anno
BAR
88 - n .44 -
mercoledi
17
dicembre
COPI OMA A GGIO
2014
O PRANPZ LETO COM
1 primo + condo + 1 se con contorno Vino, acqua e
caffè
10 €
BAG IN BOX Tel: 055 7090777
Via Pisana 207/R - Firenze tel. 055.710.004
Settimanale di critica e attualità sportiva
Via di Soffiano, 58b - Tel. 055 7090777 Tel: Firenze 055 7090777 e-mail: icio@lacantinadisoffiano.com icio@lacantinadisoffiano.com www.lacantinadisoffiano.com e-mail: icio@lacantinadisoffiano.com www.lacantinadisoffiano.com www.lacantinadisoffiano.com
Fondato nel 1927
Fiorentina Amore mio
L'Esclusiva
Sorteggio Uefa
Dudek regala ai viola il Tottenham
Riganò: «Che strano quando segnai ai viola nel derby»
Roggi: «Aspettiamo i viola e puntiamo alla Champions»
a pagina 4
da pagina 8
da pagina 6
ora parliamo noi
) a s e t t a ’ l e t a s u c s e (...
L’editoriale di alessandro rialti
L
e lezioni spesso servono, specialmente quando si pensa di avere in mano un risultato o si è convinti che una vittoria possa pesare poco
QUANDO I CAMPIONI GIOCANO DA SQUADRA OPERAIA più di una piuma. Infatti non è mai così e la Fiorentina prima sconfitta, meritatamente, dalla Dinamo Minsk, perché si sentiva già grande ha poi vinto senza incertezze alcune con il Cesena proprio perché i
viola hanno giocato da piccola squadra. Intesa come insieme di giocatori decisi a fare ciascuno la propria parte, senza «gigionare», senza cercare il colpo ad effetto, senza pensare già all’incontro che poi sa-
rebbe venuto. E’ così che i migliori sono stati quei campioni come Pizarro, Borja Valero, Gonzalo, Aquilani e pure Mati Fernandez, che sembravano tornati indietro di anni. Pochi fronzoli e aggredire l’avversa-
STUDIO ODONTOIATRICO
rio. E hanno vinto anche Alonso e Joaquin che così diversi si sono messi a disposizione di Montella ad eseguire movimenti e spostamenti voluti
Segue in ultima
- TRATTORIA -
Dott. Gianluca Marini
LA BOTTEGA DEL CORNOCCHIO
I sapori della cucina casalinga Antico luogo di ristoro sulla strada che porta da Calenzano al Mugello, la Bottega del Cornocchio è il luogo ideale per riscoprire i piatti della cucina toscana, preparati con la cura di una volta.
P I ZZ E R I A
Un servizio dentistico per il Sano Sorriso di genitori e bambini. Laser Terapia Cura dei disturbi del sonno Via Spinello Aretino n°18 - Firenze e-mail: studio.gmarini@libero.it Tel. 055 71 69 52 | Cell. 329 93 26 305
iale Nata le
Via Carducci, 43 -Vicchio - 055 8448822 ci trovi su
s pec
L’Andrellina
SBIANC
Le nostre Specialità
AMENT
30%
O
DI SCO
N
valido TO fin al 31/1 o 2/14
www.studiogmarini.it
I famosi tortelli di patate Pasta fresca - Bistecca alla fiorentina
APERTO A PRANZO - CHIUSO IL LUNEDI Via Cornocchio, 12 Barberino Mugello (FI) Tel 055 84.20.107
2
appunti di viaggio
Tante le note positive arrivate da Cesena:
QUANDO LA FORZA di mario tenerani
Q
Borja Valero è stato celebrato anche in Spagna: al momento giusto nel posto giusto.
uante belle notizie da Cesena. Intanto le 30 vittorie in trasferta di Montella su 57 partite totali disputate dai viola nella sua gestione. Quindi Mati Fernandez: il cileargentino si è finalmente imposto agli occhi di tutti, mentre prima riempiva solo quelli di Montella e pochi altri. Un centrocampista davvero completo. bravo a fare le due fasi, transizione attiva e passiva, come spiegano gli allenatori. Mati ha giocato una quantità copiosa di palloni e tutti molto bene. Abbiamo riammirato Pizarro e Borja: sono tornati sui
livelli per i quali li apprezzavamo e nemmeno poco. Alonso ha mangiato la fascia e effettuato qualche cross: in crescita. Joaquin non ha brillato, ma ha fatto una buona gara. Senza dimenticare la difesa: bene Gonzalo e Savic, concreto ed efficace Basanta. Davanti c’è il nodo Gomez da sciogliere: eppure la prova del tedesco fino all’attimo in cui si è pappato un gol, non era stata scarsa. Gomez fisicamente sta meglio rispetto a prima: ha forza e scatto, ma sotto porta non ci siamo. La sensazione è che sia preda di forti paure calcistiche, prigioniero del suo personaggio: avreb-
be voluto ripagare tutti a suon di gol e invece non segna neppure il giovedì in partitella... Un periodo di grande difficoltà emotiva perfettamente colto dai 2mila tifosi a Cesena che infatti hanno incitato Gomez senza indugi. Non ci sono soluzioni alternative: Gomez va aiutato altrimenti lo perdiamo, perché la sua involuzione psicologica è preoccupante. Da non dimenticare El Hamdaoui, il marocchino di Rotterdam, recuperato dai margini della squadra dove era finito. Quando ha segnato lo hanno festeggiato tutti e questo è stato un gesto molto bello. Così come è stato importante
STUDIO IMMAGINE D I WA LT E R VA L L E R I
Organizzazione e gestione di
FIERE - MERCATI EVENTI - ARTIGIANATO ANTIQUARIATO Organizzazione eventi PRESSO CENTRO COMMERCIALE
info:
STUDIO IMMAGINE via del Tiglio, 131 - Calcinaia (PI) Walter Valleri 347 555 66 29 - elena.valleri@hotmail.it
3 da da da da
Saba Saba Saba Saba
BAR - PANINOTECA - PRIMI PIATTI
I GIGLI - da Saba IPERCOOP SESTO FIORENTINO PIAZZA MATTEOTTI 14, SCANDICCI VIA CHARTA 77 SCANDICCI VIA LOMBARDIA FIRENZE, LOCALITà LE PIAGGE
colazioni - pranzi - aperitivi
oltre ai gol si sono rivisti i singoli, da Mati Fernandez a Borja Valero
VIENE DAL GRUPPO l’abbraccio di Montella. Chissà che il marocchino da problema di mercato non diventi una risorsa della Fiorentina. Sarebbe una bella storia da raccontare. Questi sono esempi positivi: calciatori che non si arrendono, lottano, non fanno polemiche e quando l’allenatore li recupera sono bravi a ripagare la fiducia. Al di là di tatticismi e movimenti, l’aspetto più positivo della Fiorentina è il gruppo: il branco viola è granitico. Queste le buone notizie di Cesena, indicazioni che spingono a guardare con più ottimismo al futuro.
Sestese Servizi - Tutto Svuoto -
Sgomberi di ogni genere e grandezza
Sgombero e Smaltimento di ingombranti:
legno, ferro, carta e cartone Smontaggio e rimontaggio di mobili Trasporti e traslochi con scala aerea Depositi temporanei
Luca 333 4233131 tuttosvuoto@gmail.com
Mati Fernandez sta riempiendo gli occhi di tutti, non solo quelli di Montella.
I LOVE
TERMOIDRAULICA
Salvini Editore presenta
PEPITO
a soli
€
8,90
i n n a 0 5 a D oidraulica la term ampi di C
Il primo libro interamente dedicato all’attaccante italo-americano che ha fatto GOL nel cuore di tutta Firenze
Impianti termici
Scritto dalle tre prestigiose firme fiorentine Luca Calamai, Alessandro Rialti e Mario Tenerani
IN VENDITA nelle migliori edicole e librerie di Firenze
PIERI
civili e industriali, solari, antincendio, condizionamento, irrigazione
oppure online su ILOVEPEPITO.IT
VIA DEL PARADISO, 87 - CAMPI BISENZIO (FI) Tel/Fax 055 8878577 - cell. 328 4896173 termoidraulicapierisrl@hotmail.com
4 Autoscuola
sConto del 10%
Studio Consulenza Automobilistica
sull’iscrizione per i tifosi viola!
BARTALESI
dPratiche automobilistiche dPatenti a-b-c-d-e e cap dCorso recupero punti dBollo auto dPassaggio di proprietà dGuida accompagnata
Via delle Cento Stelle, 22/f 50137 Firenze tel. 055 602050 tel. 3332243696
VISITA IL NOSTRO SITO www.scuolaguidafirenze.it siamo anche su
BART
ALES
l’autoscuovlioala! dal cuore
Dudek, già campione d’Europa col Liverpool regala un sedicesimo da brividi alla Fiorentina: si comincia a White Hart Lane.
verso varsavia
IL TOTTENHAM NEL DESTINO DEI VIOLA
di giacomo cialdi
A
nche stavolta l’urna di Nyon non ha sorriso alla Fiorentina. Il club dei Della Valle, nonostante l’ottimo percorso europeo e il primato nel girone, si troverà ad affrontare il temibile Tottenham. Le possibili avversarie dei viola ai sedicesimi di finale di Europa League erano molte e di differente pericolosità: si andava dal Dnipro all’Aalborg, passando per il Trabzonspor. Tutte squadre, queste, non certo irresistibili. Il destino, invece, ha voluto complicare subito la strada alla Fiorentina con un accoppiamento da brividi, se pensiamo che a febbraio i ragazzi di Montella calcheranno il manto erboso di White Hart Lane. La gara di andata, infatti, verrà disputata a Londra il 19 febbraio, mentre per vedere al Franchi Lamela e compagni occorrerà aspettare altri sette giorni. Un vantaggio, quello di giocare il ritorno tra le mura amiche, non da poco, considerando il clima caldissimo che caratterizza ogni partita del calcio inglese. Il Tottenham, forse ancor più del Liverpool, era un’avversaria da evitare
White Hart Lane: la Fiorentina ci giocherà il prossimo 19 febbraio.
perché autentica mina vagante: in Premier League non ha ancora battuto una big, collezionando sette vittorie, tre pareggi e sei sconfitte in sedici giornate, condite con venti gol segnati e ventidue subiti. Un ruolino di marcia non certo esaltante. Di contro, però, la Fiorentina dovrà far attenzione ad alcuni grandi giocatori presenti tra le fila degli ‘Spurs’, come
per esempio Eriksen, Adebayor, Chadli e lo stesso Lamela, uomini in grado di accendersi improvvisamente nelle partite che contano. Un aspetto da non sottovalutare è il diverso modo di giocare delle due squadre: gli avversari hanno grandi individualità, ma una scarsa concezione del gioco corale; la Fiorentina, nonostante possa vantare spiccate doti a
livello di singoli, ha basato la sua manovra sulla collettività. Un’arma che può rivelarsi determinante, perché dove non arriva il singolo con un colpo di genio può arrivare la squadra, intesa come gruppo di calciatori dediti alla stessa causa. Ciò che forse dovrebbe spaventare maggiormente i gigliati è la grande intensità degli inglesi, negli ultimi anni mal di-
CONTIESPLORATORI
COwNwTIwE.cSonPtiLO espR loA raTO to RI
gerita dal calcio italico. Se i viola riusciranno a far girare il motore ad un numero di giri più elevato del solito, potranno certamente dire la loro sul piano della tecnica e della classe. Tutto questo ci fa pensare ad un match tanto aperto nel risultato finale quanto spettacolare. Battere gli uomini di Pochettino significherebbe lanciare un segnale forte
e chiaro a tutte le pretendenti alla vittoria finale, candidandosi di fatto tra le favorite. Intanto in città, superato il disappunto per lo sfortunato sorteggio, serpeggia un timido ottimismo e una profonda impazienza per una partita che nessuno vuole perdere: il Tottenham e le compagnie aeree che coprono la tratta FirenzeLondra sono avvertite, Firenze ci sarà!
