la imagen y el sonido para transportar a los usuarios al estadio durante la celebración del partido.

Revista Sala de Espera

Gente en sala

Refricool abre segunda sede en Panamá

on más de 18 años de experiencia en venta e instalación de aires acondicionados, Refricool celebró la apertura de su segunda sede en Ciudad de Panamá en compañía de clientes, medios de comunicación y amigos. Luego de iniciar operaciones en Costa del Este, la empresa ofrecerá el servicio y la calidad de siempre, ahora en su nueva sucursal ubicada en la Avenida Fernández de Córdoba, Plaza Toledo en Vista Hermosa. En Refricool encontrará todo lo que necesite para instalar su aire acondicionado, equipos a muy buen precio, con calidad y alto ahorro de energía.Ofrecen venta e instalación de aires de alta eficiencia hasta SEER 27: ECOX, CARRIER y YORK. Tienen las mejores y más importantes marcas en repuestos de refrigeración comercial (Danfoss y Emerson Electric) y marcas de repuestos de electrodomésticos (Frigidaire, Whirpool, General Electric, Mabe, Maytag, LG y Samsung). Son especialistas en diseños computarizados de ducterias y el cliente contará con la asesoría de vendedores especializados, con años de experiencia en el ramo en venta de aires acondicionado tipo consola, integrales, compactos, enfriamiento por torres de agua y chiller. Además elaboran proyectos en todas las etapas desde el diseño hasta la instalación y puesta en funcionamiento de sistemas de aires acondicionados tanto residenciales, comerciales e industriales. Refricool resalta por su atención personalizada, responsabilidad, buen servicio, calidad y puntualidad que encontrará tanto en su Centro de Distribución como en cualquiera de sus dos sedes: Costa del Este, girando por DHL, salida al Corredor Sur, o en en la Avenida Fernández de Córdoba, Plaza Toledo,Vista Hermosa. El Centro de distribución está ubicado en el Parque Industrial Costa del Este, al lado de Office Depot. Para mayor información puede llamar a la Sucursal 1 en Costa del Este, girando por DHL, salida al Corredor Sur, al 396-7196/97 o a la Sucursal 2 en la Fernández de Córdoba, Plaza Toledo, Vista Hermosa al 229-1412 o 261-1196.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

equipaje

La ciudad de los graffitis Más allá de las playas, el fútbol o el célebre carnaval, Río de Janeiro se distingue también por el carácter locuaz de sus muros urbanos, consecuencia directa, claro está, de la cultura del graffiti Por Johan Ramírez - @quiendijolejos

ío de Janeiro es una ciudad que da la sólida impresión de ser inagotable. Se pueden dedicar días enteros a disfrutar bajo el sol de sus playas, o tardes frescas a recorrer sus monumentos -Pan de Azúcar, Cristo de Corcovado, Arcos da Lapa-. Se puede entregar uno a vivir la pasión por el fútbol -visitar el Maracaná es una experiencia casi religiosa-, o la afición por la Samba -hay una veintena de escuelas por toda la ciudad, coronada por el mítico Sambódromo-. No poco espacio se debe reservar en la agenda para sus museos, o para las noches elevadas de concierto en el Teatro Municipal, y ni hablar, en el otro lado del entretenimiento, de las veladas hasta el amanecer entre las “caipirinhas” de los bares del centro. Sin embargo, una de las visitas menos evidentes, aunque en todo momento esté resaltando en cualquier esquina, es caminar por Río siguiendo la pista de los muros que hablan: la ciudad de los graffitis. Acá, como en pocas ciudades que conozca en el mundo, existe una cultura bien cons-

