Ubuntu in Kurdish

Page 1

‫دەربارەى سیستەمي کارپێکردني ئوبونتو‬

‫لۆگۆٓ فَرهیی ًْێی ئْبًْتْ (فۆًتی ئْبًْتْ) کَ لَّەشاًذًی ‪ ٠١.٠١‬ـــَّە جێگیر کراّە‬ ‫دابَشکرًی ئْبًْتْ یَکێکَ لَ دابَشکردًَکأً لیٌْکص لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کراّەدایَ‪َُ،‬هّْ کَش ئَتْأً ئَم‬ ‫ضیطتَهَ بَکاربِێٌیت‪ّ،‬ە زۆر شیاّە بۆ الپتۆپ‪،‬ڕّ​ّهێس یاى ڕاژە بێت‪،‬لَ ضیطتَهٔ کارپێکردًٔ ئْبًْتْ َُهّْ‬ ‫پڕۆگراهَکاى َُیَ ئَّەٓ کَ پێْیطتت پێ َُیَ‪،‬بۆ ًوًَّْ پڕۆگراهٔ ًْضیي‪،‬پۆضتٔ ئَلَکترۆًٔ‪ُ...‬تذ‪،‬ئْبًْتْی َُهیشَ بَ‬ ‫خۆڕایییَ ُیچ کات پێْیطت ًاکات پارە بَدەیت بَم ضیطتَهَ‪،‬ئَتْأً دایبگریت ّە بَکارٓ بِێٌیت‪،‬‬

‫ناوەڕۆک‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ٠‬چۆًێتٔ دۆزیٌَّەٓ ّەشأً ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٢‬دۆزیٌَّەٓ ّەشأً کێرًاڵ‬ ‫‪َُ ٣‬هّْ ّەشاًَ دەرچّْەکأً ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٤‬تێبیٌٔ زۆر گریٌگ‬ ‫‪ ٥‬داهَزراًذًٔ ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٥.٠ o‬پێْیطتٔ ڕەقَکااڵ‬ ‫‪ ٥.٢ o‬داگرتٌٔ ئْبًْتْ‬ ‫‪ّ Dual-Booting ٥.٣ o‬یٌذۆز لَگَڵ ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٥.٣.٠ ‬بَکارُێٌأً ‪ Startup Manager‬بۆ گۆڕیٌٔ ڕیکخطتٌٔ‪Grub‬‬ ‫‪ Dual-Booting ٥.٤ o‬هاک لَگَڵ ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٥.٤.٠ ‬داهَزراًذًٔ هاک دّآ ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٥.٤.٢ ‬داهَزراًذًٔ ئْبًْتْ دّآ هاک‬ ‫‪ًْ ٥.٥ o‬ێیکردًَّە بۆ ّەشأً ًْێی‬ ‫‪ ٥.٥.٠ ‬داهَزراًذًَّەٓ پڕۆگرام دّآ ّەشأً ًْێی‬ ‫‪ ٦‬زۆرکردًٔ دەرُێٌأً داًراّەکأً ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٦.٠ o‬جۆرەکأً داًراّەکاى‬ ‫‪ ٦.٢ o‬زۆرکردًٔ داًراّەکاى ببَکارُێٌأً‪Synaptic‬‬ ‫‪ ٦.٣ o‬زۆرکردًٔ ڕێبَرٓ داًراّەکاى‬ ‫‪ ٦.٤ o‬زۆرکردًٔ کلیلَکأً داًراّەکاى‬ ‫‪ ٧‬داهَزراًذًٔ گْرزە لَگَڵ ًْێیکردًَّە‬ ‫‪ Apt ٧.٠ o‬لَگَڵ بٌچیٌَکأً گْرزە‬ ‫‪ ٧.٢ o‬داهَزراًذًٔ گْرزەکأً‪deb‬‬ ‫‪ (Tar/GZip) ٧.٣ o‬لَگَڵ)‪(Tar/Bzip2‬‬ ‫‪ ٧.٤ o‬داهَزراًذًٔ گْرزە لَ ضَرچاّە‬ ‫‪ ٧.٤.٠ ‬درّضتکردًٔ گْرزەٓ ‪ deb‬لَ پَڕگَکأً ضَرچاّە‬


Aptitude٧.٥ o Synaptic Package Manager٧.٦ o Add/Remove Programs٧.٧ o ‫ ًْێکردًَّەٓ ڕێبَر‬٧.٧ o ٔ‫ ًْێکردًَّەٓ ئۆتۆهاتیک‬٧.٧ o ْ‫ پێْەکرآّ داّاًاهَٓ ئْبًْت‬٧ Compiz Fusion ٧.٠ o Fusion Icon٧.٠.٠  Emerald٧.٢ o USplash Boot Screenٌٔ‫ گۆڕی‬٧.٣ o Virtualization ٧.٤ o VirtualBox٧.٤.٠  Wine ًٔ‫ داهَزراًذ‬٧.٥ o ‫ ــي‬.exe‫ کردًی ئَّ داّاًاهاًَی لَ جۆری‬executable َ‫ ب‬٧.٥.٠  ٓ‫ زیادکردًٔ تَختَ کلیلٔ کْرد‬٧.٦ o ٓ‫ داهَزراًذًٔ جۆرەپیتٔ کْرد‬٧.٧ o ‫ دّاًاهَٓ گرافیک لَگَڵ ڤیذیۆ‬٧.٧ o -Kino -Non-linear Video Editing Suite٧.٧.٠  -Cinelerra -Non-linear Video Editing Suite٧.٧.٢  -KdenLive -Non-linear Video Editing Suite for KDE٧.٧.٣  Dia (Diagram editor)٧.٧.٤  -Kivio -Diagram editor٧.٧.٥  GIMP (Image Manipulator)٧.٧.٦  Inkscape Vector Illustrator٧.٧.٧  ‫ داّاًاهَٓ ئیٌتَرًێت‬٧.٧ o ‫ ّێبگَڕ‬٧.٧.٠  Mozilla Firefox ٧.٧.٠.٠  Firefox‫ بۆ‬FireFTP ٧.٧.٠.٠.٠  IceCat٧.٧.٢  Opera٧.٧.٣  Download Managers٧.٠١ o ‫ ڕاژەخْازٓ پۆضت‬٧.٠٠ o Evolution٧.٠٠.٠  Thunderbird٧.٠٠.٢  FTP ٓ‫ ڕاژەخْاز‬٧.٠٢ o Filezilla٧.٠٢.٠  ْ‫ بَڕیْەبَردًٔ ضیطتَهٔ ئْبًْت‬٧ Automating Tasks٧.٠ o Boot Menu ٧.٢ o ‫ ڕێکخطتٌٔ پێڕضتٔ چًَْژّ​ّرەّە‬٧.٢.٠  GRUB bootًٔ‫ ڕێکخطتي ّ بَڕێْەبَرد‬٧.٢.٢  ٔ‫ داّاًاهَکأً ضَرەک‬٧.٣ o Kill a process٧.٤ o NUM LOCK On Startupًٔ‫ چاالککرد‬٧.٥ o ‫ پاڵپشتٔ ضیطتَم‬٧.٦ o ‫ گَڕاًذًَّەٓ ضیطتَم‬٧.٧ o


‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ٧.٧ o‬بَڕیْەبَرایَتٔ بَکارُێٌَر‬ ‫‪ ٧.٧.٠ ‬زۆرکردًٔ بَکارێٌَرێکٔ ًْێی‬ ‫‪Modify Users٧.٧.٢ ‬‬ ‫‪ ٧.٧.٣ ‬ضڕیٌَّەٓ بَکارُێٌَر‬ ‫‪ ٧.٧.٤ ‬لَبیرچًَّّْەی تێپَڕەّ​ّشَ‬ ‫‪ ٧.٧.٥ ‬گۆڕیٌٔ گرّ​ّپٔ بَکارُێٌَر‬ ‫‪Parental controls٧.٧.٦ ‬‬ ‫‪ ٧.٧ o‬پاڵێْەٓ ًاّەڕۆکٔ ّێب‬ ‫‪ ٠١‬ڕاژەکار‬ ‫‪ ٠٠‬چًَذ فرهاًێکی گرًگ لَ ‪ubuntu‬‬ ‫‪ ٠٠.٠ o‬بۆ داهَزراًذًی ڕّ​ّهێسی‪gnome‬‬ ‫‪ ٠٠.٢ o‬بۆ داهَزراًذًی ڕّ​ّهێسی‪kde‬‬ ‫‪ ٠٠.٣ o‬چاالککردًی ئاگرە دیْار‪firewall‬‬ ‫‪ ٠٠.٤ o‬زیادکردًی ڕێطایَک ‪ rule‬لَ ئاگرەدیْاردا‬ ‫‪ ٠٠.٥ o‬کردًَّەی پرۆگراهَ گرًگَکاى لَ ڕێگای ‪ Terminal‬ەّە‬ ‫‪ ٠٠.٦ o‬بۆ گێڕاًَّەی فایَرفۆکص بۆ دۆخی ضتاًذارد‬ ‫‪ ٠٠.٧ o‬بۆ بَرزکردًَّە بۆ تازەتریي ّەشاى‬ ‫‪ ٠٢‬داهَزراًذًی ‪ conky‬لَ ئْبًْتْ‬ ‫‪ ٠٣‬بَربَضتکردى لَ ئْبًْتْدا‬