www.contiesploratori.itri.it
CONTIESPLORATORI www.contiesploratori.it
Super Pizza
dei suoi figli Enci con due Shiro campione promessa En ci con due dei suoi figli ssa
Shiro campione prome
055 .71 .71 .71 O T N E O T N M E A M A O V V E E T L L L A N L E A M A V ALLE Y Y K S K U S H U N H Y A K I S R U N H E A N B I IA I R E RE SSI BIB I li
n due dei suoi fig
omessa Enci co
pr Shiro campione
em frei maschi ofch ri as toriloof rafrto rasp loie spnt tie Co to on chi di alta C en m to offr i va le ator en al plor m L’ ties . va Con to le levamento accoppiamen L’al . mas L’al toe en m ia pp r co ac pe r ia pe ogalogia ne ne gealgia ia, 21. ia, 21 ta alge alta andrento di di iam opp acc la M el DVi ealo gen Via Mandr P.V. lla .per De V a o an P. ci as no C ia San San Casc
4259345399178 29 2 8 5 5 0 l. 2 -8 te 86-6 5 la Mandria, 21 8 5 0cianttoaV.rciP.allVia o 05Del tel.Cas San onta da aprilericle contattarci allo
0586-69917
tel. 055 5381281 da ap
o Lo sleddog è un puòo oge siè un t ch sleordd Lo sp n iòpropri èsiuno copu Lo sledd icare che spoprrtatog y sk hu puòi propri cani si con sport che
praticare
I
sky i propri pratic i hucon canare cani husky
DA PRIMAVERA CI SPOSTEREMO DAzona PRIMA nella di Cecina VERnord A CI(loc.Riparbella) SPOSTEREMO D A adiPzon RIM innell via Sorbugnano 30 AVE a di Cec Rina AC nor I d (loc
SPOS.Rip ) TEarb REella MO ne lla3280352349 in via zo di na Sordi bug TEL. Cnan o 30 ec(TIBERIO) ina nord (loc.Riparbe lla) in via. di Sorbugnano 30 TEL 3280352349 (TIBERIO) TEL. 328035234 9 (TIBERIO)
La PIZZA LIO a DOMICI
IN ORD INE ONL
Via Antonio del Pollaiolo, 188 - Firenze
www.superpizzafirenze.it
6
fiorentina amore mio
L’ex viola non ha dubbi: l’arma in più è Mati Fernandez e anche la difesa sta mettendo insieme discrete prestazioni.
Roggi: «Stagione da 8. Aspettiamo Gomez e puntiamo alla Champions» di ALESSANDRO LATINI
F
iorentina schiacciasassi in trasferta, anche il Cesena del neo tecnico Di Carlo si è dovuto arrendere allo strapotere tecnico della squadra di Montella. Il 4-1 non ammette repliche, anche perché il gol dei padroni di casa è arrivato grazie ad un gentile omaggio di Neto, sempre più chiacchierato in sede di rinnovo del contratto. Ma è il campo che sta cominciando a dare le risposte migliori. La Fiorentina trova la via del gol con continuità, pur essendo orfana di Rossi, Bernardeschi e Babacar. Mario Gomez non è ancora quello dei giorni migliori, motivo in più per esaltare la fase offensiva studiata da Montella.
Moreno Roggi con Giancarlo Antognoni
Le palle inattive sono tornate ad essere un fattore, così come il centrocampo. Borja Valero e Pizarro hanno risalito le proprie personali classifiche di rendimento e Mati Fernandez si sta rivelando uno dei migliori centrocampisti del campionato. Una soddisfazione per lui, ma anche per Montella, che sul cileno ha puntato fin da subito e si è opposto con forza quando si parlava di un’eventuale cessione. Mati adesso è l’arma in più. Interno di centrocampo o trequartista, ha la tecnica ed il senso tattico per ricoprire con successo diversi ruoli. E domenica, al Franchi, arriva l’Empoli di Maurizio Sarri. Torna dunque il derby toscano in Serie A. Da Empoli definiscono una
peranza SSperanza
sss
Hotel Residence Giardino Relax e sport nell’appennino Tosco Romagnolo
RIPARAZIONE E VENDITA al dettaglio di
Elettrodomestici, accessori e ricambi
L’OCCASIONE CHE ASPETTAVI!
3 notti
COMPRESO IL CAPODANNO periodo a scelta del cliente
12ER0SON€A
DISPONIBILITÀ DI APPARTAMENTI: monolocale 2 posti ....1 o 2 persone monolocale 4 posti .... 3 o 4 persone e famiglie bilocale 5 posti .......... 4 o 5 persone e famiglie
AP
I BAMBINI GRATIS
(senza letto aggiuntivo) nto solo pernottame
a 200m seggiovia
dello Stellaro Per info e prenotazioni: che collega i 50 km Tel 0536/63.553 - fax 0536/63.052 di piste del Via del Parco, 5 - Montecreto (MO) comprensorio del Cimone www.residencegiardino.it Residence-Giardino
MACCHINE DA CAFFÉ - FERRI A CALDAIA FERRI DA STIRO - FORNI ELETTRICI - ASPIRAPOLVERI
RIPARAZIONE E VENDITA
via D. M. Manni, 38 B/C - Firenze TEL. 055 610830 - www.elettrodomesticisperanza.it al dettaglio di
elettrodomestici accessori e ricambi
MACCHINE DA CAFFÉ - FERRI A CALDAIA FERRI DA STIRO - FORNI ELETTRICI - ASPIRAPOLVERI LAVATRICE - LAVASTOVIGLIE - FRIGORIFERI PHON - RASOI via D. M. Manni, 38 B/C - Firenze - TEL. 055 610830 www.elettrodomesticisperanza.it
7
RSG MOTORS
s s s
OFFICINA s AUTORIMESSA GOMMISTA s ELETTRAUTO RESTAURO AUTO D’EPOCA
s s
CARROZZERIA SOCCORSO STRADALE
Via Luca Landucci, 2r - Firenze - Tel. 055 667688 - 331 3354571 - 330 968375
fiorentina amore mio
festa anche solo il fatto di esserci, per la Fiorentina lo sarà soltanto in caso di vittoria. La Fiorentina a Cesena ha vinto e convinto. Che impressione le ha lasciato la squadra di Montella? «Ho rivisto la squadra degli anni scorsi, per la potenzialità di gioco che può esprimere e che ha espresso sul campo. Ho visto giocatori in palla fisicamen-
te, stanno tutti bene. E’ stato un bel vedere». La forza della Fiorentina parte dalla difesa, la terza meno battuta del campionato… «La difesa sta fornendo prove di forza. Il gioco di Montella però prevede che anche attacco e centrocampo lavorino molto in fase difensiva. I difensori lavorano bene dietro, poi hanno anche la pos-
sibilità di far male in fase offensiva. Questo la dice lunga su come siano ben amalgamati i vari reparti». Dai reparti ai singoli. Mati Fernandez ha finalmente trovato continuità. Adesso è insostituibile… «E’ un giocatore completo, che ha qualità e quantità. Non finisce mai di correre, poi ha piedi davvero raffinati. E’ un centrocampista
moderno, completo. Siamo davanti ad un grande giocatore». E Gomez continua a faticare sotto porta. Cosa gli sta succedendo? «Lavora molto per la squadra, questo è innegabile. Piano piano sta tornando ai suoi livelli. Ha avuto una bella occasione da gol a Cesena ed è importante che l’abbia avuta. Vuol dire che è presente nel da
Osteria Tripperia
Art’ù
PICCO LI BIRBANTI
Il Magazzino coupon non cumulabile
abbigliamento
gioco della squadra. E’ comunque un grande giocatore, ci vuole pazienza. Bisogna aspettare che ritorni ai suoi livelli, non c’è nessuna ragione per non aspettarlo. Deve ritrovare fiducia e feeling con il campo, a Cesena ha avuto difficoltà anche per il terreno di gioco in erba sintetica». Gli obiettivi adesso sono tornati importanti. La Fiorentina è a tre
di Gaetano Salmista
0-12
GRANDI 0% SCONTI -2
Fonderia artistica a cera persa e organizzazione mostre
www.artusculture.com
Alla Fiorentina, ora più che mai, servono i gol di Gomez.
punti dal terzo posto, è lecito sognare un piazzamento in Champions League? «Certo. La Fiorentina non è mai uscita da quel discorso, secondo me. A volte si può partire un po’ peggio, ma il campionato è lungo e si può trovare la forma strada facendo. Chi parte più piano può avere più continuità nella fase centrale del campionato. La Fiorentina sarà sicuramente fra le prime, poi ci sono tanti fattori che determinano la conquista del terzo posto. A volte un infortunio o una squalifica possono decidere un campionato. Ma la rosa è importante, l’allenatore è bravo ed è assistito da ottimi collaboratori. Lottiamo quindi per il massimo traguardo e ci auguriamo tutti che si possa raggiungerlo». Ormai siamo quasi a Natale, è tempo di primi bilanci. Che voto dà a questa prima parte di stagione della Fiorentina? «Non ho dubbi, la stagione fin qui è stata più che buona. Il mio voto è 8».
al ino bre f o m lid ce va 1 di 2014 3
cassa Consegna il coupon alla 20% e riceverai lo sconto del
Osteria Tripperia Il Magazzino i da Piccol Birbanti ! la si tifa Vio
Piazza della Passera, 2/3 nero - Firenze tel. 055 215969
Piazza della Passera, 2/3 nero - Firenze
abbigliamen intimo 0- to delle migli12 or marche i
Via Puccini 53 - Calenzano tel. 055 8826195 - piccoli.birbanti@virgilio.it
Via Boccaccio 8A, Grassina Bagno a Ripoli - FI Tel. 055 6461897 fax. 055 646945 artusculture@libero.it
8 Gli specialisti della pasta fresca!
Via Tevere 10/12/14 Campi Bisenzio Tel. 055 890871 pastificio Bacci Renzo www.baccirenzo.it
Intervista con l’indimenticato ex bomber viola
l'esclusiva
RIGANO’: CHE STRANA CHE SEGNAI AI VIOLA CON LA Un derby di Cristian Riganò, qui con Toni e Donadel.