Revista Sala de Espera

truida alrededor del graffiti. Es decir, urbes como México DF, Buenos Aires o Caracas cuentan con una larga docena de muros rayados, y entre ellos una que otra cosa que eventualmente valga la pena detenerse a mirar. Sin embargo, más allá de tales excepciones, en su conjunto aquello no deja de ser, simplemente, un montón de paredes sucias con consignas políticas, reivindicaciones sociales, denuncias espontáneas o vencidos eslóganes electorales. En cambio, Río de Janeiro, esta maravilhosa metrópolis plantada a orillas del Atlántico, muestra coherencia en varios sentidos. Por un lado, uno casi podría decir, sin temor a generalizar, que por donde quiera que vaya siempre encontrará aunque sea un graffiti pintarrajeado en algún paredón. Esto habla de la expansión sostenida que ha tenido la materia en toda la mancha urbana: no se trata de un caso aislado. Por otro lado, hay zonas que se han dedicado deliberada y legalmente a esta forma de expresión popular. Más aún, las autoridades

han utilizado la práctica como bandera para recuperar áreas que antes estaban tomadas por la inseguridad o la indigencia: cierran las calles, invitan a grafiteros a pintar con absoluta libertad de creación, montan tarimas con Djs para ambientar con música la actividad, mientras patinadores y toda clase de tribus agregaban, cada cual a su manera y con su estilo, elementos para la transformación del lugar. El resultado es un puñado de calles y pasajes que han recobrado el sentido social con que fueron concebidas. En tanto hay zonas que, sin autorización oficial del gobierno, han sido de igual forma “tomadas” por los tubos de pintura. Así, casi la totalidad del muro que corre por la costa de Ipanema, por ejemplo, está rayado con diseños dignos de alguna exposición de arte contemporáneo. Igualmente, buena parte de la playa Leblón repite el mismo molde. Se encuentra de todo allí, desde dibujos corrientes sin mucho qué ofrecer, hasta obras que demuestran el ingenio de un artista detrás de los trazos: es arte popular en todo caso.

El barrio de Botafogo es otro buen ejemplo, con varias manzanas llenas de paredes multicolores donde vale la pena pasearse como por una galería. Lo mismo ocurre entre las calles Jardim Botânico y Humaitá, justo bajo el elevado Humberto Vidal (queda muy cerca de la margen norte de la Lagoa Rodrigo de Freitas). Allí, entre unas cuantas paradas de autobús, cobran vida personajes y mensajes que obligan la pausa. El centro es especial, sobre todo hacia los lados de la Escadaria Selarón, donde ya casi no queda un centímetro de fachada libre en muchas de las casas de la zona, la mayoría de ellas convertidas en locales nocturnos de animadísimos fines de semana.

Costa Del Este Via Principal Al Lado Del Parque Industial.

Lo más curioso de esta cultura urbana de Río de Janeiro, más allá de lo bien o mal hecho que sea el producto final, es que un alto porcentaje de los graffitis que se observan en las calles tienen una connotación, diría uno, casi filosófica, un mensaje que no ataca regímenes ni modelos políticos, sino que le habla al pensamiento del peatón, como si en el fondo no tuvieran aquellas obras otro deseo que convocar a la ref lexión. En cambio, cuando uno se pasea por los graffitis de grandes metrópolis, desde las bohemias capitales europeas hasta sus pares del Nuevo Mundo, encuentra, con escasas excepciones, alusiones de respaldo u oposición a los gobier-

Obarrio Calle 50 Al Lado Del Edif. Hitech.

nos de turno, rechazo o apoyo a las decisiones del ejecutivo, denuncias de carácter ideológico, un sinfín de “¡Basta ya!”, o la trillada amenaza de “Hora 0”. Quizá por eso sean aquellos paredones tan poco atractivos en comparación con los que se exhiben en Río de Janeiro, más parecidos estos a lienzos al óleo que al vandalismo corriente. Tal vez lo anterior sea consecuencia, como decía un graffiti en pleno centro de la ciudad, de la demencia brasileña: “Esto demuestra que todos estamos locos -se leía-: aquí la gente calla y los muros hablan”.

GRAN APERTURA COSTA DEL ESTE LUNES 12 DE MAYO DESDE LAS 6:00AM

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

equipaje

Río de Janeiro que no estás en el mapa

ay una ciudad escondida a la sombra de la ciudad espectáculo. No todo es Copacabana, Ipanema, Pan de Azúcar o el Cristo del Corcovado. Hay un universo de lugares como Lapa, Santa Teresa, Lago Rodrigo de Freitas y el Museo de Arte Moderno que no suelen ser tomados en cuenta por el turista común. - “Como vai você? Precisa de companhia?”. Y el hombre, con el dibujo de una media sonrisa, no responde, pero siente que ha llegado la hora de salir del desamparo de las soledades. Voltea y la ve. Ella está recostada de un poste, con un cigarrillo fumado hasta la mitad, una falda corta por la que asoman unas piernas hermosas, feroces y morenas, y un busto que amenaza con salir la a intemperie en la noche cálida. - “Sí”.

