Publicación para lectura exclusiva en salas de espera
vale la pena esperar…
Conociendo Uruguay Villa Soriano
la historia habla
Casos y Rostros La centenaria del Titanic
año 6 • Marzo 2012 • Nro. 54
Urbano y Actual Agenda Cultural de Marzo
Brad Pitt Un actor maduro
Revista Sala de Espera Uruguay
@saladeespera_uy
sumario
Conociendo Uruguay
10
Villa Soriano, la historia habla Villa Soriano es uno de esos lugares de nuestro país donde parece que el tiempo se hubiera detenido. Este pueblo pescador a orillas del Río Negro mantiene una luz especial que guardan sus calles, su muelle, su antigua iglesia o su enorme y silencioso timbó. En esta pequeña villa la historia sigue respirando en cada piedra y en cada relato de sus casi mil habitantes.
Casos y Rostros
14
La centenaria del Titanic Este año se cumplen 10 décadas del hundimiento del Titanic. Para recordar este acontecimiento, una fundación española ha comenzado a buscar a personas de todo el mundo que hayan nacido el día de la tragedia, con el objetivo de reunirlos en Barcelona e invitarlos a una cena igual a la del día del naufragio. Una venezolana casi centenaria ya está en la lista de invitados.
Equipaje
32
Berlin, la ciudad mas cool del momento En los últimos años, la capital alemana se ha convertido en uno de los sitios más cool del mundo. Barata, artística y divertida. ¿Qué
Brad Pitt, nominado al Oscar® por mejor película y mejor actuación en
tiene Berlín que fascina tanto? Les damos una idea general de
rol principal, y Angelina Jolie llegan a la alfombra roja de la 84 edición
que es lo que tiene para visitar y disfrutar esta hermosa ciudad.
de los Premios de la Academia de Hollywood, Febrero 26, 2012. Foto: Heather Ikei / ©A.M.P.A.S.
Cuerpos y Mentes
Portada
6
36
A tres pasos del esplendor Después de un intenso verano, el inicio de actividades nos
Brad Pitt – Un actor maduro
recuerdan que nuestro cutis necesita atención. Una rutina
Ser lindo suma. Siempre lo tuvo claro. Sin embargo, no se quedó
completa de cuidado facial es el secreto para una piel perfecta.
sólo con eso. Cultivó a lo largo de su extensa carrera una capacidad
Aquí les damos algunos tips que la ayudarán. Estos son los
interpretativa interesante. Encarnó personajes diversos: policías,
trucos para mantener un cutis libre de impurezas.
vampiros, seductores y patoteros. Se animó a más creando su productora, Plan B. Participó de acciones humanitarias como la Campaña One contra el desarrollo de enfermedades y la pobreza en África, junto a su principal promotor, Bono, el líder de U2. Cuando deje la actuación piensa dedicarse de lleno a su otra pasión: la arquitectura. A los 48 años, Brad Pitt se ve mejor que nunca.
Secciones Fijas
17 30
Urbano y Actual
38
Noticias
Presente y Futuro
www.saladeespera.com.uy Edición Uruguay
Oficina: Revista Sala de Espera S.R.L. Av. Brasil 2633 Of. 504 Tel: 2707-3211 Telefax:2707 0566
Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi emaurin@saladeespera.com.uy Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús Jefa de redacción Lic. Laura Federici laurafederici@saladeespera.com.uy Redactores: Patricia Pujol • Matilde Martí Carina Errico • Prof. Ricardo Piñeyrúa • Evelyn Aixalá Colaboradores: Juan Pablo Perera • Cecilia García • Daniella Pereira Nicolás Pineda • Fabián Orrego Lucila Canepa • Georgely Morín • Magaly Rodríguez Foto Portada: © Douglas Kirkland 2012
Rut: 215500770019 Distribución Revista Sala de Espera Tiraje: 7.500 Ejemplares
Búscanos en Revista Sala de Espera Uruguay Producción Gráfica realizada en Caracas-Venezuela
Editor: Adrián Botella Barrio adrianbotella@saladeespera.com.uy Departamento Comercial Guillermo Ucar • Adrian Botella publicidad@saladeespera.com.uy Noticias: noticias@saladeespera.com.uy Suscripciones suscripciones@saladeespera.com.uy
6
Revista Sala
de
Grupo Sala de Espera S.A.
Representación en:
MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com
Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito Caracas Tel: +58212-9529943 Panamá: Av. Vía España, Edificio Imperio Vía España, oficina PB. 393.2634 - 393.2635 España: Paseo de Gracia 118, Principal 08008 Barcelona Tel. 93 255 31 45 Fax 93 255 31 09 Rep. Dominicana Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo.República Dominicana. +18293410537/ +18298503724 Miami: 80 SW 8th Street Suite 2038 Miami Florida 33130
Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de:
Grupo Sala de Espera S.A.
Espera | Marzo 2012
Sala de Espera es una revista mensual de distribución gratuita. Su venta está prohibida.
www.revistasaladeespera.com
portada
Brad Pitt
Un actor maduro Ser lindo suma. Siempre lo tuvo claro. Sin embargo, no se quedó sólo con eso. Cultivó a lo largo de su extensa carrera una capacidad interpretativa interesante. Encarnó personajes diversos: policías, vampiros, seductores y patoteros. Se animó a más creando su productora, Plan B Entertainment. Participó de acciones humanitarias como la Campaña One contra el desarrollo de enfermedades y la pobreza en África, junto a su principal promotor, Bono, el líder de U2. Cuando deje la actuación piensa dedicarse de lleno a su otra pasión: la arquitectura. A los 48 años, Brad Pitt se ve mejor que nunca. Por Patricia Pujol
“Debemos superar esa mentalidad extrema de consumo, como si tuviéramos derecho a devorarlo todo”– Brad Pitt –
L
ejos de pensar que ya está terminado su camino sobre la alfombra roja, Brad Pitt seguirá dando pelea, más aún luego de que se conocieran los resultados de los premios Oscar. Estuvo nominado como mejor actor junto a otros grandes de la pantalla como Demian Bichir (Una vida mejor), Gary Oldman (El Topo), George Clooney (Los descendientes) y Jean Dujardin (El Artista). El actor francés fue el que se quedó con el galardón. También fueron destacadas dos de las películas que tienen a Brad como actor principal, las cuales compitieron como mejor largometraje: El Árbol de la vida y El juego de la fortuna. Tampoco tuvo esa suerte ya que la estatuilla se la llevó El Artista. Sin embargo ésta no fue la primera vez que Pitt se convirtió en uno de los nominados al Oscar. Ya había ocupado ese lugar cuando trabajó en 12 Monos y El curioso caso de Benjamín Button. Y la tercera no fue la vencida. Pero, ¿cómo determina su participación en estas películas? Para Brad el análisis psicológico de los personajes es fundamental a la hora de interpretar. Por eso, cuando elige con qué director trabajar tiene en cuenta la historia que se narra y cómo se plasman las relaciones humanas entre personajes. Precisamente eso fue lo que lo decidió a actuar en El juego de la
8
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
fortuna, largometraje basado en el libro de Michael Lewis de 2003 llamado Moneyball: el arte de ganar un juego injusto, acerca de algunos hombres que cuestionan y luchan contra un sistema establecido dentro del deporte. Pitt interpreta a Billy Beane, ex jugador devenido en gerente general del equipo de béisbol de los Oakland Athletics. La historia narra el proceso que desarrolló el entrenador para alcanzar un hito histórico al lograr una racha ganadora de 20 juegos consecutivos en 2002. Ante el magro presupuesto del que disponían, Beane formó un grupo con aquellos jugadores que nadie alentaría. Sin embargo, el desempeño del colectivo pudo más que las individualidades. Participó también en El árbol de la vida, junto a Sean Penn, película que obtuvo el premio Palma de Oro en Cannes. Este largometraje dirigido y guionado por Terrence Malick, propone un drama intimista sobre el sentido de la vida y el paso del tiempo que tiene como centro la vida de un niño en tránsito a su madurez, donde pierde la inocencia y casi su fe cuando la vida lo enfrenta a determinados avatares.
