Inspectoría- Salesiana Nuestra Señora de Copacabana - Bolivia Boletín Informativo En Comunidad Fraterna
Boletín
Digital Año 42/N° 272/16 Octubre 2018
VISITA EXTRAORDINARIA Estoy de visita a la Inspectoría “Nuestra Señora de Copacabana” de Bolivia porque el Rector Mayor, sucesor de Don Bosco me ha mandado. Siendo miembro de su Consejo General soy Regional de la zona Interamérica, es decir todos los salesianos desde Canadá hasta Bolivia. Me ha mandado a realizar, en su nombre, una visita extraordinaria. Hasta ahora tengo una visión muy positiva, hasta la fecha he visitado todas las comunidades, hermanos y obras de la zona del oriente y también de Sucre. Estas comunidades me han impresionado mucho por la significatividad de las obras. Estamos entre los jóvenes más necesitados, estamos en obras tradicionales de educación y también me ha impresionado no solo la significatividad de las obras sino también la entrega total de los hermanos a su vocación y a su misión entre los jóvenes.
todos los miembros de la Familia Salesiana. Me da gusto ver como en Bolivia está creciendo la Familia Salesiana.
Actualmente estoy en Cochabamba y luego estaré por la ciudad de La Paz; pero estoy seguro que encontraré todo positivo como lo hice hasta Vamos a seguir siendo cada ahora. vez más unidos en el espíritu salesiano pero también en la Queridos hermanos y hermaobra salesiana, en la misión. nas de la Familia Salesiana, En la Iglesia universal, la familia ¡adelante!, tengo muchas gasalesiana es la familia religiosa nas de seguir conociendo más más numerosa en toda la Igle- de ustedes. sia cuando cuentan de todos los miembros de todas las ramas. Tenemos una potenciali- P. Timothy Ploch dad enorme para hacer el bien Consejero de la Región y seguir en las huellas de Don Interamérica Bosco.
Estoy principalmente para los hermanos salesianos pero no exclusivamente, también para
1
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
III JORNADAS SALESIANAS DE COMUNICACIÓN SOCIAL
Las Jornadas Salesianas de Comunicación, en su tercera versión, estuvieron dirigidas a los Voluntarios y Responsables de Comunicación de las Obras Salesianas en Bolivia, organizada por la Delegación Inspectorial de Comunicación Social y tuvo lugar en la ciudad de Cochabamba, del 27 al 29 de septiembre. Las III Jornadas Salesianas tienen la característica de convocar a las personas comprometidas en elaborar y difundir noticias en obras salesianas de diferentes regiones. Tienen el propósito de desarrollar habilidades de comunicación en los diferentes espacios, enfatizando en el trabajo realizado con los jóvenes; en los medios digitales como Whatsapp, Twiter y Facebook entre otras.
2
La primera jornada la iniciaron con un Taller de Radio, facilitado por el compositor y artista, Raúl Ybarnegaray, dirigido a los integrantes de la Asociación de Radio y Televisión Educativa Salesiana de Bolivia (ARTESBOL) y acompañados por especialistas del Servicio de Capacitación en Radio y Audiovisuales (SECRAD) de la Universidad Católica de Bolivia “San Pablo”. El Vicario Inspectorial, P. Juan Aparicio, SDB, a tiempo de dar la bienvenida, resaltó la presencia de los comunicadores que cada año va creciendo más y más, siendo un trabajo que viene desarrollandose desde hace tres años, siguiendo el ejemplo de Don Bosco, que era un gran comunidador. Asimismo, P. René Marca, Delegado Inspectorial de Comunicación de Bolivia, expresó su satisfacción por el apoyo del Inspector de los Salesianos en Bolivia, P. Javier Ortíz, del Vicario Inspectorial, P. Juan Aparicio y fundamentalmente, de las Obras Salesianas que permiten la participación de sus responsables de comunicación. En la Jornada de clausura estuvo presente el Inspector, P. Javier Ortiz, SDB. quién reflexionó sobre la misión de los comunicadores salesianos, “estamos llamados a llevar el mensaje del Evangelio a todas nuestras obras”, exhortó la máxima representación salesiana para Bolivia.