di alessandro guetta
Q
u a n d o si parla di Christian Riganò c’è una domanda che frulla in testa a molti tifosi viola, ovvero: «Se non ci fosse stato lui, dove sarebbe la Fiorentina adesso?». L’indimenticato bomber, originario dell’isola di Lipari, è stato il trascinatore di quella squadra, a quel tempo chiamata Florentia Viola, che dalla serie C2 riuscì a tornare rapidamente nel calcio che conta. Nel 2005/2006 Riganò ha vissuto anche una stagione all’Empoli, imparando a conoscere un’altra realtà toscana non lontana da Firenze. Dome-
nica, al Franchi, saranno proprio le squadre di Sarri e Montella a sfidarsi in un sentito derby. Christian Riganò, 100 presenze e 62 gol fatti in viola ma con la maglia della Fiorentina non ha mai giocato contro l’Empoli, giusto? «E’ vero, l’anno in cui noi abbiamo centrato la promozione in Serie A, loro sono retrocessi in B, quindi non ho mai sfidato gli azzurri con la Fiorentina. Le emozioni in maglia viola sono state davvero tante, difficili da descrivere». Nell’estate 2005 poi è passato proprio agli azzurri, che anno ha vissu-
to? «Molto positivo, in quella stagione a Empoli ci siamo tolti grandi soddisfazioni, centrando la salvezza con largo anticipo. Ho un bel ricordo di tanti compagni, da Almiron a Lucchini, passando per Vannucchi, Tosto e molti altri». Il 22 aprile 2006 la Fiorentina stava vincendo 2-0 con l’Empoli quando sugli sviluppi di un calcio d’angolo arrivò il tocco vincente dell’ex Riganò, sensazioni? «Stranissime, avevo appena segnato nello stadio che per 3 anni mi aveva osannato e incitato. In quel momento ero solo un
Firenze - Via Della Fonderia, 51 tel 055 2337693 - cell 333 1334450 almabagnosrl1@gmail.com
Bagno completo
800 €
a partire da
IVA compresa
sanitari miscelatori e box doccia in cristallo
a lid va l a t a 4 fer o /1 of fin /12 31
9
I Love
Salvini Editore presenta
PePIto
a soli
€
8,90
Il primo libro interamente dedicato all’attaccante italo-americano che ha fatto gol nel cuore di tutta Firenze Scritto dalle tre prestigiose firme fiorentine Luca Calamai, Alessandro Rialti e Mario Tenerani
In vendIta nelle migliori edicole e librerie di Firenze oppure online su
ilovepepito.it
che ha giocato una stagione in azzurro
QUELLA VOLTA MAGLIA DELL’EMPOLI
L’Empoli di Sarri ha pochi punti per il bel gioco che ha espresso? «Sì, poteva averne di più. Penso per esempio alle rimonte subite contro Milan e Napoli. La squadra gioca davvero un bel calcio e mi fa piacere che in attacco ci siano ancora due miei amici come Maccarone e Tavano, tuttavia la società di Corsi è anche un’ottima palestra per giova-
ni promettenti, ha sempre avuto questa caratteristica» Ultimamente molti giocatori viola si sono sbloccati in zona gol ma fa fatica a segnare proprio chi dovrebbe farlo, ovvero Mario Gomez, come se lo spiega? «Gomez ha una stazza fisica importante ed essendo reduce da molti infortuni ha bisogno di tempo per ritrovare se stesso. Gli altri attaccanti sono infortunati quindi Montella non ha altre soluzioni, pero’ il tedesco sta contribuendo a far segnare i compagni».
FORTUNA LA NUOVA MASSAGGIATRICE direttamente da Roma giovane, bella e orientale
SUPEROFFERTA
€ 19,90 invece di € 35
ORARI: 10.00 - 23.00 MAssiMoDittA@gMAiL.CoM - www.sCAtrAgLiMAssiMo.CoM
l
Via Mario Ulivelli, 19/r Firenze - Zona Novoli Tel. e fax 055 4368727
Ti senti stressato? Rilassati con i massaggi di
4 R 01 PE TA re 2 SU FERcemb OF 31 di
Scatragli MaSSiMo Produzione ingrosso articoli turistici, sportivi e promozionali
souveNir sCAtrAgLi MAssiMo
oa
Firenze ...e Viola nel cuore
fin
Arte storiA sport
Riganò con la maglia dell’Empoli in una gara contro la Juventus.
MADe iN FLoreNCe - H.CM 40 CA. DipiNto A MANo
avversario ed ero troppo legato alla Fiorentina per riuscire a esultare, non ci sarei ma riuscito. Tutt’ora è la squadra per cui faccio il tifo».
tel. 366 3868520
PER UN MASSAGGIO
orientale rilassante corpo di 30 minuti! PRENOTA E CONSEGNA IL COUPON ALLA CASSA
Centro massaggio orientale ROSA Via Garibaldi, 268 - Sesto Fiorentino
10
I Love
Salvini Editore presenta
PePIto
a soli
€
Il primo libro interamente dedicato all’attaccante italo-americano che ha fatto gol nel cuore di tutta Firenze
8,90
Scritto dalle tre prestigiose firme fiorentine Luca Calamai, Alessandro Rialti e Mario Tenerani
In vendIta nelle migliori edicole e librerie di Firenze oppure online su
ilovepepito.it
Furio Valcareggi guarda dritto al terzo posto: va sfruttato questo momento di difficoltà del Napoli per schiacciare sul gas.
violascuro di giacomo cialdi
L
a bella vittoria di Cesena, il sorteggio di Europa League e la partita di domenica pomeriggio contro l’Empoli di Maurizio Sarri. Di tutto questo abbiamo parlato con l’agente Furio Valcareggi. Valcareggi, che Fiorentina ha visto domenica a Cesena? «Domenica la Fiorentina ha giocato una bellissima partita, con voti alti per tutti. E’ bello vedere una squadra che in trasferta possiede tanta personalità, seppur contro un avversario più debole». Voti alti a tutti, anche a Gomez e Neto? «Certamente! Gomez ha disputato una partita in linea con quella dei compagni: ha lottato su ogni pallone, ha sgomitato, è stato sempre nel vivo del gioco ed è stato sfortunato sul colpo di testa perché Leali ha fatto una bella parata. Sull’occasione sbagliata davanti al portiere, credo ci stia. A Cagliari si è sbloccato, sono sicuro che d’ora in poi i gol verranno con più facilità. A cominciare proprio da domenica contro l’Empoli. Per quanto riguarda Neto, ha commesso un errore che per fortuna non ha condizionato il risultato finale, quindi va benissimo. Dopo la defaillance ha continuato a dare sicurezza al reparto, ed è questo che conta». Borja Valero ha ritrovato il gol. Secondo lei è tornato definitivamente ai
Sono arrivati entrambi dal Villarreal: Borja Valero e Gonzalo Rodriguez,
BORJA INSOSTITUIBILE, MATI UN FUORICLASSE suoi livelli? «Borja è assolutamente insostituibile, è un giocatore dinamico, tecnicamente sopraffino e merita sempre la maglia da titolare. Può starci un periodo di flessione dopo due stagioni da top player. Adesso sembra tornato ai livelli ai quali ci ha abituato fin dal suo arrivo a Firenze ed è bello vederlo giocare». Un’altra nota lieta di Cesena è stata Mati Fernan-
dez. E’ sempre più il faro di questa squadra? «Il cileno è un giocatore enorme, ha dei colpi da autentico fuoriclasse. Riesce ad unire corsa, classe, fantasia. E non sottovalutiamo il modo in cui calcia le punizioni: mi ricorda un po’ Zidane». Veniamo all’Europa League: dall’urna di Nyon è uscito il Tottenham. Cosa ne pensa? «Sono felicissimo dell’accoppiamento capitato
alla Fiorentina. Gli inglesi allenati da Pochettino sono forti, ma non sono superiori ai viola. La squadra di Montella dovrà farsi trovare pronta, giocare con grande concentrazione, ma non è assolutamente battuta in partenza. I viola possono superare il turno. Credo sarà un grande spettacolo». Non c’è troppo tempo per pensare alla Coppa, domenica pomeriggio a
Illumina le tue feste
offerta speciale CENTRO ASSISTENZA FUNERARIA
Natale e San Silvestro
Firenze arriva l’Empoli... «La partita contro l’Empoli non sarà affatto facile, anche se i valori in campo sorridono alla Fiorentina. Quello di domenica è un derby, anche se non ai livelli dei più blasonati, tra cugini che si stimano ma che non si amano. Sarà una bella partita. La Fiorentina deve assolutamente uscire dal Franchi con i tre punti, per dare continuità ad una striscia di risultati
davvero interessante». Dare continuità per puntare al terzo posto? «Assolutamente si! Il terzo posto è a soli tre punti dai viola e non c’è un motivo al mondo per non credere di poterlo agguantare. Anche il Napoli, lo ha dimostrato nelle ultime partite, passa momenti di flessione, quindi è legittimo credere al piazzamento Champions».
Auguri dalla voli Fiaschetteria Nu
taglio
+ colore
+ piega
SERvIZI FUNEbRI CREmAZIONI NECROlOgI FIORI
90 , 7 3 € valida offerta 0/12/14 3 fino al ione taz preno atoria obblig
055 6580040 (Diurno e Notturno) FIRENZE
via g. Caponsacchi 5/R (Zona gavinana) via A. F. Doni 41/R (Zona Redi) ceaf@ceaf.it - www.ceaf.it
DLV
PARRUCCHIERI
è
anzich
90€
utilizziamo prodotti:
Firenze Via pio rajna, 13
tel. 388 3041638
dal crostino, to e r a t s u g e d r Pe dot etta e lampre h c r o p , a t lli o ib alla r cantine!! ...Nelle nostre 21.00 No stop e l l A 0 .0 8 e l l Aperti dA - Piazza dell’Olio 15/r Firenze 16 Tel. 05523966
11 Servizi offerti, tutte le marche:
officina autorizzata
auto quattro
Ci prendiamo cura della tua auto...
Via degli Artigiani, 50 CALENZANO (FI) info@auto-quattro.it Tel. / Fax 055 8877138
revisioni servizio gomme elettrauto
E!!
TIFOSI VIOLA DA SEMPR
Rocchi non è ancora l’arbitro da Champions che conosciamo. Bene anche Maresca, che non sbaglia nemmeno a gestire le espulsioni.
giacchetta nera
DAMATO SPICCA IL VOLO, MA LA GARANZIA E’ ORSATO di giancarlo carmagnini
P
rimi giudizi dei direttori di gara della quindicesima giornata al netto delle gare giocate di lunedì.
Orsato di Schio ha diretto senza errori la gara del Manuzzi.
Cesena-Fiorentina 1-4 - ORSATO Per il futuro classe “ELITE” della UEFA, questi sono i rumors, la partita è stata una passeggiata. Sempre presente e vicino all’azione, valuta benissimo tutti gli episodi e non alimenta nessuna coda polemica.
