04072010_Baroda_City by Kunal Pandya

CMYK

rVVk ðÕzofÃk{kt yksuorLxLkk ykWx yksuorLxLkkLku 4-0Úke nhkðe s{oLke Mkur{VkELk÷{kt

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus f÷ufxh f[uheLkk f{o[kheyu LkMkkuoLku Ãký «u{ò¤{kt VMkkðe Au

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

÷zík çkkË ÃkuLkÕxe 12 ½kLkk þqxykWx{kt çknkh VutfkÞwt

xkuÃk xuLk yìhÃkkuxo{kt 14 rðïLkk rËÕneLkku Mk{kðuþ

rð.Mkt.2066 suX ðË 8 | hrððkh 4 sw÷kE h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk |

t xkWLk Ã÷k®Lkøk 16 ðkuykxhþnu{uhÃkLkuðøkhLkw yuf rËðMk zqçkkzþu

REG NO.VDR-EE/27/2009-1 11 RNI REG NO.43483/85

| Y.3-00 ÃkkLkkt : 16+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

Äku. 11,12{kt ykøkk{e ð»koÚke Mku{uMxh ÃkØrík Äku.10,11,12{kt økúuzªøk MkeMx{ Ëk¾÷,Lkðk MkºkÚke Äkuhý 10{kt çkkuzo {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uþu, ÃkkMkªøk økwý 33 hnuþu y{ËkðkË,íkk.3

hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkýLkk MkwÄkhk {kxu rLk{kÞu÷e MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke {níðLke ík{k{ ¼÷k{ýLku yksu {¤u÷e økwshkík rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mðefkhe ÷R rþûký{kt fux÷kf yiríknkrMkf MkwÄkhk y{÷{kt {wõÞk Au. [k÷w ð»koÚke yux÷u fu {k[o-2011{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt Äku.10,11,12{kt økúuzªøk MkeMx{ Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. òu fu økúuz MkkÚku rðãkÚkeoykuLku økwý Ãký òuðk {¤þu. WÃkhktík Äku.11,12{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík swLk2011Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu y™u íkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu íkuðe Mk¥kkðkh ònuhkík yksu rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu fhe Au. íku{ýu Lkðk MkºkÚke Äku.10,12{kt xkuÃkxuLkLke ÞkËe ònuh Lknª fhðk íku{s Äkuhý 10{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu íkuðe Ãký ònuhkík fhe níke. çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ík{k{ MkÇÞkuyu nkshe ykÃkíkk nku÷ ¾e[ku¾e[ ¼hkR økÞku níkku. MkwÄeh {ktfz

xqtfwt Lku x[

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku çkkçkíku rþûký Mkr[ð nMk{w¾ yZeÞkyu MkÇÞkuLke òýfkhe ykÃke níke y™u ÃkAe fux÷kf yiríknkrMkf rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. Mk¼k Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe yk rLkýoÞkuLke ònuhkík rþûký {tºke

Äkuhý 10{kt 50 xfk Ãkheûkk OMR ÃkæÄríkÚke ÷uðkþu [k÷w ð»kuo xkuÃkMkoLke ÞkËe ònuh Lknª ÚkkÞ MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke ík{k{ ¼÷k{ýku MðefkhkR

h{ý÷k÷ ðkuhkyu fhe níke. íku{kt Äku.10,11,12{kt økúuzªøk MkeMx{ [k÷w ð»koÚke s y{÷{kt {wfðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òu fu økúuzªøk MkeMx{{kt MkkÚku {kfo Ãký Ëu¾kzðk{kt

y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku ÃkhkSík fhe rðBçkÕzLk xwLkko{uLx{kt Vhe yufðkh [uÂBÃkÞLkþeÃk «kó fhe Au. MkuhuLkkyu 6-3, 6-2 Lkk MkeÄk MkuxÚke hrþÞLk ¾u÷kzeLku nhkðe {rn÷k ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku (yuyuVÃke)

ykðþu. yk WÃkhktík Äkuhý 11, 12 MkkÞLMk{kt swLk 2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞw Au. sÞkhu Äkuhý 10Lke ÃkheûkkLku n¤ðe fhðk ytøku Ãký fux÷kf rMk{kr[LnYÃk VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt [k÷w ð»koÚke Äkuhý 10{kt yíÞkhMkwÄe Mkkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk su çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðíke níke su Ãkife nðu {kºk Ãkkt[ VhSÞkík rð»kÞkuLke s Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu. {hSÞkík çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kykuyu ÷uðkLke hnuþu. Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞku{kt økýeík, rð¿kkLk, ytøkúuS, Mk{ks yLku økwshkíkeLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkkt[ rð»kÞku{kt ºký {wÏÞ rð»kÞku økrýík, rð¿kkLk y™u xufLkku÷kuS, Mkk{kSf rð¿kkLkLke Ãkheûkk{kt Ãk0 økwýLke Ãkheûkk ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke yux÷u fu ðifÂÕÃkf ÃkæÄríkÚke yLku 50 økwýLke Ãkheûkk ðýoLkkí{fþi÷eÚke ÷uðkþu. yk WÃkhktík Äkuhý 10{kt ÃkkMk Úkðk {kxu 35Lke søÞkyu 33 økwý fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMku hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku nhkðe rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{-2010Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. MkuhuLkkLku Mkíkík çkeS ðkh rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk ftR ¾kMk íkf÷eV Ãkze Lknkuíke yLku íkuýu yk {wfkçk÷ku --Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLke fkhrfËeoLkwt yk 13{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk yíÞkh MkwÄe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Ãkkt[, rðBçkÕzLk{kt [kh, ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ºký yLku £uL[ ykuÃkLk{kt yuf ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku «Úk{ Mkux 36 yLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

{wtçkR{kt çku Mkçk{heLkku ÷r÷ík {kuËeLke nfk÷ÃkèeLkku ík¾íkku íkiÞkh yÚkzkR: 160Lkku çk[kð

fkuR òLknkrLk Lkrn, Mkçk{heLkkuLku LkSðwt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ)

4 YrÃkÞk {kxu Ëefhkyu sLkuíkkLke níÞk fhe MkeíkkÃkwh: W¥kh «ËuþLkk MkeíkkÃkwh rsÕ÷kLke nË{kt ykðu÷k fkMke{Ãkwh økk{{kt yuf Ãk0 ð»keoÞ Ëefhkyu 4 YrÃkÞk {kxu íkuLkk 7Ãk ð»koLkk {kíkkLke fnuðkíke heíku níÞk fhe níke. Ëefhkyu ÷kuZkLkku Mkr¤Þk ðzu «nkh fhe yk fk¤wt fk{ fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt níkwt fu, fk÷e[hý Lkk{Lkk yk þ¾Mku íkuLke {kíkk Mkw¾hkýe ÃkkMku 4 YrÃkÞk {køÞk níkk. {kíkkyu íkuLku YrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk fk÷e[hý W¥kursík ÚkE økÞku níkku yLku çkksw{kt Ãkzu÷ku ÷kuZkLkku Mkr¤Þku íkuLke {kíkkLkk {kÚk{kt VxfkÞkuo níkku. ykÚke Mkw¾hkýe økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt yLku Ëðk¾kLku ÷E síkk hMíkk{kt s íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yksLke fqÃkLk

yksu LkkËk÷Lku çkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðk íkf

÷tzLk,íkk. 3

¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkÞLkk Lkunðk÷u niÿkçkkË VuþLk ðef Ëhr{ÞkLk niÿkçkkË{kt rzÍkELkh ÃkÕ÷ðe sÞÃkwhLkk ð†kuLkwt yk heíku «ËþoLk fÞwo níkwt (yuyuVÃke)

rðBçkÕzLk : MkuhuLkk rðr÷ÞBMk [uÂBÃkÞLk

{wtçkR, íkk. 3

RÂLzÞLk LkuðeLke çku Mkçk{heLkku {wtçkR nkçkoh{kt yuf suèe{kt rðr[ºk heíku yufçkeò MkkÚku yÚkzkR níke. yk ½xLkk íkku hku®sËe níke. Ãkhtíkw íku{kt Mkðkh 160 sux÷k Lkkrðfku yLku yrÄfkheykuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. çkÒku Mkçk{heLkkuLku LkSðwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkku ynuðk÷ Au. Lkuðeyu ½xLkkLke økt¼ehíkkLku ÷RLku íku{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. yk ½xLkkLku yufË{ LkSðku yfM{kík

økýkðíkkt LkuðeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk 10 rËðMk yøkkW çkLke níke. yuf Mkçk{heLk yLÞ Mkçk{heLk MkkÚku Mk{kLk Ã÷uxVku{o Ãkh ÷ktøkhíke ðu¤kyu yk ½xLkk çkLke níke. òufu yk íkku yuf hku®sËe «uÂõxMk nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. fkuR WÃkfhý yLku ðeÃkLk rMkMx{Lku fkuR LkwfMkkLk Lk ÚkÞwt nkuðkÚke fkuR ®[íkksLkf çkkçkík LkÚke. Mkçk{heLkkuLku LkSðwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au yLku íkuLku ynª s rhÃkuh fhkðe ÷uðk{kt ykðþu. hrþÞLk çkLkkðxLke yk Mkçk{heLkLkk Lkk{ku ykRyuLkyuMk rMkLËwfuMkhe yLku ®MkËwhíLk íkhefu òýðk {éÞwt Au. òufu Mk¥kkðkh heíku Lkuðeyu yk ½xLkk ytøkuLkk Mkðk÷kuLkku sðkçk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

÷r÷ík {kuËe Ãkh 1200 fhkuzLkk økkuxk¤kLkku ykhkuÃk

{wtçkE, íkk.3

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo{ktÚke ÷r÷ík {kuËe ÃkhLkk ykSðLk «ríkçktÄLkku íkgku ½zkR økÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke MÃkurþÞ÷ sLkh÷ çkuXf (yuMkSyu{{kt) MkMÃkuLzuz ykEÃkeyu÷ fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLkk ykhkuÃkku ytøku MkðoMkt{rík òuðk {¤e níke. su çkkË Mk{økú {k{÷ku yÁý sux÷e, r[hkÞw y{eLk yLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLke çkLku÷e ¾kMk yLkwþkMkLk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkr{rík{kt yøkkW hnu÷k çkkuzoLkk «{w¾ þþktf {LkkunhLkk MÚkkLku

Lkeríkþfw{khLkwt nur÷fkuÃxh ¾wÕ÷k çkkhýk MkkÚku Qzâwt (yusLMkeÍ)

røkÄkih (rçknkh), íkk. 3

rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yuf Þk çkeò MðYÃku LÞqÍ{kt hÌkk Au. òu fu þrLkðkhu íku{Lkkt [kxozo nur÷fkuÃxhLke {kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk hne sðkÚke íku{Lkkt {kÚkuÚke ½kík økE níke. Lkeríkþfw{kh íku{ s suze(Þw)Lkkt yLÞ çku rMkrLkÞh LkuíkkykuLku ÷E síkwt [kxozo nur÷fkuÃxh s{wE rsÕ÷kLkkt røkÄkih ¾kíku ¾qÕ÷k çkkhýk MkkÚku Qzâwt níkwt Ãký íkhík s íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkk nur÷fkuÃxhLku Lke[u Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. nur÷fkuÃxhLkkt fuÃxLk h{ý yLku fuÃxLk hrðLku íkhík s ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu nur÷fkuÃxhLkwt zkçke íkhVLkwt çkkhýwt ¾wÕ÷wt hne økÞwt Au yux÷u íkhík s nur÷fkuÃxhLku nur÷Ãkuz Ãkh Wíkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

{kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk hne sðkÚke LkeríkþLkk {kÚkuÚke ½kík økE nur÷fkuÃxh{kt Lkeríkþfw{khLke MkkÚku rçknkhLkkt Vqz r{rLkMxh LkhuLÿ ®Mkn yLku suze(Þw)Lkk hk»xÙeÞ «ðõíkk rþðkLktË ríkðkhe Ãký «ðkMk fhe hÌkk níkk.

s{wELkkt yuMkÃke rðLkkuË fw{khLkkt sýkÔÞk {wsçk çktLku ÃkkÞ÷x îkhk [kh Mkex Ähkðíkk nur÷fkuÃxhLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke yLku VheÚke xufykuV fhíkk Ãknu÷kt ík{k{ çkkhýk çktÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk rËðtøkík rËÂøðsÞ ®MknLkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkufMktËuþku ÃkkXÔÞk ÃkAe Lkeríkþfw{kh røkÄkihÚke ÃkkAk Vhe hÌkk níkk. yk ½xLkkLke íkÃkkMk hkßÞLkk Lkkøkrhf WœÞLk rð¼køkLkkt yurzþLk÷ [eV ÃkkÞ÷x fuÃxLk ËeÃkf fw{kh ®Mkn îkhk fhðk{kt ykðþu. Lkeríkþfw{khu fÌkwt níkwt fu nur÷fkuÃxh xufykuV ÚkÞwt íku Ãknu÷k {U {kuxku yðks Mkkt¼éÞku níkku Ãký íkuLkwt fkhý òýe þfkÞwt Lknkuíkwt. íku{ýu ½xLkk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

W{k ¼khíkeLku ¼ksÃk{kt Ãkhík ÷uðkLke rn÷[k÷ Lkðe rËÕne : ¼ksÃk{kt {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke W{k ¼khíkLke ðkÃkMke rLkrùík Ëu¾kE hne Au. ¼ksÃk îkhk yk {k{÷k{kt økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. xku[Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu íku{Lke ðkÃkMkeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkku Lkðku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk íkÃkkMk Mkr{ríkLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhðk {kxu 26 ykuõxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu çkeMkeMkeykELke LkSfLkkt Mkwºkkuyu Ëkðku fÞkuo fu çkkuzo ÷r÷ík {kuËe Mkk{u 1200 fhkuz YrÃkÞkLkk økkuxk¤k MktË¼uo fuMk Ëk¾÷ fhkðe þfu Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke {wtçkELkk {wÏÞk÷Þ{k çkÃkkuhu ºkýuf f÷kfu {¤u÷e çkuXf{kt ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLke 3 fkhý çkíkkðku LkkurxMk{kt fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk yLkwþkMkLk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÷r÷ík {kuËeyu çkkuzo «{w¾ þþktf {LkkunhLkk íkÃkkMk Mkr{rík{kt nkuðk Mkk{u Mkðk÷ku yLku þtfk Q¼e fhíkk çkkuzoLkk «{w¾ þþktf {Lkkunh Mkr{rík{ktÚke ¾Mke økÞk Au.

y{hLkkÚk Þkºkk{kt 6 ÞkºkeykuLkk {ku ík (yìsLMkeÍ) sB{w, íkk.3

Ërûký fk~{eh{kt 3,888 r{xhLke Ÿ[kEyu ykðu÷e Ãkrðºk økwVkLkk ËþoLk fhðk y{hLkkÚk Þkºkk¤wykuLke [kuÚke xwfze yksu sB{wÚke hðkLkk ÚkE níke. Ãkhtíkww yk xwfzeLkk yuf ðknLkLku sB{w©eLkøkh hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh hk{Mkw ÃkkMku yfM{kík Lkzíkk 6 ©Øk¤wykuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu, xwfze{kt 1417 ÃkwÁ»kku, 393 †eyku, 74 çkk¤fku yLku h04 MkkÄwyku Mkrník fw÷ h,088 ¼krðfku níkk. ©Øk¤wyku ¼økðíkeLkøkh Þkºke¼ðLk ¾kíkuÚke MkwhûkkÔÞðMÚkkLkk [wMík çktËkuçkMík ðå[u 8Ãk ðknLkku{kt Mkðkh ÚkE MkðkhLkk Ãk:00 ðkøÞu hðkLkk ÚkÞk níkk.¼økðíkeLkøkh Þkºke¼ðLk y{hLkkÚk Þkºkk¤wyku {kxu sB{w¾kíkuLkku çkìÍ fìBÃk Au. Þkºkk¤wykuLkku fkV÷ku WÄ{Ãkwh ðxkðeLku

÷r÷ík {kuËe Mkk{u íkÃkkMk fhðkLke Mkr{rík{kt r[hkÞw y{eLk, yYý sux÷e, ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk

ßÞkhu þþktf {LkkunhLkk MÚkkLku Mk{kðkÞu÷k ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk fuLÿ Mkhfkh{kt «ÄkLk nkuðk WÃkhktík íku{Lkk

rÃkíkk {kÄðhkð ®MkrÄÞk 1990Úke 1993 MkwÄe çkeMkeMkeykE «{w¾ hne [qõÞk Au. ßÞkhu çkkuzoLke ¾kMk sLkh÷ çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[koLku ðýoðíkk LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ÷køku÷k ykhkuÃkku ytøku ík{k{ MkÇÞku ÷øk¼øk yuf{ík òuðk {éÞk níkk. yk çkuXf{kt çkkuzoLkk yufÃký MkÇÞyu ÷r÷ík {kuËeLke íkhVuý fhe Lknkuíke. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLku ÷r÷ík {kuËeLkk þkufkuÍ LkkurxMkLkk sðkçkkuLku økuh÷kÞf XuhÔÞk çkkË ¾kMk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. òu fu ÷r÷ík {kuËeLkk ¼krð ytøkuLkku VUMk÷ku nðu íkÃkkMk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷r÷ík {kuËe Mkk{u LkkýkfeÞ økuhherík WÃkhktík #ø÷uLz{kt yuf y÷kÞËe ÷eøk þY fhðkLkk ykhkuÃk Ãký ÷køÞk Au.

rð{uLMk ®MkøkÕMk : MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ Ã÷uÞh {køkkohux ÂM{Úk MxuVeøkúkV nu÷Lk rðÕMk {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk r¢Mk yuðxo MkuhuLkk rðr÷ÞBMk

xkRx÷ 24 22 19 18 18 13

çkeòu Mkux 28 r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku yk¢{f h{ík Ëk¾ðíkkt fw÷ 8 yuMk Vxfkhe níke. rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt ykðíkefk÷u xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷ yLku [ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkuzrh[ ðå[u ykðíkefk÷u {uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

W~fuhýesLkf «ð[Lkku çkË÷ yr¼Lkuºke rðsÞkþktríkLke ÄhÃkfz (yusLMkeÍ)

niËhkçkkË, íkk. 3

xeykhyuMkLkkt MkktMkË yLku rVÕ{ yuõxÙuMk rðsÞkþktrík yLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ xe. sÞ«fkþLke W~fuhýesLkf rLkðuËLkku fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. 44 ð»keoÞ rðsÞþktríkLku ÃkAe Lkk{ÃkÕ÷e ¾kíku yurzþLk÷ {uxÙkuÃkkur÷xLk {rsMxÙux Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku íku{Lku 14 rËðMkLkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rh{kLz {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. ÃkAeÚke íku{Lku {rn÷k [tÄ÷økwzk su÷{kt rþ^x fhðk{kt ykÔÞkt Au. çkwÄðkhu xeykhyuMk ykurVMku ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLke [qtxýe çkuXfLku MktçkkuÄíke ðu¤kyu frÚkík W~fuhýesLkf rLkðuËLkku fhðk çkË÷ çkLÍkhk rnÕMk Ãkku÷eMku yuõxÙuMk Mkk{u yuf fuMk LkkUæÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

{wtçkE{kt ¼khu ðhMkkËÚke hu÷ðu-hkuz xÙkrVf ¾kuhðkÞku

þnuhLkk Lke[kýðk¤k yLkuf MÚk¤u Ãkkýe ¼hkE síkkt sLkSðLkLku yMkh

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.3

ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt þrLkðkhu ¼khu ðhMkkËÚke hu÷ðu yLku hkuz xÙkrVf ¾kuhðkÞku níkku yLku yLkuf MÚk¤u xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE

níke. ÷kufku swËe swËe søÞkyu yxðkE Ãkzâk níkk. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ðhMkkË ¾U[kE økÞk çkkË þrLkðkhu çkÃkkuhu ¼khu ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. suÚke ðuMxLko yLku MkuLxÙ÷ ÷kELk WÃkh xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke. þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk yLku sLkSðLkLku yMkh ÚkE níke. nðk{kLk ¾kíkkyu þnuhLkk swËk swËk ¼køkku{kt yrík ¼khu

ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. fku÷kçkk{kt 86.6 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu þktíkk¢wÍ{kt 40.3 yu{.yu{ ðhMkkË Ãkzâku Au . òu fu EMxLko yLku ðuMxLko WÃkLkøkheÞ rðMíkkh{kt økEfk÷ hkík ÃkAe 21.85 yLku 10.98 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. nðk{kLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ykðe [qfe Au Ãkhtíkw fkuE Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.W{k ¼khíkLke ðkÃkMkeLkku {æÞ«Ëuþ{kt ÃkûkLke Lkuíkkøkehe îkhk rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw Ãkûku rðfÕÃkku ¾wÕ÷k hkÏÞk Au. yk {wÆu {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýu Lkuíkkøkehe Mk{ûk íku{Lkk {ík hsq fhe ËeÄk Au. CMYK

* * * *

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

ykLktËçkk ÃkexeMke fku÷usLkwt Í¤n¤íkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt y{ËkðkË : íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykðu Au íkÚkk ÃkexeMke «Úk{ ð»koLke Ãkheûkk{kt yLkw¼ðLkk «Þkuøkku {khVíku 150 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË ¾kíku sux÷k «&™ÃkºkkuLke «uÂõxMk MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz WÃkh ykðu÷e fhkððk{kt ykðu Au. rðþk¤ ykLktËçkk {rn÷k yæÞkÃkLk yLkw¼ð Ähkðíkk Mkt[k÷f {nkrðãk÷ÞLke íkk÷e{kÚkeo ËþhÚk¼kR ze. rºkðuËeLke 24 çknuLkkuyu 98 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðeLku f÷kfLke Mkíkík Ëu¾hu¾ yLku ßð÷tík MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. nhuþ¼kR íkÚkk rðsÞ¼kR fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo Mkus÷ [kiÄheyu rºkðuËeLke ðneðxe MkqÍLkk fkhýu 88.25 xfk {u¤ðe çkkuzo{kt 11{ku MktMÚkkyu xqtfk økk¤k{kt ykøkðe yLku fuLÿ{kt «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo yku¤¾ Q¼e fhe Au. Au. WÃkhktík, MktMÚkkLke yLÞ ºký íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu Ãký fuLÿ{kt xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MktMÚkkLkk Ãkrhýk{Lke rðþu»kíkk yu Au fu {kuxk¼køkLke ík{k{ fw÷fýeo çknuLkkuyu rz®MxõþLk {u¤ÔÞwt Au. sLkkËoLk Ë¥kkºkÞ fw÷fýeo MkwrðÄksLkf nkuMxu÷ Ähkðíke yk (çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkÕ÷k) Lkwt íkk. 1 MktMÚkk{kt çknuLkkuLku {Lk¼kðíkwt Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

suík÷Ãkwh ykuðh rçkúsLke fkuÃkkouhuþLk îkhk fk{økehe [k÷e hne Au. þrLkðkhu ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ëhr{ÞkLk rçkúsLkk MkÞkSøkts íkhVLkk Auzu ¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh ÃkkMku {kxeLke ¼u¾zLkku fux÷kuf ¼køk ÄMke ÃkzÞku níkku. suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf hneþku yLku ðknLk [k÷fkuLkk {kÚku òLkLkwt òu¾{ W¼w ÚkÞw Au.¼e{LkkÚk {trËhLkk {nkhksu Ãký ¼khu ðhMkkË{kt yk¾ku ¼køk çkuMke sðkLke yLku {kuxe Ëw½oxLkk MkòoÞ íkuðe Ënuþík ÔÞfík fhe fkuÃkkuohuþLkLkk ðneðxeíktºkLku sYhe Ãkøk÷k ¼hðk íkkfeË fhe Au.òufu, fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk nsw ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku çkuMke hÌkwt Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

fkh{kt ËkYLke nuhkVuhe fhíkkt çku furhÞh yLku çkqx÷uøkhLke ÄhÃkfz

MkwÃkh çkúuzLkk xuBÃkku{kt ËkYLke rzr÷ðhe fhkíke níke : 4.88 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 3

þnuhLkk çkËk{ze çkkøk yLku fkhu÷eçkkøk økktÄeøkúk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke yuMk.yku.S. Mõðkìzu yÕxku, yuÂMx{ fkh yLku xuBÃkku{kt ÷E sðkíkkt rðËuþe ËkYLkk sÚÚkkLku çku furhÞh yLku yuf çkqx÷uøkh MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku fw÷ Y. 4.88 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. yuMk.yku.S. MõðkuzLkk Ãkku.E. ykÕMkefkLku çkkík{e {¤e níke fu, ËktrzÞkçkòh stçkwçkux ÃkkMku hnuíkku çkqx÷uøkh MkwrLk÷ Mkwhuþ¼kE yk¼kzu çkËk{ze çkkøk ÃkkMkuÚke yÕxku fkh{kt ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku sðkLkku Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt çkkík{e {wsçkLke fkh íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe níke. íÞkhçkkË fkhLke ík÷kMke ÷uíkkt íku{ktÚke rðËuþe ËkYLke 24 çkkux÷ku yLku rçkÞh 4 xeLk {éÞk níkk. Ãkku÷eMku Y., fkh yLku ËkYLke çkkux÷ku {¤e fw÷ Y. 1,57,900Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe çkqx÷uøkh MkwrLk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt MkwÃkh çkúuzLkk

xuBÃkku{kt yLku yuÂMx{ fkh{kt rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhðk{kt ykðu Au, íkuðe {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yuMk.yku.S. Mõðkuzu yksu Mkktsu fkhu÷eçkkøk økktÄeøkúk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt çkkík{e ðk¤ku xuBÃkku yLku fkh íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kþe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkuLku íku{ktÚke Y. 25,200Lke ®f{íkLke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {¤e níke. íkuÚke Ãkku÷eMku yuÂMx{ fkh, Úkúe ÂÔn÷ xuBÃkku, {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufzk Y. 5 nòh yLku ËkYLkku sÚÚkku {¤e fw÷ Y. 3.31 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. yLku furhÞh hkfuþ [tËw¼kE hkýk (hnu, Ãkkýeøkux) yLku hne{ hþeË þu¾ (hnu, MkðkË õðkuxoMk, nhýe hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, hne{ þu¾ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkwÃkh çkúuzLkk xuBÃkkuLkk ykuÚkk nuX¤ ËkYLke nuhkVuhe fhíkku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkwx÷uøkh MkwrLk÷ yk¼kzu nku{ rz÷eðhe Ãký fhíkku níkku. íku{s LkkLkk çkwx÷uøkhkuLku ½hu çkuXk ËkYLke çkkux÷ku Ãknkut[kzíkku níkku. ßÞkhu furhÞh hkfuþ hkýk yLku hne{ þu¾ ËkYLke rz÷eðhe fhðk {kxu ði¼ðe fkh yLku MkwÃkh çkúuzLkk xuBÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt níkk. Ãkku÷eMku {wÏÞ çkwx÷uøkhku MkwÄe Ãknkut[ðk yk ÷kufkuLke fzfkEÚke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

íkkhk çkkÃk ÃkkMku ÃkiMkk Lkk nkuÞ íkku rfzLke ðu[eLku Ãký 50 nòh ykÃku

Ënus {kxu rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃkíkk Ãkrík íkÚkk MkkMkrhÞktyku rðÁØ{kt VrhÞkË («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 3

ËnusLkk ËiíÞyu rfþLkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ËtÃkíkeLkk ÷øLk SðLk{kt Ãkr÷íkku [ktÃÞku níkku. ÄtÄku fhðk {kxu Y. 50 nòh rÃkÞh{ktÚke ÷kððk Ëçkký fhíkk Ãkríkyu òu ÃkiMkk Lkk nkuÞ íkku íkkhk çkkÃkLku fnusu fu rfzLke ðu[eLku Ãký YrÃkÞk ykÃkðkLke øk¼eoík Ä{fe ykÃke níke. Äkf Ä{feyku ykÃkeLku Ëçkký{kt hk¾íkk Ãkríkyu rMkøkkhuxLkk zk{ Ãký ykÃÞk nkuðkLkku Ãkrhýeíkkyu {rn÷k Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÷ð {uhus fÞko nkuðkÚke rÃkÞh MkkÚku MkçktÄ íkqxe sðkÚke yk Ãkrhýeíkk ËÞrLkÞ nk÷ík{kt {wfkE Au. rfþLkðkzeLke huýwfk rË÷eÃk Ãkh{khu íkuLkk Ãkrík rË÷eÃk Ãkh{kh, suX yh®ðË zkÌkk¼kE Ãkh{kh rðøkuhu Mkk{u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níktw fu, íkk. 29-11-08Lkk hkus rË÷eÃk MkkÚku «u{ ÷øLk fÞko

níkk. huýwfkLkk ÷øLk SðLkLke þYykík Mkkhe hne níke Ãkhtíkw rÃkÞh{kt sELku Ënus ÷kððkLke Ãkrík îkhk {ktøkýe Úkíkkt yøkkW Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký huýwfkyu yhS fhe níke. su yhSLkk fk{u çktÒku Ãkûk ðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞtw níkwt. íkksuíkh{kt Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k Ãkríkyu huýwfkLku Ãkèk íkÚkk Mkr¤Þk ðzu {kh {kÞkuo níkku. huýwfkyu ÷ð {uhus fÞko nkuðkÚke rÃkÞhLkk Ãký Ëhðkò íkuLke {kxu çktÄ ÚkÞk níkk. íÞkhu MkkMkrhÞktykuLkku ºkkMk {wtøku {kuZu MknLk fÞko rMkðkÞ huýwfkLku Aqxfku Lkníkku. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k Ãkrík rË÷eÃku rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃÞk níkk yLku íkkhk çkkÃk ÃkkMku ÃkiMkk Lkk nkuÞ íkku rfzLke ðu[eLku Ãký 50 nòh ÷E ykððk Ä{fe ykÃke níke. ÃkrhýeíkkLke furVÞíkLkk ykÄkhu {rn÷k Ãkku÷eMku Ãkrík íkÚkk MkkMkrhÞkyku rðÁØ{kt økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

íkw÷Mkeðkze{kt hnuíke 11{kt ÄkuhýLke rðãkrÚkoLkeyu VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 3

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku íkw÷Mkeðkze ¾kíku hnuíke Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLkeyu yksu çkÃkkuhu øk¤u VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe níke. òu fu, fÞk fkhýkuMkh íkuýeyu yk Ãkøk÷wt ¼Þwo íku hnMÞ nS yfçktÄ Au. íÞkhu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku yk hnMÞ{Þ yÃk{]íÞwLkkt ytfkuzk {u¤ððk {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku íkw÷Mkeðkze{kt hnuíke {kurnLke {Lkw¼kR økkurn÷ (Wt.ð. 18) ykÞofLÞk rðãk÷Þ{kt Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhu Au. {kurnLke yÇÞkÞMk{kt íkusMðe níke. yksu çkÃkkuhu þk¤kyuÚke ykðe íkuýeyu yLku íkuLkk ¼kR «þktíku ¼kusLk

fÞwo níktw. íku ÃkAe «þktík {kuxe çknuLk çkkuhMkËÚke yºku ykðe nkuðkÚke íkuLku ÷uðk økÞku níkku. sÞktÚke «þktík Ãkhík ykÔÞku íÞkhu {fkLkLkk Ëhðkò çktÄ òuíkk íkuLku ¾¾zkÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ëhðkòu Lkne ¾w÷íkk íku çkkhe ðkxu ytËh økÞku níkku. sÞkt {kurnLke Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíke níke. «þktíku çknuLk {kurnLkeLkk øk¤kLkk

¼køkuÚke VktMkku Ëqh fhe Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷R økÞku níkku. sÞkt íkuýeLku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fhe níke.

CMYK

[ktËkuË ¾kíkuÚke òLk Ãkhík {kuf÷Lkkh ÞwðíkeLkk rÃkíkk Mkrník 10 Mkk{u VrhÞkË

÷øLk Vkuf fhe çku [uf yLku Y. 15,000 Ãkzkðe ÷R {kh {kÞkoLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.3

z¼kuR íkk÷wfkLkkt [ktËkuË ¾kíku y{ËkðkËÚke ykðu÷e òLk Ãkhík {kuf÷ðkLkk [f[kh¼Þko çkLkkð{kt ÷øLk {kxu ykðu÷k ÞwðkLkLkk rÃkíkkyu ÞwðíkeLkk rÃkíkk ,¼kRyku yLku fkfk Mkrník 10 sýkt Mkk{u ÷øLk rðÄe{kt xuçk÷VuLk {wfðkLkk çknkLku íkuyku Ãkh nw{÷ku fhe ÷øLk¾[oLkk çknkLku Yk1,40,000Lkk çku [uf çk¤sçkÃkqðof ÷¾kðe ÷R yLku Yk 15,000 hkufzk Ãkzkðe ÷eÄe nkuðkLke VrhÞkË z¼kuR Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe A u. «kó rðøkíkku y™wMkkh z¼kuR íkk÷wfkLkk [ktËkuË ¾kíku hnuíkk Þkuøkuþ¼kR [tËw¼kR þknLke Ãkwºke r{ík÷Lkkt ÷øLk y{ËkðkË {ýeLkøkh ¾kíku hnuíkk hksuþ¼kR ÷Õ÷w¼kR þuuXLkk Ãkwºk fuð÷ MkkÚku Lkffe ÚkÞk níkk.y™u íkuykuLkk ÷øLk íkk .8{e swLkLkk hkus ÷uðkÞk níkk.ykÚke y{ËkðkËÚke [ktËkuË ¾kíku ðksíku økksíku

òLk ykðe níke.su{kt ÷øLkrðÄe{k xuçk÷VuLk {wfðk çkkçkíku ðhÃkûk yLku fLÞk ÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷ku çke[fÞku níkku.yLku ¾whþeyku MkkÚku çkÒku ÃkûkLkk MkÇÞku Mkk{ Mkk{e ykðe økÞk níkk.yLku fLÞk Ãkûk™k MkÇÞkuyu yk¾hu òLkLku ÷e÷k íkukhýu ÃkkAe {kuf÷e níke. yk [f[kh¼Þko çkLkkð{kt hksuþ¼kR þuXu z¼kuR Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.su{kt íkuykuLkk rËfhk fuð÷Lke òLk ÷RLku íkuyku økÞk níkk.íÞkhu ÷øLkrðrÄ{kt xuçk÷ VuLk {wfðk çkkçkíku fLÞk ÃkûkLkk MkÇÞku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. W~fuhkÞu÷k fLÞk ÃkûkLkk MkÇÞkuyu ¾whþeyku yLku ÷kfzeyku ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.su{kt r«íkuþ¼kR ,{nuþ¼kR Mkrník [kh sýktLku Rò Ãknku[e níke.r«íkuþ¼kRLku ðÄw

Rò Ãknku[e nkuðkÚke íkuykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu fLÞk Ãkûk™k MkÇÞkuyu íkuyku ÃkkMkuÚke ÷øLkLkk ¾[ko Ãkuxu Yk1,40,000Lkk çku [uf yLku Yk15,000 hkufzk Ãkzkðe ÷eÄk níkk.yLku ÷øLk Vkuf fhe ËeÄk níkk.su{kt f{÷uþ h{ý÷k÷ þkn (y{ËkðkË RÂLËhkLkøkh) ®n{ktþw Þukøkuþ¼kR þkn,Þkuøkuþ¼kR [tËw¼kR þkn, «rðý¼kR [tËw¼kR þkn ([ktËkuË)rËLkuþ þktrík÷k÷k þkn {Þtf rËLkuþ¼kR þkn,rËÃkku rËLkuþ¼kR þkn,rðLkkuË þktrík÷k÷ þkn (fhku¤eÞk)yLku rËLkuþ rðLkkuË¼kR þkn (økkuhðk -ðzkuËhk)Lkk MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.z¼kuR Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk Ãkøk÷u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

CMYK

ðirïf MkkuLkwt 1 zkì÷h ðÄeLku 1207.70 zkì÷h «rík ykitMk ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.3

ðirïf Ãkrhçk¤ku y™u LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. LÞwÞkufo{kt fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk MkkuLkk{kt ykìøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt 1 zkì÷h ðÄeLku 1207.70 zkì÷h «rík yki t M k ÚkÞw t níkw t . yLku

[ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt 7 Mku L x ½xeLku 1 7 . 7 2 y{urhfLk zkì ÷ h «rík yki t M k

ÚkE níke Ëhr{ÞkLk{kt ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe [k÷ hne níke. MÚkkrLkf{kt Mkókn Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË MkóknLkk ytíku y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.275 y™u [ktËe{kt Y.800Lkwt økçkkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. òufu, yksu y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ¼kð ½xkzku yLku MkkuLkk{kt {sçkqíkkE sýkE níke. y{ËkðkË [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt rf÷kuËeX Y.200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.28,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt «rík 10 økúk{u Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.18,800 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,700Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17.950 yLku nku ÷ {kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,326 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký [ktËe{kt ½xkzku y™u MkkuLkk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {wtçkE [ktËe nksh Y.100 ½xeLku Y.29,335 ÚkE níke. íku{ s MkkuLkk{kt Y.50 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,515 y™u þwØ MkkuLkwt Y.18,605 ÚkÞwt níkwt.

[ýk{kt rfðLx÷u YrÃkÞk hÃk ½xÞk, SY{kt {ktøk ÞÚkkðík

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux íkk.3

MkóknLke þYykíku fku{kurzxe çkòhku{kt ðhMkkË ¾ut[kíkk MkwÄkhk íkhVe {knku÷ níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkk ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkyu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk íkuS yxfe níke. ¾ktzLkk fðkuxk ykuAk ònuh Úkíkkt ¼kðku {¬{ çkLÞk Au. fku{kurzxe ðkÞËkykuLkk Lkh{ ð÷ý yLku çkòhku{kt ½hkfeLkk y¼kð hnuíkk n{ýk ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe yxfíkk WÃk÷k {Úkk¤u sYheÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. {økV¤e rMktøkËkýkLke íkuS yxfíkk íkuLke Ãký yMkh Ëu¾kE Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 770 Úke 77ÃkLkk xfu÷ ¼kðu {ktz Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk.sÞkhu íkur÷ÞkxeLkLkku 119Ãk Úke 1196Lkku ¼kð níkku. ò{Lkøkh ÷kELk 770 Úke 77ÃkLkku ¼kð çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çkúkLzðk¤kykuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk ðuÃkkhku Wíkhe hÌkk fu yksu 4hh Úke 4hÃkLkk xfu÷ ¼kðu 60 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 38Ãk Úke 386 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 41h Úke

413Lkku xfu÷ ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku xfu÷ níkk. {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ð[[u Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe {tË Ãkzíkk ¼kðkuLke íkuS yxfe Au. yksu çkÄu {¤eLku 1Ãk nòh økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fksu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. yu[.Ãke.yuMk.{kt Ãký xfu÷ ¼kðu h00 xLkLkk ðuÃkkh níkk. ¾ktzLkku fðkuxku ykuAku ykðíkk ¼kðku ðæÞk çkkË WÃk÷k {Úkk¤u xfu÷ hÌkk fhu Au. MÚkkrLkf çkòhku{kt yksu 600 økwýeLke ykðfu ¼kð Mke Lkku h8h0 Úke h880 yLku ze Lkku h760 Úke h8h0Lkku xfu÷ hnu÷. [ýkLkk ðkÞËk ÃkkA¤ n{ýk nksh{kt MkwÄkhku ykÔÞk çkkË AuÕ÷k çku ºký rËðMk{kt ðkÞËku Lkh{ hnuíkk nksh{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký MkkuhX MkkEz rfðLx÷u Yk.hÃk ½xeLku hh00Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. íkwðuh r{÷çkhLkk ¼kðku çkku÷kE Au. Ãkhtíkw yksu ðuÃkkhLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. SY{kt rLkfkMkfkhkuLke yLku ËuþkðhkuLke {ktøk rLkf¤íkk n{ýkt íkuSLkku {knku÷ ÃkwLk þY ÚkÞku Au. yksu Ãký ô[k{kt h4Ãk0 Úke hÃk00Lkk ¼kð ðå[u ðuÃkkhku Úkíkk níkk.

rçkÍLkuMk LÞwÍ

ykhyuLkykhyu÷Lkwt ykh-Ãkkðh{kt {soh

{wtçkR: yr™÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýe økúwÃkLke ykhyuLkykhyu÷ yLku rh÷kÞLMk Ãkkðh{kt {soh ytøku yksLke çkkuzor{®xøk{kt [[ko ÚkLkkh Au. 11 Vuçkúwykhe, 2008Lkk hkus r÷Mxuz ykhÃkkðhLkwt {kfuox fuÃk 1,23,000 fhkuz MkwÄe økÞwt Au. ykhyuLkykhyu÷Lkk [kh þuhLkk çkË÷k{kt ykh-ÃkkðhLkku yuf þuh Vk¤ðkÞ yuðe þõÞíkk Au. yk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u çktLku ftÃkLkeykuLkk þuh{kt þwõðkhu ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

rMkhfkuhu {ÍËkLkwt ðkÕð rzrðÍLk nMíkøkík fÞwO

LÞwÞkufo þuhçkòh{kt r÷Mxuz RLxhLkuþLk÷Lke r÷Mxuz ftÃkLkeLke MkçkrMkrzÞhe rMkhfkuh RÂLzÞkyu {ÍËk r÷r{xuzLkwt ðkÕð rzrðÍLk MktÃkkrËík fÞwO Au. {ÍËkLkk ðkÕð rzrðÍLkLke ykðf ytËksu 32 ÷k¾ zkì÷hLke Au. òufu yk yuÂõðrÍþLk fux÷e ®f{ík{kt ÚkÞwt Au íkuLkku fkuR yktfzku òýe þfkÞku LkÚke.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðzkuËhk{kt {kuze

f÷kf{kt s 5 $[ ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzâku níkku. suLkk fkhýu þnuh{k s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoR níke. þnuhesLkkuyu Ãký ðhMkkËLke ðÄk{ýe fhðk ònuh {køkkuo Ãkh Lkef¤e Ãkzíkkt [ku íkhV xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. þw¢ðkhLkk òuhËkh ðhMkkË çkkË fne þfkÞ fu [ku{kMkkLke {kuMk{Lkku rðrÄðík «kht¼ ÚkR økÞku Au. yksu Ãký MkðkhÚke s ykfkþ ðkË¤kuÚke AðkÞu÷wt níktw yLku Mkkts Ãknu÷k fk¤k rzçkktøk ðkË¤kuÚke Lk¼ økkuht¼kR økÞwt níkwt. Mkktsu 5.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt þnuh{k n¤ðku ðhMkkË þY ÚkÞku níkkuu. ßÞkhu rsÕ÷kLkk ÃkqðoÃkèeLkk AuðkzkLkk Lkøkh AkuxkWËuÃkwh{k yuf f÷kf Ä{Äkufkh ðhMkkË Ãkzâku níkku. sÞkt ytËksu yuf $[ fhíkk ðÄkhu ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfk{kt n¤ðk Aktxk rMkðkÞ rËðMk fkuhku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu 7 ðkøÞu ðzkuËhk þnuh{kt yuf òuhËkh ÍkÃkxkyu {køkkuo ÃkhÚke Ãkkýe ðnuíkk fhe ËeÄk níkk yLku rËðMk¼hLkk Wf¤kx yLku çkVkhkLkk MÚkkLku Xtzk ðkíkkðhýu þnuhsLkkuLku ¾wþLkw{kt ðkíkkðhýLke ¼ux ykÃke níke.

ykuMxuÙr÷Þk{kt

ykÄkhu yu‚ykuyu÷ {ktÚke fwfhe, nuhzÙur‚t„ suðk rð»kÞku r™f¤e sŒk ykuMxÙur÷Þk ykðŒk rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. suÚke ¾k™„e fku÷usku™u {kuxe ‚tÏÞk{kt ¾kux ¼ku„ððe …zu Au. suÚke y„k{e 6 Úke 12 {k‚{kt ytËksu 50 sux÷e fku÷usku™k Ëhðkò nt{uþk {kxu rðãkÚkeoyku {kxu ƒtÄ ÚkR sþu. fku÷usku ƒtÄ Úkðk™k fkhýu ¼khŒ™k ytËksu 90 nòh sux÷k

[ktËe «rík rf÷ku

+ 25.00 18800.00

- 200.00 28800.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

Mkókn{kt MkkuLkk{kt Y.275 ÔÞksËh{kt ðÄkhku Úkíkkt þìh yLku [ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwt çkòh{kt ðkì÷uxkr÷rxLke þõÞíkk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

rðãkÚkeoyku hMŒk …h ykðe sþu. su{ktÚke „wshkŒ™kt rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk 15 Úke 20 nòh™e yk‚…k‚ yktfðk{kt ykðe hne Au. yk ƒkƒŒu ykuMxÙur÷Þk™k ðzk«Äk™ y™u yußÞwfuþ™ rð¼k„™k {tºke swr÷Þk „e÷kzo™k sýkÔÞwt y™w‚kh, xeyuõÞwyu‚yu ¼rð»Þ{kt yußÞwfuþ™ ƒkƒŒu ÷uðkÞu÷k r™ýoÞku™u {æÞ{kt hnuþu. su{kt yußÞwfuþ™™e „wýð¥kk, rðãkÚkeoyku™e ‚whûkk, ¼k»kk™wt ¿kk™ y™u rðËuþe rðãkÚkeoyku™u yk…ðk{kt ykðŒk ‚…kuxo …h ðÄkhu æÞk™ yk…ðk{kt ykðþu. Œ{k{ {wÆkyku …h xeyuõÞwyu‚yu îkhk ¾k‚ æÞk™ yk…ðk{kt ykðþu.

ðkuxh {uÃk ðøkhLkwt

îkhk yðøkýLkk fhkR hne Au yÚkðk íkku fLxwh {uÃk ytøku þnuhLkk þkMkfk{kt fkuR Mk{s s LkÚke íkuðwt fneyu íkku Ãký [k÷u íku{ Au. ðkík {kºk þnuhLke LkÚke Ãkhtíkw ðzkuËhk-y{ËkðkËLku òuzíkk yuõMk«uMk nkRðuLkk rLk{koý ð¾íku Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkku fkuR ¾Þk÷ h¾kÞku Lk nkuðkLkk Ãký ykûkuÃk Au. ðzkuËhk þnuhLkku AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ykzuÄz rðfkMk ÚkÞku Au. [ku íkhV þnuh íkuLkk Mke{kzkyku rðMíkkhe hÌkwt Au. fkuR Ãký þnuhLkku ykÞkusLk {wsçk rðfkMk ÚkkÞ íkku ykðLkkhk Mk{Þ{kt xÙkrVf, ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ yLku ðuMx ðkuxh rLkfk÷ MkrníkLkk «§ku Lkzu Lkne. Ãkhtíkw ðzkuËhkLke rðfkMkÞkºkk{kt Lk íkku xkWLk Ã÷krLktøkLkk Äzk Au yLku Lk íkku fLxwh {uÃk - ðkuxh {uÃk suðwt fkuR ykÞkusLk fhkÞwt Au. {fkLkLke Ã÷eLÚkÚke {ktzeLku õÞk rðMíkkh{kt hkuzLke ô[kR fux÷e hnuþu yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fR heíku íkÚkk fR rËþk{kt Úkþu íkuLkwt [ku¬Mk ykÞkusLk yux÷u fLxwh {uÃk. yøkkWLkk Mk{Þ{kt þkMkfku yLku ¾wË Lkkøkrhfku yk çkkçkíkLke þwÍ Ähkðíkk níkk yLku fLxwh {uÃk ðøkh s yuðe Lkøkh h[Lkk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku. 11,12{kt

yíÞkh MkwÄe çkkuzo îkhk Ãkheûkk ÷uðkíke níke íku{kt xkuÃkxuLkLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw [k÷w ð»koÚke xkuÃk xuLkLke ÞkËe ònuh fhkþu Lknª. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkkuzoLkk MkÇÞku yþkuf Ãkxu÷,¼kMfh Ãkxu÷,zku r«ÞðËLk fkuhkx MkrníkLkk MkÇÞku y™u yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

rðBçkÕzLk

Síkðk {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. hVu÷ LkkËk÷u Mkur{VkRLk÷{kt yuLze {hu Mkk{u 6-4, 7-6, 6-4Úke ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe ºkeS ðkh rðBçkÕzLkLke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. hVu÷ LkkËk÷Lkku yøkkW 2006, 2007Lke rðBçkÕzLk VkRLk÷{kt hkush Vuzhh Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 2008{kt hkush VuzhhLku s nhkðe hVu÷ LkkËk÷u yk¾hu yk xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. hVu÷ LkkËk÷ yíÞkh MkwÄe £uL[ ykuÃkLk{kt A, ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk{kt yufyuf ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. VkRLk÷{kt hVu÷ LkkËk÷Lke x¬h ‘òÞLx rf÷h’ xku{Mk çkuzrh[ Mkk{u Úkþu. Vuzhh yLku íÞkh çkkË Þkufkurð[Lku nhkðe çkuzrh[u MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke. suLkk fkhýu hVu÷ LkkËk÷ íkuLku ykuAwt yktfðkLke ¼q÷ íkku Lknª s fhu. çkuzrh[ yøkkW fËe fkuR økúkLzM÷u{Lke õðkxoh VkRLk÷{kt Ãký ÃknkutåÞku LkÚke. hVu÷ LkkËk÷ yLku çkuzrh[ ðå[u yíÞkh MkwÄe fw÷ 10 {u[ h{kR Au. su{ktÚke 7{k LkkËk÷Lkku yLku 3{k çkuzrh[Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. çkuzrh[u LkkËk÷ Mkk{u AuÕ÷u 2006{kt Sík {u¤ðe níke. çkuzrh[ økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt ÃknkU[Lkkhku [ufrhÃkÂç÷fLkku {kºk çkeòu Ã÷uÞh Au.

W~fuhýesLkf «ð[Lkku

íku÷tøkkýk «ktík{kt 27 sw÷kRyu

fhíkk níkk fu ðhMkkËe ÃkkýeLkku MkzMkzkx rLkfk÷ ÚkR síkku níkku. Ãký, ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke fktMkku íkku fktíkku ÃkwhkR økR Au yÚkðk íkku Mkktfze ÚkR økR Au. WÃkhÚke [kuíkhV rðfMku÷k þnuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu fkuR fLxwh {uÃk LkÚke. AuÕ÷k çku Ãkkt[ ð»ko{kt su ðhMkkËe økxhkuLke fk{økehe fhkR Au íku ykzuÄz yLku ykÞkusLk ðøkh fhkR Au yux÷u íkuLkku fkuR yÚko LkÚke hÌkku. yLku yk fkhýkuMkh s þnuhesLkkuLku Ëh ð»ko [ku{kMkk{kt nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. þnuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðk ÃkkA¤Lkk WÃkhkuõík fkhýku hsq fhe ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{ríkLkk hkurník «òÃkrík yLku ík]rÃík þkn îkhk hkßÞ MkhfkhLku hsqykík fhkþu yLku ðzkuËhk {kxu íkkífkr÷f fLxwh {uÃk íkiÞkh fhe ÷kufku Mk{ûk hsq fhðk {ktøkýe Ãký fhkþu.

nðu hu÷ðu [kh

fhkÞu÷k Ãkufus çkkçkíku hu÷ðuçkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh Mkh¤íkkÚke {krníke {¤e hnu Au. íku {kxu xku÷ £e Lktçkh 01123701100, 23701101, 23232908Lkku MktÃkfo fhe þfkÞ Au. WÃkhktík, hu÷ðuçkkuzoLke ðuçkMkkRx www.railtourismindia.com Ãkh rðrðÄ Ãkufuòu ytøku ðÄw {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu.

