GOBIERNO DE BÉLGICA APOYA A OBRAS SALESIANAS CON IMPACTO SOCIAL
aprendidas 2015” en el que compartieron experiencias y analizaron si están logrando alcanzar los resultados esperados por el programa. Participaron ocho organizaciones salesianas y alrededor de 25 personas. Los tres días finales trabajaron en los talleres de formulación de un nuevo programa, Fortalecimiento de capacidades e integración socioprofesional, Cartografía de actores y factores, formulación de sinergias y otros Del 9 al 13 de noviembre de 2015 tuvo lugar los tallemás. Participaron nueve organizaciones salesianas y 30 res de evaluación y planificación del programa con VIA participantes. Don Bosco 2017 – 2021 en el centro de eventos Don Bosco – Fátima, ubicado en la localidad de Colcapirhua “En este tiempo vendrán cambios ya que varios tienen - Cochabamba. Participaron varios centros salesianos experiencias con proyectos y ahora tenemos una nueva de formación técnica como ser: SDB – FMA; Miguel metodología que estamos aplicando para tratar de saber Magone; Mama Margarita; Kami; FMA – EL ALTO; cuales serán las prioridades en el próximo programa”, FMA – Colcapirhua; FMA – Yapacani; FMA – Aranexpresó Stefan López Artman, Gestor del Programa juez; OIL y OFPROBOL. para VIA Don Bosco en Bolivia y Ecuador. Los dos primeros días trataron la temática de “Lecciones
El gobierno Belga selecciona a instituciones que con-
1
sideran tiene una alta incidencia social. Trabajan con centros de formación profesional a nivel vocacional y técnico. “Las obras salesianas en general son muy buenas a todo nivel. Tanto a nivel de infraestructura, equipamiento y el sobre todo el aspecto social que tiene la congregación salesiana”, comentó el Gestor del Programa para VIA Don Bosco en Bolivia y Ecuador. “El primer día de trabajo en el que tocamos el punto de la formulación de propuestas salieron ideas nuevas. Existió discusiones muy interesantes y estoy muy ansioso de ver los resultados finales de estos días de trabajo”, finalizó Stefan.
En el encuentro de estos días estamos tratando temas de los programas que están siendo financiados por VIAS Don Bosco. Lo que hemos visto los primeros días ha sido todo sobre lecciones aprendidas, como cada centro ha desarrollado y ha logrado implementar de una u otra manera desarrollar los resultados de actividades que se tenían planeadas. Ello ha servido para que los demás centros podamos ver y aprender al respecto del resultado que ha podido generar. Esto nos enriquece bastante ya que estamos en proceso de promulgación de un nuevo programa, sabemos que tenemos nuevas expectativas y que hay nuevas experiencias que también como centros podríamos implementar.
Marisol Egues Aguirre Coordinadora de la oficina de intermediación laboral piloto
2
¡RUMBO AL CURSO 3 DEL DIPLOMADO EN DERECHOS DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES! El sábado 24 y domingo 25 de octubre 2015, 77 personas inscritas participaron del curso 3 del Diplomado en Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes (NNA). Este fue el primer encuentro presencial del Módulo I con tema: “Contextualización de los derechos de los NNA”, organizado por la Universidad Salesiana de Bolivia en colaboración con el VIS – Voluntariado Internacional para el Desarrollo y la Defensoría del Pueblo. El Modulo tuvo lugar en la ciudad de La Paz. La iniciativa esta dentro el ámbito del proyecto “D.A.I. Bolivia. Promoción de los derechos de los NNA en Bolivia”, coordinado por el VIS con el cofinanciamiento de la Conferencia Episcopal Italiana (CEI) y el patrocinio de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB). Este año la mayoría de los inscritos son del Departamento de La Paz,
aunque tenemos participantes de los departamentos de Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Tarija, Potosí, Chuquisaca. Al igual que el año pasado, un buen número de inscritos son de instituciones públicas como ser: Defensoría del Pueblo; Defensorías de la Niñez y Adolescencia de los municipios de El Alto, San Carlos y Pailón (Santa Cruz). También el SEDEGES de Cochabamba y el SENADEP de Santa Cruz. Esta participación dan una clara señal que el diplomado se va constituyendo como una oferta de post-grado válida para operadores del sector público que trabajan en contacto directo con la niñez y adolescencia en el campo de la protección y también de la justicia juvenil.
Además, esta la presencia de un cierto número Curso 3 del Diplomado en Derechos de los NNA: primera clase de religiosos y presencial del 24-25 de octubre 2015.
(sobre todo) laicos que operan en algunas obras de la Familia Salesiana. Algunos d elos participantes son: Escuelas Populares Don Bosco, Universidad Salesiana, Colegio Don Bosco - Pampahasi, Colegio Santa María Mazzarello (La Paz), Hogar María Auxiliadora (Cochabamba). Entre los participantes del diplomado que trabajan para ONG este año están presentes los amigos de “Visión Mundial”. Efectivamente, la evaluación del diplomado realizada por parte de los participantes del Curso 1 y Curso 2, cursos cerrados en julio 2015, fueron positivas: el 75% de los anteriores participantes lo recomendaban para sus propios compañeros de trabajos. Lo calificaron de ser serio, exigente, económico, suficientemente flexible gracias a su modalidad semi-presencial, siendo que buena parte del diplomado se de-
3
sarrolla a través de una plataforma de la Internet creada por la misma Universidad Salesiana (http://virtual.usalesiana.edu.bo/nna/). Durante este primer encuentro los participantes han sido introducidos al tema de los derechos de los NNA. En particular, han podido contextualizar los derechos de los NNA en el tema de los derechos humanos, aprender enfoques claves de este diplomado, es decir semi-presencial, interactivo, interdisciplinario, educativo-preventivo según los principios pedagógicos del sistema preventivo de Don Bosco. También pudieron conocer la evolución histórica de los derechos de los NNA, en particular el pasaje desde la doctrina de la situación irregular a la doctrina de la protección integral de la niñez, así como apreciar los factores culturales que influencian la interpretación y consecuentemente la aplicación de los derechos de los NNA que por lo tanto varían según el contexto. En el trascurso de dos días los inscriptos pudieron familiarizarse con
4
la plataforma de la Internet. Han conocido el Comité de Coordinación, órgano de gobierno del mismo diplomado, compuesto por Carlos Aquino de Rubeis, director del Instituto de Investigación y Post-grado de la USB, Susan Vargas Salazar, directora de la Carrera de Derecho de la USB, Lorenzo Marfisi, Coordinador VIS en Bolivia, y unos docentes del mismo diplomado: Lidia Rodriguez de la Defensoría del Pueblo, Alfredo Montesinos de la USB, Roberto Simoncelli de la ONG Italiana Progetto Mondo MLAL, Michele Poretti del Instituto Universitario Kurt Bosch de Sion en Suiza. Este diplomado se destaca por la presencia de varios especialistas provenientes de Bolivia, varios países de las Américas y Europa. Hemos podido intercambiar expe-
riencias organizando una Feria de los Derechos de los NNA: cada participante trajo al curso material que refleje los servicios y los proyectos que su institución está realizando. Este año la feria ha destacado por la innovación e interacción: Los participantes han traído varias publicaciones informativas y educativas, , trípticos, papelógrafos, fotografías y vídeos. También presentaron un concurso a base de preguntas relacionadas al Código Niño, Niña y Adolescente.
Lorenzo Marfisi Coordinador VIS
UN RETIRO RENOVADOR, PARA LA FORMACIÓN DE LOS JÓVENES DEL IDS
como eje central de nuestras vidas.
Dentro de la formación integral a las señoritas y jóvenes del Instituto Domingo Savio no sólo se contempla la parte académica, la cual se pretende mejorar día tras día, sino también la formación en valores que permiten seguir la consigna de Don Bosco, “Buenos Cristianos, Honrados Ciudadanos”. De esta forma existen varias actividades que buscan tener un encuentro diferente con los estudiantes, lejos de las aulas y cerca de Cristo
Es de esta forma que la promoción Epislion 2015 del turno de la tarde, el jueves 29 y viernes 30 de octubre a la cabeza del Director General Padre Alberto Vásquez tuvo dos días donde se cambió la rutina y los dos paralelos participaron del Retiro Espiritual en la localidad de Santiago de Okola, en el altiplano paceño a orillas del lago Titicaca. Muchas son las críticas que se hace a la juventud en general; pero sin duda como decía Don Bosco, “alegría, estudio y piedad es el mejor programa para hacer feliz y beneficiar el alma”, será la consigna para seguir trabajando por niños y jóvenes del Instituto Domingo Savio.
Fuente: Instituto Domingo Savio
5
ORDENAN A NUEVOS DIÁCONOS PARA BOLIVIA EN COLOMBIA Dos nuevos diáconos bolivianos fueron ordenados en Colombia el día sábado 14 de noviembre, a hrs. 9:00, en el Santuario Nacional Nuestra Señora del Carmen. La imposición de manos la realizó Mons. Héctor Julio López SDB, Obispo de Girardot. Junto a ellos fueron ordenados también personas de otros países. La nómina de los religiosos de acuerdo a la página de facebook “Inspectoría Salesiana San Luis Beltrán de Medellín – COM” es la siguiente: -Ramiro Morales SDB, Inspectoría San Pedro Claver de Bogotá. -Boris Marcelo Calisaya SDB, Inspectoría Nta. Señora de Copacabana - Bolivia. -Ángel Yapori SDB, Inspectoría Nta. Señora de Copacabana - Bolivia. -César David Mejía SDB, Inspectoría San Luis Beltrán de Medellín. -Saúl David Quispe SDB, Inspectoría Santa Rosa de Lima-Perú. -Luis Alberto Zuniga, Inspectoría Santa Rosa de Lima-Perú. La comunidad salesiana de Bolivia está muy agradecida al Señor por estas dos nuevas ordenaciones. Felicitamos a Marcelo y Ángel por haber llegado a esta etapa.
6
AUTORIDADES DE LA PAZ INAUGURAN ESTATUA DE MARÍA AUXILIADORA
El día sábado 14 de noviembre a horas 17:00 se llevó a cabo la inauguración al monumento de María Auxiliadora, en la nueva plazoleta asignada por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, ubicada en la entrada del puente de las Américas.
el P. José Iriarte, Director de la Obra Don Bosco - El Prado, en representación de la Comunidad Salesiana en Bolivia. En dicha inauguración estuvieron presentes Dr. Luis Revilla Alcalde de la ciudad, la directiva de vecinos
de Miraflores, la Familia Salesiana y, jóvenes de los colegios y oratorios para proceder a la bendición del monumento. Resaltaron que todo este movimiento está en el marco de los festejos de los 200 años del nacimiento de San Juan Bosco.
La estatua de María Auxiliadora fue realizada en la ciudad de Cochabamba por el artista Rodolfo Aranibar, con el apoyo económico de la Inspectoría Nuestra Señora de Copacabana, las Obras de la Familia Salesiana de La Paz y las familias de los ex alumnos que jugaron un papel fundamental para llegar obtener la estatua de nuestra Auxiliadora. El promotor de la plazoleta María Auxiliadora más el monumento es
7
NIÑOS Y JÓVENES DE DOMINGO SAVIO RECIBEN SACRAMENTOS
“El día domingo 15 de noviembre, a hrs.14:30, el Instituto Domingo Savio de la ciudad de La Paz celebró Primeras comuniones en la Catedral Castrense de Irpavi. Con mucho orgullo y entusiasmo los catequistas presentaron a 55 niños y niñas para que reciban el Cuerpo de Cristo por primera vez”, expresó Erik Mama-
ni, encargado Pastoral de la obra . Este es el segundo grupo que recibe sacramento ya que el pasado domingo 8 de noviembre, en el salón coliseo “S. Juan Pablo II” de la Unidad Educativa recibieron la comunión otros 50 niños del Oratorio Domingo Savio y por la tarde cele-
braró otro grupo la confirmación en una celebración eucaristica presidida por Mons. Fernando Bascopé, comentó Erik. La catequista a cargo de llevar adelante la formación fue la catequista Milagros Cernadas.
NOTICIAS BREVES El día sábado 14 de noviembre tuvo lugar la segunda celebración de la confirmación de la Unidad Educativa Don Bosco - El Prado en la Basílica María Auxiliadora.
8
El día sábado 14 de noviembre, a hrs 17:00, 150 jóvenes de la parroquia Don Bosco de Santa Cruz, fueron confirmados en la fe por Mons. Rene Leigue. Muchos se comprometieron a ser testigos del amor de Dios en la misión de la parroquia. Que el Señor siga derramando su bendición sobre ellos.
NOTICIAS BREVES
Como el año pasado, Ernesto Macera ha realizado un emprendimiento deportivo para recoger fondos para el Proyecto Don Bosco!! Junto a Patrizia Sauli han encontrado el P. Octavio en Santa Cruz después de haber realizado la ascensión del glaciar más alto de los Andes bolivianos: el Glaciar Sajama, (6548 m)
Representantes a nivel nacional de Escuelas Populares Don Bosco en reunión el día jueves 12 de noviembre en la ciudad de Sucre.
Fuente: Proyecto Don Bosco
UNA PRODUCCIÓN DE LA OFICINA DE COMUNICACIÓN DE LA INSPECTORÍA “NUESTRA SEÑORA DE COPACABANA”
ASESOR P. Juan Aparicio
Visita de Consejo del Movimiento Juvenil Salesiano Norte Integrado y representante de Escuelas Populares Don Bosco a la voluntaria Pamela para darle ánimos y compromiso.
RESPONSABLE Richard Romero COLABORADORES Hno. Jorge Carvajal Mabel Mantilla CORREOS ELECTRÓNICOS encomunidadfraterna@sdb.bo Pezquito@hotmail.com ENCUENTRANOS EN EL FACE Salesianos Bolivia
9