Genoa-Roma 0-1 BANTI Sicuramente non è il meglio in campo, insieme all’assistente numero uno Costanzo. Pesa su di lui l’errata valutazione della simulazione evidente di Ljajic prima del gol di Nainggolan. In generale non convince. Juventus-Sampdoria 1-1 DOVERI Il fischietto romano non spicca mai il volo. Troppi episodi tra cui un rigore su Pogba e un rosso mancato a Vidal, lo condannano.
Lazio-Atalanta 3-0 ROCCHI Complessivamente non male…ma non è ancora il Rocchi che conosciamo, quello, per intenderci da Champions League. Milan-Napoli 2-0 DAMATO Partita più facile del previsto anche per merito suo. Azzecca tutte le decisioni e conferma il trend positivo iniziato col Derby di Genova. Palermo-Sassuolo 2-1 MARESCA Buona partita per il quasi debuttante fischietto campano, il tutto condito da 2 espulsioni, ai danni dei neroverdi di Di Francesco, sacrosante. Parma-Cagliari 0-0 VALERI Partita sulla carta scorbutica, ma lui l’amministra bene concedendosi anche qualche finezza regolamentare (vedi il doppio vantaggio al Cagliari). Udinese-Verona 1-2 PERUZZO Tutto bene fino ad un certo punto. La gara è semplice. Quando la partita nel finale si rianima torna il solito mediocre sbagliando la gestione dei cartellini.
+50
SEXY GIRLS
APERTO DA MARTEDI A DOMENICA
CENA AZIENDALE CON TUTTE LE BEVANDE INCLUSE MENU PIZZA € 25 - MENU CARNE € 35 MENU PESCE € 45 IL FESTEGGIATO NON PAGA Info e Prenotazioni 329 13 33 483
Via Pistoiese, 185 - Loc. San Donnino - Campi B. (Fi) www.sexydiscoexcelsior.it
SERENA RINALDI
VENERDÌ 19 E SABATO 20 DICEMBRE
VITTORIA RISI SABATO 20 DICEMBRE
12 Studio FotograFico Sviluppo e Stampa
organizzazione eventi alleStimenti eventi
Piazza del Mercato, 1 Sesto Fiorentino - photoewedding@yahoo.it - tel. 055.444660 - 3484142589 - 3337393471
PHOTOANDTHECITY
Sono cinque fra allenatori e giocatori ad aver indossato
AMARCORD
ECCO FIORE BENVENUTI NEL
Vincenzo Montella, oggi allenatore della Fiorentina, ha cominciato la sua carriera di attaccante nell’isola felice di Empoli
di RUBEN LOPES PEGNA
è
il derby degli ex. Cinque in tutto. Tre in casa viola, ma nessuno in campo, e due nelle file dell’Empoli. Quello più illustre, senza niente togliere agli altri, è senza dubbio Vincenzo Montella. Il tecnico della Fiorentina cresce calcisticamente proprio nel club azzurro. A 13 anni arriva ad Empoli dove fa tutta la trafila del settore giovanile. A 17 anni debutta in prima squadra in C1 nella stagione 1990/91. E colleziona, sempre in C1, fino al 1994/95 51 gettoni di presenza, realizzando 27 reti. La storia di Nicola Caccia, uno dei collaboratori tecnici di Montella (anche lui un attaccante), è molto simile a quella dell’aeroplanino. Arriva ad Empoli a 13 anni e compie tutta la trafila nel settore giovanile. Il 31 gennaio 1988, ancora diciassettenne, debutta in serie A sul campo della Juventus, dove gli azzurri perdono per 4-0. Resta ad Empoli fino al gennaio del 1990. Al suo attivo 73 presenze con 11 reti. L’altro
V B
IMMOBILIARE di Boschi Donatella
2 VANI - LEGNAIA pressi via D.Veneziano - In piccola palazzina , al 2° ultimo piano, bel 2,5 vani mq 50 circa con ampio sottotetto (adatto a cameretta/studio e ripostiglio), composto da ingresso, angolo cottura aperto sul soggiorno con caminetto, balcone, camera grande, bagno finestrato, ripostiglio, pavimenti in parquet, t.singolo. Ape in corso di redazione. RIF. A420 EURO 175.000 TRATT
4 VANI - SOFFIANO RESIDENZIALE - Zona verde silenziosa, piccola palazzina, bel 4,5 vani mq 100 circa, al 1° piano con ascensore, buono stato, composto da ingresso, soggiorno doppio con caminetto e balcone, cucina / tinello grande, altro balcone, 2 camere matr., (possibilità ricavare altra camera singola, bagno finestrato, ripostiglio, t.singolo, soffitta, Garage. APE in corso di redazione. RIF. M600 EURO 325.000 TRATT.!
5 VANI - PORTA AL PRATO zona via Benedetto Marcello - In bella palazzina primi ‘900, appartamento 5 vani mq 100, al piano terreno rialzato, composto da ingresso, grande soggiorno, cucina abitabile con accesso a giardino mq 15, disimpegno notte, 2 camere matr., una camera singola, bagno, ripostiglio, luminoso, grande cantina. APE G ipe 264,2 RIF. L320 EURO 278.000 TRATT
VIA PISANA 287/A - FI TEL. 055715233 CELL. 3357619673 vbimmobiliare@tin.it
3 VANI – SOFFIANO RESIDENZIALE pressi via Daddi - In palazzina elegante , bel 3 vani ampio, in OTTIMO STATO, al 1° piano con ascensore, composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, ampio terrazzo verandato con affacci nel verde, camera matr., servizio finestrato, ripostiglio, t.centrale, Luminoso, silenzioso. APE G ipe 177,30 RIF. A460 EURO 230.000 TRATT
4 VANI - CENTRO STORICO / SANFREDIANO zona V. della Chiesa - In piccola palazzina del 1800, bel 4 vani mq 92 circa, al 1° piano, composto da ingresso, cucina, ampio soggiorno, due camere, doppi servizi, terrazzo mq 8, soffitti altezza 3,40, travi a vista. Ape in corso di redazione. RIF M720 EURO 270.000 TRATT
6 VANI - LEGNAIA pressi Tramvia - Bel 6 vani mq 120 circa, al 2° piano con ascensore, ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno doppio, cucina abitabile con balcone, affacci nel verde, disimpegno notte, 3 camere, bagno, ripostiglio, posto auto coperto di proprietà. APE in corso di redazione. RIF. L30 EURO 325.000 TRATT
4 VANI – VARLUNGO – In strada interna silenziosa, bellissimo ATTICO 4,5 vani mq 90 , completamente e ben ristrutturato, al 4° ultimo piano con ascensore, composto da ingresso, cucina, salone doppio, disimpegno notte, 2 camere matr., bagno, ampio balcone e due stupende terrazze mq 50 e mq 90 con begli affacci, t.centrale, lastrico solare di proprietà mq 90 con ripostiglio. APE G ipe 473,2 RIF. M70 EURO 430.000 TRATT
5 VANI - SOFFIANO zona residenziale pressi D.Boninsegna - In bella palazzina solo 8 famiglie, appartamento 5 vani mq 110, al 1° piano, buono stato, composto da ingresso, cucina, soggiorno, 3 camere, servizio, 3 balconi (affacci nel verde), ripostiglio, Termocentrale, Cantina e posto auto. APE G ipe 202,2 RIF. L420 EURO 330.000 TRATT !
VILLETTA – SCANDICCI / RINALDI – In posizione panoramica, bella villetta 9 vani su 3 livelli, per complessivi mq 260, ottimo stato, doppio ingresso di entrata , taverna con cucina e grande soggiorno con caminetto, giardino frontale e tergale (mq 150 + mq 150), cantina, garage. APE in corso di redazione. RIF. V160 EURO 730.000 TRATT
ex in casa viola è il club manager Vincenzo Guerini. Gioca (è un ottimo centrocampista) nella Fiorentina dal 1973/74 al novembre 1975 prima di un pauroso incidente sull’autostrada del Sole che gli tronca la carriera. E vince la Coppa Italia nel 1975 e la Coppa di Lega italo-inglese nello stesso anno oltre ad aver collezionato un gettone di presenza anche nella nazionale maggiore. Giovanissimo inizia ad allenare le giovanili viola e con la Primavera conquista il torneo di Viareggio nel 1982 e lo scudetto nel 1982/83 (l’ultimo vinto dai gigliati in finale con il Cesena). Dopo essersi laureato campione d’Italia lascia la Fiorentina e passa poi all’Empoli che milita in serie B. Ottiene due salvezze nel 1983/84 e nel 1984/85. Insomma fa davvero bene. Due sono gli ex in casa azzurra. Ed entrambi giocano a buoni livelli. Il più anziano - classe 1979 - è Ciccio Tavano che entra nel settore giovanile della Fiorentina a 17 anni nel 1996. Vi resta per tre anni ma senza mai debuttare
O
UBALD
DA L L’ A Z Z U R RO DELL’EMPOLI A QUELLO DELLA NAZIONALE. Tanti sono comunque i doppi ex di questa sfida. Vogliamo ricordare i 5 giocatori, oltre a Montella (20 presenze in azzurro e 3 gol) partiti dall’Empoli e arrivati ad indossare la maglia dell’Italia. Sono Egisto Pandolfini, Mario Bertini, Moreno Roggi, Francesco Baiano e Marco Marchionni.
SITE
IS WEB
TENN IONAL
RNAT
INTE GATTA A N A C S
in prima squadra. Arriva ad Empoli nella stagione 2001/02 e vi rimane fino al 2005/06, salvo poi tornarvi nell’estate del 2011 e contribuire alla nuova promozione della squadra azzurra in serie A lo scorso maggio. Alle dipendenze di Sarri c’è poi il centrocampista uruguayano Matias Vecino, che all’Empoli è in prestito proprio dalla Fiorentina. L’anno scorso (fino a fine gennaio) colleziona con i viola 6 gettoni di presenze in campionato e 1 in Coppa Italia prima di andare in prestito al Cagliari. Per lui una ghiotta occasione per mettersi in mostra davanti ai suoi vecchi tifosi.
IL TENNIS. LE SUE INDISCREzIONI. DIETRO LE qUINTE. Noti giornalisti internazionali, tennisti, allenatori, fans dialogano ogni minuto sull’attualità e le piccole grandi storie del circuito mondiale e sulle scelte tecniche da compiere per i figli.
13
I Love
Salvini Editore presenta
PePIto
a soli
€
Il primo libro interamente dedicato all’attaccante italo-americano che ha fatto gol nel cuore di tutta Firenze
8,90
Scritto dalle tre prestigiose firme fiorentine Luca Calamai, Alessandro Rialti e Mario Tenerani
In vendIta nelle migliori edicole e librerie di Firenze oppure online su
ilovepepito.it
Sestese Servizi
le maglie dell’uno o dell’altro club
- Tutto Svuoto -
Sgomberi di ogni genere e grandezza
NTINA-EMPOLI, DERBY DEI TANTI EX
SOFFITTE CANTINE - GARAGE APPARTAMENTI DEPOSITI - UFFICI NEGOZI - SOLAI BERTINI (centrocampista) gioca a Empoli in serie C nel 1963/64 (31 partite e 7 gol). La Fiorentina lo acquista nell’estate del 1964. Resta a Firenze 4 stagioni fino al 1967/68, collezionando 97 gettoni di presenza e segnando 13 reti. Vince la Coppa Italia nel 1965/66 e la Mitropa Cup nel 1966. Disputa 25 partite in Nazionale, realizzando 2 gol.