Äkuhý-11

yk [kh yÇÞkMk¢{ hk»xÙeÞfûkkLkk hnuþu. MkkÞLMk{kt MkV¤ Úkþu íkku Mkk{kLÞ «ðkn{kt Mku{uMxhLkku y{÷ Mku{uMxh ÃkæÄríkLkku swLk 2011Úke Äku.11 MkkÞLMk{kt y{÷ fÞok ÃkAe íkçk¬kðkh Äku.12{kt Ãký [k÷w fhkþu. yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ õÞko ÃkAe íkuLkk ÷k¼k÷k¼ òuR™u Äku.11, 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkþu.

y{ËkðkË, íkk.3

yðøkýeLku ðirïf RÂõðxe çkòhkuLke [k÷u MkuLMkuõMk rLk^xe {n¥ðLke MkÃkkxeÚke Lke[u çktÄ hÌkk níkkt. MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 114 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkÃíkkn{kt MkìLMkuõMk yLku rLk^xe{kt çku MkìþLk{kt MkwÄkhku ßÞkhu ºký MkìþLk{kt ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt. MkuLMkuõMk 17,794.80 yLku 17,373.78Lke huLs{kt hÌkku níkku. ç÷w[eÃk þìhku Ãkife Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ 4.52 xfk, ®sËk÷ Mxe÷ 4.28, íkkíkk Mxe÷ 3.11, ¼u÷ 2.47 yLku rnLËkÕfku 2.99 xfk sux÷ku ½xâku níkku. ÷tzLk {ux÷ yuûk[uLs QÃkh çkuÍ {ux÷Lkk ¼kð{kt økkçkzkt Ãkzíkkt íku{s [eLk{kt WíÃkkËLk ½xðkLkk ynuðk÷u {ux÷ þìhku{kt ¼khu ðu[ðk÷e rLkf¤e níke. {ux÷ RLzuõMk MkÃíkkn{kt 3.3 xfk ½xeLku 14,382 ÚkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk RLzuõMk{kt 2.7 xfkLkku ykf»kof QAk¤ku LkkutÄkÞku níkku. fuLÿu ÃkuxÙku÷

rzÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt ykuR÷ yuLz økuMk þìhku{kt íkuS AðkR níke ßÞkhu ÃkeyuMkÞw RLzuõMk{kt MkwÄkhkLkku xkuLk níkku. ykuyu™SMke yLku yu™xeÃkeMke 3 xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt. yuVykEykEyu Mkkð[uíke Ëk¾ðíkkt ðÄw çkk$øk xkéÞwt níkwt ßÞkhu MÚkkrLkf BÞwåÞw÷ Vtzkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk fkWLxMko{kt ¾heËe nkÚkÄhe níke. yuVykRykRyu yk ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 6.7 yçks zkì÷h þìhku{kt Xk÷ÔÞk Au. ykRxe ftÃkLkeyku{kt «kurVx çkwrftøk Úkíkkt RLVkurMkMk y™u rð«ku{kt yuf xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk Ãkuf{kt hkufkýfkhkuLkwt VkufMk ðÄíkkt ykøkk{e ònuhkíkkuLku Ãkøk÷u ytçkkýe çktÄwykuLkk þìhku{kt Lkðe xku[ òuðk {¤e þfu Au íku{ yuLkkr÷Mx {kLke hÌkk Au. Ëuþ{kt [ku{kMkkLkku ðÄe hnu÷k ÔÞkÃkLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt yLkwfq¤ Mktòuøkku Q¼k Úkíkkt rhfðheLkku ykþkðkË òuðk {¤þu.

rðÄkLkMk¼kLke 12 çkuXfku {kxu ÞkuòLkkhe Ãkuxk[qtxýeLkku ÔÞqn Lk¬e {kxu yk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. íku{ýu y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLke h[LkkLke {køkýe fhLkkhkykuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íku{Lke rðÁØ{kt W~fuhýesLkf þçËku çkkuÕÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. rðsÞþktríkLke ÄhÃkfz yufË{ LkkxfeÞheíku fhðk{kt ykðe níke. íkuyku {uzf rsÕ÷kLkk ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh íkhV sR hÌkkt níkkt íÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lkk fkV÷kLku yxfkÔÞku níkku. rðsÞkþktrík yLku íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË Ãkku÷eMku rðsÞkþktríkLkk zÙkRðhLku fkh{ktÚke Qíkhe sðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw íkuýu RLkfkh fÞkuo níkku. ÃkAe Ãkku÷eMku fkh zÙkRðhLku çknkh ¾U[eLku íkuLke søÞkyu Ãkku÷eMkLkku yuf f{o[khe çkuMke økÞku níkku yLku fkhLku Lkk{ÃkÕ÷e fkuxo MkwÄe ntfkhe økÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk yk ÔÞðnkh Mkk{u ðktÄku LkkUÄkðíkkt xeykhyuMkLkk MkktMkËu sýkÔÞwt níkwt fu “{U fkuR Ãký ¼q÷ fhe LkÚke yLku nwt fkuR økwLkuøkkh LkÚke.” íku÷økktýk «ktík{kt yuf Ãkuxk [qtxýeLke çkuXf{kt íku{Lkk W~fuhýesLkf «ð[Lkku çkË÷ fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ sÞ«fkþLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. hkßÞLkk øk]n«ÄkLk Mkrçkíkk RLÿ huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ykðk ÔÞðnkh ytøku ¾w÷kMkku {køkþu.

{wtçkE{kt ¼khu

ykðu÷k 6 Þkºkk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt níkwwt fu, zÙkEðh yuf ð¤ktf ÷uðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku íÞkhu ðknLk hkuz ÃkhÚke Mkhfe sELku h00 r{xh Ÿze ¾eý{kt ¾kçkõÞwt níkwt. hkníkxwfzeyku íkhík s Ëw½oxLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku EòøkúMíkkuLku çkrLknk÷Lke Mkçk-rzrMxÙõx nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. {qíÞw Ãkk{Lkkhk rLkðk÷[tËh, MkwËuþ fw{kh, yÁý fw{kh, ¼qrÃkLËh®Mkn, rík÷fhks yLku søkËeþhks ÃktòçkLkk ò÷tÄh þnuhLkk hnuðkMke níkk. yk ½xLkk{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k yrïLke fw{kh yLku fw÷ËeÃk fw{kh Ãký ò÷tÄhLkk s Au. fw÷ËeÃk f]{kh ðknLk [k÷e hÌkku níkku. yk çktLkuLke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. y{hLkkÚk {trËh çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu, yks MkwÄe{kt hÃk,Ãk00 Þkºkk¤wyku çkhVLkk çkLku÷k Ãkrðºk rþð®÷økLkk ËþoLk fhe [qõÞk Au. hkßÞLkk WÃk{wÏÞ{tºke íkkhk[tËu fÌkwt níkwwt fu, Þkºkk Mkh¤ heíku ykøk¤ ðÄe Au. íku{ýu W{uÞwO níkwwt fu Þkºkk{køko Ãkh sYhe çkÄe s ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ¼h{ktÚke 3 ÷k¾ ©Øk¤wykuyu yk ð»koLke Þkºkk {kxu Lkk{ LkkUÄkÔÞk Au. Þkºkk hÃk ykìøkMx MkwÄe [k÷þu.

ðirïf RfkuLkku{e{kt rhfðheLkk fkuR {sçkqík Mktfuík òuðk Lkrn {¤íkk yMk{tsMkíkk ðå[u rhÍðo çkUfu þw¢ðkhu xqtfk økk¤k {kxuLkk rÄhký Ëh huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux{kt fhu÷k 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkk ðÄkhkÚke ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt òuðk {¤íke ðkì÷uxkr÷rx{kt ÍzÃke ðÄkhku òuðk {¤e þfu íkuðe þõÞíkk çkòh rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. òu fu çkuLfMkuo nk÷{kt ÔÞksËhku{kt ðÄkhku Lk fhðk {kxuLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt Au yLku rhÍðo çkUfLke sq÷kELke çkuXf çkkË s çkUfku rÄhký Ëh{kt ð]rØ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uþu. òu fu ðirïf zk{kzku¤ ÂMÚkríkLke yMkhÚke çkòh{kt n¤ðwt fkuLMkkur÷zuþLk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. økík MkÃíkkn{kt rLkfkMkûkuºku MkwÄkhku íku{s {kU½ðkhe n¤ðe ÚkR nkuðk WÃkhktík sqLk {kMk{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkk ðu[kýLke Äq{ suðk MÚkkrLkf nfkhkí{f MktfuíkkuLku

{wtçkR{kt çku

ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku MktË¼o{kt yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu Mkçk{heLkkuLku ÷ktøkhíke ðu¤kyu yk «fkhLke ½xLkkyku íkku rLkÞr{ík Äkuhýu çkLkíke hnu Au. õÞk «fkhLke Mkçk{heLkku yufçkeò MkkÚku yÚkzkR Au íku ytøku fkuRyu sýkÔÞwt Lk níkwt. nk÷{kt Lkuðe ÃkkMku 16 Mkçk{heLkku Au. íku{ktÚke 10 Mkçk{heLkku rf÷ku õ÷kMkLke Au. íkuu hrþÞkÚke ¾heËeLku ÷kððk{kt ykÔÞk Au. [kh Mkçk{heLkku yu[zezçÕÞwLke Au yLku yLÞ çku VkuõMkxÙkux «fkhLke Au.

MkkÞLMk{kt ÃkæÄrík MkV¤ hnuþu íkku ÃkAe Mkk{kLÞ «ðkn{kt yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkþu. òu fu Mkk{kLÞ «ðknLkku sÞkt MkwÄe rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. Äku.11{kt þk¤kykuyu Ãký økúuz Ëu¾kzðkLkku hnuþu Äku.10,11,12{kt [k÷w ð»koÚke økúuzetøk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo nsw Äku.11Lke Ãkheûkk þk¤kykuyu ÷uðkLke Au. fkhý fu swLk2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkLkkh nkuðkÚke Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt Äku.11,12Lke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu. Ãkhtíkw yk ð»kuo Äku. 11Lke Ãkheûkk þk¤k ÷uðkLke Au. þk¤kykuyu Ãký yk ð»kuo Äku. 11 MkkÞLMkLke Ãkheûkk ÷u íku{kt økúuz Ëu¾kzðkLkk hnuþu íkuðwt çkkuzoLkk WÃkkæÞûk yu[.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw.

økwshkík ÷kì

h{íkøk{íkLkwtw ¼rð»Þ yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k ykŠÚkf ÃkkMkkyku ¾qçk Wßsð¤ Au. {kxu ÞwrLkðŠMkxe{kt MÃkkuxoLku ÷økíkk fkÞËkykuLku ykðhe ÷ELku MÃkkuxo ÷kìLkk yÇÞkMk þY fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe s heíku yuLkSo yLku ykE.xe. ÷kìLkk Ãký yÇÞkMk¢{ku Ëk¾÷ ÚkÞk Au.

÷ktr[Þk yrÄfkheyku

{rn÷k f{o[kheLku MkkÚku hk¾eLku yrÄfkheLku ÃkiMkk ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. {kºk swLk {rnLkk{kt yk «ÞkuøkLku fkhýu 30Úke ðÄw yuMkeçkeLke huz MkV¤ ÚkE Au. fkuE Ãký yrÄfkhe yòýe ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÷kt[Lke hf{ ÷uíkk øk¼hkíkku nkuðkÚke nðuÚke Mkhfkhe f[uheyku{kt Vhs çkòðíkk {rn÷k f{o[kheykuÚke ÷ELku Mkk{kLÞ {rn÷kykuLku Ãký MkkÚku hk¾eLku Axfw økkuXðkþu. yux÷w s Lkne, ykðk Axfktyku{kt Ãkt[ íkhefu hnu÷e ÔÞÂõíkyku {kuxk¼køku ÃkkA¤Úke nkuMxkE÷ ÚkE síke nkuÞ Au. {kxu Axfktyku{kt Ãkt[Lkk Mkkûke

¾kíkkyu ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fÞko çkkË íktºk MkkçkËwt çkLÞwt Au. ðuMxLko ÷kELk WÃkh xÙuLk Mkuðk 10Úke 15 r{rLkx MkwÄe ¾kuhðkE økE níke ßÞkhu MkuLxÙ÷ ÷kELk WÃkh hu÷ðu xTuf Ãkh Ãkkýe ¼hkE sðkÚke xÙuLk Mkuðk yzÄku f÷kf {kuze [k÷e hne Au. òu fu rð{kLke MkuðkLku fkuE yMkh ÚkE Lk níke. çkÄe ^÷kEx Mk{ÞMkh hðkLkk ÚkE níke. MkkÞLk,{kxwtøkk, ðzk÷k, Ãkhu÷ yLku {ÂMsË çktËh MxuþLkku ¾kíku Ãkkýe ¼hkE sðkÚke xÙuLk MkuðkykuLku {kXe yMkh ÚkE níke. {uELk ÷kELk Ãkh 38 yLk nkçkoh ÷kELk Ãkh 14 xÙuLkku hË fhðk{kt ykðe níke. ÷kufku ½hu sðk Wíkkð¤k çkLkíkk yLkuf xÙuLkku «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkELku Ëkuzíke níke. fux÷kf MÚk¤uu ÷kufku {kxu xÙuLk ÃkfzðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. Ãkrù{ ÷kELk Ãkh xÙuLkku 10-15 r{rLkx {kuze Ëkuzíke níke Ãký yufÃký xÙuLk hË fhðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze Lknkuíke. þnuhLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt Ãkuzh hkuz, çkkçkw÷LkkÚk, su su ^÷kÞykuðh, fk÷k[kufe, rnLË{kíkk, ½kxfkuÃkh, nkS y÷e rðMíkkhku{kt xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. ðuMxLko yuõMk«uMk nkEðu, {÷kz, çkkuheð÷e, ËkËh, {kxwtøkk, MkkÞLk,fw÷ko, {krn{,ytÄuhe ¾kíku Ãký Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. fux÷kf Ãkhk rðMíkkhku{kt þk¤kyu økÞu÷k LkkLkk çkk¤fku {kxu ½hu ÃknkU[ðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.

y{hLkkÚk Þkºkk{kt

fk~{eh ¾eý{kt ykðu÷k çkk÷íkk÷ yLku Ãknu÷økk{ çkìÍ fìBÃk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. MkeykheyuV, Ãkku÷eMk yLku ykExeçkeÃkeLkk sðkLkku fkV÷kLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkze hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, yk s fkV÷kLkwt yuf ðknLk sB{ww-©eLkøkh nkEðu Ãkh hk{Mkw LkSf yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkíkk ÃktòçkÚke

íkhefu {rn÷kykuLke ¼køkeËkhe Ãký ðÄkhðk{kt ykðþu.

ËknkuË{kt MkðuoÞh

ÃkeykE yuMk. yuLk. ½kzkuh íku{s MxkV Ä{uoLÿ®Mkn [tÿ®Mkn, ½Lk~Þk{®Mkn, søkík®MknLkkyu Axfw økkuXðíkkt ÷kt[ ÷uíkk rMkxe MkðuoÞh ykh. S. Ãkkhøke yLku Ãkxkðk¤ku h{uþ {rnzkLkkyku htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. yuMkeçke Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke yLku ËknkuË rMkxe MkðuoÞh ykh. ze. Ãkkhøke yLku Ãkxkðk¤k h{uþ {rnzkLke ÄhÃkfz fhe níke. ËknkuË rMkxe Mkðuo{kt yuMkeçkeLkk Axfk{kt rMkxe MkðuoLkk MkðuoÞh yLku Ãkxkðk¤k htøku nkÚk ÍzÃkkíkk ËknkuË þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

ÃkkY÷ Ãkkur÷xufTrLkfLkk

ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku xufTrLkf÷ rþûký çkkuzoLkk Ãkheûkk rLkÞtºký yrÄfkhe îkhk MÚkkrLkf Mfðkìz yLku V÷k#øk Mfðkìz h[ðk{kt ykðe níke. suÚke [wMík çktËkuçkMík ðå[u Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke yu{ MfðkìzLke h[Lkk ÃkhÚke r[ºk WÃkMÞwt Au. íku{ Aíkkt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ÷e{zk{kt ykðu÷e Ãkkhw÷ Ãkkur÷xufTrLkf{kt yÇÞkMk fhíkk E.Mke., ze.Mke.E yLku Mke.E.Lkk 46 ÃkheûkkÚkeoykuLku Mkk{qrnf [kuhe fÞkoLke fkhýËþof LkkurxMk ykÃkíkk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. òu fu LkkurxMk{kt Ãkheûkk rLkÞtºký yrÄfkheyu {uÚMk-2 rð»kÞLke W¥khðneLkk {qÕÞktfLk Ëhr{ÞkLk ÃkrhûkfLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ykÃku yhMkÃkhMk Mkk{qrnf Lkf÷ fÞkoLkwt fkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. LkkuurxMk{kt Ëþkoðu÷wt fkhý MktMÚkk Mkk{u ÔÞÂõíkøkík Ãkqðoøkún hk¾eLku rðãkÚkeoyku WÃkh Mkk{qrnf [kuheLkku ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwt WÃkÂMÚkík ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkheûkk{kt {uÚMk-2 rð»kÞLkk ÃkuÃkh{kt fhu÷e Mkk{qrnf Lkf÷Lkk {k{÷u Mðçk[kð{kt YçkY{kt hsqykík yÚkuo CMYK

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku [ktËe nksh 29335.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18515.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18605.00

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk [ktËe nksh 29335.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18515.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18605.00 y{. [ktËe 28800.00 y{.íkuòçke (99.5)18700 y{. MxkLzzo (99.9) 18800 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17950.00 y{. nku÷{kfo 18326.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ770/775 íku÷eÞk xe™ 1195/1196 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 770/775 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 422/425 hksfkux [ktËe 28800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2820/2880 ¾ktz ze 2760/2820 yuhtzk MkÃxu. 3564/3565 rËðu÷ 725/726

ËuþkðhLkk ¼kð

780/785

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ …k{ku÷e™ Œu÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

(2 sw÷kE ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)12.40 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.15 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.67 EÂõðxe Vtz (S) 10.67 þkuxo x{o Vtz (S) ---------xuûk Mkuðh (ze) 11.30 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.17 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.09 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.71 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.72 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 50.18 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.75 {ÕxefuÃk(ze) 13.88 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.36 rLkVxe ELzuõMk (S) 27.67 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.81 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 10.81 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 18.43 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.43 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.61 økeÕx Vtz(ze) 19.12 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.43 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.59 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 20.80 økeÕx Vtz(ze) 10.13 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.28 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.84 EÂõðxe Vtz (ze) 10.60 EÂõðxe Vtz (S) 31.33 zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.79 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 9.72 yuVyu{MkeS (ze) 38.43 ç÷w[eÃk(ze) 38.89 xuõMk Vtz 40.20 «e{k Vtz(ze) 40.99 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.15 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.43 çku÷uLMk Vtz(ze) 19.92 rçkÕzh Vtz(ze) 24.93 [eÕzÙLk øke^x Vtz 37.03 EÂõðxe Vtz (ze) 46.11 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.67 EÂõðxe Vtz(ze) 26.15 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.59 rzMfðhe Vtz(ze) 19.76 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.60 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.60 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.86 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.69

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 19.83 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.37 {ezfuÃk Vtz (ze) 16.40 {ezfuÃk Vtz (S) 20.64 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.76 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.00 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.34 çkuÍef Vtz(ze) 12.21 fkuLxÙkVtz (ze) 5.63 EÂõðxe Vtz(ze) 14.63 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.33 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.32 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.06 [eÕzÙLk Vtz 10.66 EÂõðxe Vtz(ze) 9.98 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 86.88 çku®føk (ze) 34.59 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 81.51 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.38 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.87 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.43 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.34 xuõMk Mkuðh(ze) 15.41 rðÍLk (hexu÷) ze 42.93 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.89 økeÕx(ze) 13.78 økúkuÚk (ze) 29.31 ELf{ (ze) 14.68 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.91 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.36 EL£k Vtz(ze) 10.06 çku÷uLMk (ze) 26.24 fku{k (ze) 16.17 fkuLxÙk(ze) 25.94 EÂõðxe (ze) 31.08 yuVyu{MkeS 26.32 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 49.45 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.34 zeðezLz ÞeÕz(ze) 21.91 zeðezLz ÞeÕz(S) 30.77 {uLkus{uLx (ze) 13.32 EÂõðxe Ãke/E(S) 45.72 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 44.48 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 22.93 çkU®føk Mkuõxh(ze) 21.43 çkkuLz Vtz(ze) 11.38 fkuLxÙk (ze) 12.65 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.67 yuLkSo(ze) 13.00 EÂõðxe(ze) 44.14 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.92 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.97 {kMxh ELzuõMk (ze) 54.02 {kMxh þìh (ze) 29.54 {ezfuÃk (ze) 23.04 yu{yuLkMke Vtz (ze) 36.73 rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.64 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 40.44 røkÕx Vtz (ze) 13.67 EL£k Vtz (ze) 14.12 Mxkh þìh (ze) 36.93 xuõMk rþÕz (ze) 19.61

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

{wtƒR ‚ª„Œu÷

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe

1165/1170 85-00 1185/1190 700/750 740/750 645 1265/1270 1285/1290 685/690

46 rðãkÚkeoykuLku ykshkus Mkðkhu 1100 f÷kfu swLkk Mkr[ðk÷Þ, zkì. Sðhks {nuíkk ¼ðLk, ç÷kuf Lkt.-2, ºkeò {k¤, xufTrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzo{kt WÃkÂMÚkík hnuðk sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík LkkurxMk{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, yk «fkhLke økuhherík yk[heLku çkkuzoLkk ÃkheûkkLkk Äkhk-Äkuhýku íkÚkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Au. suÚke f÷{-15 {wsçk çkÄk Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ hË fhðwt yÚkðk ðÄw{kt ðÄw 1Úke 4 ð¾ík Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{ktÚke çkkfkík fhðkLke Mkò Úkðk Ãkkºk Au. su ytíkøkoík rþûkkí{f Ãkøk÷kt fu{ Lk ÷uðk íku {kxu ík{kuLku fkhýËþof LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk y{khe hwrxLk «r¢Þk Au : ykrMkMxLx Mkr[ð Ãkkhw÷ Ãkkur÷xufTrLkfLkk 46 rðãkÚkeoykuLku Mkk{qrnf [kuheLkk {k{÷u LkkurxMk ÃkkXððkLkk {k{÷u xufTrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzoLkk ykrMkMxLx

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 28700/28800 [ktËe YÃkw 28600/28700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 400/425 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 160/170 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18750/18800 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18650/18700

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1170/1210 rËðu÷ 1070/1120 MkhrMkÞwt íke¾wt 845/885 MkhrMkÞwt {ku¤wt 745/785 ðLkMÃkrík 690/750 fÃkk. [k÷w 700/740 fÃkk. Lkðk 765/805 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 650/690 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 705/745 fkuÃkhu÷ 950/1010 Ãkk{ku÷eLk 645/675 Ãkk{íku÷ 610/640

ze.ykh.{kuËeLku Mkk{qrnf økuhherík ÚkðkLke fuðe heíku ¾çkh Ãkze íkku íku y{kuLku íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke ÃkheûkkÚkeoykuLkku sðkçk {u¤ððku íku y{khe hwrxLk fk{økehe Au. íku{s fkuE rðãkÚkeoLku ykŠÚkf ËtzLke òuøkðkE fhðkLkku rLkÞ{ LkÚke. suÚke ykŠÚkf ËtzLke ðkík ¾kuxe Au yLku rðãkÚkeoykuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

xÙuLk{kt swøkkh

Yk3930Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku íkuykuLke ÄhÃkfz fhe níke.ÍzÃkkÞu÷kyku{kt sÞtrík fuþð {fðkýk(f÷k÷e Vkxf ÃkkMku ¾kurzÞkhLkøkh)rðLkw çku[h ðýfh (MkkÄe íkk÷wfku ÃkkËhk){kuRLk¾kLk nMkLk¾kLk ÃkXký (LÞkÞ{trËh ËwÄðk¤k {nkuÕ÷ku)yLku r«íkuþ Lkhuþ¼kR økkÞfðkz(MfkÞ {kfo yuðLÞw ðk½kurzÞk hkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. t xÙuLkku{kt swøkkh Äk{ [÷kðíkk {kÚkk¼khu íkíðku nS Ãký

MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

670/630 780/820 700/760 760/810

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2820 økws.¾ktz-yu 2740/2770 økws.¾ktz-yuMk 2720/2750

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2700 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2670 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2730 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2650/2700

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

700.00 35,000 1195.00 725.00 265.00

Ãký hu÷ðu Ãkku÷eMkLke ÃkffzLke çknkh nkuðkLkw [[koR hÌkw Au.

y{ËkðkË ÃkkMku

[kýõÞÃkwheLke rLkþktík rMkõÞwrhxeLkk {kýMkku nkuðkLkwt Ãký VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. þe÷s økk{Lkk ÷kufkuLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Mkðkhu A ðkøku økk{Lkk ÷kufkuLkwt xku¤wt s{eLk{kr÷f ÃkrhðkhLku Akuzkððk ykðíkkt s{eLk {krVÞkykuyu 20 hkWLz ykzuÄz VkÞ®høk fÞwO níkwt. xku¤k{ktÚke fkuEyu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt Mkh¾us Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðe økE níke. çkeS íkhV s{eLk {krVÞkyku Ãký Ãkku÷eMk íkÚkk ÷kufkuLku xku¤kLku òuELku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkkt[ Vqxu÷k fkhíkqMk {éÞkt níkk. ßÞkhu yLÞ Vqxu÷k fkhíkqMk fkËð{kt Ãkzâk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. Mkh¾us Ãkku÷eMku 3.15Lke hkEV÷ íkÚkk 12 çkkuh zçk÷ çkuh÷ çktËqf sÃík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

«íkkÃk Lkøkh Ãkku÷eMk nuz õðkxh ¾kíku Lkð rLkŠ{ík h{fzkt ½hLkw þrLkðkhu MkktMkË- {uÞh çkk¤f]»ý þwõ÷Lkk nMíku WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ÄkhkMkÇÞ ÷k¾kðk÷k, Þkuøkuþ Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLke ¾kMk WÃkÂMÚkíke hne níke. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

76 íkk÷wfkyku{kt Ãkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË : ykX rsÕ÷k fkuhkÄkfkuh

yksu hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt økksðes MkkÚku ðhMkkËLke ykøkkne

y{ËkðkË, íkk.3

hkßÞLkkt 76 íkk÷wfkyku{kt Ãkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. òu fu, ykX rsÕ÷k fkuhkÄkfkuh hÌkk Au. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk yLku Mkt¾uzk{kt Ãkkt[ $[ ßÞkhu íke÷fðkzk, {kuhçke, LkMkðkze, ÃkkËhk yLku rðh{økk{{kt ºký $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu økR fk÷u {kuze hkík MkwÄe y{ËkðkË{kt yuf $[ Ãkzâku Au. çkeS íkhV ykðíkefk÷u hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞÚke økksðes MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLke nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au. hkßÞLkk R{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh îkhk «kó {krníke {wsçk, AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk 15 íkk÷wfkyku{kt çkuÚke Ãkkt[ $[ yLku 62 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke yuf $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. ðzkuËhk{kt

Eþhík snkt fuMkLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykELke íkiÞkhe

{wtçkE MkeçkeykELke xe{Lkk økwshkík{kt Äk{k

y{ËkðkË, íkk.3

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku {¤u yu Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu yøkkW Mkw«e{ fkuxo{kt MktÃkqýo Mkn{rík Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw nðu nkEfkuxo{kt ßÞkhu yk fuMk þY ÚkðkLkku Au íkuLkk ¼køkYÃku MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkku rðMík]ík sðkçk íkiÞkh fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yk {kxu MkeçkeykELke ¾kMk xe{ {wtçkEÚke y{ËkðkË ykðe nkuðkLkwt MkeçkeykELkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxuo MkeçkeykE MkrníkLkk ÃkûkfkhkuLku Mkku{ðkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk fkuxoLku MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. {wtçkEÚke ykðu÷e MkeçkeykE xe{u Eþhík snkt fuMk MktË¼uo ÃkkuíkkLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au. su{kt íku{ýu yk fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkkÞ íkku íku Mðefkhðk {wÆu Ãký Mkn{rík Ëþkoðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. nkEfkuxo{kt fhkÞu÷e yhS{kt Mkk{u÷ ík{k{ ÃkûkfkhkuLku

Ãkkt[{e sw÷kEyu ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au yLku yk ÃkAe ykøkk{e 14{e sw÷kEÚke Mk{økú fuMkLke MkwLkkðýe þY Úkþu. çkeS íkhV fkiMkhçkeLkk {k{÷u MkeçkeykE îkhk rËþk Vk{o, yno{ Vk{o yLku E÷ku÷ økk{Lke YçkY {w÷kfkík ÷E Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk yno{ Vk{oÚke MkeçkeykELku Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk MktçktrÄík fux÷ef fze {¤e Au. suLkk ykÄkhu MkeçkeykEyu yuðe þtfk ÔÞfík fhe Au fu, Eþhík snkt yLku òðuËLku Ãký yno{ Vk{o Ãkh hk¾ðk{kt ykðe níke yLku íÞkt hksÞLkk xkuÃk{kuMx rMkrLkÞh ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu íkuLke {w÷kfkík su íku Mk{Þu ÷eÄe níke. Eþhík snkt Mkrník íkuLke MkkÚkuLkk ºký òðuË {kunB{Ë økw÷k{¼kE þu¾, y{sË y÷e yfçkhy÷e hkýk íkÚkk SMkkLk òunhLkwt yuLfkWLxh 15{e sqLk 2004Lkk hkus ÚkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW {ursMxÙux yuMk.Ãke. ík{ktøku Eþhík snkt yuLfWLxh Lkf÷e nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku.

íkku÷{kÃk fkÞËk{kt ËtzLke Lkðe òuøkðkRykuÚke ðuÃkkhe{kt ¾¤¼¤kx

Ä r÷øk÷ {uxÙku÷kuS yuõx-2009 økuÍux{kt «fkrþík ÚkR økÞku

y{ËkðkË, íkk. 3

Ä r÷øk÷ {uxÙku÷kuS yuõx 2009 økuÍux{kt «fkrþík Úkíkkt Ä MxkLzzTMko ykuV ðuRx yuLz {uÍMko yuõx 1976 y™u Ä MxkLzzoTMk ykuV ðuRxTMk yuLz {u Í Mko (yu L Vku M ko { u L x) yu õ x1985Lke rðËkÞ ÚkR [q f e Au . ykøkk{e {rnLkkyku{kt yk fkÞËkLkku y{÷ Úkþu Ãkhtíkw íkuLke òuøkðkRykuÚke s ðuÃkkhe yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. RLMÃkuõxh hks {kxu ¼hÃkwh yðfkþ Ähkðíkku yk fkÞËkLke òu ø kðkRyku yu f Ë{ ykfhe Au . Ãku®føk{kt {k÷ ðu[Lkkh WíÃkkËf, nku÷ Mku÷h fu rhxu÷MkoLku íÞkt RLMÃkuõxh ÃknkU[e sþu.

økheçk fÕÞký {u¤k: ykðkMk {kxu Lkkýkt fuLÿLkk sþ ÷uþu {kuËe Mkhfkh

sw÷kRÚke ykuøkü Ëhr{ÞkLk ÞkuskLkkhk 300 sux÷k {u¤k

økktÄeLkøkh, íkk. 3

ykøkk{e ykuõxkuçkhÚke y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe MkkÚku hkßÞ¼h{kt çku ð»ko MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLke {kuMk{ þY ÚkR hne Au. yk [qtxýeyku Ãknu÷k {kuËe Mkhfkhu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {¤íke økheçkku, ÃkAkík ðøkoLkk Wíf»ko {kxuLke MknkÞLku hkßÞ MkhfkhLke MknkÞLkk YÃk{kt ðnU[eLku ¼hÃkqh VkÞËku QXkððk þnuhe rðMíkkhku{kt økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhe ËeÄwt Au. «Úk{ [hý{kt íkk.8Úke 11 sw÷kR Ëhr{ÞkLk 21 sux÷k {u¤k hkßÞ{kt swËk swËk þnuhku{kt ÞkuòLkkh Au yLku íku{kt {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku ðøkuhu Ãký òuzkLkkh Au. fÕÞký {u¤kLke þYykík Ãkqðuo MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk MkLkËe yrÄfkheyku Mk{ûk fhkÞu÷k «uÍLxuþLk{kt hsq fhkÞwt níkwt fu 223 {u¤k økúkBÞ, þnuhe rðMíkkhku{kt, {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 26, y ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 18, çk ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fk{kt 33 {¤e 280 {u¤k [qtxýe Ãknu÷k MktÃkÒk fhðkLkwt

ykÞkusLk Au. su{kt 35.38 ÷k¾ økheçke hu¾k nuX¤Lkk Ãkrhðkhku{ktÚke 22.11 ÷k¾ Ãkrhðkhku {nkLkøkhÃkkr÷fk, y ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 5.58 ÷k¾, çk ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 7.68 ÷k¾ økheçk ÃkrhðkhkuLku MkeÄk xkøkuox fhðk{kt ykðLkkh Au. yk fÕÞký {u¤k{kt yLÞ MknkÞ, MkkÄLkku{kt MkkiÚke {kuxku ®MknVk¤ku ykðkMk ÞkusLkkLkku hnuuþu, íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu, yk ð»kuo økheçkkuLku ykðkMkLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðkLkku «ÞkMk fhkþu yLku íkuLkk ¼køkYÃku r{þLk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ÷k¼kÚkeo fwxwtçk «íÞufLku Y.1.80 ÷k¾Úke Y.2.45 ÷k¾Lke MknkÞ [qfðkþu. òufu, íku{kt hkßÞ MkhfkhLkku MkeÄku fkuR rnMMkku LkÚke. 50 xfk fuLÿ Mkhfkh, 20 xfk {nkLkøkhÃkkr÷fkk íku{s 30 xfk hf{ ÷k¼kÚkeoyu fkZðkLke hnu Au. yk{ Aíkkt yk ykðkMk MknkÞ hkßÞ Mkhfkh ykÃke hne Au íkuðku «[kh [qtxýe Ãknu÷k Mkhfkhe ¾[uo s fhðk{kt ykðþu. nðu òuRyu LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh yLku {nkLkøkhÃkkr÷fk rMkðkÞLkk rðMíkkh{kt yÃkkLkkhe MknkÞ. íku{kt Y.1.25 ÷k¾ yÃkkþu. su{kt fuLÿLkk 80 xfk, 10 xfk LkøkhÃkkr÷fk yLku 10 xfk ÷k¼kÚkeoLkk rþhu hnuþu. yk{kt Ãký hkßÞLkku fkuR rnMMkku

130 {e.{e., Mkt¾uzk{kt 127 {e.{e., Lk{oËk rsÕ÷kLkk íke÷fðkzk{kt 75 {e.{e., hksfkuxLkk {kuhçke{kt 93 {e.{e., ðzkuËhkLkk LkMkðkze{kt 76 {e.{e., ÃkkËhk{kt 86 {e.{e., rðh{økk{{kt 88 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku níkku. ßÞkhu òVhkçkkË{kt 53 {e.{e., MkkuLkøkZ{kt 61 {e.{e., y{ehøkZ{kt 63 {e.{e., Mk{e{kt 50 {e.{e., Ãk÷Mkkýk{kt 70 {e.{e., ÄktøkÄúk{kt 62 {e.{e. {¤e fw÷ A íkk÷wfkyku{kt çku $[ fhíkk ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík çkkð¤k, y{ËkðkË þnuh, MkkýtË, ÄkLkuhk, Ãkk÷LkÃkwh, Ëktíkeðkzk, rËÞkuËh, ¼k¼h, Ënuøkk{, ò{Lkøkh, òurzÞk, fX÷k÷, ¾uzk, {nwÄk, ðzLkøkh, Mkkøkçkkhk, [e¾÷e, økýËuðe, Ãkkxý, Rzh, «ktríks, [kuÞkoMke,fk{hus [kuxe÷k, {ktøkhku¤, [kuxe÷k, ÷ªçkze, {q¤e, MkkÞ÷k, ðZðký Mkrník 30 íkk÷wfkyku{kt yuf $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. 31 íkk÷wfkyku{kt yzÄk $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

LkÚke. hkßÞ ykðkMk ÞkusLkk{kt þqLÞÚke Mkku¤ MkwÄeLke fûkkLkk 2,50,140 ÷k¼kÚkeoyku{kt òuRyu íkku MkkiÚke {kuxku Vk¤ku RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkku Au. su{kt 1,85,129 ykðkMk ÃkkA¤ Y.692.31 fhkuz, íÞkh çkkË ykðu Au fu MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk su{kt 44,640 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.194.38 fhkuzLke MknkÞ [qfðkþu. hkßÞ MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãktrzík rËLk ËÞk÷ ykðkMk ÞkusLkk{kt Y.69.60 fhkuzLke MknkÞ [qfðkLkkh Au, Ãkhtíkw íku{kt {k 16000 ÷k¼kÚkeoLku s ÷k¼ {¤Lkkh Au. økwshkík ÃkuxLko nuX¤ yLkwMkqr[ík òrík ðøkoLku ÔÞÂõíkøkík ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ 4065 ÷k¼kÚkeoLku Y.17.69 fhkuz íkÚkk yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk 178 ÷k¼kÚkeoLku Y.77 ÷k¾ [qfðkþu. ßÞkhu n¤Ãkrík øk]n rLk{koý ÞkusLkk nuX¤ 128 ÷k¼kÚkeoLku Y.1 fhkuzLke MknkÞ [qfðkþu. ßÞkhu fuLÿ MkhfkhLke s økheçk ðes¤efhý ÞkusLkknuX¤ 2 ÷k¾ ½hrðnkuýk çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku {Vík ðes¤efhý nuX¤ ykðhe ÷uðkþu. yk WÃkhktík yk {u¤k{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk fÕÞký {kxuLke Ãkkt[ ÞkusLkk íku{s Mk{ks fÕÞký rð¼køkLke ÞkusLkkyku nuX¤ Ãkkuýk fhkuzLke MknkÞ [qfðkLkkh Au.

Lkðk fkÞËkLke òuøkðkR «{kýu fkuRÃký fku{kurzxe Mke÷çktÄ fu Mke÷ ðøkh ðu[kþu íkuLku yk fkÞËku ÷køkw Ãkze sþu. rhxu÷ Mku÷Lke ík{k{ Ãkuf fhu÷e fku{kurzxeLku Lkðk fkÞËkLke òuøkðkR ÷køkw Ãkzþu. WíÃkkËfu Ãku®føk, ðsLk, Mke÷ fÞko íkkhe¾ {n¥k{ Aqxf ¼kð fLÍTÞw{h Mku÷Lke rðøkíkku, ykurVMkLkwt MkhLkk{w, Vku L kLkt , sðkçkËkh yrÄfkheLke rðøkíkku Mkrník ík{k{ çkkçkíkku Ãku®føk Ãkh ËþkoððkLke hnuþu. Lkðk yuõx nuX¤ ík{k{ Ãkufh, ykÞkíkfkh y™u WíÃkkËfu Y. 500 ¼heLku VhrsÞkík hrsMxÙuþLk ÷uðwt Ãkzþu. Lkðk fkÞËk nuX¤ økwLkuk LkkUÄkþu íkku ftÃkLkeLkk fkuR yuf Lkkur{Lkux zkÞhuõxh rðhwØ s økwLkk LkkUÄkþu. yk òu ø kðkR sq L kk fkÞËkLke Mkh¾k{ýeyu Mkkhe Au Ãkhtíkw Lkðk fkÞËk{kt nðu økkh{u L xLkku ðu Ã kkhe yuõMkyu÷ fu yu{ yuðe heíku MkkRÍ

økwshkík [uBçkhLke RSyu{Lke çkuXf Vhe {w÷íðeu y{ËkðkË, íkk. 3

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ykøkk{e íkk. 5{e sw÷kRyu Þkusðk{kt ykðu÷e RSyu{Lke çkuXf Vhe ðÄw yuf ðkh {w÷íðe hk¾ðk{kt ykðe Au. yøkkW yk çkuXf íkk. 21{e sqLku hk¾ðk{kt ykðe níke íku çkuXf Ãký yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu {w÷íðe h¾kR níke. nðu yk çkuXf íkk. 9{e sw÷kRyu þw¢ðkhu xkøkkuh nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu çku ðkøÞu hk¾ðk{kt ykðe Au. [uBçkhLkk Mku¢uxhe sLkh÷ nMk{w¾ nªøkwyu yksu sýkÔÞwt níkw fu, íkk. 5{eyu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk Au íku MktË¼uo ¾kMk fheLku çknkhøkk{Lkk MkÇÞku îkhk {kuxuÃkkÞu hsqykuykík WXe níke fu çktÄLkku rËðMk nkuðkÚke hMíkk{kt fÞktÞ hMíkk hkufku yktËku÷Lk fu yLÞ fkuR çkLkkðLkk fkhýu MkÇÞkuLku íkf÷eV Ãkzu íkuð þfÞíkk nkuðkÚke çkuXf {w÷íðe hk¾ðk ykøkún¼he rðLktíke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkÇÞkuLke hsqykíkLku ÷ûk{kt ÷RLku yk çkuXf {w÷íðe h¾kR Au. íku rMkðkÞLkwt fkuR fkhý LkÚke. íkk. 9{eyu ÞkuòLkkhe [uBçkhLke yMkkÄhý Mk¼k{kt yøkkWLke çkuXf {kxuLkku su yusLzk ÃkrhÃkºk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt fkuR s VuhVkh LkÚke.íkk. 15{e sqLku s Ëhuf MkÇÞkuLku çktÄkhýeÞ Mkqr[ík MkwÄkhkykuLke Lkf÷ {kuf÷e ËuðkR Au.

Lknª ÷¾e þfu . ík{k{ MkkRÍ Mku Â Lx{exh{kt çkíkkððkLke hnu þ u . Vu r hÞku Ãký òu íkq x u ÷ k Ãku f u x {kt økkh{uLx ðu[íkku Ãkfzkþu íkku íkuLke Mkk{u ykfhku Ëtz ÷uðk{kt ykðþu. {he{Mkk÷k yLku VhMkkýÚke {kt z eLku økk{uoLx MkwÄeLkk ðuÃkkheykuLku ËÍkzu yu ð e ykfhe òu ø kðkRyku yk fkÞËk{kt ykðe hne Au. zu f ÷u h u þ Lk Mkt ç kt Ä e òu ø kðkRLkk ¼t ø kLkk «Úk{ økw L kk {kxu Y. 25,000Lkku Ëtz Úkþu. çkeS ðkhLkk økwLkk {kxu Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz yÚkðk yu f ð»ko L ke Mkò Úkþu . íkku ÷ {kÃk ÄkhkLke òuøkðkR yøkkW {kºk hurz{uz fÃkzktLku ÷køkw Ãkzíke níke Ãkhtíkw nðu ík{k{ fkÃkzLku ÷køkw Ãkzþu . økkh{uLx{kt su {k÷ rLkfkMk fhðkLkku nkuÞ íkuLku yk òuøkðkR ÷køkw Lknª Ãkzu Ãkhtíkw íku {k÷ rLkfkMk {kxu s Au íku MktçktÄe ík{k{ ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzðk Ãkzþu.

økwshkík{kt Lk{oËk îkhk ®Mk[kE yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Wfu÷kþu íkuðe ykþk MkkÚku «ò Sðe hne Au íÞkhu ¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt hÃk r{r÷ÞLk yufh Vex {Vík ÃkkýeLke ¼ux Ähe Au. suLke Mkk{u økwshkíkLku {kºk 9 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLku {¤u÷k Ãkkýe{ktÚke W¥kÃkLLk fhkÞu÷e ðes¤eLkk 84 xfk ðes¤e {æÞ«ËuþLkk ÷k¼ {kxu òÞ Au íkuðku ykûkuÃk fhe fkUøkúuMku MkhËkh Mkhkuðh

Ërûký økwshkík{kt Äe{e Äkhu {u½ {nuh : fk{hus{kt yuf #[ Mkwhík, íkk. 3

rðíku÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke rhMkkE økÞu÷ku ðhMkkË yksu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt Äe{e Äkhu ðhMkkík ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. {unwr÷Þku {Lk {wfeLku Lknª ðhMkkðk Aíkkt Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k WÃkhktík ð÷Mkkz,ðkÃke, LkðMkkhe yLku [e¾÷e{kt Ãký n¤ðk ðhMkkËe Aktxk Ãkzâk níkk. ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 24Úke 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík W¥khe fkUfý, økkuðk yLku {æÞ {nkhk»xÙ WÃkhktík Mk{økú ðuMx fkuMx WÃkh Ãký ðhMkkËe {kºkk{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Mkwhík þnuh{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke s þY ÚkÞu÷e {u½ Mkðkhe ðå[u Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ºký

f÷uõxh f[uheLkk f{o[kheyu nkuÂMÃkx÷Lke LkMkkouLku Ãký «u{ò¤{kt VMkkðe níke rVÕ{ Ãkrík - ÃkíLke ykuh ðkunLkk rnhku MktSðfw{khLke fkuÃke fheLku LkMkkouLku WÕ÷wwt çkLkkðe ÞwðíkeLke òý çknkh íkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk Lktçkh Ãkh Y. 200Lkwt rh[kso fhkðe ËeÄwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{e÷e{exh ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu fk{hus{kt yuf #[, çkkhzku÷e{kt çku {e.{e., {ktzðe{kt 13, {ktøkhku¤, Ãkkt[, yku÷Ãkkz A, Ãk÷Mkkýk2 yLku W{hÃkkzk{kt çku {e.{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ð÷Mkkz yLku ðkÃke{kt Ãký ºký {e.{e. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktík Mk{økú rËðMk ðhMkkËe ðkíkkðhý ò{u÷wt hnuíkk ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kt ðhMkkË{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhkE Au. çkeS íkhV ðhMkkËe {knku÷Lku Ãkøk÷u yksu þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ðÄw yuf rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku {n¥k{ 29.0 yLku LÞqLkík{ 24.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. íku{s nðk{kt ¼usLkwt «{ký nðkLkwt Ëçkký 1000.5 r{r÷çkkh íkÚkk ÃkðLk fk{ hÌkku níkku.

CMYK

ðzkuËhk, íkk. 3

yuf rVÕ{ níke, Ãkrík - ÃkíLke ykuh ðkun. yk rVÕ{{kt rnhku MktSðfw{khu ftÃkLkeLkk {uLkush íkhefuLkku hku÷ yËk fÞkou Au. MktSðfw{kh íkuLkk nkuÆk «{kýu MkwtËh ÞwðíkeykuLku Ãke.yu. íkhefu hk¾u Au. yLku y{qf Mk{Þ íkuLku hkÏÞk çkkË çkË÷e Lkkt¾íkku níkku. ykurVMk{kt fkuE MkwtËh Þwðíke ykðu yux÷u MktSðfw{kh íkuLku ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt fk{ fhkððkLkk çknkLku çkku÷kðu. Þwðíke ÃkkMku y{qf fk{ fhkðe ÷eÄk çkkË yufË{ LkðoMk ÚkELku ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke fnuðk {ktzu. ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke {kÞkò¤{kt VMkkððk íku ÃkkuíkkLke ÃkíLke çke{kh nkuðkLkwt fneLku xuçk÷ WÃkh ËðkLke çkkux÷ku Ãký {qfe Ëuíkku. yk¾hu MktSðfw{khLke ykÃkðeíke Mkkt¼¤eLku Þwðíke íkuLke {kÞkò¤{kt ykçkkË VMkkE síke. yk he÷ ÷kEVLke ðkík suðe s MxkuheLke Ëeêe

11{eyu hrððkhu ÚkLkkÁ ¾økúkMk MkÞoøkúný ¼khík{kt Lkrn Ëu¾kÞ y{ËkðkË, íkk. 3

ykøkk{e íkk. 11{e sw÷kRLku hrððkhu ÚkLkkÁt MkqÞoøkúný ¼khík{kt fÞktÞ Ëu¾kðkLkwt LkÚke Ãkhtíkw y{urhfk, £uL[ íku{s ÃkuMkuVef {nk¼khík{kt ¾tzøkúkMk íkÚkk Ërûký [eLk, yksuoLxeLkk{kt ¾økúkMk økúný Ëu¾kþu. íkuÚke ¼khík rMkðkÞLkk ËuþLkk ÷kufkuLku yk yËT¼qík ¾økku¤eÞ LkÍkhku sÁh òuðk {¤þu. sÞuc {rnLkk{kt f]»ý Ãkûk{kt 30{k rËðMku hrððkh íkk. 11{eyu r{ÚkwLk hkrþ{kt ÚkLkkhk ¾økúkMk MkqÞoøkúný ¼khík{kt Lkrn Ëu¾kðkLkwt nkuðk Aíkkt økúný MktË¼uo ÷kufku{kt yLkuf «fkhLke {kLÞíkkyku su ð»kkuoÚke ½h fhe økR Au íkuLkku ¼Þ sÁh «ðíkeo hÌkku Au. økúnýLke ½xLkk MktÃkqýo heíku yuf ¾økku¤eÞ ½xLkk Au. íku yÇÞkMk {kxuLke íkf Ãkqhe Ãkkzu Au. ¾økku¤eÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾økúkMk økúný MÃkþo23 f÷kf Lku 42 r{rLkxu Úkþu sÞkhu økúný {kuûk {Ähkíku 3 f÷kfu yLku 26 r{rLkxu Úkþu.