‫چۆنێتي دۆزینەوەى وەشاني ئوبونتو‬ ‫بۆ ئَّەٓ بساًیت چٔ ّەشاًێک بَکاردەُێٌیت ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪lsb_release -a‬‬

‫دۆزینەوەى وەشاني کێرناڵ‬ ‫ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪uname -r‬‬

‫هەموو وەشانە دەرچووەکاني ئوبونتو‬ ‫َُهّْ ‪ ٦‬هاًگێک ّەشاًذًێکٔ ضیطتَهٔ ئْبًْتْ دەّەشێٌذرێت‪،‬یَکَم ّەشأً ئْبًْتْ لَ ضاڵٔ ‪ ٢١١٤‬بّْ‪،‬‬ ‫ڕێکەوتی وەشانذن‬ ‫ناوەکان‬ ‫ژمارە وەشان‬ ‫‪2004‬‬ ‫‪Warty Warthog 4.10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2005 Hoary Hedgehog 5.04‬‬ ‫‪2‬‬


‫‪2005‬‬ ‫‪Breezy Badger 5.10‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪Dapper Drake 6.06‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪Edgy Eft 6.10‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪Feisty Fawn 7.04‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪Gutsy Gibbon 7.10‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪Hardy Heron 8.04‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪Intrepid Ibex 8.10‬‬ ‫‪2009 Jaunty Jackalope 9.04‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪Lucid Lynx 10.04‬‬ ‫‪2010 Maverick Meerkat 10.10‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪Natty Narwhal 11.04‬‬ ‫‪october 2011‬‬ ‫‪Oneiric Ocelot 11.10‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫ّەشاًی داُاتّْ ّەشاًێکی ‪ LTS‬ـَ لَ ژێر کۆدًاّی ‪ Precise Pangolin‬ـَ‪ .‬بَرّاری ّەشاى لَ هاًگی ‪ april‬ـی ‪2012‬‬ ‫دەبێت‪.‬‬

‫تێبیني زۆر گرینگ‬ ‫دەبێت َُهّْ کات بۆ ًْضیٌٔ فرهاًَکأً لَ َُهّْ ضیطتَهَکأً کارپێکردًٔ لیٌْکص بڕۆیي بۆ تێرهیٌاڵ‪،‬بَم شێْەیَ بڕۆ‬ ‫بۆ تێرهیٌاڵ‪،‬‬ ‫‪Applications -> Accessories -> Terminal‬‬

‫‪‬‬

‫‪ sudo‬بَ ًْضیٌٔ ئَهَ ئَّ دەضَاڵتت ئَداتێ ّەک ‪ Root‬ئیش بکَیت‪،‬بۆ ًوًَّْ کاتێک دەتَّێت پڕۆگراهێک‬ ‫دابَزێٌیت یاى دەضتکارٓ پَڕگَێک بکَیت لَ ضیطتَهَکَت‪،‬بۆ ًوًَّْ ّەک ئَهَ‪:‬‬ ‫‪sudo bash‬‬

‫‪‬‬

‫‪ gksudo‬پێْیطتَ ئَهَ بَکاربِێٌیت لَ جیاتٔ ‪ sudo‬لَ کاتێک بَتَّێت‬ ‫بکَیتَّە‪،‬بَ ئیش پێکردًٔ فرهاًَکاًَّە‪،‬بۆ ًوًَّْ‪،‬‬

‫‪Graphical Application‬‬

‫‪gksudo gedit /etc/apt/sources.list‬‬


‫پًَجَرەٓ ‪Synaptic‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ man‬ئَم فرهاًَ بَکاردێت بۆ دۆزیٌَّەٓ ڕێبَرێک بۆ یارهَتٔ فرهاًَکاى‪،‬بۆ ًوًَّْ ‪َُ man sudo‬هّْ ڕێبَر‬ ‫ّ پَڕەکأً ئَم فرهاًَ ‪ sudo‬پێشاى ئَدا‪،‬‬ ‫‪man sudo‬‬

‫‪‬‬

‫‪ apt-get‬لَگَڵ ‪aptitude‬خێراتریي ڕێگایَ بۆ دابَزأًٌ پڕۆگرام‪/‬گْرزە‪َُ،‬رّەُا ئَتْأً بَکارُێٌأً‬ ‫‪ّ،Manager Synaptic Package‬ە ‪ GUI‬ڕێگاێکٔ ترە بۆ داهَزراًذًٔ پڕۆگرام‪/‬گْرزە‪،‬بَاڵم َُهّْ‬ ‫پڕۆگرام‪/‬گْرزەکاى چاالکَ لَگَڵ ‪َُ apt-get‬رّەُا بۆ دابَزاًذًٔ چاالکَ لَ ‪Synaptic Package‬‬ ‫‪ Manager‬ضَێرٓ ئَهَ بکَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install package‬‬

‫ئَتْأً بگَڕێی بَ دّآ گْرزە لَ ‪ Synaptic‬لَگَڵ داهَزراًذًٔ بَم ڕێگاییَ‪،‬‬

‫دامەزرانذني ئوبونتو‬ ‫داهَزراًذًٔ ئَم ضیطتَهَ زۆر ئاضاًَ‪،‬چًَذ ًَُگاّێکٔ زۆر کْرتَ‬

‫پێویستي ڕەقەکااڵ‬ ‫ئَم ضیطتَهَ لَگَڵ کَهتریي ّە کۆًتریي جۆرەٓ کۆهپیْتَر ئیش دەکات‪،‬بۆ ًوًَّْ ّەشأً ‪ ٧،٠١‬پێْیطتٔ بَ ‪ Mb 384‬ڕام‬ ‫َُبێت(بۆ داهَزراًذًٔ پێیْضتٔ کَهتر لَ ‪ Mb 256‬ڕام بێت‪،‬بَاڵم بَزۆرٓ ئَلتَرًتایڤٔ داهَزراًذًَّ ئیش پێکردى تًَِا‬ ‫پێْیطتٔ بَ ‪ Mb 192‬ڕام بێت)‪ّ،‬ە پێْیطتٔ بَ ‪ ٤-٣‬گیگابایت بۆشایی َُیَ لَ دیطکٔ ڕەق‪،‬لَگَڵ ‪ ٠١-٧‬گیگابایت پێْیطتت‬ ‫دەبێت بۆ ئیش پێکردى‪،‬ئَگَر لَهَ زۆرتر بێت ئَّە باشترە ّە خێراتر کارەکاًت بۆ جێبَجێ دەکات‪،‬‬


‫داگرتني ئوبونتو‬ ‫ئێطتا ّەشأً ‪ 10.04‬ئاهادەیَ بۆ داگرتي کَ ّەشاًێکی ‪، LTS‬دّآ ئَّەٓ بَ درّضتٔ داتگرت‪،‬بیطْتێٌَ ضَر ضٔ دٓ‪،‬لێرە‬ ‫زۆر بَ جْأً باضیکردّ​ّە‬

‫‪ Dual-Booting‬وینذۆز لەگەڵ ئوبونتو‬ ‫لَ ڕاضتٔ یَکَم جار ئْبًْتْ داهَزرێٌیت پێش ّیٌذۆز کێشَت بۆ درّضت دەبێت‪،‬ضَرەتا ّیٌذۆز داهَزرێٌَ لَبَر ئَّەٓ‬ ‫‪ bootloader‬زۆر گًْجاّە‪،‬شْێٌێک دیارٓ بکَ لَ دیطکٔ ڕەقٔ کۆهپیْتَرەکَت بۆ ّیٌذۆز‪ّ،‬ە پارچَێک بۆشایی‬ ‫درّضت بکَ بۆ ئْبًْتْ‪،‬بَاڵم پێشتر پارچَکأً دەیطکٔ ڕەقٔ کۆهپیْتَرەکَت پاکبکَرەّە‪،‬بَم شێْەیَ ُیچ کێشَت بۆ‬ ‫درّضت ًابێت کَ ئْبًْتْ دّ​ّەم ضیطتَهٔ کارپێکردى بێت‪،‬‬ ‫بەکارهێناني ‪ Startup Manager‬بۆ گۆڕیني ڕیکخستني ‪Grub‬‬ ‫‪ Grub‬بَکاردێت بۆ ‪ّ bootup‬ە کۆًتڕۆڵکردًٔ بارکردًٔ بَبێ ضَرەکٔ ضیطتَهٔ کارپێکردى‪ّ،‬ە َُر ڕێکخطتٌێکٔ‬ ‫‪ bootup‬بێت‪،‬ئَتْأً دەضتکارٓ ڕێکخطتٌَکأً ‪ Grub‬بکَیت لَ ‪ Startup Manager‬ئَم ًَُگآّ خْارەّە جێبَجێ‬ ‫بکَ‪،‬‬ ‫‪System -> Administration -> Startup Manager‬‬

‫کاتێک دەیکیتَّە ‪ Startup Manager‬داًَهَزراّە‪،‬بۆ داهَزراًذًٔ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install startupmanager‬‬

