Revista Sala de Espera Uruguay Nro 97 by Grupo Sala de Espera S.A.

vale la pena esperar…

Mandalas

www.saladeespera.com.uy

año 9 • Junio 2016 • Nro. 97

Pintar el interior

¡Descárgala ya!

Revista Sala de Espera Uruguay

@saladeespera_uy

SUMARIO

Portada 6 Mandalas: pintar el interior

Un hombre recién levantado

variada gama, que se adaptan

uruguayos, en cada rincón

al espacio y requeriemientos

del país y casi cada dos días

de quien los solicita.

y medio, tengan algo para celebrar. Así sea a través del

16 Artigas: entre

canto, la danza, la comida o la

se enfrenta al papel en blanco

cuadernos y retratos

y comienza a dibujar. Aparecen

Desde la perspectiva de la vida

figuras geométricas, serpientes,

cotidiana el nombre y la imagen

las más diferentes cosas. Para

dragones, fuego, líneas que

de Artigas se pueden asociar con

conocer alguna de las más de

se entrecruzan y se vuelven a

elementos no del todo positivos

140 celebraciones que se llevan a

separar. El siglo XX atraviesa

La presencia permanente de su

cabo anualmente en todo el país, Sala de Espera hace un repaso

simple diversión, Uruguay es un país de fiestas, y las hay de

sus primeras décadas y Carl, tal

rostro en sitios de recordación

como se llama el hombre, ya

poco significativos: bustos tristes

por la Guía de Fiestas Uruguayas,

conoció a su admirado Sigmund

y cuadros viejos en cualquier

cuya segunda edición es una invitación a conocer de cerca

Freud, ya trabajaron juntos y ya

sitio, desde la plaza del Chuy

se distanciaron. Carl se apellida

pasando por una farmacia de

la enorme diversidad cultural

Jung, es psiquiatra, y esa obra

Salud Pública o el mostrador de

de nuestro país y celebrarla

repleta de colores e imágenes,

una comisaría. Cuando no en

delimitada por un círculo, se

insólitos lugares como clubes

conoce como mandala.

de bochas, playas, tablados, avisos de yerba… No digo que

Rincón Infantil 38 Pensamiento mágico

Casos y Rostros

Artigas esté en todos lados, pero

Los niños en etapa preescolar

12 Muros verdes

que su rostro aparece seguido

suelen tener una imaginación

y como figurita repetida a lo

muy rica, idear personajes,

La técnica que permite crear

largo de nuestro ecosistema

situaciones, historias, aventuras,

jardines en forma vertical fue

de símbolos y señales es algo

y en base a esto, armar juegos.

patentada por el botánico

que de tan común y reiterado

Los pequeños utilizan la

francés, Patrick Blanc en 1988

nos puede pasar desapercibido.

imaginación para comprender,

y denominada “Muro Verde”.

Pero quizás en eso, radica la

deducir, y disfrutar el mundo

Se trata de la manera de

permanencia de su encanto.

que los rodea. El uso de la

cultivar plantas sin necesidad de suelo o sustrato horizontal, simplemente con la acción del agua, algunos nutrientes

Conociendo Uruguay 20 Encontrarse y celebrar

fantasía, aparece también a la hora de entender ciertas pautas y normas de la vida cotidiana. Mediante el uso de la imaginación es que

disueltos en ella y la luz. Con

Desde la producción de un

el paso de los años, la técnica

embutido casero a la más

podemos colocarnos en el lugar

fue cambiando para dar lugar

solemne procesión religiosa,

de los otros y experimentar

hoy a jardines verticales de una

todo es motivo para que los

la vida desde otro sitio.

www.saladeespera.com.uy Edición Uruguay Director: Adrián Botella adrianbotella@saladeespera.com.uy Editora: Lic. Laura Federici laurafederici@saladeespera.com.uy Asistente Redacción Cecilia García ceciliag@saladeespera.com.uy Departamento Comercial Guillermo Ucar • Adrian Botella publicidad@saladeespera.com.uy Noticias: noticias@saladeespera.com.uy Oficina: Espacio Matriz Juan Carlos Gómez 1420. Tel: 094-091268 095-395143

Revista Sala de Espera

Distribución Revista Sala de Espera Tiraje: 7.500 Ejemplares Director de Arte Eduardo Maurin Lombardi emaurin@saladeespera.com.uy Redactores: Yisela Moreira • Daniel Viglione Evelyn Aixalá • Alejandro Corchs • Patricia Pujol • Carina Errico • Gonzalo Delgado • Daniela Speranza • Gabriel Quirici Community Manager: Helena Suarez Portada: Agó Páez Vilaró Colaboradores: Claudia Moszkowitz • Leonardo Silveira • Silvana Barlocci • Paola Cortés • Francisco Winterhalter • Natalia Verdún Correctora: Lucila Cánepa

Búscanos en Revista Sala de Espera Uruguay Producción Gráfica realizada en Caracas-Venezuela Grupo Sala de Espera S.A. MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella Panamá. Rep. de Panamá Presidente y Director Editorial Yamandú Botella presidencia@revistasaladeespera.com Vicepresidente y Directora Administrativa Fernanda García Márquez directora@revistasaladeespera.com Director Ejecutivo Fabio Y. Botella García director@revistasaladeespera.com Revista Sala de Espera es una publicación y marca registrada de: Grupo Sala de Espera S.A.

Sala de Espera es una revista mensual de distribución gratuita. Su venta está prohibida. Representación en: Venezuela: Av. Fco. de Miranda con 2da Av. de Campo Alegre, Torre La Primera, Piso 12, Ofc. 12-C. Chacao. Telf.: 953.27.39 / 953.2 Panamá: Urbanización El Carmen, Vía Brasil, Edificio P.H. Bronley PB, Local 2A., Ciudad de Panamá Cel. +507 3932634 - 3932635 Rep. Dominicana: Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, Suite 304, Naco, Santo Domingo. +1809 549-7058 DEPóSITO LEGAL Nº

No1 en 20 países para el tratamiento de cicatrices y estrías.

“Me compré Bio-Oil de apuro, por impulso cuando estaba en la farmacia. Tengo 47 años y algunas estrías, un par de cicatrices y bolsas oscuras abajo de los ojos. Después de usar Bio-Oil las estrías mejoraron, las bolsas se notan menos (me elogian mucho por lo joven que parezco) y las cicatrices también se ven mucho mejor. Voy a seguir comprando Bio-Oil. Funciona.” Ana Inés de León

Bio-Oil es un producto para el cuidado de la piel, especialmente formulado para ayudar a mejorar la apariencia de cicatrices, estrías y manchas en la piel. Su fórmula única, que contiene el revolucionario ingrediente PurCellin OilTM, también es muy eficaz contra el envejecimiento y la piel deshidratada. Para información completa de productos y los resultados de los estudios clínicos, visite biooil.com. Bio-Oil está disponible en farmacias y tienda seleccionadas, el precio sugerido es $ 362 (60 ml). Los resultados individuales pueden variar.

Portada

Revista Sala de Espera

Portada

Mandalas: pintar el interior

Un hombre recién levantado se enfrenta al papel en blanco y comienza a dibujar. Aparecen figuras geométricas, serpientes, dragones, fuego, líneas que se entrecruzan y se vuelven a separar. El siglo XX atraviesa sus primeras décadas y Carl, tal como se llama el hombre, ya conoció a su admirado Sigmund Freud, ya trabajaron juntos y ya se distanciaron. Carl se apellida Jung, es psiquiatra, y esa obra repleta de colores e imágenes, delimitada por un círculo, se conoce como mandala.

Por Natalia Verdún

ntes de que las librerías exhibieran como novedad los libros de mandalas para colorear, de que en nuestro país un diario edite un suplemento con la misma propuesta y de que en internet se encontraran más de 400 mil páginas con ejemplos para descargar y pintar -de hecho, antes de que existiese la red, las computadoras y hasta la imprentalos mandalas ya formaban parte de la cultura occidental y oriental. Los antiguos egipcios, los navajos, los hindúes, los pueblos nativos de Australia, entre otros, que dibujaban o construían sus mandalas. Esta moda actual, entonces, no es más que el redescubrimiento de una imagen que los humanos venimos creando desde hace miles de años y que va mucho más allá de la belleza de la obra. El mandala, según Carl Jung, padre de la psicología analítica, es la representación de la totalidad y el camino al centro, a “nuestra peculiaridad más interna, última e incomparable, a ser uno mismo”. Es un “guardián protector” que ordena la psique e impulsa la relajación. Su sostenida presencia en el tiempo y su utilización en las diferentes culturas tiene que ver con lo que él llamó arquetipos, es

decir, imágenes, símbolos, patrones, que todos los hombres del universo compartimos. “Hace más de 20 años me decían que estaba loca, ahora todo el mundo habla de los mandalas”. La voz de Agó Páez llega desde Punta Ballena. La artista plástica ha pintado cientos de ellos en nuestro país y en el exterior, y desde hace 12 años brinda un curso de dos años para todos aquellos interesados en el arte de los mandalas. La escuela funciona en Uruguay y en Argentina. Un día, luego de una meditación, Agó pintó círculos. Durante ese momento de recogimiento interno sintió una “voz interior” que le indicó que eso era lo que debía pintar. Ella hizo caso. Fue una amiga quien le dijo que lo que había hecho era un mandala y así, guiada por esa voz, encontró una forma de expresión que se relaciona con la búsqueda interna y el autoconocimiento. “Si cada uno de nosotros logra encontrar su centro, podremos crecer desde adentro hacia afuera. El círculo nos conduce hacia ello. Conocernos internamente nos ayudará a conocer a los demás, aceptarnos nos ayudará a aceptar a los otros”, dice en su libro El mandala, mi regreso al centro, publicado en 2006. ¿Es posible llegar a ese conocimiento interno coloreando los dibujos ya existentes que Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Portada

vienen en libros o se bajan de internet? La psicóloga junguiana Maira Aguilar, quien en 2011 presentó su tesis sobre arteterapia y la utilización de mandalas, y actualmente trabaja la técnica con sus pacientes, es enfática al afirmar que no: “Cada imagen, cada mandala es personal, por eso es bueno que cada uno lo haga. Se activa en función de tus vivencias. El mandala propicia encontrarse con ese aspecto más trascendente y único de cada uno, esa autenticidad”. Tanto la artista plástica como la psicóloga inician el mandala luego de un momento de silencio o meditación para estar receptivas a las imágenes, palabras, o pensamientos que habitualmente están tapados por el ajetreo mental cotidiano. Es por eso que dibujar los propios, dice Aguilar, es una experiencia removedora para muchas personas ya que implica escucharse a uno mismo y hay veces que lo que se escucha no es agradable. Aguilar considera que de todas maneras, los diseños estandarizados de mandalas o dibujos para colorear pueden tener sus beneficios como herramientas para enfocar la atención y la concentración, y “desconectar” la mente. “Crean una sensación de armonía muy necesaria en tiempos en los que estamos hiperconectados. También hay una necesidad

Revista Sala de Espera

de reconectarse con el niño interior y el colorear libros brinda esa posibilidad”. Pero al crear un mandala, como impulsan tanto Agó como Aguilar, hay una entrega individual, se pone en funcionamiento el proceso creativo personal y la escucha interior. El hemisferio izquierdo, acostumbrado a la lógica y al razonamiento, se conecta con el derecho, encargado de las emociones, las vivencias y la imaginación. En el

dibujo, la lógica se utiliza para determinar qué se va a hacer y cómo se va a hacer mientras que el hemisferio derecho devuelve a la memoria vivencias preverbales, “cosas muy ocultas por una cuestión de economía energética de nuestro cerebro”, explica la terapeuta. Así, el cerebro funciona de forma más integra y, además, se trabaja la parte motriz, y la coordinación visomotora.

