BHUJ 18-11-2012 by Kunal Pandya

CMYK

yksLke ÃkqŠík

[eLk-y{urhfk ÃkkMkuÚke ¼khíkLkk Lkuíkkyku þwt þe¾þu?

Website: www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Ãkqðo fåA yuMkÃke f[uhe{kt yksÚke ðkŠ»kf ELMÃkuõþLkLkku Ä{Ä{kx

¼kELkk «u{{{kt ytÄ çkLku÷e çknuLku ¼krð ¼hÚkkhLkku fktxku fkZe LkkÏÞku

6 ð»ko{kt ¼khíkeÞ xe{ ½hyktøkýu 101 {u[ h{þu

fåA{kt ÃkwLk: XtzeLkku [{fkhku - Lkr÷Þk 13.4 rzøkúe íkkÃk{kLk

rð. Mkt. 2069, fkhíkf MkwË 5  hrððkh, 18 LkðuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : fåA  REG NO. GRJ-318  RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 14+8

CMYK

õÞkhuÞ rLk»V¤ Lknª síkwt yki»kÄ RÂLËhk økktÄeLku su÷{wõík fhðk {kxuLkku nkRsuf zÙk{k MkíÞ yLku MkV¤íkk WAeLkkt {¤íkkt LkÚke

86 ð»keoÞ Xkfhu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çke{kh níkk, ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkkt fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤ XkfhuLkwt rLkÄLk {wtçkE{kt çkòhku MðÞt¼q çktÄ : yksu rÚkÞuxMko çktÄ hnuþu : hkßÞ{kt nkEyu÷xo, øk]n«ÄkLk fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 17

rþðkS Ãkkfo{kt XkfhuLkk Lkïh ËunLku ‘ËþoLk’ {kxu {wfkþu

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk¤ XkfhuLkwt yksu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk {kíkku©e ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. 86 ð»keoÞ Xkfhuyu çkÃkkuhu 3.30Lke ykMkÃkkMk AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk. íku{Lkk MðkMÚÞ ytøkuLke yxf¤ku íkeðú çkLkíkkt Mkktsu 5.00 ðkøÞu rþðMkuLkkyu íku{Lkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkk. Xkfhu ïkMk íkÚkk ÃkurL¢ÞkMkLke çke{kheÚke Ãký Ãkezkíkk níkk. íku{Lkk Ãkwºk WØð Xkfhu nk÷{kt ÃkûkLkk fkÞofkhe «{w¾ Au ßÞkhu íku{Lkk ¼ºkeò hks Xkfhuyu A ð»ko yøkkW rþðMkuLkk MkkÚku Auzku VkzeLku {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk Lkk{Lkk Ãkûk çkLkkÔÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤ XkfhuLkk Lkïh ËunLku hrððkhu MkuLxÙ÷ {wtçkE ¾kíku rþðkSÃkkfo{kt ‘ËþoLk’ {kxu {wfkþu. rþðkSÃkkfo yu s søÞk Au ßÞkt ËþuhkLkk rËðMku rþðMkuLkkLke Mkki«Úk{ hu÷e ÞkuòE níke yLku íÞkt «íÞuf ð»kuo ËþuhkLkk hkus Xkfhu rþðMkirLkfkuLku MktçkkuÄíkk níkk, òufu, f{LkMkeçku Lkçk¤e íkrçkÞíkLku fkhýu yk ð»kuo íkuyku ðkŠ»kf Mk¼kLku MktçkkuÄe þõÞk Lknkuíkk. ÃkûkLkk «ðõíkk yLku MkktMkË MktsÞ hkWíku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLkk fkÞofhku rþðkS Ãkkfo{kt hrððkhu Mkðkhu 7.00 ðkøÞkÚke rËðtøkík MkuLkkMkw«e{kuLkkt ËþoLk fhíkkt íku{Lku ytsr÷ ykÃke þfþu. ÷kufku þktrík ò¤ðu. Ãkûku fkÞofhkuLku ‘{kíkku©e’ ykððkLkk çkË÷u rþðkS Ãkkfo{kt ykððk {kxu rðLktíke fhe Au.

hk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLku þkuf ÔÞõík fÞkuo

yksu {wtçkELkkt rÚkÞuxMko MðÞt¼q çktÄ XkfhuLkkt rLkÄLkÚke çkkur÷ðqz Ãký þkufkíkwh Au, rMkLku{k nkìÕMkLkk {kr÷fkuyu hrððkhu rÚkÞuxMko MðÞt¼q çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au. hrððkhu rÚkÞuxMko{kt yuf Ãký þkì Þkuòþu Lkrn. {wtçkE{kt Ãkeðeykh, {uxÙku, økuRxe, øku÷uõMke, {hkXk{trËh suðkt rÚkÞuxMko hrððkhu çktÄ hnuþu íku{ íku{Lkk {kr÷fkuyu sýkÔÞwt Au. òufu íku Mkku{ðkhu ÃkqðoðíkT ÚkE sþu. {hkXk{trËhLkk {kr÷f {Lkkus ËuMkkELkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘ÃkrhÂMÚkríkLku òuíkkt hrððkhu ftE Ãký ÚkE þfu Au. y{u hrððkhu Mkktsu A ðkøÞk MkwÄeLkk þku çktÄ hkÏÞk Au.’ çkeS íkhV ykìxku, xuõMke Ãký çktÄ hnuþu, suLku ÷eÄu çkuMx ðÄw çkMk {qfþu. ËkËh, Ãkhu÷ suðk rðMíkkhkuLke ËwfkLkkuyu þrLkðkhu MðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku níkku.

ðzk«ÄkLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kxu Þkusu÷ku rzLkh fkÞo¢{ hË fÞkuo

çkk¤ XkfhuLkk rLkÄLk ytøku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu þkuf ÔÞõík fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLku Mkw»{k MðhksLke yÃke÷ çkkË ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kxu ykÞkursík fhu÷ku rzLkh fkÞo¢{ hË fhe ËeÄku níkku. ykøkk{e MkÃíkknÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk Mkw[kÁYÃku [k÷u íku {kxu ðzk«ÄkLku yk çkuXf çkku÷kðe nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt. çkeS çkksw {nkhk»xÙ Mkhfkhu Mk{økú hkßÞ{kt nkEyu÷xo ònuh fhe ËeÄku níkku. {nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷u fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. {wtçkELke ÷øk¼øk ík{k{ ËwfkLkku yLku çkòhku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt.

nkÆu k rðLkk n{t þ u kt ®føk{fu h

çkk¤ Xkfhuyu ÃkkuíkkLkkt fkhrfËeoLke þYykík 1950{kt £e «uMk sLkh÷{kt ykh.fu.÷û{ýLke MkkÚku fhe níke yLku Ërûký ¼khíkeÞkuLke Mkk{u {hkXe {kLkw»kLkk rníkkuLke hûkk fhðk 1966{kt rþðMkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Xkfhu íku{Lke fèh ®nËwðkËe AçkeLkk fkhýu ®nËw ÓËÞ Mk{úkx íkhefu Ãký yku¤¾kíkk níkk. hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík{kt {kºk íku{ýu {wtçkR þnuh Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt Ãkhtíkw Äehu Äehu Mk{økú hkßÞ{kt hksfeÞ ð[oMð MÚkkÃÞwt níkwt. {nkhk»xÙLkk hksfeÞ Ãkrh«uûÞ{kt çkk¤ Xkfhu nt{uþk ®føk{ufhLke ¼qr{fk{kt òuðk {éÞkt níkk íku{Lku yk{ Aíkkt íku{ýu õÞkhuÞ fkuE nkuÆku økúný fÞkuo Lknkuíkku.

çkkuBçkuLku {wtçkE çkLkkÔÞwt ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke çkkuBçkuLku íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík Lkk{ {wtçkE fhðk {kxu rþðMkuLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yktËku÷Lk [÷kðíke níke. ð»ko 1995{kt {nkhk»xÙLke [qtxýe SíÞk çkkË íkuLkk yk yktËku÷LkLku ðkMíkrðf MðYÃk ykÃkíkkt rþðMkuLkkyu çkkuBçkuLkwt Lkk{ çkË÷e {wtçkE fÞwO níkwt. {wtçkELkk «ÏÞkík {kíkk {wtçkkËuðe ÃkhÚke yk Lkk{ ykÃÞwt níkwt. íÞkh ÃkAe rþðMkuLkkyu þnuhLke ftÃkLkeyku, MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu Mkrník yLkuf MktMÚkkykuLku çkkuBçkLkk çkË÷u {wtçkE yÃkLkkððk Vhs Ãkkze níke. ðÄw{kt yk Mk{Þ{kt rþðMkuLkkyu {wtçkELkkt fux÷ktf MÚk¤ su{ fu rðõxkurhÞk xŠ{LkMkLkwt Lkk{ çkË÷eLku AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMk, ^÷kuhk VkWLxuLkLkwt Lkk{ çkË÷eLku nwíkkí{k [kuf Ãkzâwt níkwt. yk Ãknu÷ çkkË ËuþLkk yLÞ MÚk¤kuLkk Lkk{ Ãký Ãkkihkrýf MktMf]ríkLkk ykÄkhu çkË÷kÞk níkk. su{ fu 1996{kt {ÿkMkLku [uLLkkE, ÃkkUrz[uheLku Ãkwzw[uhe, çkUøk÷kuhLku çkUøk÷whw MkrníkLkk MÚk¤kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1950{kt fkxqorLkMx íkhefu ykh.fu.÷û{ý MkkÚku fkhrfËeoLke þYykík fhe níke : {hkXe {kLkw»kLkkt rníkkuLke hûkk fhðk 1966{kt rþðMkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke

[qtxýeyku {kºk 2014{kt Þkuòþu, øk¼oÃkkík {wÆu Wíkkð¤u fkuE rLkýoÞ ykMkk{{kt Vhe ®nMkk : 11Lkkt {kuík Mkhfkh ÂMÚkh Au : Ãke. r[ËBçkh{T Lknª ÷Eyu: ykRrhþ ðzk«ÄkLk

hkºku yòÛÞk þÏMkkuyu ykzuÄz økku¤eçkkh fhíkkt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLkkt {kuík

(yusLMkeÍ)

{u 2014 Ãknu÷kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke þõÞíkk Lkfkhe fkZíkk Lkkýk«ÄkLk

(yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk. 17

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u MkhfkhLke ÂMÚkhíkk Ãkh fkuR Ãký «fkhLkwt òu¾{ Lk nkuðkLkku rðïkMk ÔÞõík fhíkkt yksu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh 2014Lke [qtxýeyku {kxu íkiÞkheyku fhe hne Au yLku íkuLke Ãknu÷kt [qtxýe ÞkuòðkLke fkuR þõÞíkk s LkÚke. MktMkËLkkt ykøkk{e Mkºk{kt rhxu÷ ûkuºku yuVzeykR suðk {wÆu rðhkuÄ Ãkûkku yrðïkMkLkku «Míkkð hsq fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au.Lkkýk«ÄkLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ykÃke hnu÷k Ãkûkku Ãkh MktÃkqýo ¼hkutMkku ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku fkuR ¼Þ LkÚke. Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu rMÚkh Au ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þwt MkhfkhLku zeyu{fu, yuMkÃke yÚkðk çkeyuMkÃkeÚke fkuR {w~fu÷e Au íÞkhu íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu Lkk Ãkkze ËeÄe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu yøkkWÚke W{uËðkhkuLke fhu÷e ònuhkíkÚke þwt yuðwt {kLke þfkÞ fu [qtxýe ðnu÷e ÞkuòðkLke Au íku «&™Lkku sðkçk xk¤íkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu [qtxýe ðnu÷e ÞkuòðkLke Au Ãkhtíkw yu ðkík [ku¬Mk Au fu hksfeÞ Ãkkxeoyku 2014{kt ÞkuòLkkh [qtxýeLke yøkkWÚke íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. hknw÷ økktÄeLkkt Lkuík]íð nuX¤ ònuh

fhðk{kt ykðu÷e fkuŠzLkuþLk fr{xeLke íkiÞkheyku ytøku r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, yLÞ ÃkkxeoykuLke su{ s {khe Ãkkxeo Ãký VheÚke Mkhfkh çkLkkððk RåAu Au. fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkwt LkwfMkkLk ykuAwt fhðk ðnu÷e [qtxýe ÞkuS þfu Au íku ytøku Mkeíkkhk{ Þu[wheLkkt rLkðuËLkLkku sðkçk ykÃkíkkt r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, Þu[whe fËk[ LkwfMkkLk ½xkzðk RåAíkk nþu. {u 2014 Ãknu÷k [qtxýe ÞkusðkLkwt y{u fkuR ykÞkusLk fhe hÌkkt LkÚke.

ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzo rçk÷Lku Ãkk÷ko{uLxLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu þrLkðkhu fhu÷e yuf {n¥ðÃkqýo ònuhkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzo rçk÷Lku hsq fhðk{kt ykðþu. yk rþÞk¤w Mkºk{kt òu ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzo rçk÷Lku ÃkkMk fhðk{kt ykðþu íkku fkuxo{kt sòuyu fuMk rMkðkÞLke rxÃÃkýeÚke çk[ðwwt Ãkzþu. fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk yrïLkefw{khu sýkÔÞtw níkwt fu Ãkk÷ko{uLxLkkt ykøkk{e Mkºk{kt yk rçk÷Lku hsq fhðk{kt ykðþu, íkuykuyu sòuLke rxÃÃkýeLkku yk rçk÷{kt Mk{kðuþ Úkþu fu fu{ íku ytøkuLkk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞw níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rçk÷Lku hkßÞMk¼k{kt økík çksux MkuþLk Ëhr{ÞkLk {tsqhe {¤e økR Au.

ykRrhþ Mkhfkh øk¼oÃkkík fkÞËkLkwt MÃküefhý fhu : yuBLkuMxe

(yusLMkeÍ)

zçkr÷Lk, íkk. 17

ykÞ÷uoLz{kt ¼khíkeÞ zuÂLxMx {rn÷k Mkrðíkk n÷ÃkLkðkhLkk frÚkík heíku øk¼oÃkkík Lk fhðk çkË÷ ÚkÞu÷kt {kuíkLkk {k{÷u ykÞ÷uoLz fkuE Ãký Ãkøk÷wt Wíkkð¤u ¼hþu Lkrn íku{ ËuþLkk ðzk«ÄkLk yuLzk fuLkeyu sýkÔÞwt Au. fuLkeyu fÌkwt Au fu,

íkuyku íkÃkkMkLkk ynuðk÷Lke hkn òuE hÌkk Au Ãký fkuE rLkýoÞ Wíkkð¤u Lkrn ÷Eyu. fuLkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Mkhfkh ík{k{ rhÃkkuxToMk òuþu yLku fkuE Ãký rLk»f»ko Ãkh Ãknkut[íkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

økwðknkxe, íkk. 17

ykMkk{{kt Vhe ¼zfu÷e ®nMkk{kt ykMkk{Lkk çkkuzku÷uLz rðMíkkh{kt 11 ÷kufkuLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ®nMkk ykMkk{Lkk rsÞkøkwze rðMíkkh{kt çkLke níke su{kt ykhkuÃke Ãkife yufLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu Vhe ¼zfu÷e yk ®nMkk{kt økík hkºku fux÷kf yòÛÞk þÏMkkuyu

ykzuÄz økku¤eçkkh fhíkkt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. ßÞkhu yLÞ swËk swËk rðMíkkh{kt Ãký çkLku÷e ®nMkkLke ½xLkk{kt ðÄw Mkkík ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au, Ãkku÷eMku yk níÞkykuLkk ykhkuÃkMkh {kuLkkufw{kh çkúñk WVuo òÕò Lkk{Lkk yuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au yk þÏMk ÃkkMkuÚke yufu 47 hkRV÷, {uøkrÍLMk Ãkku÷eMku sÃík fÞkO níkkt. ðÄe hnu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 ®nMkkLku Ãkøk÷u

hknw÷ økktÄeLke Mkk{u íkÃkkMk fhðk [qtxýeÃkt[Lkku ykËuþ (yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk. 17

2009Lke Mkk{kLÞ [qtxýe Ëhr{ÞkLk Lkk{ktfLk Ãkºk{kt frÚkík ¾kuxe {krníke ykÃkðk {kxu sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu hknw÷ økktÄe Ãkh {qfu÷k ykûkuÃkLke [qtxýeÃkt[u íkÃkkMk fhðk y{uXeLkk [qtxýe

yrÄfkheLku ykËuþ ykÃÞku Au. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu 15{e LkðuBçkhu ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mðk{eyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu hknw÷ økktÄeyu íku{Lke MktÃkr¥k ytøku ¾kuxe {krníke ykÃke níke. ðÄw{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

rËÂøðsÞ®MknLku nksh hnuðk rËÕne fkuxuo Mk{LMk ÃkkXÔÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 17

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkríkLk økzfheyu Ëk¾÷ fhu÷e çkËLkûkeLke VkusËkhe VrhÞkË {wÆu nksh hnuðk rËÕne fkuxuo fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®MknLku Mk{LMk ÃkkXÔÞwt Au. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkwËuþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ VkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 499/500 nuX¤ fkÞoðkne þY fhðk ykhkuÃkeLke Mkk{u «Úk{ ËþoLkeÞ Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au. fkuxuo rËÂøðsÞ®MknLku 21{e rzMkuBçkhLkk hkus nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu íku{Lkk MkktMkË ysÞ Mkkt[uíke MkkÚku ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku nkuðkLkk ykûkuÃk ÷økkÔÞkt níkk. yk ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u økzfheyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

CMYK

(yusLMkeÍ)

* CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

÷k¼Ãkkt[{-¿¿kkLkÃkt[{e

÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt r÷øLkkRxLkk nuíkw {kxu MktÃkkËeík fhkÞu÷e

yksu hrððkh, íkk. 18-11-2012Lkk hkus ÷k¼Ãkkt[{ Au. ¿kkLkÃkt[{e- Ãkktzð Ãkt[{e Au. ðuÃkkh þY fhðk, WËT½kxLk yLku {wnqíko {kxu þw¼ rËðMk Au. Mkðkhu 10 f÷kfÚke 1.00 f÷kf MkwÄe W¥k{ {wnqíko {¤u Au.

s{eLkLkwt ð¤íkh Lknª {¤u íkku rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkku çkrn»fkh

Äkhuþe, W{hMkh, ÷eVhe MkrníkLkk ¾uzqíkku Mkku{ðkhÚke yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu

¼ws, íkk.17 Mkhfkh îkhk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLke ¾uíke÷kÞf s{eLkku r÷øLkkRxLkk nuíkw {kxu LkSðe ®f{íku MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe níke .S.yu{.ze.Mke.Lku Vk¤ðkÞu÷e yk s{eLkku {kºk 45 ÃkiMkk «rík [kuhMk {exhLkkt ¼kðu s Vk¤ððk{kt ykðíkkt ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke Mkk{u ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuu yLkuf ðkh Syu{zeMkeLku íku{s Wå[fûkkyu Ãký hsqykíkku fhe Au, íku{ Aíkkt nsw MkwÄe fkuR s Wfu÷ Lk ykðíkkt nðu ykøkk{e 19 LkðuBçkhÚke yk rðMíkkhLkkt 400 sux÷k ¾uzqíkku yk{hýktík WÃkðkMk fhþu yLku sYh Ãkzâu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku Ãký çkrn»fkh fhþu, íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku ¾uzqíkyu

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku hsqykík Ãký fhe níke. ¾uzqíkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk Äkhuþe, yfhe, ¾kýkux, Vq÷hk, W{hMkh,÷eVhe, ÃkkLkÄúku, zuzhkýe,zuý{k íku{s LkðkðkMkLke s{eLkku Syu{zeMkeyu ð»ko 1992 Úke 1998 ËhrBkÞkLk MktÃkkËLk fhe Au, suLkk ð¤íkh Ãkuxu Syu{zeMkeyu ¾uzqíkkuLku ykuAe hf{ [qfðe Au. yøkkW {kíkkLkk {Z{kt s{eLk MktÃkkËLk ð¾íku s{eLkLkwt Mk{kÄkLk fheLku íku økk{Lkk ¾uzqíkkuLku yufh ËeX Y. 3,10,000 [qfððkLkku ykuzoh fÞkuo níkku. íkku yk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku Ãký yk «fkhLkwt ð¤íkh {¤ðwt òuRyu. ¾uzqík ¾kíkuËkhLke ík{k{ s{eLkku MktÃkkËLk Úkíke nkuÞ, ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefu yLÞºk søÞk ÷R þfu íku {kxu sYhe Ëk¾÷k fkZe ykÃkðk òuRyu. MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLkkt Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyu rsÕ÷k fkuxo{kt LÞkÞ íku{s ðÄw ð¤íkh {¤u íku {kxu rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhe níke, su{kt fkuxo

îkhk rÃkÞík s{eLk {kxu «rík [ku.{e.4.50 ÃkiMkk íkÚkk çkeLkrÃkÞík s{eLk {kxu «rík [ku.{e.Y.3 «{kýu ¾uzqíkkuLku LkðuMkhÚke [qfððkLkku nwf{ fÞkuo níkku, su ÃkifeLke 50 xfk hf{ ¾uzqíkkuLku {¤e Au çkkfeLke 50 xfk hf{ nsw MkwÄe ¾uzqíkkuLku {¤ðkÃkkºk çkLke LkÚke. Mkhfkh îkhk su nuíkw {kxu s{eLkLkwt MktÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, íku nuíkw {kxu s{eLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhkíkkt s{eLk nk÷{kt Ãkzíkh Ãkze hne Au. økk{kuLke {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¾uíke fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhe hÌkk Au. ¾uzqíkkuLke s{eLk MktÃkkËeík ÚkR síkkt nðu íkuyku ¾uzqík ¾kíkuËkh {xe síkkt yLÞ MÚk¤u s{eLk Ãký ÷R þfu íku{ LkÚke. çkufkheLkkt fkhýu yLkuf rþrûkík ¾uzqíkku Ãký yLÞºk MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au íkuÚke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu íkk.19 Úke y[ku¬Mk {wÆíkLkk yk{hýktík WÃkðkMk fhðk{kt ykðþu yLku sYh Ãkzâu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku Ãký çkrn»fkh fhðkLke [e{fe ¾uzqíkkuyu ykÃke níke.

ytíkhò¤ ÃkkMku yòÛÞk ðknLku AfzkLku nzVuxu ÷uíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík økktÄeÄk{, íkk. 17

íkk÷wfkLkkt ytíkhò¤ økk{ LkSf yòÛÞk xÙf fu xÙuE÷h suðk ðknLku Afzku rhûkkLku x¬h {khe ÃkÕkxe ¾ðzkðe Lkk¾íkkt íku{kt Mkðkh ÞwðkLkLkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kó rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ytíkhò¤ økk{ LkSf ykðu÷k LkkLkk Ãkwr÷Þk ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk 6 Úke

6-30 ðkøÞkLkk ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuze ykðíke yòýe xÙf fu xÙuE÷h suðk ðknLku ykøk¤ síke Afzku rhûkk Lktçkh S. su. 1h. yu. Þw. 1h93Lku nzVuxu ÷E íkuLku ÃkÕkxe ¾ðzkðe Lkk¾íkkt Afzk [k÷f feríkofw{kh nhuþ ðu÷S {k÷e (W.ð. h4, hnu. {rýLkøkh)Lku {kÚkkLkk ¼køku LkkLke{kuxe økt¼eh «fkhLke Eòyku Ãknkut[e níke. Ãkrhýk{u ník¼køkeLku nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt s ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu Afzk{kt Mkðkh nr»koËkçkuLk WVuo rnLkkçkuLk hðS hksøkkuh yLku íku{Lke yLÞ çku çknuLkÃkýeykuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkkt MÚkkrLkf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su ytøku ykrËÃkwh Ãkku÷eMku rðsÞ ÷û{ý MkkutËrhÞk hksøkkuhLke VrhÞkË ÃkhÚke økwLkku LkkUæÞku níkku.

÷øLkLkku Mknuhku çktÄkÞ íku Ãknu÷kt s

økktÄeÄk{{kt ÞwðkLku Mkkzeðzu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe økktÄeÄk{, íkk. 17

þnuhLkk sqLke MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt hnuíkk hh ð»keoÞ ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu Mkkzeðzu øk¤uVktMkku ¾kE VkLke ËwrLkÞk{ktÚke y÷ðeËk fhe ÷uíkkt øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke ¼qÃkuLÿrMktn hkýkyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkk

sqLke MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt ykðu÷k Äkuçke½kx ¾kíku hnuíkk hksuþ¼kE {ktøke÷k÷ çkkøkðkrMkÞk (W.ð. hh)yu þw¢ðkhLkk MkðkhLkk 114Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hLke AíkLkk nwf{kt Mkkze çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkkt økt¼eh nk÷ík{kt íkuLkku ¼kE Mkwhuþyu ÞwðkLkLku ykrËÃkwhLke hk{çkkøk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL Digital 268/ Analog- S-16, In cable Digital 554/ Analog U-55 yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 06:30 økwhwð[Lk 07:00 LÞqÍ @ 7 am 07:30 yksLkku {rn{k 08:00 Mkw«¼kík økwshkík 08:30 rçkÍLkuMk çkw÷uxeLk

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk 09:30 ÷kEx fu{uhk yuõþLk 10:00 LÞqÍ çkw÷uxeLk 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 LÞqÍ çkw÷uxeLk 11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 12:00 LÞqÍ @ 12 12:30 ¾çkh økwshkík 1:00 LÞqÍ @ 1 pm 1:30 ¾kLkk-¾òLkk 2:00 LÞqÍ @ 2 pm 2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu Mk{Þ 3:00 3:15 3:35 4:00 4:30 5:00 5:30

«kuøkúk{ LÞqÍ yÃkzux ðw{Lk MÃkurþÞ÷ Ä nuÕÚk þku LÞqÍ @ 4 pm ßÞkurík»k yLku Mk{kÄkLk LÞqÍ yuõMk«uMk ykuxku þkp

Mk{Þ 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

«kuøkúk{ rMkxe ÷kEV {khku ðkux LÞqÍ yuõMk«uMk ¾çkh økwshkík LÞqÍ @ 8 pm {uxÙku LÞqÍ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 9:00 ¾u÷ ¾whþeLkk 10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 ÷kEx fu{uhk yuõþLk 11:30 ¢kE{ yu÷xo 12:00 LÞqÍ @ 12 am

òuðkLkwt [qfþku Lknª

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¾whþeLkku ¾u÷ hkºku 9

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký, {krníke ðøkuhu {kuf÷ðk rðLktíke MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079 4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. info@sandeshnews.tv

fhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞktÚke íku{Lku ðÄw MkkhðkhLke sYrhÞkík sýkíkkt yLÞ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k ník¼køkeyu ykt¾ku {ª[e ÷eÄe níke, su ytøku rMkxeyu rzrðÍLk Ãkku÷eMku çkLkkð MktË¼uo LkkutÄ Ëso fhe, ÞwðkLkLkk {kuík ÃkkA¤Lkk fkhýku òýðk ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

¼úük[khLkku ¼ku®høku ô[õÞwt {kÚkwt

Lkr÷Þk {k{÷íkËkh f[uhe{kt fk{ fhkððwt nkuÞ íkku «MkkËe Ähku Mk{MÞkykuLke ¼h{kh ðå[u ð[urxÞkykuLkku ºkkMk ÷kufku {kxu yMkÌk

¿kkLkÃkt[{e {tºk

÷k¼Ãkkt[{-¿kkLkÃkt[{e íkk. 18 LkðuBçkhu Au. yk rËðMku ðuÃkkhe yLku øk]nMÚkkuyu ríkòuhe-økÕ÷k yLku ÄLk-ÿÔÞ Mktøkún ÃkuxeLke Ãkqò fhðe. {tºk : H ©eP ÔÞkÃkkhð]®Ø fwhw fwhw Mðknk. rðãkÚkeoykuyu yÇÞkMkLkku «kht¼ fhíkkt Ãknu÷kt MkhMðíke ËuðeLkwt ÃkqsLk fhðwt yLku æÞkLk{tºkLkk òÃk fhðk. {tºk : H yit MkhMðíÞi Lk{: (1008 òÃk fhðk òuEyu)

- {nuþ hkð÷

{wtçkRLke ðuÃkkhe MktMÚkkyu huÕkðu íktºkLkuu hsqykík fhe

fåAÚke {wtçkR síke xÙuLkku{kt [kuheLkk çkLkkðkuÚke ÃkhuþkLke yfkhý yÃkkíkk MxkuÃk Lkk ÷eÄu Mk{ÞLke Úkíke çkhçkkËe fu,{wtçkRÚke síke ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLku fåA Úke {wtçkR íkhV síke xÙuLkku{kt MkðkhLkk ¼køk{kt Mkk{r¾Þk¤e íku{s [kuheLkk çkLkkðkuyu {ksk {qfe Au, suLkk økktÄeÄk{ ðå[uLkk ¼[kW íku{s [ehkR ÷eÄu {wMkkVhkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku MxuþLkku Ãkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yfkhý fhðku Ãkzu Au.yk Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f W¼e hk¾e Ëuðk{kt ykðu Au, suLkk ÷eÄu rLkðkhý ÷kððk {kxu Úkkýk ÔÞkÃkkhe {kºk 53 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðk{kt çku f÷kfÚke {nk{tz¤ îkhk ðÄkhu L kku Mk{Þ rð¼køkeÞ huÕkðu «ðkMkeyku {w~fu÷e ÷R ÷uðk{kt ykðu f[uheLku hsqykík Ëqh fhðk {køk Au. xÙuLkku rLkÄkorhík fhðk{kt ykðe Au. søÞk Ãkh {kuze yk {wËu huÕkðu rð¼køkLku ÃkkXððk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt ÃknkU[íkk ÷kufkuLkku ®f{íke Mk{Þ [kuheLkk çkLkkðkuÚke çk[ðk ÷kufkuLku çkhçkkË ÚkkÞ Au.yk {wËu ÞkuøÞ òøk]ík Úkðk íku{s huÕkðu rð¼køk îkhk rð[khýk fhe, «ðkMkeykuLku ðÄw Mkkhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke {køk fhðk{kt Mkuðk Ãkwhe ÃkkzðkLke {køk fhðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt sýkðkÞwt Au ykðe Au. {wtçkR, íkk.17

çkkEf Ãkh rzr÷ðhe ykÃkðk síkkt

hkÃkh{kt ËkY, rçkÞhLkk sÚÚkk MkkÚku çku þÏkMkkuLke ÄhÃkfz økktÄeÄk{, íkk. 17

hkÃkh þnuhLkk Mk÷kheLkkfk LkSf çkkEf Ãkh ÷E sðkíkk ËkY, rçkÞhLkk sÚÚkk MkkÚku çku þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze fw÷ Y.63,ÃkÃk0Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ÷eÄku níkku. {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhLkk hkrºkLkk 8-1Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt hkÃkh Ãkku÷eMku AkÃkku {kheLku Mk÷kheLkkfkÚke ykøk¤ {nkðeh ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{uÚke y{hkÃkhLkku Síkw¼k ÷k÷w¼k òzuò íku{s «køkÃkhLkku «ðeý suMktøk fku÷eLku ÍzÃke

ËwøkkoÃkwh LkSf Afzku - çkkEfLke x¬h{kt çkuLku Eò ¼ws , íkk.17

{ktzðe íkk÷wfkLkk LkðkðkMk - ËwøkkoÃkwh ÃkkrxÞk LkSf {kuxhMkkEf÷ yLku Afzk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çku ÞwðkLkkuLku £uf[h MkrníkLke Eòyku Úkíkk {ktzðe Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk økík íkk.14-11h01hLkk hkus {kuxe{ô ¾kíku hnuíkk nhuþ hðS (W.ð. 19) íkÚkk íkuLkku r{ºk MkkÞuË çktLku sý {kuxhMkkEf÷ Lkt. S. su. 1h. yu. yu÷. 7178 Ãkh Mkðkh ÚkELku LkðkðkMk - ËwøkkoÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk, íku ðu¤kyu fkuE yòÛÞk Afzk [k÷fu nzVuxu ÷uíkkt çktLku ÞwðkLkku {kuxhMkkEf÷ Mkrník Vtøkku¤kÞk níkk. yk yfM{kík{kt çktÒku ÞwðkLkkuLku £uf[h MkrníkLke Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu {ktzðe ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku {ktzðe Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk Afzk [k÷f rðYØ økwLkku LkkutÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rËLkkhk økkiníÞkLkk [f[khe «fhý{kt ykhkuÃkeyku ò{eLk {wõík¼ws, íkk.17

¼ws íkk÷wfkLkk rËLkkhk økk{Lke Mke{{kt ÚkÞu÷e økkiníÞkLkk fuMk{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Ãkife [khLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄk çkkË ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh ÚkÞu÷k níkk. [khuÞ ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhíkk ¼ws fkuxuo ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk økík íkk. 13-111hLkk hkus rËðk¤eLkk rËðMku rËLkkhk økk{Lke Mke{{kt ¾w Õ ÷u y k{ økkÞLke fí÷

Ãkkze íku{Lke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke fðkxrhÞk Lktøk 1h rf. Y. 1h00, ÔneMfeLke Ãkkt[ çkkux÷ rf. Y.1Ãk00 íku{s rçkÞhLkk xeLk Lktøk 19 rf. Y. 1900Lkk Mke÷çktÄ sÚÚkku WÃkhktík hkufzk YrÃkÞk hÃk,h00 {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku çktÒku þÏkMkku ÃkkMkuÚke 4 {kuçkkE÷ VkuLk rf. Y.3700, çkòs rzMfðh çkkEf rf. Y. 30 nòh {¤e fw÷ Y. 63,ÃkÃk0Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe, ykhkuÃke Mkk{u økwLkku LkkutÄe ÃkeyuMkykE ðkÞ. yu. r{©kyu ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

fhLkkh Mk÷u{kLk EMkk Mk{k,Vfeh{k{Ë Mk{k, {wMkk fkMk{ Mk{k, òfçk ykuMk{ký Mk{k (hnu. ík{k{ rËLkkhk, íkk. ¼ws)Lku ¾kðzk Ãkku÷eMku rðrÄðík ÄhÃkfz fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãkh hk¾u÷k níkk, su ykshkus rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt ¼ws fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk.

ËnªMkhk{kt ÞwðkLkLku ºký þ¾Mkkuuyu ÷kfzeyku ðzu {kh{kÞko¼wu s , íkk.17

¼ws íkk÷wfkLkk ËnªMkhk økk{u hnuíkk hh ð»keoÞ ÞwðkLkLku íku s økk{{kt hnuíkk ºký þÏkMkkuyu ÷kfze ðzu {kh{khíkkt ÞwðkLkLku økt¼eh «fkhLke Eòyku Ãknkut[íkk Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk íku{s Mk÷e{ Eçkúkne{ swýuò (W.ð. hh, hnu. ËnªMkhk, íkk.¼ws)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økík íkkhe¾u hkrºkLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt íku{Lke MkkÚku zÙkErðtøk fhíkk Mk÷e{ Eçkúkne{, hÍkf Äk÷k yLku {k{Ë Äk÷kyu íkuyku {nuíkk ÃkkMku ºkýuÞ þÏkMkkuLke yðkhLkðkh [kze [wøk÷e fhíkk nkuðkLkku þf ðnu{ hk¾e økk¤ku ykÃkeLku ÷kfzeyku ðzu {kh {khe økt¼eh «fkhLke Eòyku Ãknkut[kze níke. yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu ºkýuÞ ykhkuÃkeyku rðYØ økwLkku LkkutÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk fuhk WÃkÚkkýkLkk MknkÞf VkusËkh h{uþ¼kE Mkeswyu nkÚk Ähe Au.

økktÄeÄk{{kt 8.Ãk0 ÷k¾Lkk xÙf íkMfhku ntfkhe økÞk økktÄeÄk{ ,íkk. 17

økktÄeÄk{Lkk xÙkLMkÃkkuxoLkøkh{kt íkk.11-11-1hLkk MkktsLkk Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt Síkw¼k n{ehS òzuòyu ÃkkuíkkLke xÙf Lkt. S. su. 1h. ðkÞ. 8104 rf. Y. 8.Ãk0 ÷k¾Lke ykurVMk Mkk{u Ãkkfo fhe níke, suLku fkuE y¿kkík EMk{ku hkrºkLkk yhMkk{kt ntfkhe síkkt yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt ÃkeyuMkyku MktsÞ¼kE hkð÷yu sýkÔÞwt níkwt.

Lkr÷Þk, íkk.17

Lkr÷Þk {k{÷íkËkh f[uhe{k t¼úük[khu {kò {qfe Au. Mkhfkhe fk{fks {kxu ykðíkkt yhsËkhkuuLke økhsLkku ÷k¼ ÷RLku y{wf ð[urxÞkyku íkøkze f{kýe fhe hÌkk Au. yLku ÂMÚkrík yuðe Au fu, yhsËkhkuLku fk{ fhkððk {kxu «MkkËe ÄÞko rMkðkÞ Aqxfku LkÚke. yk økt¼eh {wÆu ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw ykt¾u Ãkkxk çkktÄe [qfu÷k íktºkLku yk Mk{MÞk Ëu¾kíke s LkÚke. MÚkkrLkf ÷kufkuLkk yhsËkh

ÃkkuíkkLkk rLkÄokrhík fk{fks {kxu f[uheyu MktÃkfo fhu, íÞkhu {kuxk¼køkLkk xuçk÷ Ãkh «MkkËe Ähðe Ãkzu Au. yhsËkhku Ãký Mkhfkhe fk{{kt ðÄkhu Ä¬k Lk Ãkzu íkuÚke LkkAqxfu ÃkiMkk ykÃku Au. yk Mk{MÞkLkku ÷k¼ ð[urxÞk Ãký ÷R hÌkk Au. Mkknuçkku MkkÚku ½hkuçkku Ähkðíkk y{wf ík¥ðku ÷kufkuLkk fk{ fhe ykÃkðkLke Mkuðk {kxu Mkkhe yuðe hf{ Ãký ðMkq÷u Au, su{kt íku{Lku ÷e÷k÷nuh ÚkR hÌkk Au. òýe òuRLku {sçkqh çkLkkððk{kt ykðíkkt

yhsËkhkuLku [khu íkhVÚke MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk {wÆu ÷kufku{kt hku»k Ãký ¼¼qfe WXâku Au íku{s yðkhLkðkh MÚkkrLkfku íku{s f{o[kheyku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkðkLke ½xLkkyku Ãký òuðk {¤e Au. ¼úük[khLkk ÷eÄu yuf íkhV ÔÞðMÚkk{kt Mkzku WíÃkÒk ÚkR hÌkku Au, íkku çkeS íkhV økt¼eh økwLkku fhíkk ÷kufku rðYØ fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkkt íkuyku VkxeLku Äq{k¤u økÞk Au. yk {wÆu ð[urxÞkykuLkk ºkkMkÚke ÷kufku Lku {wÂõík {¤u íkuðe {køk yhsËkhku WXkðe hÌkk Au.