{æÞ«ËuþLku ÃkkýeLke Awxk nkÚku Õnkýe yLku økwshkíkLku Xutøkku ! y{ËkðkË,íkk.3

rLkøk{{kt [k÷íkk ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðk {køkýe fhe níke.«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðfíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{kh yLku {rLk»k Ëkuþeyu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk òuELx yu{zeLkk íkk.h7/1/09Lkk ÃkºkLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu Lk{oËk çkuÍeLk{kt rðïMkLkeÞ heíku 7Ãk xfk Ãkkýe WÃk÷çÄ økýíkhe fÞko çkkË økwshkíkLku {kºk 9 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe ðkÃkhðk {kxu Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLku 18 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe ðkÃkhðk {kxu Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke.

fkuÃke yLÞ fkuEyu Lknª Ãký, ÞwðíkeLkk yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k f÷uõxh f[uheLkk ykÄuz ðÞLkk f{o[kheyu fhe níke. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, yk ykÄuz ðÞLkk f{o[kheyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ÞwðíkeLke òý çknkh íkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk Lktçkh Ãkh 200 YrÃkÞkLkwt rh[kso fhkðe ËeÄwt níkwt. suLkku ¼ktzku yksu Vwxíkkt ÞwðíkeLkk MkçktÄEyu yk f{o[kheLku rh[ksoLkk Y. 200 {kutZu {kÞko níkk. ‘MktËuþ’{kt ynuðk÷ «rMkæÄ ÚkÞk çkkË htøkeLk r{òsLkk yk f{o[kheLke ðÄw yuf fhíkqík Mkk{u ykðe Au. yk f{o[khe yuf Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe fhíkku níkku. nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe Ëhr{ÞkLk íkuýu rVÕ{ Ãkrík - ÃkíLke ykuh ðkun{kt MktSðfw{khu fhu÷k hku÷Lke fkuÃke fhe Au. òýðk {éÞk {wsçk yk f{o[khe zâqxe Ãkh nkuÞ íku LkMkoLku yuðwt fnuíkku fu, {khe ÃkíLke çke{kh Au, yLku {Lku fkuELke nqtV {¤íke LkÚke. ykðe çku-[kh {eXe ðkíkku fheLku íku LkMkoLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðe ÷uíkku níkku. yk ÃkAe íku {urzf÷ fuBÃkLkk çknkLku LkMkoLku ÄkŠ{f MÚk¤kuyu Vhðk ÷E síkku níkku. yuf LkMkoLku ò¤{kt VMkkÔÞk çkkË íku íkhík s çkeò rþfkhLke þkuÄ{kt ÷køke síkku. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yk f{o[khe LkMkoLku Mkkhe søÞkyu Lkkufhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃku, fu ßÞkt ËËeoyku ykuAk nkuÞ yLku fk{ Ãký ykuAwt fhðkLkwt nkuÞ. LkMko Ãký yk f{o[kheLkk ðkíkku{kt ykðe síke, yLku ynªÞkÚke þY ÚkkÞ íku{Lkku «u{÷kÃk.òýðk {wsçk ykøk¤Lkk rËðMkku{kt Þwðíke f÷uõxhLku Ãký hswykík fhu íkuðe þõÞíkkyku Au.

sqËk-sqËk [kh ÷kufuþLk Ãkh yk¢kuþLkwt rVÕ{ktfLk

Ëeð{kt þq®xøk, çkeÃkkMkk çkkMkw ysÞLku òuðk ÷kufku W{xâk

yksu Ãký ykWx zkuh þq®xøk Úkþu : «þtMkfku{kt ¼khu W¥kusLkk

Ëeð, íkk.3

Ëeð{kt yksu [kh MÚk¤kuyu rVÕ{ yk¢kuþLkwt þq®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqËk-sqËk ÷kufuþLk Ãkh ykWx-zkuh þq®xøk nkuE [neíkk f÷kfkhku çkeÃkkMkk çkkMkw yLku ysÞ ËuðøkLkLku LkSfÚke òuðk ÷kufkuyu ÃkzkÃkze fhe níke. [khuÞ MÚk¤kuyu ÷kufkuLke ¼khu ¼ez W{xe níke. ykðíkefk÷u (hrððkhu) Ãký ykWx zkuh þq®xøk ÚkðkLkwt nkuE ÷kufku{kt ¼khu W¥kusLkk AðkÞu÷e Au. yksu Mkðkhu 9-4Ãk f÷kfu nkuxu÷Úke yk f÷kfkhku MkkÚkuLkku fkV÷ku þq®xøk {kxu s÷Äh Mkfo÷ ÃkkMku ÃknkutåÞku níkku. yuf f÷kf þq®xøk fÞko çkkË Mkerð÷u s nku x ÷Lkk fLxu E Lkh ÃkkMku þq®xøk [k÷w fÞwO níkwt. ynª yuf ðkøÞu

þq ® xøk Ãkq ý o ÚkÞw t níkw t . yk çkÒku MÚk¤kuyu þq®xøk Úkíkwt nkuðkLke òý Úkíkk hnuðkMkeyku yLku «ðkMkeykuLkkt xku¤u-xku¤k yufºk ÚkÞk níkkt. çktÒku f÷kfkhku yLku þqxªøk òuðkLkku ÷kufkuyu ykLktË WXkÔÞk níkku. Ëeð «þkMkLk íkhVÚke Ãkku ÷ eMk yLku heÍðo çkxkr÷ÞLk ¾zuÃkøku hÌkkt níkkt. çkÃkkuhu çku ðkøÞu Vhe yk fkV÷ku Ëeð ÍktÃkk çknkh økúkWLzLke Mkk{u MkktEçkkçkkLkk {trËhu ÃknkutåÞku níkku. sÞkt çku f÷kf þq®xøk fhðk{kt ykÔÞw níkw t . çkkË{kt 4-30 Úke Ãk ËhBÞkLk Mkhfkhe nkurMÃkx÷u þq®xøk fÞwo níkwt. çkkË{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu f÷kfkhku ysÞ ËuðøkLk, çkeÃkkMkk çkkMkw yLku MxkV nkux÷ yòhku{kt ÃknkutåÞk níkkt. [kh MÚk¤kuyu þqxetøk fhíkk f÷kfkhku Úkkfe økÞu÷k òuðk {¤u÷k níkk. çkeò f÷kfkhku nsq ykÔÞk LkÚke. hrððkhu Ãký ykWx zkuh þq®xøk nkuðkÚke «ðkMkeykuLke ¼ez ò{þu.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

òuEyu Au ÷uzeÍ (Mkwhík {kxu) yuf÷e hnuíke ÔÞrfíkLku 24 New Office in Baroda f÷kf ½h Mkk[ððk {ku: 25 Vacancies in ADMN/ MKTG/ MGT/ 9687452652 2010131455

÷øLk rð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e “{tøk÷Vuhk” ÄúktøkÄúk MkwhuLÿLkøkh {ku9429050090 2010124324

xqtf Mk{Þ {kxu sw÷kELkk çkeò £e hSMxÙuþLk, rþðk {uhus rðf{kt ykðLkkh NRI Þwðf çÞwhku, ºkesu {k¤, Ëuðr«Þ (B-TechDairy fkuBÃk÷uûk, rðþk÷ huMkezuLMkeLke Technology ô{h 28 ð»ko, Mkk{u, hk{ËuðLkøkh hkuz, ô[kE 5’ -11’’ , ðsLk 75 y{ËkðkËKg) {kxu þ{ko (ðk¤tË) 22- Mkuxu÷kEx, 40) ¿kkríkLke MkwtËh, MktMfkhe 9712200276 2010132107 y™u økúusÞwyux ÞwðíkeLkk 21Úke 60 ð»ko L kk Mkðo¿kkíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxk yLku çkkÞkuzuxk ¼ýu ÷ k/ y¼ý þkrhhef MkkÚku MktÃkfo fhðku. MkhLkk{wt :þ{ko ytçkk÷k÷ zkÌkk¼kE, çke- ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh 6, ¼ku÷uLkkÚk MkkuMkkÞxe, AwxkAuzk ðk¤k ¼kEykuhe÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus økkuºkehkuz, ðzkuËhk. VkuLk: 9 8 9 8 3 3 2 3 9 9 , çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u ðzkuËhk 6596856, 9461453740 2010131434 9428302847 2010131087

Ãkt[k÷ Þwðf fwtðkhk ô{h 1973 ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Pan_jitu2001@yahoo.c om VkuLk: 9925180149 2010131516

MkªÄe:- rnLËw ®MkÄe ÃkrhðkhLkk rzðkuoMz Þwðf 32, 5’ -9’’

B.Sc. (Comp. Sci) Masters of Electronic ÃkkuíkkLkku Commerce

ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuþ Ähkðíkk 5 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ðu÷ yusÞw, ðu÷MkuxÕz, Ëu¾kðzk, MktMfkhe Þwðf {kxu ðu÷ yusÞw. Ëu¾kðze Mkwþe÷ fLÞkLkk ðze÷ MktÃkfo fhku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo : 0265-6533870/ 2341541 2010131467 ÷øLk rð»kÞf : «òÃkrík, ô{h 25/ ô[kR 5’ -3’’ / økúußÞwyux íkíð¿kkLk rðãkÃkeX{wtçkR (rðãk MLkkíkf) ðu÷Mkux ÚkÞu÷ Þwðf {kxu «òÃkrík fwxwtçkLke fLÞk òuRyu Au. {kuçkk: 9428691238 2010129503

ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku:- Þkusu Au Þwðf- Þwðíkeyku {kxu Ãkkºk ÃkMktËøke {u¤ku. íkk. 18/7/10 Lku hrððkh «ðuþ Ve Yk. 51/íkÚkk MkÇÞ Ve 300/-{kt [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤ íkÚkk hksøkk¤k {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚke þkuÄðkLke Mkwðýo íkf. íkku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu hSMxÙuþLk fhkðku. ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃk÷uûk, A xkðh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 11 dhanlaxmimarriage@g m a i l . c o m .

9428507621, 9428507618 (ÄeY¼kE Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus fLMk÷xLx) 2010131815 Mk{ksMkuðkLkk ¼køkYÃku, ðkýeÞk, Ãkxu÷, siLk, çkúkñý økúußÞwyux MkwtËh, Mkwþe÷ ô[kR 5 Vwxfu íkuÚke ðÄw, ðsLk 55 fuS fu íkuÚke ðÄw, ô{h 35 Úke 55 ð»ko, økkÞLkuf «kuç÷u{, fwðkhe, rðÄðk, íÞfíkk fu AwxkAuzkðk¤e, Wå[¿kkrík{kt ÷øLk fhðk RåAíke Þwðíkeykuyu y[qf MktÃkfo fhu (Lkk{ LkkUÄkððk fu yLÞ fkuR [kso ÷uíkk LkÚke {uhusçÞwhku{kt Lkk{ LkkUÄkðu÷ {rn÷kyku yð~Þ MktÃkfo fhu: ÄLktsÞ 9427115800 2010131659

rMkrØ {uhus çÞqhku Wå[ {hkXe Þwðf øk¼o©e{tík ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 1981, SSC {krMkf {u¤ððk {kxu, rËLkkçkuLk òu»ke, 9978921049. 25000 zeðkuoMke {kxu {hkXe 2010131519 Þwðíke Mkðo¿kkríkLkk økheçk, {æÞ{, ©e{tík, rðËuþ sðk EÂåAík çknuLkku {kxu £e hSMxÙuþLk fuBÃk. ©e MkktE {uhus çÞwhku- 9974338666 2010131829

{uhus çÞwhku USA, UK, Canada, Australia{kt ðu[ðkLke Au xkxk {uSf, MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, íkwVkLk, {rnLÿk, yíkw÷ Green Card Holder, H1 ÃkuMkuLsh íkÚkk çkòs {u½k Visa Ähkðíkk fwtðkhk, ÃkuMkuLsh sÚÚkkçktÄ íku{s Awxf rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ ðu[ðkLke Au 9574001074, rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk 9624916196 2010131218 Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke {kYíke 800 Mkkhe ftzeþLk{kt nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuRyu Au. {ku: òuðk y{khe yuf ð¾ík 9687639149 yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, 2010131477 çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. ©e MkwtÄkS {kuxMko Ëhhkus LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk xwÔne÷h {u¤ku f{eþLkÚke ÷uðk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku :ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu økkshkðkze ÃkkýeLke xktfe ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Mkk{u, 9924828341, YçkY ykýtË y{khe ykurVMku 9714576275 2010131797 MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke AGRAWAL CARS:{krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk nkuLzkMkexe ZX- 2006, fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. MkuLxÙku- 2008 (CNG) LPGnðuÚke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík 2004, MkVkhe- 2006, økuxrËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík 2006, íkðuhk- 2007, hnuþu. økwshkík{kt y{khe fkuE ðuøkLkykh- 2007, EÂLzfk2006, 2005, MkkuLkkxks çkúkL[ LkÚke.) ¾wþk÷¼kE 2002, ykEfkuLk- 2006, Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus Ãkk÷eyku- 2002, MkeyuLkk fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk zeÍ÷- 1999, yuMkLxMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 1999 fkuEÃký «fkhLke 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku ÷uðk/ ðu[ðk/ ÷kuLk fhkððk 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , yð~Þ {w÷kfkík ÷ku. yï{u½9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 I, Mkk{úksÞLke çkksw{kt, yfkuxk: khushalbhaipatel@gma 9998099935 il.com

2010131375

2010131690

Aspen Honda Auto Opel Corsa 1.4 GLS Terrace Car Exchange ðu[ðkLke Au. {kuz÷- 2001, (Buying & Selling) 9428690870 Honda City 2006 GXI 2010131432 ZX, 2002, Skoda Laurn rðsÞ {kuxMko xkxk 207 DI 2006 L & K Auto, 2007 Elegance, Fabia 2009 2007 4- zkuh, xkxk {uSf Diesel, Toyota Corolla 2000 km Vhu÷e, xkxk AC H2 2004, Chevrolet 2008, 2009 xkxk RLzefk Optra 2007 Magnum, 2005, 2007, RLzeøkku Opel Astra 1996, 2009. fkuRÃký økkze Lkðe fu Hyundai Santro 2007 xing xl, Loan Facility swLke ÷uðk- ðu[ðk {kxu. {¤ku MkwrðÄk WÃk÷çÄ. Available Aspen ÷kuLk Honda, ‘Sankalp’ 9825095722, 2339323 2010131545 Besides Bankers Heart Institute, Old Padra s÷khk{ {kuxMko ELkkuðk (G/3) Road, Baroda. 2005, íkðuhk (SS)2004, 9727784935 2010131657

Bhavna Motors Esteem- 2007, Zen2002, Zen- 2003/ Lxi Maruti- 800 cc A/c/97 9824630573 2010131579

Car Shoppe fuhku÷k2006, MkkuLkkxk-2002, íkðuhk-2004, ELzeøkku (TID) 2005, fkuhMkk2003 MkuLxÙku (CNG) 2005 ZEN(LPG)2003, 2002 ELzeøkk (DLS) 2005 çk÷uLkku (vix) 2004 {kÁíke 800 AC 2002, 2000 ík{k{ «fkhLke yuõMkezLx ðøkhLke økkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðk ðu[ðk {¤ku (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1- MkktEðe÷k fkuBÃk÷uûk yuEBMk ykuÂõMksLk Mkk{u swLkk ÃkkËhkhkuz ðzkuËhk {kuçkkE÷ 9825028841 2010130749

ðu[ðkLke Au 1) xkxk Mkw{ku1995 {kuz÷. (2) ykRfkuLk2001 {kuzu÷ {ku: 9898430884 2010131858

ELkkuðk- 2008 MfkuhÃkeyku VLX 2008 MðeVx- 2008 ELzeøkku- 2004 ðuøkLk ykh2004 yÕxku- 2005 ðkLk2006- 9825095861 2010131035

Exotic

Car

Bazaar

ðkuÕMk ðuøkLk suxk 2009, Mfkuzk ÷kuhk 2006, 2009 Mfkuzk 2005, xkuÞkuxk fkuhku÷k- 2006, 2008, 2003 CNG ðLkko 2007, nkuLzk Mkeðef 2006, yuðeÞku - 2005 5x4 2008 MkkuLkkxk 2002, ELzeøkku 2005, Þwðk 2007 CNG 2008, ðuøkLkykh 2003 yÕxku 2002 {uxeMk 1998 £Lxe - 1996, yuÃkku÷ku fkuhMkk 2003 LPG Ãkk÷eyku 2003 LPG {kYíkeðkLk 2007 LPG ELkkuðk2007, MfkuhÃkeyku 2004 ðu[ðkLke Au hkÄkrf»ý [kh hMíkk HDFC çkUfLke Mkk{u, yfkuxk ðzkuËhk.

÷kuøkkLk ÷uLMkh ELzeøkku 2005 2003

2008 (rzÍ÷) (ÃkuxÙku÷) 2002 2003, 2004, 2010131119 ELzefk (DLE) E÷ufxÙerþÞLk òuEyu Au xw(CNG) 2005 Ône÷h nkuðwt sYhe çkkÞkuzuxk(CNG) 2007, (DLS) Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku:- S2008 MkuLxÙku (LS) 2003 15, MksoLk fkuBÃk÷uûk, yÕxku (LPG) 2007 (LXI) «íkkÃkhkuz, ËktrzÞkçkòh Mðe^x (VDI) 2007, {¤ðkLkku Mk{Þ: Mkku{ðkhu 10 nkuLzkMkexe (GIXI) 2004 Úke 12 2010131845 Earn High Income. By yuhxe{ 99 ík{k{ «fkhLke just 2 Hrs. paper work økkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðk at home. For Details ðu[ðk {¤ku(÷kuLk MkwrðÄk Send your Name WÃk÷çÄ) yuMkçke- 28/çke Complete Postal økòLkLk fkuBÃk÷uûk xÞwçk ftÃkLke Address through SMS on PH: Mkk{u swLkk ÃkkËhk hkuz ðzkuËhk only 09910202086 {kuçkkE÷ 9925055155 2010131460 2010130764 fkheøkh òuRyu Au. nuhfxªøk swLkk Ëhuf «fkhLkk xw/ Úkúe ÷kRLkLkk yLkw¼ðe fkheøkh Ône÷h ðu[ðk ¾heËðkLkwt YçkY {¤ku: çkkuLkenuh ykxo, rðïkMkÃkkºk MÚk¤ «Úk{ {kuxMko økýÃkrík {tËehLke çkksw{kt, ðuøkk [kufze, f]ýk÷ þkuÃkªøk fkuXe, Mk÷kxðkzkhkuz MkuLxh, z¼kuR. 2010131654 9 5 7 4 3 4 4 7 7 8 , huMkfkuMko rðMíkkh{kt ½hfk{ 9974194947 {kxu çknuLk òuRyu Au. hnuðkLke 2010131496 {¤þu. {ku: ykuÃxÙk fkh ðu[ðkLke Au. Mkøkðz 9825304825 (2004)- LPG Kit MkkÚku. 2010131557 {ku- 9825349902 íkkífk÷ef òuRyu Au. Ve{u÷ 2010129502 ykuVeMk ykMkeMxLx, yÕxku 2005 ðu[ðkLke Au ykuVeMkçkkuÞ Lkehk yuMxux çke-6 xe.Ãke. 13 Akýe sfkíkLkkfk hkÄkr¢»ý þkuÃkªøk MkuLxh 4 yûkhÄk{ þkuÃkªøk yufûkkuxªøk fkhçkòhLke Mkk{u, yfkuxk (3 Úke 6) 9687966370 9586740479 2010130457 2010131575 yuMkuLx 2002 12 {rnLkku ITI 2Úke 5 ð»koLkku y™w¼ðe MkeyuLS fexMk ðu[ðkLke Au xe.Ãke. 13 yûkhÄk{ þkuÃkªøk xLkoh nuÕÃkh ðkELzh «kuzfþLk Akýesfkík Lkkfk ELSLkeÞh {fhÃkwhk GIDC {kxu Ãkøkkh 3000 to 7000 9825298729 2010130447

÷uzeÍ W{uËðkh ykuVeMkLkwt MktÃkqýo fk{ fkuBÃÞwxh ytøkúuS òýfkh íku{s ÷uzeÍ zeÃ÷ku{k Mkeðe÷ yuLSLkeÞh òuRyu Au. 9824433699, 9998194715, 2410288 2010129577 Ãktòçke zÙuMk ç÷kWÍ çkLkkðíkk 2010131784 MkuLxÙku- 2008 MkeÕðh f÷h yLkw¼ðe fkheøkhkuLke sYh Au Mketøk÷ nuLzuz CNG fex MkkÚku {kYrík ÷urzÍ xu÷h Ëhçkkh [kufze {kts÷Ãkwh Lkðk suðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke 9998954404, Au: 9998749859 9824259826 2010131732 MkVkhe zkÞfkuh- 2006 Ãk÷o ÔnkEx f÷h, VwÕ÷e ÷kuzuz Mkªøk÷ nuLzuz ykuAe Vhu÷e Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au: 9879399935

2010131692

nkuLzk yufxeðk ík{khe çkwfªøk fhkðu÷e, ð¤íkh ykÃke Akuzkðe ÷Rþwt. nkuLzk yufxeðk Lkðe- swLke nksh{kt {¤þu. 9998485717

2010131550

økkze ðu[ðkLke Au ykEMkh çkMk, {kuzu÷ 2006, 25 þex, íkÚkk íkwVkLk (MAXI) 2008 {kuz÷ MktÃkfo 9 8 2 5 5 6 8 9 2 , 9824168692 2010130407

økuxMk- 2006 MkeÕðh f÷h su L Þw E Lk 50,000 fe{e Vhu÷e Mkªøk÷ nuLzuz þkuY{ ft z eþLk{kt ðu [ ðkLke Au : 9974923999 2010131727

òuEyu Au ËðkLke ËwfkLk {kxu y™w ¼ ðe MxkV ykf»ko f Ãkøkkh Mkt Ã kfo :ðk½kuzeÞk hkuz ÂMÚkík LkkLkk 8141921800 2010130504 xÙkLMkVku{oh çkLkkðíkk ÞwLkexLku òu E yu Au y™w ¼ ðe Ãktòçke ðkELzªøk fk{ {kxu y™w¼ðefq f , ðu E xhku , nuÕÃkhku rçkLky™w¼ðe ¼kEyku- çknuLkku ( E ÷ k u h k Ã k k f o ) òuEyu Au- 9979890557 9227862222 2010131429 2010131143 ðuMx£kuMx fkuÃkkuohuþLk (hu£eshuþLk íkÚkk fkuÕzY{) òuRyu Au- Íuhkuûk ykuÃkhuxh «kuzfxLkk ðu[ký {kxu {kfuoxªøk (18 Úke 25 ð»koÚke MkwÄeLkk) MkuÕMk{uLk òuEyu Au Ph. {¤ku: ©e hk{ Íuhkuûk ËwfkLk Lktçkh-2 MkLkËeÃk yuÃkkxo{uLx 0265- 2416339 2010130487 sÞhíLk çkeÕzªøk Mkk{u. ðzkuËhk (ÃkË{÷k), LkðMkkhe, 2010129513 ðkÃke íkÚkk ð÷Mkkz økkuzkWLk òuRyu Au. íkkífk÷ef fkuBÃkÞwxh {kxu økúusÞwyux/ ytzsh xefexªøk fhðk {kxu zuxk yuLxÙe økúusÞwyux fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ykuÃkhuxh. MktÃkfo : òuEyu Au MktÃkfo : 9909429206 2010131892 9924447153

2010131139

Ph. 9898062772

09374553277

2010130637

çkøke[kLkk fk{ {kxu ÃkríkÃkíLke òuRyu- (hnuðkLke Mkøkðz {¤þu)9327659598/ 9998964673 2010131680

çÞwxeþeÞLk yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuRyu Au. çkuÍef ykðzíkw nkux íkuðe nuÕÃkh òuRyu Au. 9376213634 2010129501

DIPLOMA IN BPO

2010130602

qçkwxef {kxu fxªøk yLku rMk÷kR{kt 5 ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkk xu÷h {kMxhLke sYh Au. {ku: 8980977766 2010131853

rþûkfku òuEyu Au:- {kuzoLk Mfw÷, çkksðkLkk (LkkuLk økúkLxuz) «kÚkr{f rð¼køk (økwshkíke {kæÞ{) {kxu ÃkexeMke íkÚkk {kæÞr{f rð¼køk (LkkuLk økúkLxuz) økwshkíke {kæÞ{ {kxu çkeyuMkMke, çkeyuz (økrýík + rð¿kkLk) íkÚkk çkeyu, çkeyuz. ytøkúuS + Mkk{kSf rð¿kkLk ¼ýkðe þfu íkuðk WÃkhkufík ÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhkuyu rËLk-10{kt {kfoþexkuLke «{krýf Lkf÷ku MkkÚku yhS {kuf÷ðe. yk[kÞo©e, {kuzoLk Mfw÷, fhkuzeÞk hkuz, {w.Ãkku. çkksðk, íkk.S. ðzkuËhk 2010131049

Urgently Required Parttime Autocad Faculty: 9925025394 2010131653

2010131462 {kxu fk{ðk¤eLke sYh Au MxkV òuEyu Au fuLxeLk {kxu hnuðk {kxu Y{Lke Mkøkðz çknuLkku, MkwÃkhðkEÍh, fuþ WÃk÷çÄ Au MktÃkfo : fkWLxh yLku ðuExh {ku: 9825220946 9824016166 2010130508

{kºk 3 {rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk økuhtxe, 12 ÃkkMk, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh, Orion Calltech.

çkktÄfk{Lkk {kxu økkuÄhk íkÚkk ðzkuËhk MkkEx {kxu MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au f÷kMkef fLxÙfþLk ðzkuËhk 9276179402

2010131126

OPEN INTERVIEW:St. Joseph English Medium School requies P.T.C/ B.A, B.Ed. qualified through English Medium teachers. They should preferably be able to speak in English. Those eligible may be present for an open interview on 09-072010 at 11.00 a.m. on their expense to Adivasi Sevalaya, Jhagadia, Dist. Bharuch

òuEyu Au: ykuVeMk ykMkeMxLx TallyLkk òýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íku{s ykuVeMk YxeLk fk{ Mkt¼k¤e þfu íkuðk MktÃkfo9825363015

2010131928

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h 2010131547 rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku çkLkkððk íku{s ½huçkuXk swLke JOB IN BARODA 36 íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke Post M/F Vacant For f÷hfk{ fhkððk MkkøkLkk ÷kfzk{kt Võík Yk. Our New Office 9879120867 15999/-{kt yk¾k ½hLkwt Qualification Graduate, 2010131069 Under Graduate ®n[fkLkk fzk íkkuzVkuz ðøkh VŠLk[h ðMkkðku su{kt MkkuVkMkux, zkELketøk Mkux, zçk÷ çkuz, Income 7000 - 12000/rVxªøk fhkðku 9428603285 rËðkLk, xeÃkkuE, fkuLkoh xuçk÷ Contact:- 9376938524/ 2010131416 3053656 2010131362 íkÚkk ÷fÍheÞMk ykEx{kuLke òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku rðþk¤ ©uýe yu{.fu. MkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, VŠLk[h, «íkkÃkLkøkh çkúesLke heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh Lke[u ðzkuËhk {ku. ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, 9824300651 E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, 2010131842 fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uÚkk MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke ¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLk zeÍkELk, 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk yuûk[uLs ykuVh ÔÞksçke ¼kðuWÃkÕkçÄ. zÞwxe økwshkík {kxu 9879722272, MktÃkfo: 09891368270 9099175500 2010125253 ¼khík Mxe÷ VŠLk[h :2010131900 zÙuMkªøkfçkkx, {k¤eÞk, MÃku~Þ÷ MkwtËh{ Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷ NEEDS:- Experienced hux 95-, 120-, fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx yuf {kºk Service Technician ITI 9 8 7 9 0 2 0 6 0 3 , MÚk¤: Lkhuþ¼kEE l e c t r o n i c s / 2580294 (nku { MkŠðMk) 9974144951 Instrumentation Candidate With Recent Photograph & Bio-Data Should Apply Within 10 Days- Chromatography & Instruments Company. :122, GIDC, Makarpura, Baroda. 2010131678

2010131790

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku y { s Ë ¼ k E 9898520787 M k k S Ë ¼ k E xLkoh òuEyu Au 2 ð»koLkk 9377484104 2010131894 yLkw¼ðe Äe WÒkrík ELzMxÙeÍ, ½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, «kÞ{he Mfq÷Lke ÃkkA¤, fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk ð]tËkðLk ÃkkfoLke çkksw{kt fhkðku y{sË¼kEøkkuhðk. 2010130528 9898399731, ykurVMk ykMkeMxLx økúusÞwyux/ M k k S Ë ¼ k E Mkeðe÷ zeÃ÷ku{k {u÷/ Ve{u÷ 9898563071 y™w¼ðe/ £uþ: ytsr÷ 2010131955 rf[LMk: 2387666 Ãkxu ÷ Mkt s Þ rËðk÷ íkÚkk 2010131031 økku ¾ ÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðku W½EÚke òuEyu Au ¼khíkLke «ríkrcík Aw x fkhku Mkt Ã kfo ftÃkLkeLku økwshkík{kt sYh Au 9 7 2 6 7 2 8 8 9 4 , fLMxÙõþLk fk{Lkk yLkw¼ðe / 2421876 2010130645 £uþ rMkrð÷ R÷uõxÙef÷ Alluminium section{kt yuÂLsrLkÞh yLku MkwÃkhðkEÍMko çkkhe, Ëhðkò ÃkkxeoþLk íkÚkk ¼ðkLke yuLõ÷uÔMk «k. r÷. (ðkuxh«wV MktzkMk- çkkÚkY{Lkk MktsÞ Ãkxu÷ - Ëhðkò 1900/-{kt) ÷ku¾tz9227903810, 079- VkEçkhLkk þuz çkLkkðLkkh :66615525. 08000744118,

Wanted Teachers: Modern Public School 2010131494 (English Med.) Bajwa, Dist. Vadodara, Primary Section (Non Granted) qualified (M) 9824628758, Invites teachersPTC, BA, 9228778562 B.Ed (English) Apply 2010131647 MkªøkkÃkwh y™u Kuwit {kt within 10 days with all and xufLkef÷ íkÚkk çkÄk fuxuøkheLkk Marksheets application 2010131053 {kýMkku òuEyu Cont: your xÞwþLk {kxu çkuLk òuEyu Au Develop 9824301135 attractive and økwshkíke {ezeÞ{- rMkLkeÞh Professional website 2010130902 Mkhfkhe Lkkufheyku: fuLÿ fuS íkÚkk Äku-3 ½hu ykðeLku for your business just Mkhfkh îkhk CISF {kt 734 xÞwþLk fhkðe þfu íkuðk for Rs. 4950/- Contact fkuLMxuçk÷, zÙkRðhkuLke ¼híke. Niyati Softech ÷kÞfkík 10 ÃkkMk, ô{h 20- y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt : {¤ku 9 7 2 7 7 1 2 3 9 6 , 25, Vku{o ½uh {tøkkðku. MktÃkfo - 2356541/ 2350171 9376450306 (Take This 2010130436 09876823536, Ad Cutting to get y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt ½hfk{ Special Discount) 09876053859.

nkuMÃkex÷ {kxu òuEyu Au LkMko, ykÞk, MðeÃkh. yhS MkkÚku Mkðkhu 10 Úke 12 YçkY {¤ku:ykËþo sLkh÷ nkuMÃkex÷, huMkfkuMko Mkfo÷, ðzkuËhk. VkuLk: 2331894 2010131448 òuEyu Au (1) MkuÕMk{uLk ELzMxÙeÞ÷ E÷ufxÙef÷ ÷kELkLkk y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke (2) MkuÕMk ykMkeMxLx økúusÞwyux/ yLzh økúusÞwyux yLkw¼ðe/ rçkLky™w¼ðe yhS MkkÚku YçkY {¤ku:- rðh÷ fkuÃkkuohuþLk, 102, ©eSÄk{ yuÃkkxo{uLx, Mktíkfçkeh hkuz, çkhkLkÃkwhk Lkkfk, ðzkuËhk. VkuLk: 2429131, 2419359 2010131825 òuEyu Au ÷tzLk {kxu {uEzçkkE ½høkÚÚkw fk{fks íkÚkk çkuçkeMkexªøk {kxu sðk WíMkwf 30 Úke 35 ð»koLke ô{hLke {uEzçkkE íktËwhMík íkÚkk þkfknkhe hMkkuE çkLkkððk{kt ÃkkhtøkíkLke «Úk{ ÃkMktËøke. ykf»kof Ãkøkkh ÃkkMkÃkkuxo ÄhkðLkkh W{uËðkh Vkuxk + çkkÞkuzuxk MkkÚku fkuLxufx fhðku. «VwÕ÷¼kE {ku:

2010130687

Personal Tuition For One Student Required Lady Teacher for CBSE Std. 1 to 3 Fluent in English Contact:- 75, Udyognagar Society, O/S Panigate, Baroda. Mobile: 9428763454

Graduate/ Under Graduate can apply earn upto 15,000/- PM Call Arpita- 6642691 Mob:9016568644 Experienced No Bar

{kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) {ku: 9725425890

2010131981

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, Net 2Phone, ELxhLkux {kuzu{ swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA.Com

9825243079, 2488381 2010131899 Free Website On Hosting + Domain Booking (MLM Website, Customize, Software, SEO S p e c i a l i s t ) : 9328239000 2010131094

P4 1.84Hz M/B, 1GB Ram, 250 GB Hdd, DVD Rtw,17’’ Monitor, Keyboard, Moves Cabinet Free All-in- One Printer Rs. 12,999=00 M. 9227415313, (o) 2762312 2010129834

økheçk LkðkÍ Mxe÷ VŠLk[h: W¥k{ õðku÷exeLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh. økku¾÷kLkk fçkkx, zÙu®Mkøk fçkkx çkLkkðLkkh. LkVeMk þu¾- 9824364209, Mk{eh Ãkxu÷- 2513959

2010130433

2010132446

Mxe÷ VLkeo[h zÙuMkªøk fçkkx {k¤eÞk MÃku~Þk÷eMx ¼kð 100, 120 nku{ MkŠðMk9638373280, 2580294 2010128566 NK Mxe÷ VŠLk[h:- 90/MfuVexLkk ¼kðu rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx, ríkòuhe çkLkkððk íku{s heÃkuhªøk f÷hfk{ {kxuLkwt rðïkMkÃkkºk MÚk¤:- 9723634990/9228431649 2010131310

2010130842

2010131074

(«fkþ¼kE) [kuhMkVwxLkku yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku, (¼kð 150/-) ÃkkxeoþLk, y¼hkE, rf[Lk íkÚkk 9825358574 çkufu÷kExzkuh {kxu MktÃkfo 2010130835 2463015, 9825363015, fçkeh Mxe÷ VLkeo[h: rËðk÷Lkk 9879606315 økku¾÷k fçkkx, zÙuMkªøk, 2010130522 {k¤eÞk, fe[Lk fçkkx z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ çkLkkðLkkh- 9904402765/ VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx 9904321577 çkLkkðLkkh 9925882655, 2010131358 fðh hufÍeLk, ÷fÍheÞMk 98983496062010128954 MkkuVk çkLkkðLkkh íkÚkk heÃkuhªøk fhLkkh yLku Ëhuf «fkhLke fxoRLMk (ÃkzËk) çkLkkðLkkh {wzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf Au. íkw»kkh økktÄe 9737888669 ½uhçkuXk {krníkeÃkºk {u¤ðku 2010131492

LÞw økwshkík Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt £u{ªøk, zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh swLkk fçkkxLkk yuûk[uLs{kt Lkðk {u¤ðku- 9925121020, 9724575102 2010130817

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx6 5 3 7 1 2 6 , 9227122188 2010126380

2010131850

9 0 1 6 2 6 0 1 9 0 / 9033282699 2010131449

Fast growing Modular Kitchen Company invites Investor/ Partner. Visit: www.anjalikitchens.co m for Appointment9426054545 2010131428

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËhe {kxu ykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤ zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLk íkífk÷ef MktÃkfo 9898849070 2010130596

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «ku Ã kxeo , «ku s u f x, ELzMxÙ e Í, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷u ð k {kxu Mkt Ã kfo fhku . Unico

Lease

Developers,

Noida,

09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 0120-

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt fe[LkLkk 2583411 2010125393 MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk çkkMfux {¤þu. PAN Card, Income Tax 9328909108 ([kiÄhe)

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ yLku ykurVMk {kxu xfkW, ÔÞksçke ¼kðu VŠLk[hLke rðþk¤ ©uýe rðrðÄ f÷h{kt {¤þu. fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uh, økkuËhus {uxÙuMkeMk(økkË÷k), økkuËhus/ þÂõík/Lkðíkk÷ ÷kuf, nku{MkuV/ ríkòuhe, Lke÷f{÷ Ã÷kMxef VŠLk[h: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk,huMkfkuMko, VkuLk: 2336358 2010132451 rf[Lk fuçkeLkux çkufu÷kEx íkËLk 9624717649 Lkðe zeÍkELk{kt xÙku÷e zÙkuðhðk¤k 2010131333 ðkuxh«wV W½E «wV çkLkkðLkkh çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h «kuzfMko {ku. 9824583816 :- rËðk÷Lkk/ {kr¤ÞkLkk 2010131583 fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx- ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk:2 5 8 1 5 0 6 / VkEçkhLkk íkÚkk Lk¤eÞkLkk þuz 9879537687 (hk{¼kE) íku{s ÷kfzkLkk ËhðkòLke zeÍkELk ÷ku¾tzLke økúe÷{kt 2010130838 çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h:- çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMxrËðk÷Lkk økku¾÷k/ {kr¤ÞkLkk 9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 , fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx 9904838079

MkkøkLkk ÷kfzk{kt {kr¤Þk, MkuLzðe[ rf[Lk, çkuzY{, økku¾÷k, fçkkx, zÙku#økY{, çkkhe- Ëhðkò, {åAhò¤e, 2010130525 yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk, ËwfkLkykurVMk VŠLk[h, POP íkÚkk 2010123773 Ëhuf «fkhLkwt EÂLxheÞh fk{ òuEyu Au LkMko ({u÷/ rV{u÷) ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- fhe ykÃkLkkh. yu{.fu. {¤ku : zku. hk½ð yu{.X¬h rËðk÷Lkk fçkkxku çkLkkððk {kxu VŠLk[h, «íkkÃkLkøkh çkúesLke ðzkuËhkVkuLk2414683, yuf{kºk MÚk¤:- Lke[u, 9327231999 9924053616 9898248592, 3246484

2010131454

2010131907

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, nku{÷kuLk, Ëhuf «fkhLkk ðknLk RLMÞkuhLMk {uzef÷u{, IT Return, £e nku{ MkðeoMkeMk Éíkwhks MkðeoMkeMk:

9898831620

Return, TDS Refund

{kxu MktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk ) 2010126178 PAN Card yLku Income Tax Return {kxu MktÃkfo :- 9913876710

(nku{MkŠðMk) 2010131345 s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, ¼U M kku {kxu íkçku ÷ k÷ku L k, çkkøkkÞík÷kuLk, «kusufx÷kuLk, ðkŠ»kfnÃíku , ðkŠ»kfÔÞksu , MkçkMkeze MkkÚku ÷u ð k {kxu ¾uzqík ¼kEyku MktÃkfo fhku. 7X12, 8Xy ÷kððk sYhe. økwhw yuLxh«kEÍ, 5, fkuXkhe [uBçkh, þktríkMkËLk yuMxux, Mkexe fku ÷ u s Lke çkksw { kt , ÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË. 9712561462

2010130849

yu Ã kku ÷ ku f u íku L kk su ð e £u L [kRÍeLkw t fk{ fhíkk yLkw ¼ ðe Ãkkxo L kh sq s hku f kýÚke òu R yu Au . 9825453371 2010131635

nku { ÷ku L k/

{ku h øku s MkçkMkeze ÷ku L k, «ku s u f x÷ku L k, yuøkúefÕ[h ÷kuLk, zeVkuÕxMko Ãký ÷ku L k {¤þu íku { s ELf{xuûk hexLko yLku ÃkkLkfkzo {kxu Contact Presonal Loan/

9327448656

2010131593

2010129518

÷kuLk- MkçkMkeze, ðuÃkkh, Wãkuøk, {þeLkhe, VhkMk¾kLkk, heûkk, r«Lxetøk «uMk, «kusufx ÷kuLk, hkufz 9601565757 2010128249

100% Guarantee for Housing/ Mortgage/ Top-off/ Personal Loan/ Shop/ Educational/ C.C./ O.D. Loan From Nationalized/ Pvt Bank with sanction within working 7 days/ Without Income Papers. Only on 6 Months Bank Statement Defaulters are welcome, Income Tax Paper/ Pancard/ Gomasthadara/ Company registration/ air ticket Contact: Cosmos Financial Services, 9904880097/ 3042759/ 3042798

Portfolio Management Services

Annual

Contract

þuhçkòh

f÷kMkeMkÚke 100% Income9428585789

2010131558

þuh çkòh òýeíkk çkúkufhus ELxÙ k zu 0.01/ ze÷eðhe 0.08 Ãki M kk rz{u x £e 9825741730 2010131937

2010131888

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

fkhu÷eçkkøk

Mk{íkk

fkþerðïLkkÚk

þnuh{k þw¢ðkhu ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoR níke. 24 f÷kf çkkË Ãký þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku yuðk níkk fu ßÞkt Ãkkýe WíkÞko Lk níkk yLku íkuðk Mktòuøkku{k þrLkðkhu Mkktsu Vhe ðhMkkË Ãkzíkkt yk rðMíkkhku òýu s¤kþÞ{k VuhðkÞk nkuÞ íkuðk sýkíkk níkk.÷k÷çkkøk fkþerðïLkkÚk {trËh,

ykðíkefk÷u ‘¼khík çktÄ’Lku þnuhLkk ðuÃkkhe {tz¤kuyu xufku ònuh fÞkuo

{kU½ðkhe rðhkuÄe ÷kuf{t[Lke h[Lkk : hu÷eLkwt Ãký ykÞkusLk

ðzkuËhk, íkk. 3

{kU½ðkheLkku yMkÌk ¼kh ô[fe hnu÷e «ò Ãkh fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu «uxÙku÷ rzÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkku ¼kð ðÄkhku ÍªfeLku {hýíkku÷ Vxfku {kÞkuo Au.íÞkhu yk ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ{kt rðÃkûkkuyu çkktÞku [Zkðe Au. su ytíkøkoík ¼ksÃkLkk ykøkuðkLke nuX¤Lkk yuLkzeyu yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu íkk.5{e sw÷kRyu ¼khíkçktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞw Au. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{k yk çktÄLku yMkhfkhf çkLkkððk yksu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku íku{s þnuhLkk ðuÃkkhe yLku Mkk{kSf yøkúýeykuLke çkuXf {¤e níke su{k MkðkoLkw{íku yk çktÄLku xufku ykÃkðkLkku ònuh fhkÞw níkw.yk WÃkhktík þnuhLke fux÷ef Mkk{kSf MktMÚkkyku íkÚkk hksfeÞ yøkúýeykuyu {¤eLku {kU½ðkhe rðhkuÄe ÷kuf{t[Lke h[Lkk fhe Au su

ytíkøkoík Ãk{e sw÷kRyu hu÷eLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞw Au. íkksuíkh{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt fhu÷k støke ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk yuLk.ze.yu. Mkrník zkçkuhe Ãkûkkuyu 5 {e sw÷kEyu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞw Au. yk hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤ çktÄLku ík{k{ MktøkXLkku yLku ¼khíkLkk ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk ÔÞkÃkf heíku {¤u íku {kxu ¼ksÃkLkk hkr»xÙÞ yæÞûk rLkíkeLk økzfheyu yÃke÷ fhe Au. {kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu MkhfkhLke MkËtíkh rLk»V¤íkk yLku MktÃkqýo çkeLk ykðzíkLkku rðhkuÄ fhðk þnuhLke Mkk{kSf yLku Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku íkÚkk ðuÃkkhe MktøkXLkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMk suðe hkuStËk ðÃkhkþLke [es ðMíkwyku Ãkh ¼kð ðÄkhku fhe yk{ ykË{eLkwt SðLk ËkuÌk÷w çkLkkðe ËeÄw Au. ¼khík çktÄLkk 5 {e sw÷kELkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

nhýLkk {kuík «fhý{kt fkuÃkkou.Lkk yrÄfkheykuLke ¾kMk {erxtøk

Íq ELMÃkuõxhLku ykrMkMkxLx Íq õÞqhuxhLkku nðk÷ku yLku MkwrðÄk yÃkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.3

þnuhLkk MkÞkSçkkøkLkk «kýe Mktøkúnk÷kÞ{kt [kh nhýLku çku fqíkhkyu Vkze ¾kðkLke ½xLkkLku ÷ELku yksu fkÃkkouhuþLk ¾kíku yuf {erxtøkLkw ykÞkusLk fhkÞw níkw. su{kt 130 ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík çkLku÷e yk ÄúwýkMÃkË ½xLkkLkw ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku ytøku yr¼«kÞku ÷uðkÞk níkk. çkeS íkhV

Äúwr{÷ hkýk hkýk Ãkrhðkh

ðús þkn þkn Ãkrhðkh

¾k÷e Ãkzu÷e ykrMkMkxLx Íq õÞqhuxhLkku nðk÷ku Íq ELMÃkuõxhLku yÃkkÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku rðrðÄ Mkð÷íkku ykÃkðkLkku zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkhu nqf{ fÞkou níkku. fkuÃkkouhuþLkLkk fkuLVhLMk nku÷{kt yksu çkÃkkuhu Mkkzk [kh ðkøku yuf {erxtøkLkw ykÞkusLk fhkÞwt níktw. {erxtøk{kt zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkh yu.yku. þ{ko íku{s fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku yLku støk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {e®xøk{kt çku fqíkhkykuyu [kh nhýLku Ãkktshkt ½wMke Vkze ¾kÄkLke ½xLkk ytøku rxfk fhkE níke. çkeS íkhV «kýe Mktøkúnk÷ÞLkk rËøðesÞ®Mkn økkurn÷Lku ykrMkMkxLx Íq õÞqhuxhLkk nkuÆk ÃkhÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðkíkk íku søÞk ¾k÷e Ãkze níke. su søÞk Ãkh Íq ELMÃkuõxh {Lkw¼kE S¼kE fkAu÷kLku nðk÷ku ykÃkðkLkku zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkh Mke.yu{. {fðkýkyu nwf{ fÞkou níkku. íku{s nðk÷kLke MkkÚku íkuykuLku {¤ðkÃkkºk [kso yu÷kWLMk yLku ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk Ãký ykÃkðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. nwf{ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke A {rnLkk yÚkðk yLÞ nwf{ Úkíkk MkwÄe su çku ÃkifeLke ðnu÷e {wÆík {kxu MkkutÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykshkus Mkfeox nkWMk ¾kíku ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf ¼ksÃk þnuh «{w¾ ¼hík zktøkh, {uÞh yLku MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷, MktMkËeÞ Mkr[ð Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ¼kE ÷k¾kðk÷k Mkrník ¼ksÃkLkk yLÞ yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤e níke. WÃkhktík {æÞ økwshkík ðuÃkkhe Wãkuøk yuLz MkuLxÙ÷ økwshkík fkuxLk rz÷Mko, r{XkR VhMkký yuMkkurMkyuþLk, nkux÷ ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk, økwshkík MkkÞÂLxVef yuMkkurMkyuþLk, xwMko yuLz xÙkðuÕMk yuMkkurMkyuþLk, fwheÞh yuMkkurMkyuþLk, fur{Mx yuLz zÙrøkMx, MkSof÷ yuMkkurMkyuþLk MkrníkLkk ðuÃkkhe {tz¤kuLkk «ríkrLkrÄykuyu Ãký yk çkuXf{k ¼køk ÷eÄku níkku yLku çktÄLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo níkku. WÃkhktík {kU½ðkheLkk rðhkuÄ {kxu h[kÞu÷k {kU½ðkhe rðhkuÄe ÷kuf{t[ îkhk 5{e sw÷kRyu ¼khíkçktÄLkk rËðMku Mkðkhu 11 ðkøÞu LkÍhçkkøk Ãku÷uMkÚke f÷uõxh f[uhe MkwÄe hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

rMkÂæÄ íkzðe íkzðe Ãkrhðkh

Mk{Úko MkfÃkk÷ MkfÃkk÷ Ãkrhðkh

økkzeLke nk÷ík òuE Au, ykLkkÚke ¾hkçk heíku íkuòçk huzðkLke Ä{fe rðsÞ çkw{rzÞk rðÁØ ÃkíLkeyu þkherhf {kLkrMkf ºkkMkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{kuûkk MkwÚkkh MkwÚkkh Ãkrhðkh

rn{ktþe Ãktrzík Ãktrzík Ãkrhðkh

nuLke÷ þkn þkn Ãkrhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk, íkk. 3

þnuhLkk {kts÷Ãkwh ði»ýËuðe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkð]¥k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk Ãkwºkyu økEfk÷u hkºku ÃkíLkeLke {rn÷k ðfe÷Lke fkh Ãkh íkuòçk VUfeLku Mk¤økkðíkkt [f[kh {[e Au. rÃkíkkLkk nkuÆkLku fkhýu Akfxk çkLku÷k rðsÞu {rn÷k Äkhkþk†eLkk þheh Ãkh íkuòçk VUfðkLke Ä{fe ykÃke Au. «kó {krníke {wsçk {fhÃkwhk SykEzeMke hkuz ÃkhLke {kYríkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk feŠíkçkuLk Ëuðktøk¼kE rºkðuËe ÔÞðMkkÞu Äkhkþk†e Au. íku{Lkk

EsLkuhku yLku EòhËkhkuLku BÞw. fr{þLkhu {kºk íkíkzkÔÞkt ykøkk{e íkk.5{eyu sðkçkËkhkuLku LkkurxMk

ðzkuËhk, íkk.3

þw¢ðkhu {kuMk{Lkku «Úk{ ðhMkkË ÚkÞku níkku. su Ä{kfuËkh ðhMkkË{kt fkuÃkkouhuþLkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økE níke. þnuh{kt XuhXuh fhkÞu÷k hkuz, ðhMkkËe fktMk, ðhMkkËe økxh yLku zÙuLkusLkk fk{ku{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ÃkkuÃkzk W¾zâkt níkk. íÞkhu ‘½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k’ {khðkLkku BÞw. fr{þLkhu

21 MÚk¤u ¾kuËfk{Lke [he çkuMke økE nkuðkLke íktºkLke fçkq÷kík

ÂM{ík Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ðzkuËhk,íkk.3

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{k yksu Mkktsu {u½hkòLke çk½zkxe ðå[u ð]ûkku ÃkzðkLkku Ãký rMk÷kuMke÷ku [k÷w ÚkÞku níkku. su{k y÷fkÃkwhe MxuþLk økhLkk¤k LkSf ðzLkwt íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkR Úkíkkt ºký sý ËçkkÞk níkk íku{s yuf fkhLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. yk WÃkhktík yx÷kËhk{k Ãký ð]ûk íkwxe ÃkzðkLke ½xLkk{kt rhûkk ËçkkR níke. ßÞkhu {kuze hkºku rËðk¤eÃkwhk{k ð]ûk íkwxe Ãkzíkk {kYríkðkLk ËçkkR níke yLku ðes ðkÞhku íkwxe Ãkzíkk ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{k ÷R sðkÞk níkk. çku rËðMkÚke ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Ãk÷¤eLku ðsLkËkh ÚkR økÞu÷k fux÷kf swLkk ð]ûkku yksu Z¤e Ãkzâk níkk íkku fux÷kf

Ãkrík Ã÷kÂMxf hku-{xerhÞ÷Lkwt xÙurztøk fhu Au. feŠíkçkuLkLke LkýtË yÃkuûkkLkk ÷øLk rLkð]¥k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke {nuLÿ®Mkn çkw{rzÞkLkk Ãkwºk rðsÞ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË ËtÃkíkeLku MktíkkLk{kt ºký çkk¤fkuLke «kró ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt yÃkuûkkLku òýðk {éÞwt níkwt fu, rðsÞ yLÞ †e MkkÚku yLkiríkf MkçktÄku Ähkðu Au. íkuÚke íku Ãkrík rðsÞLku Akuze rÃkÞh{kt hnuðk síke hne níke. yk ÃkAe íkuýu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkrík rðsÞ yLku MkkMkrhÞktyku rðÁØ þkherhf {kLkrMkf ºkkMkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk WÃkhktík yÃkuûkkyu fkuxo{kt Ãký rðsÞ rðÁØ fuMk fÞkou Au. yÃkuûkk íkVuo ¾wË feŠíkçkuLk fuMk ÷ze hÌkk Au. suLke yËkðík hk¾eLku rðsÞ ðkhtðkh feíkeoçkuLkLku hMíkk{kt hkufeLku òuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku. íku{s rðsÞ feŠíkçkuLkLkk ½hLke ykswçkksw ykxktVuhk fheLku íku{Lke rðþu {krníke yufºk fhíkku nkuðkLke òý Ãký íku{Lku ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u {kuzehkºku çkkh ðkøku

¼úük[kh fhLkkh EsLkuhku yLku EòhËkhkuLku ÃkuLkÕxe Vxfkhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rníkeof fnkh fnkh Ãkrhðkh

yx÷kËhk{kt ð]ûk íkqxe Ãkzíkk rhûkk ËçkkR rËðk¤eÃkwhk{kt {kuze hkºku ð]ûk íkqxe Ãkzíkk {kYríkðkLk ËçkkR

s{eLkËkuMík ÚkÞk níkk. þnuh{k Xuf Xufkýu ð]ûkku íkwxe ÃkzðkLke ½xLkk çkLke níke. VkÞh çkúeøkuz MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLkk y÷fkÃkwhe MxuþLk økhLkk¤k LkSf ÷÷eíkk xkðh ÃkkMku íkku®íkøk ðzLkwt ð]ûk íkwxe Ãkzíkk yuf heûkk zÙkÞðh Mkrník ºký sýk ËçkkÞk níkk. ßÞkhu rhûkk yLku yuf fkhLkku ¼w¬ku çkku÷e økÞku níkku. Äzkfk MkkÚku íkwxe Ãkzu÷k ðûkLkk fkhýu yk¾k rðMíkkh{k ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷k VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu yMkhøkúMíkLkku çknkh fkZe Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâk níkk. yLÞ çkLkkðku{k yx÷kËhk yûkhÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku Íkz íkwxe Ãkzíkk heûkk ËçkkR níke íkku {kuze hkºku swLkk ÃkkËhk hkuz rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh{kt yuf Íkz s{eLkËkuMík Úkíkkt {kYíkeðkLk ËçkkR níke íku{s ðes ðkÞhku íkwxe Ãkzâk níkk. WÃkhktík rfíkeo Míkt¼ ðk½kuzeÞk çkMk MxuLz ÃkkMku yLku rðïkr{ºke hkuz ð]sÄk{ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku Ãký ð]ûkku ÃkzðkLkk yLku ðes ðkÞhku íkwxðkLkk çkLkkð VkÞh rçkúøkuz{k LkkUÄkÞk níkk.

rLkð]¥k zeðkÞyuMkÃke çkw{rzÞkLkk Ãkwºkyu {rn÷k ðfe÷Lke fkh Mk¤økkðe

yuþk þkn þkn Ãkrhðkh

Mk{íkk yLku fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe íkMkðeh Mk{wn{k sýkÞ Au. {kuze hkºku Ãký Íh{h ðhMkkË [k÷w hÌkku níkku. òu ykðíkefk÷u {u½hkò VheÚke íkkuVkLke çkuxªøk fhu íkku ÃkrhrMÚkrík ðÄw rðfx çkLku íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. (íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

MxuþLk økhLkk¤k ÃkkMku íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkÞe Úkíkkt ºký ËçkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk : {u½hkòyu Ãknu÷k ðhMkkË{kt s fkuÃkkouhuþLkLke ¼úü fk{økeheLkk ÃkkuÃkzk W¾kze Lkk¾íkk fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku yksu Ëkuzíkk ÚkE økÞk níkk. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt hkuz, ðhMkkËe økxh yLku zÙuLkusLke 21 MÚk¤ku Ãkh [he çkuMke økE nkuðkLkku fkuÃkkouhuþLku Mðefkh fÞkou níkku yLku íku fk{økehe ÍzÃk¼uh Ãkqýo fhðk BÞw. fr{þLkuh fzf Mkq[Lkk níke. þnuh{kt Mkíkík [kh f÷kf MkwÄe {u½hkòyu Ä{kfuËkh çkurxtøk fhe níke. Ä{kfuËkh ðhMkkË{kt Ãkkt[ #[ Ãkkýe ðhMÞwt níktw. su Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hkuz, ðhMkkËe økxh yLku zÙuLkusLke fkuÃkkouhuþLku fhu÷e fk{økehe{kt hnu÷k ¼úük[khLkk ÃkhÃkkuxk Vqxâkt níkk.

