BHUJ_ 17-11-2012 by Kunal Pandya

CMYK

yksLke ÃkqŠík ¼khíkLkk ¢ktríkfkheykuLkk «uhfçk¤ ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞ ôËhkuyu nkÚkeykuLku rËðk¤eLkku íknuðkh ykÃÞwt WsÔÞku yLkku¾e heíku LkðSðLk Website: www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼ws þnuh{kt VxkfzkÚke y÷øky÷øk 7 MÚk¤u ykøkLkk çkLkkðku

hkÃkh su÷{kt ykhkuÃkeyu Lkðk ð»kuo fÞko Ãkku÷eMkLku hk{hk{ !

ðuMx EÂLzÍ-çkktø÷kËuþ xuMx hMk«Ë çkLke

¼ws{kt LkqíkLk ð»ko-¼kEçkesLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe

rð. Mkt. 2069, fkhíkf MkwË 4  þrLkðkh, 17 LkðuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : fåA  REG NO. GRJ-318  RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 14+8

CMYK

støk÷Lkku hûkf ßÞkuso

÷kufMk¼k [qtxýeLke f{kLk hknw÷ økktÄeLku xe{ hknw÷Lkk

MkuLkkÃkríkyku

ynu{Ë Ãkxu÷

rËÂøðsÞ ®Mkn

MkLk ykuV Mkkihk»xÙ

økwshkíkLkk MkÃkqík ÃkqòhkLke çkuðze MkËe

{kuxuhk xuMx{kt yýLk{

206

{ÄwMkqËLk r{Mºke

sÞhk{ h{uþ

sLkkËoLk rîðuËe

÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu hknw÷ s hýLkerík ½zþu yLku W{uËðkh Lk¬e fhþu : ºký ÃkuxkMkr{rík Ãký çkLkkðkE

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeLku 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ÃkûkLke fkìykìŠzLkuþLk ÃkuLk÷(Mk{LðÞ Mkr{rík)Lkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ðÄw{kt ÷kufMk¼k [qtxýeLkk W{uËðkh Lk¬e fhðkLke íkÚkk [qtxýe {kxuLke hýLkerík íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe Ãký hknw÷ økktÄeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mk{LðÞ Mkr{rík{kt hknw÷ økktÄe Mkrník MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷, fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn, fýkoxf yLku fuh¤Lkk «¼khe {ÄwMkqËLk r{Mºke, økúk{eý rðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþ yLku ykì÷ RÂLzÞk fkìì tøkúuMk fr{xe (yuykRMkeMke)Lkk {nkMkr[ð sLkkËoLk rîðuËeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. 42 ð»keoÞ hknw÷ økktÄeLkkt Lkuík]íð{kt ºký ÃkuxkMkr{rík çkLkkðkE Au, su{kt [qtxýe ZtZuhk ÃkuxkMkr{rík, {krníke yLku «[kh ÃkuxkMkr{rík yLku [qtxýe Ãkqðou økXçktÄLk Lk¬e fhLkkh ÃkuxkMkr{rík Au. yk ÃkuxkMkr{ríkyku{kt Lkðk Lkuíkkyku{kt ËeÃkuLÿ nwzk yLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1. økXçktÄLk

2. [qtxýe ZtZuhk ÃkuxkMkr{rík

[qtxýe Ãkqðuo økXçktÄLk ytøkuLkk rLkýoÞ ÷uðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e økXçktÄLk ÃkuxkMkr{ríkLkk yæÞûk Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLku çkLkkðkÞk Au. yLÞ MkÇÞku{kt yu{. ðehÃÃkk {kuR÷e, {wfw÷ ðkMkrLkf, Mkwhuþ Ãk[kihe, rsíkuLÿ®Mkn yLku {kunLk «fkþLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yuLxkuLke ½ku»kýkÃkºk yLku Mkhfkhe fkÞo¢{ku MktçktrÄík ÃkuxkMkr{ríkLkk Ãký yæÞûk hnuþu. Ãke. r[ËBçkh{T, Mkwþe÷fw{kh ®þËu, ykLktË þ{ko, Mk÷{kLk ¾whþeË, yrsík òuøke, huýwfk [kiÄhe yLku Ãkeyu÷ ÃkwrLkÞkLku yk Ãkuxk Mkr{ríkLkk MkÇÞ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

«MkLLkíkk hknw÷ fkUøkúuMkLkk Lkðk

f{kLzh : Mk÷{kLk ¾whþeË

rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu íku{Lku fkìtøkúuMkLkk Lkðk f{kLzh íkhefu ËþkoÔÞk Au. ¾whþeËu fÌkwt Au fu, ‘hknw÷ økktÄe fkìtøkúuMkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fh Au yLku íku{Lke [{f õÞkhu rV¬e Ãkze LkÚke.’ hknw÷ økktÄe W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku rsíkkze þõÞk Lkrn íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu, ‘Mkr[Lk r¢fuxLkk rËøøks ¾u÷kze Au yLku þwt íku þqLÞ Ãkh ykWx Úkíkku LkÚke. þwt íku Ëh ð¾íku MkËe Vxfkhu Au. hknw÷ økktÄeLkku {ursf õÞkhuÞ ykuAku ÚkÞku LkÚke.’ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{khku Ãkûk WíMkkrník Au, nðu y{khk f{kLzh fkuý Au íku MÃkü ÚkE økÞwt Au, su{Lku Ãkøk÷u Ãkøk÷u y{u íku{Lku yLkwMkheþwt.’

nðu hknw÷ økktÄe Mkk{u yk xe{ MkkÚku {¤eLku 2014 ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ÃkûkLku Vhe rðsÞ yÃkkððkLkku Ãkzfkh Au.

{wÆu yrðïkMkLkk «MíkkðLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh : Mkhfkh

Ãkzfkh FDI

Lkðe rËÕne : MktMkËLkkt ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt MkeÄkt rðËuþe hkufký(yuVzeykR)Lke LkeríkLkk {wÆu rðÃkûkLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe nkuðkLkwt sýkðe Mkhfkh íkhVÚke fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku yrðïkMkLkk «Míkkð MkrníkLke fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au. Mkhfkhu {æÞMkºk [qtxýeLke fkuE Ãký Mkt¼kðÚke RLkfkh fÞwO níkwt. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T, xur÷fkì{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ íkÚkk {krníke yLku «Mkkhý«ÄkLk {Lke»k ríkðkheyu 22{e LkðuBçkhÚke þY ÚkE hnu÷k rþÞk¤w Mkºk Ãkqðuo MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk Mkºk Ëhr{ÞkLk fux÷kf yøkíÞLkk ¾hzkyku ÃkMkkh fhðk {kxu y{u hksfeÞ ÃkûkkuLkku MktÃkfo fhe hÌkk Aeyu.’

3. {krníke, «[kh ÃkuxkMkr{rík fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®MknLku {krníke yLku «[kh ÃkuxkMkr{ríkLkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¼qíkÃkqðo {krníke«Mkkhý«ÄkLk ytrçkfk MkkuLke, íku{Lkk W¥khkrÄfkhe {Lke»k ríkðkhe, ËeÃkuLÿ nwœk, ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk, hkSð þwõ÷k, ¼õík [hýËkMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkøU kMuú kLku nðu ðn÷u e íkfu

«íÞk½kík [xtq ýeLkku ¼Þ Mkíkkðu A:u ¼ksÃk

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk þnkLkðkÍ nwMkiLku fÌkwt Au fu ‘fkUøkúuMkLku [qtxýe ðnu÷e íkfu ÞkuòðkLkku ¼Þ Au. hknw÷ økktÄeLku çku ð¾ík ys{kððk{kt ykÔÞk Au, Ãký íku{kt fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.’ ¼ksÃkLkk ðÄw yuf Lkuíkk ðtufiÞk LkkÞzwyu fÌktw níkwt fu ‘fkUøkúuMkLku MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ çktLku çk[kðe þfu Lknª.’ suzeÞw Lkuíkk rþðkLktË ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, ‘hknw÷ økktÄe{kt MÃkkfo LkÚke. hksfeÞ ÃkrhÃkõðíkk Ëu¾kíke LkÚke. nk÷ su hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Au íkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt íku Mk{Úko LkÚke. fkUøkúuMk fkuLku fE sðkçkËkhe MkkUÃku Au íkuLku ¼ksÃk MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke.’

çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík nSÞ Lkkswf (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 16

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw nsw Ãký íku{Lke ÃkrhÂMÚkík Lkkswf çkíkkðkE hne Au. rþðMkuLkkLkk ðrhc Lkuíkk {Lkkunh òuþeyu ‘{kíkku©e’Lke çknkh sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLke þw¼fk{LkkLkkt fkhýu su{ su{ rËðMkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au íku{ íku{ íku{Lkk ykhkuøÞ{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. çkeS çkksw Ëuþ¼hLkk rþðMkirLkfku íku{Lkk Ëe½koÞwLke «kÚkoLkk fhe hÌkkt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

CMYK

Ãkqòhk hLk çkku÷

50 100 150 200

67 190 299 374

y{ËkðkË : ‘Mkkihk»xÙLkk Mkkðs’ [uíkuïh økwshkík{kt çkuðze MkËe Ãkqòhkyu $ø÷uLz Mkk{u {kuxuhk ¾kíku h{kíke «Úk{ VxfkhLkkh «Úk{ økwshkíke xuMxLkk çkeò rËðMku yý™{ 206 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. fkhrfËeoLke Aêe xuMx{kt Ãkqòhkyu økwshkíkLkk ºký ¾u÷kzeyku 513 r{rLkx, 306 çkku÷{kt yk þkLkËkh xuMxr¢fux{kt çkuðze MkËe R®LkøMk h{e ÃkkuíkkLke «rík¼kLkku Vhe Ãkh[ku Vxfkhðk MkV¤ hÌkk Au, òufu ykÃÞku níkku. Ãkqòhkyu yøkkW yk ð»kuo økwshkík{kt çkuðze MkËe ykuøkMx{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe VxfkhLkkh [uíkuïh Ãkqòhk «Úk{ Vxfkhe níke. ÃkqòhkLke yk Ä{kfuËkh çkuðze økwshkíke çkLÞku Au. rðLkw {ktfzu MkËeLke MknkÞÚke ¼khíku «Úk{ xuMxLke «Úk{ [uÒkkE yLku {wtçkE ßÞkhu ytþw{Lk R®LkøMk 8 rðfuxu 521Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke. økkÞfðkzu ÃkkrfMíkkLkLkk sðkçk{kt $ø÷uLzu çkeò rËðMkLku ytíku 41{kt 3 ò÷tÄh{kt çkuðze MkËe rðfux økw{kðe níke. Vxfkhe Au. zku{uÂMxf nkuÞ fu RLxhLkuþLk÷ r¢fux [uíkuïhLke çkuðze MkËeLkwt ©uÞ {Lku ykWx Úkðwt ÃkMktË s LkÚke. «Úk{ íkuLke rVÞkLMke ÃkqòLku òÞ Au. çkuðze MkËe Vxfkhðk çkË÷ {khk SðLk{kt ÷kRV ÃkkxoLkhLkku «ðuþ ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ÚkkÞ íkku íkuLkwt LkMkeçk Ãký ík{Lku -[uíkuïh Ãkqòhk(çkuðze MkËe VxfkÞko çkkË) V¤u Au. - yh®ðË Ãkqòhk (rÃkíkk)

hkºku 8.30 : yu{yuLkyuMk [eV hks Xkfhu {kíkku©e ÃknkUåÞk. hkºku 9.00 : çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík ðÄw Lkkswf nkuðkLkk Mk{k[khku ðnuíkk ÚkÞk. hkºku 10 XkfhuLkk Mk{Úkofku-[knfku {kíkku©eLke çknkh xku¤u ðéÞk, çkk÷ XkfhuLke {w÷kfkíku ykðu÷k yr{íkk¼yr¼»kufLku xku¤ktyu xÕ÷u [zkÔÞk, Ãkku÷eMku rMkõÞkurhxe ðÄkhe.

xkR{÷kRLk 15 LkðuBçkh

{kuze hkºku 2.00 : WØð XkfhuLke þktrík ò¤ððk yÃke÷. Mkðkhu 10.40 : rþðMkuLkkLkk MkktMkË MktsÞ hkWíku fÌkwt fu çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík Lkkswf Au Ãkhtíkw MkkhðkhLke yMkh ÚkE hne Au. Mkktsu 3.00 : Mkw¼k»k ËuMkkEyu sýkÔÞwt fu çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ykðe hÌkku Au, íku{Lku ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ ÃkhÚke nxkðe ÷uðkÞk Au. hkºku 11.00 WØð Xkfhuyu sýkÔÞwt fu çkk÷k MkknuçkLke íkrçkík{kt MkwÄkhku ykðe hÌkku Au, ÷kufkuLku «kÚkoLkk {kxu yÃke÷ fhe.