ðkhtðkhLke VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u

økktÄeÄk{ hu÷ðu {Úkfu y{ËkðkË ðzkuËhkLke rðrs÷LMk xe{ku ºkkxfe rxrfx fkWLxhkuLke íkÃkkMk{kt Y. 900 ðÄw {éÞk : fk¤k çkòrhÞkyku{kt VVzkx økktÄeÄk{, íkk. 17

hkusçkhkus nòhku «ðkMkeykuLke ykðLk òðLk Ähkðíkk økktÄeÄk{ hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu y[kLkf y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLke hu÷ðuLke rðrs÷LMk xe{kuyu «ðkMkeðøkoLkkt Mðktøk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt rxrfxLkk fk¤k çkòrhÞk ík¥ðku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku, íÞkhu yrÄfkheykuyu swËk swËk rxrfxkuLkk fkWLxhkuLke íkÃkkMk ykËhíkkt íku{ktÚke Lkkýk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkrhýk{u yk Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk MkrníkLkk «&™kuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hu÷ðuLkk yíÞtík rðïMkLkeÞ

Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk íknuðkhkuLkk xktfýu økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt ðMkðkx fhíkk çknku¤e MktÏÞk{kt Ãkh«ktíkeÞkuLku yk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk Ãkkuíkkk {kËhu ðíkLk sðk {kxu xÙuLk Mkuðk ÃkkÞkLke økhs Mkkhu Au, íÞkhu rxrfxku fkuELkk Ãký Lkk{u xÙkLMkVh ÚkE síke nkuðkLkk Ãkøk÷u fk¤kçkòrhÞk ík¥ðku ykðk Mk{Þu Mk¢eÞ çkLke síkk nkuðkLke yðkhLkðkh WXíke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u ykshkus y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLke hu÷ðuLke rðrs÷LMk xwfzeyku økktÄeÄk{ hu÷ðu {Úkf Ãkh ºkkxfeLku {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt s ¢kuMk [urftøk MkrníkLke fkÞoðkne ykËhe níke.

rðrs÷LMkLkk yrÄfkheykuyu íÞkhçkkË MÚkkrLkf yrÄfkheyku MkkÚku çktÄçkkhýu sYhe [[koLkku Ëkuh ykhtÇÞku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkqðo fåALkk ðzk{Úkf økktÄeÄk{ hu÷ðu MxuþLk Ãkh rxrfxkuLkk fk¤kçkòrhÞk Mk¢eÞ çkLke økÞk nkuðkLke VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u ykshkus ºkkxfu÷e rðrs÷LMkLke xe{kuyu swËk swË rxrfx fkWLxhkuLke Ãký íkÃkkMk fhe níke, su{ktÚke Lkkýkt {¤e ykðíkk yk Lkkýkt fkuLkk Au ? õÞktÚke ykÔÞk ? MkrníkLkk «&™kuLku ÷ELku yrÄfkheøkýkuyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

{ktzðe íkk÷wfkLkk hkÞý økk{u

h9 ð»keoÞ Ãkhýeík {rn÷kyu øk¤uVktMkku ¾kE yk¾Þwt xqtfkÔÞwt {ktzðe, íkk. 17

{ktzðe íkk÷wfkLkk hkÞý økk{u h9 ð»keoÞ zeBÃk÷çkuLk síkeLk¼kE hnu.hkÞý su yksu çkÃkkuhu h ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk MkkMkhu Y{{kt hMke çkktÄe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke, suLke òý {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fhkE níke. çkkË {ktzðe Ãkku÷eMkLku fhkE níke. {]íkf {rn÷kLku Ãke.yu{. {kxu {ktzðe rMkrð÷{kt ÷ðkÞku níkku. {]íkf {rn÷kLkk ÷øLk 3 Úke 4 ð»ko

Ãknu÷k hkÞý økk{Lkk síkeLk¼kE suLíke÷k÷ MkkÚku ÚkÞk níkk, suyku ½ýk Mk{ÞÚke {wtçkE ¾kíku ÔÞðMkkÞ fhu Au, suyku nk÷{kt rËðk¤e fhðk {wtçkEÚke AuÕ÷k 8 rËðMkÚke hkÞý ykÔÞk níkk yLku yksu íkk.17-11Lkk çkÃkkuhu {wtçkE sðk hðkLkk ÚkÞu÷k çkkË Úkku¤kf Mk{Þ{k yzÄku f÷kf{kt s íku{Lke ÃkíLke zeBÃk÷çkuLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt zeBÃk÷çkuLkLkk rÃkíkk hk{S fkLkS LkkÚkkýeyu ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt. rzBÃk÷çkuLk rLkMktíkkLk níkk. zeBÃk÷çkuLkk MkMkhk Ãkrhðkh{kt {kºk {kuxe Wt{hLkk MkkMkw Au. MkMkhk AuÕ÷k økýk Mk{ÞÚke {]íÞw ÃkkBÞk Au yLku íku{Lkku Ãkrík s {kºk yuf Ëefhku níkku. zeBÃk÷çkuLkLkk MkkMkhk Ãkrhðkh íku{s {kðeºk Ãkrhðkh ðå[u õÞkhu Ãký yýçkLkkð çkLku÷ku LkÚke. ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË Mkk[w íkkhý ykðþu, íkÃkkMk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yøkúkðík [÷kðe hÌkk Au.

fåA rðÄkLkMk¼k {íkËkh rðMíkkh {kxu 3946 Eðeyu{Lke Vk¤ðýe hksfeÞ «ríkrLkrÄLke nkshe{kt ykuLk÷kELk Vk¤ðýe MktÃkLLk ¼ws, íkk. 17

fåA{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mk{kur[ík MktÃkÒk ÚkkÞ yLku fkuEÃký òíkLke VrhÞkËLku yðfkþ hnu Lknª yu {kxu [qtxýeÃkt[Lke Mkq[Lkk yLkwMkkh f{o[kheykuLkk huLz{kEÍuþLk ÃkAe {íkËkLk {kxu ykð~Þf WÃkfhý yuðk E÷fuxÙkurLkf ðkurxtøk {þeLk (E. ðe. yu{.)Lkwt Ãký huLz{kEÍuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku A rðÄkLkMk¼k {íkËkh rðMíkkh{kt 3946 Eðeyu{ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. f÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yu. fu. þknLkk

sýkÔÞkLkwMkkh {íkËkLk {Úkfku {kxu 1ÃkÃkh çku÷ux ÞwrLkx yLku 1ÃkÃkh ftxT÷ ÞwrLkx Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. Vk¤ðýe ykuLk÷kELk MkkuVxðuh îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLku fkhýu økuhherík ÚkðkLku yðfkþ hnuþu Lknª. E÷ufxÙkurLkf ðkurxtøk {þeLk fåA{kt Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk, íku Ãkife 311 çku÷ux ÞwrLkx yLku 311 ftxÙku÷ ÞwrLkx rhÍðo{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au ,ßÞkhu 110 çku÷ux ÞwrLkx yLku 311 ftxÙku÷ ÞwrLkx íkk÷e{ {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkk÷e{ {kxu økk{u - økk{ yuðeyu{ ðkurxtøk ÃkØríkLkwt rLkËþoLk fhðk{kt

ykðþu. ík{k{ Eðeyu{ A yu A rðÄkLkMk¼k {íkËkh rðMíkkh{kt Ãknkut[e økÞk Au, su{kt yçkzkMkkLkk Lkr÷Þk, {ktzðeLkk {ktzðe {wfk{u, ¼wsLkk ¼ws{kt s hkÃkhLkk ¼[kW {Úkfu ytòh yLku økktÄeÄk{Lkk íkk÷wfk {wÏÞ{Úkf ¾kíku ðuhnkWMk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk huLz{kEÍuþLk hksfeÞ ÃkkxeoLkk «ríkrLkrÄykuLke nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ¼k. s. Ãk. fkutøkúuMk yLku çkMkÃkkLkk «ríkrLkrÄyku òuzkÞk níkk. nk÷ íkwhík «Úk{ yLku Íehku huLz{kEÍuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytòh{kt ¼wðzLkk ð]ØLkwt {kuík ÃkwºkeLku {¤ðk ykðíkkt rÃkíkkLke çkkEfLku yfM{kík Lkzâwt økktÄeÄk{, íkk.17

ytòh þnuhLkk MkðkMkh Lkkfk ÃkkMku íkksuíkh{kt íÞkunkhku{kt Ëefhe, s{kELkk ½uh ykðu÷k ¼wðz sðk LkeféÞk níkk, íku ËhrBkÞkLk fkuE yòÛÞk çkkEf[k÷fu íku{Lku nzVuxu ÷uíkk økt¼eh EòLkk Ãkøk÷u íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ½xLkk MktË¼uo ytòh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke fkMk{çkeLk ykhçku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt

ytòh ¾kíku hnuíke Ãkwºke yLku s{kELku {¤ðk ykðu÷k ¼wðz økk{Lkk søkËeþ WVuo þt¼w÷k÷ ðÕ÷¼S òu»ke (W.ð. 70) ÃkkuíkkLkk Mkøkkt ðnk÷ktLku {¤eLku þw¢ðkhLkk Ãkhík ¼wðz økk{ sðk hðkLkk ÚkÞk níkk, íku ËhrBkÞkLk þnuhLkk MkðkMkh Lkkfk ÃkkMku {køko Ãkh MkktsLkk 6-30 ðkøÞkLkk íkuyku fkuE ðknLk{kt [zðk síkkt y[kLkf ÃkkA¤Úke yòÛÞk {kuxh MkkEf÷u íku{Lku nzVuxu ÷eÄk

níkk, suLkk Ãkøk÷u ð]ØLku þhehu íku{s {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ytòh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw ník¼køkeLku Mkkhðkh fkhøkík rLkðzu íku Ãknu÷k {kuík yktçke síkkt ytòh Ãkku÷eMku íkuykuLkk s{kE nu{uLÿ¼kE {økLk÷k÷ çkúkñýLke VrhÞkË ÃkhÚke yòÛÞk çkkEf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

Auðxu {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{uLke øktËfe Ëqh ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt 11{kt {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLke ¼Þtfh øktËfeLke Mk{MÞk rðþu‘ MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u Auðxu òøku÷k MkwÄhkR íktºk îkhk Auðxu MkVkR fk{fks nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {uLx÷ nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkVkR fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{MÞkLku ÷RLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. MÚkkrLkfkuLke hsqykíkku çknuhk fkLkku Ãkh yÚkzkíke nkuðkÚke ÷kufku rLkhkþ níkk.

òu fu, MkVkR fk{ þY Úkíkkt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu Ãký ÷kufku sðkçkËkhe Mk{S ykzuÄz f[hku Lk fhu, íkuðe sðkçkËkhe rLk¼kððk sýkÔÞwt Au.

CMYK

¼ws , íkk.17

yÃkkh f[hku Ëqh Úkíkkt ÷kufkuLku ÚkR hkník

yk¾hu ÃkwhðXk yrÄfkheLke søÞk ÃkqhkR

¼ws, íkk. 17

[qtxýe Ãkt[ îkhk hkßÞLkk hh sux÷k LkkÞçk f÷ufxhkuLke çkË÷eyku fhðkLkk ykËuþku fhkÞk çkkË, su{kt {nuMkq÷eíktºkLke {n¥ðLke ÃkwhðXk yrÄfkheLke søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke, íku søÞk Ãkh Lk¾ºkkýk «ktík yrÄfkheLku {qfðk{kt ykÔÞk Au. Lk¾ºkkýk «ktík yrÄfkhe ze. ze. òzuòLke ÃkwhðXk yrÄfkhe íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu ¼[kW Lk{oËk rLkøk{ ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk yuLk. ðe. WÃkkæÞkÞLku Lk¾ºkkýk «ktík yrÄfkhe íkhefu çkË÷e fhkE Au. yk{ ÃkwhðXk yrÄfkheLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh òzuòLke rLkÞwrõík fhkíkk ÃkwhðXkLke fk{økehe{kt yktrþf MkwÄkh ykðu, íkuðe þfÞíkkyku òýfkhku ÔÞõík fhe hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ÃkwhðXk yrÄfkheLke {níðLke søÞk RL[kso yrÄfkheLkk ¼hkuMku hnuíkkt íkuLke rMkrÄ yMkh ðrnðx WÃkh òuðk {¤íke níke. yLku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkðk¤k çkuVk{ çkLÞk níkk, Ãký nðu ßÞkhu fkÞ{e søÞk ÃkwhkR Au íÞkhu ykðk ËwfkLkËkhku Mkk{u ÷økk{ fMku íku sYhe çkLÞwt Au.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkwt 14{wt MLkunr{÷Lk ¼wsÃkwh{kt Þkuòþu

¼ws, íkk. 17

íkksuíkh{kt ¼ws ¾kíku {¤u÷e ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lke fkhkuçkkhe çkuXf{kt MktMÚkkLkwt 14{wt rËðk¤e MLkunr{÷Lk íkk.h3-11-1hLkk {wLÿk íkk÷wfkLkk ¼wsÃkwh {æÞu Þkusðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk íkfu rsÕ÷k «{w¾ þk{S¼kE BÞkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w ð»kuo {kuxk¼køkLkk rsÕ÷k{kt [ku{kMkwt Lkçk¤wt økÞwt nkuðk Aíkkt MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík fhðk yk Mk{khkun Þkuòþu, su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt rfMkkLkkuLku W{xe Ãkzðk íku{ýu yÃke÷ fhe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk «Ëuþ «ríkrLkrÄ {kðS¼kE òrxÞk, rsÕ÷k fku»kkæÞûk ÷û{ý¼kE ðhMkkýe, WÃk«{w¾ku rþðS¼kE, zkÞk¼kE, {wLÿk íkk÷wfk «{w¾ ÃkwLkþe¼kE økZðe snu{ík WXkðe hÌkk Au.

fåA ðkøkz ÷kunkýk {nksLk îkhk s÷khk{ sÞtíke Wsðkþu

CMYK

{wtçkE, íkk.17

fåA ðkøkz ÷kunkýk {nksLk îkhk çkwÄðkh íkk.14-11h01hLkk Mkktsu 7Úke yuLk. fu. xe. fku÷us Ãkxktøký ¾kíku Lkðkð»koLkwt MLkunr{÷Lk yLku {tøk¤ðkh íkk. h0-11h01hLkk Mkktsu 6-30 Úke h½wðtþe Mk¼køk]n [utçkwh ¾kíku Ãkw. s÷khk{ çkkÃkk sL{ sÞtíke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkktsu s÷khk{ çkkÃkkLke ykhíke {nksLkLkk «{w¾ X¬h LkkLkS ¾e{S Úkkýkðk÷kLkk nMíku Úkþu. yk fkÞo¢{{kt {wtçkE yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðMkðkx fhíkk Ëhuf ¿kkríksLkkuLku ÷k¼ ÷uðk {nksLk ðíke Lkxðh÷k÷ ðehS X¬hyu sýkÔÞwt níkwt. çkeS çkksw Mk{økú fåA{kt Ãký ÷kunkýk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk s÷khk{ sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe ykðþu.

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk ¼ws ûkrºkÞ {rn÷k Mk¼k hksÃkqík ûkrºkÞ {rn÷k Mk¼k íkk. 18-11-h01h fåA hksÃkqík ûkrºkÞ {rn÷k Mk¼k îkhk þrfíkÄk{ ¼ws ¾kíku Mkktsu 4 ðkøÞu Þkusu÷ MLkunr{÷Lk{kt çknuLkkuyu nkshe ykÃkðe.

{wrM÷{ Lkðwt ð»ko

fåA {wrM÷{ Mk{ks [ktË fr{xeLkk «{w¾ {ki. EÕÞkMk (V÷kËe, r[~íke) íkÚkk {tºke zku. {k÷eLke MktÞwfík ÞkËe sýkðu Au fu, {kunh{Lkku [ktË íkk.1Ãk11-1h økwÁðkhLkk Ëu¾kíkk {wrM÷{ Lkðwt ð»ko rnshe 1434 þY ÚkÞu÷ Au. Þð{u ykþwhk íkk.hÃk-1h-1h hrððkhu Úkþu. ykþwhkLkk çku hkuÍk h4-11 yLku hÃk-11 yÚkðk hÃk11, h6-11 hk¾ðk.

ÃkeÃkeyuMkMke f÷çk

MkÇÞkuLkwt MLkunr{÷Lk íkk.18Lkk f÷çk ¾kíku Mkktsu 7 ðkøÞu.

ðeMkLkøkhk ¿kkrík òuøk

Mk{Mík ðeMkLkøkhk ¿kkríkLkk Mkðuo ¼kEyku yLku çknuLkkuLkwt MLkunr{÷Lk íkk.18-11 hrððkhLkk Mkktsu Ãk-30 ðkøÞu nkxfuïh {trËh {æÞu MkðuoLke WÃkrMÚkrík{kt.

Mkk{kLÞ Mk¼k

{. fk. [k. {kuZ çkúkñý ¿kkrík {kuZuïhe {rn÷k {tz¤ MkÇÞ çknuLkkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÷k¼Ãkkt[{ íkk.18Lkk Mkktsu 4 ðkøÞu {kuZuïh {nkËuð {trËh, ykuÕ£uz nkEMfq÷Lke çkksw{kt.

Ãkw»fýko rðãku¥kusf {tz¤ íkk. 18-11Lkk ÷k¼Ãkkt[Lkk hk¾ðk{kt ykðu÷e r{rxtøk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

Ãkheûkk Mkur{Lkkh

yr¾÷ fåA {.f. Mk. Mkw. ËhS ¿kkrík îkhk ÞwÃkeyuMkMke íkÚkk SÃkeyuMkMkeLke ÃkheûkkykuLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu Mkur{Lkkh Þkuòþu. Mk{ksLkk Äku. 9 Úke fku÷us MkwÄeLkk 60 xfk fu íkuLkkÚke WÃkh økwý {u¤ðu÷k nkuÞ íkuðk rðãkÚkeo, rðãkrÚkoLkeykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþexLke Íuhkuûk íkk. h011 MkwÄe{kt {nuþ Mkku÷tfe Mk{k½ku½k, Lkxðh÷k÷ Ãkh{kh ¼wsÃkwh, ¼kðuþ {kuZ - Mk{k½ku½kLku {kuf÷ðe.

¼qr{ÃkqsLk

{kÄkÃkh : s÷khk{ f]Ãkk MkkuMkkÞxe, økkÞºke {trËh hkuz {kÄkÃkh (¼ws) {æÞu Ãkûkeyku {kxu [çkqíkhku çkLkkððkLkwt nkuíkkt íkuLkwt ¼qr{ÃkqsLk íkk.18-11Lkk Mkðkhu 10-30 ðkøÞu MkkuMkkÞxeLkk Mkðuo MkÇÞkuyu nksh hnuðwt. MktÃkfo : nhuþ¼kE, f{÷uþ¼kE.

{urzf÷ [ufyÃk MkuLxh híkLkþe xkufhþe ðkuhk {urzf÷ [ufyÃk MkuLxh Mkðkhu 9 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 4 Úke 7, zku. rËþk X¬h

(Ëtíkhkuøk rLk»ýkík) íkÚkk Mkktsu 6-30 Úke 7-30 zku. yþkuf¼kE rºkðuËe (nkur{ÞkuÃkuÚkef)Lke Mkuðk hkníkËhu íkÚkk híkLkþe ¼e{S Mkkð÷k hkníkËhu {urzf÷ Mxkuh, yufMk - hu, ÷uçkkuhuxhe, ykurfMksLk, yuBçkÞw÷LMk Mkuðk {¤þu. LkðLkeíkLkøkh «u{e÷kçkuLk «u{[tË Mkt½ðe MkkðosLkef Ëðk¾kLkk{kt Mkku{Úke þrLk Mkðkhu 10 Úke 1h zku. f{¤kçkuLk økkihe íku{s Mkktsu zku. {kunLk økZðe (sLkh÷ «ufxeMkLkh)Lke Mkktsu Ãk Úke 7-30 Mkuðk hkníkËhu íku{s Vhíkk ykhkuøÞhÚkLke þrLkðkhu 9 Úke 10 MktòuøkLkøkh, 10Úke 11 ytçkkS {trËh ÃkkMku, 11 Úke 1h Ïðkò [kuf yLku hne{Lkøkhe zku. {kunLk økZðe (sLkh÷ «urfxMkLkh)Lke Mkuðk hkníkËhu.

økktÄeÄk{ {uhÃkt¾e Mkuðk xÙMx

{uhÃkt¾e Mkuðk xÙMx økktÄeÄk{ îkhk íkk. 17-11-1h þrLkðkhLkk hkºku økýuþ {trËh ÷wýeÄk{ {æÞu ¿kkLk ftÚkLk (XkX)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{s íkk. 18-11-1h hrððkhLkk Mkðkhu 11 f÷kfu ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au íkku Mkðo Ä{o«u{e ¼kE çknuLkkuLku yk «Mktøku WÃkrMÚkík hnuðk xÙMx «{w¾ rðLkkuË¼kE îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lk¾ºkkýk siLk ËuhkMkh

siLk Þwðk økúwÃk MkwÃkkïoLkkÚk siLk ËuhkMkh ¾kíku íkk.18-11Lkk Mkðkhu 8 Úke 11 MkwÄe «¼wLke Ãkqò çkk¤fkuLku «¼kðLkkLkk Ëkíkk þkn rðLkkuË[tÿ [ktÃkþe Ãkrhðkh ¼ws îkhk.

{wrM÷{ ¾ºke Mk{ks

fkuxzk - s. {wrM÷{ ¾ºke Mk{ks sLkh÷ çkuXf íkk.18-11Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu ½hLke sðkçkËkh ÔÞrfíkLku VhrsÞkík nkshe ykÃkðe. MÚk¤ ¾kºke yçÿu{kLk swB{kLkk rLkðkMkMÚkkLk «¼wËkMk {khksLke {ZeLke çkksw{kt, fkuxzk s. (íkk. Lk¾ºkkýk) ¾kíku.

{ktzðe {kík]¼qr{ Mkuðk xÙMx

{kík]¼qr{ Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík SðËÞk fuLÿ{kt ïkLkkuLku hkux÷k, ÃkûkeykuLku [ý, økkÞkuLku ½kMk[khku íku{s {w¾íÞu yþfík, ðze÷kuLku ½uhçkuXk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. nkurMÃkx÷ku{kt ËËeoykuuLku Ãkkur»xf ¼kusLk {¤u íku nuíkwÚke rLk:þwÕf ¼kusLk {kxu ¼khíkeçkuLk sÞMkªn íkhVÚke ykrÚkof MknÞkuøk {¤u Au íku{s ¼krzÞk økk{Lkk Ãkk÷w¼kE økZðe (¼sLkkLktËe) íkhVÚke SðËÞkLkk fkÞo {kxu Ëh {neLku 100 rf÷ku çkkshkLkk hkux÷k AuÕ÷k 6 {kMkÚke ykÃkðk{kt ykðu Au yLku nsw A {kMk MkwÄe yk MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkeÞkðkLkk fhþLk¼kE A¼krzÞk íkhVÚke Ëh {kMku Y. 1000/- ykÃkðk{kt ykðu

{wLÿk økeheLkkhkÞý çkúñMk{ks Þwðk Ãkkt¾Lke fkhkuçkkhe h[kE {wLÿk, íkk.17

{wLÿk{kt økeheLkkhkÞý çkúñMk{ks Þwðk Ãkkt¾Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Lkðe fkhkuçkkhe{kt «{w¾ íkhefu n»ko çke.¼è, {nk{tºke íkhefu hkfuþ

MkkçkhfktXk {æÞu [kíkw{koMk ÃkrhðíkoLk

{ktzðe, íkk.17

íkÃkøkåAeÞ yk. ¼. rðsÞ ykLktËÄLkMkqrhïhS {.Mkk, rðsÞ[tÿ MkqrhïhS {. Mkk., hksÃkhk rð. {. Mkk yLku {w. {nkntMk rð. {. Mkk (fåA {ktzðeðk¤k)Lkwt [kíkw{koMk ÃkrhðíkoLk hksÃkwh økk{, rs. MkkçkhfktXk {æÞuÚke íkk.h811Lkk Mkðkhu 7 f÷kfu Ãkq. yk. ¼. ykrË MkkÄw Mkkæðe ð]tËLkwt Mkk{iÞwt îkhk Úkþu. yk [kíkw{koMkLkk MktÃkqýo ÷k¼kÚkeo «¼kðíkeçkuLk çkkçkw÷k÷ LkkÚkk÷k÷ hksÃkwh Ãkrhðkhu yk ÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt {ktzðeLkk ©kðf ÷nuhefktík Íw{¾÷k÷ þknu sýkÔÞwt níkwt. yk [kíkw{koMk ËhrBkÞkLk íkÃk sÃk MkkÚku rðrðÄ «fkhkuLkk yLkw»XkLkku Ãký ÚkÞkníkk. Mk{økú [kíkw{koMk htøku[tøku WsðkÞku níkku.

Ãke.¼è íku{s ¾òLk[e íkhefu rMkØkÚko yu. yrÄfkheLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. suykuLku Xuh-XuhÚke yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. fkhkuçkkheLkk nkuÆuËkhkuyu Mk{ksLkk rðrðÄ «fkhLkk rðfkMk fkÞkuo fhðk {kxu yøkúuMkh hnuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

Au íku{s 1Ãk0 rf÷ku çkkshku rLkÞr{ík ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkwLkzeLkk LkðSðLk fwËhíke WÃk[kh fuLÿ íkhVÚke Ãk00 rf÷ku ½ô ykÃkðk{kt ykðu÷k Au. ½ýk çkÄk MknÞkuøkeyku MknÞkuøk ykÃke hÌkk Au. xqtf Mk{Þ{kt {ktzðe{kt hk{hkuxe fuLÿ suðwt yLLkûkuºk Ãký þY fhðk{kt ykðþu. MknÞkuøk {kxu {wfuþ rºkðuËe, çkkçkkðkze, {ktzðe.

rxrVLk MkuðkLke {nuf

{kík]¼qr{ Mkuðk xÙMx îkhk yuf÷k hnuíkk ðze÷kuLku íkÚkk nkurMÃkx÷Lkk ËËeoLku rxrVLk îkhk Ëhhkus ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au. nk÷{kt yk MkuðkLkku Ëhhkus ÃkhÚke ÃkÃk ÷kufku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. rLk:þwÕf íkÚkk hkníkËhu nk÷ yuf {neLkk MkwÄe yuf ÔÞrfíkLku rxrVLk {kxu Lk÷eLk¼kE Ãkxðk, {kíkk ÍðuhçkuLk zøkk¤kðk¤k, Ãkk÷w¼kE økZðe, neíkuþ ykÚkk, hk{¼kE fÃxk, hksu©e yu{. fÃxk, y{oík¼kE MkU½kýe, rLk{o÷kçkuLk MkkuLke, Mð. ðu÷S¼kE Ãk÷ý Ãkrhðkh ({wtçkE) Síkw¼kE ÷k÷Lk,hksuþ økk÷k íkhVÚke ykrÚkof MknÞkuøk {¤u÷ku Au. yk MkuðkfkÞo{kt MknÞkuøk {kxu {wfuþ rºkðuËe, Mkw{ríkLkkÚk fkuBÃk÷uûk Mkk{u, çkkçkkðkze, {ktzðeLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke.

ytçkefk økhçke {tz¤

ytçkefk økhçke {tz¤ îkhk sqLkkðkMk {Mfk ¾kíku íkk.19-11Lkk LkkxfLkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au. yk Lkkxf òuðk {kxu LkøkhsLkkuLku yk{tºký ÃkkXðk{kt ykðu Au.

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[ {ktzðe ykÚke ¿kkríkLkk ¼kE - çknuLkkuLku sýkððkLkwt íkk. 18-11-1hLku hrððkhu Mkktsu 700 f÷kfu htøk[w÷e {æÞu MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk hk¾u÷ Au, su{kt WÃkrMÚkík hnuðk ¼kð¼ÞwO rLk{tºký Au.

fi÷kþ {kLkMkhkuðh

fi÷kþ {kLkMkhkuðh Þkrºkf MkL{kLk Mkr{ríkLke ÞkËe sýkðu Au fu, þíkkÞw Ãkwºk ÃkwÁ»k Ãk. Ãkq. røkheòËíkrøkrhSLkwt MkL{kLk yLku fi÷kMk {kLkMkhkuðh ÞkrºkfkuLkwt MkL{kLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ku Au. MÚk¤ ÷kunkýk {nksLkðkze, {ktzðe, íkk. 18-11-h01h (hrððkh) Mk{Þ Mkktsu Ãk f÷kfu.

÷kunkýk Þwðf {tz¤

{ktzðe ÷kunkýk Þwðf {tz¤ s÷khk{ sÞtíke rLkr{¥ku s÷khk{ {trËh îkhk Mkðo ¿kkríkLkk çkxwfku {kxu «MkkËLkwt ykÞkusLk fhuu÷wt nkuðkÚke Mkðuo çkxwfkuLku «MkkËLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke. íkk.h011-1h ({tøk¤kh), MÚk¤ : ÷kunkýk {nksLkðkze, Mk{Þ çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu.

{wLÿk

nku{økkzoÍ ÞwrLkx òuøk ÞwrLkxLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Vhs ytøku Mkt{íke Ãkºk{kt Mkne fhðkLke nkuíkkt ík{k{u ÞwrLkx f[uheyu nksh Úkðwt.

RTO rh÷ku.{kt s÷khk{

ßÞtíkeLke Wsðýe fhkþu

¼ws, íkk.17

¼ws þnuhLkkt ykhxeyku rh÷kufuþLk{kt ykðu÷k Mktík s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu ykøkk{e íkk. 20/11/h01h {tøk¤ðkhLkk hkus s÷khk{ ßÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku Mkðkhu 8 ðkøÞu ÃkqsLkrðrÄ, yr¼»kuf, çkÃkkuhu nðLk, ¼sLk MkíMktøk, Mkktsu 7 ðkøÞu {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt Mkðuo Ä{o«u{e ÷kufkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk ykÞkusfku îkhk sýkðkÞwt níkwt.

hkÃkh{kt {k÷e Mk{ks îkhk MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Ãkqðo nkuÆuËkhkuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ hkÃkh, íkk. 17

hkÃkh {k÷e Mk{ksðkze ¾kíku MLkunr{÷Lk þktrík÷k÷ LkkLkS {k÷eLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞwt ,su{kt ¿kkríksLkkuLkwt MLkunr{÷Lk, Lkkxf, íku{s ¿kkríkLke çkk¤kyku îkhk swËk ykX Lk]íÞ økeík hsq fhðk{kt ykÔÞk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {kýðk {kxu ¼ez ò{e níke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk ÃkqòçkuLk {k÷eLkk fuuÃxLk MÚkkLku y÷øk y÷øk çkk¤k ¼køk ÷E Mk{ks ¿kkrík{kt Ëefheyku AkÃk Q¼e fhe níke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk ¿kkríkLkk ¼kEyku ¼køk ÷uLkkh çkk¤kykuLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku, íÞkhçkkË økík ð»ko x{oLkk nkuÆuËkhku Mkk÷ - nkh - {ku{uLx îkhk MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk hkÃkh zku.ËuðuLËrøkrh økkuMðk{e îkhk rðÃk~ÞkLk rðþu {krníkøkkh çkLkkÔÞk níkk, su{kt {k÷e Mk{ksLkk «{w¾ þktrík÷k÷ LkkLkS¼kE {k÷e, ¼økðkLkS¼kE Äh{þe¼kE {k÷e, rLk÷uþ¼kE hk{S¼kE {k÷e, rfþkuh¼kE çkkW¼kE {k÷e íku{s yk «Mktøku Mk{ks {tz¤Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk ¿kkríkLkk Mkðuo ¼kEyku nksh hÌkk níkk. ¿kkríkLkk Ëhuf ÷kufyu WÃkrMÚkík hneLku fkÞo¢{Lku {kÛÞku níkku, íkuðwt ykÞkusfku îkhk sýkðkÞwt níkwt.

LkkLke íkwtçkze{kt {kMkûk{ýLke íkÃkMÞk

{ktzðe, íkk. 17

«rík¼kçkkE {nkMkíke ykrË XkýkLke rLk©k{kt økk{{kt çku {kMkûk{ý íkÃkMÞk{kt ÷û{eçkuLk ÷k÷SLkku yksu h3{ku WÃkðkMk þkíkkÃkqðof [k÷e hÌkku Au. rºkðuýeMktøk{ Mk{k MkktSyku íkÃkðtËLkkLkku ykhkÄLkk {nkuíMkð økkS hÌkku Au. íkk. 19-11Lkk ÃkkhýkLkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. {nkMkíkeLke ðkýeLkku økúk{sLkku íkÚkk ËþoLkkÚkeoyku çknku¤e MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷E hÌkk nkuðkLkwt sÞuþ þknu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws ¾kíku {kuZ çkúkñý ¿kkríkLke fuh{-[uMk xqLkko{uLx ¼ws, íkk. 17

ynªLkk [kíkwðuoËe {åAw fkrXÞk {kuZ çkúkñý ¿kkrík - ¼wsLkk Ãkhþwhk{ økúwÃk íkhVÚke ¿kkríksLkku {kxu Mð. Mkkøkh WÃkkæÞkÞLke sL{ sÞtíke MktË¼uo fuh{ yLku [uMk MÃkÄko ÞkuòE níke. Mkkík ð»koLkk Lk{Lk ÃktzâkLke [uMkLke øku{u MkkiLku «¼krðík fÞko níkk, íkku LkkLke ô{hLkku rþð{ ºkðkze Mkur{VkELk÷ MkwÄe ÃknkutåÞku níkku. VkELk÷{kt «ðeý rºkÃkkXe rðsuíkk yLku ¼hík ºkðkze WÃkrðsuíkk ònuh ÚkÞk

rËðk¤e rLkr{¥ku økheçk ÃkrhðkhkuLku ¼kusLk yÃkkÞwt ¼ws, íkk. 17

þnuhLke MkíÞ{ yLku LkhrMktn {nuíkkLkøkh îkhk yLku ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke þnuh{kt y÷øk y÷øk søÞkyu økheçk ÃkrhðkhkuLku ËeÃkkðr÷Lkk [kh rËðMk MkwÄe hMkkuzwt [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ¼hÃkuxu s{kzÞk níkk. WÃkhktík Lkðk fÃkzkt, Vxkfzk íku{s yLÞ ðMíkwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄLkíkuhMk, fk¤e[kiËþ, rËðk¤e yLku ÃkzðkLkk rËLku çkÃkkuhu Ëhhkus ¼kusLk r{»xkLk MkkÚku ÃkehMÞwt níkwt. [kh rËðMk MkwÄe [k÷u÷k hMkkuzk {kxu ¼ws Lk. Ãkk.Lkk {kS fkWrLMk÷h

«òÃkrík Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk

ytòh, íkk.17

ytòh «òÃkrík Mkku~Þ÷ økúwÃk íku{s «òÃkrík Þwðf r{ºk{tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u «òÃkrík Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkk «kuíMkknLk nuíkwÚke MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk.18-11-2012Lkk Mkktsu 4 ðkøÞu ytòh ÂMÚkík fåA «òÃkrík Akºkk÷Þ{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «MktøkLkku çknku¤e MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

¼ws{kt çkk÷ rËLk WsðkÞku

¼ws, íkk. 17

¼wsLkk økktÄeSðLk fuLÿ îkhk sðknh÷k÷ LkunYLke sL{sÞtíkeyu ðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt E÷kçkuLk AkÞk, ¼ihðeçkuLk ðiã yLku rnLkk ytíkkýeyu fhe níke. çkk¤fku {kxu ÞkuòÞu÷e r[ºk MÃkÄkoLkk rðsuíkkLku þt¼w¼kE òu»ke íkhVÚke ELkk{ku yÃkkÞu÷k níkk. Mkt[k÷Lk rð¼kfh¼kE ytíkkýeyu fÞwO níkwt, ßÞkhu yk¼khËþoLk rsíkuLÿ¼kE Äku¤rfÞkyu fÞwo níkwt. çkk÷ rËLk rLkr{¥ku Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLkk SðLk ytøku «fkþ ÃkkzeLku çkk¤fkuLku Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuyu Ãký LknuYSLkk ykËþkuoLku SðLk{kt WíkkhðkLke Lku{ ÔÞfík fhe níke.

«fkþ MkªÄ÷, fkWrLMk÷h ½Lk~Þk{ X¬h, LkÞLk þwf÷, yíkw÷ ÃkkXf, {tsw÷kçkuLk sýMkkhe, {Lkkus ¼kLkwþk÷e, hk{[tÿ [kiÄhe íku{s Mð. hrMkf X¬h, Mð. h{kçkuLk þwf÷ Ãkrhðkhu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. çkk¤fku yLku çknuLkkuLku Lkðk fÃkzktLke òuze yÃkkE níke. [kh rËðMk [k÷u÷k fkÞo¢{{kt Ëþof ytíkkýe, sxw¼k zrwzÞk, {Äwfktík rºkÃkkXe íku{s yLÞkuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. ðknLk {khVíku [kh rËðMku XuhXuh çkk¤fkuuLku s{kzðk{kt ykÔÞk níkk yLku [kh rËðMk SðËÞk «ð]r¥k fhkE níke.

¼ws, íkk. 17

þnuh{kt çku ð»koÚke Mkk{krsf, þiûkrýf, MkuðkfeÞ, Äkr{of «ð]r¥k ûkuºku fkÞohík Ítfkh MkktE Mkuðk xÙMxLkk fkÞko÷ÞLku fku{Mko fku÷usLke çkksw{kt, økýuþLkøkh rhtøkhkuz ¾kíku ¾wÕ÷wt {qfkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk «kht¼u økZþeþk ytrçkfk [tÿrLkfuíkLk xÙMxLkk [tËw{kyu fkÞko÷ÞLkwt WÆ½kxLk fhíkkt Ëh ð»kuo rLkhkÄkh ð]ØkuLku xMx îkhk fhkðkíkk økwshkík íkÚkk çknkh Äkr{of ÞkºkkLkk ykÞkusLkLku rçkhËkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼ws, íkk. 17

{krhÞk Mkw{hk ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u {kíkk : Mk÷{kçkuLk sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yuf rÃkíkk : yLkðh¼kE yXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku. s.íkk.: 17-11-08 nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk þnuh - ¼ws ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA. LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkku s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

íkMkðeh Mk{k[kh

{ÍËqh rðfkMk Mkt½Lkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt

¼ws, íkk. 17

LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk fåA rsÕ÷k {ÍËwh rðfkMk Mkt½Lkwt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt fåALkk f{o[kheykuLkk «&™ku Wfu÷ðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku Ëþof ytíkkýe íku{s Äkhkþk†e Þkuøkuþ {nuíkk íku{s yLÞkuyu nksh hneLku fåALkk fk{ËkhkuLkk «&™ku Wfu÷ðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. yk MLkunr{÷Lk{kt ¼ws, {ktzðe, {wLÿk, økktÄeÄk{ yLku ytòh íku{s yLÞk íkk÷wfkLke rðrðÄ f[uheykuLkk f{o[kheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.hkus{ËkhkuLkk «&Lkku Ãký Wfu÷ðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

¼ws{kt MkuðkfeÞ fkÞkou {kxu MktMÚkkLkk fkÞko÷ÞLkku «kht¼ yk yðMkhu «{w¾ r[LÞ{ ¼èu xÙMx îkhk Úkíkk fkÞkouÚke ðkfuV fhe ykøkk{e yLkkÚk yk©{ çkLkkððkLkwt rð[khýk nuX¤ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku [Ëw{k íkÚkk rðLkÞ¼kELkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. xÙMxLkk yk fkÞo {kxu yLÞ Ëkíkkyku Lkhuþ Mkku{iÞk, {Þtf økeíku, «fkþ rMktÄ÷, Lkehð þkn, Mkwhuþ {u½SLkku MknÞkuøk MkktÃkzÞku níkku. yk yðMkhu xÙMxLkk {tºke {Lke»k hiÞkýe, ¾òLk[e Lke÷k yrÄfkhe, Íðuhe÷k÷ MkkuLkuS MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

MLkunr{÷Lk : økktÄeÄk{{kt ÷wnkh ¿kkrík {tz¤ îkhk LkqíkLkð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

{u¤kðzku : hkÃkh{kt {k÷e Mk{ks îkhk Lkðkð»koLke WsðýeLkk ¼køk YÃku MLkunr{÷Lk, {u¤kðzku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yLLkfqxkuíMkð : hkÃkhLkk ËrhÞkMÚkkLk {trËh ¾kíku Lkðkð»ko rLkr{¥ku ¼õíkku îkhk yLLkfqxkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

fkuXkhk {æÞu s÷khk{ ßÞtíkeLke Wsðýe fhkþu fkuXkhk, íkk.17

fkuXkhk ÷kunkýk {nksLk xÙMx îkhk Lkðk ð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷Lk íkÚkk s÷khk{ ßÞtíkeLke Wsðýe ytøku çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «{w¾ «kýSðLk økýkºkkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke, su{kt Mkðkhu 10 ðkøÞu ÃkqsLkrðrÄ, Mkktsu 5 ðkøÞu hðkze,

{kLkðßÞkuík îkhk {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt {kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk S.fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷ ¼wsLkkt MknfkhÚke þnuhLkkt swËk-swËk ºký rðMíkkhku{kt ÞkuòÞu÷k {urzf÷ fuBÃkLkku 500 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. þnuhLkkt swËk-swËk rðMíkkhku{kt ÷kufkuLke hsqykíkLku æÞkLku ÷R {kLkðßÞkuík îkhk rþÞk¤kLke Éíkw yLku íkkð-þhËe- WÄhMkLke çke{kheLku æÞkLku ÷R rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.ËËeoykuLku Ëhuf Ëðkyku rLk:þwÕf yÃkkR níke. þnuhLkkt rþðLkøkh-þktríkLkøkh {æÞu fuBÃkLkwt òuøke-ÃkkhkÄe Mk{ksLkkt «{w¾ ¾e{S¼kR òuøkeyu WÆ½kxLk fÞwO níkwt. Lkhþª òuøke, þktíkkçkuLk òuøke, Wt{h fkLkk, LkkLkS òuøke, {iºke økkuh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.¾kMkhk rðMíkkh{kt fuBÃkLkwt WÆ½kxLk ÃkXký ô{h {ku÷kLkkyu fÞwO níkwt. økVwh {wMkk hkXkuz, ËkWË {kuøk÷, Lkqh{k{Ë Mk{uò WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

níkk. fuh{ MÃkÄkoLke VkELk÷{kt rLkÃkw÷ økkuh yLku Mkw¼k»k rºkÃkkXe rðsuíkk yLku rºkÃkkXe nkrËof yLku rºkÃkkXe MkkðLk WÃk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. fuh{ xqLkko{uLx{kt ¿kkríkLke çknuLkkuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. çktLku xqLkko{uLxLkk rðsuíkk íkÚkk WÃk rðsuíkkykuLku ¼hík ¼è Ãkrhðkh íkhVÚke hkufz ÃkwhMfkh yÃkkÞk níkk. yk xqLkko{uLxLkk ík{k ELkk{ku Mð. MkkøkhLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku Mke{k ytfwh ÃktzÞk Ãkrhðkh íkhVÚke yÃkkÞk níkk.

Happy Birthday

ntøkk{e ykðkMk {æÞu fuBÃkLkwt WÆ½kxLk {urzf÷ ykurVMkh zku.ò{u fÞwO níkwt. fhþLk¼kR ¼kLkwþk÷e, çkkçkw¼kE òzuò, {Lke»k¼kR økkuh, LkhuLÿ Ëkðzk, ÷e÷kÄh¼kR ¼kðMkkh, rÃkÞw»k X¬h, fi÷kþ X¬h íkÚkk ðkMkwËuð r{†e ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ºkýu fuBÃkku{kt 500 Úke ðÄw ËËeoykuLkwt zku. ò{, zku. {kÞkçkk Ík÷k, ÄLkS¼kR ykrnh, Lkr÷LkeçkuLk ¼è, neLkkçkuLk òu»ke, neLkkçkuLk økkuh, ðMke{¼kR {w¾e, nkŠËf WËu[kyu ËËeoykuLkkt ËËoLkwt rLkËkLk fhe, ÷uçkkuhuxhe fhe, rhÃkkuxo íkiÞkh fÞko níkk. sLkh÷ nkurMÃkx÷ MxkVu Mknfkh ykÃÞku níkku. {kLkðßÞkuík îkhk ËËeoykuLku Ëðkyku Ve yÃkkR níke. {kLkðßÞkuíkLkkt «çkkuÄ {wLkðh, ¼ðkLkS¼kR X¬h, þt¼w¼kR òu»ke, hVef çkkðk, fhþLk¼kR ¼kLkwþk÷e, Lkhþª òuøkeyu yk fuBÃk{kt ËËeoykuLku {ËËYÃk ÚkR Mkuðkyku ykÃke níke.

«Mktøkku ÞkË fhðk çkË÷ nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ {tz¤Lke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðíkk ¿kkríksLkku ¼ws : Lkkøkh¿kkríkLkk nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾Lke «ð]r¥kLku rçkhËkðíkk Lkkøkh¿kkríkLkk ÃkeZ yLku sqLke ÃkuZeLkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe {rn÷k Ãkkt¾ku ðÄw «ð]r¥k fhu, íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ¿kkríkLkk zku. rË÷eÃk¼kE Äku¤rfÞk, rðLkuþ¼kE Äku¤rfÞk, yhrðtË¼kE Äku¤rfÞk, fuþðfktík¼kE ðkuhkyu {rn÷k Ãkkt¾Lkk E÷kçkuLk, h{kçkuLk, ¼ihðeçkuLk, {kr÷LkeçkuLk,neLkkçkuLk, ÃkqrðoçkuLk rðøkuhuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷k níkk. ßÞkt ðze÷kuLke Mkuðk ÚkkÞ, íÞkt nt{uþk Eïh MkkÚku s nkuÞ Au. rð¼kfh¼kE, Mkíke»k[tÿ¼kE, f~ÞÃk¼kE, rð{÷¼kELku Ãký íku{ýu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷k níkk. íkuðwt SíkuLÿ¼kE Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkktsu 7 ðkøÞu {nkykhíke, hkºku 8 ðkøÞu Mk{qn«MkkË, hkºku 10 ðkøÞu MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkqsLkrðrÄ yLku {nkykhíkeLkkt Ëkíkk íkhefu Mð.fÕÞkýS ¾xkW Äehkðkýe Ãkrhðkh hÌkk Au. Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu xÙMxe rfþkuh ¼økËu, íkw÷MkeËkMk rÄhkðkýe íku{s ¼kðuþ MkkuLkk½u÷k Mkt¼k¤e hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

{urzf÷ fuBÃk : ¼ws{kt {kLkðßÞkuík îkhk ÞkuòÞu÷k {urzf÷ fuBÃkLkku 500 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

fåALke rðãkrÚkoLke ÞwrLk. zuLx÷{kt rîíkeÞ ¢{kfu

økktÄeÄk{, íkk.17

Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX ÞwrLkðrMkoxe yLku fu. yu{. þkn zuLx÷ fku÷us ðzkuËhk{kt çke. ze. yuMk zuLx÷{kt yÇÞkMk fhíke økktÄeÄk{Lke rðãkrÚkoLkeyu ÞwrLkðrMkoxe zuLx÷{kt çkeò ¢{ktfu hne Au. økktÄeÄk{Lkk òýeíkk Äkhkþk†e ðe. Ãke. yk÷ðkýeLke MkwÃkwºke yLku zuLx÷{kt yÇÞkMk fhíke zku. swne ðe. yk÷ðkýeyu çke. ze. yuMk.{kt 68 xfk {kfoMk {u¤ðe çkeòu ¢{ktf {u¤ðeLku fåALkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. íku{ýu Ãknu÷k Ãký ÞwrLkðrMkoxe{kt xkuÃk Ãkkt[{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt íkÚkk yu{.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt Ãký swneyu 94 xfk {kfoMk {u¤ðe rsÕ÷k{kt Mkkík{kt ¢{kfu hne níke. íÞkhu ÃkwLk: íku{ýu íkçkeçke ûkuºk{kt ÞwrLk.{kt çkeò ¢{ktf {u¤ðeLku fåALkwt Lkk{ hkuþLk fhíkkt íku{Lku XuhXuhÚke þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe hne Au.