«ÞkMkku þY fÞko Au. yksu rðfkMkLke ÷ku÷{÷ku÷ fk{økehe ÃkkA¤ sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke íkuykuLku Vhs Ãkze níke. su {kxu «kusuõxLkk yuÂLsrLkÞh ÃkkMku su íku fk{kuLkk EòhËkhku yLku EsLkuhkuLke ÞkËe {tøkkðe níke yLku sðkçkËkh sýkE ykðLkkhLku Mkku{ðkhu LkkurxMk Vxkfkhe íkuykuLke ÃkkMkuÚke ÃkuLkÕxeLke ðMkq÷kík fhðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. BÞw. fr{þLkh yksu MkðkhÚke rðrðÄ rðMíkkh{kt hkWLz Ãkh rLkféÞk níkk. su{kt Ãkrï{ ÍkuLkÚke þYykík fhe níke. økUzk Mkfo÷Úke nheLkøkh Ãkkt[ hMíkk, økkuºke, {fhtË ËuMkkE hkuz, ðkMkýk hkuz, sqLkk ÃkkËhk hkuz, f÷k÷e Vkxf, {kts÷ÃkwhLke ËhçkkË [kufze, MkkOE [kufze ÚkELku ÷k÷çkkøk Vkxf, «íkkÃkLkøkh hkuz ÚkELku {ktzðe, Ãkkýeøkux ÚkELku ðk½kurzÞk hkuz Ãkh sE MÚk¤ rLkheûký fÞwO níkwt. MÚk¤ rLkheûký Ëhr{ÞkLk BÞw. fr{þLkhLku rðÃkheík ÃkrhÂMÚkríkLkku ynuMkkMk Úkíkk íkuykuyu fux÷kf EòhËkhku yLku EsLkuhkuLku MÚk¤ Ãkh s íkíkzkÔÞkt níkk. íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo fhðk{kt ykðu÷k fk{ku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw nkuðkLkw òuELku ytíku zÙuLkus, Ãkkýe ÃkwhðXk, ðhMkkËe økxh yLku hkuz «kusuõx MkrníkLkk «kusuõxLkk «kusuõx yuÂLsrLkÞhku ÃkkMku su íku rðfkMkLke fk{økehe fhLkkh EòhËkh yLku fk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾Lkkh EsLkuhkuLke ÞkËe {tøkkðe níke. ÞkËeLkk yÇÞkMk çkkË MÚk¤ rLkheûký Ëhr{ÞkLk sýkE ykðLkkh sðkçkËkh ÔÞÂõík Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhkþu. sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðLkkh ÔÞÂõík òu ÃkuLkÕxeLke hf{ Lk®n ¼hu íkku íkuLkk Ãkøkkh{ktÚke íku hf{Lke fÃkkík fhðk{kt ykðþu. íkuðku BÞw. fr{þLkhu ykËuþ fÞkou níkku.

feŠíkçkuLk yLku íku{Lkk Ãkrík ½h{kt xe.ðe. òuE hÌkk níkk. yk Mk{Þu rðsÞ økk¤ku çkk÷íkk..çkku÷íkk íku{Lkk ½h{kt ½qMke økÞku níkku. yLku feíkeoçkuLkLku Ä{fe ykÃke níke fu, {khk ÃkíLkeLkk fuMkLke ðfe÷kík íkwt Akuze Ëu, Lknª íkku {khk nkÚk{kt íkuòçk suðk sÔð÷Lkþe÷ «ðkneLke çkkux÷ Au íku huzeLku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ. rðsÞu ½h{kt çkq{kçkq{ fhe {wfíkk feŠíkçkuLkLkk MkkMkw rnLkkçkuLk yLku MkMkhk ¼wÃkuLÿ¼kE Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku{ýu rðsÞLku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. AíkktÞ Akfxku çkLku÷ku rðsÞ þktík ÃkzðkLkwt Lkk{ ÷uíkku Lk níkku. íkuýu nwt ykLke ðfe÷kík Akuzkðe ËEþ íkuðe Ä{fe ykÃkeLku ði¼ðe fkh Ãkh sÔð÷Lkþe÷ «ðkneLke çkkux÷ huze ËeÄe níke. suLkk fkhýu fkhLke çkkuze Mk¤øke WXíkkt Y. 10 nòhLkwt LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt. yk ÃkAe síkkt rðsÞu yu{ fÌkwt níkwt fu, òu yk økkzeLke nk÷ík òuE Au, ykLkkÚke ¾hkçk heíku íkuòçk huze ËEþ. yk¾hu feríkoçkuLku rðsÞ çkw{rzÞk rðÁØ {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ðifwtX MkkuMkkÞxeLke {rn÷kykuyu ÄhÃkfz fhðk Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh

ðzkuËhk : Ãkku÷eMkLkk ð÷ýÚke W~fuhkÞu÷e ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkhLke ðifwtX MkkuMkkÞxeLke {rn÷kykuyu y{khe Ãký ÄhÃkfz fhku, yuðku Ãkzfkh VUfeLku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkLkku ½uhku ½k÷eLku nwrhÞku çkku÷kðíkk W¥kusLkk ÔÞkÃke níke hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku.

CMYK

þk¤kyku yLku xÞqþLk õ÷kMkLkku ‘xkuÃkMkoLkk Lkk{Lkku ÄtÄku’ çktÄ Úkþu yøkkW y{kY ¼rð»Þ yuf s Ãkheûkk Ãkh yð÷trçkík hnuíkw níkw, nðu íku{ Lknª çkLku - Ëuð÷

MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkØrík y{÷{kt {qfkíkkt rðãkÚkeoykuLku íku{Lkku Ëu¾kð MkwÄkhðk ðÄw íkfku {¤þu, suÚke íkuLkk Ãkrhýk{{kt MkwÄkhku ykðþu íkuðku {ík fu¤ðýefkhkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. ðzkuËhk þnuh yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ íku{s fu¤ðýe xÙMx rðãk÷ÞLkk yk[kÞo («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3 yuMk fu Ãkxu÷u ð»kkuo Ãknu÷ktLke Mku{uMxh «Úkk ËMk{k íku{s çkkh{k ÄkuhýLkk LkkçkqË fhðkLke {ktøk rþûký rð¼køku Ãkrhýk{{kt xkuÃkMko ÞkËe ònuh Lk fhðkLkk Mktíkku»ke nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. íku{ýu W{uÞwo rLkýoÞLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLke {nuLkíkLku níkw fu, íkuLkkÚke rðãkÚkeoykuLkwt xuLþLk ½xe ykøk¤ Ähe íkuLke ònuh «rMkÂØ fhe ÄtÄku síkkt íkuyku íkýkð{wõík ðkíkkðhý{kt fhe ÷uíkk þk¤k Mkt[k÷fku yLku xÞqþLk yÇÞkMk fhe þfþu. ytçku Mfq÷Lkk yk[kÞo Ãkhuþ þknu f÷kMkLke ð]r¥k ykÃkkuykÃk ytfwþ{kt ykðe sþu. yux÷wt s Lknª íkuLkk fkhýu ðk÷eyku Äkuhý ËMk ÃkAe MkkÞLMk «ðkn{kt íku{s rðãkÚkeoykuLku Ãký hkník Úkþu íku{ Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðkLkk rþûký sýkðe þnuhLkk fu¤ðýesøkíku rþûký çkkuzoLkk rLkýoÞLku y¼qíkÃkqðo íku{s çkkuzoLkk rLkýoÞLku yiríknkrMkf økýkðe ykðfkhËkÞf íkhefu økýkðe nðu ykðfkÞkuo níkku. WÃkhktík 11 - 12 rþûkfkuLku ík{k{ rMk÷uçkMk ¼ýkððku Ãkzþu íkðe ÂMÚkrík Mkòoíkkt íkuLkku ÷k¼ økúuzªøk ÃkæÄrík fuðe nþu ? rðãkÚkeoykuLku Úkþu íku{ íku{ýu W{uÞwO {kfoMk huLs økúuz økúuz ÃkkuRLx níkw. yøkkW rþûkfku 91-100 A-1 10.0 yrøkÞkh{kLkk fux÷ktf «fhýku A-2 9.0 81-90 ¼ýkððkÚke Ëqh hnuíkkt níkkt, nðu 71-80 B-1 8.0 ík{k{ «fhýku ¼ýkððk Ãkzþu 61-70 B-2 7.0 suÚke rðãkÚkeoLkku ÃkkÞku fk[ku Lknª C-1 6.0 51-60 hnu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkw. çkkuzo{k 41-50 C-2 5.0 Lktçkh ÷kððkÚke rðãkÚkeo Úkkuzktf 33-40 D 4.0 {kfo {kxu hne síkkt íku rLkhkþ Úkíkku E-1 21-32 níkku, xkuÃkMkoLke ÞkËe «rMkØ Lk 00-20 E-2 WÃkhkufík økúuzªøk MkeMx{{kt su rðãkÚkeoykuLku fhðkLkku rLkýoÞ fhe çkkuzuo rðãkÚkeoykuLku yk{kÚke hkník ze økúuz ykðþu íku rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk fnuðkþu. òu fu íku{Lku LkkÃkkMk ònuh fhkþu ykÃke Au, su ykðfkÞo çkkçkík Au Lknª Ãkhtíkw MkwÄkhýkLke sYh íkuðwt ÷¾ðk{kt íku{ sýkðe íku{ýu MÃkÄko sYhe Au, Ãkhtíkw yk heíku Lknª íkuðku yr¼«kÞ ykðþu. òu fu yk rðãkÚkeoLku íku s Mku{uMxh{kt hk¾ðku fu íkuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðe íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. yu÷uÂBçkf Mfq÷Lkk yk[kÞo íku çkkçkíku nsw çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

¼hík Ãkh{khu çkkuzoLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku. òu fu, xkuÃkMkoLke ÞkËe ònuh Lk ÚkðkLku fkhýu MÃkÄko Ëqh Úkíkkt rðãkÚkeoykuLku ykøk¤ ðÄðkLke «uhýk ykuAe Úkþu íku{ sýkðe íku{ýu rþûký{kt MÃkÄko nkuðe òuEyu íkuðku {ík «fx fÞkuo níkku. Mk{ks{kt Ãkkt[ rð»kÞkuLke Lknª, ík{k{ rð»kÞkuLke {n¥kk Au, MktMf]ík suðkt rð»kÞku fkZe Lkt¾kíkk íkuLke {n¥kk ½xkze ËuuðkE íkuðwt Úkþu, íkÚkk ¼k»kk síkkt MktMf]rík òÞ íku{ fnuðkÞ íkuðku {ík «økx fhe íku{ýu yk çkkçkíku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lkk yk[kÞo yÕfuþ þknu ËMk{k Äkuhý{kt Ãkkt[ s rð»kÞkuLkku yÇÞkMk fhðkLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt íku{ýu «kÞkurøkf rð»kÞku Ãkh rðãkÚkeoyku {níð ykÃkíkkt Lk níkk íku{ W{uhe yk rð»kÞku rLkf¤e síkkt rðãkÚkeoLkk ½zíkhLkku «&™ Mkòoþu íku{ W{uÞwO níkw. Mku{uMxh ÃkØríkLkwt {k¤¾wt ÔÞðÂMÚkík økkuXðkðwt òuEyu íkÚkk íkuLkwt ðnLk fhLkkhkt rþûkfkuyu íkuLkku rLkckÃkqðof y{÷ fhðku òuEyu Lknª íkku íkuLkku fkuE yÚko Lknª hnu. yk ÃkØríkLkku ÞkuøÞ y{÷ Úkðku òuEyu Lknª íkku íkuLkk ¼ÞMÚkkLkkuLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au. yøkkW y{ktY ¼rð»Þ {kºk ºký f÷kfLke yuuf s Ãkheûkk Ãkh yð÷trçkík fhíkwt níkw, fkuEf fkhýMkh yufkË rð»kÞ{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð Úkíkkt StËøke çkhçkkh ÚkE òÞ íku{ níkw, Ãkhtíkw Mku{uMxh ÃkØríkLku fkhýu yuf Mku{uMxh{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð Úkíkkt çkeò{kt íku MkwÄkhe ÷uðkLke íkf {¤þu, suÚke Ãkrhýk{ çkøkzðkLkku ¼Þ Lknª hnu íku{ sýkðe, Mku{uMxh ÃkØrík yu heíku Mkkhe nkuðkLkku {ík nk÷{kt s çkkh MkkÞLMk{kt Mk{økú hkßÞ¼h{kt xkuÃk Ãkh hnuLkkh Ëuð÷ þknu ÔÞõík fÞkuo níkku.

Äku.10{kt nuíkw÷ûke yLku ðýoLkkí{f «&™ÃkºkkuLke Ãkheûkk yuf s rËðMku

50 økwýLkk nuíkw÷ûke y™u 50 økwýLke ðýoLkkí{f Ãkheûkk hnuþu

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10{kt yíÞkh MkwÄe Mkkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uíkw níkw. Ãkhtíkw yk ð»koÚke nðu {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk s çkkuzo ÷uþ.u yk Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÃkæÄrík{kt 50 økwýLkwt «&™Ãkºk ykuy{u ykh ÃkæÄríkÚke y™u 50 økwýLkwt «&™Ãkºk ðýoLkkí{fþi÷eLkwt nþu. òu fu yk çktLku «fkhLkk «&™kuÃkºkkuLke Ãkheûkk yuf s rËðMku ÷uðkþu íkuðtw çkkuzLo kk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw. Äku.10Lke Ãkheûkk{kt yíÞkh MkwÄe A VhSÞkík rð»kÞku y™u yuf {hSÞkík rð»kÞ yu{ fw÷ Mkkík rð»kÞku níkku. Ãkhtíkw nðu Ãkkt[ rð»kÞku VhSÞkík yLku çku rð»kÞku {hSÞkík fÞko Au. Ãkkt[ rð»kÞku{kt çku ¼k»kk yux÷u fu tøkwshkíke, ytøkúuS y™u yLÞ ºký rð»kÞku{kt rð¿kkLk y™u xufLkku÷kuS, økrýík yLku Mkk{kSf rð¿kkLk rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe ºký ¼k»kk

VhSÞkík níke Ãkhtíkw nðu çku ¼k»kk VhSÞkík hne Au, yux÷u fu rðãkÚkeoyu Aêk rð»kÞ íkhefu ¼k»kk ÷uðkLke Au Ãkhtíkw íkuLke Ãkheûkk þk¤k ÷uþu. sÞkhu Mkkík{kt rð»kÞ íkhefu þkherhf rþûký y™u fkuBÃÞwxh suðk rð»kkuÞku hnuþu. yk{, fw÷ Ãkkt[ VhSÞkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu y™u çku {hSÞkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k ÷uþu. Ãkkt[ VhSÞkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uLkkh Au íku{kt 50 økwýLkwt «&™Ãkºk ykuyu{ykh yux÷u fu ðifÂÕÃkf ÃkæÄríkÚke ÷uðkþu y™u 50 økwý™k «&™ku ðýoLkkí{fþi÷eÚke ÷uðkþu. Ãkhtíkw yk çktLku «&™Ãkºkku yuf s rËðMku ÷uðkþu.

{kfoþex çkË÷kþu

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk su {kfoþex ykÃkðk{kt ykðu Au íku {kfoþex{kt Ãký VuhVkh fhkÞku Au. íku{kt økwý MkkÚku økúuz y™u ÃkMkoLxkR÷ Ãký Ëu¾kzkþu. yux÷u fu rðãkÚkeoLku yuf {kfoþex{kt økwý,økúuz y™u ÃkMkoLxkR÷ Ëu¾kzkþu.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

çkúkñý:- çkúkñý ÃkrhðkhLke rzðkuMkeo Þwðíke 32, 5’ -3’’ M.Com, CTC «ríkrcík þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Mkuðk çkòðíke, yusÞw. Ëu¾kðze, Mkwþe÷ fLÞk {kxu ðu÷ yusÞw, ðu÷ MkuxÕz Ëu¾kðzk, MktMfkhe Mð- Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo : 0265-6533870, 2341541 2010131540

[hkuíkh 22 økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke (MkkhMkkøkku¤) ô{h 27 Ÿ[kE 5’-1” yÇÞkMk B.Com. y{ËkðkË ÂMÚkík VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ ¿kkríkLkk økúußÞwyux Mkexe{kt hnuíkk yÚkðk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼Y[ þnuh{kt hnuíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk «kuVuþLk÷ ðu÷Mkux rçkÍLkuMk Ähkðíkk yÚkðk Mkkhe JOB Ähkðíkk Võík ÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykìrVMku íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. LkkUÄ : ÷øLk rzMkuBçkh{kt ÷uðkLkwt Au. Mk{økú fwxwtçk USA Au. íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website : www.rishtamatrimony.c om (A-1105) 2010131464

42 - Mk{ks fzðk ÃkkxeËkh fLÞk ykuMxÙur÷Þk (MkezLke)Úke ÷øLk fhðk ykðu÷ ô{h 25, Ÿ[kE 5’-5”, ðsLk 53 fzðk ÃkkxeËkh ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. 9824085671, 9904512271 2010131500

y{eLk ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h siLk:- Mkw¾e MktÃkÒk siLk ÃkrhðkhLke sLkh÷:- ðu÷ «ríkrcík rnLËw 27 Ÿ[kE 5’5” yÇÞkMk B. rzðkuMkeo 29, 5’ -3’’ , B.A., økku÷k hkLkk ÃkrhðkhLke 31, 5’ Com, Tharoughout B.Ed. Pursuing M.A. -0’’ M.A, B.Ed. ðu÷ yusÞw. Ëu¾kðze MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ English Medium. Export «ríkrcík þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu yusÞw. ðu÷MkuxÕz, Ëu¾kðzk Emport First Class nkuÂMÃkxk÷exe {uLkus{uLx Wå[ Mkuðk çkòðíke yusÞw Ëu¾kðze, Mð- Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk nkuÆk WÃkh Job Wå[ Ãkøkkh MktMfkhe fLÞk {kxu ðu÷ yusÞw, ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo : Ähkðíke ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík Ëu¾kðzk, MktMfkhe Mð- Wå[ 0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 , fwxwtçkLke Ëefhe ¾wçks MkwtËh ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo 2341541 2010131543 Ëu¾kðze çÞwxeVw÷, VuhMfeLk, fhku.(1 çkk¤fe MkkÚku hnu Au) sLkh÷:- rnLËw ûkrºkÞ Ãkrhðkhe 28, 4’ -5’’ , B.E. (IT) Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf Mkt Ã kfo : 0265-6533870, M.B.A. (H.R.) huÃÞwxuz ¼kðLkk Ähkðíke ðzkuËhk ÂMÚkík 2010131534 çkUf{kt òuçk Ähkðíke hnuíke Þwðíke {kxu ðu÷Mkux 234141 fðku÷eVkEz, siLk ïuíkkBçkh «kuVuþLk÷e {kMxh rzøkúe Ähkðíkk «kuVu~Lk÷ siLk:yÚkðk NRI, USA, UK, ÃkrhðkhLke Þwðíke July, 81, MktMfkhe Þwðíke {kxu «kuVuþLk÷e Canada, Australia 5’ -4’’ M.D. fðku÷eVkEz ðu÷MkuxÕz, MðGovt. Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíkk Anaesthesia) y{eLk, [hkuíkh, fkLk{, Hospital {kt Mkuðk çkòðíke MktÃkfo fhku. (yuf Ãkøk{kt Polio Effect Au) MktÃkfo : 0265ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk «kuVuþLk÷e fðku÷eVkEz, 6533870, 2341541 ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk Mkwþe÷, Ëu¾kðze fLÞk {kxu 2010131548 MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY «kuVuþLk÷e MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Vfík ÷u. Doctors/ fðku ÷ eVkEz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk {k[o ’82 sL{ Mkw. {wM÷e{ Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk Ëu¾kðzk Mð ¿kkríkLkk ¼khík Þwðfkuyu s MktÃkfo fhðku økku¤Lkku rðËuþ ÂMÚkík ÞwðfLkk ðze÷ M.B.A. Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz çkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw MktÃkfo fhku. MktÃkfo :- 0265- ÞkuøÞ Ãkkºk Ph. : 26820721 ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s 6533870, 2341541 eid.shaikh_12@rediffm ail.com 2010131504 Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ 2010131528 (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. hksÃkqík Ëhçkkh Þwðíke ô{h 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , 25 Ÿ[kE 5’1” yÇÞkMk 9327098679, Mðkr{LkkhkÞý 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 MCom MkwtËh Ëu¾kðze khushalbhaipatel@gma MkíMktøke il.com Website: ðuSxuheÞLk ¼Y[ ÂMÚkík www.rishtamatrimony.c GNFC{kt Wå[ nkuÆk WÃkh om (A- 4090) ÃkÃÃkkLke Job yusÞwfuxuz 2010131393 ÄkŠ{f Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk ði»ýð ðýef fLÞk W.ð. 40, Ähkðíkk ðu÷Mkux Vu{e÷e Þwðíke rLkËku » ko Aq x kAu z k ÷eÄu ÷ {kxu hksÃkqík, çkúkñý, Mk{fûk rðÄwh/ AqxkAuzkðk¤k ðkýeÞk, Ãkxu÷ Wå[¿kkíkeLkk ÞwðfLkk ðze÷ku MktÃkfo fhku Mk{fûk yÚkðk Wå[ yÇÞkMk ¿kkríkçkkÄ LkÚke- Ähkðíkk ðu÷Mkux÷ ÄkŠ{f 9428764298 ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu, Vkuxku, 2010131458 çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykýtË ði»ýð ðýef Þwðíke 25/ 5’ ykurVMku MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeLkku -1’’ , MBA hLkªøk Job çkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw fhíke {kxu ðu ÷ Mku x Õz ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s yu s Þw f u x u z Mð¿kkríkLkk Au. LkkUÄ: Mkexe{kt hnuíkk ÄkŠ{f ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo ðu÷Mkux÷ Þwðfkuyu s MktÃkfo 9825134722/ fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ 9427341366 {uhus Email:vsshahh@gmai (f÷f¥kkðk¤k) fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk ÷øLkrð»kÞf ðýfh Þw ð íke 2010131023 l.com Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. ô{h 27 ð»ko , B.Com As 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , (Working {wtçkE ÂMÚkík MÚkkrLkfðkMke siLk 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , Accountant In Privet ÃkrhðkhLke zkEðkuoMke Þwðíke 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 Co) {kxu ðu ÷ yu s Þw f u x u z 1979/ SSC/ 5’ -2’’ / 44 khushalbhaipatel@gma Þw ð fLkk ðk÷eyku íkhVÚke Website: kg (1 çkuçke 5 ð»koLke Au) il.com, çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au {ku.Lkt. {kxu ÞkuøÞ Mk{fûk SðLkMkkÚke www.rishtamatrimony.c 9714146653 om (A- 4054) òuEyu Au. ykŠÚkf MkæÄh Vfík 2010131568 2010131372 økwshkíke ðrýf ¿kkríkLkk {wtçkE yÚkðk økwshkík, Mkkihk»xÙLkk BÞwrLkrMkÃk÷ ðk¤tË MktMfkhe Þwðrík 1981 þnuhku{kt ðu÷MkuxÕz ÃkkºkkuLku sL{ 5’, 55 rf.økúk. MktÃkfo fhðk rðLktíke. Ãke.yu[.ze. {kxu õðk÷eVkRz rfíkeo¼kE økktÄe- Þwðf 02652341153, 9723407449 9276202415 2010131064

2010129528

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf (ð÷Mkkz) fwtðkhk ô{h 32 Ÿ[kE 5’8” UK MxwzLx rðÍk Ähkðíkk yÇÞkMk B. Sc, DMLT rzÃ÷ku{kt ELk Lk‹Mkøk zkÞLkur{f ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk rËfhk {kxu ðkf¤, fkLk{, [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkwhík ÂMÚkík hnuíke Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke økúusÞwyux fwtðkhe íku{s rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. NRI MkexeÍLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA, UK, Canada ykuMxÙu÷eÞk MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíke fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke Mkwhík ð÷Mkkz, LkðMkkhe ÂMÚkík ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷õ¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

÷øLk rð»kÞf ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 31 Ÿ[kE 5’6” yÇÞkMk yLzh økúusÞwyux fkuBÃÞwxh yufkWLxMkT DTP ÷uLz zuð÷Ãk{uLx ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk ðzkuËhk ÂMÚkík rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mðíktºk ÷uLz zuð÷kuÃkMko rçkÕzMko Vu{e÷e rçkÍLkuMk rLkËkuo»k rzðkuMkeo xwtf Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ rLk:MktíkkLk Þwðf {kxu Ãkxu÷¿kkíke yÚkðk ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[ rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷, MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke fwtðkhe, rzðkuMkeo, rLkMktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 khushalbhaipatel@gma

fzðk Ãkxu÷ ({nuMkkýk) Þwðf USA Student Visa Ähkðíkk ô{h 25 Ÿ[kE 5’ 11” yÇÞkMk MS Mechanical Engineer (USA) xufMkkMk VuhMfeLk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk Ëefhk nk÷ USA {kxu Vfík fzðk Ãkxu÷ ¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke EÂLzÞk{kt WAhu÷e økúusÞwyux USA MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA Citizen økúeLkfkzo Ähkðíke ô{h{kt Úkkuzku íkVkðík nþu íkku Ãký [k÷þu ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9

¾zkÞíkk ði»ýð ðkýeÞk Þwðf USA MkexeÍLk ô{h 30 Ÿ[kE 5’11” yÇÞkMk CPA ([kxozo yufkWLxLx) MBA hLkªøk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ëu¾kðzk VuhMfeLk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk rLkËku»ko rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Wå[ nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk Wå[Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ Wå[ rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe, fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku Ÿ[kE 5’3”Úke WÃkhLke ÃkMktËøke. LkkUÄ: USA ÂMÚkík yuLke ÷eøk÷ rðÍk Ähkðíke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 khushalbhaipatel@gmail.c om Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4094)

fLÞk òuEyu Au yLktík {uhus çÞqhku siLk, ði»ýð, çkúkñý, Ãkxu÷ ykðfkÞo siLk Þwðfku. (1) 1982 BE IT (2) 1982 CFA (3) 1982 USa MS (4) 1982 BE Computer (5) 1982 CA (6) 1982 BSC (7) 1982 BE (8) 1982 USA MS (9) 1982 CA anantmatrimony

rçk{kLkøkh

Mkuxu÷kEx

9 4 2 8 4 1 2 0 6 5 , 9 9 9 8 4 8 9 0 9 3 , 9428612910 (Time 126) 2010131508

siLk Þwðf sL{ 1980 çkefku{ ðu÷Mkux {kxu MktMfkheÃkkºk ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. (079)- 27557292, 65102828 2010131663

2010131394

khushalbhaipatel@gmail .com, Website: www.rishtamatrimony.co m (A- 4089) 2010131371

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ M.D. huzeÞku÷kuSMx zkuõxh ðu÷MkuxÕz Þwðf ô{h-31 {kxu økúußÞwyux il.com Website: khushalbhaipatel@gmail.c MktMfkhe Ãkxu÷ om Website: www.rishtamatrimony.c MkwtËh, fLÞk/ðk÷e. MktÃkfo: 98258 www.rishtamatrimony.com om (A- 4085) 2010131389 18044 Ëku{zeÞk¼kR (A- 4082)

(6132)

2010131388

2010131577

Ãkxu÷:- ðu÷LkkuLk rnLËw ÷uðk fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 30, W[kE 5’-1’’ ðsLk 42 Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Þwðf 27, 5’ K.G. yÇÞkMk B.Com,

ði»ýð:- rnLËw ði»ýð (¼kðMkkh) ÃkrhðkhLkk Þwðf

Comp. PGD in Export Import ði»ýð:- Mkw¾e MktÃkÒk ði»ýð H a r d w a r e , Mgnt, Dip in Software ÃkrhðkhLkk Þwðf, 31, 5’ MkwtËh 7’’ , B.E. (Mechanical), G O v e r n m e n t Programming Ëu¾kðze {ktøkr÷f Þwðíke {kxu M.S. (Software) «ríkrcík Employee, 2.5 ÷k¾Úke -4’’

ITI

ðÄkhu ykðf Ähkðíkk, yusÞw, ðu÷MkuxÕz Ëu¾kðzk Þwðf {kxu yusÞw. MktMfkhe Mð/ Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo : 0265-6533870/ 2341541

Mk{fûk yÚkðk {kMxh zeøkúe yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux÷ rçkÍLkuMk{uLk yÚkðk MNC {kt JOB fhíkk Mkexe{kt hnuíkk {tøk¤/ þrLk Ähkðíkkt Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. ÄLk÷û{e {uhusçÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃk÷uûk A xkðh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk11

ft Ã kLke{kt «ku s u f x {u L ku s h íkhefu òuçk Ähkðíkk 7 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ðu ÷ fðku ÷ eVkEz, ðu ÷ Mku x Õz, MktMfkhe Þwðf {kxu «kuVuþLk÷e fðku ÷ eVkEz (B.E. M.E.

M.B.A.,

C.A.

Drs)

34, 5’ -4’ Drafts man Civil Autocad, Dipl. in Civil Engg., Business Person, 3 ÷k¾Úke ðÄw

dhanlaxmimarriage@g mail.com 9428507621, 94285 07618 (ÄeY¼kE

9’’ Under Grad. Personal Fitness Trainer Mkkhe ykðf

Ähkðíkk Ëu¾kðzk, MktMfkhe Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe Mð/ Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo :- 02656533870/ 2341541 2010131481

÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 40 ð»keoÞ nuLzMk{ Mkkhe ykðf Ähkðíkk rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux yuûkÃkkuxo RBÃkkuxoTMk íkÚkk çku®Lføk VkÞLkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík ÔÞðMkkÞ÷ûke rçkÍLkuMk{uLk Þwðf MkkÚku ÷eð RLk rh÷uþLkþeÃk ({iºkefhkh)Úke òuzkE þfu íkuðe M{kxo ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke M÷e{ MkwtËh MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ ç k ú k u z { k R L z u z nkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx $ Â ø ÷ þ òýfkh ÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu (¿kkríkçkkÄ LkÚke / sðkçkËkhe ðøkh) 35 Úke 40 ð Þ L k e Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðku. fkuLxuõx :

Ãkt[k÷ zkì. Þwðf ô{h 28 Ÿ[kE 5’ 10” yÇÞkMk 09238888377 MBBS MD (økkÞLkuf) 2010131514 Throughout English ÷øLk rð»kÞf Medium VuhMfeLk MkwtËh òíke r¢rùÞLk W{h 28 ð»ko Ëu¾kðzk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe nkEx 5’ - 8” økw s hkík Ähkðíkk Mkwþe÷ MktMfkhe yËkýe Ãkkuxo {wtÿk{kt VkÞh yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk yku r VMkh ðu í kLk Ãkkt [ Ëefhk rLkËkou»k rzðkuMkeo ykt f zk{kt . {ku . 99042 rLk:MktíkkLk xqtf Mk{Þ{kt Awxw 96093 (1425) ÚkÞu÷ {uzef÷ fku÷us{kt 2010125505 «kuVuMkhLke Job {uhus ÚkÞk ÷øLk rð»kÞf: ði»ýð ÃkAe Mðíktºk f÷eLkef þY Þwðf 1985, 6’ Vwx fhþu. 50,000 (PM) BCom D.T.P. xuûk Mku÷uhe Ähkðu Au. Þwðf {kxu «ufxeþLkh 0265fkuEÃký Wå[ rnLËw¿kkíkeLke 2480685 fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk 2010129551 Mk{fûk yÇÞkMk MBBS, òuEyu Au 35 ð»ko Þwðf {kxu MD, MS yusÞwfuþLk ÷eð ELk rh÷uþLkþeÃk Þwðíke. Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk 9327989342.2010132324 MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY òu E yu Au . 48 ð»keo Þ MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. rçkÍLku M k{u L kLku ÷eðELk LkkUÄ: USA, UK, Canada rh÷u þ LkþeÃk {kxu Þw ð íke. MkexeÍLk økúeLkfkzo fwtðkhe 9879030686. 2010131512 rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Wå[¿kkíke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. rðÄw h si L k ô{h 55 ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke {kxu si L k- çkú k ñýÃkMktËøke {kxu s Au. ði»ýð- rnLËw ¿kkríkLkkt ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ rðÄðk- rzðkuMkeo (45(f÷f¥kkðk¤k) {uhus 55 Mkw Ä e) Mkt Ã kfo : fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk 7600778254. 2010131468 Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , ÷øLk rð»kÞf çkUf {ìLkush 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , {nkhk»xÙ e ÞLk Þw ð f ({kÚku 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 xk÷) 34 / 5’-9” / 52. khushalbhaipatel@gma Mkt M fkhe Þw ð íkeyku L kk il.com, Website: ðk÷eyku Mkt Ã kfo fhku . www.rishtamatrimony.c

ykðf Ähkðíkk yusÞw, ðu÷MkuxÕz, Ëu¾kðzk, MktMfkhe Þwðf {kxu yusÞw, Ëu¾kðze, MktMfkhe Mð/ Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo :- 0265-6533870/ 2341541 2010131471 Þw.yuMk.yu MkeLkeÞh MkexeÍLk (NRI) B.Com ¼ýu÷k ðeÄwh ô{h- 62 {kxu Wå[ ¿kkríkLke fku÷us{kt ¼ýu÷e rðÄðk íkÚkk yLÞ ði»ýð, siLk, çkúkñý, Ãkxu÷ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au Call: om (A- 4083)

Ëu¾kðze, MktMfkhe, ði»ýð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk fkAeÞk Ãkxu÷ Þwðf Wt{h- 27 ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo :ð»ko {kxu Þwðíke òuRyu. MktÃkfo : 0265-6533870, 9726736987, 2795661 Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus 2341541 2010131554 2010131463 fLMkÕxLx) 2010131828 9227488306 2010131485

hksÃkqík:- rnLËw hksÃkqík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ Þwðf 29, 5’ -

9924273118.

2010131374

2010131510

2010131489

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-01 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-49 19-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ãkt[f, ¼kLkw Mkó{e, fk÷kü{e, [tÿ-økwhwLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Mkkík{, hrððkh, íkk. 4-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 0713 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 16-27 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 19-26 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e. fk÷kü{e. Ãkt[f. hksÞkuøk f. 07-13 MkwÄe. * [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 07-13Úke ykX{ ríkrÚk þY ÚkkÞ Au. ykX{ yux÷u MkqÞo-[tÿ ðå[uLkku fuLÿÞkuøk. yk fuLÿÞkuøk {kuxu ¼køku nðk{kLk{kt VuhVkh Mkq[ðu Au. suLke yMkh f]r»k QÃksøktsçkòh WÃkh òuðk {¤u Au. yksu [tÿ-økwhwLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt yuf «fkhLke ¼eLkkþ Mkq[ðu Au. su ðhMkkËe ÞkuøkkuLku yLkw{kuËLk ykÃku Au. çkkøkkÞík-V¤Íkz- yki»krÄ ð]ûk çkkçkíku ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkÚke ðÄw Mkkhku ÷k¼ ÚkE þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

395

Mkwzkufw

6 2 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

rð

ðk

1 6 5 8 9 3 4 7 2

4 7 3 1 2 6 9 5 8

8 2 9 5 4 7 6 3 1

5 1 4 2 6 9 3 8 7

6 3 8 7 1 4 5 2 9

2 9 7 3 5 8 1 6 4

3 4 6 9 8 2 7 1 5

9 8 1 6 7 5 2 4 3

24 29 33

22 25

23 26

ykze [kðeyku (1) «&™Lkku MkkhkMkkh òýðk....ykð~Þf Au (3) (5).... MktÃkLLk hk»xÙ íkhefu y{urhfk yøkúMÚkkLku Au (2) (6) Ãkezk, ykz¾e÷e, Lkzíkh (3) (7) Ãk]ÚðeLku MkkitËÞoÚke ¼he Ëuíke Éíkw (3) (10).... ykhkuÃkeLke yku¤¾ký {kxu {n¥ðLkku Ãkwhkðku Au (4) (12) {kuxku, ¼khu, nÚkkuzku (2) (13) rð»k]ðð]¥k «Ëuþ{kt ¼khu.... Ãkzu Au (3) (14) ytÄfkh, ytÄkhwtw (3) (16)....Lkwt Ëw:¾ {xkzðk {trsükrË fðkÚk WÃkÞkuøke Au (2) (17) S¼Úke {k÷q{ Ãkzíkku MðkË (2) (19) ÷zðwt íku, ÞwØ støku [zðwt (3) (21) ÃkiMkk ykÃkíkkt ßÞkt íkiÞkh ¾kðkLkwt {¤u íku søÞk (2) (23) økðiÞku, økkLkkhku (3) (25) ¾kxfe (3) (27) ÃkûkkÃkûke, ¼køk÷k (2) (29) ¼k»kkþk†Lkk.... Úkðwt ½ýwt {w~fu÷ Au (4) (32) Mkk[k rË÷Lke «kÚkoLkk.... V¤u Au (2) (33) íkzfku (2) (34) økeíkk{kt «Míkwík ÚkÞu÷ku Ä{o (4) Q¼e [kðeykuu (1) {LkLkku.... {w~fu÷eykuLku yk{tºký Mk{kLk Au (3) (2) {qfk{, ðMkðkx (2) (3) økheçke, Ërhÿíkk (4) (4) {kU½ðkhe ðÄu Au Ãký.... ðÄíke

LkÚke (3) (5)....Lkwt Ãkheûký MknLk fhðwt Mkh¤ LkÚke (2) (8).... ykuAe íku{ þktrík ðÄkhu (3) (9) Ãkqh ykðu íÞkhu LkËeLkk Ãkkýe{kt.... ÚkE ykðu Au (2) (11) ÃkðLk (3) (12).... Úkòu Ãký Lkk ®n{ík Lk Úkòu (3) (13) [khý (3) (15)....Lkk fkuxo fuMkku ÷ktçkk ð¾ík [k÷u Au (4) (18) ðurðþk¤ (3) (20) yuf {n¥ðLkku {wÂM÷{ íknuðkh (2) (22) ÃkkýeLke Aktx, VhVh (3) (24) MkqÞo (3) (26) MkkËkE (3) (28) øktËk rðMíkkhku{kt {åAh yLku....Lkku ºkkMk nkuÞ Au (2) (30) Ér»k {wrLkykuLkk....Lkk ¼ÞÚke hkòyku Ãký øk¼hkíkk (2) (31).... MkkÚku ÷uðkLke ykÞwðuorËf Ëðk fËe ykzyMkh fhíke LkÚke (2) 2

x 8

Ãk

nk fku xku 10

ºke 17

ík

hk 13

s 16

ÔÞ Mk

W Y

Ãk {k

Ãk 28

fku çke {e

íkw

xk hku xÙ

ík 29

Mk Ä

¤t 25

ðt

øk

ðk

[

Mkkt Mk

Lkk Lke

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ykðþu. «ðkMkr{÷Lk- {w÷kfkíkku V¤u. Lkkýk¼ez.

Míku

ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøku íkký n¤ðwt ÚkkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhý{kt çkuu[uLke-{qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ.

…. X. ý.

{. x.

SUNDAY, 4 JULY 2010

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤. MLkuneÚke {w÷kfkík.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤ {u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

ykÃkLkk ÄkÞkO fk{{kt fkuE rðÎLk-{w~fu÷e sýkíke nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ.

Mktrûkó Mk{k[kh ykhxeykuLkk ònuh MktÃkfo yrÄfkhe rLkð]¥k hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLke rðrðÄ f[uheyku{kt ð»kkuo MkwÄe Vhs çkòðe ðzkuËhk ykhxeykuLkk ònuh MktÃkfo yrÄfkhe S. yu{. þu¾ økEfk÷u rLkð]¥k ÚkÞk níkk. þu¾u ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt 38 ð»ko Mkuðk ykÃke níke. þu¾ rLkð]¥k Úkíkkt zeyu rð¼køkLkk rMkrLkÞh f{o[khe «¼kík [kinkýu Ãkeykhyku íkhefuLkku ÃkË¼kh Mkt¼kéÞku níkku. 72Lke Mkk÷{kt ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt òuzkÞu÷k S yu{. þufu swrLkÞh f÷kfo íkhefu ÔÞðMkkÞef fkhrfËeoLkku «kht¼ fhe rMkrLkÞh f÷kfo, nuz f÷kfo, ðneðxe yrÄfkhe suðk rðrðÄ nkuÆk WÃkh Vhs çkòðe Ãkeykhyku íkhefu rLkð]¥k ÚkÞkt níkk. íku{Lkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt ykhxeykuLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe su. yu{. çkkuhçkrzÞk, ykhxeyku su. yuLk. rºkðuËe, Mkrník hksÞLke rðrðÄ ykhxeykuLkk f{o[kheyku, yrÄfkheyku ðøkuhu òuzkÞk níkk.

Ä{oûkuºku

swÍuÃÃku økurhçkkÕze

ELVku÷kELk

RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷

RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷ yu r¢fuxLke h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhíke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk Au. íkuLku xqtf{kt ykEMkeMke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLke MÚkkÃkLkk 1909{kt #ø÷uLz{kt fhðk{kt ykðe níke. Ãknu÷kt íku RÂBÃkrhÞ÷ r¢fux fkìLVhLMkLkk Lkk{Úke òýeíke níke. íku{kt ykìMxÙur÷Þk yLku Ë. ykr£fk Ãký íkuLkk MkÇÞ níkk. 1965{kt íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkìLVhLMk fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkhçkkË ð¤e ÃkkAwt 1989{kt íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷ fhðk{kt ykÔÞwt. ykEMkeMke{kt 104 MkÇÞku Au. íkuLkwt MkÇÞÃkË ÄhkðLkkhk 10 Ëuþku yuðk Au, su xuMx{u[ h{u Au. rðï{kt h{kíke r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkuLkk nkÚk{kt Au. r¢fux ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk Ãký íkuLkk s {køkoËþoLk nuX¤ ÚkkÞ Au. sux÷e Ãký {u[ h{kÞ Au íku Ëhuf{kt yBÃkkÞh yLku huVhe ÃkMktË fhðkLkwt

fk{ Ãký ykEMkeMke s fhu Au. yktíkhhk»xÙeÞMíkhu r¢fux h{Lkkh ¾u÷kzeyku yLku Ëuþkuyu ykEMkeMke fkuz ykìV fLzõx yux÷u fu íkuýu Lk¬e fhu÷k rLkÞ{kuLku yLkwMkhðkLkwt hnu Au. r¢fuxLke h{ík{kt yk[hðk{kt ykðíkk fki¼ktz yLku {u[ rV®õMkøkLku hkufðk íkuLkwt yuÂLxfhÃþLk yuLz rMkõÞkurhxe ÞwrLkx fkÞohík Au. ykEMkeMke r¢fux fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkÃkËu þhË ÃkðkhLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 2000{kt çkktø÷kËuþu r¢fuxLke h{íkLku ¼køk ÷uðkLkku yrÄf]ík Ëhßòu ykEMkeMke{kt {u¤ÔÞku Au. yk MktMÚkk ÷kuzTMko r¢fux økúkWLz{kt ykðu÷e níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË nk÷ íkuLke ykìrVMk ¾MkuzeLku ËwçkE ÷E sðk{kt ykðe Au. Ëh ð»kuo íku ykX sux÷k swËk swËk ÃkwhMfkhkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhu Au.

{kºk f{o Ãkh s yrÄfkh! ÜU}¢ü‡²ï ±¢ç{ÜU¢ÚS¼ï }¢¢ ÈUHï¯é ÜUÎ¢™Ý J }¢¢ UÜU}¢üÈUHãï¼é|¢êü}¢¢ü ¼ï „X¢ïzSy±ÜU}¢üç‡¢ JJ47JJ ²¢ïx¢Sƒ: ÜUéÚé ÜU}¢¢üç‡¢ „X y²vy±¢ {ÝT² J „hì²ç„hì²¢ï: „}¢¢ï |¢êy±¢ „}¢y±æ ²¢ïx¢ ©Ó²¼ï JJ48JJ (íkkhku f{o fhðk{kt s yrÄfkh Au, yuLkkt V¤ku{kt fËeÞu Lknª, {kxu íkwt f{kuoLkk V¤Lkku nuíkw Úkk {k. yÚkkoíkT V÷kÃkuûkkÚke hrník ÚkELku fíkoÔÞçkwrØÚke f{o fh íkÚkk íkkhe f{o Lk fhðk{kt Ãký ykMkÂõík Lk Úkkyku. nu ÄLktsÞ! íkwt ykMkÂõík íÞSLku íkÚkk rMkrØ yLku yrMkrØ{kt Mk{çkwrØ hk¾eLku Þkuøk{kt ÂMÚkík ÚkE fíkoÔÞf{kuo fh. Mk{íð yu s Þkuøk fnuðkÞ Au.) økeíkkLkk çkeò yæÞkÞLkku yk 47{ku &÷kuf yrík òýeíkku yLku økeíkkLkk Mkkh YÃk økýðk{kt ykðíkku &÷kuf Au. ©ef]»ý fnu Au fu f{o fhðkLkku íkLku yrÄfkh Au, yuLkk V¤Lkku shkÞ yrÄfkh LkÚke. f{o fh Ãký V¤Lke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk fh. íkwt ykMkÂõík íÞSLku íkÚkk rMkrØ yLku yrMkrØLku «íÞu Mk{çkwrØ yux÷u fu íkuLku Mk{kLk økýeLku íkwt íkkhwt f{o fh. yk heíku Mk{íð fu¤ðeLku fhu÷wt f{o Þkuøk Mk{kLk Au.

ðhMkkËLke {kuMk{{kt þhËeLke çke{khe yu Mkk{kLÞ økýðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ Ãký fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku çkkhu {rnLkk þhËe hnu Au.

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 34 34 35 33

÷½wík{ 28 27 27 27

http://familydoctor.org ÃkhÚke þhËeLkkt ÷ûkýku, íkuLkk WÃkkÞku yLku

Mð-Mkkhðkh {kxuLkk ½høkÚÚkw WÃk[kh rðþu {krníke {u¤ðe þfku

{uLkus{uLx økwhw

{kE¢kuMkku^TxLkwt ykìrVMk 2007 nðu ËhufLkk fBÃÞqxh{kt òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw yk ÞwÍMkoLkku MkkiÚke {kuxku «kuç÷u{ yu Au fu ßÞkhu 2007{kt çkLkkðu÷e VkE÷ ßÞkhu rðLzkuÍ yuõMkÃke fu 2003 Ähkðíkk ÞwÍhLku ykuÃkLk Úkíke LkÚke. suÚke çktLku ÞwÍMkoLku yufçkeòLke ðå[u VkE÷ þuh fhíke ð¾íku {w~fu÷e Lkzu Au. òu ík{khwt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt zkuõÞw{uLx VkE÷ Mkuð Úkíke níke íÞkhu íkuLkwt VkE÷ yuõMxuLþLk .doc, .xls fu .ppt çkLkíkwt níkwt, ßÞkhu 2007{kt Mkuð fhu÷e VkE÷ .docx, .xlsx fu .pptx nkuÞ Au. yux÷u fu yk Lkðe VkE÷ku sqLkk ðÍoLk{kt ykuÃkLk Úkíke LkÚke íkuÚke «kuç÷u{ ykðu Au. yk «kuç÷u{Lkwt MkkuÕÞwþLk Au. ík{u ykìrVMk 2007{kt s VkE÷Lku Mkuð fhíke ð¾íku íkuLkk sqLkk ðÍoLk{kt Mkuð fhe þfku Aku. suÚke íku VkE÷ sqLkk ðÍoLk{kt ykuÃkLk ÚkE þfu.

yki»kÄ

yu÷[e

yu÷[eLku ykÞwðuoË{kt ‘yu÷k’ yLku ‘rºkÃkwxk’ Ãký fçkuðk{kt ykðu Au. ‘yu÷Þrík {w¾ ËkiøkoLæÞ «uåÞrík Rrík yu÷k’. {w¾Lke ËwøkOÄLku su nhe ÷u Au yux÷u yu÷k. ºkÞ: Ãkwxk ÞMÞk. suLkkt ºký ¾tz Au yux÷u rºkÃkwxk. yk yu÷[e rðr¼LLk hkuøkku{kt rðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au. su{Lke Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkze økE nkuÞ yÚkðk ¼q¾ s Lk ÷køkíke nkuÞ, íku{ýu yktËw yLku ÷ªçkwLkk yuf yuf [{[e hMkLkk r{©ý{kt Ãkkt[ yu÷[e yLku ºký øktXkuzkLkwt [qýo r{© fhe s{íkkt Ãknu÷kt, yuf f÷kf yøkkW çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkeðwt. yXðkrzÞk{kt sXhkÂøLk yrík çk¤ðkLk çkLkþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke STAR GOLD 12-00 fwA fwA nkuíkk ni 16-40 f÷ nku Lkk nku 20-00 çkkËþkn FILMY 12-30 Eyu{ykR 16-00 Ä çk‹Lkøk xÙuLk 20-00 fefLkuÃk HBO 15-00 {kuMx ðkuLxuz 19-00 zuze zu fuh 21-00 ÞMk {uLk 23-15 Ä ÃkuMkurVf

Ãkhtíkw yk{ fhðkÚke ík{khu çku VkE÷ku Mkuð fhðe Ãkzþu. íkuLkkÚke Mkkhku ykuÃþLk Au fu òu ík{Lku ðkhtðkh íku{ fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ íkku çkkÞ rzVkuÕx {kuz{kt sqLkk ðÍoLk{kt Mkuð fhðkLkwt ykuÃþLk rMk÷uõx fhe Ëku. yk {kxu ßÞkhu VkE÷ Mkuð fhku íÞkhu VkE÷ {uLkw{kt MkkiÚke Lke[u Word Options Lkk{Lkwt çkxLk «uMk fhku. su{kt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt Ãknu÷wt s ykuÃþLk Save files in this format {kt word document (.doc) rMk÷uõx fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe Ëhuf VkE÷ .doc Vku{uox{kt

Ãký Mkuð Úkþu, suÚke sqLkk ðÍoLk Ähkðíkkt ÞwÍMko Ãký ík{khe VkE÷ ykuÃkLk fhe þfþu. òu yk{ Lk fhðwt nkuÞ yLku fkuE yuf s VkE÷Lku Mkuð fhðe nkuÞ íkku VkE÷ Mkuð fhíke ð¾íku MkuðLkk çkkuõMk{kt yk «fkhLkwt s ykuÃþLk nkuÞ Au.

ftEf nxfu rð[khku yLku LkðMksoLk fhku fkuE Ãký Lkðe ðMíkwLkwt MksoLk fhðwt yLku íkuLkk {kxu «Úk{ rð[kh ykððku yu ½ýe {n¥ðLke ðkík Au. {kfuox{kt yufMkh¾e ½ýe ðMíkwyku WÃkÕçkÄ Au, xeðeÚke ÷ELku þuBÃkqLkk ÃkkW[ MkwÄe. Ãkhtíkw ík{u fuðe rðrðÄíkk ykÃkku Aku íku ík{khe Ãkh ykÄkh hk¾u Au. økúknfLke Lkshu [zðk yLku ftEf y÷øk yLku nxfu fhðk {kxu ykErzÞk ykððku fu MVwhðku íku s {kuxe ðkík Au. yuf òýeíke ðkíkko Au fu fkøkzkLku íkhMk ÷køke níke y™u íkuLke ÃkkMku fqtzk{kt Ãkkýe níkwt, Ãkhtíkw yk fqtzk{kt ÃkkýeLkwt Míkh ½ýwt Lke[wt níkwt. ykÚke fkøkzkLku íku Ãkkýe fuðe heíku Ãkeðwt íkuLke {qtÍðý níke. íkhMk rAÃkkððe Ãký sYhe níke. yk¾hu íkuýu ÞwÂõík ÷zkðe yLku ykMkÃkkMk Ãkzu÷k fktfhk yufXk fheLku

fqtzk{kt LkkÏÞk. yk¾hu ÃkkýeLkwt Míkh WÃkh ykÔÞwt yLku fkøkzkyu Ãkkýe ÃkeLku ÃkkuíkkLke íkhMk rAÃkkðe. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt yk ðkíkkoLku ÷Eyu íkku yu s ðMíkw ynª ÷køkw Ãkzu Au. ík{Lku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ík{khu íku fkuE Ãký heíku Ãkkh ÃkkzðkLkwt Au, íkku íkuLkk {kxu øk¼hkððkLke fu {qtÍkðkLke sYh LkÚke. su Mkúkuík «kÃÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ÞwÂõík ys{kðeLku Lkðk rð[khkuuLku y{÷{kt {qfeLku yk fk{ Ãkkh Ãkkze þfku Aku. yk ÞwÂõíkyku {kxu Ëe½oárü sYhe Au, Ãký õÞkhuf ík{khe ykMkÃkkMk Lksh Ëkuzkðþku íkku íku{ktÚke Ãký Lkðk Lkðk ykErzÞk {¤íkk hnuþu. sYh Au Võík ík{khe ykt¾ku y™u fkLkLku ¾wÕ÷k hk¾ðkLke.