Marco Marchionni, qui con la maglia della Juventus, affronta Marianini: nell’Empoli ha iniziato anche lui.
PANDOLFINI (mezzala) dopo aver giocato con la Fiorentina nel 1945/46 (6 presenze) va in prestito all’Empoli in serie B nel 1946/47 (39 partite e 12 reti). Poi torna in viola.
Dal 1948/49 al 1951/52 colleziona 142 gettoni di presenza, realizzando 36 gol. Poi va di nuovo ad Empoli. Nel ruolo di allenatoregiocatore nel 1960/61 vince il campionato di serie
D. L’anno dopo (1961/62) in serie C conclude la carriera di giocatore. Al suo attivo in questa sua seconda esperienza in azzurro 45 presenze e 6 gol. Torna poi come dirigente alla
ROGGI (difensore) arriva a Empoli dal Fucecchio a 16 anni nel 1970. Gioca nel club azzurro in serie C nel 1970/71 e nel 1971/72 (17 presenze). E’ alla Fiorentina dal 1972/73 al 1976/77 prima di un grave infortunio al ginocchio che alla fine (salvo una breve parentesi all’Avellino) lo costringe a chiudere la carriera a 24 anni. In viola vince la Coppa Italia nel 1974/75 e la Coppa di Lega italo-inglese nel 1975. Disputa anche 7 partite in Nazionale.
Fiorentina, dove ricopre la carica di direttore sportivo e si occupa del settore giovanile. Pandolfini disputa anche 21 partite in Nazionale, realizzando 9 gol.
Il Giardino di SVITAVVITA Il Giardino di
SVITAVVITA
BAIANO (attaccante) arriva a Empoli in prestito dal Napoli nel 1986/87 nel primo campionato di serie A del club azzurro (26
800-989967
WWW.SVITAVVITA.IT
Luca 333 4233131 tuttosvuoto@gmail.com
presenze e 2 gol). Poi è di nuovo a Empoli in serie B nel 1988/89 (38 partite e 14 gol). E’ alla Fiorentina dal 1992/93 al 1996/97. Gioca in maglia viola 119 partite di campionato tra serie A e serie B segnando 29 gol. Vince la Coppa Italia nel 1995/96 e la Supercoppa italiana nel 1996. Disputa anche 2 partite in Nazionale. MARCHIONNI (attuale centrocampista della Sampdoria) arriva a Empoli a 18 anni dal Monterotondo nell’estate del 1998. Debutta in serie A all’Olimpico il 31 gennaio 1999 nell’incontro con la Roma finito 1-1. Poi gioca in serie B nelle successive 2 stagioni. In totale con la squadra azzurra colleziona 55 gettoni di presenza, realizzando 5 gol. Vince tra l’altro anche il torneo di Viareggio del 2000, battendo in finale la Fiorentina. In viola gioca 3 stagioni, dal 2009/10 al 2011/12. In totale al suo attivo 60 gettoni di presenza con 7 reti. Disputa anche 6 partite in Nazionale.
www.svitavvita.it svitavvita@svitavvita.it
www.svitavvita.it svitavvita@svitavvita.it
FOTO 3
FOTO 1
VERANDA IN LEGNO DI PINO impregnato RAL 3 e verniciato color teak predisposta per chiusura con Serramenti ESEMPIO: 500x300 cm - € 3.800,00 Anticipo: € 0,00 + 24 Rate da € 171,25 (1° rata a 3 mesi)
CASETTA SERRA IN PINO IMPREGNATO d 150x213 cm, h 220 cm - € 1.090,00 Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 87,46 (1° rata a 3 mesi)
LEGNAIA CON RIPOSTIGLIO IN PINO IMPREGNATO d 296x125 cm, h 210 cm - € 550,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 48,01 (1° rata a 3 mesi)
FOTO 2
PERGOLATO CON TENDA MOBILE MOTORIzzATA ESEMPIO: 400x300 cm - € 4.470,00 Anticipo: € 470,00 + 24 Rate da € 180,35 (1° rata a 3 mesi)
PENSILINA CON STAffA AD ARCO GRONDA CON SCARIChI LATERALI ESEMPIO: 200x100 cm - € 670,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 58,66 (1° rata a 3 mesi)
P R O MO
FOTO 5
P R O MO
FOTO 4 FOTO 6
Artisti del tuO Giardino
PENSILINA CON MENSOLE A RICCIOLI GRONDA CON SCARIChI LATERALI ESEMPIO: 300x100 cm - € 1.420,00 Anticipo: € 20,00 + 18 Rate da € 82,87 (1° rata a 3 mesi)
TORRE GIOCO CON SCIVOLO ESEMPIO: 170x150 cm, h 270 cm, FOTO 7 - € 940,00 con scivolo 265 cm Anticipo: € 40,00 + 12 Rate da € 78,91 (1° rata a 3 mesi)
TENDA SCORREVOLE IN CRISTAL CON COMANDO MANuALE ESEMPIO: 300x230 cm - € 980,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 86,01 (1° rata a 3 mesi)
COMPLETO IN fERRO E LEGNO DI ROBINIA ESEMPIO: (Tavolo pieghevole 160x80 cm e 4 sedie pieghevoli)- € 699,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 61,18 (1° rata a 3 mesi)
FOTO 8
io 2015
tro Genna valida en
VASCA RELAX SOfTuB Lasciati cullare dalle dolci acque di una SOFTUB ESEMPIO: Ø 200 cm (in regalo cuscini poggiatesta) - € 6.990,00 Anticipo: € 990,00 + 36 Rate da € 185,82 (1° rata a 3 mesi)
FELICE NATALE! FOTO 11
9 • MOBILI DA GIARDINO! PORTICATI E PERGOLE • CASE FOTO E CASETTE GAZEBO • TENDE • VERANDE • PISCINE, ACCESSORI E PRODOTTI CHIMICI! I prezzi sono IVA inclusa
TEL./FAX: 055 8456648
svitavvita@svitavvita.it
FOTO 10
PISCINA fuORI TERRA CON RIVESTIMENTO IN fIBRA SINTETICA ESEMPIO: Specchio d’acqua: 500x300 cm, h 130 cm (acqua 122 cm) - € 8.990,00 Anticipo: € 990,00 + 48 Rate da € 191,83 (1° rata a 3 mesi)
14
Neto dovrebbe farsi un bagno d’umiltà, mentre Gomez ha ancora bisogno di giocare.
ubi maior
A TRE PUNTI DA UN SOGNO.
di ubaldo scanagatta
COSA VA TRE PUNTI. Eh sì, ritrovarsi a 3 punti dal terzo posto quattro settimane avrebbe potuto essere un sogno. Invece è realtà. Una realtà che però dice che le squadre davanti sono ancora tante e se riguardo alla genovesi si può anche pensare che non abbiano alla lunga la qualità necessaria (e gli appoggi di chi conta in FIGC e Lega) per reggere, Lazio, Napoli e Milan sono avversarie non irresistibili ma comunque anche non meno forti della Fiorentina...perché spero non si pensi che battere il Cesena significhi essere diventati irresistibili. Soprattutto dopo quel primo tempo davvero poco...irresistibili. Se non segnava Borja Valero… LA DIFESA. Poca cosa il Cesena e, salvo la Juve, anche le squadre battute recen-
temente, però il trio Basanta, Gonzalo e Savic, non è per niente male. E meno male che Montella ha capito che il modulo 3-5-2 è il migliore possibile per questa squadra. A quattro non mi è mai piaciuta. E Alonso, sul quale credevo poco, ha fatto confortanti progressi (visti nel secondo tempo…).
CENTROCAMPO. Tutti a centrocampo giostrano meglio, la tecnica c’è. Quasi quasi converrebbe, visti i fraseggi riusciti in spazi ristrettissimi, giocare sempre su campi sintetici (magari non Neto...). Mati Fernandez è stato addirittura stratosferico. Ogni punizione un quasi gol, difende, attacca, passa.
VASTO ASSORTIMENTO
www.santiniconfezioni.it
ABITI UOMO-DONNA Ampia scelta di abiti da cerimonia
Santini CONF
EZIO
Solo oggi capisco uno dei due grandi cileni della Viola avesse potuto essere considerato un lustro fa uno dei migliori centrocampisti del Sud America. Magari si ricordi, in futuro, di sollecitare un po’ di più Joaquin che come esterno è più capace di crear superiorità numerica (e cross) di Alonso.
. .con prezzi all’ingrosso
NI
APERTURE DOMENICALI E FESTIVE
Dicembre 2014
EMPOLI ..............21 (orario: 9/13 e 15,30/20,00) FIRENZE ........ 21 (orario: 9/13 e 15,30/19,30) SESTO.............. 21 (orario: 9/13 e 15,30/19,30) PRATO ............. 21 - 28 (orario continuato)
Santini Confezioni augura buone feste a tutta la clientela FIRENZE Via Alamanni Luigi 35/R Tel 055 293132
EMPOLI Via Giuntini 58 Tel. 0571 591251
PRATO Via Delle Pleiadi 35 Tel 0574 630987
SESTO FIORENTINO Viale Della Repubblica 2/4/6B Tel. 055 4489246
è arrivato Natale...
da
Ta.Ba
20% di sconto
Y Tutto per il party Y Tutto per la tavola Y Allestimenti vari Y Addobbi natalizi Y Confezioni cesti e regali Y Bomboniere e confetti Y Composizioni di palloncini Y Gadget personalizzabili
SE FAI DA NOI I TUOI ACQUISTI DI NATALE ENTRO IL 20/12/2014 V.le Togliatti n. 78 - Sesto Fiorentino - Tel. 055 882245
www.lamagiadelparty.com
Anche se a El Hamdaoui, fuori da tutto per mesi, son bastati pochi minuti per trovare il gol.
ORA SERVE LO SPRINT IL MAGO EL HAMDAOUI. Davvero in quei pochi minuti El Hamdaoui ha ricordato a momenti – per la somiglianza fisica e per quel suo modo di correre e giocare con i passettini stretti – quel matto di Edmundo. Chi dice “quel gol facevo anch’io” è forse lo stesso che non si è reso conto che Mario Gomez su un cross di Alonso era sette metri più indietro (come gli era successo anche a Firenze contro la Juve) o che sempre il già citato Gomez era finito in fuorigioco almeno quattro. Lui, il calciatore marocchino, no. Lui non era in fuorigioco, e non era nemmeno indietro. Era lì e ha fatto quel che doveva fare: gol. E prima aveva fatto anche, in quei pochissimi minuti, 3 dribbling riusciti. Per carità, non saranno mica 10 minuti ben giocati, e contro una difesa di burro come quella del Cesena, a farmi stravedere per il Mago. A farmi mettere Montella sul banco degli imputati. Però, dopo essermi sorpreso per averlo visto prima in panchina – c’era mai andato quest’anno? - e poi addirittura in campo, mi sono chiesto perché non fosse mai stato schierato nemmeno in Europa League, nella Fiorentina B. Mi era stato detto, ma magari son balle, che non tenesse un comportamento da serio professionista. Beh, però non mi dite che si siano comportati da seri professionisti neppure i giocatori scesi in campo con la Dinamo Minsk, quelli che hanno fatto dire a Montella “Mi sono vergognato”. Anch’io con lui. A questo punto, a meno che questi 10 minuti siano stati sufficiente a trasformare pazzescamente la quotazione di Mounir e qualche squadra sia disposta a pagarlo a peso d’oro – ma non credo che ci sarà - considerato il disastro Ilicic, l’incognita Gomez, gli infortuni di Babacar, Bernardeschi e Rossi, forse val la pena tenerlo e vendere Ilicic che ha più mercato, regalare Iacovenko e qualche altro.