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
II ENCUENTRO NACIONAL DE DIRECTORES DE EPDB Concluyó satisfactoriamente la II Reunión Nacional de Directores de Unidades Educativas, afiliadas a Escuelas Populares Don Bosco (EPDB), de la gestión 2018. El objetivo de la misma fue hacer la pre evaluación de la presente gestión y planificar las actividades de formación permanente, sistematización, continuidad de procesos pedagógicos y pastorales para la gestión 2019. Durante los días de encuentro fue relevante la participación del Dr. Tito López, asesor jurídico de la Arquidiócesis de Santa Cruz, quien presentó su último libro sobre las normas jurídicas de Bolivia para las unidades educativas de convenio de la Iglesia católica. También presentaron los resultados del proyecto “Jaque mate” que desde hace años, en colaboración con la Fundación Jala y EPDB va llevándose adelante. “Los resultados son
muy positivos, nos llena mucho de ilusión el seguir apoyando a la enseñanza de las matemáticas a través del internet”, expresó el P. Luis Adolfo Tórrez, Director Nacional de Escuelas Populares Don Bosco.
La presencia de Don Bosco a través de EPDB está en siete de los nueve departamentos de Bolivia. Estos colegios, distribuidos entre educación regular, especial, alternativa, una presencia en educación superior con algunos tecnológicos y también el esfuerzo que se hace en algunas realidades, un poco difíciles, en área rural dispersa y periferias, suman un total aproximado de 250 unidades educativas.
De muy positivo fue calificado el convenio establecido entre el grupo de educadores de Google Bolivia y EPDB ya que ha comenzado a dar sus frutos. Por ello, este año, ha comenzado el segundo grupo de estudio y capacitación en las El responsable inspectorial herramientas educativas con de Educación y EPDB, P. Luis Tórrez, finalizó brindando un las que cuenta Google. mensaje a los profesores y diFue anunciado también que ha rectores de unidades educasido lanzada la segunda ver- tivas Privadas y de Convenio: sión del Diplomado de Escuela “Continúen con ese mismo esde Familia y junto a ella nuevos píritu, con ese mismo esfuerzo diplomados que van a colabo- porque se está logrando gerar a la formación docente el nerar un impacto positivo en la 2019. Y este año concluyeron educación de nuestra patria. la primera versión del Diploma- Nos sentimos felices de estar do en Liderazgo Educativo Co- cumpliendo nuestra misión y sabemos que debemos seguir munitario. esforzándonos en ello”.
3
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
PROYECTO DON BOSCO: ¡ENCONTRAMOS UNA FAMILIA! formó sin pedir nada a cambio, como siempre quiso Don Bosco, ser un día: “buenos cristianos y honrados ciudadanos”, fue nuestra escuela para la vida.
Llegué al Hogar Don Bosco cuando tenía 5 – 6 años. Venía de pasar una situación bastante penosa, pues la comunidad donde vivía, sufrió una inundación por el desborde del río Grande. Mis padres se separaron y las Hermanas Teresianas se hicieron cargo de mi hermano y yo, y puestas a la búsqueda de un lugar donde pudiéramos formarnos y educarnos, dieron con el P. Octavio y el Hogar Don Bosco, es así como llegué.
Hoy como una persona que ha logrado realizarse en la vida, vuelvo la mirada atrás, y recordar tantas experiencias vividas, cuántas alegrías… después de aproximadamente 15 años de ser parte de la gran familia que ahora es el Proyecto Don Bosco, no tengo más palabras que decir: Gracias Padre Octavio… y siempre me quedaré con el recuerdo de un cuadro que ponía esta frase: “Octavio, sos un amor”
Fermín Galarza Cardozo. Profesor de Ciencias Sociales en Unidad Educativa Ceferino Namuncurá - EPDB
Me costó mucho adaptarme, pues por buen tiempo fui el más pequeño en el Hogar, pero con el tiempo al final uno se acostumbra y considero que el Hogar Don Bosco fue y será, siempre nuestra casa; un lugar donde nos brindaron cariño, amor, siempre con las puertas abiertas para quien los necesite, pero sobre todo encontramos una familia que nos acogió y nos
JÓVENES DE LA COMUNIDAD DE KAMI RECIBEN LA PRIMERA COMUNIÓN Niños de la localidad de Kami, luego de casi un año de preparación recibieron su Primera Comunión, en a parroquia San José Obrero. Y el 21 de octubre, los jóvenes recibirán el sacramento de la confirmación.