ð]Øku{kt òuðk {¤íkku ÔÞkrÄ rz{uÂLþÞk

SONY MAX 12-00 Äq{ 16-00 {k÷k{k÷ ðef÷e 20-00 {uhe støk ZEE CINEMA 11-30 ½h nku íkku yiMkk 16-00 ÷kz÷k 20-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni STAR MOVIES 14-40 rçknkRLz yuLke{e.. 16-40 xTðe÷kRx 19-00 xLkuoh yuLz nku[ 21-00 yuõMk{uLk ykuheSLMk

{øksLkk fku»kkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au yLku íkuLke {kXe yMkh ÞkËþÂõík Ãkh Ãkzu Au. hkuøk ÚkðkLkkt fkhýku - yk hkuøk {kxu ykLkwðtrþfíkkLku sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au. - nkE ç÷z«uþh, nkEÃkh xuLþLkLku fkhýu rz{uÂLþÞkLkku hkuøk ÚkE þfu Au. - zkÞkrçkxeMk yLku fku÷uMxÙku÷Lkwt ðÄw Ãkzíkwt «{ký Ãký rz{uÂLþÞk {kxu fkhý¼qík Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rLkËkLk y™u Mkkhðkh rz{uÂLþÞkLkwt rLkËkLk ç÷z xuMx yÚkðk yLÞ E{u®søk xuMxLkk {kæÞ{Úke

fhðk{kt ykðu Au. rz{uÂLþÞkÚke Ãkerzík ËËeoLku nqtV yLku fk¤SLke sYh hnu Au. ßÞkhu íkuLku ÏÞk÷ ykðu Au fu íku ½xLkkykuÚke yòý ÚkE hne Au íÞkhu íkuLkk {kLkrMkf Mktíkw÷LkLku yMkh ÃknkU[u Au. íkuLke ykMkÃkkMk hnu÷e ÔÞÂõíkyku íkuLkku ÏÞk÷ Lknª hk¾íke nkuðkLkku ynuMkkMk íkuLku Mkíkík ÚkÞk fhu Au. fkuE yòÛÞk zhÚke íku ÃkezkÞ Au. ykðk Mk{Þu LÞwhku MksoLkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu y™u xÙex{uLx þY fhkððe òuEyu. íku{s òu sYh nkuÞ íkku {Lkkurð¿kkLkeLke Ãký {ËË ÷uðe òuEyu.

rðïLkwt MkkiÚke ô[w r¢fux økúkWLz rn{k[÷ «Ëuþ{kt ykðu÷wt Au. íku 1893{kt çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 2444 {exhLke ô[kE Ähkðu Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkuMx ykurVMk Ähkðíkku Ëuþ ¼khík Au. ¼khíkeÞ hu÷ MkŠðMk yu rðï{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃkíke MkŠðMk Au. rðïLke «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe íkûkrþ÷k Au suLke MÚkkÃkLkk E.Mk. Ãkqðuo 700{kt ÚkE níke. ykðe íkku yLkuf hMk«Ë nfefíkkuLkku ¾òLkku

¼khík ð»koLkk EríknkMk{kt AwÃkkÞu÷ku Au. rðï{kt ¼khík yu MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Ähkðíkku Ëuþ Au yLku ¼kiøkkur÷fíkkLkk ÿrüyu 6êw MÚkkLk Ähkðu Au.ynªLke MktMf]rík 10,000 ð»ko sqLke {kLkðk{kt ykðu Au. ykÕçkuxÙkuMk Lkk{Lkwt Ãkûke yk¾ku rËðMk Qze þfðkLke ûk{íkk Ëhkðu Au yLku íku Ãký íkuLke Ãkkt¾kuLku Mknus Ãký rðhk{ ykÃÞk rðLkk. MkMk÷wt 44 {kE÷ «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 87 ykf: 302

CMYK

MkkrníÞ Mk¼k : ÷¾u íku ÷u¾f yu

WÆuþLku ðhu÷e LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkLke ykX{kt ð»koLke 12{e þçËLkku {u¤ku çkuXf Mkðkhu 930 f÷kfu, ËktrzÞkçkòh ÂMÚkík çkËk{ze çkkøk{kt, Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{k ÃkkMku. MkL{kLk Mk{kht¼ : Mk{k ðrhc r{ºk {tz¤ îkhk yøkúðk÷ rðfkMk {tz¤Lkk MkkisLÞÚke su rðãkÚkeoykuyu h{ík øk{ík f÷k ðøkuhu ûkuºku rsÕ÷k hksÞ- hk»xÙeÞ fûkkyu yrøkú{ MÚkkLk {u¤ðu÷wt Au. íkuykuLkwt MkL{kLk yLku ÃkwhMfkh rðíkhý Mkðkhu 9-45 f÷kfu yiÞÃÃkk {trËh ÃkkÚkoLkk nku÷, fkuÃkkuohuþLk økkzoLk ÃkkMku, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku. ðkŠ»kf Mk¼k : ËuðY¾u çkúkñý Mk{ksLke MkLku 2009- 10 Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MktMÚkkLke ykurVMk, ðkze htøk{nk÷ ¾kíku. ðõíkÔÞ : f{¤kþtfh ÃktzÞk VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mkókn{kt {U ðkt[u÷ W¥k{ ÃkwMíkf rð»ku ðkt[Lk hrMkfkuLkwt ðõíkÔÞ MxuxMk huMxkuhLx R÷kuhk Ãkkfo ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu. zkÞkrçkrxMk rLkËkLk : ÷kÞLMk f÷çk ykuV MxurzÞ{ (çkhkuzk), ze- 323 yuV-1 íkÚkk ðu{uz nuÕÚkfuh r÷. çkurMkÕzkuLk (Þw.fu.)Lkkt WÃk¢{u rLk:þwÕf zkÞkrçkxeMk rLkËkLk rþrçkh Mkðkhu 8-00 ðkøÞkÚke 11-00 MkwÄe ©eS Âõ÷Lkef Mke-8, ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku. {Vík ykÞwðuorËf fuBÃk : rðï Mkuðk Mk{ks MknkÞf xÙMx îkhk Mknfkh

rðãk÷Þ økkuºke økk{{kt {Vík ykÞwðuorËf fuBÃk Mkðkhu 8 Úke 12 f÷kfu. {erxtøk : ðzkuËhk þnuh Ãkqðo rðMíkkh {rn÷k {tz¤Lke yøkíÞLke {erxtøk ÃkÒkkçkuLk WÃkkæÞkÞ («{w¾)Lke yæÞûkíkk nuX¤ rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke ykurVMk, îkhfuþ fkuBÃ÷uûk f÷kËþoLk [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-00 f÷kfu. Mkt{u÷Lk : LkðSðLk Mkuðk Mkr{rík îkhk {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ 2005 hkRx xw RL£{uoþLkLkk sLkòøk]rík yr¼ÞkLk nuX¤ ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkk fkÞofíkkoykuLkwt Mkt{u÷Lk [[ko - rð[khýk Mkðkhu 10-30 f÷kfu MkqÞoLkkhkÞý çkkøk, S.Ãke.yku. Mkk{u. ðkŠ»kf Mk¼k : ©e ÷û{eLkkhkÞý ÔÞkÞk{ {trËhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mkktsu 7-00 f÷kfu MktMÚkkLkk {fkLk{kt çkksðkzk nLkw{kLk Ãkku¤ ¾kíku. ykhkuøÞ fuBÃk : Äehs nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk Ëtíkuïh ík¤kð ÃkkMkuLke frð Lkh®Mkn {nuíkk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 3 f÷kfu. RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ : ðzkuËhk rsÕ÷k ûkrºkÞ hksÃkqík Mk{ks fu. {tz¤ {kts÷Ãkwh îkhk ykÞkuSík Ëþ{ku RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Mkðkhu 9-30 f÷kfu s÷khk{ {trËh {kts÷Ãkwh økk{ ¾kíku. ðõíkÔÞ : huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe Lkkøkhðkzk ¾kíku Mkðkhu 930 f÷kfu yuxTVkuí{kLkwt {trËh rð»ku n»koËhkÞ Ãkxu÷Lkwt ðõíkÔÞ.

Ä{o÷k¼

y{urÍtøk VuõxTMk

ðMktík hsçk fku{e yufíkk Mkr{rík îkhk ðMktík- hsçk M{]rík rËLk rLkr{¥ku økheçk çkk¤fkuLku økýðuþ íku{s Vwz ÃkufuxMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ÍqtÃkzÃkèeLkk 100 sux÷k çkk¤fkuLku økýðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku «MktøkLke íkMkðeh.

yksu ðzkuËhk

nuÕÚk Ã÷Mk rz{uÂLþÞk yu ÞkËþÂõík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku hkuøk Au. rz{uÂLþÞkLkk hkuøk{kt ËËeoLke ÞkËþÂõík Äe{u Äe{u ûkeý Úkíke òÞ Au. íku þçËku ¼q÷ðk ÷køku Au. çkLke økÞu÷e ½xLkkyku íkuLkk rË{køk{ktÚke fkÞ{ {kxu ¼w÷kE òÞ Au. ÔÞÂõíkyku yLku ðMíkwyku yku¤¾ðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðu Au. òufu, þYykík{kt yk hkuøk LkkLkk ÃkkÞu ÷køkw Ãkzu Au. su{kt MkkiÚke {kuxe yMkh ¼k»kk Ãkh Ãkzu Au. fkuE ÔÞÂõíkLku fktE fnuðwt nkuÞ íkku þçËku LkÚke MkqÍíkk. LkkLke çkkçkíkkuÚke zh ÷køkðk ÷køku Au.

hk»xÙ¼k»kk rðãk÷tfkhÚke MkL{krLkík {. Mk. ÞwrLkðŠMkxeLkk rnLËe rð¼køkLkkt «kuVuMkh zkì. {kunt{Ë yÍnh Zuheðk÷kLku íku{Lke MkkrnÂíÞf Mkuðkyku çkË÷ yktíkhhkr»xÙÞ MkB{kLkkuÃkkÄe MktMÚkkLk W¥kh «Ëuþ îkhk hk»xÙ¼k»kk rðãk÷tfkhLke {kLkË WÃkkÄeÚke MkB{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. VkÞLkkLMk {uLkus{uLxLkk fkuMko{kt «ðuþ ytøku yu{. yuMk. ÞwrLk. Lke VufÕxe ykuV fku{MkoLkk rzÃkkxo{uLx ykuV yufkW®Lxøk yuLz VkÞLkkÂLMkÞ÷ {uLkus{uLx Mkt[kr÷ík (EðrLktøk) ÃkkuMx økúusÞwyux rzÃ÷ku{k ELk VkÞLkkÂLMkÞ÷ {uLkus{uLx fkuMkoLkk zkÞhufxhLke ÞkËe sýkðu Au fu, yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþÃkºkku {u¤ððkLke yLku Ãkhík fhðkLke íkk. 14-7-10 Au íku{s «ðuþ ÃkheûkkLke íkk. 18-7-10, hrððkhLkk hkus Lk¬e fhu÷ Au. fkuEÃký rðãkþk¾k{kt ykuAk{kt ykuAk 50 xfk MkkÚku MLkkíkf W{uËðkh yk fku»ko{kt òuzkE þfþu. fkuMko {kxuLkk Vku{o Y{ Lkt. S- 1,rËÃk yrïLk¼kE Ãkxu÷ MkuLxh Vkuh ÃkkuMx økúusÞwyux MxrzÍ, ÞwrLkðŠMkxe nuz ykurVMk Mkk{u, zkuLVMko Ã÷kÍk {uËkLk Víkuøkts ¾kíkuÚke Mkktsu 6-30 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk {¤e þfþu. íkusMðe íkkh÷kLkku MkL{kLk Mk{kht¼ fuðzkçkkøk LkðkÃkwhk fku. ykuÃkhurxð ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷. îkhk Äku. 10 íkÚkk Äkuu. 12 {kt 65 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ðe ÃkkMk ÚkÞu÷k Mk¼kMkËkuLkk çkk¤fkuLkk MkL{kLk {kxuLkku fkÞo¢{ íkk. 4 Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k nku÷, ÷fzeÃkw÷ Mkk{u, ËktrzÞkçkòh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fkÞo¢{{kt Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu ©e{íke LkeíkkçkuLk Ãke. òLke (yk[kÞo ©uÞMk rðãk÷Þ ytøkúuS {kæÞ{) {wÏÞ {nu{kLk íkhefu Efçkk÷¼kE Ãkxu÷ (ÄkhkMkÇÞ ðkøkhk), íku{s LkhuLÿ¼kE {.Ãkxu÷ ({w¾e) WÃkÂMÚkík hnuþu. çkûkeÃkt[Lkk íkusMðe íkkh÷kLkwt MkL{kLk fhkþu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çkûke Ãkt[ {kuh[kyu sýkÔÞwt Au fu, çkûkeÃkt[ Mk{ksLkk Äku. 10 {kt 80 xfk íku{s Äku. 12{kt 75 xfk WÃkhktíkLkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkuíkkLkk Lkk{- MkhLkk{k, xur÷VkuLk Lktçkh ÷¾eLku ¼ksÃkk fkÞko÷Þ {Lkw¼kE xkðh, MkÞkSøkts ¾kíku Mkktsu 6 Úke 7 {kt ðMktík¼kE hkýkLku íkk. 7 sw÷kE MkwÄe{kt ÃknkU[kzðe. íku{s ðzkuËhkLkk Äkuhý 10 yLku Äku. 12Lkk ðzkuËhk þnuhLkk 1 Úke 10 Lktçkh MkwÄeLkk íkusMðe íkkh÷kykuyu Ãký WÃkhkufík MÚk¤u {kfoþexLke Lkf÷ ÃknkU[kzðk sýkðkÞwt Au.

ðuÄh

yksLke ðuçkMkkEx

Ãk

®Mk n fw

[

ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fkòu ytøkuLkk ytíkhkÞku Ãkkh fhe þfþku. Mkøkktðnk÷ktÚke {LkËw:¾ Lk ÚkkÞ íku òuòu.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

Rxk÷eLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk MkuLkkÃkrík økurhçkkÕzeLkku sL{ íkk. 4-7-1807Lkk hkus ÚkÞku níkku. LkkifkË¤{kt «ðuþ {u¤ðe, {urÍLkeLkk ‘Þtøk Rxk÷e’ MktøkXLk{kt òuzkÞk. ytËhku ytËh ÷zíkkt LkkLkk- LkkLkk hkßÞkuLku yuf fhðkLkku íku{ýu rLkýoÞ fÞkuo. íku{ýu 1000 ÞwðkLkkuLke MkuLkk çkLkkðe yLku yk MkuLkkLke íkkfkíkÚke r{÷kLkLku ykprMxÙÞk{ktÚke {wõík fhkÔÞwt. «òMk¥kkf Mkhfkhu £uL[ yk¢{ý¾kuheÚke hku{Lkwt hûký fhðkLke {wÏÞ sðkçkËkhe íku{Lku MkktuÃke. íku{Lkk þkiÞoLku Ãkrhýk{u Rxk÷eLke «ò MðkíktºÞ {kxu ÷ze þfu Au. íkuLke rðïLku ¾kíkhe ÚkE. ÞwØ{kt A¤fÃkxLke çkkçkík{kt [k÷kf MkuLkkÃkrík íkhefu íku{Lke ÏÞkrík «Mkhe. hku{ yLku Rxk÷eLkk yufefhýLkk økuheçkkÕzeLkku {kuxku Vk¤ku Au. Rxk÷eLke MktMkË{kt íkuyku [qtxkE ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw xqtfkøkk¤k{kt hksfeÞ MktLÞkMk ÷E ÷eÄku. SðLkLkk W¥khkÄo{kt «ò{kt hk»xÙ¼Âõík òøk]ík fhðkLkwt fkÞo Ãký fÞwO. E.Mk. 1882{kt íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk. fèh Ëuþ¼õík íkhefuLke Lkk{Lkk {u¤ðe [qfu÷k økurhçkkÕze - yu÷. ðe. òuþe Rxk÷eLkk yufefhýLkk sççkh ÃkwhMfíkko níkk.

íkk Ãke

y ÷ku

Ãkk f

«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{uÄe{u ytík ykðíkku òuE þfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.

®Mkn

yksLkku {rn{k

þçË-MktËuþ : 997 Lkku Wfu÷ 1

çk

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

office 2007Lke VkE÷Lku 2003 XP {kxu Mkuð fhku

yýÄkÞko ¾[o¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu. ÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.

ffo

fBÃÞqxh økwhw

12 14

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

yu{.fku{. (rÃkrðÞMk) Lke «ðuþ ÞkËe ònuh yu{. yuMk. ÞwrLk. Lke VufÕxe ykuV fku{MkoLke ÞkËe sýkðu Au fu, yu{.fku{. (rÃkrðÞMk) Lke «ðuþ ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðu÷e Au. Ãke. S. ÞwrLkxLkk LkkurxMk çkkuzo yk ÞkËe òuE÷uðk sýkðkÞwt Au. «ðuþÚke ðtr[ík rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ Vku{o íkk. 5 {eÚke Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. su íkk. 10{eyu ¼heLku Ãkhík ykÃkðkLkk hnuþu. {u½ økwtsLk fkÔÞkuíMkð yÇÞkMk Mk¼k økútÚkøkkurcLkk WÃk¢{u íkk. 17Lkk hkus þrLkðkhu Mkktsu 5 f÷kfu sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku rðrþü fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. su{kt økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk MðŠý{ ð»ko ytíkøkoík Íh{he ¼eLkkþLku ðÄkðíkku {u½ økwtsLk fkÔÞkuíMkð Þkuòþu yLku {unw÷eÞkLkk ykøk{LkLku þçË Ãkw»ÃkkuÚke ðÄkððk{kt ykðþu. økwsoh«u{e MkkrníÞfku ð»kko ytøkuLke {kir÷f f]rík «Míkwík fhe þfþu.

7 5 2 4 3 1 8 9 6

998

Mkwzkufw - 394 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

9 2 7 5

ð]»k¼

{u»k

MktMÚkk Mk{k[kh

rMkLku{k

3 8 4

6 2 4 4 7 1 6 2 3 1 5 9 3 2 7 8 3 5 3 4 8 7 6 8 4 1 2 8

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

feíkoLk ¼Âõík : sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½

îkhk ykÞkuSík MðYÃkfeíkoLk ¼Âõík yLku ykóÃkwºkkuLkku Mk¥kMktøk çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk nku÷{kt, ¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk {wfk{u Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu. ¼sLk MktæÞk : Ãk. ÃkqsÞ MkwÄktþwS {nkhks ðzkuËhk {tz¤ îkhk MkktsLkk 4-00 Úke 6-00 MkwÄe Þðíkuïh {nkËuð {trËh su÷ hkuz ¾kíku ¼sLk MktæÞk. økkÞºke Þ¿k : ¾xtçkk økkÞºke þÂõíkÃkeXu Mkðkhu 9 ðkøku økkÞºke Þ¿k íkÚkk ÃkwMktðLk, sL{ rËðMk rðøkuhu MktMfkhku, ykøkk{e økwYÃkqŠý{k ÃkðoLkk

ykÞkusLk {kxu Ãkrhðkh økkuce íkÚkk Mkktsu 5 ðkøku Mkk{qrnf MkíÞ LkkhkÞý fÚkk. ÔÞkÏÞkLk : ©e ¾t¼kík Mkt«ËkÞLkk çkk.çkú.Ãkq. Mkw¿kkçkkR {.Mk. fk-3Lkwt ÔÞkÏÞkLk Mkðkhu 9-30 Úke ©e MÚkk. siLk Mkt½ fkhu÷eçkkøkLkk WÃkk©Þu. MkíMktøk : çkkçkk sÞøkwYËuðLkk Ãkèrþ»Þ ¼hík¼kR [kðzk (y{ËkðkË rLkðkMke)Lkku MkíMktøk «ð[Lk Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu X¬h sÞuLÿ¼kR {nkðeh Äk{ MkkuMkkÞxe Lkt. 19 nhýehkuz, nkux÷ yuhÃkkuxoLke çkksw{kt.

Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

10 SANDESH : VADODARA

fkUøkku{kt Ãk÷xe ¾kÄu÷ çk¤íkýLke xuLfh{kt rðMVkux: 220 {]íÞw

Zku¤kíkwt «ðkne ÷uðk ÍqtxkÍqtx fhíkk xku¤kt ðå[u y[kLkf xuLfh{kt rðMVkux ÚkÞku: 111 ½kÞ÷

(yusLMkeÍ)

rfLþkMkk, íkk. 03

fkutøkku økýíktºkLkk Ãkqðo ¼køk{kt nkE-ðu Ãkh sE hnu÷wt çk¤íkýLkwt yuf xuLfh Ãk÷xe ¾kÄk ÃkAe Äzkfk MkkÚku Vkxíkkt 220 {kýMkkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt nkuðkLkwt MÚkkrLkf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Zku¤kíkwt çk¤íký {Vík{kt ÷E ÷uðk ÄMke ykðu÷k xku¤kLkk fkhýu òLknkrLkLkku yktf {kuxku ÚkÞku Au. ½xLkk{kt 111 ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkE níke. LkkøkrhfkuLkuLku xuLfhLke LkSf síkkt hkufe hnu÷k {ËË {kxu ÄMke ykðu÷k MktÞwõík hk»xÙkuLkk þktrík f{o[kheyku Ãký {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. MktÞwõík hk»xÙkuLkk nìr÷fkìÃxh îkhk ½kÞ÷kuLku nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk. Ërûký rfðw ÃkhøkýkLkk økðLkoh {kMkuor÷Lk rMkMkkBðkuyu yk ½xLkk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu xuLfh Ãk÷xe ¾kE síkkt ÷kufkuLkwt xku¤wt çk¤íký ÷E sðk ¼uøkwt ÚkÞwt níkwt. íku{ktLkk su Mkkð LkSf ÃknkU[e økÞk níkk íku{kt {kuxk ¼køkLkk rðMVkux Úkíkkt

{]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. Ëqh hne økÞu÷k MkËT¼køkeyku {kuxu ¼køku {kºk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. xìLfh{kt ÚkÞu÷ku rðMVkux yux÷ku «[tz níkku fu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkkt ½hku{kt Vqxçkku÷ ðÕzo fÃk òuE hnu÷k Lkkøkrhfku Ãký {kÞko økÞk níkk. nS MkwÄe ÄzkfkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk xuLfh Ãkkzkuþe xkLÍkrLkÞkÚke çk¤íký ÷ELku ykðe hÌkwt níke. þw¢ðkhLke hkºku íku MkkLøku Úkk{ LkSfÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkwt níkwt íÞkhu y[kLkf Ãk÷xe ¾kE økÞwt níkwt. Ãk÷xe ¾kE økÞu÷k xuLfh{ktÚke çk¤íký Z¤íkwt nkuðkLkwt òýíkkt s ykMkÃkkMkLkk MkUfzku Lkkøkrhfku {VíkLkwt çk¤íký ¼he sðk Lkef¤e ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s íÞkt Ëkuze ykðu÷k MktÞwõík hk»xÙkuLkk f{o[kheykuyu LkkøkrhfkuLku íÞktÚke Ëqh hnuðk Mkq[Lkk ykÃku íku{Lku Ëqh ¾Mkuzðk «ÞkMk fÞkuo níkku. y[kLkf yÂøLk «økxe QXâku níkku yLku çkeS s ûkýu «[tz rðMVkux ÚkÞku níkku. yk ½xLkk{kt çk[e økÞu÷ MktÞwõík hk»xÙkuLkk f{o[khe {kuLkwçkkEyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ½xLkk yux÷e «[tz níke fu {]íÞw Ãkk{u÷k yLku ½kÞ÷kuLkku yktf ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. MktÞwõík hk»xÙkuLkk nìr÷fkìÃxh îkhk 35 ½kÞ÷kuLku LkSfLkk çkwfkðw LkøkhLke nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk Au.

‘fìÃxLk fq÷’ ÄkuLkeLke Mfq÷ £uLz Mkkûke MkkÚku MkøkkR

ËnuhkËqLkLke nkuxu÷{kt MkkËkRÚke yuLøkus{uLx Mkuhu{Lke ÞkuòR

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.3

¼khíkeÞ r¢fuxLkk ‘fìÃxLk fq÷’ {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yksu íkuLke Mfq÷ £uLz Mkkûke hkðík MkkÚku ËnuhkËqLkLke yuf nkuxu÷{kt ÞkuòÞu÷k MkkËøkeÃkqýo Mk{khkun{kt MkøkkR fhe ÷eÄe Au. {erzÞkLke ÍkfÍ{k¤ ðøkhLkku yk Mk{khkun ‘xkuÃk rMk¢ux’ níkku. ÄkuLkeLkk ÃkrhðkhLkk yuf ¾kMk r{ºkLkk sýkÔÞk «{kýu, “ÄkuLke yLku íkuLke Mfq÷ £uLz Mkkûkeyu ËnuhkËqLkLke nkuxu÷ ¼økehÚk{kt yuLøkus{uLx fÞko Au. yk Mkuhu{Lke{kt ÄkuLkeLkk ÃkrhðkhsLkku íku{ s íkuLkk rLkfxLkk r¢fuxh r{ºkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.” çkÒkuLkk ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e Au fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, “÷øLkLke íkkhe¾ nsw Lk¬e LkÚke Ãkhtíkw ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

rMkheÍ çkkË Lk¬e ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.” 28 ð»keoÞ ÄkuLke yLku Mkkûke hkt[eLkk þkr{÷e ¾kíkuLke zeyuðe Mfq÷{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. çkÒkuLkk rÃkíkk Ãký ‘{ufkuLk’ ftÃkLke{kt MkkÚku fk{ fhíkk níkk. MkkûkeLkk rÃkíkk rLkð]¥k ÚkÞk çkkË íku{Lkku Ãkrhðkh ËnuhkËqLk{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. LÞqÍ [uLk÷kuyu ‘{kne’Lkk rLkfxLkkt MktçktÄeykuLku xktfeLku íkuLkk yuLøkus{uLxLkk Mk{k[khLke Ãkwrü fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xe{ RÂLzÞkLkk ‘{kuMx yur÷rsçk÷ çku[÷h’ ÄkuLkeLkwt Lkk{ yøkkW rçkÃkkþk çkMkw , rËÃkefk ÃkËwfkuýu suðe çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºkeyku íku{s MkkWÚkLke yuf yr¼Lkuºke MkkÚku Ãký òuzkÞwt níkwt. íkksuíkh{kt {erzÞkyu yMkeLk MkkÚku Ãký ÄkuLkeLkwt Lkk{ òuzâwt níkwt.

ðMíke økýíkhe : ¿kkrík {wÆu fuLÿ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞ ÷uþu [uÒkkE : ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðkLkk {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkºk ÷¾e yk {wÆu íku{Lkk yr¼«kÞ {ktøkþu, íku{ yksu fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk yu{. fÁýkrLkrÄLku yºku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {éÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt «ýðËkyu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLkk {wÆu økwhwðkhu «ÄkLkkuLkk sqÚkLke (økúqÃk ykìV r{rLkMxMko - Sykuyu{) çkuXf{kt ÚkÞu÷e

rMkLku{k

SUNDAY, 4 JULY 2010

[[ko ytøku fÁýkrLkrÄLku {krníkøkkh fÞko níkk. ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe ytøku Sykuyu{{kt MkðoMkt{rík Lk MkÄkíkkt Mkhfkhu hksfeÞ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞ {u¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Sykuyu{Lke çkuXf{kt «ÄkLkku îkhk swËk swËk yr¼«kÞ ÔÞõík fhkÞk níkk. yk {wÆu rLkýoÞ {kxu Sykuyu{Lke ðÄw çkuXfku Ãký {¤þu. økík Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku Sykuyu{ ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðkLkk {wÆk WÃkh fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.

CMYK

Ãkkf. fkuxo{kt fuMk {kxu fMkkçkLku MkkUÃkðk ¼khíkLkku MÃkü RLkfkh

hkð÷®ÃkzeLke fkuxo{kt ÷¾ðe Mkrník 7 Mkk{u 10{eyu ðÄw MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 3

{wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k MktçktÄ{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk Ífe-Wh-hnu{kLk ÷¾ðe Mkrník fw÷ 7 ykíktfðkËeyku Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðe hnu÷e hkð÷®ÃkzeLke yuÂLx-xuhrhMx fkuxoLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku 26/11 ytøkuLkk íkksuíkhLkk zkurÍÞh{kt MkkV fÌkwt Au fu, ykhkuÃkeyku rðhwØ swçkkLke ykÃkðk fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷e þfkÞ íku{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {wtçkR nw{÷k fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðíke

ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxoLku {krníke ykÃke níke fu ¼khík fMkkçkLku MkkUÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykhkuÃkeyku Mkk{u swçkkLke ykÃkðk ¼khíku fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. MkwhûkkLkk fkhýkuMkh hkð÷®Ãkze{kt yrË÷k su÷{kt xÙkÞ÷ [÷kðe hnu÷k ss {r÷f {kunt{Ë yfh{ yðkLk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku Lkðku zkurÍÞh ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke ËeÄku Au, su{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku fkuxoLke fkÞoðkne{kt Mkk{u÷ Úkðk fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷þu Lknª.yksLke fkÞoðkne

¾qçk s xqtfk økk¤kLke hne níke, fkhý fu Ãktòçk «ktíkLkk ðfe÷ku yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yLÞ ¼køkLkk ðfe÷ku ÷knkuh{kt Ëkíkk Ëhçkkh {ÂMsË{kt økwhwðkhu ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ WÃkh níkk. økR fk÷u ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt 45 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. ss yðkLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 10 sw÷kR MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu zuÃÞwxe yuxLkeo sLkh÷ {kunt{Ë ygh Mkkík þf{tËkuLke xÙkÞ÷ {kxu Lkðk MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh hnuþu.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2 BHKLkku MkuÃkhux xuLkk{uLx Mku{eVŠLk~z RLzeÞLk íku{s ðuMxLko xkuÞ÷ux MkkÚku, 24 f÷kf Ãkkýe MkkÚku, øktøkkuºke V÷uxLke çkksw{kt, økkuºkehkuz. Labh Property 0265-2372221, 9974086585

{kufkLke s{eLk ðu[ðkLke Au Ëw{kz [kufzeÚke 2 fe{eLkkt ytíkhu {uELk hkuz Ãkh 1,65000 MfVwx ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk, NA MkkÚku MktÃkfo ðu[ðkLke Au ykh.ðe. ËuMkkE { n u L ÿ ¼ k E : {uELk hkuz Ãkh «kE{ 9712312446, MkwrLk÷ ÷kufuþLk{kt 300 SqFtLke rLkøk{:- 9825504349 ËwfkLk ðu[ðkLke Au r¢»ýk 2010131802 «kuÃkxeoÍ 9879429651 {kufkLkku ÷fÍwheÞMk økúk.V÷kuh 2010131856 V÷ux ðu[ðkLkku 3BHK VefMk íkkífk÷ef ðu[kýÚke òuEyu Au VLkeo[h (Ãkku÷kuøkúkWLz) 1BHK/ 2 BHK V÷ux ðkze 9 4 2 6 9 8 5 8 3 4 , íkÚkk Mkexe rðMíkkh{kt {fkLk- V÷ux 9898016065 2010129593 ÷uðk, ðu[ðk {kxu {¤ku r¢»ýk ÷fÍheÞMk Vk{o nkWMk «kuÃkxeoÍ 9879429651 ðu [ ðkLkw t Au u . zkfku h økku Ähk 2010131864 nkRðu Ú ke Mkkík fe.{e. Ëwh Lkðw£uþ {fkLk ðu[ðkLkwt Au yøÞkh ðe½kt økku h k¤w s{eLk ‘«¼wfwts’ 402, fw{uËkLk V¤eÞwt hks{nu÷ hkuz {ku. 3500 Mfðuh Vwx yãíkLk çktøk÷ku [kh ËwfkLk Mkneík Mkkøk 9909270955 yktçkk MkuðLk ð]ûkku ðk¤e, 2010130398 swLkw {fkLk ðu[ðkLkwt Au AeÃkðkz ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku s{eLk ¾ºkeÃkku¤Lkk Lkkfu {¤ku MÚk¤ ®f{ík 65 ÷k¾. VkuLk 9428692419 WÃkh hðeðkhu çkÃkkuhLkk 4Úke 6 2010131537 LkðeLk¼kE 2480495 3,25,000 Mfu.Vex s{eLk 2010131565 ÃkË{÷k nkEðu hkuzx[ íkÚkk V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{ hkýeÞk, {kufMke ðå[u 13 nku÷, 2 çkkÕfLke 15 ÷k¾{kt, ðª½k 12 ðª½k íkÚkk 4 ðª½k 24 f÷kf ÷eVx, ÃkkýeLke sqLke þhík ðu[ðkLke AuMkwrðÄk, 503, çktMkeÄh 9377880110 fkuBÃk÷uûk, ÷kz¼wðLk 2010131441 Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku, MktÃkfo - 710 Ã÷kux{kt 1 BHK {¤ku 9712610086 1 Úke 2 ÔÞkMk çke-2, 2010129804 yk™tËçkkøk Mk{kV÷ux ðu[ðkLkku Au GF/2, 09424880682 FF/10, Mkwðýo yuÃkkxo{uLx Mke2010131573 ç÷kuf, ÍuLkeÚk Mfw÷Lke çkksw{kt, ÄhíkeLkku Auzku ½h:- ÷fÍheÞMk «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk {ku.Lkt. V÷uxMk 2+3 BHK 9427114919 r[ÕzÙLkÃkkfo/ f÷çknkWMk2010131582 økkzoLkMkefÞwhexeE÷ufxÙeMkexe- ÷eVx- ÃkkŠføkÃkkýe (hnuðk ÷kÞf ík{k{ Mkøkðzíkk) çkktÄfk{ [k÷w ¼kð ðÄu íku Ãknu÷k çkwfªøk fhkðku {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au (÷kuLk ÃkuÃkMko WÃk÷çÄ) MkkEx« í k k Ã k L k ø k h - çkúkEx Mfw÷Lke ÃkkA¤- ðuËktík 09250906675 (2) LkSf, ¼kE÷e, ðzkuËhk2010131644 9824798999 (ELðuMxhku{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 çkúkufh ykðfkÞo) 2010130777 BHK øktøkkuºke zwÃ÷uûk Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u økkuºke ðu[ðkLke Au {kusu økk{ øktÄkhk íkk.fhsý ðzkuËhk Mkwøkh 9924479117 2010130440 Vufxhe ÃkkA¤ ¾uíke÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2 BHK s{eLk 10 1/2 rðãk MktÃkfo VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux, ^Mxo 9727526850 2010131662 V÷kuh, yuMke, çkuz, xeðe, MkkuVk MkkÚku suík÷Ãkwhhkuz, ÃkeÍk ðu[ðkLkk Au. 12000, 20,000, RLk huMxkuhLx ÃkkMku, 16000, 34000 [ku V w x Lkk yuLk.yu. {uRLkhkuzÚke LkSf 8000 ¼kzw. Dream Home Real RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðzkuËhkÚke Estate 9898293215, 12 fe{e Ëwh {tswMkh Mkkð÷e hkuz Ãkh ðu[ðkLkk Au. {ku. 0265-2390230 2010131769 9998484942, ¼kzu/ ðu[ký Víkuøkts Eøk÷ 9898578145 2010128258 yuÃkkxo{uLx{kt ykuVeMk íkÚkk xÞwþLk f÷kMk {kxu 1000 ðu[ðkLkku Au heÍLkuçk÷ 2 BHK SqFt 2000 SqFt VwÕ÷e «kEÍ{kt Contact:- Mku{eVLkeoþ, økúkWLz V÷kuh VŠLk~z 9 8 2 4 0 1 4 8 5 1 , V÷ux 1000 SFT 24 f÷kf 9979898305 MkefÞkuhexe, Ãkkýe, Ãkkfeoøk, 2010131893 Akýe hkuzx[ søÞk ¼kzu fku{Lk økkzoLk, 19.51 ÷k¾

íkiÞkh Vk{onkWMk nk÷ku÷ðzkuËhk yuûk«uMkðu Ãkh VuLMkªøk, 2 çkkuhðu÷, 1300 Vwx fLMxÙfþLk ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkwt Au- 9898501717 2010130413

LkuþLk÷ nkRðux[ swLkeþhíkLke søÞkyku. ftzkhe (fhsý) 19 rð½k ðhýk{kt 18 rð½k, s{eLkku Ëhuf yuheÞk{kt íkÚkk yku÷økwshkík{kt ðu[ký íkÚkk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. rþð 2010130529 þÂõík yuLxh«kRÍ ({ku) yksðkhkuz Ãkh Mkwh¼eÃkkfo{kt 9 4 2 6 5 9 1 1 4 0 , zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au ®f{ík Yk. 30,00,000/9428876331 2010131592 (™uøkkurþÞuçk÷) 9099768404

Mob - 92279 04664, Flat/ Office Sale Race 92279 51887 {¤ku : Course Circle 2 BHK hrððkh íkk. 4-7-10 Mkðkhu Flat, Above Lileria & Jashn Restaurant, 10 Úke 6 (6099) 2010131596 Opp.Cine Mall, Race {kts÷Ãkwh, ðzMkh, {fhÃkwhk, Coures Circle, Baroda 21, ykfkþðkýe, LkkurðLkku 9924147022/ íkhMkk÷e hkuz, ðk½kuzeÞkhkuz, 9824047979

Mkexe rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk íkkífkr÷f ðu[ký ykÃkðkLkk Au. W{tøk heÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox, {kts÷Ãkwh9825025024, 2660345, 3932399 2010129545

2010131607

For Sale In Karelibagh VIP Road Plote 900 Scq.ft. Three SLDE Open Corner House Built up Area App. 1400 Scqft Contect: 9 3 7 7 0 5 11 0 1 9537511051 2010129581

ðu[ðkLkku Au ysoLx 3 BHK V÷ux ykþhu 1650 SFT 4th Cloor yu÷kuxuz Ãkkfeoøk, hkuz VuMkªøk hkuz ÔÞw øku÷he çkUf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, y÷fkÃkwhe 40.50 ÷k¾ Dream

2010131601

MxuþLk ÃkkMku {uELkhkuz x[ 15000 ¼kzw Dream Home Real Estate 9898293215, 02652390230 2010131745 2 BHKLkk Mku{eVLkeo~z V÷ux

2010131736

ðu[ký: 2 BHK MkufLz V÷kuh ykuVeMk÷kÞf ÷eVx LkÚke. suík÷Ãkwh- 2 BHK VMxo V÷kuh hnuðk ÷kÞf (çkúkufh) 9879856266 2010131426

Inox

ykuÃkLk hkuz VuMkªøk V÷ux (19 ÷k¾{kt) ðu[ðkLkku Au MktÃkfo : 9825034524, 9879627477 2010131563

yfkuxk, ðkMkýkhkuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au. Sanjana Estate: 9714861099

«íkkÃkøkts rðMíkkh{kt 2 BHK 2010131658 Lkk VwÕ÷e VLkeo~z {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo 2010129821 V÷ux, yfkuxk, økkuºke, xeðe, fhku: 9737115088 STD çkwÚk íkÚkk «kurðÍLk £eÍ, MkkuVk, çkuz AC MkkÚku 2010131450 MxkuMkoLku ÷økíke yLkksLke ¼kzu ykÃkðkLkku Au Sanjana fkuXeyku ðu[ðkLke Au. Estate: 9714861099 Sale Running Beauty 2010131669 2460884 2010131482 Parlour At Fatehgunj þkuY{ ÷kÞf {kufkLke søÞk{kt 2, 3 BHK V÷ux VLkoeo~z íkÚkk Main Road Touch ËwfkLkku/ V÷uxku ðu[ðkLkk Au yLkVLkoeo~z ¼kzu ykÃkðkLkk Au Furnished 12 Lakhs. ne{k÷Þ fkuBÃ÷uûk, MktMÚkkðMkkník y÷fkÃkwhe, økkuºke, huMkfkuMko. Dream Home Real ÃkkMku, «íkkÃkLkøkhhkuz, hkðÃkwhk: çkMkuhk heÞ÷ yuMxux- Estate 0265- 2390230, 9662332020 9427837870. 40 {exhLkk 9898693655 2010131685 2010130370 hkuz x[, MkufLz Úkzo 1000Úke SB Well 5000 MfðuhVex MkwÄeLkk nku÷, 630 Furnished with A.C. zkufxh, f÷kMkeMk, çkuLfLku ÷kÞf Alkapuri, R.C. Dutt ÷eVxLke ÔÞðMÚkk Au. ne{k÷Þ- Road- 9427356334 II ðÕ÷¼ rðãk{trËh Mfw÷ Mkk{u, 2010131594 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au: 3 BHK Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku, For Lease 330 Ft. Lkðw Mku{eVLkeoMk økkzoLkðk¤wt Alkapuri@ ðk½kuzeÞk z¼kuR hªøkhkuz, OfficezwÃ÷uûk ð]tË huMkezLMke{kt CK 8000/Negotiable9879770110 «òÃkrík Mfw÷ ÃkkMku, økkuhðk 9879118570 2010131609 2010129505 6500 ¼kz{kt. Dream 2, 3 BHK

Ladies Paying Guest Home Real Estate: accommodation in 9662331616, 0265BarodaAlkapuri 2390230 2010131747 Facility TV, Fridge, Kitchen with Gas Contact- 9376210169 2010131572

søÞk ÷eÍÚke ykÃkðkLke Au MktÃkíkhkð fku÷kuLke{kt BPC Lke Mkk{u çkUf/ MNC Lku ÷kÞf ykþhu 2700 Mfðuh Vex MktÃkfo : 9328166606

heVkELkhe hkuz LkSf ykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au VkuLk fhðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 2 Mkktsu 6 Úke 8 {kuçkkE÷9998346891 2010131636

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au:- ºký Y{ hMkkuzwt yu-6, «{w¾Ãkkfo-2, ytfwhÃkkfo MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤, ÷fÍheÞMk {fkLk, V÷uxku, økkuhðk- ÷û{eÃkwhk hkuz, Ã÷kuxku, çktøk÷ku ÷uðk, ¼kzu íkÚkk ÷û{eÃkwhk- ðzkuËhk MktÃkfo : ðu[ký {kxu. y÷fkÃkwhe, 9714797519 ykuÕzÃkkËhk, huMkfkuMko, yfkuxk 2010131576 rðMíkkh{kt ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. rþð þÂõík yuLxh«kRÍ Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux V÷uxLke Mfe{ ({ku) 9426591140, {kxu 10,000 Úke 15,000 9428876331 (Rent- 8,000 Onwards) [ku.Vwx xkEx÷ f÷eyh Ã÷kux 2010131586 2/3 Bedroom New Nice yfkuxk, ðkMkýkhkuz, økkuºke, Flat/ Duplexes SemiMk{k- Mkkð÷e hkuz yuheÞk{kt Fully FurnishedMkkhk ÷kufuþLkðk¤ku òuEyu Au. yhsLx ¼kzu íku{s ðu[kýÚke Alkapuri- Akota- GotriMktÃkfo : Síkuþ Ãkxu÷- òuRyu Au. 1 Úke 5 çkeyu[fuLkk P r a t a p g u n j . V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku 9825355667 (Broker) 9825197212 2010131562 2010131600 LkðkheMku÷{kt íku{s ykuVeMk, ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2, 3 BHK ËwfkLk, þkuY{ y÷fkÃkwhe çkeÃkeMkehkuz, suík÷Ãkwhhkuz, Lkðk xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk 24 yfkuxk, ykuÃkehkuz, {ws{nwzk, f÷kf Ãkkýe, MkefÞkuhexe, MkLkVk{ko, ðkMkýk, rËðk¤eÃkwhk, Ãkk‹føk RCC hkuz, Þþ ËwfkLk ðu[ðkLke Au MðÂMíkf RMfkuLkhkuz, hksuþxkðhhkuz fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u 1 fe{eLkk R÷kuhkÃkkfo, yuheÞk{kt 6 nòhÚke 8 nòh V÷ux{kt ËwfkLk Lkt-22 yLku huMkfkuMko, Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk ðøkuhu «kuÃkxeo 23, 180 yLku 273 [kuhMk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk. ¼kzk{kt. Dream Home VwxLke ðk½kurzÞk hkuz, ze{kxoLke Labh Estate Property: Real çkksw{kt MktÃkfo - 9 9 7 4 0 8 6 5 6 5 , 9662331616, 02659824502185 9377466996 2390230 2010131744 2010130530

2010131130

2010131792

¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk Mku{eVLkeoþ/ Vw÷ VLkeoMk 5000 Úke 25000 ¼kzk{kt økkuºkehkuz, nheLkøkh RMfkuLkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk, R÷kuhkÃkkfo, ykuÃkehkuz, ðkMkýk ðøkuhu «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk ÷uðk. Labh Property

Home Real Estate: 0265-2390230, 9724862828 9974086585

Estate- 0265-2390230, 2010130368 Residency, Opp 9662332020 yYýku Ë Þ Mkku M kkÞxeLke Mkk{u 2010131738 Xaviers Institute, Nr. Lkt Ë LkðLk Mkku M kkÞxe ÃkkMku Homeopathic College, ¼kzu ykÃkðkLkwt Au:- 3 BHK Sevasi, Baroda V÷ux LÞw ftzeþLk{kt VMxo V÷kuh y÷fkÃkwhe{kt 1 BHK, 620 9924147022/ 21, Mku{e VLkeo~z y÷fkÃkwhe Ãkku÷eMk sq.ft. çku çkkÕfLke 3 çkksw 9824047979

s{eLk ðu[ðkLke Au ¼Y[ytf÷uïh LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 x[ nkux÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk, Vufxhe, fkuÕzMxkuhus, Mfq÷/ fku÷us ÷kÞf yuLk.yu ÚkÞu÷ søÞk LkkUÄ : s{eLkLke LkSf xwtf Mk{Þ{kt yuhÃkkuxo çkLkLkkh Au MktÃkfo - 9825039191, 9725233339

2010131598

2010131814

hkuz Ãkh «kR{ ÷kufuþLk ÷fÍheÞMk 3BHK V÷ux yLku 4BHK ÃkuLx nkWMk, huze ÃkÍuþLk, Mk]üe nuhexus, rËÃk{tøk÷ MkkuMkkÞxe, huMkfku»ko, ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ykuVeMkku ðzkuËhk. 9099026543 ¼kzu ykÃkðkLke Au. y÷fkÃkwhe 2010131473 400 sft 15000 ¼kzk{kt, ykuVeMkku VLkoeo~z íkÚkk sft- yLkVLkoeo~z ðu[kýÚke íkÚkk ¼kzu yfkuxk{kt 400 10,000 ¼kzk{kt, økkuºke{kt ykÃkðkLke Au. y÷fkÃkwhe íkÚkk 250 sft 5500 ¼kzk{kt. huMkfkuMko{kt çkMkuhk heÞ÷ Open Plot Sale 2419 Dream Home Real yuMxux: 9898693655 Sq. Ft. A-44, Riverway 2010131443

Land/ Industrial Shed Required Preferably at GIDC Makarpura or Savli Total area 3000 to 5000 sq.ft. Please Contact:Raybon Chemicals and Allied Dream Home Real Products 507, Silver ykÃkðkLke Au {kLkMkhkuðh Estate 0265-2390230, Line, Near World Trade fkuBÃk÷uûk, VMxo V÷kuh 4000 9724862828 Centre, Sayajigunj, 2010131757 Vadodara. Gujarat India Vwx 2nd V÷kuh 2500 Vwx M:9824034297, ðu[ðkLkwt Au:- ðkhþeÞk økkzoLk Tel:- 91-265-2226006, 2772151, 2773143 LkSf økúkWLz V÷kuh{kt 2 Y{ 2225855, Fax: 91-2652010127113 Email: + hMkkuzwt WÃkh 1 Y{ ðu[ký 2225799 yfkuxk çÞwxeÃkk÷oh íku{s chekicals@raybonche ðkhþeÞk hªøkhkuz økwYykÄkh ykuVeMk÷kÞf søÞk VŠLk[h MkkuMkkÞxe LkSf MkhMðíkeLkøkh m i c a l s . c o m Marketing@raybonche MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLke Au KDO Lkøkh fkuLkohLkwt TP micals.com Website: {kuçkkE÷ Lktçkh: hkuzx[ 3 Y{ + hMkkuzwt ðu[ký www.raybonchemicals. 9879555363 hªøkhkuz x[ 2 Y{ + hMkkuzwt com 2010131076 2010131597

V÷ux ðu[ðkLkk Au. Äkuçkeík¤k÷ LkSf ËuðeLkkhkÞý V÷ux{kt 3 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. huMk fkuMko BHK Vw÷ VŠLk~z V÷ux ðu[ký Mkfo÷ hks÷û{e MkkuMkkÞxe{kt Mkt Ãkfo : 9879579234 C- 138 økk¤k xkRÃk {fkLk. 2010131430

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2- Y{ rf[Lk 1200 Ã÷kux yuheÞk, 650 çkktÄfk{, ðk½kurzÞk hkuz, f÷kËþoLk ÃkkMku {¤kuhksuþ¼kE 9998129014 ®f{ík - 35 ÷k¾ (Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe) 2010130537 xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au huðkÃkkfo ÃkkMku hrðMkkøkh MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz, 24.37 [kuhMk {exhLkk çku xuLkk{uLx MktÃkfo 9377466996

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2 BHK 2500 sft Mku{eVLkeoMk ÷fÍheÞMk ÃkuLxnkWMk, 2 zçk÷çkuz, 1 zkÞLkªøkxuçk÷, nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz Ãkh Mkkhe ®f{ík{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ fçkkuzo MkkÚku 1200 Vwx xuhuMk, nhef]»ý-2{kt 2300 Ã÷kux ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk ðkMkýk {uRLkhkuz íkûk fkuBÃk÷uûk 35 ÷k¾. Prem Estate- 2 6 3 0 2 5 5 , ÃkkMku 11000 ¼kzw Dream 9824422500 9925766813 ‘ MÚkkÃkíÞ’ Home Real Estate

2010131799

fkuhÃkkuhux ykurVMk nkuMÃkex÷ fku[ªøk f÷kMkLku ÷kÞf VMx V÷kuh Ãkh 1000 Sq. Carpate area xkuÞ÷ux çkkÚkY{ MkkÚku økkuºke {uRLk hkuz x[ Þþ fkuBÃk÷uûk [kh hMíkk Ãkh ÷kUøk÷eÍÚke ykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo- 9879507779 (çkúkufh {kV) 2010129567 økkuºke {uRLkhkuzx[ Þþ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkMku, hkuzx[ 650 SftLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke, Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf 30/-

2010130809

òuEyu Au {fkLk ¼kzu/ ðu[kýÚke {kts÷Ãkwh / LÞw ðeykEÃke hkuzx[ 1-2-3 «íkkÃkLkøkh 9727061179 2010130472 BHK MxwzLx/ çku[÷Mko/ Vu{e÷eLku + fku{þeoÞ÷ søÞk hkuzx[- 9428585789 {kts÷Ãkwh{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au 2010131560 Ëhçkkh [kufze ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt (çkúkufh {kV) ðu[ký òuEyu Au- 1500 9228704932 2010130492 WÃkhLkk Ã÷kux{kt xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, 2-3 BHK V÷ux 2 BHK V÷ux MkktE [kufze fkhu÷eçkkøk, nhýehkuz, Mk{k, ÃkkMku ðu[ðkLkwt Au ELËw{íke ÃkkuELx yfkuxk, «kuzfxeðexe hkuz, «kuÃkxeo 9824374065 9998791929 2010130396

fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts, Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt 1 BHK ¼kzuÚke òuEyu Au Ë÷k÷ {kV9375703866 2010131039

2010130656

Real Estate 0265- SANTOSH 2390230, 9662332020 9375511118 2010131693

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. FF økkuºkehkuz Ãkh 300/400 sft 5000 íkÚkk 8000Lkk ¼kzk{kt økkuºkehkuzx[. Labh Property. 02652 3 7 2 2 2 1 , 9974086585

BAJAJ-

2010129508

2010131343

çku Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 2500,000 ÷k¾{kt VIP hkuz y{eík Lkøkh Mkfo÷ ÃkkMku rMkæÄkÚko çktø÷kuÍ{kt Co. 93741 49901

1-2-3 BHK xuLkk{uLx V÷uxku,

2010131847

2010131804

2100 Ft, SF- 2300 Ft 0265-2390230 2.5 Cr. Dream Home 2010131765 Real Estate 0265- ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 4 BHK 2390230, 9662332020 ÷fÍheÞMk Mku{eVLkeo~z çktøk÷ku 2010131688

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe SykEzeMke ðzMkh hkuz {ku: 9879530973, 9099920567

2010130521

ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku, çkúkEx Mfw÷ Ãknu÷k 15000 ¼kzw Dream Home Real

Estate: 9898293215, 0265-2390230 2010131760

9376223474

2010131433

2010130772

2010131655

2 BHK V÷ux ¼kzwt 5500/2 BHK xuLkk{uLx 6500/- 2 BHK V÷ux 7000/- 2 BHK

xuLkk{uLx 6000/9375301712

_ Office on Rent For

2010131524

ðkMkýkhkuz Ãkh 300 SftLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke ÔÞksçke ¼kzkÚke Dream Home

ATM/ Shop Purpose 450 Sq.ft Road touch location @ sayajigunj, b/h Hotel Surya Contact: 9825873814 2010131843

Real Estate 02652390230, 9662332020 2010131691

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1 Y{, hMkkuzkLkwt {fkLk {k÷ef MkkÚku WÃkhLkku ¼køk ¼kzu ykÃkðkLkku Au. çkk÷kS nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk 4000 ¼kzw