Campi ristorante - pizzeria
COSA NON VA MARIO GOMEZ. Con quanto dispiacere lo scrivo. Mi ha fatto sinceramente pena e giuro che ho detto a chi guardava la partita accanto a me, al momento dell’ingresso in campo del Mago Mounir El Hamdaoui: “Se ora entra e in cinque minuti segna lui per Mario sarà una beffa tremenda”. Beh, lo scherzo di Carnevale si è manifestato già a dicembre. Una storia che soltanto il calcio, questo sport diabolico, può inventare. Chiedo scusa se cito ancora me stesso, ma quando l’ho visto involarsi verso la porta di Leali sullo splendido assist di Mati Fernandez ho cominciato a gridare, in preda ad un raptus: “Almeno questo lo farà, lo farà, non può sbagliarlo.... nooooo, maaa che fa? Perchè non tira?!!!” In quel mentre lui nello scartare incespicava, poi annaspava come un bagnante che non sa nuotare, fino ad affogare, con la moquette che pareva trascinarlo giù nemmeno fosse sabbia mobile. Che disastro. E quella maschera di ghiaccio impietosamente inquadrata dalla telecamera zoommata? Sono stato male per lui...perché in quei momenti non si pensa, né io né lui sono sicuro, ai 4 milioni e 250.000 euro di ingaggio che prende per far quelle figure (e dopo il gol di testa mancato anche nel primo tempo...perché, suvvia, si poteva piazzarlo meglio no?). Se Gomez fa anche il Savic, e difende qualche pallone come non ci aspetteremmo...beh, per carità, lo apprezziamo, ci fa piacere che si impegni e dia una mano... ma ci mancherebbe altro! Non dovrebbe neppure impegnarsi? Mica è Ilicic, questo no. Ilicic, tra parentesi, è stato capace di sbagliare i primi tre passaggi su tre e di ciondolare come se fosse infastidito di trovarsi a dover giocare a calcio su un campo di periferia. Ma il punto adesso è un altro: che deve fare Montella con il tedesco? Qualcuno potrebbe anche osservare: chissà, magari se restava in campo ancora un po’ forse avrebbe segnato anche lui. Forse. E allora forse Montella avrebbe fat-
Campi
CONSEGNA IL COUPON
15
ubi maior
to male a sostituirlo. Mah, chi può dirlo, chi può avere assolute certezze al proposito? Io no. Sul da farsi temo non ci siano alternative: con l’Empoli deve giocare. E se arrivasse una grossa offerta a gennaio per lui? Mah, e poi in campo dopo Natale chi va all’attacco? Si richiama Montella? Francamente preferirei rischiare ancora con Gomez che lasciarlo andare via per prendere Giovinco o, pure peggio, Pato. NORBERTO NETO. Di sbagliare ci sta. Hanno sbagliato tutti i più grandi portieri del mondo, compresi Buffon, Zoff, Albertosi, per citare qualcuno dei migliori dei nostri. Neto quest’anno era stato quasi esente da pecche, un bel portiere anche per continuità. E’ vero però che la sua colossale papera, che avrebbe potuto davvero compromettere la partita se non avessimo incontrato la squadra più debole del campionato - più debole del Parma, vi assicuro, basterebbe guardare gli organici delle due squadre – è sembrata uno spaventoso errore di presunzione, di leggerezza. Savic, tra parentesi uno dei migliori, gli aveva appoggiato il pallone di testa. Neto avrebbe quindi potuto e dovuto prendere tranquillamente il pallone con le mani e con tutta calma rilanciarlo. Se la Fiorentina fosse stata sotto 2-0 allora si sarebbe capita la necessità di far ripartire subito l’azione, di guadagnare tempo controllando il pallone di piede per passarla rapidamente ad un esterno. Che la moquette sintetica potesse rappresentare un pericolo, perché la palla schizzava via più veloce, doveva essere a tutti noto, portiere compreso. Neto è stato dunque non solo goffo ma presuntuoso e ingiustificatamente imprudente. Tre difetti in un colpo solo. Gli servirà di lezione, spero. Così come spero che gli venga al più presto rinnovato il contratto perché è e resta un ottimo e giovane portiere, un investimento che val la pena fare. Chissà che ora non costi anche un tantino meno. Un bagno di umiltà era forse necessario. Per fortuna alla fine non c’è costato nulla e credo nessuno potesse essere più sollevato e contento di Neto per la rotonda vittoria finale.
Campi
Campi
ristorante - pizzeria
ristorante - pizzeria
Campi
Campi ipmaCA NOI PASSA INSIEME
ristorante - piz
ristorante - pizzeria NATALE S.SILVESTR PASSA INSIEME AENOI PA ristorante pizzeria MENÙ aireALLA zzip - etnaroCARTA tsir NATALE E S.SILVESTRO NATAL PRENOTA IL TUO TAVOLO
PASSA INSIEME PASSA INSIEME AMEN NOI MENÙ ALLA CARTA • Cucina no glutine • Ottime car I O N A E M E I S N I A S S A P PRENOTANATALE IL• Pesce TUO TAVOLO fresco dalla vetrina E S.SILVEST PRE E •.SEMPRE La napoletana O• R TSEno VLglutine ISMENÙ S •vera EOttime ELpizza A T A N Cucina carni APERTI • Cucina ALLA CART SEMPRE APERTI PRANZO E CENA • Pesce fresco dalla vetrina • Pes PRANZO EE CENA PRENOTA IL TUO TAVOLO AT R A C A L L A Ù N M ra MENÙ ALLA u • La vera pizza napoletana ciotte vi aug • LaC
NATALE S.SILV
his ERP • Ottime ca D OLOVAT OU T L Io AnTcO • Cucina noNglutine Feste!
e IL PRENOTA SEMPRE APERTI PRANZO BuEonCENA
TUO T a r u g u a i v DonchisFcioettstee ! e n o u • Cucina no glutine • O B ! te s e SEMPRE APERTI PRANZO E CEN F one
SEMPR • Pesce fresco dalla vetrina inrac emittO • enitulg on arnaicuC • af uegcuspizza veirvera ttc•esLa Do ovncahlis aniD rte lacdioo eP • napoletana
PASSAPASSA INSIEMEINSIEME A NOI A NOI u n azzip arev aL • B anatelo pa
• Pesce fresco dalla ura g u a NATALE E S.SILVESTRO NATALE E S.SILVESTRO vera pizza Feste! nap e n o u B arugua iv e•ttoLa icsih e vi ttS isPcio ANEC E OZNARP ITR EP ME onAcEhR D
cnoD MENÙALLA ALLA CARTA CARTA !etseSEMPRE MENÙ F enouB APERTI PRANZ
Via Barberinese, 157 - Campi Bisenzio FI - Tel. 055 895431 campi.esserl@gmail.com
PRENOTA IL TUO TAVOLO
PRENOTA IL TUO TAVOLO • Cucina no glutine • Ottime carni • Cucina no glutine • Ottime carni Via Barberinese, 157 - Campi Bisenzio FI - Tel. 055 8954319 • Pesce fresco dalla vetrina campi.esserl@gmail.com • Pesce fresco dalla vetrina La vera napoletana • La •vera pizzapizza napoletana SEMPRE APERTI PRANZO E CENA
a i v e t t io c is h c n o D Buone Feste
Via Barberines
Via Barberinese, 157 - Campi Bisenzio FI - Tel. 055 8954 campi.esserl@gmail.com
Donchisciotte vi aug9u13r4a598 550 .leT Buone Feste!
- IF oiznesiB ipmaC - 751 ,esenirebraB aiV moc.liamg@lresse.ipmac
16
I Love
Salvini Editore presenta
a soli
PePIto
€
8,90
Il primo libro interamente dedicato all’attaccante italo-americano che ha fatto gol nel cuore di tutta Firenze Scritto dalle tre prestigiose firme fiorentine Luca Calamai, Alessandro Rialti e Mario Tenerani
In vendIta nelle migliori edicole e librerie di Firenze oppure online su
ilovepepito.it
Il calcio di casa nostra non potrà recuperare a breve il quarto posto Champions, ma potrebbe limare il distacco portando 2-3 squadre in semifinale di Europa League.
bastian contrario
IL FUTURO DELLE ITALIANE IN EUROPA DIPENDE ANCHE DAI VIOLA di cristiano puccetti
P
untuale è tornata a suonare l’orchestrina del Titanic che accompagna, senza averne totale contezza, le disavventure del nostro calcio. In settimana, con toni trionfalistici, i quotidiani sportivi hanno sottolineato l’en plein delle squadre italiane, tutte “qualificate” per la fase ad eliminazione diretta delle coppe europee. Sì, tutte qualificate, è vero, sono ancora tutte in corsa (in genere ad agosto perdevamo l’Udinese), ma l’Italia ha dovuto incassare due declassamenti pesantissimi: il Napoli, estromesso nei preliminari di Champions dall’Athletic Bilbao, incapace poi di andare avanti nel proprio girone, e la Roma, che dopo due partite aveva la qualificazione in pugno e che è stata
spedita senza troppi complimenti in Europa League. C’è poco da festeggiare dunque, le squadre italiane hanno fatto il minimo sindacale e qualcuna (vedi la Roma di Garcia) si è già defilata dichiarando come unico obiettivo stagionale la conquista dello scudetto. Altre formazioni poi si dichiareranno troppo impegnate nel-
REGALATI IL BENESSERE!
la corsa alla Champions League e così l’allegro plotone delle italiane si assottiglierà fino a scomparire. Non c’è niente da fare, non abbiamo ancora capito che l’Europa League è l’unica coppa che le italiane possono ambire a vincere nei prossimi dieci anni. E i nostri competitor invece, come sono andati? La Germania ha
è Natale
loro anche per
za Organiz
zo il pran io natalizamici
i on sol
3l 5me€se
c
i per i tuzoampe a4
del sconto
a
50%
SuLL’ IScRIzIoNE
Ad uNo dEI NoSTRI di sconto coRSI
fatto l’en plein vero: ha qualificato agli ottavi di finale di Champions League tutte le partecipanti: il Bayern Monaco, il Borussia Dortmund (entrambe hanno vinto il proprio girone), il Bayer Leverkusen e lo Schalke 04. Tradotto: c’è soltanto una squadra italiana, la Juventus, allo stesso livello delle prime quattro tedesche.