‫تێبیٌٔ | لَخْارەّە جْاًتر باضٔ دەکَیي‪،‬‬

‫‪ Dual-Booting‬ماک لەگەڵ ئوبونتو‬ ‫‪ Mac OS X‬لَ ڕّ​ّٓ پێکِاتَ ّ ًَخشَ لَ لیٌْکص دەچێت(‪،) BSD Unix‬بۆ ‪ Dual-booting‬هاک لَگَڵ ئْبًْتْ َُهّْ‬ ‫زاًیاریَکأً لَضَر پێکِاتَٓ ضَێرٓ‬ ‫دامەزرانذني ماک دواى ئوبونتو‬ ‫‪ dual boot‬لَگَڵ ‪َُ OS X‬ڵبژاردًٔ ‪ ext2‬لَ پارچَ ّ جۆرەٓ داهَزراًذًٔ ئْبًْتْ‪،‬بۆ داهَزراًذًٔ ‪Super Grub‬‬ ‫‪ Disk‬دّآ ئَّە بیطْتێٌَ ضَر ضٔ دٓ‪،‬بۆ داهَزراًذًٔ ئْبًْتْ دەضتکارٓ ‪ Grub start-up list‬بکَ‪،‬‬


‫‪sudo nano /boot/grub/menu.lst‬‬

‫دّآ ئَّە ئَم چًَذ دێڕە زۆر بکَ‪،‬‬ ‫‪title Mac OS X‬‬ ‫)‪root (hd0,0‬‬ ‫‪makeactive‬‬ ‫‪chainloader +1‬‬

‫ضیطتَهٔ هاک بۆ دٍضتپێكردًٍَّ دّ​ّبارە بڕۆ بۆ تێرهیٌاڵٔ ‪X Mac OS‬پًَجَ بٌێ بَ ‪ F8‬یاى‬

‫‪s-‬‬

‫‪fdisk -e /dev/rdisk0‬‬ ‫‪flag 2 <--note that flag 2 is my Mac partition number two‬‬ ‫‪quit‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪reboot‬‬

‫ئَگَر دڵٌیا ًییت کَ ئیش دەکات‪،‬ئَّە ئَتْأً ‪ Super Grub Disk‬بَکاربِێٌیت‪،‬یاى ‪ grub‬چاالک بکَ‪،‬‬ ‫دامەزرانذني ئوبونتو دواى ماک‬

‫نوێیکردنەوە بۆ وەشاني نوێی‬ ‫ئَگَر ّەشأً کۆًٔ ئَم ضیطتَ بَکاردەُێٌیت ئَتْأً ًْێی بکَیتَّە بۆ دّاتریي ّەشاى‬ ‫‪‬‬

‫ئَتْأً لَ ڕێگآ ‪ًْ Synaptic‬ێی بکَیتَّە بَ کرتَ کردًَ ضَر ‪Full Upgrade option‬‬

‫‪‬‬

‫ئَلتَرًتایڤ‪.‬بَکارُێٌأً ‪،update-manager‬ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install update-manager‬‬ ‫‪sudo update-manager -d‬‬

‫َُرّەُا ئَتْأً ئَهیش بَکاربِێٌیت‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get dist-upgrade‬‬


‫دامەزرانذنەوەى پڕۆگرام دواى وەشاني نوێی‬ ‫دّآ ئَّەٓ ضیطتَهٔ ئْبًْتْت ًْێی کردەّە بۆ دّاتریي ّەشاى‪،‬لَّاًَیَ ًَُذێک لَّ پڕۆگرام ّ گْزرآًَ کَ‬ ‫داتوَزراًذّە لَ ّەشأً کْى‪،‬پێْیطتٔ بَ ًْێی کردًَّە َُیَ‪،‬لَگَڵ پاشَکَّتکردى ّ ڕێکخطتٌَکأً‪ّ،‬ە داهَزراًذًَّەٓ‬ ‫پڕۆگراهَکاى لَگَڵ خسهَتگْزارەکأً تر‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫لَ ضیطتَهٔ کۆًَکَ‪:‬ئَم کارە‬

‫جێبَجێ بکَ‪>- File >- Synaptic Package Manager،‬‬

‫‪Save‬‬

‫‪Markings‬‬ ‫‪‬‬

‫َُهّْ دیاریکراّەکاى پاشَکَّت بکَ‪،‬بَ بَ ئَّأً دەرەکییَ ّەک ‪USB drive‬‬

‫‪‬‬

‫َُهّْ ‪ backup‬ضیطتَهَکَت بکَ‪َُ،‬ر پَڕگَێکٔ گریٌگ بێت‪،‬بۆ ًوًَّْ ‪ home/‬دّآ داهَزراًذًٔ ًْێی‬

‫‪‬‬

‫کردًَّە‬ ‫دّآ داهَزراًذًٔ ضیطتَهٔ ًْێی‪،‬دّ​ّبارە بڕۆ بۆ ‪>- File >- Manager Synaptic Package‬‬ ‫‪ Read markings‬لَگَڵ بارکردًٔ پَڕگَکأً ًاّ ‪ USB drive‬یاى پاشَکَّتێکٔ دەرەکٔ بێت‪،‬کَ پێشتر‬ ‫پاشَکَّتت کردّ​ّە‪،‬‬

‫زۆرکردني دەرهێناني دانراوەکاني ئوبونتو‬ ‫کااڵًَرهٔ گْزرەکاى لَگَڵ ضَدەُا پڕۆگرام چاالکَ لَ هاڵپَڕەکاى بۆ داگرتي بَ شێْەٓ ضَرُێڵ‪،‬لَ داًراّەکاى زۆر بَ‬ ‫ئاضأً کااڵًَرم دادەبَزێیت بۆ ئْبًْتْ بَکارُێٌأً ئیٌتَرًێت‪ّ،‬ە ئاضتٔ پاراضتٌٔ زۆر بَُێسە‬

‫جۆرەکاني دانراوەکان‬ ‫چْار جۆر گْرزەٓ داًراّەکاى َُیَ لَ ئْبًْتْ‪،‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ : main‬پاڵپشتی دەکرێت بَشێْەێکٔ یاضایی‪،‬‬ ‫‪ : Restricted‬کااڵًَرهَکأً خۆڕایی ًییَ‪ّ،‬ە لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کراّەدا ًییَ‪،‬‬ ‫‪ : Universe‬کااڵًَرهَکأً لَ ژێر ‪ GPL‬دایَ‪،‬پاڵپشتٔ دەکرێت لَالیي بَکارُێٌَر‬ ‫‪ : multiverse‬کااڵًَرهَکأً لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کراّەدا ًییَ‪ّ،‬ە خۆڕا ًییَ‪،‬بَاڵم پاڵپشتر دەکرێت لَالیي‬ ‫بَکارُێٌَر‪،‬‬

‫زۆرکردني دانراوەکان ببەکارهێناني ‪Synaptic‬‬ ‫ضَێرٓ ئَم ڕێگآ خْارەّە بکَ بۆ بَکارٓ ُێٌأً ‪،Synaptic‬‬ ‫‪‬‬

‫‪>- Settings >- Synaptic Manager >- Administration >- System‬‬ ‫‪.Repositories‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ئَتْأً داًراّەکاى چاالک بکَیت بۆ کااڵًَرهٔ ئْبًْتّْ‬ ‫بۆ کااڵًَرهٔ بَشٔ ضێیَم بَ دیاریکردًٔ زۆرکردى ‪ >-‬بۆ ًْضیٌٔ ًاًّیشأً داًراّەکاى‪،‬لَک فۆرهاتَ دەچێت‪:‬‬


deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid main restricted deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid main restricted

،Medibuntu ًٔ‫بۆ ًوًَّْ بۆ زۆرکردًٔ داًراّەکا‬

deb http://packages.medibuntu.org/ intrepid free non-free

،َ‫داگرتٌٔ کلیلٔ داًراّەکاى بۆ بْخچ‬ ،‫ ئَتْأً لێرە دایبگریت‬Medibuntu ٔ‫بۆ ًوًَّْ کلیل‬

http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg

:َ‫بۆ زۆرکردًٔ کلیلَکاى ل‬

System -> Administration -> Synaptic Manager -> Settings -> Repositories > Authentication -> Import Key File...

ًٔ‫ضَێرٓ"زۆرکردًٔ کلیلَکا‬،‫ لَ تێرهیٌاڵ کلیلَکاى زۆر بکَیت‬CLI ًٔ‫ئَتْأً ببَکارُێٌا‬:‫ئَلتَرًتایڤ‬ ‫داًراّەکاى" بکَ لَ خْارەّە باضکراّە‬

‫بۆ ًْێکردًَّەٓ لیطتٔ گْرزەکاى‬

Synaptic -> Reload

‫زۆرکردني ڕێبەرى دانراوەکان‬ ًٔ‫ّە تێکَاڵّ بًّْٔ داًراّەکاى ّە ّەشا‬،‫تًَِا بۆ تێگَیشتي کَ چییت دەّێت‬،‫ئێش پێکردًٔ ئْبًْتّْ لَ لیطتٔ ضَرچاّەکاى‬ ،‫ضیطتَهَکَت‬ ،‫ لَ لیطتٔ ضَرچاّە‬backup ًٔ‫درّضتکرد‬


sudo cp -p /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_backup

،‫دەضتکاریکردًٔ لیطتٔ ضَرچاّە‬

sudo nano /etc/apt/sources.list

graphical editor

ًٔ‫یاى بَکارُێٌا‬

gksudo gedit /etc/apt/sources.list

Google ‫ لَگَڵ‬Medibuntu

‫ئَهَ ًوّْێکٔ لیطتٔ ضَرچاّەیَ لَ کاتٔ زۆرکردًٔ داًراّەکاى بۆ‬

#deb cdrom:[Ubuntu 8.10 _Intrepid Ibex_ - Release i386 (20081029.1)]/ intrepid main restricted # See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to # newer versions of the distribution. deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid main restricted deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid main restricted ## Major bug fix updates produced after the final release of the ## distribution. deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-updates main restricted deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-updates main restricted ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu ## team. Also, please note that software in universe WILL NOT receive any ## review or updates from the Ubuntu security team. deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid universe deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid universe deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-updates universe deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-updates universe ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu ## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to ## your rights to use the software. Also, please note that software in


## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu ## security team. deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid multiverse deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid multiverse deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-updates multiverse deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-updates multiverse ## Uncomment the following two lines to add software from the 'backports' ## repository. ## N.B. software from this repository may not have been tested as ## extensively as that contained in the main release, although it includes ## newer versions of some applications which may provide useful features. ## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review ## or updates from the Ubuntu security team. deb http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-backports main restricted universe multiverse deb-src http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid-backports main restricted universe multiverse''' ## Uncomment the following two lines to add software from Canonical's ## 'partner' repository. This software is not part of Ubuntu, but is ## offered by Canonical and the respective vendors as a service to Ubuntu ## users. deb http://archive.canonical.com/ubuntu intrepid partner deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu intrepid partner deb http://security.ubuntu.com/ubuntu intrepid-security main restricted deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu intrepid-security main restricted deb http://security.ubuntu.com/ubuntu intrepid-security universe deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu intrepid-security universe deb http://security.ubuntu.com/ubuntu intrepid-security multiverse deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu intrepid-security multiverse ## Medibuntu - Ubuntu 8.10 "intrepid ibex" ## Please report any bug on https://bugs.launchpad.net/medibuntu/ deb http://packages.medibuntu.org/ intrepid free non-free deb-src http://packages.medibuntu.org/ intrepid free non-free # Google software repository deb http://dl.google.com/linux/deb/ stable non-free

‫زۆرکردني کلیلەکاني دانراوەکان‬ ،‫ بۆ داًراّەکاى لَگَڵ زۆرکردًٔ ئۆتۆهاتیک کلیلٔ داًراّەکاى‬gpg ًٔ‫داگرتٌٔ کلیلَکا‬


‫‪‬‬

‫بۆ ًوًَّْ بۆ بَدەضت ُێٌاى لَگَڵ زۆرکردًٔ کلیلٔ داًراّەکأً ‪،Medibuntu‬‬

‫‪wget --quiet http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O - | sudo‬‬ ‫‪apt-key add -‬‬

‫‪‬‬

‫بۆ ًوًَّْ بۆ بَدەضت ُێٌاى لَگَڵ زۆرکردًٔ داًراّەکأً ‪Google‬‬

‫| ‪wget --quiet https://dl-ssl.google.com/linux/linux_signing_key.pub -O -‬‬ ‫‪sudo apt-key add -‬‬

‫تێبیٌٔ ‪ :‬بَکارُێٌأً ‪ - wget‬گَڕاًَّە بۆ پَڕگَکأً ڕایَڵَ‪ quiet--،‬یَکطاى ًییَ دەرەًجام‪ O- ،‬یَکطاًَ بَ دەرەًجاهٔ‬ ‫داگرتي داًَکاى‬

‫دامەزرانذني گورزە لەگەڵ نوێیکردنەوە‬ ‫‪ Apt‬لەگەڵ بنچینەکاني گورزە‬ ‫بَزۆرٓ بَکارُێٌأً تازە‪ Synaptic Package Manager،‬بَکاردەُێٌي بۆ داهَزراًذًٔ گْرزەکاى‪َُ،‬رّەُا ئَتْأً بۆ‬ ‫داهَزراًذًٔ گْرزەکاى ‪ CLI‬بَکاربِێٌیت‪،‬بۆ دەضتپێکردًٔ تێرهیٌاڵ‪،‬‬ ‫‪Applications -> Accessories -> Terminal‬‬

‫‪‬‬

‫داهَزراًذًٔ گْرزەکاى‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install packagename‬‬

‫ًوًَّْ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install mpd sbackup‬‬

‫‪‬‬

‫بۆ ضڕیٌَّەٓ گْرزەکاى‪،‬‬


sudo apt-get remove packagename

،ًَّْ‫ًو‬ sudo apt-get remove mpd sbackup

،‫گَڕاى بَدّآ گْرزەکاى‬

apt-cache search <keywords>

،ًَّْ‫ًو‬ apt-cache search Music MP3 apt-cache search "Text Editor"

،apt ٓ‫ًْێکردًَّەٓ بٌکَٓ دراّەٓ گْرزە‬

،‫بَرزکردًَّەٓ گْرزەکاى‬

Hardy ‫ بۆ‬Gutsy َ‫ بۆًوًَّْ ل‬dist ٓ‫بَرزکردًَّە‬

sudo apt-get update

sudo apt-get upgrade

sudo apt-get dist-upgrade

deb ‫دامەزرانذني گورزەکاني‬ ًٔ‫ ئَتْا‬deb.،َ‫ گْرزەێکَ لَ ضیطتَهَکَت َُی‬deb.،ْ‫) گْرزەکأً ئَتْأً بَکاربِێٌیت لَ ئْبًْت‬deb.( ‫دێبیاى‬ ،‫ئَتْأً ئَم گْرزەیَ داهَزرێٌیت لَ ڕێگآ تێرهیٌاڵَّە‬،)Nautilus( ‫پَڕگَکأً داهَزرێٌیت لَ بَڕێْەبَردًٔ پَڕگَکاى‬


‫‪‬‬

‫داهَزراًذى ّ داگرتٌٔ گْرزەٓ (‪،)deb.‬‬

‫‪‬‬

‫ضڕیٌَّەٓ گْرزەٓ (‪،)deb.‬‬

‫‪‬‬

‫دّ​ّبارە ڕێکخطتٌَّەّ‪/‬چاکردًَّەٓ داهَزراًذًٔ گْرزەٓ (‪،)deb.‬‬

‫‪sudo dpkg -i packagename.deb‬‬

‫‪sudo dpkg -r packagename‬‬

‫‪sudo dpkg-reconfigure packagename‬‬

‫ًوًَّْ‪،‬‬ ‫‪sudo dpkg-reconfigure mpd‬‬

‫(‪ )Tar/GZip‬لەگەڵ (‪)Tar/Bzip2‬‬ ‫(‪ )Tar/GZip‬ئَرشیف کۆتایی دێت بَ "‪ "tar.gz.‬لَگَڵ (‪ )Tar/Bzip2‬کۆتایی دێت بَ "‪Bzip2،"tar.bz2.‬‬ ‫تازەیَ‪،‬زۆر ڕێگا َُیَ بۆ پَضتاًي‪،‬ضیطتَهٔ ئْبًْتْ لَ ضَرەکٔ پَضتأًٌ تێذایَ‪،‬لَ ڕێگآ تێرهیٌاڵَّە بَکاردێت‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫بۆ دەرُێٌاى‪،‬‬ ‫‪tar xvf packagename.tar.gz‬‬

‫تێبیٌٔ | بۆ جێبَجێ کردًٔ ئَتْأً دەرُێٌأً پَڕگَکاى بکَیت لَ ئَرشیف‪،‬بَ شیتَڵکردًَّە‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫شیتَڵکردًَّەٓ پَڕگَٓ‬

‫"‪"gz.‬‬

‫‪‬‬

‫شیتَڵکردًَّەٓ پَڕگَٓ‬

‫"‪"bz2.‬‬

‫‪gunzip file.gz‬‬


bunzip2 file.bz2

‫ بۆ‬bunzip2 ‫ یاى‬gz. ‫ بۆ‬gunzip،ًَ‫تێبیٌٔ | َُرّەُا ئَتْأً بۆ شیتَڵکردًٔ گْرزەکاى ضَرەتا بَکاربِێٌیت ئَم فرها‬ bz2. gz.

ًٔ‫بۆ درّضتکرد‬

bz2.