Dream Home Real Estate: 9662331616, 3 0265-2390230

2010131832

íkkífkr÷f òuEyu Au:BHK V÷ux (÷eVx rMkðkÞ çkeò {k¤ MkwÄe) xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk yÚkðk 2 BHK xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ykuÕz ÃkkËhkhkuz, ðkMkýk, rËðk¤eÃkwhk, økkuºke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt (Ãku{uLx íkhík s) {ku: 9173085224

zwÃ÷uûkku, çktøk÷k ¼kzu rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, Akýe sfkíkLkkfk ykÃkðk- ÷uðk 2010131616 {¤ku:- þw¼{ yuMxux2010131819 fkhu ÷ eçkkøk 1950 Ã÷ku x {kt 9377880110 2010131824 2010131439 3600 çkktÄfk{ 4 {k¤Lkwt {fkLk íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au: Lkðh[Lkk ÃkkMku 2/3 BHK Aaryan Properties V÷ux ¼kzu Golden Estate: ðkMkýkhkuz ÃkuxÙku÷ÃktÃk [kh Consultant required 9904219747 hMíkk ÃkkMku 550 VwxLke çkeò 9925058588 2010131591 outright sale : 1 to 4 2010129504 {k¤Lke ykuVeMk ðu[ðkLke Au fkhu ÷ eçkkøk, Mk{k Mkkð÷e hku z BHK luxurious Flats, Mku{e VLke~z ÷eVx MkkÚku 26 Ãkh rMkæÄkÚko çkt ø k÷ku M k{kt Tenament, Duplex, Plots near Ellorapark, 1500 Mfu.Vwx, 2 BHK 1-2-3 BHK xuLkk{uLx, ÷k¾{kt. Dream Home Gotri Rd. Vasana Rd. fkuLkohLkwt xuLkk{uLx, çkktÄfk{ Real Estate 0265V÷uxku, zwÃ÷uûk ðu[kýÚke 2390230, 9662332020 Akota. (Deal within 15 750 Mðu.Vwx @ 2000 Yk. rLkÍk{Ãkwhk Mk{k- Akýe 2010131679 days) Cont. 98242 Mðu.Vwxu ðu[ðkLkwt Au. sfkíkLkkfk ÷uðk- ðu[ðk {kxu ðu[ðkLkku Au 4 BHK 2010129886 44965 9429925036 {¤ku: þw¼{ yuMxux- ÷fÍheÞMk çktøk÷ku 2700 2010131487 Ã÷kux, 2400 çkktÄfk{ fkuLkoh 9377880110 {wfíkkLktË 2010131438 çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au økkuºke 30 fkhu÷eçkkøk{kt Ã÷kux hkuz VuMkªøk hkuz ÔÞw {exh hkuz Ãkh 4 {kMxh çkuz, MkkuMkkÞxe ÃkkMku 2200 Ã÷kux, øku÷he, 24 f÷kf nku÷, ®f[Lk {ku. 1600 Lkðwt çkktÄfk{ ºký MkkEz MkefÞkuhexe, Ãkkfeoøk, fku{Lk ykuÃkLk søÞk{kt y÷ÇÞ 9824050987 økkzoLk, f÷çk nkWMk, Mðe{ªøk xuLkk{uLx {¤ku:- r¢»ýk yuMxÙku/ 2010129874 Ãkw÷ RCC Rd, 3 MkkEz ðu[ðkLkwt Au íkËTLk heÍLkuçk÷ ðkMíkw/ çkúkufh- 9601382901 ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 3 BHK VwÕ÷e VLkoe~z ÷fÍheçkMk V÷ux ykuÃkLk MÃkuMk, ðkMkýk 2010129491 «kEÍ{kt 4 BHK zwÃ÷uûk Mkkhe xeðe, £eÍ (2) yuMke, sfkíkLkkfk ÃkkMku, Lke÷ktçkh þnu h Lkku nkxo rðMíkkh ftzeþLk{kt 1300 Ã÷kux, økuMkøkeÍh, xkxkfuçk÷, MkkuVk, çktøk÷kuðk¤e MkkEz{kt 75 1600 çkktÄfk{, VefMk fkhu÷eçkkøk{kt 250 Mfu.VexLke (3) zçk÷çkuz, ðkuzohkuçk, ÷k¾ Dream Home Real VLkeo[h MkkÚku 41 ÷k¾. Mku{e çkuÍ{uLx ËwfkLk íkkífk÷ef zkÞLkªøkxuçk÷, Rosystem Estate: 0265-2390230, ðu [ ðkLke Au 9227967877, Dream Home Real MkkÚku yfkuxk, hkÄk¢]»ý [kh 9724862828 Estate: 0265-2390230, 9924840725 2010131786 hMíkk, HDFC çkUf ÃkkMku, 2010131445 9724862828 ðu [ ðkLkw t Au : 2 BHK xuLkk{uLx 2010131751 VIP Road Ãkh {kufkLkku - 2 {uRLkhkuz x[, 15500/ðu[ðkLkwt Au ysoLx 3 BHK BHK V÷ux íkkífkr÷f ¼kzw. Dream Home Real ykuÕz ÃkkËhkhkuz MktÃkfo : Lkðwt zwÃ÷uûk ykþhu 1000 ðu[ðkLkku- 9904531506 Estate 9898293215, 9624109002 Ë÷k÷ {kV 2010131585 0265-2390230 2010131675 Ã÷kux 24 f÷kf MkefÞkuhexe, 2010131755 yfkuxk, nkux÷ íkks Mkk{u Lkðku Ãkkýe, Ãkkfeoøk RCC Rd, ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk, çktøk÷ku økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, ÃkuLxnkWMk zwÃ÷uûk xkEÃk 1 Ã÷kux 1200, çkktÄfk{øktøkkuºke yuÃkkxo{uLxLke ÃkkMku, BHK Lke[u 1 Room WÃkh 2 hkuzÚke LkSf MkkuMkkÞxe{kt 35 {fhÃkwhk SykEzeMke{kt þuz MkkEz xuhuþ ðkMkýk {uELkhkuz 1600 3 BHK {kuzoLk VŠLk[h ÷k¾ Dream Home Real ¼kzu ykÃkðkLkku Au 7500 x[ íkûk fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, Mkrník Ãkkfeoøk økkzoLk, S{ MkefÞkuhexe MkkÚku íkkífkr÷f Estate: 0265-2390230, [ku.Vwx 75Ph Ãkkðh MkkÚku 10,000 ¼kzw Dream 9724862828 ðu[ðkLkku økwYËuð yuMxux2010131794 ({ku) 97275 77377, Home Real Estate 9898293215, 0265- 9428687957 økkuºke {uRLkhkuz x[ Lkxw¼kR 99250 15092 2010131664 2390230 2010131772 2010130651 Mkfo÷ ÃkkMku 4000 sft çkuÍ{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK ËwfkLk ðu[ðkLke. VLkeo[h MkkÚku xuLkk{uLx {fkLk {kr÷f MkkÚku 10 ÷k¾{kt Dream Home ©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðk ftÃkLke yuBÃk÷kuÞÍ, Vu{e÷e, Real Estate 0265sfkíkLkkfk ÃkkMku çku[÷Mko {kxu WÃkhLkku ¼køk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2 BHK 2390230, 9662332020 2010131734 ykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2- Y{ ¼kzu ykÃkðkLkku Au . V÷ux, Úkzo V÷kuh ftÃkLke økkuºkehkuz Ãkh Office ðu[ðkLke íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk Þw L kkExu z ðu økhçkk økú k WLz yuBÃk÷kuRÍ çku[÷Mko Vu{e÷e Au First Floor 250 MkwÃkh xuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLk ÃkkMku , yu B Mk yku f rMkÍLk {kxu huMkfkuMko çkhkuzk nkxo ÃkkMku, rçkÕzyÃk Mku{e VLkeoþ 6 Ã÷kuxTMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk sqs ÃkkMku, OP Rd, 5000 ¼kzw ykuÃke hkuz 7500 ¼kzw. ÷k¾{kt Dream Home xuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au Dream Home Real Dream Home Real Real Estate 0265- huze ÃkÍuþLk{kt çkwtfeøk MÚk¤ Ãkh Estate: 9898293215, Estate 9898293215, 0265-2390230 2390230, 9662332020 [k÷w Au. 2010130678 2010131683 0265-2390230 2010131741 2010131777 økkuºkehkuzÚke LÞw y÷fkÃkwhe hkuz íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 BHK LÞw íkhV øktøkkuºkeLke ÃkkA¤ Lkðk s rf[LkLkwt xuLkk{uLx {fhÃkwhk, ÷fÍheÞMk V÷ux 24 f÷kf çkLku÷k yuÃkkxo{uLx{kt huze yuhVkuMkoLke ÃkkA¤ MktÃkfo : Ãkkýe, MkefÞkuhexe, Ãkkfeoøk, 2 BHK V÷ux ðu[kýÚke ÃkÍuþLk 1600 sq.ft. 3 BHK 9979032687 nðu÷e íku{s siLk ËuhkMkhÚke ykÃkðkLkk Au huMkfkuMko- økkuºke{kt 2010131639 Lkku V÷ux ÔÞksçke rft{íku Immediate Sale well LkSf W{eo [kh hMíkk ÃkkMku, çkMkuhk heÞ÷ yuMxux: ðu[ðkLkku Au. established running yfkuxk, BPC hkuz 12500 9898693655 2010130369 9 9 7 8 8 1 1 8 9 9 , restaurant main road ¼kzw Dream Home Real touch at Makarpura FF- Estate: 9898293215, 9824266899 ykuVeMk ðu[ðkLke Au. økkuºke hkuzx[ fuLkhkçkUf ÃkkMku 700 Sft MkwÃkh rçkÕxyÃk 500 sft fkhÃkux ^MxoV÷kuhLke hkuzVuMkªøk, Vfík 20 ÷k¾{kt. 9974086585, 9601270421

V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkk Au. økòLktË huMkezLMke Lkðh[Lkk rðãkLke Mfw÷ Mkk{u, 9825318215/ Mk{k-

2 BHK

The Royal Residency 9898293215, 0265- 3 BHK Luxurious Flats 2390230 2010131748 (Ready Possession) 1/2/3 BHKLkk V÷ux, Site : B/h Shivam Party xuLkk{uLx y÷fkÃkwhe, ðkMkýk Plot Sama - Savali Anant- 9227766777, Road Vadodara Mob 9824031704 9276357377

ykurVMk ðu[ðkLke Au:- huMxkuhLx, f÷kMkeMk, zkufxh ÞkuøÞ 1814 sq.ft. rðþk¤ Ãkkfeoøk, 24 ðu[kýÚke òuRyu Au. xuLkk{uLx/ f÷kf Ãkkýe, ELÿ fkuBÃk÷uûk, zwÃ÷uûk/ Ã÷kux ykuÕz ÃkkËhk {kts÷Ãkwh- 9824090863 hkuzÚke økkuºke MkwÄeLkk rðMíkkh{kt 2010131427 {kts÷Ãkwh «kR{ ÷kufuþLk{kt 20 Úke 30 ÷k¾ MkwÄe{kt MktÃkfo 7000 [kuVwx Ã÷kux ðu[ðkLkku : 9099020673

çktøk÷kuÍ/ xuLkk{uLx/ V÷ux/ Persft. Dream Home Ã÷kux/ ËwfkLk- ðu[ðk- ¾heËðk Au. VkuLk- 9825025942

{uELkhkuz ÷eVx MkkÚku ykurVMk xÞwþLk f÷kMk þkuY{ ÷kÞf 250 Úke 4500 Vwx ¼kzu ykÃkðkLke Ë÷k÷ {kV9825352222 2010129534

2010131776

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 5 BHK zwÃ÷uûk fkuRÃký ftÃkLke yuBÃk÷kuRÍ Vu{e÷e fu çku[÷Mko {kxu yLkwfw¤, Mkw¼kLkÃkwhk {nkðehLkøkh Ãkkýe xktfe ÃkkMku, 15000 ¼kzw. Dream Home

Real

Estate

9662331616, 02652390230 2010131762 ÷fÍheÞMk V÷uxku ÔÞksçke¼kð Mkw¼kLkÃkwhk {uRLkhkuz, fkþerðïLkkÚk {trËh Mkk{u, rðê÷uþ yuðLÞw ÃkkA¤, çkk÷kS yuLf÷ð ¾kíku Võík sws V÷uxku çkkfe ík{k{ MkwrðÄkyku xwtf Mk{Þ{kt ÃkÍuþLk 2BHK V÷ux yksus MkkRx ykuVeMku ÃkÄkhku {kuçkkR÷ 9824527453 2010129506

E÷kuhkÃkkfo, yk{úfwts suðk ¼ÿ rðMíkkh{kt Lkðku V÷ux 2000 Vwx 2 BHK ÷fÍheÞMk VŠLk[h ELxeheÞh MÃkurþÞMk nku÷, çkuzY{ yuxuåz çkkÚkY{ ÷eVx, Ãkkfeoøk, MkefÞkuhexe suðe MkwrðÄkyku MkkÚku ðu[ðkLkku Au. Ãkqò «kuÃkxeo ÃkkuELx: 9825439631 2010131667

Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz Ãkh 3 {k¤{kt V÷u x ðu[ðkLkku Au. 518 sq.ft. ®f{ík 10 ÷k¾ (Ë÷k÷ y k ð f k Þ o ) 9825251010 (r÷VxLke MkwrðÄk Au) siLk ËuhkMkh ÃkkMku 2010131580

Two BHK Flat HT Line Road, Subhanpura For Sale (Deal For A C o m m e r c i a l Establishment Also) Contact Directly9427838739 2010132046

z¼kuE ðk½kurzÞk hªøkhkuz Ãkh Ãknu÷k {k¤u 1500 SqFt søÞk çkUf f÷eLkef xÞwþLk f÷kMk ykuVeMk þkuY{ huMxkuhLx ðøkuhu {kxu ¼kzu ykÃkðkLke Au 9825324760 2010131559

ðk½kurzÞk hkuz xuLkk{uLx 2 Y{hMkkuzw Yk.16.25 ÷k¾ økkuðÄoLk xkWLkþeÃk Lkt. 294 {ku. 9662673974 2010131628

ðk½kurzÞkhkuz ºkesu{k¤ V÷ux ðu[ðkLkku Au9427843094 (®f{ík12,00,000/-) 2010130488

ðu[ðkLkku Au. zwÃ÷uûk 4 BHK [khuçkksw ¾wÕ÷e ßøÞkðk¤ku ðk½kuzeÞk hkuz, «kht¼ fku. MktÃkfo- 2520425 2010131827

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

yk ÃkhksÞ fËe Lknª ¼q÷kÞ : øÞkLk

WÁøðu Mkk{u ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷Lkk ÃkhksÞLku ½kLkkLkk MxÙkRfh yMkk{kun øÞkLku fkhrfËeoLke MkkiÚke Ëw¾Ë ûký økýkðe Au. øÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk ÃkuLkÕxe ÃkhÚke økku÷ Lknª fhe þfðkÚke Síke Lknª þõÞkLkku {Lku ¾qçk s yVMkkuMk Au.

12 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

■

r¢fux : ÞkufoþkÞh rð.ðkuŠðfþkÞh,fkWLxe(÷kEð), Mkktsu 7:10 f÷kfu, Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kEð) Mkktsu 6:00 f÷kfu, Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : {kuxku SÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk 2010 (÷kEð) Mkktsu 4:30 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

½kLkk ÷zík çkkË ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt çknkh VUfkÞwt

WÁøðu 40 ð»kuo Mkur{VkRLk÷{kt

ÃkuLkÕxe þqxykWx

òunkrLkMkçkøko, íkk.3

çkúkrÍ÷Lkk fku[ÃkËuÚke zwtøkkLkwt hkSLkk{wt

‘{u÷kuLku çkúkrÍ÷{kt Ãkøk Lknª {qfðk Ëuðku òuRyu’

Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk, íkk. 3

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u õðkxoh VkR™÷{kt ÃkhksÞ ÚkíkktLke MkkÚku s çkúkrÍ÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke fk÷kuoMk zwtøkkyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. çkúkrÍ÷Lkk ÃkhksÞLke rLkhkþk zwtøkkLkk [nuhk ÃkhÚke MÃkü sýkR ykðíke níke. zwtøkkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhksÞ {kxu xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ sðkçkkËkh Au. Ãkhtíkw xe{Lkk ðzk nkuðkLku Lkkíku {khe sðkçkËkhe MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au suLkk fkhýu {U fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkúkrÍ÷ xe{Lkk fku[ íkhefu {khku fhkh [kh ð»koLkku níkku. {kÁt ÷ûÞ çkúkrÍ÷Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkðe fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkúkrÍ÷Lke xe{Lkk fku[ íkhefu 2006{kt zwtøkkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. zwtøkkyu nðk÷ku

çkúkrÍ÷Lkk yuf Vqxçkku÷ «u{eLke ykí{níÞk

Mkt¼k¤íkk s Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. çkúkrÍ÷u yk ð¾íku yufuÞ {u[ økw{kÔÞk rðLkk ðÕzofÃk {kxu õðkur÷VkR fÞwO níkwt. Ãknu÷k MkuÕV økku÷ yLku ytrík{ 15 r{rLkx çkkfe níke íÞkhu huz fkzo... çkúkrÍ÷Lkku r{zrVÕzh rV÷eÃk {u÷ku LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[{kt yk çktLku ¼q÷ çkkË hkíkkuhkík òýu rð÷Lk çkLke økÞku Au. çkúkrÍ÷Lkk MkwÃkhMxkh Ã÷uÞh hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {u÷kuLkk fkhýu çkúkrÍ÷ çknkh VutfkÞwt Au. {u÷kuLku çkúkrÍ÷Lku Ãkøk Ãký {qfðk Ëuðku òuRyu Lknª. çkeS íkhV {u÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu {ut ÷k¾ku Vqxçkku÷«u{eykuLku rLkhkþ fÞko Au, yk {kxu nwt {kVe {køkwt Awt. {Lku rð÷Lk íkhefu Lknª r[íkhðk nwt rðLktíke fÁt Awt. LkuÄhu÷uLzTMkLkk økku÷Lku hkufðk{kt {khkÚke MkuÕV økku÷ ÚkR økÞku. yk WÃkhktík {Lku huz fkzo {éÞku íÞkhu LkuÄh÷uLzu 2-1Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe s ÷eÄe níke. çkúkrÍ÷ MkkÚku fkhrfËeo þY fÞko çkkË yk {khku Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au.

rhÞku ze skLkuhku : xe{ Mkíkík çkeS ðkh õðkxoh VkR™÷{ktÚke çknkh VUfkR síkkt çkúkrÍ÷{kt hk»xÙeÞ þkufLkku {knku÷ Au. çkúkrÍ÷Lkk {erzÞk{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu xe{Lkk Þwðk Ã÷uÞMko ¾qçk s ÍzÃkÚke ðÄw Ãkzíkkt ykí{rðïkMk{kt ykðe òÞ Au yLku íkuLku fkhýu y{khu ÃkhksÞ MkkÚku ®f{ík [qfððe Ãkze Au. çkeS íkhV ÃkhksÞ Lknª Ãk[ðkÚke yuf Vqxçkku÷«u{eyu ykí{níÞk fhe ËeÄe níke. Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uLke {u[ zÙku økR yu s y{khk {kxu yu÷k{o Mk{kLk níkwt. 2014{kt ½hyktøkýu Lkkf fÃkkÞ Lknª íku {kxu yíÞkhÚke s íkiÞkhe þY fhe Ëuðe òuRyu. çkeS íkhV LkuÄh÷uLzTMkLkk {erzÞk{kt ‘yLkrçkr÷ðuçk÷’ suðk {Úkk¤k MkkÚku xe{Lke «þtMkk fhðk{kt ykðe níke.

¼ßS ¼khíkeÞ xe{Lkku MkwfkLke çkLkðk ykíkwh

Lkðe rËÕne, íkk.3

yurþÞk fÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Aøøkku Vxfkhe ¼khíkeÞ xe{Lku SíkkzLkkh Mxkh ykìV ÂMÃkLkh nh¼sLk ®Mkn ykì÷hkWLzh nkuðkLkku Mkíkík ELkfkh fhíkku hÌkku Au. òu fu nh¼sLk ®Mknu ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk fu ðkEMk-fuÃxLk çkLkðkLke WíMkwfíkk Ëþkoðe Au. nh¼sLk ®MknLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxkuLk 11 ð»koLkku rðþk¤ yLkw¼ð Au. yk WÃkhktík nh¼sLk ®Mkn ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt {wtçkE EÂLzÞLMkLke fuÃxLkrþÃk Ãký Mkt¼k¤e [qõÞku Au. nh¼sLk ®Mknu økEfk÷u Wsðu÷k ÃkkuíkkLkk 30{k sL{rËðMk «Mktøku fuÃxLk çkLkðkLkk Mkðk÷kuLkk MktË¼o{kt sýkÔÞwt fu Ëhuf Ã÷uÞMkoLke EåAk hk»xÙLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke nkuÞ Au. nh¼sLk ®Mknu sýkÔÞwt fu ¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkþu íkku nwt Mkt¼k¤ðk MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh yLku Mkûk{ Awt. nh¼sLku fÌkwt fu ¼khíkLkku rËøøks ÷uøkÂMÃkLkh yrLk÷ fwtçk÷u rLkð]r¥k Ãknu÷k çku ð»ko fuÃxLk hne [qõÞku Au. nh¼sLk ®Mknu ÃkkuíkkLke yk¢{fíkk ytøku fÌkwt fu r¢fux{kt Sík {u¤ððk xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞMko{kt Ãký swMMkku ÷kððku sYhe Au. ßÞkhu ¼khíkLkk ÂMÃkLk ¼rð»Þ ytøku nh¼sLku õÌkwt fu «¿kkLk ykuÍk, ÃkeÞq»k [kð÷k, yr{ík r{©k yLku ykh.yrïLk suðk xu÷uLxuz Ã÷uÞMkoLku

fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe çkku®÷øk fhðk Mkûk{ Au. ßÞkhu çkku÷Lke MkkÚku çkuxÚke òuhËkh «ËþoLk çkkË yku÷-hkWLzh ytøkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ¼ßSyu fÌkwt fu ¼khík{kt yuf{kºk rËøøks ykì÷hkWLzh frÃk÷ Ëuð s níkk. ¼khíkLku frÃk÷ Ëuð çkkË ykì÷hkWLzh fûkk{kt {qfe þfkÞ íkuðku fkuE Ã÷uÞMko {éÞku LkÚke.

ytzh-16 rðsÞ nòhu r¢fux MÃkÄkoLke {u[kuLkk Ãkrhýk{ ðzkuËhk, íkk. 2

çkhkuzk r¢fux yuMkku. îkhk ykÞkuSík ytzh-16 fuÃxLk rðsÞ nòhu çku rËðMkeÞ r¢fux xwLkko{uLxLke rðrðÄ {u[kuLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au. çkeMkeyu rMkrLkÞh {rn÷k xe{ yLku RM÷k{ S{¾kLkk ðå[ h{kÞu÷e {u[ku zÙku{kt Ãkrhý{e níke. çkeMkeyu {rn÷k xe{u 142 hLk fÞko níkk su{kt rnLkk Ãkxu÷Lkk 43, Ãkwò XkfkuhLkk 17, íkhÒkw{ ÃkXkýLkk 17 hLk {wÏÞ níkk. fuËkh çkuzufhu 36{kt 6 yLku yûkÞ çkkheÞkyu 13{kt 1 rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt RM÷k{ S{¾kLkkyu 109 hLk 1 rðfuxu fÞko níkk. yûkÞ çkkheÞkyu yýLk{ 72 hLk fÞko níkk. «Úk{ Ëkð Ãkqhku Lk Úkíkk {u[ zÙku ÚkR níke. ðkÞyuMkMke yLku rnLËw S{¾kLkk ðå[uLke {u[ Ãký «Úk{Ëkð Ãkqhku Lk Úkíkk zÙku ÚkR níke. ðkÞyuMkMkeyu «Úk{ Ëkð{kt fÕÃkuþ {nksLkLkk 64, hknw÷ Mkk÷eLkk 52 yLku hknw÷ Ãkh{khLkk 33 hLkLke {ËËÚke 236 hLk fÞko níkk. fkŠíkf fkfzuyu 87 hLk{kt 7 rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt rnLËw S{¾kLkkyu «¼kð XkfhLkk 71 yLku ykrþ»k RMMkkfLkk 57 hLkLke {ËËÚke 1 rðfuxu 154 hLk fÞko níkk. çkk÷¼ðLk yLku rfhý {kuhu MÃkkuxoMk VkWLzuþLk ðå[uLke {u[ Ãký zÙku ÚkR níke. «Úk{ Ëkð{kt {kuhu MÃkkuxoMkLke xe{u 235 hLk fÞko níkk. su{kt yríkík þuXLkk 55, sÞuþ [u÷kLkeLkk 50, ðrþü

ÔÞkMkLkk 40 hLk níkk. Ãkw»Ãkhksu 33{kt 2 yLku rM{ík {nuíkkyu 31{kt 2, fw÷ËeÃk ËuMkkRyu 32{kt 2 rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt çkk÷¼ðLk xe{u 4 rðfuxu 90 hLk fÞko níkk. su{kt Mkkøkh Mkku÷tfeLkk 40 hLk sÞkhu yûkÞ rºkðuËeyu 22 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke. çkeMkeyu ytzh-14 yLku ©uÞMk yufuzu{eLke {u[ Ãký zÙku ÚkR níke. ©uÞMk yufuzu{eyu 150 hLk fÞko níkk su{kt ytþw÷Lkk 37, yr¼»kufLkk 30 hLk níkk. rðït¼hu 26 hLk{kt 4 rðfux, rðþk÷ fnkhu 31{kt 3 rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt çkeMkeyu xe{u 8 rðfuxu 132 hLk fÞko níkk su{kt rðþk÷ fnkhLkk 45 hLk níkk. Ëuð Ãkxu÷u 44 hLk{kt 4 rðfux ÍzÃke níke. {kurnLËh ÷k÷k y{hLkkÚk r¢fux yufuzu{eLke xe{u yfkuxk r¢fux yufuzu{eLke xe{u yfkuxk r¢fux f÷çk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yfkuxk f÷çku «Úk{Ëkð{kt 88 hLk fÞko níkk. su{kt rðþk¤ «ÄkLkLkk 21 {wÏÞ níkk. økwhSík {kLku 5 hLk{kt 3 yLku rhrþ yhkuXuyu 36 hLk{kt 3 rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt y{hLkkÚk yufuzu{eyu 5 rðfuxu 245 hLk fÞko níkk. su{kt ÃkkÚko fkun÷eLkk 84, Mkw{uþ MknkLkeLkk 76 hLk {wÏÞ níkk. rðþk÷ «ÄkLku 37{kt 2 yLku Þþ rLkf{u 47{kt 2 rðfux ÍzÃke níke. yfkuxk f÷çku çkeò Ëkð{kt 56 hLk fÞko níkk. «Úk{ ËkðLke MkhMkkRLkk ykÄkhu y{hLkkÚk yufuzu{eLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

ÃkwòhkLke MkËe, ¼khík ‘yu’Lkku rðsÞ

÷uMxh, íkk. 3

MkwfkLke [uíkuïh Ãkwòhkyu 90 çkku÷{kt 114 hLk Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{uLke rºkfkuýeÞ ©uýe {u[{kt ¼khík ‘yu’Lkku 53 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkíkík çku ÃkhksÞ çkkË ¼khík ‘yu’Lkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au, rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ºkeS xe{ Þs{kLk $ø÷uLzLke Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík ‘yu’Lke xe{u 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 340 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt rðLzeÍLke xe{ 7 rðfuxu 287 hLk fhe þfe níke. [uíkuïh Ãkwòhkyu $ø÷uLz «ðkMk{kt çkeS MkËe Vxfkhe níke. Ãkwòhk rºkfkuýeÞ ©uýeLke 3 {u[{kt 218 hLk fhe [qõÞku Au. ¼khík {kxu [uíkuïh Ãkwòhk WÃkhktík ytsfeÞ hnkýuyu 101 çkku÷{kt 90 yLku rþ¾h ÄðLku 42 çkku÷{kt 59 hLk fÞko níkk. çkku®÷øk{kt r{ÚkwLku MkkiÚke ðÄw ºký rðfux ¾uhðe níke. rðLzeÍ {kxu zuhuLk çkúkðkuyu MkkiÚke ðÄw 83 hLk fÞko níkk. økwßsw [uíkuïh ÃkwòhkLkk þkLkËkh «ËþoLk Aíkkt xe{-yuLkk yLÞ fkuE ¾u÷kzeyku ¾kMk Í¤fe þõÞk LkÚke.

rVVk ðÕzofÃk õðkxohVkELk÷{kt yuf yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt WÁøðuyu ½kLkkLku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 4-2Úke nhkðeLku Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. ßÞkhu ½kLkkLke nkh MkkÚku s ykr£fLk ËuþkuLke AuÕ÷e ykþkLkku Ãký ytík ykÔÞku Au. WÁøðu Mkur{VkELk÷ {u[{kt çkúkrÍ÷Lku nhkðLkkh LkuÄh÷uLz Mkk{u xfhkþu. ½kLkkLke xe{u çkhkçkhLke ÷zík ykÃke ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[Lkkhe «Úk{ ykr£fLk xe{ çkLkðk fkuR s fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. yíÞkhMkwÄe Ëhuf {u[{kt ½kLkk {kxu íkkhýnkh çkLku÷ku yMkk{kun øÞkLk yk ð¾íku rLkýkoÞf Mk{Þu ÃkuLkÕxe rff økw{kðe ËeÄe níke. ðÕzofÃkLkwt Mkki«Úk{ [uÂBÃkÞLk WÁøðu AuÕ÷u 1970{kt Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt. WÁøðu yLku ½kLkk {u[Lkk rLkÞík Mk{Þ MkwÄe 1-1Úke çkhkçkhe Ãkh hÌkk níkk. ½kLkkLkku «Úk{ økku÷ Mxkh MxÙkEfh

WÁøðu Vkuh÷kLk rðõxkuheLkku Mfkuxe ÃkurhÞkh yçkúuW S

økku÷ økku÷ økku÷ r{Mz økku÷

½kLkk øÞkLk økku÷ yrÃkykn økku÷ {uLkMkkLk r{Mz yrËrÞykn r{Mz

yMkk{kun øÞkLku «Úk{ nkVLke ðÄkhkLke r{rLkxku{kt VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu WÁøðu íkhVÚke Mxkh MxÙkEfh rzÞuøkku Vkuh÷kLku {u[Lke 55{e r{rLkxu økku÷ LkkUÄkðe çkhkçkhe fhe níke. su çkkË yuõMxÙk

øÞkLkLke ÃkuLkÕxe fef xŠLkøk ÃkkuRLx yuõMxÙk xkR{ Ãkqhku ÚkðkLke ½zeyku økýkR hne níke íÞkhu WÁøðuLkk rzÞuøkku Vkuh÷uLku nkÚk ðzu økku÷ hkufðk «ÞkMk fÞkuo níkku. suLkk fkhýu Vkuh÷uLkLku huz fkzo {éÞku níkku yLku ½kLkkLku ÃkuLkÕxe rff. ½kLkkLku {u[Lke yuõMxÙk xkE{Lke yk¾he r{rLkxku{kt {¤u÷e ÃkuLkÕxe fef Ãkh Mxkh MxÙkEfh yMkk{kun øÞkLk [qfe økÞku níkku. yMkk{kun øÞkLku Vxfkhu÷ku þkux ¢kuMkçkkhLke WÃkhÚke yÚkzkELku økku÷ÃkkuMxLke WÃkhÚke Lkef¤e økÞku níkku. òu øÞkLkLke fefÚke økku÷ LkkUÄkÞku nkuík íkku ykr£fe xe{ ½kLkk «Úk{ ð¾ík Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[eLku EríknkMk h[e þfe nkuík. økku÷ Mfkuhh: WÁøðu : rzÞuøkku Vkuh÷kLk, 55 ½kLkk : Mkw÷uÞ {wLkíkkhe, 47

nuLz ykìV økkuz MkwykhuÍ ÷øk¼øk ðÕzofÃk økw{kðþu

nwt Lkðku nuLz ykìV økkuz : MkwykhuÍ

òunkrLkMkçkøko, íkk.3

WÁøðuLkk Mxkh MxÙkEfh ÷qEMk MkwykhuÍ Ãkh ðÕzofÃkLke çkkfeLke {u[ku{ktÚke Ãký «ríkçktÄ {qfðkLkwt rVVk rð[khe hne Au. WÁøðuLkk ÷qEMk MkwykhuuÍu zkur{rLkf yrËÞknu nuzh ðzu

fhu÷k økku÷Lkk «ÞkMkLku økku÷÷kELk ÃkkMku s nkÚkÚke hkufíkk íkuLku huzfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke MkwykhuÍ LkuÄh÷uLz Mkk{uLke Mkur{VkELk÷ {u[ íkku [ku¬Mk økw{kðþu. òu fu rVVk MkwykhuÍLke økku÷ çk[kððkLke ykðe nhfík çkË÷ ðÕzofÃkLke çkkfeLke {u[ku{ktÚke «ríkçktÄ {qfðkLkwt rð[kh fhe Au. ßÞkhu WÁøðuLkk MxÙkEfh ÷wEMk MkwykhuÍu Ëkðku fÞkuo fu

s{oLkeyu yksuoÂLxLkkLkku MkVkÞku fÞkuo

yksuoÂLxLkkLku 40Úke Ä{hku¤e Mkíkík ºkeS ðkh Mkur{VkR™÷{kt

fuÃkxkWLk, íkk. 3

Vqxçkku÷ rðïLke çku Äh¾{ xe{ s{oLke yLku yksuoÂLxLkk yksu rVVk ðÕzofÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkR íÞkhu ‘VkRLk÷’ suðe s hku{kt[f x¬h òuðk {¤þu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke. Ãkhtíkw s{oLkeyu yksu yksoÂLxLkkLku 4-0Úke heíkMkhLkwt Ä{hku¤e Lkk¾e Ä{kfuËkh heíku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk MkkÚku s yksuoÂLxLkkLku fku[ íkhefu ðÕzofÃk yÃkkððkLkwt rzÞuøkku {khkzkuLkkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt níkwt. ÃkhksÞ çkkË {khkzkuLkk ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku. s{oLkeLke yk¢{f h{ík Mkk{u yksuoÂLxLkk heíkMkhLkwt MíkçÄ ÚkR økÞwt níkwt. yksuoÂLxLkk ÃkkMku s{oLkeLke çkhkçkhLke x¬h ÷R þfu íkuðk {uMMke, rnøÞwyuLk, fk÷kuoMk íkuðuÍ suðk þkLkËkh Ã÷uÞMko níkk. Ãkhtíkw s{oLke Mkk{u yk Ã÷uÞMko fkuR s f{k÷ fhe þõÞk Lknkuíkk. r÷ÞkuLku÷ {uMMke ðÕzofÃk{kt yufuÞ økku÷ Ãký yk ð¾íku

City Sports

{Lkk÷e ¾kíku xÙu®føk fuBÃk{kt ¼køk ÷uíkk þnuhLkk çkk¤fku

fhe þõÞku LkÚke. s{oLkeyu Mkík ºkeò ð»kou Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. 2006Lke õðkxoh VkR™÷{kt Ãký s{oLkeyu yksuoÂLxLkkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. òufu, yu ð¾íku s{oLkeLku ºkeò MÚkkLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. çktLku xe{kuyu ÃkkuíkkLke AuÕ÷e {u[ s yk {wfkçk÷k {kxu ÞÚkkðíkT hk¾e níke. yksuoÂLxLkkyu yk {u[{kt nsw rhÄ{ Ãký {u¤ðe Lknkuíke íÞkt s þuðLkÂMxøkhLke £e rffÚke Úkku{Mk {w÷hu þkLkËkh økku÷ fhe s{oLkeLku 10Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. s{oLkeLku þYykík{kt s MkhMkkR {¤e síkkt yksuoÂLxLkkLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ðíko{kLk ðÕzofÃk{kt yk VkMxuMx økku÷ Au. yk WÃkhktík Úkku{Mk {w÷h [kh økku÷ MkkÚku MkkiÚke ðÄw økku÷ fhLkkh Ã÷uÞMko{kt MktÞwõík heíku {ku¾hu ykðe økÞku Au. {u[Lke «Úk{ 10 r{Lkex{kt òýu yuf÷wt s{oLke s h{e hÌkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. 24{e r{Lkex{kt r{hkuM÷uð õ÷kuMk s{oLkeLku 2-0Lke MkhMkkR yÃkkððkLke ¾qçk s LkSf ykðe økÞku níkku Ãký f{LkrMkçku íkuLku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.35{e r{Lkex{kt r{÷hLku Þ÷ku fkzo {éÞku

zurðz nMMke, þkuLk {kþoLke yzÄe MkËe : Mxwyxo çkúkuzLke [kh rðfux

÷tzLk, íkk. 3

çkk¤fku{kt MkknrMkf «ð]r¥kLkku Mkt[kh ÚkkÞ yLku ðLÞ Mk]rüLkku «íÞûk Ãkrh[Þ fu¤ðu íkuðk ykþÞÚke íkksuíkh{kt ðzkuËhkLke økwshkík yuzðuL[h f÷çkLkk WÃk¢{u {Lkk÷e ¾kíku yuzðuL[h xÙu®føk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þnuhLke swËe swËe þk¤kLkk çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. {Lkk÷e{kt hkuníkktøk ÃkkMk, Mkku÷ktøk ðu÷e, yts÷e {nkËuð òurøkLke Vku÷, {Lkw xuBÃk÷ íku{s {ZeLkwt xÙu®føk fÞwo níkwt. yk çkk¤fkuyu nuzBçkk xuBÃk÷Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk xe{Lku nMk{w¾¼kE ÃkkXfu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt.

CMYK

níkku yLku yk MkkÚku s íku ykøkk{e {u[ økw{kðþu. íkuðuÍu yk ÃkAe økku÷ fhe ËeÄku níkku Ãký huVheyu íkuLku ykuVMkkRz ykÃke Ëuíkkt yksuoÂLxLkkLku Vhe rLkhkþk s nkÚk ÷køke níke. çkeòu nkV MktÃkqýoÃkýu s{oLkeLku Lkk{u hÌkku níkku. s{oLke yuf ÃkAe yuf yk¢{ý fhe hÌkwt níkwt yLku yksuoÂLxLkk ÃkkMku íkuLkku fkuR «ríkW¥kh Lknkuíkku.

ðÕzohufkuzoÚke ðÄw ‘õ÷kuMk’

s{oLk r{zrVÕzh r{hkuM÷uð õ÷kuMku yksu çku økku÷ VxfkÞko níkk. yk MkkÚku s õ÷kuMkLkk ðÕzofÃk{kt fw÷ økku÷Lkku yktf 14 WÃkh ÃknkUåÞku Au. õ÷kuMkÚke ðÄw {kºk çkúkrÍ÷Lkk hkuLkkÕzkuyu 15 økku÷ fhu÷k Au.

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷ økku÷ Ã÷uÞh 15 hkuLkkÕzku (çkúkrÍ÷) 14 õ÷kuMk (s{oLke) 14 økuzo {w÷h (s{oLke) 13 sMx VkuLxuLk (£kLMk) 12 Ãku÷u (çkúkrÍ÷) økku÷Mfkuhh : Úkku{Mk {w÷h (3 r{Lkex), r{hkuM÷uð õ÷kuMk (68, 89 r{Lkex), £uzrh[ (74).

$ø÷uLzLku [kuÚke ðLk-zu Síkðk 277Lkwt ÷ûÞktf

xkE{{kt ¾U[kÞu÷ {wfkçk÷k{kt çktLku xe{ku økku÷ fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. su çkkË {u[Lkwt Ãkrhýk{ ÃkuLkÕxe þqxykWx îkhk ykÔÞwt níkwt. su{kt ½kLkk íkhVÚke Mxkh MxÙkEfh yMkk{kun øÞkLk yLku yrÃkykn «Úk{ çku ÃkuLkÕxeLku MkV¤íkkÚke økku÷{kt Vuhðe níke. su çkkË {uLkMkkLk yLku yrËrÞykn Vxfkhu÷k ÃkuLÕxe þkuxLku WÁøðuLkk økku÷feÃkh rVVk ðÕzofÃk 2010{kt yøkkW Ãkuhkøðu yLku òÃkkLk ðå[u ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt ¾U[kÞu÷ {u[{kt òÃkkLk çknkh VutfkÞwt níkwt.

{kRf nMMke, þkuLk {kþoLke yk¢{f yzÄe MkËeLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þkyu $ø÷uLzLku Ãkkt[{e ðLk-zu Síkðk 278Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ykuMxÙur÷Þkyu ytrík{ 10 ykuðh{kt 117 hLk VxfkÞko níkk. yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {kRf÷ õ÷kfo EòLku fkhýu ¾Mke síkkt íkuLkk MÚkkLku þkuLk {kþoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. $ø÷uLzLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLku hLk fhðk{kt ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku yLku íku «Úk{ 10 ykuðh{kt 31 yLku 20 ykuðh{kt {kºk 74 hLk fhe þõÞwt níkwt. yuf Mk{Þu ykuMxÙur÷Þk 225Lkku Mfkuh {ktz LkkUÄkðe þfþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, þkuLk {kþo yLku {kRf÷ nMMkeyu ykuMxÙur÷ÞkLke çkkS

Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çktLkuyu Ãkkt[{e rðfux {kxu 15.2 ykuðh{kt 107 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe ykuMxÙur÷ÞkLkk íkku®íkøk MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. þkuLk {kþuo fkhrfËeoLke Mkkík{e yLku {kRf nMMkeyu 31{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu $ø÷uLzu 51 hLk{kt ºký rðfuxu økw{kðe ËeÄe níke. $ø÷uLzu Ãkkt[ {u[Lke ©uýe Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄe Au. Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 14 26 3 0 ÃkuR™ çkku. MðkLk 54 90 4 0 Ãkku®Lxøk fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 15 27 3 0 ÔnkRx fku. Þkzeo çkku. MðkLk 20 31 2 0 {kþo fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 59 50 4 3 nMMke fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 79 60 5 2 ÂM{Úk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 15 13 1 0 nkuÃMk yý™{ 12 3 1 1 nurhMk yý™{ 0 2 0 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 277. rðfux : 1-27, 2-55, 3-104, 4-106, 5-213, 6-263, 7265. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-75-0, çkúuMLkuLk : 10-148-0, çkúkuz : 10-0-64-4, hkRx : 6-0-32-0, Þkzeo : 50-19-0, MðkLk : 8-0-32-3, fku®÷økðqz : 1-0-4-0.

ðÕzofÃk õðkxohVkELk÷{kt ½kLkk Mkk{u ytrík{ Mk{Þu nuLz çkku÷Úke ÚkÞu÷ku økku÷ 2010 ðÕzofÃkLkku nuLz ykìV økkuz Au. ßÞkhu WÁøðuLkk fku[ ykìMfkh íkkçkkhuÍ fÌkwt fu {u[Lkk Mk{Þu ykðwt Úkðwt Mðkr¼ðf Au. 1986 Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt rËøøks Ã÷uÞh yLku nk÷Lkk yksuoÂLxLkkLkk fku[ rzÞuøkku {khkzkuLkkLkk #ø÷uLz Mkk{u nkÚkÚke fhu÷k økku÷Lku nuLz ykìV økkuz fnuðkÞ Au.

økkuÕzLk çkqxLkk yøkkWLkk rðsuíkk ð»ko 1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1962 1962 1962 1962 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1994 1998 2002 2006 ð»ko 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 ð»ko 1994 1998 2002 2006 ð»ko 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 ð»ko 1994 1998 2002 2006

rðsuíkk Ã÷uÞh xk{ økku÷ økw÷u{kuo Mxurçk÷ yksuoÂLxLkk 8 ykurzÙ[ Lkuxsr÷ [ufkuM÷kðkrf 5 r÷ÞkuLkrzÞkMk çkúkrÍ÷ 7 yuzur{h çkúkrÍ÷ 9 fkufrMkMk ÂMðíÍ÷uoLz 9 sMx VkuLxuLk £kLMk 13 økurhL[k çkúkrÍ÷ 4 ðkðk çkúkrÍ÷ r÷ÞkuLku÷ MkkL[uÍ r[÷e 4 zkhÍLk òfkuorðf ÞwøkkuM÷krðÞk 4 ðu÷uÂLxLk RðLkkuð yuMk.ÞwrLkÞLk 4 V÷kurhÞLk ykÕçkxo ntøkuhe 4 ÞwMkkurçkÞku Ãkkuxwoøk÷ 9 økuzo {w÷h ðuMx s{oLke 10 ÷kxku Ãkku÷uLz 7 fuÃ{uMk yksuoÂLxLkk 6 ÃkkW÷ku hkuMke Rxk÷e 6 økuhe r÷Lkufh $ø÷uLz 6 MkkÕðkíkkuh Rxk÷e 6 MxkuR[fkuð çkÕøkurhÞk 6 Mkk÷uLfku hrþÞk 6 zuðkuh Mkwfh ¢kuyurþÞk 6 hkuLkkÕzku çkúkrÍ÷ 8 r{hkuM÷uð õ÷kuÍ s{oLke 5 økkuÕzLk çkku÷ rðsuíkk xe{ ÃkkW÷ku hkuMke Rxk÷e rzÞuøkku {uhkzkuLkk yksuoÂLxLkk MkuÕðkíkkuh Rxk÷e hku{krhÞku çkúkrÍ÷ hkuLkkÕzku çkúkrÍ÷ ykur÷ðh fkLk s{oLke rÍËkLk £kLMk ÞkrþLk yìðkuzo rðsuíkk xe{ {kRf÷ «uznw{ çkuÂÕsÞ{ VurçkÞLk çkkÚkuoÍ £kLMk ykur÷ðh fkLk s{oLke røkÞkLk÷wøke çkVkuLk Rxk÷e rVVk VuhÃ÷u xÙkuVe xe{ yksuoÂLxLkk çkúkrÍ÷ çkúkrÍ÷ $ø÷uLz çkúkrÍ÷ $ø÷uLz-£kLMk çkuÂÕsÞ{ çkúkrÍ÷-MÃkuLk t{kuMx yuLxhxuR®Lkøk xe{ xe{ çkúkrÍ÷ £kLMk fkurhÞk Ãkkuxwoøk÷

CMYK

f÷krMkVkRz

þu h çkòh yku Ã khu x ªøk

f÷kMkeMk þe¾ku .

Arbitrage Training Personal ID îkhk rçkÍLkuþ

zu ð ÷Ãk fhku 100% òu ç k ykrMkMxLx, 203, íkht ø k xkðh, ðú s rMkæÄe xkðhLke çkksw { kt , ¾t z u h kð {kfu o x [khhMíkk 9727322322

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke {¤þu. {kuçkkR÷: ‘ siLk ÃkkMkÃkkuxo’ yhsLx, 9426337414 heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k zu{usLke 2010131668 xÙuLk îkhk y{hLkkÚk, ði»ýËuðe, nku{ MkŠðMk ykÃkLkkh fk~{eh 5/7/10 hnuðk MkkÚku («fkþ¼kE) 2410465, røkrhhks- 9428690430 9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 , 2010130613 9428694268 2010131645 y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe rË-17 5/7 [tÃkkhý, øktøkkMkkøkh, s.Ãkwhe, rË.11, 11/8 hnuðk s{ðk MkkÚku- 2775079, 9998950697

2010131484

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk {kLkMke xÙkðu÷: íkk. 15/07 £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k hkºku Lkkrþf, rþhze, þrLkËuð ÷uðkðu[ðkhnuðk- s{ðk MkkÚku rËðMk-39898240428 9898182231 2010126756 2010131044 {kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk 8 Pass Ãkh Singapore çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk :- òð Spot Admission, òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu 9723631318 2010131347 100% Visa Assurance, {¤þu. {ku: {kuzLko RO MkuÕMk yuLz Study, Work & Settle In Singapore, 3 MOnths 9 8 2 5 4 0 6 7 5 5 , MkðeoMkeMk :- RO System - Study & Get 30 Month 9925555568 3850MkŠðMk 50- Work Permit Adn PR, 2010132438 Earn 60000 To 80000 9909101143 ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, P.M. Minimum: 8th 2010131905 EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, ÷k÷k r£s ½uhçkuXk fBÃkrLk Pass, 10th, 12th, Master, ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk Bachloar, Trasfer To Canada, {eLkeçkMk, 56 Mkex fhLkkh- 9428399547, New Zeland, U.K. ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke 2424947 Without IELTS, No Balance Required Also ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu 2010128224 {ku. 9429839899, AC Ëhuf ftÃkLkeLkk heÃkuhªøk/ For Canada, New Zeland, Australia 9898175577 RLMxku÷uþLk swLkk ÷uðk- Student Visa, PR Visa, 2010131105 ðu[ðk. ykuLkuMx- Work Permit, Visitor 8/7 økýuþ xwh rËðMk-3 Visa. All Countries 9898157070 s{ðk hnuðk þehze ºktçkfuïh 2010131331 Rejected Case þLkeþªøkýkÃkwh Mkó©wtøke{kíkk- ðkuþeøk {þeLk. TV, Accepted. Gureented Gift For 100 þLkeþkuÃk-6 økeíkk{tËeh yufðkøkkzo, £eÍ,½h½txe Registration Agile Ëk÷eÞkðkze 9427590360 heÃkuhªøk fhkððk Overseas:- (LIC No: 2010129589 BOM/ 457334/ 23/ED) ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk 8128216009 20, Vrundavan 2010131969 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 økuMk røkÍh heÃkuhªøk ½uhçkuXk Complex, Nr. Patel MkexLke MkexehkEz, 12 Waghodia Ëhuf ftÃkLkeLkk Park-2, Road, Baroda, India. MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku 9825187897 Ph. No: 9825671790/ xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, 2010131436 fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u RO yufðkøkkzo MkuÕMk + 9 7 2 3 4 5 4 8 4 3 / 9824301135. Fax No: Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-) 0265- 2414919 Email {¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt RO System- 3,450/-) I D : agilevoerseas@gmail.c hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk { k u ç k k E ÷ : om/ Website: fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, 8128037922 www.agiloverseas.com {kYrík fkuBÃk÷uûk, 2010130894 2010131671 London, Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, yu{.yuMk. hu£eshuþLk £eÍ America, Canada Visitor Visa. rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke Without Sponsor 12 2774772, 2773113 íkkífk÷ef heÃkuhªøk :Days. SONI 9898565504 (½h) 2711741 OVERSEAS 2750629, 2010131327

2010131962

ðÕzo Ãkux {kxo økkuÕzLk rhxÙeðh çkå[k ðu[ðkLkk Au zkuøk xÙuLkªøk, zkuøk nkuMxu÷ VuMke÷exe 9824063273

2010132075

G.S.D. Labrodor Pomariun Pups For 9426764178 2010131929 Sale Contact:Lkðe íkðuhk yuMke LkkuLk yuMke 9 9 7 8 4 9 6 8 7 5 , ¼kzu {¤þu. 9879091780, 9714028853 2010131643 2780093, 9016109470 2010129594 Star Dog Training

MÃku~Þ÷ y{hLkkÚk fk~{eh ði»ýkuËuðe ©eLkøkh Ãkw»fh 14/7 rËðMk - 16 ©kðý{kMk{kt Mkkík sÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík hk{uïh fLÞkfw{khe Wxe økkuðk 14-8 rËðMk 22 9879444086 9824944004 ÃkkËhk Ëwøkko xÙkðuÕMk 2010131756 Mku£kuLk xÙkðuÕMko (E÷kuhkÃkkfo) þuhze, LkkMkef, þrLkËuð WÃkzu Au. hnuðk s{ðk MkkÚku Yk. 900/íkk.9/7 9925857077, 9825247627 (Ëhuf «fkhLke økkzeyku ¼kzu {¤þu)

School CH. Blood Line Black

Lebrador

Alsasion Pomerian Pup for Sale 9898925145

2010131638

ykuVMkux r«Lxh {Õxe÷eÚk {þeLk 13x17 {kxu 4Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðe ÞkuøÞ Ãkøkkh {¤ku ~Þk{ «eLxMko fkuÞ÷e V¤eÞk VíkuÃkwhk ðzkuËhk {ku. 9825356012, 2438775 2010130410

2010129861

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk, fðku÷eMk, ELkkuðk, MkhËkh yuMxux{kt þuz ¼kzu ®ðøkh ¼kzu {¤þu- ykÃkðkLkk Au 1800/ 800 9979880743 VwxLkk 9327207227 2010131446

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk- MkexehkEz- íkuðhkELkkuðk- ELzefk ¼kzu {¤þu. 9, ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk ({ku) 9898527979, 9825527979 (yku) 2490579 2010131944

suLke ÃkkMku fuLkuzeÞ rðÍk Au íkuLkk {kxu fuLkuzk fkuLMke÷Lx{kt Lkkufhe Au yÚkðk rðSx rðÍk, ðfo Ãkh{ex, Ãke.ykh. LkMko, ÷uçkh Ãku®føk òuçk yLÞ fk{. yusLx fkuLxuõx 09867717554.