% 2s0 u tutto re nta
Sestese Servizi - Tutto Svuoto -
Sgomberi di ogni genere e grandezza
Mentre la serie A non esprime una terza classifica (in Napoli) in grado di qualificarsi al preliminare, la Bundesliga ‘produce’ quattro formazioni capaci di superare la fase a gironi. Un disastro. E guarda caso agli ottavi di finale la Juventus dovrà misurarsi proprio col Borussia Dortmund di Ciro Immobile, che non sta andando benissimo in campionato, ma che in Champions non sbaglia un colpo. La Spagna porta avanti in carrozza Real Madrid, Atletico Madrid e Barcellona, tutte potenzialmente in grado di puntare alla finale, l’Inghilterra qualifica Manchester City, Arsenal e Chelsea, perde il Liverpool di Balotelli, giocatore ormai destinato ad un ineluttabile oblio. Da febbraio si ricomincia: l’Italia non ha
SOFFITTE CANTINE - GARAGE APPARTAMENTI DEPOSITI - UFFICI NEGOZI - SOLAI
Luca 333 4233131 tuttosvuoto@gmail.com
nessuna possibilità di recuperare in tempi brevi il quarto posto Champions (scempio di cui ha pagato le conseguenze la Fiorentina di Montella, classificatosi due volte consecutive ai piedi del podio), ma potrebbe iniziare a limare il distacco portando almeno 2-3 squadre in semifinale di Europa League. Tanto per cambiare l’avversario più difficile, il Tottenham, è toccato alla squadra viola, che anche nei sorteggi è perseguitata dalla sfortuna. Pure al Torino non è andata benissimo (l’Athletic Bilbao), per le altre dovrebbe essere una passeggiata. A patto che realizzino davvero che adesso non si scherza più...
N u o va c a r r o z z e r i a
A.Tre
srl
mo Rimetvtoia a nuo auto la tua
l’alime gatto cane e
ARTI mARzIALI, ARmI, TAI chI, yoGA cINESE RIfLESSoLoGIA E AcRoBAzIA
PAKUA -ASS. DISCIPLINE ORIENTALI Via Mannelli, n.103 - cell. 335 8413249 www.pakuaitalia.it pa-kua firenze
novità
valida offer ta /12/14 4 2 l a fino
cesti natalizi personalizzati
VIALE P. TOGLIATTI 220 SESTO F.NO (FI) TEL. 055 3851067 - CEL 331 3214791
A PRIM
Riparazioni Soccorso stradale Assistenza sinistri Restauro auto d’epoca Via delle Cantine, 91 - Calenzano (FI)
Tel. 055 8826483
O
DOP
Da noi Babbo Natale é di casa! GRANDI GIOCHI PER PICCOLI RISPARMIATORI
ELICOTTERO RADIOCOMANDATO vola e si muove a terra
★
cm 60 - 7 funzioni con batteria e caricabatteria
★
€ 29.99
BETONIERA R/C VIDEO MICROSCOPIO 200 ingrandimenti
★
€ 19
.99
PORTAEREI
con accessori Imaginext
cm 35 - 7 funzioni con batteria e caricabatteria
★
€ 19.99
CARROZZINA
per bambola BENNY cm 70
★
€ 29.99
STAZIONE POLIZIA Imaginext
★ ★ GIOCOMERCATO 2 € 39
.99
€ 39
.99
SIAMO APERTI TUTTE le DOMENICHE FINO a NATALE
FIRENZE Via Milanesi,28/30-Tel.055485887
A FORTEZZ a ll a d I S F A 2 PAS e con ATA il ib g n iu Ragg 4 linee 2 /1 T O S C O R T E AURIME NO AD ES VA L I D O F I
N
PIANI DI TO DIVERTIMEN SELF-SERVICE OLI 12.000 ARTIC
www.mauropispoli. com
Prezzi validi per un solo pezzo a testa - I marchi sono di proprietà delle singole aziende
€ 39
.99
BETONIERA R/C
18
In Olanda Calcio a 7 crollano le squadre di vertice
midland
C5 ITALIA, SALE IL CICLONE! real bombay
florence impact
di FEDERICO GENNARELLI
G
rande bagarre nel girone Italia C5: 8 turni e tanto equilibrio, che rende maggiormente in bilico un gruppo di ottimo livello.
Frena la capolista Real Bombay, costretta al 2-2 dai Capezzoli & Cavalli: la doppietta di Fontanelli risponde a Montanari e Mar. Ristori. Risale il Ciclone Viola, che grazie al 3-0 sugli Hungry Bulls raggiunge i 16 punti che valgono il secondo posto solitario. I viola sono gli unici ancora imbattuti in campionato.
CARROZZERIA
IRON
tura pulizia e lucidaau to professionale rn o interno ed este
Nessuna delle prime perde e si anima ulteriormente la lotta: pareggio anche fra New Team Firenze e Babol Libre Team: il 3-3 finale è opera dei fratelli Porrati (2 reti Leandro e una per Fabio) e di Gargiolli, Pinna e Betti per gli ex Merengues. Punto che mantiene le distanze e muove la classifica. Dietro, vittorie cruciali per Mischia Selvaggia e Puka, che ottengono punti fondamentali per risalire da metà classifica. Il Mischia sommerge le Yellow Merengues 2.0 con un sonoro 11-3: le reti del match sono di Petreni (4), Bianchi
(3), S. Romagnoli (2) e Montori (2). Per gli Yellow doppietta di Grassi e rete di Piccioli, non sufficienti per raggiungere gli avversari. Con questi 3 punti, i verdi tornano terzi. Dopo ben tre K.O. consecutivi, ritrova la vittoria il Puka: 7-2 a un Fortino che fatica a risalire. Tripletta di E. Frroku, 2 per A. Frroku e 1 per G. Kuqi e Romani. Gli amaranto segnano con Pistocchi e Nutini, ma restano in terz’ultima posizione. Vediamo la classifica aggiornata: Real Bombay 17, Ciclone Viola
ovo ti a nu ! t e m i R uto
a la tua
€49 €100 anzichè
o e il coupon del Brivid e dicendo di possederida fino al 30/12/2014 telefona per prenotar val a offert
Piazza del Popolo, 9 - Signa (FI) - Fraz. San Piero a Ponti
Tel 055 9330105 - www.carrozzeriairon.it
FIOR
di
16, New Team e Mischia Selvaggia 15, C&C e Babol Libre 14, Puka 11, Fortino 7, Yellow Merengues 3, Hungry Bulls 0.
sull’8-2. I gol di Naselli (3), Detti (2), Gjukatani, Marzoli e Frascione infliggono il primo K.O. ai blu, in gol con Bibbiani e V. Petrucci.
Nel gruppo Olanda C7, invece, arriva un inaspettato cambio della guardia in vetta alla classifica. Entrambe sconfitte, infatti, le capoliste: perde di misura il Troppo Sport, sconfitto 4-5 dal Florence Impact, che, con il poker di Tozzi e la rete di Razzolini supera le doppiette di Cangelosi e Cini. Florence nuova leader, in virtù del severo stop dell’Osasugna, fermato dai Bandidos
Male anche il CDP Vingone, sconfitto 1-6 dal Samba, che torna in alto; le reti di E. Cianchi (3), Zucchelli, Guerrini e P. Cianferoni non lasciano scampo ai campioni in carica, in gol con Ceccantini. La vittoria più larga è del Sega, che sommerge 13-1 il Pieve Fight Club, in rete per la bandiera con R. Morrocchi. I gialloneri agganciano i 14 punti con tris di Zacchi e Di Maria, doppie di
Prosegue la risalita del Grioli, che centra il terzo acuto di fila: a spese dell’Aborigenal United, battuto 3-0 dalla doppietta di Liardo e dal gol di Scalas. I neroverdi sono a 9, pronti per prendere quota. Osserviamo l’interessante classifica: Florence Impact 18, Troppo Sport e Osasugna 16, Samba e CDP Vingone 15, Sega 14, Bandidos e Grioli 9, Club Lastra 3, Aborigenal e Pieve 1.
PANE
Biscotti di Prato Pasticceria produzione propria Guanciale lievitazione naturale Bozza pratese - Pane integrale Prime macine Grassina
Selmo e Salvioni e gol di Pacheco, Nunziata e Fantini.
riparaziOne e vendita bicicLette
artruria Oi r ape d
en Lun-v - 19.30 0 .3 5 1 / 9-13 0-13 Sab 1
Via Costa al Rosso 28/32
055 640480
cicLi berti - via San gervaSiO 59/r 61/r Firenze (campO di marte) - teL. 055 587196
19
AL VIA IL TORNEO DEL PANETTONE
calcio toscana
di steto
MSP CALCIO TOSCANA
TORNEO C5/C7 PANETTONE DAL 22/12/2014 AL 09/01/2015 CALCIO A 5 – XI^ EDIZIONE
C
ome di consueto, durante lo stop dei Campionati Calcio Toscana - MSP in occasione delle festività natalizie, si svolgerà la XI^ Edizione del Torneo del Panettone: sia nel calcio a 5 che nel calcio a 7 (II^ Edizione) la formula vedrà una prima fase a gironi eliminatori, ed una successiva con partite di Semifinale e Finali. Nella passata stagione si aggiudicarono il Trofeo le formazioni del Flamurtari (nel calcio a 7) e La Bombonerà che si impose sul FC Devastanti nel calcio a 5.
CAMPI DI GIOCO: NUOVA ZAMBRA - P.TE A GREVE - SANCAT – S.GIUSTO PROGRAMMA GARE (4 SERATE): 2014 1^ GARA FASE ELIM. – LUNEDI’ 22 - MARTEDI’ 23 DICEMBRE 2014 2^ GARA FASE ELIM. – LUNEDI’ 29 - MARTEDI’ 30 DICEMBRE 3^ GARA FASE ELIM. – LUNEDI’ 5 GENNAIO 2015 2015 GARE FASE FINALE - MERCOLEDI’ 07 – GIOVEDI’ 08 GENNAIO
TOP CASH SERVICE
Top Cash Service srl, leader di settore nei registratori di cassa e sistemi ristorazione, presenta
(SEMIFINALI E FINALI DI 25 MINUTI NELLA STESSA SERA)
CALCIO A 7 II^ EDIZIONE CAMPI DI GIOCO: SANCAT – P.TA ROMANA – S.GIUSTO PROGRAMMA GARE (2 SERATE): TRIANGOLARI FASE ELIMINATORIA
LUNEDI’ 22 - MARTEDI’ 23 DICEMBRE 2014 (DUE GARE 25 MINUTI STESSA SERA)
GARE FASE FINALE LUNEDI’ 29 - MARTEDI’ 30 DICEMBRE 2014 (SEMIFINALI E FINALI DI 25 MINUTI NELLA STESSA SERA)
S.R.L.