Revista Sala de Espera

Por Cristóbal Guerra - crisluisguerra@yahoo.com Y se van andando por las calles de piedra, a perderse por los laberintos de Lapa, ese lugar del R ío de Janeiro oculto en las sombras del desconocimiento turístico, atrincherado detrás de los arcos de agua construidos en el siglo XVIII. Paga 100 reales (casi 50 dólares) por envolverse en las sábanas ardientes, y todo está bien. Al rato reaparecen, ella se entrevera en el ir y venir de los viandantes, y el hombre entra en uno de los incontables bares del lugar, puerta con puerta, música en vivo con otra música en vivo, y se entrega a la embriaguez del bossa nova y la samba lenta. Uno de los bares es, desde la mañana hasta las seis de la tarde, una tienda de f inísimas antigüedades. Entonces la transf iguración es completa, y en sus cuatro andares (pisos, en portugués), el frenesí asalta las conciencias. El imperio de la bohemia ha llegado.

Ciudad de pasiones y cultura En un disco de 2006 (Carioca), Chico Buarque habla de esa ciudad desconocida, original, Carioca, como el mismo CD dice, alejada de los f lashes de japoneses, europeos y americanos que fotografían lo que ven en los folletos de turismo. Río de Janeiro ofrece, sin ofrecer, decenas de lugares que no son las exhuberantes Copacabana, Ipanema, Leblón y Barra de Tijuca, ni el infaltable Pan de Azúcar, ni el sagrado Cristo del Corcovado. Río de Janeiro es también otra cosa, extraña mixtura de pasiones y cultura, que silenciosa, inadvertida, existe solo para unos pocos. Estamos en el Mundial de Fútbol, en medio del fragor de los partidos de fuego, y si usted no se deja deslumbrar por las luces enceguecedoras del gran turismo, y si usted quiere escabullirse de las multitudes, entonces usted se mete por las veredas de Santa Teresa y procura una copa de vino tinto.

REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y VENTA DE BOTES NUEVOS Y USADOS

Final de la Calzada de Amador, Isla Flamenco, Fuerte Amador Resort & Marina Astillero de la Marina Flamenco Teléfonos: 314 0183 / 66487255 / 68666609 Email: info@qualityyachtspanama.com

Ahí, con la atmósfera del sosiego, con las sombras de árboles tan altos como nubes, lo salpicarán de pinturas los trazos de artistas empecinados en llenar delicados lienzos. Buscar en Río de Janeiro amores fugaces es cosa común. Ref lejar desalientos sentimentales en hoteles de paso es agua corriente. Después vendrá la culpa, y la culpa de la culpa, pero se cae otra vez en el delicioso pecado. Se cae y se vuelve a caer. Sin embargo, y a contracorriente de la que normalmente se piensa, Río es un océano de oportunidades. ¿Por qué no ir al Teatro Municipal, en el centro de la ciudad, y ver una pieza de Shakespeare o de Goethe? Centenario y sobrio, elegante y majestuoso, desde siempre ha acogido al ballet, a los artistas fundamentales de la lírica. Desde ahí, no queda tan lejos ir a la Catedral, la más grande del mundo, donde veinte mil fieles oran por lo que desean y añoran, y sus miradas al cielo se pierden en el multicolor de sus vitrales luminosos. ¿Y por qué no andar, con aires despreocupado y feliz, por las anchas avenidas del centro? La Presidente Vargas, la Río Branco, la Marqués de Sapucaí (donde desfilan en carnaval las deslumbrantes escuelas de samba) son lugares de encuentro con hombres y mujeres de trabajo.