El antes William Bradley Pitt nació en Shawnee, Oklahoma, el 18 de diciembre de 1963. Creció junto a sus dos hermanos en Sprin-
gfield, Missouri. Estudió periodismo en la Universidad de Missouri. Más tarde, viajó a Los Ángeles y Hollywood en busca de un papel donde desplegar su perfil actoral. Su primera participación en un largometraje fue en 1991, en la película Thelma & Louise, donde le tocó enamorar a Geena Davis. Más tarde llegaría el interés interpretativo del actor maduro, donde el argumento del guión pesaría en sus decisiones para la selección de cada proyecto. No solo actuó y presentó su cara perfecta en la pantalla chica y grande, también utilizó su voz para algunos personajes de películas animadas como Simbad y Happy Feet Two. El año 2004 marcó un hito en su carrera artística: interpretó a Aquiles en la película Troya, basada en la Ilíada, y filmó Ocean’s 12. Para construir el personaje de Aquiles, Brad entrenó durante seis meses con espadas la destreza del luchador. Con George Clooney protagonizó Ocean’s 12 cuyo desempeño en escena fue catalogado como excelente, rememorando la dupla que formaran Paul Newman y Robert Redford hace tiempo atrás. Catalogado como uno de los símbolos sexuales de Hollywood, Brad ocupó tapas de revista más temprano que tarde. Primero trascendió su romance con la actriz Gwyneth Paltrow y luego, con Jennifer Anniston, con la cual estuvo casado cinco
www.revistasaladeespera.com
portada
Foto: Heather Ikei / ©A.M.P.A.S.
@saladeespera_uy
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera
9
portada Esto significa recoger la pelota que lanzó la ONU y es el motivo por el que participé en la Campaña One. Hay un economista, Jeffrey Sachs, que dice que podemos acabar con la pobreza mundial en 2025, y eso es lo que estamos intentando comunicar. De repente, alguien viene y dice: ¿y por qué no puede ser este mundo de otra manera? ¿Qué ocurriría si todo el mundo pudiera empezar de un modo más justo? Nadie me había formulado esa pregunta. De los 23 países industrializados, Estados Unidos es el que aporta más dinero en ayudas, cosa que nos encanta predicar; pero en cuestión de porcentajes, de nuestro producto nacional bruto, somos los últimos. Si invertimos toda esa cantidad de dinero, todos esos miles de millones de dólares en la guerra, ¿por qué no elevamos un poco la apuesta inicial por un mundo más justo?”, dijo Pitt a El País de Madrid. Otra temática que le interesa es el medio ambiente y el consumo: “Debemos superar esa mentalidad extrema de consumo, como si tuviéramos derecho a devorarlo todo. No entendemos que todo tiene un costo: lo que cuesta utilizar gas natural y petróleo para nuestros automóviles y lo que se expulsa a la atmósfera”, expresó. Si bien parece que queda mucha tela por cortar, Brad ya marcó su último mojón: actuará hasta cumplir sus 50 años. Más tarde, se dedicará a su pasión postergada entre cámaras y rodajes: la arquitectura.
Cortesía de Sony Pictures Releasing
años. En 2005 su vida afectiva cambió. En el rodaje de Sr. y Sra. Smith conoció a su actual esposa, la actriz Angelina Jolie, y ya no se separó más de ella. Tienen juntos una familia numerosa con seis hijos, entre adoptados y naturales. Ellos son: Maddox, Pax, Zahara, Shiloh, y los gemelos Knox y Vivienne.
Producir y más En 2006, Pitt participó en el famoso film Babel junto a Cate Blanchett, con quién en 2008 volvió a protagonizar otro largometraje, El curioso caso de Benjamín Button. La película que lo encontró haciendo un personaje bizarro fue Snatch, cerdos y diamantes en 2000. Antes había interpretado a Joe Black en la conocida ¿Conoces a Joe Black? en 1998 y un año antes, a Heinrich Harrer en Siete años en el Tíbet. En 12 monos incursionó en ciencia ficción junto a grandes figuras como Bruce Willis y Christopher Plummer. La actuación de Pitt le mereció el Globo de Oro a mejor actor de reparto en 1996, un premio que otorga la prensa extranjera en Estados Unidos.
10
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
Crear su propia productora fue uno de los desafíos profesionales más interesantes. Bajo el nombre de Plan B, dio vida a su compañía de producción con el objetivo de especializarse en películas que fueran más difíciles de ver en la pantalla. También respaldar a nuevos realizadores cinematográficos. Una de sus producciones, Los infiltrados, dirigida por Martin Scorsese y con integrantes de primer nivel en el elenco como Jack Nicholson, Leonardo Di Caprio y Matt Damon, ganó el Oscar a mejor película en 2006.
Otras preguntas La disponibilidad de la información es un tema que no escapa a los intereses del actor. Al lado de Angelina, recorrió África en distintas oportunidades con la intención de lograr datos “de primera mano”. De esa experiencia destaca que la prensa no refleja los problemas que se viven en algunos países lejanos a Estados Unidos. Este pensamiento lo acercó a la Campaña One, que dirige Bono, el cantante del grupo U2. “Se trata de crear un mundo mucho mejor, económica y pacíficamente.
Fuentes: http://elpais.com/diario/2005/08/14/ eps/1124000809_850215.html http://www.imdb.com
Algunas películas con Brad »» Happy Feet Two (voz-2011) »» El juego de la fortuna (2011) »» El árbol de la vida (2011) »» Bastardos sin gloria (2009) »» El curioso caso de Benjamín Button (2008) »» Ocean’s 13 (2007) »» Babel (2006) »» Sr. y Sra. Smith (2005) »» Ocean’s 12 (2004) »» Troya (2004) »» Simbad: La leyenda de los siete mares (voz-2003) »» Ocean’s 11. Hagan juego (2001) »» Snatch, cerdos y diamantes (2000) »» ¿Conoces a Joe Black? (1998) »» Siete años en el Tíbet (1997) »» Doce monos (1995) »» Seven. Los siete pecados capitales (1995) »» Leyendas de pasión (1994) »» Entrevista con el vampiro (1994) »» Thelma & Louise (1991)
www.revistasaladeespera.com
conociendo Uruguay
Villa Soriano:
La historia habla Villa Soriano es uno de esos lugares de nuestro país donde parece que el tiempo se hubiera detenido. Este pueblo pescador a orillas del Río Negro mantiene una luz especial que guardan sus calles, su muelle, su antigua iglesia o su enorme y silencioso timbó. En esta pequeña villa la historia sigue respirando en cada piedra y en cada relato de sus casi mil habitantes. Por: Laura Federici — Fotos: www.aguaclara.com.uy
S
anto Domingo de Soriano constituye el asentamiento europeo más antiguo del territorio uruguayo. Sacerdotes de la Orden de los Dominicos lo fundan en 1664 y si bien la fecha exacta es cuestionada, es sin duda, la primera población del Uruguay. En la confluencia de los ríos Negro y Uruguay, en la llamada Isla del Vizcaíno, fue emplazada originalmente, trasladándose luego a tierra firme, probablemente debido a las inundaciones y ataques indígenas.
