Sameway Leisure《同路人優悠版》314期

Page 1

314

Ӓᐬี՗!ᖒᛮ‫ޥ‬ୢ

ᜰ ‫ ݧ‬жࣨ ! ݈୛ ๼Ρ

Ꮞᅭҏ!ɜ!ߡኈ຀ኈ!ɜ!ഡ఩!ɜ!Ҁ٨඼ҏ

ਢຟ!ɜ!৏ዅ!ɜ!଒င!ɜ!ਡၽ!ɜ!டᚠ!ɜ!ᡝ‫!ى‬ɜ!М᛺!ɜ!‫ء‬ٙ

‫ࣷڲ‬ᘈ‫ڰ‬ԩӫᗄԺ ᐬ෫Ϟᏽᓎ‫ٲ‬ᛖվ ջາᜒᎧ!ɜ!໊Ϥю‫!ގ‬ɜ!ISSN 1839-7913!ɜ!

www.sameway.com.au

!ɜ!

Ⴋၗ TEL 03 9888 7199!ɜ!༈ઍ FAX 03 9888 7299!ɜ!07.12.12–13.12.12

BREEZAIR EVAPORATIVE COOLER

General Warranty

Structural Warranty

Permatuf Cabinet Warranty

ዩġ ዩġ ዩġ ġ ዩġ ዩġ ዩġ

BRAEMAR EVAPORATIVE COOLER

ᎁᓔᜀ⊷ ᒣ᪓ᙨ ↡፾ጴ␋

ᐨឦᓔᦟᅗᕦጟ᥸ṟ$0.15 Ḉˆ ᓗᏸᎁ᳟⒭ᣂỹᅗᕗ⒭ᝉ ᧁᓕ⋢ᑁ℆ᡎ᪗⒣፞ᦟ⒭⁀ᅘ ᪼Ổ⇗᙮Fresh Airᗐᏸ ⍶⌸5ᑧ᣾⇛ᝉ⌊ᅗᑠᾜ6ᑧᝉ♢! ᏻ15ᑧ὚➱ᒯዷ᥇ᲅᑠᾜᅗᝉ♢⋊Ḫ ᧁ᰿⋱᫋᫵≹ġ0411 121 138

ᘸ *

ጉ┠ḋBreezair & Braemarᎁᓔ⍶

$200 $1000⑐᳥

Ꮅᗊ᪓ῖ ᯀᜲᑇ䒻! ⍋ᒀ⇚ᓯ┯ᎵᗊᗽNCG⎕ᤲ᲌᪓

ᮿ

᜹᭾ᐝᢿᗯġዩġ‽ᎆṟᗒ᪺ᒙġዩġNCGᝉ᧒᲌᯺ᾢ⛭❢ġġġġˆ ᦉ⍙⇛ᤲᴀᗒ∋⍙ġዩġ⁘ↂᗐᏸᑯᏥᏻᑑ፵ᣃᑆᨌᕰᘷġዩġ⑐᳥ᴞᗭ31/12/2012፻

NUNAWADING ӒऋбᏏ៖౩ www.tlcdentist.com.au

P.13

бᏏ៖౩Ѕ఼ࢿ ਲ਼ᆓ‫ݽ‬ᕛ

бऋຨ‫ܚ‬

бᏏᕤғ(Braces) ේᏏ(Implant)

ཱིԒও၄бᏏ(Cerec) ҳᡝኵጆXӎ௭ජᏢ

Dr Timmy Ngai Dr Linda Lao Dr Melody Kuo Dr Arthur Chuang B.D.Sc.(Melb) B.D.S.(Otago) B.D.Sc.(Melb) B.D.S.(Otago) F.I.C.C.D.E. Dental Surgeon Dental Surgeon Dental Surgeon Dental Surgeon

Medibank Private )#" t )$' t .#' Preferred Provider

TLC Family Dental Group 395 Springvale Rd, Donvale, VIC 3131 (Mel 48 F6) Junction of Springvale Rd and East Link (M3)

Springvale Rd

Eastlink Exit

৏ዅੑ਀ġġġġġ᠍‫ݠ‬ᏰಬϛЖۡ෈፞แġġġġġᡝ‫ཱིى‬ᆸġġġġġϷ᜸ኄ֙ġġġġġ଒ငੑ਀ġġġġġӣၽѲ੕ġġġġġӣၯᘈຟġġġġġዥᘈடᚠġġġġġٙൢġġġġġடཾኄൟġġġġġЖ᡹ଟ៪ġġġġġּቸΡЖġġġġġܹಁжࣨġġġġġፙМᇳ᛺ ৏ዅ ዅੑ਀ ġġġ᠍ ዅੑ਀ ᠍‫ݠ‬ ᠍ ‫ݠ‬Ᏸ ‫ݠ‬ Ᏸಬ ಬϛ ಬϛЖ ϛЖ Жۡ෈ ۡ෈ ෈፞ ፞แġ แġ ġ ᡝ‫ى‬ ᡝ‫ཱིى‬ᆸ ġ Ϸ᜸ኄ ᜸ኄ ኄ֙ġ ġ ଒ ଒င ଒ငੑ ငੑ ငੑ਀ ਀ġġ ġ ӣ ӣၽ ӣၽѲ ၽ ၽѲ Ѳ੕ ġġġӣ ӣၯᘈຟġ ġġġዥᘈடᚠ ġ ġġġٙ ٙൢġġġġ ġġġ டཾኄൟ ġġġ Ж᡹ଟ៪ ៪ġġġġ ġġġ ּቸ ቸΡЖġġġġ Ж ܹಁж ܹ ࣨ ġġġ ፙМᇳ ᇳ Ph: 03) 9878 ᚠ 6078 Worrell St᛺


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Sameway Leisure《同路人優悠版》314期 by Sameway Magazine - Issuu