¿Y por qué no tomar un tour, o ir con amigos, al corazón mismo de las favelas? Ahí se puede saber acerca de lo cotidiano del carioca, y de su música de autenticidad, aquella sambita en la que la gente del morro cuenta y canta sus necesidades y sus urgencias.

La aventura del Lago En el Lago Rodrigo de Freitas hay un olor a flores y a plantas. Pasa la gente con perros de razas extrañas y aquella quietud parece un tiempo detenido. Las aguas están detenidas, las hojas están detenidas. No hay nada en este mundo que mueva la vida en la circunferencia del lago, ubicado a la espalda de Ipanema, siempre es la misma hora y siempre se está en el mismo lugar. Es un juego del tiempo y el espacio, tal es la paz de este lugar, sitiado por edificios de lujo donde un apartamento no cuesta una fortuna, sino dos fortunas. Poco más allá, el Jardín Botánico, tan infinito, tan inabarcable, y es ahí donde el Mundial no existe: se ha perdido en los vericuetos del silencio, en la luz imposible y eterna. Hay que tomar una decisión: habrá que atravesar la ciudad por las avenidas de las playas, hay que llegar al Museo de Arte Moderno, allá frente al Aterro do Flamen-

go, y vacilar imaginando qué son y qué quieren decir sus obras atrevidas y únicas.

El sueño ha terminado ¿Es Río una ciudad-delirio o una ciudad-trasgresora? No es Sao Paulo, no es Bahía: es única, diferente, ¿pecadora? No hay que engañarse: las mulatas de fuego y lava siguen siendo una tentación para los hombres, un deseo irresistible, una pasión que no conoce frenos; y las mujeres piensan lo mismo con los salvavidas de Copacabana e Ipanema. En Río se ha perdido la cordura, y el recato andará de vacaciones. Es tiempo de Mundial, y las almas andan de parranda. La seducción de una ciudad hecha para seducir, amor hecho para el amor. Al final del día sabremos si ganó nuestro equipo, y si tuvimos la voluntad para resistir a tanta locura. Segura y felizmente, no.

Nro 58 - Año 2013 | www.revistasaladeespera.com

Galería de la Belleza

Opi Brazil: Carnaval de colores

Las mujeres han adoptado el color como nunca antes, jugando con matices, texturas y un patrón diferente en sus uñas como lo hicieron cuando eran niñas con los crayones y arcilla. Esta es la principal inspiración para la nueva colección Opi de este verano 2014. La marca nos lleva a un viaje de color a Brazil, ofreciendo 12 tonos vibrantes: Next Stop…The Bikini Zone, Don’t Bossa Nova Me Around, Taupe-less Beach, I São Paulo Over There, OPI Scores a Goal!, AmazON… AmazOFF, I Just Can’t Cope-acabana, Where Did Suzi’s Man-go?, Toucan Do It If You Try, Kiss Me I’m Brazilian, Live.Love. Carnaval y Red Hot Rio.

Revista Sala de Espera

Rasuradoras de Gillette

Esta línea de afeitadoras “acero por dentro, pasión por fuera” de edición limitada están inspiradas en el deporte y en la esencia masculina de fortaleza y pasión futbolística. Fusion ProGlide, Mach y Prestobarba 3 demuestran que el “acero por dentro” de Gillette se encuentra en el corazón de su historia y de cada uno de sus productos que han sido inspirados en el perfecto entendimiento del hombre y sus necesidades. Sus hojas ahora son más delgadas, prometen mejor corte y mejor rasurado.

Adidas get ready!

Inspirada en el atletismo y la emoción pura, esta fragancia está definida por un toque de coloridas notas frutales mejoradas con un carácter floral exótico. Un cóctel de sandía jugosa, granadina y naranja brasileña define las notas de salida. El corazón se despliega con un aroma floral y afrutado único de elegante lirio de agua y caña de azúcar dulce. El secado de almizcle y madera de cedro, en conjunto con un aroma cálido de ámbar, crean una sensual fragancia que perdura. La gama incluye: eau de toilette (50, 75 ml); desodorante antitranspirante aerosol (150 ml); y desodorante antitranspirante roll-on (50 ml ). También está la línea para caballeros.