ًٔ‫بۆ درّضتکرد‬

tar cvfz packagename.tar.gz folder

tar cvfj packagename.tar.bz2 folder

‫دامەزرانذني گورزە لە سەرچاوە‬ compilers, headers ,libraries

ًَّْ‫بۆ ًو‬،َ‫دڵٌیابیت کَ َُهّْ ئاهرازەکأً گَشَپێذاًت َُی‬

sudo apt-get install build-essential sudo apt-get install linux-headers-`uname -r`

،‫دەرُێٌأً ًاّەڕۆکٔ ضَرچاّەٓ پَڕگَکاى لَ ئَرشیف‬

،‫ّەرگێرأً گْرزە لَگَڵ داهَزراًذًٔ ّەرگێرأً گْرزەکاى بۆ ًاّ ضیطتَهَکَت‬،‫بۆ درّضتکردًٔ گْرزە‬

tar xvf sourcefilesarchive.tar.gz

cd /path/to/extracted/sourcefiles ./configure sudo make sudo make install


‫‪‬‬

‫تێبیٌٔ ‪ًْ :‬ضیٌٔ ‪ /.‬لَ پێش ًآّ پَڕگَکَ لَ تَزّ​ّٓ بْخچَکاى ّە ڕێگا پێذارەّە لَ لیٌْکص شێڵ بۆ بَجێِێٌأً‬ ‫پَڕگَٓ داّاًاهَکاى‪،‬ئَگَر ئَهَ َُڵَیَ ُات "‪ "permission denied‬ئَم پَڕگَیَ درّضت ًَبّْە‪،‬بۆ‬ ‫چارەضَرکردًٔ ئَم کێشَیَ‪،‬‬ ‫‪sudo chmod +x filename‬‬

‫دروستکردني گورزەى ‪ deb‬لە پەڕگەکاني سەرچاوە‬ ‫ئَگَر ئَتَّێت ضَرچاّەێکٔ درّضت درّضتبکَیت‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫داهَزراًذًٔ ئاهرازٓ گْرزە‪،‬‬

‫‪‬‬

‫درّضتکردًَّەٓ گْرزە بَکارُێٌأً‬

‫‪sudo apt-get install checkinstall‬‬

‫"‪"checkinstall‬‬

‫‪cd /path/to/extracted/package‬‬ ‫‪./configure‬‬ ‫‪sudo make‬‬ ‫‪sudo checkinstall‬‬

‫‪Aptitude‬‬ ‫‪ Aptitude‬لَ تێرهیٌاڵ بَکاردێت بۆ بَڕێْەبَردًٔ گْرزەکاى َُرّەُا ئَتْأً ‪ apt-get‬بَکاربِێٌیت‪Aptitude،‬‬ ‫دیاریکردًٔ گْرزەکاى داهَزراًذى ّ ضڕێٌَّەٓ بَ شێْەٓ ئۆتۆهاتیکٔ‪،‬دیاریکردًٔ گْرزەکاى ّە ضڕیٌَّەٓ بَ شێْەێکٔ‬ ‫تَّاّەتٔ‪،‬‬ ‫‪install packagename‬‬ ‫‪remove packagename‬‬ ‫‪update‬‬ ‫‪upgrade‬‬

‫‪Synaptic Package Manager‬‬

‫‪aptitude‬‬ ‫‪aptitude‬‬ ‫‪aptitude‬‬ ‫‪aptitude‬‬

‫‪sudo‬‬ ‫‪sudo‬‬ ‫‪sudo‬‬ ‫‪sudo‬‬


‫‪ apt-get‬لَگَڵ ‪ aptitude‬خێراتریي ڕێگایَ بۆ داهَزراًذًٔ پڕۆگرام‪/‬گْرزەکاى‪َُ،‬رّەُا ئَتْأً‬ ‫‪ Package Manager‬بَکاربِێٌیت‪،‬لَ ‪ GUI‬ڕێگاێکَ بۆ داهَزراًذًٔ پڕۆگرام‪/‬گْرزە‪،‬بَزۆرٓ (َُهّْٓ ًا)‬ ‫پڕۆگرام‪/‬گْرزە چاالکَ لَ ‪َُ apt-get‬رّەُا لَ ‪،Manager Synaptic Package‬ئَک ڕێگایَ بَ زۆرٓ لَ ڕّهێس‬ ‫بَکاردێت‪،‬ضَێرٓ ئَهَ بکَ‪،‬‬ ‫‪Synaptic‬‬

‫‪sudo apt-get install package‬‬

‫ئَتْأً بَ دّآ گْرزەێک بگَڕێ لَ ‪ Synaptic‬دّآ ئَّە دایوَزرێٌیت‪،‬ئَم ًَُگاّاًَ جێبَجێ بکَ‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫بڕۆ بۆ‬ ‫بگَڕێ بَ دّآ پڕۆگرام‪/‬گْرزە‪،‬‬

‫‪‬‬

‫کرتَ بکَ لَضَر دّگوَٓ ‪Mark for Installation‬‬

‫‪‬‬

‫کرتَ بکَ لَضَر دّگوَٓ ‪Apply‬‬

‫‪‬‬

‫ئَّ پڕۆگراهَ دیاری بکَ‪،‬دّآ ئَّە بَ شێْەٓ ئۆتۆهاتیکٔ دادەهَزرێت‪،‬‬

‫‪‬‬

‫‪Manager Synaptic Package >- Administration >- System‬‬

‫‪Add/Remove Programs‬‬ ‫َُهّْ گْرزەکاى چاالک ًییَ لَ ‪ apt-get, aptitude‬لَگَڵ ‪ Package Manager Synaptic‬چاالکَ لَ‬ ‫‪،Add/Remove Programs‬چۆًێتٔ بَکارُێٌأً زۆر ئاضاًَ ضَێرٓ ئَم ًَُگاّەٓ خْارەّە بکَ‪،‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ضَرەتا بڕۆ بۆ‬ ‫بگَڕێ بَ دّآ ئَّ پڕۆگراهَٓ کَ پێْیطتیت پێ َُیَ کَ زۆرٓ بکَیت‪،‬بۆًوًَّْ بٌْضیت ‪َُ MP3‬هّْ‬ ‫کااڵًَرهَکأً ‪ MP3‬پێشاى ئَدا‪،‬‬ ‫کرتَ بکَ لَضَر دّگوَٓ ‪Mark for Installation‬‬ ‫کرتَ بکَ لَضَر دّگوَٓ ‪Apply‬‬ ‫ئَّ پڕۆگراهَٓ کَ دیارتکردّ​ّە بَ شێْەٓ ئۆتۆهاتیکٔ دادەهَزرێت‪،‬‬ ‫‪Add/Remove Programs >- Applications‬‬

‫نوێکردنەوەى ڕێبەر‬ ‫‪‬‬

‫ئَتْأً لَ ڕێگآ تێرهیٌاڵَّە ًْێی بکَیتَّە‪،‬بَم شێْەیَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get update‬‬ ‫‪sudo apt-get upgrade‬‬

‫یاى‬


Synaptic Package Manager

ًٔ‫بَکارُێٌا‬

System -> Administration -> Synaptic Package Manager -> "Reload" then "Mark all upgrades"

‫نوێکردنەوەى ئۆتۆماتیکي‬ ،َ‫ ئَم ًَُگاّآًَ خْارەّە جێبَجێ بک‬Synaptic Package Manager ًٔ‫بَکارُێٌا‬

System -> Administration -> Synaptic Manager -> Settings -> Preferences -> General -> Reloading Outdated Package Information -> Automatic

‫پێوەکراوى داوانامەى ئوبونتو‬ Compiz Fusion َ‫ًَُذێک ل‬،‫بۆ جۆًکردًٔ ڕّهێس بۆ ًوًَّْ َُڵگَراًَّەٓ ڕّهێس‬،‫ چاالکَ لَ بَڕێْەبَردًٔ پًَجَرە‬Compiz Fusion ،َ‫بۆ چاالککردًٔ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْض‬،‫ ئیش پێکردّ​ّە‬Compiz ْ‫بَکارُێٌَرٓ ئْبًْت‬ sudo apt-get install compiz compizconfig-settings-manager compiz-fusionplugins-main compiz-fusion-plugins-extra emerald librsvg2-common

،َ‫ئَم ًَُگاّە جێبَجێ بک‬،‫ لَ بَڕێْەبَردى پًَچَرە‬Compiz ٌٔ‫بۆ گۆڕی‬ System -> Preferences -> CompizConfig Settings Manager

Fusion Icon ًٔ‫لَگَڵ ئَّەٓ ئَتْا‬،‫ بَ چاالککردًٔ ئَهَ ئَتْأً پًَچَرەکأً ئَم ضیطتَهَ زۆر بَ ئاضأً بیگْازیتَّە‬Fusion Icon ،َ‫بۆ داهَزراًذًٔ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْض‬،Settings Manager ‫زۆر بَ خێرآ بڕۆیت بۆ‬ sudo apt-get install fusion-icon


‫بۆ ڕێکخطتٌٔ ئَم ًَُگاّە جێبَجێ بکَ‪،‬‬ ‫‪Applications -> System Tools -> Compiz Fusion Icon‬‬

‫‪Emerald‬‬ ‫‪ Emerald‬بَکاردێت بۆ جْاڵًَّەٓ ڕّ​ّکارەکأً ‪ًَُ،Compiz Fusion‬ذێک ڕّ​ّکار چاالکَ(ئَّ ڕّ​ّکارە چاالککرا‬ ‫لَ پڕۆژەٓ ‪ Beryl‬پێش ئَّەٓ لَگَڵ ‪ Compiz‬ڕێک بخرێت لَ ‪ Emerald ،) Compiz Fusion‬بَڕێْەبَرەٓ‬ ‫ڕّ​ّکارە بۆ ‪ Compiz Fusion‬ئَتْأً دایوَزرێٌیت‪،‬ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install emerald‬‬

‫گۆڕیني ‪USplash Boot Screen‬‬ ‫پَردەٓ ‪ splash‬بَکاردێت بۆ بیٌییٌٔ ‪، bootup‬لَّ کاتٔ کَ پرضیارەت لێ دەکات بۆ چًَْژّ​ّرە ّ تێپَڕەّشَ‪،‬ئَتْأً‬ ‫پَردەٓ ‪ USplash‬بگۆڕیت ببَکارُێٌأً ‪ startupmanager‬بۆ داهَزراًذًٔ‬ ‫‪sudo apt-get install startupmanager‬‬