4
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
ENCUENTRO DE PROMOCIONES EN EPDB - COCHABAMBA Más de 850 jóvenes bachilleres de 18 Unidades Educativas estuvieron reunidos en ambientes del colegio Don Bosco - Quintanilla, participando del “Encuentro de Promociones”; como parte del proceso de Orientación vocacional y Plan de vida, organizado por las Escuelas Populares Don Bosco (EPDB) - Cochabamba. La actividad tuvo la finalidad de compartir y culminar el “Timonel de tu Vida” que parte de un Programa de Orientación Vocacional y Plan de Vida dirigido a estudiantes de secundaria. El Programa prioriza la atención a los jóvenes de 5to y 6to de secundaria con un proceso formativo de 16 contenidos, acompañados de vivencia de servicio y solidaridad, retiros y otros espacios de discernimiento. Si bien la actividad fue muy nutrida en su asistencia, existe la intención de llegar a los jóvenes con experiencias reales y motivación que ayuden en su toma de decisiones, expresaron los responsables del evento. El tema del encuentro “Llamados a la Esperanza” que comenzó con la bienvenida a los jóvenes participantes, con la animación musical de las Hijas del Divino Salvador y la bienvenida de parte del Director Nacional P. Luis Torrez, que enfatizó el sentido de proceso de discernimiento y la toma de decisiones; luego se presentó el tema central y reflexión junto con la presentación de un teatro preparado por el equipo de apoyo de EPDB CBBA, para lue-
5
go formar grupos denominados “océanos” y pequeños grupos con líderes y personajes de la ciencia, literatura, espiritualidad y otros, donde se profundizó con preguntas y reflexiones para retroalimentar y fortalecer el contenido central. En estos eventos, los estudiantes son los protagonistas directos de su proceso de orientación vocacional, ellos reciben información oportuna que les permite reflexionar sobre su futuro y tomar decisiones que les favorezcan; los docentes, los padres y madres de familia y demás adultos cumplen un rol básico de acompañamiento y discernimiento; este evento del Encuentro de Promociones, fortalece y hace que los jóvenes estudiantes compartan sus ideas, pensamiento y decisiones de vida y en lo profesional. La organización y coordinación estuvo a cargo de la Dirección Regional y el Equipo de EPDB - Cochabamba. También contaron con el apoyo de un equipo de jóvenes y la presencia de los distintos profesionales.
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
EDITORIAL DON BOSCO RECIBE RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL POR SU LABOR Y PRODUCCIÓN A nivel mundial, los premios “Hans Christian Andersen”, realizan una selección de los últimos libros infantiles más destacados y Editorial Don Bosco – Bolivia, ha podido estar presente este estos libros con la obra “Filomena Mena” de la escritora: Rosalba Guzmán. La Editorial fue reconocida por el trabajo y apuesta realizada en favor de la literatura infantil. Los premios “Hans Christian Andersen”, designados con frecuencia como los “Pequeño Premio Nobel” de la narrativa infantil, son un galardón internacional que concede la International Board on Books for Young People (IBBY), que tiene lugar cada dos años, como reconocimiento a una «contribución duradera a la literatura infantil y juvenil». Se conceden en dos categorías: autores e ilustradores.
calidad y mensaje. Que apunta a la producción mas valiosa en este país en cuanto a literatura infantil y juvenil se refiere”, expresó la autora Rosalba Guzmán.
Filomena Mena es una obra que trata de una niña de dos cabezas. Es una niña que causa, en su pueblo, un gran impacto y tiene que conquistar el amor de sus habitantes y la posibilidad de que entiendan de los que significa vivir “Editorial Don Bosco es una de con alguien diferente. Pero en si las pocas Editoriales que busca la este libro lo que nos lleva a sentir
Para que Filomena Mena pueda estar, en el lugar que esta, hay que tomar en cuenta tres condiciones: La calidad de la escritura, que sea realmente una historia, un cuento de alta calidad literaria. La universalidad, que no sea un libro local sino que sea un libro universal, que plantee una situación universal tanto en el texto como en los mensajes, como en todo. Finalmente que la temática toque la vida de los niños.
