En Comunidad Fraterna
Noviembre 2017 BOLETÍN INFORMATIVO
ENTREGA DE EQUIPAMIENTO AL INSTITUTO TECNOLÓGICO DON BOSCO - EL ALTO En instalaciones del Instituto Tecnológico Don Bosco (ITDB) de El Alto se realizó el acto de entrega del proyecto de equipamiento de un centro de mecanizado, una fresadora universal, dos equipos de soldadura eléctrica y dos tornos paralelos, que fueron adquiridos en aproximadamente 540.000 Bs (quinientos cuarenta mil bolivianos). El mencionado proyecto fue realizado por el equipo de Proyectos de la Dirección Nacional de Escuelas Populares Don Bosco y presentado a la Oficina de Cooperación de la Embajada del Japón de Programa de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana A.P.C. de la Embajada del Japón en Bolivia. El acto se realizó el día lunes 30 de noviembre y estuvieron presentes, el Excelentísimo Encargado de Negocios de la Embajada del Japón en Bolivia, señor Tatsushi Ryosenan; el Inspector, Rvdo. P. Javier Ortiz; el Director Nacional de Escuelas Populares Don Bosco, P. Luis Adolfo Tórrez; el Director General del Instituto Tecnológico Don Bosco, P. René Marca, y el personal docente del ITDB, estudiantes, etc. En dicho acto, el P. Javier Ortiz resaltó el gran trabajo de cooperación que realiza el pueblo japonés en nuestro país, como
1
En Comunidad Fraterna también el aporte de las colonias japonesas que se encuentran en Okinawa y San Juan, donde también los salesianos han brindado acompañamiento espiritual a los católicos japoneses. Este equipamiento donado por el pueblo japonés coadyuvará a la formación de nuevos profesionales en el manejo de equipos modernos, mejorando así la formación técnica profesional de los estudiantes con el fin de elevar el índice de egresados con competencias y habilidades para enfrentarse al mundo laboral productivo a lo largo de sus vidas, permitiendo el incremento de capital humano dentro de la industria nacional. La relación de amistad y trabajo mutuo entre la Embajada del Japón y Escuelas Populares Don Bosco, desde el año 2001 hasta la fecha, gracias a Dios ha sido muy fecunda. Se ha logrado beneficiar a muchas niñas, niños, jóvenes, profesores, directores y padres de familia pertenecientes a las Unidades Educativas adscrita a convenio EPDB, ubicadas en diferentes regiones del área urbana, peri-urbana y rural de nuestro país. Esto se ha traducido en 26 proyectos aprobados e imple-
mentados: construcción de un muro perimetral, una biblioteca, batería de baños, ciento treinta y siete aulas y tres proyectos de equipamiento para el Instituto Tecnológico Don Bosco), por un monto aproximado de $us 1.888.600 (un millón ochocientos ochenta y ocho mil seiscientos dólares americanos). Auguramos que todo ese esfuerzo y la solidaridad del pueblo japonés siga contribuyendo al fomento del desarrollo económico y social de Bolivia.
P. Luis Adolfo Tórrez, sdb
La Paz
IDS - LA PAZ, DESTACA EN LA VII OLIMPIADA CIENTÍFICA ESTUDIANTIL PLURINACIONAL Los estudiantes del Instituto Domingo Savio (IDS) obtuvieron medallas de Plata en Química y feria científica “Nuestra Agua”; Mención de Honor en Física, Química, Biología e Informática. Felicidades a los docentes y padres de familia que les acompañaron este proceso y gracias por su colaboración.
2
En Comunidad Fraterna
FMA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA FAMILIA En el “Día de la Familia”, en la Unidad Educativa María Auxiliadora del departamento de Cochabamba, las familias fueron llegando, papá, mamá e hijos con semblantes de alegría llegaron cargados de bolsas, canastas trayendo su merienda. Iniciaron la jornada con una solemne eucaristía en la que resaltaron la importancia de los papás y las mamás para que sus hijos puedan ser buenos cristianos y honrados ciudadanos. Posteriormente dieron inicio a juegos variados, como ser: carrera de gangocho, carretillas, tres pies, la botella y otros. Fue un momento muy
divertido, donde todos gozaron mucho con las caídas y dificultades. A medio día realizaron el tradicional “Aptapi” con papa, mote, queso, charque y huevo. Todos comieron por familias. Fue un día realmente para agradecer a Dios, donde vivimos muchas experiencias. Aprendimos que es importante cultivar estos momentos con las familias, cuidar, cultivar las relaciones en el hogar, expresó Sor Susi Mamani, responsable de Pastoral Juvenil de Cochabamba, el día domingo 22 de octubre del año en curso.