‫‪‬‬

‫بۆ دەضتپێکردى‪،‬‬ ‫‪System -> Administration -> Startup Manager‬‬

‫‪Virtualization‬‬ ‫ڕێگا پێذەکراّە بۆ دّ​ّەم ضیطتَهٔ کارپێکردًٔ (‪،)OS‬بۆ ًوًَّْ ‪ Windows‬یاى ‪،OS X‬بۆ ئیش پێکردًٔ لَگَڵ‬ ‫ئْبًْتْ‪،‬پێْیطتَ بۆ دیاریکردًٔ ڕام‪،‬لَبَر ئَّەٓ ئْبًْتْ دّ​ّەم ضیطتَهٔ کارپێکردًٔ کۆهپیْتَرەکَت‪ًَُ،‬ذێک لَ‬ ‫ڕاهَکَت داگیر دەکات‪،‬‬ ‫‪VirtualBox‬‬ ‫‪ VirtualBox‬زۆر خێرایَ ّە درّضتکراّە لَالیي ‪ّ Microsystems Sun‬ە خۆڕایَ ّە لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ‬ ‫کراّەدایَ‪،‬بۆ داهَزراًذًٔ‪،‬‬


‫‪sudo apt-get install virtualbox-ose virtualbox-ose-source‬‬

‫دامەزرانذني ‪Wine‬‬ ‫ّەک دەزاًیي ئَّ پڕۆگراهاًَی لَضَر ضیطتَهی کارگێڕی ّیٌذۆز کاردەکَى ّ ّەشاًذًیاى بۆ لیٌْکص ًییَ‪ .‬دەتْاًیي بَُۆی‬ ‫ڕێبَرێکَّە ئَّ پڕۆگراهاًَ لَضَر لیٌْکطیش کارپێبکَیي‪ .‬ئَّیش پڕۆگراهی ‪،Wine‬بۆ داهَزراًذًٔ بڕۆ بۆ تێرهیٌاڵ ئَهَ‬ ‫بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install wine‬‬

‫بە ‪ executable‬کردنی ئەو داوانامانەی لە جۆری ‪exe.‬ــن‬ ‫ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌّْضَ ‪:‬‬ ‫‪chmod x+u Desktop/setup.exe‬‬

‫بۆ ًوًَّْ ئَتَّێ پَڕەی ‪setup.exe‬ــی ضَر ڕّ​ّهێس ‪ executable‬بکَیت ‪.‬‬

‫زیادکردًٔ تَختَ کلیل‬

‫زیادکردني تەختە کلیلي کوردى‬ ‫لَ ضیطتَهٔ ئْبًْتْ تَختَ کلیلٔ کْردٓ َُیَ‪،‬ئَتْأً زۆرٓ بکَیت ّە بَکارٓ بِێٌیت ّە بَ بێ کێشَ بَ کْردٓ ضۆرأً‬ ‫بٌْضیت‪،‬ئَم ًَُگاّە جێبَجێ بکَ‪،‬‬


‫‪System -> Preferences -> Keyboard.‬‬

‫دّآ ئَّە کرتَ بکَ لَضَر ‪ Layout Tab‬ئیٌجا کرتَ بکَ لَضَر ‪ Add‬لَّێ تَختَ کلیلٔ کْردٓ زۆر بکَ‪،‬لَ‬ ‫‪ Options‬لَّێ َُڵبژاردًَکاى بَدەضتی خۆتَ‪ .‬کاهَ شت دادەًێی بۆ گۆڕیٌی تَختَکلیل‪.‬‬

‫‪Layout‬‬

‫دامەزرانذني جۆرەپیتي کوردى‬ ‫دیارە بَکارُێٌاًی شێْە فۆًتَکاًی تری یًْیکْرد زۆر پێْیطتَ بۆیَ بَباشن زاًی باضی داهَزراًذًی فۆًتَکاًی یًْی کْرد‬ ‫بکَم لَضَر ئْبًْتْ‪ ،‬ئَم فۆًتاًَ بَبێ ُیچ کێشَیَک لََُهّْ پڕۆگراهَکاًی ئْبًْتْ کاردەکَى بَشێْەی ئاضایی ّ‬ ‫بَکارًَُێٌاًی ُیچ ئاهرازێک‪.‬بڕۆ بۆ تێرهیٌاڵ ئَم فرهاًَ بَبێ ‪ root‬بَگَڕ بخَ‪:‬‬ ‫‪wget http://www.chawg.org/meko/download/file.php?id=39 && unzip‬‬ ‫‪file.php?id=39 && mv kurdi/ ~/.fonts/‬‬

‫دوانامەى گرافیک لەگەڵ ڤیذیۆ‬ ‫‪Non-linear Video Editing Suite- Kino‬‬‫‪ Kino‬بَکارُێٌأً ‪ّ GUI‬ە دەضتکاریکردًٔ ڤیذیۆ ‪ suite‬بۆ لیٌْکص‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install kino mjpegtools‬‬

‫‪Cinelerra -Non-linear Video Editing Suite‬‬‫بَکاردێت بۆ دەضتکارىکردًٔ ڤیذیۆ بَکاردێت ّە لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کراّەدایَ‬ ‫‪KdenLive -Non-linear Video Editing Suite for KDE‬‬‫‪ Kdenlive‬بَکاردێت بۆ دەضتکارىکردًٔ ڤیذیۆٓ ‪ suite‬بۆ ‪،KDE‬بۆ داهَزراًذًٔ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install kdenlive mjpegtools‬‬

‫‪)Dia (Diagram editor‬‬


‫‪ Dia‬خۆڕاییَ ّە لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کراّەدایَ‪ GTK،‬بَکاردێت بۆ درّضتکردًٔ پڕۆگرام بۆ ‪،Gnome‬لَ ‪Visio‬‬

‫دەچێت‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install dia‬‬

‫‪editor Kivio -Diagram‬‬‫‪ Kivio‬ضَرچاّەٓ کراّەیَ‪ّ،‬ە درّضتکردًٔ ُێڵکارٓ بَکاردێت‪،‬بۆ داهَزراًذًٔ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install kivio‬‬

‫‪)Manipulator GIMP (Image‬‬ ‫‪ GIMP‬پڕۆگراهێکٔ خۆڕاییَ ّە لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کراّەدایَ‪ّ،‬ە دەضتکاریکردًٔ ّێٌَ بَکاردێت‪ّ،‬ەک پڕۆگراهٔ‬ ‫‪ّ Adobe Photoshop‬ایَ‪،‬خۆٓ لَ بٌَڕت لَ کاتٔ داهَزراًذًٔ ئَم ضیطتَهَ تێذایَ‪،‬ئَگَر ًَبّْ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install gimp‬‬

‫بۆ دەرُێٌأً ‪ brushes, palettes‬لَگَڵ ‪ gradients‬بۆ ‪ GIMP‬ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install gimp-data-extras‬‬

‫‪Illustrator Inkscape Vector‬‬ ‫‪ Inkscape Vector Illustrator‬لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کراّەدایَ‪ّ،‬ەگ پڕۆگراهٔ ‪ Illustrator‬لَگَڵ ‪CorelDraw‬‬ ‫ّایَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install inkscape‬‬

‫داوانامەى ئینتەرنێت‬ ‫وێبگەڕ‬


‫لێرە باضٔ داهَزراًذًٔ ًَُذێک ّێبگَڕ دەکَیي‪،‬لَ ضیطتَهٔ ئْبًْتْ‪،‬‬ ‫‪Mozilla Firefox‬‬

‫لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کرادّەدایَ‪،‬چۆًێتٔ داهَزراًذًٔ‪،‬ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install firefox‬‬

‫‪ FireFTP‬بۆ ‪Firefox‬‬

‫‪ FireFTP‬ئَم پێْەکراّە بَکاردێت بۆ ًاردًٔ پَڕگَ‪،‬‬ ‫‪IceCat‬‬ ‫‪ IceCat‬ئَهَیش یَکێکٔ ترە لَ ّێبگَڕەکاى کَ پڕۆژەٓ دێبیاًَ‪،‬بۆ داهَزراًذًٔ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install iceape-browser‬‬

‫‪Opera‬‬ ‫بۆ داهَزراًذًٔ ‪ Opera‬ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install opera‬‬

‫‪Download Managers‬‬ ‫بۆ داهَزراًذًٔ پڕۆگراهٔ ‪ Download Manager‬ئَهَ لَتێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install d4x‬‬

‫ڕاژەخوازى پۆست‬ ‫‪Evolution‬‬


‫ضَرەکٔ لَ ‪ Gnome‬ڕاژەخْازٓ پۆضت َُیَ لَ ئْبًْتْ‪،‬ئَگَر داًَهَزراّە‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install evolution‬‬

‫‪Thunderbird‬‬ ‫ئَهَ یَکێکٔ ترە لَ ڕاژەخْازٓ پۆضت کَ لَ ژێر هافٔ ضَرچاّەٓ کردّەدایَ‪،‬بۆ داهَزراًذًٔ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install mozilla-thunderbird‬‬

‫ڕاژەخوازى ‪FTP‬‬ ‫‪Filezilla‬‬ ‫بَکاردێت بۆ بارکردًٔ پَڕگَکاًتاى بۆ هاڵپَڕ‪،‬‬ ‫‪sudo apt-get install filezilla‬‬

‫بەڕیوەبەردني سیستەمي ئوبونتو‬ ‫‪Automating Tasks‬‬ ‫کار ئَتْأً بَ ئۆتۆهاتیک بَکاربِێٌیت لَ ڕّ​ّکارٓ ‪،GUI‬‬ ‫‪System -> Administration -> Task Scheduler‬‬