Espacio Matriz Juan Carlos Gomez 1420 Tel: (598) 2900 2120 siur@siur.com.uy

Casos y rostros

Muros verdes La técnica que permite crear jardines en forma vertical fue patentada por el botánico francés, Patrick Blanc en 1988 y denominada “Muro Verde”. Se trata de la manera de cultivar plantas sin necesidad de suelo o sustrato horizontal, simplemente con la acción del agua, algunos nutrientes disueltos en ella y la luz. Con el paso de los años, la técnica fue cambiando para dar lugar hoy a jardines verticales de una variada gama, que se adaptan al espacio y requerimientos de quien los solicita.

os Jardines Colgantes de Babilonia constituyeron en el mundo antiguo, una de las siete maravillas. Si bien su ubicación exacta se desconoce, podrían haber estado localizados en la actual ciudad de Hilla, en Irak, entre los siglos 605 y 562 antes de Cristo. Aunque no existe evidencia arqueológica de ellos, la tradición oral habla de su 12

Revista Sala de Espera

Por Carina Errico magnificencia, y las descripciones que se encuentran tanto en los textos griegos como romanos, describen jardines insertos en la propia roca y creciendo sobre las paredes. En los últimos años en Uruguay ha crecido el gusto por la jardinería vertical. Alejandro Candenas, arquitecto de profesión y paisajista por vocación, oriundo de Granada (España), cruzó el

Océano Atlántico hace ya cuatro años para sumar espacios verdes a la estructura arquitectónica y convertirse así en referente en la técnica en nuestro país. Su vínculo natural con las plantas fue el inicio de una actividad que aunó el conocimiento como arquitecto y la búsqueda por integrar los espacios verdes en los ambientes, tanto interiores como exteriores, desde la perspectiva

Casos y rostros

diferente de lo vertical. “Mi primer trabajo en Montevideo fue hace tres años, para una señora que conocía mi trabajo a través de un tercero. Esta señora siempre supo que quería tener un cuadro vegetal en el living de su casa y realmente le dio calidez al lugar. Se trataba del caso típico de un pequeño apartamento, de 30 metros cuadrados, donde a la persona gusta mucho de las plantas, pero no tiene espacio suficiente para tenerlas”, recuerda el arquitecto y cuenta que en tales casos, “se desarrolla la técnica y se buscan los materiales, dependiendo de las circunstancias del proyecto y del cliente, si el proyecto es interior o exterior, del presupuesto, si el riego es manual o automático. Las variantes son tantas como la imaginación del cliente. Pueden ser plantas para sol, para sombra, expuestas o no al viento, de exteriores, interiores, pueden contar o no con luz natural. Se trata de conocer la planta para saber cuál se adaptará mejor al medio”. De acuerdo a la técnica que se trate, crear un jardín tanto en una azotea como en una pared permite integrar adecuadamente la arquitectura con lo natural. “Cuando te das cuenta que la vegetación tiene más posibilidades, tu condición de arquitecto y tu conocimiento de paisajista se unen y comenzás a intentar mezclar todo el conocimiento ahí mismo”, explica el arquitecto. “Uno entiende cómo funcionan las plantas, sabe donde colocarlas, qué caracteriza cada especie. Sin embargo, este no es un conocimiento de libro. Es algo que cada uno trae consigo. Cualquier espacio donde se coloquen plantas, intenta acercar a la naturaleza. Las plantas aportan beneficios”, cuenta el especialista y agrega: “Hoy sucede algo que antes era impensado, como tener un jardín en una azotea. Ahora tenemos técnicas que permiten crear esos espacios, que además de permitirte disfrutar del lugar, brinda aislación térmica y una mejora estructural a la vivienda, cuando lo que solemos pensar es lo contrario”.

permita. “Trabajando como arquitecto en España tomé conocimiento con grandes proyectos: edificios públicos, cadenas hoteleras y con una empresa que realizaba específicamente jardines verticales para ellas. Y fue así que comencé a interiorizarme sobre el tema”, cuenta Candenas. El arquitecto aclara que si bien la forma más común corresponde a la utilizada por el precursor de la técnica, Patrick Blanck, por cuyo método se colocaba una primera capa de un material plástico y dos capas de fieltro, para en la primera capa hacer una incisión y colocar la planta, hoy las técnicas han cambiado. “El fieltro hace que el agua se evapore muy rápidamente, por lo que este sistema 100% del riego, generando un alto mantenimiento. Otros sistemas posteriores brindan mejores posibilidades”, explica y acota Crear paisaje Si se trata de crear jardines en pare- que los contenedores (jardineras) con des, las técnicas son múltiples y su apli- sustrato brindan mayores posibilidades, cación tan disímil como la superficie lo a la vez que se convierten en sistemas

más confiables. “Las jardineras, por ejemplo, cuentan con agujeros por donde crecen las plantas y tienen un sistema interno que permite que el agua no caiga unas sobre otras. Cuando se utiliza el fieltro, las plantas de abajo quedan con más agua que las de arriba, como cuando se acumula el agua en una toalla, la parte de abajo es la que queda húmeda, aquí pasa lo mismo”, aclara Candenas. Los sistemas más modernos de jardinería vertical tienen menos dependencia del riego por tener sustrato y permiten, a través de un sistema interno de riego, que la humedad no se acumule. Si bien los sustratos comunes pueden ocasionar algún tipo de problema a quien los utiliza por la presencia de semillas u otros elementos propios de la tierra, el utilizado en este tipo de proyectos es esterilizado, lo que permite trabajar con materiales que se adaptan a cada situación evitando la presencia de hierbas “malas”.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Casos y rostros

Colibríes Los jardines clásicos generan una serie de beneficios en el entorno de las propiedades. Sin embargo, los insectos son parte de la experiencia de contar con este tipo de espacio: “Si tengo un jardín, tengo la posibilidad de que haya algún insecto. Sin embargo, como puedo atraer insectos, también puedo atraer colibríes”, sonríe Candenas. Además explica que la diferencia con una parra o una enredadera exterior es que ambas fueron plantadas en el suelo. Los jardines verticales al desarrollarse en la pared y con un sustrato específico, creado únicamente para ser colocado en dicha pared, limita aún más el problema de los insectos porque no generan humedad. “En Terragona, España, tienen un jardín vertical en la pared de un local, que tiene pajareras y flores, por lo que se genera todo un ecosistema en torno al jardín vertical. Vale decir, es algo que se puede ver como negativo, o bien manejado se puede ver como positivo”, comenta el arquitecto. En estos últimos cuatro años, Candenas ha tenido que derribar algunos mitos en cuanto a su trabajo: el daño que pueda ocasionarse en las paredes, la dimensión que pueden llegar a cobrar sus jardines con el paso de los años, entre otros problemas. De todos modos entiende que este tipo de técnicas generan ciertas inquietudes en quienes las solicitan. Sin embargo, el

Revista Sala de Espera

precio por ver sus obras plasmadas en las paredes, vale cualquier aclaración que pueda solicitarse. “El cliente que pide una jardín vertical es porque generalmente adora la vegetación y termina entendiendo que un proyecto de este tipo tiene muchas menos complicaciones que un jardín horizontal. En general, estas personas han viajado y han comprobado como aporta al entorno. En esos casos, les comento la técnica que utilizaré o cómo lo voy a realizar, pero no sobre el resultado final, porque ya lo conocen. Si el cliente, en cambio, llega sin ningún tipo de conocimiento acerca de la jardinería vertical, es más

difícil porque hay cierta reticencia a lo nuevo”, explica Candenas. Incorporar el paisaje a la arquitectura urbana, integrarlo de manera que se perciba como parte de un todo, es el desafío que Candenas y su equipo cada vez que se enfrentan ante un nuevo proyecto. Los beneficios que aportan estos espacios son percibidos hoy por grandes proyectos edilicios en el mundo y Uruguay no es la excepción, por lo que mucho resta por hacer en materia de jardinería vertical en la región.

Casos y rostros

19 de junio Artigas: entre cuadernos y retratos Desde la perspectiva de la vida cotidiana, el nombre y la imagen de Artigas se pueden asociar con elementos no del todo positivos. Un feriado de invierno perdido para padres, hijos y docente que temprano en la mañana tienen que asistir a la jura/promesa de la bandera. La presencia permanente de su rostro en sitios de recordación poco significativos: bustos tristes y cuadros viejos en cualquier sitio, desde la plaza del Chuy pasando por una farmacia de Salud Pública o el mostrador de una comisaría. Cuando no en insólitos lugares como clubes de bochas, playas, tablados, avisos de yerba… No digo que Artigas esté en todos lados, pero que su rostro aparece seguido y como figurita repetida a lo largo de nuestro ecosistema de símbolos y señales es algo que de tan común y reiterado nos puede pasar desapercibido. Pero quizás en eso, radica la permanencia de su encanto. Por Gabriel Quirici 16

Revista Sala de Espera

Casos y rostros

sta relación de presencia/ indiferencia ha sido potenciada por el sitial que las tradiciones nos imprimen desde pequeños: tapas de cuaderno, discursos escolares y liceales, caras en billetes, menciones acartonadas por parte de las autoridades, su mausoleo oscuro y frío en medio de una ventosa -poco cómoda de caminar- plaza, los cuadros de Blanes… ¡El cuadro de Blanes en la plaza de la Ciudadela!… esa imagen que a casi todos se nos viene como si directamente fuera la propia de Artigas, pero que todos sabemos que no es.