Cochabamba
ESTUDIANTES SALESIANOS RESALTAN EN LOS VIII JUEGOS PLURINACIONALES Es un orgullo para la Unidad Educativa Don Bosco – Quintanilla comunicar los logros de nuestros
estudiantes. En Raquet, Luis Aguilar y Mateo Claros, llegaron a las finales Invictos y lograron obtener el Primer Lugar (Medalla de Oro). La estudiante Lucia Sotomayor saco Medalla de Oro en 400 metros de atletismo y Najela Nina sacó medalla de Plata en la disciplina de Natación, categoría: 100 metros libre. Desde el 30 de octubre hasta el 4 de noviembre tuvo lugar en la ciudad de La Paz los VIII Juegos Plurinacionales 2017.
3
En Comunidad Fraterna
El Presidente de Bolivia entregó nueva infraestructura al colegio de “Convenio Don Bosco
Con una inversión superior al millón de dólares americanos, el gobierno boliviano construyó una ampliación bastante grande al Colegio de Convenio Don Bosco en la ciudad de Potosí. El mismo Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, realizó la entrega del nuevo edificio el pasado viernes 3 de noviembre. Posteriormente realizó la bendición de todos sus ambientes el Director Nacional de Escuelas Populares Don Bosco (EPDB), P. Luis Adolfo Tórrez Sanjinés sdb. Cuenta con aulas amplias, laboratorios, comedor, cocina, oficinas para direcciones, observatorio y dos patios. La historia de esta Unidad Educativa inició el año 1998, cuando el Sr. Juan Rospilloso Mita, Director General y propietario del Colegio Particular Don Bosco de la ciudad de Potosí,
tramitó la apertura de la escuela fiscal de convenio del nivel Inicial en el turno de la tarde, ante la Dirección Departamental de Educación, con el apoyo y patrocinio del Director Nacional de Escuelas Populares Don Bosco (EPDB), P. Luis Chamizo sdb. La firma pudo concretarse el 22 de marzo de 1999, con la proyección de ir luego completando el nivel primario y posteriormente el secundario. Inicialmente ambas Unidades Educativas compartían la infraestructura del colegio particular, hasta que su crecimiento hizo necesario que el turno de convenio contara con una infraestructura propia. Ello fue posible, en un primer momento entre los años 2001 y 2005, gracias a un proyecto presentado por el Gobierno Autónomo Municipal de Potosí a la Cooperación Japonesa, cuando se construyó para este fin un bloque de aulas. El creciente número de estudiantes hizo necesario contar con más infraestructua, por lo que a mediados del 2012, la Directora Mónica Triveño y los padres de familia, gestionaron la ampliación con el programa “Bolivia cambia - Evo cumple”. El 19 de marzo de 2017, bajo la protección
4
En Comunidad Fraterna de San José, pusieron la primera piedra con la presencia y bendición del Director Nacional de EPDB, P. Luis Adolfo Tórrez sdb, autoridades departamentales y ministros de estado. Desde entonces la obra avanzó sin detenerse. Gracias a Dios y al trabajo duro de toda la comunidad educativa, hoy los dos colegios (uno particular y el otro de convenio) aportan de manera muy valiosa a la educación de miles de niños y jóvenes potosinos, con el espíritu de Don Bosco. Escuelas Populares Don Bosco (EPDB) es una organización dependiente de la Congregación Salesiana que mediante el Convenio Interinstitucional (Iglesia-Estado) administra instituciones educativas fiscales (estatales), procurando
la calidad educativa mediante los valores de la educación católica al estilo de Don Bosco. EPDB alberga en la actualidad más de 123.000 alumnos; trabaja con más de 3.000 maestros y ejerce su influencia en siete departamentos de Bolivia: La Paz, Oruro, Cochabamba, Santa Cruz, Beni, Chuquisaca y Potosí, a través de 250 obras educativas.
Santa Cruz
ENVÍO DE JÓVENES MISIONEROS EN MUYURINA Los jóvenes que están preparándose para la confirmación de la Obra Salesiana Muyurina participaron de una misa de envío;
con la finalidad de dar el segundo paso en este proceso de formación catequético. La eucaristía fue presidida por el encargado pastoral del Movimiento Juvenil Salesiano (MJS) de Muyurina, P. Dámaso Nina sdb. El coordinador del MJS; Mario Vargas, presentó a los jóvenes ante toda la comunidad parroquial para iniciar el rito de envío. Tomaron como símbolo el Santo Rosario para propagar la devoción de María Auxiliadora en sus hogares y continuar llevando este fervor a los niños oratorianos. Todo ello con la finalidad de que los muchachos continúen con el legado de Don Bosco y dar su servicio desinteresado a los que lo necesitan.
5
En Comunidad Fraterna
de casas de acogida de la ciudad de La Paz, El Alto y Cochabamba. A la fecha tienen conformados equipos de profesionales en Derecho, Psicología y Trabajo Social.
Cochabamba DERECHO A LA FAMILIA DE NIÑOS, NIÑAS, ADOLESCENTES Y JÓVENES DE CASAS DE ACOGIDA En ambientes de la Inspectoría de Cochabamba tuvo lugar el lanzamiento del proyecto «Promover el Derecho a la Familia de niños, niñas, adolescentes y jóvenes provenientes de Casas de Acogida» gracias a las gestiones de la Oficina de Proyecto de Bolivia (OFPROBOL) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). La Oficina de Planificación y desarrollo de la Inspectoría salesiana ha asumido el reto de llevar adelante el derecho de los niños, niñas adolescentes y jóvenes que provienen de casas de acogida. Para ello ha gestionado un proyecto, cofinanciado por UNICEF, para llevar adelante el derecho a la familia en niños, niñas adolescentes y jóvenes
El proyecto tiene cuatro componentes principales. El primero es la formación de personal de diferentes instituciones públicas, educadores de casas de acogida y educadores que solo son padres de familia o bachilleres, sin ninguna profesión. Habrá también un diplomado en Derecho a la Familia y cursos específicos a educadores de casas de acogida. El segundo componente es la reintegración familiar. La meta es reintegrar familiarmente a más de 200 niños con un trabajo preventivo para los padres de familia, educadores de casas de acogida y con mesas interinstitucionales en las cuales puedan estar personal de SEDEGES, Defensoría, Gobernación, Alcaldía, Casas de acogida, CARITAS de La Paz, El Alto, Cochabamba y Nacional. El otro componente es la reinserción socio laboral. Muchas de las casas de acogida tienen niveles y categorías para acoger a los niños. También están los más jóvenes de 16 a 21 años que después de esta edad ninguna casa de acogida puede retenerlos. Esto ayudará a acompañarles a una vida independiente. El cuarto componente es trabajar un estudio de factibilidad en lo que son las familias sustitutas. Aquellas que podrían acoger a algunos los niños, niñas o jóvenes por una temporada acompañándolos y dando esa figura de familia. En las casas de acogida la figura de familia no es tan evidente, lo que prevalece es el asistencialismo.
6
En Comunidad Fraterna
SALESIANOS PARTICIPAN DEL VII CONGRESO MISIONERO Desde el martes 10 al sábado 14 de octubre, más de un millar de personas participaron del Séptimo Congreso Misionero realizado en la ciudad de Sucre. Este evento contó con la presencia de numerosas comitivas de las 18 jurisdicciones que compone el país. Este congreso además de presentar importantes ponencias y mensajes para cada uno de los presentes, contó con momentos de reflexión, formación y sano esparcimiento para dar testimonio vivo del trabajo que se realiza en cada una de las comunidades pastorales desplegadas a lo largo del territorio nacional. Entre los grupos presentes, se contó con la presencia de las obras salesianas que dedican su trabajo al acompañamiento y crecimiento de los jóvenes desde su carisma inspirado por San Don Bosco. Entre muchas de las obras de religiosas y sacerdotes se da cuenta de varias comunidades salesianas que tienen su lugar de trabajo en lugares alejados, territorios que crecieron gracias a la llegada de estos personajes, que continúan trabajando en hacer de los jóvenes “buenos cristianos y honrados ciudadanos”
7
La participación en el Congreso, complementó y reforzó el trabajo evangelizador que se realiza cotidianamente en favor de los menos favorecidos, además de trazar nuevas metas propuestas a lo largo de los 4 días de duración del encuentro.
En Comunidad Fraterna
Santa Cruz
PORTACHUELO REALIZÓ SU SEGUNDA EXPOPARROQUIA
Integrantes de los diferentes grupos pastorales y de las comunidades rurales de la parroquia de Portachuelo – Santa Cruz, mostraron sus diferentes actividades de evangelización y servicio en la segunda versión de la Expoparroquia 2017, recordar que la primera muestra fue realizada en el año 2015. En la actividad los diferentes grupos prepararon llamativos stands adornados con fotografías de sus actividades, mensajes de evangelización para aquellas personas que visitaron y sobre todo la cordialidad y hospitalidad que caracteriza a los portachueleños. Al mismo tiempo los animadores amenizaron con la realización de animacantos; el grupo de Cáritas Parroquial preparo diferentes platos típicos con la finalidad de recaudar fondos para apoyar a personas de
8
escasos recursos de la comunidad. Se contó con participación del Párroco de la Parroquia el P. Aquilino Libralon quien manifestó su alegría por la realización de la actividad y la visita del Padre Carlos Longo Vicario de Santa Rosa de Lima quien felicito a los grupos por el servicio de evangelización que realizan.