6
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
y a pensar es que en realidad todos somos un poco como ella, todos tenemos dos maneras de pensar, vivir, dudas, conflictos y aunque no se vean nuestras dos cabezas, ellas están ahí. Es un libro, fundamentalmente inclusivo y que puede llegar con una profundidad muy grande al corazón de lo niños ya que como toda literatura y todo arte lo que hace es tocar la subjetividad de todos ellos.
Son muy pocos los escritores boliRosalba Guzmán tamvianos y a nivel mundial que logran estar presentes en este espacio in- bién presentó en la Feria ternacional. Son muchos años que del libro su mas reciente Rosalba, escribe literatura infantil, obra titulada: “Dino di si”, tiene muchos libros y actualmente que trata de un dinosauconsidera que ha llegado a un ni- rio pequeño que dice no a vel mayor de madurez profesional. todo, ese es un signo de los Al respecto la autora expresa: “Este premio lo que me provoca es con- niños de este tiempo y es tinuar escribiendo y además seguir sumamente divertido; con apostando junto con Editorial Don un profundidad valiosa. Bosco a que los niños tengan los Otras presentaciones en la Feria mejores libros”. del libro “Por favor padres, maestros, no se Editorial Don Bosco también preolviden de la lectura, realmente sin sentó en la Feria del libro de Coustedes los niños no tendrán la po- chabamba a la autora Verónica Lisibilidad de leer los mejores libros, nares, con su obra: ¿Y Celeste?. necesitamos que realmente ustedes sean el nexo entre los niños, Esta obra infantil trata sobre una los autores y los libros. Nosotros pequeña pollita que después de somos los escritores y las Editoria- nacer se da cuenta que no tiene las les como EDB apuestan por esta mismas capacidades de sus hermaliteratura; pero ustedes señores nos y no por ello se dará por venpadres, es importante que sacrifi- cida. quen dos o tres cervezas que es el precio de un libro de calidad en li- El día domingo 14 de octubre fue teratura infantil”, exhortó la autora presentado el libro titulado: «MuGuzmán a moemtno de finalizar. jer, Casa, María», escrita por Mons. Bascopé y con la colaboración de Editorial Don Bosco. Esta obra literaria previamente también fue presentada en la ciudad de La Paz, en ambientes de la Universidad Salesiana. Es un lectura recomendable; principalmente para varones, comentó Monseñor al momento de ir cerrando la presentación de su nuevi libro. EDB es una Obra de Sociedad Salesiana, comprometida con la educación boliviana, se esfuerza por brindar más y mejores materiales educativos que contribuyan al desarrollo significativo del aprendizaje de los estudiantes bolivianos.
7
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
DAMAS SALESIANAS DE SANTA CRUZ PROMUEVEN LA SALUD Y FORMACIÓN PARA LAS FAMILIAS Las Damas Salesianas de Montero realizaron el 2º. Encuentro de Familias del Centro Social Parroquial San José, que es formado por el Comedor de Niños Etta Turner y Comedor de Niños Madre Teresa de Calcuta. Hemos logrado la participación de cerca de 61 familias acompañadas de sus hijos. El enfoque era la equidad de género y el control de la ira.
ción asociada con Liliane Founds de Holanda que juntas apoyan 25 niños con diferentes discapacidad para la inclusión. Los beneficiarios reciben apoyo neurológico, psicológico, fonoaudiólogo . Fisioterapia y otros. Ahora también se está
trabajando con las familias para que ellos también se capaciten en el conocimiento de los derechos y apoyos para que los discapacitados puedan valer por si mismo y luchar por la inclusión. Ya envío fotos de la actividad.
La otra actividad que está planificada, es la formación de grupo de padres de niños con discapacidad. La ADS de Montero es la organiza-
SERVICIO VOLUNTARIO: MISIONERO EN ACCIÓN Continuando con la motivación hacia el servicio voluntario – misionero la regional de Santa Cruz del voluntariado Juvenil Salesiano dió inicio a sus actividades del mes misionero en el Proyecto Don Bosco de la ciudad de Santa Cruz.
pertenecientes al grupo de apoyo de Escuelas Populares Don Bosco - Santa Cruz, quienes colaboran al equipo regional con las actividades del mes de Octubre.
presentes en las diferentes etapas del Proyecto Don Bosco (PDB).
El 7 de octubre iniciaron su primera actividad en la casa de acogida “Mano Amiga” del PDB. Fue Con esta actividad dieron inicio a una tarde de fraternidad en la que los Oratorios Misioneros, los cua- compartirán juegos, dinámicas y Realizaron la formación a jóvenes les en primera instancia estarán animacantos.
8
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
ENVÍO MISIONERO DE SOR SUSI MAMANI FMA misionero que fue presedida por el Rector Mayor, P. Ángel Fernández. Allí, 10 Hijas de María Auxiliadora y 25 Salesianos de Don Bosco (SDB), recibieron la cruz misionera de P. Angel Fernandez y Sor Yvonne Reungoat, superiora de las FMA. En la homilia el P. Ángel hizo la invitación a ser auténticos, humildes... misioneros con coraje para llegar a los últimos”.
Sor Susi Mamani, Hija de María Auxiliadora (FMA) de la Inspectoría Nuestra Señora de La Paz, neo-misionera boliviana, junto a otras 9 FMA ha vivido una experiencia carismática – misionera, en los lugares de origen: Mornés, Nizza y Turín; todo ello iluminada bajo el lema: “FMA IN USCITA” (FMA en salida); con el objetivo de encontrarse con el corazón misionero de Madre Mazzarello y Don Bosco, vivido en la sencillez en la que ambos han soñado y han concretizado la misión ad gentes. Durante la estadia en Mornese y Turín tuvieron la posibilidad compartir la Eucaristia y momentos de oración junto con los salesianos neo-misioneros de diversas partes del mundo. El 30 de septiembre en la Basílica de María Auxiliadora - Italia, celebraron la Eucaristía de envío
9
Al respecto, Sor Susi FMA, expresó: “Me siento muy agradecida con Dios y con plena confianza me abandono a sus manos. Deseo seguir extendiendo su Reino de amor por todo el mundo y tengo la certeza de que Maria Auxiliadora, Don Bosco y Madre Mazzarello camirán junto a mí. Deseo ser, allí, donde esté presente, “Misionera de la alegria y esperanza”; con la pasión del “Da mihi animas cetera tolle”. ¡Me encomiendo en sus oraciones!”.
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
ITDB PRESENTE EN EL11 ENCUENTRO PLURINACIONAL DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN DE INSTITUTOS TÉCNICOS TECNOLÓGICOS DE BOLIVIA 2° LUGAR Proyecto “Sistema Automatizado para la impresión de placas PCB con material reciclado”; en la mención de Informática Industrial y Sistemas Informáticos. 3° LUGAR Proyecto “Aplicaciones de sensores industriales a envasadorasde productos sólidos con medición volumétrica”; en la mención de Consdiferentes áreas de investigación. trucción de Máquinas.
El Instituto Tecnológico Don Bosco - El Alto, logró dos premios en el 11° Encuentro Plurinacional de Investigación e Innovación de Institutos Técnicos Tecnológicos a nivel nacional:
La Feria tuvo lugar en el Campo Ferial Chuquiago Marka de la ciudad de La Paz. Participaron los Institutos Técnicos tecnológicos de los diferentes departamentos del pais, con un total de165 proyectos de investigación e innovación tecnológica/productiva vinculadas al sector productivo en
10
El Instituto Tecnológico “Don Bosco”, participó con seis proyectos de investigación e innovación en diferentes áreas: 2 Proyectos en el área Comercial 1 Proyecto en el área Industrial 2 Proyectos en el área de Mecánica 1 Proyecto en el área de Tecnología de Información y Telecomunicación.
Boletín Informativo - En Comunidad Fraterna
Anuncios
Créditos:
Director General: - P. Juan Aparicio Coordinador: - Richard Romero
11
Don Bosco en Bolivia
www.sdb.bo