Donde el marketing no se precisa. El único retrato de Artigas hecho en vida fue realizado por el francés Alfredo Demersay de 1846 y pertenece a su vejez, a su exilio en Paraguay. Un perfil arrugadísimo, de abuelito sin dientes con poncho y bastón. Lo demás son grandes (o menores) especulaciones a partir de aquel. Recientemente Nelson Caula buscó asesoramiento en técnicos de Estados Unidos para rejuvenecer el rostro del gran abuelo, con resultados interesantes. Pero por otra parte, en tiempos de la “leyenda negra” se intentó descubrir rasgos de la psicología criminal en la fisonomía de Pepe Artigas, que para sus detractores “portaba rostro” de caudillo, matrero y anarquista. Tengo la impresión de que más allá de las rigurosidades históricas, todos sabemos que el Artigas de la Ciudadela pintado por Blanes no es Artigas. Es la imagen que se nos repite y retroalimenta con la intención de generar un nacionalismo tan esquivo a la bulla pero rebelde y sentido, como el propio

vigilantes españolistas –coquito como sinónimo de “cabeza”-) era de jinete (con un poco de reuma ya entrados los 50), de andar de pueblo en pueblo haciendo intercambios de todo tipo (económico, cultural y político) por toda la gran comarca rioplatense. Invito al lector a pensar en qué momento una imagen de Artigas le conmovió… Confieso que el tatuaje del “Canario” García como Capitán de la selección la Copa América me movió como a todo futbolero. Más allá de eso, tengo la sensación de que todas las representaciones plásticas de “Don José” -con excepción del abuelito realmente retratado- me acercan más a pretextos para la construcción de un sentir común uruguayo, que a las del hombre de carne y hueso que anduvo por estas tierras vagando, “blandengueando”, “revolucionando” y finalmente semiexiliándose en el ocaso de su vida. Cuando uno se acerca a cualquiera de sus documentos siente que detrás de imágenes, estatuas y tapas de cuadernos se encuentra un ser humano que calibró como pudo y con buenas intenciones una nueva Blanes para ser cómplice con la poste- forma de construir patria y política ridad y dejar una pista a la libertad de integrando pueblos, ideas y gentes, sin perder de vista que primero, tenían interpretación. El pintor sabía que si algo le fue que estar los más infelices. Y por eso, ni esquivo a Artigas, fue el apoyo de la peor campaña de marketing, podrá Montevideo (recinto con predominio quitar el inquietante encanto de saber realista y aristocratizante, poco afecto que entre nosotros, se erigió como a cumplir los Reglamentos de 1815). Y prócer un tipo al que no le conocisi pintarlo de pie era para dar imagen mos el rostro, pero cuya su generosidad de estadista, también Blanes (compa- comprometida nos toca en una fibra de dre de caudillos y pintor oficial a la vez) la justicia social que no se compra en la sabía que la naturaleza del “coquito farmacia ni se elabora con asesores de de la campaña” (como le llamaran los imagen caudillo. Hay una cadena en el suelo, allí al lado de las botas de Artigas, en la puerta de la Ciudadela. La cadena está tirada, como si algo quedara abierto. Es probablemente una licencia de

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Casos y rostros

Los Papeles de Panamá: Cómo hackearon a Mossack Fonseca Si bien una compañía offshore no es ilegal, la divulgación de datos sobre 214.000 de ellas supone un impacto mayor

¿C

ómo fue posible vulnerar la seguridad para extraer 11,5 millones de documentos, un total de 2,6 terabytes de datos sobre más de 214.000 compañías? No se sabe cuando se inició el ataque informático exitoso contra la 18

Revista Sala de Espera

Por Froilán Fernández - @froilan firma Mossak Fonseca (MF), con sede en Panamá, cuya misión es crear compañías offshore, pero como la información extraída salió a la luz, de manera limitada, a finales de 2014, se infiere, por el masivo volumen de datos, que los hackers ya tenían por los menos un año con acceso a los servidores de la firma panameña.

Un terabyte son 1.000 gigabytes ó un millón de megas. En comparación, fugas de información como las denominadas Wiki Leaks o las Swiss Leaks, de unos pocos gigabytes, resultan minúsculas. Como se sabe, la publicación de los Papeles de Panamá en medios de 76 países, a inicios de abril, fue el resulta-

Casos y rostros

do de un proceso más de un año, coordinado por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus siglas en inglés), organismo que fue contactado por el diario alemán que recibió la información a finales de 2014. Vaya al link j.mp/los-pp-en-ve.

La puerta trasera Pese a lo sensitivo de la información almacenada y súper encriptada, el sitio web de la compañía no tenía un esquema de seguridad a la medida, sino que estaba basado en Wordpress, una plataforma gratuita bastante segura cuando se mantiene actualizada pero, en contra del consejo de los especialistas, no todos los plugins o módulos adicionales usados en el sitio estaban debidamente actualizados. Entre estos módulos adicionales, el eslabón más débil de MF resultó ser un slider o banner rotativo que está muy en boga para presentar el contenido destacado de sitios web con ani-

mación gráfica y que es usado por más de 100.000 sitios entre los que emplean Wordpress: el denominado Revolution Slider. De diseño muy atractivo, este módulo ya había sido señalado como vulnerable en 2014 y se ofrecía incluso una actualización, pero los técnicos de seguridad de la firma mantuvieron la versión insegura, como lo demostró el sitio WordFence que logró capturar del propio directorio del plugin en mossfon.com, el texto release_log en el que se registraba la versión 2.1.7 y la vigente es la 3.0.95. Además, la plataforma de acceso a los clientes, estaba basada en Drupal, basada en software libre y con un número de vulnerabilidades conocida. Un examen posterior de la estructura de la red de MF reveló que el servidor web no tenía firewall o cortafuegos, un recurso de seguridad de red considerado indispensable en la actualidad.

Además, los servidores de correo, de acuerdo al servicio crawler Shodan, estaban alojados en la misma red del servidor web –en el botín informático había más de cuatro millones de mensajes de correo entre MF y sus clientes-. Más grave aún, el sistema de autenticación y acceso de los clientes se encontraba alojada y el intercambio de datos sensitivos con la plataforma se realizaba a través del mismo servidor web. Entre las enseñanzas que se pueden extraer de este incidente, lo primero es mantener la instalación de Wordpress constantemente actualizada, al igual que los módulos añadidos o plugins ya instalados. También se aconseja segmentar y separar las redes. Una vez que ganaron acceso al portal web de Mossak Fonseca, los hackers pudieron acceder a otros servidores de la misma red. Para mayores detalles técnicos vea Enbytes.com.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Conociendo Uruguay

Encontrarse y celebrar Desde la producción de un embutido casero a la más solemne procesión religiosa, todo es motivo para que los uruguayos, en cada rincón del país y casi cada dos días y medio, tengan algo para celebrar. Así sea a través del canto, la danza, la comida o la simple diversión, Uruguay es un país de fiestas, y las hay de las más diferentes cosas: étnicas, religiosas, carnavaleras, artiguistas, productivas, folclóricas o sencillamente de camaradería. Para conocer alguna de las más de 140 celebraciones que se llevan a cabo anualmente en todo el país, Sala de Espera hace un repaso por la Guía de Fiestas Uruguayas, cuya segunda edición es una invitación a conocer de cerca la enorme diversidad cultural de nuestro país y celebrarla

Por Daniel Viglione / Fotografías: gentileza de Federico Estol

esde las fiestas religiosas a las vinculadas con la naturaleza o la producción, pasando por conmemoraciones de un hecho o un personaje histórico relevante o bien 20

Revista Sala de Espera

festividades que sólo se refieren exclusivamente a un rasgo identitario de una comunidad, los hombres han celebrado y celebran alrededor del mundo todo tipo de fiestas. En este sentido, a pesar de ser un país con una joven historia y

de poseer un territorio no muy extenso, Uruguay ha tenido y tiene hombres que hallaron siempre una excusa para encontrarse y celebrar. Ya sea por el prócer de la patria, por la uva y el vino, por vírgenes y santos, por costumbres camperas, por

Conociendo Uruguay rey Momo y hasta por la nostalgia, los uruguayos tenemos –en promedio– una fiesta cada dos días y medio, como bien lo recoge la segunda edición de la Guía de Fiestas Uruguayas, en la que se detallan 144 fiestas (más que en la primera edición de 2013) de los 19 departamentos del país, tratándose de encuentros que se extienden durante varias jornadas o se realizan en un solo día, que convocan a decenas de miles de personas o bien algunos centenares y que, en algunos casos, llevan muchas décadas de continuidad, mientras que en otros casos son de implantación reciente. Esta segunda edición de la Guía de Fiestas Uruguayas –trabajo coordinado entre el Ministerio de Turismo, el Ministerio de Educación y Cultura y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, a través de la Dirección de Descentralización e Inversión Pública y su Programa Uruguay Integra, y que tiene como antecedentes el libro Fiestas del Uruguay, de Antonio Di Candia y Federico Estol, y la tesis Cartografía de las fiestas tradicionales uruguayas, de Hernán Cabrera– señala qué fiestas se realizan en cada mes del año, aportando detalles (mapa e íconos de servicios) tanto de la celebración como del lugar en que se lleva a cabo, como por ejemplo, ahora en junio, tendrán lugar cuatro importantes celebraciones: la Fiesta del Natalicio de Artigas (Sauce, departamento de Canelones), que se celebra desde 1915 y convoca a cerca de 6.000 personas; la Celebración de San Cono (Florida), que desde 1885 convoca a más de 20.000 fieles en los alrededores de la Parroquia de San Cono; la fiesta Casupá le Canta al Prócer (Villa Casupá, departamento de Florida), que reúne desde 2002 a más de 3.000 personas que se movilizan a la espera del tren que, por única vez en el año, llega desde Montevideo con pasajeros; y la Celebración de las Hogueras de San Juan (Montevideo), donde desde 2002 asisten unas 1.000 personas a esta fiesta pagana introducida en el país por la colectividad catalana.

muchas comenzaron a celebrarse antes de que Uruguay fuera un territorio independiente, como la Celebración de la Virgen de Dolores (departamento de Soriano), que se celebra todos los 19 de setiembre y cuyo origen es de 1801, con un público estimado de 1.000 personas, muchas han tomado fuerza en las últimas décadas, como es el caso de Iemanjá, a la que asisten más de 20.000 personas todos los 2 de febrero en la playa Ramírez. En este mismo sentido se destaca la celebración de la Virgen de Schoenstatt (Nueva Helvecia, departamento de Colonia), con más de 3.000 fieles, quienes desde 1943 se acer-

can el tercer domingo de octubre a festejar por este culto nacido en Alemania en 1914. Lo mismo puede señalarse de la Procesión de la Virgen de Itatí (Villa Ansina, departamento de Tacuaremebó), que desde 1999 cuenta con más de 5.000 devotos y en la que se recrea la celebración religiosa de la época colonial, con una misa criolla en guaraní. Más allá de que sean religiosas o no, todas las festividades tienen como fin afianzar la identidad nacional, reconociendo todas las tradiciones que se han heredado. Un buen ejemplo de esto es el encuentro de Raíces Británico Oriental, que se hace desde 2008

Devotos y devociones de todos lados Si bien las fiestas religiosas son las más antiguas del país, dado que Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Conociendo Uruguay en el departamento de Durazno, más precisamente en San Jorge, la única ciudad del país fundada por ingleses, donde existe el único santo que mata al dragón de a pie y no a caballo. Esta fiesta, que se realiza el primer domingo de octubre y convoca a cerca de 1.500 personas, une la caballería gaucha, que es precedida por gaiteros escoceses que portan una bandera inglesa y otra uruguaya.

Pocos pero ruidosos Uno de los encuentros que más llama la atención en la Guía de Fiestas Uruguayas es la Fiesta del Salchichón, organizada desde 1971 en el Parador Tajes (Cerrillos, Canelones). Esta celebración no sólo es de las menos concurridas –con 500 personas– que reúne la guía, sino también la única en la que participan únicamente hombres, quienes durante los dos días que dura el evento, mientras no hablan de política ni de religión, consumen alrededor de 250 kilos de salchichón, asado con cuero, chorizo y muchos litros de vino. Esta fiesta de camaradería, cerrada y a la que se asiste por invitación, surgió a raíz de un grupo de amigos que acampaba a orillas del Santa Lucía y que después terminaron por crear el Club Los Chupetes, cuyo escudo tiene un salchichón, un vaso de vino y un pescado. Lo curioso de esta fiesta es que las mujeres de estos hombres, un mes después, organizan la Fiesta de la Mortadela, a la que solo pueden asistir mujeres.