Por Andrea Cogollos

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Taller de risoterapia Hotel Sheraton, Salón Azuero Fecha: 21 de junio. Horario: De 2:00 a 6:00 p.m. La risa levanta el ánimo, potencia el bienestar y el equilibrio emocional, ayudándonos, en la mayoría de los casos, a superar los problemas. Conociendo estos beneficios, el reconocido humorista, presentador y conferencista Menahem Belilty traerá a Panamá el taller de nivel uno “Risoterapia. Reír para vivir mejor”. En el taller, el participante conocerá estrategias para reencontrar al niño interior, dinámicas de interacción, juegos de confianza y de integración, y herramientas para cambiar sus percepciones. Costo del taller: 35 dólares (incluye refrigerio, material de apoyo y certificado). Para más información ingrese a www.risoterapia.com.ve, escriba al correo larisoterapia@gmail.com o llame a los teléfonos 64393508 y 2056649.

Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

agenda

Expo Mamá

Hotel Tryp de Albrook Mall Fecha: 4, 5 y 6 de julio.

Exposición: Dibujos Situados, Paisajes Sitiados Museo de Arte Contemporáneo Fecha: Hasta el 22 de junio.

El Museo de Arte Contemporáneo (MAC) llevará a cabo la exposición: Dibujos Situados, Paisajes Sitiados de Fernando Toledo. Este artista nacido en Cuenca, Ecuador en 1962, reside en Panamá desde 1992, recibió el Premio Nacional de Pintura del INAC en 1993 y ganó el primer premio en la Bienal de Arte de Panamá en 1994 y 1998.

Toledo aborda los temas de los espacios urbanos, la exploración del ser humano y su entorno, por medio de técnicas como carboncillo, acrílicos y mixtas, crea realidades que parecieran coexistir en planos diferentes. Su obra se siente como ilustraciones de cuentos fantásticos sobre el caos del crecimiento habitacional, una clara crítica al desorden urbano.

Expo Mamá llega a Panamá para ofrecerles a familias jóvenes con bebés y niños de hasta cinco años, mujeres embarazadas y parejas en búsqueda de consejos, un lugar especial para recibir información clara y concreta sobre las diferentes etapas que conlleva la maternidad, la gestación, el parto, postparto, logística familiar y alimentación. Además, podrá conocer cómo planificar la llegada del bebé, recibirá consejos de fertilidad, obtendrá tips de decoración y mucho más. Para más información ingrese a www.expomama.com.pa.

Para mayor información, visitas guiadas o consultas, contactar a los teléfonos: 262-8012 y 262-3380.

La Cucarachita Mandinga Teatro en Círculo Del 21 al 24 de junio.

Down Panamá presentará la obra de teatro musical La Cucarachita Mandinga (nueva versión), bajo la dirección artística de Hannia Woodman y dirección musical del afamado percusionista panameño Alfredo Hidrovo. El elenco para esta puesta en escena incluye a un grupo de jóvenes con síndrome de Down, acompañados por caras conocidas del teatro panameño. Escrita en la década de los treinta por el maestro Rogelio Sinán, con música de Gonzalo Brenes, La Cucarachita Mandinga es una de las obras fundamentales de la literatura infantil panameña e ícono de nuestra cultura. Esta fábula romántica es una alegoría a parte de nuestra historia; llena de folclor y de profundo simbolismo, su ingenioso guión y exquisitos números musicales la han convertido en un gran clásico para toda la familia. Boletos a la venta en el Teatro en Círculo o llamar al 6487-2215.

Revista Sala de Espera

Aladino y la lámpara maravillosa Teatro ABA

Fecha: Hasta el 13 de julio.

“Aladino y la lámpara maravillosa”, dirigida por el ganador del Premio Escenas como mejor escritor de obra adaptada, Pablo Salas, llega a las tablas panameñas para maravillar a toda la familia con la hermosa historia de este personaje. La mágica obra, popularizada por la industria Disney, mezcla los valores de la sinceridad y la perseverancia como claves fundamentales para alcanzar las metas. Con las actuaciones de José Duque, Jesús Riquelme, Taina Horta, José Daniel Franco, Fernando García, Aníbal Espinosa y Gaby Picota. Para más detalles llame a los teléfonos 260-6316 y 260-6318 o escriba a krystal.teatroaba@gmail.com

agenda

Por todos los medios con Luis Chataing La tercera palabra

Llegar a Marte por Andrés López

Fecha: Hasta el 22 de junio.