Soluzioni per ristoranti e ambienti retail
il rivoluzionario modo di fare scontrini con tablet e smartphone Via Ponte alle Mosse n° 163/a - Firenze Tel. 055 353619 - Fax 055 353791 info@topcash.it - www.topcash.it
a venite o l ir r p o sc tra s o nella n e sed
Il GASTRONAUTA di Rossi Christian
ISCRIZIONE GRATUITA
(CON TESSERAMENTO FACOLTATIVO)
to Sconnta i d % 15 prese
QUOTA SQUADRA A SERATA
a chi no spesa il buo egozio in n
(Due gare di 25min. o una gara di 50min.) CALCIO A 5 €50,00 - CALCIO A 7 €65,00
PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: (APERTE FINO AL 19/12/2014)
Tel. 055 4223599 - Infoline: 338 9384831 - 330 787331 – 320 1792232 info@c5toscana.it - infoc5c7@mspfirenze.it
Salumi e formaggi Pane caSalingo frutta e verdura gaStronomia
ani ti itali t o d o r P lità i di qua i artigianal m Salu
Via le Ferraris, 74 - Sesto F.no (FI) - Tel. 055 5387057
GARAGE DELFINO AUTOFFICINA AUTORIZZATA FORD
di Firenze tuita
Consegnaci il COUPON e con una spesa verai in di almeno € 25 rice
OmAggiO
1lt di pregiato a olio di olirev del valo di 9€
Via Lungo l’Affrico 88/c rosso - Tel. 3421203070 DAL LUNEDÌ AL SABATO 7.30-13.00 / 16.30-20.00
valido fino al 31/12/201
A CAMPAGNA AMIC ici tip ti ot od pr a signific za ien en ov pr di i in nu e ge na lia locale e solo ita
4
consegna a domicilio gra
AUTORIMESSA LAVAGGIO A MANO SOSTITUZIONE PNEUMATICI REVISIONI
VIA NOVELLI 17 FIRENZE - TEL 0556541076 - info@garagedelfino.it
Segue dalla prima dal tecnico. Ha vinto anche un giocatore che da anni era stato dimenticato, accantonato, come El Hamdaoui, proposto a tutto il mondo a zero euro, anzi con la disponibilità di contribuire al suo ingaggio. E non deve far sorridere la simpatia dei tanti tifosi viola assiepati in curva a Cesena che a fine gara si sono messi a cantare: «Sian venuti fin qui, sian venuti fin qui per vedere segnare El Hamdaouì». Perché Firenze è ironica, un po’ acida, ma anche divertente. E lui il «musulmano fuori squadra» ha finalmente trovato dentro il cuore un sorriso. Ha fatto comodo, ha dato una mano, meglio così. E in fondo sul piano morale dobbiamo «salvare» anche Gomez che prima ha sfoderato un gran bel colpo di testa stile quello che gli fece segnare un gol memorabile a Varsavia con il Real Madrid e poi si è clamorosamente «impappinato» dopo un lancio che aveva stampato in fronte il motto: «Vai Mario, impossibile da sbagliare». Invece Gomez è cascato sulla palla a dimostrazione che per lui non basta il solo impegno, ci vuole qualcosa di più. E’ come se il campione tedesco avesse disimparato tutto quello che prima faceva con naturalezza. Peccato, ma fisicamente qualcosa in più si è visto. Bocciato invece senza incertezze Neto che si è praticamente fatto un autogol incredibile e poi perché non firma il nuovo contratto con i viola che gli hanno messo nero su bianco un ottimo compromesso economico. Se non vuol restare a Firenze, se si è promesso lo dica e lasci la porta a Tatarusanu. In caso contrario resti al suo posto e per lui ci saranno solo applausi.
Via A. Doni 4/a - Firenze tel. 055.360067
ilfiorinokasa@email.it www.silvestrocase.it MONOLOCALE
NOVOLI INTERNI VIA ALLORI, monolocale con ingresso indipendente e resede esclusiva di 10 mq, ristrutturato, possibilità degli arredi, ottimo come investimento da mettere a reddito, Posti auto condominiali. Classe energetica F Ipe < 175 kwh/m2a RIF. 433 EURO 108.000
BILOCALE
SAN IACOPINO MARAGLIANO interno, piano alto, silenzioso, bilocale che non deriva da frazionamento, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio finestrato, balcone. Possibilità degli arredi. Ottimo investimento da mettere in locazione - reddito.. anche subito! Classe energetica G Epi > 175 kwh/m2a RIF. 350 EURO 123.000
TRILOCALE
PIAZZA PUCCINI in piccolo condominio, completamente e finemente ristrutturato, composto da ingresso, ampia zona giorno con balcone,angolo cottura, camera matrimoniale, bagno finestrato. seconda camera con studio in soppalco/mansarda a vista. Classe energetica E Ipe < 145 kwh/ m2a RIF. 382 EURO 205.000
TRILOCALE
NOVOLI interni Via Allori, luminoso appartamento al piano alto, ampio ingresso, cucina abitabile, camera matrimoniale, soggiorno (eventuale seconda camera) , servizio finestrato. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 500 EURO 179.000
TRILOCALE CON 2 CAMERE
NOVOLI PARCO SAN DONATO, recentissima costruzione, appartamento particolare con terrazza abitabile coperta a loggia, ingresso soggiorno/pranzo con angolo cottura, due camere, doppi servizi. Termosingolo. Garage ampio e cantina. Classe energetica C Ipe < 87 kwh/m2a RIF. 544 EURO 338.000
NOVOLI BARACCA interni silenziosi, piano alto asc. finemente ristrutturato e luminosissimo ampio ingresso, cucina semi-abitabile, soggiorno, due camere matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio (ev. 2° servizio) due ampie terrazze abitabili. Posto auto. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 378 EURO 275.000
QUATTRO VANI
PIAZZA TANUCCI, in condominio luminoso piano alto con ascensore, ampio ingresso, cucina tinello con angolo cottura, due camere matrimoniali, soggiorno (eventuale terza camera), servizio finestrato, due balconi. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 534 EURO 225.000
PENTA VANI
VIALE MAZZINI interni, ottimamente ristrutturato, in signorile condominio, ingresso ampio disimpegno, soggiorno, cucina abitabile, due camere matrimoniali, studio,doppi servizi finestrati, ripostiglioguardaroba, due balconi, cantina, termosingolo. Classe energetica E Ipe > 77 kwh/ m2a RIF. 481 EURO 595.000
PENTA VANI
SAN IACOPINO, ultimo piano con tripla esposizione e splendida vista, tre terrazzi, ampio ingresso, cucina abitabile, sala doppia e zona pranzo, due camere matrimoniali, doppi servizi finestrati, ripostiglio. Luminosissimo. Garage. Classe energetica F Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 531 EURO 390.000
OCCASIONI DEL MESE........... NUDA PROPRIETA’ PORTA AL PRATO appartamento di circa 140 mq con doppi affacci, ingresso, salone doppio, tre camere matrimoniali, studio, doppi servizi, ripostiglio, vari balconi di cui uno verandato, climatizzato. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 548 EURO 167.000
6 VANI
3 1/2 VANI
PUCCINI interni, ultimo piano con ascensore, soggiornopranzo , cucinotto, due camere, di cui una con cabina armadio, servizio finestrato, due ripostigli, due balconi. Portoncino blindato, predisposizione aria condizionata. Possibilità posto auto in locazione. Classe energetica G Epi > 175 kwh/m2a RIF. 523 EURO 235.000
Devi Vendere? Vuoi affittare?
La Nostra Agenzia compie 20 anni, festeggia con Noi...... proponici il Tuo immobile senza impegno, INSIEME troveremo la migliore soluzione sia che Tu venda o che stia cercando un Buon Inquilino...
Felice Natale e Buone feste a tutti voi. FUORIGIOCO di duccio magnelli
FOTO Massimo Sestini
TRILOCALE CON 2 CAMERE
QUATTRO VANI
Alessandro Rialti
DIRETTORE RESPONSABILE Mario Tenerani CONSULENTE EDITORIALE Alessandro Rialti EDITORE E PUBBLICITà Salvini Editore srl Via S. Quirico 167 50013 Campi B.zio (Fi) tel. 055.9334666 GRAFICA E IMPAGINAZIONE Chiara Reggiani Alexandra Barbieri STAMPA Galeati srl (Imola) HANNO COLLABORATO Francesca Bandinelli, Giancarlo Carmagnini, Giacomo Cialdi, Alessandro Guetta, Alessandro Latini, Duccio Magnelli, Ruben Lopes Pegna, Cristiano Puccetti, Ubaldo Scanagatta
NOVOLI BARACCA, luminoso, soggiorno/pranzo con cucinotto, due camere, servizio e balcone. Termosingolo. Ottimo investimento anche da mettere a reddito. Buone condizioni generali. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 542 EURO 145.000
N
el calcio delle stelle i moduli sono ormai un lontano ricordo. Gli allenatori dei super-team hanno già messo in soffitta quei cervellotici 4-3-3, 4-4-2, 3-5-2 che fanno impazzire i colleghi più sfortunati. E schierano squadre che farebbero inorridire i tattici. L’ortodossia del calcio va in pensione e viene sostituita dall’anarchia programmata. Compagini apparentemente impresentabili (con tre, quattro attaccanti) stanno semi-
IL CALCIO DELLE STELLE nando il panico nell’Europa calcistica. Solchi incolmabili si stanno scavando fra le regine della Champions e le altre. A Barcellona, Madrid e Monaco stanno già preparando i prossimi festeggiamenti per le immancabili vittorie. Forse prima o poi si stancheranno della solita Champions e organizzeranno campionati intergalattici per sfidare il resto dell’universo. Questo − da quanto si è visto in questo primo periodo di coppe − potrebbe essere il non augurabile futuro del calcio. La diffe-
renza fra le magnifiche tre e le altre sta diventando imbarazzante. Soltanto il Chelsea e l’Atletico Madrid sembrano in grado di intralciare il cammino di queste corazzate grazie, soprattutto, alle grandi capacità tattiche e psicologiche dei loro tecnici Mourinho e Simeone. Il resto d’Europa pare destinato a guardare e a scannarsi per l’Europa League, la coppa che per fortuna non sarà mai frequentata dalle “magnifiche”. Vederle giocare è davvero un piacere per tutti coloro che amano il calcio. Il Barcellona con
i tre tenori Suarez, Messi e Neymar. Il Bayern infarcito di mezze punte ed esterni d’attacco in una giostra continua che annichilisce gli avversari (all’Olimpico ne sanno qualcosa…). Al Real avevano Ronaldo, Benzema e Bale e hanno aggiunto Rodriguez e Hernandez, giusto per non farsi mancare nulla. “Manca la copertura a centrocampo” direbbe qualche purista, non rendendosi conto che la miglior difesa è l’attacco. E il non far veder palla agli avversari. Cose che da quelle parti fanno benissimo.
Certo, un calcio così alla lunga potrebbe far scattare qualche scintilla. Soprattutto nella testa degli allenatori “normali” che, frustrati dal fatto di dover partecipare a un torneo (la Champions) senza avere la minima possibilità di vincerlo, potrebbero provare a imitare i colleghi più fortunati. Del resto, molti anni fa, la grande Olanda inventò un modello tattico. Lo chiamavano “calcio totale”. Sembrava il futuro. Ma senza Cruijff & c. diventò ben presto soltanto un luminoso passato.