12
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
El Río Negro es el más importante dentro del interior de nuestra geografía, nace en Brasil, y divide al país en dos partes. Este río ha sido siempre lugar donde confluyen civilizaciones, siendo de vital importancia en el alimento y sustento. Su nombre proviene de la palabra indígena Hum, nombre otorgado por los aborígenes que habitaban en sus costas e islas. Para el lenguaje de los guenoas, quiere decir “a mi” expresión que podría traducirse como “nuestro”. Los conquistadores le atribuían a sus aguas
www.revistasaladeespera.com
conociendo Uruguay
poderes sanadores. El español Juan Rodríguez Serrano, integrante de la expedición de Magallanes fue el primer europeo que avistó la desembocadura del Río Negro navegando en la carabela “Santiago”, en enero de 1520. El Rey Carlos IV de España otorga a Soriano el título de “Muy noble, leal y valerosa Villa y Puerto de la salud del Rio Negro” debido a sus propiedades terapéuticas. Los virreyes las llevaban en toneles para la corte lo que desarrolló el turismo en la villa, donde el antiguo Edificio Hotel Olivera da testimonio de este hecho. Esta villa también posee una de las iglesias más antiguas construidas en nuestro país, donde se puede percibir en sus paredes casi una respiración entre nuevo y viejo mundo. Ni su Cristo ni sus imágenes guardan la impoluta obra de una teología única. Las paredes de adobe con más de un metro de espesor, guardan imágenes únicas e irrepetibles de sus Santos así como la de un Cristo articulado de madera realizado por los indígenas, así como imágenes con cabellos naturales y vestimenta bordada con hilos de oro. El campanario, traído en barco desde Europa, es también el más antiguo del país. La introducción del ganado también guarda relación con este lugar. En 1611 Hernandarias, gobernador de Asunción, trae ganado a la Banda Oriental por la Isla del Vizcaíno, pero tal emprendimiento se encontró con un gran problema: los Charrúas sostenían con firmeza y por la vía de los hechos que el ganado era de todos. No concebían la propiedad privada y menos de un animal, por lo tanto, lo tomaron como alimento y no hubo reproducción. Según Abella en su libro “Historia diferente del Uru-
@saladeespera_uy
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera
13
conociendo Uruguay guay” los primeros intentos fueron un fracaso por partida doble: “Hernandarias se enfrentó a estos indios “infieles” por un lado y por otro al corrupto mecanismo burocrático del Poder”. La siguiente partida fue con vacas preñadas donde la misión fue cumplida y nuevas vacas y toros se reprodujeron rápidamente. Esta villa guarda variados secretos. Artigas tuvo un vínculo muy fuerte con Villa Soriano. Isabel Velázquez, mujer de Artigas, fue una mujer olvidada a la sombra de la historia. “No es que haya faltado interés: hubo interés en esconder la verdad”, comenta Nelson Caula en su libro sobre la vida privada del prócer. Treinta años tenía Isabel y veintiséis José G. Artigas en 1790 cuándo contrajeron matrimonio. Isabel y José G. Artigas tuvieron 4 hijos: Juan Manuel y María Vicenta, María Clemencia y María Agustina, esta últimas fallecen siendo niñas. Villa Soriano guarda secretos de esta gran pasión que dura casi treinta años, y que dejó cuatro hijos, seis nietos, once bisnietos, treinta y cinco tataranietos. Pascuala Diver Esther Acosta Bello es una tataranieta que aún vive en la villa. En el solar de los viejos naranjos donde se forjó esta historia luce un monumento a escala natural. Un Artigas en el contexto rural de su época sentado sobre un tronco de ceibo, meditando y mirando hacia Montevideo, tomando mate con un perro cimarrón y su hijo Juan Manuel. El 19 de junio del 2010 se plantaron cuatro ibirapitá, cada uno de ellos con el nombre de los hijos de Artigas e Isabel. Villa Soriano; una pequeña villa con una gran historia. Vale la pena visitarla. Fuentes:| “Historia diferente del Uruguay” de Gonzalo Abella, Ediciones BetumSan | “Artigas Ñemoñare” de Nelson Caula, Ediciones B
14
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
Datos para agendar »» Casas para alquilar: Mulle Zimerman 45304340 »» Cabañas Municipales: 4530 4144 Junta Local. »“En » Familia” Comida Casera
Proyecto en Villa Soriano Se trata de crear una Estación Fluvial a partir de la recuperación del edificio del antiguo Hotel Olivera (Monumento Histórico Nacional), con el objetivo de revitalizar el espacio ribereño como soporte de actividades turísticas, recreativas, deportivas y de ocio. El proyecto implica la recuperación del Edificio Patrimonial para albergar oficinas de información turística, servicios gastronómicos, un aula polivalente, oficinas de Aduanas y Prefectura, y baños públicos. El concepto de Estación Fluvial se completa con un nuevo edificio de servicios al navegante (baños, vestuarios) y mejoras en el muelle. Las obras de recuperación del Hotel Olivera serán realizadas por el Ministerio de Turismo y Deporte-Programa BID, y las obras del muelle y los servicios náuticos por la Dirección Nacional de Hidrografía.
www.revistasaladeespera.com
casos y rostros
La centenaria del Titanic Este año se cumplen 10 décadas del hundimiento del Titanic. Para recordar este acontecimiento, una fundación española ha comenzado a buscar a personas de todo el mundo que hayan nacido el día de la tragedia, con el objetivo de reunirlos en Barcelona e invitarlos a una cena igual a la del día del naufragio. Una venezolana casi centenaria ya está en la lista de invitados. Por Georgely Morín
M
eses atrás, un vecino de Petra Machado escuchó en la radio que una fundación en Barcelona, España, estaba buscando personas nacidas el 15 de abril de 1912, el mismo día en que se hundió el Titanic. ¿El motivo? Llevar a la mayor cantidad de personas nacidas en cualquier parte del mundo aquel día trágico a la capital de Cataluña, para que celebren su centenario en una cena con la misma vajilla, el mismo menú y la misma música que sonaba en el Titanic el día que se hundió en el océano Atlántico. El vecino de Petra fue rápidamente a contárselo a ella y a su familia, a su casa en Carrizal, en Los Altos Mirandinos. Después de varios correos electrónicos con propuestas y copias de la partida de nacimiento de Petra, la Fundación y la familia Machado están ajustando los detalles para que esta venezolana nacida en
16
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
Guatire vaya a Europa por primera vez en su vida. “Si Dios me lo permite, iré”, dice Petra, que celebrará su propio centenario de una manera única por el azar de haber nacido en una fecha mundialmente famosa. “Estoy contenta desde el primer día que lo supe”, cuenta Petra mientras habla de su próxima aventura, acompañada por la hija y la nieta con la que vive junto con otros familiares. En total, Petra tiene cinco hijos, 14 nietos, 11 bisnietos y 2 tataranietos. En la familia todos están contentos con los planes de celebración de la integrante más longeva de la familia. Será un evento “muy entrañable”, según las aspiraciones de Jesús Ferreiro, presidente de la Fundación Titanic. El plan es que el 12 de abril de 2012 zarpe un barco desde el puerto de Barcelona a las ocho de la noche con, al menos, mil invitados entre
www.revistasaladeespera.com
casos y rostros
los que estarán incluidos todos aquellos que, como Petra, cumplan cien años ese día y se hayan puesto en contacto con la Fundación. También participarán en la cena las personas que quieran acudir y que compren una entrada para hacerlo. Además, los organizadores invitarán a los embajadores de Estados Unidos (el país a donde se dirigía el Titanic), de Inglaterra (el país de donde zarpó) y de los países de donde provengan los centenarios invitados. Ya en el mar, está previsto que a las 11.40 pm se lancen unas bengalas de socorro a doce millas de la costa, como sucedió el día del hundimiento. Después se continuará la cena hasta las 2.20 de la madrugada, cuando se lanzarán 1.503 rosas al mar por cada uno de los fallecidos y se soltarán al aire 705 globos blancos, para recordar a los que se salvaron. El problema es que aún no han conseguido un barco suficientemente grande dispuesto a albergar este evento, porque para algunos marineros recrear el escenario donde ocurrió una tragedia es de mal agüero. “Yo no diría que trae mala suerte, mira a Leonardo Di Caprio y a James Cameron, hicieron una película sobre el hundimiento y eso les ha traído cosas buenas”, opina Ferreiro.