Fecha: 17 de junio, a las 8:00 pm.

Teatro La Quadra

“La tercera palabra”, dirigida por Abdiel Tapia, cuenta la historia de Pablo, el heredero de una gran fortuna por parte de su familia materna, que pretende quitársela declarándolo loco e incapaz. Tras la muerte de su padre, las tías de Pablo lo llevan a vivir con ellas, contratando a diferentes tutores, pero con desastrosos resultados. Para la suerte de Pablo y sus tías, llega Margarita Luján, una joven recién graduada de la universidad, y por extrañas circunstancias decide quedarse y Pablo se deja enseñar por ella. Mientras, la familia por lado materno intentará quedarse con la herencia que le dejó a su madre al morir. Con las actuaciones de Natalie Russo, Luis Eduardo Laguna, Danitza Barrera, Ricardo Urbano, Edwin Diaz y Leroy Smith. Precio del boleto: 20 dólares. Para más detalles llame al 203-4774 o escriba a soyabdiel@gmail.com.

Teatro Anayansi

Con la habilidad e inteligencia que lo caracteriza, López llega a Panamá con su stand up comedy “Llegar a marte”. Con esta puesta en escena, el comediante colombiano hace un viaje por situaciones entre la exploración espacial y el amor, explica que “el ser humano llegó a la luna para no volver, la luna es una amante que quedó con el corazón partido, el día después que descubrió el engaño”. ¿Qué pasó?, ¿Por qué no me volvió a llamar?”, además de otras situaciones que prometen hacerlo reír a carcajadas. Boletos de venta en www.tuboleto.com. Precios: $28, $35, $43, $53 y $63.

Teatro La Huaca (Centro de Convenciones Atlapa) Fecha: 5 de julio, a las 9:00 pm.

“Por Todos Los Medios” fue escrito hace un año por el presentador venezolano Luis Chataing. Este show apuesta a un formato diferente que ya ha pisado otros escenarios en distintas ciudades de Venezuela y que este año continuará presentándose incluso fuera de esas tierras. La historia, narrada en video e intervenida por él mismo, cuenta su cotidianidad en tono cómico, en compañía de una gran invitada especial: la popular Jean Mary. Para más detalles comuníquese a través del teléfono 6251-5633 o escriba a daniel_michelena@hotmail.com. Entradas a la venta en Panadería los Venezolanos (Vía Argentina), Bacchu (Costa del Este), Il Coltello (Samuel Lewis, Obarrio) y Café Barbar (entrando al Super 99, Punta Pacífica). Precios: $25, $35, $40, $45.

Panamá Expo Gráfica

Centro de Convenciones Atlapa Fecha: 15 de julio.

Durante la segunda versión de Panamá Expo Gráfica podrá ver de primera mano empresas nacionales e internacionales, ofreciendo productos y servicios con las últimas innovaciones relacionadas con la industria gráfica en sus diferentes áreas. Entre las amenidades con las que contará la feria, estará la pared para hacer grafittis, concursos de serigrafía, exposiciones de maquetas y charlas con renderistas. Para más información ingrese a www.panamaexpografica.com o escriba a panamagrafica@gmail.com.

Revista Sala de Espera

pantalla chica Franklin y Bash

Wilfred

Fecha: A partir del 19 de junio.

Fecha: A partir del 20 de junio.

Franklin & Bash es un drama-comedia estadounidense, creada por Kevin Falls y Bill Chais. La serie es protagonizada por Mark-Paul Gosselaar y Breckin Meyer como dos abogados poco convencionales, dispuestos a hacer todo por complacer a sus clientes. Ganar un caso de muy alto perfil les traerá grandes cambios a sus vidas. Cada uno tiene ciertas cualidades que hace que sean la pareja de abogados perfecta. La serie fue estrenada el 1 de junio de 2011 en Estados Unidos por el canal TNT2 y lanzada el 11 de agosto en Latinoamérica por el canal Sony.

