âââââ¡Â±Ã ¡Ãâ «Ë⫬Ãâ ÃÃ⫠÷Ãª, «¬Ã«Ãââ Ãâ âÃ ÃÃâ¡ï£¿ Ãââ¹â° ìâ âÃÃâ âÃ
âÏÃâà «âÃÃâ« 306 716 0241 mamugurdip@hotmail.com
Regina-Saskatoon Edition (Regina and Saskatoon Edition) Vol. 8 No. 184 website: www.lokawaaz.ca
Email:editor.lokawaaz@gmail.com Fax : 780-669-7627
Friday, 7 September , 2018
âÃâââÃâ Ãâ ÃzëâÃà ¡Ãâ â¹âÃâà ââŠï£¿ âÃâ âÃâ ââ ââââ« âÃÃâââ ÃâÏÃââ DB âËâ «âÃÃÃââ¡ï£¿ Ãâ â¯, E Ãââ«Ã¡ª ââ ñâ ââÃâ ¡Ãâ C ÃâªÃâà Ãâ C@ Ãâê ââÃ⫠¶ÿâ ââ¹â«¬Ãâ (Ãâ«â¹ÃÃ ââ¡): «Ã€Ãâ âÃÃâ âà â ââÃâ Ãâ ÃâÃââ ÃzÅëâÃà «âÃÿ ¡Ãâ ¿Ïâê Ãâ ÃÃÃâ â¹âÃâà ââŠï£¿ â¡Ãªâ¡Ã ÃÃ⫠ââ¹â«¬Ãâ Ãâ âÏÃÏ¡ââ ¡â¬âà «¬â â¹ÃÃâ âÃâââÃâ ÃÃâ« âÃÃâââ ââ âââ⫠¡Êëáâà âÃÊÃâà ÃâŠï£¿âà ¿Ïâê ÃÊ«â¡â «â ¿Ïâ Ãâà «ÃÊâ âÏâ¹ï£¿âà ¡Ãâ âÃÃâ«â ÿââ¡â Ãâ ÃâÃâ Ãâ ââ ââââ« â žÊââ âÃà «Ã «Ã¿±ËâÃÃâ«â â¹â ââ «¬â ÃââÃâ ââ ââââ« ââ⠫ÿ±ËâÃÃâ«â ÿÏà à â à «Ã ¿Ïâê Ãâ ââ âÃâ «¬Ãââ¡â ÃÃ⫠«¬ÃâÃÃâ«â â¹ââ° Ãâ Ãà Ãâ°â«¬¡â «¬â ì⠿Ïâê Ãâ ÃÏââ°â «âÃâ ±⡠ž«â°Â¡â ¡Ãâ âÃâ «ÃÊâ ÃÃâ«Ãâ âââ Ãâê Ãâ «ÃËâ ¡â«à ëâê ââ ÃÃâ ìâ âÃà âÃ ì⠿Ïâê Ãâ
â¹ÃÃâ B@AH «ÃÊ â Ãà à Ãà ¡Ãâ.ñ.Ãâ ÷âÃâ ¡Ãâ BB Ãââ Ë Â¡Ãà ââ«âà âÏÃÏ¡ââ ÃÃ⫠¡Ãââ âÃâ ââ ¡âÃâ°â â¯ ÃÏ± â «ÃÊÃâà «Ã¡ââ Ãâ ÃâŠï£¿ âÃâ ¿Ïâê «¬Ãâ¡ï£¿ÃÃâ«â¡ ÃÃâ« âââ â¹ââ°ââ⡪ «â¹Ã⪠«ÃÊâ Ãâê Ãâ ÃâËâ ÃÃâ°â, âÃâ¡Ãª Ãâ ÃÏ«âÃâ, «¬ÃâÃÃÃ, ±⡠Ãâ°â¿Ïâ°â ¡â«à «¬âʷ⡪ ââÃ⡪ âÃà âÃ ÃâŠï£¿âà âìâ ÃÏëâà Ãâ ¡âÃâ ¡Ãâ ÃzÃâÃÃâ ¿ÏÃ⪠Ãâ ¡ÃââÃâ «ââà âÏÊà «ÃÃâ ââ ¿Ïâê Ãâ âÃÃâ â â ÃÊâ DB âËâ «âÃÃÃââ¡ï£¿ Ãâ â¯ ADA «Ãê «ÃÊâ Ãá ââÃâ ââà «¬â ÃâŠï£¿âà ¿Ïâê Ãâ âÊââ «¬â Ãâ Ãâ ÷âà Ãâââ« âìâà ÃÃâÃÏ ¡Ãâ «ââà Ãâ âÏÃÏ¡â«¡ª Ãâ ÃÃà âÃâ âì⠿Ï⠫áªÃâ Ãâֈ âì⠿ϵÃâ
ñâ¡âà ÃâÏâ à â ¡Ãâ «¬â ÃÃâ« Ãâ¡à ¿Ïâ Ãâ¬âÃÃâ«â ÃâÏÃââ ¡âÃâ ÃÃâ¡ ââââ «ÃËâ ââ ââà ÃÃâ« Ãâ¡à «¥âââÃâÃ, ¿Ïâ¹Ãâ«ââÃâà Ãâ âËâ«ââÃâà ÃÃâ« âÏÃÃâ âìâ ±â ÃâÏÃââà ±â ÃÃâ« Ãâ¡à ¿Ïâ ñà Ãâֈ âì⠡Ãâ «¬ÃâÃÃâ«â ÃâÏÃâ â¬â à «¬ÃâÃÃâ«â â¹Âª ââ ¿Ïâê Ãâ Ãà Ãâ°â«¬¡â «â «âÂ¿Ï Ãâ «¬â â¡Â±ï£¿ Ë âÃÃâââ ÃÊâ ÃÃâ «ÃÊÃâ â¹âÃâ «â¿Ïâ«Â«â ¿ÏÃ⪠âÃà âÃÃâââ Ãâ ÃÃâ¡âÃà ¡Ãâ«â¡ï£¿â ÃâËâ ââ âÃÃâââ ÃââÃâ ¿Ïâê Ãâ ¡âÃâ°â ÃâÃâÃâË Â«Â¬ÃâÃÃâ«â â«Ãà âÃÃâ â â Ãâ ïÃ ââ Ãâ°Ãâ ìâà «¬ÃâÃÃâ«â ÃÃâ« âÃÃâââ ËÃâÃÃââ ¿Ïâ â¹ââË ï£¿ââââ« ÃâÏâ à ⬠¡Ãâ ââ âÃÏà à â â¹ââË ï£¿ââââ« A@ «Ãà Ãâ¡à H ¡ââà ñà ËÃâÃÃââ ÃâÏâ à âà «Ã â¡Ãªâ¡Ã âÏÃÃâ âì⠫ÀÃâ â¯Ãâ ââ ¿Ïâ ââ¹â«¬Ãâ ÃâÏÃââ ¡Ãâ ÃÃâ ¡âÃâË Â¡Ã·Ãâ Ãâà âÊÃÃâÃ
¡Ãâ ¡âÃ â«Ãââ «Ã«Ã¡âà ÃÃâ ¿Ïâê Ë Â«âÊ÷â â±à ââ Ãâ÷ ââ ÃâÏà ÷Ïà âÏÃÃâ ââ ¡Ãâ «¬â ÃÊ÷â ëââââ° âÃÃÃâ ¡Ãâ «âÊ÷ Ãà Ãââ Ãâ âÃâà âÃâ âÃà â¬â Ãâê «ÃÊâ ¿Ïâê Ë ÃÃÃâ Ãâ Ãâ ââÃâ âÃÊ«â¡â ¡â¬â «â¹Ãâ ÃÃâ «¬Ãâ«Ãà Ãâââ« ÃÃÃÃâ âââ âÃÃââ ¡âÃâ°â ¡âÃâ «â¹ÃÃâ Ãâ Ãâê «ÃÊâÃâ« âÏËâ ¿ÏÃâ âà «Ã Ãâ «¬Ãâ«¡ª Ãâ ÃâÃâ ÃÃ⡠ì⠫Ãâà â¬âà âÃÃâ â â ¿Ïâê Ë ÃÃ⪠Ãâ ñ⠫áâ Ãâà âÊÃ-Ãâà âà â¹ÂªÃâ ââà «ÃÊâ ¿Ïâê Ã⠡ëÃà ÃÃâ¡ ÃÃÃâ±Ã Ëà «â¹Ãâ ¿Ïâ âÃÃâ Ïâ Ê ââ ÃâÃâ «¬Ãââ¡â ì⠿Ïâââ° ÃÃââ ¡Ãâ ¡âÃâ°â âÊââ Ë âÃÏà à â â¹ââË ï£¿ââââ« ÃÏà à ¬â ìâ ÃÏÊâ âÃâ Ãââ°ââà ¡âÃâ°â â¯ Ãâ Ãâ¹ï£¿Ãâ âªï¬â âÃâ âì⠿Ïâê ÃÊ«â¡â «â ââ âÃâ¿Ïâ«Ãâ âì⠿Ïâ âââ âê âÏÃââ°â âÏâ°Ãâ âà ¡Ãâ â¯ ìâ âÃâ¡Ãª Ãâ ÃÏ«âÃâ €â ÃââÃâ ëâê ââ âÃâ ìâ ââà ÃâÃâ ÃâŠï£¿âà ¿Ïâ
¿ÏÃââ ñà âà ÃÃâ« ÃÃâ¡â âÃ⪠ââà Ã⡪ ÃÊâ⡪ ¡Ãâ â¡zëÃâ «ÃÃê Ãâ ÃâÃâ°â ñâ Ã⪠«¬ÃâÃÃâ«â «ÃÊâ ââÃâ â¹ÂªÃâ Ëà ÃâÃâ ÃâŠï£¿âà «âÃâ Ãâ âìâ âÃâà ¡â«à Ãâââ« â묡â Ã «¬ÃâÃÃâ«â «ÃÊâ âÃà Ãâ«âÃâ Ãâ âÃâà âÃâ° ÃÊ«â¡â ââ Ã â¡zëÃâ âªââ¡âÃà Ãâ ÃÃâà ââ Ãâ ÃÃÃ Ë ÃÃà Ãââ⫠ââ ââ
«â¿Ïâ«Â«â ââââ ââ Ãâ ÃÃÃ ÃÃââ¡ âÃâââÃâ Ãâ ââà â¹ÃÃ⫠¿Ïâ âÃâà âÊâ¡â° Ãâ âëÃà â ââ ââ ê ¿Ï⠿ϵÃâ ÃâÏÃâ â¬â ê âªââ¡âÃÃ Ë âââ âÏï¬ ÃÊ«â¡â ê Â¿Ï â Ãâ «¬âê Ë â¹âⰠ«ÃÊÃâ «â¿Ïâ«Â«â ¿Ïâ Ãâ «¬Ãââ¡à ââ ââ«¡ª ÃÃâ« âÃââ°â Ãâ à ¡â¬ââÃà ⫠â ÃÊ « â¡âÃ Â¿Ï â ê Ãâ Ãâ â ÃÏ ÃŠ â âÃâ Ãâ â¹ ÃzëâÃà «âÃÿ, â¹âÃâà ââŠï£¿ Ãâ ê âⷠëâ°Â¡â â묡â Ë Â«â¹Ãâ âââ ÃâÃâ Ã⡪ â¹ââ°ââ⡪, Ãà ⡠à ¡ ª ¡â«à ÃÃâ¹Â±Ã âà «¬â â¹ÃÃâ Ë Â«Â¬â ÃâÃâ Ãâ «¬â Ãâ Ã⫬Ãâ â묡â Ë Â«â «¬âê Ãâ ÃËà G ÃÃâ« H «âÃà ÿÊ⡠âà «â¡â Ëà «â¹â Ãâà «¬â ¡âÃâ°â ¡âÃ Ë ÃÃ Ã ï£¿Ï â à ëââ» Ï â âÃâ âà ¡âÃâ°â âÃÃâà «ÃÊâ «âââ «â ÃÏ Ã â¡ª ÃâÏ Ã Ã·Â± à â±  à Ë, ââ«¡ª Ë âê âÊâ ââ ÃÏÃ⡪ Ë± Ãâ÷â°â ââââÃâ Ë â¹Ã Êà Ãâ «¬â âÃâ ËÃ