www.saladeespera.com.uy
vale la pena esperar…
Casos y Rostros • Montevideo, mejor te veo • ¿Un cafecito?
Equipaje
• Córcega: 7 días sublimes bordeando la belleza año 7 • Abril 2014 • Nro. 75
Rincón infantil • Mi hija no quiere ser princesa
Hitchcock El legado de un maestro Revista Sala de Espera Uruguay
@saladeespera_uy
Sumario
Casos y Rostros 12 Montevideo, mejor te veo. ¿A quien no le gustaría tener una ciudad más limpia y colorida? Graffiteo es una acción independiente y sin fines de lucro pero que funciona por el aporte de varias empresas, que donan las pinturas, los materiales y la ropa que utilizan los pintores. En esta iniciativa los únicos que ganan dinero son los artistas, que reciben su paga a través de un sponsor.
14 ¿Un cafecito? Un libro y un café. Un periódico y otro café. Buena compañía y un café. Siempre es fascinante encontrarse con las postales históricas de cosas que nos parecen tan cotidianas, esas que hacemos casi sin pensar como si las tuviéramos inscritas en el código genético. Pero, ¿cuándo fue que comenzaron?
Equipaje 34 Córcega: 7 días sublimes bordeando la belleza Córcega tiene 8.720 kilómetros de extensión habitados por sólo 260.000 personas. No hay cadenas hoteleras ni franquicias de comida rápida. Esta isla es pura poesía, desde la forma como amanece hasta como se desmaya y luego desangra el sol por las tardes sobre el mar de las islas Sanguinarias, todo son versos.
Portada 6
Alfred Hitchcock. El legado de un maestro Una cortina de baño, un cuchillo, un grito. Una ventana, una silla de ruedas, disparos de flashes. Una mansión, un ama de llaves, un nombre que atormenta a una joven recién casada. Y muchas mujeres rubias. Las películas de Hitchcock son un ícono de la historia del cine y sus aportes han marcado a la industria cinematográfica tanto a nivel técnico como dramático.
Rincón infantil 38 Mi hija no quiere ser princesa En un mundo que aboga cada día por la justicia de género nos encontramos, irónicamente, con que niñas y niños son muchas veces estigmatizados por sus preferencias a la hora de jugar, elegir sus actividades, colores favoritos o amistades, si desentonan con lo que se espera según su género.
www.saladeespera.com.uy Edición Uruguay Editor: Adrián Botella Barrio adrianbotella@saladeespera.com.uy Departamento Comercial Guillermo Ucar • Adrian Botella publicidad@saladeespera.com.uy Noticias: noticias@saladeespera.com.uy Suscripciones suscripcion@saladeespera.com.uy Oficina: Revista Sala de Espera S.R.L.
Juan Paullier 977 Tel: 2411-9068
Distribución Revista Sala de Espera Tiraje: 7.500 Ejemplares
4
Revista Sala de Espera
Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi emaurin@saladeespera.com.uy Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús Jefa de redacción Lic. Laura Federici laurafederici@saladeespera.com.uy Redactores: Patricia Pujol • Prof. Ricardo Piñeyrúa Carina Errico • Cecilia García Yisela Moreira • Gonzálo Delgado Community Manager: Helena Suarez Colaboradores: Nicolás Pineda • Claudia Moszkowitz Andrea Sallé • Valeria España • Leonardo Silveira • Silvana Barlocci • Nicolás Rodriguez Correctora: Lucila Cánepa
Búscanos en Revista Sala de Espera Uruguay Producción Gráfica realizada en Caracas-Venezuela
Sala de Espera es una revista mensual de distribución gratuita. Su venta está prohibida.
Grupo Sala de Espera S.A.
Representación en:
MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com
Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas Tel: +58212-9529943 Panamá: Av. Vía España, Edificio Imperio Vía España, oficina PB. 393.2634 - 393.2635 Rep. Dominicana Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo.República Dominicana. +18293410537/ +18298503724
Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de:
Grupo Sala de Espera S.A.
DEPOSITO LEGAL Nº 358.003 IMPRESO EN IMPRESORA POLO S.A PAYSANDÚ 1179.
Portada
Alfred Hitchcock
El legado de un maestro Hace treinta y cuatro años que el “Maestro del suspenso” abandonó el gran set, pero tras su partida dejó una marca imborrable en la historia del cine. Su obra es considerada por la crítica como una de las más brillantes y el nombre Hitchcock es sinónimo de suspenso, arte y genialidad. Por: Andrea Sallé
U
na cortina de baño, un cuchillo, un grito. Una ventana, una silla de ruedas, disparos de f lashes. Una mansión, un ama de llaves, un nombre que atormenta a una joven recién casada. Y muchas mujeres rubias. Las películas de Hitchcock son un ícono de la historia del cine y sus aportes han marcado a la industria cinematográfica tanto a nivel técnico como dramático. Nacido en Londres, el 13 de agosto de 1899, Alfred Hitchcock incursionó en el mundo del cine como ilustrador de títulos de películas mudas. Apasionado por el cine y el teatro desde chico, se podría decir que aprendió el oficio desde abajo. De ilustrador pasó a asistente de dirección y luego en 1925 se le presentó la oportunidad de dirigir su primera película en Berlín, El jardín de la alegría, una coproducción germano – británica que lo llevó al estudio de cine más grande de la época y a empaparse del expresionismo alemán. Su carrera abarcó más de cincuenta años y fue viviendo en paralelo el desarrollo de la industria, siempre adaptándose a este e innovando. Dirigió la primera película sonora británica: Blackmail, la cual le dio mayor notoriedad al cine de su país. Luego de varios éxitos como 39 escalones, El hombre que sabía demasiado y Sabotaje, en 1939 se trasladó a Estados Unidos con su familia donde continuó su carrera trabajando para los grandes estudios Paramount, RKO y Universal, además de crear su propia productora Transatlantic Pictures, en donde pudo desarrollar por un corto período su arte sin presiones. Con las décadas del 50´ y el 60´ llegaron también sus obras maestras y el cenit de su carrera; La ventana indiscreta, Vértigo, Intriga internacional, Psicosis y Los pájaros. “Es muy difícil elegir una como mejor película dentro de su carrera, creo que en todas hay grandes momentos, salvo algunas excepciones. Una de las culminaciones de Hitchcock puede estar en Los pájaros. Tal vez ahí se cerró en cierto modo su genialidad y después lo que vino fue una inercia de 6
Revista Sala de Espera
Portada
Abril 2014 | www.revistasaladeespera.com
7
Portada trabajo y no la creatividad que había mostrado hasta ese momento”, señaló el crítico de cine Álvaro Sanjurjo Toucon. Si bien la crítica no siempre fue buena con sus trabajos, cada película parecía superar a la anterior, lo que hacía que él mismo fuera su propia competencia. Para Hitchcock lo importante era generar emociones en los espectadores y no hacer cine como capricho personal. El espectador ya estaba presente a la hora de pensar el guión, de filmar, del montaje, de la edición. Cada sensación estaba buscada, cada toma pensada y el suspenso, no la sorpresa, era el objetivo final. En el libro El cine según Hitchcock, realizado en base a cincuenta horas de entrevista con François Truffaut, el cineasta plantea mediante un muy detallado ejemplo la diferencia entre suspenso y sorpresa: “Nosotros estamos hablando, acaso hay una bomba debajo de esta mesa y nuestra conversación es muy anodina, no sucede nada especial y de repente: bum, explosión. El público queda sorprendido, pero antes de estarlo se le ha mostrado una escena completamente anodina, desprovista de interés. Examinemos ahora el suspenso. La bomba está debajo de la mesa y el público lo sabe, probablemente porque ha visto que el anarquista la ponía. El público sabe que la bomba estallará a la una y sabe que es la una menos cuarto (hay un reloj en el decorado); la misma conversación anodina se vuelve de repente muy interesante porque el público participa en la escena. En el primer caso, se han ofrecido al público quince segundos de sorpresa en el momento de la explosión. En el segundo caso, le hemos ofrecido quince minutos de suspenso. La conclusión de ello es que se debe informar al público siempre que se puede, salvo cuando la sorpresa es un «twist», es decir, cuando lo inesperado de la conclusión constituye la sal de la anécdota.
Herencia Uno de sus mayores aportes fue el concepto de MacGuffin: elemento fundamental para generar suspenso que es insignificante en la historia pero que sirve de puntapié para que se desarrolle la trama. El desarrollo del montaje fue otro de sus ingredientes para generar tensión en el espectador y consideraba que como director, el montaje era su tarea más importante. Para el crítico Sanjurjo Toucon, el mayor legado que ha dejado Hitchcock fue su obra en sí misma. Sus técnicas y mecanismos de suspenso han sido imitados, pero no hay una escuela que siga los pasos a rajatabla del director, ya que éste tenía una impronta propia difícil de imitar. Su gran genio recae en un talento natural indiscutible y en la creación a través de sus películas de un universo propio que solo él podía entender en su totalidad. 8
Revista Sala de Espera
Datos curiosos:
»» Conoció a su esposa la guionista Alma Reville cuando él era ilustrador de títulos y ella editora. No se animó a invitarla a salir hasta no tener un mejor cargo dentro del estudio. »» Con su esposa e hija hacían películas familiares de humor. »» Cuando era niño su padre lo mandó a la comisaría y un policía lo encerró por cinco minutos en una celda. »» No le gustaba sentir miedo pero sí provocarlo al público.
Portada
Películas que hay que ver:
»» Blackmail (1929) »» El hombre que sabía demasiado (1934) (1956 remake) »» 39 escalones (1935) »» Inocencia y juventud (1937) »» Rebecca (1940) »» Sabotaje (1942) »» La sombra de una duda (1943)
»» Extraños en un tren (1951) »» La ventana indiscreta (1954) »» Vértigo (1958) »» Intriga internacional (1959) »» Psicosis (1960) »» Los pájaros (1963) »» Marnie (1964)
Abril 2014 | www.revistasaladeespera.com
9
Casos y rostros
Rayuela
»» Significado: Su nombre hace mención al tradicional juego. En este mural buscaremos recordar esa tradición de nuestro país, simbolizada por una niña y el dibujo de la vereda de una calle. »» Lugar y Fecha: Se realizó el 8 y 9 de marzo en 26 de marzo y Luis Alberto de Herrera, donde se encuentra ubicada una casa que será demolida para realizar un edificio. »» Medidas: Tiene 12 metros de base por 2.5 metros de alto. »» Artistas: El diseño estuvo a cargo de Colectivo Licuado colectivolicuado.com
Montevideo, mejor te veo ¿A quien no le gustaría tener una ciudad más limpia y colorida? Sin embargo, no todos están dispuestos a hacer algo para lograrlo. Un grupo de jóvenes lo pensó, se lo propuso y lo está consiguiendo. Graffiteo es una iniciativa que busca embellecer la ciudad pintando murales artísticos y a la vez limpiando los alrededores.
M
ontevideo, mejor te veo, ese el slogan que acompaña a Graffiteo. El mentor e impulsor de esta iniciativa es Pablo Buela, licenciado en Comunicación Social y vinculado al área redes sociales 12
Revista Sala de Espera
Por: Yisela Moreira e Internet. Su fuerte responsabilidad social lo llevó a cuestionarse si desde su lugar era posible hacer algo para mejorar el país donde vivimos. “Surge de la necesidad interior de poder ayudar a tener un mejor país sin estar criticando a la política y esperando que se hagan cosas por fuera de nuestra responsabilidad. Parto de la base que, sin
importar el lugar de la sociedad que ocupemos, podemos estar colaborando en tener un mejor país. Y esto se acrecienta gracias a la enorme penetración de las redes sociales que hoy nos permiten, a cualquiera de nosotros, difundir una iniciativa de forma poderosa y masiva”. Graffiteo es una acción independiente
Casos y rostros
“Pejerrey”
»» Significado: Su nombre hace mención a una de las especies de peces típicas de la cuenca de Río de la Plata. El motivo de esta obra tiene relación con la ubicación del mural, en cercanías de la rambla de Montevideo donde se encuentran varios muelles de pescadores. »» Lugar y Fecha: Realizado el 22 y 23 de marzo en Ciudadela y Soriano, donde se encuentra ubicada una obra en construcción del edificio Puerta del Plata. »» Medidas: Este mural tiene 16 metros de base por 2 metros de alto. »» Artistas: El diseño estuvo a cargo de Colectivo Licuado y Alfalfa.
y sin fines de lucro pero que funciona por el aporte de varias empresas, que donan las pinturas, los materiales y la ropa que utilizan los pintores. En esta iniciativa los únicos que ganan dinero son los artistas, que reciben su paga a través de un sponsor. Gracias a Graffiteo las obras en construcción ya no serán grises y deslucidas, ahora tendrán color y arte. Pablo comenta que están “abocados a poner arte en esos chapones de las obras en construcción, que normalmente son feos, están con pegatinas o con graffitis”. Pero para lograrlo hay que seguir todo un proceso. Lo primero es contactar a los artistas que crean el boceto de mural, como los que ya están en las calles de Montevideo: Rayuela y Pejerrey (ver adjunto). Luego se hacen acuerdos con las constructoras donde se está edificando. Una vez elegido el espacio del mural, es momento de recorrer la zona, hablar con los vecinos y comentar la propuesta. “Los vecinos apoyan, felicitan, colaboran, agradecen. Les resulta realmente un poco extraño que un grupo de jóvenes les toque timbre para ofrecer limpiar sus muros de
forma gratuita, en paralelo a que con el mural ponemos arte en la ciudad. La recepción a Graffiteo ha sido altamente positiva”, comenta Pablo. Cada movida es un encuentro de energía y color. Es realmente fascinante ver la dedicación con la que trabajan los artistas y voluntarios. Cada uno concentrado en su tarea, siendo profesional pero a la vez disfrutando de cada paso. Los artistas calculan, piensan, admiran y plasman su arte con una entrega que vale la pena apreciar. Y así es que va apareciendo el mural que se transforma luego en la atracción del barrio. Pejerrey logró ese efecto inmediato cuando un grupo de cuarenta turistas brasileros pasó justo por el lugar ese fin de semana y se lo llevó de recuerdo plasmado en fotos. Hay que detenerse también en el trabajo que llevan adelante los voluntarios, porque mientras cada obra de arte va cobrando vida, ellos se encargan que el barrio luzca mejor para que ambas cosas combinen a la perfección. “Desde borrado de graffitis que ensucian la ciudad (con aprobación del propietario de la casa donde está ese graffiti), hasta el barrido de las
calles. Todos pueden participar en Graffiteo, simplemente deben contactarse con nosotros desde graffiteo.com o cualquiera de nuestras redes”, comenta Buela. En la zona donde se plasmó Rayuela, el primer mural, allí se recuperaron veinte muros. En Ciudad Vieja, en tanto, se limpiaron más de quince paredes que estaban sucias, inclusive el kiosco ubicado en Soriano y Ciudadela que ahora luce como nuevo; su dueña más que agradecida. Para que las cosas sean claras, quienes integran esta movida especificaron a través de las redes sociales que para ellos es muy importante conservar aquellas pintadas que tienen un aspecto artístico, ellos borran solamente las que no aportan. Entienden que esto es una apreciación muy subjetiva, pero comparten varios ejemplos a través de la web para que todos puedan aportar su opinión. Aún queda mucho camino por recorrer. El lanzamiento de Graffiteo fue en marzo y ya han realizado dos actividades, pero el “objetivo es poder hacer 20 murales en el año. Entendemos que esto generaría un verdadero impacto en Montevideo”.
Abril 2014 | www.revistasaladeespera.com
13
Casos y rostros
"Blue Bottle" fue una de las primeras casas de café en Europa. Fue fundada en 1686 en Viena, Austria abierta por Franciszek Jerzy Kulczycki, quien se valió de los granos de café dejados por los turcos otomanos en su retirada de 1683. Imagen "Zu den blauen Flaschen" de Altwiener Kaffeehausszene
¿Un cafecito? Un libro y un café. Un periódico y otro café. Buena compañía y un café. Siempre es fascinante encontrarse con las postales históricas de cosas que nos parecen tan cotidianas, esas que hacemos casi sin pensar como si las tuviéramos inscritas en el código genético. Pero, ¿cuándo fue que comenzaron?
E
n 1689 el señor Benjamin Harris ya vendía libros en la London Coffee House, en la ciudad de Boston. Este local fue, de paso, el primero en su tipo abierto en las colonias inglesas y según el libro El mundo de la cafeína (Bennett Alan Weinberg y Bonnie K. Bealer) “constituye el primer ejemplo del ahora popular café librería de los Estados Unidos”. Esto, claro, no quiere decir que fue en Boston donde nació la idea de sacar a los libros y al café fuera de la casa para llevarlos a un local comercial: “Desde luego, la tradición de vender libros en las casas de café
14
Revista Sala de Espera
Por: Oscar Medina data de cuando menos 1657 en Londres, y después de su invención en el siglo XVIII, el periódico se imprimía y vendía tanto en las casas de café de Inglaterra como en las del Nuevo Mundo”. Si seguimos por la ruta histórica de Estados Unidos, el King’s Arms fue el primer café abierto en Nueva York: en 1696, John Hutchins hizo desmantelar y llevar desde Holanda el edificio que es descrito así: “de ladrillos amarillos y estructura de madera, con mesas en el tejado y una espléndida vista de la ciudad y la bahía”. Ese mismo libro da cuenta de la primera referencia escrita de consumo de café en
Inglaterra, hecha por John Evelyn en sus Memorias. En un texto fechado en 1637 recuerda haber visto en sus años escolares a un griego llamado Nathaniel Conopios: “Fue el primero a quien vi beber café, cuya costumbre no llegó a Inglaterra hasta treinta años después”. En Oxford fue donde se instaló el primer establecimiento de café de ese país: en 1650. Y dos años más tarde, un inmigrante armenio -Pasqua Rosée- abrió la primera casa de café de Londres. A partir de entonces se popularizaron, aunque inicialmente la bebida estrella no era el café sino el chocolate. Desde luego, como el mismo café, la idea de un local para reunirse en torno a
Casos y rostros
una taza humeante se pierde en el tiempo. Los primeros se habrían abierto en La Meca y El Cairo alrededor del año 1500. El mundo árabe, como se sabe, le lleva una gran delantera a Occidente en esto del café y si bien al principio se trataba de lugares muy elementales en rutas de viajeros, hay relatos que ref lejan como rápidamente en las zonas más acomodadas de las ciudades (Bagdad y Damasco, por ejemplo) se concibieron espacios confortables, con atractivas vistas y ambientes propicios para disfrutar durante horas y horas en medio de sorbos de estimulante café. En París, donde se toma muy buen café, la primera casa habría abierto en 1689. Pero otro libro da una referencia distinta. En Historia de la cocina y de los cocineros (E. Nerink y J-P. Poulain), un volumen centrado en Francia, se cuenta que el primer café parisino lo abrió en 1674 un italiano (gente que de verdad sabe cómo preparar café) llamado Francesco Capelli, a quien apodaban Procopio. Su negocio, situado en la calle de Tournon, se llamó Café Procope. Y algo sabía este siciliano que le llevó a innovar: además de café, té y chocolate, vendía pasteles, dulces, helados y sorbetes. Y no solo eso: las mujeres eran admitidas en el lugar y allí
se daban cita escritores, pensadores, artistas y conspiradores. Y más: el gran Procopio fijaba carteles con las noticias del día en su establecimiento. Así, gracias a este señor, la degustación de aquella amarga y cautivadora bebida adquirió otras dimensiones para la gente de esa ciudad que en 1721 sumaba al menos 300 locales de café. Volviendo a la versión de El mundo de la cafeína, que luce más documentada, el caballero en cuestión se llamaba en realidad Françoise Procope y era f lorentino. Su local es descrito aquí como “una adaptación francesa de la casa de café islámica”. El Procope abrió sus puertas en 1689, justo frente a la Comédie Française, con lo cual, se garantizó una clientela singular durante los dos siglos -¡dos siglos!- que estuvo operativo como café. En una carta citada en el libro, Charles-Louis De Secondat, barón de La Brède y de Montesquieu, comentó en 1722: “Grande es la moda del café en París. En las casas donde se vende, los propietarios saben cómo prepararlo de tal manera que suministre ingenio a quien lo beba; sea lo que fuere, cuando salen, todos creen ser al menos cuatro veces más inteligentes que cuando entraron por sus puertas”. Abril 2014 | www.revistasaladeespera.com
15
mundo animal
El perro desciende de lobos europeos y no de Asia o Medio Oriente
E
l mejor amigo del hombre desciende de los perros que fueron domesticados en Europa hace 20.000 años, según una investigación que descarta que los perros vengan de Medio Oriente o Asia como apuntaban otras teorías. “El origen de los perros modernos se sitúa en el continente europeo y no en Medio Oriente o el este de Asia, y se remonta a hace unos 20.000 años”, insistió Robert Wayne, profesor de biología evolutiva de la Universidad de California en Los Ángeles, uno de los autores del estudio publicado el 16
Revista Sala de Espera
jueves en la revista estadounidense Science. “Los antiguos lobos de Europa tenían un vínculo de parentesco directo con los perros, lo que permite hacer que corresponda la evolución genética de estos animales con la historia arqueológica”, explicó, subrayando que “Europa es el lugar donde se han encontrado los restos de los perros más antiguos”. Hasta la fecha ningún vestigio canino de más de 13.000 años ha sido hallado en Medio Oriente o en China, subraya el estudio. Los científicos analizaron el ADN mitocondrial (transmitido por la madre)
encontrado en los huesos de diez lobos y ocho perros antiguos, mayormente procedentes de Europa. Los animales vivieron hace varios miles de años, dos de ellos hace más de 30.000 años. Los científicos compararon estos antiguos ADN con los genomas de 77 perros domésticos, 49 lobos y cuatro coyotes modernos y determinaron que los perros guardaban parentesco con los lobos antiguos o con perros procedentes de Europa. La conclusión es que los perros descienden de los antiguos lobos de Europa, hoy en día extinguidos.
Por Cecilia García – ceciliag@saladeespera.com.uy
agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel
Bailar en la cueva Auditorio Nacional del Sodre 29 y 30 de mayo, 21:00 horas. Jorge Drexler presenta su nuevo álbum Bailar en la cueva, un disco más rítmico, incluso bailable en su mayor parte que arriesga más que nunca con el sonido y el concepto global. Las entradas están a la venta desde 750 pesos en Red UTS y la boletería del Auditorio. A finales de 2013 Jorge Drexler acabó de componer sus nuevas canciones y junto a su equipo de producción (Carles Campón y Sebastián Merlín) viajaron a Bogotá para grabar la base de su nuevo álbum. En compañía de músicos colombianos y de la mano de Mario Galeano (Frente Cumbiero) registraron gran parte del disco. Dos semanas después volvieron a Madrid y junto a su banda habitual culminaron la grabación de las canciones que componen este nuevo disco que tiene como invitado de lujo a Caetano Veloso colaborando en la canción Bolivia.
18
Revista Sala de Espera
agenda Agarrate Catalina con Leon Gieco 18 y 19 de abril, 21:00 horas Auditorio Nacional del Sodre
Después de la extensa gira con entrada libre realizada este verano por más de 50 ciudades de nuestro país, Agarrate Catalina -la murga uruguaya más popular de los últimos años- regresa al Auditorio Nacional del Sodre Dra. Adela Reta con un excelente invitado de lujo: León Gieco. Las entradas están a la venta desde 150 pesos en Red UTS y la boletería del Auditorio.
La Imbailable Orquesta
Show cantautores
Bluzz Live
Teatro Solís
Grupo universitario de cumbia colombiana original ideal para fiestas, boliches y disco pubs. La Imbailable Orquesta es una agrupación musical que fue formada por algunos estudiantes de Música en agosto del 2012, aunque no fue bautizada hasta unos meses después. Desde el comienzo la idea fue hacer música para bailar. Con esta premisa se empezó a abordar, arreglando y adaptando -por y para nosotros- algunos temas del repertorio de la música Popular Colombiana (Cumbia, Gaita, etc.) de diversos autores como Lucho Bermudez, Edmundo Arias, Lito Barrientos, Sonoras Cienaguera y Cordobesa, Fruko y Sus Tesos, etc. Luego incluimos también algunas Cumbias de otros países de Latinoamérica (Chile y Perú) más conocidas en Uruguay.
Un show sin precedentes reunirá a Lenine y a Maria Gadú en un mismo escenario, en un formato íntimo de guitarra y voz. Comenzarán una gira exclusiva, que continuará por Buenos Aires y finalmente los llevará a Santiago de Chile. Maria Gadú es ganadora de un disco de oro y doblemente nominada para los Grammy Latino. Se encuentra a la vanguardia de la escena de la música brasileña contemporánea, a la cual incorpora las raíces acústicas de su ciudad natal, São Paulo, una curiosa mezcla de samba, afro -beat y funk. A pesar de tener sólo 28 años, su carrera artística está ligada a artistas de renombre internacional como Caetano Veloso, Milton Nascimento, João Donato y Lenine, entre otros. Lenine, quien tiene una vasta carrera de 30 años con mas de 10 discos editados, resalta la importancia de este formato íntimo de voz y guitarra: “É a oportunidade de conhecer a canção despida e sem subterfúgios, da maneira como foi concebida”.
26 de abril, 21:00 horas.
20
Revista Sala de Espera
14 y 15 de mayo, 21:00 horas
tablas Ana quería ser muñeca de Raquel Diana Dirección: Raquel Diana
Funciones: sábados y Domingos 17 horas. Teatro Victoria
Es una propuesta entretenida, con un final feliz, que aborda asuntos como los sueños, los deseos, las frustraciones, la soledad, las relaciones interpersonales, la familia, el cuerpo, los modelos estéticos impuestos por el mercado, los miedos, la extrema sensibilidad que lleva a querer “no sentir”, las injusticias, el trabajo infantil. Y también la alegría, la solidaridad, la cooperación, la recuperación del diálogo entre las personas, la elección de caminos y modos de vida. Habiendo recibido ya dos importantes reconocimientos, un Primer Premio otorgado al texto en los Premios Anuales de Literatura del Ministerio de Educación y Cultura y la selección del proyecto en la categoría más importante en el concurso de la Sociedad Uruguaya de Actores y la Federación de Teatros Independientes para el Programa de Fortalecimiento de las Artes de la IM, el trabajo ha seguido una camino de investigación teatral y de búsqueda de estéticas innovadoras. Elenco integrado por Josefina Trías, Adrián Prego, y los actores- titiriteros de “AQUINOMAS sombras y muñecos” Rodrigo Abelenda, Guillermo Chávez y Tamara Couto.
Recreo
Dirección: Dante Alfonso Funciones: sábado 21:00 horas y domingo 19.00 horas Teatro El Galpón
Una propuesta que reúne tres obras donde se tratan temas que tienen que ver con los adolescentes; sus preocupaciones, sus deseos, sus inquietudes y sentimientos. Poner la lupa sobre los jóvenes, en palabras del director Dante Alfonso “nos ha movido a repensar situaciones y comportamientos que vivimos actualmente y donde la brecha generacional se hace sentir; hay cosas que nos pasan por al lado, cosas que después generan pensamientos como: “la juventud está perdida”. La solidaridad, la violencia, el amor aparecen en estas obras que nos harán reflexionar y hacernos algunas preguntas. La primera de las obras se titula Nuevas prácticas comerciales y pertenece al actor, director, docente y dramaturgo Carlos Urquiza. La segunda obra, bajo la autoría del dramaturgo, docente y director Gabriel Fernández Chapo, se titula No quiero ser el Che Guevara. La última de las tres se titula Quedate acá o La historia de Lucas y Camila, escrita por la actriz y docente Luz Rodríguez Urquiza. El elenco está conformado por Cristian Amacoria, Silvia García, Nadina González Miranda y Analía Gavilán. Foto: A. Persichetti
22
Revista Sala de Espera
Un show de Rock para niños Funciones: 13 de mayo, 11 de junio y 13 de agosto Sala Zitarrosa
Vamos!? es un concierto de música para niños cuyo repertorio está integrado por las canciones que integran el CD del mismo nombre, compuesto por María José Hernández, educadora y tallerista de expresión musical y expresión corporal cuyo trabajo se ha centrado en promover los espacios de creatividad. El espectáculo cuenta con un repertorio de 15 canciones y brinda una experiencia en la cual la protagonista es la canción, sin apelar a otro recurso escénico más que la interpretación de la banda. Un recital de rock ’n’ roll para los más pequeños en el que las letras de las canciones hablan de su universo (dientes que se caen, humor absurdo, los miedos, los caramelos, el amor, personajes fantásticos).
LA MODA C O B R A
OTO Ñ O INVIERNO
pantalla grande Maracaná
Es año de elecciones presidenciales en Brasil, anfitrión de la Copa del Mundo de 1950, y todos los candidatos buscan asociarse al éxito deportivo para fortalecer su campaña. El golero Moacir Barbosa sale al campo de juego como uno de los candidatos a edil más populares de las próximas elecciones y, como el resto del seleccionado brasilero, lleva debajo de su indumentaria una casaca que reza Brasil Campeao. En el otro vestuario, el capitán uruguayo Obdulio Varela se prepara para guiar a su selección hacia un enfrentamiento que quedaría por siempre en la memoria del fútbol. Unos meses antes él mismo había encabezado la huelga general de jugadores, y esta etapa sería germinal de un grupo humano que encontraría en la figura de su capitán un líder capaz de unificar al equipo y conducirlo a la victoria. Entre ellos se encuentra el joven debutante Alcides Ghiggia, quien protagonizaría la tragedia y la hazaña más grande que el fútbol puede contar. Maracaná es un documental dirigido por Sebastián Bednarik y Andrés Varela; una metáfora sobre la manipulación de los pueblos a través del deporte y la voluntad de los individuos intentando dignificarse más allá de las fuerzas externas que lo doblegan.
Divergente
Noé
Russell Crowe interpreta a Noé, el hombre elegido por Dios para realizar una gran tarea antes de que una apocalíptica inundación destruya la Tierra. Junto a Crowe, el reparto se completa con nombres de la talla de Jennifer Connelly (Una Mente Maravillosa), que interpreta a su esposa Naamá, Sir Anthony Hopkins (El Silencio de los Corderos) en el papel de Matusalén y a Emma Watson (Harry Potter) en el papel de Ila. El director Darren Aronofsky es el encargado de traernos esta adaptación del relato bíblico.
24
Revista Sala de Espera
Basada en el libro Divergent, y dirigida por Neil Burger, se ambienta en un futuro en el que las personas han sido separadas en grupos según su personalidad. El personaje principal es Tris Prior (interpretado por Shailene Woodley, de Los descendientes), quien recibe la noticia de que su personalidad difiere de todo el resto, por lo que nunca encajará en ninguno de los grupos. Cuando descubre una conspiración que intenta eliminar a todos los “divergentes”, debe averiguar qué es lo que la vuelve tan peligrosa, antes de que sea tarde. El reparto está compuesto por Miles Teller, Shailene Woodley, Theo James y Kate Winslet.
El lugar del hijo
El lugar del hijo es la historia de un joven que estudia en Montevideo a quien anuncian que su padre ha muerto, por lo que tiene que viajar a su entierro en Salto. Allí encuentra que su padre le dejó un campo endeudado y una casa en la ciudad con una amante instalada allí. Es una historia de desarraigo y de reconstrucción personal, una metáfora sobre el país heredado y la juventud que en algún momento debe hacerse cargo. Dirigida por Manuel Nieto, cuenta con las actuaciones de Felipe Dieste, Alejandro Urdapilleta y Rosana Cabrera.
pantalla chica
Parteras
Fox Life Fox Life presenta su nueva serie Parteras. La Unidad Central de Partos del Saint Mary’s Hospital en Manchester es una de las salas de parto de mayor movimiento en todo el país. A diario las parteras trabajan para ser bien recibidas por las mamás y sus bebés, mientras hacen malabares con los recursos del centro de salud. Opiniones honestas, sentido del humor y un retrato de la vida desde la primera respiración. Se necesita mucho más que ayudar a dar a luz a un bebé para ser buena partera. 26
Revista Sala de Espera
City Guide
Glitz City Guide es la guía práctica del viajero moderno que se dispone a recorrer las ciudades más fantásticas del mundo. El periplo será guiado por Nahima Choura, quien se transforma en esa viajera y nos lleva a experimentar los lugares más emblemáticos y algunos pequeños rincones que pocos conocen.
pantalla chica
Psi
HBO Psi es una serie dramática de origen brasilero con toques de comedia, dirigida por Marcus Baldini y protagonizada por Emilio de Mello, Aída Leiner e Igor Armucho, entre otros. Consta de 13 episodios que narran las aventuras de Carlo Antonini, un psiquiatra, psicólogo y psicoanalista moderadamente patológico y muy intervencionista, tanto dentro como fuera del consultorio. A lo largo de la temporada vemos cómo el interés de Carlo en casos pocos convencionales tendrá diversas consecuencias en su vida familiar, como padre, esposo y amigo. La serie no sólo dramatiza los casos, los diagnósticos y sus soluciones, sino que además cuestiona temas existenciales del mundo moderno. Durante esta temporada, Carlo vivirá historias que lo harán reevaluar el sentido de su profesión y de su vida personal.
Amor Salvaje
Animal Planet Cuatro sorprendentes historias sobre animales salvajes que construyeron un vínculo emocional con un ser humano. Daphne Sheldrick cuida y rehabilita elefantes. Una cría huérfana, Aisha, cambiará la vida de Daphne para siempre, al crear un vínculo que trasciende las especies. El padre de Mike Condy trajo a su hogar uno de los animales más peligrosos de África. Este rinoceronte de un mes formará un inimaginable vínculo con la familia. La increíble historia de Chantek, el orangután que aprendió lenguaje de señas y se crió como un niño humano en una universidad americana durante los años ‘70 y ‘80. Y la verdadera historia de la foca de puerto de dos días llamada Andre, que en 1961 Harry Goodridge rescató de una muerte segura y que se convirtió en su amiga de por vida.
Abril 2014 | www.revistasaladeespera.com
27
lugares de encuentro
BLUpark
Parque Roosevelt Un nuevo parque de diversiones que une Montevideo y Canelones. El más grande hasta el momento. Blu Park abre sus puertas convocando a niños, jóvenes y adultos para vivir una nueva experiencia en materia de entretenimiento. Con capacidad para 4000 visitantes, consta de 16 atracciones de primer nivel, 3 teatros, áreas verdes, servicios higiénicos, estacionamiento tarifado, coches de bebé, wifi y una plaza de comidas. Promueve un espacio educativo y participativo para ser disfrutado en familia. Cuenta además con un avanzado sistema de seguridad: perímetro cerrado e iluminado, personal de seguridad y vigilancia las 24 horas, circuito de cámaras, 70 monitores, servicio de emergencia móvil y control de ingresos por medio de pulseras. Además, BLUpark presenta una propuesta diferente para organizar y celebrar eventos, desde reuniones empresariales como lanzamientos de productos, hasta celebraciones familiares.
28
Revista Sala de Espera
Bossa
Ibiray 2398 esq. Echeverría Se inauguró el restaurante Bossa del hotel InterCity, ubicado en una de las más exclusivas zonas del barrio Punta Carretas de Montevideo. Inmerso en un área tranquila de hermoso paisaje y cerca de varios puntos de interés turístico y financiero, ofrece alto nivel gastronómico. El hotel -que pertenece a la cadena InterCity Premium de Brasil, pionera en hotelería ejecutiva inteligente- fue inaugurado en octubre de 2011. Bossa ofrece una amplia variedad de opciones gastronómicas, entre las que se destacan especialidades uruguayas y brasileñas: cortes de carne premium, pesca del día, pastas, la típica feijoada pero en versión “gourmet”, frutos del mar y postres de ambos países. También brinda bebidas, tragos, entremeses y cafetería que se pueden disfrutar a cualquier hora. Bossa está abierto a todo el público de lunes a sábado al mediodía y de noche, y los domingos al mediodía. Además, los sábados tienen el condimento especial de la música brasileña en vivo.
páginas de papel
En carnaval todo se sabe
Pioneros y Hacedores
Sudamericana
Godot ediciones
Gonzalo Cammarota (1976), es un conocido comunicador, inquieto por naturaleza y atrevido, (en buen sentido), lo ha hecho con el deporte, con el cine, la tv y el teatro. En cada actividad se mete de cabeza, más allá de los prejuicios, tal vez apoyándose en la red de contención mediática que le da la ventaja del primer partido ganado pero la pelea del campeonato la tiene que dar como cualquiera con su pluma ágil, dinámica y entretenida con una buena cuota de humor, tal vez sin la compleja atmósfera oscura, política y social que muchas veces cultivan algunos autores referentes del género de la novela negra mundial En carnaval todo se sabe es su primera novela, pero no su primera incursión en el mundo del libro; ya en 2009 debutaba con Manual del perfecto votante , libro de humor, que lo hizo ganador del Premio Bartolomé Hidalgo Revelación. Si bien esta es su primer ficción editada en libro, Cammarota tiene cientos de kilómetros de ficciones escritas para su programa radial y teatro. Esto se nota en la versatilidad de los diálogos, los climas y el ritmo de la novela, además de ser un buen lector del género al cuál ahora se adentra, el relato policial en este caso, comandado por Francisco Perrone que intentara desenredar la serpentina criminal en el marco del calor del carnaval montevideano. En el panorama de la ficción nacional, (entrada en crisis desde hace un tiempo) es una refrescante bienvenida con la que recibimos este tipo de irrupciones literarias.
Lorena Paz es socióloga especializada en tecnologías de la información y la comunicación, y Víctor Malumián es licenciado en ciencias de la comunicación especializado en Accesibilidad y Usabilidad, juntos han compilado y editado “Pioneros y Hacedores”, una selección de textos de varios autores a nivel mundial sobre las interacciones sociales y los procesos del comportamiento humano que genera el ambiente digital con la presencia de interfaces, pantallas táctiles, computadoras, cajeros automáticos, videojuegos, controles remotos, etc. Con la compilación de este libro se buscó brindar material para poder comprender accesibilidad sin saber programación y a su vez profundizar en lenguajes y codificación. Asumiendo que la inclusión social hoy requiere la inclusión digital, no queda duda que la accesibilidad web es un derecho humano que permite la equidad ante el fenómeno del uso masivo de dispositivos digitales. “Pioneros y Hacedores” en síntesis tiene como leit motiv el Diseño Universal, una apuesta política y económica porque materializa la unión natural entre el diseño centrado en el usuario y la sostenibilidad. Por eso la recopilación de Fundamentos y Casos de Diseño de Interacción con estándares de accesibilidad y usabilidad es material de lectura para personas interesadas en diseño centrado en el usuario en particular y también en personas comprometidas con el impacto de las tecnologías de la información y la comunicación en general. Un legado para que las interacciones mediadas por artefactos vehiculicen la interacción entre los seres humanos.
Gonzalo Cammarota
30
Revista Sala de Espera
Lorena Paz / Víctor Malumián
La Biografía Humana Laura Gutman Planeta
Laura Gutman (1958), es una terapeuta exitosa y formadora de profesionales especialista en relaciones entre adultos y niños. Es autora de varios libros, algunos de ellos recomendados en esta sección antes ( “La Maternidad y el encuentro con la propia sombra”, “Mujeres visibles, madres invisibles” ,”La familia ilustrada”) esta vez nos presenta su nuevo “La biografía humana” , una nueva técnica que busca reconocer y trabajar los aspectos sombríos de cada persona para transformarlos. La identidad se constituye a partir de lo que es nombrado. Cuando somos niños, hay adultos que nombran lo que sucede, por lo tanto, influyen en la organización de nuestro juego de luz y sombra. De ese modo tomamos prestado el cristal por donde mira mamá o la persona quien nos ha dado seguridad. “Construir la propia biografía humana es abordar las experiencias infantiles desde la realidad interna, en lugar de evocarlas desde el punto de vista de quien ha nombrado esa realidad cuando fuimos niños” La construcción de la biografía humana, una nueva metodología al servicio de la indagación personal, una técnica que busca conocer la realidad emocional de cada persona y su ser esencial
presente y futuro
Nuevo HTC One
E
Por Eduardo Maurin
l terminal, con acabado metálico y diseño muy similar al One original, posee una pantalla de cinco pulgadas con resolución 1920 x 1080p. y lleva un procesador quadcore Snapdragon 801 a 2,3 GHz, nano SIM, 16 GB de almacenamiento, y micro SD de hasta 128 GB. Destaca por su cámara dual, una de 5 megapíxeles para videollamada y una trasera de doble óptica (una de ellas de 4,1 megapíxeles con tecnología Ultrapixel y una secundaria de 2 megapíxeles) que usará el esperado doble sensor y lente para poder escoger el punto de enfoque una vez tomada la fotografía, y añadir efectos 3D a las imágenes.. Cuentan con un f lash de doble LED pensado para compensar diferentes temperaturas de color. Además, también cuenta con altavoces BoomSound y la nueva interfaz Sense 6.0 con Android 4.4.2.
Canon PowerShot G16
La PowerShot G16 incluye la tecnología avanzada de procesamiento de imágenes DIGIC para brindar una calidad de imagen excepcional en un cuerpo de cámara digital compacto y portátil. Tiene la capacidad de alcanzar velocidades extremadamente rápidas de enfoque automático. Viene con tecnología Wi-Fi® integrada. Esto le permitirá transferir de forma inalámbrica sus archivos de videos e imágenes con excelente calidad desde la cámara hacia una PC o cargar las imágenes hacia virtualmente cualquier sitio. Incluye un lente gran angular de 28-140 mm con un rango de apertura de f/1.8 - f/2.8, que ayuda al realizar tomas en condiciones con poca luz o para los usuarios que desean crear una profundidad de campo superficial dramática con fondos suaves. La G16 está equipada con el HS System de Canon, el cual combina un procesador de imagen DIGIC 6 y un sensor de imagen CMOS de Alta Sensibilidad y 12.1 megapíxeles. Captura videos en Alta Resolución Real (Full HD) de 1080p/60p e incluye un micrófono estéreo integrado y una salida HDMI de modo que los usuarios puedan ver videos en su televisor de alta definición. La PowerShot G16 presenta selectores y controles similares a aquellos en las cámaras digital SLR EOS de Canon. También es compatible con los flashes Speedlite de Canon y con ciertos accesorios. 32
Revista Sala de Espera
Samsung NX Mini
La Samsung NX Mini es una de las compactas sin espejo y objetivos intercambiables más pequeñas del mercado. Su cuerpo pesa solamente 158 gramos con un grosor de 22.5 mm. Tiene acabado en metal con toques de piel y llega rosado, negro, blanco, verde y marrón. Viene con un sensor CMOS retroiluminado de 1 pulgada y resolución de 20.5 megapíxeles. La ráfaga es de 6 fotos por segundo a 5 megapíxeles y sensibilidad entre 100 y 25600 ISO. No lleva visor electrónico, pero sí flash integrado, grabación de vídeo a 1080p y formato RAW para las fotos. Samsung presume de una opción "Selfie" en su cámara. Gracias a su conectividad Wifi para pasar las imágenes rápidamente a nuestro smartphone y compartir nuestro rostro con el mundo. La pantalla de 3 pulgadas se puede girar 180 grados para vernos perfectamente y el gran angular (9 mm) facilitará tomar ese autorretrato a solas o con muchos amigos. El almacenamiento se realiza en tarjetas de memoria microSD pero también podemos enviar las imágenes a Dropbox y Flickr.
Quiero “ disfrutar a mis nietos como disfruto hoy de mis hijos.”
La osteoporosis se puede combatir. Urufarma pone a tu alcance un medicamento para el tratamiento y prevención de fracturas provocadas por la osteoporosis.
Con una única toma mensual, aumenta la densidad mineral ósea. Consultá a tu médico
equipaje
Córcega: 7 días sublimes bordeando la belleza “Córcega es el fruto del amor entre el sol y el mar” Antoine de Saint-Exupéry Texto y fotos: María Ángeles Octavio
D
ios creó el mundo en 7 días. De cada maravilla que hizo reservó un pedazo que metió en su bolsillo. Cuando llegó el séptimo día y se fue a acostar sintió la presencia de lo que había guardado. Había olvidado los retazos de beldades que había reservado en su traje. Al ver sus manos llenas de un cúmulo de belleza impensable se preguntó dónde la pondría. Miró la tierra y decidió crear una última isla en la que deposito lo más bello que había creado alrededor del mundo. Así fue creada Córcega. La isla de la belleza para los franceses o como la llamaban los griegos Kalliesté, “la más hermosa, la sublime”. Con montañas que rozan los tres mil metros, playas de arena blanca, aguas serenas y pueblos medievales fortificados, esta isla francesa es el gran tesoro del Mediterráneo. Un paisaje montañoso abrazado por mil kilómetros de costa 34
Revista Sala de Espera
casi virgen, sorprende. Córcega tiene 8.720 kilómetros de extensión habitados por sólo 260.000 personas. No hay cadenas hoteleras ni franquicias de comida rápida. Esta isla es pura poesía, desde la forma como amanece hasta como se desmaya y luego desangra el sol por las tardes sobre el mar de las islas Sanguinarias, todo son versos. Papá decía que era francés, de Córcega, de ese pedazo de tierra que f lota entre Italia, España y Francia. Su apellido Octavio -con dos t- Ottavio, en algún momento, suena más a italiano que a francés, el color de su piel pintaba más a canario que a italiano, pero su cultura era definitivamente afrancesada. Hablaba castellano, sí, nació en Venezuela, pero su segundo idioma era el francés. Lo masticaba como si hubiera nacido en París. Por eso mi deseo loco de constatar, que papá era galo, me
llevó a Córcega en el verano del 2013. No sé si encontré las pistas, lo que si hallé fue un paraíso bañado de una belleza inmensa. Quiero volver a Córcega. Quiero repetir. Repetir es el mejor homenaje.
Lo que deseo repetir • Bastia es una de las ciudades más importantes de Córcega. Tiene una gran avenida desde la que se puede disfrutar de la belleza del mar mediterráneo. Al caminar por ésta se llega hasta donde están amarrados cientos de pequeños barcos. • La Plaza de San Nicolás es una inmensa plaza que reúne numerosos comercios, cafés y restaurantes. Se distinguen dos estatuas, una en cada extremo de la plaza. Una representa a una mujer con su hijo sacrificado en la guerra, y la otra representa a Napoleón. Es la única estatua del personaje que hay en todo el
equipaje norte de la isla. El lugar está rodeado de numerosos palacios, que en su momento pertenecieron a acaudalados aristócratas. El antiguo puerto, animado por sus muchos bares y restaurantes, forma parte del centro de Bastia. La ciudadela surge sobre el mar, el jardín Romieu, los edificios de colores o la iglesia de San Juan Bautista y sus campanas. • Erbalunga es el primero de los pueblos de la Haut Cap Corse. Los antepasados de Paul Valery son de este pequeño puerto. Aquí pasaba muchos veranos el poeta y su inspiración se potenciaba entre los cerúleos que regala el mar y la imponente montaña en la que está emplazado el pueblo. Es un destino frecuentado por parisinos, es muy chic y rural a la vez. Un punto de atracción es una torre genovesa en ruinas construida sobre una formación rocosa verde. Todo el pequeño puerto está rodeado de antiguas casas de piedras llenas de f lores. La iglesia de San Erasmo, patrón de los mártires, se levanta sobre una terraza, allí está la cruz que llevan los penitentes en Semana Santa. • Marina de Meria y la Ensenada de Macinaggio dos hermosas playas. • Rogliano es un pueblo muy verde que data de épocas romanas, está formado por 7 aldeas. Sus construcciones penden del
monte Poggio. • Century una bahía, con un espléndido puerto, muy conocida por su langosta. La marina tiene tonos ocre, gris y blancos. Está llena de restaurantes y bares. • En la ruta a Saint Florent hay otros dos pueblos, Nonza y Patrimonio. El primero ofrece un baño de mar inolvidable. • El Golfo de Saint Florent es un lugar muy cosmopolita. Lleno de lanchas y yates, gente bonita caminando por el puerto. Lo llaman el Saint Tropez de Córcega. Esta ciudad fue la capital del Nebbio. • San Michele de Murato, llegar a este lugar es una odisea de curvas y parajes agrestes, pero sin duda de una inmensa belleza. En el camino hay infinidad de pueblitos con gente sentada a las puertas de sus casas. La iglesia fue construida en 1280. Su fachada es una policromía verde y crudo. • Le vallée de Ostriconi, una experiencia con mucho carácter. Con todas las Agriates de marco de referencia se perfila este paraje de playa. El agua de miles de tonos azules, la arena muy blanca y suave. • L`lle Rousse. Otra joya corsa. Llena de vida e historia. Plazas, muelles, paseos, playas y restaurantes bordean la atmósfera que se crea en esta primera parada de La Balagne. Las piedras que rodean
Busque y encontrará aquí, todas las soluciones Porque nosotros hacemos todo, lo imposible también Departamentos: » » » »
Contable Impositivo Social Laboral
» Notarial » Jurídico » TramitesVarios
Llámenos y piense… ¿quién lo puede hacer por usted con rapidez y eficacia? Recuerde, competimos por usted en todo el país
Magallanes 1754 Ap.102 Tel: 2924-2572 - 094-407486
Abril 2014 | www.revistasaladeespera.com
35
equipaje • Sartène está construido como un anfiteatro debajo del valle de Rizzanèse. Dicen que es el pueblo más corso de todos. El que se ha mantenido más auténtico. • Bonifacio es una experiencia única. El castillo sobre las piedras lavadas por las caricias del viento impresionan. La ciudad amurallada sobre este fenómeno natural es de quitar el aliento. El Cementerio Marino es una construcción emblemática de esta ciudad. • Porto Vecchio es un pueblo con una citadela y un puerto muy turístico, pero con un encanto enorme. La rua Borgo te transporta a los tiempos medievales. • Palombaggia. Esta playa está frente a las Islas Cerbicales otra reserva natural. La playa posee rocas color naranja y pinos sombrillas.
•
•
•
•
36
este pueblo son rosadas, razón que da el nombre a la ciudad. Algajola es una estación de veraneo sencilla, pero con una personalidad que embruja. El baño de mar es estupendo, agua trasparente y arena blanca. El sol se derrite y eleva en el mar. Un poco más allá está el pueblo amurallado con su vida gastronómica y nocturna. Pigna es un pueblo medieval de fachadas amarillas, reconocido por su música. Lleno de aromas en sus aceites y especies. Está en las montañas. Calvi este puerto tiene un castillo sobre una superficie que sobresale en el mar. Lleno de barcos, se respira un ambiente elegante. Su nombre Calvi, viene de calvo por la piedra lavada sobre la cual se construyó el castillo. Les Calanches son unas formaciones rocosas muy rojas con acantilados altos.
Revista Sala de Espera
El mar azul, el cielo despejado y las montañas rojas. • Porto es una ciudad al borde del mar que también tiene un faro genovés. Su energía es violentamente bella por los colores que despliega su estampa. • Carguese una ciudad griega llena de dulzura y serenidad. Sus aguas color esmeralda y el color de su arena, cambian el humor de cualquiera. Su origen griego es porque en 1769 se le otorga a Grecia este territorio en compensación por la pérdida de Paomia. • Ajaccio, capital de Córcega es una ciudad convulsionada por el tráfico. Ésta es la ciudad natal de Napoleón Bonaparte. Allí encontramos monumentos, museos y la casa de Napoleón. Un paseo por la compleja historia de Córcega. Tiene una hermosa bahía cuyo mar se recoge en las faldas de la ciudad.
Playa de Santa Giulia otra fantástica playa. Aléria es una ciudad arqueológica resucitada en 1950. Cervione capital de la costa verde está cerca de la capilla de Santa Cristina. Ésta tiene unos frescos muy especiales. Córcega ha sido una región con una historia agitada. Su ubicación estratégica la ha hecho ser codiciada por muchos. Napoleón y Pascal Paoli, son dos ejemplos. Pero lo que marca a Córcega hoy en día es el respeto por el entorno natural. Conserva su esencia salvaje y exhibe su conciencia ecológica. Es una joya donde se respira la belleza. Todavía no sé si los antepasados de mi padre son corsos o no, probar esto es muy difícil, pero a mí me gustaría que así fuera y así será. Mis tataratatara abuelos nacieron en Erbalunga, Córcega. Allí quiero pasar muchos veranos…
O R N A E V TE
S E
o s l k รก i z l o n s de m รก s ! a l
www.crisplus.com.uy
Rincón Infantil
Mi hija no quiere ser princesa Por: Claudia Moszkowicz – www.biencriados.com
E
n un mundo que aboga cada día por la justicia de género nos encontramos, irónicamente, con que niñas y niños son muchas veces estigmatizados por sus preferencias a la hora de jugar, elegir sus actividades, colores favoritos o amistades, si desentonan con lo que se espera según su género. Una niña debe ser una princesa, preciosa, rosada y pulcra. Sentarse con las piernas cruzadas, jugar a las muñecas y algún día obviamente querer convertirse en mamá (además de tener una carrera exitosa, una casa perfecta, un marido y un cuerpo de tapa de revista). Bastante se habla (lo cual no necesariamente significa que tengamos mucha conciencia) de las fuertes presiones que sufrimos las mujeres, a toda edad, por parecernos lo más posible a determinados estándares de lo femenino. Y no creo que sea más fácil para los varones en este sentido. Un niño debe jugar con pelotas y autitos, ser valiente, activo y, por supuesto, aprender cuanto antes que “los hombres no lloran”. Los niños que juegan con muñecas, por ejemplo, muchas veces son limitados por sus padres, con la mejor intención, por 38
Revista Sala de Espera
temores generalmente relacionados con su orientación sexual. Una niña que juega a las muñecas es una niña que practica su maternidad para el futuro, ¿y un niño que juega a las muñecas es afeminado? ¿Los niños no pueden jugar a ser padres? ¿Acaso los padres no cuidan a sus hijos? Y si fuera afeminado o gay, ¿cuál es el problema? Para muchos puede sonar pasado de moda, pero se sigue diciendo una y otra vez “eso es de nenas” o “eso es de varones”. Cualquiera que pase 1 minuto en una juguetería puede identificar qué juguetes están destinados a cada cual. Y esas expectativas de “normalidad” demasiadas veces atentan contra la posibilidad que damos a nuestros pequeños de ser ellos mismos, de aceptarse tal cual son, de explorar sus preferencias libremente, en definitiva, de ser felices. Incluso si queríamos creer que tratamos a todos los bebés igual, algunos estudios concluyen que no es así, que esto varía según vistan rosa o azul. Cuando visten rosa los adultos tendemos a decirles frases como "¡ooh! qué linda princesita", y si viste azul "¡hey! mira a este pequeño hombrecito vas a ser un muchacho robusto". Está abierto el debate científico sobre si los gustos y elecciones según el género tie-
nen base biológica o cultural, y lo que creo que es importante rescatar es que incluso los que defienden la base biológica opinan que la cultura tiene una fuerte inf luencia y que los niños y las niñas absorben las expectativas de los adultos. Estamos tan cargados de prejuicios, tragamos sin masticar tanta publicidad, nos damos tan poco permiso y tiempo para revisar nuestras creencias y los valores de la sociedad en la que vivimos, que arriesgamos el bienestar de nuestros hijos e hijas en nombre de no desentonar. Y es nuestra responsabilidad, de los padres, proteger a los pequeños de mandatos sociales que puedan hacerles daño. Por el bien de nuestros hijos, los adultos debemos revisar nuestras creencias y temores, entender cómo nos limitan y decidir con conciencia no transmitirlos a la siguiente generación. Los biologicistas defienden que cuanto más igualitaria sea la sociedad, más diferentes serán hombres y mujeres, porque cada uno tendrá la oportunidad de cultivar sus propios intereses. Y en última instancia, no me parece que lo importante sea si nos vamos a parecer más o menos, creo que el sentido de la búsqueda de la equidad es que cada uno pueda ser y hacer lo que quiera.
Rincón Infantil
Libros
Nueva colección de libros infantiles
¡Te invito a leer conmigo!
El último boletín del Instituto Nacional de Evaluación Educativa nos dice algo que ya sabíamos y es que, en Uruguay, un alto porcentaje de alumnos tienen dificultades para leer. Esto se viene reflejando en los resultados de las mediciones nacionales e internacionales de aprendizaje, como el informe PISA. Con el fin de mejorar estos resultados y de conseguir que niños y jóvenes disfruten leyendo, el pasado 2 de abril, el Plan Nacional de Lectura de la Dirección de Educación del MEC, con el apoyo de Plan Ceibal, hicieron el lanzamiento de la nueva campaña de promoción de la lectura “Te invito a leer conmigo”. Personajes famosos de distintas áreas a los que admiran niños y jóvenes nos hablan de la importancia de la lectura y nos invitan a leer un fragmento de un libro escogido por ellos mismos. Entre las personalidades: Ana Prada, Manuela da Silveira, Noelia Campo, Facundo Ponce de León, Ili ana da Silva, Rafael Cotelo, Daniel Baldi, Gabriel Calderón, Martín Inthamoussu y Roberto Musso. La campaña está enmarcada dentro del programa para el Fortalecimiento de las Lenguas de Iberoamérica en la Educación que se presentó en la Conferencia Iberoamericana de Ministros de Educación 2011. Uruguay es el tercer país que se une después de Costa Rica, Argentina y República Dominicana. A lo largo del año se realizarán distintas acciones que irán invitándonos a participar del placer de leer y de compartir lo que leemos.
40
Revista Sala de Espera
Ediciones Uranito presenta una nueva colección inspirada en culturas ancestrales, llamada La vuelta al mundo en 5 cuentos, recomendada para niños a partir de los 7 años de edad. En cada libro predomina un entorno: hielo, río bosque, mar, montaña, etc., pero todos comparten valores tan antiguos como la humanidad misma: amor por la tierra que nutre y sostiene, respeto por sus habitantes, gratitud hacia los ancestros, reverencia por lo sagrado. Cada cuento incluye un glosario y una sección pedagógica sobre la cultura retratada. A modo de anticipo de lo que va a ser la colección, la editorial lanzó los libros La canción de Amina y El pedido de Inti, ambos bajo la autoría de Fabiana Fondevila e ilustrados por Daniel Roldán. Ambos libros introducen al niño en culturas diferentes, explicando su forma de vida, así como palabras de su lenguaje. Altamente recomendable para padres que quieren mostrar a sus hijos un mundo más ancho que el que muchas veces se enseña en la educación formal. La canción de Amina cuenta la historia de la vida pacífica y alegre de una niña pigmea llamada Amina en un bosque africano. Pero un día la comida comienza a escasear y la tribu se ve obligada a mudarse. Su existencia será puesta en riesgo por un ancho río infestado de cocodrilos. Para salvarse deberán despertar al espíritu dormido del bosque. Si no lo logran todos los hombres, ¿podrá hacerlo una valiente niña? El pedido de Inti invita a conocer el mundo de los Incas. Cada mañana, Inti y Tupac llevan su rebaño de llamas a pastar al monte. Pero un día Inti se enferma y Tupac debe ser quien asuma el rol de hacerse cargo del rebaño. Cuando cae la noche y Tupac no aparece, Inti decide pedir ayuda a los espíritus. ¿Puede el amor de un hermano mover montañas? Una colección altamente recomendable.
noticias
CITI agasajó a las mujeres en su día Con motivo del Día Internacional de la Mujer, y para “celebrarlo entre mujeres” como dice el eslogan de los productos ideados para la ocasión, Citi Uruguay organizó una serie de actividades con el fin de reconocer a clientas y colaboradoras y a toda la comunidad femenina en su día. Las mujeres de Citi y allegadas fueron invitadas, el martes 11 de marzo, a concurrir junto a una amiga para disfrutar de la obra de Manuela Da Silveira “De Buen Humor” en el teatro Undermovie. Al finalizar el encuentro recibieron un pequeño obsequio conmemorativo. Este presente también fue enviado a clientas corporativas con un saludo por su día.
Nueva línea de jugos Del Valle presenta Nutri; una nueva línea de jugos fortificados. Ideales para acompañar el desayuno y las meriendas. Jugos del Valle Nutri desembarcan con los sabores durazno y banana, que se comercializan en presentaciones individuales de 200ml y de tamaño familiar 1lt. Está fortificado con zinc y vitaminas C y E, nutrientes que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico de los niños y a prevenir enfermedades. Una deliciosa bebida que combina el sabor natural de la fruta con las vitaminas fundamentales para asegurar un sano desarrollo
UCM inauguró su nueva Mesa Central de Operaciones UCM continúa innovando. Dio inicio a un año marcado por los festejos de sus 35 años de trayectoria en el país. La Mesa Central de Operaciones es el ‘corazón’ de UCM, donde se reciben los llamados y se los clasifica, y donde se realizan consultas médicas telefónicas. El monitoreo, la asignación de móviles y la atención del servicio 911 en los días del mes que corresponden a UCM también se procesan desde aquí. Esa mejora en la operativa permite un mejor flujo de la comunicación, lo que optimiza la cobertura en las distintas zonas de Montevideo, Ciudad de la Costa, La Paz y Las Piedras, donde UCM tiene siete puntos de salida, cuatro clínicas y cuatro Centros Médicos con personal altamente especializado.
Benciflam by Gramón Bagó Laboratorio Gramón Bagó lanzó al mercado Benciflam, un antiséptico especialmente indicado en el tratamiento de las afecciones bucofaríngeas como pueden ser: dolor de garganta, llagas y aftas. Gracias a su componente activo Clorhidrato de Bencidamina, Benciflam posee propiedades antisépticas, analgésicas y antiinflamatorias de acción local. Se encuentra en dos presentaciones: Benciflam Comprimidos Bucosolubles Sabor Miel y Benciflam Solución Sabor Menta, que tras su aplicación tópica penetra en la mucosa alcanzando concentraciones efectivas en el tejido inflamado. Eficaz, sin azúcar y con el mejor sabor.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Avanza instalación del parque eólico Juan Pablo Terra El presidente de UTE, Gonzalo Casaravilla, visitó el predio en el cual se emplazará el parque eólico Juan Pablo Terra. La obra se ubica en el departamento de Artigas, a 15 kilómetros al Este de la capital departamental. El parque es 100% propiedad de UTE y tiene un costo de 126 millones de dólares. Se trata de un conjunto de 28 aerogeneradores marca Nordex, modelo N117, de 2,4 MW de potencia cada uno, lo que hace un total de 67,2 MW que estarán disponibles a partir del mes de agosto de este año. Se estima que tendrá una producción anual de 283 GWh, energía equivalente a lo que consumen anualmente, en promedio, 100.000 uruguayos 42
Revista Sala de Espera
Osito Lu: una opción rica y nutritiva para la merienda Mondelez International lanza en Uruguay un nuevo producto creado especialmente para los niños: Osito Lu. Se trata de un bizcochuelo con leche con relleno sabor chocolate creado con el apoyo de nutricionistas. Es horneado y elaborado en base a una cuidadosa selección de ingredientes como harina de trigo, huevos, leche y chocolate. Combinado con una porción de fruta y/o un producto lácteo, es una opción rica y nutritiva para la merienda de los niños. Este nuevo producto cumple con los criterios nutricionales de referencia establecidos por la nueva ley que promueve la alimentación saludable dentro de los establecimientos educativos de Uruguay.
KIBON Avanza KIBON, el emblemático edificio ubicado en el corazón de Pocitos, realizó su inauguración oficial el jueves 27 de marzo con más de mil invitados, en un evento en el que la estrella fue el remodelado complejo con la mejor vista a la bahía de Montevideo. El espacio de mayor valor patrimonial de la capital cuenta con 360 grados de fachada y un predio de 1900 m2, que incluye el edificio central con la conservación de la cúpula original, un parque y un estacionamiento, para los cuales se invirtieron unos U$S 4 millones. Contará con salones multipropósito con capacidad para más de 1.000 personas sentadas y también incluirá un restaurante abierto al público.
Nuevo reconocimiento Kimberly-Clark, compañía líder mundial en el desarrollo de productos descartables para la salud, higiene y cuidado personal, fue reconocida por el “Índice de Líderes de Capital Natural” que mide el progreso de grandes empresas en materia de sustentabilidad. Kimberly-Clark aparece como una de las 34 empresas a nivel global que reportaron exitosamente un crecimiento del negocio entre 2008 y 2012 al tiempo que consiguieron reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero y otros impactos ambientales. Estos resultados se consiguieron gracias al proyecto “Visión 2015” de Kimberly-Clark, que se basa en tres pilares: las personas, el planeta y los productos.