Buena salud para muchos eventos Petra Machado aterrizará en Barcelona con su hija el 12 de abril y estarán hasta el 15 de ese mes, con todos los gastos pagos. No sólo asistirán a la cena formal, sino también a otros eventos que la Fundación ha programado para conmemorar el centenario del hundimiento. Uno de los más importantes es Titanic, The Exhibition, una exposición en el Museo Marítimo de Barcelona donde se podrán encontrar objetos originales del Titanic,
@saladeespera_uy
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera
17
casos y rostros imágenes y recreaciones de estancias interiores y una recopilación de la historia del buque. Se trata de información nueva para Petra, porque ella sólo sabe que el barco se hundió el día de su nacimiento y nada más. “Siempre bromeamos y decimos que ella tiene una personalidad tan activa, tan participativa, porque el día que ella vino al mundo estaba ocurriendo algo grande”, cuenta su hija Mercedes, de 72 años, al hablar de su madre y de lo mucho que ha trabajado en su vida. Por muchos años Petra fue obrera en varios centros de salud de Caracas y en su tiempo libre planchaba ropa y hacía dulces criollos y hallacas. La única vez que salió de Venezuela fue hace diez años, cuando estuvo en un crucero en el Caribe, en Navidad. Esta vez, el viaje a Europa será posible por la Fundación y por sus buenas condiciones de salud en general. “Para estar tan bien a mi edad hay que tener una buena vida, irse a las fiestas que salgan a cada momento” dice Petra, en medio de las risas de sus familiares, quienes aclaran que la abuela de la casa come poca carne y muchos vegetales y se chequea regularmente con su cardiólogo. Petra también podrá ver otras actividades preparadas en el marco del centenario, como una concentración de coches antiguos construídos alrededor de 1912 y un desfile a la moda de aquellos años. Ferreiro anunció que se construirá una maqueta de 12 metros de largo, que según la Fundación será “la más grande del mundo” que haya recreado al famoso buque. Además realizarán un concurso de escapara-
18
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
tismo en toda Cataluña con motivos relacionados al Titanic y otro de dibujo infantil en Europa y expondrán el cuadro “El sueño del Titanic”, del pintor Enrique Gran. Petra, en la medida de sus posibilidades, podrá formar parte de todo este movimiento que ocurrirá en abril de 2012 en
Barcelona. Mónica, una de sus nietas, resume la emoción que siente la familia Machado: “Estamos muy contentos, la familia, los vecinos, los amigos. Le pedimos a Dios que le dé muchos años de vida y que siga disfrutando como lo está haciendo ahora, como lo hará en su centenario”.
www.revistasaladeespera.com
Por Cecilia García
agenda • pantalla grande • tablas • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel
Martinho da Vila presenta “LAMBENDO A CRIA” 18 de abril/ 21 Hs. Teatro de Verano.
Lamber a cria significa: cuidar lo que uno hace, admirar, perfeccionar la propia creación. Este show está basado en los dos últimos trabajos en CD/DVD de Martinho, que bajo el mismo título. Es un espectáculo que tiene momentos contemplativos, visuales, instrumentales, intimistas, románticos e interactivos con el público. El compositor surgió para el gran público en el III Festival de la Record, en 1967, cuando concursó con el partido alto “Menina Moça” y al año siguiente, en la cuarta edición del mismo festival lanzando el clásico samba “Casa de Bamba”. Su carrera como cantante profesional se inició a comienzos del año 1969 cuando lanzó el LP titulado “Martinho da Vila”, que fue el mayor suceso de Brasil en ejecución y ventas, con grandes éxitos como “Casa de Bamba”, “O Pequeno Burguês” y otros que se convirtieron en clásicos - “Quem é Do Mar Não Enjoa”, “Iaiá do Cais Dourado” y “Tom Maior”. Luego se convirtió en uno de los más respetados artistas brasileños, además de uno de los mayores vendedores de discos en Brasil, siendo el primer sambista en superar la marca de un millón de copias con el CD “Tá delícia, Tá gostoso”, lanzado en 1995. Hoy, es imposible indicar todos los premios que ganó. Toda esa historia se encuentra en el rico acervo en su ciudad natal, Duas Barras.
@saladeespera_uy
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera
19
urbanoyactual • agenda • teatro • exposiciones • conciertos • festivales • infantiles • MINIMALmambo Rossana Taddei y Gustavo Etchenique 9 de marzo / Cabo Polonio 10, 17 y 24 de marzo en El Tartamudo/ 22hs 11 de marzo / Viejo Almacén de Punta Ballena
Rossana Taddei es una compositora, cantante, guitarrista, intérprete y artista visual, que representa la nueva canción de fusión uruguaya, mezclando el folck, rock, jazz, pop y la canción italiana y los ritmos que reflejan el ambiente sonoro uruguayo. Rossana vive entre Uruguay y Suiza y gira por países de Europa y Sudamérica. Tiene editados hasta la fecha 10 discos. Con MlNIMALmambo presentan en formato acústico temas de varios de sus discos anteriores y nuevas canciones. Este disco fue presentado el 2 de febrero en el Festival Barnasants de Barcelona, España. Fue grabado en el Ciclo Autores en vivo de AGADU y editado en forma independiente.
CRÉDITO: CASTAGNELLO
15º Festival Internacional de Cine de Punta del Este Del 10 al 18 de marzo, Sala Cantegril, Libertador, Casa de la Cultura de Maldonado y espacios itinerantes.
Vuelve el clásico Festival de Cine de Punta del Este, bajo la organización de la Intendencia de Maldonado, a través de la Dirección General de Cultura. En esta nueva edición además de las salas de cine características, se suman espacios itinerantes que aportan la novedad de que este año implicarán pantallas al aire libre en distintos puntos de la ciudad. El Festival otorgará su Premio Mauricio Litman, sobre estatuilla del escultor Octavio Podestá, a Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actriz, Mejor Actor y Premio del Público, distinguiendo las cintas de ficción y documentales que participen de la competencia oficial. Tendrá lugar una nueva edición, la tercera, del Work in Progress, premio al cine uruguayo en construcción, organizado por el ICAU, Uruguay Film Comisión y coordinado por Lucila Bortagaray, con el objeto de contribuir con la finalización de películas de producción uruguaya, generando espacios de diálogo e interacción entre profesionales nacionales e internacionales. La programación se estructurará con una base de 40 películas de 15 países. Por más información: www.cinepunta.com
30º Festival Internacional de Cine del Uruguay Desde el 29 de marzo al 8 de abril Cinemateca
El festival se desarrollará en siete salas de Montevideo: las cuatro salas de Cinemateca Uruguaya más tres del circuito comercial y espacios alternativos. Inaugurará en esta edición varias secciones dedicadas a temáticas y a públicos diferentes, apostando al crecimiento y al intercambio con otros festivales internacionales. El FCIU llega a su 30ª edición con prometedoras perspectivas: se trata de una edición especial, puesto que se festeja no sólo la tercera década del festival, sino además los 60 años de la Cinemateca Uruguaya, institución emblemática para el cine en el Uruguay. Este año el FCIU acercará al público montevideano alrededor de 300 películas de 40 países. Además, más de cincuenta personalidades del mundo del cine (directores, productores, técnicos, actores, distribuidores y directores de festivales de cine) vendrán a participar de coloquios y presentar sus películas. Por más información: www.cinemateca.org.uy
20
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • agenda • teatro • exposiciones • conciertos • festivales • infantiles • Festival Internacional Faro Sur por la Paz 27 y 28 de marzo Teatro Solís
Faro Sur es un festival cuya primera edición se llevará a cabo en Montevideo. Participan destacadas figuras del ámbito nacional e internacional que interactúan desde múltiples disciplinas como la música, las artes plásticas y visuales, el teatro, la poesía y la danza, entre otras, generando un espectáculo multimedia de gran impacto cuyo contenido está inspirado en promover valores. El vehículo para transmitir valores es el arte en sus múltiples dimensiones. Además del espectáculo, se desarrollará una campaña multimedios para fomentar valores como la paz, la tolerancia, la solidaridad, el respeto a la diversidad y al medio ambiente. Desde 1995 a la fecha, Emil Montgomery ha creado, producido y dirigido numerosos eventos y campañas en Uruguay, México, Francia, España y EEUU, trabajando con organismos como UNESCO Y UNICEF, quienes lo promovieron con el título de “Embajador para la Paz”.A través de una intensa experiencia vivida en diversas comunidades y sus diferentes culturas, Emil logra la síntesis de un concepto universal que da origen a FAROSUR. Decide entonces trabajar en forma comprometida en Uruguay, con el objetivo de realizar anualmente un festival de alcance internacional con base en Montevideo, sosteniendo que nuestra comunidad goza en particular del privilegio de mantenerse ávida respecto a los contenidos que promueven valores. Participarán Kitaro, Suzanne Ciani, Emil Montgomery, Agó Páez Vilaró, Paola Dalto, Latasónica, Hugo Fattoruso, Graciela Figueroa, Tatita Márquez, Luis Bravo, Maika Ceres, David Montenegro. Buenos Aires Taiko
Aurelio González y Luis Navarro Entre el oficio y la militancia Fotogalería A Cielo Abierto Parque Rodó
Durante las décadas del 60 y 70 Chile y Uruguay vivieron años de gran movilización social y cambios políticos. Después del golpe de Estado, las últimas fotografías de esta historia, testimonio de la huelga general y las ocupaciones en rechazo a la dictadura, fueron sacadas del país clandestinamente por Aurelio González, jefe del equipo de fotógrafos y ampliamente utilizadas por las comunidades de exiliados en su actividad de denuncia en el exterior. Sin embargo, la mayor parte del archivo fue escondido por González y su equipo de fotógrafos en la víspera del golpe, y recuperado recién en el año 2006. En Chile, la conformación de Vicaría de la Solidaridad en 1976 permitió un espacio para la denuncia sobre las violaciones a los derechos humanos cometidas por el régimen dictatorial. Luis Navarro fue el primer fotógrafo del Boletín Solidaridad editado por la Vicaría. En ese marco reprodujo fotografías de identidad de los desaparecidos que fueron utilizadas para las denuncias, registró las actividades de protesta de sus familiares y la represión gubernamental. También fue perito fotográfico en casos de hallazgos de restos humanos, como los ubicados en diciembre de 1978 correspondientes a los cuerpos de quince personas ejecutadas en las minas de Lonquén. Estas fotografías, que documentan épocas de movilización popular y violencia política de la historia de ambos países, son conservadas por instituciones públicas que en la actualidad promueven su uso y difusión con fines múltiples. El archivo fotográfico de El Popular se encuentra bajo custodia del Centro de Fotografía de Montevideo, y el de Luis Navarro es propiedad de la Biblioteca Nacional de Chile.
22
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
CREDITO: AURELIO GONZÁLEZ
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • pantalla grande cine • aventura • acción • suspenso • estrenos • festivales Titanic 3D Dirección: James Cameron Reparto: Leonardo Di Caprio y Kate Winslet Estreno: 4 de abril
Faltando tan solo cuatro días para cumplirse cien años de la tragedia marítima más emblemática de todos los tiempos, James Cameron lanzará a la Pantalla Grande el ya clásico de cine, en nuevo formato 3D. Escrita, dirigida y producida por Cameron, Titanic es actualmente la segunda película más taquillera de todos los tiempos. Siendo únicamente superada por Avatar, también de este director. Además de ello, cuenta con un total de 11 Oscar de Hollywood, incluyendo los de Mejor Película y Mejor Director.
The Artist Dirección: Michael Hazanavicius Reparto: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, James Cromwell
Flacas Vacas Dirección: Santiago Svirsky Reparto: Paula Guía, Monina Bonelli, Cecilia Martire, Darío Campalans y la participación especial de César Troncoso Estreno: 9 de marzo
Flacas Vacas es una producción uruguayo-argentina dirigida por el argentino Santiago Svirsky, escrita por Verónica Perrota y compuesta por un notable elenco de ambas orillas. Habla del universo femenino, en una comedia irónica y divertida, donde las protagonistas son un grupo de mujeres.
Desde que tienen memoria, Olga, Teresa y Magdalena son amigas. Después de un par de años casi sin verse, el divorcio de Teresa (Verónica Perrotta) les da la excusa perfecta para retomar una tradición que mantuvieron durante años: unas vacaciones las tres solas, en verano, lejos de parejas, familia, amigos... Luego de instalarse en una casita precaria, y tras la llegada de la hermana de Olga y su novia, se dan cuenta de que ya no son las mismas; la convivencia se vuelve mas complicada y su amistad será puesta a prueba.
Blancanieves Dirección: Tarsem Singh Reparto: Julia Roberts, Lilly Collins, Armie Hammer, Nathan Lane Estreno: 30 de marzo
Esta nueva versión del clásico cuento está protagonizada por Lily Collins y Julia Roberts, que interpreta a la malvada madrastra que reina en lugar de Blancanieves. Siete valerosos y rebeldes enani-
24
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
tos ayudarán a Blancanieves a prepararse para que pueda reclamar su derecho al trono, que le pertenece por nacimiento, y también a conseguir a su príncipe. Esta aventura está llena de comedia, celos, romance y traición. La película cuenta además con Armie Hammer, que interpreta al príncipe Alcott, y Nathan Lane como el torpe y desdichado sirviente de la reina.
“The Artist” es un film de origen francés que presenta una propuesta diferente, en blanco y negro y casi muda, que cuenta una historia encantadora de anhelos. Sin dudas una experiencia diferente que vale la pena vivir. Está ambientada en Hollywood en 1927, donde George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero, con la llegada del cine sonoro, su carrera corre peligro de quedar sepultada en el olvido. Por su parte, la joven actriz Peppy Miller, que empezó como extra al lado de Valentin, se convierte en una estrella del cine sonoro. La música de la película fue compuesta por Ludovic Bource, y producida en Bélgica, grabada por la Filarmónica de Bruselas, y conducida por Ernst Van Tiel. Dentro del reparto, cuenta con la participación de Malcolm McDowell, actor memorable por su papel protagónico en “A Clockwork Orange” dirigida por Stanley Kubrick en 1971, con su interpretación del personaje Alex DeLarge “The Artist” fue estrenada en Cannes, donde su protagonista fue premiado como mejor actor. El film fue elegido por la Academia como la mejor película, dirección, actor, música y vestuario, mejor Película en los Premios Spirit, y Mejor película de comedia o musical, mejor banda sonora, y el premio de mejor actor en comedia o musical en los Golden Globe 2012.
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • pantalla chica
cable • satélite • señal abierta • estrenos • new seasons
Once Upon a Time Estreno: abril 2012 Reparto: Ginnifer Goodwin, Josh Dallas, Lana Parrilla, Robert Carlyle Canal Sony
Esta serie se centra en una mujer con un pasado bastante complicado, que termina viviendo en un pueblo de Maine en donde la magia y el misterio de los cuentos de hadas son parte de la realidad. El día del matrimonio de Blancanieves y el Príncipe James, la Reina Malvada llega la ceremonia amenazando y lanzando una terrible maldición sobre todas las personas presentes. Un tiempo después, Blancanieves, ya embarazada, visita a Rumpelstiltskin, un hechicero que predice que la maldición de la malvada reina llevará a todas las personas a un lugar terrible, en el que no hay finales felices…Emma Swan tendrá la sorpresa de su vida, justo cuando Henry, el hijo que dio en adopción 10 años atrás, llegue a la puerta de su casa. Regresar al chico a su madre adoptiva se volverá una tarea complicada, cuando Henry le revele una extraordinaria teoría a Emma. Todos los habitantes de Storybrooke, Maine, son algún personaje de un cuento de hadas que está bajo un hechizo, y Emma, la hija de Blancanieves y el Príncipe James, es la única que puede salvarlos.
Bienes Gananciales Estreno: marzo 2012 Reparto: Karina Vignola y Gaspar Valverde Canal 10
La llegada de la segunda hija de Gaspar y Karina, traerá muchos cambios para ésta familia que no para de meterse en enredos. Gaspar y Karina son dos reconocidos comunicadores que se aman, pero su relación se ve constantemente puesta a prueba, por el inescrupuloso productor del programa que conducen. Sus vecinos invasivos y sus respectivas familias no se quedan atrás. Todo visto a través de la mirada de la pequeña bebé que poco a poco comienza a descubrir el particular entorno que le toca vivir. Karina, Gaspar y un gran equipo, en una ficción, que seguramente nos atrapará y nos hará reír como solo ellos saben hacerlo
The Firm Estreno: abril 2012 Reparto: Josh Lucas, Molly Parker, Juliette Lewis, Keith Rennie AXN
Del equipo creativo de Lukas Reiter y el reconocido autor John Grisham, llega a la pantalla de AXN una explosiva serie basada en el best-seller de Grisham: “The Firm”. Esta serie continua con la historia de Mitchell McDeere y su familia, diez años después de los eventos del popular film y la novela. Siendo un socio joven, Mitch quebró y desenmascaró a Bendini, Lambert & Locke, una prestigiosa firma legal de Memphis que funcionaba como fachada para la mafia de Chicago. Luego de unos años difíciles, y una tumultuosa vida dentro del programa para protección de testigos federales, Mitch y su familia deciden salir del aislamiento en que se encuentran, determinados en recuperar sus antiguas vidas y su futuro, sólo para descubrir que los peligros del pasado continúan acechándolos a donde quiera que vayan.
26
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • tablas Deseo bajo los Olmos Dirección: Roberto Jones Elenco: María Mendive, Augusto Mazzarelli, Rodrigo Garmendia, Federico Longo, Alejandro Martínez, Yonattan Montesdeoca. Viernes y Sábados/ 21:30 hs. Domingos /20:00 hs. Espacio Palermo
“Deseo bajo los Olmos” es un drama que explora de manera profunda y simple la angustia de la desilusión y la sensación de sentirse débiles ante una fuerza totalitaria y opresora. La obra escrita en 1923 por el neoyorkino Eugene O’Neill, fue premio Nobel de Literatura en 1936 y llevada a la pantalla grande en 1958 con Sophia Loren en papel protagónico. Roberto Jones se somete al desafío de interpretar, en tan solo 20 funciones, esta historia comparable con una Tragedia Griega, donde sus personajes y sus pasiones sufren lo terrible de sus consecuencias. No existen héroes ni villanos; predominan las conquistas y los combates. La historia cuenta que Efraín Cabot decide casarse por tercera vez para desheredar a sus hijos y dejarlos en la ruina. Peter y Simon, los mayores, deciden irse a buscar oro a California, pero Eben se queda, dispuesto a recuperar la granja que, según él, siempre perteneció a su madre. Todos sienten un odio irrefrenable hacia el viejo Cabot: su actitud engreída y egoísta es insoportable. Cuando Abbie (su tercera mujer) entra en escena, todo parece posible...
28
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
Foto: Alejandro Persichetti
www.revistasaladeespera.com
urbanoyactual • tablas El Instrumento Texto y Dirección Sebastián Barrios Elenco: Alicia Alfonso, Cristian Amacoria, Lucía David de Lima,Silvia García, Nadina González Miranda, Gisella Marsiglia, Elizabeth Vignoli Sábado /21:00 hs. - Domingo /19:30 hs. Teatro El Galpón
Foto: Alejandro Persichetti
@saladeespera_uy
“El instrumento” es un texto con claro contenido social, que el dramaturgo y director Sebastián Barrios comenzó en el 2009 con Menarquias (espectáculo estrenado en el teatro de la Candela) y que continuó en el 2010 con Migajas, (estrenada en la Sala Cero de esta Institución) como espectáculo invitado. Acerca de este encuadre, el director expresa: “El desafío tenía que ver con recoger de alguna manera mi experiencia como educador y posteriormente como docente de teatro en el área comunitaria; trabajo que me permitió estar muy cerca de la realidad de poblaciones en contexto crítico, con todo lo que ello conlleva. Poder dialogar con esa realidad, con toda la información que digerimos día a día por los medios de comunicación y dejarle al espectador - más que respuestas - algunas preguntas, algunas pistas, de cómo construir algo frente a este panorama tan desolador en el que estamos”. La obra toma como eje la familia, que “padece” la fisura de un sistema que necesita encontrar culpables, “chivos expiatorios” para dar respuestas reales a sus propias carencias”. En la anécdota, un asesinato cruza la realidad de dos familias, desencadenando contradicciones y broncas, mientras se exponen sensiblemente las zonas más oscuras del ser humano y del sistema.
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera
29
urbanoyactual • páginas de papel novela • literatura • crónica • ficción • clásicos • poesía
Contra el viento del norte
Pareja Ideal se busca
Doble Crimen
Daniel Glattauer
Álvaro Alcuri
Ariel Magnus
Alfaguara
Aguilar
Ediciones Eduvim
Contra el viento del norte es la obra con la que el periodista y escritor Daniel Glattauer (1960) viene cosechando logros por el mundo. Esta novela finalista del German Book Prize, traducida a más de treinta idiomas y con más de un millón de copias vendidas parece ser el último gran hallazgo literario del momento, que además ya anuncia su segunda parte en poco tiempo, titulada “Cada siete olas” La idea de la trama no es nueva, nos llevó a recordar el film “Tienes un e-mail” donde la relación comienza y avanza a través del uso del novedoso correo electrónico. Lo más interesante de esta novela, es como hoy con la importancia de la vida web 2.0, el poder de la palabra, esa palabra en su lugar correcto y justo, puede hilvanar una escalada de pasión convirtiéndose en una historia de amor. Una historia virtual dramática, loca y tierna que nos lleva página a página a continuar la emoción del juego mail a mail entre Leo y Emmi quienes prefieren ir posponiendo su encuentro “real” por temor a perder la maravillosa fantasía.
Una vez más el psicólogo gestáltico y humorista gráfico Álvaro Alcuri, vuelve a mezclar sus dos profesiones en un libro con esa doble mirada a la que ya nos tiene acostumbrados desde su primer trabajo “Crónicas del amor mentiroso” allá por fines de los 90’s. Luego le siguieron “El libro de quejas de los hijos a los padres”, ”El manual del amor y la culpa” y “Guía de madres” siempre con la misma visión crítica e hilarante a la vez. En esta obra intenta responder sobre esa búsqueda que hacemos desde siempre tanto hombres como mujeres y a la vez nos plantea otras preguntas, siempre basándose en casos, personajes y situaciones reales desde el prisma del humor pero con una reflexión rigurosa sobre la forma en que nos vinculamos afectivamente en la sociedad contemporánea. Como versa el slogan de promoción del libro: Una crítica incorrecta del idealismo romántico y una defensa de la pareja a pesar de todo…
Nuestro primer contacto con la escritura de Ariel Magnus, fue con su trabajo “ Un chino en bicicleta” la historia de un joven porteño que es secuestrado por un chino pirómano y toda la cultura china de las calles de BsAs retratadas surreal y magistralmente, una cultura dentro de otra. Ahora nos deja gratamente satisfechos con su petit nouvelle policial “Doble Crimen” protagonizada y narrada ,casi como un gran monólogo por el barquero Quintín Aníbal ,el cual va de un lado a otro del lago Epuyén en la hermosa Patagonia e intenta determinar quién o quiénes fueron los autores de ese doble crimen y sus causas. Gran personaje, alucinado y profundo que confunde hechos ,personajes y épocas pero presiente antes que cualquiera lo que sabe el lago...
30
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
www.revistasaladeespera.com
presente y futuro
Una nota musical Por Eduardo Maurín L. – @emaurin
Pionner DDJ-ERGO-V La simplicidad que esperábamos tanto en la configuración como en el rendimiento, sin comprometer la calidad del sonido ni las prestaciones. Fácil de transportar y cómodo en sus conexiones gracias a un cable alimentado por un solo bus directo al ordenador portátil. Todos los controles y efectos principales están ubicados intuitivamente y listos con
solo presionar un botón. Las prestaciones de acceso rápido incluyen control de 4 consolas, filtros, FX, Hot Cues y bancos de muestras con loop sampling también. Viene con el el Software DJ Virtual de Atomix Productions, que le permite hacer scratch, mezclar y agregar modernos efectos de remix en los sets de música de vídeo, sin tener que pagar un actualización.
Olympus LS-100 Una grabadora digital que proporcionará a músicos y broadcasters una moderna herramienta con la calidad de un estudio de grabación que facilitará su trabajo al permitirles grabar audio en formato multipista en prácticamente cualquier lugar. Este nuevo modelo ofrece una calidad de sonido excelente en formato descomprimido PCM Lineal de 96kHz/24bit, que ahora se ve complementada por la grabación de ocho pistas y por la incorporación de funciones overdubbing que aumentan considerablemente las posibilidades de convertir sonidos y pistas individuales en composiciones completas. Además de presentar micrófonos estéreo integrados, este impresionante estudio de grabación portátil cuenta con dos jacks XLR/Phantom para conectar directamente micrófonos externos u otros aparatos musicales y maneja unos niveles máximos de presión de sonido de 140dBspl. www.olympus.es.
32
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
Behringer Xenyx iX Series: Un iPad en la mesa de mezclas La nueva serie de mesas de mezclas avanzadas Xenyx iX traen como novedad la total integración con el iPad de Apple. 24 canales preamplificados para micrófonos Xenyx.
Están equipados con procesadores de doble núcleo y cuentan con 32 ajustes predefinidos. Dispone de tomas USB para conectarlas a MAC/PC y realizar grabaciones.
www.revistasaladeespera.com
equipaje
Montaje de la Berlinale 2012
Berlín: la ciudad más cool del momento En los últimos años, la capital alemana se ha convertido en uno de los sitios más punteros del mundo. Barata, artística y divertida, he aquí las claves de por qué Berlín fascina tanto. Por: Gloria Scola (Berlín)
P
ero, ¿qué tiene Berlín que todo aquel que va allí regresa fascinado? Elena Guereta, dueña del restaurante-bar Delic Café, el sitio de referencia de numerosos actores y amantes de la vanguardia en Madrid, confiesa: “Es una ciudad mágica. Me recuerda al Nueva York de hace veintitantos años, cuando yo fui a estudiar y trabajar como fotógrafa. Tiene una frescura especial”. Es verdad que Berlín posee una frescura que llama la atención. El espíritu de la ciudad es joven, moderno. Está de ida en casi todo y la buena onda impera en el
34
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
ambiente. En cine, con la Berlinale en la Postdamer Platz cada febrero, se convierte en punto de encuentro y puente entre las grandes estrellas —este año con Meryl Streep y Angelina Jolie, entre otros— y cineastas alternativos, como el productor alemán de origen marroquí Munir Abbar. Lo mismo ocurre con la música, con la moda, con el diseño, con la arquitectura… Berlín es la ciudad donde los opuestos mejor se entienden. Diseñadores de lujo con ropa de mercadillo, edificios ultramodernos con otros abandonados (y bombardeados) decorados con graffitis… Para
alojarse y disfrutar de todo lo que esta urbe ofrece, desde el Grand Hyatt (sede del Festival de cine), el moderno The Mandala, un hotel boutique magnífico y cool a pocos metros del Hyatt y cuyo bar es ciertamente agradable; el Hilton, frente a la histórica plaza de Gendarmenmarkt, a un minuto de numerosos bares y restaurantes, o el Sachsenhof Hotel, pegado a la Nolendorf Platz (en el barrio de Schöneberg) para bolsillos más ajustados. En el panorama musical, muchos son los djs que actúan en Berlín. Además, músicos de todo el mundo acuden a la capital ale-
www.revistasaladeespera.com
equipaje
mana a expandir su arte —como la banda Natural Colour, que grabó ahí el disco The Shooting of the Stars y su videoclip The Strong One, mostrando el metro berlinés, uno de los mejores de Europa y abierto las 24 horas durante el fin de semana— . Los amantes del sonido tecno (cómo no) también encuentran en la capital todo aquello que buscan. La vida nocturna en Berlín es única en el mundo y por eso hace única a la ciudad. Sin horario de cierre, sitios como Weekend, Tresor o Tape ofrecen vatios de sonido a todos los que los busquen. En cuanto a restaurantes o bares hay numerosos locales underground que desde fuera parecen dejados, en ruinas, y una vez dentro, el buen gusto y la exquisitez imperan y sorprenden. En Berlín todo es bonito. Más o menos lujoso, pero bonito y muy creativo. Otra de sus claves es que Berlín es barato. De hecho, la ciudad más barata de Alemania ¿Y por qué? Porque en su rica (y trágica) historia, Berlín ha pasado por todo. Ha sido capital del Reino de Prusia, del Imperio Alemán, de la República de Weimar y del Tercer Reich (1933-1945). Tras la Segunda Guerra Mundial, la ciudad
36
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
fue dividida. En 1961 la RDA construyó el muro para evitar que los alemanes del Este emigraran al Oeste y en 1989 finalmente se derribó. ¿Y qué tiene todo esto que ver con que sea barata? Pues mucho, porque infinidad de berlineses se fueron de la ciudad, ya que otras partes del país ofrecían muchas mejores oportunidades laborales. En Berlín apenas se produce nada. Su máxima industria es la cultura. Desde 1990, la crisis económica y financiera sacudió Berlín debido a la reunificación y muchos habitantes del Este se pasaron al Oeste dejando locales y fábri-
cas abandonadas. Esto dio pie, sin embargo, a que jóvenes estudiantes del Oeste y djs con ansias de convertirse en artistas abrieran clubs ilegales en fábricas, sótanos, locales a pie de calle, bodegas… Eran los 90, sin reglas, sin internet, con mucha libertad… y la cultura underground pronto se convirtió en el sello de la ciudad (tanto como su Oso, escudo de la capital alemana). Berlín es cosmopolita, espontánea, libre, artística… y por el precio de una habitación en Londres o en Nueva York, aquí se puede encontrar un loft de muchos metros. Gabor Thier, director creativo de la agencia de publicidad Mamapapacola, elegida por Nike para su campaña publicitaria durante el Mundial de Fútbol celebrado en Berlín en 2006, asegura: “En Berlín todo es posible y es una ciudad magnífica. Los días de sol da gusto pasear por los parques… Siempre hay sitios nuevos por descubrir. La policía es relajada y apenas pone multas, con lo cual es un placer conducir, salir… Aquí todo el mundo está de buena onda”. Por supuesto, si la música es un punto fundamental en el éxito de Berlín, el cine también lo es. Cada año se estrenan 300 películas en sus más de 250 pantallas en 100 cines y se celebran 50 festivales cinematográficos. El más importante, sin duda, la Berlinale. En 2012 recibió la visita de Charlize Theron, Tom Hanks y de los españoles Antonio Chavarrías y Álex de la Iglesia. En fin, que si tiene la oportunidad, regálese unas vacaciones a Berlín. Lo disfrutará de verdad.
www.revistasaladeespera.com
cuerpos y mentes
A tres pasos del esplendor Una rutina completa de cuidado facial es el secreto para una piel perfecta. Éstos son los trucos para mantener un cutis libre de impurezas
L
Por Magaly Rodríguez
impiar: Ya se sabe; a nadie le agrada ir a lavarse la cara cuando tiene sueño o ha tenido un día largo y de mucho cansancio. Es por eso que, a veces, la higiene facial es un acto tan rápido y superficial que no siempre cumple su cometido. Hacerse la desentendida no es una opción: según los expertos, acostarse a dormir con el maquillaje puesto es un pecado capital que le roba al cutis la oportunidad de respirar a fondo y aprovechar a tope su mejor momento de regeneración celular. Cuando la piel del rostro tiende a engrasarse rápidamente o es propensa a desarrollar espinillas, es imprescindible asearla a cabalidad en la mañana y en la noche. Para una limpieza óptima, nunca debe emplearse el típico jabón de tocador: siempre deben preferirse los desmaquillantes y jabones formulados sólo para el rostro, según cada tipo de piel. Al lavar la cara, con movimientos suaves y circulares, no hay que olvidar zonas limítrofes como las sienes, la mandíbula, así como también la línea entre el cabello y la frente. Cuando estas áreas tienden a obviarse durante la higiene, tienden a presentar brotes. Tonificar: Los expertos tienen opiniones divididas en cuanto a la necesidad de usar un tónico facial. De hecho, algunos blogs especializados en belleza reseñan que los tónicos se inventaron para ayudar a retirar el exceso de los productos desmaquillantes que se usaban en los años setenta y que, por ende, con el avance de dichas fórmulas ya no son indispensables. Así como algunas mujeres no terminan de comulgar con su uso, también hay quienes agradecen la sensación refrescante que ofrecen estos productos sobre el rostro recién lavado. En cualquier caso, es necesario saber elegirlos, pues algunos contienen ingredientes como alcohol, eucalipto o mentol que, en cantidades elevadas, pueden irritar la piel. Si bien algunos tónicos se precian de cerrar los poros, este efecto es temporal; aún así, un tónico con propiedades calmantes ?como el agua de manzanilla o el agua de rosas? es una buena transición entre la higiene y la humectación.
38
Revista Sala
de
Espera | Marzo 2012
Hidratar: Cuando la limpieza y la tonificación ya han cumplido su parte, lo que resta es reforzar el aporte de agua y nutrientes que la piel requiere para mantener su turgencia y lozanía: como los agentes limpiadores tienden a menguar el manto ácido natural de la epidermis, una buena crema hidratante ayuda a compensar esa pérdida. No sólo las pieles resecas exigen este cuidado: incluso las pieles grasas o con tendencia al acné pueden acceder a preparaciones libres de aceite, que cumplen su objetivo humectante y emoliente sin llegar a propiciar la acumulación de sebo en los poros. No sólo la hidratación tópica ?con el uso de lociones y cremas? es importante; una abundante ingesta de agua también es indispensable para una piel fresca.
La importancia de exfoliar Ciertos residuos como restos de protector solar o algunas partículas de maquillaje, son más resistentes a ceder a los designios del agua y el jabón. Exfoliar el rostro no sólo remueve estos vestigios con mayor eficacia; también propicia que la piel se libere de sus células muertas. Es por eso que un cutis que pasa regularmente por este proceso tiene más luminosidad y suavidad. Sin embargo, no es favorable implementar exfoliaciones complejas todos los días. En el mercado, existen productos suaves y aptos para uso diario sin abusar de la piel ni resecarla. Nunca se debe aplicar un exfoliante para el cuerpo sobre el cutis, ya que éste puede irritarse bajo la acción de agentes muy ásperos o abrasivos.
www.revistasaladeespera.com
noticias
NEVEX apoyando a la escuela pública
Un Destino para sus vacaciones
Day´s realizó función especial el día de los enamorados
Nevex, por séptimo año consecutivo, apoyó al programa Verano Educativo, y realizó Econcierto, para educar acerca del cuidado del medioambiente a través de la música. Así, 20 escuelas recibieron la visita del grupo musical Latasónica, con quienes los niños aprendieron que se puede hacer música con objetos reutilizados. Es así que Nevex reafirma su misión de liberar el potencial de los niños de todo el país. Además, por duodécimo año consecutivo, Nevex realizará la entrega de 5.000 túnicas a niños de primer año de la escuela pública. De este modo, Nevex continúa promoviendo el desarrollo y aprendizaje de todos los niños del país.
El 17 de febrero fue inaugurado Destino26 Hostel, situado en pleno corazón de Pocitos. Se trata de una encantadora casona estilo antiguo, totalmente reacondicionada, que ofrece amplias y acogedoras habitaciones, privadas y/o compartidas con balcones. También cuenta con confortables áreas comunes donde nuestros visitantes podrán disfrutar de una parrillada en el jardín, compartir una película, juegos, servicio de conexión a Internet, etc. Si busca el mejor alojamiento en Montevideo, no dude en contactar vía email o por teléfono. 26 de Marzo 1125 – Tel: 2707-6041 – reservas26@hotmail.com. http://www.destino26hostel.com
Con motivo de celebrar el Día de los Enamorados días pasados se llevó a cabo en Moviecenter Punta Carretas Shopping la Función Especial de la película “Siempre el mismo día” organizada por Day´s. Se disfrutó de un momento agradable junto a amigos de la marca y clientes. Las entradas se podían obtener a través de la fanpage de la marca Days Uruguay, donde respondiendo a la consigna “En qué lugar y qué día te encontrarías con esa persona especial si te vieras sólo una vez al año? ¿Por qué?”, participaban de un sorteo para la función especial. Al final de la película Day´s entregó obsequios de la marca a los asistentes.
Axe desata el caos entre las mujeres
Montevideo Motor Show 2012
Banco Santander y Ferrari amplían su alianza en tres años, hasta 2017
Axe, la marca líder en desodorantes masculinos desde hace un poco más de 30 años, lanza la nueva fragancia de edición limitada para jóvenes llamada “Axe Anarchy”. La gran novedad es que ahora ellas también tendrán la suya. Dos fragancias tan irresistibles que desatarán un caos de seducción. Por primera y única vez, en una edición limitada, las mujeres podrán disfrutar de un Axe exclusivo inspirado en las últimas tendencias mundiales en perfumería femenina, que promete desatar un caos de seducción. Axe está presente en más de 50 países, y podemos encontrar sus productos en desodorante (Bodyspray) y antitranspirantes (aerosol, stick y roll on).
40
Revista Sala
de
Del 16 al 25 de marzo la Asociación de Comercio Automotor del Uruguay (ACAU) y la Cámara de Industriales Automotrices del Uruguay (CIAU), Presentan el Montevideo Motor Show 2012 en el Parque de Exposiciones del LATU. Allí reconocidas marcas de la industria automotriz expondrán modelos de actualidad y que dan y darán que hablar del futuro en el mercado uruguayo. Dentro de éstas figuran BMW, Brillance, Chaná, BYD, Chevrolet, Haima, Hyundai, Jac, Mercedes Benz, Lifan, Mitsubishi, Mini, Peugeot, Nissan, Renault, Honda, Citroën, FAW, EFFA, GWM Nimansur, GWM Suril Geely, Mazdam Kia, Mahindra, Zotye, Changhe, entre otras. El valor de la entrada es de 80 pesos.
Espera | Marzo 2012
Banco Santander anunció la ampliación de su alianza con Scuderia Ferrari hasta el final de 2017, consolidando así su relación con la prestigiosa marca y su estrategia de patrocinio, con la que ha obtenido grandes resultados desde su comienzo en 2010. Con este acuerdo, Santander aumenta desde esta misma temporada su presencia de marca en el monoplaza de Ferrari. Continuará siendo, además, patrocinador principal de cuatro de los Premios más importantes de la Fórmula 1 (Italia, Reino Unido, Alemania y España), y mantendrá amplia presencia en los de Europa y Brasil. Así, continúa consolidando su posición de liderazgo en los principales mercados y reforzando e impulsando su marca.
BYD Solidario La propuesta solidaria de BYD consistía en ayudar a juntar diez mil razones por las cuales querer un BYD. Un auto compacto con gran éxito de ventas que ha logrado ingresar a la lista de los 10 autos más vendidos en China, con 13928 unidades comercializadas en el mercado local. Se podía participar entrando al sitio de BYD Uruguay, publicando una sencilla razón y compartiéndola con tus amigos en las redes sociales, o votando las razones que otros ya publicaron. También hasta el 24 de noviembre a Portones Shopping, dejando un post-it pegado al F0 que está allí expuesto. Al cumplir con esa cantidad de razones, la empresa donaría un F0 para Aldeas Infantiles y cumplió.
Nueva ropa interior con protección Plenitud Active Plenitud, la marca de KimberlyClark en el mercado para incontinencia moderada y fuerte, lanza Plenitud Active. Esta nueva ropa interior con protección cuenta con tecnología Cotton Flex, protegiendo a los adultos de la incontinencia moderada. Hoy solo el 1% de las personas con síntomas de incontinencia moderada utiliza un producto acorde a sus necesidades. Plenitud Active y su tecnología Cotton Flex brindan la solución al presentar una propuesta de protección, mejor ajuste y calce perfecto, cada vez más parecido al de la ropa interior. Plenitud Active mantiene el nivel de absorción tradicional y se dirige a personas activas de 65 años y más.
www.revistasaladeespera.com
Quiero “ disfrutar a mis nietos como disfruto hoy de mis hijos.”
La osteoporosis se puede combatir. Urufarma pone a tu alcance un medicamento para el tratamiento y prevención de fracturas provocadas por la osteoporosis.
Con una única toma mensual, aumenta la densidad mineral ósea. Consultá a tu médico