Una comedia fantástica que narra la vida del día a día de un perro que habla. Wilfred es la historia de un chico, la chica de al lado y un perro de raza mixta, Wilfred, que es parte Labrador y parte Russell Crowe, cruzados en una borrachera. Ryan, un joven que lucha sin éxito por abrirse paso en el mundo, establece una singular amistad con Wilfred, la mascota canina de su vecina. Todo el mundo ve a Wilfred como un simple perro, pero Ryan ve a un tipo australiano tosco y algo maleducado, pero irremediablemente valiente y honesto, que viste un barato traje de perro. A medida que lo guía a través de una serie de aventuras cómicas y existenciales, Wilfred le muestra a Ryan cómo superar sus miedos y aceptar la impredecibilidad y la locura del mundo que lo rodea.

TNT

mucha música Joey Montana junto a Chino y Nacho

Una en un millón Un vez más el cantante panameño Joey Montana deleita al público nacional e internacional, en esta ocasión con su nueva canción: “Una en un millón”, a dúo con Chino y Nacho, con los cuales comparte una gran amistad desde hace años y forman parte del mismo sello disquero “Universal”. El nuevo sencillo es un tema bailable y romántico. Fue Predikador quien se encargó de hacer toda la producción y la nueva versión ya que se quería actualizar el tema debido a que el disco llevaba bastante tiempo listo. El sencillo fue compuesto inicialmente por Joey Montana pero lo terminó en Miami junto a Chino y Nacho. El tema se promocionará mundialmente y se espera poder hacer una gira juntos, dependiendo del tiempo de ambos. Nro 58 - Año 2014 | www.revistasaladeespera.com

pantalla grande Aviones 2

Dirigida por Roberts Gannaway Estreno 18 de julio.

Su protagonista es Dusty, un avión que le gustaría participar en una competición aérea y lo peor de todo es que tiene miedo a las alturas. En la primera película, Dusty tuvo que demostrar todo su valor para alcanzar alturas imaginables y se convirtió en un gran competidor aéreo. En esta segunda entrega la historia se centra en un equipo de aviones de bomberos cuya misión es proteger el Parque Nacional de Piston Peak de un terrible incendio. Cuando Dusty (de nuevo con la voz de Dane Cook) se da cuenta de que su motor está dañado, cambia las competiciones de carreras para unirse al veterano equipo de rescate contraincendios. Juntos se jugarán la vida por apagar un incendio enorme, y Dusty se dará cuenta de lo que cuesta ser un héroe de verdad. Con las voces de Dane Cook y Julie Bowen.

Tinker bell: hadas y piratas

Dirigida por Peggy Holmes Estreno 27 de junio.

Del mundo de Peter Pan llega “Tinker Bell: hadas y piratas”, una intrépida aventura sobre Zarina, una inteligente y ambiciosa hada guardiana cautivada por el inagotable poder del polvillo de hadas azul. Cuando las salvajes ideas de Zarina la ponen en problemas, abandona la tierra de las hadas y une fuerzas con los manipuladores piratas de la roca calavera, que la nombran capitana de su barco. Tinker Bell y sus amigas deberán embarcarse en una aventura épica para encontrar a Zarina y enfrentarse espada a espada con la banda de piratas liderada por un grumete llamado James, que muy pronto se convertirá en el mismo Capitán Garfio. Con las voces de Mae Whitman, Christina Hendricks, Tom Hiddleston, Lucy Liu, Raven-Symoné, Megan Hilty y Anjelica Huston.

Revista Sala de Espera

noticias

Philips Avent entrega donación

En días pasados, Philips Avent realizó la entrega formal a Aldeas Infantiles S.O.S. Panamá de la donación por lo recaudado en las inscripciones de la segunda Caminata WellnessDay 2014. Cristina Rivera y Carlos Eleta de Philips Avent otorgaron el respectivo cheque por el monto de $1,000.00 al joven Miguel Ferreira, Coordinador de Finanzas Corporativas de la ONG. La empresa agradeció a cada una de las personas que hicieron esta actividad posible y que han aportado su granito de arena para apoyar a las niñas y niños que tanto lo necesitan.

Nueva alternativa para la piel

Sebastián Ferrer y Diego Ferrer de Ferval Pharmaceutical Inc., junto a Ryan Charton de Union Swiss, fueron los encargados de presentar el nuevo producto Bio-Oil, el cual ha sido galardonado con más de 80 premios a nivel internacional y ha alcanzado el número 1 en ventas en 17 países. Se trata de un aceite especialmente diseñado para el cuidado de la piel tanto a nivel facial como corporal, recomendado para mejorar la apariencia de cicatrices, estrías, manchas en la piel, pero también es efectivo en la piel envejecida y deshidratada. Su uso es recomendable dos veces al día, en la mañana y la noche.

Revista Sala de Espera

Programa para diabéticos de Sanofi

La empresa de medicamentos Sanofi realizó un taller de cocina saludable y compartió recetas destinadas a pacientes diabéticos, como parte del plan educativo My Star. Esta iniciática tiene como fin apoyar a estos pacientes para que conozcan cómo mejorar su enfermedad, a través de sesiones educativas que les permiten aprender a vivir con ella y mejorar su estilo de vida. El taller estuvo dirigido por el chef Ismael Rodríguez, del Instituto Centroamericano de Gastronomía de Panamá. Para más información de My Star, consulte a su médico.

Degustación: Tesoros del Caribe

Guillaume Lamy, VP Américas, tuvo el placer de dirigir la degustación del Plantation Rum, una prestigiosa selección de rones del Caribe, que serán distribuidos por Medimex. Se trata de un producto artesanal que se adecúa a técnicas específicas con el fin de conservar las características y el sabor de cada país de origen: Barbados, Granada, Guyana, Jamaica, Nicaragua, Panamá y Trinidad. Debido a que el ron es concebido de manera tradicional, su proceso de destilación y añejamiento aportan beneficios únicos que ningún otro productor en la industria puede hacer.

Taller sobre Hipotiroidismo de Merck

Merck organizó un taller sobre el “Hipotiroidismo y Embarazo” para orientar a las mujeres sobre los riesgos de esta enfermedad, que a veces se presenta durante y después de la preñez. Es importante detectarla en forma precoz, porque puede producir que la placenta se separe de la pared interna del útero antes de que el bebé nazca o adelantar el nacimiento. Por ello, se debe tener un control y tratamiento adecuado. Se sugiere reemplazar la hormona tiroidea faltante con Levotiroxina, un medicamente seguro que se toma durante esta etapa y la lactancia.

Remington presentó productos en Panamá

Remington marca relacionada con en el cuidado del cabello mostró su amplia gama de productos para damas y caballeros. Alisadoras para el cabello; stylers (las últimas tendencias de moda en cuanto al estilo de lucir con ondas o rizos, mejor conocidos como colochos); secadoras; grooming (cortadoras de barba y kits cortadores de cabello); y shaving. El aliado en Panamá para comercializar estos productos será el Grupo W, una empresa de sólido prestigio con más de 35 años en el mercado.

Para mayor información consulte a su médico.

Nueva sede de motos Honda

Recientemente se realizó la inauguración de la nueva sucursal de motos Honda. Esta casa, que ofrece la mejor atención en sala de ventas, taller y servicios, está ubicada en Plaza Los Ángeles, Tumba Muerto, entrando por la Alameda. Para mayor información sobre el taller puede llamar al 301-1839 y a ventas al 301-1838. Honda a través del distribuidor autorizado, Bahia Motors, invita a conocer este espacio y a visitar su showroom en el que sin duda encontrará el modelo de moto indicado para su estilo de vida.

The Panama International Boat Show

Show Management, productores del mundialmente conocido Fort Lauderdale International Boat Show, llega a Panamá para organizar el International Boat Show en Isla Flamenco, del 20 al 22 de junio. Contará con una selección de botes de 20 a 60 pies, los últimos yates de pesca deportiva de paseo, botes de velocidad, ofertas y más. Un ambiente festivo con música, comida y bebida, además de la transmisión de los juegos del mundial, ya que se habilitarán dos pantallas gigantes en la marina. Para más detalles llamar al 8366011.