En Comunidad Fraterna
Cochabamba PRESENTACIÓN DEL PÓSTER DEL AGUINALDO 2018 DEL RECTOR MAYOR (ANS - Roma) - Hay muchos mensajes importantes que el Rector Mayor, P. Ángel Fernández Artime, transmite con este Aguinaldo 2018 que tiene por título: “Señor, dame de esa agua. CULTIVEMOS EL ARTE DE ESCUCHAR Y ACOMPAÑAR”. A la espera de la presentación del comentario, como es tradición al final del año; ya se encuentra disponible el póster. La realización y creación pertenece al conocido diseñador español “Fano”. Exponemos diez particularidades para apreciar el mensaje de este póster.
* Muchos sedientos, vasos vacíos y vidas vacías y cansadas que piden ser colmadas de significado. Tierra buena con buena semilla esperando ser “despertada” de la fuente inagotable de Vida que brota de Jesús. * Don Bosco está lleno del agua viva de Jesús y es un “depósito” que da agua a todos, especialmente a los jóvenes, para dar vida, fuerza y esperanza. * La mujer samaritana: extranjera, rechazada, confundida, atormentada... Se encuentra con Jesús y le cambia la vida. * Jesús es la fuente de Agua Viva. * María Auxiliadora, siempre atenta a nuestras necesidades y que nos recuerda maternamente: “Haz lo que dice Jesús”. * Del costado y del corazón de Jesús fluye agua del amor inagotable. El encuentro con la Samaritana fue a las tres de la tarde, la misma hora en que Jesús murió en la Cruz y de su corazón desgarrado salió sangre y agua. * La tarea de los adultos es colaborar, acompañar, cultivar. * El agua quita la sed, riega, purifica, hace crecer, vivifica, cambia el desierto en jardín. * El Espíritu de Dios obra y da la fuerza de voluntad. * Diversas edades, diversas experiencias, diversas razas, idiomas y culturas, pero la misma humanidad, la misma sed, la misma alegría intensa de recibir el Agua Viva de Jesús. El autor del póster es un conocido diseñador español, Patxi Velasco Fano, que firma su obra simplemente con “Fano” que es el apellido de su madre, y su nombre es ‘Fe’. “Puedo decir que soy seguramente ‘hijo de la fe’”, manifestó al Boletín Salesiano de Italia. Fano, es casado, padre de tres hijos, es profesor de la escuela primaria “María de la O”
9
En Comunidad Fraterna de Málaga, y se inserta en un contexto de marginación y pobreza, pero lleno de vida, alegría y esperanza.
Mauro Borgatello y el Equipo de Comunicación de la Inspectoría de Italia Meridional (IME Communication) participaron del diseño del póster del Aguinaldo 2018.
PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO Y CONVIVENCIA FAMILIAR EN PDB El Proyecto Don Bosco, dentro de su Propuesta Educativa, cuenta con un Programa de Fortalecimiento y Convivencia Familiar que tiene el objetivo de proporcionar una intervención integral a los padres, madres, tutores y familiares en general de las niñas, niños y adolescentes beneficiarios en Proyecto Don Bosco, en procura de restablecer, motivar y afirmar la vinculación afectiva entre ambas partes, impulsando la reintegración familiar a un mediano plazo. En el transcurso del año se realizaron varios encuentros y el cierre de la gestión 2017, se llevó a cabo con las niñas, niños, adolescentes, jóvenes y padres de familia de la Comunidad del Proyecto Don Bosco. Compartieron juntos el Encuentro de Familia y de la Gratitud, el domingo 5 de noviembre, un día cargado de afecto y alegría. Se inició con la Eucaristía celebrada por el P. Ángel Yapori, luego se realizaron juegos en familia al son de la banda y se compartió el
10
rico almuerzo! En la tarde los papás gozaron la presentación de los números artísticos y se finalizó la jornada con el juego de distintos deportes. Grandes y pequeños se divirtieron y compartieron afectuosamente la jornada. …y recordamos las palabras del Papa Francisco en la Misa de clausura del Encuentro de Familias “La verdadera alegría viene de la armonía profunda entre las personas, que todos experimentan en su corazón y que nos hace sentir la belleza de estar juntos, de sostenerse mutuamente en el camino de la vida”.
En Comunidad Fraterna Créditos
AVISOS
Una Publicación de la Oficina de Comunicación de la Inspectoría “Nuestra Señora de Copacabana“ P. Juan Aparicio Richard Romero
EDITOR RESPONSABLE
Inspectoría Don Bosco en Bolivia CORREOS ELECTRÓNICOS “Nuestra Señora encomunidadfraterna@sdb.bo de Copacabana“ Salesianos Bolivia Pezquito@gmail.com
11