‫‪Boot Menu‬‬ ‫ڕێکخستني پێڕستي چونەژوورەوە‬ ‫ئَتْأً ڕێکخطتٌٔ پێڕضتٔ چًَْژّ​ّرەّە بگۆڕیت لَ ڕّ​ّکارٓ ‪،GUI‬‬


‫‪System -> Administration -> Advanced -> Login Manager‬‬

‫ڕێکخستن و بەڕێوەبەردني ‪GRUB boot‬‬ ‫ئَگَر ًَُذێک ضیطتَهٔ کارپێکردى لَ ًاّ کۆهپیْتَرەکَت داتوَزراًذّە‪ّ،‬ە حَز دەکَیت ‪GRUB boot manager‬‬ ‫بَکاربِێٌیت بۆ دیاریکرًٔ کام ضیطتَم لَضَرەّە بێت ّە ئیش بکات‪،‬تۆ ئَتْأً دەضتکارٓ َُڵبژاردًَکأً ‪ GRUB‬بکَیت‬ ‫لَ ڕّ​ّکارٓ ‪،GUI‬‬ ‫‪System -> Administration -> Advanced -> GRUB Editor‬‬

‫‪‬‬

‫بۆ دەضتکاریکردًٔ تایبَتوًَذیَکأً ڕێبَرٓ ئَهَ لَ تێرهیٌاڵ بٌْضَ‪،‬‬ ‫‪sudo nano /boot/grub/menu.lst‬‬

‫داوانامەکاني سەرەکي‬ ‫تۆ ئَتْأً َُڵبژێریت پڕۆگراهێک بۆ بَکارُێٌأً پڕۆگراهٔ ضَرەکٔ بۆ تایبَتوًَذٓ کار‪،‬‬ ‫‪System -> Administration -> Default Applications‬‬

‫‪Kill a process‬‬ ‫ًَُذێک کات پڕۆگرام یاى پرۆضَ‪،‬بۆ البردًٔ ّە کۆتایی ُێٌاى پڕۆگرام‪/‬پرۆضَ‪،‬ئَم ًَُگاّە جێبَجێ بکَ‪،‬‬ ‫‪System -> Administration -> System Monitor -> highlight the errant process‬‬ ‫‪-> Kill process‬‬

‫چاالککردني ‪NUM LOCK On Startup‬‬


‫‪System -> Administration -> Keyboard & Mouse -> Keyboard ->"turn on‬‬ ‫"‪Numlock on Startup‬‬

‫پاڵپشتي سیستەم‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪)Keep (Backup System >- Administration >- System‬‬ ‫لَضَر "‪"Add a Directory to Backup‬‬

‫کرتَ بکَ‬ ‫دیاریکردًٔ ڕاضتَخۆ بۆ پاڵپشتیکردًٔ‪،‬‬ ‫دیاریکردًٔ شْێي‪،‬بۆ پاڵپشتیکردى‪،‬‬ ‫لَضَر "‪"Backup Now‬‬

‫کرتَ بکَ‬ ‫دیاریکردًٔ پێریطتٔ گرّ​ّپ بۆ پاڵپشتىکردى‪،‬‬

‫گەڕانذنەوەى سیستەم‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪)Keep (Backup System >- Administration >- System‬‬ ‫لَضَر "‪"Restore a Backup‬‬

‫کرتَ بکَ‬ ‫دیاریکردًٔ پێریطتٔ گرّ​ّپ بۆ گَڕاًَّە‪،‬‬

‫بەڕیوەبەرایەتي بەکارهێنەر‬ ‫‪System -> Administration -> User Management -> Administrator Mode‬‬

‫زۆرکردني بەکارێنەرێکي نوێی‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫کرتَ لَضَر دّگوَٓ ‪،New‬‬ ‫بۆ گۆڕیٌٔ ‪ Login Name‬بۆ ئَّە ًآّ کَ بَکارٓ دەُێٌیت‪،‬‬ ‫کرتَ بکَ لَضَر ‪ Passwords and Security‬بازدەر‪،‬‬ ‫تێپَڕەّشَ بٌْضَ‪،‬‬

‫‪Modify Users‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫دیاریکردًٔ بَکارُێٌَر بۆ چاککردى‪،‬‬ ‫کرتَ بکَ لَضَر دّگوَٓ ‪،Modify‬‬

‫سڕینەوەى بەکارهێنەر‬


‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫دیاریکردًٔ ئَّ بَکارُێٌَرٓ کَ دەیطڕیتَّە‪،‬‬ ‫کرتَ بکَ لَضَر دّگوَٓ ‪،Delete‬‬

‫لەبیرچوونەوەی تێپەڕەووشە‬ ‫ئَگَر ُاتّْ تێپَڕە ّ​ّشَت لَبیرکرد ئَّا بَم بَم چًَذ ًَُگاّەی خْارەّە دەتْاًی بیگێڕیتَّە‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫کۆهپیْتَرەکَت ریطتارت بکَّە‪.‬‬ ‫لَکاتی لۆدکردًی بّْت پًَجَ بٌێ بَ ‪ ESC‬لَضَر تَختَکلیلَکت‪.‬‬ ‫ئیٌجا بَ تَختَکلیلَکَت „‪َُ ‟recovery mode‬ڵبژێرە‪ ،‬چًْکَ لَم دۆخَدا هشک کارًاکات‪.‬‬ ‫کَ چّْیتَ دۆخی ریکَڤَریَّە‪ ،‬ئیتر شاشَکَت ئَهاًَ پیشاى دەدات‬ ‫‪resume Resume Normal boot‬‬

‫‪clean try to make free space‬‬

‫‪dpkg Repair broken packages‬‬

‫‪grub Update grub boot loader‬‬

‫‪netroot Drop to root shell prompt with networking‬‬

‫‪root Drop to root shell prompt‬‬

‫‪‬‬

‫ئێطتا بَ تَختَ کلیلَکَ ئَهَ “‪َُ ”root Drop to root shell prompt‬لبژێرەّ ئیٌتَر بکَ‪.‬‬

‫ئێطتا بَش ئَّە هاّە ئَم فرهاًَ بٌّْضیت‬ ‫‪passwd‬‬

‫ئێطتا داّای تێپَڕە ّ​ّشَیَکی ًْێت لێذەکات‪ ،‬بیٌّْضَ‪ ،‬دیطاى داّات لێذەکاتَّە بۆ ئَّەی دڵٌیابیت کَ چیت ًّْضیَّە بۆیَ‬ ‫دەبێت جارێکی تریش تێپَڕەّ​ّشَ ًْێکَت بٌّْضیتَّە‪ .‬کۆهپیْتَرەکَت ‪ reboot‬بکَّە‪ .‬بۆ ‪ reboot‬پًَجَ بٌێ بَ‬ ‫‪ Ctrl+Alt+del‬یاى ئَم فرهاًَ بٌّْضَ‬


‫‪reboot‬‬

‫ئێطتا دەبێت تێپَڕە ّ​ّشَکَت کاربکات‪.‬‬ ‫گۆڕیني گرووپي بەکارهێنەر‬ ‫‪Parental controls‬‬ ‫پڕۆگراهٔ ‪ Timekpr‬بَکاردێت بۆ کۆًتڕۆلکردًٔ َُژهارٓ بَکارُێٌَر‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫زۆرکردًٔ ‪ timekpr‬لَ "زۆرکردًٔ دەرُێٌأً داًراّەکأً ئْبًْتْ"لَضَرەّە باضکراّە‪،‬‬ ‫‪deb http://ppa.launchpad.net/nedberg/ubuntu intrepid main‬‬ ‫‪deb-src http://ppa.launchpad.net/nedberg/ubuntu intrepid main‬‬

‫‪‬‬

‫داهَزراًذى‪،‬‬

‫‪‬‬

‫ئیشپێکردى‪،‬‬

‫‪sudo apt-get install timekpr‬‬

‫‪System -> Administration -> Timekpr Control Panel‬‬

‫پاڵێوەى ناوەڕۆکي وێب‬

‫ڕاژەکار‬ ‫لێرە زۆر بَ جْأً ڕّ​ًّکراّەتَّە چۆًێتٔ داهَزراًذًٔ ‪LAMP‬‬

‫چەنذ فرمانێکی گرنگ لە ‪ubuntu‬‬


‫بۆ دامەزرانذنی ڕوومێسی ‪gnome‬‬ ‫‪sudo apt-get install ubuntu-desktop‬‬

‫بۆ دامەزرانذنی ڕوومێسی ‪kde‬‬ ‫‪sudo apt-get install kubuntu-desktop‬‬

‫چاالککردنی ئاگرە دیوار ‪firewall‬‬ ‫‪sudo ufw enable‬‬

‫زیادکردنی ڕێسایەک ‪ rule‬لە ئاگرەدیواردا‬ ‫بۆ ًوًَّْ ئێوَ دەهاًَّێت ‪ port‬ی ‪ 80‬چاالکبێت ئَّا بَم شێْەیَ لَ تَرهیٌاڵ دەًّْضیي‬ ‫‪sudo ufw enable 80‬‬

‫یاى بَ پێچَّاًَ ئَگَر ّیطتت پۆرتێک دابخَی ّ ًاچاالکبێت‬ ‫‪sudo ufw disable 80‬‬

‫بۆ بیٌیٌی َُهّْ ڕێطاکاًی ئاگرە دیْار ئَم کۆدە بٌّْضَ‬ ‫‪sudo ufw status‬‬

‫کردنەوەی پرۆگرامە گرنگەکان لە ڕێگای ‪ Terminal‬ەوە‬


firefox Mozilla ‫بۆ کردًَّەی‬ firefox

Configuration-Editor ‫بۆکردًَّەی‬ gconf-editor

nautilus ‫بۆکردًَّەی‬ nautilus

root ‫ ّەک‬nautilus ‫بۆ کردًَّەی‬ gksu nautilus

Monitor System ‫بۆ کردًَّەی‬

gnome-system-monitor

Manager Update ‫بۆ کردًَّەی‬ /usr/bin/update-manager

‫بۆ گێڕانەوەی فایەرفۆکس بۆ دۆخی ستانذارد‬


‫ َُهّْ پَڕگَ دڵخْازەکاًت پاشَکَّت بکَ لَ فایَرفۆکص چًْکَ َُهّْ زاًیاریَکاًی‬،ًَ‫پێش ب َکارُێٌاًی ئَم فرها‬ َ‫ ئَم فرهاًَ لَکاتێک بَکاردێک کَ فایلَکاًی پرۆفایل تێکبشکێي ّ ب‬.‫فایَرفۆکص لَگَڵ بَکارُێٌاًی ئَم فرهاًَ لًَاّ دەچي‬ .‫تَّاّی کارًَکَى‬ mv ~/.mozilla ~/.mozilla_backup

to restore ff in standardmode

‫بۆ بەرزکردنەوە بۆ تازەترین وەشان‬ َ‫ لَ ئْبًْتْ ئَم فرهاًَ بٌّْض‬upgrade ‫بۆ بَرزکردًَّە‬ update-manager -d

‫ لە ئوبونتو‬conky ‫دامەزرانذنی‬ َ‫لَ تَرهیٌاڵ ئَهَ بٌّْض‬ sudo apt-get install conky

‫ پَڕگَیَک درّضتبکَی بًَاّی‬home directory َ‫ ت داهَزراًذ بۆ رێکخطتٌی دەبێت ل‬conky ‫ئێطتا تۆ‬ .conkyrc

‫ّاتَ پَڕگَکَ دەکَّێتَ ئێرەّە‬ /home/yourname/.conkyrc

َ‫ئیٌجا پَرگَکَ بکَرەّەّ ئَهَی تێذا بٌّْض‬ #UBUNTU-CONKY # A comprehensive conky script, configured for use on # Ubuntu / Debian Gnome, without the need for any external scripts. # # Based on conky-jc and the default .conkyrc. # INCLUDES: # - tail of /var/log/messages # - netstat connections to your computer #


# -- Pengo (conky@pengo.us) # # Create own window instead of using desktop (required in nautilus) own_window yes own_window_type override own_window_transparent yes own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager # Use double buffering (reduces flicker, may not work for everyone) double_buffer yes # fiddle with window use_spacer yes use_xft no # Update interval in seconds update_interval 1.0 # Minimum size of text area # minimum_size 250 5 # Draw shades? draw_shades no # Text stuff draw_outline no # amplifies text if yes draw_borders no font arial uppercase yes # set to yes if you want all text to be in uppercase # Stippled borders? stippled_borders 4 # border margins border_margin 10 # border width border_width 11 # Default colors and also border colors, grey90 == #e5e5e5 default_color 982E2E own_window_colour brown own_window_transparent yes # Text alignment, other possible values are commented #alignment top_left


alignment top_right #alignment bottom_left #alignment bottom_right # Gap between borders of screen and text gap_x 20 gap_y 80 # stuff after ‘TEXT’ will be formatted on screen TEXT $color ${color black}SYSTEM ${hr 2}$color $nodename $sysname $kernel on $machine ${color black}Time ${hr 2}$color $time ${color black}CPU ${hr 2}$color ${freq}MHz Load: ${loadavg} Temp: ${acpitemp} $cpubar ${cpugraph 862A2A 862A2A} NAME PID CPU% MEM% ${top name 1} ${top pid 1} ${top cpu 1} ${top ${top name 2} ${top pid 2} ${top cpu 2} ${top ${top name 3} ${top pid 3} ${top cpu 3} ${top ${top name 4} ${top pid 4} ${top cpu 4} ${top

mem mem mem mem

1} 2} 3} 4}

${color black}MEMORY / DISK ${hr 2}$color RAM: $memperc% ${membar 6}$color Swap: $swapperc% ${swapbar 6}$color Root: ${fs_free_perc /}% ${fs_bar 6 /}$color hda1: ${fs_free_perc /media/hda1}% ${fs_bar 6 /media/hda1}$color hdb3: ${fs_free_perc /media/hdb3}% ${fs_bar 6 /media/hdb3} ${color black}NETWORK (${addr ppp0}) ${hr 2}$color Down: $color${downspeed ppp0} k/s ${alignr}Up: ${upspeed ppp0} k/s ${downspeedgraph ppp0 25,140 000000 ff0000} ${alignr}${upspeedgraph ppp0 25,140 000000 00ff00}$color Total: ${totaldown eth0} ${alignr}Total: ${totalup eth0} Inbound: ${tcp_portmon 1 32767 count} Outbound: ${tcp_portmon 32768 61000 count}${alignr}Total: ${tcp_portmon 1 65535 count} ${color black}LOGGING ${hr 2}$color ${execi 30 tail -n3 /var/log/messages | fold -w50} ${color black}FORTUNE ${hr 2}$color


‫}‪${execi 120 fortune -s | fold -w50‬‬

‫ئێطتا بۆ کردًَّەی ‪ conky‬پًَجَ بٌێ بَ ‪ Alt+F2‬ئیٌجا بٌّْضَ ‪ conky‬ئیٌتَر بکَ‪ .‬بَاڵم ئَگَر بتَّێت خۆکاراًَ‬ ‫کاربکات لَگَڵ داگیرضاًذًی کۆهپیْتَرەکَت ئَّا دەبێت لَ ‪ startup applications‬زیادی بکَی بَم شێْەیَ‪system- :‬‬ ‫‪ applications preferences-startup‬لَّێ کرتَی ‪ add‬بکَ بَم شێْەیَ پری بکَرەّە ‪:‬‬ ‫‪name:conky‬‬

‫‪command:/usr/bin/conky‬‬

‫‪comment:conky‬‬

‫تێبیٌی ئَهَ تًَِا ًوًَّْیَکی ضَرەتاییَ لَ رێکخطتٌی ‪ conky‬بَ گْێرەی خْاضت ّ لێساًیٌی خۆت لَ پَڕگَی ‪conkyrc‬‬ ‫کَ پێشتر درّضتواى کرد دەتْاًیت گۆڕاًکاری تێذابکَیت‪.‬‬

‫بەربەستکردن لە ئوبونتودا‬ ‫بۆ داخطتي ّ ڕێگَگرتي لَ هاڵپَڕە ًَّیطتراّەکاى بَ شێْەیَکی زۆر ئاضاى‬ ‫لَ ‪ terminal‬ئَهَ بٌّْضَ‪:‬‬ ‫‪gksu edit /etc/hosts‬‬

‫دّای پێذاًی ژهارەی تێپَڕبًّْی ‪ root‬پَڕگَیَک بًَاّی ‪ hosts‬ـت بۆ دەکرێتَّە کَ ئَهَ ًاّەرۆکَکَیَتی‬ ‫‪127.0.0.1‬‬ ‫‪localhost‬‬ ‫‪127.0.1.1‬‬ ‫‪computer-name‬‬ ‫‪# The following lines are desirable for IPv6 capable hosts‬‬ ‫‪::1 ip6-localhost ip6-loopback‬‬ ‫‪fe00::0 ip6-localnet‬‬ ‫‪ff00::0 ip6-mcastprefix‬‬ ‫‪ff02::1 ip6-allnodes‬‬ ‫‪ff02::2 ip6-allrouters‬‬


‫ دابخَیي ئَّا ئَم دێڕەی بۆ زیاد دەکَیي‬Youtube ‫ بۆ ًوًَّْ ئێوَ دەهاًَّێت‬،‫ئێطتا بۆ داخطتٌی َُر هاڵپَڕێک‬ 127.0.0.1 localhost 127.0.1.1 computer-name 0.0.0.0 http://www.youtube.com # The following lines are desirable for IPv6 capable hosts ::1 ip6-localhost ip6-loopback fe00::0 ip6-localnet ff00::0 ip6-mcastprefix ff02::1 ip6-allnodes ff02::2 ip6-allrouters

/http://www.youtube.com 0.0.0.0 ‫ئَگَر تێبیٌی بکَیت تًَِا ئَم دێڕەهاى زیادکرد‬ َ‫ ئَگیٌا گۆراًکاریَک‬،‫ بکَیت‬save َ‫بیرت ًَچێت دّای زیادکردى دەبێت پَڕگَک‬، ‫بَ ضَرکَّتّْی کارەکَت کۆتایی پێِێٌا‬ .‫ڕّ​ًّادات‬ .1.2 GNU Free Documentation License ‫ًاّەڕۆک ئاهادەیَ لَ ژێر‬ www.chawg.org : ‫ّەرگیراّە لَ ضایتی‬ ‫ ضاهڕەًذ حاجی‬:‫چاک کردًی‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.