2010130607

2010131515

É»k¼ xÙkðuÕMko :- y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, swLkk hýwò, rËÕne rËðMk-16 íkk. 5/7/10 søkËeþ¼kE òu»ke C/o ÃkhVufx xu÷Mko fku÷k¾kze, ½zeÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk (M) 9979575548,

Offline and Online Data Entry work at Home and Data Entry offices. Contact I m m e d i a t e l y Ahmedabad 07931204440 / 07931204445. 2010131499

2010130591

Vufxhe ðu[ðkLke Au MkðkuoËÞ yu M xu x , ðk½ku r zÞk hku z , Ë¥kÃkw h k økk{u 5000 Mfu V w x {kt Ã÷ku x , 2500Lkw t çkktÄfk{ 75HP Ãkkðh yLku ÃkkýeLkk çkkuh MkkÚku MktÃkfo f Õ Ã k u þ ¼ k E 9374321900 2010130629

t{kìt yçkúkuz MkŠðMk ÞwhkuÃk ðfoÃkh{ex 45 rËðMk{kt (sÞkuSoÞk) ykuMxÙur÷Þk rðÍexh rðÍk økuhtxe fuLkuzk PR y{uhefk MxwzLx: 9879626806, 9727061114 2010131497

yuøkúefÕ[h Ãkh{ex, {kuhuþeÞMk Ãkh{ex, zuLk{kfo, fuLkuzk, PR ðeÍk, Student/

Visitor Visa. Shiv-OM C o n s u l t a n c y 9925266856 2010131520

Work Permit/ Arranged Employment/ Student/ Visit Visa/ Denmark/ Singapore/ Canada - Student Visa with work Permit For 3 yrs PR within 6 to 8 months Passport New/ Renew Rejected cases well come Contact: Cosmos Overseas C o n s u l t a n c y 9904880097/ 3042759/ 2010131881 3042798

çÞwxe Ãkk÷oh MxwzLx {kxu ¾kMk ðfoþkuÃk, {ufyÃk, nuhMxkR÷, nuhfx Vfík Yk. 250 íkk. 77-10 MktÃkfo : 9 8 2 4 2 6 5 2 5 7 , 9 9 2 5 11 5 5 4 9 , 9998612787 2010131556

þt¾uïh r«LxMko : 9825960492 nuLzçke÷ (10,000) 1500/rðÍexªøk fkzo (1,000) 2010131082 180/{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku stíkwLkkþf xÙex{uLx fhkððk- 9879097912

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’ MkkðosrLkf {trËh (MkkE «u{) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke økehLkkhðk÷u- çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh 101% økuhtxe. yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, «u{÷øLk, MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf, fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, {kuneLke ELÿò÷, †e-ÃkwY»k ykf»koý, MkøkkE íkÚkk ÷øLk{kt Yfkðx, Akufhe LkkMke økÞu÷e ÃkkAe çkku÷kðk {kxu ¾kMk {¤ku. yk¾e ËwrLkÞkLkwt ykuÃkLk [u÷uLs Mkki «Úk{ fk{ Ãkqýo fhðkLkku Ëkðku, Mkðkuo Ä{oLkk ÷kufku y[wf ÷k¼ ÷E þfu. økkÞºke sÞkurík»k, 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk, nkuxu÷ «¼kíkLke øk÷e{kt, ðzkuËhk-

nLkw{kLk sÞkurík»k(Ve 51/-) 1000% økuhtxe 12 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx ([u÷uLs MkkÚku) 48 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku, «u{e- «u{efk, Ãkrík ÃkíLke, yýçkLkkð, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke fkuELkw fhu÷w, AwxkAuzk, MkkuíkLk- þºkw{wõíke, Lkkufhe, ÄtÄk, Ãkh†e, {kurnLke, LkkMke økÞk, ÷ð«kuç÷u{ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, rðËuþÞkuøk, VíkUøks {uELkhkuz VíkuMkkøkh fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, MkËhçkòh, {kuxe {MSË ÃkkMku V A D O D A R A 9913800284 2010131507

økwYË¥k sÞkurík»k:- 27 ð»koÚke MÚkkÞe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS Ëhuf Mk{MÞkLkwt økuhtxeÚke íkwhtík 2010131356 rLkðkhý- 42, MkíÞLkkhkÞý {ÞkorËík ykuVh:- Ãkkt[ ÷exh MkkuMkkÞxe, LkkhkÞýLkøkh ËðkLke ¾heËe Ãkh Vfík 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 , ÃkkMku, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk- 9376219643 500/- WÄELke xÙex{uLx: 9426302438 Äkuhý 11-12 fku{Mko ! 2010129509 2010130799 9727473737 Ähíke s ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ßÞkurík»kk[kÞo (Lkkfkuzk ¼ihð Account’s- Stat’ ÃkuMxeMkkEz 2010131673 yLkw ¼ ðe yLku rð»kÞ rLk»ýkík sL{Ãkrºkfk 44 ð»koLkk y™w¼ðe …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, WÃkkMkf) nMíkhu ¾ kÚke {w t Í ðíkk «§kuLkku ‘‘ MANOJ SIR’’ îkhk rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 101% „uhtxe, sL{kûkh Wfu ÷ {kxu {¤ku «u { rððkn økuhutxuz ÃkMkoLk÷ økúwÃk xâwþLk 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, ÷øLk{kt rð÷t ç k, Mkki í kLkËw :¾, (English & Gujarati ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, MktÃkfo : MktíkkLkÞkuøk, Medium) fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk AwxkAuzk, MktÃkfo : 9824585654, ÷û{eçktÄLk Lkkufhe ÔÞðMkkÞ 9824408404 2010131444 2338540 2010126176 r{÷™, {kurn™e, Love ({w÷kfkík ¾kLkøke) Ve- 51/rðãk«kró, Problem Deep Pest W½EÚke YrÃkÞk- 8980291313 2010131321 ÃkhuþkLk Aku ? Odder Lesse Lkkufhe, ÄtÄk, ÃkríkÚke Ëw:¾e ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke 101 rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, Tytrçkfk sÞkurík»k: Hurbal Gel xÙex{uLx y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, 9712002337 (çkÄk {rLk»k¼kE 2663104, sÞkurík»k, íkktrºkfÚke Ãknu÷k Œkt ƒ u f h ¾kt [ ku , W»kkrfhý 9909019074, fhsý fk{) 1000% økuhtxeÚke 10 çkúkL[ (Lke÷uþ¼kE) rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, f÷kf{kt heÍÕx, nMíkhu¾k, V A D O D A R A 9925233455 sL{kûkh, Personal 9638437089 2010130465 Problem Specialist, «u{e2010131511 Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke ©eS sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk «u{efk, †e ÃkwY»k, ÷ð«kuç÷u{, W½E, fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷ swLkk «u{eLkwt r{÷Lk fu{ LkÚke ÷uxuMx Immitting pipe sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, Úkíkwt? ËkY 2 rËðMk{kt Akuzkðku, System ©e{nk÷û{e W½hkýe, ËkY Akuzkðku, Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞkÃkkh{kt BE (GTU) Personal ÃkuMxftxÙku÷ yûkík òu»ke :yz[ý, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Tution for Maths and 9426032157, 2662504 AqxkAuzk, «u{e- «u{efk þºkw- MkkuíkLkLkkþ, AqxkAuzk, Engineering Drawing 2010131367 r{÷Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt Vyas Study Centre, Pagson Pest Control: r{÷Lk, {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, rðËuþÞkuøk, Ãkrík- ÃkíLke, MktíkkLk Nizampura Ph:ðktËk? WÄR? Herbal Lkkufhe- ÄtÄk, Ëuhkýe- suXkýe- økwó «kuç÷u{, {kurnLke, 9327927999 {ur÷r¢Þk rLkðkhý. 108, Cockroach Gel, 1 Year 2010131816 MkkMkw- MktíkkLk MkkuíkLk, ÃkríkÚke ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh Warranty, Termite çke.yu ½u h çku X k fhku Äku. 12 Treatment, 5-10 years Ëw:¾e, þºkwLkkþ, økwórçk{khe ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk ÃkkMk «ðu þ yu f ð»ko { kt çke.yu. 2010132036 Warranty. 9824006327 LkkMke økÞku, ðnu{, s{eLk, fhku ÃkkMk ÚkÞuÚke yu{.yu{kt 2010131457 V÷ux, ðu[ký, ¼kzwykíkÚke WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ «ðuþ {krníke Ãkrºkfk {kxu økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk- Ëw:¾e, ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, Lkkhks ÷¾ku «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us, yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR «u{e, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, fkuxo 212, Mkexe ÃkkuELx, Ãkxu÷ Pest Check f[uhe{kt Sík. 42, MktsÞÃkkfo LkzeykË, S. ¾uzk VkuLk: Incorporation (Govt. MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ 0268-2564169 {kuu: A p p r o v e d ) ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx 9825032560/ 2250832 9925833799 çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk2010129525 (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) 9913469505 2010128221 CNC... CNC... CNC.. 2010131503

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ yLku íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøk MÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxe 9574886768 2010130661

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke çkÄkÚke 9662261611 MÃkuþeÞ÷ fkheøkhÚke fhkððk Ãknu÷k rLkfk÷ AqxkAuzk, 2010131469 þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Canada, UK, USA, MktÃkfo :- ðMktík¼kE Ãkxu÷Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, Australia, NZ, Europe 9825032560 ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, Lkk Student Visa, PR, 2010129521 (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) ( P e r m a n e n t sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku Residency), Visitor Visa ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, íkÚkk Education Loan, fkhu÷eçkkøk Víkuøkts{kt 5- ðzkuËhk: 9638497680 Bank Balance, 10Lkk økúwÃk{kt rxrVLk yLku 2010131513 Senction Latter yLku hkux÷e {u¤ðku- {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% ÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku (yusLx 9377130530 2010124150 økuhtxe yuf s {w÷kfkík{kt ykðfkÞo) 9376103657/ xeVeLk MkðeoMk þwæÄ þkfknkhe heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, 9909005096 ½hu ç ku X k {ku . ÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk, 2010131642 AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku :- 6 ðfo Ãkh{ex fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk 9974382828 2010129499 {Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh {kxu Võík 25000 Yk.Lkk ¾[o ðzkuËhk 9537757876 Ãkh çkkfeLkwt Ãku{uLx rðÍk ÃkAe 2010131315 100% rðÍk Ãkøkkh ËðkLke nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxu {nk™ rºkfk÷ sÞku r Œ»k: 1,00,000 Úke 1,25,000 MkwÄe nuÕÃkh, Mxkuh rfÃkh, ze÷eðheçkkuÞ íku{s økkuzkWLk (yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf zÙe÷h, ykRxeykR {kxu íkÚkk ËðkLkku {k÷ rËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxe xufLkeþeÞLk Ã÷Bçkh, nuÕÃkh, fkZLkkh íkÚkk fkuBÃÞwxh Ãkh Aw x kAu z k, ÷ð«ku ç ÷u { , f÷eLkh, zeÃ÷ku{k {efuLkef÷ çke÷ çkLkkðe þfu íku ð k þºkw ™ kþ, «u { eð‚™, zeÃ÷ku{k R÷ufxÙef÷ ðøkuhu Aku f hkyku òu E yu Aeyu . ½hft f k‚, …rŒ…í™e fuxuøkhe yðu÷uçk÷ Au. rðÍk Lk y™w ¼ ðeLku «Úk{ ÃkMkt Ë øke ÚkkÞ íkku YrÃkÞk ÃkkAk. MktÃkfo : {¤ku : yu ÷ kEz xÙ u z yýƒ™kð, ËkY Aku z kððku , VkuåÞwoLk RLxhLkuþLk÷ xwMko yuLz fku Ã kku o h u þ Lk, 7, Mkkfkh Vku L k WÃkh ½hu ç ku X k fk{. xÙkðuÕMk yuMke-çke/12, Ëuð fku B Ãk÷u û k, Mkt M Úkk ðMkkník {Ë™Íkt … k hku z , n™w { k™S fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk Lkxw¼kR hkðÃkwhk Mk{Þ: 11-0 Úke 4- {t r Ëh ‚k{u ðu h k„eV¤eÞkMkfo÷ LkSf økkuºke hkuz 9998128019 {¤þu ðzkuËhk. M: 9687579102, 00 hrððkhu Ãký2010131589 2010131920 9714710571, Ph: 0265÷øLk SðLk{kt ríkhkz MkufMk 3019688 2010131885 MktçktÄ{kt Yfkðx, ÷ð«kuç÷u{ Ëkunk fíkkh {kxu òuEyu Au MkÃkLkk MxuBÃkMk:- rðrÍxªøk MÃku~Þk÷eMx- 9924065219 huMxkuhuLx {kxuLkku Vw÷ MxkV fkzo/ nuLzçke÷ (1000) 2010129557 100 {kýMkku 111/- çke÷çkwf 30/-, ©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 3 LkuÃkk÷e/ELzeÞLk. 97129 ftfkuºke- ({Õxef÷h MxefMko) f÷kf{kt 101% MkkÚku (Ãkkt[ ÃkiMkk{kt) (Urgent) rLkfk÷ Võík 93552 (6269) 9879552459 2010131574 EåAeík {e÷Lk (Ãkrík ÃkíLke, 2010130871 Lkku yuzðkLMk íkkífk÷ef ®MkøkkÃkwh çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz) {÷urþÞk, LkuhkUçke, MkktE- 9824069258 ÷û{e«kóe, MkkWÚkyk£efk ËwçkE {kxu nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk rðãk«kóe, Mkt í kkLk«kóe, rðËu þ Þkuøk, ËkY 2200/{kýMkku Bio Data MkkÚku {¤ku:- (10,000)51/-):Aku z kðku (Ve Võík Yk. VkuLk Lkt- 9537532905, ðeÍexªøk fkzo- (1000) 9601255621 9724268060 2010130859 200/2010131353 f÷hfk{

Apex DistemperPlastick Royal {kuzoLk MxkE÷Úke

Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS) {uzef÷ ÷uçk fku»ko/ LkMkeoøk fku»ko fhe Ëuþ rðËuþ{kt Wssð¤ íkf {u¤ðku. y÷fkÃkwhe- 9327604584 ËktzeÞkçkòh- 2418884/ 2410848 2010127346

¼ÿfk÷e sÞkurík»k (íkktºkef) (¾tzuhkð {kfuox) Ãkrík - ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLkMkw¾, ËkY Akuzkðku 151% økuhLxe yuf s rËðMk{kt rLkfk÷, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk, ÷ð«ku{eMk, rMkæÄLkkÚk 100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e- þe¾ku Vfík 2999/- ykÕVk M k Þ k S ø k t s 9824955313 9427345499/ 2010131933 ðihkøke EåAkÄkhe :- 9824962616 ðzkuËhk 2010131805 ({MkkýeÞk çkkÃkw) fk{ ÃkAe 100% Passing ÃkiMkk 151% økuhtxeÚke 24 Guarantee FY BCom f÷kf{kt heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, 7000/- SY- 10,000/- TYMkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, 11000/- (All Subjects) ½hftfkMk, MkkiíkLkºkkMk, (M.S. University) ÃktzÞk MkÞkSøktsAwxkAuzk, rðËuþðeÍk, øk]nfkÞo f÷kMkeMk, 195, hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe, 9 6 6 2 7 3 1 7 1 8 , çkøke¾kLkk Ãkku÷kuøkúkWLz 9426026678 2010131857 ðzkuËhk 9067281378 2010131317

MVxef {k¤k, þeð÷ªøk Ëhuf økúnLkk ¾kºkeËkÞf Lktøk,Lkðøkún {k¤k, fezLke íkf÷eV, {Mkk«kuç÷u{ Lkeðkhý {kxu íku{s Äkhe MkV¤íkk «kó fhðk ÷û{e {u¤ððk ¼kusÃkºk WÃkh çkLkkðu÷ MkeæÄ fhu÷ ©eÞtºk {u¤ððk {kxu 205, fi÷kMk yuÃkkxo{uLx EMfkuLk {trËh ÃkkMku, økkuºke hkuz :9998983398, 2320993 2010130381 nhrMkÂæÄ sÞkurík»k:- 75 ð»koLkk þk†eS 51 ð»koÚke MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík, fwtz¤e r{÷kÃkLk, ÷øLkrð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÃkríkÃkíLke- Ãkwºk yýçkLkkð, MktíkkLk«kró, ÷û{eð]ÂæÄ, ¼qr{, rðËuþ, ÄtÄk{kt ð]ÂæÄ, Ëuðk{wrfík, W½hkýe, {kurnLke, Love Marriage rðãk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkk økúnkuLke þktrík, fkuxo- f[uhe. 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP {uELkhkuz, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk

LkkufheLke

íkf)

9227439928/, 9925013595 2010131336

rðËuþ{kt íkf:- MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»ko. MktÃkfo: zkì. nMk{w¾ Ãkxu÷/ ©e rðsÞ®Mkn W{x ËktzeÞkçkòh2418884, 2410848, Computer, Hardware/ y÷fkÃkwhe- 9327604584

2010131502

þe¾ku:

{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh {ktzðe 9327782656 2010131100

ytøkúuS rþ¾ku (økuhtxeÚke) (÷¾íkk + ðkt[íkk + çkku÷íkk) ÃkkX{k¤k + økwshkíke {kæÞ{ ÃkæÄríkÚke r«LMkeÃkk÷ Ãkhe¾ 40 ð»koLkk yLkw¼ðe ‘Learn

English

Easily’

øk]rnýeyku- LkkufheÞkíkkuÔÞkÃkkheyku- rðãkÚkeoyku ({kxu yLkwfw¤ çku[) økw÷kçkðkxefk ykuÕz hksðe xkðhLke ÃkkA¤9925153996, 2352996 2010130795

÷fðk f{hËËo, MkkÞxefkLke Mkkhðkh yLkw¼ðe ÚkuhkÃkeMx îkhk ½hçkuXkt {¤þu9276600437

2010130116

nhMk{Mkk íkÚkk Ë{ïkMk ykuÃkhuþLk fu ûkkhMkwºk ðøkh Vfík ËðkÚke Mk[kux E÷ks. ËMkïkMk{kt MxuhkuEz ðøkh ELnu÷h (ÃkBÃk) xwtf Mk{Þ{kt çktÄ fhe fkÞhe hkník ©eS fkuBÃÞwxhkEÍz rf÷Lkef, zkì. ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, MkwÞkoV÷ux, Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2775440 2010131966

Basic, 2010127347 Require Tally, DTP, Autocad, Urgent teacher in English MIT þe¾ku, Mkíkík 16 ð»koÚke Medium for std. 1 to 7 xÙuLkªøk ykÃkíke MktMÚkk Mkhfkh (G.S.E.B.) in Gorwa No. {kLÞ MkxeoVefux 100% Contact òuçkøkuhLxe, ÔÞksçke Ve, Siit/ 9227133293

hks{nu÷ hkuz, {he{kíkkLkku ¾k[ku:- 9376993744, 11-12 fu { u M xÙ e ÃkMko L k÷ ðk½kurzÞk hkuz, A-35, xÞwþLk 10 ð»koLkk yLkw¼ðe {nkðeh Ãkkfo, f÷kËþoLk ÃkkMku xÞw x h øku h t x e MkkÚku :- 9376993742 2010131459 9033545771 Ëþ ð»koLkk yLkw¼ðe MAbed 2010130507 Aatmiya websoft rþûkefk økwshkíke- ytøkúuS Technologies for BCA, {kæÞ{ Äkuhý- 1 Úke 10 MCA, DCA, Diploma økrýík, rð¿kkLk {kxu ÃkMkoLk÷ Degree Student’s Live xâwþLk {u¤ððk {¤ku- 56, Rroject On C# Net, ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, çkúkRx Mfw÷ Asp. Net php. [kh¼wò fkuBÃk÷uûkhkuz, Annapuran Complex f k h u ÷ e ç k k ø k Besides Aangan Tower 9227383244 Manjalpur 6530454, 2010131640

2010130673

2010130780

çkku÷íkk

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

Networking,

Lk]íÞ Mktøkeík Mkhfkh{kLÞ zeøkúe ÃkMko L k÷ xÞw þ Lk:- Äku h ý- 42 ð»ko swLke rðLkÞLk]íÞ 11, 12 MkkÞLMkLkwt økrýík f÷kfuLÿ ¼híkLkkxTÞ{, Lk]íÞku, Mxusþku{kæÞ{) ðkãku, V a d o d a r a - (çkÒku 9825582733 9998002012 9725907838

2010131452

ytøkúuS

Shivom CNC Training Acadamy{kt yuz{eþLk [k÷w CNC/ VMC (100%

C/o Shree Computer

9879111032

òuEyu Au çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh. ykh. {nuíkk fku÷us ykuV MkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾ fku÷us ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwh yuMk. xe. ðfoþkuÃk Mkk{u, nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh385001. MkkÞLMk VufÕxe{kt Mðrð¥k (MkuÕV VkELkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷k økrýíkþk† ({uÚku{uxefMk) rð»kÞ {kxu Ãkqýo Mk{ÞLkk yæÞkÃkfku- 2 (çku) òuEyu Au. þiûkrýf ÷kÞfkík{kt yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{kt ykuAk 55% økwý yLku MLkkíkf fûkkyu «kó fw÷ økwýLkk Mkhuhkþ 52.5% økwý yÚkðk íkuLke Mk{fûk økúuz çke (7 ÃkkuELx Mfu÷) íkÚkk yu{. Ve÷ yÚkðk Lkux/ M÷ux yÚkðk Ãke. yu[. ze. rzøkúe sYhe Lkux/ M÷ux yÚkðk íkk.31/12/2002 Ãknu÷ktLke Ãke. yu[. ze. rzøkúe yLku yLkw¼ðLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkh Mkkhku þiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðk òuEyu. ÷kÞfkík, rLk{ýqtf yLku Ãkøkkh Äkuhý nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðMkeoxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý {wsçk hnuþu. yk rLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký {¤þu Lkne. yøkíÞLke LkkUÄ: (1) W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhS ík{k{ {kfoþex íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ Mkrník 9” x 4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Y. 45/- Lke xÃkk÷ xefex [kUxkze yk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 15 rËðMk{kt MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku hS. yuze. Úke «{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yhS fðh Ãkh “økrýíkþk† rð»kÞ {kxuLke yhS” yuðku WÕ÷u¾ fhðku. yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (2) nk÷ Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS íku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðe íkÚkk yuLk. yku. Mke. Ãký òuzðe. rþrh»k {kuËe, «{w¾, çkLkkMkfktXk rzrMxÙfx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh. 2010131380

2010129510

2010130390

ËwfkLkkuLkwt çkwfªøk [k÷w ‘÷ufÔÞw fkuBÃk÷uûk’{kt økktÄeLkøkh øk]n9825554915 (MkwrLk÷ çkòs) 2010130803 ykurVMk, çkUf, þkuY{ ÷kÞf hkðÃkwhk S.Ãke.yku. hkuz, økúkWLz + {uÍLkeLk (825’ + 425’ ) zçk÷ nkRx / 1÷ku {k¤ 900’ ftÃkLke÷eÍ y. økwshkík Ãkuhk{uzef÷ ykÃkðkLkku. 9427346360 2010131553 fkWLMke÷ îkhk Lk‹Mkøk ykMkeMxLx, {uzef÷ ÷uçk xufLkeþeÞLk OT ykMkeMxLx {ËLkÍktÃkk hkuz Ãkh MkktEðtËLk fku»ko (Mkhfkh {kLÞ), yuÃkkxo{uLx{kt MktÃkqýo MkwrðÄk ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{, rðËuþ MkkÚku 2 BHK + ÃkqòY{Lkku sðk MknkÞYÃk, MkxeoVefux fku»ko V÷ux ðu[ðkLkku Au: (yuz{eþLk [k÷w) {¤ku: 9099768404 rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkesu{k¤, 2010131442 çkúkñýMk¼k nku÷Lke Mkk{u, 100 Mfðuh Vex ËwfkLk «íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh, ðu[ðkLke Au økkufw÷ yuÃkkxo{uLx ðzkuËhk. VkuLk: 2417673, çkksðkzk þuX þuhe MktÃkfo :9979234839 9824508182 2010131461

2010131956

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 SUNDAY, 4 JULY 2010

rðïLkk xkuÃk xuLk yìhÃkkuxo{kt rËÕne

rËÕne{kt rðïMíkhLkk Lkðk yìhÃkkuxoLkwt WËT½kxLk

(yusLMkeÍ)

MkwÄe{kt 120 y{urhfLk yçks zkì÷hLkk hkufkýLke rðÃkw÷ íkfku Ähkðu Au. yìhÃkkuxoLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt ÞwÃkeyuLkkt [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe, fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «VwÕ÷ TÃkxu÷, rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík íku{s yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. [kf rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷k xe-3 yìhÃkkuxoLkku 80 xfk rnMMkku fk[ yLku {ux÷ £u{Úke

Lkðe rËÕne, íkk. 3

rËÕne{kt rðï MíkhLkk Lkðk ykÄwrLkf yLku rðþk¤ yìhÃkkuxoLkwt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yìhÃkkuxoLke zku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷ fk{økeheLku Mkktf¤íkk yk yíÞtík ykÄwrLkf yìhÃkkuxoLku YrÃkÞk 9000 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ð»kuo 3.4 fhkuz «ðkMkeykuLkk ykðkøk{LkLke ûk{íkk Ähkðu Au. 14 sw÷kEÚke ík{k{ ELxhLkuþLk÷ yìh÷kELMkku íku{Lke WœÞLk fk{økehe xe3 yìhÃkkuxo ÃkhÚke þY fhþu. ßÞkhu 3031 sw÷kEÚke zku{uÂMxf yìh÷kELMkkuLke fk{økehe yk xŠ{Lk÷ ÃkhÚke nkÚk Ähkþu. Lkðwt xŠ{Lk÷ xe-3 íkhefuLke yku¤¾ Ähkðþu su rðïLkk xkuÃkxuLk MkkiÚke {kuxk yìhÃkkuxo{kt MÚkkLk Ähkðþu. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yk yìhÃkkuxoLku ÷kufkuLkk ðÃkhkþ {kxu ¾qÕ÷wt {qfíkk fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkwt Lkkøkrhf WœÞLk ûkuºk 2020

MkkiÚke {kuxkt yuhÃkkuxo-xŠ{Lk÷ yuhÃkkuxo/xŠ{Lk÷ ËwçkE yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-3 çke®søk yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-3 nkUøkfkUøk yuhÃkkuxo çkUøkfkuf rð{kLk {Úkf {uÂõMkfku yuhÃkkuxo çkkMkuo÷kuLkk yuhÃkkuxo ËwçkE yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-1 xŠ{Lk÷-3 rËÕne rð{kLk{Úkf rMkÞku÷ yuhÃkkuxo MÃkuLk {urzÙz yuhÃkkuxo

xqtfwt Lku x[

MkkRÍ (^÷kuh yurhÞk) 1500000 Mfðuh {exh 986000 Mfðuh {exh 570000 Mfðuh {exh 563000 Mfðuh {exh 548000 Mfðuh {exh 544066 Mfðuh {exh 515000 Mfðuh {exh 502000 Mfðuh {exh 496000 Mfðuh {exh 470000 Mfðuh {exh

Äúwòhe fhíkk {kuòt yLku nðk ðzu ytÄsLkku hMíkku yLku xÙkrVf ‘òuþu’

(yusLMkeÍ)

{wtçkR{kt nehkLkk ðuÃkkheLkk ½h{kt Lkkufhku Ãkkuýk çku fhkuz WXkðe økÞk

{wtçkR : {wtçkRLkk ði¼ðe rðMíkkh økýkíkk {÷çkkh rn÷{kt hnuíkk nehk ðuÃkkhe ykÞuþ ÄLkÃkíkhkð LknkhLku íku{Lkk s ½h{kt fk{ fhíkk çku Lkkufhku Ãkkuýk çku fhkuzLke nkÚk MkVkR fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu çkÃkkuhu ykÞuþ Lknkh ÃkrhðkhsLkku MkkÚku fkuR «Mktøku ½hLke çknkh økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuf÷íkkLke íkfLkku ÷k¼ ÷R íku{Lkk çku ½hLkkufhku ½hLke ríkòuhe{ktÚke yuf fhkuz Ãkt[ku¥kuh ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkk nehksrzík ËkøkeLkk, Ãkå[eMk nòh YrÃkÞk hkufz yLku yuf {kuçkkR÷ VkuLkLke WXktíkhe fhe Ãkkuçkkhk økýe økÞk níkk. ykÞuþ Lkknh ½hu ykÔÞk íÞkhu íku{Lku ½h{ktÚke [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkR níke. VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe Vhkh ÚkR økÞu÷k çktLku LkkufhkuLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

÷tzLk, íkk. 03

árüneLk ÷kufku Ãký ykhk{Úke [÷kðe þfu íkuðe fkh ykðíkk ð»kuo ykðe sþu íku{ y{urhfkLkk rLk»ýkík rð¿kkLkeykuyu íkksuíkh{kt ònuhkík fhe níke. LkuþLk÷ VuzhuþLk ykìV ç÷kELz yLku ðŠsrLkÞk xìfLkk rLk»ýkíkku nk÷ ykðe «Úk{ fkhLkwt {kuz÷ çkLkkðe hÌkk Au. íku{kt yuðe xìfTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au su ytÄsLkkuLku ykøk¤Lkku hMíkku çkíkkðe ykÃkþu. yk xufTLkku÷kuS ‘LkkìLk rðÍTÞwy÷ ELxhVuMk’ fnuðkÞ Au. íku hMíkk Ãkh fkhLke ykMkÃkkMkLkkt ðknLkku yLku xÙkrVf rð»ku ðknLk[k÷fLku yLÞ Mktfuíkku ðzu {krníke ykÃku Au. 2011 MkwÄe{kt VkELk÷ ÚkLkkh yk fkh{kt ytÄ zÙkÞðhLku ykMkÃkkMkLkk xÙkrVf rð»ku

xŠ{Lk÷Lke rðrþ»xíkkyku

36 {rnLkk{kt hufkuzo økk¤k{kt xŠ{Lk÷ rçkrÕztøkLkwt rLk{koý 54 ÷k¾ ðøkoVqx{kt xŠ{Lk÷ xŠ{Lk÷Úke Ëhð»kuo 3.4 fhkuz ÞkºkeykuLke yðhsðh ík{k{ Þkºkeyku {kxu fku{Lk [ufRLk rðMíkkh [ufRLk rðMíkkh{kt 168 [ufRLk fkWLxhku RLk ÷kRLk çkuøkus rMkMx{Lku Ãkkt[ MíkheÞ yuõMk-hu {þeLk MkkÚku òuzkÞwt yuf f÷kfLkk 12800 çkuøk rð{kLk MkwÄe {kuf÷e þfkþu Rr{økúuþLk fkWLxhkuu Mkkík ðøkkuo{kt rð¼krsík þku®Ãkøk {ku÷ yLku Vqz ÃkkuxoLke ÔÞðMÚkk ^÷kRx çkku®zøk çkkË Þkºke 78 yuhkurçkúsLke {ËËÚke rð{kLk{kt «ðuþ «ðkMkeyku 14 çkuøkus çkuÕxÚke ÷økus ÷E þfþu {rÕx ÷uð÷ Ãkk‹føk{kt 4300 fkh Ãkkfo ÚkR þfþu

ykðíkk ð»kuo ykðe hne Au, ytÄsLkku {kxuLke fkh

RLzkuLkurþÞkLke hksÄkLke òfkíkko{kt ÞkuòR hnu÷k RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷{kt þrLkðkhu [eLkLkk þkt½kRLke çkk¤kykuyu yu¢kuçkurxõMkLkk fhíkçkku hsq fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðkŠ»kf ûk{íkk • 60 r{r÷ÞLk • 43 r{r÷ÞLk • 35 r{r÷ÞLk • 45 r{r÷ÞLk • 32 r{r÷ÞLk • • 55 r{r÷ÞLk • 33 r{r÷ÞLk • 34 r{r÷ÞLk • 30 r{r÷ÞLk • 35 r{r÷ÞLk •

çkLkkððk{kt ykðu÷ku Au. Lkð ÷uð÷Lkk yk xŠ{Lk÷ rçk®Õzøk{kt 90 xfk «ðkMkeyku ykMkkLkeÚke ykðLkòðLk fhe þfþu. «ðkMkeyku {kxu ykÄwrLkf ÷kìLs yLku þkìðh YBMk íku{s huMxkuhLx yLku çkkh,fkVì íku{s VkMx Vqz ykWx÷uxTMkLke MkwrðÄk 20,000 [kuhMk {exh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e Au. Ëuþ{kt ykÄwrLkf Mkð÷íkku Ähkðíkwt yk Ãknu÷wt yìhÃkkuxo Au. su ¼khíkLku

zt¾Lkk ÍuhÚke xkuÞkuxk 2,70,000 fkhku {Ä{k¾eLkk ‘ðk’Lkk Ëw¾kðk{kt hkník çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[þu

(yusLMkeÍ)

{krníke ykÃkðk {kxu çku «fkhLke ÃkØrík WÃkh «Þkuøk fhe hÌkk Au. íkuyku zÙkÞðhLku ‘ðkEçkúu®xøk ø÷ÔÍ’ Äúwòhe ykÃkLkkh {kuòt Ãknuhkðþu. yLku ËçkkýÞwõík nðk zÙkÞðh íkhV Akuzþu. nðkLkk swËk swËk ËçkkýLkk {kuòtyku ðzu ytÄsLk Mk{S þfþu fu ykMkÃkkMkLkku xÙkrVf fuðku Au. zÙkÞðhLkk Äúwòhe fhíkk {kuòt íkuLku ÂMxÞ®høk fE rËþk{kt Vuhððwt íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkþu. ËçkkýÞwõík nðk Ähkðíkk çkkuûk WÃkh ÷økkðu÷ fkýktðk¤k fkøk¤{ktÚke ykðíke nðk zÙÞðh Ãkh rðrðÄ çkkswÚke nðkLkku {khku [÷kðe fÞwt ðknLk fE søÞkyu yLku fux÷u Ëqh Au íkuLke {krníke ykÃkþu. ytÄsLkku {kxuLkk yk «kusuõxLku ‘{qLk þkìx’ fnuðk{kt ykðu Au.

ykiãkurøkf ËuþkuLke nhku¤{kt {qfþu íku{ ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt ÃkÂç÷f yLku «kEðux ¼køkeËkheÚke çkLkkððk{kt ykðu÷wt Lkðwt yìhÃkkuxo {kuxk EL£kMxÙf[h «kusuõxLku Ãkqýo fhðkLkwt «rík®çkçk ÃkqÁt Ãkkzu Au. ¼khíkLkkt yìhÃkkuxTMko «ðkMkeykuLku W¥k{ MkwrðÄk MkkÚku Mkwhûkk Ãký Ãkqhe Ãkkzþu. íkuLkk rLk{koý{kt ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh yìhÃkkuxoMkLkkt ykÄwrLkfefhý yLku ûk{íkk rðMíkhý{kt MkV¤ hne Au. Lkðk yìhÃkkuxo{kt ºký hLkðì yLku 168 [uf-ELk fkWLxMko íku{s 78 yìhkurçkús, 97 xÙkðu÷uxMko yLku 4300 fkhLku Ãkkfo fhe þfkÞ íkuðwt yìhfÂLzþLz fkh Ãkk‹føk Au. ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeyu rðïMíkhLkk yìhÃkkuxoLke «þtMkk fhíkk fÌkwt níkwt fu íku nkW®Mkøk MkrníkLkkt ykÃkýkt ík{k{ «kuzuõx{kt ykÄwrLkf rzÍkE®LkøkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au. økúk{eý yLku þnuhe {k¤¾køkík Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðe íku ykÃkýwt r{þLk hÌkwt Au yLku hnuþu.

zuxÙkuRx, íkk. 3

xkuÞkuxk {kuxh fkuÃko íkuLkk ÷õÍhe ÷uõMkMk {kuzuÕMk yLku xkuÞkuxk ¢kWLk MkuzkLMkLke 2,70,000 sux÷e fkhkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uþu. yk fkhkuLkk ðkÕð ®M«øMk ¾k{eÞwõík nkuðkLku fkhýu yuÂLsLkLke fk{økehe yðhkuÄkÞ Au. òufu yk Ãkøk÷ktÚke ftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkþu. þw¢ðkhu xkuÞkuxkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLk{ktÚke ftÃkLkeLke 90,000 sux÷e ÷uõMkMk yLku xkuÞkuxk ¢kWLk MkuzkLk ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. yu ÃkAe y{urhfk{ktÚke ÷uõMkMk {kuzu÷Lkku ðkhku Au yLku 1,38,000 ÷uõMkMk MkuzkLkLku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu yLku fuLkuzkLkk ÷uõMkMk rzrðÍLkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãký ÷uõMkMk fkhkuLkk 3,700 {kr÷fkuLku íku{Lke fkh ÃkkAe ykÃke ËuðkLkwt fnuðk{kt ykðþu. yk ÃkkAe {tøkkððk{kt ykðLkkhe fkhku 2006Úke 2008Lkk ð»koLke Au. yk

÷uõMkMk yLku MkuzkLk {kìz÷{kt ®M«øMk ðkìÕð{kt ¾k{e

ËuþkuLkk ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞkuLku yk ytøku {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. òufu ftÃkLkeyu yk Ãkøk÷ktLku fkhýu ÚkLkkhe ¾kuxLkku ytËks ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. òufu yk hf{ yuf ðknLk «íÞu 74,000 ÞuLk MkwÄeLke nkuR þfu Au íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. y{urhfk{ktÚke ykþhu 73 ÷k¾ ðknLkku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. økík MkÃxuBçkhÚke xkuÞkuxk{kt Mk÷k{íkeLke fxkufxe Ëu¾kR Au. yuLkk fkhýu íkuLku rðï¼h{ktÚke íkuLke yuf fhkuz sux÷e fkhkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uðe Ãkzþu.

ysÞ Ëuðøký nkÚk ðzu fËe ¾kíkku LkÚke ysÞ ËuðøkýLku su{ktÚke íkeðú ðkMk ykðíke nkuÞ íkuðk yLku ¾qçk [efkþðk¤k ¾kuhkf {kxu

(yusLMkeÍ)

çkúkrMkr÷Þk, íkk. 3

nkzfktLkk MkktÄkyku{kt yMkÌk Ëw¾kðku fhkðíkku ‘ðk’ {Ä{k¾eLkk zt¾Úke þheh{kt ykðíkk ÍuhLkk fkhýu rLkÞtºký{kt ykðe òÞ Au íku{ çkúkrÍ÷Lkk rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. çkúkrÍ÷Lke ÞwrLkðŠMkxe ykìV Mkkyku Ãkkyku÷kuLkk rLk»ýkíkkuLke yuf xwfzeyu {Ä{k¾eLkk zt¾{kt hnu÷k ÍuhLke þheh Ãkh Úkíke yMkhLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu çk¤íkhk fhkðíkk yk ÍuhLkk fkhýu nkzfktLkk MkktÄkyku{kt ¼khu Ãkezk fhkðíkk ‘ðk’Lkk LkwfMkkLkfkhf Ëw¾kðk{kt ¼khu hkník ykÃku Au. Y{ìxkuEz ykÚkohkErxMk fnuðkíkk ðkLkk Ëw¾kðkLku fkçkq{kt ÷uLkkh nku{kuoLk {Ä{k¾eLkk ÍuhÚke ÷kune{kt Íhðk ÷køku Au íku{ rLk»ýkíkkuLku íku{Lkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. {Ä{k¾eLkk Íuh{kt

MkuzkLkLku çkLkkððk{kt fux÷kf ðkìÕð ®M«øMkLku Ëqr»kík fhu÷k nkuR þfu Au. ftÃkLkeLku økík þw¢ðkh ÃkAe çkeS ð¾ík íkuLke fkhLku ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au. ÷uõMkMk çkúktzLkk {kÚku ÃkLkkuíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. íÞkhu xkuÞkuxkyu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk Mk÷k{íkeLkk rLkÞ{LkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾k{eLku fkhýu ðu[ký yðhkuÄkR hÌkwt Au yLku Mkt¼rðík ^Þwy÷ ÷efLku fkhýu ykþhu 17,000 sux÷kt ÷uõMkMk HS 250h nkRrçkúz MkuzkLMkLku ÃkkAk ¾tu[ðk{kt ykðe Au.

yuðk yýwyku nkuÞ Au su Ëw¾kðku fhkðLkkh nku{kuouLkLkku †kð ðÄkhe ykÃku Au. MktþkuÄfkuLke xwfzeLkk ðzk MkwÍkLkk çkexÙeÍðurhrMk{ku ze’{u÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu {Ä{k¾eLkku zt¾ ykÃkýk þheh{kt ‘ø÷wfkufkuŠxfkuEzTÍ’ Lkk{Lkwt nku{kuoLk ðÄw çkLkkððkLkk Mktfuík ykÃku Au. {Ä{k¾eLkk zt¾ yðkhLkðkh ¾kÄk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku ðkLkku Ëw¾kðku Úkíkku s LkÚke. yk{ íkku zkuþeðiËk{kt {Ä{k¾e fhzkððkLkku fer{Þku yLkuf Mk{kòu{kt MkËeykuÚke fhðk{kt ykðu Au. rð¿kkLkeykuyu {Ä{k¾eLkk zt¾Lkkt hMkkÞýku íkÃkkMkeLku ònuh fÞwO níkwt fu Ëw¾kðku þ{kðLkkh fkuE s hMkkÞý íku{kt nkuíkwt LkÚke. yux÷u íkuLkk fkhýu ðkLkku Ëw¾kðku {xíkku nkuðkLke ðkík {kºk ¼ú{ Au.

y{urhfk{kt sqLk{kt 1.25 ÷k¾ ÷kufkuyu Lkkufhe økw{kðe ¾kLkøke ûkuºku 83,000 hkusøkkheLkwt MksoLk Aíkkt çkufkheLkku yktf 9.5 xfk

(yusLMkeÍ)

yktËk{kLk îeÃk{kt VheÚke 5.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku Lkðe rËÕne : yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh îeÃk{kt 5.2Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku Au. suLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økE níke. ¼qftÃkLkk fkhýu LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh {éÞk LkÚke. MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýe Ãký òhe fhkE LkÚke. yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh rîÃk{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ðkhtðkh yLkw¼ðkÞ Au. {kuze hkºku çkkh ðkøku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞk çkkË ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

ÍuhLke çk¤íkhk fhkðLkkh ík¥ð s nku{kuoLk çkLkkðzkðu Au

òÃkkLkLkk fkLkkøkkðk «ktíkLkk ykuRMkku ¾kíku ykðu÷k ykuRMkku ÷kìLøk çke[ yuBÞwÍ{uLx fkuBÃk÷uõMkLkk rMð®{øk Ãkw÷{kt þrLkðkhu Mk{h rçkÍLkuMkLke þYykík xkýu çkk¤kyku yLku rfþkuheykuyu nkUþu nkUþu rMð®{øk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

¾qçk çkef ÷køku Au. yux÷u yuðku ¾kuhkf òuíkkt s íku íÞktÚke Ëqh ¾Mke òÞ Au. ysÞLku ðkLkøkeLke [efkþLke Ãký çkef ÷køku Au yux÷u [efkþ Ähkðíkku ¾kuhkf íku fËe nkÚk ðzu ¾kíkku LkÚke. ysÞLku yku¤¾Lkkhk çkÄk s fnu Au fu íkuLku MðåAíkkLkku ykøkún Lknª, Ëwhkøkún Au. íkçkeçke ¼k»kk{kt suLku ‘ykìçMkurMkð fBÃkÂÕMkð rzMkTykuzoh’ fnuðkÞ Au íku MkkËe ¼k»kk fneyu íkku MðåAíkkLkk ð¤økýÚke Ãkezkíkku ysÞ Ëuðøký Ëhuf ðkLkøke fktxk-[{[eÚke s ¾kÞ Au. ÃkhktXk ¾kðkLkk nkuÞ íkku Ãký íkuLku fktxk-[{[eLke sYh Ãkzu Au. ßÞkhu {wtçkELkk yuf ytøkúuS y¾çkkhLkk Ãkºkfkhu ysÞLku yk rð»ku ÃkqAâwt íkku ysÞu íkuLku ð¤íkku «&™ fÞkuo níkku fu ík{Lku {khk rð»ku ykðwt çkÄwt õÞktÚke òýðk {¤e òÞ Au ? yk íkku ¾qçk ytøkík yLk ¾kLkøke ðkík Au. Ãkhtíkw nðu ík{u òýe ÷kÔÞk Aku íkku fne Ëô fu nk, nwt MðåAíkkLkku yríkykøkúne Awt.

ðkì®þøxLk, íkk. 3

y{urhfk {kxu yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu suðe ÂMÚkrík MkòoE hne Au. íÞktLke EfkuLkku{e {nk{tËe{ktÚke çknkh ykððk Mkt½»ko fhe hne Au íÞkhu hkusøkkheLkkt sqLk {rnLkkLkkt yktfzk rLkhkþksLkf hÌkk Au. y{urhfkLkkt ÷uçkh rzÃkkxo{uLxu ònuh fhu÷k yktfzkyku {wsçk sqLk {rnLkk{kt 1,25,000 ÷kufkuuyu Lkkufhe økw{kðe Au. {krMkf Äkuhýu òuEyu íkku ykuõxkuçkh ÃkAe çkufkheLkku yk MkkiÚke Ÿ[ku yktf Au suýu ËuþLke ykŠÚkf rhfðhe {kxu ykt[fksLkf Mktòuøkku MkßÞko Au. {u {rnLkk{kt y{urhfkLke MkuLMkMk{kt fk{ fhíkk 2,25,000 ntøkk{e f{o[kheykuyu Lkkufhe Akuze Ëuíkkt çkufkheLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu ¾kLkøke ûkuºku 83,000 hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

{Lku hksfkhýÚke fkuE ÷uðk-Ëuðk s LkÚke: yrMkLk ykr{h¾kLkLke rVÕ{ øksLkeÚke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh ËrûkýLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yrMkLk íkuLke Mk{økú fkhrfËeo{kt hksfeÞ heíku ¾qçk s yr÷ó hneLku ÃkkuíkkLke Arçk MðåA hk¾e þfe Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt íku yLkkÞkMk hksfkhýLkk fkËð{kt ½uhkE økE Au. ðkík yu{ çkLke fu yLkeMk çkÍ{eLke ‘huze ELk fku÷Bçkku’ ðøkh fkhýu rððkË{kt MkÃkzkE økE Au. çku {rnLkk yøkkW ykEVk yìðkuzo Mk{kht¼ ©e÷tfk{kt ÞkuòÞku íkuLke Mkk{u ¼khíkLkk íkr{÷ [knfku hku»ku ¼hkÞk níkk. økÞk ©e÷tfkLkk ÷~fhu yu÷xexeE MkkÚku su heíku

x¬h ÷eÄe íkuLkkÚke yk [knfku Lkkhks Au. íku{ýu çkkur÷ðqzLku ykËuþ fÞkuo níkku fu ©e÷tfkLkk Mk{kht¼{kt sþku íkku ík{khku çkrn»fkh fhkþu. Mk÷{kLk, rhríkf, MkiV yLku rððufu ykEVk{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke íku{Lke rVÕ{ku Mkk{u Ërûký{kt «ríkçktÄ ònuh ÚkE økÞku Au. nðu yrMkLk ©e÷tfk{kt þq®xøk fhe hne nkuðkÚke íkuLke Mkk{u «ríkçktÄ {qfkðku òuEyu íkuðe {køk ËrûkýLkk rVÕ{kuãkuøku yLku fkÞofíkkoykuyu fhe Au. òu «ríkçktÄ ÷ËkÞ íkku íkuLke íkr{÷ rVÕ{ ‘fð÷fhLk’ Ãký {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ. íkuýu yLkeMk çkÍ{eLku rðLktíke fhe Au fu ©e÷tfkLku çkË÷u yLÞ fkuE MÚk¤u þq®xøk fhkÞ íkku MkkÁt.

fìhe fìxkuLkkyu Lkþku fhðk çkË÷ [knfkuLke {kVe {køke ÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk fuhe fuxkuLkkyu Lkþk{kt nk÷{kt yuf ðerzÞku{kt Lkshu Ãkzâk çkkË íkuLkk [knfkuLke {kVe {køke ÷eÄe Au. rçkúxLkLkk xur÷rðÍLk WÃkh nk÷{kt s Ëþkoððk{kt ykðu÷k yuf ðerzÞku{kt 29 ð»koLke fuhe LkþkLke nk÷ík{kt íkuLkk MktíkkLkku {ku÷e(8 ð»ko), r÷÷e Mkw (7 ð»ko), neËe (3 ð»ko) yLku {ìõMk (2 ð»ko)Lku ÷Úkzíke S¼u Ä{fkðíke Ëu¾kE níke. yk ðerzÞkuLke hsqykíkÚke fuxkuLkkLku yuðe Ënuþík Mkíkkðe hne Au fu íkuLke Lkðe «ríkckLku Vxfku Ãkze þfu Au. suÚke [knfkuLke {kVe {køke Au yLku ðÄw yuf íkf ykÃkðk çkË÷ yk¼kh {kLkíkkt fÌkwt níkwt fu yk ðerzÞku Ãkkt[ {rnLkk yøkkWLke Au. íku ð¾íku {khe íkrçkÞík shkÞ Mkkhe Lknkuíke. Ãkhtíkw nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu fkuEÃký Mktòuøkku{kt Vhe ykðwt Lknª Úkðk Ëô. fìhe {kxu nk÷ Mk{Þ ®[íkksLkf [k÷e hÌkku nkuðkLkwt íkuLke LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh fìheLkk ¼qíkÃkqðo «u{eyu íkuLke MkuõMk xuÃk ònuh fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke Au. íkuÚke fìhe {kLkrMkf heíku ¾qçk íkký ¼kuøkðe hne Au. òufu íkuýu MÃkü fÞwO níkwt fu yuðe fkuE MkuõMk xuÃk çkLke nkuðkLkwt íkuLku ÞkË LkÚke.

CMYK

hkufkýfkhku EfkuLkku{e{kt rhfðhe {kxu ykþkLkkt rfhý Mk{kLk òuE hÌkk Au. y÷çk¥k {u {rnLkk{kt òìçk zuxk{kt ÚkÞu÷ku yk MkwÄkhku {k[o yLku yur«÷ fhíkk ykuAku Au. y{urhfk yLku rðïLke EfkuLkkur{f rhfðhe íkksuíkh{kt Lkçk¤e Ãkze hne nkuðkLkk ynuðk÷kuyu rðï yÚkoíktºk{kt ®[íkk sL{kðe Au. y{urhfk{kt çkufkheLkkt Lkðk yktfzk {tËe Vhe {kÚkwt Ÿ[fe hne nkuðkLkkt Mktfuíkku ykÃku Au su ykŠÚkf rðfkMkLku yðhkuÄe þfu Au. òu òìçk {kfuoxLke ykðe Lkçk¤e ÂMÚkrík [k÷w hne íkku y{urhfkLke Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLke yÚkoÔÞðMÚkkLku Mkt¼k¤ðe {w~fu÷ çkLke þfu Au. çkufkheLkwt «{ký ðÄíkk MkhfkhLke xuõMkLke ykðf ½xþu yLku çkufkheLkk ÷k¼Lkku ¾[o ðÄþu ykLku fkhýu MkhfkhLkk Ëuðkt{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. sqLk{kt çkufkheLkku yktf ½xeLku 9.5 xfk

Ãkrhðkh îkhk nìhe ÃkkuxhLke yr¼LkuºkeLke níÞkLkku «ÞkMk

nìhe Ãkkuxh{kt nìhe Ãkkuxh MkkÚku òËwE rþûký {u¤ðLkkh MknkæÞkÞe ÃkÈk Ãkkrx÷Lke ¼qr{fk ¼sðLkkh çkktø÷kËuþe {q¤Lke yr¼Lkuºke yVþkt ykÍkËLkk Ãkrhðkhu s íkuLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku Au. yVþktLke níÞkLkku «ÞkMk yux÷k {kxu fhkÞku níkku fu íku rnLËw ÞwðfLkk «u{{kt Au. yVþktLkku Ãkrhðkh rçkúxLk{kt {kL[uMxhLkk ÷kutøkMkkEx rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞku Au. yVþkt 22 ð»koLke yuðe yuf{kºk yurþÞLk Au su nìhe Ãkkuxh{kt yr¼LkÞ fhe hne Au. rVÕ{{kt Mkíkík r¾÷r¾÷ nMkíke ¼khíkeÞ rðãkŠÚkLke ÃkÈk Ãkkrx÷Lke ¼qr{fk fhLkkh yVþkt ÷tzLkLkk yuf rnLËw ÞwðfLkk «u{{kt Au. yk ðkíkLke òý Úkíkkt íkuLkk 54 ð»koLkk rÃkíkk yçËw÷ ykÍkË yLku 28 ð»koLkk ¼kE yþhVu yVþktLkk çkuzY{{kt sELku íkuLku rnLËw Þwðf MkkÚku MktçktÄ íkkuze Lkkt¾ðk ykËuþ ykÃÞku níkku. yVþktyu íku

hÌkku níkku su {u {rnLkk{kt 9.7 xfk níkku. çkufkheLkk ®[íkksLkf yktfzk ytøku ÃkkuíkkLkk «íÞk½kíkku ykÃkíkk y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfkLke EfkuLkku{e Mkk[e rËþk{kt sE hne níke Ãký íkuLke ÍzÃk Äkhýk fhíkk ykuAe hnuðk Ãkk{e Au. y{urhfkLkk yÚkoþk†e LkkEsu÷ økkuÕxLkk sýkÔÞk {wsçk EfkuLkku{e{kt Ë{ Lknª nkuðkÚke ÷kufkuLku Lkkufhe{kt hMk hÌkku LkÚke. ÂMÚkrík ðýMke þfu Au su EfkuLkkur{f økúkuÚk Äe{ku nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au. çkufkheLkkt Ÿ[k yktfLku fkhýu EfkuLkku{eLkku MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk þõÞ çkLkíkku LkÚke. EfkuLkku{eLke yrLkrùíkíkk yLku WãkuøkkuLku yÃkkíkk rÄhkýLke Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu y{urhfkLke ftÃkLkeyku{kt ÷kufkuLku Vhe Lkkufhe{kt hk¾ðkLkku WíMkkn ½xâku Au.