Los otros carnavales El mapa o el territorio van delineando, de algún modo, el tipo de fiestas que se llevan a cabo en el país. Es decir, debido a la gran cantidad de aparcerías y sociedades criollas que hay en toda la zona litoral es que abundan las fiestas con sentido gauchesco. Lo mismo en la zona de Colonia y sus alrededores, donde existen muchas de las celebraciones étnicas, vinculadas principalmente a la existencia de inmigrantes rusos, suizos y piamonteses. En este sentido, en el norte sucede lo mismo con el carnaval. Dicho de otro modo, la fiesta de rey Momo no sólo es la murga y el can22

Revista Sala de Espera

dombe que se escucha en Montevideo, hay otros carnavales en el país con su impronta propia, como sucede con el Carnaval Internacional de Rivera, que desde la década de 1970 congrega a más de 40.000 personas y está muy asociado o emparentado al carnaval de Bahía y al de Río Grande del Sur. Por otra parte, apenas a unos 100 kilómetros de distancia, tenemos el Carnaval de Artigas, que se asemeja más al que existe en Río de Janeiro y que desde 1986 es visitado por cerca de 50.000 personas. Sin embargo, uno de los carnavales más llamativos y menos conocidos es el Entierro del Carnaval en Cardona (Soriano), que se hace desde 1920, tratándose de una parodia de un cortejo fúnebre en el que el carnaval, que está personificado, muere una semana después de que termina oficialmente. Es una fiesta con muchos personajes,

como la viuda, las lloronas, el doctor, el cura, los dolientes y los mascaritos –personajes que asustan y hacen diferentes diabluras con sus rostros tapados.

La apropiación de los espacios Más allá de la larga tradición que tienen muchas de las fiestas étnicas, religiosas, carnavaleras, artiguistas, productivas y folclóricas que tiene el país, dos de las que más han crecido en los últimos años son de camaradería: la Noche de la Nostalgia, creada en 1978 y que ahora convoca a 600.000 personas que por una noche bailan y recuerdan viejos éxitos musicales, y la Fiesta de Fin de Año en Ciudad Vieja, en la que los días 24 y 31 de diciembre una 20.000 personas, al salir de sus trabajos al mediodía, se reúnen a beber y comer en el Mercado del Puerto.

Precio por persona en base doble: U$D 2330

Por Cecilia García – ceciliag@saladeespera.com.uy

agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Armandinho 25 de junio, 21:00 horas en Sala del Museo Armandinho presenta su Tour Cisplatina. El popular cantante brasileño amante del surf y el fútbol, llega a Uruguay y Argentina para reencontrarse con sus fans, y como es costumbre, promete una fiesta donde repasará los grandes éxitos de su carrera. El artista es considerado uno de los mayores exponentes de la música brasilera y creador de hits por excelencia, en su simplicidad está su sofisticación y de su realidad nacen las melodías y sonidos que lo conectan con un público que crece día a día por todo el mundo. Cabe destacar que su último disco de estudio, Sol Loiro (2015), fue editado en Argentina por el sello Ediciones Clandestinas, hecho que provocó un mayor acercamiento del artista al público hispano. En lo que va de 2016, el músico ya se presentó en Portugal (Braga, Porto, Sintra), y ahora será el turno del Río de la Plata. 24

Los probióticos y sus beneficios en el adulto mayor

os probióticos son microorganismos vivos, que administrados en cantidades adecuadas, ayudan a mejorar la salud de las personas. La administración de los mismos en cápsulas, como si fueran medicamentos, logran una mayor concentración y eficiencia de sus enormes beneficios. El hombre posee y convive normalmente con una gran cantidad de bacterias benéficas (microbiota), sobre todo a nivel de su aparato digestivo. Estas bacterias cumplen importantes funciones digestivas, así como sobre el sistema inmune, dado que en el aparato digestivo está la mayor parte de estas bacterias. Son una verdadera barrera contra la colonización de otros agentes patógenos, favorecen la síntesis de vitaminas e incluso promueven la absorción de diferentes sustancias como el calcio. Además, intervienen en la regulación del peso, sobrepeso y obesidad. El proceso de envejecimiento pro-

duce una alteración gradual de la flora intestinal normal, lo que conlleva a un debilitamiento de la capacidad del sistema Inmune; a su vez disminuye el efecto barrera que las mismas producen, lo que lleva a un incrementode las infecciones. El tratamiento antibiótico -necesario cuando se produce una infección- supone un estrés adicional sobre la flora intestinal normal y empeora ese desequilibrio (disbiosis). Esta alteración permite la proliferación de nuevos gérmenespatógenos, aumenta el riesgo de infección y la necesidad de nuevos antibióticos; un verdadero círculo vicioso. Las personas de edad avanzada constituyen una parte de la población donde las infecciones respiratorias, urinarias y digestivas son frecuentes, y por ende, usan antibióticos. Sumado a esto, la existencia de otras enfermedades crónicas o el consumo de otros medicamentos, así como dietas no adecuadas (pobres en fibras) conllevan a alterar el

equilibrio de la flora intestinal normal. Una estrategia saludable sería mantener el equilibrio de la microbiota intestinal. Es aquí que el uso de probióticos, seleccionados en función de las necesidades, constituye una opción muy atractiva y, en general, carente de contraindicaciones. Los probióticos sirven para prevenir y apoyar el tratamiento de muchas infecciones. Son productos naturales que mejoran al sistema inmune y al aparato digestivo, y son bien tolerados. La administración de probióticos en cápsulas especialmente diseñadas, los protege de la acción de los jugos gástricos, acidez, temperatura y humedad del aparato digestivo, asegurando que los mismos lleguen intactos y en cantidades adecuadas al colon. Las presentaciones de probióticos más prebióticos (fibras) constituyen una opción ideal para obtener los mejores beneficios. | Por Dra. Graciela Vázquez

agenda Cibergeografías + Proyecto Antártida + Sonidos Invisibles Disponible hasta el 6 de agosto en el Centro Cultural de España

El Centro Cultural de España inaugura temporada de otoño con tres muestras que nos harán viajar en universos muy diversos. Cibergeografías nos traslada a un mundo multimedia, donde los sistemas de localización, satélites e Internet interactúan constantemente, los territorios y la forma de ver el mundo y estar en él, mutan aceleradamente. Por otro lado Proyecto Antártida y Sonidos Invisibles nos llevan al territorio Austral con un grupo de artistas visuales nacionales que aúnan vídeo, pintura y fotografía. Además, Juan Pablo Culasso, documentalista sonoro, hace un paseo por el territorio Austral a través de los Sonidos Invisibles que completan el recorrido.

Génesis

Motosierra

15 de julio, 21:00 horas en Centro Cultural Terminal Goes

El dúo conformado por Ana Clara Fleitas (uruguaya), y Carolina Narvaja (argentina), interpretan canciones de variados estilos de obras clásicas que hacen al cancionero popular uruguayo. Transitan géneros como el folk, la canción de autor, el vals y la milonga, entre otros. Actualmente se encuentran en proceso de su primer trabajo discográfico, Génesis. Han participado en concursos como Guitarra Negra -quedando entre los primeros puestos-, y Movida Joven, ambos organizados por la Intendencia de Montevideo. En esta presentación, contarán con la presencia de destacados y reconocidos músicos: Lucía Romero en el piano, Luciano Gallardo en bandoneón y guitarra, ambos ganadores de Guitarra Negra versión 2015, Leonardo Delgado en guitarra y Pablo Taranto en percusión. 26

Revista Sala de Espera

18 de junio, 22:00 horas en Bluzz Live

Los Prolijos

Jueves 18, 21:00 horas en el Auditorio Vaz Ferreira

Tras su primer disco en solitario, Ansiedad, el guitarrista, compositor y miembro fundador de Vieja historia, Fede Graña, logró encontrar su banda con músicos estables, Los Prolijos. Más que una banda, un grupo de amigos que conforman y le dan una nueva identidad a las composiciones de Graña incluidas en este nuevo disco llamado Feria. Un ecléctico compendio de formas y colores que sigue jugando con las tradicionales canciones folk rock pero pasando por la polka, fusiones con música balcánica, funk, entre otros estilos pero con la canción como principal protagonista.

Después de arrasar Buenos Aires con sus últimas presentaciones, llega el primer show de Motosierra en Montevideo. Una nueva oportunidad para sentir el poder de la banda más salvaje de este país en su estado más puro y bruto: en vivo. Como siempre hay sorpresas, invitados y algo que festejar. Se cumplen 10 años del debut de Leonardo Bianco en las filas de la banda, en este mismo escenario. Invitados: el regreso de los legendarios Depresión Adolescente. Nacidos a comienzos de los años 90 en Santa Lucía, fueron una de las primeras bandas hardcore uruguayas y vuelven al ruedo después de una década de silencio. Para completar la grilla de viejos punk rockers de la noche: Niñera Nueva Ola, la banda de Pando liderada por Gustavo Parodi.

Molina y Los Cósmicos

18 de junio, 21:00 horas en La Trastienda

espinillos, palmares y planicies, como si fuera una pequeña Marfa, Castillos es Mientras algunos artistas nacen con un el camino del sol y sus límites son: de un destino marcado, otros lo hacen con cami- lado el océano Atlántico, del otro… el resto nos por recorrer, es ahí justamente donde del mundo. Nicolás Molina, se acompaña se alista Molina y Los Cósmicos. MyLC es el en vivo con un seleccionado de amigos proyecto solista de Nicolás Molina, nacido de la infancia que da vuelo y carácter a su al mundo en Castillos, un poblado de tan cancionero folk confesional. Ellos son: Ripi solo 7.000 habitantes, en el este de Uru- Arruti (bajo), Emma Ralph (teclado y coros), guay. Marcado por el cruce de rutas, entre Martín Méndez (guitarras) e Ignacio Vitan-

curt (batería y percusión). Mientras ya han confirmado su presentación en varios festivales de la región, el 18 de junio, será la presentación oficial de El Folk de la Frontera, último disco editado en febrero. Una oportunidad única de ver a este grupo que avanza en una constante travesía de rutas y caminos, donde el folk se hace frontera y la frontera es el rumbo de sus canciones, que resuenan, universales.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

tablas El gato de Schrödinger escrita y dirigida por Santiago Sanguinetti

Funciones: viernes y sábados 21:00 horas y domingos 19:00 horas Sala Zavala Muniz

El autor describe El gato de Schrödinger como un melodrama satírico protagonizado por futbolistas, con una narrativa atravesada por nuevas formas del relato influenciadas por los postulados siempre atractivos de la física cuántica. Sanguinetti comenzó a escribir este texto hace dos años en Santiago de Chile, en residencia junto al grupo Teatro Amplio, justo al inicio del mundial de Brasil 2014. La pasión irracional desatada en cada gol le hizo pensar en la ausencia de otros relatos que le dieran sentido a la existencia. En la historia, un jugador de fútbol que abandona la cancha en medio del partido. Dos peluches gigantes como mascotas oficiales del equipo. La física cuántica y el gato de Schrödinger aplicado a la vida cotidiana. Multiversos que colisionan en el vestuario de un estadio. Zombis y la barra brava de Boston River. El anarquismo y su justificación científica. Y la única esperanza de que, en otro universo, algo mejor esté pasando con cada uno de nosotros. Con Diego Arbelo, Fernando Dianesi, Levón, Leandro Íbero Núñez, Andrés Papaleo, Juan Antonio Saraví y Enzo Vogrincic.

Viaje al centro de la Tierra de Julio Verne Dirección: Damián Barrera

Funciones: sábados de junio y vacaciones de julio, a las 18:00 horas Teatro Alianza

El mundo fantástico de Julio Verne romperá los límites del papel en una aventura visual como pocas en el teatro. A través de proyecciones, ilustraciones interactivas, teatro de sombras y muñecos, nos sumergiremos en las entrañas de la Tierra, atravesando mares subterráneos, enfrentando monstruos prehistóricos en un espectáculo de fantasía desbordante. Una experiencia que unirá el imaginario de varias generaciones. Con Tito Prieto, Lucia Conti y Franco Rilla.

Anina - El musical de Sergio López Suárez

Dirección: Fernando Amaral

Del 26 de junio al 3 de julio, 16:00 horas Sala Zitarrosa

En vacaciones de invierno, llega a la Sala Zitarrosa: Anina- El musical, adaptación del libro de Sergio López Suárez que inspiró la exitosa película animada nacional. Anina Yatay Salas es una niña de diez años. Su nombre es un palíndromo que provoca las risas de algunos de sus compañeros de escuela, en particular de Yisel, a quién Anina ve como una “elefanta”. Tras una pelea con Yisel a la hora del recreo, Anina recibe como castigo un sobre negro cerrado que no puede abrir hasta una semana después. Tampoco puede mencionar a nadie la existencia del sobre. Para Anina, entender el contenido del sobre se transforma, sin que ella lo sepa, en entender el mundo y su lugar en él. Con Mariana Escobar, Carla Moscatelli, Rodrigo Garmendia, Natalia Sogbe, Mané Pérez, Pablo Mussetti, Josefina Trías y María del Valle Albertini. Foto: María Fernández Russomagno

Revista Sala de Espera

Foto: A. Persichetti.

El Crédito de Jordi Galcerán Dirección: Mario Morgan

Funciones: viernes y sábados 21:00 horas y domingos 19:30 horas Teatro del Notariado

La historia de esta comedia protagonizada por Franklin Rodríguez y Jorge Esmoris, trata de un hombre que llega a pedir un préstamo a un banco, pero se lo niegan por no contar con propiedades ni aval. Contra lo esperado, esta persona no acepta el fallo y empieza a presionar al director que lo atendió, y poco a poco provocará un juego de psicológico que llevará la historia por caminos no sólo hilarantes, sino auténticamente alucinantes.

Granja de Piratas

Texto y dirección: Rodrigo Spagnuolo

30 de junio, 1° y 2 de julio, 15:00 y 16:30 horas Teatro de la ACJ

La máquina de abrazar de José Sanchis Sinisterra

Dirección: Fernando Rodríguez Compare

Funciones: viernes 21:00 horas Auditorio del Museo Carlos A. Torres de la Llosa

La máquina de abrazar es una obra producida por Que parezca un accidente, protagonizada por Bettina Mondino, Cecilia Yáñez y Santiago Lans, que aborda la temática del autismo a partir de los lenguajes. El lenguaje específico del guión; el corporal; el lenguaje del corpus social; el lenguaje del silencio y el de la imposibilidad de comunicar, también desde el hallazgo de una comunicación y sorpresa siempre posibles. La obra refiere al autismo personal y al del cuerpo médico y social.

Por tercera temporada consecutiva vuelve Granja de Piratas presentando El Mágico Tesoro de Piu Piú. Tal vez sea la última oportunidad de ver en Montevideo este exitoso show de rock, funk, aventuras animadas y mucho más, antes de que esta compañía se embarque en lo que será su primera gira internacional y la producción de su segundo disco. El Mágico Tesoro de Piu Piú es un trabajo discográfico que contó con la colaboración de músicos de primer nivel, entre los que se encuentran el español Kiko Veneno y los uruguayos Federico Righi, Martín Morón, Gustavo Montemurro, Martín Buscaglia y Nicolás Ibarburu. En vivo, las canciones se re-dimensionan en una efectiva puesta en escena que combina el poder de la música con teatro, humor, juegos y videoproyecciones animadas a partir de ilustraciones de la gran pintora e ilustradora uruguaya Virginia Patrone. Músicos: Bettina Nerguizian, Rodrigo Spagnuolo, Nico Varela, Martín Ibarburu, Sebastián Delgado y Manuel Contrera. Ilustraciones: Virginia Patrone. Videoproyecciones: Antídoto Films. Canciones: Rodrigo Spagnuolo y Nico Varela. Producción musical: Nico Varela. Sonido: Gonzalo Novoa.

La pipa de la paz de Alicia Muñoz Dirección: Carmen Morán

Funciones: sábados y domingos, 18:00 horas Teatro del Centro

Una madre manipuladora y siempre lista para el combate (Cristina Morán) y un hijo pacifista y conciliador (Hugo Giachino), se reencuentran tras un engaño de Felisa (la madre) que llama desconsolada a Daniel (el hijo) a Nueva York para pedirle que venga cuanto antes. Desesperado, deja atrás una importante misión diplomática y toma el primer vuelo a Montevideo. Lo que sigue es una historia tierna y divertida inspirada en la vida misma y escrita con maestría por la dramaturga argentina Alicia Muñoz. Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

pantalla grande Alicia a través del espejo Dirección: James Bobin

Al asistir a una recepción en la residencia de Lord Ascott, Alicia (Mia Wasikowska) se ve invadida por la emoción y huye de la fiesta, donde se encuentra con Ábsolem. Ábsolem (Alan Rickman), que ahora es una mariposa monarca azul, guía a Alicia hacia un espejo mágico, a través del cual ella es capaz de regresar al fantástico mundo de Infratierra. Allí se reencuentra con sus amigos: el Conejo Blanco, el Gato Sonriente, Lirón, la Liebre, los Tweedles y el Sombrerero Loco, quien, desafortunadamente, ya no es el mismo. El Sombrerero (Johnny Depp) ha perdido su “muchosidad”, por lo que Mirana envía a Alicia a encontrar al Tiempo mismo. Tiempo, una peculiar criatura mitad humano, mitad reloj, vive en un vacío de infinitud y posee la cronoesfera, una esfera metálica que le permitirá a Alicia volver en el tiempo para salvar a la familia del Sombrerero, lo que, según cree la Reina Blanca, salvará al Sombrerero.

El poder de la moda

Dirección: Jocelyn Moorhouse

En la década de 1950, Myrtle “Tilly” Dunnage regresa a su ciudad natal, una ciudad australiana llamada Dungatar, para cuidar de su madre enferma, Molly, de la cual fue separada a la edad de diez años, debido a falsas acusaciones de asesinato. Tilly, una experta modista entrenada por Madeleine Vionnet en París, transforma a los lugareños con sus creaciones de alta costura y en el proceso, se reencuentra con un viejo amor mientras exige venganza para la gente que erróneamente la acusó de asesinato hace tantos años atrás. Con Judy Davis, Hugo Weaving, Liam Hemsworth, Kate Winslet, 30

Revista Sala de Espera

Enemigo invisible

Dirección: Gavin Hood.

Katherine Powell, una oficial de la inteligencia militar británica, lidera una operación secreta para capturar a un grupo de terroristas en Nairobi, Kenia. Cuando se da cuenta que los terroristas están en una misión suicida, ella debe cambiar sus planes de ‘capturar’ por ‘matar’. El piloto estadounidense de drones, Steve Watts, recibe la orden de destruir el refugio donde se hallan los terroristas, pero una niña de nueve años ingresa en la zona donde podría ser herida. Con Helen Mirren, Aaron Paul, Alan Rickman.

Florence: la “mejor” peor de todas

Dirección: Stephen Frears

El film Florence es un biopic de la excéntrica soprano estadounidense Florence Foster Jenkins, famosa por su falta de habilidad musical. Su socio y mánager, St. Clair Bayfiled, la convence de su grandeza y gracias a la herencia millonaria que recibe tras el fallecimiento de su padre, Florence se financia su carrera musical. Pese a no tener ningún talento para ello, no es problema para mantener su éxito y que la gente acuda a sus recitales sólo para comprobar si realmente es tan mala como se dice. Con Meryl Streep, Hugh Grant, Simon Helberg

pantalla chica Preacher

Sony

Preacher es una serie de televisión de drama sobrenatural creada por Evan Goldberg, Seth Rogen y Sam Catlin basada en el cómic del mismo nombre publicado por DC Comics. La historia gira en torno al reverendo Jesse Custer, un predicador texano que, después de perder su fe, descubre que Dios ha dejado el cielo y abandonado sus funciones. Rápidamente, Jesse se convierte en la única persona capaz de rastrear a Dios. En su búsqueda por respuestas, Jesse es acompañado por Tulip O’Hare, una vampiresa y antigua novia, sin embargo, en el camino se encuentran con un despiadado asesino en serie conocido como The Saint of Killers, quien ha puesto a Jesse en la mira.

Outcast Fox+

La trama, basada en el cómic homónimo y escrita por Robert Kirkman (The walking dead), tomará como eje narrativo a Kyle Barnes, un hombre que ha padecido posesiones demoniacas a

lo largo de toda su vida y se decide a averiguar las causas de lo que se sucede. Sus investigaciones le harán llegar a la conclusión de que su lucha está vinculada a una amenaza mucho más grande.

Marsielle Netflix

Marseille (Marsella) es una serie francesa creada por Dan Franck y protagonizada por Gérard Depardieu. Se trata de la primera producción original francesa de Netflix, cuya primera temporada estrenada a fines de mayo, consta de 8 episodios. La historia se sitúa en Marsella, donde después de 25 años como alcalde, Robert Taro (Depardieu), entra en una guerra de sucesión con su antiguo protegido convertido ahora en rival Lucas Barres (Benoît Magimel).

Después vemos

Tv Ciudad

Noelia Campo, Jorge Temponi y un tragicómico equipo presentan un nuevo programa de entretenimiento, con un toque de humor y realidad de actuali-

dad. Un programa cuyo formato conjuga radio, entrevistas, sketches, falsos columnistas, música, móviles, objetos con historias y estatuas… que son casi lo mismo.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

páginas de papel

Cortesía Poscitos Libros | Av. Brasil 2561 | Tel.: 27094603

Uruguay. Revolución, independencia y construcción del estado Tomo I 1808/1880

Gerardo Caetano / Ana Frega Editorial Planeta /Fundación Mapfre

Primer tomo de una colección de tres sobre Historia contemporánea de Uruguay que abarca el período entre 1808 y 2010. Un trabajo impulsado por la Fundación Mapfre que promueve el estudio y la difusión de la historia en los países iberoamericanos. Estos tres volúmenes recogen las últimas aportaciones de la historiografía uruguaya acerca de la Historia nacional. Esta primera parte configura la historia desde los albores de la independencia hasta el año 1880; dentro de un plano novedoso, ya que se inserta en la histoLa formación del Estado Oriental del Ururia común latinoamericana. La vida polí- guay es analizada con una perspectiva tica, la economía, las relaciones interna- abarcativa que pone énfasis en las fuerzas cionales y las principales manifestacio- políticas y sociales en el área rioplatense, nes culturales son analizadas a través del en la importancia de la actividad mercantil trabajo de destacados especialistas en la sobre todo en la exigencia de un comercio materia, tal es el caso de Gerardo Caetano libre en el Río de la Plata y los puertos de los (1958) docente de Universidad de la Repú- ríos Paraná y Uruguay. Este tomo se cierra bica, especialista en Historia Nacional, con la renuncia a la presidencia de LorenAna Frega Novales, Nicolás Duffau, Mario zo Latorre en lo político y con la producción Etchechury Barrera, Maria Inés Moraes, del pintor Juan Manuel Blanes en lo cultural. Lourdes Peruchena y Raquel Pollero que Completarán la obra, el tomo dos en cada caso ponen en relación los proce- (1880/1930) Reforma social y democracia sos históricos nacionales con las tenden- de partidos y el tomo tres (1930/2010) En cias que se registran en el orden regional busca del desarrollo entre el autoritarismo y continental. y la democracia.

Por qué el Mindfulness es mejor que el Chocolate David Michie Editorial Aguilar

La disciplina que ayuda a reducir el estrés, mejorar el rendimiento, controlar el dolor y aumentar el bienestar. Atletas de élite, artistas, hombres y mujeres del mundo de los negocios, entre otros, practican el mindfulness (concienciación o atención aplicada), que se está implementando en las empresas de mayor éxito, bancos y escuelas de negocios. David Michie, autor best seller nacido en la República de Rodesia, nos introduce en la práctica del mindfulness y nos brinda soluciones innovadoras a los obstáculos comunes. Basándose en antiguas enseñanzas budistas y en la ciencia contemporánea, también nos lleva más allá, ofreciéndonos instrucciones lúcidas sobra la forma de experimentar la naturaleza primigenia de nuestra propia conciencia, alcanzando un encuentro que realmente puede cambiarnos la vida. 32

Revista Sala de Espera

Todo termina aquí Gustavo Espinosa Editorial Hum

Gustavo Espinosa (1961), a pesar de haber ganado el Premio Nacional de Literatura MEC por su novela Carlota podrida y el Premio Bartolomé Hidalgo 2012 por Las arañas de marte (ambas editadas por Hum), continúa siendo una especie de “escritor rezagado”, tal vez por los 300 km que lo separan de las luces del circuito montevideano. Quizás esa desconexión es la que hace más atractiva la narrativa de este profesor de literatura de Treinta y Tres que mantiene las historias en su pueblo natal. Esta nueva novela surge de una serie discontinua de entregas para una separata cultural de la revista 3Puentes, dedicadas a documentar diversos episodios de la historia olimareña, “nuestro pago menos occidental”, como le gusta decir al propio Espinosa. Todo termina aquí, su cuarta novela, es un viaje donde se confunden la ficción y la realidad, con la música siempre de fondo. Recorremos el pasado de Fernando Electrón Larrosa y Hebercito Mondongo Espel, especie de héroes de culto locales en el contexto de una época complicada, poblada de seres que llegan al absurdo de la existencia. El relato cuenta de manera pintoresca ese mundo marginal y desencantado, esos pequeños universos que magníficamente logra Espinosa donde encontramos estos personajes alucinados. Una crónica coral de la tristeza -como la define el escritor Martín Bentancor en la contratapa-, donde Fernando Larrosa es el protagonista de este racconto. Una nueva confirmación de que Gustavo Espinosa es una de las plumas más originales de la narrativa local.

HAbitantes

Volver a la cueva En la recta final del ciclo de la vida, las últimas hojas de otoño caen sobre el adormecido manto de la tierra. Estamos a punto de ingresar al invierno y las plantas ya no tienen calor para invertir en flores, aromas y frutos. Ahora la savia se refugia en el interior de la planta, para acumular la energía adentro y, gracias a eso, lidiar con el frío afuera. Es la tendencia generalizada en esta época del año.

Por Alejandro Corchs – www.alejandrocorchs.com

a naturaleza siempre nos espeja la belleza de la diversidad, y en el mismo momento que la mayoría de los gigantes verdes apuestan a la quietud y la introspección, los pequeños macachines f lorecen espléndidos y nos regalan su color esperanza, frente a la parálisis de la planta más grande del planeta, llamada pasto. La vida da vueltas en el ciclo sin fin, como se canta en El Rey León. Cada nuevo invierno y su fuerza de contracción, nos invita a mirar hacia adentro, para dormir en la cueva y soñar. Luego en la primavera, nuestros sueños darán su batalla por f lorecer. El calor de la vida recibirá la señal de partida, y luchará contra la fría inercia del invierno. El verano nos mostrará el esplendor de nuestro sueño y sus frutos. Para que una vez más, el otoño nos invite a soltar las hojas secas, que ya no necesitamos. Porque por muy buenos que sean, todos los sueños esconden consecuencias inesperadas, que deberemos reajustar cada tanto. En perspectiva, la vida es un eterno espiral que vuelve a pasar por circunstancias similares, pero nunca iguales. A los humanos controladores que aspiran a estar preparados para todo lo que les depare el destino, esto no nos gusta demasiado. Visto desde un ser humano y su experiencia individual, la vida se parece más a un caótico e impredecible camino de hormigas, que a un ordenado espiral ascendente. ¿Cuántas veces quise lograr un objetivo y la vida no quiso lo mismo? ¿Cuántas veces me planteé una estrategia y, en teoría, fra-

casé? ¿Cuántas veces llegué a mi sueño de una forma mágica e inimaginable? Tengo una frase al respecto: “Si no ocurre lo que quiero, es porque la vida tiene un sueño mejor para mí”. Eso no quiere decir que no me frustre ante la derrota de mis planes. Me duele mucho cuando las cosas no salen como yo imaginé. Sin embargo, ésta frase me ayudó a integrar dos cosas: primero que hay una fuerza superior que guía mis pasos. Segundo, que la supuesta derrota es un regalo de esa fuerza que guía mis pasos. Algunas veces es para que revise mis objetivos cimentados con miedo. Otras, para que revise mi forma de conquistarlos. De la derrota aprendí, que dar lo mejor de mí, incluyéndome a mí mismo, es el premio que persigo. El resultado no es tan importante, como la felicidad que siento mientras soy fiel a mí mismo. Aprendí que el resultado no está solo en mis manos, y al tomar conciencia de que muchas veces supuestamente pierda porque las cosas no saldrán como yo quiero, mi energía se enfoca en el disfrute de dar lo mejor de mí, y suelto el resultado.

Algunos resultados se dieron como yo quería, y otros no, pero yo disfruté de todos los momentos. Si no ocurre lo que quiero, es porque la vida tiene un sueño mejor para mí. Las mejores victorias ocurrieron cuando todo indicaba que mantenerme fiel al corazón era un error, o incluso una batalla perdida. Las peores derrotas ocurrieron cuando me di cuenta que había perdido la oportunidad de vivir fiel a mí mismo. Y los resultados aquí no tienen la más mínima importancia. Escuchando, una vez más, la invitación del “ciclo sin fin” de la naturaleza a soñar, como si fuera un oso a punto de entrar a la cueva del invierno, reconozco que mi destino es mío, y por eso no es de nadie más. Y con esa confianza, me entrego al sueño. Ya no me importa que se haga lo que yo quiero. Sino que sea, lo que Es. Habrá pérdidas y encuentros. Quiero estar conmigo mientras vivo el sueño que soñé. Porque cuando termine este tiempo y me despierte, me daré cuenta que todo el tiempo, estuve soñando dentro de mí.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Cuerpos y mentes

Aromas: sutiles y profundos La aromaterapia, tal como lo sugiere la palabra, es un tipo de terapia holística que se basa en el uso de aromas de aceites esenciales extraídos de las plantas aromáticas para restablecer el equilibrio del cuerpo y de la mente.

s difícil saber con exactitud a qué años se remontan los primeros usos de la aromaterapia, pero sí se tiene la certeza de que la antigua civilización egipcia, por ejemplo, ya conocía los beneficios de los aromas como medicina. Se cree que los aceites esenciales e inciensos eran utilizados para diferentes tratamientos y se recurría tanto a las propiedades de los aromas para producir 34

Revista Sala de Espera

Por Paola Cortés cambios a nivel psíquico y emocional, como a los efectos curativos de la aplicación de las esencias o infusiones en el cuerpo para dolencias físicas. No obstante, el uso de aceites esenciales no sólo se reducía a tratamientos médicos, sino que eran elementos de especial importancia en planos espirituales. Es por esto que su uso era frecuente en templos, para llevar a cabo ceremonias religiosas e iniciaciones ya que se los consideraban

“vehículos” para acceder a los planos más sutiles de energía y así adentrarse en los grandes misterios.

Aromaterapia en la modernidad Si bien el tratamiento a través de los aromas data de miles de años, el conocimiento de la aromaterapia como tal es mucho más reciente. La primera persona que empleó el término “aro-

Cuerpos y mentes materapia” fue el químico perfumista francés René-Maurice Gattefosé, conocido como su fundador en el año 1935. El doctor comenzó a interesarse por los beneficios de la terapia con aceites esenciales luego de un accidente que tuvo en su laboratorio mientras realizaba un experimento. El incidente le provocó quemaduras en la mano y ante la urgencia de la situación, lo primero que hizo fue colocar la mano en un recipiente con aceite esencial de lavanda, que era uno de los que usaba para la elaboración de los perfumes del negocio familiar. A partir de ese suceso, observa los maravillosos resultados en la regeneración de su herida y eso lo impulsa a realizar grandes investigaciones en relación a la curación a través de los aceites esenciales.

¿Cómo funciona la terapia con aceites esenciales? Una de las vías de aplicación de la aromaterapia es por inhalación, lo cual hace que a través del sentido del olfato se capten las moléculas odoríferas que están en el aire, ingresando a las fosas nasales y disolviéndose en las mucosidades. Allí, las células receptoras del olfato detectan la señal y la envían a los bulbos olfatorios y éstos al cerebro. Dicha información se dirige hacia la parte más primitiva del cerebro, el sistema límbico. Este sistema es el centro de la afectividad, donde se procesan las distintas emociones y también está asociado a la memoria, la atención y la conducta. Además está relacionado directamente con el sistema endócrino y el nervioso periférico. A partir del estímulo que recibe el sistema límbico, la amígdala cerebral relaciona ese aroma con una emoción y el hipocampo activa determinados recuerdos (memoria olfativa) y luego la información pasa desde el hipotálamo a la glándula pituitaria, que es la que comanda el sistema endócrino. De esta forma, se liberan ciertas sustancias en el torrente sanguíneo como respuestas químicas (emociones) al estímulo inicial. La otra vía de aplicación es sobre la piel, ya que el aceite ingresa profundamente a través de los poros hasta capi-

lares y terminaciones nerviosas, que envían señales al sistema nervioso central para que se procese la información recibida, tal como en el caso de la inhalación. El masaje aumenta la circulación sanguínea, lo que hace que aumente también la absorción del aceite esencial en todo el cuerpo. Lo interesante de esta terapia es que no importa qué medio se use para la aplicación porque los efectos se perciben en todos los casos. Existe una gran variedad de aceites, cada uno con propiedades particulares, pero siempre serán para el bienestar físico, psico-emocional y espiritual como consecuencia.

Usos y aplicaciones Los aceites son en todos los casos de uso externo, y salvo algunas excepciones, no deben ser aplicados en el cuerpo en su estado puro. Algunas de las aplicaciones pueden ser: vaporizaciones o inhalaciones, masajes, compresas y perfumes o colonias. Es importante tener en cuenta que para mayor tranquilidad y para obtener buenos resultados, ya sea para terapia por inhalación como para otros usos, el aceite debe ser 100% natural y de calidad.

Conocerse a través de la aromaterapia Así como se dice que las terapias holísticas no son un sustituto de los tratamientos médicos, sino que son complementarias, se puede decir que la aromaterapia tampoco es un sustituto del proceso de crecimiento espiritual de cada persona. Es decir, no pretende ser una “solución” para aquellas emociones o situaciones de las que muchas veces se quiere escapar. Lo más acertado sería utilizar este recurso, la terapia con aromas, para evocar situaciones o emociones que permitan indagar en lo profundo de cada uno, para contemplar la naturaleza de las emociones y observar la lógica que las genera, para poder implicarse en lo que sucede en el cuerpo y en la mente. Nada externo a uno mismo dará verdaderas y definitivas soluciones. La urgencia de querer “salir” de ciertos estados emocionales hace que se recurra siempre a las soluciones rápidas con resultados efímeros. Por el contrario, lo más maravilloso que le puede suceder a cualquier ser humano es poder tomar lo que le sucede como combustible para el motor que impulsa la vida, sin intentar escapar. Observar y observarse, aun cometiendo errores.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Clásicos en Sala

Blue Velvet: Surrealismo Neo-Noir Los seguidores incondicionales del director estadounidense David Lynch están de parabienes, el próximo año volverá a las pantallas, a través de Showtime, Twin Peaks, su mítica serie televisiva, en una tercera temporada. Pero ya en este 2016 su obra está siendo revisitada a propósito del 30º aniversario de Blue Velvet que, en versión remasterizada, viene recorriendo una serie de exhibiciones especiales en Estados Unidos y Europa, acompañada de trailer y afiche nuevos. La combinación de elementos como la violencia sexual, el abuso de drogas y el homicidio en el contexto de una comunidad suburbana idílica, en clave de cine negro y con toques surrealistas, en plena era Reagan, han hecho de Blue Velvet una película de culto y una excelente puerta de entrada a la filmografía de este siempre inquietante director.

ielo azul, hermosas rosas rojas junto a una valla de madera blanca, un camión de bomberos pasa por la calle lentamente. La voz melosa de Bobby Vinton canta Blue Vel36

Revista Sala de Espera

Por Daniela Speranza vet. Un bombero parado en el estribo lateral del camión, acompañado de un dálmata, saluda sonriente. Escolares cruzan la calle ayudados por una guardia con chaleco refractario y cartel de “alto”. Un hombre riega su jardín mien-

tras su perro corretea a su alrededor. De pronto, la manguera se enreda en un arbusto. Al tironear, el hombre comienza a sufrir lo que parece ser un ataque cardíaco. Entre espasmos cae al suelo, manguera en mano. La cámara sigue la

caída del agua sobre el pasto y se adentra en este hasta dar con un cúmulo de escarabajos que luchan entre sí. “Bienvenidos a Lumberton” reza un gran cartel de vía pública. Así transcurren los dos primeros minutos de Blue Velvet. Hasta el espectador más despistado podrá advertir que con estas imágenes ya se está planteando lo que será el tono del filme. Jeffrey Beaumont (Kyle MacLachlan), el hijo del hombre que ha sufrido el ataque, vuelve de la universidad a Lumberton para hacerse cargo de la ferretería familiar. Luego de una visita a su padre en el hospital, de regreso a su casa encuentra, en el pasto de un terreno abandonado, una oreja humana cortada asediada por hormigas. Sin perder tiempo, lleva la oreja a un detective de la policía pero también comienza su propia investigación. Por datos que le proporciona Sandy (Laura Dern), la hija adolescente del detective, comienza a seguir los pasos de Dorothy Vallens (Isabella Rossellini), una bella cantante de un nightclub y así llega a conocer a Frank Booth (Dennis Hopper), un psicópata drogadicto. A partir de ese momento, Jeffrey queda inmerso en una pesadillesca espiral de sexo, violencia y muerte. En 1984 David Lynch había dirigido Duna, basada en la novela homónima de ciencia ficción de Frank Herbert, que no logró recuperar su gran presupuesto de 40 millones de dólares. A modo de referencia, vale mencionar que un año antes se había estrenado El regreso del Jedi, con un presupuesto de 32,5 millones de dólares. Dos años después de este revés, David Lynch regresó a la realización cinematográfica en un formato más pequeño, 6 millones de dólares de presupuesto, con la inclusión de un arreglo contractual, por menor paga con los actores, que no eran famosos entonces. En la década de los 80, Isabella Rossellini era más conocida por ser la cara de Lancôme, este era su segundo filme. Laura Dern tenía menos de 20 años y solo había participado en películas en roles infantiles. Kyle MachLachlan había sido el protagonista de Duna pero la película resultó un fracaso. Solo Dennis Hopper era un

David Lynch

David Lynch es director de cine, actor, productor de música electrónica y guionista estadounidense. Su actividad artística se extiende asimismo al terreno de la pintura, la música, la publicidad, la fotografía, e incluso el diseño de mobiliario. Dentro de sus largometrajes se encuentran: Eraserhead (1977), El hombre elefante (1980), Dune (1984), Blue Velvet (1986), Corazón salvaje (1990), Twin Peaks: Fire Walk With Me (1992), Lost Highway (1997), The Straight Story (1999), Mulholland Drive (2001) y Inland Empire (2006). En televisión es reconocido por Twin Peaks (19901991), Hotel Room (1993), Dumbland (2002) y Rabbits (2002).

actor con trayectoria, que recién había salido de un tratamiento de rehabilitación y necesitaba renovar su carrera. En Blue Velvet se rastrean con facilidad ciertas convenciones del film noir o cine negro, que así se dio en llamar a un conjunto de películas producidas en Estados Unidos entre el inicio de los 40 y finales de los 50, con un estilo visual heredado del expresionismo alemán y una narrativa alimentada por las historias de detectives publicadas en revistas. Un héroe, un villano, la chica “buena” rubia, la femme fatale (mujer fatal) morocha y un misterio criminal están presentes en el filme, pero David Lynch les da un tratamiento cuyo resultado tiene más de surrealismo que de cine negro. El héroe en el film noir es, en general, un detective o un ex policía curtido por la vida; en cambio Jeffrey es un joven universitario algo ingenuo con una súbita obsesión erótica. Frank Booth también se aleja bastante del clásico antagonista de este tipo de películas. Es criminal y sádico como muchos villanos, pero lleva consigo un pequeño tanque portátil y una mascarilla a través de la cual inhala un gas, que es de suponer lo droga, y habla con voz infantil cuando perpetra violencia sexual. Frank Booth ocupa el puesto Nº 36 en la lista de “Los 100 más grandes villanos” del American Film Institute, lista encabezada por Hannibal Lecter (El silencio de los inocentes), Norman Bates (Psicosis) y Darth Vader (El Imperio contraataca). Un proxeneta maquillado que canta en playback, una prostituta en decadencia que baila en el techo de un auto mientras Frank y sus cómplices le pegan a Jeffrey y un hombre que recibe un balazo en la sien pero se mantiene en pie son algunas de las situaciones que despegan a esta película del género noir. Blue Velvet generó mucha controversia, luego de su estreno en 1986, tanto en la crítica como en el público. Hay quienes aman este filme y hay quienes lo rechazan drásticamente. Tal vez el consenso esté en que es imposible permanecer indiferente ante este filme de culto, considerado por muchos la mayor obra de David Lynch.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

Rincón Infantil

Pensamiento mágico Los niños en etapa preescolar suelen tener una imaginación muy rica, idear personajes, situaciones, historias, aventuras, y en base a esto, armar juegos. Los pequeños utilizan la imaginación para comprender, deducir, y disfrutar el mundo que los rodea. El uso de la fantasía, aparece también a la hora de entender ciertas pautas y normas de la vida cotidiana. Mediante el uso de la imaginación es que podemos colocarnos en el lugar de los otros y experimentar la vida desde otro sitio.

Por Silvana Barlocci –www.silvanabarlocci.com

a imaginación podría ser un hermoso escenario paralelo a la vida del niño, en donde puede ensayar, experimentar y procesar lo que va aprendiendo y tomando del mundo. En nuestra imaginación somos libres. La creatividad no tiene impedimentos, todo es viable y somos capaces de desplegar nuestros atributos, y de crear y recrear todas las posibilidades. Los niños al desplegar su imaginación libremente son capaces de elaborar situaciones que les pueden estar preo38

Revista Sala de Espera

cupando, pueden manifestar inquietudes o ansiedades. Es una instancia en donde las reglas y los límites las marca el niño, por lo tanto, observar lo que fantasea es una oportunidad perfecta para conocer qué puede estar sucediendo en su mundo interno. Durante la etapa preescolar predomina lo que se llama “Pensamiento Mágico”, durante el cual el niño experimenta una lógica distinta: lo imposible es posible, y están seguros de que sus deseos se cumplirán por el sólo hecho de ser deseados. No hay un lími-

te claro entre realidad y ficción. Es beneficioso apoyar este proceso natural, simplemente respetarlo, sin inhibirlo ni magnificarlo, dejarlo acontecer y desplegarse. Para los pequeños, no siempre suele ser sencillo adaptarse al mundo real y el hecho de poder fantasear, ensayar, imaginar y crear, mitiga, protege y ampara a la hora de enfrentarse a la existencia y relacionarse con ella. Poder fantasear es también, una manera de aprender. Es la oportunidad de vivir ricas experiencias, y con-

rincón infantil vertirse en la infinidad de posibilidades que su mundo interno proponga. Resultará conveniente permitir y alentar a los niños a desplegar su fantasía, a jugar, divertirse, disfrazarse, pintar, crear, inventar diálogos, transformar un objeto en otra cosa. Muchos se preguntarán si debemos intervenir o no, si resultará confuso vivir en esa especie de mundo paralelo, si podrán luego enfrentar la realidad. Quizás lo más adecuado es, como siempre, acompañar los procesos antes de interferirlos, guiar sin imponer, y sobre todo, observar el despliegue del crecimiento y desarrollo. Poco a poco, podemos ir brindando ejemplos y palabras que apoyen la diferenciación de la realidad propia de la compartida, pero también será importante participar y entrar nosotros mismos en ese mundo fantaseado, para que lentamente vaya volviéndose algo en común, en donde el otro introduce más variables y posibilidades y paulatinamente va brindando soluciones lógicas posibles. Por todo lo dicho, no resultará necesario cortar o limitar la fantasía,

deja de ser consciente del mismo, y si persiste a lo largo del desarrollo. La fantasía, la magia, los rituales, son circunstancias que todos necesitamos y disfrutamos, pero aún más en los niños que están estrenando la vida. Es así como los besos de mamá pueden resultar sanadores, un peluche especial puede evitar pesadillas, una capa de superhéroe puede brindar la seguridad necesaria para enfrentar situaciones nuevas y hay ratones que se llevan nuestros dientes cuando vamos terminando la primera infancia, brindando la certeza de que un pedacito de ella, quedará bien guardada en alguna cueva del planeta. La posibilidad de inventar y transformar es lo que más adelante, en la vida adulta, nos permitirá salir airosos de situaciones difíciles, crear los mejores escenarios para nosotros y reinventarnos cada vez, sin quedar fijados puesto que es una instancia que per- a patrones rígidos que nos limitan y mite al niño adaptarse al mundo. Lo oprimen, e impiden muchas veces, que único que podríamos observar es si el tomemos distintas direcciones según uso de la fantasía impide o bloquea la soplen los vientos que traiga la vida y interacción en la vida real, si el niño sus circunstancias.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

mundo animal

Consejos para pasear a tu perro Es frecuente de observar en la calle distintos propietarios que no logran tener un control adecuado sobre el comportamiento de su perro, lo cual puede generar accidentes y molestias a otras personas. Los tirones de correa, perros que van reaccionando en demasía con diferentes estímulos, ladrando y proyectando un nivel de energía muy exaltado, se hacen presentes ocasionalmente en la ciudad.

uando los perros manifiestan comportamientos desequilibrados al momento de salir a pasear, es porque en su estilo de vida hay varios factores que van en contra de su equilibrio emocional. Por un lado, desde que el animal es cachorro, debe40

Revista Sala de Espera

Por Francisco Winterhalter remos generar una buena adaptación a su entorno, exponiéndolo al máximo, para que de esta forma a futuro, los estímulos presentes no le resulten novedosos. Por otra parte, los paseos y el ejercicio físico son de gran importancia para su nivel de energía y facilidad de manejo por parte de su propietario. Tener un

perro educado y equilibrado requiere de mucha constancia, paciencia y dedicación y algo no menor, conocimiento sobre el tema. El primer paso es tener una correa y collar en buen estado para garantizar el control y la seguridad de tu perro ya que tenerlo suelto en la ciudad, incluye

mundo animal riesgos para él y para terceros. Colocarle una chapita identificatoria y un chip, es de gran utilidad por si algún día llega a extraviarse. Desde el momento previo a salir de tu casa, es importante procurar la calma en tu perro, para esto puede ser necesario practicar disciplina y tomarnos unos pocos minutos en la puerta hasta que se muestre más tranquilo. Una vez en la calle, es importante la dinámica que generemos durante el paseo para mantener una buena conexión y control sobre la situación. Es aconsejable generar una caminata continua ya que esto obedece a un instinto básico en los perros como lo es el hecho de migrar en manada, que naturalmente lo realizarían en búsqueda de diferentes recursos básicos para la supervivencia como el agua, alimento, una hembra en celo e incluso nuevos territorios. Durante esta caminata es necesario controlar que tu perro no vaya olfateando todo lo que se le cruce en su camino, tirando de la correa y al mismo tiempo reaccionando frente a terceros. Para esto deberemos antici-

parnos a sus reacciones para no permitirle escalar en su nivel de excitación lo que nos va a facilitar su control y garantizar una salida disfrutable para ambos. Hacer una breve pausa y hacerlo sentar cada vez que vayamos a cruzar la calle, es de gran utilidad para que lo vaya asimilando por ref lejo condicionado. Por lo general los perros que se exaltan mucho al momento de experi-

mentar una salida en la vía pública, tienen en común algunos factores que no favorecen su comportamiento. »» Una adaptación y socialización poco desarrolladas como consecuencia de la falta de exposición. »» Propietarios demasiado permisivos y emocionales. »» Falta de disciplina. »» No gastar la energía diaria suficiente. »» Manejo práctico inadecuado. Dentro de lo que implica controlar adecuadamente a un perro y permitirle proyectar una energía equilibrada, también es importante el estado anímico de su guía. Para controlar a un perro debemos primero sabernos controlar a nosotros mismos, es aconsejable tener mucha paciencia y controlar nuestras reacciones hasta en los momentos más difíciles. Los perros van continuamente reaccionando en base al estado anímico de la persona que intente controlarlo. Por eso mismo muchas veces parecieran cambiar su comportamiento repentinamente, dependiendo de quién se haga presente en su manejo.

Junio 2016 | www.saladeespera.com.uy

noticias

Samsung organiza el primer Seminario sobre televisores con Quantum Dot Display

El Hospital Británico celebra el Food Revolution Day

Alcance celebró 20 años de trayectoria e innovación

Llegó la gripe y también los pañuelos antivirales

Alcance Servicio de Compañía cele-

Elite, marca sinónimo de máxima

Samsung Electronics Co., Ltd., fabri-

En sintonía con su política de edu-

bró su 20º aniversario con socios y

calidad, comprende una completa

cante líder de TV a nivel mundial por 10

cación y prevención en salud y de

autoridades, destacando su trayec-

familia de productos Premium que

años consecutivos, realizó un semi-

contribuir a la adquisición de hábitos

toria e innovación constante. En estos

están presentes en tu cotidianeidad

nario de tecnología que describió en

saludables en los niños, el Hospital

años, Alcance ha desarrollado pro-

como papeles higiénicos, rollos de

detalle las últimas actualizaciones de

Británico se adhirió al Food Revolu-

ductos innovadores y adaptados a las

cocina, servilletas y pañuelos de puro

la marca en su línea insignia de TVs:

tion Day, iniciativa mundial liderada

necesidades de la nueva composición

papel tissue. La compañía continúa

SUHD. Los oradores participantes

por el chef británico Jaime Oliver que

de la sociedad, lo que incluye un Plan

creciendo, y en esta oportunidad pre-

explicaron en profundidad las innova-

se celebra cada mayo a nivel mun-

Amigos para grupos cuyos integran-

senta sus pañuelitos descartables

ciones de la tecnología de Quantum

dial, bajo el lema “Luchando por

tes no tienen vínculo de sangre, ade-

antivirales. Los flamantes pañuelos

dot display, las principales diferencias

Educación Alimentaria”. En Uruguay

más de su reconocido Plan Familiar 3

antivirales, tienen la capacidad de

en las tecnologías de televisores y, el

el Hospital Británico se sumó con

Generaciones. Y presentó el concurso

eliminar el virus de la influenza A y el

crecimiento relacionado con la venta de

una propuesta denominada Aliment-

20 años, pasaron volando, para todo

virus sincicial, previniendo el conta-

los llamados TVs 3K. La máxima meta

Arte, que vincula el arte de la gastro-

público donde se invita a subir una

gio al eliminar en el pañuelo el 99,9%

de Samsung con el seminario de tec-

nomía con una expresión artística, a

foto de hace 20 años y otra actual en

de los virus asociados a la gripe. En

nología es brindarles a los consumido-

través de la plástica. Se trabaja con

la misma posición, similar vestimenta

este invierno, compartí todo, menos

res la información que necesitan para

alimentos de origen vegetal de dis-

y entorno. Los ganadores podrán cele-

el resfrío.

valorar la calidad de imagen de manera

tintos colores y texturas, de forma

brar los 20 años de Alcance en Brasil o

justa y exacta.

de promover el consumo de frutas y

compartir una de las 5 cenas acompa-

verduras, y el hacer y crear en casa.

ñado por alguien especial. Más información en la Fanpage de Alcance.

El Colegio Médico del Uruguay sigue aportando al crecimiento médico Con el objetivo de contribuir a

Nuevas Mega Papas en McDonald’s Para los fanáticos de las papas fritas, Arcos Dorados, franquicia más grande de McDonald’s del mundo

Experta en cuidados paliativos pediátricos capacitó a profesionales de CASMU

Huggies abrazó a los niños uruguayos invitándolos a crear un cuento entre todos

mejorar la forma en que se desa-

que opera la marca en Latinoaméri-

Durante la visita que recientemente

El jardín de infantes “El Osito Feliz”

rrolla la actividad profesional en el

ca, lanza una nueva promoción por

realizó a Uruguay, la médica costarri-

de Colonia Valdense, y la Aldea Infan-

ámbito de la medicina, el Colegio

tiempo limitado: un nuevo tama-

cense Lisbeth Quesada, referente en

til de Candil de Florida, contarán con

Médico del Uruguay realizará a lo

ño de paquete de sus papas. Esta

cuidados paliativos pediátricos, dictó

nuevas bibliotecas que serán entregadas por Huggies, que premió la creati-

largo del año un ciclo de conferen-

nueva opción de “Mega Papas”

una conferencia en la Sala de Ateneos

cias denominado “Ateneos Bioéti-

estará disponible del 1º hasta el

de CASMU. La actividad se dirigió a

vidad de los niños para crear un cuento

cos”. La propuesta consiste en la

30 de junio en los restaurantes de

médicos e integrantes del equipo de

entre todos. En el marco de su campa-

instalación de mesas de debate,

la cadena en Uruguay. McDonald’s

enfermería que atienden a niños. Ade-

ña “Abrazalo con Huggies”, la marca de

encabezadas por destacados espe-

es el restaurante donde más papas

más de compartir conocimientos y su

pañales organizó un concurso entre los

cialistas, que permitirán analizar

se consumen; vende alrededor de

amplia, la especialista hizo hincapié

jardines que participaron de su ciclo de

casos reales y transmitir la impor-

75.000 toneladas por año, lo que

en que los cuidados paliativos deben

charlas de estimulación temprana que involucraron a padres y educadores,

tancia de incorporar la perspecti-

equivale a levantar 380 estatuas de

ser considerados derechos humanos.

va bioética en el tratamiento de los

la Libertad en paquetes. Las papas

La actividad generó gran interés en

invitándolos a ofrecer juguetes y libros

pacientes. La información sobre

más famosas se multiplican y ahora

el equipo de profesionales y reunió a

a los niños como forma de fortalecer el

fechas y lugares de los distintos

también traen más cantidad, man-

pediatras, neonatólogos, enfermeros,

vínculo. Allí se lanzó una colección de

“Ateneos bioéticos” se publicará en

teniendo el tamaño, la calidad y el

nurses, psicólogos, fisioterapeutas,

minilibros creados por la autora e ilus-

sabor irresistible.

nutricionistas, psiquiatras y fisiatras.

tradora Verónica Leite.

la web http://colegiomedico.org.uy.

Revista Sala de Espera