AÃÃkLk¼kuøk : LkkhkÞý Mkhkuðh{kt ykðu÷k rºkrð¢{hkÞS {trËh{kt Lkðk ð»kuo AÃÃkLk¼kuøk ÄhkðeLku yLLkfqxkuíMkðLke Wsðýe fhkE níke.

r{÷Lk : ¼ws íkk÷wfkLkk Mkw{hkMkh(þu¾) økk{u Lkðkð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

çkk÷¼ðLk{kt rð¿kkLk ykÄkrhík rVÕ{

¼ws, íkk.17

þnuhLkkt ¾UøkkhÃkkfo{kt ykðu÷k çkk÷¼ðLk{kt íkk.18-11Lkkt hkus Mkðkhu 11 ðkøÞu rð¿kkLkLke fkÕÃkrLkf rVÕ{ rnLËe{kt Ëþkoððk{kt ykðþu, su{kt hMk Ähkðíkk ÷kufkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk Ä RLzeÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLkk Mke.R.yku.yûkÞ {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt.

yLLkfqx : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk hðkÃkh ¾kíku Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt yLLkfqxkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

Ãkqðo fåA yuMkÃke f[uhe{kt yksÚke {tøkðkýk{kt MktíkðkýeLke s{kðx ðkr»kof ELMÃkufþLkLkku Ä{Ä{kx ykýtËÃkh (Þûk), íkk.17

Ãkqðo fåA rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt [kuhe, ÷qtx, yÃknhý, níÞk MkrníkLkk økt¼eh økwLkkykuLkk «{ký{kt LkkutÄLkeÞ ð]rØ LkkutÄkðk Ãkk{e Au, íÞkhu MkhnËe huLsLkk ykES îkhk Ãkqðo fåA Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ðkr»kof RLMÃkufþLkLkwt ykÞkusLk fhkíkkt Ãkku÷eMk çku÷zk{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. fåA rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [kuhe, ÷qtx, níÞk, çk¤kífkh MkrníkLkk

økt¼eh økwLkkykuLkwt ðÄíkk síkkt «{ký Mkk{u Ãkku÷eMkíktºk îkhk Ãkqðo yLku Ãkrù{ fåA rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuzfðkxoh íku çku rð¼køkku{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk, Aíkkt Ãký ÃkrhrMÚkrík siMku Úku hne sðk Ãkk{e níke, íÞkhu fÞwt Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkkykuLkk rzxufþLk hurþÞk{kt ykøk¤ ÃkkA¤ Au. «ò MkkÚkuLkku «rík¼kð þwt hnu Au ? MkrníkLkk fkhýkuLku ÷ELku MkhnËe huLsLkk ðzk ðe. yu{. Ãkkhøke îkhk Ãkqðo fåALkk ytòh íku{s ¾zeh Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkwt

ðkr»kof ELMÃkufþLkLkku Ëkuh ykht¼ fhðkLkwt ykÞkusLk ½zðk{kt ykÔÞwt Au, si Ãkife ykshkus ytòh Ãkku÷eMk {Úkfu MxkVøký îkhk ELMÃkufþLkLkku rðrÄðík «kht¼ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, sÞkhu ykðíkefk÷u Ãkqðo fåA yuMkÃke f[uhe{kt MxkVøký íkÃkkMkLkku Ëkuh ðuøkðtíkku çkLkkðþu, su{kt 19{e LkðuBçkhLkk zeykES økktÄeÄk{Lke {w÷kfkík ÷E Ãkqðo fåA rsÕ÷kLkk ytòh yuMkÃke f[uhe íku{s ¾zeh Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt ðkr»kof ELMÃkufþLk fhþu.

økk{Lkk Ãkqýuoïh {nkËuð {trËh{kt íkk.18-112012 Lkk hkºku 9-30 ðkøÞu MktíkðkýeLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt f÷kfkhku RLËwSík®Mkn òzuò, hkýk¼kR økZðe, ¾w~çkq økwtMkkR íku{s LkkLkS økhðk h{Íx çkku÷kðþu. ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðhMku Ãký ÷kufkuLkku MkkÚk Mknfkh yÆ¼wík Au. CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. 17

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk {tøkðkýk økk{u ÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ rËðMku MktíkðkýeLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ëh ð»kuo yk fkÞoõ{Lkk ykÞkusLk{kt økk{÷kufku nkUþ¼uh òuzkÞ Au. yk ðhMku Ãký ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. {tøkðkýk

ÃkË{ÃkhLkk økúk{sLkkuLku LÞkÞ {¤þu

CMYK

Ãkqðo fåA rsÕ÷k{kt rîíkeÞ ðkr»kof ELMÃkufþLkLkku Ä { Ä { k x yíÞkhÚke s ðíkkoE hÌkku Au. su Ãkife ytòh{kt yk «r¢ÞkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au, íÞkhu 19{eyu yuMkÃke f[uhe{kt RLMÃkufþLk {kxu ykðíkk zeykES îkhk þw¢ðkhÚke WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh çkuMku÷k ÃkË{ÃkhLkk økúk{sLkkuLku ðkr»kof ELMÃkufþLk ËhrBkÞkLk fkuE «rík¼kð MkktÃkzþu fu fu{ ? íkuðku Mkqh Lkkøkrhfku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu hkÃkh íkk÷wfkLkk ÃkË{Ãkh økk{{kt fku¤e {rn÷kLke ÷qtxLkk EhkËu níÞk fhe Lkk¾ðk{k ykðe níke. suLkku ¼uË nsq ðýWfu÷kÞu÷ku hnuðk ÃkkBÞku Au.

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

suMk÷ - íkkuh÷Lke Mk{krÄLke yðËþkÚke «ðkMkeyku ÃkhuþkLk (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

çkúkñý Þwðf 31 ð»ko yuÂLsLkeÞh rzðkuMkeo {krMkf 30,000/Mkðo¿kkrík 9 8 2 4 8 3 3 2 3 6 , 9408813809 2012337539

çkúkñý Þwðíke 1970 ytzh økúußÞwyux rðÄðk Mkðo¿kkíke. 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 , 9408813807.

çkúkñý Þwðf rzðkuMkeo Äku.- 12 {kxu ykuAw ¼ýu÷e ðÄkhu ¼ýu÷e çkúkñý Þwðíkeyku MktÃkfo fhku. 8238662338. 2012336242

2012337508

çkúkñý Þwðíke 1976 B. Ed fwtðkhe Mkðo¿kkíke. 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 , 9408813807. 2012337525

çkúkñý Þwðíke 1980/ B. Ed/ 5’9”/ 65 Kg. fwtðkhe Mkðo¿kkrík 9408813808, 9408813807 2012337556

çkúkñý Þwðíke 1986 B. ed fwtðkhe økð{uoLx MkŠðMk Mkðo¿kkíke. 9408813808, 9408813807. 2012337500

çkúkñý Þwðíke 1988 B. com fwtðkhe Mkðo¿kkíke. 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 , 9408813807. 2012337543

çkúkñý Þwðíke 1991 M. Com fwtðkhe Mkðo¿kkíke. 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 , 9408813807. 2012337520

çkúkñý Þwðrík 1978 B. ed rzðkuMkeo yuf çkuçke Mkðo¿kkíke. 9 4 0 8 8 1 3 8 0 8 , 9408813807. 2012337494

h½wðeh çÞwhku; Ãkxu÷ yußÞwfuxuz fLÞkyku 1986 1980 1973 1968 1962 1954Lku Wå[¿kkrík 9638171600 2012337222

çkúkñý Þwðf 1959 økðo{uLx MkŠðMk rðÄwh {krMkf 25,000/Mkðo¿kkrík9 8 2 4 8 3 3 2 3 6 , 9408813809 2012337611

çkúkñý Þwðf 1963 B. Ed. rzðkuMkeo {krMkf 10,000/Mkðo¿kkrík- 9824833236,

YçkY {¤ku: nMk{w¾ òu»ke rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkMkeÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË. 10 to 8.

9 8 7 9 7 9 4 1 3 4 , 9879604134, 07926604134 2012336637

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu. rËLkkçkuLk òu»ke- 9978921049 2012336627

÷øLk rð»kÞf Þw.yuMk.yu. røkúLkfkzo nkuÕzh, W. Ëþfkuþe fzðk Ãkxu÷, ô. ð»ko 25, ô[kE5’-10”, y{urhfk{kt fkuBÃÞwxh rVÕz{kt òuçk fhíkk, y{ËkðkË{kt MÚkkðh r{Õfík Ähkðíkk, MktMfkhe Þwðf {kxu {tøk¤/ þrLk Ähkðíke, fkuBÃÞwxh/ Vk{oMke/ I. T./ Lk‹Mkøk/ rVÍeÞkuÚkuhkÃke ¼ýu÷ yÚkðk Þw.yuMk.yu.{kt MxwzLx rðÍk WÃkh ¼ýíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. {nuþ Ãkxu÷: 9925002753 E{u÷:

rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄe òríkLkk zkìfxh, yuLSLkeÞh, økúusÞwyux íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk fwtðkhk zkÞðkuMkeoMk ðu÷Mkux Þwðf ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku rðsÞ¼kE:

mnpguj@gmail.com

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{kt rMkheÞ÷, rVÕ{ rçkLkyLkw¼ðe íku{s 2013 f÷kfkhkuLke zkÞhe{kt Lkk{ LkkUÄýe. 9375727295 {nuçkwçk htøkhus

2012336402

fuLkuzk xkuhLxkuÚke LkðuBçkh{kt ykðu÷ fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk ô{h 28, 5’-8’’, fku{Mko økúusÞwyux PR íkÚkk òuçk fhíkk Þwðf {kxu MkwtËh, Mkwþe÷, Mkwrþrûkík y™u Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk Ãkrhðkh îkhk çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo- rfhexfw{kh yu. Ãkxu÷ 11- rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 0265-2344963, 9173245426 Email: kiritpatel@gmail.com

2012335361

siLk NRI ÷øLk rð»kÞf ËkhuMk÷k{ (Tanzania){kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k siLk fwxwtçkLkk Ãkwºk 28 ð»ko 6’-1’’, CPA (CA) ËkhuMk÷k{{kt ¾wçks Mkkhe òuçk (Job) fhíkk Þwðf {kxu økúußÞwyux nkuþeÞkh, Ëu¾kðze siLk fLÞk òuEyu Emailumehta86@yahoo.co m VkuLk- 0265- 2784187{kuçkkE÷- 9327519591. 2012336824

9825866446. 2012337454

2012337050

sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMS fhku.. 15,000/ 40,000 {neLku f{kyku.. yLku.. ykf»kof WÃknkh.. M: 08607230080, 08607230084. 2012316172

2012337510

9 8 2 4 8 3 3 2 3 6 , 9408813809 2012337495

çkúkñý Þwðf 1969 ytzh økúußÞwyux fwtðkhk, zkçke ykt¾u íkf÷eV {krMkf 10,000/Mkðo¿kkrík- 9824833236, 9408813809 2012337501

çkúkñý Þwðf 1973 ytzh økúußÞwyux rzðkuMkeo {krMkf 30,000/Mkðo¿kkrík

2012337574

çkúkñý Þwðf 1977 B. Com. rðÄwh yuf çkkçkku {krMkf 20,000/- Mkðo¿kkrík9 8 2 4 8 3 3 2 3 6 , 9408813809 2012337530

çkúkñý Þwðf 1981 B. Com. rzðkuMkeo {krMkf 25,000/Mkðo¿kkrík9 8 2 4 8 3 3 2 3 6 , 9408813809 2012337503

çkúkñý Þwðf 1983 ytzh økúußÞwyux rzðkuMkeo {krMkf 20,000/Mkðo¿kkrík9 8 2 4 8 3 3 2 3 6 , 9408813809 2012337517

9558155011. 2012322614

hkÄu ßÞkurík»k fkuEÃký fk{ 500{kt «u{e Ãkt¾ezk, {wX[kux, økwó ÄLk 9974175058

08394838789, 08194051538 2012337622

çkUøk÷kuh ÂMÚkík çkúkñý fwxwtçk {kxu 24 f÷kf hneLku ½hfk{ íkÚkk s{ðkLkwt çkLkkðu íkuðk çknuLkLke sYh Au. M.

÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/¼kzwt 70,000/- Lkkufhe 20 ð»ko y u ø k ú e { u L x . 09654065846, 09654623892 2012337646

Aircel/ Idea 3G

Vodafone/

xkðh rËðMk{kt yuzðkLMk 70,00,000/¼kzwt 70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko. 09982525944, ÷økkðku

08192049157 2012337628

2012336373

MkktE MkkÄLkk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý, AwxkAuzk Äkhu÷e, ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þkiíkLk {wÂõík, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu Mkuõxh 5/33, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9824429268 2012326322

rfMke ¼e Mk{MÞk fk fuð¤ VkuLk Ãku Mk{kÄkLk Lkkufhe ÄtËk, «u{rððkn, ðþefhLk þknS 9322658964, 8291549986

rþÞk¤kLkku «kht¼ Úkíkkt s ¼ws{kt

ytòh, íkk.17

ytòh þnuh{kt fkuR «ðkMke ykðu íkku íku yiríknkrMkf suMk÷ íkkuh÷Lke Mk{krÄLke {w÷kfkík ÷eÄk rðLkk òÞ Lkne. fkhý fu, yuf Mk{ÞLkk fåALke ÄhíkeLkk fk¤kLkkøk íkhefu òýeíkk suuMk÷ íku{s Mkíke íkkuh÷Lkku RríknkMk Ëhuf ÔÞÂõíkLku yk Mk{krÄLke {w÷kfkík ÷uðk «uhu Au. òu fu, ynª ykðíkk «ðkMkeykuLku MkwrðÄkLkk Lkk{u yíÞtík

rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au, suLkk ÷eÄu {kuxk ¼køkLkk «ðkMkeyku MÚk¤ òuÞkLkku Mktíkku»k {kLke {kuZwt {[fkuzeLku ÃkkAk Vhu Au. yk ð»kuo Ãký rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ynª «ðkMkeykuLke ¼khu ¼ez W{xe níke. òu fu h¾ h¾kðLkk y¼kðu «ðkMkeykuLku Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.÷kufkuLke Mkuðk {kxu ÃkkýeLkk Lk¤Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke

ÃkkýeLkwt xeÃkwt Ãký ykðíkwt LkÚke, suLkk ÷eÄu LkkAqxfu ÷kufkuLku çknkhÚke ðu[kíkwt Ãkkýe ÷uðwt Ãkzu Au. MkkÚkkuMkkÚk [khuíkhV Vu÷kÞu÷ku f[hkÚke Ãký ÷kufku ¾qçks ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. yk Mk{MÞkyku ytøku þnuhLkk òøk]ík Lkkøkrhfku íku{s MktMÚkkyku îkhk yðkhLkðkh hsqykík fhðk{kt ykðe Au ,Ãkhtíkw yrík {n¥ðÃkqýo MÚk¤Lke ò¤ðýe{kt íktºkLku rçk÷fw÷ hMk Lk nkuÞ

íkuðe ÂMÚkrík Au. çkÃkkuhLkk ¼køk{kt Ëhðkò çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au, suLkk ÷eÄu ËqhÚke ykðíkk «ðkMkeykuLku çkkhe {ktÚke Mk{krÄLkk rËËkh fhe Mktíkku»k {kLkðku Ãkzu Au. «ðkMkeykuyu Ãký yk Mk{MÞkykuLku ÷eÄu {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÔÞõík fÞkuo níkku. yiríknkrMkf MÚk¤Lke ÞkuøÞ ò¤ðýe ÚkkÞ íku{s íktºk yk {wÆu økt¼eh çkLku íkuðe {køk «çk¤ çkLke Au.

økh{ fÃkzktLke çkòhku Ä{Ä{e

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

2012329685

rþð [{ífkh ßÞkurík»k y{ËkðkË Þtºk íktºk {tºk rðãkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ 21 f÷kf{kt ykf»koý {kurnLke ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk þkuíkLk {wÂõík, yýçkLkkð, AwxkAuzk, {wX[kux {kxu ¾kMk {¤ku 2012326315

heÞk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY f{kyku.

{kU½ðkheLkk Ãkøk÷u økh{ ð†ku{kt økík ð»koLke Mkh¾kýeyu 10 xfkLkku ðÄkhku ½hu çkuXk B H M S, B A M S fhku. Mxux fkWLMkª÷{kt hSMxÙuþLk fhkðku. £uL[kEÍe ykðfkÞo. 07737005547, 09589135201

2012337763

2012337071

5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/ykuxku{uxef25000/nkEzÙkur÷f40000/-

2012336430

55 ð»keoÞ MkªÄe rðÄwh {kxu rðÄðk, MktMfkhe, rLk:MktíkkLk økheçkLku «Úk{ ÃkMktËøke. Võík MkªÄe ¿kkríkyu MktÃkfo fhðku Mo. 8154824606 2012337059

÷kunkýk 1961 yußÞwfuxuz yuf÷k hnuíkk {krMkf 75,000/- Vur{÷e «kuç÷u{ ÞwðfLku fkÞ{e Wå[¿kkrík 9998126219 2012337225

(079)221624589427626959 2012323168

Apna Finance Reg UMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, 30,000/yusLx 08373989207, 08267866348 2012334319

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke {tøkkðku 09898831620. 2012334363

2012337565

9 8 2 4 8 3 3 2 3 6 , 9408813809

fku÷ fhku MkV¤íkk Ãkk{ku ÷ð «kuç÷u{, «u{eðþ, Mkèk, ÷kuxhe, ðþefhý, ÷øLk ÄkÞwo fk{, ËkY Akuzkðku, rðÍk, VMkkÞu÷k Lkkýk, MkkMk, MkkiíkLk 9825960888, ºkkMk.

yuiríknkrMkf MÚk¤ íkhV íktºkLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu Mk{MÞkyku ðfhe

09482227941.

fwtðkhk ÞwðfLku fwtðkhe rðÄðk çkúkuz {kELz Þwðíke ykðfkÞo 9426132955

9 4 0 8 8 1 3 8 0 9 , 9824833236

çkúkñý Þwðf 1974 økð{uoLx MkŠðMk fwtðkhk {krMkf 15000/Mkðo¿kkrík-

Ãkh

9328252964

9408813809

çkúkñý Þwðf 1965 B. Com fwtðkhk, rçkÍLkuMk {krMkf 15,000/- Mkðo¿kkrík-

Aircel/ Uninor/ MTS 3G xkðh {fkLk, ËwfkLk, ¾uík

çkúkñý SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks y{ËkðkË þnuh Ãkrù{ ykÞkuSík íkkhe¾23/ 12/ 12 Mðkøkík Ãkkxeo Ã÷kux ¼wÞtøkËuð [kh hMíkk, {u{Lkøkh, Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30/ 11/ 12. MktÃkfo fkÞko÷Þ: ÔÞkMkðkze, Lkðkðkzs. 9824354488/ 9 4 2 7 4 0 9 3 0 5 / 9428422344. 2012337112

rðÄkíkk xÙMx Mkt[kr÷ík 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{ «fkhLkk ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkík, NRI {kxuLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk.

Lkku ðkuhtxe Lkku VkE÷ [kso Ëhuf ÷kuLk 12 f÷kf{kt {u¤ðku 2% ÔÞks ©e Ëwøkko VkÞLkkLMk (ÄkufuçkksÚke MkkðÄkLk) 08950349132, 08950349141 2012337449

Per Tips Charges High Accuracy In india Equity & Commodity (MCX). Only Profit No Loss: 8866675411 2012334390

MkktE yuLxh«kEÍ; MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk, økkUz÷ hkuz, r¢»Lkk Ãkkfo nkux÷ Mkk{u, hksfkux. hksw¼kE r{†e, 9723771257

2012336528

Required Super Stockiest/ Distributors. Dist wise Dealers C & F agents by A Leading “Paint Brush” Mfg Co. For Vadodara Surat Rajkot Bhavnagar Morbi Jamnagar. People looking for New Business with Low Investment Contact: Local Valsad No. 0-7801850150, 09198131659, 07860893383. Email: rebrubrushes@gmail.c om 2012337761

Aircel 3G High Speed

xkðh s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt 70,000/Lkkufhe (ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk) 08587868087, 09873739716 2012337668

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË9427626959 22162458 2012323149

Aircel/ Uninor 3G xkðh ÷økkðku 70,000/- ¼kzwt 80,00,000/- yuzðkLMk 15 ð»ko yuøkúe{uLx. 08860098058, 09718283716 2012337635

¼ws,íkk.17

fåA{kt rþÞk¤kLkwt Äe{k Ãkøk÷u ykøk{Lk ÚkR hÌkwt Au. ðnu÷e Mkðkhu íku{s hkºku {tË {tË ðkíkk Xtzk ÃkðLkku þhËÉíkwLkk ykøk{LkLkku ynuMkkMk fhkðe hÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkkÃk y™u økh{eÚke ºkMík çkLku÷k fåAe{kzwyku XtzeLkk ykøk{LkÚke ykLktrËík ÚkÞk Au. XtzeLkk [{fkhkÚke çk[ðk {kxu økh{ð†kuLke ¾heËe fhðkLke þYykík ÚkR [qfe Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¼ws{kt ríkçkux

íku{s rn{k[÷ «Ëuþ{ktÚke ykðíkk økh{ð†kuLkk ðuÃkkheyku îkhk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt çkòhku Q¼e fhðk{kt ykðe Au, su{kt {kºk ¼ws s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú fåA{ktÚke ÷kufku ¾heËe fhðk {kxu W{xe hÌkk Au. rþÞk¤ku ykðíkktLke MkkÚku økh{ð†kuLke sYh sýkÞ Au. [k÷w ð»kuo ¼ws{kt ÔÞðMkkÞ yÚkuo ykðu÷k økh{ðMºkkuLkk ðuÃkkheyku y™ufrðÄ «fkhLke ðuhkÞxeyku økúknfkuLku WÃk÷çÄ fhkðe hÌkk Au, íku{kt Ãký ¾kMk fheLku Mðuxh, sufux, LkkLkk

çkk¤fku {kxuLkk økh{ð†ku íku{s MÃku~Þ÷ ftÃkLkeLkk çkúkLzuz ðMºkku Ãký ðu[ký{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. yksu Ëhuf ð†ku{kt ykÄwrLkfíkkLke Aktx òuðk {¤u Au, su{kt nðu økh{ðMºkku Ãký çkkfkík hÌkk LkÚke.ríkçkux íku{s rn{k[÷ «Ëuþ{ktÚke ykðu÷k økh{ð†ku{kt Ãký VuþLkuçk÷ íku{s ÃkkhtÃkrhf MkkËk Mðuxh fu sufux WÃk÷çÄ Au, su{kt sufux Y.500 Úke ÷RLku Y.1500 MkÄe, ftÃkLkeLkk çkúkLzuz økh{ ð†ku Y.2500 Úke Y.5000 MkwÄe WÃk÷çÄ fhkððk{kt

ykðe hÌkkt Au, íkku çkeS íkhV nk÷{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kU½ðkheLkkt Ãkøk÷u 10 xfk sux÷ku ¼kððÄkhku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. fåA{kt LkðuBçkhLkkt «kht¼u rþÞk¤kLkwt ykøk{Lk Úkðk ÃkkBÞwt Au y™u nsw XtzeLkwt «{ký ðÄu íkuðe þõÞíkk Au, suLkk fkhýu nsw Ãký rðrðÄ «fkhLkk økh{ð†ku ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. økh{ð†kuLkk ðuÃkkheyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëh ð»kuo rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt ynª økh{ð†kuLkwt ðu[ký fhðk{kt

ykðu Au. rn{k[÷ «Ëuþ íkÚkk ríkçkux MkrníkLkkt rðMíkkhku{ktÚke økh{ð†kuLke ¾heËe fhðk{kt ykðu Au, su{kt MfkV,{V÷h,sufux, økh{ þk÷, nkÚk-ÃkøkLkkt økh{ {kuÍkt,fkLkÃkèe,xkuÃke MkrníkLke ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. [k÷w ð»kuo «kht¼{kt s økúknfku{kt ¾heËeLkku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au y™u nsw Ãký Lkðku Mxkuf ykðíkktLke MkkÚku Lkðe ðuhkÞxe ÷kufkuLku òuðk {¤þu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yksu ykfkþ{kt ÷eykuLkezTMk WÕfkð»kkoLkku Lkskhku ¼ws, íkk.17

ykuõxkuçkh {kMk{kt ÷kufkuyu ykurhÞkuLkezTMk WÕfkð»kkoLke ykíkþçkkSLke {ò {kýe níke. nðu çkeò íkçk¬k{kt rðïLkk ÷kufkuLku íkk.14 íku{s 20 LkðuBçkh ËhrBkÞkLk ÷eykuLkezTMk WÕfkð»kkoLkku yðfkþe Lkòhku òuðk {¤þu. rðïLkk ¾økku¤ ði¿kkrLkfkuyu ËrhÞkR íku{s ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt Ãkzkð Lkk¾eLku íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au. yk ytøku òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðï{kt Ëhð»kuo LkðuBçkh {kMk{kt íkk.14 Úke 20 ËhrBkÞkLk ÷eykuLkezTMk WÕfkð»kkoLkku yÆ¼wík Lkskhku òuðk {¤u Au. Ëuþ-rðËuþ{kt f÷kfÚke 50 yLku ðÄw{kt ðÄw 100 WÕfkð»kko rËðk¤eLke ykíkþçkkSLkk ÿ~Þku ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. yðfkþe y¿kkLkíkkLkk fkhýu ykfkþ{kt yÂøLkLkk rçknk{ýk ÿ~Þku òuRLku y{wf ÷kufku y[tçkk{kt MkkÚku nkuLkkhík suðku ¼Þ yLkw¼ðu Au. ÷eykuLkezTMk WÕfkð»kkoLkku ðhMkkËLke {n¥k{ íkkhe¾ 1617 LkðuBçkhu ykfkþ{kt heíkMkh WÕfkLkku ðhMkkË òuðk {¤þu. Lkhe ykt¾u rLksoLk søÞkyuÚke MÃkü heíku òuR þfkÞ Au. WÕfkð»kko ð»ko ËhrBkÞkLk 10 Úke 12 ðkh yLku ðÄw{kt ðÄw 15 ðkh òuðk {¤u Au. WÕfkð»kko ÃkkA¤ Äw{fuíkw fkhý¼qík Au. Mkkih{tz¤{kt yuðk Ãký Äw{fuíkwyku Au fu, su ÃkkuíkkLkk MkqÞo VhíkuLkk

hku{kt[f ykíkþçkkSLku {kýðk Mkki fkuR ykíkwh ¼ú{ý ËhrBkÞkLk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkkLku fkÃku Au. Äw{fuíkwLkwt Mkíkík rðMksoLk Úkíkwt hnu Au yLku íku{ktÚke rðMkSoík ÚkÞu÷k ÃkËkoVkþ

Äw{fuíkwLke rËþk ò¤ðe hk¾u Au. yk heíku Ëhuf Äw{fuíkw ÃkkA¤ rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLkku þuhzku Akuzíkku òÞ Au, ßÞkhu Ãk]Úðe yk rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLke ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au, íÞkhu MkkÃkuûk ðuøkLkkt fkhýu yk xwfzkyku «[tz ðuøk Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au. yk Mk{Þu íku{Lkku {n¥k{ ðuøk MkufLzLkk 30 rf÷ku{exh sux÷kLkku yLkw{kLk hk¾ðk{kt ykðu Au. ðkíkkðhý{kt hnu÷k ðkÞwyku MkkÚku ½»koýLkk fkhýu yk xwfzkyku Mk¤øke WXu Au yLku íku{s ÷eMkkuxk, yÂøLk MðYÃku ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. íkuLku «fkh{kt VkÞhçkku÷, yøkLkøkku¤k fu WÕfkð»kko fnu Au. RLxhLkuþLk÷ {urxÞkuh ykuøkuoLkkRÍuþLk WÕfk ÃkzðkLke LkkUÄ hk¾u Au. WÕfkð»kko Lkenk¤ðk {æÞhkrºk çkkË yLku ðnu÷e ÃkhkuZLkku Mk{Þ ©uc Au. {kuxk ¼køku ðnu÷e ÃkhkuZu {n¥k{ WÕfk ðhMkkË òuðk {¤u Au. rðËuþ{kt ÷kufku ËrhÞk rfLkkhu íku{s ÃkðoíkeÞ-¾zfk¤, rLksoLk søÞkLku ÃkMktË fheLku [kh-Ãkkt[ rËðMkLkku Ãkzkð Lkk¾u Au. [khuÞ rËþk{kt ¾økku¤ hrMkfkuLku økkuXðe WÕfkLkk yktfzkLke LkkUÄ hk¾ðk{kt ykðu Au. MkufLzLke økýíkhe{kt rËðk¤eLke ykíkþçkkS, htøkçkuhtøke VxkfzkLkk ÿ~Þku ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. ½ýk ÷kufku økwýð¥kkLkk ËwhçkeLkLke ÔÞðMÚkk fhe Lkskhku {kýu Au. WÕfk ð»kkoLku LkshfuË fhðk 10-50 Lkwt {uøLkeVefuþLk Ähkðíkwt ËwhçkeLk økkuXðe þfkÞ Au, íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

hksfkux{kt SÃkeÃkeLkwt þÂõík «ËþoLk, [qtxýe «ríkf çkuxLke ònuhkík

økwshkík{kt {kU½ðkhe ðÄkhðk{kt {kuËeLkku Vk¤ku : fuþw¼kE Ãkxu÷ yLÞ hkßÞkuyu ðuxLkkt Ëhku ½xkze {kU½ðkhe{kt «òLku hkník ykÃke Au : «ò ÃkkMkuÚke W½hkðu÷e ¾tzýe{ktÚke {kuËeLkku Úkúe-ze «[kh : yuf r{rLkxLkku ¾[o Y.1.20 fhkuz : ÍzrVÞk

þÂõík «Ëþo™ : økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu þrLkðkhu çkÃkkuhu hksfkuxLkk huMkfku»ko {uËkLk{kt Mkt{u÷Lk ÞkuSLku þÂõík «Ëþo™ fÞwO níkwt, Mkkihk»xTLkk økk{zu økk{zuÚke ykðu÷e hu÷eyku íku{kt òuzkE níke. ykøkk{e [qtxýe{kt ÷kufkuLku Mkíkk ÃkrhðíkoLk {kxu Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷, økkuhÄLk ÍzVeÞk rðøkuhuyu yÃke÷ fhe níke. yk íkfu ÃkkxeoLkwt [qtxýe r[Ln çkux Ãkt[ îkhk Vk¤ðkÞwt nkuE íkuLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

hksfkux, íkk.17 økwshkíkLke «ò {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkE hne Au. {kU½ðkhe ðÄkhðk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku rðþu»k Vk¤ku Au. yLÞ hkßÞkuyu ðux ½xkze {kU½ðkhe{kt «òLku hkník ykÃke Au íÞkhu {kuËeyu ðux{kt hkník ykÃÞk ðøkh økwshkíkLke «òLku {kU½ðkheLkku {kh {kÞkuo nkuE íkuLku þkMkLk fhðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. íku{, fuþw¼kE Ãkxu÷u yksu hksfkux{kt huMkfkuMko {uËkLk{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. yk íkfu SÃkeÃkeLkk [qtxýe r[Ln r¢fux çkuxLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ¼ksÃk Akuze SÃkeÃke{kt ykðu÷k ykøkuðkLkkuLku Ãký ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke W{xu÷e ytËksu 30 Úke 40 nòhLke {uËLkeLku MktçkkuÄíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {khk þkMkLk{kt økwshkík{ktÚke ¼Þ, ¼q¾ yLku ¼ú»xk[kh Ëqh ÚkÞku níkku. yksu økwshkíkLke «ò ¼Þ¼eík Au. økheçkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼úük[khu {kò {wfe Au. Mkkihk»xÙLkkt ¼køku yk þkMkLk{kt Íehku rMkðkÞ fE LkÚke ykÔÞwt íÞkhu ykøkk{e [qtxýe{kt Mkkihk»xÙLke 52 çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLku Vk¤u fE Lk ykðu íku òuðkLke sðkçkËkhe «òLke Au. y{khe Mkhfkh ykðþu íkku ðux{kt hkník, ¾uzqíkkuLku {Vík ðes¤e, hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt hkník, íku{s ÍqÃkzÃkèeLkk MÚkkLku s

Ãkkfk {fkLkku ykÃkeþwt. fuþw¼kE Ãkxu÷u økwshkíkLke ÂMÚkrík ¼ksÃk þkMkLk{kt çkøkze [qõÞkLkwt sýkðíkk W{uÞwo níkwt fu, rðfkMkLke ðkíkku LkhuLÿ {kuËe fhu Au Ãký rðfkMk Au õÞkt ? yøkkW økwshkíkLkku rðfkMkËh MkkiÚke ô[ku níkku. yksu rçknkh ykøk¤ rLkf¤e økÞwt Au. ykhkuøÞ y™u {qzehkufký{kt Ãký hksÞ ÃkkA¤Lkk ¢{u Äfu÷kE [qõÞwt Au. su çkuxeçk[kð yr¼ÞkLk {wÏÞ{tºke [÷kðe hÌkk Au, íku{kt Ãký økwshkík Auf 27{kt ¢{u hÌktwt Au. LkhuLÿ {kuËeyu òík òíkLkk Ëkðkyku fÞko níkkt. íku Ãkife yuf Ãký Ãkwhk ÚkÞk LkÚke. økwshkíkLku ðkEçkúLx çkLkkððkLke, rLk{o÷ çkLkkððkLke, ykøkðwt çkLkkððkLke, Mðýeo{ çkLkkððkLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðe

níke. nðu, rËÔÞ- ¼ÔÞ økwshkíkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Ãký, yíÞkh MkwÄe yufuÞ ðkÞËku Ãkwhku LkÚke fÞkuo íkku nðu, 12 ð»kou rËÔÞ-¼ÔÞ økwshkík rLk{koýLke ðkík Ãký Auíkh®ÃkzeÚke rðþu»k LkÚke. hkßÞ{kt {kuËe þkMkLk{kt 11000 {tËeh íkkuzkÞk, 25 ÷k¾ økwLkk LkkUÄkÞk, 44000 fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku, hkßÞ WÃkh 1.40 ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt ¾zfkE økÞwt. òu yk çkÄw {kºk xÙu÷h s nkuÞ íkku {kuËeLkwt ¼ÔÞ økwshkíkLkwt rVÕ{ fux÷wt nkuhh nþu. íkuLke fÕÃkLkk s fhðe hne. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «Ëuþ {nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyu {kuËeLkkt Úkúe-ze «[kh {kxu økwshkíkLke «ò ÃkkMkuÚke WÄhkðkÞu÷e ¾tzýe{ktÚke

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt fne ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLkku nkExuf Úkúe-ze «[kh økwshkíkLke sLkíkkLkk ¾eMMkk{ktÚke W½hkðkÞu÷k Y.550 fhkuz{ktÚke ÚkðkLkku Au. ËqçkELke yuf ftÃkLkeLku yk fkuLxÙkfx MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt EðuLx fkuMx 1 r{r÷ÞLk y{urhfe zku÷h yux÷u fu, 54 fhkuz ¾[koþu. yk WÃkhktík íkuLkk ÷kEð xu÷efkMxLkku ¾[o Y.64 fhkuzLkku Úkþu. yuf r{Lkex «MkkhýLkk Y.1.20 fhkuz ¾[koþu. fw÷ Ãkkt[ MÚk¤u ÷kEð Ëu¾kzðkLkku ¾[o Y.504 fhkuzLkku Úkþu, su{kt {kuËe {kÞkðe þi÷eÚke ¼ú{ò¤ Vu÷kðþu. {kuËe Mkhfkh{kt fkuE Mk÷k{ík LkÚke, ¾qË íkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký su÷{kt Äfu÷kÞk Au.

ò{¾t¼kr¤Þk, rðMkkðËh, ò{Lkøkh çkuXf Ãkh yuf yuf Vku{o ¼hkÞk

Ëþ rËðMk Ãknu÷k r{ºkyu ÷ªf {kuf÷kðe níke

fkuÚk¤k{kt çkktÄu÷k {]íkËun{kt {kºk ¾kuÃkhe, nkz®Ãksh {éÞwt

«Úk{ rËðMku Mkkihk»xÙ{kt Ãkkt[ rsÕ÷k{kt 100 Vku{o WÃkzâk, {kºk ºký ¼hkÞk

f]r»k{tºke {kxu VuMkçkqf{kt y¼ÿ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk

¼kELkk «u{{kt ytÄ çkLku÷e çknuLku ¼krð ¼hÚkkhLkku fktxku fkZe LkkÏÞku

hksfkux íkk. 17 hksÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu yksu Vku{o WÃkkzðkLkku yLku ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku Mkkihk»xÙLkk hksfkux, ò{Lkøkh, swLkkøkZ, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh yu{ Ãkkt[

rsÕ÷k{kt fw÷ 100 Vku{o WÃkzÞk níkkt. su{ktÚke ò{Lkøkh rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkife ò{¾t¼kr¤Þk yLku ò{Lkøkh çkuXf {kxu «Úk{ rËðMku yksu yuf yuf Vku{o ¼hkÞk níkkt.

y{hu÷e{kt ykhxeykE yuÂõxrðMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkyu Vku{o WÃkkzíkk ¼ksÃk, fkUøkúuMkLke ô½ Wze ! ò{¾t¼kr¤Þk rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu yÃkûk W{uËðkh rðsÞ Lkh¼uþtfh hksÞøkwYyu Vku{o ¼Þwo Au. sÞkhu ò{Lkøkh çkuXf økúkBÞ {kxu òËðS¼kE Sðk¼kE hkXkuzu ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk íkhVu Vku{o ¼Þwo Au. sÞkhu swLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu Vku{o ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku rsÕ÷k{kt {kºk yuf s Vku{o WÃkzÞwt níkw. su{kt rðMkkðËh çkuXf {kxu rðMkkðËhLkk ðÕ÷¼¼kE fwtsrzÞkyu yÃkûk W{uËðkhe hsw fhe ËeÄe Au. y{hu÷e çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðk ykhxeykE yuÂõxrðMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkyu Vku{o WÃkkzíkk ¼ksÃk yLku fkuøkúuMkLke ô½ Wze økE níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, LkkÚkk÷k÷u ¼ksÃk{kt ¼ú»xk[kh MktçktÄe ykûkuÃkku fÞko níkkt. hksfkux : hksfkux rsÕ÷kLke fw÷ 11 rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu yksu Vku{o WÃkkzðkLkk Ãknu÷k rËðMku fw÷ 59 Vku{o WÃkzÞk Au. su{kt økkUz÷{ktÚke Ãk yÃkûkku, suíkÃkwh{kt 1 yÃkûk, ÄkuhkS{kt 11 yÃkûk, sMkËý{kt 5 yÃkûk,{kuhçke{kt yuf SÃkeÃke yLku çku yÃkûk {¤e fw÷ 3, xtfkhk{kt yuf SÃkeÃke yLku çku yÃkûk, ðktfkLkuh{kt h yÃkûk, 68 hksfkux{kt 7 yÃkûk, 69

hksfkux{kt h fkUøkúuMk yLku 10 yÃkûk, 70 hksfkux{kt fkUøkúuMkLkk r{íkw÷ ËkUøkk yLku yLÞ 6 yÃkûk {¤e fw÷ 7, yLku hksfkux 70{kt 2 yÃkûkkuyu Vku{o WÃkkzÞk Au. ðkfkLkuh{kt 2 yÃkûk Vku{o

fÞkt fux÷k Vku{o WÃkzÞk hksfkux rsÕ÷ku ò{Lkøkh rsÕ÷ku swLkkøkZ rsÕ÷ku y{hu÷e rsÕ÷ku ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku Vku{oLke fw÷ MktÏÞk

59 2 1 27 11 100

÷E økÞk Au. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkife ò{¾t¼kr¤Þk yLku ò{Lkøkh çkuXf {kxu «Úk{ rËðMku yksu yuf yuf Vku{o ¼hkíkk yk çkuXf Ãkh Vku{o ¼hðkLkwt ¾kíkwt ¾qÕÞwt Au. ò{¾t¼kr¤Þk rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu yÃkûk W{uËðkh rðsÞ Lkh¼uþtfh hksÞøkwYyu Vku{o ¼Þwo Au. sÞkhu ò{Lkøkh çkuXf økúkBÞ {kxu òËðS¼kE Sðk¼kE hkXkuzu ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk íkhVu Vku{o ¼Þwo Au. çkkfeLke Ãk çkuXf Ãkh fkuEyu nsw Vku{o ¼Þwo Lk nkuðkLkwt [qxýe íktºk

îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkw. swLkkøkZ : yksu Vku{o ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku rsÕ÷k{kt {kºk yuf s Vku{o WÃkzÞwt níkw. su{kt rðMkkðËh çkuXf {kxu rðMkkðËhLkk ðÕ÷¼¼kE fwtsrzÞkyu yÃkûk W{uËðkhe hsw fhe ËeÄe Au. çkkfeLke fkuE çkuXf Ãkh yksu Vku{oLke [qtxýe þk¾k{kt ze{kLz ÚkE LkÚke. y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷kLke Ãk rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu yksu fw÷ 27 Vku{o WÃkzÞk níkk. çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄeLke {wËík Ëhr{ÞkLk yk Ãkife yuf Ãký Vku{o Ãkhík ykÔÞwt LkÚke. nðu, ÃkAe yk ÃkifeLkk Vku{o [qxýe þk¾k{kt hsw Úkþu. yksu Vku{o WÃkkzðk{kt Mkkðhfwtz÷k çkuXf{kt fkUøkúuMkLkk 4, yÃkûk 3 yLku ÷kXe{kt heÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk yuf yLku yÃkûk yuf, hksw÷k çkuXf{kt yÃkûkLkk 4 fkUøkúuMkLkk yuf yLku y{hu÷e{kt Lkð Vku{o {¤e fw÷ 27 Vku{o ÷uðkÞk níkk. ÃkkuhçktËh : yksu Vku{o ÷uðkLkk «Úk{ rËðMku fw÷ 11 Vku{o WÃkzÞk níkk su{kt fwríkÞkýk{kt 6 yLku ÃkkuhçktËh{kt Ãk Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt fkutøkúuMkLkk 3 çkMkÃkkLkk 1 yLku yÃkûkLkk 1 ÃkkuhçktËh çkuXf {kxu Vku{o WÃkzÞk níkk.

hksfkuxLkk Lkðkøkk{{kt hnuíkk fku¤e Ãkrhðkh{kt

íkÃkkMk fhðkLke {ktøk MkkÚku f]r»k{tºkeLkk Ãkwºku Ãkku÷eMkLku òý fhe y{hu÷e, íkk.17 : hksÞLkk f]r»k yLku fkÞËk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u íkuLkk rðþu VuMkçkwf{kt y¼ÿ ¼k»kk{kt ÷¾ký ÷¾e ÷etf {kuf÷kÔÞkLke íkuLkk Ãkwºk {rLk»k Mkt½kýeyu rMkxe Ãkku÷eMk{kt òýðk òuøk Ëk¾÷ fhkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hksÞLkk f]r»k yLku fkÞËk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk Ãkwºk {rLk»k Mkt½kýeyu íkk.1Ãk Lkk Mkktsu y{hu÷e rMkxe Ãkku÷eMk{kt ònuh fÞko {wsçk íkuyku çkktÄfk{Lkku ÄtÄku fhu Au. MktÞwfík

fwwxwtçk{kt hnu Au. 10 rËðMk Ãknu÷k íkuLkk r{ºk yswoLk ðkZuuh(sqLkkøkZ)yu íku{Lku ÷ªf {kuf÷kðe níke. yk ÷ªf {rLk»k Mkt½kýeyu ÷uÃkxkuÃk{kt Mk[o fhe òuíkk íku{kt íkuLkk rÃkíkk f]r»k «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeLkku Vkuxku níkku. yu Vkuxk ÃkkMku yÃkþçËku ÷ÏÞk níkk. y¼ÿ ¼k»kkLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ykðk ÷¾ký ytøku íkÃkkMk fhðkLke {rLk»k Mkt½kýeyu rMkxe Ãkku÷eMk{kt yhs fhe Au.

ò{òuÄÃkwh, íkk.17 ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkhzk økk{Lkk ykneh ÞwðkLk økík íkk.26/9Lkk hkus økw{ íkÞk çkkË íkuLke ¼kýðz LkSfÚke níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþLkk çkLkkð{kt ò{Lkøkh

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLke ðkøËíkk íkuLkk ¼kE yLku MkkøkrhíkLke Mktzkuðýe ¾w÷e Au. ¼kELkk «u{{kt ytÄ çkLku÷e çknuLku ¼kELke MkkÚku s {¤eLku ¼krð ¼hÚkkhLkku fktxku fkZe LkkÏÞkLkk yk çkLkkðÚke [f[kh òøke Auu.

¾t¼kr¤ÞkLkk ÷k÷Ãkhzk økk{Lkk ykneh ÞwðkLkLke níÞk{kt ðkøËíkk, íkuLkk¼kE yLku r{ºkLke Mktzkuðýe ¾w÷e

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk ÷k÷Ãkhzk økk{Lkk hk{Ëuð røkheþ WVo økeøkk, økeøkk ¼e¾w zwðk (W.ð.18)Lke MkøkkE MkýkuMkhe økk{Lke ¼kðLkk ¼e¾k¼kE ðkhkuíkheÞk MkkÚku ÚkE níke. sÞkhu ¼kðLkkLkk ¼kELke MkøkkE hk{ËuðLke çknuLk MkkÚku ¿kkríkLkk heðks {wsçk ÚkE níke. Ãkhtíkw ¼kðLkkLku íkuLkk ViçkkLkk Ëefhk ËeÃkf WVo {wÒkku hks¼k ðkZeÞk MkkÚku «u{MktçktÄ nkuÞ íkuLku yk MkøkkE {tswh Lknkuíke.økík íkk.26/9Lkk hkus hk{Ëuð MkkýÚk÷eLkk {u¤k{kt yLku çkkË{kt MkýkuMkhe (íkk.÷k÷Ãkwh) MkMkhkLkk ½uh sðkLkw fneLku ½uhÚke LkeféÞk çkkË ÷kÃkíkk çkLÞku níkku. yk ÃkAe ¼kýðzLkk rþð{trËh ÃkkMkuÚke

íkuLkw {kuxh MkkÞf÷ huZw {éÞw níkwt yk çkLkkðLke ôze íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt níÞk{kt {]íkf hk{ËuðLke ðkøËíkk ¼kðLkk ¼e¾k¼kE ðkhkuíkheÞk, íkuLkk ViçkkLkk Ëefhk¼kE ËeÃkf WVo {wÒkku hks¼k ðkZeÞk íkÚkk íkuLkk r{ºk yþkuf ¼e¾k MkøkhLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk íkuykuLke ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkk níÞkLkku økqwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt yuðw ¾wÕÞw níkw fu, ¼kðLkkLkk ¼kELke MkøkkE {]íkf hk{ËuðLke çknuLk MkkÚku ÚkE níke. ¿kkríkLkk heðks {wsçk ¼kðLkkLke MkøkkE hk{Ëuð MkkÚku fhkE níke Ãkhtíkw ¼kðLkkLku íkuLkk ViçkkLkk Ëefhk ËeÃkf

MkkÚku «u{MkçktÄ níkku ykÚke hk{ËuðLkku fktxku {kZe Lkk¾ðkLke ËeÃkf MkkÚku ÞkusLkk çkLkkðe níke.íku {wsçk íkuýu hk{ËuðLku MkýkuMkhe íkuLkk økk{ çkku÷kÔÞku níkku yLku íÞktÚke íkuyku ËeÃkf íkÚkk íkuLkk r{ºk yþkuf MkkÚku ðíkwozu{ Vhðk økÞk níkk. sÞkt Xtzu f÷usu hk{ËuðLku øk¤uxwÃkku ËE çkkË{kt ÃkkýeLke fwtze{kt zwçkkze ÷kþ fkuÚk¤k{kt ðªxe ðíkwozu{{kt VUfe ËeÄe níke. yk fçkw÷kík Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk Ãký [kufe WXe níke. Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku ÷E ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e níke yLku fkuÚk¤k{kt ðetxkÞu÷e ÷kþ çknkh fkZe íÞkhu íkuLkk ¾kuÃkhe-nkzfkt ðøkuhu yðþu»kku {¤e ykÔÞkt níkkt.

rþðMkuLkk Mkwr«{kuLkk rLkÄLkÚke rþðMkirLkfku þkuf{øLk xÙeçÞwx xw økúux çkk¤kMkknuçk : ÚkkLk{kt hnuíkk yLku rMkhkr{f Wãkuøk

Mkkihk»xÙ{kt rþðMkuLkkLku {sçkqík çkLkkððk çkk¤kMkknuçkLku hMk níkku

[÷kðíkk WãkuøkÃkrík Ãký {q¤ f÷kfkh Sð hksuþ {wr÷Þk huík r[ºk,rþÕÃk yLku {qŠíkyku çkLkkððk{kt{knuh Au. yk f÷kfkhu økE fk÷u çkk¤kMkknuçk XkfhuLke íkrçkÞík MðMÚk ÚkkÞ íku {kxu þw¼fk{Lkk Ëþkoðíkwt ÚkkLk{kt huíkrþÕÃk çkLkkÔÞw níkwt. su çkLkkðíkk íkuLku 3 rËðMk ÷køÞk níkk. Ãký þrLkðkhu çkk¤kMkknuçkLkkt yðMkkLkLkk Mk{k[kh ykðíkk ‘MkuLz ðeÚk rzrsx÷ ykxo’Úke ©Økts÷e yÃkoðk ‘xÙeçÞwx xw çkk¤k Mkknuçk’ huík rþÕÃk çkLkkðe f÷kfkh íkhefu hksfkux, íkk.17 {kxu òýeíkk çkk¤kMkknuçkLku økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt rþðMkuLkkLkku ÃkkuíkkLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke. çkhkuzk{kt VufÕxe ykuV VkELk ykxoMk{kt A rþðMku L kk Mkw r «{ku çkk¤kMkknu ç k Xkfhu L kw t yksu rLkÄLk Úkíkkt rðfkMk ÚkkÞ íku{kt ¾qçk hMk níkku. hksfkux{kt rºkfkuýçkkøk ð»ko MkwÄe f÷kMkkÄLkk fhe rþÕÃkfk{Lke {kMxh zeøkúe {u¤ðe Au. ©kðý hksfku x Mkrník Mk{økú Mkki h k»xÙ { kt rþðMki r Lkfku {kt þkufLke ¾kíku {eýçk¥ke «økxkðeLku rþðMkirLkfkuyu íku{Lku ©æÄkts÷e {kMk{kt Mkku{LkkÚkLkk ËrhÞu Mkku{LkkÚk ytøku, økktÄe sÞtíke rLkr{íku ÃkkuhçktËh{kt ÷køkýe Vhe ð¤e níke. fèh rnLËw ð kËe yLku íku ò çke ¼k»ký yÃkoý fhe níke. çke[ Ãkh økktÄeS yLku íkeLkçktËh rð»kÞ Ãkh 16 Vwx ô[kELkwt huík r[ºk rþÕÃk çkLkkÔÞw níkwt. íkksuíkh{kt hksfkux{kt huMkfkuMko økúkWLz{kt Mðk{e rððufkLktË Ãkh huík rþÕÃk çkLkkÔÞw níkwt. yr{íkk¼ çkå[LkLkk 70{kt sL{rËLk rLkr{íku Ãký hksfkux{kt çkkh ð»ko Ãknu÷kt SB{e yzðkýe çkk÷ XkfhuLku ºký ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k huíkrþÕÃk çkLkkÔÞw níkwt. {wÏÞ{tºke {kuËe, MkhËkh Ãkxu÷, Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ, þneË ¼økík®MknLkkt huíkrþÕÃk çkLkkÔÞk Au. økkuðk{kt ÞkuòÞu÷k ELxhLkuþLk÷ rþðMkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe ð¾ík YçkY {éÞkt Au. íku{ýu hksfkux ð¾íku ÷kufkuyu su Ãkezk ¼kuøkðe níke MkuLz ykxo VuÂMxð÷{kt ËrhÞkE Sðku Ãkh çke[ Ãkh huík rþÕÃkku çkLkkÔÞk níkk níke. Ãkhtíkw çkk÷kMkknuçk yufÃký ð¾ík yLku Mkkihk»xÙ rðþu {krníke ykÃkðk íkuLku ¼q÷e þõÞk Lknkuíkk. íkuyku su çkku÷u hksfkux fu Mkkihk»xÙ{kt ykÔÞk LkÚke. MkkÚku hksfkux ykððk yk{tºký Ãký íku fhe çkíkkðíkk níkk. ÷kíke Ã÷kux yLku rðãwík Lkøkh{kt Ëhkuzk økwshkík{kt Ãký íkuyku fËe ykÔÞk LkÚke. ykÃÞwt níkwt. {kíkku©e çktøk÷k ¾kíku çkk÷ yuf ð¾ík rLkýoÞ ÷eÄk çkkË íku{kt rþðMkirLkfkuyu yLkuf ð¾ík XkfhuLku 24 Vqx ÷ktçke ÃkuLk ¼ux fkuEÃký Mktòuøkku{kt ÃkeAunX fhíkk íku{Lku rðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw ykÃkðk{kt ykðe níke. Lknkuíkk. çkk÷ Xkfhu fËe hksfkux fu {nkhk»xÙ{kt s ÔÞMíkíkkLkkt fkhýu íku Mk{Þu íku{ýu yk ÃkuLk [k÷u Au fu Mkkihk»xÙ ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkwºk yk LkuíkkLke íkuòçke ðkýeLkku fu{ ? íkuðe Ãk]åAk fhíkk rþðMkirLkfkuyu WæÄð Xkfhu hksfkux ykðe økÞkt Au. ÷k¼ Mkkihk»xÙLke sLkíkkLku {¤e þõÞku nk fnuíkk íku{ýu yk ÃkuLkÚke ÷¾ký Ãký MkkMký økeh síkkt Ãknu÷kt hksfkux LkÚke. fÞwO níkwt. çkk÷ XkfhuLke EåAk yuhÃkkuxo Ãkh xqtfk hkufký ð¾íku íku{ýu økwYðkhu hkºku s hksfkux MkrníkLkk økwshkík{kt rþðMkuLkkLkku rðfkMk rþðMkuLkkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {w÷kfkík yLÞ rsÕ÷kLkk «{w¾ku çkk÷kMkknuçkLke fhðkLke níke. fhe níke. (MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.17 ½h{kt sqøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkk íkrçkÞíkLke Ãk]åAk yÚkuo {wtçkE økÞk WæÄð XkfhuLku íku{ýu økwshkíkLkku çkk÷ XkfhuLku ©æÄkts÷e yÃkoý {kuhçkeLkk ÷kíkeÃ÷kux ÃkkA¤ ykðu÷k ykÄkhu økE hkºku ze-MxkVu íkuLkk níkk. Ãkhtíkw íku{Lke íkrçkÞíkLku æÞkLk{kt nðk÷ku MkkUÃÞku níkku. Ãkhtíkw hksfeÞ fhðk hksfkuxLkk rºkfkuý çkkøk ¾kíku òuLMkLkøkh yLku Mkk{kfktXk rðMíkkhLkk {fkLk{kt huz Ãkkze níke. Ãkku÷eMkLkk hk¾eLku fkuELku {¤ðk ËuðkÞk Lknkuíkk. fkhýkuMkh rþðMkuLkk yuf nËÚke ykøk¤ rþðMkirLkfku hkºku ykX ðkøÞu yuõXkt rðãwíkLkøkh{kt økE fk÷u hkºku þnuh ze- Ëhkuzk ËhBÞkLk {fkLk {k÷ef SíkuLÿ Ãkhtíkw yLÞ Lkuíkkykuyu {krníke ykÃke ðÄe þfe Lknkuíke.SB{e yzðkýeyu ÚkÞkt níkk yLku {eýçk¥ke «økxkðe MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzk Ãkkze çku ðk½kýe, ELÿSík®Mkn Mkçkh®Mkn níke. íku{s rþðMkirLkfkuLku íku{Lkk çkk÷ Xkfhu MkkÚkuLkk MktM{hýku ðkøkku¤íkk ©æÄkts÷e yÃkoý fhe níke. Mkhfkhe f{o[khe yLku [kh {rn÷k òzuò (W.ð.44, rðãwíkLkøkh), rË½koÞw {kxu «kÚkoLkk fhðk sýkÔÞwt níkwt. sýkÔÞwt fu íkuyku fèh rnLËwðkËe níkk. ykðíkefk÷u rsÕ÷kðkEÍ ©æÄkts÷e Lkxhðh÷k÷ ði»ýð rþðMkuLkkLkk hksfkux þnuh «{w¾ íku{Lkwt ÔÞÂõík¥ð Mktík ÃkwY»k Mk{kLk níkwt. fkÞo¢{ Þkuòþu. Mkrník yrøkÞkh swøkkheykuLku yLke÷ Yk.h99Ãk0 Lke hkufz MkkÚku htøku nkÚku (W.ð.Ãk0, rðãwíkLkøkh), økwýðtík çkkçkw¼kE X¬h (W.ð.Ãk0, {kuhçke) ÍzÃke ÷eÄk níkk. {kuhçkeLkk ykiãkurøkf rðMíkkh ÷kíke íkÚkk yíkw÷ «{kuËhkÞ hkåA Ã÷kux ÃkkA¤ ykðu÷k òuLþLkøkh{kt (W.ð.40, ðZðký Lkøkh)Lke Yk. ònuh{kt Mºkeyku yLku ÃkwY»kku MkkÚku 13700 Lke hkufz hf{ MkkÚku htøku nkÚku swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt yLke÷ ði»ýð ze-MxkVLkk Ãke.ykE.{kðe, ¼kLkw¼kE ÍzÃkkÞu÷k çkk÷kMkhk, MktsÞ¼kE MkrníkLkk MxkVu ykE.xe.ykE. yLku ELÿSík®Mkn Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku ònuh{kt òzuò Lk{oËk rLkøk{Lkk f{o[khe nkuðkLkw MxÙex ÷kExLkk ysðk¤u sqøkkh h{íkk ¾wÕÞw Au. Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxfkÞík ðktfkLkuh íkk.17 íÞkhu ðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMk îkhk Ëhkuzku Ãkkze 16 ½uxkE{hkLk swMkçk {kuðh (W.ð.hh, fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðktfkLkuhLkk ykhkuøÞLkøkh þuhe Lkt.9 ¾kíku çkfhkLkk {ktMk fçsu fhe Mkkík þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt òuuLþLkøkh), {ÞwrËLk nkS¼kE ykðu÷k(Ëuøkk{k) fku¤e ÃkrhðkhLkk [k{wtzk {kíkkSLkk ykðe níke. fçsu ÷uðk{kt ykðu÷ {kMkLku ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk fÕÞkýÃkwhLkk MkwÞkoðËh økk{u (W.ð.37, LkkLke çkòh), suLk{çkuLk {trËh ¾kíku 16 ½uxk-çkfhkLke çk÷e [zkðkE hne níke {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. {wMíkkf¼kE nkS¼kE {eÞkýk ykøk{kt ¾uík WÃks Mk¤øke økE fÕÞkýÃkw h : fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkkt (W.ð.ÃkÃk, òuuLþLkøkh), ntMkkçkuLk ¼økðkLkS¼kE (W.ð.Ãk3, MkwÞkoðËh økk{u yk÷k yhsý ðY rðøkík {qsçk ðktfkLkuhLke 9 ½uxk yLku 6 çkfhkLke çk÷e Mkkfh Ëuøkk{k, ÄLkS¼kE {kLkMkh), LkqíkLkçkuLk LkrðLk¼kE (W.48) ðk¤kLke ðkzeyu ¾uíke WÃksLke ò¤ðýe fhðk çkLkkðu÷ økkuzkWLk{kt økík suhk{¼kE Ëuøkk{k, «rðý¼kE ykhku øÞLkøkh þuhe Lkt.9 ¾kíku ykðu÷ [zkðkE [wfe níke. hsÃkwík (W.ð.Ãk0, hýAkuz Lkøkh), íkk.12Lkk ykøk ÷køke níke. yk Mk{Þu ðk÷S¼kE Ëuøkk{k, hk{S¼kE Ëu ø kk{k fku ¤ e ÃkrhðkhLkk [k{w t z k Ãkku ÷ eMku çk÷e [zkðkÞu ÷ k 16 MkkuLk÷çkuLk rðLkw¼kE (W.ð.h3, ðkzeyu fkuE Lk nkuÞ çkLkkð ytøkuLke òý suhk{¼kE Ëuøkk{k, økku®ðË¼kE {kíkkSLkk {t r Ëh ¾kíku yLku f ½u x k½u x k-çkfhkLkk {kMkLkku sÚÚkku fçsu hýAkuz Lkøkh) Lku Yk.16hÃk0Lke hkufz íkkífkr÷f ÚkÞu÷ Lk nkuÞ økkuzkWLk{kt «u{S¼kE Ëuøkk{k Mkrník Mkkík çkfhkLke çk÷e [zkðkE hne nku ð kLke ÷E çk÷e{kt ðÃkhkÞu ÷ k çku Ahk Ãký hf{ MkkÚku htøku nkÚku ÍzÃke ÷eÄk hk¾u÷ WÃks Mk¤øke økE níke. yk þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku fku E yu Ãkku ÷ eMkLku Vku L k fhíkk yksu fçsu ÷eÄk níkk. çk÷e [zkðLkkh níkk.ßÞkhu {kuhçkeLkk Mkk{kfktXk çkLkkð ytøku ðkzeLkk {kr÷f yk÷k ík{k{ Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk çkÃkku h Lkk Ëku Z ðkøÞu ðkt f kLku h Ãkku ÷ eMku fk¤w ¼ kE økku h ÄLk¼kE Ëu ø kk{k, rðMíkkhLkk rðãwíkLkøkh{kt hnuíkk SíkuLÿ yhsý ðYyu fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk ËVíkhu Ähðk{kt ykðe Au. MÚk¤ Ãkh Ëhku z kLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe ÄeY¼kE Mkkfh¼kE Ëu ø kk{k, Äehu L ÿ fktíke¼kE ðk½kýe (W.ð.41), Lkk VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au.

íkuòçke ¼k»ký {kxu òýeíkk yk rnLËwðkËe Lkuíkk fËe hksfkux fu Mkkihk»xÙ ykðe þõÞk Lknkuíkk

ºký MktíkkLkkuLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kíkkLkku øk¤uVktMkku {kuhçke{kt Mkhfkhe f{o[kheyku ½h{kt Ãkzu÷k [kh-[kh rLk»«ký Ëun òuE ÃkrhðkhLkkt {ku¼e yðk[f çkLke økÞk Mkk{wrnf ykÃk½kík ÃkkA¤Lkwt fkhý yfçktÄ : øk]nf÷uþ nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk hksfkux íkk.17 hksfkuxLke ¼køkku¤u Lkðkøkk{{kt ykðu÷e þÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Mkwr{íkkçkuLk «fkþ¼kE suMkkýe (W.ð.30) Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu ºký {kMkw{ MktíkkLkkuLku Íuhe Ëðk ÃkkE, Ãkkuíku øk¤kVktMkku ¾kE Mkk{wrnf ykí{níÞk fhe ÷uíkkt fku¤e Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yksu Mkðkhu ½hu ykðu÷kt MkMkhk ÃkwºkðÄq yLku ºký çkk¤fkuLkk rLk»«ký Ëun Lkenk¤e yðk[f çkLke økÞk níkk. Mkwr{íkkLkk ÷øLk çkkh ð»ko Ãkqðuo «fkþ MkkÚku ÚkÞk ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku yuf Ãkwºke [tÿuþ (W.ð.10), heLkk (W.ð.8) íkÚkk {eíkw÷ (W.ð.6)Lke «kró ÚkE níke. Afzku rhûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku Ãkrík «fkþ økEfk÷u yLÞºk økk{{kt çk¤íkýLkk ÷kfzk ÷uðk {kxu økÞku níkku. økE fk÷u hkºkeLkk Mkw{eíkk yLku ºký çkk¤fku ½hu níkk.fku¤e ÃkrhðkhLkk ½hLke çknkh ykuhze{kt yLkks Ë¤ðkLke ½txe Au. økE fk÷u Mkkts MkwÄe «fkþLkk rÃkíkk ¼whk¼kE ½txe Ãkh níkk yLku hkºkeLkk ½txe çktÄ fheLku ½hu økÞk níkk. yksu Mkðkhu Mkkzk Lkðuf ðkøÞu ½txe Ãkh ykÔÞk níkk. ykuhze ¾ku÷e níke. Ãkhtíkw ytËh V¤eÞk{kt ykðu÷kt {fkLk{kt ÃkwºkLkk ºkýu çkk¤fku fu, ÃkwºkðÄqLke fkuE [n÷Ãkn÷ Lk Ëu¾kíkkt ¼whk¼kEyu {fkLkLkku Ëhðkòu ¾x¾xkðíkk ¾wÕÞku Lk níkku. suÚke ¼whk¼kEyu yLÞkuLke {ËËÚke Aík Ãkh [Ze Y{Lkwt çkkhýwt íkkuzíkk ytËh AíkLkk nwf

Mkrník 11 sqøkkh h{íkk Íççku [kh {rn÷kLkku Mk{kðuþ : Y. 30nòhLke hkufz hf{ só

Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku : Mkkík þÏMkkuLke ÄhÃkfz

[khuÞ {]íkfku íkÚkk 5rhýeíkkLkku Ãkrík MkkÚku ÃkwºkðÄq Mkw{eíkk ËwÃkèku çkktÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíke níke. ßÞkhu ºkýuÞ çkk¤fkuLkk Bnkut{kt Veý Lkef¤e økÞu÷e nk÷ík{kt rLk»«ký Ëun Ãkzâk níkk. niÞkVkx ÿ~Þ òuE ð]æÄ ¼whk¼kE ¼ktøke Ãkzâk níkk. ½xLkkLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk yLku fYý ÿ~Þku MkòoÞk níkk. íkÃkkMkLkeMk VkusËkh ík¤ÃkËkLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkrhýeíkk Mkw{eíkkyu økík hkºkeLkk s çkk¤fkuLku Íuhe Ëðk ÃkkELku Ãkkuíku VktMkku ¾kE Mkk{wrnf ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkwt yLkw{kLk Au. Mkw{eíkkLkku Ãkrík çknkhøkk{ níkku. íkuLku Ãký VkuLk îkhk òý fhkíkkt ½hu ÃknkuuåÞku níkku. Ãkrík fu íkuLkk fkuE ÃkrhðkhsLkkuyu ykÃk½kíkLkk fkhý rðþu {kiLk Mkuðe ÷uíkkt fkhý çknkh ykÔÞw LkÚke. Mkw{eíkkLkk {kíkk ,rÃkíkkyu Ãký Mkk{wrnf ykÃk½kík ytøku fkuE þtfk ÔÞõík Lknª fhíkkt

yLku MkMkhk (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk) ykÃk½kík yuf hnMÞ çkLke síkkt Ãkku÷eMk Ãký fkhý þkuÄðk rð{kMký{kt {wfkE økE Au. ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeyku{kt [[koíke rðøkíkku {wsçk Mkt¼ðík Mkk{wrnf ykÃk½kík ÃkkA¤ økqn f÷uþ fkhý¼wík nkuE þfu.

Mkwr{íkkyu Lkðk ð»kuo rÃkÞh{kt VkuLk fÞkuo níkku fu, y{u hrððkhu ykðþwt

Mkw{eíkkyu çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku ÃkeÞh{kt VkuLk fhe ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ðkík fhe níke. su{kt Mkw{eíkkyu LkwwíkLk ð»ko rLkr{íku ‘y{u ÷kufku hrððkhLkk hkus íÞkt ykðeþwt ’ MkrníkLke ðkíkku fhe níke. Mkw{eíkkLkk ÃkeÞheÞkyku íkku ykðíke fk÷u Ãkwºke, ¼kýuòu ykðþu íkuðe hkn{kt níkk yLku yuðk{kt yksu ykt[fku ykÃku íkuðk Ëw:¾Ë Mk{k[kh {éÞk níkk.

ðktfkLkuh [k{wtzk {kíkkSLkkt {trËhu 16 ½uxk-çkfhkLke çk÷e [zkðkE çku Ahk fçsu : {ktMkLkkt Lk{qLkk Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞk

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

÷k¼ Ãkt[{e, siLk ¿kkLk Ãkt[{e, ð¢e çkwÄ íkw÷k{kt, yûkhÄk{ «ríkckrËLk

rð¢{ Mktðík : 2069, fkhíkf MkwË Ãkkt[{, hrððkh,18-11-2012. 5 ðeh (siLk) Mktðík : 2539. 11 Lku. 12 þkr÷ðknLk þf : 1934. økw. fu. 4 n. 2 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. 3 1 y{ËkðkË Mðkr{LkkhkÞý çkk¤ MðYÃk ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 3-yhËe fü¼tsLk ËuðLkku Mk{iÞku. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkçkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ ‘yûkhÄk{’ M{khf økktÄeLkøkh íkÚkk f. 11-24 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Lkðe rËÕneLkku «ríkck rËLk. * MkqÞoW¥khk»kkZk f. 24-34 MkwÄe ÃkAe hknwLke Þwrík. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. ©ðý. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 7-37 MkwÄe * f]r»k ßÞkurík»k : ÷k¼Ãkkt[{ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw ¿kkLkÃkt[{e nkuðkÚke sqLkk økútÚkku(¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.).fhý ÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : øktz yk{¤kt-ËqÄe- hªøký- {h[ktLke f. 25-24 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k ¾uíke{kt rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. økkshÃkðo : ÷k¼ Ãkkt[{. siLk ¿kkLk Ãkt[{e. çkex- Mkwhík {kxu yLkwfq¤íkk hnu. LkðeLk Mkki¼køÞ Ãkt[{e. Ãkktzð Ãkt[{e. ©e ykÞkusLk {wsçk fkÞkuoLke þYykík Ãkt[{e. çkwÄ ð¢e økríkÚke íkw÷k hkrþ{kt fhðe òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. «ðuþ f. 27-13. * fktfrhÞk- 16-30 Úke 18-00 {t. [t. Ã÷q. 9

þ. þw. 7

Mkq. çkw. hk. 8

yksLkku {rn{k ðe. þktíkkhk{

¼khíkeÞ rVÕ{ rLk{koý ûkuºku yøkú ý e rLk{ko í kk þkt í kkhk{ ð÷fwxÙuLkku sL{ íkk. 18-111901Lkk hkus ÚkÞku níkku. 19 ð»koLke ðÞu íku{ýu ‘{nkhk»xÙ rVÕ{ ft Ã kLke’{kt fk{ fÞw O . ‘ð†knhý’ yLku ‘Mkkðhfkhe Ãkkþ’ suðe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk fhe ÃkËkÃkoý fÞwO. Ëhr{ÞkLk íku{ýu ‘«¼kík rVÕ{ ftÃkLke’Lke MÚkkÃkLkk fhe. ‘ËwrLkÞk Lk {kLku’ rVÕ{ «rMkØ Lkeðze. yu ÃkAe íkku sLkf sLkf ÃkkÞ÷ çkksu, Lkðhtøk, økeík økkÞk ÃkÚÚkhkU Lku suðe ÷kufr«Þ rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO. þfwtík÷k, Lkðhtøk, Ëku ykt¾u çkkhn nkÚk, ®Ãkshk ðøkuhu íku{Lkk SðLkLkk W¥khkÄo{kt ÷kufr«Þ rVÕ{ku níke. rnLËe yLku {hkXe{kt yLku f ÞkËøkkh rVÕ{ku ykÃke {ktz [kh Äkuhý MkwÄeLkku yÇÞkMk fhLkkh

- yu÷.ðe. òuþe

þktíkkhk{ ¼khíkeÞ rMkLku{kLku Mk{]Ø fhe økÞk.

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k ykrËÃkwh

{nuþ hkð÷

ð]»k¼ ykÃkLkk {LkLke ÂMÚkrík íkýkðøkúMík nþu íkku nðu hkník MkòoÞ. çk.ð.W. «ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkk {¤u. ¾[o ÚkkÞ. r{ÚkwLk ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚke f.A.½. r{÷Lk. «ðkMk V¤ËkÞe Lkeðzu. ffo

LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ yLku n÷ {¤u.

®Mkn

ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku yLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu. þktrík-MðMÚkíkk ò¤ðeLku [k÷òu. «ðkMkÚke ykLktË.

fLÞk Lkkufhe fu ½hLkk «&™ku {qtÍðíkk nþu íkku Wfu÷e þfðkLke íkf Ãk.X.ý. ykðe {¤u. íkrçkÞík{kt MkwÄkhku sýkÞ. h.ík.

ykÃkLke MkkðÄkLke yLku òøk]rík {w~fu÷e{ktÚke çk[kðe þfþu. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe þfþku.

ð]rùf ÷k¼ yLku rðsÞLke íkf Ëqh Xu÷kíke ÷køku íkuÚke «ÞíLkku Lk.Þ.

ðÄkhðk Ãkzu. Lkkýk¼ez-rððkË xk¤òu.

ÄLk hwfkðxkuLku Ãkkh fhe ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.

¼.V.Z.Ä ykí{rðïkMkÚke fk{ ÷uðwt. ¾[o yxfkðòu.

{fh ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ yLku rð»k{ nþu íkku Ãký ík{u {køko {u¤ðe

¾.s.

07-0Ãk 07-1Ãk 07-30 08-30 08-Ãk0 09-1Ãk 09-30 09-4Ãk 10-00

1h-00 1h-30 1-30 0h-1Ãk 0h-30 0h-3Ãk 0Ãk-0Ãk 0Ãk-30

íkeðúíkk Mk{Þ 1.4 hkºku 01.02 1.1 hkºku 01.19 1.4 hkºku 01.36 1.2 hkºku 01.45 1.5 Mkðkhu 03.40 1.5 Mkðkhu 07.22 1.5 çkÃkkuhu 02.42

ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkk y.÷.E. Mkòoþu. rððkËÚke Ëqh hnuòu. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË sýkÞ.

íkw÷k

06-06 06-30

÷½wík{ 19.02 13.04 18.04 16.01

{u»k

{.x.

{wtçkELke {hýLkkUÄ

Ãknu÷e Mk¼k rð[khrçkLËw : ÷k¼Ãkðo þw¼Ãkðo ykhkÄLkk f]r»k {krníke :çkkuh{kt V¤{k¾e rLkÞtºký «kËurþf Mk{k[kh ðtËLkk : þtfh, þt¼w ðMkwtÄhk : rVÕ{e «f]rík økeíkku {khe ík{khe ðkík : {eLkkûke ytòrhÞk {Lkøk{íkkt {kuíke {LkkuhtsLk «kÞkursík fkÞo¢{ hrððkhLkwt htsLk ykfkþðkýe Mktøkeík Mkt{u÷Lk - h01h : 1. zku. MkwnkrMkLke fkuhkxfkh : ftXÞ, h. zku. yuLk. hks{T : ðkÞkur÷Lk ðkËTLk ykÃkLke ÃkMktË {rn÷k søkík sÞ ¼khíke rnLËe Mk{k[kh «kËurþf Mk{k[kh økwshkíke r[ºkÃkx Mktøkeík çkeS Mk¼k økw÷{nkuh rMkLÄe fkÞo¢{ : LktZe y¾kLke - ÷k÷

0Ãk-4Ãk 06-30 07-h0 08-00 08-30 09-16 09-30

nkuík[tËkýe ‘÷k[kh’ økwshkíke ¼sLk Þwððkýe : Ãkºkku yLku ÃkMktËøke økk{òu [kuhku : ÷kufðkíkko r[ºkÃkx Mktøkeík rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík sðkçk{kt fnuðkLkwt fu : zku. W{h Mk{k yLku ¼kðLkk {ktfz ykfkþðkýe Mktøkeík Mkt{uLk÷ h01h : 1. zku. ðkMktíke r¢»Lkhkð : ftXÞ, h. yu{. yuLk. yu÷. hksw : íkk÷ðkã f[uhe

MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ÄÃke þfþku.

fwt¼ ykÃkLkk «ÞíLkku yLku ykÞkusLkLkwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf øk.þ.Mk çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u. {eLk Mkk{krsf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk

Ë.[.Í.Úk fk{ku Wfu÷e þfþku. ystÃkku-ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.

18.00 19.00 20.00 22.00 23.00

ðkWÕz rzMfðhe {uLk ðŠMkMk ðkRÕz MkwÃkh MkLzu LkkRxTMk rzMfðh RÂLzÞk {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00

åÞw MkwÃkh MðUf VuçÞw÷Mk fuõMk {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk ðÕzoMk økúeLkuMx nkuBMk Ä ÷kÞkuðuh

[k{zeLku MðMÚk hk¾ðk yLku íkuLku rLk¾khðk {kxu ykÃkýu ½ýk «ÞíLkku fheyu Aeyu. fux÷kÞ MkkiËÞkuo «MkkÄLkku [k{ze Ãkh ÷økkðeyu Aeyu yLku ÃkAe y{wf «MkkÄLkkuLku fkhýu [k{ze Ãkh RLVuõþLk ÚkkÞ Au. fkuVe ykÃkýe [k{ze {kxu ¾qçk s ÷k¼ËkÞe Au, suLke ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. íkku yksu òýku fkuVeÚke Úkíkk [k{zeLku VkÞËk. [k{zeLku íktËwhMík hk¾ðk {kxu òu ík{u rËðMk{kt yuf fÃk fkuVe Ãký ÷ku Aku íkku [k{zeLku ½ýk ÷k¼ ÚkkÞ Au. òu fkuVeLkk ¼qfk òuzu $zkLke MkVuËe ¼uøke fheLku ÷økkððk{kt ykðu íkku [k{ze ÃkhLke {]ík íð[k Ëqh ÚkkÞ Au yLku [k{ze

1 ÷k

{w÷kÞ{ çkLku Au. fkuVeLku òu ík{u fkufku Ãkkðzh MkkÚku ÷økkððk{kt ykðu Au íkku íkuLkkÚke [k{ze Ãkh {kuRùh hnu Au, suÚke rþÞk¤k{kt [k{ze Vkxíke LkÚke yLku [wMík hnu Au. yk rMkðkÞ òu fkuVeLku çkuçke ykuR÷ MkkÚku [nuhk Ãkh ÷økkððk{kt ykðu íkku [nuhk ÃkhLkk fk¤k zk½k Ëqh ÚkkÞ Au. fkuVeLkku MkkiÚke Mkkhku ÷k¼ yu Au fu íkuLkkÚke [k{zeLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe hnu Au.

ykÃkýu fkuBÃÞwxh{kt fkuR VkRÕMk fu zuxk Mkuð fÞko nkuÞ íkku íku fkuR fkhýMkh íku ¾kuðkR òÞ yÚkðk rz÷ex ÚkR òÞ Au. yk fkhýu ykÃkýu {q~fu÷e{kt {qfkR sRyu Aeyu. þwt fhðwt íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? ík{khk fkuBÃÞwxh{ktÚke su zuxk ¾kuðkR fu rz÷ex ÚkR òÞ Au íku fÞk fkhýÚke ÚkkÞ Au íku Lke[u «{kýu Au. ¼q÷Úke rz÷ex ÚkðkLkk fkhýu, fhÃx zuxk MkuLkrzMf îkhk rz÷ex ÚkðkLku ÷eÄuu yÚkðk fkuR çkeò «kuøkúk{Lku fkhýu yk Mk{MÞk ÚkR þfu Au. fkuBÃÞwxh{ktÚke ßÞkhu VkRÕMk fu zuxk

rz÷ex ÚkkÞ Au íÞkhu ík{u íku zuxkLku çkufyÃk VkR÷ r¢yux fheLku ÃkkAk {u¤ðe þfku Aku. òu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s fkuR zuxk rz÷ex ÚkÞk nkuÞ íkku ík{u rhMkkf÷ rçkeLk{ktÚke ¾kuðkÞu÷k zuxkLku Ãkhík {u¤ðe þfku Aku. fkuR VkRÕMk fu zuxk rhMkkEf÷ rçkeLk{ktÚke Ãký ÃkkAe LkÚke {¤íkk íkku íku zuxkLku rhfðh fhðk {kxu nkzo zÙkðkR îkhk ÃkwLk: «kÃík fhe þfku Au. rhfqwðk, rhMxÙkuhuþLk yLku yLkrz÷ex ÃkÕMk suðe nkzo zÙkRðÚke ík{Lku rz÷ex ÚkÞu÷k zuxk Ãkhík {u¤ððk{kt {ËË YÃk ÚkkÞ Au.

{kÄkÃkh rMkíkkhk {ÄwçkLk

21.00 VkuMko 23.30 fuþ 14.20 ríkhtøkk 17.40 fw÷e 21.00 rððkn

1846 9

14 16

23 26

24 29

22 25

31 32 35

33 36

ykze [kðe (1) fkhíkf MkwË Ãkkt[{ (5) (5) ík÷ðkh (2) (8) økhf, {þøkq÷ (4) (10) Sík, MkV¤íkk (3) (12) çk¤ðkLk (3) (14) yufË{, íkhík s (6) (17) Vkx, [ehku (2) (18) ykøk¤ ÃkkA¤, yk{ íku{ (4) (20) Mkkuçkík, òuzký (2) (24) yÂMÚkh, zøkw{økw (4)

34 37

(26) {kus{ò, ÷nuh (3) (28) Ëuðíkk, Mkwh (2) (30) hõík, ÷kune (3) (31) AºkAkÞk, xufku (3) (32) ÃkøkÃkk¤wt ÷~fh (4) (33) W{uË, yr¼÷k»kk (4) (35) ÷eLk, ykMkõík (2) (36) Íhýwt (4) (37) rhMkkðwt íku (2) Q¼e [kðe (1) ÷k÷Mkkðk¤wt (3) (2) rLkçko¤, yþõík (3)

M¢eLk-1 : MkLk ykuV Ä MkhËkh : 10.00, 12.45, 3.45, 10.00 M¢eLk-2 : sçk íkf ni òLk : 9.45, 12.45, 3.45, 7.00, 10.00 M¢eLk-3 : MkLk ykuV Ä MkhËkh, 4.00, 10.00, sçk íkf ni òLk : 12.45, 6.45

ykrËÃkwh

18.54 çkuçkeÍ zu ykWx 21.00 Þw rÃkf Ä Â^÷f 23.31 «kusuõx yu Ãkkxo 2

sçk íkf ni òLk : 12.15, 3.30, 6.40, 9.50

økktÄeÄk{

18.15 ®ÍËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk

18.00 çk÷ðkLk 20.45 çkkþk: Ä çkkuMk 23.00 ½kuMx rþÃk

¼ws

11.10 MkwÞkoðtþ{ 17.30 [f Ëu RÂLzÞk 21.00 {uhe støk: ðLk {uLk yk{eo

4 {

ÃkkMku ÞkuøÞ rËþk{kt fk{ fhðkLke {krníke Lk nkuðkÚke íku MkV¤ LkÚke Úkíkku, yuðk{kt sYhe ÚkR òÞ Au fu {uLkush ftÃkLkeLkk rník{kt fkuR Ãkøk÷k ÷u yk {kxu ykðk ¢{[kheykuLke MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk fheLku íku{Lkk{kt fuðe çkkçkíkkuLke ¾k{e Au íkuLku [fkMkðwt òuRyu çkkË{kt yk ¾kr{ykuLku Ëwh fhðk íku { Lke MkkÚku rLkÞ{eík fkuBÞwrLkfuþ fhíkk hnku íku{Lke ÃkkMkuÚke íku{Lku MkkuÃku÷k fkÞoLkku íku{s íku{Lku yðhkuÄkf çkLkíkk Ãkrhçk¤kuLkku rhÃkkuxo ÷uíkk hnku. yk yLku ykðe yLkuf çkkçkíkkuLkk WÃkÞkuøkÚke ÞkuøÞ rËþk{kt Ëhuf Mk{MÞykuLkku rLk[kuz ÷kðu yLku çkuMx Ãkrhýk{ {u¤ðku.

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1: sçk íkf ni òLk : 9.30, 12.45, 4.00, 7.15, 10.30 M¢eLk-2 : MkLk ykuV Ä MkhËkh : 10.00, 3.45, 9.30 M¢eLk-3 : sçk íkf ni òLk : 3.45, 6.15, MkLk ykuV Ä MkhËkh : 12.00, 2.45, 5.15, 7.45, 10.15 {kuzLko MkLk ykuV Ä MkhËkh : 10.30, 12.40, sçk íkf ni òLk : 3.30, 6.40, 9.50 hrð MkLk ykuV Ä MkhËkh : 12.40, 3.30, 6.30, 9.40 Mkqh{trËh sçk íkf ni òLk : 12.20, 3.35, 6.35, 9.45

çkúuRLk xeÍh

19.10 £ku{ ÃkurhMk rðÚk ÷ð 21.00 çkux{uLk çkerøkLMk 23.55 Ä {urxÙõMk he÷kuzuz

3 [

SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu íkku yLkuf ÷kufku «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw MkV¤ íkku íku s ÚkkÞ Au fu su ÞkuøÞ rËþk{kt «ÞkMk fhu. ¾uíkh{kt {swhe fhLkkh {swh nkuÞ fu ftÃkLkeLkk {uLkush fkuR Ãký {kxu fkÞoLke ÞkuøÞ rËþk ¾qçk s sYhe çkLke hnu Au. sYh LkÚke fu ft Ã kLkeLkku Ëhu f f{o[khe ÞkuøÞ rËþk{kt s fkÞo fhíkku nkuÞ, fux÷kf f{o[kheyku íkuLku MkkuÃku÷k fk{Lku {kºk fhðk ¾kíkh s fhíkk nkuÞ Au yux÷u íkuykuLku sux÷wt ð¤íkh {¤u Au íkux÷w s fkÞo fhðkLke rð[khþhýe ykðk f{o[kheyku Ähkðíkk nkuÞ Au, íkku çkeòu ðøko yuðku Ãký Au fu su {kºk yuðwt rð[khu Au fu íkuLke fkÞoûk{íkk ykx÷e s Au, yLku ºkeòu ðøko yuðku Au suLkk{kt fkÞo fhðkLke ûk{íkk íkku Au Ãkht í kw t íku L ke

rz÷ex fu ¾kuðkÞu÷ku zuxk rhfðh fhku

17.20 rfMk ykuV Ä zÙuøkLk 20.05 ÷uÄhnuzTMk 22.30 zurVLkux÷e, {uÞçke

2 Ãkkt 8

ÞkuøÞ rËþkLkk «ÞíLkku MkV¤íkk yÃkkðu

fkuBÃÞqxh økwhw

rþûkf : 'íkuýu ykí{níÞk fhe' yLku 'íkuLku ykí{níÞk fhðe Ãkze'. yk çktÒku ðkõÞ{kt þwt ytíkh Au? ÃkÃÃkw : Ãknu÷kðk¤ku rþrûkík çkuhkusøkkh nþu yLku çkeòu sYh Ãkrhýeík nþu.

þçË MktËuþ

MktøkeíkkçkuLk, fYýkçkuLkLkk MkMkhk, hk{kýe nhS çkkÃkkLkk s{kE (rðÚkkuý), nuík÷, Qrðo, çktMke, Ãkqò, {eík, rðþk÷, ËeÃkLkk ËkËk íkk.16-11h01hLkk þw¢ðkhLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íkk.18 , 19-11-h01h fLkfÃkwh ÃkkxeËkh Mk{ksðkze {æÞu hk¾u÷e Au. ¼ws : yçËw÷ yÞwçk ¼èe (W.ð. 3Ãk) íku Mkw÷u{kLkLkk ¼kE, rMkftËh, n{eh¼kE, yk{Ë¼kE, Lkqh{k{ËLkk Mkk¤k íkk.13-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. 10{wt íkk. h1Lkk. Lkkøkkuh (íkk. yçkzkMkk) : Lkkuzu Vkík{kçkkE Eçkúkne{ (W.ð. 90) íku sw{kLkk {kíkk, Mkíkkh, nqMkiLk yLku Efçkk÷Lkk ËkËe íkk.1Ãk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkÚkk ðkÞuÍ íkk.18-11Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku. fkuXkhk (íkk. yçkzkMkk) : Mkw{hk hMkeË yÞwçk (W.ð. 16) íku yÞwçk {k{ËLkk Ãkwºk, E¼÷k, yk{Ë íkÚkk òVh yk{ËLkk ¼kýus, E{hkLk, hkuþLk, Mk÷{kLkk ¼kE, nkS rMkrÄfLkk Ëkurnºkk íkk.1Ãk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk.18-11Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk fkuXkhk ¾kíku.

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk fkuVeÚke íð[kLku Úkíkk VkÞËk

òfì

Smallscreen rMkLkuu{k

{n¥k{ 34.04 34.01 34.04 33.02

yksLke hkrþ

z.n.

6.0Ãk

¼qftÃkLkk ykt[fk MÚk¤ ËwÄR ¼[kW ¼[kW ¼[kW ËwÄR ËwÄR ¼[kW

(ðeýk)Lkk ¼kE, «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. nh¾[tË hktr¼Þk, h4 íkw÷Mke ¼wðLk, ykh. yu[ çke. hkuz, {w÷wtz (ðu.) ÷wýe : Ëk{S {whS økr÷Þk (W.ð. 84) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð.øktøkkçkkE {whS økýÃkíkLkk Ãkwºk, sðuhçkuLkLkk Ãkrík, Mð. ÷û{eçkuLk, Mð. W{hþe, «u{S, [wLke÷k÷Lkk ¼kE, Äehs, Mð. ðMktík, fktrík, Mð. LkðeLk, h{uþ, ntMkk, hu¾k, [uíkLkkLkk rÃkíkk, AMkhkLkk Mð.¾uíkçkkE ¾e{S {ýþeLkk s{kE, «k. ©e. ðÄo{kLk MÚkkLkf siLk ©kðf Mkt½ fhMkLk ÷Äw nku÷ rLkMkh nku÷, ËkËh (ðu.) h Úke 3-30 Xu. LkðeLk Ëk{S çke - 1h, {kuíkeçkkøk, økktÄe{kfuox, MkkÞLk, {wt - hh.

rðLkÞ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

(21) ðkx, hkn (3) (22) òíkLku ÷økíkwt, ¾kLkøke (3) (23) yk¿kk, WÃkËuþ (3) (25) {kÚkkVkuz (5) (11) Ãk¾ðkrzÞkLke yuf ríkrÚk (3) (27) ÷kÞfkík, ÞkuøÞíkk (4) (13) ykuAwt Mkkt¼¤Lkkhwt (3) (29) ðÃkhkþ (2) (15) íkzòuz, Mk{kÄkLk (4) (31) yuËeÃkýwt (3) (16) yòÞçk, swËwt (2) (32) fktXku, íkeh (2) (18) y{kðkMÞk (3) (33) Auf AuzkLkku ¼køk (2) (19) «kht¼ (3) (34) høk, huMkku (2) (3) yÂMÚkh, Vhíkwt (2) (4) Eòhku,Ëký (3) (6) [k÷kfe, nkurþÞkhe (3) (7) Eò Ãkk{u÷wt (3) (9) ZkuhLke [hkE (3)

MkLk ykuV MkhËkh : Mkðkhu 10, 10.45, 1.15, 3.55, 4.40, 7.10, 9.50, 10.30 sçk íkf ni òLk : 10.00, 12.40, 1.25, 3.55, 6.35, 7.20, 10.00

ytòh

þwt ík{u 30 Lktçkh çku y÷øk y÷øk heíku ºký Mkh¾k ytfkuLkk çku MkuxLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðe þfþku? * Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÷k¼Ãkkt[{ (5) yrMk (8) økhfkð (10) Víkun (12) Mkçk¤wt (14) íkhíkkuíkhík (17) íkz (18) yhwtÃkhwt (20) òuz (24) zøk{øk (26) Mknu÷ (28) Ëuð (30) høkík (31) ykþhku (32) ÃkkÞË¤ (33) yh{kLk (35) hík (36) Mkhðkýe (37) heMk Q¼e [kðe : (1) ÷k÷Mk (2) Ãkktøk¤wt (3) [h (4) {fkík (6) rMkVík (7) ykník (9) ðhík (11) íkuhþ (13) çknuhwt (15) íkkuzòuz (16) LÞkhwt (18) y{kMk (19) Ãknu÷ (21) zøkh (22) ytøkík (23) ykËuþ (25) {øks{khe (27) nurMkÞík (29) ðhku (31) yk¤Mk (32) Ãkkh (33) yýe (34) LkMk

MkqÞkoMík 18-05

çkkhkuE : MkwhS hk½ðS furLkÞk (W.ð. 60) íku íkk.14-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð.{ýeçkuLk hk½ðS fuþðSLkk Ãkwºk, nu{÷íkkLkk Ãkrík, nuík÷ rLk÷uþLkk rÃkíkk, ík÷fþe, Mð. þktrík÷k÷, rðLkkuË, ÷÷eík, íkkhk, «ur{÷k, htsLk, Mkhkus, ykþkLkk ¼kE, ÃkºkeLkk nehçkkE òËðS Lkhþe økk÷kLkk s{kE, «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. Xu. rLk÷uþ furLkÞk, ©eS nkExMk, yu/Ãk04, Ã÷kux Lkt. 43, Mkufxh Lkt. 8-yu, yihku÷e, Lkðe {wtçkE. LkkLkk ¼krzÞk : yïeLk nh¾[tË hktr¼Þk (W.ð. ÃkÃk) íku íkk.14-11-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð. ÷û{eçkuLk ¼ðkLkS fuþðSLkk Ãkkiºk, Ë{ÞtíkeçkuLk, nh¾[tËLkk Ãkwºk, nheþ, [tËLk

1. 6x6-66] =30 2. 5x5+5 =30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 7-08 7-56

÷kirff ÔÞðnkh híkLkk÷ {æÞu îkh{kt hk¾u÷ Auu. LkðkðkMk - ËwøkkoÃkwh (íkk.{ktzðe) : [t[¤çkuLk

ykfkþðkýe

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws :

rðhÃkk÷rMktn, sÞËeÃkrMktn, çk¤ðtíkrMktnLkk ËkËk íkk.17-11-h01hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lke

{kuíkk (hksøkkuh) íku nehS yshk{ý {kuíkk (çkkçkw {khks) íku Ãkqðo ÷û{eLkkhkÞýLkk Ãkqòhe Mð. {økLk÷k÷ økkuÃkk÷S xwLzkLkk Ãkwºke, Mð. sÞkçkuLk, (økwshkík), h{¤kçkuLk (økwshkík), Ãkw»ÃkkçkuLk (½zw÷e), h{uþ[tÿ (¼ws), ðMktík÷k÷ (¼ws), Mð. [tÃkf÷k÷ ({ktzðe)Lkk {kuxk çknuLk, íku f{÷kçkuLk þt¼w÷k÷ {kfkýe (íkuhk) yLku ¼kðLkkçkuLk {wfuþ ËuMkkE ({ktzðe)Lkk {kíkk, h{uþ¼kE(økZþeþk), y{]ík¼kE, ¼hík¼kE (yuzðkufux), sÞtíke¼kE (¼krzÞk nkEMfq÷ r«rLMkÃkk÷), søkËeþ¼kE (Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ - {ktzðe)Lkk {kíkk, MktsÞ,neLkk, Lke÷uþ, Þkuøkuþ (MkeykhMke Lkkøk÷Ãkh), «eíkLkk ËkËe íkk.16-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. økeíkk, xeLkk, LkeríkLk, n»koLkk LkkLke{kt MkkËze íkk.19-11Lkk rLkðkMkMÚkkLku ËwøkkoÃkwhLkðkðkMk {æÞu hk¾u÷e Au. fLkfÃkwh (íkk. yçkzkMkk) : LkkøkS ¼e{S Ãkkufkh (W.ð. 70) íku økku{íkeçkuLk LkkøkSLkk Ãkrík, {rý÷k÷ ¼e{SLkk ¼kE, LkðeLkfw{kh, Lkhþetfw{kh (nk÷u økZþeþk), fMíkqhçkuLk (rsÞkÃkh), «u{e÷kçkuLk (LkkrMkf), {rýçkuLk (økZþeþk), [t[÷çkuLk (rð¼kÃkh)Lkk rÃkíkk,

÷û{e

sðkçk :

yksLkwt Ãkt[ktøk

fåALke {hýLkkUÄ

sLkíkk fku÷kuLke Mkk{u, økktÄeÄk{ {wfk{u çkLLku ÃkûkkuLke MkkÚku. çkerxÞkhe/rçkèk : fåAe MkkhMðík çkúkñý Wr{Þkþtfh økkuf÷ËkMk (çku[h÷k÷) ¾xrhÞk (W.ð. 6Ãk) íku Mð. {tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík, Mð. Ãkh»kku¥k{¼kE, Mð.hk{S¼kELkk ¼ºkeò, Mð.søkËeþ¼kE, suLíke¼kE ({wtçkE), {ËLk¼kE (yuMk.xe. Lkr÷Þk), Ãkh{kLkt¼kE (rçkèk), Äehs¼kE ({wtçkE)Lkk fkfkE ¼kE, Yû{ýeçkuLk hk{S ÃkktÄe (xÃÃkh),yLkMkwÞkçkuLk fkLíke÷k÷ [tze[ê ({kuÚkk¤k), rºkðuýe (neLkk), nhuïh¼kE MkkuLkÃkkh (Lk¾ºkkýk)Lkk ¼kE, «íkkÃk, SíkuLÿ, ¼kMfh, {nuþ, r{÷LkLkk {k{k, íku íkw÷MkeËkMk ËÞkhk{ Äefk ð{kuxeðk¤kLkk s{kE íkk.17-111hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au, suLke «kÚkoLkkMk¼k íkk.19-11-1hLkk rçkèk {æÞu Ãkh{kLktË¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku 3 Úke Ãk. híkLkk÷ : Mð.yr¼hksrMktn nrhrMktn suXðk (W.ð. 80) íku Mð. økkuÃkk÷S nrhrMktn ({kMíkh)Lkk {kuxk¼kE, [tÿrMktn, sÞuLÿrMktn, ÃkðLkrMktnLkk rÃkíkk íkÚkk nLkw{tíkrMktn, h½wðehrMktn, ½Lk~Þk{rMktnLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk ¼híkrMktn, rníkuLÿrMktn,

: y{hrMktn ËuðS ¼kxe (W.ð. Ãk4) (rLkð]¥k Ãkku÷eMk{uLk) íku Mð. ËuðS {÷wS ¼kxeLkk MkwÃkwºk, Lk{oËkçkuLkLkk Ãkrík, yþkufrMktn, yr&ðLkrMktnLkk rÃkíkk, íkkhkçkuLk yLku hMke÷kçkuLkLkk ¼kE, Mð. fkLkS¼kE Ëkðzk ¼kxeLkk s{kE, nu{rMktn (EVfku), Mð. sÞuLÿrMktn, ¼híkrMktn íku{s Mð. «fkþ¼kE, ¼e¾k÷k÷Lkk rÃkºkkE¼kELkwt íkk.17-11-1hLkk hkus økktÄeÄk{ {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 19-11-1hLkk Mkku{ðkhLkk Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu,¼kEyku, çknuLkku {kxu, Þkuøkk {trËh, ÷e÷kþkMkfo÷, økktÄeÄk{ ¾kíku hk¾u÷e Au. økktÄeÄk{ : s{LkkçkuLk ÃkhMkku¥k{ økshk (W.ð. 73) ({q¤ ¼kzE) íku Mð. ÃkhMkku¥k{ ÷û{eËkMk økshkLkk ÃkíLke, fw{kh¼kE, rðLkkuË, sÞuþLkk {kíkkS, rnhuLk, {Þqh, fhý, ykfkþLkk ËkËe{k, ¼ðkLkS, fkLkS, ðÕ÷¼S, ÷k÷S suLíke÷k÷,rþðS, ðMktík, þtfh÷k÷, {iÞkçkuLkLkk ¼k¼e, Mð.ðehS ËuðS Ëk{k (rþhðk) ðk¤kLke Ãkwºke, þtfh÷k÷ ðÕ÷¼SLkk çknuLk íkk.16-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íkk.18-11Lku hrððkh Mkktsu Ãk Úke 6 ¼kLkwþk÷e Ã÷kux, ytçkuÄk{ økktÄeÄk{

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

{A÷e fk yktíkf : 10.30 Mkðkhu, sçk íkf ni òLk : 12.00, 3.15, 6.30, 9.30

Mkwzkufw

1245

5 4 1

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

2 5 3

[kíkwòoík [qýo

7 5

7 8

4 7

6 7 2 1 4 9 8 5 3

Mkwzkufw 1244Lkku Wfu÷ 3 9 4 5 8 7 1 6 2

6 2

1 8 5 3 2 6 7 4 9

9 4 3 7 1 5 2 8 6

8 1 6 4 9 2 3 7 5

2 5 7 6 3 8 4 9 1

7 3 8 9 5 1 6 2 4

4 2 9 8 6 3 5 1 7

5 6 1 2 7 4 9 3 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk yuf «ÏÞkík [qýoLkwt Lkk{ Au ‘[kíkwòoík [qýo.’ yu÷[e, íks, ík{k÷Ãkºk yLku þwØ LkkøkfuMkh yk [khu yki»kÄku Mkh¾k ¼køku ¾ktze [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk [kíkwòoík [qýo Ãk[ðk{kt n÷fwt, hwûk, W»ý, Mkqû{ økwýðk¤wt Au. yzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo {Ä MkkÚku Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku{kt Mkkhku VkÞËku fhu Au. yk [qýo yknkh Ãkh hwr[ WíÃkÒk fhLkkh, fVLke íkf÷eVku {xkzLkkh yLku þhehLke fktrík ðÄkhLkkh Au. yk [khu yki»kÄ Mkkhe òíkLkk ÷kðe [qýo çkLkkððwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 123

ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

Ãknu÷k rËðMku 3 Vku{o ¼hkÞkt : hksfeÞ ÃkkxeoLke ykurVMkku{kt s [qtxýeLkku {knku÷ ò{íkku LkÚke

87 çkuXfLke [qtxýe {kxu LkkurxrVfuþLk økktÄeLkøkh, íkk.17

13{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk {kxu ÷kufþkneLkk {nkÃkðo [qtxýe- 2012Lkw LkkuxerVfuþLk «rMkæÄ ÚkE [qõÞw Au. íku{ AíkktÞu økwshkík{kt [qtxýeLkku {knku÷ ò{íkku LkÚke íkuðe yuf Mkk{kLÞ [[ko yLÞ hkßÞku{ktÚke ykðu÷k ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk ykurVMkMkoÚke ÷ELku ¼ksÃk- fkUøkúuMkLkk Lkuíkk, MkktMkËku yLku Ãkºkfkhku fhe hÌkk Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk y{ËkðkË ÂMÚkík «Ëuþ fkÞko÷Þku{kt Ãký Mkkð fkøkzkt Wze hÌkk nkuÞ íkuðku {knku÷ Au. ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk «Ëuþ fkÞko÷Þku Ãkh fkuEÃký «fkhLkku [qtxýe {knku÷ òuðk {¤e hÌkku LkÚke. íkku çkeS íkhV rsÕ÷kyku yLku rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkku{kt yLkuf rxfex ðktåAwyku «[kh þY fhe ËeÄku Au. y{ËkðkË økúkBÞLke 4, Mkkihk»xÙLke

48 yLku Ërûký økwshkíkLke 35 çkuXfku Mkrník fq÷ 87 rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkku {kxu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke þYykík ÚkE [qfe Au. Ãknu÷k rËðMku 87 çkuXfku Ãkife Mkkihk»xÙLke ºký çkuXfku Ãkh yuf

hkr»xÙÞ Ãkûk Mkrník fw÷ ºkýLkk W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞk nkuðkLkw [qtxýe Ãkt[u ònuh fÞwO Au. Ãknu÷k íkçk¬kLkk ònuhLkk{k MkkÚku s hkßÞ{kt «íÞuf rsÕ÷k{kt fkÞËku

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt «Úk{ rËðMku fkuR Vku{o Lk ¼hkÞwt y{ËkðkË : hksÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk {kxu ònuhLkk{wt çknkh Ãkzâk çkkË yksu «Úk{ rËðMku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk [kh çkuXfku Ãkife yuf Ãký çkuXf {kxu fkuR W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞwt LkÚke. «Úk{ íkçk¬k{kt Äku¤fk, ÄtÄtqfk, rðh{økk{ yLku MkkýtË rðÄkLkMk¼k rðMíkkh {kxu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe {kxu hksÞ [qtxýeÃkt[ îkhk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. su MkkÚku nðu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke íkiÞkheyku þY ÚkR økR Au. yksu [qtxýe Ãkt[ îkhk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e 24{e LkðuBçkh MkwÄe{kt W{uËðkhe Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu. suÚke nðu yuf MkÃíkkn{kt W{uËðkhku îkhk W{uËðkhe Vku{o ¼he Ëuðk{kt ykðþu. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt Äku¤fk- ÄtÄqfk- MkkýtË yLku rðh{økk{ rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkuXfku {kxu 13{e rzMkuBçkhLkk hkus {íkËkLk Þkuòþu.

` 70 ÷k¾Lkk fkr~{he [hMk

MkkÚku çku zÙøMk {krVÞk ÍzÃkkÞk y{ËkðkË,íkk.17

LkkhfkurxõMk ftxÙku÷ çÞqhku (yuLkMkeçke)Lkk y{ËkðkË ¾kíkuLkk ÍkuLk÷ f[uheLkk RLxur÷sLMk yrÄfkheykuyu y{ËkðkË{kt fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkLke çknkh rLkf¤e hnu÷k çku zÙøMk {krVÞkLke Y. 70 ÷k¾Lkk h0 rf÷kuøkúk{ fk~{ehe [hMkLkk ßÚÚkk MkkÚku ÄhÃkfz fhe Au. økwshkík{kt {kuxkÃkkÞu [hMk MkÃ÷kÞ fhLkkh fk~{ehe zÙøMk {krVÞk yiÞkÍ¾kLk y¥kk{nt{Ë¾kLk yLku íkuLkk {kxu fr{þLkLke ÷k÷[{kt fk{ fhíkk yuõMk yk{eo{uLk çk÷ðeLËhMkªøkLke ÄhÃkfz MkkÚku yuLkMkeçkeLku {kuxe MkV¤íkk {¤e Au. yuLkMkeçkeLkk ÍkuLk÷ zkÞhuõxh nrhyku{ økktÄeyu sýkÔÞwt fu, fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLku MkðkouËÞ yuõMk«uMk{kt çku zÙTøMk {krVÞk [hMk ÷RLku ykðe hÌkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ðkì[ økkuXðkR níke. ËhBÞkLk{kt ðýoLk {wsçkLkk çku þ¾Mkku Ãkh þtfk síkkt fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLkLke çknkh xuõMke Ãkk‹føk yurhÞk{kt fkuR rzr÷ðhe ÷uðk {kxu ykðu íkuLke hkn òuR hnu÷k çktLku þ¾MkkuLku yuLkMkeçkeLke xe{u ÍzÃke ÷RLku ÃkqAÃkhA fhíkk çktLku þ¾Mkkuyu Mktíkku»kfkhf sðkçkk ykÃÞku Lk níkku. íku{Lke çkuuøkLke íkÃkkMk fhíkk íku{kÚke [kh Ãkufux fk~{ehe [hMkLkk {¤e ykÔÞk níkk. h0 rf÷kuøkúk{ fk~{ehe [hMkLke ÷kuf÷ {kfuox{kt rft{ík Y. 70

yuxeyuMkLke xe{u yøkkW yiÞkÍLke ÄhÃkfz fhe níke [hMkLkk MkÃ÷kÞh yiÞkÍLke 2005{kt yuxeyuMkLke xe{u [hMkLke nuhkVuheLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke. AuÕ÷k 15 ð»koÚke yiÞkÍ [hMkLke nuhkuVuheLkkt ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷ku Au. 2011{kt su÷{ktÚke Aqxâk çkkË íkuýu [hMkLke nuhkVuhe [k÷w fhe ËeÄe níke. yíÞkh MkwÄe{kt 100 rf÷kuøkúk{ [hMk økwshkík{kt MkÃ÷kÞ fÞwO Au. Úke Y. 80 ÷k¾ yktfðk{kt ykðu Au. rþÞk¤k{kt [hMkLkku WÃkÞkuuøk økwshkík{kt ðÄkhu nkuðkÚke sB{w

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh yuLkMkeçkeLkwt ykuÃkhuþLk fk~{ehLkku [hMkLkku MkÃ÷kÞ Ãkkuíku [hMkLke rzr÷ðhe ykÃkðk {kxu y{ËkðkË{kt íkuLkk furhÞh MkkÚkeËkhLku ÷RLku ykðíkk ÍzÃkkR økÞku níkku .íku{ýu W{uÞwO fu, fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku xuõMke MxuLz ÃkkMku ÷kuf÷ [hMkLkwt ðu[ký fhLkkh rzr÷ðhe ÷uðk ykððkLkk níkku Ãkhtíkw íkuyku fkuý Au

íkuLke íkÃkkMk [k÷wt Au. zøMkLke nuhkVuheLkku MkqºkÄkh yiÞkÍ¾kLk økwshkík{kt {kuxkÃkkÞu [hMk MkÃ÷kÞ fhe [qõÞku Au. íkuLku furhÞhLke sYh nkuðkÚke íkuýu ðzkuËhkLkk yuõMk yk{eo{uLk çk÷ðeLËh®MkøkLku Y. 50 nòhLkk fr{þLkÚke MkkÚku hkÏÞku níkku. çk÷ðeLËh®Mkøk rzMkuBçkh 2011{kt MkwçkuËkhLke ÃkkuMx ÃkhÚke rLkð]¥k ÚkÞku níkku. yuõMk yk{eo{uLk nkuðkÚke fkuRLku þtfk Ãkzu Lknª íku heíku [hMkLke nuhkVuhe fhíkku níkku. yíÞkh MkwÄe íkuýu ºký xÙeÃk fhe Au.yuLkMkeçkeLkk yk ykuÃkhuþLk{kt RLx÷esLMk yrÄfkheyku f{÷uþ Ãkhkíku, MkßsLkMketøk, yLkwÃk fkirþf, yLku rníkuþ, hkfuþ òuzkÞk níkk.

‘yuf ÞwøkLke rðËkÞ’: çkk¤kMkknuçk XkfhuLku LkhuLÿ {kuËeLke ©Øktsr÷ økktÄeLkøkh, íkk. 17

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk¤k Mkknuçk XkfhuLkk yksu çkÃkkuhu ÚkÞu÷k Ëw:¾Ë rLkÄLk ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, «Ëuþ«{w¾ ykh. Mke. V¤Ëwyu ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fheLku ©æÄktsr÷ ÃkkXðe Au. {wÏÞ{tºke ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 ðkøku {wtçkR ÃknkU[eLku çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk LkïhËunLkk ytrík{ ËþoLk fhe ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhþu. {kuËe þkufMktíkó ÃkrhðkhsLkkuLku YçkY {¤e MkktíðLkk ykÃke Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLkþu. {wÏÞ{tºkeyu ©æÄktsr÷ yÃkoíkkt sýkÔÞwt Au fu, XkfhuLke rðËkÞÚke íku{ýu yuf ytøkík ðrz÷ økw{kÔÞku Au. {kuËeyu

sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke Mk{økú Ëuþ çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk rË½oykÞw»Þ {kxu Mkíkík «kÚkoLkk fhíkku níkku. çkk¤k Mkknuçk Ãkkuíku Ãký yuf

yksu {wÏÞ{tºke {wtçkR sR Xkfhu ÃkrhðkhLku {¤e ©Øktsr÷ yÃkoþu ÞkuØkLke su{ SðLk {kxu Mkt½»ko fhíkk níkk. Ãkhtíkw yk¾hu ykÃkýLku MkkiLku rLkhkþk MkktÃkze. çkk¤kMkknuçku rðËkÞ ÷eÄe Ãký çkk¤kMkknuçkLke yk rðËkÞ yuf ÔÞÂõíkLke Lknª Ãký yuf ÞwøkLke rðËkÞ Au. Xkfhu MðÞt Mk¥kkLkk økr÷ÞkhkykuÚke Ëqh hÌkk Ãký yuf Mkk{ÚÞoþk¤e hksLkiríkf MktøkXLk Q¼wt fÞwO. hksLkiríkf yktËku÷Lk Q¼wt fÞwO.

hk»xÙðkËe rð[khÄkhkLku çku¼køkÃkýu hsq fhðk{kt yu{Lkku fkuR òuxku Lk szu. ÔÞÂõíkøkík heíku {Lku Ãký ½ýe {kuxe ¾kux Mkk÷u Au. {Lku yu{Lkku yÃkkh MLkun {éÞku Au. yksu yu{Lke rðËkÞÚke ytøkík heíku {ut yuf ðze÷ økw{kÔÞk Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, nwt çkk¤kMkknuçkLku ykËhÃkqðof ytsr÷ yÃkwO Awt yLku RïhLku «kÚkoLkk fÁt Awt fu yu{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk Ëw:¾Ë ½ze{kt þÂõík ykÃku yus Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk. Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k y™u «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu XkfhuLkk Ëw:¾Ë yðMkkLkÚke þkufLke ÷køkýe yLkw¼ðe Mk{økú ¼ksÃk økwshkík Ãkrhðkh ðíke Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

XkfhuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ÃkkXðíkk «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku y{ËkðkË : rþðMkuLkk Mkwr«{ku çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk yks hkus ÚkÞu÷k Ëw:¾Ë yðMkkLk çkË÷ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu þkuf yLku Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fheLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ÃkkXðe níke.

økwshkík RLz. fku.yku. çkUfLkk Vz[k yrÄfkhe nksh ÚkÞk

y{ËkðkË : økwshkík RLzMxÙeÞ÷ fku.yku.çkUfLkwt ÷kÞMkLMk hÆ ÚkÞk çkkË hkßÞ Mkhfkhu Vz[k yrÄfkhe íkhefu rLkð]ík MkLkËe yrÄfkhe MkwÄkçknuLk ykt[r÷ÞkLke Vz[k yrÄfkhe íkhefu rLk{ýwtf fhe níke íkuyku ÷ktçkk rð÷tçk çkkË yksu Mk¥kkðkh heíku økwshkík RLzMxÙeÞ÷ fku.yku.çkUfLkk Vz[k yrÄfkhe íkhefu nksh ÚkÞk níkk. nðu Vz[k yrÄfkhe nksh Úkíkkt çkUfLke ðMkw÷kíkLkwt fk{ ÍzÃke çkLkþu WÃkhktík yuf ÷k¾ MkwÄeLke ÚkkÃkýku Ähkðíkkt ¾kíkuËkhkuLku rð{k fð[ nuX¤ YrÃkÞk Ãkhík {¤ðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. Vz[k yrÄfkhe ðMkw÷kíkLke fk{økehe fhþu. økwshkík RLzMxÙeÞ÷ fku.yku.çkUfu íkuLke ykŠÚkf íkh÷íkk Ãkh yMkh Úkíkkt 9 Vuçkúwykhe 2008Lkk hkus rhÍoð çkUf ykuV RÂLzÞkyu 35yuLke fkÞoðkne fhe níke. íÞkh çkkË 11-11-2011Lkk hkus çkUfLkwt ÷kÞMkLMk hÆ fhe

ËuðkÞwt níkw. hkßÞ Mkhfkhu çkUfLkwt ÷kÞMkLMk hÆ Úkíkkt Vz[k yrÄfkhe íkhefu rLkð]ík ykRyuyuMk MkwÄkçknuLk ykt[r÷ÞkLke rLk{ýwf fhe níke. ÷ktçkk rð÷tçk çkkË Vz[k yrÄfkhe MkwÄkçknuLk ykt[r÷Þk yksu Mk¥kkðkh heíku nksh ÚkÞkt níkk íkuÚke nðu çkutfLke fw÷ Y.525 fhkuz ÃkifeLke 1 ÷k¾Lke ÚkkÃkýku Ähkðíkkt ÚkkÃkýËkhkuLku 300 fhkuzLke ÚkkÃkýku rð{k fð[ nuX¤ {¤ðkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu. {kuxk ÚkkÃkýËkhkuLkk Y.225 fhkuz ÃkkAk {¤ðkLke þõÞíkk nk÷ {w~fu÷ ¼he sýkR hne Au. çkUfLku zwçkkzLkkh 16Úke ðÄw çkUfLkk rzhuõxhku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR Au íku{Lke ÄhÃkfz ÚkR þfe LkÚke. çkUfLkk MkkiÚke {kuxk rzVkuÕxh nu{uLÿ þkn ÃkkMkuÚke çkUfLku Y.25 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ÷uðkLke Lkef¤u Au. òu fu, íkuLke Ãký nsw MkwÄe ÄhÃkfz ÚkR þfe LkÚke.

yksu Vku{o Mðefkhkþu Lkrn, yrÄfkheyku nksh hnuþu yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu yLÞ hkßÞkuÚke MkeLkeÞh ykEÃkeyuMk ykuçÍðoh, [qtxýe ¾[o Ãkh ðku[ hk¾ðk {kxu RLf{xuõMk, ykurzx, huÕkðu suðk rð¼køkkuLkk ykuçÍðohLku sðkçkËkhe MkkuÃkkE [qfe Au. íku{ sýkðíkk ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lkk økwshkík ÂMÚkík {wÏÞ yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u fÌkw níkw fu, 14 rsÕ÷k yLku y{ËkðkË økúkBÞLke 4 çkuXfku MkkÚku fw÷ 87 rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu 13{e rzMkuBçkhLkk hkus {íkËkLk Þkusðk {kxuLkw Mk¥kkðkh ònuhLkk{w «rMkæÄ fhe ËuðkÞw Au. {kuze Mkktsu yufºk fhðk{kt ykðu÷e

rðøkíkku yLkwMkkh Ãknu÷k rËðMku 77ò{Lkøkh økúkBÞ{kt MkeÃkeykE(yu{), 81- rðMkkðËh{kt y¾e÷ ¼khíkeÞ {kLkð MkuðkË¤ yLku 87¾t¼kr¤Þk{kt yuf yÃkûk yu{ fw÷ ºký W{uËðkhe Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞk Au. ykðíkefk÷u hrððkhu ònuh hò nkuðkÚke W{uËðkhe Vku{o ÂMðfkhðk{kt ykðþu Lkne. òu fu, yrÄfkheyku nksh hnuþu. 26{e LkðuBçkhLku þrLkðkh MkwÄe Ëhhkus 11Úke 3 ðkøÞk MkwÄe W{uËðkhe Vku{o ÂMðfkhðk{kt ykðþu. Ãkt[u fhu÷e yøkkWLke ònuhkík yLkwMkkh 26{e LkðuBçkhLku Mkku{ðkhu W{uËðkhe Vku{oLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. 28{e LkðuBçkhLkk hkus Mkkts 3 ðkøÞk MkwÄe Vku{o Ãkhík ¾U[e þfkþu. yk ík{k{ çkuXfku {kxu 13{e rzMkuBçkhLkk hkus {íkËkLk ÞkusLkkh Au.

yuhÃkkuxo Ãkh rðÞkøkúkLkk sÚÚkk MkkÚku NRI zkuõxh ÃkfzkÞku y{ËkðkË, íkk.17

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh fMxBMk rð¼køkLku yu÷xo fhe ËuðkÞw Au. íÞkhu økRfk÷ {kuzehkºku y{urhfkÚke ðkÞk ËwçkR ÚkRLku ykðu÷k yuf yuLkykhykR zkuõxhLke yuhÃkkuxo fMxBMku ÄhÃkfz fhe Au. zkuõxh ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk rðLkkLkk íkçkeçke MkkÄkuLkku yLku ðkÞøkúk MkrníkLke Ëðkyku ¼hu÷e çkuøk {¤e ykðíkk fMxBMk yrÄfkheyku [kUfe WXâk níkk. fMxBMku zkuõxhLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA yLku Mk{LMk RMÞw fÞko çkkË íkuLku sðk ËeÄku Au. {w¤ ykýtËLkku hnuðkMke yLku MkkLk£kÂLMkMkfku{kt íkçkeçke «ufxeMk fhíkku yuLkykhykR zkuõxh ykMkef Ãkxu÷ økRfk÷u hkíku 3:00 ðkøÞu y{ËkðkË yu h Ãkku x o Ãkh WíkÞkuo níkku. Rr{økúuþLk [uf fÞko çkkË fMxBMk Ãkh fLðuÞh çkuÕx

ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke çkuøk ÷RLku M¢uLkªøk {þeLk{kt {w f e íÞkhu fMxBMk yrÄfkheykuLku ftRf þtfkMÃkË ðMíkw nkuðkLkwt sýkÞw níkwt. yk{ zkuõxhLke ðíko ý w t f Ãký þt f kMÃkË nku ð kÚke fMxBMk yrÄfkheyu íku{Lke çkuøk ¾ku÷kðe níke. çkuøk ¾ku÷íkk s íku{kt íkçkeçke MkkÄLkku yLku {kuxe MktÏÞk{kt Ëðkyku ¼hu÷e níke. Ëhr{ÞkLk hkºku yuÃkku÷ku nkurMÃkx÷{kt zkuõxh íÞkt nksh nku ð kÚke fMxBMku íkÃkkMk fhkðíkk zkÞkçkexeMk [uf fhðkLkk MkkÄLkku níkk. WÃkhktík ç÷z Mkwøkh zkWLk fhðkLke Ëðkyku níke. yux÷wt s Lknª ðkÞøkúk Ãký níke. çkuøk{kt ËðkykuLkku sÚÚkku yLku MkkÄLkku fw÷ 15 rf÷ku sÚÚkku Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke rft{íkLkku níkku. òufu zkuõxh ykýtË ÃkkMkuLkk økk{{kt fkuR [uhexuçk÷ xTMx {kxu Ëðkyku yLku MkkÄLkku ÷kÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

VkuåÞwoLk nkux÷ ÷uLz{kfo{kt çkLku÷ku çkLkkð

{uLkushLke yku¤¾ ykÃke økrXÞku MkkuLkkLkk rMk¬k ÷R Ãk÷kÞLk y{ËkðkË,íkk.17

WM{kLkÃkwhk{kt ykðu÷e VkuhåÞwLk nkux÷ ÷uLz{kfoLkk {uLkushLke yku¤¾ ykÃkeLku yuõMkeMk çkUfLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush nuíkk økk{e yLku íku{Lkk MxkVLku nkux÷Lke ytËh s [k÷kfeÚke AuíkheLku Yk.2.35 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk rMk¬k ÷RLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞu÷k yrLk÷ þkn rðYæÄ LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR Au. ÷kì økkzoLk{kt ykðu÷e yuõMkeMk çkUfLke çkúkL[{kt økRfk÷u çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush nuíkk nu{÷¼kR økk{e,W.ð 28,hnu,rhæÄe xkðh,Mkuxu÷kRxLke ÃkkMku yuf yrLk÷ þkn Lkk{Lkku {kýMk ykÔÞku níkku.íkuýu VkuåÞwLk nkux÷ ÷uLz{kfoLkk {uLkush íkhefuLke yku¤¾ ykÃkeLku ðeÍexªøk fkzo çkíkkÔÞwt níkwt.rðÍexeøk fkzo çkíkkðeLku ÃkkAw Ãký ÷R ÷erÄ níkwt.íÞkh çkkË íkuýu MkkuLkkLkk rMk¬k ÷uðkLke ðkík[ef fhe níke.suLkk sðkçk{kt nuíkkçknuLku ykx÷e {kuxe ¾heËe {kxu [uf yÚkðk íkku hkufzk ykÃkðk yLku yku¤¾ÃkºkkuLke ðkík fhe níke.ykðLkkh yrLk÷ Lkk{Lkk {kýMku økku¤økku¤ ðkík fheLku nuíkkçknuLku «¼kð{kt ÷RLku yuðwt sýkÔÞwt fu,nkux÷{kt {khe ÃkkMku Au.ík{u nku{rz÷eðhe fhíkk LkÚke íku{ fneLku ðkík çkË÷e Lkkt¾e níke. Auðxu íkuýu nkux÷ Ãkh ykðeLku {Lku rMk¬k ykÃkku nwt íku{Lku Ãku{uLx íÞkt s ykÃkeþ yu{ fneLku síkku hÌkku níkku. nkux÷Lkk ÷uLz÷kRLk Lktçkh ÃkhÚke íkuýu çkUf{kt nuíkkçknuLk MkkÚku ðkík

fheLku rMk¬k MkkÚku ykðe sðk fÌkwt níkwt. nuíkk çknuLk íku{Lke MkkÚku çkUfLkk f{o[khe rLkhs ftMkkhk,yuf ykurVMk çkkuÞ yLku økLk MkkÚku çkutfLke økkze{kt 20 økúk{Lkk 3 rMk¬k yLku 10 økúk{Lkk yuf rMk¬ku {¤eLku Yk.2.35 ÷k¾Lkk rMk¬k ÷RLku nkux÷ Ãkh ÃknkuåÞk níkk.nkux÷Lkk rhMkuÃþLk fkWLxh Ãkh yrLk÷ þkn Lkk{Lkku {kýMk nksh níkku.íkuýu nuíkkçknuLkLku fkuVe þkuÃk{kt sRLku þktríkÚke ðkík[eík fheyu íku{ fnuíkk çkÄk fkuVe þkuÃk{kt økÞk níkk. fkuVe þkuÃk{kt nuíkkçknuLku Mð¼krðf heíku yrLk÷ þknLku fÌkw fu,ykx÷e {kuxe ¾heËe fhe hÌkk Aku, ík{khe ÃkkMku yku¤¾Ãkºkku Au fu Lk®n.íkuLkk sðkçk{kt Xøk yrLk÷ fÌkw fu, {khk Y{{kt Au ík{u fkuRLku {khe MkkÚku {kuf÷k nwt ykÃke nW Aw.íku{ fneLku nuíkkçknuLkLkku rðïkMk fu¤éÞku níkku. Úkkuzeðkh ÃkAe yrLk÷u yuf÷k Lke[u ykðeLku fÌkw fu,rLkhs¼kR rMk¬k {tøkkðu Au.nuíkkçknuLku Lkk Ãkkze fu,yuðe heíku rMk¬k nw Lkrn ykÃkwt.Lkehs¼kR õÞkt Au.yrLk÷ Vheðkh yuf sðkík fhe fu,Lkehs¼kR s {tøkkÔÞk Au.nuíkkçknuLku rMk¬k yrLk÷Lku ykÃkeLku fÌkwt fu,nwt ík{khe MkkÚku ykðwt Awt.rMk¬k ÷eÄk ÃkAe yrLk÷ nuíkkçknuLkLku ÷RLku LkehsLke ÃkkMku su Y{{kt íku™u çkuMkkzâku níkku íÞkt ÷RLku økÞku níkku. Lksh [wfðeLku yrLk÷ íÞktÚke Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. Lkehs ftMkkhkyu yuðku sðkçk ykÃÞku fu, fkuR rMk¬k {tøkkÔÞk LkÚke.

ònuhLkk{kLke MkkÚku Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ Vhe {uËkLk{kt y{ËkðkË, íkk. 17

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk [kh rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu [qtxýe ònuhLkk{wt çknkh Ãkzâk çkkË nðu fk¤kt LkkýktLke nuhVuh Ãkh ðku[ hk¾ðk {kxu Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ ÃkwLk: fkÞohík çkLkþu. òufu nðu yk xe{ {kºk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuMke hne LkkýktLke nuhVuh Ãkh Lksh hk¾þu. íkuyku hMíkk Ãkh Wíkhe ðknLk [u®føk Lknª fhu. yk MktË¼uo [qtxýeÃkt[Lkk Mkwºkku îkhk «kÃík {krníke yLkwMkkh y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ÄtÄqfk, Äku¤fk, rðh{økk{ yLku MkkýtË çkuXf {kxu [qtxýe ònuhLkk{wt çknkh Ãkze økÞwt Au. su MkkÚku [qtxýe yk[khMktrníkk Ãký yMíkeíð{kt ykðe Au. hksÞ¼h{kt

[qtxýeÃkt[Lkk Rþkhu ðknLkkuLke íkÃkkMk fhe hkufz hf{Lke {kuxkÃkkÞu ÚkR hnu÷e nuhVuhLku yxfkððk {kxu yøkkW Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ fkÞohík níke. òufu nkRfkuxuo Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÚkR hnu÷e nk÷kfeLku æÞkLku ÷uíkk [qtxýe Ãkt[Lke yk «ð]r¥k Ãkh hkìf ÷økkðe ËeÄe níke. òufu nðu [qtxýe yk[khMktrníkk y{÷e çkLkíkk Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ ÃkwLk: yMíkeíð{kt ykðe Au. çkeS íkhV yk xe{ nðu hMíkk Ãkh WíkheLku ðknLkkuLkwt [u®føk Lknª fhu. Ãkhtíkw [qtxýe ËhBÞkLk økuhfkÞËuMkh heíku Úkíke LkkýkfeÞ nuhkVuheLku hkufðkLkku xe{ ykÞkusLkÃkqðofLkk «ÞkMkku fhþu.

2007Lkk {kuËe-{kMf ykWx 2012{kt Úkúe ze yðíkkh ELk

økqøk÷ Ã÷Mk ÃkAe nðu Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf «kusuõþLk xufTLkku÷kuSÚke {kuËe sLkíkk ðå[u ÃknkU[þu

yuf MkkÚku yLkuf søkk Ãkh MktçkkuÄLk yLku MktðkË {kxuLke yãíkLk yLku MkkU½e xufTLkku÷kuS økktÄeLkøkh, íkk. 17

‘økwshkíkLkku MkðkOøke rðfkMk yu xe{ økwshkíkLku yk¼khe Au. yk xe{{kt ÷kufþkne Zçku [qtxkíkk «ríkrLkrÄykuLke MkkÚku çÞwhku¢MkeLkku Mk{LðÞ fhkÞ Au. ßÞkt xe{ økwshkík ÃknkU[e Lk ð¤u íÞkt nwt xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÁt Awt.’ yk ðkõÞ çku {rnLkk Ãkqðuo hksfkux{kt {¤u÷e ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt fkÞofhkuLku MktçkkuÄíke ðu¤kyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÌkk níkk. fkÞofhkuLku yu ðu¤kyu fËk[ ¾çkh Lknª Ãkze nkuÞ, Ãkhtíkw yu ð¾íku {wÏÞ{tºkeLke fkuh xufTLkku xe{ Mk{ûk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf xufTLkku÷kuSLkku fuðe heíku MkwÃkuhu WÃkÞkuøk fhðku íkuLkk Ãkh {tÚkLk þY ÚkR økÞwt níkwt. 2007Lke [qtxýeLkk «[kh Ãkqðuo LkhuLÿ {kuËeLkk {kMfLkwt sLkíkk, {íkËkhku yLku {kuËe VuLk õ÷çkLku ¼khu ½u÷wt ÷køÞwt níkwt. nðu 2012{kt xufTLkkuMkuðe {wÏÞ{tºkeyu íkÆLk r¼LLk «fkhLkku yr¼øk{ yÃkLkkðeLku yuf s Mk{Þu yLkuf MÚk¤u ònuhMk¼k MktçkkuÄðk yLku «ò MkkÚku MkeÄku MktðkË MkkÄðk Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf «kusuõþLk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kuËeLkk {kMfLku yuðk MkwÃkuhu íkiÞkh fhkÞk níkk fu òuLkkhLke Mkk{u yuf ûký {kxu {kuËeLkku [nuhku íkhe ykðíkku níkku. XuhXuh yçkk÷ ð]Ø Mkki yk {kMf ÃknuheLku Mk¼kyku{kt ykðíkk òuðk {éÞk níkk. Äe{u Äe{u yuðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku fu {kuËe Ãkh

Úkíkkt «nkhkuLku ÷kufkuyu òýu ÃkkuíkkLkk Ãkh «nkh ÚkÞku nkuÞ yuðku «ríkMkkË ykÃkðkLke þYykík fhe níke. ¾wË {wÏÞ{tºkeyu yu ð¾íku {erzÞk Mk{ûk fÌkwt níkwt fu, [qtxýe Ãkqðuo {kMfLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ ÷ktçke rð[khýkLkk ytíku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkkÚke sLkíkk MkkÚku MktçktÄ MÚkkÃkðk{kt ½ýe {ËË {¤u Au yLku yux÷u s ßÞkhu {khe WÃkh «nkhku ÚkkÞ Au íÞkhu sLkíkkLku yuðw ÷køku Au fu íku{Lke WÃkh «nkh ÚkÞku. nðu {wÏÞ{tºkeLke fkuh xufTLkku xe{ ykðíkefk÷ hrððkhu Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk sR hne Au yuLke ÃkkA¤ Ãký yuf MkkÚku yLkuf ¼uò fk{ fhe hÌkkt Au. {wÏÞ{tºkeLke ðuçkMkkRx WÃkh yk xufTLkku÷kuSLku ÷økíke hsq ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu, {kuËe yuf s Mk{Þu [kh MÚk¤u sLkíkkLku yuf rðþu»kYÃkÚke íkiÞkh fhkÞu÷k Mxus Ãkh y«íÞûk heíku WÃkÂMÚkík Úkþu yLku sLkíkkLku MktçkkuÄLk fhþu yux÷wt s Lknª yu{Lke MkkÚku MktðkË Ãký fhþu. yk ytøku fkuh xufTLkku xe{Lkk yuf MkÇÞyu yLkk{e hnuðkLke þhíku fçkwÕÞwt fu, {wÏÞ{tºke

Mkíkík «ò ðå[u sLkkh yLku yu{Lke MkkÚku MktðkË fhíkk hÌkk Au. ykÚke «òLku yu{Lku {¤ðw øk{u Au. Ãkhtíkw yuf s ÔÞÂõík yuf MkkÚku yLkuf MÚk¤u WÃk÷çÄ Lk ÚkR þfu yu{ nkuðkÚke rðï{kt swËk swËk nuíkwMkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e yk xufTLkku÷kuSLku y{u ¼khíkeÞ [qtxýe RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk xufTLkku÷kuS yãíkLk, Mkh¤ yLku MkkU½e Au. ynª LkkUÄðw òuRyu fu {wÏÞ{tºkeyu hksfkuxLke fkhkuçkkhe Ãkqðuo s ¼ksÃkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku, ÃkËkrÄfkheyku, {tºkeykuLku ðuçkMkkRx WÃkh WÃk÷çÄ Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh ÃkkuíkkLkk yufkWLx ¾ku÷eLku ykðe MkkRxTMk Ãkh yÃkzuxTMk hsq fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. {kuËeyu Ãkkuíku Ãký ÂxTðxh yLku VuMkçkwf yÃkzuxTMk {qfðkLke þYykík fheLku õÞkhLkkuÞ «[kh þY fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª økwøk÷ nUøkkykWx Ãkh {kuËeyu «&™ku¥khe fheLku ÞwðkLkku{kt yuf n÷[÷ ÃkuËk fhe níke. nðu òuðkLkwtw yu hnu Au fu {kuËeLku yk Lkðku Úkúe ze yðíkkh fux÷ku {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

yksu {kuËe yuf MkkÚku 4 þnuhkuLke sLkíkkLku MktçkkuÄþu økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e íkk. 13 yLku 17 rzMkuBçkhu çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu ykðíkefk÷ hrððkhLku ÷k¼Ãkkt[{Úke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe «[khLkku ykht¼ fhe hÌkk Au. yk «[kh {kxu Mkki «Úk{ [qtxýeLkk RríknkMk{kt Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf «kusuõþLk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ÚkLkkh Au. hrððkhu Mkktsu A ðkøku y{ËkðkË ¾kíku ÃkÕ÷ð [kh hMíkk LkSf ykðu÷k ÷k÷ çkkøk fk hkò {uËkLk{kt, hksfkux{kt þk†e {uËkLk{kt, ðzkuËhk{kt huMkfkuMko økúkWLz íku{s Mkwhík{kt yuMkyu{Mke Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku {wÏÞ{tºke yuf MkkÚku Mk¼k MktçkkuÄþu. {wÏÞ{tºkeLkwt ÷kRð xur÷fkMx Úkúe ze xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke [khuÞ þnuhkuLke sLkíkk òuR þfþu.

fkuEfLkk {ík íkkuzðk ‘íkkuzVkurzÞk’ W{uËðkhkuLke Ÿ[e rz{kLz

{kU {køÞk Ëk{Lke ykuVhku Aíkkt ‘yÃkûk’ Úkðk fkuE íkiÞkh LkÚke yufLkku ` 50 ÷k¾Lkku ¼kð, yÃkûk çkòh{kt íkuS: Ãkkxý ¼ksÃk{kt niÞknku¤e ¿kkrík, rðMíkkhLke ðkuxçkUf íkkuzðk ¼ksÃk-fkUøkúuMku ‘¾÷LkkÞfku’Lke þkuÄ þY fhe Ëuðwt, Mkhfkhe çkkfe ÷uýk ¼hu, íkøkze hf{ ykÃku íkuLku {ËË fhðk yÃkûk íkiÞkh MÚkkrLkf yuLkMkeÃke, MkÃkk, çkMkÃkk, suzeÞw MkkÚku ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk MktÃkfkuo ðæÞk

fÞko Au. nkh-SíkLkk ¾÷LkkÞfkuLke þkuÄ fhe Síkðk {kxu su{ Mkûk{ W{uËðkh sYhe Au hnu÷k ¼ksÃk- fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ykðk yux÷e s ykð~Þfíkk nkhLku Sík{kt yÃkûkkuLkk fzðk yLkw¼ðku Ãký ÚkE hÌkk Au. Ãk÷xkðíkk ‘yÃkûk’Lke Au. ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh SðLk{kt Vhe ykðe íkf Lkrn ykðu íku{ {kLke Wíkkhðk {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkuu Mkkihk»xÙ- ykðk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk yLku ÃkrhðkhsLkkuLkk Ërûký økwshkík yLku y{ËkðkË rsÕ÷kLke 4 Lkk{u Mkhfkhe, Mknfkhe çkUfku{ktÚke ÷eÄu÷e yu{ fw÷ 87 çkuXfku Ãkh fux÷kf W{uËðkhkuLku ÷kuLkLkk Ëuðkt, çkkfe Mkhfkhe ÷uýk ¼hÃkkE fhe Síkðwt nkuÞ íkku yÃkûk, yLÞ hksfeÞÃkûkkuLkk ykÃku, [qtxýeLkk ¾[o WÃkhktík ðÄkhkLke hf{ Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkku MktÃkfo fhðk fne rËÄwt ykÃku íkuLku s {ËË fhðkLke Ÿ[e rz{kLz fhe Au. íkku çkeS íkhV {ktz Ãkkt[ ð»kuo íkf {¤e nkuÞ hÌkk Au. Ãkkxý ¼ksÃkLkk yuf nkuÆuËkhu íku{ fux÷kf rðMíkkhku{kt [ku¬Mk ¿kkríkLkk «ËuþLkk nkuÆuËkh Mk{ûk yk {wÆu niÞknku¤e ykøkuðkLkkuLku {kU {ktøÞk ¼kðLke ykuVhku ÔÞõík fhe níke. íkuýu fÌkwtw fu Mkknuçk íkku rxrfx fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ AíkktÞu ykðk ykÃku Au Ãký {khu Síkðk yuf yuf yÃkûk Lkuíkkyku Mk{ksLke þh{u íkkuzVkurzÞk yÃkûk ÃkkA¤ Y.50-50 ÷k¾ [qfððk Ãkzu Au. {khe rxrfx VkELk÷ ÚkÞk Ãknu÷k, Vku{o ¼Þko Ãknu÷k W{uËðkh çkLkðk íkiÞkh LkÚke ! Ãknu÷k íkçk¬u 87 çkuXfku {kxuLke [qtxýe ykðk ykøkuðkLkku 100 xfk yuzðkLMk {ktøku Au. íku{Lku ÃkiMkk ykÃkwtw íkku ytøkuLkwtw ònuhLkk{wt «rMkØ {khku [qtxýeLkku ¾[kuo ÚkE [qõÞwt Au. yk YrÃkÞk Y.8-10 fhkuzu ÂMÚkrík{kt çktLkuLku hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk ð»ko 2007{kt ¼ksÃk- fkUøkúuMk yLku ÃknkU[e òÞ. yÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh yuLkMkeÃkeLkk 364 W{uËðkhku níkk. Ãký ¼kð ykÔÞk Au {kxu fÞko LkÚke. Ãkhtíkw, su{Lku ßÞkhu yLÞ LkkLkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk Ãkkxeoyu {ËË fhðe Ãký rxrfx ytøku fne 904 sux÷k W{uËðkhku níkk. ßÞkhu òuEyu. òu fu, ¼ksÃkLkk ËuðkÞwt Au íkuðk Mkt¼rðík 480 yÃkûkku níkk. su{ktÚke çku «Ëuþ {kuðzeyu yÃkûkku ÃkAe þkuÄðkLkwtw fneLku W{uËðkhkuyku ÃkkuíkkLke yÃkûkkuLkku rðsÞ Ãký ÚkÞku níkku. Sík Ãkkfe fhe ykÃku íkuðk 2007Lke [qtxýe{kt ºkeò W{uËðkhLku ÃkkxýLkk rxrfx ðktåAw ¿kkrík, rðMíkkhLke fkhýu ¼ksÃkLku 13 çkuXfku{kt VkÞËku nkuÆuËkhLku yuLkMkeÃke, ðkuxçkUf íkkuzðk {kxu ÚkÞku níkku. fkUøkúuMkLkk 15 MkÃkk, çkMkÃkk, surzÞw Mkûk{ økýkíkk W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. 49 suðk LkkLkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuLku yÃkûk íkhe- çkuXfku{ktÚke 28{kt yÃkûkkuyu ¼ksÃk- ÃkûkkuLkk MÚkkrLkf MktøkXLk, fu W{uËðkhe fhðk fkUøkúuMkLkk rðsuíkk {íkkuLke MkhhkEÚke Lkuíkkyku MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðkLkw Mkqw[ÔÞwt níkwtw. Mk{òðxLkk «ÞkMkku þY ðÄw {íkku {u¤ÔÞk níkk ! økktÄeLkøkh, íkk.17

’07{kt 480 yÃkûkku níkk

yæÞkÃkfkuLku [qtxýefkÞo MkkUÃkkíkk rððkË

y{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke yk ð¾íkLke [qtxýe{kt Mkhfkhe f{o[kheyku WÃkhktík økúkLxuz yLku ¾kLkøke fku÷uòuLkk Vhs çkòðíkk yrÄfkheykuLku [qtxýeLke fk{økehe{kt òuzíkk rððkË W¼ku ÚkÞku Au. òufku Ãknu÷e ð¾ík s [qtxýe{kt yæÞkÃkfkuLku òuzðkLkku ykuzoh fhkíkk yLkuf íkforðíkfo W¼k ÚkÞk Au. Mkhfkhe f{o[kheykuLku [qtxýeLke fk{økehe{kt òuzíkk Ãknu÷k íkuyku fkuRÃkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke íkuðe ÷ur¾ík{kt

çkktÞuÄhe ykÃkðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku [qtxýe fr{þLkhLke ¼w÷ nkuÞ fu økuhMk{s W¼e Úkíke nkuÞ íku{ økúkLxuz yLku ¾kLkøke fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLku r«MkkRzetøk ykurVMkh íkhef Vhs hnuðkLkku ykuzoh fÞkuo Au. òufu LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fu økúkLxuz yLku ¾kLkøke fku÷usLkk yæÞkÃkfku fkuRLku fkuR Ãkûk MkkÚku òuzkÞu÷k nkuÞ Au. yux÷wt s Lknª ½ýkÞ yæÞkÃkfku ÃkûkLkk MkÇÞku Ãký Au.

CMYK

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

$ø÷uLzu rËðMkLke þYykík 18 ykuðh{kt 3 rðfuxu 41Úke fhe. rËðMkLke 47{e r{rLkx{kt furðLk ÃkexhMkLkLkk ykWx Úkíkkt s $ø÷uLzLkk hfkMkLke þYykík ÚkE. çku÷, fqf, Mkr{ík Ãkxu÷ Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt $ø÷uLzLkk Vku÷kuykuLk ÚkðkLke ½ze økýkðk ÷køke. ÷t[ : $ø÷uLz 52 ykuðh{kt 110/7 («kÞh 20, çkúuMLkkLk 00).

■

[kRLkk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkk Ãke. f~ÞÃkLkku [eLkLkk ÍUøk®{øk ðktøk Mkk{u 17-21, 7-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. f~ÞÃkLkk ÃkhksÞ MkkÚku s xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. ¼khíkLkk yLÞ Ã÷uÞMko çkeò hkWLz{kt s yk xqLkko{uLx{ktÚke VUfkÞk níkk.

r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð, «Úk{ xuMx) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux

{uè «kÞh, rx{ çkúuMLkkLku $ø÷uLzLkwt Ëuðwt ½xkzðk Ãkqhk «ÞkMk fÞko. çktLku ðå[u 18.4 ykuðh{kt 47 hLkLke ¼køkeËkhe. çkúuMLkkLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË çkúkuz«kÞhu 7.1 ykuðh{kt 43Lke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe. yk¾hu [kLkk rðhk{ yøkkW $ø÷uLzLkku Ëkð Mk{uxkÞku. xe : $ø÷uLz : 74.2 191 (MðkLk 03).

ºkesw MkuþLk

{kuxuhk xuMx{kt $ø÷uLzLke Ã÷u$øk R÷uðLk{kt {kuLxe ÃkkLkuMkhLkku Mk{kðuþ Lknª fhðk{kt ykðíkkt ¼qíkÃkqðo $Âø÷þ MkwfkLke {kRf ykÚkxoLk Lkkhks sýkíkk níkk. Ãkºkfkh íkhefu ykðu÷k ykÚkxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘ ¼khíkLke rÃk[ WÃkh ºký VkMx çkku÷Mko h{kzðk yu s {q¾ko{e Au. {khk {íku $ø÷uLzu rx{ çkúuMLkLkkLkLku MÚkkLku {kuLxe ÃkkLkuMkhLku h{kzðkLke sYh níke. ÃkkLkuMkhLku Mkk{u÷ fhkÞku nkuík íkku ¼khík 521Lkk Mfkuh MkwÄe ÃknkU[e þfík Lknª. yuLke ðu’Í $ø÷uLz {wtçkE xuMx{kt çku ÂMÃkLkh, çku VkMx çkku÷MkoLkwt fkuÂBçkLkuþLk h{kzu íkuðe ykþk hk¾wt.

«Úk{ MkuþLk

rçkLkk ‘MkhËkh’, $ø÷uLz çkufkh

çkeswt MkuþLk

«er{Þh ÷eøk-Vqxçkku÷ : VwÕn{ rð. Mktzh÷uLz (÷kRð) hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk

CMYK

çkktøk÷kËuþLke xe{ sw÷kE 2009 çkkË xuMx r¢fux{kt yufuÞ rðsÞ {u¤ðe þfe LkÚke. ykuøkMx 2009 çkkË çkktøk÷kËuþ fw÷ 12 xuMx{kt hBÞwt Au yLku Ëhuf{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. 2004 çkkË «Úk{ ðkh rðLzeÍu çkktøk÷kËuþ Mkk{u xuMxrðsÞ {u¤ÔÞku Au.

■

$ø÷uLzu Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË ykí{rðïkMk MkkÚku R®LkøMkLke þYykík fhe. fqf-fkuBÃkxLku 18.2 ykuðh{kt 50, 33.6 ykuðh{kt 100Lke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe. fqfu 94 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe. MxBÃMk : $ø÷uLz 38 ykuðh{kt 111/0(fqf 74, fkuBÃkxLk 34).

2012-22018 ðå[u ¼khík{kt {u[ku

rðhkuÄ : shk nx fu... çkeMkeMkeykELkk ík½÷¾e rLkýoÞLku fkhýu LÞqÍ yusLMke, Vkuxku yusLMkeykuyu ¼khík-$ø÷uLz

xuMxLkk ºkeò rËðMkLke h{ík{kt rVÕz yBÃkkÞMkuo fw÷ A rLkýoÞ ¾kuxk ykÃÞk níkk. Mkr{ík Ãkxu÷ þY{kt yu÷çke ykWx níkku íkku yBÃkkÞhu íkuLku LkkuxykWx ykÃÞku níkku, yk ÃkAe çkku÷ ÷uøk MxBÃk{kt sE hÌkku níkku íÞkhu yBÃkkÞhu Mkr{íkLku ykWx ykÃke ËeÄku. yBÃkkÞMkoLkk ¾kuxk rLkýoÞ çkkË çkeMkeMkeykR zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk þk {kxu fhðkÚke xk¤u Au íkuðku rçkúrxþ {erzÞk{kt økýøkýkx þY ÚkE økÞku níkku.

ykuçkk{k-y ytçkkýe ÃkqòhkLkk ykËþo Mkkihk»xÙLkk hLk{rþLk [uíkuïh Ãkqòhkyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke Ä{kfuËkh þYykík fhe Au.ÃkqòhkLke yk MkV¤íkk ÃkkA¤ MkV¤ Ãkwhw»kkuLkkt ÃkwMíkfLkku Ãký Vk¤ku Au. ÃkqòhkLku ðkt[LkLkku ½ýku þku¾ Au, íku nt{uþkt MkV¤ ÷kufkuLkkt ÃkwMíkfku ðkt[eLku «uhýk ÷uíkku nkuÞ Au. Ãkqòhk {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke xÙkðu÷ çkuøk{kt y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k yLku ytçkkýe Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞu÷kt ÃkwMíkfku MkkÚku hk¾u Au ßÞkhu Ãký íkuLku Mk{Þ {¤u íÞkhu yk ÃkwMíkfku ðkt[eLku íku{ktÚke «uhýk ÷u Au. ÃkwMíkfLkkt ðkt[Lk WÃkhktík Ãkqòhk Rïh{kt Ãký ½ýe ykMÚkk hk¾u Au, suLkk fkhýu {u[ þY Úkíkkt yøkkW íku{s ÃkkuíkkLke R®LkøMk çkkË Ãkqò fhu Au. ÃkqòÃkkX fhðkÚke {Lk þktík hnu Au íkuðwt Ãkqòhk {kLku Au. y{ËkðkË ykððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu Ãkqòhk yuf yk©{Lke {w÷kfkík yð~Þ ÷u Au.

y{ËkðkË, íkk. 17

MktËuþ

{wh÷e rðsÞLku hýS xÙkuVe{kt h{ðk þw¢ðkhu çkÃkkuhu ¼khíkeÞ xe{{ktÚke her÷Í fhðk{kt ykÔÞku níkku. {nkhk»xÙ Mkk{uLke hýS {u[{kt h{ðk rðsÞ þw¢ðkhu Mkktsu [uÒkkE ÃknkUåÞku, y÷çk¥k, r¢Í WÃkh rðsÞLkwt hkufký Ãkkt[ s r{rLkx hÌkwt níkwt. yk {u[{kt rðsÞ ©efktík {wtzuLke çkku®÷øk{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku.

yBÃkkÞMkoLke ‘rMkõMkh’

ð»ko{kt

¼khíkeÞ xe{ ½hyktøkýu 101 {u[ h{þu

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykøkk{e Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLke {u[{kt ½hyktøkýu h{íke òuðk {¤þu. rðïMkLkeÞ Mkqºk ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh ¼khík 2018 MkwÄe fw÷ 101 yktíkhhk»xÙeÞ {u[ ½hyktøkýu h{þu. ¼khík{kt h{kLkkh çku Ëuþku ðå[uLke ©uýeLke s ðkík fhðk{kt ykðe Au. çkeMkeMkeykEyu çkúkuzfkMxh Mxkh RÂLzÞk MÃkurþÞ÷ r÷r{xuzLku ¼rð»ÞLkk fkÞo¢{Lke rðøkíkku ykÃke níke, su{kt ¼khík«ðkMkLke {krníke çknkh ykðe níke. Mxkh RÂLzÞk r÷r{xuzu 3,851 fhkuz YrÃkÞk{kt Ãkkt[ ð»koLkk {erzÞk hkRxTMk ¾heãk íÞkhu ¼khík{kt 96 {u[ku h{kþu íkuðe ÞkusLkk níke. Ãkkf. xe{Lkku «ðkMk W{uhkíkkt {u[Lke MktÏÞk 101 Ãkh Ãknkut[e økE Au. A ð»ko{kt Mkkík Ëuþku ¼khík ykðþu : ykøkk{e A Ôk»ko{kt Mkkík Ëuþku ¼khík{kt r¢fux h{ðk ykðþu, su{kt ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, ©e÷tfk, LÞqÍe÷uLz, Ërûký ykr£fk, ðuMx RLzeÍ yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ xe{ ‘rðsÞ’ rðLkkLke

xuMx©uýeLkku çkrn»fkh fÞkuo Au. çkeMkeMkeykRLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk rçkúrxþ y¾çkkh ‘Ä zuR÷e xur÷økúkV’ yu r¢fuxMkoLkk VkR÷ VkuxkLku MÚkkLku íku{Lkk ftEf yk ZçkLkk furhfu[h {qõÞk níkk. ykLku fnuðkÞ ‘rÚkLf rzVhLx’.

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (÷kRð, «Úk{ xuMx ) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux

CMYK

fùÃk õðkxoh VkRLk÷{kt nkÞkuo

{

2009

{kuxuhk xuMxLkk ºkeò rËðMku «¿kkLk ykuÍkyu furðLk ÃkexhMkLkLku Âõ÷Lk çkkuÕz fhe ËeÄku níkku. «¿kkLk ykuÍkyu xuMx fkhrfËeo{kt [kuÚke ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe níke.

ytøkúuòuLke ÷zík Aíkkt ¼khík {sçkqík {kuxuhk xuMx : Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË $tø÷uLz 111/0 : «¿kkLk ykuÍkLke Ãkkt[ rðfux, fqf 74*

R®LkøMk ÃkhksÞ ¾k¤ðk $ø÷uLzLku nsw 219 hLkLke sYh

{rnLkku/ð»ko ykuøkMx-MkÃxu. 12-13 Lkðu.-òLÞw.12-13 rzMku.-òLÞw. 12-13 Vuçkúwykhe 12-13 ykuõxku.13-14 ykuõxku.-Lkðu. 14-15 ykuõxku.Lkðu.- 15-16 rzMkuBçkh 15-16 ykuõxku.-Lkðu. 16-17 Lkðu.-Vuçkúw. 16-17 Vuçkúw.-{k[o 16-17 ykuõxkuçkh 17-18 {k[o-yur«÷ 17-18 -

nheV LÞqÍe÷uLz #ø÷uLz ÃkkrfMíkkLk ykuMxÙur÷Þk ykuMxÙur÷Þk ðuMx RLzeÍ Ërûký ykr£fk ©e÷tfk LÞqÍe÷uLz #ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk ykuMxÙur÷Þk ©e÷tfk fw÷

xuMx 2 4 4 3 3 3 3 4 4 3 33

ðLk-zu 5 3 7 5 7 5 7 7 5 51

xTðuLxe20 2 2 2 1 1 2 2 1 2 2 17

M{kR÷ Ã÷eÍ...

y{ËkðkË, íkk. 17

Lkðòuík®Mkn rMkÄwLke þi÷e{kt fnuðk{kt ykðu íkku {kuxuhk xuMxLke rÃk[ $Âø÷þ ðuÄh su{ ðíkeo hne Au. {kuxuhk xuMxLkk ºkeò rËðMku $ø÷uLzLkku «Úk{ R®LkøMk{kt yu heíku Äçkzfku ÚkÞku fu {kuxuhkLke rÃk[{kt h{ðwt {w~fu÷ sýkíkwt níkwt. Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË y[kLkf s $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLku yk s rÃk[ WÃkh h{ðk{kt fkuR ¾kMk Mk{MÞk Lkze hne Lknkuíke. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 8 rðfuxu 521 Mkk{u ºkeS xuMxLke h{ík þY Úkðk yøkkW ¼khíkeÞ xe{u økúqÃk íkMðeh ¾U[kðe níke. $ø÷uLzLkku «Úk{ Ëkð 191{kt Mk{uxkR økÞku níkku. Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË $ø÷uLzu ºkeò rËðMkLku ytíku rðLkk rðfuxu 111 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. $ø÷uLzLku R®LkøMk ÃkhksÞÚke çk[ðk 41Úke fÞkuo níkku. furðLk ÃkexhMkLk, yur÷Mxuh ¼khík(«Úk{ Ëkð) 521/8 rzf. 191. rðfux : 1-26 (fkuBÃkxLk, 13.3), 2-29 (yuLzhMkLk, 219 hLkLke sYh Au. rËðMkLku ytíku yur÷Mxuh fqf ðå[uLke ¼køkeËkheLkku ytík ykðíkkt s $ø÷uLz(«Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 14.4), 3-30 (xÙkux, 15.3), 4-69 (ÃkexhMkLk, 32.3), 5-69 fqf 74 yLku LkðkurËík rLkf fkuBÃkxLk 34 hLk $ø÷uLzLkk ÄçkzfkLke þYykík ÚkR níke. RÞkLk fqf fku. Mkunðkøk çkku. yrïLk 41 109 7 0 (çku÷, 32.4), 6-80 (fqf, 39.4), 7-97 (Ãkxu÷, 47.6), 8-144 fkuBÃkxLk çkku. yrïLk 9 53 0 0 (çkúuMLkkLk, 66.4), 9-187 (çkúkuz, 73.5), 10-191 («kÞh, MkkÚku h{ík{kt Au. nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt $ø÷uLz çku÷ íkku òýu xTðuLxe20{kt h{ðk ykÔÞku nkuÞ yuLzhMkLk fku. økt¼eh çkku. ykuÍk 2 6 0 0 74.2). çkku®÷øk : yrïLk : 27-9-80-3, Írnh : 15-7-23-1, xÙkux fku. Ãkqòhk çkku. yrïLk 0 4 0 0 ykuÍk : 22.2-8-45-5, Þwðhks : 3-0-12-0, ÞkËð : 7-2- R®LkøMk ÃkhksÞLku ¾k¤ðk{kt MkV¤ hnu íkuLke íku{ Ãknu÷k s çkku÷u rMkõMk Vxfkhðk síkkt ÃkexhMkLk çkku. ykuÍk 17 39 2 0 14-1. Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. $ø÷uLzu AuÕ÷e ºký rðfux fu[ykWx ÚkÞku níkku. çku÷ fku. íkUzw÷fh çkku. ykuÍk 0 1 0 0 $ø÷uLz (çkeòu Ëkð, Vku÷kuykuLk) hLk çkku÷ 4 6 {kxu 94 hLk òuzâk níkk, su {n¥ðLkk Ãkwhðkh Ãkxu÷ yu÷çke çkku. ÞkËð 10 49 0 0 fqf h{ík{kt 74 124 13 0 «kÞh çkku. ykuÍk 48 100 7 0 fkuBÃkxLk h{ík{kt 34 104 2 0 ÚkR þfu Au. yøkkW çkúuMLkkLk fku. fkun÷e çkku. ykuÍk 19 60 2 0 yufMxÙk : (÷uøkçkkÞ : 03) 03, fw÷ : (38 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) çkúkuz yu÷çke çkku. Írnh 25 23 2 1 111. çkku®÷øk : ÞkËð : 7-1-15-0, ykuÍk : 14-3-34-0, $ø÷uLzu ºkeò rËðMkLke MðkLk yýLk{ 3 2 0 0 yrïLk : 14-3-49-0, Mkunðkøk : 1-0-1-0, Írnh : 1-0-1- h{íkLkku «kht¼ 18 yuõMxÙk : (çkkÞ : 05, ÷uøkçkkÞ : 12) 17, fw÷ : (74.2 ykuðh{kt) 0, íkUzw÷fh : 1-0-8-0. ykuðh{kt 3 rðfuxu

rMkxe MÃkkuxToMk

økktÄeÄk{{kt yLzh 19 r¢fux{kt Mk.ð.Ãk. rðãk÷Þ [urBÃkÞLk rsÕ÷k{ktÚke 3h xe{kuyu ¼køk ÷eÄku

¾e÷kzeykuLku {køkoËþoLk Mk.ð.Ãk.Lkk fku[ yu{. yu{. [kinkýu ÃkqÁt ÃkkzÞwt níkwt. íkÚkk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku økwshkík yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ hðeLÿ¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ økkuhÄLk Ãkxu÷, yYý¼kE þkn, «u{[tË¼kE {nuíkk, ËeLkuþ¼kE Ãkxu÷ íku{s yk[kÞo sÞuLÿ¼kE ÔÞkMk yLku MkwÃkhðkEÍh ¼køÞuþ¼kE, Mkw{LkçkuLk íku{s Mk{økú MxkVøkýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yk Mk{økú ykÞkusLk{kt fåA rsÕ÷k Yh÷ r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk Lkuò nuX¤ yLzh 19 r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. 17

fåA rzMxÙef Yh÷ yuMkku. îkhk íkksuíkh{kt yLzh 19 yuMk. ykh. fuu. r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt VkELk÷ {u[{kt økktÄeÄk{Lke Mk.ð.Ãk. rðãk÷Þu nheV xe{Lku nhkðeLku [urBÃkÞLk xÙkuVe ÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷eÄe níke. rsÕ÷kMíkhLke r¢fux MÃkÄko{kt fåA{ktÚke swËe swËe 3h xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLke VkELk÷{kt Mk.ð.Ãk. økwshkík rðãk÷Þ yLku Ãke. yuLk. y{hþe nkEMfq÷ yufçkeò Mkk{u xfhkÞk níkk. «Úk{ xkuMk SíkeLku 3Ãk ykuðhLke {u[{kt Ãke. yuLk. y{hþe Mfq÷u h4 ykuðh{kt {kºk 1hÃk çkLkkðe yku÷ ykuWx ÚkE økE níke, suLkk sðkçk{kt Mk. ð. Ãk. rðãk÷Þu {kºk h0 ykuðh{kt s ºký rðfuxu ykMkkLkeÚke yk ÷ûÞktf yktçke yuMk. ykh. fu. xÙkuVe Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòu fÞkou níkku. Mk{økú xqLkko{uLx Ë h r B k Þ k L k

CMYK

ykuõxkuçkh {kMk{kt Ãkk{kur÷Lk íku÷Lke ykÞkík 45% ½xe {wtçkR, íkk.17

Ëuþ Au. ¼khík{kt ¾kMk fheLku Ãkk{kur÷Lk íku÷Lkku MkkiÚke {kuxku RLzkuLkurþÞk, {÷urþÞk yLku ftRf ykÞkíkfkh ¼khík{kt økík ykuõxkuçkh ytþu çkúkrÍMk yLku ysuoÂLxLkk suðk {rnLkk{kt rhVkRLz Ãkku{kur÷Lk íku÷Lke Ëuþ{ktÚke ¢qz yLku rhVkRLz Ãkku{kur÷Lk ykÞkík{kt økktçkzwt Ãkzâwt Au. økík íku÷Lke ykÞkík fhe Au. Ëuþ{kt ykÞkíke yku õ xku ç kh{kt Mkhfkhu RBÃkkuxo zâqxe Ãkku { ku r ÷LkLkk Ëuþ{kt rhVkRLz Ãkku{kur÷Lk íku÷Lke ðÄkhíkkt Ãkk{kur÷Lk íku÷Lke ðÄíkk ËçkkýLke Mkk{u MÚkkrLkf ykÞkík 45 xfk ykÞkík{kt økktçkzwt çkòh{kt ½xe 61,544 xLk ÚkR Au ßÞkhu MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ãkk{kur÷Lk íku÷Lkk ¼kð íkqxíkk 1,11 ÷k¾ xLk Ãkk{kur÷Lk íku÷Lke yxfkððk {kxu RBÃkkuxo zâwxe{kt ykÞkík ÚkR níke. Mkhfkhu rhVkRLz ðÄkhku fÞkuo níkku. RLzkuLkurþÞk{kt Ãkku{ykuR÷Lke RBÃkkuxo zâwxe ðÄkhíkk íÞktLke Ãkk{kuykuR÷ RLzMxÙeÍLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu xuûk MxÙõ[h{kt ykÞkík ½xe Au. Ëuþ{kt ykuõxkuçkh {rnLkk{kt VuhVkh fÞkuo níkku. økík LkkýkfeÞ ð»ko ykÞkík ÚkÞu÷ ¾kãíku÷Lkk yktfzk 2011-12{kt rhVkRLz Ãkk{kur÷Lk ònuh ÚkÞk níkk. ¼khík rðïLkku íku÷Lke ykÞkík 46 xfk ðÄeLku 16 yøkíÞLkku Ãkk{kuykuR÷Lkku ykÞkíkfkh ÷k¾xLk ÚkR níke.

rzMkuBçkh õðkxoh{kt ÂMÚkrík ytþík: MkwÄhðkLke ykþk

{wtçkR, íkk.17

½hu÷wt WíÃkkËLk «ð]r¥k{kt MkÃxuBçkh {kMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.suLku Ãkrhýk{u MkÃxuBçkh õðkxohLkwt WíÃkkËLk ûk{íkk ðÃkhkþLkwt ÷uð÷ AuÕ÷k 13 rºk{krMkf{kt MkkiÚke Lke[wt Au. 201213Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk WíÃkkËLk, ykuzoh çkwf, ûk{íkk ðÃkhkþ, ykÞkík rLkfkMk ðøkuhu Ãkh {køkLke ÂMÚkríkyu yMkh fhe Au. òu fu, rhÍðo çkUf îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k LkðuBçkh çkq÷urxLk yLkwMkkh, ËuþLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷e ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ku ÃkhÚke ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt yk ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. ykhçkeykRLkk ynuðk÷ yLkwMkkh, rçkÍLkuMkLke ½ýe çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷Ryu íkku, ¼khíkeÞ Wãkuøkku nk÷ íkuLkk {q~fu÷ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au. MkÃxuBçkh õðkxohLku ytíku LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt ykþkðkËLkwt Míkh ½xâwt níkwt. Ãkhtíkw ykøkk{e õðkxoh{kt íku{kt ytþík: MkwÄkhku òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au.

Lkkýk {u¤ððkLke çkkçkíku Ãký yk s xÙuLz òuðk {¤e hÌkku Au. ÷kuLkLkk Ëh y™u fk[k{k÷Lkku ¼kð ykøk÷k

òu fu, ftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{ku rzMkuBçkh fðkxoh{kt Ãký Lkçk¤kt nþu rºk{krMkf økk¤kLke íkw÷Lkkyu ykuAk xfk MkkÚku Ãkhtíkw ðæÞk Au. AuÕ÷k Úkkuzkt õðkxoh{kt su «kurVx {kSoLk ½xâwt Au, íku{kt rzMkuBçkh õðkxoh{kt MkwÄkhku òuðk

8 fkp÷ç÷kufLke Vk¤ðýe hË

fkp÷fkíkk : fku÷Mkk {tºkk÷Þ îkhk 8 fkp÷ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yuf fu yuf fhíkkt ðÄw ftÃkLkeLku MktÞwõík heíku fhðk{kt ykðu÷k 8 ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhðk ytøku Mkhfkh îkhk Ãkºk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt økúkrMk{ RLzrMxÙÍ, økwshkík ytçkwò rMk{uLx, ÷kVkso, R÷uõxÙkuÚk{o yLku fuMkkuhk{ suðe ftÃkLkeLkk ç÷kufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fku÷Mkk{tºke ©e«fkþ sÞMðk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, nS ðÄw 13 ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhðkLke ònuhkík ytøkuLke «r¢Þk [k÷w Au.

yksu ÷k¼ Ãkkt[{ : Vhe ÄtÄk-hkusøkkh Ä{Ä{þu (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.17

rsÕ÷k{kt rËÃkkð÷eLkk Ãkðo{kt Vxkfzk, økkh{uLx, {eXkE íkÚkk yLÞ çkòhku{kt Yk.1Ãk fhkuzÚke Ãký ðÄwLke ¾heËe ÚkE nkuðkÚke ðuÃkkheyku {kxu rËÃkkð÷eLkk rËðMkku Mkkhk Ãkqhðkh ÚkÞk níkk. ykuxku çkòh{kt Ãký Lk Äkhu÷e íkuS òuðk {¤e níke. [qtxýeLkwt Ãkðo nkuðk Aíkkt Mkhfkhe f{o[kheykuyu Ãký Ãkrhðkhku MkkÚku rËÃkkð÷e-LkqíkLk ð»koLkk ÃkðoLke ¼khu W{tøkÚke Wsðýe fhðkLke MkkÚku 4-Ãk rËðMkLkk ðufuþLkLkku {Lk ¼heLku WÃkÞkuøk fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. ðuÃkkheykuyu Ãký yk¾k ð»koLke ÚkfkðxÚke rLkhktíku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mk{Þ økk¤ðk {kxu ne÷ MxuþLkÚke {ktze ÞkºkkÄk{kuLkk «ðkMkLkk

fkÞo¢{ku r{ºkku yLku MðsLkku MkkÚku çkLkkÔÞk níkk. rsÕ÷kLkk ðuÃkkheykuyu 4 rËðMk MkwÄe ðufuþLk Ãkkzíkkt rsÕ÷kLkk ík{k{ çkòhku{kt þw»fíkk òuðk {¤e níke. ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hnuíkkt þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku ¼Ufkh ¼kMkíkk níkk yLku «òLku SðLk sYhe [es ðMíkw {u¤ððk{kt Ãký fXeLkkEyku Ãkzíke níke. yksu ÷k¼ Ãkkt[{ nkuðkÚke ðuÃkkheyku MkðkhÚke þw¼ {qnwíko{kt ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkqò y[oLk fhe ÄtÄk-hkusøkkh þY fhþu yLkuf ðuÃkkheykuyu yøkkWÚke s ÷k¼ Ãkkt[{Lkk ykuzohku ÃkkuíkkLkk ytøkík økúknfkuLkk çkwf fhe ÷eÄk níkk yLku ÷k¼ Ãkkt[{Lkwt ðuÃkkh-ÄtÄkLkwt {qnwíko Mkk[ðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{¤u íkuðku ytËks Au. rçkÍLkuMk yuõMkÃkuõxuþLk RLzuõMk Ãký 200809Lkk rzMkuBçkh õðkxoh sux÷wt Lke[wt LkkýkfeÞ ¢kRrMkMk Ëþkoðu Au. òu fu, 2012-13Lkk rzMkuBçkh õðkxohLkk ykWx÷qf Mkk{kLÞ MkkÁt hnuðkLke Äkhýk hk¾ðk{kt ykðe Au. «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt Lke[k ¼kðkuLku Ãkrhýk{u Mkhuhkþ Lkðk ykuzoh{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk íkiÞkh {k÷Lkku MxkufÚke ðu[ký hurþÞku íkÚkk fk[k {k÷Lkk MxkufÚke ðu[ký hurþÞku «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt ðæÞku níkku.

Ëuþkðhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt {sçkqíkkE

y{ËkðkË : ðirïf çkòh{kt MkkuLkwt 0.1 xfk sux÷wt ðÄeLku 1,714.70 ykitMk Úkíkkt íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke {køkLku Ãkrhýk{u Ëuþkðhku{kt MkkuLkk íku{s [ktËeLke {køk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. AuÕ÷k 2 rËðMkLkk ½xkzk çkkË yksu {wtçkR Íðuhe çkòh{kt [ktËe Y. 120Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y. 61,760 Ãkh yxfe níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y. 95 ðÄe Y. 31,635 Ãkh hÌkwt níkwt íku{s MkkuLkwt þwØ Y. 90Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 31,765 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt. hksÄkLke rËÕ÷e{kt Ãký íkuS hnuíkkt [ktËe Y. 100 ðÄe Y. 61,100 Ãkh hne níke. MkkuLkwt 99.9 Y. 175Lkk WAk¤k MkkÚku Y. 32,175 Ãkh LkkUÄkÞwt níkwt.

+ 120.00 61760.00

(Mkt.LÞw.Mk)

(17 LkðuBçkh 2012Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 11.30 EÂõðxe Vtz (S) 11.30 þkuxo x{o Vtz (S) 12.25 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.64 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.45 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 274.70 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.31 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 57.40 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 17.80 rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.62 rLkVxe ELzuõMk (S) 29.56 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze)1000.00 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.90 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 20.38 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.21 økeÕx Vtz(ze) 22.17 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.73 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 20.12

Ãkk÷LkÃkwh íkk.17

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt Lkðk ð»koLkk «kht¼u s yfM{kíkkuLke ¼h{kh þY Úkíkkt ÷kufku{kt yLkuf íkforðíkfo ÚkE hnÞk Au.su{kt çkuMkíkkt ð»koLke MktæÞkyu zeMkk nkEðu Ãkh yuf ÷fÍhe çkMk ÃkÕxe síkkt

økeÕx Vtz(ze) 10.38 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.54 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 12.20 ç÷w[eÃk(ze) 36.48 «e{k Vtz(ze) 35.76 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 18.27 çku÷uLMk Vtz(ze) 19.09 rçkÕzh Vtz(ze) 21.45 [eÕzÙLk øke^x Vtz 47.71 EÂõðxe Vtz (ze) 41.83 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.12 EÂõðxe Vtz(ze) 25.10 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.10 rzMfðhe Vtz(ze) 20.44 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.22 ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.04 ykEyuLkS fkuh rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.93 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.83 {ezfuÃk Vtz (ze) 13.76 {ezfuÃk Vtz (S) 22.21 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.20

suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 16.68 çkuÍef Vtz(ze) 9.33 EÂõðxe Vtz(ze) 13.78 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.43 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.09 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 11.13 [eÕzÙLk Vtz 9.93 EÂõðxe Vtz(ze) 10.14 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.05 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 108.51 çku®føk (ze) 39.37 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 55.90 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.32 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.57 Vk{ko (çkkuLkMk) 65.70 xuõMk Mkuðh(ze) 14.72 rðÍLk (hexu÷) ze 36.08 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 15.64 økeÕx(ze) 16.23 økúkuÚk (ze) 24.15 ELf{ (ze) 17.93 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.11 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.11

{wMkkVhkuLku ð¥ke ykuAe Eò Úkðk Ãkk{e níke.ËhBÞkLk ykshkus Ãkk÷LkÃkwh{kt y÷øk y÷øk çku MÚk¤u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt SÃkLke xffhÚke çku {kMkq{ çkk¤f yLku çkk¤feLkk {kuík Úkíkkt ÃktÚkf{kt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

y{ËkðkË{kt hnuíkkt ËtÃkíkeLku {kLkíkkyku çkkË sL{u÷k ÃkwºkLku SÃk [k÷fu f[ze LkkÏÞku : {kíkkLke hkuff¤ íkuLkwt Ãký {kuík rLkÃksÞwt níkwt.yk{ yuf s Mk{Þu y÷øk y÷øk MkòoÞu÷k çku yfM{kík{kt çku çkk¤fku L kk {ku í kÚke Ãkt Ú kf{kt yhu h kxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

nzkË ÃkkMku fkhLkwt xkÞh Vkxíkkt ÃkwºkLkwt {kuík, rÃkíkkLku økt¼eh Eò

ytçkkS{kt {kíkkLkk ËþoLk çkkË ÷eÄu÷e AuÕ÷e íkMkðeh MkwÄe íkuyku {kt Lkk ËþoLkkÚkuo ykðíkkt níkk. yk{ yk ð»kuo Ãký íkuyku økíkhkus {kíkkS Lkk ËþoLkkÚkuo ykÔÞk níkk yLku MkktsLkk Mkw{khu Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku hnuíkkt íku{Lkk çknuLk {ÄwçkuLk Lkkhý¼kE Ãkx]ýeLku íÞkt økkuçkhe hkuz Ãkh hkºke hkufký fÞwo níkwt yLku yksu y{ËkðkË sðkLkk níkk.ËhBÞkLk Mkðkhu ykþhu Ãkkuýk yøkeÞkh Lkk Mkw{khu íku{Lkku rËfhku ÃkkÚko yktøkýk{kt

{nkhk»xÙ{kt {ýu zwtøk¤eLkk ¼kð{kt Y. 30Lkku ðÄkhku

(rçkÍLkuMk zuMf)

y{ËkðkË, íkk. 17

{kfuox Þkzo{kt zwtøk¤eLke ykðf ðÄðkLke Mkk{u rz{kLz ykuAe hnuðkLkkt fkhýu ¼kð íkqxâk Au. ¾kMk fheLku økwshkík, {nkhk»xÙ{kt zwtøk¤eLke ykðf ðÄðkLke MkkÚku fýkoxf{kt WíÃkkËLk ðÄðkLke þõÞíkkyu yíÞkhÚke s çkòh{kt ¼kð WÃkh «uþh òuðk {éÞwt Au. økík rËðMkku{kt rËðk¤eLkk íknuðkhLkkt fkhýu zwtøk¤eLke rz{kLz Ãký ykuAe hne níke. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke þYykík Úkíkkt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt økh{kðku ykðu Au, òu fu nk÷ ðÄw ykðfLke Mkk{u ykuAe rz{kLzLkkt Ãkøk÷u zwtøk¤eLkk ¼kð ½xâk Au. økík þrLkðkhÚke Ëuþ¼hLkk {kfuox Þkzo rËðk¤eLkk íknuðkhLkkt fkhýu çktÄ hÌkkt níkkt íÞkhçkkË þw¢ðkhÚke fux÷ktf {kfuox Þkzo ¾wÕÞkt Au su{kt yuf MkkÚku zwtøk¤e ðu[ký {kxu ykðíkkt ¼kð økøkzâk Au. nk÷ ðirïf çkòh{kt Ãký rz{kLz ykuAe Au, íkku çkeS çkksw MÚkkrLkf

çkòh{kt Ãký íknuðkhLkkt fkhýu rhxu÷ yLku nku÷Mku÷ rz{kLz LkrnðíkT hnuíkkt ¼kð Ëçkký nuX¤ hÌkk Au. yk rðþu zwtøk¤e rLkfkMkfkh {ËLk«fkþu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄw økøkzu íkku LkðkE Lknª. ÃkqLkk yuÃkeyu{Mke{kt økík þw¢ðkhu

MÚkkrLkf çkòh{kt zwtøk¤eLkk ¼kð rf÷kuyu Y. 2 MkwÄe ½xâk 700 xLk zwtøk¤e Y. 1,100 «rík ÂõðLx÷Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞwt níkwt. yksu y{ËkðkË{kt Mkkihk»xÙ zwtøk¤eLkk ¼kð Y. 120Úke 180 yLku LkkrMkf zwtøk¤eLkk Y. 200Úke 310

h{íkku níkku íku ð¾íku ÃkwhÍzÃku ykðu÷ SÃk [k÷fu xffh {khíkkt ÃkkÚkoLkwt «ký Ãkt¾uY ½xLkk MÚk¤u s Wze økÞwt níkwt.xffh ðkøkíkkt s yktøkýk{kt çkuXu÷k ÷kufkuyu òuíkkt SÃk[k÷f xffh {kheLku ¼køke AqxÞku níkku.Ãkhtíkw íkuLkku Lktçkh LkkutÄe ÷eÄku níkku yLku ÃkkÚkoLku íkkífkr÷f Ãkk÷LkÃkwh rMkðe÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhíkkt çkLkkð

«rík {ý yLku Aqxf ¼kð Y. 12Úke 17 «rík rf÷ku òuðk {éÞk Au su yøkkW Aqxf çkòh{kt yøkkW Y. 18Úke 20 «rík rf÷ku òuðk {éÞk níkk. MÚkkrLkf çkòh{kt nku÷Mku÷ çkòhLke MkkÚku rhxu÷{kt Ãký ykuAe rz{kLz hnuíkkt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt «rík rf÷ku Y. 1Úke 2 ½xâk Au. ðirïf Míkhu òuRyu íkku ¼khík çkkË ÃkkrfMíkkLk zwtøk¤eLke rLkfkMk fhLkkh {wÏÞ Ëuþ Au. ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAe ®f{íku zwtøk¤eLke rLkfkMk fhíkk nkuðkÚke ðirïf çkòh{kt ¼khíkLku Vxfku Ãkzâku Au. yøkkW økík ð»kuo Mkhfkhu MÚkkrLkf çkòh{kt zwtøk¤eLkk ¼kð íkqxíkk yxfkððk {kxu rLkfkMkLke {tsqhe ykÃke níke su nk÷{kt [k÷w Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

nex yuLz hLk : çku {kMkq{kuLkkt {kuík

Ãkk÷LkÃkwh{kt MkòoÞu÷k yfM{kíkkuLke rðøkík yuðe Au fu,y{ËkðkË ¾kíku yMkkhðk{kt hnuíkkt «rðý¼kE [{Lk¼kE ÃkxýeLkk ÷øLk Lku çkkh çkkh ð»ko rðíkðk Aíkkt çkk¤f Lk níkwt.íkuÚke íku{ýu ytçkkS {kíkkSLke {kLkíkk hk¾e níke yLku Ëh ÃkwLk{u {kíkkS Lkk ËþoLkkÚkuo ykðíkkt níkk.ËhBÞkLk íku{Lku rËfhkLkku sL{ ÚkÞku yLku íku Ãkkt[ ð»koLkË ÚkÞku íÞkt

+ 95.00 31635.00

zwtøk¤eLke ðÄw ykðf Mkk{u ykuAe rz{kLzu ¼kð íkqxâk

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

‘Lk òÛÞw òLkfe LkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt’ Ãkk÷LkÃkwh{kt çku çkk¤fkuLkk {kuíkÚke øk{økeLke

fYýktríkfk

{wt. [ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : KUTCH SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

½hyktøkýu ykiãkurøkf ûk{íkk ðÃkhkþ 13 õðkxohLku íkr¤Þu

{wt. MkkuLkwt «rík 10 økúk{

MktË¼uo «rðý¼kEyu SÃk [k÷f rðYæÄ þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.çkeò yfM{kíkLke rðøkík yuðe Au fu,Ãkk÷LkÃkwh {k÷ý hkuz Ãkh {kuíkeÃkwhk ÃkkMku ÃkwhÍzÃku ykðu ÷ SÃk[k÷fu ºký ð»ko L ke çkk¤fe r«Þuþ Mkwhuþ¼kE {uzkík Lku xffh {khíkkt íkuLku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke.suLku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðk{kt ykðíkkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk.íkk,17

ÃkkËhze økk{Lkk Mkwhuþ¼kE øk÷çkk¼kE «òÃkíke (hnu.ÃkkËhze) yLku íku{Lkku Ãkwºk ytrfík (W.14) Ëeðk¤eLkk rËðMku ytçkkSÚke ÃkkuíkkLkk økk{ íkhV yÕxku fkh{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu nzkË ÃkkMku fkhLkwt xkÞh Vkxíkkt fkh Ãk÷xe ¾kE økE níke. yk yfM{kík{kt ytrfíkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu MkwhuþLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëeðk¤eLkk rËðMku s 14 ð»koLkk ÃkwºkLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh yLku økúk{sLkku{kt þkuf Vu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku. ytrfíkLke M{þkLkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

EL£k Vtz(ze) 8.05 çku÷uLMk (ze) 24.23 fku{k (ze) 13.84 fkuLxÙk(ze) 16.11 EÂõðxe (ze) 30.62 yuVyu{MkeS 47.22 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 56.40 fkuLxÙk Vtz(ze) 15.08 zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.07 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.06 {uLkus{uLx (ze) 13.62 EÂõðxe Ãke/E(S) 48.09 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 21.54 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.25 çkkuLz Vtz (ze) 12.18 fkuLxÙk (ze) 11.49 zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.60 yuLkSo(ze) 10.36 EÂõðxe(ze) 52.20 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.87 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 50.54 {kMxh þìh (ze) 24.94 {ezfuÃk (ze) 22.99 yu{yuLkMke Vtz (ze) 43.04 rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.74

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe çkxkfk zeMkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

160/270 160/275 120/180 200/310

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

11/16 12/17 20/80 50/200 60/120 30/80 80/140 30/80 80/200 100/300 100/160 100/440 800/1100 160/300

økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

500/640 120/200 100/240 100/200 100/300 160/400 200/500 50/120 240/440 400/500

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (1 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hku (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

20/30 160/170 100/180 8/10 3.00/4.00 300/500

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

61760 31635 31765

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 61760 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 31635 þwØ MkkuLkwt 31765 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 1175 fhze 1200

fÃkkrMkÞk 680 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 648 yuhtzk 3500 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730 y¤Mke íku÷ 810

Lke{ íku÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

700 518 674

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47500 ðkÞh çkkh 51300 ÞwxuÂLMk÷ 44000 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 3 1 5 0 0 çkúkMk f®xøk 32600 Íªf 13600 ÷ez 12500 xeLk 1330 rLkf÷ 1050

zkuøk MfðkuzÚke yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuLke íkÃkkMk ykht¼kE

òMfk økk{u ðkzk{kt Mkqíku÷k ÞwðkLkLke ½kíkfe níÞk fhkE (Mkt.LÞw.Mk)

nkhes, íkk.17

nkhes íkk÷wfkLkk òMfk økk{u økík hkºkeLkk Mkw{khu økk{ ðå[u ykðu÷ Zkuh çkktÄðkLkk ðkzk{kt Mkwíku÷ Ãkxu÷ ÞwðkLkLke Äkíkfe níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke ½xLkk

çkLkðk Ãkk{e Auu. ðkzk{kt ½kíkfe níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke ½xLkkLke òý òMfk økk{ Mkneík yksw çkkswLkk ÃktÚkf{kt Vu÷kíkk Mk{økú òMfk økk{ Mkneík ðrZÞkh Ãkxu÷ Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

hkºku fkfkLkk ½hu fÚkkLkku «MkkË ðnU[e fÚkk Ãkqýo fhe ðkzk{kt Mkqðk økÞku níkku ðÄw{kt {¤íke {kneíke {wsçk nkhes íkk÷wfkLkk òMfk økk{u hnuíkk Ãkxu÷ Ãkheðkh{kt økík hkus hkºkeLkk Mkw{khu Ãkxu÷ çkkçkw¼kE rþðk¼kE Lku ½hu MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{s yks hkus yks ÃkrhðkhLkk yuf ÞwðkLkLke MkøkkE fhðkLke níke. yk «Mktøk sÞkyu {æÞknLku níkku su{kt fÚkkLke «MkkË ðnu[e òMfk økk{Lkku ykMkkMÃkË ÞwðkLk Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE {Vk¼kE ÃkkuíkkLkk fkfkLkk Ähu fÚkkLke ík{k{ fk{økehe Ãkíkkðe hkºkeLkk 1030 ðkøÞk ÃkMkeLkk Mk{Þu òMfk økk{ ðå[u ykðu÷ Ãkt[kÞík ½hLke Mkk{u Zkuh çkktÄðkLkk ðkzk{kt Zkuh íku{s xufxh yLku ÚkúuMkh {þeLkLke h¾uðk¤e fhðk ðkzk{kt Mkwíkku níkku. økk{ ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk ÞwðkLk þktík yLku {¤íkeÞk Mð¼kðLkku nkuE økk{Lkk fkuE MkkÚku íkuLku ytøkík Ëw~{Lke nkuÞ íkuðe fkuE çkkçkíku økk{Lkk fkuE ÔÞfíkeLkk Ãký æÞkLku ykðe LkÚke. íku{s økík hkºkeLkk Mk{Þu ËkuMíkku MkkÚku hMíkk{k MkkÚku [k÷e ðkzkLkk ÍkÃkk MkwÄe økÞk níkk. yk{ Mk{økú çkkçkík sÞkhu hkçkuíkk {wsçk níke íÞkhu y[kLk hkºkeLkk ytÄkhk{k fkuE EMk{ ÿkh yk Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE

Vkuxku k {tøk÷ «òÃkrík

{Vk¼kELkk Ãk¤k íku{s s{ýk økk÷ Ãkh ½heÞk íku{s fwnkze suðk Äkíkf nÚkeÞkhku ðzu [kh-[kh ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Äkíkfe níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkw «Úk{ Lkshu Ëu¾kE hnÞw Au. yk ½xLkk çkkË Mkðkh{kt {wíkfLkk {kíkk yus ðkzk{kt ¼UMkku Ëkune ½hu økÞk níkk. íÞkh MkwÄe ÄhLkk yuf Ãký MkÇÞLku yk çkkçkíku fkuE òý Lkne nkuðkLke çkkçkík {wíkfLkk Ãkheðkh sLkku ÿkhk Ãkku÷eMkLku sýkððk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË økk{Lkk yuf ¾uzwíkLku ¾uíkeLkk fk{u ÚkúuMkh {þeLkLke sYheÞkík nkuE {wíkf ËþhÚk¼kELku {¤ðk ½hu ykÔÞk níkk. {wíkf Ähu Lk ynkuðkLke {wíkfLkk çkk yu íku{Lku ðkzu sE {¤e ykððkLke {kníke ykÃke. yíke ÚkúuMkh {kxu {¤ðk ykðu÷ ¾uzwíku ËMkhÚk¼kELke ÷kMkLku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk òuE {wíkfLkk

Ãkrhðkh sLkkuLku òý fhe níke. íÞkh çkkË {wíkfLkk¼kE LkhuLÿ {Vk¼kE Ãkxu÷ ÿkhk nkhes Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk nkhes Ãkku÷eMk íðheík ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e níke. ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e nkhes Ãkku.Mk.E. ¼kðeLk MkwÚkkh MkkÚku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku ÿkhk ½xLkk MÚk¤Lkw çkkhef rLkheûký fhe yk EMk{Lke níÞk ÚkE nkuðkLke çkkçkík «Úk{ Lkshu òuE ðÄw íkÃkkMk {kÚku yuV.yuMk.yu÷ yLku zkuøk MfkuzLke {ËË {ktøkðk{kt ykðe níke. zkuøk Mfkuz Ãký íðheík ½xLkk MÚk¤u ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. zkuøk Mfkuz ÿkhk yk f]Yý ½xLke íkÃkkMk{kt {níðLke fkuE {ËË Lkne {¤íkk yuV.yuMk.yu÷. fk{u ÷køke níke. sYhe fk{økehe Ãkwýo fhe {wíkfLke ÷kMkLku nkhes huVh÷ ¾kíku Ãke.yu{ yÚkuo ÷kððk{kt ykðe níke.

CMYK

©Øktsr÷

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

fkxqorLkMx{ktÚke hksfkhýe çkLÞk

rþðMkuLkkLkku økZ økýkíkkt Ãkhu÷Lkk rçkús ÃkkMku XkfhuLkk rðrðÄ ytËks Ëþkoðíkwt ÃkkuMxh

çkk¤ Xkfhu Ãkh {íkËkLk fu [qtxýe Ãkh «ríkçktÄ

çkk¤ Xkfhu Ãkh 28{e sw÷kE 1999Lkk hkus [qtxýe ÷zðk íku{s {íkËkLk fhðk Ãkh A ð»ko MkwÄe «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku, ð»ko 1999{kt [qtxýe{kt {íkËkLk Mk{Þu økuhherík yk[hðk çkË÷ Ëkur»kík XhðkÚke [qtxýe Ãkt[u çkk¤ Xkfhu Ãkh A ð»koLkku «ríkçktÄ {qõÞku níkku. 2005{kt Xkfhu ÃkhÚke «ríkçktÄ nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku «ríkçktÄ nxkÔÞk çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík 2006{kt {wtçkE {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk {ík ykÃÞku níkku.

yuf Úkk

Ëþuhk ð¾íku XkfhuLkkt ¼k»kýLke ÷kufku ykíkwhíkkÚke hkn òuíkkt

Xkfhu ðõíkk íkhefu yk¢{f yLku «¼kðþk¤e níkk yLku ÷kufkuLku íku{Lke hMk«Ë ðkíkkuÚke ykfŠ»kík fhíkk níkk. {wtçkELkk rþðkSÃkkfo{kt ËþuhkLkk «Mktøku íku{Lkkt ¼k»kýLke íku{Lkk Mk{Úkofku ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk níkk. yk ð»kuo ËþuhkLkk rËðMku ¾hkçk MðkMÚÞLku ÷eÄu íkuyku rþðkSÃkkfo sE þõÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku{ýu ðerzÞku hufkuzuoz MktËuþ {kufÕÞku níkku, su{kt íku{ýu íku{Lkk [knfkuLku yÃke÷ fhe níke fu, íkuyku íku{Lkk Ãkwºk yLku rþðMkuLkkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk WØð XkfhuLku yux÷ku s «u{ yLku MkL{kLk ykÃku, sux÷wt ÃkkuíkkLku(çkk¤ Xkfhu)Lku ykÃÞwt Au.

çkk¤kMkknuçkLkwt AuÕ÷wt ¼k»ký...

‘yk ð¾íku ËþuhkLkk «Mktøku {khk Mk{ÚkofkuLku MkeÄk MktçkkurÄík LkÚke fhe þfíkku, fkhý fu {khe íkrçkÞík Mkkhe LkÚke. nwt [k÷e þfíkku LkÚke. çkku÷íke ð¾íku {khku ïkMk Vq÷e òÞ Au. {khk fÚk¤íkkt MðkMÚÞ Aíkkt {khwt ÓËÞ ík{khe MkkÚku Au. {U {khwt ÓËÞ fkuELku LkÚke ykÃÞwt, íku ík{khe ÃkkMku s Au.’‘ík{u ík{khku ðkux fkuELku ðu[þku Lkrn. fux÷ktf çkuþh{ ÷kufku Au, su íku{Lkku ðkux ðu[e Ëu Au. ÷kufkuyu ÃkiMkk {kxu ðkuxLku ðu[ðku Lk òuEyu. rþðMkuLkkyu {hkXe rníkkuLku rík÷ktsr÷ ykÃke LkÚke, íku y{khe çkwrLkÞkË Au. ík{u {khku rð[kh fÞkuo, nðu WØð yLku ykrËíÞLkwt æÞkLk hk¾òu. íku{Lku ík{khe Ãkh ÚkkuÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. rþðMkuLkk yu økktÄe ÃkrhðkhLke su{ LkÚke.’

CMYK

çkk¤ Xkfhu ÃkAe rþðMkuLkkLkku {wr¾Þk fkuý?

çkk¤ XkfhuLke MkkiÚke {kuxe rðhkMkík {hkXe ¼kðLkk Au, su nt{uþkt íku{Lkk Ãkûk MkkÚku òuzkÞu÷e hne Au. {hkXe ¼kðLkkLku ðkux{kt VuhððkLke Lkerík yLku hksfeÞ ÷k¼ {kxu ®nMkkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Lkerík íku{Lke Açke hne Au. yk AçkeLku LkkçkqË fhðe íku rþðMkuLkk Mk{ûk MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au. WØð íku{Lkk rÃkíkk çkk¤ Xkfhu suðk yk¢{f LkÚke íkku çkeS íkhV hks Xkfhu íku{Lkk fkfkLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷u {hkXe {kLkwMkLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkk Au yLku íku{Lkkt ¼k»ký{kt çkk¤kMkknuçk suðe s Í÷f òuðk {¤u Au, yk{ MkkiÚke {wÏÞ «&™ yu Au fu, çkk¤ XkfhuLkku yMk÷e hksfeÞ ðkhMkËkh fkuý Au yLku {hkXe¼k»keykuLkwt Mk{ÚkoLk fkuuLku {¤þu ?

xkRøkh

fkxqorLkMx íkhefu fkhrfËeoLke þYykík

çkk¤ XkfhuLkku sL{ 23{e òLÞwykhe 1926Lkk hkus {nkhk»xÙLkk Ãkqýu{kt [tÿMkuLkeÞ fkÞMÚk «¼w Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. rnLËw ÓËÞMk{úkx íkhefu yku¤¾kíkk çkk¤ XkfhuLku íku{Lkk Mk{Úkofku ‘çkk÷k Mkknuçk’ fneLku çkku÷kðíkk níkk. çkk¤ Xkfhuyu £e «uMk sLko÷, {wtçkR{kt yuf fkxqorLkMx íkhefu ykhfu ÷û{ý MkkÚku ÃkkuíkkLke frhÞhLke þYykík fhe níke. ytøkúuS ËirLkf xkRBMk ykuV RÂLzÞk{kt hrððkhu íku{Lkkt fkxqoLk «fkrþík Úkíkkt níkkt. 1960{kt økwshkíkeyku yLku Ërûký ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk ðÄðkLkk fkhýu íkuLkku rðhkuÄ fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ¼kR yLku hks XkfhuLkk rÃkíkk ©efktík MkkÚku {¤eLku Mkkókrnf Ãkrºkfk {kŠ{fLke þYykík fhe níke. yk Ãkrºkfk{kt íku{Lke fku÷{ ‘ðkt[k ykrý Xktz çkMkk’ (ðkt[ku yLku [qÃk hnku)u ¾qçk s ÷kufr«Þ ÚkE níke. çkkË{kt íkuLkwt rþ»kof çkË÷eLku ‘ðkt[k ykrý WXk’ (ðkt[ku yLku Q¼k Úkkyku) fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko 1966{kt íku{ýu rþðMkuLkkLke h[Lkk fhe níke yLku íkuLkku {wÏÞ nuíkw {hkXe {kLkqMkLkkt rníkkuLkwt hûký fheLku íku{Lku Lkkufheyku yLku ykðkMkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLkwt níkwt.

Ërûký ¼khíkeÞkuLkku rðhkuÄ

çkk¤ XkfhuLke Ërûký ¼khíkeÞku «íÞuLke LkVhík AqÃke LkÚke. yk {kxu íkuu{ýu ‘WXkyku ÷qtøke ykih çkòyku Ãkwtøke’ Lkk{Lkwt Mkqºk Ãký ykÃÞwt níkwt. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu íkuyku ßÞkhu £e «uMk sLkh÷{kt fk{ fhíkk níkk íÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLkk Ërûký ¼khíkeÞ çkkuMk MkkÚku ðktÄku Ãkzâku níkku yLku íÞkhÚke s íku{Lku Ërûký ¼khíkeÞku «íÞu ¼khku¼kh LkVhík ÚkE økE níke. 1989{kt rþðMkuLkk yLku çkk¤ XkfhuLkk rð[khku sLkíkk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu Mkk{LkkLke þYykík fhð{kt ykðe níke.

rþðMkuLkk íkhefu hksfeÞ Ãkûk håÞku

çkk¤ Xkfhu 90Lkk Ëþf{kt ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ ÚkÞk níkk, fkhý fu yu Mk{Þu ®nËwíðLkk {wÆkLke çkku÷çkku÷k níke yLku Xkfhu fèh ®nËwíððkËLkk Mk{Úkof níkk. 1966{kt 19{e sqLku hksfeÞ Ãkûk rþðMkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhe íku{ýu ‘{hkXe {kLkwMk’Lkku {wÆku WXkÔÞku níkku. yu Mk{Þu {wtçkE{kt hkusøkkheLke Mkt¼kðLkkyku ½xe níke. Ërûký ¼khíkeÞku {hkXeykuLke Lkkufheyku AeLkðe hÌkk nkuðkLkku XkfhuLkku Ëkðku níkku. íku{Lkku íkfo níkku fu {nkhk»xÙLkkt ÷kufkuLku Lkkufheyku {¤ðe òuEyu. yk {wÆkLku {hkXeykuyu Ãký nkÚkkunkÚk ÷eÄku níkku. rþðMkuLkk Ãkh hksLkerík{kt ®nMkk yLku ¼ÞLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ðkhtðkh ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk.

rðhkuÄ fhðk{kt yøkúuMkh

çkk¤ Xkfhuyu fxkûk fhðk{kt MkkurLkÞk økktÄeÚke {ktzeLku {Lk{kunLk®Mkn MkwÄeLkk{kt fkuRLku çkkfe hkÏÞk Lknkuíkk. hksfeÞ LkwfMkkLkLke Ãkhðk fÞko ðøkh ¾wÕ÷u yk{ {tz¤ ykÞkuøkLke ¼÷k{ýkuLkku yLku ykhûkýLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yuLkzeyu yLku ¾kMk fheLku ¼ksÃkLkku rðhkuÄ nkuðk Aíkkt íku{ýu çku ð¾ík hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt ÞwÃkeyuLkku MkkÚk ykÃÞku níkku. fxkufxe Ëhr{ÞkLk Xkfhuyu $rËhk økktÄeLku MkkÚk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku ßÞkhu ÃkkuíkkLkk MkkiÚke sqLkk r{ºk rË÷eÃkfw{khu ÃkkrfMíkkLkLkwt Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk rLkþkLku ÃkkrfMíkkLk MðefkÞwo íÞkhu íku{ýu rË÷eÃkfw{khLke MkkÚku MkkÚku íku fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k MkwrLk÷ Ë¥k MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkk rðhkuÄ{kt yuf ð¾ík íku{ýu ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lke rÃk[ Ãký W¾kze ËeÄe níke, WÃkhktík íku{ýu þknhw¾Lke rVÕ{ {kÞ Lku{ RÍ ¾kLkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ÃkkuíkkLkk MkkiÚke {LkÃkMktË ¾u÷kze Mkr[LkLke rðhwØ Ãký rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.

hksfeÞ «¼wíð

rþðMkuLkkLku hksfeÞ «¼wíð «kó fhkððk{kt fkUøkúuMku þYykíkLkk Mk{Þøkk¤k{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. {wtçkR{kt {sqhðøkoLku fkuBÞwrLkMx ÃkûkkuLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkððk {kxu fkUøkúuMkLku MkuLkkLke ¾qçk s sYh níke Ãkhtíkw ßÞkhu ®nMkk {khVíku rþðMkuLkkyu MÚkkrLkf {sqh Mkt½ku Ãkh «¼wíð {u¤ððk {ktzâw íÞkhu fkUøkúuMku rþðMkuLkkLku y÷rðËk fne ËeÄe níke. {sqh Mkt½ku Ãkh «¼wíð MÚkkÃÞk çkkË rþðMkuLkkLkku ÃkkÞku {sçkqík Úkðk ÷køÞku níkku. {nkhk»xÙLkk yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku Lkkufhe yÃkkððk {kxu yk {sqh Mkt½kuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku ßÞkhu 1980Lkk ËkÞfk{kt r{÷ku çktÄ ÚkE sðkLkk fkhýu ÷kufku çkufkh çkLkðk ÷køÞkt íÞkhu MkuLkkyu VheÚke íku{Lkwt {hkXe {kLkwMkLkwt fkzo ðkÃkÞwO. çkufkh çkLku÷k r{÷fk{ËkhkuLku MÚkkrLkf huMxkuhLx{kt yÚkðk nkuxuÕMk{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞk yÚkðk ÷khe-økÕ÷k ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk.

...ßÞkhu çkk¤ Xkfhuyu suõMkLkLkku þku ÞkußÞku Ãkrù{e Mk{ks yLku hnuýefhýeLkk fèh rðhkuÄe çkk¤ Xkfhuyu {wtçkE{kt ‘®føk ykuV ÃkkuÃk’ {kRf÷ suõMkLkLkk ¼khík{kt yuf{kºk þkuLkwt ykÞkusLk fhíkkt XkfhuLke ÔÞkÃkfÃkýu xefk ÚkE níke. çkk¤ XkfhuLkkt Lkuík]¥ð nuX¤ [k÷íkk rþð Wãkuøk MkuLkkyu 27 ÷k¾ çkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu ¼tzku¤ yufºk

fhðk {kRf÷ suõMkLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ®føk ykuV ÃkkuÃkLke yk yuf{kºk ¼khík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku çkk¤ Xkfhu Mkrník {kºk økýíkheLke Mkur÷rçkúrxÍLku s {éÞk níkk. {kRf÷ suõMkLk yLku çkk¤ XkfhuLkkLke yufçkeòLkk ¾¼k Ãkh nkÚk {qfu÷e íkMkðehu íku Mk{Þu ÷kufku{kt ¾kMMke [[ko søkkðe níke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

hksu Auzku Vkzâku

çkk¤ Xkfhu þÂõíkþk¤e Lkuíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk çku {sçkqík nkÚkLku s òuze Lk þõÞk, çkk¤ Xkfhu çkkË ßÞkhu rþðMkuLkkLkk ðkhMkLke ðkík ykðe íÞkhu hks Xkfhu yLku WØð Xkfhu ðå[u þeíkÞwØ þY ÚkÞwt. ytíku WØðLku rþðMkuLkkLkku ðkhMk rLkÞwõík fhkíkkt hksu Auzku Vkze y÷øk Ãkûk {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk({LkMku)Lke h[Lkk fhe, òufu çkk¤ XkfhuLke Lkkswf íkrçkÞíkLku ÷eÄu yLku WØðLke çku ð¾íkLke MksoheLku ÷eÄu hks ðkhtðkh ‘{kíkku©e’Lke {w÷kfkík ÷uíkk hÌkk níkk.

‘yk{[e {wtçkE’ yLku rnLËwíðLkku {wÆku

{wtçkE{kt 1933{kt fku{e h{¾kýku ÚkÞkt íÞkhu çkk¤ Xkfhu Ãkh ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk níkk. {hkXeykuLke hkusøkkhe çk[kððk {wtçkE{kt hnuíkk Ërûký yLku W¥kh ¼khíkeÞku Mkk{u Ãký ®nMkk yLku çk¤«Þkuøk fÞkuo níkku.1992{kt ßÞkhu yÞkuæÞkLkku rððkrËík Zkt[ku íkkuze ÃkzkÞku íÞkhu ¼ksÃk yLku Mkt½{ktÚke fkuEyu íkuLke sðkçkËkhe Mðefkhe Lknkuíke Ãký Xkfhu çkkuÕÞk níkk fu, ‘yÞkuæÞkLkku rððkrËík Zkt[ku y{khk ÷kufkuyu íkkuzâku níkku yLku {Lku íkuLkwt yr¼{kLk Au.’ çkkçkhe {ÂMsË rðæðtMk ð¾íku íkuLke sðkçkËkhe MðefkhLkkhk íku yuf÷k Lkuíkk níkk. íku{ýu fèh rntËwíð yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu su fèhðkËe ¼qr{fk yÃkLkkðe íkuLkkÚke ÷kufku íku{Lke íkhV ykf»kkoÞkt níkkt. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk r¢fux MktçktÄku {k{÷u Ãký íku{ýu fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt.

ðk½Lkk {kuZkLke ykf]ríkðk¤e ¾whþe{kt çkuMkðkLkk XkfhuLkk ytËksu íku{Lku ‘xkRøkh’ WÃkLkk{ yÃkkÔÞwt níkwt.

©Øktsr÷

«ýð {w¾hS : hk»xÙu ÃkeZ Lkuíkk økw{kÔÞk Au, íkuyku nt{uþkt yk{ykË{eLke {ËË {kxu fkÞohík hnuíkk.

çkkur÷ðqz nkuÞ fu r¢fux {wtçkR{kt hnuíke Ëhuf ûkuºkLke nMíkeyku XkfhuLkk fËLku Mk{síke níke.

yuf Mk{Þu Ãkwºk WØð Xkfhu yLku ¼ºkeòu hks Xkfhu çkk¤ XkfhuLkk çku {sçkqík nkÚk níkk Ãký WØðLku rþðMkuLkkLkku ðkhMk çkLkkðíkkt hksu rþðMkuLkkLkku MkkÚk Akuzâku níkku.

1980{kt rþðMkuLkk hksfeÞ íkkfkík çkLke

çkk¤ XkfhuLkwt fË ðæÞwt íku{ íku{ íkuyku ykøk¤ ðÄíkk økÞk yLku fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt rþðMkuLkkLkwt «ËþoLk Mkkhwt Úkíkwt hÌkwt, íku{ Aíkkt ÃkûkLku {kuxe hksfeÞ MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. rþðMkuLkkLkku «¼kð {wtçkE yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku MkwÄe Mker{ík níkku. hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkûkLke ¾kMk yMkh Lknkuíke, òufu 80Lkk Ëþf{kt rþðMkuLkk {nkhk»xÙLke MkkiÚke {kuxe hksfeÞ íkkfkík íkhefu Q¼he.

MkqhMk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfh Mkrník çkkur÷ðqzLke nMíkeyku{kt íku{Lke ÷kufr«Þíkk níke.

CMYK

{Lk{kunLk®Mkn : {nkhk»xÙLkkt rník Xkfhu {kxu {n¥ðLkkt níkkt. íkuyku Wíf]»x Mkt[khf níkk, su{Lkwt fË {nkhk»xÙLkkt hksfkhý{kt yufË{ y÷øk níkwt. yr{íkk¼ çkå[Lk : {ut AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt çkk¤ Xkfhu MkkÚku ½ýku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo, SðLk MkkÚku Mkt½»ko fhe hnu÷k çkk¤ XkfhuLku òuRLku nt{uþkt {khk rË÷{kt íku{Lkk {kxu «kÚkoLkk Lkef¤íke hne níke, íkuyku su heíku SðLkLkk støk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkk níkk íku ¾hu¾h ykùÞo Ãk{kzu íkuðku níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ßÞkhu nwt fuMkhe fÃkzkÚke ÷ÃkuxkÞu÷k íku{Lkk Lkïh Ëun ÃkkMku Q¼ku níkku íÞkhu íkuyku ¾hu¾h ykÃkýLku AkuzeLku síkk hÌkk Au yu çkkçkík Ãkh rðïkMk fhðku {w~fu÷ níkku. ÷íkk {tøku~kfh : þrLkðkhuu Mkktsu ºký ðkøÞu ®nËw ÌËÞMk{úkx, Ãkh{ ykËhýeÞ ©e çkk¤kMkknuçk Xkfhu ykÃkýLku AkuzeLku ytLkík{kt rð÷eLk ÚkR økÞk, yksu {nkhk»xÙ yLkkÚk ÚkR økÞwt, íkuykuyu ykx÷k Mk{Þ{kt {nkhk»xÙ {kxu su Mkuðk ykÃke yLku rþðkS {nkhksLkwt Lkk{ Srðík hkÏÞwt íkuðwt fkuRyu LkÚke fÞwO. çkk¤kMkknuçkLkk ykí{kLku Eïh þktrík ykÃku íkuðe {khe «kÚkoLkk. hsLkefktík : {U {khe rÃkíkkíkwÕÞ ÔÞÂõík økw{kðe Au. íkuyku {nkLk ÔÞÂõíkíð níkk.

Mk¥kkLke [kðe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e

1993{kt W¥kh «ËuþLkkt yÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsË rðæðtMk çkkË {wtçkE{kt fku{e h{¾kýku ÚkÞkt, su{kt 900Úke ðÄw ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku íÞkh ÃkAe {kuxk¼køkLkkt Ãkh«ktíkeÞ ÷kufkuyu {wtçkE Akuze ËeÄwt níkwt yLku ÃkAe õÞkhuÞ ÃkkAk VÞko Lknkuíkk. yk h{¾kýku{kt rþðMkirLkfkuLke ¼qr{fk hne nkuðkLkk ykûkuÃkku Úkíkk hÌkk. ºký ð»ko çkkË s rþðMkuLkk yLku ¼ksÃku økXçktÄLk fhe Mkhfkh çkLkkðe. çkk¤ Xkfhuu Ãkkuíku õÞkhuÞ Mk¥kkLke ¾whþe Ãkh Lk çkuXk Ãký Mk¥kkLke [kðe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e.

1926 2012 çkk¤ XkfhuLku

ÞwðkLkkuLkk økkuzVkÄh çkLke økÞk

{wtçkE ÂMÚkík ftÃkLkeykuLku íku{ýu rLkþkLk çkLkkðe, Ãkhtíkw nfefík{kt íku{Lkwt yk yr¼ÞkLk Ërûký ¼khíkeÞku Mkk{u níkwt, fkhý fu rþðMkuLkkLkk yLkwMkkh su Lkkufheyku {hkXeLke nkuE þfu Au íkuLkk Ãkh Ërûký ¼khíkeÞkuyu fçkòu s{kðe ËeÄku níkku. Xkfhuyu íku{Lkk ÃkûkLkwt Lkk{ {hkXk hkò rþðkSLkkt Lkk{ ÃkhÚke hkÏÞwt níkwt. rþðkS {wøk÷ku Mkk{u ÷zâk níkk. Xkfhuyu íku{Lkk ÃkûkLkwt MktøkXLk çkLkkððk {kxu Ãký ®nMkkLkku Mknkhku ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. hksfeÞ «ríkîtîeyku, Ãkh«ktíkeÞku, {erzÞkf{eoyku Ãkh rþðMkirLkfkuLkk nw{÷k Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økE níke yLku Äe{u Äe{u {wtçkELkk Ëhuf rðMíkkhkuLkk MÚkkrLkf {sçkqík çkktÄkLkkt ÷kufku Þwðk rþðMkuLkk{kt Mkk{u÷ Úkðk ÷køÞk. yuf økkuzVkÄhLke su{ çkk¤ Xkfhu Ëhuf Í½zk yLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhðk ÷køÞk, ÷kufkuLku hkusøkkhe yÃkkðíkk hÌkk yLku Ëhuf {k{÷u ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÷uðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku. rVÕ{kuLkkt rh÷eÍ{kt Ãký íku{Lke {hS [k÷íke níke.

Xkfhuyu 1950{kt ‘Ä £e «uMk sLko÷’{kt fkxqorLkMx íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. òýeíkk fkxqoÂLMkx ykh. fu. ÷û{ýu Ãký yk s Mk{Þ{kt íku{Lke MkkÚku fkhrfËeoLke þYykík fhe níke, òufu çkkË{kt íku{ýu Lkkufhe Akuze ËeÄe níke yLku MÚkkrLkf {hkXe ÷kufkuLke hkusøkkhe {kxu yktËku÷Lk þY fÞwO. yuf fkxqorLkMx íkhefu rçkúrxþ fkxqorLkMx zurðz ÷ku íku{Lkk ykËþo níkk.

CMYK

¾kËeÄkhe LkuíkkykuÚke yufË{ y÷øk ¼økðkt fÃkzkt, MkLkø÷kMk Ãknuhíkk Xkfhu ònuh{kt nkufku Ãkeíkk íkku õÞkhuf rçkÞhLkku ø÷kMk nkÚk{kt hnuíkku. íku{Lke MkkiÚke {kuxe ¾krMkÞík yu níke fu íkuyku yuf ðkh ¼k»ký ykÃÞk ÃkAe íkuLku ÃkkAwt ÷uíkk Lknkuíkk fu Lkrn íkuLkk y÷øk yÚko fkZe íkuLkkÚke çk[ðkLkku «ÞkMk fhíkk níkk, õÞkhuÞ yLÞ LkuíkkykuLke su{ Ä{orLkhÃkuûkíkkLkwt {nkuhwt ÃknuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke, íku{ýu yuf rnLËwíðLkku s {wÆku Ãkfze hkÏÞku níkku. íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh õÞkhuÞ fkuEyu ¼úük[khLkku ykûkuÃk fÞkuo LkÚke, íku íku{Lku yLÞ hksfeÞ ÃkrhðkhkuÚke y÷øk íkkhðu Au. 86 ð»koLkkt SðLk{kt 46 ð»ko MkwÄe rþðMkuLkk {khVíku hksLkerík fhLkkhk Xkfhuyu õÞkhuÞ {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk fu ËuþLkk ðzk«ÄkLkLke {tþk hk¾e LkÚke. XkfhuLkk fËLkku ytËks AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk ‘{kíkku©e’Lke ykMkÃkkMk {kuxe nMíkeyku íkÚkk {wtçkEøkhkykuLke ¼ez ÃkhÚke ÷økkðe þfkÞ Au.

ÃkkuíkkLkk {hkXe MkkÃíkkrnf Mkk{rÞf ‘{kŠ{f’{kt çkk¤kMkknuçk rLkÞr{ík fkxqoLk Ëkuhíkk níkk.

LkhuLÿ {kuËe : ®sËøkeÚke ¼hÃkqh çkk¤kMkknuçk Xkfhu MkknMk yLku ðehíkkLkwt «íkef níkk, íku{Lkkt rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkkt {Lku ¾qçk Ëw:¾ ÚkÞwt. íku{Lkk ykí{kLku þktrík {¤u. Mkw»k{k Mðhks : ®Mkn ykÃkýe ðå[u LkÚke hÌkku yu ykt¼¤eLku {Lku ¾qçk Ëw:¾ ÚkÞwt.

Xkfhu ònuh{kt nkufku Ãkeíkk íkku õÞkhuf rçkÞhLkku ø÷kMk nkÚk{kt hnuíkku. íku{Lkku yk ytËks íku{Lku yLÞ LkuíkkÚke y÷øk Ãkkzíkku níkku.

yzðkýe: ËuþLkkt hksfkhý{kt {kuxe ¾kux MkòoE Au, su ¼hÃkkE ÚkE þfþu Lkrn. ykÍkË ¼khíkLkkt 65 ð»ko{kt ÷kufku Ãkh Ÿze yLku fkÞ{e Açke AkuzLkkh hksfeÞ Lkuíkkyku Ãkife yuf Au.

CMYK

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

yufçkeòLku Xkh {kÞko

fr÷Þwøke ¼kEykuyu

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

r{÷fíkrððkËLkk {wÆu ÃkkuLxe [ëk yLku nhËeÃku Mkk{Mkk{u økku¤eçkk2 fÞkuo

(yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk.17

W¥kh«ËuþLkk rððkËkMÃkË ËkYLkk ðuÃkkhe ÃkkuLxe [ëk yLku íku { Lkk ¼kRLke ðå[u ÚkÞu ÷ k Mkk{Mkk{k økku¤eçkkh{kt çktLkuLkwtw {]íÞw ÚkÞwt níkwt. r{÷fík rððkËLkk fkhýu ÃkkuLxe yLku íkuLkk ¼kR nhËeÃkLke ðå[u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MktçktÄku ðýMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, A¥khÃkwh{kt ykðu÷k yuf Vk{o nkWMk{kt çkÃkkuhu yuf ðkøku çktLkuu ¼kRykuyu {w÷kfkík økkuXðe níke yLku íÞkhu nhËeÃku frÚkík íkuLkk ¼kR ÃkkuLxe [ëkLke Akíke{kt WÃkhk WÃkhe A økku¤eyku Ähçke ËeÄe níke. çkeS çkksw ÃkkuLxeLkk rMkõÞwrhxe økkzuo nhËeÃk Ãkh økku¤eçkkh fhíkk íkuLkwt Ãký {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. nhËeÃku fhu÷k Mkk{k økku¤eçkkh{kt rMkõÞwrhxe økkzo Ãký RòøkúMík ÚkÞku níkku. òufu fux÷kf ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nhËeÃk yLku ÃkkuLxeyu yufçkeòLke Mkk{u økku¤eçkkh fhíkkt çktLkuuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt yLku íku{kt rMkõÞwrhxe økkzo RòøkúMík ÚkÞku níkku. çktLkuu ¼kRykuLku íkkífkr÷f yuRBMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt zkuõxhu íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. yk ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk s Vku h u Â LMkf xe{ yLku Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLke xe{ íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke yLku ŸzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke ¾k÷e fkŠxÙs Ãký «kÃík fÞko níkk. økwhËeÃk®Mk½ [ëk WVuo ÃkkuLxe fw÷ Y. 8,000 fhkuzLkku fkhkuçkkh Ähkðu Au. hksfeÞ ûkuºku ÃkkuLxe ¾qçk s ðøk Ähkðíkku níkku. W¥kh «Ëuþ{kt ¼÷u çkMkÃkLke Mkhfkh nkuÞ fu Mk.Ãkk.Lke Ãký fux÷kf fkuLxÙkõx íkku ÃkkuLxeLku s yÃkkíkk níkk. 2009{kt {kÞkðíkeLke Mkhfkhu hkßÞ{kt sÚÚkkçktÄ ËkY ðu[ðkLkk n¬ku [ëkLku ykÃÞkt níkk. hkßÞ{kt fkuRLku ÔÞÂõíkøkík heíku ËkYLke ðnu[ýe {kxu MktÃkwýo ytfwþ yÃkkÞku nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku «Mktøk níkku. íkuLkk rðþk¤ Mkk{úkßÞ{kt ËkY çkLkkððkLke yLkuf VuõxheykuLke MkkÚku MkkÚku {rÕxÃ÷uõMk, {kuÕMk, Mkwøkh

ík¤kð

yLku ÃkuÃkhr{ÕMk, rhÞ÷ yuMxux, {h½kWAuhLke ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkuLxeLku yktøkýðkze fuLÿku{kt fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fkuLku yLku øk¼oðíke {rn÷kykuLku Ãkku»ký Þwõík ¾kuhkf Ãkqhku Ãkkzðk Y.10,000 fhkuzLkk fkuLxÙkõx {¤ðkLke íkiÞkhe níke. ÃkkuLxeyu {kºk 10 ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt øktòðh Mkk{úkßÞLke MÚkkÃkLkk fhe níke. ykx÷k xqtfkøkk¤k{kt «kó fhu÷e r{÷fík íku{Lke ykðfLkk Mkúkuík, hksfeÞ MkktXøkkX «íÞu þtfk ÃkuËk fhu Au. økÞk ð»kuo ÞkuòÞu÷e yuf nhkS{kt ðuð sqÚku Y.6,500 fhkuzLke s{eLk {u¤ðe níke.

rððkËkMÃkË ÃkkuLxe [ëk fkuý Au?

yøkkW 5{e ykuõxkuçkhLkk hkus Ãký ÃkkuLxe [ëkLkk {whkËkçkkË{kt ykðu÷k ÃkqðoòuLkk {fkLk{kt økku¤eçkkh ÚkÞku níkku, òufu yk Mk{Þu Mk{økú {k{÷ku Ëçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk rËðMku Ãkkt[ økku¤eyku [÷kððk{kt ykðe níke, òufu Ãkku÷eMku {k{÷ku yu{ fneLku Ëçkkðe ËeÄku níkku fu ÃkkuLxeLkk ¼ºkeòyu Lkðe rhðkuÕðh ¾heËe níke yLku íkuLkwt xu®Mxøk fhíke ð¾íku yk økku¤eyku [÷kððk{kt ykðe níke. yk VkÞ®høkLkk çku rËðMk Ãknu÷kt íku{Lke MktÃkr¥kLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkuLxe [ëkLkku sL{ W. «ËuþLkk {kuhkËkçkkË rsÕ÷k{kt økheçk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. íku yLku íkuLkk rÃkíkk fw÷ðtík®Mkn yuf Ëuþe ËkYLke ËwfkLkLke çknkh LkkMíkku ðu[íkk níkk. çkkË{kt íku{Lku íku s ËkYLke ËwfkLkLkwt ÷kRMkLMk {u¤ÔÞwt níkwt. W¥kh «Ëuþ{ktÚke þY ÚkÞu÷ku fkhkuçkkh nðu Ãktòçk yLku rn{k[÷«Ëuþ MkwÄe Vu÷kE [qõÞku Au.

ËkY Ãke Ä{k÷ fhíkk çku NRILku ^÷kEx{kt s çkktÄe ËuðkÞk

{wtçkE, íkk. 17 yuLkykEykh økwßswykuyu ËkY ÃkeðkLkku

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rþðMkuLkk Mkw«e{ku

rþðMkuLkk «{w¾Lke Mkkhðkh fhíkkt zkì. sr÷÷ Ãkkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkkt fkhýu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. çkk¤ XkfhuLkk rLkÄLkLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u {kºk rþðMkuLkk s Lknª yLÞ hksfeÞ ÃkûkLkk yøkúýe Lkuíkkyku Ãký {kíkku©e Ëkuze ykÔÞk níkk. rþðMkuLkkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku {kíkku©e ÃknkU[e hÌkk nkuðkLkk Mk{k[kh {wtçkE{kt ðkÞwðuøku Vu÷kíkkt rþðMkirLkfku Ãký íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh yufºk Úkðk ÷køÞk níkk. {kíkku©eLke çknkh y[kLkf MkwhûkkÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe níke. çkk¤ XkfhuLkkt rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkktLke MkkÚku s {kíkku©eLke çknkh nòhkuLke MktÏÞk{kt rþðMkirLkfku yufºk Úkðk ÷køÞk níkk. ðÄw{kt yk Mk{k[khÚke íku{Lkk ½hLke çknkh yLkuf rþðMkirLkfku [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzâk níkk.

øk¼oÃkkík {wÆu

Ãknu÷kt Mk{Þ ÷uþu. øk¼oÃkkík {wÆu íkuyku fkuE Ãký «fkhLkkt Ëçkký{kt ykðe Wíkkð¤ Lkrn fhu. yk Ãknu÷kt Ãký ykhkuøÞ«ÄkLk suBMk rh÷eyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh fkuE Ãký rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt Mk{Þ ÷uþu.

swøkkh h{íkk Ãkkt[ þfwrLkykuLke ÄhÃkfz

¼ws : ¼ws þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷e {u{ý fku÷kuLke Mkwh÷ ¼ex hkuz rðMíkkh{kt ònuh{kt Äkýe ÃkkMkk ðzu swøkkh h{íkk Ãkku÷eMku Ãkkt[ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk yks hkus çkÃkkuhLkk h ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼ezLkkfkLkkÚke Mkwh÷¼ex síkkt hkuz Ãkh ykðu÷e {u{ý fku÷kuLke rðMíkkh{kt Äkýe ÃkkMkk ðzu ònuh{kt swøkkh h{íkkt {k{Ë nwþuLk, nwþuLk ykuMk{ký, Mkíkkh Eþkf, Eçkúkrn{ Mkw÷u{kLk, EM{kE÷ sw{kLke þnuh Ãkku÷eMku YrÃkÞk 3 nòh MkkÚku ÄhÃkfz fhe, ykøk¤Lke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ hksuLÿ®Mkn òzuòyu Ähe Au.

yøkkW Ãký økku¤eçkkh ÚkÞku níkku

LÞwsMkeoÚke LkkuLk MxkuÃk {wtçkE ykðe hnu÷e yuh EÂLzÞkLke ^÷kEx{kt r[¬kh ËkY ÃkeLku ½{k÷ {[ðLkkh {q¤ y{ËkðkËLkk çku yuLkykhykELke {wtçkE ELxhLkuþ÷ yuhÃkkuxo WÃkh ½hÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ^÷kEx ÷uLz MkkÚku s MkuLxÙ÷ ELzMxÙeÞ÷ rMkõÞkurhxe VkuMkoLke xe{u MðÂMíkf ÃkkXf yLku y{eík Ãkxu÷Lke ½hÃkfz fhe níke. MðÂMíkf yLku y{eíku íkk. 14{e LkðuBçkhu LÞwsMkeoÚke yuhEÂLzÞkLke ^÷kEx Lktçkh 144 Ãkfze níke, yk LkkuLk MxkuÃk V÷kExLke MkVh þY ÚkðkLke MkkÚku s çktLku

¾kðzkLkk WÄ{k LkSf çkkEf yfM{kík{kt íkYýLku Eò ¼ws : ¼ws íkk÷wfkLkk ¾kðzk LkSf ykðu÷k WÄ{k økk{u {kuxhMkkEf÷ ÃkhÚke Ãkze síkkt 14 ð»keoÞ ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt çku¼kLk nk÷ík{kt ¼ws S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ¼ws íkk÷wfkLkk ¾kðzk LkSf WÄ{k økk{u hnuíkku f{k÷ ykuMk{ký sík (W.ð.14) su økík íkkhe¾u MkktsLkk [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMku {kuxhMkkEf÷ Ãkh Mkðkh ÚkELku ÃkMkkh Úkíkku níkku, íku ðu¤kyu y[kLkf çkkEf ÃkhÚke Ãkze síkkt {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkífk÷ ¼wsLke S. fu.sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ðkÞkuh{kt {þeLk{kt ykðe síkkt {rn÷kLkwt {kuík ¼ws : yçkzkMkk íkk÷wfkLkk ðkÞkuh ¾kíku ykðu÷e su.Ãke.rMk{uLx ftÃkLke{kt fk{ fhíke 40 ð»keoÞ {rn÷k {þeLk{kt ykðe síkkt f{ f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ytøku «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk ðkÞkuhLke su.Ãke.rMk{uLx ftÃkLke{kt {sËqhe fk{ fhíke Ãkk÷eçkuLk suMktøk hçkkhe (W.ð. 40). yks hkus ftÃkLke{kt {kxe WÃkkzíke níke, íÞkhu yuf {þeLkLkkt MxufhçkuÕx{kt íkuLkeLkwt çkkðzwt VMkkE síkkt íku fkZíke ðu¤kyu çkuÕx {kÚkkLkk ¼køku ÷køkíkkt økt¼eh Eòyku Úkíkkt 40 ð»keoÞ {rn÷kLkwt {]íÞw Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku ðkÞkuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄeLku Ãke.yuMk.ykE. fwhuþe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ònuh{kt

ÃkkuLxe [ëk : VurhÞkÚke ÷efh ®føk MkwÄeLke MkVh...

¢kR{ fkuLkoh

íkLS{u {sr÷Mku {wMíkVk fr{xe îkhk íkfhehLkwt ykÞkusLk

¼ws, íkk.17

ykht¼ fhe ËeÄku níkku. økýíkheLkk f÷kfku{kt ËkY ÃkeLku Lkþk{kt ½wík ÚkE økÞu÷k y{eík yLku MðÂMíkfu hkrºk Ëhr{ÞkLk çkeò ík{k{ ÃkuMkuLshku MkwE økÞk níkk íÞkhu Ã÷uLkLkk ¢w {uBçkh MkkÚku økuhðíkoLk þY fhe ËeÄwt níkwt yLku ðÄwt ËkYLke {køkýe fhe níke. ^÷kEx{kt «ðkMk fhe hnu÷k yuf ÃkuMkuLshu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, MxkV yLku ¢w {uBçkMkuo yk çktLku ÞwðkLkkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu íku{Lku Ãký çktLkuyu y¼ÿ ¼k»kk{kt Wíkkhe Ãkkzâk níkk.

¼wsLke íkLS{u {sr÷Mku fr{xe îkhk AuÕ÷k 10 ð»koÚke {kunh{ {kMk ËhrBkÞkLk hkºku íkfhehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkfhehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt «Úk{ {kunh{Úke ËMk{e {kunh{ MkwÄe íkfheh íkÚkk {wfhehu ¾kMk {ki÷kLkk yçËw÷ Mkíkkh nk÷uÃkkiºkk îkhk hkºku 9 :30 ðkøÞu LkwhkLke [kuf, {wMíkVk Lkøkh, ¾khMkhk økúkWLz ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykÞkusfku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV {kLkðkrÄfkh MktMÚkk yuBLkuMxe RLxhLkuþLk÷u øk¼oÃkkík ytøkuLkk ykRrhþ fkÞËk{kt ¾k{e nkuðkLkwt fÌkwt Au. íkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh øk¼koÃkík {wÆu ykÞ÷uoLzLke ½hu÷w Lkerík yktíkhhk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh fkÞËk {wsçkLke Au fu fu{ íkuLke ykRrhþ Mkhfkhu MÃküíkk fhðe òuEyu. yu{LkuMxe RLxhLkuþLk÷Lkk ykRrhþ ykhkuøÞ«ÄkLk suBMk rh÷eyu yk {k{÷u yuf Ãkºk ÷¾e ®[íkk ÔÞõík fhe Au. Ãkºk{kt rh÷eyu ÷ÏÞwt Au fu, MkrðíkkLkkt ykðkt {kuíkÚke ykRrhþ fkLkqLk yLku Lkerík{kt {kLkðkrÄfkhLkk fkÞËkLke {q¤¼qík ¾k{eyku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. SðLkwt òu¾{ nkuÞ íÞkhu {rn÷kLku øk¼oÃkkík fhkððkLkku yrÄfkh Au. ykÞ÷uoLz{kt yu{LkuMxe RLxhLkuþLk÷Lkk yÂõÍõÞwrxð rzhuõxh fku{ ykìøkkuh{uLku fÌkwt níkwt fu, ‘òu fkuE {rn÷kLkk SðLku òu¾{ hnu÷wt nkuÞ íku {kxu Mkwhrûkík øk¼oÃkkíkLkk yrÄfkh ytøku yktíkhhk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh fkLkqLk{kt MÃküíkk fhu÷e Au. yuf ÃkAe yuf Mk¥kk Ãkh ykðu÷e ykRrhþ Mkhfkhku {rn÷kykuLkk yrÄfkheykuLke Mkwhûkk yLku íkuLku ¾kíkhe fhðk ytøku MÃküíkk fhðk{kt rLk»V¤ hne Au. ykÞ÷uoLz{kt {rn÷kykuLke ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík MktðuËLkþe÷ Au. Mkhfkhu shkÞ rð÷tçk fÞko rðLkk yk ytøku MÃküefhý ykÃkðwt òuEyu.’ yu{LkuMxe RLxhLkuþLk÷u yk {wÆu MÃküíkkLkk y¼kð ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku fÌkwt Au fu, ykRrhþ Mkw«e{ fkuxuo yuf çktÄkhýeÞ rMkØktík íkhefu yk yrÄfkhLke Ãknu÷uÚke s Ãkwrü fhu÷e Au.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Ãký Ãkqðkuo¥kh hkßÞku{kt MÚkkrLkf çkkuzkuðkMkeyku yLku {wÂM÷{ku ðå[u ®nMkk Vkxe Lkef¤e níke.

ykMkk{{kt Vhe

Ãkku÷eMku Mkwhûkk ðÄkhe ËeÄe Au.

hknw÷ økktÄeLke

íku{ýu Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýe yrÄfkheLke Mk{ûk MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO nkuðkLkk fkhýu VkusËkhe fkÞoðkneLkk ÄkhkLke f÷{ 195 nuX¤ MkkuøktËLkk{k{kt su fkuR ¾kuxe {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLke Ãkh Ãkøk÷k ¼hðk [qtxýe yrÄfkhe Mkûk{ yrÄfkhe Au. {wÏÞ Mkr[ð ykh. fu. ©eðkMíkðu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, [qtxýe yrÄfkheLku òu yu{ ¾kºke ÚkkÞ fuu yurVzurðx{kt ¾kuxe {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au íkku íkuyku íku yLkwMkkh fkÞoðkne nkÚk Ähe þfu Au. Mðk{eyu yøkkW ykûkuÃk fÞkuo níkku fu hknw÷ økktÄeyu yuMkkurþÞux sLkhÕMk{kt ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk þuh ytøku 2009{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku Ëk¾÷ fhu÷kt ÃkkuíkkLkkt MkkuøktËLkk{k{kt {krníke AwÃkkðe níke.

rËÂøðsÞ®MknLku

rËÂøðsÞ®MknLke Mkk{u çkËLkûkeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yuzTðkufux ysÞ rËøÃkku÷u îkhk Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkË{kt ®Mk½Lke Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 499 yLku 500 nuX¤ fkÞoðkne fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe níke. Lkð ÃkkLkkLkk ykËuþ{kt fkuxuo rËÂøðsÞ ®MknLku çk[kð {kxu ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðkLke íkf Ãkqhe ÃkkzðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. økzfheyu Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rËÂøðsÞ®Mknu ònuh{kt íku{Lkwt MkL{kLk ykuAwt fhðk {kxu çkËRhkËkÃkqðof òýeçkwÍeLku çkËLkûkefkhf ykûkuÃkku fÞko níkk yLku Mk{ks{kt íku{Lke Açke

þuheLkk {fkLk{kt ykøkLkwt A{f÷wt

¼ws : ¼ws þnuhLkk ¼h[f rðMíkkh yuðk ík¤kð þuhe{kt hkrºkLkk 8-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf {fkLk{kt E÷ufxÙkurLkf fk{ Úkíkku nkuðkÚke y[kLkf þkuxo Mkrfox Úkíkkt ykøk ÷køke sðk Ãkk{e níke. yk ykøkLke òý ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe níke. VkÞhrçkúøkuzLke xwfze ík¤kð þuheyu ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[íkk MÚkkrLkfkuyu s ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk ykøk{kt ¾kMk fkuE LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Lk níkwt.

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷kMkknuçk XkfhuLkk rLkÄLkÚke fåA{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhkE Au. fåA rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ sÞtíke ¼kLkwþk¤e, {nk{tºke Ãktfs {nuíkk, LkhuLÿrMktn òzuò, sÞMkw¾ X¬h, ½Lk~Þk{ ykh. X¬hu ½uhk Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fheLku MkÆøkíkLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. ykirËåÞ çkúñMk{ks ¼ws yuf{Lkk «{w¾ ¼qÃkíkhkÞ xe. hkð÷ íkÚkk {tºke sLkkoËLk ðe.WÃkkæÞkÞ îkhk Ãký

çkk÷kMkknuçk «¾h rnLËw hk»xÙ¼õík økýkðkÞk níkk.

Mk÷{kLk MkkÚku ònuh {t[ Ãkh Mk{kÄkLk Lknª ÚkkÞ: þknhw¾ (yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk. 17

rVÕ{søkík{kt þknhw¾ yLku Mk÷{kLk ðå[uLke Ëw~{Lkkðx yksfk÷ Vhe [[koLkku rð»kÞ Au. þknhw¾ ¾kLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu, yufkË rVÕ{ fu rVÕ{rLk{koíkk yÚkðk yr¼LkuºkeLkkt fkhýu íku{Lke ðå[uLkk {ík¼uËLkku ytík ykðþu Lknª, WÃkhktík yk ðkíkLkku Wfu÷ fkuR ònuh {t[ Ãkh Ãký Lkrn ykðu. þknhw¾ yLku Mk÷{kLk yøkkW ‘fhý yswoLk’ yLku ‘fwA fwA nkuíkk ni’ suðe rVÕ{ MkkÚku fhe [qõÞk Au, òufu çkkË{kt

¾hzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. økzfheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku RhkËkÃkqðof Mkt[uíkeLkk ¼køkeËkh íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞkt níkk, suLke MkkÚku íku{Lkk fkuR MktçktÄku LkÚke yLku fkuR Ãký «fkhLkku VkÞËku «kó fÞkuo LkÚke. ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh fku÷økux {wÆu frÚkík økuhheríkLkk yLkuf ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au yLku yk {wÆk ÃkhÚke æÞkLk nxkððk {kxu rËÂøðsÞ®Mkn íku{Lke Mkk{u ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku fhe hÌkkt Au.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼[kWLkk ¾khkuzk{ktÚke

ðuøkðkLk çkLkkðeLku ÍzÃkkÞu÷ þ¾MkLke ÃkqAÃkhA nkÚkÄhíkkt íkuLkwt Lkk{ yçËw÷ hne{ yfçkh hMkeË nkuðkLkwt íkuýu fçkwÕÞwt níkwt, íÞkhçkkË Ãkku÷eMku íkuLke {urzf÷ MkrníkLke fkÞoðkneLkku Ëkuh þY fhíkkt yrMÚkh {øksLkku nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkkhý çknkh ykÔÞwt níkwt, su{kt Ãkqðo fåA yuMkykuS yLku yu÷ykEçkeLkwt {køkoËþoLk ÷ELku ¾zeh Ãkku÷eMku þtfkMÃkË þ¾MkLku suykEMke{kt ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu ytíku W{uÞwO níkwt.

ykrËÃkwh{kt zuLøÞwÚke

swËk swËk rðMíkkhku{kt ½hkuLke {w÷kfkík ÷ELku Vkurøktøk MkrníkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË zuLøÞwLke Ãkfz Ze÷e çkLkíkkt AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt yufÃký ÃkkurÍrxð fuMk Mkk{u ykÔÞku Lk níkku, íÞkhu ykrËÃkwh LkSf ykðu÷k

íku Mk{ÞLke Mk÷{kLk ¾kLkLke øk÷o£uLz fuxrhLkk fiVLke çkÚko-zu Ãkkxeo{kt çkÒku f÷kfkhkuLke ðå[u Wøkú íkfhkh ÚkE níke. yk Mk{ÞÚke s íku{Lke ðå[uLke íkfhkhu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. þknhw¾ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ðå[uLkku yk ytøkík {wÆku Au. yk Ãknu÷e ð¾ík LkÚke, [kh ð»ko yøkkW Ãký yk {wÆku Q¼ku ÚkÞku níkku. 20 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄkhu Mk{Þ {kxu y{u ¾qçk LkSf níkk. yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu nwt Mk÷{kLkLkk fwxwtçkLku {kLk ykÃkíkku níkku.

{u½Ãkh çkkuhe[e{kt rðê÷Lkøkh{kt hnuíkk yLku SykEzeMke {æÞu ykðu÷e xÙf yusLMke{kt fk{ fhíkku Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk ÃktfsrMktøk MkwhuLÿrMktøk hksÃkqík (W.ð. 3h)Lku AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke íkkð ykðíkkt økktÄeÄk{Lke MkuLx òuMkuV nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt ÞwðkLkLke íkçkeÞík ðÄw ÷Úkzíkkt íkuLkku rhÃkkuxo fhkððk{kt ykÔÞku níkku, su{kt zuLøÞw ÃkkurÍrxð ykðíkkt ník¼køke ÞwðkLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo yLÞ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu íku Ãknu÷k s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. su ytøku ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký LkkutÄ Ëso fhðk{kt ykðe Au. òurzÞkLkøkhku{kt zuLøÞwLkk ËkLkðu ÃkwLk: ÃkkuíkkLkku Ãktòu Vu÷kðíkkt Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk {kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kE økÞku níkku, íÞkhu sðkçkËkhku îkhk ÷kufkuLkk MðkMÚÞ ytøku Ëk¾ðkíke çkuËhfkheLkk fkhýu íkk÷wfk nuÕÚk ykurVMkh zku. ze. yuMk. MkwíkrhÞk îkhk økktÄeLkøkh ¾kíku fhkÞu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u ykshkus Mxux fðkur÷xe yu~ÞkuhuMk ykurVMkh zku.

ÃkeÄu÷kykuLkku ykíktf ðæÞku

¼[kW{kt ÷ðh{wrAÞk ÷wÏ¾kLku ÞwðíkeLke Auzíke ¼khu Ãkze økR Þwðíkeyu

[eMkk[eMk fhíkk ¾kðku Ãkzâku {uÚkeÃkkf Äku¤k rËðMku ÃkeÄu÷kLke ËçktøkkRÚke Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh Ãkku÷eMku ykt¾ ykzk fkLk fhíkk xkZk Ãkkýeyu ¾Mke økR

økktÄeÄk{, íkk.17

¼[kW{kt Ãkku÷eMk íktºkLke rLk»¢eÞíkkLku ÷eÄu økwLkk¾kuhe íkku ðÄes Au, Ãkhtíkw nðu íkku ËkY ÃkeÄu÷k ÷wÏ¾kykuuLku Ãký òýu fkuRLke çkef Lk nkuÞ íku{ ¾wÕ÷uyk{ Äku¤u rËðMku {kMkq{ ÞwðíkeykuLke Auzíke fhðk ÷køÞk Au. ykðk s yuf ÷ðh{wrAÞk ÃkeÄu÷k ÷wÏ¾kLku ÞwðíkeLke Auzíke ¼khu Ãkze níke. MÚkkrLkfkuyu íkuLku çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku òu fu, Ãkku÷eMkLku òý nkuðk Aíkk VrhÞkË LkkUÄkR Lk níke. ¼[kWLkku ykrþ»k ðMktík÷k÷ X¬h rhûkk [÷kðu Au. íkk.17-11-2012 Lkk çkÃkkuhu [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt Lkðk çkMkMxuþLk Lke ÃkkA¤ hnuíkk yuf ÃkrhðkhLke Þwðíke Lku òuíkk íkuLke {rík Vhe, íkuLke rhûkk{kt íkuLkk çku r{ºkku Ãký níkk. MÚkkrLkfku L kk sýkÔÞk «{kýu íku L ku Þw ð íkeLku çk¤sçkhe Ãkqðof rhûkk{k çkuMkkzeLku ÷R sðkLke fkurþþ fhíkk Þwðíkeyu çkq{ku ÃkkzðkLkwt þY fÞwO níkwt, suLkk ÷eÄu ÷kufkuLku òý Úkíkkt yLÞ çku Mkkøkrhíkku Ëeðk÷ fqËeLku LkkMke Aqxâk níkk. ßÞkhu ðMktík ÃkfzkR økÞku níkku. ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu yuf MÚkkrLkf ykøkuðkLkLku òý fhe nfefík sýkðe níke. ykøkuðkLku yk ÷wÏ¾kLku Äkufku Vxfkhe nkuþ Xufkýu ÷kðe

ËeÄk níkk. yk {wÆu ÷kufkuLkku hku»k ¼¼qfu íku Ãknu÷kt íkuLku ¼[kW Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷R sðkÞku níkku, ]Ãkhtíkw Ãkku÷eMk VrhÞkËLke çkefu íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íÞkt Mkkhðkh fhðkLkwt xk¤e ytòhLke ðkx Ãkfze níke.

Ãkku÷eMk ykðe Lku [k÷e økR yk ½xLkk çkkË ËkYrzÞk ÷wÏ¾kLku ¼[kWLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku,ßÞkt zkuõxhu VhsLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk f{o[khe íÞkt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk fuMkLke çkefu ÃkrhðkhsLkkuyu íÞkt Mkkhðkh fhðkLkwt xk¤e íÞktÚke Lkef¤e økÞk níkk. yk þÏkMk íÞkt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkku, Ãký Ãkku÷eMku íkuLku ykhk{Úke sðk ËeÄku. yk {wÆu Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh yuf s sðkçk {¤u Au, VrhÞkË LkÚke ÚkR. VrhÞkË ÚkkÞ íkku s Ãkku÷eMkLku fk{ fhðkLkwt ?

çku rËðMk Ãknu÷k {khk{khe ÚkR níke

ník¼køke ÃkrhðkhLkk {ku¼eyu sýkÔÞk {wsçk ºký rËðMk yøkkW yk þÏkMku ÞwðíkeLkk ¼kR MkkÚku çkku÷k[k÷e fheLku {kh {kÞkuo níkku. yk çkkçkíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðk síkkt Ãkku÷eMku ËkË ykÃke Lk níke. òu fu, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yk ytøku {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. ÃkeyuMkykR ykh.Ãke. fkÃkrzÞkLku yk økt¼eh ½xLkk ytøku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku yk çkkçkíkLke òý LkÚke. íku{s ºký rËðMk yøkkW fkuR «fkhLke VrhÞkË íku{Lkk æÞkLku ykðe LkÚke.

fçkhkW{kt níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku ¼ws, íkk. 17

¼[kW íkk÷wfk fçkhkWLkk økk{u hnuíkk Ãk6 ð»keoÞ ykÄuzLke økík íkk.h 11Lkk hkus ¼[kW ðkze rðMíkkh{kt rLk{o{ níÞk fhðk{kt ykðe níke, suLke ¼[kW Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk fhíkk níÞk ÃkkA¤ íkuLkk MkkZw¼kELkku nkÚk nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au. ykÚke ¼[kW Ãkku÷eMku yks hkus hkrºkLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku ¼[kW Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke {¤íke {krníke {wsçk økík íkk. 311Lkk hkus økwýktríkík LkøkhÚke hk{uïh

yøkúðk÷ Mk{ksLkk yøkúýeLkk yðMkkLkÚke þkuf

økktÄeÄk{ íkk. 17

økktÄeÄk{ yøkúðk÷ Mk{ksLkk yøkúýeLkk rLkÄLkÚke þkufLke ÷køkýe «ðíkeo sðk Ãkk{e Au. yøkúðk÷ Mk{ksLkk yøkúýe çktMke÷k÷ «¼wËÞk÷ økkuÞ÷ (W.ð.81)Lkw þw¢ðkhLkk økktÄeÄk{ {wfk{u Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt Mk{ks{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe «ðíkeo økE Au. økkuÞ÷ rðþk¤ Ãkrhðkh Ähkðíkk níkk. swËe swËe MktMÚkkyku{kt íku{ýu ¾wçk s W{Ëk Mkuðkyku ykÃke Au. íku{ýu Mk{ksLkk «{w¾ íku{s økkiþk¤k Mkuðk Mkr{ríkLkk M{þkLk ¼wr{ xÙMxLkk fíkko níkko níkk. su. yu÷. {eLkk økktÄeÄk{Lke {w÷kfkíku ykðe hkuxhe Mkfo÷Úke hksðe Vkxf ðå[uLkk ÃkkýeLkkt ÷efuÍ MkrníkLkk «&™ku MktË¼uo òík rLkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zuLøÞwÚke [kh {kMkq{kuLkk {kuík LkeÃksÞkt økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh{kt zuLøÞwLkk ËiíÞu nknkfkh {[kðíkk ykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke, íÞkhu ykshkus ykrËÃkwh LkSf zuLøÞwLkk íkkðLkk fkhýu Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLkk {kuíkLkk çkLkkð çkkË zuLøÞwLkk ËkLkðu yíÞkh MkwÄe{kt çku {kMkq{ çkk¤fku Mkrník [kh -[kh rLkËkou»k ÷kufkuLku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt nku{e ËeÄk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rðê÷Lkøkh{kt XuhXuh øktËfeLkk Úkh òBÞk ykrËÃkwh þnuh LkSf ykðu÷k {u½Ãkh çkkuhe[eLkk rðê÷Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLkwt

Lkøkh síkkt {køko Ãkh ÃkkÃkze Lke[u Ã÷krMxf{kt Zktfu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke, suLke íkÃkkMk fhíkkt {]íkf

MkkZwyu ½kíkfe çkLkeLku MkkZw¼kRLke s fhe rLk{o{ níÞk ½Lk~Þk{®Mkn ½u÷w¼k òzuò (W.ð. Ãk6) hnu.fçkhkW, íkk.¼[kW nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku ¼[kW Ãkku÷eMku yk çkLkkð níÞkLkku {k÷w{ Ãkzíkkt íku rËþk{kt fkÞoðkne fhe níke.

su Ëhr{ÞkLk {]íkfLkk MkkZw¼kE yLkkuÃk®Mkn nLkw¼k òzuòLku hkWLzyÃk fhe Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu yk níÞk fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. ykhkuÃke Mkk{u yk yøkkW níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku, su{kt íku fkuxo{kt rLkËkuo»k Aqxe økÞku níkku. ykhkuÃke s{eLk ÷u-ðtu[Lkku ÄtÄku fhu Au yLku økk{{kt íkuLke {kÚkk¼khu íkhefu AkÃk Ähkðu Au. suLke þtfkLkk ykÄkhu Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk yk níÞk íkuýu fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. níÞk þk {kxu fhðk{kt ykðe ? íkuLke íkÃkkMk ¼[kW Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE çkkrhÞk [÷kðe hÌkk Au.

Mkw¾Ãkh-{kLkfwðk ðå[u xÙf yfM{kík{kt çku ÞwðkLkkuLku Rò ¼ws, íkk. 17

LkeríkLk «u{S økhðk (W.ð. 17, hnu. fwf{k) yLku fktrík nehS Mkesw (W.ð. 19, hnu. Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk) xÙfLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt VMkkE sðk ÃkkBÞk níkk, suLku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu suMkeçkeLke {ËËÚke çknkh fkZÞku níkku. yk yfM{kík{kt çkLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt 108Lkk Eyu{xe yh®ðË¼kE íkÚkk ÃkkÞ÷kux nwþuLk Mk{uòLke {ËËÚke Mkkhðkh {kxu ¼wsLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

zuLøÞwLkk íkkðLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞktLkk çkLkkð çkkË ykhkuøÞLke xe{kuyu rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷uíkk rðMíkkh{kt økxhLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu fkuE s ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLkwt íku{s XuhXuh f[hkLkk Úkh ò{e økÞu÷kLkwt æÞkLku [zÞwt níkwt. íÞkhu rðMíkkhku{kt MkwÄhkE îkhk íkkfeËu sYhe Ãkøk÷kt ÷u yLÞÚkk økt¼eh hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík

÷kufku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

¼ws íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh Úke {kLkfwðk síkkt {køko Ãkh yòÛÞk ðknLku xÙfLku x¬h {khíkk [k÷f íkÚkk Âõ÷LkhLku Eòyku Úkíkkt ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ykshkus hkrºkLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkw¾Ãkh Úke {kLkfwðk síkkt {køko Ãkh yòÛÞk ðknLku xÙfLku x¬h {khíkkt xÙf ÃkkA¤ fk{ fhe hnu÷k

fåA{kt ÃkwLk:

ykrËÃkwh{kt {n¥k{ 33.2 íku{s ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 16.1 rzøkúe hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køku Ãký ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt nsw Ãký Xtze ðÄu íkuðe þõÞíkkyku Ëþkoðe níke.

fåALke {hýLkkUÄ ËuðÃkh

Þûk (íkk. Lk¾ºkkýk) : ÄLkçkkE økkuhkýe (W.ð. 80) íku Mð.

¾uíkk hk{S økkuhkýeLkk ÃkíLke, fktíkkçkuLk (Úkhkðzk), ÷û{eçkuLk (÷û{eÃkh), Lk{oËkçkuLk (rðÚkkuý), ÃkkYçkuLk (¼z÷e), økkuheçkuLk (rsÞkÃkh), çkkçkw÷k÷Lkk {kíkk íkk.17-11Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze çkkçkw÷k÷ ¾uíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ËuðÃkh Þûk {æÞu.

CMYK

fåA

14 SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 18 NOVEMBER 2012

CMYK

þ¾Mk ½qMký½kuh çkktø÷kËuþe nkuðkLke ykþtfk çkeyuMkyuVLku òý fhkR : SOG, LIB MkrníkLke yusLMkeyku nhfík{kt

«fkþ{kt ykðíkk hnu Au, íÞkhu Ãkqðo fåALkk MkhnËe økk{ ¾khkuzk{ktÚke çku rËðMk Ãknu÷k yuf þtfkMÃkË Ãkkøk÷ þ¾Mk ÍzÃkkE ykðíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. Mk{økú ½xLkk MktË¼uo ¾zeh ÃkeyuMkykE Ãkktzkuhyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.1Ãk-11-

1hLkk çkÃkkuhLkk yhMkk{kt ¼[kW íkk÷wfkLkk ¾khkuzk økk{{kt yuf Ãkkøk÷ suðk ÷køkíkk þ¾Mk ytøku økúk{sLkkuyu çkeyuMkyuVLku òý fhíkkt sðkLkkuyu íkuLku ÍzÃke Ãkkze ¾zeh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku.ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

MkhnËe Mkwhûkk ?!

økktÄeÄk{, íkk. 17

¼[kW íkk÷wfkLkk MkhnËe økk{ yuðk ¾khkuzk{kt økwÁðkhLkk yuf Ãkkøk÷ suðk ÷køkíkk þ¾MkLke rn÷[k÷ økúk{sLkkuLku þtfkMÃkË ÷køkíkk íku{ýu çkeyuMkyuVLku òý fhe níke, suLkk Ãkøk÷u çkkuzoh rMkfÞwrhxe VkuMkoLkk sðkLkkuyu íkuLku ÍzÃke Ãkkze íkÃkkMkLkku Ëkuh ykht¼íkk Mkwhûkk yusLMkeyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. yk Ãkkøk÷ suðku ÷køkíkku þ¾Mk çkktø÷kËuþe nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ËrhÞkE yLku s{eLk MkhnËÚke ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷k fåA rsÕ÷k{kt Akþðkhu ÃkkrfMíkkLke, çkktø÷kËuþe ík¥ðku Mkwhûkk yusLMkeykuLkk nkÚku ÍzÃkkE ykÔÞkLkk çkLkkðku

¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku {¤e ykðe ¼[kW íkk÷wfk{kt ykðu÷k Ãkqðo fåALkk MkhnËe yuðk ¾khkuzk økk{{ktÚke çku rËðMk Ãknu÷k çkktø÷kËuþe þ¾Mk ÍzÃkkE ykðíkk Mkwhûkk yusLMkeyku{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku níkku, íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt íkuLkk Ãkkfex{ktÚke hh0 YrÃkÞkLke ¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku {¤e ykðe níke. òu fu çkeSçkksw yk þ¾Mk çkktø÷kËuþe nkuðkLkwt MÃk»x Úkíkwt Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u Au.

ðkøkz ÃktÚkf{kt MkhnËe økk{kuLke Mkwhûkk ytøku «&™kÚko ¼[kW íkk÷wfkLkk ¾khkuzk økk{{ktÚke økúk{sLkkuLke òøk]íkíkkLkk Ãkøk÷u çkktø÷kËuþe þ¾Mk ÍzÃkkE ykÔÞkLkk çkLkkð çkkË Ãkqðo fåALkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh {Lkkíkk yuðk hkÃkh íkk÷wfkLkk çku÷k, òxkðkzk íku{s ¼[kWLkk Äku¤kðehk, ¾khkuzk ðøkuhu økúkBÞ rðMíkkhku MkhnËLku òuzíkk nkuE ykðk økk{kuLke Mkwhûkk Mkk{u yLkuf ð¾ík «&™ku WXÞk Au, íÞkhu ðkøkz ÃktÚkfLkk AuðkzkLkk økk{zkyku{kt Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk fzf ÃkuxÙkur÷tøk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe {køk WXe Au.

¼ws, íkk.17

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k ¼qftÃk çkkË Mk{Þktíkhu LkkLkk-{kuxk yLkuf ykt[fkyku yLkw¼ðkÞk Au. íkksuíkh{kt Lkðe ðkøkz VkuÕx÷kRLk Mkr¢Þ ÚkR nkuðkLkk fkhýu yuf s hkrºk ËhrBkÞkLk 30 Úke ðÄw ykt[fk LkkUÄkÞk níkk, suLkkt fkhýu fåA{kt VVzkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku níkku. yk WÃkhktík yLkuf ykt[fkyku Mkíkík LkkUÄkíkk nkuÞ Au, íÞkhu þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke þrLkðkhu Mkkts MkwÄeLkk 13 f÷kf ËhrBkÞkLk 7 ykt[fk LkkUÄkðk ÃkkBÞk níkk, suLkkt fkhýu Ãkqðo fåALkkt rðMíkkhku{kt ¼ÞLkku {knku÷ AðkÞku Au. fåA{kt Mk{Þktíkhu ykðíkk ykt[fkyku fÞk fkhýku Mkh ykðe hÌkk íkuLke òýfkhe {kxu MktþkuÄLk sYhe çkLke økÞwt Au.

ykrËÃkwh{kt zuLøÞwÚke ÞwðkLkLkwt {kuík zuLøÞwLkku ËiíÞ òurzÞkLkøkhLkku fuzku {wfíkku s LkÚke økktÄeÄk{, íkk. 17

òurzÞkLkøkh ykrËÃkwh- økktÄeÄk{ þnuh{kt zuLøÞwLkku ËkLkð fuzku {wfíkku s Lk nkuÞ íku{ 1Ãk rËðMk çkkË ÃkwLk: Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðíkk ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk

Mxux fðkur÷xe yu~ÞkuhLMk yrÄfkhe Ëkuze ykÔÞk

{kuík LkeÃkßÞwt Au, íÞkhu xrðLkrMkxe{kt XuhXuh ÃkÚkhkÞu÷e øktËfe,ÃkkýeLkk ÷efus MkrníkLke Mk{MÞk {wÆu økktÄeLkøkhÚke Mxux fðkur÷xe yu~ÞkuhuMk yrÄfkhe økktÄeÄk{ Ëkuze ykðe rMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku.

ykhkuøÞLke xe{kuyu 700Úke ðÄw ½hkuLke {w÷kfkík ÷eÄe

økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh þnuhku{kt íkksuíkh{kt zuLøÞwLkk ËkLkðu ÃkkuíkkLkku nknkfkh {[kðíkkt hkusçkhkus zuLøÞwLkku ÃkkurÍrxð fuMkku LkkutÄkðk Ãkk{íkk níkk, íÞkhu ykhkuøÞLke xe{kuyu þnuhLkk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

CMYK

¼[kWLkk ¾khkuzk{ktÚke Ãkkøk÷ suðku þtfkMÃkË þ¾Mk ÃkfzkÞku

Ãkqðo fåA{kt 13 f÷kf{kt 7 ykt[fkÚke ®[íkk Vu÷kR

Ãkqðo fåA{kt LkkUÄkÞu÷k ftÃkLkku MÚk¤ ËwÄR ¼[kW ¼[kW ¼[kW ËwÄR ËwÄR ¼[kW

íkeðúíkk 1.4 1.1 1.4 1.2 1.5 1.5 1.5

Mk{Þ hkºku 01.02 hkºku 01.19 hkºku 01.36 hkºku 01.45 Mkðkhu 03.40 Mkðkhu 07.22 çkÃkkuhu 02.42

fåA{kt ÃkwLk: XtzeLkku [{fkhku Lkr÷Þk 13.4 rzøkúe íkkÃk{kLk

CMYK

ÃknkUåÞwt níkwt, íÞkhçkkË fux÷kf rËðMk MkwÄe íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[fkÞk çkkË yksu ÃkwLk: 13.4 rzøkúeyu ÃknkU[íkkt Vhe Lkr÷Þk Xtzw {Úkf çkLke økÞwt níkwt. nk÷{kt íknuðkhkuLke {kuMk{{kt ðnu÷e Mkðkhu WXíkkt ÷kufkuLku XtzeLkku ykfhku r{òs Ãký {kýðk {¤e hÌkku Au. fåALkk rðrðÄ þnuhkuLkk íkkÃk{kLk òuRyu íkku ¼ws{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 34.4 íku{s ÷½w¥k{ 19.2 rzøkúe, Lkr÷Þk {n¥k{ 34.1 yLku ÷½w¥k{ 13.4 rzøkúe, ftz÷k{kt {n¥k{ 33.4 íku{s ÷½w¥k{ 18.4 rzøkúe íkÚkk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

CMYK

¼ws, íkk.17

fåA{kt rþÞk¤kLkku ykht¼ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt fux÷kf rËðMkku MkwÄe r{© ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. yksu VheÚke ÃkðLk MkkÚku Xtzeyu òuh Ãkfzíkkt xkZ yLkw¼ðkR níke. fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðnu÷e Mkðkhu Íkf¤ íku{s ÄwB{rMkÞwt ðkíkkðhý hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. yk WÃkhktík ¼usLkwt «{ký ðÄkhu hnuðkLkk fkhýu çkÃkkuhu økh{eLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. fåALkk fkÂ~{h økýkíkk Lkr÷Þk{kt yøkkW ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 13 rzøkúeyu

CMYK