{kLkðkLke Lkk Ãkkzíkkt íku{ýu íkuLku ¾qçk {khe {kÞkuo níkku yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{ yVþktyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. yk¾hu íku{ýu [uíkðýe ykÃkeLku íkuLku Akuze ËeÄe níke. nk÷ VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yVþktLkk rÃkíkk yLku ¼kE {kL[uMxhLku MxÙuLsðu su÷{kt Au yLku yVþkt ÷tzLk{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkk ½uh hnu Au.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 JULY 2010

yksu WœÞLk {tºke «Vq÷ Ãkxu÷Lkk y{ËkðkË{kt ðkðkÍkuzkÚke nMíku zku{uÂMxf yìhÃkkuxoLkwt WËT½kxLk 22 sux÷kt Íkz íkqxe ÃkzÞkt fhe þfkÞ íkuLke Ãký MkwrðÄk Au. nk÷ rËÕneLkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLkwt ynª Võík 250Úke 300 sux÷e fkh þrLkðkhu WËT½kxLk fÞko çkkË s Ãkkfo ÚkE þfu yuðe ÔÞðMÚkk Au. ykðíkefk÷u hrððkhu y{ËkðkËLkk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk yuhÃkkuxo MkhËkh ðÕ÷¼¼kE yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷ Ãkh Lkðe MkwrðÄkyku{kt ¾kMk yuhÃkkuxo ÃkhLkk zku{uÂMxf yìhÃkkuxo fheLku {wMkkVhku {kxu zku{uÂMxf xŠ{Lk÷ xŠ{Lk÷Lkwt fuLÿeÞ WœÞLk {tºke «Vq÷ ÃkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷ MkwÄe Ãkxu÷Lkk nMíku yðhsðh fhðk WËT½kxLk fhðk{kt yuf MkkÚku 2200 ÃkuMkuLshLke fuÃkuMkexe {kxu ytzhøkúkWLz ykðþu. þnuh{kt Y. ðkŠ»kf fuÃkuMkexe 80 ÷k¾ {wMkkVhku {køkoLke ÔÞðMÚkk 291 fhkuzLkk ¾[uo nk÷{kt ÃkuMkuLsh xÙkrVf 27 ÷k¾ W{uhðk{kt ykðe y í Þ k Ä w r L k f yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷Lkku rçkÕzªøk yurhÞk Au. yk WÃkhktík MkwrðÄkykuÚke Mkßs 41000 [kuhMk{exh ^÷kExLkk fhkÞu÷k yk 900 fkh Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk yìhkEð÷ fu xŠ{Lk÷Lkwt WËT½kxLk V÷kRx{kt Mkk{kLk Wíkkhðk [zkððk rzÃkk[oh ð¾íku fÞko ÃkAe íku {kxu rðrðÄ 12 søÞkyku «ðkMkeykuLke {wMkkVhku {kxu yuf V÷kRxLkk yuhkRð÷ fu rzÃkk[oh yðhsðh {kxu Ãký {rnLkk ÃkAe ¾wÕ÷tw ð¾íku «ðkMkeLke yðhsðh {kxu MktÃkqýo yìhfÂLzþLz {qfkþu yu{ yìhÃkkuxo ykX yuhku rçkúsLke ÔÞðMÚkk yìhku rçkús, rzhuõxh yLkws zku{uÂMxf yuhÃkkuxo ÃkhÚke nkEVkE çkuøkus yøkúðk÷u sýkÔÞwt yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷{kt Mkh¤ heíku M¢e®Lkøk ðøkuhu níkwt. yðhsðh fhe þfkÞ íku {kxu 500 MkwrðÄkÚke Mkßs ® M k ø k k Ã k k u h L k k {exh ytzhøkúkWLz xÙkðu÷uxh ík{k{ nkE [ktøke {kuzu÷ suðk xufTLkku÷kuS Ähkðíke ‘fkEx’Lkk ykfkh íkiÞkh fhkÞu÷wt rMkMx{ ykuÃkhux fhðk{kt zku{uÂMxf yuhÃkkuxoLkwt rçk®Õzøk 41 ykðþu. nòh Mõðuh Vqx{kt íkiÞkh fhkÞwt Au su LkkUÄLkeÞ Au fu nsw yk «kusuõx{kt 2200 {wMkkVhkuLku rðrðÄ MkwrðÄk Úkkuze fk{økehe çkkfe nkuðkÚke {wMkkVhku ykÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. yk {kxu yuf {rnLkk ÃkAe ¾wÕ÷wt {qfðk{kt WÃkhktík ynª yuf MkkÚku 900 fkh Ãkkfo ykðþu.

y{ËkðkË,íkk.3

ðu[ðkLkwt Au 800 çkktÄfk{ 1800 Ã÷kux 2 BHK rðþk¤ zÙku#økY{ WÃkh 1200 ¼ÔÞ çkktÄfk{ ÚkE þfu Prime Location fkhÃkkfeoøk òuðkLkku Mk{Þ (9 Úke 7) yu-20, ÂM{íkMkkøkh MkkuMkkÞxe, huðkÃkkfo ÃkkMku, ðk½kuzeÞkhkuz (45 ÷k¾) 2010131800 huðkÃkkfo økhçkk økúkWLz ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt V÷ux ðu[ðkLkku Au9228704932 2010130497

íkkífk÷ef çku Y{ rf[Lk V÷ux ðu[ðkLkku Au rVõMk 11,50,000Ãkrhðkh [khhMíkk 7600816544 2010130667

V÷ux ðu[ðkLkku:- 2 Y{ + hMkkuzwt ðk½kuzeÞkhkuz, ze{kxo ÃkkMku- 9978513795, 9898117833 2010132037

zwÃ÷uûk xkEÃk fkuLkohLkwt {fkLk C/28, nrhyku{ xuLkk{uLxMk ðk½kuzeÞk hkuz9428694344

2010130910

¾wþ¾çkh xÞwçk÷kEx y™u çktøk÷kLkku M÷uçk, xktfe, Ãkt¾k he{kux ftxÙku÷Úke ykuÃkhux rËðk÷{kt ykðíkku ¼us fu{ef÷ fhku: 9427547804 xÙex{uLxÚke økuhtxeÚke çktÄ fhe 2010129497 ykÃkðk{kt ykðþu. ©eS ½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ðkuxh«wVªøk {ku: 15000/- f{kyku. Ëhhkus 9724135199 Ãku{uLx {¤þu: FF-30, 2010129571 fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuz- ðzkuËhk2354701, yksðkhkuz9725674052, E÷kuhkÃkkfo9825520962, MkÞkSøkts9925250038, ¼kðLkøkh9725577065, hksfkux9374117336, y{ËkðkË9428888224, Mkwhík8000697690, ¼Y[9924312774, Ãkkuh9376525462, økkuÄhk- çkuMkkzku CNG fex Vfík 21,000Úke þY ÷kuLk WÃk÷çÄ 9016672710 2010131431 Mktshe ykuxku økuMk íkks nkux÷Lke ACM Pvt Ltd. ftÃkLkeLku Mkk{u, yfkuxk {ku: ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ 9375236524 MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, 2010131953 ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe fhkðku- 9427054999 2010132460 MktÃkfo 0120- 4266451 Úke ðku x h«w ® Vøk fðku÷exe 58 Website: fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk www.addwingpltd.com 2010099277 fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ Äkçkw ÷efus/ økh{ ÚkkÞ Au? ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe Xtzf ðkuxh «w®Vøk yuÃ÷efuþLk ykÃkeþwt. 9898188119 Ãku[ðfo f÷hfk{ yuf fk{ çku 2010131917 VkÞËk 9727820009, Earn up to 35,000/ monthly/ paper work/ 9662904809 2010130622

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk USA 20+ 235 London 10 + 150 Africa 20 + 335 Canada 20 + 305 Darshit Bhagat 9978888809 2010130421

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476 2010131456 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxku:- 35 fkuÃke Vfík 60 YrÃkÞk{kt {u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku, 58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke y÷fkÃkwhe VkuLk:6499687 2010130515 ÃkkMkÃkkuxo Võík Yk. 1700nku{MkŠðMk ELxhLkuþLk÷ xÙkðuÕMk 9879161047

2010130428 yÞkÍ VuçkúefuþLk y{khu ÃkkýeLke {ku x h ykuxku{uxef íÞkt ðhMkkËe þuz, VuçkúefuþLkLkwt fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu- [k÷w çktÄ fhku ðkuxh ÷uð÷ ftxÙku÷h ©eS MkuÕMk9898698292 2010131313 9737045668 [kuRMk ^uçkúefuþLk: þuz 2010131834 MÃku~Þk÷eMx, Íw÷k, ÍktÃkk, ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY nòhku f{kyku. òhe, økux ðøkuhu VuçkúefuþLkLkk fhe ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw fk{ {kxu- 9898606309 2010131447 f{kyku 9377690233 {kºk YrÃkÞk 222/-Úke Võík A 2010131451 {rnLkk{kt 3 ÷k¾Úke ðÄw RLf{ ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLznuLz {u¤ðku. 9428066049, {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. MktÃkfo : Mkðkhu 8-12 2010132044 9228573611, {kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk 9724664898 2010131453 f÷kMkeMk Lkðk- swLkk- ÷uðk- Authorized Dealer, ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk íkÚkk Sales Service & Amc. þe¾ðk {kxu MktÃkfo fhku. Cc TV, Camera, Time ½uhçkuXk f{kyku0 Attendance System, EPABX, Phone, 9537222244 Cordless, GANESHA 2010129515

÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/ ÃkeMíkku÷ fkuEÃký çkkuhLke y{kuLku òuEyu Au 99090178751, 9426007875 2010130710

½hçkuXk ÄtÄku fhku ËhhkusLkkt 500/- f{kðku. nkh, ÍwB{h, Zªøk÷e, xâçk÷kRxLkku [kuf, {eýçk¥ke, Mke.yuV.yu÷. çkÕçk, ÃkuÃkhzeMk, nku{ ze÷eðhe £e, VkRLkkLMk Mkuðk WÃk÷çÄ. {ku9723076551, ðzkuËhk.

ENTERPRISES 9898956262 2010131848

Business for sale : profit Making well Established zapak Gaming Franchisee for sale Avg. Monthly Revenue4000050000, Investment only Rs. 20 lacs, Contact : 9377175492 or 9898579069 2010131878

(huMkfkuMkoMkw¼kLkÃkwhk) çkuMkýwt, ©æÄktsr÷, «kuÃkxeo ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk, Lkkufhe/ ÷øLk rð»kÞf, ÄtÄkËkhe, 2010129602 þiûkrýf ònuhkík Ëhuf ½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk LÞwÍÃkuÃkh{kt ykÃkðk {xuheÞÕMk íku{s fwŠík ðu[ðk 2280759, 6543838, fkuLxufx fhku: 6591239 9376210433 2010129538

CITIZEN AD

2010130387

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAhò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{:{nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53, y÷fkÃkwhe ykfuoz9825014948, 2351717 2010132457 økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{, zufkuhuxeð ø÷kMk rVÕ{. Lkux÷kuLk {åAh ò¤e, ÃkeðeMke/ ðw÷Lk fkhÃkux- ðuLku~ÞLk/ ðxeof÷ ç÷kELzMkfxoLkhkuzðku÷ÃkuÃkhðku÷ÃkkuMxh (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ‘ sÞ {nkðeh’ SyuV-43, rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, 2337199/ ðzkuËhk.

ÃkkY÷{kt ¼ýíke Akufheyku {kxu hnuðkLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðþu. {¤ku: 9825013172 2010129512

Vfík Akufhkyku {kxu hnuðk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. MÚk¤:yksðkhkuz ykÞwoðuËef ºký hMíkk ÃkkMku, ðzkuËhk9904724400, 9723610512 2010131136

2398378/ 9825032560

2010129520

økkÞºke yuz : Ëhuf {kY Lkk{ MktSðfw{kh [tÿfkLík LÞwÍÃkuÃkh{kt x[wfze, zeMÃ÷u þkn níkwt íku çkË÷eLku Lk÷eLk[tÿ yuz ònuhkík, ykÃkðk MktÃkfo [tÿfkLík þkn hk¾u÷ Au. 119925435924 (yfkuxk) MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe ykÞofLÞk 2010131570 R÷uõxÙef çke÷{kt 35% MkwÄe rðãk÷Þ ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, çk[ík fhðk {kxu {nkðehLkk ðzkuËhk-18 2010131603 ÃkkðhMkuðh ÷økkðku: CHANGE OF NAME: My Old Name: Jhala 9824037144 Jyotiben Hardevsinh www.mahavirelectronic s.in 2010131567 rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, UK, Canada, Australia

(Be Fore Marriage) (After Marriage) Jadeja Subhanginiben Vikramsinh. Address: MÃku~Þ÷ hux {¤þu. Krushna Nagar, At. Overseas Express Halol, Panchmahal. 2010131996 SB10 Sterling Centre Alkapuri, Vadodara- I have Change My Name/ Surname From 9879110063, 3059372 Patel Chimanlal 2010131595 Damodardas To Bhakt rðËuþ sðk çkuøk ÷R òð swLke Chimanbhai data entry/ internet/ ad ykÃke Lkðe ÷R òð sÞ Damodardas B-3, posting/ copy paste/ Swastik Society, Mkw x fu þ Mku L xh {ku sms sending/ email Karelibaug, Vadodara. processing job at home 9924450188 2010131650 2010131967 call09051010534/ I have changed my rf[Lk Ã÷u x Vku { o , V÷ku h ªøk, 09051412410/ 09051547728 ðkuxh«wVªøk f÷hfk{, name from Patel 2010132200 Mkíkku»kÃkwðof fhe ykÃkLkkh Amratlal Ambaram to GURUKRUPA Patel Amritlal Ambalal, y{he»k¼kE - A- 10 Mahesana Nager INVESTMENTS þuh 9327230541 Nizampura, Vadodara. xÙuzªøk - 3 ÃkiMkk, ze÷eðhe -30

ÃkiMkk f{kuzexe- 2 ÃkiMkk, ze{ux yufkWLx £e, xÙuzªøk xeÃMk 205 fi÷kMk yuÃkkxo{uLx økkuºke hkuz :9998983398, 2320993 2010130375 htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk {kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxe íku{s MkwtËh Mkòðu÷k {kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku. þk÷e{kh yufðuheÞ{, ÞkfwíkÃkwhk VkuLk: 2515130, 9375938510 2010131948

2010130603

2010130610

rh÷kÞLMk MLM rh÷kÞLMkLke I have changed my Lkuxðfo{kt 1000 hkufe hkus name from Shukla Sunildatta Ramanlal To 1000 f{kððkLke íkf. 9898607497

2010131384

Shukla Sunil Ramanlal Address:- C-10, Gokul Soc., Nr. Vasna Jakatnaka, Vasna Road, Vadodara

5000 RLðuMx fhe fk{ fhku íkku ÷k¾ku f{kyku fk{ Lk fhku 2010131861 íkku, 10,000 hexLko with I Have Changed My yuøkúe{uLx 9033553334/

Name From Thakkar Daxaben 2010131440 To RLðuMx{uLx 50,0000 - Jagdishchandra Thakkar Dishaben 250000/ Alto íkhíks {u¤ðku Dwarkesh 38, Shyamal 27 {rnLkk{kt Bunglows, íkÚkk Dabhoi Road, 10,00,000 Ãkhík {u¤ðku Waghodia 2010131648 Vadodara MxuBÃk ÃkuÃkh økuhUxe: 9374424949

Lkk ÄtÄk {kxu 3Úke 4 ÷k¾ hkufký fhe þfu íkuðk ÃkkxoLkhLke sYh 9033553334/ Au 8140235528 9374424949 Industnial Product

2010131587

2010131437

Maruti International RLðuMx{uLx øk{u USA 10 + 250, UK1509537555235, RLf{ {u¤ðku 9033553334/ 9586963054 9374424949 2010131651

MkwÃkh Ä{kfk ykuVh Võík: 1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu çkúkLzuz RO System ðMkkðku RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk økuMkøkeÍh Vfík 2990/ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko 9824054249 2010130921

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz xefze çkLkkðku {neLku 6000Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË9904969768/ 9898438176

2010127345

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {neLku 6000Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt híLk çkLkkðku A608, Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË-

íku nkuÞ, ÔnkRx{kt

2010131435

Sheetal’s Cooking Class Iearn Varitied of soups salads Shacks, Panjabi sindhi Varitiety Italian Maxican Chinese Chocolafed & Many Move 49/B Zavernagar Society Harni - Warasiya ring road. 2010130731

y™w¼ðe yuLSLkeÞh (çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník + [ku{kMkk{kt hûký- íkkuzVkuz ðøkh- økuhtxeÚke ðkuxh«wVªøk/ fLMxÙfþLk/ heLkkuðuþLk9925009654

2010129846

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ¢kufhe, fu{uhku, yufÍkuMx, Ãkt¾k, xÙkðu÷ªøk çkuøk íkÚkk ½hð¾he ðMíkwyku MktÃkfo :9724594873 2010129568

MkuðkMke- økkuºkehkuz Lkk÷tËk Mfq÷ rðMíkkh{kt MkkWÚk EÂLzÞLk LkkLkk Ãkrhðkh {kxu hMkkuE çkLkkððk íku{s ½hfk{ fhðk {kxu çknuLk òuEyu Au VkuLk. 2010131670 yuÕÞwr{LkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV 9227124559 2010131613 Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh nkux÷Lkk T.V. ðu[ðkLkk íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko Onida 20’’ 2151/- Sony 9879005498 20’’ 1151/- 9723467158 2010129507

Yÿk ELxhLkuþLk÷, LÞw ÃkkMkÃkkuxo, heLÞw ÃkkMkÃkkuxo, yhsLx, zu{us, ÷kuMx, zeðkuMko 2010127344 øk¤íkk ÄkçkkLkk MÃku~Þk÷eMx fuMk, ËhufLke nku{ MkŠðMk {fkLkLkk ÄkçkkLkk ðkxk ¢uf ykÃkLkkh rËÃkf Ãkxu÷ 9825111804 MkkEx rËðk÷Lke ¢uf{ktÚke 2010130531 øk¤íkw Ãkkýe fkuEÃký òíkLkwt Võík øk]rnýeyku {kxu ½uh çkuXk íkkuzVkuz ðøkh Ãkkt[ ð»koLke f{kððkLke W¥k{ íkf, fkuE økuhtxe MkkÚku çktÄ fhe ykÃkeþw ELðuMx{uLx LkÚke, 9824614136 9537554656 07926443192, 9924009190

2010130618

{þeLk îkhk xkfeyku MkVkE fhkðku ½h/ V÷uxMk {kxu ÔÞksçke ¼kð 9904990152

2010131619

Web Design only Rs. 1500, Software Complete e-commerce. 9898548039 2010129573

zÙuMkªøkxuçk÷, xeÃkkuE, zkELkªøk xuçk÷ ríkòuhe þkufuþ, rËðkLk f{çkuz, MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk ðu[ðkLkk Au9898441848 2010131940

2010131626

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

y{ËkðkË, íkk. 3

þrLkðkhLke hkíku s ¼khu ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMku÷k ðhMkkËLkk fkhýu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 22Úke ðÄw Íkz Ãkze sðkLke VrhÞkËku QXe níke. økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt Mk¥kh sux÷kt Íkz Ãkze sðkLkk fkhýu hMíkk s çktÄ ÚkR økÞku níkku. íkuðe s heíku hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt yuf fBÃkkWLz ðku÷ íkqxe Ãkze níke. Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke. BÞwrLk. íktºk îkhk

½zðk{kt ykðu÷ku yufþLk Ã÷kLk yk ðhMkkËLke MkkÚku s ÄkuðkR økÞku níkku. hkºku ÷øk¼øk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu VqtfkÞu÷k òuhËkh ðkðkÍkuzkLkk fkhýu økku{íkeÃkwh {rhÞ{ çkeçkeLke {ÂMsË ÃkkMku ð»kkuo sqLkk ºký íkku®íkøk Íkz íku{s Ãkkt[uf sux÷kt LkkLkkt Íkz íkqxe ÃkzÞkt níkkt. íkuðe s heíku hr¾Þk÷ zÙuLkus Ãkt®Ãkøk MxuþLkLke fBÃkkWLz ðku÷Lke Ëeðk÷ Äzkfk¼uh íkqxe Ãkze níke.

CMYK

16 SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 4 JULY 2010

ðzkuËhk{kt {kuze Mkktsu {u½hkòLkku íkkuVkLke hkWLz AkuxkWËuÃkw{kt yuf $[

ËknkuË-Ãkt[{nk÷{kt Ãký {u½hkòLke {nuh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 3

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt yksu rËðMk¼hLkk rðhk{ çkkË Mkktsu {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkR níke. òu fu rsÕ÷k{kt ðzkuËhk yLku AkuxkWËuÃkwhLku

çkkË fhíkk yLÞ fkuR MÚk¤u LkkUÄÃkkºk ðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke. AkuxkWËuÃkwh{kt yuf $[ ßÞkhu ðhMkkË{k n¤ðwt ÍkÃkxtw Ãkzâwt níktw. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt þw¢ðkhu yk¾hu ÷ktçkk $íkòh çkkË {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMke Ãkzâk níkk yLku 4 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ykuMxuÙr÷Þk{kt Ãk0 fku÷uòuLku íkk¤kt

xuhuxhe yußÞwfuþ™ fðkur÷xe yuLz MxkLz‚o™k ynuðk÷™k ykÄkhu Ãkkt[ fku÷uòu çktÄ («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 3

ykuMxÙur÷Þ™ ‚hfkh îkhk [k÷w ð»ko™e þYykŒ{kt rðÍk™k r™Þ{ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. rðËuþe rðãkÚkeoyku™k «ðuþ y™u nk÷{kt Ëhuf Þwr™ðr‚oxe y™u fku÷us{kt rðËuþe rðãkÚkeoyku™k yÇÞk‚ ƒkƒŒu™e Œ…k‚ {kxu xuhuxhe yußÞwfuþ™ fðkur÷xe yuLz MxkLz‚o yusL‚e™e h[™k fhe rh…kuxo™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe. nðu yk yusL‚e™k rh…kuxo™k ykÄkhu fku÷us fu Þwr™ðr‚oxe™e {kLÞŒk ™¬e fhðk{kt ykðe hne Au. rh…kuxo™k ykÄkhu AuÕ÷k 4 {k‚{kt ytËkSŒ …kt[Úke ðÄkhu fku÷usku™u Œk¤k {khe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ëuþ™k ytËksu 7 Úke 8 nòh su{kt „wshkŒ™k ytËksu 2 Úke 2.5 nòh rðãkÚkeoyku™wt ¼krð ytÄfkh{Þ ƒ™e „Þwt Au. nk÷{kt ‚hfkh îkhk Œu{™u ykuAk{kt ykuAwt ™wfMkk™ ÚkkÞ Œu heŒ™k …„÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. …„÷kt™k y™w‚tÄk™u yur«÷ {k‚ ‚wÄe{kt yu™yu‚zƒÕÞw hkßÞ{kt 14 fku÷usku ƒtÄ fhðk™ku ykËuþ yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu W…hktŒ nk÷{kt ƒË÷kÞu÷k r™Þ{ku™k fkhýu …ý

y™uf fku÷usku™u fhkuzku Yr…Þk™e ¾kux sðk™k fkhýu {kuxe ‚tÏÞk{kt fku÷usku™k Ëhðkò ƒtÄ ÚkkÞ Œuðe þõÞŒkyku Au. ŒksuŒh{kt ƒË÷kÞu÷k ykuMxÙur÷Þ™ Rr{„úuþ™™k r™Þ{ku™k fkhýu ¼khŒ{ktÚke MxwzLx rðÍk …h ykuMxÙur÷Þk sŒk rðãkÚkeoyku™e ‚t Ï Þk{kt {kuxku ½xkzku ÚkÞku Au. Œu W…hktŒ xuhuxhe yu ß Þw f u þ ™ fðkur÷xe yuLz MxkLz‚o yusL‚e (xeRõÞw yu‚yu)™k ynuðk÷™k ykÄkhu …ý ‚hfkh îkhk fku÷usku™u Œk¤kt {khðk{kt ykðe hÌkk Au. òLÞwykhe 2010{kt yk…ðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt LÞw ‚kWÚk ðuÕ‚ hkßÞ{kt ykðu÷e ytËksu 14 sux÷e ðkufuþ™÷ xÙur™t„ yk…Œe fku÷usku™u yur«÷ ‚wÄe Œk¤kt ðk„e „Þk nŒk. íÞkhƒkË yur«÷ {k‚{kt yk…ðk{kt ykðu÷k ynuðk÷™k ykÄkhu

Œ{k{ fku÷usku{kt Œ…k‚ fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt fÞku fku‚o [÷kððk{kt ykðu Au, fux÷k rðãkÚkeoyku™e …hðk™„e Au, fux÷k rðËuþe rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ðu÷ Au, fux÷k nkshe yk…u Au. suðe Œ{k{ ƒkƒŒ™e Œ…k‚ fhðk{kt ykðe hne Au. su™k ykÄkhu sku fku÷us{kt ¾k{e sýkÞ ykðu Œku fku÷us™e {kLÞŒk hË fhðk{kt ykðu Au. fku÷us{kt yÇÞk‚ fhŒk rðËuþe y™u Ëuþe rðãkÚkeoyku™u Œu fku÷us{ktÚke fkuR …ý rz„úe …ý yk…ðk{kt ykðŒe ™Úke. …htŒw Œu{™k ¼rð»Þ™u ðÄkhu ™wfMkk™ ÚkkÞ ™ne Œu heŒ™k …„÷kt nk÷{kt ‚hfkh îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. nk÷{kt rƒú‚ƒu™{kt yÇÞk‚ fhŒk y™u {q¤ ðzkuËhk™k hnuðkMke rþðkt„ ðkuhk™k sýkÔÞk y™w‚kh, rðÍk™k r™Þ{ y™w‚kh rðãkÚkeoykuyu fku÷us{kt

nðu hu÷ðu [kh Äk{ Þkºkk fhkðþu

hu÷ðuLkk «ðkMkeyku {kxu ÄkŠ{f ÞkºkkLkk Ãkkt[ Ãkufus þY rxrfx çkw®føkÚke {ktzeLku hnuðkLke ík{k{ Mkð÷íkku {¤þu

fkuRÃký òíkLke {w~fu÷e rðLkk Mkh¤íkkÚke [kh Äk{Lke Þkºkk fhe þfu Au. íku {kxu ÃkufuòuLke ®f{ík 9,050 Úke 23,800 YrÃkÞk rLkÄkoheík fhðk{kt ykðe Au. hu÷ðu{kt Mkð÷íkkuLku Lkk{u {ªzwt Au íku{s

Ãkufus [kh Äk{ çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke Võík øktøkkuºke ^fík çkÿeLkkÚk

íktºk îkhk ¾kMk MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðíke LkÚke yuðe {kLÞíkkykuLkwt ¾tzLk fhíkk nðu hu÷ðuçkkuzo îkhk «ÞíLkku þY ÚkÞk Au. hu÷ðu çkkuzo îkhk ÄkŠ{f «ðkMkkuLkk Ãkufus þY fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¾kMk

økwshkík ÷kì ÞwrLkðŠMkxe{kt nðu MÃkkuxoTMk ÷kìLkku ¾kMk yÇÞkMk¢{

IPLLku

fkhýu MÃkkuxoLkk fkÞËkþk†eykuLke sYrhÞkík ðÄe

økktÄeLkøkh, íkk.3

økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLkðŠMkxeyu nðu MÃkkuxo ÷ku, E÷uõþLk ÷kì, ELV{uoþLk xufLkku÷kuS ÷kì yLku yuLkSo suðk íkÆLk Lkðk ÷køkíkk fkÞËkykuLkku yÇÞkMk¢{ þY fÞkuo Au. Ëuþ{kt su{ su{ Lkðk Lkðk rð»kÞku MkkÚkuLkk ûkuºkku{kt hkufký ðÄe hÌkwtw Au íku{ íku{ ykðk ûkuºkkuLkk fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuLke Ãký íkkíke sYrhÞkík MkòoE hne Au. SyuLkyu÷ÞwLkk zkhuõxh rçk{÷ Ãkxu÷u ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞo¢{ku yLku ykÞkus{k fhðk{kt ykðu÷k rðMíkhýLke rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwtw níkwtw fu, hkßÞ{kt fkuE Ãký rðãkÚkeo fu, fkÞËk{kt hMk Ähkðíke ÔÞÂõík

yLku çkÿeLkkÚk yux÷u fu [kh Äk{Lkku «ðkMk fhe þfu Au. yk Ãkufus 11 hkrºk-12 rËðMkLkwt Au. çkeò Ãkufus{kt fuËkhLkkÚk-çkØeLkkÚkLkku íku{s ºkeò Ãkufus{kt øktøkkuºke-Þ{LkkuºkeLkku

yk hÌkk [kh Äk{Lkk rðrðÄ ÃkufuSMk

Mkwhík, íkk.3

[kh Äk{Lke fu fkuR ÄkŠ{f Þkºkkyu sðwt nkuÞ íkku ¾kLkøke xÙkðu®÷øk yusLMkeykuLkku MktÃkfo fhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw nðu hu÷ðuçkkuzo ík{Lku ÄkŠ{f «ðkMku ÷R òÞ íkku ík{u LkðkR Lk Ãkk{íkk! fkhý fu, «ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu hu÷ðuçkkuzo (ykRykhMkexeMke) îkhk ÄkŠ{f ÞkºkkLkk Ãkkt[ Ãkufus þY fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¾kMk fheLku rnLËw Ä{o{kt yíÞtík ÷kufr«Þ yuðe [kh Äk{Lke ÞkºkkLku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku fkuRÃký ËuþðkMke

fheLku [kh Äk{Lke ÞkºkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Ãkufus{kt çkw®føk, nkux÷{kt hnuðkLke, þkfknkhe ¼kusLk yLku xÙkLMÃkkuxo MkwÄeLke ík{k{ Mkð÷íkku Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu. íku {kxu «ðkMkeyu

fkÞËkLkku ðÄw yÇÞkMk fhe þfu íku {kxu rzMxLko ÷‹Lkøk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkkÚke fkuE Ãký rðãkÚkeo ÃktMkËøkeLkk fkÞËk MkkÚku yu÷yu÷.yu{. yLku Ãkeyu[.ze. suðk Wå[ yÇÞkMk Ãký fhe þfþu. yux÷wtw s Lknª çkË÷kíkk Mkkt«ík «ðknku{kt su heíku Lkðk rð»kÞku, fkuLMkuÃx îkhk Lkðe ELzMxeÍLkku rðfkMkÚke hÌkku Au íku{ íku{ ykðk ûkuºkku{kt fkÞËkfeÞ yuõMkÃkxoLke {køkýe ðÄe hne Au. su{ su MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe «r¢Þk{kt Mke{ktfLkLkk {wÆu {kuxkÃkkÞu r÷rxøkuþLkku ÚkkÞ Au. {kxu ÞwrLkðŠMkxe{kt E÷uõþLk ÷kuLku ÷økíkku ¾kMk yÇÞkMk¢{ rðfMkkððk{kt ykÔÞku Au. íkuðe s heíku su{ ykEÃkeyu÷Lku fkhýu r¢¢uxLkku fkhkuçkkh ËqrLkÞk Mk{ûk çknkh ykÔÞku Au, íkuðwt yLÞ h{íkku{kt Ãký nkuE þfu Au. Ëuþ{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

«ðkMkLkk rËðMkku 11 hkrºk-12 rËðMk 7 hkrºk-8 rËðMk 6 hkrºk-7 rËðMk 4 hkrºk-5 rËðMk 4 hkrºk-5 rËðMk

«ðkMk {kxu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hrsMxzo fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu. Ãkufus{kt [kh Äk{Lkwt yuf, çku Äk{Lkk «ðkMk {kxuLkk çku íku{s yuf Äk{Lkk çku Ãkufus Au. «Úk{ Ãkufus{kt «ðkMkeyku Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk

Ãkufus ®f{ík(Y.) 23,800 13,750 15,400 9,050 11,150

6 hkrºk, 7 rËðMkLkk «ðkMkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. [kuÚkk Ãkufus{kt øktøkkuºke ßÞkt ø÷urþÞh, økki{w¾ MkwÄeLkku «ðkMk fhe þfkÞ Au. ßÞkhu ytrík{ Ãkufus{kt [kh hkrºk, Ãkkt[ rËðMkLke çkØeLkkÚk ÞkºkkLku

ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ ÃkufuòuLke ®f{ík 9,050Úke ÷RLku 23,800 YrÃkÞk MkwÄe Au. yk ytøku ÍuzykhÞwxeMke, ðuMxLko hu÷ðuLkk MkÇÞ yrçkçk ðnkuhkyu sýkÔÞwt níktw fu, hu÷ðuçkkuzuo «ðkMkeyku MkkÚku Mktf÷Lk {sçkqík fhðk {kxu ÄkŠ{f «ðkMkkuLkk Ãkufus þY fÞko Au. ytrík{ çksux{kt {{íkk çkuLkhSyu íkuLke ½ku»kýk fhe níke, Ãkhtíkw nðu íkuLkku y{÷ þY fhkÞku Au. yk {kxu ËuþLkk rðrðÄ ÄkŠ{f MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu W{uÞwto níktw fu, ½ýe {kuxe ÞkusLkk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt íkçk¬kðkh ykÞkusLk ÚkR økÞwt Au. ËuþðkMkeyku Mkkhk yLku MkMíkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe þfu íku nuíkwMkh [kh Äk{Lke ÞkºkkLkwt Ãkufus þY fhkÞwt Au. yk{, hu÷ðuçkkuzuo rðrðÄ ®f{íkkuLkk ykf»kof «ðkMkku þY fÞko Au. hu÷ðuçkkuzo îkhk [k÷w rMkÍLku ònuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

÷ktr[Þk yrÄfkheyku MkkðÄ ACBLkk Axfk{kt {rn÷kLkku Mk{kðuþ fhkþu

{nuMkkýk{kt yÃkLkkðu÷e {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku hkßÞ¼h{kt y{÷

øk]nrð¼køku Mkt{íke ykÃke Au. {nuMkw÷ rð¼køk{kt s{eLkLku ÷økíkk LkkLkk-{kuxk fk{ku {kxu hkßÞ{kt nSyu AkLkuAÃkLku {kuxkÃkkÞu ¼»xÙk[kh ÚkkÞ Au.

økktÄeLkøkh, íkk.3

hkßÞLkk rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt yrÄfkhe- f{o[kheyku îkhk Úkíkk ¼»xÙ[khLku yxfkððk {kxu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe Ë¤u ys{kðu÷ku Lkðku rf{eÞku MkV¤ ÚkuÞku Au. nðuÚke ÷kt[Lkk Axfktyku{kt {rn÷kykuLku Ãký MkkÚku hk¾eLku WÃkhLke ykðf {u¤ðíkk yrÄfkheykuLku htøku nkÚku Ãkfzðk yuMkeçkeyu ykÞkusLk fÞwO Au. yk «fkhLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku hkßÞ¼h{kt WÃkÞkuøk fhðk {kxu

yk «fkhLkw fk{fks fhíkk yrÄfkheyku {kuxk ¼køku fk{Lkk çkË÷k{kt ÷kt[ MðYÃku {u¤ððkLke hf{ yòÛÞk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke {u¤ðíkk LkÚke. suÚke {nuMkkýk{kt ÷kt[ Yïík rðhkuÄe Ë¤u ÃkiMkk ÷ELku øk¼o

fBÃ÷‚he sðk™wt nkuÞ Au. …htŒw fux÷kÞ rðãkÚkeoyku rðËuþ {kºk f{kýe fhðk {kxu ykðu Au. suyku fku÷uò{kt sŒk nkuŒk ™Úke. su™k fkhýu r™Þ{ y™w‚kh fku÷us [k÷Œe ™ nkuðkÚke Œu™e {kLÞŒk hË fhðk{kt ykðu Au. su™ku ¼ku„ fku÷us{kt yÇÞk‚ fhŒk Œ{k{ rðãkÚkeoyku ƒ™u Au, y™u Œu{™wt ¼rð»Þ Äq¤{kt {¤e òÞ Au. ŒksuŒh{kt ƒË÷kÞu÷k rðÍk™k r™Þ{ku™k fkhýu ykuMxÙur÷Þk sŒk rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt {kuxku ½xkzku ÚkR hnÞku Au. ¼khŒ{ktÚke rðãkÚkeoyku ‚nu÷kEÚke …h{u™uLx hurMkzL‚e (…eykh) {¤u Œuðk xtqfk ‚{Þ™k y™u ‚nu÷k fku‚o ÷R sŒk nkuÞ Au. …htŒw ™ðk r™Þ{ku y™w‚kh xtqfk ‚{Þ™k y™u ‚nu÷k fku‚o™u rMfÕz ykuõÞw…uþ™ r÷Mx(yu‚ykuyu÷){ktÚke ƒkË fhðk{kt ykÔÞk Au. su™k fkhýu rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yku‚r™f fL‚÷xL‚e™k ‚eRyku ™huþ „w÷kxeyu ‚tËuþ ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ƒË÷kÞu÷k r™Þ{ku™k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ðkuxh {uÃk ðøkhLkwt xkWLk Ã÷krLktøk yk þnuhLku yuf rËðMk zqçkkzþu

yuõMk«uMk nkRðu Ãký fLxwh{uÃk ðøkhLkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 3

ðzkuËhk þnuh{kt þw¢ðkhu [kh f÷kf{kt ¾kçkfu÷k Ãkkt[ $[ ðhMkkËLkk fhkýu [kuíkhV s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoR níke. íkuðk Mktòuøkku{kt ®Lk¼h

yÇÞkMk¢{ çkË÷kþu, «Úk{,ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk nuíkw÷ûke y™u çkeò,[kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðýoLkkí{f hnuþu

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Äku.11 MkkÞLMk{kt swLk 2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ÃkæÄrík{kt Ëh A {rnLku Ãkheûkk ÷uðkþu yLku ík{k{ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkLkkh nkuðkÚke þk¤kykuyu nðu Äku.11Lke Ãkheûkk ÷uðkLke LkÚke. yk WÃkhktík swLk-2011Úke Äku. 11Lkku yÇÞkMk¢{ Ãký çkË÷kþu.

ËknkuË, íkk. 3

ËknkuË rMkxe Mkðuo ykurVMk{kt {fkLk{kt Lkk{ LkkUÄ fhkðkLke Ëh¾kMík {tswh fhðk{kt YrÃkÞk Mkkík nòhLke ÷kt[ ÷uíkk rMkxe MkðuoÞh yLku Ãkxkðk¤kLku ËknkuË yuMkeçke htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzíkk ËknkuË þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ËknkuË þnuh fMçkk rðMíkkh{kt hnuíkk òçkeh fwhuþeLku MkLku 2005{kt {fkLk{kt Lkk{ [ZkððkLke Ëh¾kMík ËknkuË rMkxe Mkðuo ykurVMk{kt fhe níke. ½ýku Mk{Þ rðíÞkçkkË òçkeh fwhuþe ËknkuË rMkhe Mkðuo ykurVMkLkk MkðuoÞh ykh. ze.¼wheÞkyu Ëh¾kMík {tswh fhðk yLku {fkLk{kt Lkk{ [Zkððk òçkeh fwhuþe ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Mkkík nòhLke {ktøkýe fhíkk òçkeh fwhuþeyu ËknkuË yuLxefhÃþLk çÞwhkuLkku MktÃkfo fhe VrhÞkËe çkLkíkkt ykshkus yksu ËknkuË yuMkeçke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

çkkuzo îkhk Äku.11-12{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. íkuLkku y{÷ swLk 2011Úke Äku.11{kt fhkþu. íÞkhçkkË íkçk¬kðkh 2012{kt Äku.12{kt Ãký Mku{uMxh ÃkæÄrík ykðþu. Ëh A {rnLkkLkwt yuf Mku{uMxh nþu. Äku.11,12Lkk [kh Mku{uMxh Úkþu. Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku çkkuzo îkhk Ãkheûkk ÷uðkþu, yux÷u fu nðu Äku.11Lke Ãkheûkk Ãký çkkuzo ÷uþu. Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt yíÞkhu su yÇÞkMk¢{ Au íku ¼ýkðkþu Lknª, Lkðku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt ykðþu. yk yÇÞkMk¢{ [kh ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ku nþu. Ëh A {rnLku ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkwt [khuÞ Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt «kó fhu÷k økwýLku ykÄkhu rðãkÚkeo™wt Äku. 12Lkw Ãkrhýk{ íkiÞkh fhkþu. òu fu Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku su Ãkheûkk ÷uðkþu íku Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku {kfoþex yÃkkþu. Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt «Úk{ y™u ºkeò

xÙuLkku{kt [k÷íkk swøkkhLku Ãkøk÷u hu÷ðu Ãkku÷eMk yufþLk{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.3

hu÷ðu íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ xÙuLkku{kt Ä{Ä{íkk swøkkh Äk{Lkw ®Mxøk ykÃkhuþLk ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ Úkíkkt s hu÷ðu Ãkku÷eMk íktºkLkk yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. ynuðk÷Lku Ãkøk÷uu MkwhíkÚke y{ËkðkË MkwÄeLke xÙuLkku{kt ÃkuxÙkur÷tøk ÄrLkc çkLkkðe swøkkh Äk{ [÷kðíkk swøkkrhÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu ÔÞkÃkf fðkÞík nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u y{ËkðkËÚke ðzkuËhk ykðíke RLxhrMkxe yufMk«uMk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku fux÷ktf swøkkrhÞkykuLku ÃkfzÞk níkk. yk swøkkrhÞkykuLke íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe níke. fu{ fu swøkkrhÞk hu÷ðu ¾kíkk f{[koheyku s LkeféÞk níkk. ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ykðíkks hu÷ðu Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk hu÷ðuLkk [kh f{o[kheykuLku hkufz hf{ yLku [kh {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Yk3930Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.yk ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kíkk hu÷ðuLkk f{o[kheyku{kts MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. Mkwhík Úke y{ËkðkË MkwÄe Ëkuzíke xÙìLkLkk fux÷kf fku[ku{kt swøkkhÄk{ Ä{ Ä{u Au.yk swøkkh Äk{ hu÷ðu íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ Ä{Ä{íkk nkuÞ Au.su ytøku hu÷ðuLkk yrÄfkheyku Mk{ûk yøkkW {kir¾f hsqykík Ãký {wMkkVhku îkhk fhðk{kt ykðe A u.yk VrhÞkËku Aíkk Ãký yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkne ykðíkk xÙuLkku{kt yk swøkkhÄk{ rðLkk hkuf xkuf Ä{Ä{íkk níkk.yLku íkuLke Mkk{u fkuR {wMkkVh nhV Ãký Wå[khe þfíkk Lk níkk .fkhý fu yk ytøku hsqykík fhðk Aíkk fkuR yMkh fkhf Ãkrhýk{ ykðíkw Lkne nkuðkÚke íkuyku Ãký yk çkËeLku [wÃk[kÃk Mkne ÷u Au.

Ëhr{ÞkLk{kt xÙuLkku{kt [k÷íkk swøkkhÄk{Lkw ®Mxøk ykuÃkhuþLk ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ÚkÞw níkw.suLkk Ãkøk÷u hu÷ðu Ãkku÷eMk íktºk yufþLk{kt ykÔÞw níkw.yLku xÙuLkku{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk ÄrLkc çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkw.Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u Mkktsu y{ËkðkË Úke ðzkuËhk ykðíke RLxhrMkxe yufMk«uMk

Mkt Ëuþ RVuõx

y{ËkðkË,íkk.3

þe÷s økk{Lke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe s{eLk-{kr÷fLkk ÃkrhðkhLku {Ähkíku ½h{kt Ãkqhe ËE 40 sux÷k s{eLk {krVÞkykuyu fçkòu fhe ÷eÄku níkku. økk{÷kufku s{eLk{kr÷fLku Akuzkððk ykðíkkt s{eLk {krVÞkykuyu 20 hkWLz ytÄkÄqtÄ rVÕ{e Zçku VkÞ®høk fhe s{eLk {krVÞk Vhkh ÚkE økÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkE Au. þe÷s økk{Lkk {kuxk XkfkuhðkMk{kt SðýS Xkfkuh ð»kkuoÚke Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{Lkk ½hLke LkSf íku{Lke

yuf ðe½ku s{eLk ykðu÷e Au. yk s{eLk økkuÃkk÷¼kE Xkfkuh Lkk{Lkk Ë÷k÷ {khVíku LkðhtøkÃkwhkLkk ykLktË{tøk÷ xuLkk{uLx{kt hnuíkk Äð÷ sLkf¼kE Ãkxu÷Lku 2.92 fhkuz{kt MkkuËku ÚkÞku níkku yLku Äð÷ Ãkxu÷u SðýS XkfkuhLku YrÃkÞk Mkkík ÷k¾ ykÃke [kh {rnLkk Ãknu÷kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo fhe níke. Äð÷ Ãkxu÷u Ãkkðh ykìV yuxLkeoÚke çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe SðýSLke s{eLk Ãk[kððk {kxu

íkk. 01-07-10Lkku ynuðk÷ xÙuLk{kt s swøkkh [k÷íkku níkku ,yk xÙuLkww{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt Lkef¤u÷e Ãkku÷eMku yk ÿ~Þ òuíkk íkuyku Ãký [kUfe WXÞk níkk.xÙuLk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðe Ãknktu[íkks Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃkeykuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÃkkzÞk nkík.yLku íkuyku ÃkkMkuÚke hkufzk Yk700 yLku [kh {kuçkkR÷ {¤e fw÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

CMYK

þw¢ðkhu hkºku çku ðkøku SðýSLkk ÃkrhðkhLku ½h{kt Ãkqhe ËeÄku níkku. ykhkuÃke Äð÷ MkkÚku Mkwhuþ ¼hðkz, rsøLkuþ WVuo Síkw ¼hðkz, økkuÃkk÷ ¼hðkz, ¼hík ¾Uøkk ¼hðkz íkÚkk yLÞ 35 sux÷k {kýMkku Mkrník 40 sýkLkk xku¤kyu s{eLk Ãkh fçkòu fhe ÷eÄku níkku. su{kt 40 sýktLkk xku¤k{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Mku{uMxhLke Ãkheûkk nuíkw÷ûke yux÷u fu ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðkþu. sÞkhu çkeò y™u [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðýkoLkkí{f hnuþu. òu fu Äku.11,12 Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt fux÷k rð»kÞku hnuþu íku çkkçkíku nsw fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke íkuðwt çkkuzoLkk WÃkkæÞûk yu[.fu. Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkw fu Äku.11,12Lkku yÇÞkMk¢{ íkÚkk rð»kÞðMíkwLke Mk{eûkk fhe sYhe VuhVkhku fhðk {kxu rð»kÞ rLk»ýktíkkuLke Mkr{rík çkLkkðkÞ Au y™u íkuLku yÇÞMkk¢{Lku ÷økíke fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. swLk-2011Úke Äku.11{kt Lkðku yÇÞkMk¢{ Ãký y{÷{kt ykðþu. íku{kt økrýíkþk†, hMkkÞýþk†, ¼kiríkfþk† y™u Sðrð¿kkLk suðk yÇÞkMk¢{ku LkuþLk÷ fÞwhefÞw÷{ £u{ðfo( yu™MkeyuV) «{kýuLkku hnuþu, yux÷u fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ÃkkY÷ Ãkkur÷xufTrLkfLkk 46 rðãkÚkeoykuLku fkuÃke çkË÷ LkkurxMk

økktÄeLkøkh,íkk.3

ðzkuËhk rsÕ÷k ÷e{zk{kt ykðu÷e Ãkkhw÷ Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷usLkk E.Mke, ze.Mke.E yLku Mke.E.Lkk 46 rðãkÚkeoyku WÃkh Mkk{qrnf fkuÃke fuMk fÞkoLke xufTrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzou LkkurxMk Vxfkhe Au. MktMÚkk Mkk{u ÔÞÂõíkøkík Ãkqðoøkún hk¾eLku Mkk{qrnf fkuÃke fuMkLkku {k{÷ku Q¼ku fÞkuo nkuðkLkku WÃkÂMÚkík ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. {uÚMk-2 rð»kÞLk W¥khðneLkk {qÕÞktfLk Ëhr{ÞkLk ÃkheûkfLkk æÞkLk{kt ykðíkk Mk{økú {k{÷ku çknkh ykÔÞkLkwt LkkurxMk{kt fkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. xufTrLkf÷ rþûký çkkuzo îkhk hkßÞ{kt ykðu÷e Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòu{kt E.Mke.,ze.Mke.E., Mke.E MkrníkLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku [÷kððk{kt ykðu Au. su{kt

xÙuLk{kt swøkkh h{íkk hu÷ðuLkk y{ËkðkË ÃkkMku s{eLk Ãk[kððk s [kh f{o[kheyku ÍzÃkkÞk {kxu rVÕ{e Zçku 20 hkWLz VkÞ®høk

MkuðkMkËLkLkk yrÄfkheyku yk {kxu ¼khu ðhMkkËLku fkhý¼qík økýkðu Au Ãký nfefík yu Au fu fLxwh {uÃk - ðkuxh {uÃk ðøkhLkk xkWLk Ã÷k®LkøkLkk fkhýu yk ÂMÚkrík Ëh ð»kuo MkòoR hne Au. íku{ Aíkkt Ãký þnuhe rðfkMk {kxu yíÞtík sYhe yuðk fLxwh {uÃkLke Mkuðk MkËLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Äkuhý-11 : Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt þk¤kyku îkhk Ãkrhûkk Lknª ÷uðkÞ

ËknkuË{kt MkðuoÞh yLku Ãkxkðk¤ku 7 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

Ãkrhûký îkhk øk¼o{kt hnu÷k çkk¤fLke òríkLku ònuh fhLkkh íkçkeçkkuLku ÍzÃkðk {kxu {rn÷kLku MkkÚku hk¾eLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k Axfw økkuXÔÞw níkw. yk Axfw MktÃkwoýÃkýu MkV¤ rLkðzâw níkw suLkk fkhýu ík{k{ íkçkeçkkuLkk ÷kÞMkLMk Ãký hÆ fhe ËuðkÞk Au. yk yuf «ÞkuøkLke MkV¤íkkLku ykÄkhu yu.Mke.çke.yu yk «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku rðMíkkh fÞkuo Au. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fkÞohík ÷kt[ Yïík Ë¤Lku yk ykuÃkhuLzeLkku «Þkøk fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkw sýkðík øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu fÌkw níkw fu, {nuMkkýkLkk yk rfMMkkçkkË íkku çkLkkMkfktXkLkk yuf {rn÷k MkhÃkt[Lke VrhÞkËLku ykÄkhu økkuXðu÷k Axfkt{kt Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

rMkxe

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðku, rð»kÞLkk íks¿k yæÞkÃkfkuLke rLk{ýqf, VeLkwt {k¤¾wt MkrníkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Mku{uMxh {wsçk ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt fkuE rðãkÚkeo økuhherík Lk yk[hu íku {kxu MÚkkrLkf Mfðkìz yLku V÷k#øk MfðkìzLku ¾zu-Ãkøku hk¾ðk{kt ykðu Au. çkkuzoLke ík{k{ fkÞoðkne {kxu sYhe ðuíkLk íkÚkk ¾[o {kxu LkkýktfeÞ òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt økík 4-62010Lkk hkus çkeò Mku{uMxhLkk {uÚMk-2 rð»kÞLke Ãkheûkk E.Mke., ze.Mke.E., yLku Mke.ELkk rðãkÚkeoykuLke hkßÞ¼hLke Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòu{kt ÞkuòE níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh