Revista Salade Espera Nº59 Uruguay by Grupo Sala de Espera S.A.

Publicación para lectura exclusiva en salas de espera

vale la pena esperar…

Especial

www.revistasaladeespera.com • año 6 • Agosto 2012 • Nro. 59

Mes del

Niño

Super Star

Revista Sala de Espera Uruguay

@saladeespera_uy

Sumario

Portada 8

Barbie Super Star En este mes del niño no podíamos dejar de hablar de Barbie. Los padres saben muy bien que decir que no a una Barbie o a uno de sus subproductos, es una tarea titánica. Su rosa feroz ha llegado para instalarse en mochilas, vinchas, cuadernos, vestimenta y una cantidad infinita de artículos de consumo. Veamos de donde proviene esta poderosa chica rubia.

Conociendo Uruguay 14

La Ciudad de los Chicos se onvierte en la Ciudad Olímpica La Ciudad de los Chicos es el lugar donde niños en edad escolar juegan a ser grandes mediante una entretenida dinámica lúdica-interactiva. Allí se puede ser bombero, peluquera, artista, médico, guía turístico, conductor de televisión, camarógrafo, periodista y muchas profesiones y oficios más. Los chicos adoptan y desempeñan roles de grandes en una ciudad a escala con calles, comercios, oficinas y una moneda oficial: los chiquis, con los que se van moviendo por todos los locales, gastándolos a su gusto y criterio.

Casos y rostros 16

Spiderman: El sorprendente hombre araña Basada en las historietas de Marvel y su gran creador Stan Lee, la taquillera trilogía fue estrenada en 2002, y fue en parte impulsora de la proliferación de superhéroes en la gran pantalla. Hoy, su cuarta película rompe taquilla. De la historieta de culto al gran público. Hombre y araña.

¡Bebés… al agua! En algunos lados la denominan matronatación, aquí prefieren llamarla Iniciación acuática para bebés, para no dejar de lado la figura paterna a la cual consideran fundamental. Nos referimos a un método que permite estimular en forma natural el vínculo entre papás y bebés y además lograr que los pequeños aprendan las primeras técnicas acuáticas.

Rincón infantil 38

Canciones Chiquitas Desde hace 25 años, Mariluz Mandracho se ha desempeñado como docente de niños, adolescentes y adultos en la ciudad de Buenos Aires, donde reside tras su exilio en la década del setenta. Desde el año pasado se está reencontrando con Uruguay, a través de un taller que coordina cada quince días en la institución Somos Sonido: la Bandita de música para niños.

www.saladeespera.com.uy Edición Uruguay Editor: Adrián Botella Barrio adrianbotella@saladeespera.com.uy Departamento Comercial Guillermo Ucar • Adrian Botella publicidad@saladeespera.com.uy Noticias: noticias@saladeespera.com.uy Suscripciones suscripcion@saladeespera.com.uy

Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi emaurin@saladeespera.com.uy Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús Jefa de redacción Lic. Laura Federici laurafederici@saladeespera.com.uy

Oficina: Revista Sala de Espera S.R.L. Brito del Pino 1127 Tel: 2707-3211

Redactores: Patricia Pujol • Prof. Ricardo Piñeyrúa Carina Errico • Cecilia García Yisela Moreira • Evelyn Aixalá Colaboradores: Lucila Cánepa • Juan Pablo Perera Fabián Orrego •Daniela Cardarello

Distribución Revista Sala de Espera Tiraje: 7.500 Ejemplares

Búscanos en Revista Sala de Espera Uruguay Producción Gráfica realizada en Caracas-Venezuela

Revista Sala de Espera

Grupo Sala de Espera S.A. MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de:

Grupo Sala de Espera S.A. Sala de Espera es una revista mensual de distribución gratuita. Su venta está prohibida.

Representación en:

Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas Tel: +582129529943 Panamá: Av. Vía España, Edificio Imperio Vía España, oficina PB. 393.2634 393.2635 España: Paseo de Gracia 118, Principal 08008 Barcelona Tel. 93 255 31 45 Fax 93 255 31 09 Rep. Dominicana Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo. República Dominicana. +18293410537/ +18298503724 Miami: 80 SW 8th Street Suite 2038 Miami Florida 33130 DEPOSITO LEGAL Nº 358.003 IMPRESO EN IMPRESORA POLO S.A PAYSANDÚ 1179.

LA MARCA N°

1 MÁS USADA Y RECOMENDADA POR ODONTÓLOGOS EN URUGUAY Fuente: estudo realizado por Ipsos, 200 casos

Portada

Super Star Una chica curiosa, mariposa, ejecutiva o bailarina. Quien tuvo servilletas y pegotines de la mágica Sarah Kay, hoy sabe que sus hijos están inmersos en otro mundo rosa. El mundo Barbie es inagotable y mucho, mucho más adictivo. Los padres saben muy bien que decir que no a una Barbie o a uno de sus subproductos, es una tarea titánica. Su rosa feroz ha llegado para instalarse en mochilas, vinchas, cuadernos, vestimenta y una cantidad infinita de artículos de consumo. Recientemente Mattel Uruguay inauguró la primer Barbie Store en Uruguay; un lugar lleno de glamour donde las niñas pueden ir a cumplir sus sueños detrás de 450 m2 diseñados con la estética Barbie. Todas quieren ser princesas o Barbies, en un mundo que poco se parece al real. Únete al Universo Barbie para ver de qué se trata esta poderosa chica rubia Por Cecilia García

A big idea Ruth Mosko nació el 4 de noviembre de 1916 en Denver, Colorado. Hija de inmigrantes judíos provenientes de Polonia y la más pequeña de diez hermanos, contrajo matrimonio con Elliot Handler en 1938. Más adelante, en 1945, Ruth y Elliot se unirían a Harold Matson para fundar una pequeña compañía a la que llamaron “Mattel”. Más de 50 años después Mattel es un imperio de Barbies y de productos asociados a ella. Así continúa la historia. En una primera instancia la empresa se dedicaba a vender marcos para fotografías, hasta que Matson vendió su parte y la empresa se extendió a la venta de muebles para muñecas. Por su calidad y belleza los muebles se tornaron más rentables que los cuadros, y de este modo decidieron centrarse en la fabricación y venta de juguetes. Su primer gran éxito fue el “Uka-a-doodle”, un ukelele. En 1959, Ruth fijó su atención en su hija y advirtió su preferencia por jugar con figu-

Revista Sala de Espera

ras de papel recortables con forma adulta, antes que con muñecos en forma de niños. En un viaje a Europa, se enteró de la existencia de una muñeca de origen alemán llamada Lilli, de gran popularidad en el continente. De regreso a Estados Unidos, Ruth le propuso a su esposo la fabricación de una muñeca con características similares a la alemana, porque notaba la necesidad de que las niñas accedieran a un juguete con aspecto adolescente. Fue así que nació Barbie, que lleva su nombre en honor a Barbara Handler, hija de Ruth y Elliot. En el mismo año fue presentada y debutó en la Feria de Juguete de Nueva York con gran éxito. Durante el primer año se vendieron más de 350.000 muñecas. Fue uno de los primeros juguetes que planteó una estrategia de marketing y publicidad en los medios masivos de comunicación, logrando gran popularidad a lo largo y ancho del país. El primer programa televisivo en el que se emitió un spot fue el afamado Mickey Mouse Club.

Con un gran éxito de ventas en 1961, la familia de Barbie crece y se incorpora su primer y único novio, Ken. En 1963 se suma su amiga Midge y en 1965 su hermana Skipper. En 1968 se introduce la primera muñeca de diferente etnia, Christie (africana); luego se incluyeron Teresa, su amiga latina (1988), y Kira, su amiga asiática (1990). Hacia principios de los años ‘70, Mattel ya se había transformado en Mattel Inc., con una división y siete subdivisiones, y en 1975 el matrimonio Handler abandona la empresa. Durante la década de los ‘80 la compañía incursiona en juegos electrónicos y muñecos de acción, y se extiende a otras industrias asociándose a grandes empresas como ARCOR (China), Ban Dai (Japón), Walt Disney Company, Corolle S.A. (Francia) y Corgy Toys S.A. (Inglaterra). Hacia los ‘90 Mattel Inc. se instala en California y durante la década de los ‘90 y 2000 la empresa sigue creciendo, adquiriendo marcas que en la actualidad gozan de gran popularidad como Aviva Sports

Portada

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

Portada

Inc. (fabricante de juguetes deportivos) y Fisher-Price (una de las principales marcas de juguetes para bebés y preescolares). Adquiere asimismo la licencia de imagen de Nickelodeon, Hot Wheels, Nascar, Ferrari y Max Steel, entre tantas otras. En 2009 Barbie cumplió sus primeros 50 años, siendo la muñeca mas vendida de la historia con aproximadamente un billón de unidades. Se le rindieron varios homenajes en distintas partes del mundo, como una exposición de muñecas inéditas y fotografías titulada “Barbie 50 años de moda” que recorrió varios países, incluyendo Estados Unidos, Australia, España, Chile, Argentina, Venezuela y China. Fue homenajeada también con desfiles en las pasarelas mas prestigiosas de Europa en eventos como la Semana de la Moda de Londres y Paris, conferencias para coleccionistas, y hasta los grandes diseñadores como Diane von Fürstenberg, Vera Wang, Calvin Klein y Bob Mackie, entre otros, le han dedicado su arte.

Yo puedo ser Mattel se ha encargado de renovarse constantemente. La línea Rosa, dedicada a todas las niñas del mundo, cuenta con la colección “I can be”, en la que Barbie y sus amigas son caracterizadas en diferentes profesiones y oficios con sus respectivos

Revista Sala de Espera

accesorios, por ejemplo en el rol de médica, arquitecta, diseñadora de modas, veterinaria, dentista, maestra de cocina, bailarina, estrella de rock, piloto de carreras, niñera, periodista, ingeniera en computación, y con motivo de los Juegos Olímpicos, se fabricaron muñecas bajo este lema identificadas con distintos deportes Olímpicos. En el mercado se encuentran siempre las Basics, que son aquellas mas clásicas, además de una variedad de princesas, y también salió a la venta una colección dedicada a diferentes países del mundo, con Barbie y sus amigas luciendo trajes típicos. Pero Barbie no sólo es un juguete para niños. Dado su éxito de ventas y popularidad, extendió su creatividad conquistando al público adulto, con colecciones especialmente dedicadas a ellos. Generalmente comprenden ediciones limitadas y no se consiguen en jugueterías o supermercados. Se venden de manera exclusiva, por medio de un catálogo que puede ser visto y descargado en la página web www.barbiecollector.com. Las pertenecientes a la línea Platinum Label tienen un límite de 1.000 unidades a la venta; las Gold Label tienen un máximo de 25,000; las Silver Label entre 25.000 y 50.000. La línea especial Silkstone, que fue lanzada en el año 2000, comprende a muñecas de una calidad diferente, fabricadas con

un material más rígido, pesado, parecido a la porcelana, con los rasgos similares a los de las primeras muñecas, pero luciendo indumentaria de calidad fina y maquillaje moderno. Atendiendo a sus fanáticos, hay modelos de venta exclusiva para miembros registrados y activos del Club de Fans Oficial. Existen decenas de colecciones: en homenaje a estrellas de Hollywood como Marilyn Monroe, Dianna Ross, Scarlett O’Hara, Rhett Butller, Farrah Fawcett, Barbara Streisand, Elizabeth Taylor y Audrey Hepburn; son homenajeados también artistas y personalidades como Frank Sinatra, James Dean, Cher, Lady Gaga, Elvis, Grace Kelly, Debbie Harris, Cindy Lauper y Joan NET; series de televisión como Bewitched y I Dream Of Jeannie; clásicos del cine como Mary Poppins, Grease, Titanic, The Wizard of Oz, My Fair Lady, y películas y sagas mas actuales como The Lord of the Rings, Alice in Wonderland, Twilight y Legally Blonde; otras colecciones hacen culto al Arte Pop, al Vintage, a obras de arte renacentistas, a maravillas arquitectónicas, a la música; también le han rendido tributo diseñadores de Moda como Ralph Lauren, Christian Louboutine, Calvin Klein, Christian Dior y Oscar de la Renta. En definitiva, una inmensa variedad. Pero el mundo Barbie no se limita a las muñecas. Mattel vendió sus derechos a

Portada industrias extranjeras, y en ellas se fabrican el resto de los productos de la línea como mochilas, ropa, artículos escolares, accesorios de belleza, videojuegos, libros y otros juguetes. Incluso incursionó en el cine, a partir de “Barbie en El Cascanueces” (2001), que llegó ser una de las películas infantiles más vistas y compradas del año. A partir de ese momento, se estrenan 2 películas por año que son acompañadas por su muñeca caracterizada y una gran variedad de accesorios referidas a la temática. En 1999 y 2010 participó en las películas animadas de Walt Disney Pictures y Pixar Toy Story 2 y 3 respectivamente.

Barbie en Uruguay Recientemente Mattel Uruguay inauguró la primer Barbie Store en Uruguay; un lugar lleno de glamour donde las niñas pueden ir a cumplir sus sueños. 450 m2 diseñados con la estética Barbie. Cuenta con un Beauty Center completamente equipado y atendido por animadoras, donde pueden peinarse, producirse y maquillarse; una Boutique con indumentaria y accesorios exclusivos de la marca Barbie; el Barbie Tea House, donde pueden tomar el té con amigas, degustando exquisitos cupcackes; la Play House, donde un grupo de amigas pueden, además de jugar, ver películas, disfrazarse, pintar, desfilar en la pasarela, jugar en el karaoke y escuchar música. Cuenta asimismo con una exclusiva juguetería con las últimas novedades en muñecas y accesorios. No solamente está disponible para jugar durante toda la semana, sino que además ofrece un servicio para fiestas de cumpleaños, ideal para niñas entre 3 y 12 años, con diferentes propuestas acordes a edades y preferencias. Además, los varones disponen de un salón para ellos ambientado con pistas,autos y juguetes Hot Wheels. Actualmente existen seis locales en Latinoamérica: el primero se inauguró en el año 2007 en Buenos Aires, luego se sumó otro local en el Shopping Unicenter de Martínez (también en Buenos Aires), le siguieron Ciudad de México, Lima y Montevideo, y la recientemente inaugurada Barbie Store de Rosario (Argentina). Desde reinas y hadas hasta modelos y diseñadoras, y así crecer jugando: esa es la premisa, y esperemos sea siempre la más importante. Más allá de modas y consumo en un mundo vertiginoso y cambiante, jugar a ser y a imaginar seguirá siendo el maravilloso mundo de los niños.

La primera Barbie Su atuendo era un traje de baño blanco y negro, elaborado por quien fue la primera diseñadora de Mattel, Charlotte Johnson. Lucía una cabellera rubia peinada al estilo años ‘60 y su mirada iba hacia un lado, lo que le daba elegancia. Diseñar la imagen de Barbie no es tarea sencilla; para ello Mattel contrata a más de 300 especialistas. Para modelar el cuerpo se utiliza el sistema de inyección de plástico. Se compran telas que estén a la moda, se analizan las tendencias de la época, se elaboran bocetos de indumentaria que luego son materializados. El cabello de Barbie se coloca a mano, utilizando máquinas de coser, y luego se prueban peinados y cortes. Para el maquillaje se utilizan alrededor de siete tonalidades distintas de tinta pintada a mano. El cuidado de su imagen es fundamental para estar siempre a la moda.

FOTO BARBIE STORE Barbie Store Montevideo Benito Blanco 975 – Pocitos Tel.: 2706 9653 E-mail: info@barbiestore.com.uy

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

Alimentación

Llegó el Pangasius ¡El pescado que le gusta hasta a los niños!

esde hace años sabe-

El Pangasius es un pescado que consiguió un gran éxito en el mercado europeo y hoy lo podemos encontrar en nuestro país. ¿Qué es lo que lo hace especial? ¿Por qué decimos que puede gustar a los niños? Conozca más sobre este pescado de suave textura.

Pero a pesar de ser un alimento mos que el pescado nutritivo y muy saludable, la realicontiene nutrientes dad es que el pescado no logra que resultan benefi- seducir del todo al paladar de los ciosos para nuestra uruguayos. ¿Por qué? Nosotros creesalud, y gracias a sus cualidades, se mos que mucha gente se rehúsa a la ha convertido en uno de los alimen- idea de llevar este producto a la tos más recomendados por los médi- mesa por su particular e intenso cos de todo el mundo. sabor, su fuerte olor, espinas y cierta

dificultad que conlleva prepararlo. Muchas son las contras que a veces encuentran las familias uruguayas para no consumirlo regularmente como es debido. Allí es donde el Pangasius encuentra sus mayores fortalezas. Esta especie proveniente de Asia, criada exclusivamente para el consumo,

Alimentación

se ha establecido fuertemente en el mercado europeo debido a su calidad, suave textura, ausencia de espinas y olor, además de ser muy fácil de preparar. Por todos estos motivos, los europeos han incluido al Pangasius en sus preferencias a la hora de elegir el menú de los más chicos.

nesas Varitas de mila¡Receta fácil! de Pangasius

Hace algunos meses descubrimos que también podemos disfrutar del Pangasius en Uruguay. Los niños – a veces los más reticentes a consumir el pescado tradicional- encuentran en el Pangasius una excelente opción para alivio de los padres que se aseguran una dieta equilibrada y sana. Su carne

magra se adapta a una amplia variedad de recetas y se puede encontrar en las principales redes de supermercados de todo el país. Sorprendé a los más chicos con estas recetas:

Ingredientes:

Preparación:

• Filetes de pangasius • Huevos • Pan rallado • Sal • Pimienta • Ajo

Picar el ajo y mezclar con los huevos. Salpimentar el pescado, pasarlos por pan rallado, la mezcla de huevo y nuevamente pan rallado. Freír en abundante aceite caliente. Acompañar con papas fritas, un poco de ketchup y limón.

Tarteleta de ¡Muy sabrosa! Pangasius

Ingredientes: • 1 paquete de masa de hojaldre • 1 cebolla • 3-4 ajos en laminas • 3 cucharadas de tomate frito casero • 1 pimiento rojo asado y sin piel (puede ser en conserva) • 300 gr de pangasius • 100 cc de vino blanco • 200 cc de crema de leche para cocinar • 100 cc de leche • 4 huevos• Aceite de oliva • Sal y pimienta a gusto

Preparación: Poner la masa quebrada en un molde de tarteleta grandes. Agregar el tomate frito y si se desea un chorrito de vino blanapretándola en las paredes. Se puede conservar el papel de hornear lo que facilitará el desmoldado. Pinchar el fondo con un tenedor para evitar que suba. Introducir en el horno a 200 º C durante 15 minutos. Poner la cebolla y los ajos en una sartén y pochar con un poco de aceite de oliva. Añadir el pangasius sin piel ni espinas junto con el pimiento asado y sofreír unos minutos. Intentar desmenuzarlo en trozos no muy

co. Dejar reducir el vino unos minutos. Ajustar el punto de sal y apartar del fuego para que pierda un poco el calor. Batir los huevos y mezclar con la crema de leche y la leche, sazonar con sal y pimienta. Sobre la base de la tarta poner el pangasius con las verduras y a continuación la mezcla de huevo, leche y crema de leche. Se hornea a 200 º C unos 20 minutos o hasta que esté cuajado y dorado. Se sirve caliente.

Conociendo Uruguay

La Ciudad de los Chicos se convierte en la Ciudad Olímpica Agosto es el mes de las Olimpíadas y La Ciudad de los Chicos se llena del más puro espíritu olímpico con actividades que tienen a la paz como un objetivo central. Una divertida y multitudinaria coreografía, una obra de teatro y un gran muro para dejar mensajes, son algunas de las propuestas olímpicas

a Ciudad de los Chicos es el lugar donde niños en edad escolar juegan a ser grandes mediante una entretenida dinámica lúdico-interactiva. Allí se puede ser bombero, peluquera, artista, médico, guía turístico, conductor de televisión, camarógrafo, periodista y muchas profesiones y oficios más. Los chicos adoptan y desempeñan roles de grandes en una ciudad a escala con calles, comercios, oficinas y una moneda oficial: los chiquis, con los que se van moviendo por todos los locales, gastándolos a su gusto y criterio. Entre tanto y a través del juego, no sólo se divierten, sino que también reciben conocimientos en prevención (salud, incen-

Revista Sala de Espera

dios, seguridad pública, higiene), valores para la vida (igualdad, solidaridad, tolerancia, generosidad) y disfrutan de distintas actividades artísticas como teatro, danza, cuentacuentos, títeres y talleres interactivos.

La paz como un compromiso Enfocada en el concepto de Tregua Olímpica (durante la cual se suspendía la guerra) y en los valores olímpicos que sustentan a los Juegos, La Ciudad de los Chicos desarrolla una original propuesta. El objetivo es que tanto niños como adultos reflexionen sobre qué puede aportar cada uno desde sus situaciones cotidianas en defensa de la paz.

Especialmente, se trata de sembrar este concepto en los chicos de modo que se conviertan en agentes promotores de un compromiso con la paz en su entorno. Y por ello, las visitas de las escuelas culminan con una consigna: mediante un trabajo en equipo, los niños construyen un Muro por la Paz en su escuela, le hacen una foto y la envían a la Ciudad de los Chicos a través de sus XO.

Olímpicas actividades Hasta el 30 de noviembre La Ciudad mantendrá su carácter olímpico, que cuenta con el auspicio de la Embajada de Gran Bretaña, el apoyo del Plan Ceibal, y la declaración de Interés del Ministerio de

Conociendo Uruguay

Turismo y Deporte y el Comité Olímpico Uruguayo. En la Obra de teatro “La Tregua Olímpica: dale una oportunidad a la paz”, los chicos experimentan los valores olímpicos y la educación por la paz. En un muro que se encuentra en una gran pantalla táctil pueden dejar sus mensajes, y pueden ver los trabajos de los alumnos de la Escuela Gran Bretaña en relación con la paz. El Musical olímpico reúne a todos, anfitriones y actores de la Ciudad de los Chicos, en una mega coreografía en la que están presentes los deportes olímpicos.

Novedades y clásicos Recientemente, a la Ciudad se incorporaron el canal de televisión Chicos TV, una casa domótica con la tecnología de Antel aplicada al hogar, y un nuevo Banco. Y como siempre, está el clásico simulacro de incendio en la fábrica, donde se pone en acción un gran dispositivo. Con manguera en mano, los bomberos apagan el fuego, rescatan a un herido y a un perrito. La ambulancia también entra en escena y se encarga de atender al herido, mientras la policía interroga a los testigos, entre el sonido de las sirenas, el humo y las coloridas llamas.

El Día del Niño y otras buenas acciones Como es tradicional en La Ciudad de los Chicos, se festeja el Día del Niño con entrada libre para los chicos que el domingo

12 de agosto concurran con un juguete en buen estado, que será donado a la Escuela Gran Bretaña. Otra tradición es el Programa de Extensión Cultural, por el que cada mes se recibe a unos 5.000 alumnos de escuelas públicas de todo el país en forma gratuita, en lo que es una auténtica acción de RSE, redoblando el compromiso con la infancia. Y todos

estos jóvenes estudiantes también participan de las actividades olímpicas, llevándose como tarea la reflexión por la paz en el deporte. La Ciudad de los Chicos Montevideo Shopping www.laciudaddeloschicos.com Teléfono: 2622 0530 De martes a domingos de 14 a 20 horas

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

Spiderman: El sorprendente hombre araña

Hombre y Araña: el fabuloso Stan “The Man” Lee y su más célebre criatura Basada en las historietas de Marvel y su gran creador Stan Lee, la taquillera trilogía fue estrenada en 2002, y fue en parte impulsora de la proliferación de superhéroes en la gran pantalla. Hoy, su cuarta película rompe taquilla. De la historieta de culto al gran público. Hombre y araña Apuntes de C. M. F.

i bien solamente quienes se especializan en el tema están al tanto de que el Pope de los Superhéroes, Superman, vio la luz merced a los esfuerzos de dos jovencitos de origen judío, Joe Shuster y

Revista Sala de Espera

Jerry Siegel, o —más difícil todavía— que su competidor de los años 40 y 50, El Capitán Marvel, había sido pergeñado por el lápiz de un tal Charles Clarence Beck y el teclado de cierto Bill Parker, en cambio es indudable que cada vez que se habla de El Hombre

Araña, inmediatamente se lo asocia al nombre de su creador, el carismático y camaleónico Stan Lee. Posiblemente debido a estas mismas cualidades, el que naciera como Stanley Martin Lieber el 28 de diciembre de 1922,

Casos y rostros A COLON

río santa lucía

RU TA

RA A RIVE

Jardín botánico 5 TA RU

PARQUE LECOCQ

parque punta espinillo

espacio ciencia latu a

ta . i

UT A

fortaleza del cerro

palacio legistativo mirador torre de antel

zoo villa dolores y planetario

estadio centenario y museo del fútbol

TA A PUN TE DEL ES

puerto

río de la plata

rambla

teatro solís parque rodó

montevideo shopping center la ciudad de los chicos

www.uruguaynatural.com | www.uruguaynatural.tv |

min_av_salaespera_Ciudad Chicos_jul2012.indd 1

en la babilónica Nueva York, asombra, al filo de sus 90 primaveras, por su imperecedera vigencia y su incesante actividad dentro de la profesión que adoptara, casi por casualidad, a principios de la década del ‘40 del siglo pasado. Su vínculo familiar con Martin Goodman, editor, desde los años ‘30, de revistas populares o “pulps”, y más adelante de los emergentes comic books, o revistas de historietas, le abrió las puertas a una profesión que lo llevaría a resultados por entonces insospechados. El joven Lieber tenía la ambición de ser escritor, y ansiaba, como todos los principiantes, llegar a escribir la “Gran Novela Americana”. Pero, solo para empezar, no le pareció mal condescender a incursionar en un género que por entonces se consideraba lo más bajo del escalafón, totalmente divorciado de lo que hacían los aristócratas del lápiz, o sea los dibujantes de historietas de prensa, como Hal Foster, Alex Raymond o Milton Caniff. (Es paradojal e irónico a la vez que en este siglo la situación haya sufrido un giro de 180 grados: los comic books concentran el máximo de creatividad y jerarquía, en tanto las comic strips de los periódicos están virtualmente a dos pasos de su extinción, absorbida la legión de seguidores de otrora por otros focos convocantes, como la televisión y los DVDs.)

uruguaynatural.fb |

uruguay_natural

01/08/12 12:27

Diversos, y a veces contrapuestos, testimonios de la actividad juvenil de Stan Lee (seudónimo adoptado a partir de su primera publicación en una revista de historietas: “mi apellido verdadero lo reservo para la Gran Novela”) lo pintan como un joven vivaracho, hablador y dotado ya de la efervescencia que le acompaña hasta nuestros días. Algunos lo encontraban difícil de soportar. Se dice que acostumbraba sentarse en lo alto de un archivador y, mientras los dibujantes asalariados sudaban tinta sobre sus páginas siempre atrasadas, se ponía alegremente a tocar una flauta… Pero su fértil cerebro ya estaba en funciones. Se apercibió de inmediato de que, ante la creciente demanda de material, urgía el concurso de más guionistas, fuesen buenos o no; y así se abrió paso hasta convertirse, siendo aún un jovencito, en la principal fuente de ideas de la compañía, dándose el caso de que dictara, a la vez, dos o tres argumentos para diferentes revistas de la firma. Ascendió como correspondía a la categoría de editor (lo que aquí llamaríamos jefe de escritores), pero su juventud lo cohibía, al punto de negar, más de una vez, su status jerárquico a visitantes ocasionales. Las cosas fueron como sobre rieles en los años siguientes. Pero a fines de los ‘50 cayó la negra sombra del descrédito sobre

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

Casos y rostros

desde entonces se han editado gran cantidad de variaciones y actualizaciones de este gran superhéroe. Las tres películas de “El hombre araña” recaudaron 2.500 millones de dólares solamente en boleterías de cines de todo el mundo, y a esto hay que sumarle lo generado por DVD, televisión, merchandising y licencias para otros medios. Con ellas Spiderman se convirtió en el superhéroe que con menos películas facturó más dinero en la historia. Marc Webb, director de la última película basada en las historietas y estrenada en julio en nuestras salas, se enfoca en contar una historia de los orígenes, sobre quiénes fueron sus padres y por qué se fueron. Sabe que más allá de la acción el personaje ya es interesante por si solo: “Hay una gigantesca cantidad de historietas que no han sido exploradas cinematográficamente”, cuenta en una de sus entrevistas.

A la uruguaya

las revistas de historietas, a las que se atribuyó capital incidencia en el problema de la delincuencia juvenil, llegándose al extremo de citar a varios autores y editores ante el Senado, junto a notorios miembros de la mafia o evasores de impuestos. La situación, agravada por la creciente popularidad de la televisión, que se apoderaba de las audiencias como irresistible embudo, con el consiguiente menoscabo de las ventas, estuvo en un tris de terminar para siempre con los comic books. Y el sello Atlas, de Stan Lee, no fue inmune a la debacle. Hay quien afirma que llegó entonces el momento de la crisis suprema: hasta los muebles de la oficina iban desapareciendo, junto con los escritores y dibujantes que los habían utilizado. Cuando ya el fin parecía inminente, uno de los dibujantes estrella de la empresa, Jack Kirby, que no se resignaba a perder el único trabajo para el que se consideraba apto, insistió con firmeza para que se adoptaran medidas que propiciasen la supervivencia. Y así nacieron nuevas revistas, en las cuales unos mons-

Revista Sala de Espera

truos tan fantásticos como ingenuos (constreñidos por el vigente código de autocensura que adoptaron los editores en 1955, a fin de prevenir males mayores), con los nombres más estrambóticos (Fing Fan Foo, Gorgilla o Groot) que concebía la imaginación de Lee para las fisonomías extravagantes que conjuraba la mano privilegiada de Kirby, se lanzaron a la caza de lectores. El cebo resultó fructífero durante algún tiempo; pero al iniciarse los turbulentos años ‘60 hubo que cambiar de táctica. Emulando a su poderoso rival, National Comics (más adelante DC Comics), que había reunido a varios de sus superhéroes en un grupo llamado “La liga de la justicia”, Lee concibió a un cuarteto que, con el tiempo, conquistaría la adhesión de varias generaciones de lectores: Los 4 Fantásticos. Ese fue el principio de la nueva era, la era “Marvel” de Stan Lee.

La saga continúa Marvel lanzó la primera edición de Amazing Spider Man en marzo de 1963 y

Parque Rodó. Sábado 15 hs. Invierno. El hombre aparece por la espalda, los niños se asustan o se ríen, los padres también. Generaciones de niños y padres han visto a este hombre vestido de araña sacar fotos con su polaroid, hablar y hasta tatuar una araña en el brazo de los niños uruguayos desde hace décadas. La gente lo conoce, nadie lo conoce. Exactamente desde 1974, momento en el que conoció su verdadera identidad, se vistió el traje y nunca más lo abandonó. Bismarck Pino fue abandonado por sus padres y lo crió una tía en el campo, en el departamento de San José, y muchos rasgos de su historia se parecen a los de la de Peter Parker. Mientras la instantánea se revela, Bismark charla haciendo “el bien” para ayudar en esa relación entre padres e hijos, que él tanto añoró y no pudo tener. Desde la mañana hasta la noche su vida de Spiderman incluye mates, mandados, ómnibus, afectos. Spiderman, “su externo”, lo ha conquistado.

Dato curioso Muchas de las películas surgidas de los comics de Marvel incluyen un cameo de Stan Lee. Ha aparecido en Iron Man, Los vengadores, Thor, Hulk y Capitán América, lo mismo que entre los personajes de videojuegos basados en películas previas del superhéroe. En esta oportunidad, el guionista de 89 años se convertirá en personaje del videojuego de la película.

3 VASOS COLECCIONABLES

UNO CON CADA COMIDA PARA NIÑOS

RE DESCUBA ÑA

R LA TELA DE O R T N DE S O S A LOS V 12 Oz.

HASTA AGOTAR INVENTARIO. PEPSI ES MARCA REGISTRADA DE PEPSICO INC., N.Y., USA. TM & © 2012 BURGER KING CORPORATION. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Spider-Man, the Character TM & ©2012 Marvel Characters, Inc. The Amazing Spider-Man, the Movie ©2012 Columbia Pictures Industries, Inc.All Rights Reserved.

Casos y rostros

¡Bebés… al agua! En algunos lugares la denominan matronatación, aquí prefieren llamarla Iniciación acuática para bebés, para no dejar de lado la figura paterna a la cual consideran fundamental. Nos referimos a un método que permite estimular en forma natural el vínculo entre papás y bebés, además de lograr que los pequeños aprendan las primeras técnicas acuáticas

s sábado, son las 9 y 30 de la mañana. Diez bebés con sus madres y padres esperan, a pesar del frío, ansiosos para comenzar la clase en el Club Náutico. “Al agua pato…pato…, pato, sin los zapatos, patos, al agua pato…, pato, al agua pez”,… suenan las estrofas de la canción que da comienzo a la clase. Los bebés ya saben que este es el inicio de media hora de disfrute en el agua. Elena Bauer es la profesora a cargo de esta técnica. Estudió en el ISEF en Montevideo y tuvo la oportunidad de ir a especializarse a Alemania, país que ha trabajado mucho este tema y que es considerado la cuna de la fun-

Revista Sala de Espera

Por Yisela Moreira damentación de la práctica. Tras un año y medio de trabajo con bebés, volvió a Uruguay a aplicar todo lo aprendido y fue así que en los ‘90 desembarcó en el Club Náutico.

Objetivos y beneficios El primer objetivo de las clases es disfrutar, que sea un momento de placer compartido por la familia. Sin embargo, el primer encuentro con el medio acuático no siempre produce reacciones positivas. “En algunas personas puede generar mucha angustia… ahí estará en nosotros trabajar con eso para que sea una sensación placentera, agradable”. Elena explica además que dentro de la piscina los vínculos se potencian. Si una

madre es sobreprotectora, en el agua intentará serlo más. Allí es donde esta técnica intenta ahondar. “La idea es que la madre descubra lo que su bebé puede disfrutar y que además el niño retroalimente a la madre mostrándole que está feliz”. Mientras se trabajan las relaciones entre papás y bebés, las profesoras a cargo buscan además incorporar los primeros elementos de la natación. Por ejemplo, “el trabajo en la línea horizontal, que será fundamental para cuando le integremos la técnica de nado”. La educación acuática temprana permite además estimular el desarrollo del aparato locomotor, del cardiovascular y el respira-

Casos y rostros torio, además de la psico-motricidad del bebé. También se enfoca en otros aspectos como la curiosidad y la sensibilidad del pequeño, ya que logran potenciarse. En Uruguay, el momento adecuado para que los padres inicien a sus bebés en este aprendizaje es a los cuatro o cinco meses de vida, una vez que se les da la segunda dosis de vacunas. Sin embargo, esta regla varía dependiendo de cada lugar y sus posibilidades. “Hay países que pueden contar con piscinas en donde sólo ingresen embarazadas, mamás y bebés. No es nuestra realidad. Por suerte ahora la piscina del Club Naútico cuenta con una higiene computarizada, un sistema que se inauguró el año pasado y es sin duda una garantía. Estamos en pleno mes de julio y hay una gran cantidad de bebés que concurren en forma continua y eso no significa que se van a enfermar” explica Bauer. En este punto radica una de las principales resistencias que tienen los padres en el momento de decidir si concurrir o no a desarrollar esta técnica, sobre todo en los meses invernales. Por eso Elena aclara que “el frío no es sinónimo de enfermedad. Uno tiene que prepararse para ir haciendo cambios progresivos en la temperatura. La piscina está calentita, el ambiente está agradable, por eso lo importante es el abrigo después. Yo creo que los bebés se fortalecen viniendo a la piscina, si uno después mantiene las pautas para que no se enfermen, incluso crean defensas”.

Metodología En media hora de trabajo, los diez bebés que están en el agua junto a sus padres, son ayudados por tres docentes que los introducen en las técnicas acuáticas. El hilo con-

Revista Sala de Espera

ductor de las clases son las canciones que permiten ordenar y poner límites. “La canción del inicio permite al bebé estimularse, las canciones de relajación, distenderse y la canción del final, es la que indica que se acabó”, hace hincapié Elena. Muchos padres trasladan lo aprendido dentro del agua a la vida cotidiana porque dicen ayuda a trabajar mejor los hábitos en los pequeños. Es fundamental aplicar una metodología concreta porque cada técnica debe implementarse a su momento. La primera que deberán aprender se llama la vertical invertida y se realiza a los cinco meses, cuando aún el niño no tiene el equilibro vertical. Para realizar las primeras inmersiones es fundamental que “el bebé vea que lo estamos enfrentando al agua, que el agua recorra la carita de arriba abajo. Si lo hiciéramos al revés el agua entrará con presión en

la nariz y además traería problemas en los oídos” aclara Elena. Pero para que el curso tenga éxito hay algo que es clave: respetar a cada pequeño. La metodología que se aplica es una guía que se va amoldando a las reacciones de los protagonistas. Es importante descubrir qué cosas son las que le gustan a cada uno de los bebés para así poder lograr el objetivo último: el disfrute familiar. Dada la gran aceptación que ha tenido el curso de Iniciación acuática y buscando profundizar el trabajo en el agua, es que Elena y su equipo están buscando ampliar al embarazo el contacto con el medio acuático. La idea es que la mujer pueda tomar conciencia de ese nuevo esquema corporal que ha ido ganando con el embarazo, manejar sus emociones, sus sensaciones, todo propiciado por el agua.

Por Cecilia García – urbano@saladeespera.com.uy

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Tres Millones, El Show 17 y 18 de agosto

Auditorio Nacional Adela Reta

Jaime Roos presenta un nuevo espectáculo musical que lleva el mismo nombre de la película documental “3 millones”, la que protagoniza junto a su hijo Yamandú Roos. Si bien no hay un vínculo lineal con la banda de sonido del film, se interpretarán varios temas claves en el mismo junto a una selección de canciones favoritas del autor. Serán alrededor de 30 de sus temas más conocidos pertenecientes a cuatro décadas de discografía, muchos de ellos ausentes de los conciertos de los últimos años. Para los uruguayos, 3 millones es casi un número de pasaporte patrio. Es la población inamovible de su país en el último medio siglo, casi un sinónimo de “Uruguay”. De ahí el nombre del film y del show. Roos abre aquí su abanico temático, estilístico y tímbrico, abarcando el candombe y la murga, la milonga y el tango, en su personal fusión con rock, jazz y diversas vertientes latinoamericanas. El concierto tendrá pasajes tanto en formato acústico como eléctrico, en los que cantará junto a su selecta banda de 13 integrantes un reper torio emblemático para 3 millones de uruguayos.

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

agenda Juanes

27 de setiembre Velódromo Municipal

Juanes llega a Uruguay presentando su último trabajo, que le da título a su gira “Unplugged”. En este formato clásico de la cadena de televisión MTV (Music Television), presenta algunos de sus temas clásicos como “Es por ti”, “La camisa negra” y “A Dios le pido” en formato acústico. Juan Esteban Aristizábal Vásquez, de 40 años de edad, además de su desempeño como músico y compositor mundialmente reconocido, ejerce tareas sociales, siendo un activista líder. Recientemente fue nombrado por la revista Time como una de las 100 personas mas influyentes del mundo. Es líder fundador de “Mi Sangre”, una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo contribuir a que los niños, niñas y jóvenes colombianos sean protagonistas de la construcción de Paz en Colombia. Para lograr este reto, trabajan con aquellos jóvenes vulnerables o afectados por el conflicto armado enfocándose en dos propósitos: Brindar acompañamiento psicosocial para curar las heridas del alma que deja la guerra; y Educar para la Paz formando agentes de cambio en sus comunidades con habilidades concretas para contribuir a la construcción de paz. Este proyecto se desarrolla en el marco de iniciativas innovadoras que utilizan el arte y la cultura como herramienta para la transformación social.

Eté & Los Problems Viernes 17

Lovearoid – Amor Instantáneao Artistas: Fernanda Montoro y Agustín Ferrando Trenchi

21:00hs

Art Büro

La Trastienda

La muestra Lovearoid se presenta por primera vez en Montevideo conjugando la obra fotográfica de Fernanda Montoro y el trabajo audiovisual de su pareja, Agustín Ferrando Trenchi. El universo creativo construido por Fernanda y Agustín se basa en la estética de diferentes cámaras, rollos y formatos de polaroid. El concepto Lovearoid nace del encuentro de dos mundos: la fotografía de Fernanda y la videocreación de Agustín. Lovearoid es una invitación a explorar el álbum de fotos y videos de Fernanda y Agustín como pareja. La constelación visual que nos ofrecen está formada por elementos que reflejan su visión del mundo y sus experiencias íntimas; fotografías que capturan objetos, paisajes y personas cercanas. Las videocreaciones son autorretratos de la pareja que reviven momentos capturados en polaroid para darles nuevos contextos a través del movimiento y el sonido.

“Eté y los Problems” es una de las principales bandas contemporáneas de nuestro país que conjuga ritmos como Indie Rock, Rock y Folk. Está conformada por Ernesto Tabárez en guitarra y voz, Santiago Peralta en guitarra, Nicolás Pequera en bajo, y Andrés Coutinho en batería, con producción a cargo de Eté y Andy Adler y el Ingeniero Esteban Demelas. Su debut discográfico fue en 2008, con “Malditos banquetes”, acompañado por un documental de Pablo Stoll y Arauco Hernández. Cuatro años después edita Vil, fruto de seis años de faena en los que Eté & Los Problems se han ganado el derecho a ser escuchados otra vez. Diez canciones fáciles sobre asuntos complicados. Diez episodios guitarreros y eclécticos. Diez atajos hacia ninguna parte.

Revista Sala de Espera

Por visitas y consultas contactarse a artburo@metroviente.com hasta el 25 de agosto del 2012.

Dulce Veneno de Raquel Diana

“Sí te escuchara Discépolo...” de Leticia Mato

Elenco: Yamile Abud, Gabriel Darré y Diego Pittaluga

Dirección: Libeth Parra

Dirección: Miguel Cereceda y Verónica Linardi

Domingo 19:00hs (6 únicas funciones)

Sábado a las 19:00 y domingo a las 18:00hs.

Espacio Teatral El Telón Rojo

Teatro El Tinglado

Presa de la nostalgia de un pasado apasionante como actriz de teatro, Miriam enfrenta la tercera edad en compañía de su nieta Camila. Esta soledad, acompañada del miedo al abandono por parte de su nieta adolescente, llevará a Miriam a fingir una enfermedad para evitar que ésta se vaya de su lado. Uno de los síntomas de esta enfermedad es mantener conversaciones con el compositor de tangos Enrique Santos Discépolo, lo cual despistará a Camila, quien buscará ayuda en el Doctor Gascue. Pero éste sospechará de la enfermedad al punto de enfrentar a Miriam con los fantasmas de su locura y destapar misterios familiares que despiertan el suspenso de la historia. Con humor y locura, Enrique y Miriam irán de la mano aún en contra de los reclamos del mundo real. Un recorrido apasionante por los tangos más clásicos de Enrique Santos Discépolo y una relación entre dos mundos que se vuelven uno.

“Teatro para todos” vuelve con una nueva propuesta: una comedia policial que juega de forma irreverente con el tiempo, entre la vida cotidiana de sus personajes y los interrogatorios a que cada uno es sometido. Gregorio y Mercedes componen un matrimonio: él taxista, ella cajera de supermercado con sueños de princesa. Sus rutinarias vidas se ven alteradas cuando, por distintas vías, se vinculan con José, un ex-empleado de biblioteca con visiones de Don Quijote. Un delirante triángulo amoroso que derivará en un imprevisible final. Teatro Para Todos surge en 1999 como un taller de teatro y a partir de 2000, incluye nuevas disciplinas artísticas. El objetivo principal es generar un espacio inclusivo para todas las personas que, queriendo expresarse artísticamente, no encuentran lugar, ya sea por su edad o por su condición física, intelectual o sensorial.

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

La MEDICINA PERIODONTAL, es una disciplina que evalúa la relación entre estas distintas patologías y la Enfermedade Periodontal. Se la vincula con distintas afecciones:

• Cerebro-Cardiovasculares • Renales • Respiratorias

• Diabetes

• Partos pretérmino con bebés de bajo peso • Aparato digestivo gastrointestinales

pantalla chica Apartment 23

Miércoles 22:30hs Fox

Creada por Nahnatchka Khan (“Malcolm”) y dirigida por Jason Winer (“Modern Family”), “Apartment 23” es una divertida comedia sobre la típica chica del oeste americano, June, que decide mudarse a Nueva York persiguiendo sus sueños y acaba compartiendo apartamento con su peor pesadilla. Llega a Manhattan con todo planificado: el trabajo de sus sueños y la compañía perfecta. Pero en un abrir y cerrar de ojos, todo se viene abajo; acaba arruinada y en la calle. No tiene dónde vivir y tampoco trabajo. Pero cuando todo parece perdido, la contratan en una cafetería y conoce a Chloe, una chica encantadora con la que decide compartir vivienda, sin saber nada sobre ella. Pronto Chloe estafa a June con la ayuda de su ácido amigo James Van Der Beek, aunque ambos se dan cuenta de que sólo es porque es demasiado inocente y no una estúpida cualquiera. Una vez que se ha dado cuenta del engaño, June le da la vuelta a las cartas y estafa a Chloe, que acaba tan impresionada que decide incluirla en su privilegiada lista de amigos. June aprenderá a sobrevivir en la gran ciudad y se divertirá en el camino.

Buscados

Martes 21:00hs NatGeo

Todo el mundo tiene una historia. En esta serie, a un equipo compuesto por un científico forense, un psicólogo y un detective le presentan un desafío: identificar a una persona desconocida utilizando únicamente técnicas forenses. Esta persona habrá experimentado algo excepcional en su vida, como por ejemplo un gran logro deportivo, haber sobrevivido a un desastre o haberse destacado en alguna habilidad física, artística o mental. El desafío consiste en que el equipo use sus conocimientos de manera conjunta para encontrar pistas en el cuerpo del sujeto y combinarlos con trabajo detectivesco para resolver el misterio.

Vientos de agua Sábado 21:30hs TNU

Serie hispano-argentina dirigida por Juan José Campanella. En la serie se narran dos historias en paralelo: la de José Olaya, un joven minero asturiano que se ve obligado a emigrar a Argentina en el año 1934 utilizando la documentación y el nombre de su hermano Andrés; y la de su hijo, Ernesto Olaya, un arquitecto argentino de mediana edad que emigra a España en 2001, también en contra de su voluntad, en busca de una salida a los problemas económicos que acucian a su familia. Es protagonizada por actores argentinos con doble nacionalidad española como Ernesto y Héctor Alterio (padre e hijo), que interpretan a José Olaya en diferentes edades de su vida, y Eduardo Blanco, quien asume el papel de Ernesto Olaya, acompañados por un gran elenco en el que aparecen actores y actrices como Silvia Abascal, Iván Hermés, Claudia Fontán, Pablo Rago, Giulia Michelini, Marta Etura, Angie Cepeda, Valeria Bertuccelli, Bárbara Goenaga, Rubén Ochandiano, Pilar Punzano, Mariano Bertolini, El Gran Wyoming y Joan Dalmau

Revista Sala de Espera

Sentirte bien está a tu alcance. El medicamento más utilizado para perder peso, ahora al alcance de todos. Orlistat ayuda a bloquear hasta el 30% de las grasas que se ingieren en cada comida, para combatir una de las peores enfermedades que padecen los uruguayos: la obesidad. Con una dieta sana, ejercicio y Orlistat, recuperá tu peso ideal. Consultá a tu médico.

www.crisplus.com.uy

mucha música Baby Standards Diego Goldsztein (Bizarro, 2012)

Diego Goldsztein se inicio en la música con tan solo 4 años de edad y durante su adolescencia se fue formando como pianista de la mano de grandes maestros. Luego de terminar sus primeros estudios viaja a Estados Unidos para seguir la carrera de músico profesional en el Berklee College of Music (Boston, MA). Tomó clases particulares con el “Gurú del Jazz” Charlie Banacos, con quien aún estudia armonía e improvisación. Diego ha tenido destacadas actuaciones en diferentes lugares del mundo, mostrando su dinamismo y versatilidad tanto en los arreglos como en la interpretación. Sus sólidos conocimientos teóricos, enriquecidos por sus influencias de ritmos sudamericanos, hacen su sonido único. En su carrera profesional se destacan sus participaciones como invitado en varios conciertos de música latina en Berklee, en la Banda Municipal de Montevideo y en varios festivales internacionales de Jazz. Actualmente se desempeña como profesor particular y es invitado habitualmente por la Universidad de Música del Uruguay para dictar talleres. También se desempeña como músico de sesión y como compositor y arreglador para diferentes proyectos. Este disco, Baby Standards, es su segundo trabajo, y cuenta con la participación de músicos como Nicolás Arnicho, Sara Sabah y Ricardo Lacuan. Está compuesto por canciones infantiles clásicas llevadas a un estilo refinado, con variaciones de Jazz.

Tierra

Apocalipsis Samba

(Bizarro, 2012)

(MMG, 2012)

Poseedora de una voz inconfundible, de gran calidez, Martina Gadea presenta su segundo disco de estudio titulado “Tierra”. Inició su carrera de cantautora a los 14 años entre proyectos grupales y solistas, con presentaciones en pubs y recitales más populares como la Fiesta de la X. Su primer disco, “Volvé a jugar”, fue grabado en el 2009 y logró 5 nominaciones a los Premios Graffiti (incluyendo mejor compositor y mejor disco del año) y 2 a los Premios Iris. Su música fue banda sonora e inspiradora de la obra también llamada “Volvé a jugar” del Director Roberto Bornes. “Tierra” es un disco con perfil acústico editado por Bizarro y disponible en las mejores disquerías. Fue producido por Gustavo Montemurro y grabado con Mariana Vázquez, Martín ibarburu, Martín Buscaglia, Santiago Gutiérrez, Gerardo Alonso y Andrés Ibarburu (preproductor de los dos discos de la artista). Contó también con la participación de Matías Craciun, Ruben Rada, Mandrake Wolf, Nicolás Ibarburu y Roberto Ang como artistas invitados.

L a banda integrada por Fabián K rut (voz), Diego Drexler (bajo), Sergio “Toto” Núñez (batería) y Pedro Alemany (guitarra eléctrica y acústica) presenta su séptimo disco, compuesto por diez temas inéditos que fueron grabados entre julio de 2011 y marzo de 2012. Este nuevo trabajo cuenta con la participación de Emiliano Brancciari. Daniel Drexler, Ney Peraza, Martín Paladino, Laura Chinelli y Mario Silva entre otros. Cursi se caracteriza por no encasillarse en ningún estereotipo musical, y este disco no es la excepción; dentro de los ritmos que se podrán escuchar suena una cumbia fusionada con rock, pegadiza y de gran sensualidad. La idea de incluirla surge de la convivencia con diversos músicos de ritmos tropicales en festivales del interior. Es un disco orgánico, armado con gran minuciosidad.

Martina Gadea

Revista Sala de Espera

Cursi

pantalla grande Salmon fishing in the Yemen Director: Lasse Hallström

Actores: Emily Blunt, Ewan McGregor, Amr Waked. Estreno: 24 de agosto

Del director de “Chocolate” y del ganador del Oscar al mejor guión por Slumdog Millionaire, llega esta nueva comedia romántica. El científico Alfred Jones (Ewan McGregor), miembro del Centro Nacional para el Fomento de la Piscicultura, debe su prestigio a un estudio pionero sobre la reproducción de los moluscos. Jones es consultado por un carismático jeque árabe sobre la posibilidad de introducir el salmón británico en Yemen. Después de una considerable duda inicial, el científico será conquistado por el encanto del jeque y por Harriet (Emily Blunt), su representante legal, quien lo ayudará a soltar amarras para dejar atrás su rígida reserva inglesa en un viaje transformador.

That’s my boy

Director: Sean Anders, John Morris. Actores: Adam Sandler, Andy Samberg, Leighton Meester. Estreno: 17 de agosto

Cuando aún era adolescente, Donny (Adam Sandler) tuvo una relación con su maestra de la que nació su hijo, Todd (Andy Samberg), al que crió como padre soltero hasta que cumplió los 18 años. Ahora, después de no verse durante años, el mundo de Todd se viene abajo en vísperas de su boda, cuando repentinamente aparece un Donny que no fue invitado. Intentando desesperadamente volver a conectarse con su hijo, Donny se ve obligado a lidiar con las repercusiones de su incompetencia como padre.

Total Recall

Director: Len Wiseman. Actores: Colin Farrell, Bokeem Woodbine, Bryan Cranston. Estreno: 10 de agosto

Este nuevo film es el remake de “Total Recall” de 1990, basada en el cuento “Podemos recordarlo todo por usted” de Philip K. Dick, dirigida por Paul Verhoeven y protagonizada en aquél entonces por Arnold Schwarzenegger y Sharon Stone. En esta oportunidad quien estará en los zapatos de Douglas Quaid es Colin Farrell, acompañado por Kate Beckinsale y Jessica Biel. Esta nueva versión contó con un presupuesto de 200 millones de dólares y está ambientada en un futuro en el que los Estados Unidos de Euroamerica y Shangai se enfrentan por el poder total. La trama se centra en Doug Quaid, un obrero con una vida tranquila que comienza a sospechar que es en realidad un espía, aunque no sabe a qué bando pertenece.

Revista Sala de Espera

páginas de papel

Los Mellis “Un verdadero equipo” Daniel Baldi Alfaguara

Daniel Baldi, futbolista y gran lector que comenzara a escribir como forma de aprovechar mejor el tiempo en las concentraciones previas a los partidos, lleva ya nueve libros en su cosecha, ocho de los cuales tienen al fútbol como motor inspirador. Gracias a su entretenida, emocionante y aventurera forma de transmitir valores como el compañerismo, la amistad, la importancia de la familia o el esfuerzo, y a través de los personajes de sus libros, se ha ganado un lugar y, más aún, ha generado un espacio para la literatura juvenil que hasta la aparición de su obra “La Botella F.C.” estaba casi vacío. Sus libros han obtenido premios nacionales en más de una oportunidad, y tras el éxito de “Mi Mundial” se viene también la película en breve.

Ruperto y las vacaciones siniestras

En “Los mellis” Baldi nos entrega una historia protagonizada por unos mellizos de quince años (esto es bueno porque sus lectores de la primera época, que han ido creciendo, pueden seguir a su autor preferido hoy). Aunque son parecidos físicamente, tienen personalidades muy diferentes. Uno es buen jugador de fútbol y sin ningún problema aparente; el otro nació con las piernas mal formadas y camina ayudado por un bastón. Sin embargo, es mucho más alegre y tiene una actitud más positiva que su hermano. Junto a su amiga Juana vivirán experiencias enriquecedoras, estimulantes y difíciles que afectarán el curso de sus vidas y las de sus amigos. Con prólogo de Alejandra Forlán, la novela apela a nuestra sensibilidad, es atrapante y busca en cada página la sincera reflexión y el debate emocional sin sermones moralistas.

¿Y la pelota? Susana Olaondo

Como molestar viejas sin ser atrapado

Roy Berocay

Alfaguara

Sebastían Pedrozo

Alfaguara

Susana Olaondo (escritora e ilustradora), un referente en literatura para niños, nos trae la historia de Lucas, un cachorro al que le encanta jugar a la pelota y que, de tanto jugar, se pierde. Un loro charlatán quiere ayudar a encontrarlo pero termina armando flor de lío. Una pelota picando puede ser una buena pista para encontrar al cachorro en esta divertida historia repleta de perros de todos los tamaños.

Alfaguara

El sapo detective más famoso del Uruguay se va de vacaciones con su novia Tamara. Eligen un lugar hermoso y tranquilo, con la idea de tomar sol y comer un rico asado de araña. Lo que no imaginan es que tendrán que enfrentarse a un montón de peligros, porque el malvado señor Siniestro tiene un nuevo plan para acabar con nuestro héroe. ¿Se salvará esta vez Ruperto y salvará a su novia Tamara?

Revista Sala de Espera

Con ilustraciones de Gerardo Fernández Santos, este divertido libro (tercero de Seba Pedrozo en Alfaguara) dice que molestar es divertido (si no te atrapan) y como dato importante solo se molestará a las viejas que lo merezcan. Nunca a la anciana buena, como las abuelas o las tías que son buenas.

presente y futuro

Tecnología Familiar

Refrigeradora RF4289 de Samsung Este electrodoméstico destaca por su pantalla táctil LCD de 8” con conectividad a Internet. Los usuarios pueden acceder de manera rápida a las colecciones de recetas en Epicurious, comprobar el tiempo a través de WeatherBug ®, dejar notas para los niños, revisar el calendario de la familia desde Google Calendar ™, acceder a los titulares en AP News ®, escuchar su música favorita en Pandora ® y disfrutar de fotografías con Picasa ™; todo esto desde la refrigeradora. El equipo garantiza alta calidad de conservación de los alimentos para mantener la comida fresca durante más tiempo.

Ultrabook de Sony Sony Vaio lanzó al mercado panameño tres nuevas series de computadoras: la Serie E o Sonic, la Serie S, y la Ultrabook o Serie T, ideales para personas activas, que buscan un diseño personalizado y características únicas. La Ultrabook es ideal para personas que van de un lugar a otro ya que ofrece conectividad total. Es delgada, liviana, portátil y elegante con terminación resistente de magnesio y aluminio. Viene en dos tamaños de pantalla: 11.6” o 13.3”.

PowerShot D20 de Canon Televisor OLED de 55 pulgadas de LG Esta TV de alta definición LG, 55EM9600, OLED se orienta hacia la mejora de la calidad de imagen y la eficiencia de producción. Su tecnología WRGB es superior, pues provee un realismo atinado sin distorsionar el color o la resolución de la imagen, al ver el televisor desde diferentes ángulos

Revista Sala de Espera

Esta cámara fotográfica es resistente y fiable, además incluye HS System y zoom óptico 5x con IS Inteligente para proporcionar imágenes y videos de alto rendimiento en cada aventura al aire libre, y GPS para realizar seguimiento de las emociones. Entre sus características destacan Sensor CMOS de 12.1 megapíxeles, y procesador de imagen DIGIC 4, videos full HD, smart Auto (32 escenas), ISO hasta 3200, resistente al agua hasta una profundidad de 10 metros y aguanta golpes hasta una altura de 1.5 metros.

rincón infantil

l interés de la propuesta surge a partir del convencimiento de que la iniciación en diferentes instrumentos, el juego con los sonidos, con el movimiento corporal, con la palabra, juego como sinónimo de manipulación y exploración de diversos elementos, compartido con los otros, con quienes realizamos intercambios y debemos llegar a acuerdos; son aspectos que están íntimamente relacionados entre sí para poder arribar a la expresión artística con placer y creatividad. La presentación de la propuesta sintetiza su espíritu: se trata de una actividad que busca, simplemente, generar el vínculo humano más sano. Mariluz nos cuenta que a los tres años ya jugaba a tocar el piano arriba de la mesa. “Mi mamá me mandó a clases, pero

Revista Sala de Espera

Por Mateo Magnone a esa edad duré muy poco. A los nueve fui a la Escuela Infantil de Iniciación Musical, donde estudié, entre otras cosas, canto y educación de la voz. Pero la clase que más me gustaba era la de ritmo, porque habían placas, instrumentos de percusión y muchas posibilidades de improvisar. Ahí sentí en el cuerpo y en el alma el gusto por improvisar. La clase de piano también me gustaba, además fue el instrumento que elegí para profundizar conocimientos". Socialmente, es muy común que los padres decidan mandar a sus hijos a aprender a ciertos espacios o instituciones, muchas veces sin analizar si es el momento indicado. La frustración de no haber podido cumplir cierto deseo personal, puede llegar a ser la razón por la cual se le carga al niño esa responsabilidad. De la mano de

estas actividades va “la necesidad”, ante el cierre de cada año educativo, de organizar eventos multitudinarios para que los niños muestren lo que aprendieron en el año. “El día de la fiesta de fin de año sufría muchísimo. Se hacía en un lugar muy grande, lleno de gente y con las maestras muy aceleradas. Recuerdo una vez, que empecé a tocar el piano y se ve que perdí un poco la conciencia, porque me desperté con los aplausos. Tuve un shock de estrés, y me quedó grabado para siempre”. Pese al trauma, esta experiencia la ayudó a prepararse y orientarse para enfrentar el trabajo con niños, “Gracias a ello, sentí que lo primero que quería para el trabajo con los niños y la música, era que se sintieran cómodos y que fueran muy felices. Antes de mostrarles o pedirles que hagan

rincón infantil algo, les pregunto si tienen ganas. Porque si no las tienen, no tienen por qué hacerlo. Y no estamos en el Solís, así que si hay que cortar y empezar otra vez, no pasa nada y lo hacemos sin problema".

El combate al “niño depósito”. Generalmente, los sistemas educativos de las culturas occidentales se han basado, directa o indirectamente, en la visión de que el enseñar es vertical, que unos ordenan y otros obedecen, que unos hablan y otros escuchan. “No es raro encontrar a quienes piensan que un alumno no sabe nada y que uno le enseña todo. En realidad es una construcción, donde -quien oficia de maestro- debe estar atento a qué es lo que el otro necesita y pide, y esa percepción también es un aprendizaje. Conocer al otro para saber por dónde y para dónde tirar el hilo, porque todos somos distintos y tenemos cosas distintas para dar”. Este concepto se transforma y extiende al mundo de las artes, “está el escenario con el músico en lo alto y el público debajo, que a su vez está quieto y participa escuchando pero no haciendo música. Esto es occidental y nuevo en la historia del ser humano. El término ‘música’ está bastante separado de lo cotidiano”. En contraposición, en las culturas originarias la música no estaba separada de la vida diaria. Incluso, actualmente, en algunas culturas no existe la palabra “música” como concepto, sino que, por ejemplo, hay cantos chamánicos que son parte de rituales de curación, hay otros que son para el nacimiento, hay instrumentos que representan el alma de ciertos dioses, etc. Es parte de lo cotidiano, como respirar, comer o dormir.

La “bandita”. El trabajo de la Bandita de música para niños consta de encuentros quincenales de una hora con cada uno de los dos grupos. El primero está integrado por niños de 5 a 7 años, el segundo por niños de 8 a 11 años. “Siempre comienzo por el nombre del niño, porque es el primer distintivo, a través de diferentes juegos. Después viene la instancia de conversar sobre lo que cada uno quiere y espera de este momento. Qué idea tiene acerca de lo que vamos a hacer. Eso da pistas para lo que podamos realizar después. Previamente pienso muchas cosas para hacer, pero elijo o voy por determinado camino a partir de lo que ellos me dicen. Hago planificaciones muy abiertas, con la posibilidad de incluir muchas cosas y sabiendo que haré la mitad. O surgen cosas que me hacen sumar o cambiar actividades sobre la marcha. La improvisación es fundamental, mía y de los niños”.

Revista Sala de Espera

El cómo formar el hecho “musical” o cómo llegar a él es un abanico inmenso, pero requiere tener la musicalidad a flor de piel y la habilidad para encontrar el camino más adecuado, “a veces me preguntan: y esto, ¿qué tiene que ver con música?”, porque estamos hablando de geografías, matemáticas, lenguas, de los vínculos entre ellos, entre nosotros, si hay algún problema. Y esto en un espacio de trabajo con la música tiene mucho que ver, porque sin un buen vínculo no se puede producir de la mejor forma”. En cuanto a las canciones elegidas para el trabajo, Mariluz intenta utilizar poca de la catalogada ‘música para niños’. “Trato de ofrecerles música a la que creo tienen poco acceso, sobre todo del repertorio latinoamericano: Colombia, Venezuela, Norte argentino, canciones tobas o mapuches – que los hace matarse de la risa, porque no entienden nada y les parece que fuera de Marte-. Pero para comenzar y ‘entrarles’ puedo usar una canción de los Beatles, que generalmente sí las conocen. Y ellos me proponen canciones que les gustan, es un intercambio. Para las canciones trabaja-

mos mucho la exploración de instrumentos convencionales y de otros materiales sonoros, como una bolsa con tapas de plástico, que podría representar el agua moviéndose entre las rocas. Explorar, jugar, en el sentido experimental, para que podamos darnos cuenta de qué clima sonoro puede ir para la canción que les mostré, si tal sonido va en la introducción o en un interludio. Y acá hago hincapié en la escucha, ya que para tocar con otros, para convivir con otros, es fundamental escucharse. Primero hacemos la introducción al tema, después lo cantamos y finalmente lo tocamos, como si las partes del trabajo formaran un rompecabezas” Trabajar con niños, a través de la herramienta que fuere, es una de las experiencias que genera cambios más bruscos de sensaciones en cuestión de instantes, de la alegría absoluta a la tristeza profunda, del enojo al entendimiento comprensivo, de la seguridad a la incertidumbre; pero siempre con la sorpresa al alcance de la mano. “Cada encuentro es un desafío. Lo que me da más alegría es que se llevan experiencias ‘puestas’, vivencias que después van a florecer no sólo haciendo música si no en la vida”.

mundo animal

Tiburón, ¿qué buscas en la orilla? Criaturas enigmáticas. Su existencia, que data de hace más de 450 millones de años, los convierte en animales que despiertan la curiosidad de muchos y el temor, por demás infundado, de la mayoría. Al entrar al mar, siempre pensamos en ellos, ¡y mal!

ada vez que nos zambullimos en la playa, o al meter nuestros pies con extremo celo en la orilla, comienzan las bromas y la tonada de la legendaria película Jaws (¡Tiburón!) se convierte en el ritmo apropiado para cualquier día de playa. Para asustar o para instruir, padres, hermanos y amigos dibujan una aleta en el agua con sus manos, al tiempo que se preguntan como sería ver a un tiburón de verdad. El tiburón es centro de mitos, leyendas y algunas verdades que compartiremos con usted, para que la próxima vez que salte al agua no se asuste tanto.

Revista Sala de Espera

Por Hans Graf Para empezar, los tiburones poco se acercan a la orilla. La tonada de la canción, otro elemento más de los mitos en torno a este fenomenal animal, no refleja la actitud del escualo, pues ellos no andan persiguiendo a los humanos. Los tiburones son peces, tienen branquias y agallas y, por ello, a diferencia de las ballenas o delfines, no debe salir en procura de aire a la superficie, mucho menos buscar su alimento en la orilla. Su mala reputación lo antecede, pero estos animales son meros sobrevivientes, depredadores listos para protegerse. Desde

el mismo momento de su nacimiento, cuando son abandonados por su madre, deben aprender a sobrevivir. La mejor prueba de su capacidad de subsistencia está en el tiempo que tienen sobre la tierra y cómo han evolucionado para adaptarse a los cambios de su entorno. El mejor ejemplo es el tiburón Toro que vive en aguas dulces o saladas. ¡Vaya fenómeno de la adaptación!

Anatomía de una máquina perfecta Los tiburones no tienen esqueletos fuertes como los de una res. Está compuesto de cartílagos, haciendo de su esqueleto un

mundo animal

mecanismo liviano y flexible, lo que les confiere la velocidad que desarrollan. Su dentadura está compuesta por largas filas. Conforme pierde dientes, otros nacen en la parte posterior y empujan a los viejos hacia delante, llegan a producir más de 25.000 piezas dentales a lo largo de su vida. Los tiburones más pequeños llegan a medir sólo unos 15 centímetros. El más grande es el tiburón ballena con unos 40 pies de largo; y si de vivir se trata, pueden pasar los 80 a 100 años como el pez Perro. Se reproducen por tres formas según la especie. Los nacidos de la madre, vivíparos; los que se desarrollan en un huevo dentro de ésta y se califican como ovovivíparos; y finalmente lo ovíparos donde la madre pone el huevo y nace la cría.

Estratégicos, sociables y dormilones Estudios recientes los clasifican como animales sociales. Aunque cazan solos, llegan a formar grupos de trabajo cuando la comida escasea e incluso se les ha visto, en estudios controlados, jugando entre ellos, algo que descubre una nueva faceta de este animal considerado como “despiadado”. Su inteligencia les permite actuar más

allá de sus instintos, y resuelven situaciones puntuales según lo que sucede alrededor. Siempre se pensó que si detenían su nado morían y que por ello no podían dormir. Ellos sí duermen, sólo que lo hacen con sus ojos abiertos. Es como un sistema de relevo, en el cual una parte de su cerebro duerme mientras que la otra permanece en actividad. El gran mito de los tiburones no se refleja en modo alguno en las estadísticas. Los ataques son ocasionales, por no decir raros, ya que el ser humano no forma parte de la dieta del tiburón. Mundialmente se contabilizan unos 80 a 100 ataques anuales según tiburonpedia.com, y nunca pasan del 10% en fatalidades. En Venezuela, de acuerdo a datos del Ministerio del Ambiente hay apenas 3 ataques oficialmente registrados. En 2007, por ejemplo, sólo murió una persona por ataque de un escualo en todo el planeta. El tiburón atacará en defensa personal, al verse acosado en su medio, cosa que ocurre a menudo y que ha incrementado el número de especies en el umbral de la extinción. Es un animal estupendo, digno de estudios y de admiración, pero sobre todo de respeto.

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

equipaje

Viaje y fotografía, dos artes complementarias “La curiosidad los llevó a viajar y viajar los llevó a fotografiar”. Desde hace algunos años Artur Isal y Ruth Estellers recorren muchos países de Asia, África y Sudamérica, con el propósito de narrar a través de relatos visuales las diferentes culturas y sociedades con las que dialogan en cada viaje

ecientemente Artur Isal y Ruth Estellers han publicado varios libros de viaje, realizado talleres de fotografía antropológica de viaje. Pero además emprenden travesías fotográficas en las que reúnen a un grupo de apasionados por la fotografía para enseñarles el arte de llevar de vuelta a casa esas imágenes inolvidables de sus paseos. Hemos conversado con ellos para que nos expliquen sus viajes fotográficos y aclaren las típicas dudas que surgen cuando queremos sacar las mejores instantáneas:

Revista Sala de Espera

Por Eddy Lara Brito - www.destinosactuales.com - ¿Qué pasión está primero, el viaje en sí o el arte de la fotografía? - No puedo viajar sin tomar fotos, además el viaje es distinto, siempre está aquella gente que dice que te pierdes cosas mientras fotografías, pero están equivocados, el tomar fotos te hace interactuar y relacionarte de una forma que sin la cámara fotográfica, sería imposible. Creo que si tuviera que ir de viaje sin cámara, llevaría una de juguete para poder hablar de todas formas con la gente. - ¿Qué es exactamente un viaje fotográfico? - Es un viaje cuyo motivo principal

es aprender y realizar buenas fotografías durante la estancia en un país concreto. Todos los aficionados a la fotografía saben lo incómodo que resulta viajar al lado de personas que, por no compartir los mismos intereses fotográficos, viajan a un ritmo muy distinto al del fotógrafo. El viaje fotográfico requiere un ritmo pausado y mucha paciencia. A veces tomar la imagen que nosotros queremos lleva mucho tiempo y dedicación por lo que viajar en un grupo que no tenga nuestros mismos intereses puede resultar incómodo para ambas partes; así la ruta de estos viajes está pensada

equipaje

por y para la fotografía, no es un recorrido turístico habitual. - ¿Cuántas personas pueden participar? - En nuestros viajes participan grupos conformados entre cuatro y ocho personas como máximo. Para dar un servicio de calidad y garantizar que todos los participantes se lleven a casa aquello que han venido a buscar, es imprescindible que viajemos en grupos súper reducidos. Las personas tenemos diversos intereses y expectativas, así como también distintos niveles de conocimientos fotográficos y, viajando en grupos reducidos, podemos estar alerta de las necesidades de cada viajero. - ¿Rostros o paisajes? ¿Qué es lo básico que necesitamos saber para sacar una buena fotografía? - ¡Dos grandes preguntas en una sola! Nuestra especialidad es fotografiar a personas en su entorno. Desde nuestro punto de vista, los paisajes son más sencillos porque con buenos conocimientos técnicos y de composición podemos conseguir un buen paisaje. Pero, cuando fotografías personas, hay que interactuar y relacionarse, así que hay que dominar algo más que la técnica fotográfica y ese es el quid del asunto. - ¿Hace falta una buena cámara para obtener una buena instantánea o el tema es cuestión de tener un buen ojo? - Tener una buena cámara ayuda pero,

Agosto 2012 | www.revistasaladeespera.com

equipaje tener ‘buen ojo’ es vital y eso, también se aprende. La cámara es una herramienta que te puede facilitar la labor, pero un buen fotógrafo es aquel que, dominando la técnica, es capaz de encontrar su propio lenguaje. Una vez escuché a un fotógrafo profesional decir que su cámara es inteligente porque sabe distinguir cuando la está utilizando él u otra persona. - Siempre que viajamos a países exóticos o muy distintos al nuestro queremos llevarnos un recuerdo fotográfico que se ajuste al máximo a lo que vivimos, para luego compartirlo con amigos o familiares ¿Qué nos recomiendas en este sentido? - ¡Estamos frente a lo imposible! Un viaje es un conjunto de emociones vividas en primera persona, olores, colores y sensaciones que no se van a plasmar en una foto. Creo que podemos aspirar a que la gente que vea nuestras imágenes se emocione en algún sentido, pero pretender que las fotos que hace se ajusten a la realidad es una labor imposible. Además no hay que olvidar que cada persona viaja con su mochila personal de historias, experiencias, vivencias, circunstancias y criterios que van a condicionar la forma en que interpreten nuestras fotografías y puede que, en ellas, vean cosas distintas a las que nosotros queríamos mostrar. Yo al menos me conformo con provocar alguna emoción a quien observa mis imágenes. - ¿Cuál ha sido el país más difícil para sacar fotografías y cuál el más sencillo? - Yo diría que lo difícil no son los países en general sino las distintas situaciones que fotografiamos. Pero, por ejemplo, India es un paraíso para el retrato y los indígenas del Altiplano Boliviano o las culturas musulmanas requieren más dedicación. - A veces descubro un personaje al cual quiero fotografiar, pero no quiero robarle la foto o no sé cómo abordarlo ¿Algún truco al respecto? - Humildad, respeto, sonreír y saber aceptar un “no” por respuesta. Como dice Susan Meiselas: “Sonríe, mira a los ojos y espera el tiempo necesario”. - ¿Cuál es el país que fotográficamente les ha impresionado más? - India podría encabezar la lista y también Nicaragua por los recuerdos, sensaciones y por ser ese lugar tan desconocido. Cuba es sin duda un destino para no olvidar… hay tantos que creo que son todos. Ruth Estellers es Licenciada en Antropología Social y Cultural por la Universidad de Barcelona, España, y Artur Isal es Fotógrafo profesional y miembro del Consejo Directivo de la UPIFC (Unió de professionals de la Imatge i la Fotografia de Catalunya). Ambos fundadores de ARTiSAL Travel Photography. Más información: www.artisal.com

Revista Sala de Espera

cuerpos y mentes

Cómo enseñarlos a ahorrar Mostrarles a los más pequeños la importancia de ser previsivos con el dinero es muy sencillo. Con buenos ejemplos, paciencia y flexibilidad aprenden rápidamente a manejar sus propias finanzas Por Magaly Rodríguez • Empiece con objetivos pequeños: Para que los niños entiendan rápidamente la utilidad del ahorro, empiece reuniendo dinero con ellos para la compra de objetos de poco valor, como un helado o un juego de calcomanías. Espere a que el niño capte cómo funciona la dinámica de reunir dinero y que practique con adquisiciones de pequeño y mediano precio antes de aspirar directamente a compras más costosas y que requerirán más paciencia como un videojuego o un celular, por ejemplo. Así aprenderá poco a poco a ir esperando la gratificación sin frustrarse. Deles el ejemplo dejando que vean cómo sus padres ahorran para darse un gusto. • Permítales guardar el dinero: Si se trata de cantidades pequeñas, deje que el niño almacene sus propios billetes y monedas en una alcancía o una cajita que pueda guardar en un lugar seguro. Tener contacto directo con el dinero probablemente los motivará más a controlar sus finanzas si se le compara con tenerlo bajo la administración total de los padres. Cuando sea un poco mayor y tenga aprendido el concepto del ahorro, ábrale una cuenta bancaria. • Ofrézcales referencias visuales y refuerzos: Entre niños pequeños que aún no diferencian bien el valor de las monedas y billetes, funciona bien ofrecerles dibujos o referencias gráficas donde se evidencie la cantidad que llevan ahorrada para su objetivo; se puede lograr con el diseño de un termómetro que va aumentando o con un gráfico de torta que se va rellenando a medida que el niño se acerca a la meta. Ofrézcales incentivos -como un aporte equivalente por cada moneda o billete que ahorren, en plan mitad y mitad- para que se sientan estimulados. Alabe sus esfuerzos cada vez que logren añadir algo más a

Revista Sala de Espera

su alcancía. • Déjelos ganárselo: Si el niño es impaciente y no quiere esperar a que le den regalos en metálico en fechas especiales, permítales la oportunidad de ganárselo honradamente con tareas puntuales que por lo general no sean su responsabilidad. Lavar el carro de los abuelos o de los vecinos o vender galletas o manualidades propias les permitirá a la vez apreciar el valor del dinero que ellos mismos trabajaron. • Permítales tomar sus propias decisiones: Si bien los adultos tienen mucho más clara la importancia de tener paciencia y propósito al ahorrar, no

deben ser excesivamente autoritarios en imponerles de entrada a los niños cómo administrar su dinero. Los padres pueden asesorarlos, pero permitiéndoles hacer sus propios razonamientos sobre si conviene o no gastar el dinero en tal o cual cosa y dejándolos tomar buenas y malas decisiones para que aprendan. Si el niño asume que con nada de lo que ahorre podrá permitirse un gusto ocasional si lo desea, al final no disfrutará haciéndolo. Si los padres desean ahorrar para su hijo en inversiones importantes a largo plazo, como su educación universitaria, por ejemplo, deben hacerlo en un fondo aparte.

noticias

Alcance lanza promoción “Momentos para Recordar” Desde el 10 de agosto, Alcance Servicio de Compañía estará desarrollando una promoción para la familia que premiará a quienes se registren en su stand de Montevideo Shopping mediante el sorteo de 3 órdenes de compra valor $ 20.000 cada una IVA incluido. La acción tiene como objetivo la participación de la familia, mediante la realización de una simpática foto en estilo vintage, la que será incluida en la fanpage de Facebook de la empresa. Esta promoción se inscribe en la política de Alcance de resaltar la importancia de la familia en la comunidad, que en muchos casos se debe complementar con un servicio de compañía de calidad.

Uruguay Naturalmente Friendly

Nueva California Whopper ® a Burger King ®

El Ministerio de Turismo y Deporte y la Mesa de Turismo Friendly del Conglomerado de Turismo de Montevideo, junto con las Intendencias de Maldonado, Montevideo y Salto, organizaron el Taller Internacional de Turismo LGBT 2012 Uruguay Naturalmente Friendly, en Punta del Este, Montevideo y Salto, el 1, 2 y 6 de agosto. En Uruguay se comenzó a trabajar muy fuerte en el sector friendly para mejorar la atención a este segmento con una oferta especializada que convoque más turistas. En el Taller, expertos de Argentina, Estados Unidos, Israel y Uruguay profundizaron conocimientos, y presentaron experiencias exitosas y nuevas tendencias.

Burger King ® Uruguay deleita a los fanáticos de la hamburguesa a la parrilla con el lanzamiento de la California Whopper®. La cásica hamburguesa Whopper® 100% carne a la parrilla, más grande, con ingredientes frescos y hecha en el momento con una combinación única de queso suizo, bacon y guacamole, ideal para los paladares más exigentes y buscadores de nuevos e intensos sabores. Con este lanzamiento se afianza la filosofía de la marca de ofrecer comida de verdad: hamburguesa a la parrilla con ese sabor bien nuestro, mucho más sano y ahora con un toque gourmet. Y si querés más sabor a la parrilla, probá la versión doble, triple o con las carnes que quieras.

“Tu día tiene 24 horas, tu banco también” Itaú lanzó la campaña 24 horas, captando los diferentes canales de atención, posicionándose como un banco cercano, tecnológico y que acompaña a sus clientes en todo momento. Las 24 horas de atención son a través de cajeros automáticos, internet (Itaú/Link), teléfono (Hola! Itaú), a los que se suma la nueva aplicación Mobile para smartphones que puede ser utilizada para chequear cuentas, hacer transferencias, pedir chequeras, geolocalizar sucursales y cajeros, así como obtener información de campañas y beneficios vigentes. Optimizada para Apple IOs, Android y Blackberry en su versión 6 o superior, para acceder a la aplicación se deberá ingresar a www.itau.com.uy/mobile desde el smartphone.

Revista Sala de Espera

Rolcon celebró su 15º aniversario en Maroñas Rolcon Neumáticos celebró su 15º aniversario, agasajando a sus clientes, proveedores y amigos en las instalaciones de Maroñas Entertainment. Rolcon es una empresa uruguaya en continuo crecimiento, liderada por un equipo joven con seriedad, responsabilidad y solvencia. Su diferencial es la gran variedad de productos que comercializan y, gracias a ello, conforman una empresa que no tiene competencia a la hora de satisfacer las demandas del mercado nacional. Su amplia gama de productos está integrada por: Vredestein, FUNSA, Kumho, Roadstone, Nexen, Westlake y BKT.

Gramón Bagó se pone la camiseta Una vez más Gramón Bagó apuesta al deporte y apoya los deportistas uruguayos. En esta oportunidad el gel anti-inflamatorio Ratisalil es el sponsor de los atletas Andrés Silva y Deborah Rodríguez, que participaron en la carrera de los 400 metros con vallas en los Juegos Olímpicos de Londres. Ratisalil Gel es el más potente y efectivo antirreumático, que alivia los dolores generados por la artritis, artrosis, reumatismo, lumbago, ciática y dolores musculares en general.

Kimberly-Clark es reconocida por el cuidado de la salud de sus empleados Kimberly-Clark fue reconocida por el National Business Group on Health con el Premio Mejores Empleadores por la promoción de estilos de vida saludables dentro de la compañía. La compañía fue premiada dentro de la Categoría de Oro 2012 junto con otras 66 empresas y obtuvo, además, una Distinción Global por sus esfuerzos en el cuidado de la salud física y emocional y el bienestar general de sus empleados y familias. En Uruguay la compañía lleva adelante el programa “Vivir Bien”, dirigido a mejorar la calidad de vida de todos sus empleados bajo cuatro ejes principales: Trabajo, Esparcimiento, Salud Física y Salud Emocional.

Premios Doc Montevideo 2012 Durante el cierre de DocMontevideo 2012, encuentro de televisoras públicas y culturales de América Latina, se entregaron los premios a los proyectos participantes de los pitchings Documental y Series, además de conocerse la ganadora por el voto del público del concurso-taller “Un minuto en la Tierra”. Los mismos pueden encontrarse en la página web www. docmontevideo.com. Doc Montevideo en su cuarta edición contó con variedad de talleres, Pitching Documental, Workshops documental, foros, entre otras actividades como la Semana del Documental.

Quiero “ disfrutar a mis nietos como disfruto hoy de mis hijos.”

La osteoporosis se puede combatir. Urufarma pone a tu alcance un medicamento para el tratamiento y prevención de fracturas provocadas por la osteoporosis.

Con una única toma mensual, aumenta la densidad mineral ósea. Consultá a tu médico