2G nhkS rLk»V¤ : fuøk Ãkh

fuLÿ MkhfkhLkk ykfhk «nkh rLk»V¤íkkLke Wsðýe fhðkLkku Mkhfkh Ãkh rðÃkûkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk.16

xwS MÃkuõxÙ{Lkku {wÆku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkhfkh {kxu rððkËkMÃkË hÌkku Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ xwS MÃkuõxÙ{

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 18309.37 rLk^xe 5574.05 MkkuLkwt ({wtçkE) 31675 [ktËe ({wtçkE) 61640 y{u.zku÷h 55.16 Þwhku 70.25 ÃkkWLz 87.40

162.00 56.95 250.00 445.00 0.46 0.43 0.68

nhkSLku Lkçk¤k «ríkMkkËLku Ãkøk÷u yufçkksw fkUøkúuMku fuøkLkk 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk ytËkrsík LkwfMkkLk Mkk{u s «&™ku WXkÔÞk Au íÞkhu ¼ksÃku fkUøkúuMk Ãkh nhkSLke rLk»V¤íkkLke QsðýeLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. xwS MÃkuõxÙ{Lke nhkS rLk»V¤ síkkt s fkUøkúuMku íkuLkk {kxu fuøkLku sðkçkËkh Xuhðe níke yLku íkuLkk Ãkh ykfhk «nkh fÞko níkk. fkUøkúuMku Ëkðku fÞkuo níkku fu fuøkLkk LkwfMkkLkLkk MkLkMkLke¾us ytËkòuLku fkhýu yk nhkS rLk»V¤ økE Au. ð»ko 2008{kt yøkkWLkk ðu[kýÚke Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk fuøkLkk ytËkòuLkk ykÄkhu Mkhfkhu yk ð¾íkLke nkhS{kt ÃkkLk-EÂLzÞk MÃkuõxÙ{ {kxu Y. 14,000 fhkuz yLkk{ík ®f{ík rLkrùík fhe níke. yk nhkS{ktÚke

CMYK

[uíkuïh ÃkqòhkLkku WíMkkn ðÄkhíke íkuLke rVÞkLMke Ãkqò Ãkkçkkhe.

xkR{÷kRLk 14 LkðuBçkh

MkfkhLku Y. 28,000 fhkuz Q¼k ÚkðkLke ykþk níke, Ãkhtíkw çku rËðMkLke nhkS{kt {kºk Y. 9,407 fhkuz s Q¼k ÚkE þõÞk níkk. xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu ÃkkLkEÂLzÞk MÃkuõxÙ{Lkk 5 {uøkknxoTÍ {kxu Y. 14,000 fhkuzLkk yLkk{ík ¼kðLku ¾qçk s Ÿ[ku økýkÔÞku níkku. fuøkLkk Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk Mkt¼rðík LkwfMkkLkLkk yktfzkLkk MkLkMkLke¾us ynuðk÷kuyu xur÷fku{ MkuõxhLke níÞk fhe nkuðkLkku ykûkuÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

* CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

ðuznkh Ãkku÷eMk [kufe{kt ykøk ¼¼qfe

f{o[khe rËðk¤e fhðk økÞkLku ÃkkA¤ ÚkE nku¤e ykøkLkwt fkhý yMÃk»x : Mkk{kLk ¾k¾ Lk¾ºkkýk, íkk. 16

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ðuznkh økk{u {æÞu hkuz Ãkh ykðu÷e [ufÃkkuMx (Ãkku÷eMk [kufe) Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k fkÞohík ÚkE Au, íku rËðk¤eLkk rËðMku nksh MxkV rËðk¤e fhðk síkkt ÃkkA¤Úke ykðu÷e [kufe{kt ykøk ÷køkíkk ytËh hnu÷e ík{k{ Mkk{økúe yLku [kufeLkwt xuLx çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. ykøk fu{ ÷køke íkuLkwt fkhý òýe þfkÞwt Lk níkwt íku{s [kufe{kt MkhnËe yurhÞk{kt ykðu÷ku nkuðkÚke yíke MktðuËLkþe÷ fhu÷ku Aíkkt nksh f{o[khe [kufe {qfeLku ykÔÞk níkk. íku økt¼eh LkkhkÞý MkhkuðhLkk yÒkûkuºk{kt «MkkË ÷uðk {kxu ÷køku÷e ¼ez á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

økk{zkykuLkk Yx y[kLkf fuLMk÷

LkkhkÞý Mkhkuðh{kt «ðkMkeykuLku çkuðzku {kh

yuf íkhV øktËfeÚke ÃkhuþkLk íkku çkeS íkhV ík{k{ Y{ nkWMkVq÷ yøkðzLkk ÷eÄu «ðkMkeykuyu MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkk ½hu Äk{k LkkÏÞk ¼ws, íkk.16

fåALkk ÞkºkkÄk{ LkkhkÞý Mkhkuðh ¾kíku nk÷{kt fkhíkf {kMk nkuðkLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku ykðe hÌkk Au. yuf íkhV fkhíkf {kMk íkku çkeS íkhV nk÷{kt rËðk¤e ðufuþLk nkuðkÚke Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku W{xe hÌkk Au. «ðkMkeykuLkkt ½MkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu MÚkkrLkf ðneðx Wýwt Wíkhe hÌkwt Au,suLkkt fkhýu «ðkMkeykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh LkkhkÞý Mkhkuðh{kt fkhíkf {kMk þY ÚkíkktLke MkkÚku s rÃkík]íkÃkoý, fÚkk MkrníkLkkt ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤íkku nkuÞ Au. Ëh ð»kuo nòhkuLke MktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku ynª ykðu Au. yk ð»kuo rËðk¤e ðufuþLk íkÚkk fkhíkf

{kMk çktLku yufMkkÚku ykðíkkt «ðkMkeykuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. ÞkºkkÄk{{kt «ðkMkeykuLke MkwrðÄk {kxu 70 sux÷k Y{ çkLkkðkÞk Au, Ãkhtíkw nk÷{kt fÚkk nkuðkLkk fkhýu 20 sux÷k Y{ yøkkWÚke s fÚkkLkk Þs{kLkku {kxu çkwf fhðk{kt ykÔÞk Au, íkku çkkfeLkkt Y{{kt «ðkMkeyku hnu Au. íku{ Aíkkt Ãký nsw yLkuf «ðkMkeyku yuðk Au su{Lku hkufkðwt Au, Ãký Y{Lke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke íkuyku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkk ½hu ¼kzwt ykÃkeLku ðMkðkx fhu Au. nk÷{kt {uLkush nksh Lk nkuðkLkk fkhýu «ðkMkeykuLku fkWLxh ÃkhÚke ÞkuøÞW¥kh Ãký {¤íkku LkÚke. fkÞofhku îkhk «ðkMkeyku MkkÚku íkkuAzwt ðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke Ãký VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. «ðkMkeyku ðnu÷e

Mkðkhu ykðu íkku Xef çkkfe {kuze Mkktsu ykðu íkku íkuyku {kxu yÒkûkuºk{kt s{ðkLkwt Ãký LkMkeçk Úkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík þki[k÷ÞkuLke nk÷ík Ãký yíÞtík ËÞLkeÞ Au. fux÷kf «ðkMkeykuyu íkku hku»k Ãkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, ynª ykðeLku ËþoLkLkk ÕnkðkLke MkkÚku MkkÚku çke{kheyku Ãký MkkÚku ÷R sðe Ãkze hne Au. ßÞkt swyku íÞkt f[hkLkk økts ¾zfkÞu÷k Ãkzâk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkh îkhk fåALkk «ðkMkLk Äk{kuLku rðfMkkððkLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðe hne Au, íkku çkeS íkhV ÞkºkkÄk{kuLkk fÚk¤íkk ðneðxLku Ãkøk÷u Þkrºkfku {w~fu÷e{kt {wfkR hÌkk Au, suLkku íkkífkr÷f Äkuhýu rLkfk÷ fhðk{kt ykðu, íkuðe {køk «ðkMkeyku fhe hÌkk Au.

¼ws{kt 60 ð»keoÞ ð]ØkLku [kh þÏkMkkuyu ÷kfzeÚke {kh {kÞkou ¼ws þnuhLkk Mkhðk {tzÃk rðMíkkh{kt hnuíke 60 ð»keoÞ ð]ØkLku yu s rðMíkkh{kt hnuíkk [kh þÏkMkkuyu {kh

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL Digital 268/ Analog- S-16, In cable Digital 554/ Analog U-55 yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 06:30 økwhwð[Lk 07:00 LÞqÍ @ 7 am 07:30 yksLkku {rn{k 08:00 Mkw«¼kík økwshkík 08:30 Ä ykuxku þkì

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk 09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 10:00 LÞqÍ @ 10 am 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 LÞqÍ @ 11 am 11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 12:00 LÞqÍ @ 12 12:30 ¾çkh økwshkík 1:00 LÞqÍ @ 1 pm 1:30 ¾kLkk-¾òLkk 2:00 LÞqÍ @ 2 pm 2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu Mk{Þ 3:00 3:15 3:35 4:00 4:30 5:00 5:30

«kuøkúk{ LÞqÍ yÃkzux ðw{Lk MÃkurþÞ÷ Ä nuÕÚk þku LÞqÍ @ 4 pm MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo LÞqÍ yuõMk«uMk rçkÍLkuMk MktËuþ

Mk{Þ 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

«kuøkúk{ Ä ykuxku þkì MÃkkuxoTMk LÞqÍ yuõMk«uMk ¾çkh økwshkík LÞqÍ @ 8 pm {uxÙku LÞqÍ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 9:00 yufMxÙk fku{uLx 9:30 yufMxÙk fku{uLx 10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 11:30 ¢kE{ yu÷xo 12:00 LÞqÍ @ 12 am

òuðkLkwt [qfþku Lknª

fkuLku {¤þu xefex yLku fkuý Úkþu níkkþ ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u ò{e Au fktxkLke x¬h Mkwhík yLku íkkÃke{kt þw Au 18 çkuXfkuLkwt Mkk[wt r[ºk swyku yksu Mkðkhu 9 f÷kfu yLku Mkktsu 6 f÷kfu Vrhðkh çkk¤fkuLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au ¾íkhLkkf økwLkk{kt MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkku ðÄw yuf ¾w÷kMkku swyku yksu hkºku

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký, {krníke ðøkuhu {kuf÷ðk rðLktíke MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079 4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. info@sandeshnews.tv

{kuxk ¼køkLkk Yxku çktÄ ÚkR síkkt «ðkMkeyku{kt hku»k hkÃkh, íkk.16

íknuðkhku{kt yuMkxe rð¼køk îkhk yuf íkhV ÷kufkuLku Mkkhk{kt Mkkhe Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkk çkýøkk Vqtfðk{kt ykðu Au, íkku çkeS íkhV ðkMíkrðf r[ºk fktRf swËws Au, suLkk ÷eÄu økk{zkLkk ÷kufkuLku n¤kn¤ yLÞkÞ Úkíkku nkuÞ íkuðwt r[ºk Mkk{u ykÔÞwt Au. íknuðkhLkk økk¤k{kt hkÃkh íkk÷wfkLkk økk{zkykuLkk y{wf Yx y[kLkf çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk ÷kufkuLku yÃkkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. økt¼eh økýkíke Mk{MÞk{k yuMkxe íkhVÚke ¼khu çkuËhfkheLkku Mkk{Lkku ÷kufkuLku fhðku Ãkzâku Au. hkÃkh íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økk{zkyku íkhV síke çkMkku y[kLkf fkuR fkhýMkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke, su{kt rfrzÞkLkøkh, økkøkkuËh, MkwðR, MkR, ÄkýeÚkh, Äku¤kðehk,

ykzuMkh íku{s yk rðMíkkh MkkÚku òuzkÞu÷k yLÞ økk{zkyku íkhV síke çkMkku íknuðkh Mk{Þu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke, suLkk ÷eÄu «ðkMkeykuLku Äh{Lkk Ä¬k Ãkzâk níkk. yk Mk{MÞkÚke ÃkezkÞu÷k «ðkMkeykuyu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, xkýk Ãkh çkMkku Lk {¤íkk ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au. çkeS íkhV yk {wÆu yuMkxe rð¼køk rçk÷fw÷ økt¼eh sýkíkwt LkÚke. rðrðÄ Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k yuMkxe rð¼køk îkhk yk «fkhLke çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíkk økt¼eh «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. yk ytøku yuMkxe rLkÞk{f MktsÞ òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íknuðkhLkk fkhýu íku{s MxkVLke ðÄ½xLku ÷eÄu y{wf Yx Úkkuzk Mk{Þu çktÄ ÚkÞk nkuÞ íku çkLke þfu Au. Mk{økú fåA rsÕ÷k{kt yk «fkhLke Mk{MÞk sýkÞ Au, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk Yx íkku [k÷w s Au.

¼ws BSNLLkk yrÄfkhe Mkk{u yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË Lkkufhe çkkçkíku sLkh÷ {uLkushu fÞwO yÃk{kLk ¼ws, íkk. 16

{kh {khe ykhkuÃkeyku Aw{tíkh : Ãkku÷eMk VrhÞkË {khíkkt þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku. økík íkk. 14-11-h01hLkk hkus 4-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkhðk {tzÃk

hkÃkh{kt íknuðkh xkýu s yuMkxe çkMkku çktÄ ÚkE økE

Wå[ yrÄfkheyu òLkÚke {khðkLke Ä{fe ykÃke

Mkhðk {tzÃk{kt çkLku÷ku çkLkkð

¼ws, íkk.16

{wÆku Au. ykøk ÷køke íÞkhu ík{k{ f{o[khe, nksh Lk níkk íkuðwt MÚkkrLkf ÷kufku sýkðe hÌkk Au ykþhu íktçkw yLku ytËh hnu÷ku Mkk{kLk fktEÃký çkåÞwt LkÚke. Ãkku÷eMk îkhk yk çkLkkð{kt ÃkkuíkkLke ¼q÷ nkuíkk ZkfÃkeAkuýwt fhe hne Au. su çkLkkðLke ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkku nksh f{o[kheLke økuhnkshe{kt çkLku÷k çkLkkð{kt f{o[kheLkk çkuËhfkheLkk fkhýu MkMÃkuLz ÚkkÞ íku{ Au,íkuÚke f{o[kheLkk çk[kð ÚkkÞ, íku {kxu íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe ík{k{ rðøkíkkuLku çkeS çkksw ðk¤e hÌkk Au, íkuðwt òýfkhku sýkðe hÌkk Au.

¾kíku hnuíke {kut½eçkuLk ÷k÷S Mkk{ík Mkku÷tfe (W.ð. 60)Lku íkus rðMíkkh{kt hnuíkk ÄLkS ËÞkhk{Lku ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh [kÕÞwt sðkLkwt fnuíkk W~fuhkÞu÷k ÄLkS ËÞkhk{, ËÞkhk{ Lkhþe, ÷û{ý Lkhþe yLku ÷k÷S ÷û{ýu ¼qtze økk¤ku ykÃke ÷kfzeyku ðzu 60 ð»keoÞ ð]ØkLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze LkkMke økÞk níkk. yk ytøku {kut½eçkuLk ÷k÷S Mkk{ík Mkku÷tfeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu [khuÞ ykhkuÃkeyku rðYØ þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄeLku nuz fkuLMxuçk÷ Ík÷kyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ws þnuhLkk ÷k÷xufhe ¾kíku ykðu÷e Ëqh Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz ftÃkLke ¾kíku Vhs çkòðíkkt 3Ãk ð»keoÞ ÞwðkLkLku íkuLkk WÃkhe yrÄfkheyu òík yÃk{krLkík fhe, òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk íku{s økkiík{¼kE fhþLk¼kE {fðkýk (W.ð. 3Ãk, hnu {wLÿk hkuz, ¼ws)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkðu÷wt fu økík íkk.11-11-h01hLkk hkus 8

ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkuíku çkeyuMkyuLkyu÷Lke ykurVMk ¾kíku Vhs Ãkh níkk, íku ðu¤kyu íkuykuLke f[uheLkk ykMke. sLk. {uLkush nMkLk Lkwh{k{Ë [÷tøkkyu Lkkufhe çkkçkíku XÃkfku ykÃkeLku çkku÷k[k÷e fhe økk¤ku ykÃke òíke yÃk{kLkeík fheLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yuxÙkurMkxeLkk økwLkk nuX¤ çkeyuMkyuLkyu÷ ¾kíku Vhs çkòðíkk ykMke. sLk. {uLkush nMkLk Lkwh{k{Ë [÷tøkkLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ðMkkðkyu nkÚk Ähe Au.

hu÷ðu íktºkLke çkuËhfkheÚke ÷e÷k÷nuh

¼[kW huÕkðu MxuþLk Ãkh ð[urxÞkykuLku {kuf¤w {uËkLk yufs rxrfxçkkhe nkuðkÚke ÷ktçke fíkkh{kt ÷kufku ÃkhuþkLk ¼[kW, íkk.16

fuLÿ MkhfkhLke huÕkðu Mkuðk ÷kufku {kxu ¾qçks {n¥ðÃkqýo Mkuðk Au, suLkku çknku¤k «{ký{kt ÷kufku ÷k¼ ÷u Au, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt íktºk îkhk y{wf «kÚkr{f sYrhÞkíkku íkhV ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íku{s ®f{íke Mk{Þ Ãký çkøkzu Au. ¼[kW{kt Ãký huÕkðu MxuþLk Ãkh {kºk yufs çkkhe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkÚke rxrfx {u¤ððk{kt ÷kufkuLke ÷ktçke ÷kRLk ÷køku Au. íku{s yk Mk{MÞkLku ÷eÄu y{wf ð[uurxÞkykuLku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhðk {kxu {kuf¤w {uËkLk

{¤e hnu Au. huÕkðu{kt «ðkMkeykuLkku Mkkhku yuðku ½Mkkhku LkkUÄkR hÌkku Au. ÷kufkuLke ¼ez òuíkk çku rxrfxçkkheyku hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe çkLÞwt Au, Ãkhtíkw {kºk yufs rxrfxçkkhe nkuðkLku ÷eÄu ÷kufkuLku ÷ktçke fíkkh{kt {kuzu MkwÄe Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. íku{s yk Mk{MÞkLkku VkÞËku y{wf ð[urxÞk WXkðe hÌkk Au. su{Lku rxrfxLke fk¤kçkòhe fhðk {kxu {kuf¤wt {uËkLk {¤e

økÞwt Au íku{ MÚkkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík Vhs ÃkhLkk f{o[kheyku Ãký fk{fks{kt økkuf¤økkÞ suðe økrík hk¾íkk nkuðkÚke y{wÕÞ Mk{Þ çkhçkkË ÚkkÞ Au. yk økt¼eh {wËu hu÷ðu íktºkLke fkÞo«ýk÷e Ãkh «&™ku Q¼k ÚkÞk Au, su{k tyuf íkhV ÷kufkuLku Mkkhk{kt Mkkhe Mkuðk ykÃkðkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au, íkku çkeS íkhV Mkk{kLÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt Ãký íktºkLke fk{økehe ÷kufkuLku Mktíkku»k ykÃke þfe LkÚke .

yk rËðk¤eyu hkuLkf òuðk Lk {¤íkkt ÷¾ÃkíkLkk ËÞkÃkhLke çkòh{kt MkqLkfkh Ëu¾kÞ Au.

(íkMkðeh : Mkwhuþ òu»ke)

ðhMkkËLke ¾U[ yLku çkuhkusøkkhe fkhý¼qík

÷¾Ãkík{kt {kU½ðkheLke yMkh Ëu¾kE : rËðk¤e Vefe hne ðuÃkkheykuLku íknuðkh{kt {kºk çkuk rËðMk s Mkkhe ½hkfe {¤e ËÞkÃkh, íkk.16

ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLku fkhýu ¾uíke{ktÚke Q¼e Úkíke ykðf [k÷w ð»kuo Lknª çkhkçkh nkuíkkt íku{s fux÷kf ¾uzqíkkuyu ðkðýe s fhe nkuðkÚke ykðf WÃkh òýu fwËhíkLke Lkkhksøke òuðk {¤e níke. ð¤e ykuAk{kt ÃkqÁt ÃkkLkÄúku r÷øLkkExLke ¾kýLke ykðf{ktÚke Ãký {ezwt nkuíkkt [k÷w ð»kuo rËðk¤e yk ÃkAkík íkk÷wfk{kt Vefe òuðk {¤e níke. ðÄíke síke {ku½ðkheyu íkku {kò {qfe ËeÄe nkuÞ íku{ yk{ ykË{eLkk ðÃkhkþ {kxu ðÃkhkíke [eòuLkk ¼kð ô[fkíkk rËðk¤eLkku htøk Vefku Ãkze økÞku níkku. ÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt ðÄkhu Ãkzíke ðMíke {k÷Äkhe yLku ¾uzqíkkuLke Au, suLkk WÃkh ík{k{u ík{k{ ðuÃkkhe ðøko ykÄkh hk¾e hÌkku Au íkuðk{kt

{k÷ÄkheykuLku yktrþf heíku yLku ykrÚkof heíku Úkkuze ¼ªMk sYh ykðe, Mke{kzk{kt òuEyu íkuðe ð]rØ ½kMk[khkLke Lk hnuíkkt Mkk{uLkk ykðLkkhk rËðMkkuLkku rð[kh fhðkÚke Ãký rËðk¤e ¾heËe{kt fkÃk {qfðku Ãkzu, íkuðe nk÷ík {k÷ÄkheLke Au. íkku ¾uzqíkku ðkðýe rLk»V¤ sðkLkk ¼ÞÚke ½ýk¾hk ¾uzqíkkuyu ¾uíkhkuLku Vfík ¾uze LkkÏÞk, Ãkhtíkw ðkðýeÚke Ëqh hÌkk, suLkk fkhýu yuf MkeÄe ÷exeLke ykðf çktÄ ÚkE sðk Ãkk{e íkku yk ÃkAkík íkk÷wfk{kt fkuE Mkûk{ Wãkuøk Lk nkuðkLkk fkhýu Mk{økú íkk÷wfku çkuhkusøkkheLkk hkuøk{kt ÃkezkE hÌkku Au, íÞkhu rËðk¤eLkk Íøk{økíkk Ëeðzk yk{ykË{eLku hkuþLke õÞktÚke Ãknku[kze þfu, ð¤e ÃkkLkÄúku r÷øLkkEx ¾ký çktÄ ÚkE síkkt fux÷ef nËu

ÄtÄkyku h¾ze ÃkzÞk Au. íku{kt Ãký fÃkzkt - {eXkE - Vxkfzk yLku ½hðÃkhkþLke [eòuLku {kut½ðkhe økúný ÷køkíkkt rËðk¤eLkk økúknfku WÃkh Ãký økúnýLke fk÷eçk ÷køke sðk Ãkk{e Au. íkku yufíkkLkøkh, ð{koLkøkh yLku Lkk. Mkhkuðh - ½zw÷eLkk yuf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {tËeLkwt fkhý {kut½ðkhe ykuAku ðhMkkË yLku çkuhkusøkkheLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkku ËÞkÃkhLkk ðuÃkkhe {tz¤Lkk h{uþ yLk{u sýkÔÞwt níkwt fu, økúknfkuLke fkøkzku¤u hkn òuíkkt ðuÃkkheykuLku rËðk¤eLkk ytrík{ [hý{kt AuÕ÷k çku rËðMk s økúknfe {¤e níke. su rËðk¤eLkk íknuðkh «{kýu ½ýe ykuAe fne þfkÞ. òu fu, íkk÷wfkLkku yuf {kuxku ðøko ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk WÃkh rLk¼oh nkuíkkt yk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

økwshkík MkhfkhLke ykhxeykE{kt fçkq÷kík

Mkkøkh ¾uzqyku {kxu {kºk 60 Mkçk MxuþLkku s Q¼k fhkÞk {wtçkE, íkk. 16

hkßÞ Mkhfkh îkhk økheçk Mkkøkh ¾uzwyku {kxu ònuh fhðk{kt ykðíke ÞkusLkkykuLke hf{ ¾uzwíkku MkwÄe ÃknkU[íke Lk nkuðkLke VrhÞkË {¤íkkt ÷zkÞf {t[ îkhk økwshkík Mkhfkh ÃkkMku íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k ykûkuÃkku Mkk[k Au fu, ¾kuxk íku ytøkuLke {krníke {køkðk{kt ykðe níke. {t[u íkk.28-082012Lkkt hkus {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ yu yhS {wÏÞ{tºke f[uheLku {kuf÷e níke. yk yhS íku{Lke f[uheyu Wòo {tºkeLku {kuf÷e níke, suLkk yLkwMktÄkLku økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk {wÏÞ RsLkuh sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkøkh¾uzqyku {kxu {kºk 60 Mkçk MxuþLkku Q¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLku {éÞk çkkË rLkøk{Lkk {krníke íkk.30-10-h01hLkk ykÃke níke. Mkkøkh rðMíkkhLkk nðk{kLk yLku íku{kt hnu÷e ykÿíkkLku fkhýu ðes«ðnLk yLku ðes rðíkhý ËhrBkÞkLk yðkhLkðkh rðûkuÃkku Mkòoíkk níkk, suLkk fkhýu MkkøkhfktXu ðMkíkk

÷kufkuLku ðes¤e Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íke Lk nkuðkÚke íÞktLkk WãkuøkkuLku LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzíkwt, Ãkhtíkw {kLkð yLku ÃkþwykuLkk «ký½kíkf yfM{kíkku Úkíkk níkk. íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk økwýð¥kk Mk¼h çkLku íku nuíkwÚke Mkkøkh¾uzq MkðkOøke rðfkMk ÞkusLkk y{÷e fhkE Au, su 1h {wÆkLkku fkÞo¢{ Au. Wòo rðfkMk Ãký íku{ktLkku s yuf {wÆku Au. Mkkøkh¾uzq MkðkOøke rðfkMk Ãkufus{kt Wòo rðfkMk ytíkøkoík MkkøkhfktXk rðMíkkhLkk 13 rsÕ÷kyku fåA, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkwhík, ¼Y[, ykýtË, y{ËkðkË, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, ¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku hksfkuxLkk fw÷ 108 íkk÷wfkyku{ktÚke ËrhÞkfktXkLkk fw÷ 38 íkk÷wfkyku ykðhe ÷uðkÞk Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkkøkh¾uzq MkðkOøke rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ Wòo MkËh ytíkøkoík økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷.Lke Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðíke fk{økehe yu ÔÞrfík ÷ûke Lknª, Ãkhtíkw MkkøkhfktXu ðMkíkk Mk{økú Mk{qnkuLku ÷k¼ ykÃkðk {kxuLke

¢kE{ fkuLkoh ¼ws{kt ÃkiMkk {wÆu 17 ð»keoÞ íkYýLku {kh {hkÞku ¼ws, íkk. 16

¼ws þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷e sqLke hkð÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk 17 ð»keoÞ íkYýu yuf ËkY Ãkeðk ÃkiMkk Lk ykÃkíkk íkuLku ÄfçkqþxLkku {kh {hkíkk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk hkð÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ÄLkS ¼ðkLk {nuïheyu økkuÃkk÷ nehS ðýfh (W.ð. 17) ÃkkMkuÚke ËkY Ãkeðk {kxu ÃkiMkkLke {køkýe fhe níke. su ÃkiMkk Lk ykÃkíkk ykhkuÃke ÄLkSyu økk¤ku ykÃke W~fuhkELku íkYýLku ÄfçkqþxLkku {kh {kÞkou níkku. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ykhkuÃke rðYØ økwLkku LkkutÄeLku MknkÞf VkusËkh ðehS¼kE çkzøkkyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

híLkkÃkhLke {rn÷kyu Íuhe Ëðk Ãkeíkk nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE ¼ws, íkk. 16

{ktzðe íkk÷wfkLkk híLkkÃkh økk{u hnuíke 3h ð»keoÞ {rn÷kyu ¼q÷Úke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh {kxu {ktzðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. yk ytøku «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk økík íkk.14-11-

Au. MkkøkhfktXkLkk ðes {k¤¾ktLku Mk{wÿLkk ûkkhÞwõík ðkíkkðhýLkk fkhýu ðÄw ÍzÃkÚke LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkÚke íkuLke ò¤ðýe yLku þwrØfhý {kxuLke ÞkusLkk Au. Mkkøkh¾uzq MkðkOøke rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík Wòo MkËh nuX¤ økw. W. rð. rLk. r÷.Lke Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeyku îkhk yrøkÞkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk h007-h01h yLðÞu Y. 371h8 ÷k¾Lkk ¾[uo Mkkøkh¾uzq Mkðkotøke rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík rðs rðíkhý íkÚkk «ðnLk ÷kELkLke {sçkqíkkE íkÚkk Lkðk 66 fuðe Mkçk MxuþLkku Q¼k fhðkLke fkÞoðkneLkwt ykÞkusLk Au. su yLðÞu ð»ko h00708Úke MkÃxu h01h MkwÄe fw÷ Y. h17h3.99 ÷k¾Lkk ¾[o ðes rðíkhý ÔÞðMÚkkLku MkwÿZ fhðk{k ykðu÷e Au. Y. 3861.13 ÷k¾Lkk ¾[uo «ðnLk ÷kELkkuLku MkwÿZ fhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu Y. 3169h ÷k¾Lkk ¾[uo rðrðÄ ûk{íkkLkk fw÷ 60 MkçkMxuþLk Q¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. íkÚkk ð»kkoLíku çkeò 17 Mkçk MxuþLk fkÞkorLðík fhðkLkwt ykÞkusLk Au.

h01hLkk hkus MkðkhLkk 10-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt híLkkÃkh økk{u hnuíke yYýkçkuLk Vfeh{k{Ë fku÷e (W.ð. 3h)Lku íkkð nkuíkkt íkkðLke ËðkLkk çkË÷u ¼q÷Úke {åAh {khðkLke Ëðk Ãke síkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke.

Mku÷khe{kt 400 r÷xh fuhkuMkeLk økuhfkÞËu ÍzÃkkÞwt ¼ws, íkk. 16

hkÃkh íkk÷wfkLkk Mku÷khe økk{{kt MkMíkk yLkksLkk ËwfkLk{kt çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku MkMíkk Ëhu fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðu Au, íku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku økúknfkuLku yÃkqhíkku Vk¤ðeLku 400 r÷xh fuhkuMkeLk ¾uzqíkkuLku ðU[e LkkÏÞwt nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mku÷khe økk{Lke MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚke 400 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ¾uzqíkkuLku ðU[e {khðk{kt ykÔÞku níkku yLku Wt[k Ëk{ ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su ytøku økk{Lkk MkhÃkt[Lke MkíkofíkkLku fkhýu 400 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÷E sðkíkku níkku. íkuuLku xÙufxh MkkÚku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. çku þÏkMkkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íku{ýu yk fuhkuMkeLk økk{Lke MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚke {u¤ÔÞku nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt yLku çktLku þÏkMkku rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku 400 r÷xh ç÷w fuhkuMkeLkLkk sÚÚkk MkkÚku 4.1h ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÃkkzeLku çku ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu ËwfkLkËkhLku ÍzÃkðk Ãkku÷eMku [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

CMYK

÷kufkuLke

¼ws þnuh{kt VxkfzkÚke y÷øky÷øk 7 MÚk¤u ykøkLkk çkLkkðku ÷kÃkhðkne

Mk{MÞkLku rLkðkhðkLke søÞkyu LkøkhMkuðfku hksfkhýLke ¾ku ¾ku h{ík{kt ÔÞMík økt¼eh {wÆu LkøkhÃkkr÷fkLkwt ð÷ý yks fhu Mkku f÷ fh suðwt

yLkuf ÷kufkuLkkt {k÷-Mkk{kLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkÞk

¼ws, íkk.16

rËðk¤e rLkr{¥ku þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu Vxkfzk VkuzeLku {nkÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. VxkfzkLkk Ãkøk÷u þnuhLkkt yLkuf MÚk¤kuyu ykøkLkkt çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk, su{kt þnuhesLkkuLkkt {k÷-Mkk{kLkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. þnuhLke rLk{o÷®MknLke ðkze{kt, Mðkr{LkkhkÞý {trËh hkuz ,Ãkh ¾k÷e Ã÷kux{kt VxkfzkLkkt fkhýu Ík¤eÍkt¾hk{kt ykøk ÷køke síkkt LkkMk¼køk {[e økR níke. MkhÃkx økux çknkh ykðu÷k ºkÞtçkfuïh {nkËuð {trËh{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k {tzÃk{kt ykøk ¼ws, íkk.16

Ãkkðh {kxu «ò Mk{ûk {ík {køkðk síkkt hksfkhýeyku Mk¥kk {éÞk ÃkAe fux÷k ÔÞMík ÚkR òÞ Au, íkuLkku yLkw¼ð ykÃkýk ËuþLke ÷kufíktºk «ýk÷e{kt Mkki fkuRLku ÚkÞku Au. çkeÍe Lkuíkkyku yuf íkhV Mkk{kLÞ sLkíkkLku {¤íkk LkÚke, íkku çkeS íkhV su ÷kufkuyu íku{Lku «òLkk fk{ fhðk su íku MktMÚkkLkku{kt Ãknku[kzâk íku{Lku [qtxkÞk ÃkAe {it fkiLk íkw{ fkiLk suðku íkk÷ nkÚk ÄÞkuo Au. ¼ws LkøkhÃkkr÷f{kt Ãký fktRf ykðwt s Au. yuðwt LkÚke fu {kºk ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLkLkLkk ðkuzo{kt s øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Au. þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt íkku øktËfeLkku Lkòhu yuðku Au fu, íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku çku ½ze íkku òuR s hnu.¼wsLkku ðkuzo Lkt. 11 fu ßÞktÚke ðíko{kLk ¼kzk [uh{uLk rfhex Mkku{Ãkwhk çku ð¾ík [qtxkÞk níkk yLku yk ð¾íkLke [qtxýe nkhe økÞk íku fwÃkkur»kík çkk¤f nkuÞ íkuðe yðMÚkk{kt Au. øke[íkk Lke ÿ»xeyu yk ðkuzoLkk rðMíkkhku {ku¾hu Au. ÃkðLk[fe

rðMíkkhLke {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u f[hkLkwt òýu fu f[hkLkwt LkkLkwt ík¤kð nkuÞ íkuðe ÃkrhMÚkrík Au. yk øktËfeLkk økts{kt økkÞku íkku {kusÚke Ã÷kMxefLkk Íçk÷k ykhkuøku Au MkkÚkkuMkkÚk çkk¤fku Ãký ynª {kus{Míke fhíkk òuðk {¤u Au. øktËfe Lk fhðe íku ÷kufkuLke Mkk{krsf sðkçkËkheLkku ¼køk Au, Ãkhtíkw f[hk {kxu {kuxe f[hkÃkuxe Lk nkuðkÚke ÷kufku ßÞktLku íÞkt f[hku Lkk¾e Ëu Au. MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãknu÷k f[hkÃkuxe níke, Ãkhtíkw yíÞkhu Lk nkuðkÚke f[hku ðÄe økÞku Au. WÃkhktík Ãkkr÷fkLkk MkVkR f{o[kheyku {Lk{hS «{kýu MkVkR fhðk ykðu Au. {uLx÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MxkV Tîkhk Ãký yk ytøku yðkhLkðkh ÷ur¾ík{kt yhS fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw {kºk yhS Úke fktR LkÚke Úkkíkw, yhS fheLku MkknuçkkuLku {kR çkkÃk fnu, íÞkhu fk{ ÚkkÞ Au. íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk hMíkkyku Ãký rçkM{kh nk÷ík{kt Au, suLku ËwhMík fhðkLke íkMËe ÷uðk{kt ykðíke LkÚke.

fkWrLMk÷hku Lkk rËËkh Úkíkks LkÚke Mk¥kkÃkûk rfÒkk¾kuhe hk¾u Au ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ynªÚke fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfku [qtxkÞkAu, su{k tÞkfwçk ¾ºkeyu íkku Ãknu÷k ¼ksÃk{ktÚke rxrfx {køke níke, Ãkhtíkw íÞkt Ëk¤ Lk øk¤íkk fkUøkúuMkLkk þhýu økÞk yLku rsíÞk. òu fu rsíkLkku MðkË [kÏÞk ÃkAe yks rË MkwÄe rðMíkkh{kt VhõÞk LkÚke, íku{ MÚkkrLkf swMkçkþkyu sýkÔÞwt níkwt. yLÞ «[r÷ík fkWrLMk÷h {nuLÿ zwtøkhþe X¬h LkøkhÃkkr÷f{kt òufh çkLkþu, Ãkhtíkw fkWrLMk÷h õÞkhu çkLkþu, íku Mk{òíkwt LkÚke íku{ MÚkkrLkfkuyu W{uÞwO níkwt. ßÞkhu yLÞ fkutøkúuMkLkk fkWrLMk÷h RLËwçkuLk X¬h Lkwt Ãký Lkk{ ÷kufku rLkhkþk Úke ÷R hÌkk Au.

yk {wÆu fkWrLMk÷h {nuLÿ X¬hLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MkVkRLkk {wÆu Mk¥kkÃkûk rfÒkk¾kuhe hk¾u Au. fkhý fu, ßÞkhÚke fkUøkúuMku ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku nhkðeLku rsík nktrMk÷ fhe Au, íÞkhÚke òýeòuRLku VrhÞkËku rðYØ ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au. f[hktLke økt¼eh Mk{MÞk Au, Ãkhtíkw yk {wÆu fk{ fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu íkku LkeíkLkðk çknkLkk Ähe Ëuðk{kt ykðu Au.fkhý fu,ðkuzo{kt ÚkÞu÷e nkh íku{LkkÚke Ãk[íke LkÚke.

A çkuXfku {kxu Ãk700 f{eoykuLku Vhs MkkutÃkkR

÷køkíkkt [kh Úke Ãkkt[ fkÃkzLkkt økk¤k íku{s Úkkt¼÷kykuLku Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkR økÞk níkk. ¼ws-{kÄkÃkh nkRðu Ãkh ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt VxkfzkLkkt fkhýu ¼Þtfh ykøk ÷køke síkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økR níke. çkksw{kt s ÃkuxÙku÷ÃktÃk nkuðkLkk fkhýu yuf Mk{Þu íkku {kuxe òLknkLke ÚkkÞ, íkuðe þõÞíkkyku Ãký Lkshu òuLkkhkykuyu ÔÞõík fhe níke. sqLkk huÕðu MxuþLk LkSf ykðu÷e çkfk÷eLke ðkze{kt VxkfzkÚke ÍkzeÍkt¾hk{kt ykøk ÷køkíkkt LkkMk¼køk {[e níke. yuhVkuMko LkSf ËeLkuþ ¼kLkwþk¤eLke ËwfkLk{kt ÃkkA¤Lkkt ¼køku ¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷k ¼tøkkhLkk f[hk{kt

VxkfzkLkkt fkhýu ykøk ÷køkíkkt yktrþf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Lkkøkh [f÷k{kt ykðu÷k yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤u Äh{ ¼kxeLkk çktÄ {fkLkLke ¾wÕ÷e çkkhe{ktÚke fkuRfu Vxkfzku VUfíkk ykøk ÷køke níke, suLkk fkhýu ½hLkwt hk[h[e÷wt çk¤e sðk ÃkkBÞwt níkwt. ðtze Vr¤Þk ÃkkMku ykðu÷e ðisLkkÚk þuhe{kt çktÄ Ãkzu÷k {fkLk{kt Vxkfzkt fkhýu ykøk ÷køkíkkt Lkr¤ÞkLkk ðhk-ðtS íkÚkk ÷kfzkLke ykzeyku, yLÞ f[hku Mk¤øke økR níke, suÚke {kuxwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ík{k{ MÚk¤ku Ãkh LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh VkRxhku îkhk ÃknkU[eLku ykøk{kt fkçkq{kt ÷uðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

{uLx÷ nkurMÃk. Mkk{u økktzk ÚkR sðkÞ íkuðe øktËfe

rËLkkhk økkiníÞkLkk ykhkuÃkeyku ºký rËðMkLkk rh{kLz WÃkh ¼ws, íkk. 16

¼ws íkk÷wfkLkk rËLkkhk økk{u Mke{{kt [kh þÏkMkkuyu økkÞLke níÞk fhe Ãk÷kÞLk ÚkE sðkLke ¾çkh {¤íkk ¾kðzk Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðYØ økkiníÞkLkk økwLkk nuX¤ økwLkku LkkutæÞku níkku. yk ytøku «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk íku{s nwMkuLk hkÞ{kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rðøkíkku

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økík íkk. 13-11-h01hLkk hkus MkktsLkk Mk{Þ{kt LkkLkk rËLkkhk Lkk s Ãkkt[ þÏkMkkuyu Mke{{kt økkÞLke fík÷ fhe ¼køke Aqxâk Au, íkuðk ynuðk÷ku {¤íkk s íkhík Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku Ëkuh [÷kðíkk økkÞLke níÞk fheLku LkkMke Aqxu÷k Mk÷u{kLk Eþk Mk{k (W.ð. 60), nfe{ {k{Ë Mk{k (W.ð. hÃk), {wMkk fkMk{ Mk{k (W.ð. 40)

yLku òfçk ykuMk{ký Mk{k (W.ð. h8) (hnu. ík{k{ LkkLkk rËLkkhk, íkk.¼ws) Lku ¾kðzk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íku{Lku fkuxo{kt hsq fhkíkk ¼ws fkuxuo ykhkuÃkeykuLku 3 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. yk økkiníÞk{kt yLÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ãke. yuMk. ykE. yuLk. ze. ytMkkheyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ws, íkk. 16

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzðk {kxu Mk{økú fåA{ktÚke yrÄfkhe - f[koheykuLku swËk swËk {íkËkh rðMíkkh {kxu íku{Lke ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð yLkwMkkh VhsLke MkkutÃkýe fhðk {kxu «Úk{ íkçk¬kLkwt huLz{kEÍuþLk Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku Ãk700 sux÷k f{o[kheykuLku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxh yu. su. þkn íku{s yk ûkuºkLke fk{økehe Mkt¼k¤íkk Lkkuz÷ ykurVMkh yuLk. ykh. xkuÃkhkýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ykuLk÷kELk MkkuVxðuh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt f{o[khe yLku yrÄfkheLke 3h sux÷e rðøkíkku {qfðk{kt ykðe Au, íku {wsçk fÞk f{o[kheLku [qtxýeLke Vhs ykÃkðk{kt ykðþu, íku Lk¬e fhkÞwt Au. fw÷ ºký Ãkife «Úk{ ¼køk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k yk huLz{kEÍuþLk{kt {íkËkh rðMíkkh {kxu r«MkkEzªøk, «Úk{ Ãkku÷ªøk, Ãkkur÷tøk yLku rV{u÷ Ãkkur÷tøkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. fåA rsÕ÷kLkk 1ÃkÃkh Ãkkur÷tøk çkwÚk {kxu yçkzkMkk {kxu 891, {ktzðe {kxu 71h, ¼ws {kxu 1hÃk8, ytòh Ãk4Ãk, økktÄeÄk{ {kxu 1036 yLku hkÃkh {kxu 1hÃk8 f{o[kheykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, yíÞkhu 1h0 xfk MxkV {kxu huLz{kEÍuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. f{o[kheLke ÃkMktËøke {kxu íkuLkku MktÃkqýo çkkÞkuzuxk ykuLk÷kELk fhðk{kt ykðu Au.

Mktík s÷khk{ çkkÃkkLke sL{ßÞtíke Wsðkþu

CMYK

¼ws, íkk.16

¼ws ÷kunkýk ¿kkrík {nksLk xÙMxLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËrhÞk÷k÷ {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷e Mk¼k WÃk«{w¾ þrþfkLík X¬hLkkt yæÞûkMÚkkLku {¤e níke, su{kt íkk.20-11Lkkt hkus Mktík s÷khk{ çkkÃkkLke 213{e sL{ßÞtíkeLke Wsðýe ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. çkk÷f]»ý X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ws ËrhÞkMÚkkLk {trËh ¾kíku ÃkqsLkrðrÄ, {nkykhíke, Ãkqò rðrÄLkkt Þs{kLkLkwt MkL{kLk, hkºku Mk{qn ¼kusLk «MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÃkqsLkrðrÄ ¼kLkw {LkS Lkkfðkýe îkhk fhðk{kt ykðþu. LkhuLÿ X¬h íkÚkk þrþfkLík YÃkkhu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke, su{kt fÕÃkuþ Ãkqòhk, rË÷eÃk X¬h MkrníkLkk fkÞohkuLku rðrðÄ sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk ¼ws økwsoh ÷kunkh ¿kkrík fåAe økwsoh ÷kunkh ¿kkrík - ¼ws îkhk íkk. 18-11 (÷k¼Ãkkt[{)Lkk Mkðkhu 10 Úke 1h-30 f÷kfu ¼ezLkkfk ÃkkMku, ÷kunkh ¿kkríkLke Mk{ksðkze, ¼ws {æÞu Lkðk ð»koLkwt MLkunr{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au. su{kt ¼ws, r{hskÃkh yLku {kÄkÃkh{kt hnuíkk ¿kkríksLkkuyu ÃkÄkhðwt (Mk{qn«MkkËLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷e Au.)

fåA ßÞkurík»k {tz¤

fåA ßÞkurík»k {tz¤ MkMÚkkLkwt ð»ko h069Lkwt Lkðk ð»koLkwt MLkunr{÷Lk yLku rðrðÄ rð»kÞku Ãkh økku»Xe íkk. 18Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu rçk÷uïh {nkËuð {trËhLkk MkíMktøk nku÷ ¾kíku su{kt [uíkLk ¾ºke ytfþk† yLku «íkkÃkhkÞ òu»ke ðkŠ»kf hkrþ ¼rð»Þ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu. rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu.

MkktæÞËeÃk

íkk. 16Lkk fkÔÞøkku»Xe íknuðkhku Mkçkçk {kufqV h¾kE Au. íkk. h3Lkk LkqíkLk ð»ko, MLkunr{÷Lk Mkktsu Ãk-30 ðkøÞu Mkkt½e ËkËk - ËkËe Ãkkfo{kt.

MkíMktøk {tz¤

hýAkuzhkÞ MkíMktøk {tz¤Lkk WÃk¢{u {Vík Lkuºk rLkËkLk fuBÃk íkk.19-111h Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9-00 ðkøÞu MktMÚkkLkk {fkLk{kt ÷k÷xufhe, ¼ws ¾kíku.

{nkuh{ {s÷eMk

{nkuh{ rLkr{¥ku ¼ws{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu {s÷eMk(Äkr{of «ð[Lk) Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {ki÷kLkk nkVeÍ {kun{tË nkMke{Lke íkfheh rËðMk 10 rËðMk sqLke {wrM÷{ nkEMfq÷ ÃkkMku, ÃkkýeLkk xktfk ÃkkMku ¼ws íkk÷wfkLke ÃkkA¤ ¼ws hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. íkk. 1Ãk-11 Úke h7-11 hkus hkºku {ki÷kLkk nkVeÍ ÃkkuíkkLkwt LkwhkLke çÞkLk ykÃkþu yLku çknuLkku {kxu y÷øk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷e Au.

r{Lnksw÷ fwhykLk

r{Lnksw÷ fwhykLk ¼ws îkhk ykÞkursík {ò÷eþu ynu÷u çkÞík {nkuh{ - h01h Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký r{Lnksw÷ fwhykLk ¼ws îkhk þi¾w÷ EM÷k{ yÕ÷k{k zku.

«ku. {kunB{Ë íkkneYçk fkËhe MkknuçkLkku «kusufxh îkhk íkfhehLkku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt þkLku Mknkçkk yLku ynu÷u çkiÞíkLku ÷økíkk Mk[kux r¾íkkçkkík yLku rðrðÄ nðk÷kyku - Akºkkðx MkkÚkuLkk r¾íkkçkÚke yfeËkLke EM÷kn ÚkkÞ Au. íkku ík{k{ ¼kE - çknuLkkuLku yk {s÷eMk{kt rþhfík fhðk íknu rË÷Úke Ëkðík ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk{Þ hkºku 9-30 Úke 10-4Ãk MkwÄe MÚk¤. ¼ez ykÍkË [kuf, ¼ws-fåA.

çkkhk E{k{ xÙMx

íkk.13-11 Úke hÃk-11 MkwÄe Wsððk{kt ykðþu. {nkuh{ - ytøkúuS íkk. 1Ãk-11-h01h Úke h4-11h01h (10 ËeðMk) Eþk Lk{ks çkkË {s÷eþ (Äkr{of «ð[Lk) nt{uþ {wsçkLke su{ hk¾u÷ Au. íku hkrºkLkk 9Úke 11 f÷kfu hnuþu. {s÷eMk {ku÷kLkk Eçkúkne{ yþhV (Ãkuþ E{k{ - fwt¼kh {rMsË ¼ws fåA) fhþu. {nkuh{ ytøkúuS, íkk. h4-11-h01hLkk hkus {s÷eþ çkkË Mkh½Mk fkZðk{kt ykðþu. {nkuh{ - ytøkúuS íkk.hÃk-11h01hLkk hkus íkkrsÞk Xtzk ÚkðkLkk rËðMku {kíkk{{kt çkÃkkuhu 3 f÷kfu {kíkk{ {ktÚke Mkh½Mk hðkLkøke Úkþu. MÚk¤ çkkhk E{k{ zu÷ku, çkkhk E{k{ [kuf {rMsË Mkk{u, fuBÃk yurhÞk, ¼ws - fåA.

ytòh

{kY ftMkkhk MkkuLke ¿kkrík {kY ftMkkhk MkkuLke ¿kkrík xÙMxLke ðkr»kof Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.18-11 hrððkhLkk hkºku 9 f÷kfu {nkfkr÷fk {kíkkSLkwt {trËh, øktøkkçkòh, ytòh ¾kíku Þkuòþu íkÚkk Lkðe fkhkuçkkhe fr{xeLke rLk{ýqfLke fkÞoðkne nkÚk Ähk{kt ykðþu íku{s ÷kýwt LkkutÄðk{kt ykðLkkh nkuE Ëhuf ÷kýuËkhu ÷kýfkzo MkkÚku ÷kððkLkwt hnuþu.

yrLk÷¼kE fuþðS¼kE xktfLkk yæÞûk MÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. Mk{ksLkk çkk¤fku {kxu {Lkkuhtsf fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu÷k Au. Mk{ksLkk Mkki ¼kE - çknuLkkuLku Mk{ÞMkh WÃkrMÚkík hnuðk rðLktíke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk røkheþ¼kE Ãkh{kh, «{w¾ Þwðk {tz¤ íkÚkk ft[LkçkuLk suXðk «{w¾ {rn÷k {tz¤ íkÚkk íku{Lkk nkuÆuËkhku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

økktÄeÄk{ ðuËktík çkúkñý Mk{ks

ðuËktík çkúkñý Mk{ks fåA - Mk{Mík ¿kkríksLkku Ãkrhðkh íkÚkk rLkÞkýeyku su fåA¼h{kt ðMkíkk nkuÞ íkuykuLkwt MLkunr{÷Lk / sLkh÷ r{rxtøk / Mk{qn¼kusLk íkk.18-11 hrððkh Mkðkhu 9 Úke Ãk MkwÄe MkkhMðík ðkze, ykþkÃkwhk rhtøk hkuz, ¼ws {wfk{u Þkusðk{kt ykðu÷wt Au, su{kt Mk{ÞMkh ÃkÄkhðk Þkuøkuþ fu. ðuËktík íkÚkk sÞðeh yuLk. ðuËktíkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

{ktzðe «ký «rík»Xk {nkuíMkð

fkuò[kuhk : «køkxâËuð økýÃkríkSLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð íkk. 17Lkk Mkðkhu 8-1Ãk f÷kfu ÃkE ðkzeyuÚke þku¼kÞkºkk, 10-30 f÷kfu çkkh{íkeÃktÚk, {qríko MÚkkÃkLkk, hkºku 10 f÷kfu Lkhuþ r{†e, þktíkkçkuLk Ãkh{kh, Ãkhuþ òu»keLke Mktíkðkýe.

{wLÿk r¢fux xqLkko{uLx

økwtËk÷k : MkktE MkwÃkh - 8 r¢fux xqLkko{uLx íkk. 17Úke 18Lkk ¼køk ÷uðk EåAíke xe{kuyu MktÃkfo : f{÷¼kE.

f.økw.ûk. Mk{ks

hkÃkh siLk Þwðf r{ºk {tz¤

f. økw. ûk. Mk{ks ytòh - LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks - ytòh yLku íkuLke ytíkøkoík ykðíke ðMkkníkkuLkk Mk{ksLkk ¼kE çknuLkku {kxu rËðk¤e LkqíkLk ð»koLkwt MLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ íkk. 18-11h01h hrððkh ÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ rËðMku Mkktsu 4 f.Úke LkqíkLk Mk{ks ¼ðLk ytòh {æÞu Mk{ksLkk «{w¾

Mk{ksLkwt íkk. 17Lkk økúkBÞ Mkuðk MktøkXLk Mkt[kr÷ík rðf÷ktøk Mfq÷Lkk Ãkxktøký{kt MLkunr{÷Lk W{tøk h01h Þkuòþu, su{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{, MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk økwshkíke Lkkxf ‘ðu÷f{ rstËøke’ rð. çkÃkkuhu 3-30 ðkøÞkÚke þY Úkþu. fkÞo¢{Lkk MÚk¤u sðkLke ÔÞðMÚkk ËuLkk çkUf [kuf ¾kíkuÚke.

MktrûkÃík Mk{k[kh ytòh fku{Mko yuLz zuð÷Ãk{uLx fkW. îkhk MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk

ytòh, íkk.16

ytòh fku{Mko yuLz zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ ytòh îkhk þnuhLke ¿kkríkyku íkÚkk yLÞ MðiråAf MktMÚkkykuLkwt Lkðk ð»koLkwt MLkunr{÷Lk Þkusðk{kt ykðþu. þnuhLkkt hkuxhe nku÷ ¾kíku Mkktsu 4 ðkøÞu ÞkuòLkkh MLkunr{÷Lk {kxu rðrðÄ nkuÆuËkhkuLkkt Lkk{ ,MkhLkk{kt ¼hík X¬h íku{s yu÷.ðe.ðkuhkLku ykÃke sðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lkr÷Þk ykRxeykR{kt 20{eyu Ãkheûkk Þkuòþu

¼ws, íkk.16

Lkr÷Þk ¾kíku yuMk.ykR.xe.ykR.{kt {ufurLkf÷, Vexh, ykuxku R÷uõxÙerþÞLk, rMkrð÷, fkuBÃÞqxh, {kuLxuMkhe xe[h xÙurLktøk MkrníkLke Ãkheûkk íkk.20-11Úke þY ÚkkÞ Au. su {kxu ðÄw rðøkík íkÚkk 2012{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ òýðk {kxu yuMk.ykR.xe.ykR.Lkr÷ÞkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt níkwt.

¼wsLkk nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ îkhk htøkku¤e MÃkÄko

¼ws, íkk.16

rËðk¤eLkk þw¼ «Mktøku {rn÷kyku {kxu ©u»X htøkku¤e MÃkÄko Lkkøkh¿kkrík yLku yLÞ¿kkrík {kxu ÞkuòE níke, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku yLku çkk¤kyku ¼køk ÷eÄku níkku. 1Ãk sux÷k rðsuíkkLku ELkk{ku yÃkkÞu÷ níkk. rLkýkoÞf íkhefu E÷kçkuLk AkÞk, zku. {kuËeçkuLk yLku ©ehksËu çkuLk Mkuðk ykÃke níke.rðsuíkkykuLku LkeríkLk¼kE X¬h yLku ÃkkXf¼kE íkhVÚke ELkk{ku yÃkkÞu÷k níkk. íkuðwt rsíkuLÿ¼kE Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws þnuh {æÞu çkk÷rËLkLke Wsðýe fhkE

¼ws, íkk. 16

þnuhLke MkíÞ{ yLku LkhrMktn {nuíkkLkøkhLkk WÃk¢Ãku Ãktrzík sðknh LknuYLke sL{rËLku çkk÷rËLkLke Wsðýe fhkE níke. LkqíkLkð»koLkk ËeLku xkWLknku÷ LkSf ykðu÷e «rík{kLku MktMÚkkLkk Ëþof ytíkkýe, sxw zwrzÞk, {økLk X¬h, {ÄwfkLík rºkÃkkXe íku{s yLÞkuyu ðtËLkk fhe níke. ËhrBkÞkLk LkhrMktn {nuíkkLkøkh ¾kíku çkk÷rËLkLke Wsðýe fhíkk íku{kt çkk¤fku økw÷kçkLkk Vq÷ ËkuhðkLke MÃkÄko Þkuòíkk íkuLkk rðsuíkkLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk yLku çkk¤fkuLku yÕÃkknkh fhkðkÞku níkku. «ËeÃk òu»ke îkhk yk ÔÞðMÚkk fhkE níke. yk «Mktøku rM{íkk ytíkkýe, rnLkkçkuLk hkXkuz, ËÞkøkkiheçkuLk {åAh, ËûkkçkuLk zwrzÞk nksh hÌkk níkk.

{kÄkÃkh{kt 213{e s÷khk{ ßÞtíkeLke Wsðýe fhkþu ¼ws, íkk.16

{kÄkÃkh ÷kunkýk Mk{ksðkze xÙMx îkhk Mktík s÷khk{ çkkÃkkLke 213{e sL{ßÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

íkk.20-11Lkkt hkus ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{ ytíkøkoík Mkðkhu 7:30 ðkøÞu çkk÷k nLkw{kLk {trËhu Ãkqò, 8 f÷kfu s÷khk{ {trËhu Ãkqò, Mkðkhu 9 ðkøÞu s÷khk{ {trËhuÚke hðkze Lkef¤þu. yk WÃkhktík f¤þÄkhe çkk¤kykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. s÷khk{ ßÞtíke «Mktøku Mk{ksLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk fk{fks çktÄ hk¾ðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk rfþkuh íkÒkk, LkhuLÿ r{hkýe, hkuneík òuçkLkÃkwºkk, hksuþ ykÚkk, ¼khíke X¬h MkrníkLkk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kË ¼ws þk¾k{kt MkÇÞ íkhefu ðhýe

¼ws, íkk. 16

¼wsLkk nkxfuþ Mkuðk {tz¤Lke {rn÷k Ãkkt¾Lkk «{w¾ E÷kçkuLk çke. AkÞk yLku {tºke h{kçkuLk þwf÷Lke ¼ws ¾kíku y. ¼k.Lkk Ãkrh»kË ¼ws þk¾kLkk MkÇÞ íkhefu ðhýe Úkíkkt {rn÷k Ãkkt¾Lkk çknuLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷k níkk.

rsÕ÷kLkk Mktf÷Lk Mkn VrhÞkË Mkr{ríkLke çkuXf {kufqV

¼ws, íkk.16

økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe - h01h yLðÞu [qtxýe yk[khMktrníkk íku{s yrÄfkheyku [qtxýe fk{økeheLke Vhs{kt ÔÞMík nkuðkLkk fkhýkuMkh íkk. 17-11-h01h ºkeò þrLkðkhLkk hkus ÞkuòLkkh rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkn VrhÞkË Mkr{rík yLku s{eLk MktÃkkËLkLke çkuXf {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au, suLke ík{k{ MktçktrÄík yrÄfkheyku/ÃkËkrÄfkheykuyu LkkutÄ ÷uðe.

hk{f]»ý Mkuðk©{ îkhk MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk ytòh, íkk.16

LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku hk{f]»ý þkhËk Mkuðk©{Lkk þw¼uåAfku íkÚkk fkÞofhkuLkwt MLkunr{÷Lk íkk.18-11 hrððkhLkkt hkus MktMÚkkLkk «kÚkoLkk fuLÿ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mkktsu 5 ðkøÞu ÞkuòLkkh MLkunr{÷Lk{kt fkzo ÄkhfkuLku rfx yLku sYrhÞkík {tËkuLku Vqz ÃkufuxTMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu, su{kt Mkki fkuRyu WÃkÂMÚkík hnuðk MktÞksf Mkwhuþ AkÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

hkÃkh{kt fku¤e Mk{ks îkhk MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk

hkÃkh, íkk.16

LkqíkLk ð»koLku Ãkøk÷u hkÃkh ¾kíku fku¤e Xkfkuh Mk{ks îkhk MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷k¼Ãkkt[{ íkk.18-11Lkkt hkus Mkðkhu 10 Úke 11 ðkøÞk MkwÄe ÞkuòLkkh MLkunr{÷Lk yÞkuæÞk Ãkqhe, fku¤e Xkfkuh Mk{ksðkze, hkÃkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, Mk{ksLke çkk¤kyku îkhk Lk]íÞ, Mk{ksLkk ¼õíksLkku ¼ÂõíkhMk hsq fhþu. yk «Mktøku «{w¾ fkLkS ¼e¾k økkurn÷, øktøkkçkuLk fkLkS økkune÷, ¼whk yuMk.{fðkýk, LkkLkS ze.Xkfkuh,{Lke»k ¼whk÷k÷ Xkfkuh, ¾uíkk Ãkkt[k {fðkýk, Ãkkt[k÷k÷ hk{®Mkn ÃkhMkwtz, LkkLkS {u½k nk÷kýe MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ytòh{kt rnLËw ÷kunkh ¿kkríkLkwt MLkunr{÷Lk

ytòh, íkk.16

ytòhLkk rnLËw ÷kunkh ¿kkrík îkhk ÷k¼Ãkkt[{ íkk.18-11h01h hrððkhLkkt hkus Mkktsu 6 ðkøÞu MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëçkzk rLk÷ftX Lkøkh, ¼qríkÞk ðkze ykMkkurzÞkLkk ËuðMÚkkLk,ytòh ¾kíku ÞkuòLkkh MLkunr{÷Lk{kt Mkki ÷kunkh ÃkrhðkhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk ykøkuðkLkku îkhk sýkðkÞwt níkwt. yk «Mktøku ytòh þnuh íku{s íkk÷wfkLkk ÷kunkh ¿kkríkLkk ík{k{ ÷kufku WÃkrMÚkík hneLku MLkunr{÷Lk{kt òuzkþu. íkuðwt ykÞkusfkuyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

¼ws{kt {kunh{ rLkr{¥ku íkfhehLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ¼ws, íkk.16

¼ws{kt {nkuh{ rLkr{¥ku rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkfhehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt yuf ne yðks yuLz [urhxuçk÷ xÙMx îkhk {kºk {rn÷kyku {kxu íkk.15 Úke 24-11 MkwÄe Mkktsu 3 Úke 5 ËhrBkÞkLk íkfhehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. [kfe fkMk{ Lkqh{k{ËLkk trLkðkMkMÚkkLk LkSf,{ktòuXe RM{kR÷ ÃkuRLxhLkkt ½hu, fuBÃk rðMíkkh, {ktòuXeLkk {ÿuþkðk¤e þuhe, ¼ws{kt ÞkuòÞu÷e yk íkfheh{kt Ãkeh {kMkkçkk{kt {n{tË

¼ws {æÞu {rn÷kyku {kxu htøkk¤e MÃkÄko ÞkuòE ¼ws, íkk. 16

þnuhLkk LkhrMktn {nuíkkLkøkh{kt ytçkefk[kuf{kt rËðk¤eLkk rËLku {rn÷kyku {kxu htøkku¤e MÃkÄko ÞkuòE níke, su{kt çknuLkkuyu rðrðÄ «fkhLke htøkku¤e [kuf{kt çkLkkðe níke, su{kt Ãkkt[ rðsuíkkykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íkkLkkhehe {rn÷k {tz¤Lkk fkÞoðknf «{w¾ rnLkkçkuLk [kinkýk yLku {tºke ËÞkøkkiheçkuLk {åAhLkk Lkuò nuX¤ yk MÃkÄko ÞkuòE níke. yk «Mktøku Ëþof ytíkkýe, hk{[tÿ [kiÄhe,

«uMk zu rLkr{¥ku ÃkºkfkhkuLku ©Øktsr÷ ¼ws : 16{e LkðuBçkhLkk «uMk zu rLkr{íku Mð.ÃkºkfkhkuLku ÞkË fheLku ©Øktsr÷ yÃkkE níke yLku yk «Mktøku Mð.Lke ÞkË{kt fqtzkfqtze yLku Ãkûke½h yLku fkøk¤Lke Úku÷eykuLkwt rðíkhý MkkÚku SðËÞk «ð]r¥k fhkE níke. {Äwfktík rºkÃkkXe, rnLkkçkuLk hkXkuz, Ëþoõ ytíkkýe, ËûkkçkuLk zwrzÞk, rM{íkk ytíkkýe Ãký «uMk zu rLkr{¥k Mð. ÃkºkfkhkuLku ytsr÷ yÃkeo níke. fåALkk Mð. Ãkºkfkhku Mð. LkðeLk ytòrhÞk, ¼kMfh ÃktzÞk, hrMkf òuþe, {rn{ ÃkktÄe, LkðeLk ÔÞkMk, rþðfw{kh yk[kÞo, nhuþ ðiã, sÞtík Mk[Ëu, Mð. {rý÷k÷ økkuh, Mð. ¼wtsøke÷k÷ þkn, sÞËeÃk þkn, òuçkLk Ãktzâk, «ký÷k÷ þknLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk

¼kðuþ þkn, fu. yuLk. økkunu÷ íku{s ½Lk~Þk{ ÷k¾kýe WÃkrMÚkík hÌkk níkk. htøkku¤e nheVkE{kt rðsuíkkyku ¾w~çkq hkXkuz ,zeBÃk÷çkuLk Ëhkz, LkeíkkçkuLk økkunu÷, hu¾kçkuLk çkkhkux, økwze þkn ykÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu rLkrÄçkuLk siLk yLku rðfkMk siLku Mkuðk ykÃke níke. ELkk{ku MktðuËLkk [urhxuçk÷ xÙMxLkk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ËûkkçkuLk zwrzÞk, rM{íkk ytíkkýe, f{÷kçkuLk çkkhkux MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.

{ktzðe, íkk. 16

WÃkðLk MktMÚkk îhk LknuYSLku ytsr÷

¼ws, íkk. 16

¼wsLke MkkrníÞef MktMÚkk WÃkðLkLkk «{w¾ yuzðkufux hsLkefktík ykuÍkyu ËuþLkk «Úk{ «ÄkLk{tºke Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke sL{sÞtíkeyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, LknuYS {kºk hkSLkerík¿k s Lknª ,Ãkhtíkw yuf {nkLk ík¥ðr[tíkf níkk, íkuykuLkk Ãkt[þe÷Lkk rMkØktíkku yksu Ãký Ëuþ - ËwrLkÞkLku {kxu yux÷k s WÃkÞkuøke Au. ÃktrzíkSLku ËuþLkk çkk¤fku {kxu yLkuhku «u{ níkku, íkuykuyu ËuþLkk ¼kðe fÕÞký Lkkøkrhfku yuðk çkk¤fkuLkk fÕÞký {kxu íkuykuLkku sL{rËLk çkk÷rËLk íkhefu {Lkkððk EåAk ÔÞõík fhe níke.íkuykuLke ËuþLke {rn÷kyku yLku rfMkkLkkuLkk rðfkMk {kxu fkÞo fÞwO níkwt. íkuðwt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

AÃÃkLk ¼kuøk : hðkÃkh{kt Lkðk ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku AÃÃkLk ¼kuøk ÄhkðeLku yÒkfqxkuíMkð WsðkÞku níkku.

¼ws Ãkkr÷fk îkhk LknuY ßÞtíkeLke Wsðýe

¼ws, íkk.16

¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke sL{ßÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt þnuhLkkt xkWLknku÷Lke Mkk{u ykðu÷e LknuYLke «rík{kLku ykøkuðkLkku îkhk Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Lkøkh«{w¾, {kunLk Mkku÷tfe, {økLk X¬h, ÄLkMkw¾ Äku¤rfÞk, þt¼w òu»ke, [tÿfkLík þkn, yçkwçkfh ¾ºke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÔÞðMÚkk fkLkS {nuïhe, hksuþ suXe, h{uþ ðkuhk íku{s Ëþof ytíkýeyu Mkt¼k¤e níke.

MLkunr{÷Lk : {ktzðe [uBçkh yuLz {[oLx yuMkkurMkyuþLk îkhk LkqíkLkð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

¼ws{kt RÂLzÞLk Ã÷uLkuxhe îkhk ðufuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk MkkÞLMk rVÕ{ þku íku{s rõðÍ «kuøkúk{ Þkuòþu ¼ws, íkk.16

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk «íÞuLke yr¼Y[e s¤ðkE hnu íku {kxu RÂLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk rËðk¤e ðufuþLk rLkr{¥ku íkk.21 LkðuBçkh Úke 25 LkðuBçkh MkwÄe rðãkÚkeoyku {kxu ðufuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt rðãkÚkeoyku {kxu MkkÞLMk rVÕ{ þku, {kuzu÷ hkuõxhe ðfoþkuÃk, MkkÞLMk økuBMk, rðÍTÞwy÷ ÂõðÍ «kuøkúk{, £uLzTÍ ykuLk

{ktzðe [uBçkh fku{oMk îkhk ðuÃkkheykuLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt ËrhÞkE ðuÃkkhe Lkøkhe{kt {ktzðeLkk çku «Úk{ nhku¤Lkk ðuÃkkhe yuMkkurMkyuMkLk {ktzðe [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELz. íkÚkk {h[Lx yuMkku.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u yzÄe MkËeÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk h069 LkqíkLk ð»ko þw¼uåAk MLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ WÕ÷kMk¼uh WsðkE økÞku. Lkðk ð»koLke yr¼Lkð W»kkLkk {tøk÷{Þ yðMkhu {ktzðe [uBçkhLkk «{w¾ ðkze÷k÷ Ëkuþe yLku {ktzðe [uBçkhLkk «{w¾ ðkze÷k÷ Ëkuþe yLku {ktzðe {h[Lx yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÷eLkuþ¼kE þknu ðuÃkkheyku yk{trºkíkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk Mkk÷{wçkkhf ykÃkíkkt sýkÔÞwt yksLkk «fkþLkk Ãkðuo ykLktË «Ë yYýkuËÞu ykÃkLkk ykÃíksLkkuLku yLktík ykÞw»Þ yiïÞo ykhkuøÞ MkkÚku ykÃkíkk ÃkrhðkhLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ, ðuÃkkh ÄtÄk ûkuºku ÷k¼ËkÞe Lkeðzu yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w ËÞkrLkÄkLk ¼økðkLk {nkðeh, hk{ f]»ý, ¾wËkíkk÷k Mk{ûk çku nkÚk òuze þeþ Lk{kðe «kÚkoLkk fhíkk ËhufLku íkLkkðÚke {wõík hk¾u yuðe ÌËÞÃkqðofLke þw¼uåAk. Lkð÷k ð»kuo

Rçkúkne{þk WÃkÂMÚkík hneLku íkfheh ÃkZkðþu. yk WÃkhktík s{kyíku yun÷u nËe»k,¼ws îkhk Rs÷kþu yk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu þi¾ yn{Ë nMkLk ViÍe(Þw.Ãke.) íkÚkk zku.VheË nMkLk MkÕVe(Þw.Ãke.) íkfheh Vh{kðþu. íkk.17-11Lkkt hkus þrLkðkhu hkºku 9 ðkøÞu yk÷kðk¤e {rMsË ÃkkMku, ËkËwÃkeh hkuz, ¼ez økux,¼ws ¾kíku ÞkuòLkkh íkfheh{kt {rn÷kykuLke ¾kMk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

íkMkðeh Mk{k[kh

ÞkuòÞu÷k þw¼uåAkLke ykÃk÷uLkk Mk{kht¼{kt «kht¼u {h[Lx yuMkku.Lkk WÃk«{w¾ {Äwfktík þuXu Mðkøkík «ð[Lk{kt rðþk¤e nksheLku ykðfkhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ðnu÷e Mkðkhu hkuþLkeLkk Ãkðou zkÞMk ÃkhÚke [uBçkhLkk WÃk«{w¾ ÃkkhMk¼kE þkn, {tºke LkhuLÿ MkwY, fkuþkæÞûk [tÿMkuLk¼kE fkuxf, MÚkk. «{w¾ ðMktík¼kE Ëkuþe, {h[Lx yuMkku. Lkk {tºke ¼ÿuMk¼kE þkn, Mkn{tºke ÃkheLk¼kE fkuxf, ¾òLk[e y÷ehkò¼kE ¾kuò, Ãkqðo «{w¾ þi÷uþ¼kE þuXu zkÞMk Ãkh MÚkkLk økúný fhe Lkðk ð»koLke ðuÃkkheyku yk{tºkeíkkuLku Mkk÷ {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. Lkðk ð»koLkk fkÞo¢{{kt çktLku MktMÚkkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku þnuhLkk h0 sux÷k yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku, ðuÃkkheyku, Mkk{krsf íkÚkk þiûkrýf ykøkuðkLkku, yrÄfkheyku, rMkrLkÞh rMkxeÍLkku, LkøkhMkuðfku, rnLËw {wrM÷{ rçkhkËhku,zkufxhku, ðfe÷ku,EsLkuhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkE Mkk÷ {wçkkhfLkwt ykËkLk «ËkLk fÞwO níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk yk¼khrðrÄ [uBçkhLkk {tºke LkhuLÿ MkwYyu fÞwO níkwt.

yuõMkÃkuhe{uLx, ykuheøkk{e ðfoþkuÃk, ykfkþ ËþoLk MkrníkLke rð¿kkLkLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{Þ yLku MktÏÞkLku æÞkLku ÷RLku su rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uðk RåAwf nkuÞ íku{ýu íkk.18 LkðuBçkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt y™u VkuLkLktçkhLke rðøkík MkrníkLke rðøkíkku Ä RÂLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ, çkk÷¼ðLk,¾Uøkkh Ãkkfo ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk Mke.R.yku.yûkÞ {Õnkuºkk îkhk sýkðkÞwt níkwt.

¼ws{kt íkkrsÞk fr{xeLkk nkuËuÆkhku rLk{kÞk

¼ws , íkk.16

¼ws þnuh íkkrsÞk fr{xeLke r{rxtøk ÚkÞu÷e, su{kt íkkrsÞk fr{xeLkk nkuËuÆkhkuLke Mkðuo {kíkk{eykuLke WÃkrMÚkrík{kt MkðoMkt{íkeÚke ðhýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt «{w¾ ykË{ yuMk.çkúuh, WÃk«{w¾ økLke íkk÷çk fwt¼kh, fkMk{ [kfe, nLkeV {rýÞkh, yuLk. fu. çkkËþkn, {nk{tºke hVef çkkðk, {tºke ÃkÃÃkw {kuøk÷, Mkn{tºke MkkSË fwhuþe, Lkqh{k{Ë h{sw Mkwhtøke, MktøkXLk{tºke yççkkMk Er÷ÞkMk Lkkuzu, ¾òLk[e hVef Mkw{kh LkkuríkÞkh, Mk÷knfkh yk{Ë sík, Vfeh{k{Ë fwt¼kh, nLkeV fwwhuþe, fkMk{ Mk{k, W{h Mk{k, nkYLk ºkkÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

Wsðýe : {kLkð ßÞkuík MktMÚkk îkhk rËðk¤e rLkr{¥ku økheçk ÃkrhðkhkuLku {eXkELkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLLkfwx ËþoLk : ytòhLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Lkðk ð»ko rLkr{¥ku yLLkfwxkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

ÃkqsLk : {ktzðeLke ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku rËðk¤eLkk {nk÷û{e ÃkqsLk (íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe) fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkw»Ãkktsr÷ : ¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku Ãkw»Ãkktsr÷ yrÃkoík fhðk{kt ykðe níke.

ðÄo{kLkLkøkh{kt rËðk¤e ÃkðoLke yLkku¾e Wsðýe siLk {wrLkyu fÞwO hõíkËkLk ¼ws ,íkk. 16 fhe rËðk¤e Ãkðo {LkkÔÞwt níkwt. íkÃkMðehíLk, y[÷økåAkrÄÃkrík ÔÞðMÚkk{kt ËeÃkf ÷k÷Lk, nu{tík økwýkuËÞMkkøkh MkqrhïhS {.Mkk. Lke rðf{þe, «çkkuÄ {wLkðh, rsøkh «uhýkÚke S.fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷ þkn, rLkþk þkn, Þþuþ þkn, Ãktfs ¼wsLkkt MknfkhÚke Äh{þe , sLkh÷ ðÄo{kLkLkøkh {æÞu Úku÷uMkur{ÞkLkkt ËËeoyku nkurMÃkx÷ MxkV íkÚkk çkÕzzkuLkux fuBÃkLkwt Mkðuo fkÞofhkuyu ykÞkusLk fhkÞwt {kxu 51 çkkux÷ ç÷z Mknfkh ykÃÞku níkwt. Úku÷uMkur{ÞkLkkt sLkh÷ nkurMÃkx÷Lku níkku. ËËeoykuLku {ËËYÃk f å A { k t yÃkoý fhkÞwt Úkðk S.fu. sLkh÷ Úku÷uMkur{ÞkLkk nkurMÃkx÷Lku 51 ËËeoyku{kt AuÕ÷k çkkux÷ ÷kune yÃkoý fhkÞwt níkwt. fux÷kf Mk{ÞÚke LkkUÄÃkkºk heíku ðÄkhku {wrLkhks hkshíLkMkkøkhS ÚkE hÌkku Au. fux÷ef ðkh ykðk {.Mkk.yu Ãký hõíkËkLk fhe Lkðku {køko ËËeoyku {kxu ÷kuneLke Mk¾ík sYheÞkík r[tæÞku níkku. ðÄo{kLkLkøkhLkkt 51 W¼e Úkíke nkuÞ Au. ÷kuneLke yAíkLku ¼kR-çknuLkkuyu çkeò {kxu hfíkËkLk Ãkwhe fhðk yk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

hõíkËkLk : ðÄo{kLkLkøkh ¾kíku rËðk¤eLku yLkw÷ûkeLku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mð. ErLËhkSLke sL{ sÞtíke «Mktøku ©ØkMkw{Lk ¼ws, íkk. 16

y¾tz ¼khíkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÷ku¾tze {rn÷k Mð. ErLËhkSLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku ¼ws {æÞu rsÕ÷k fkutøkúuMk ¼ðLk ¾kíku íkk. 19-11201h Mkku{ðkhLkk 10-30 f÷kfu

©ØkMkw{Lk yÃkoý fhkþu. yk «Mktøku rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhku, LkøkhMkuðfku íkÚkk yk{ «òsLkkuLku WÃkrMÚkík hnuðk rsÕ÷k «ðfíkk yLkðh su.Lkkuzu îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

WÕkxeLkwt çknkLktw fheLku fuËe LkkMke Aqxíkk ËkuzÄk{

hkÃkh su÷{kt ykhkuÃkeyu Lkðk ð»kuo fÞko Ãkku÷eMkLku hk{hk{ ! CMYK

økktÄeÄk{, íkk.16

ytòh þnuhLkk fwt¼kh[kuf {æÞu {nkuh{Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku rLkþkLk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk {nkuh{Lkk rLkþkLk ÷eÄk çkkË {wrM÷{ rçkhkËhku yuf MkkÚku {¤eLku Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt òuðk {éÞk níkk yLku íkku çkeS çkksw (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke) Lkð swðkrLkÞkyu ÷kfzeLke Ä{k÷ ÷uíkkt Ãký Lkshu ÃkzÞk níkk.

Mkk{Mkk{u A þ¾Mkku rðYØ VkusËkhe

ykrËÃkwh{kt çku Ãkrhðkhkuyu ¾uÕÞwt rÄtøkkýwt, {rn÷k Mkrník 3 ½ðkÞk økktÄeÄk{ , íkk.16

ykrËÃkwh þnuhLke {u½{kÞk MkkuMkkÞxe {æÞu ½h ykøk¤ ðkz nxkððk {wÆu çku Ãkrhðkh fwnkz, ÷kfze Äkhý fhe yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkkt {rn÷k Mkrník ºký ÔÞÂõíkLku Eòyku ÚkE níke. ykrËÃkwhLke {u½{kÞk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nB{Ë y÷e ¼[w hkW{k

(W.ð. h8)Lke ½hLke ðkz hMíkk Ãkh ykðe økE níke, su{kt ykhkuÃkeyu ðkz nxkððkLkwt sýkðíkkt {nB{tË y÷eyu Mkktsu nkSÃkeh òW Awt fk÷u ykðeLku nxkðe ÷Eþ, íku{ sýkðíkkt ykhkuÃke siLkkçkkE y÷e{k{Ë Mkkxe W~fuhkE sE ÞwðkLkLkk {kÚkk{kt fwnkze Íªfe ËeÄe níke, ßÞkhu VkYf y÷e{k{Ë Mkkxeyu ÃkkuíkLkk ½hLke ykøk¤ Ãkzu÷e

ðkz nxkððkLkwt fnuíkk ykhkuÃke {k{Ë ¼[w hkW{k, swMkwV íku{s Vkík{kçkuLk {k{Ë hkW{k ºkýuÞku W~fuhkE sE VkYfLku økk¤ku çkku÷e, þhehu íku{s {kÚkkLkk ¼køku ÷kfzeÚke {kh{khe LkkLke {kuxe Eòyku Ãknku[kzíkkt ykrËÃkwh Ãkku÷eMku Mkk{Mkk{u A þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ðkøkz ÃktÚkf{kt [kuhe, ÷qtx, ËkY MkrníkLkk økt¼eh økwLkkykuLkk «{ký{kt rËLk çk rËLk ð]rØ LkkutÄkðk Ãkk{e hne Au, íÞkhu y{wf fuMk{kt ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkku÷eMk yktþf Mktíkku»k {kLke ÷uíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuu Mkkt[ððk shk Ãký çkuËhfkhe Ëk¾ðkÞ íkku økt¼eh çkkçkík çkLke þfu íku{ Au, íÞkhu ykðku s yuf çkLkkð{kt hkÃkh Mkçk su÷{kt fk[k fk{Lkku fuËe Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃkeLku LkkMke Aqxíkk fkÞËkLkk hûkfku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk økík íkk. 14-11-1h çkwÄðkh yLku økwshkíke Lkðk ð»kuoLkk rËðMku MkðkhLkk 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

[kuheLkk økwLkk fk{u sÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt hkÃkhLke Mkçk su÷{kt hnu÷ku ¼e¾k nhS fku÷e hnu. LkkLke hðyu ÃkkuíkkLku WÕkxe ykðíke nkuðkLkwt çknkLkwt fhíkkt Vhs Ãkh nksh hnu÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyu íkuLku su÷{ktÚke çknkh fkZÞku níkku, íÞkhu ykhkuÃke økkzoLku y[kLkf [f{ku ykÃkeLku íÞktÚke Ãk¤ðkh{kt s Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku, suLke [khuÞ çkksw þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähíkkt õÞktÞÚke Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. Ãkrhýk{u ¼køke Aqxu÷k fuËe íku{s Vhs{kt hnu÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ hkÃkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

{ktzðe{kt {fkLk{kt ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {ktzðe, íkk.16

{ktzðe ykÍkË [kuf ÃkkMku çktÄ {fkLk{kt hnu÷k ÷kfzkLkk fkx{k¤{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkkt ykswçkksw hnuíkk ÷kufku{kt ËkuzkËkuze á~Þ MkòoÞk níkk. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk {ktzðe ykÍkË [kufLke Mkktfze øk÷e{kt ykðu÷k {fkLk{kt ykøk ÷køke sðkLke òý VkÞh VkExhLku fhíkk VkÞhrçkúøkuz ykÍkË [kuf Ëkuze ykðe níke. Mkktfze øk÷e{kt {fkLk nkuðkÚke ytËksu h00 Vwx Ëqh hneLku VkÞh VkExhu ykøkLku çkqÍkððk {kxu snu{ík WXkðe níke. ytËksu ËkuZuf f÷kfLke snu{ík çkkË ykøkLku fkçkw {u¤ÔÞku níkku. ykøk{kt fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke, Ãkhtíkw {fkLk MktÃkqýo ¾k¾ ÚkE Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

CMYK

sðkçkËkh Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u VkusËkhe

ðuh-Íuh íku{s yLkuf {ík¼uËkuLku {qfeLku ÷kufku Lkðk ð»koLkkt nkÚk r{÷kðeLku fu ¼uxeLku økR økwshe ¼q÷eLku Lkðk ð»kuo Lkðe heíku SðLk SððkLkku MktfÕÃk fhu Au. òu fu, nsw Ãký fux÷kf ÷kufku yuðk Au suyku ÃkkuíkkLke {kLkrMkfíkk çkË÷e (íkMkðeh : h{uþ MkkuLke) þfíkk LkÚke, íkuðkyku {kxu «Míkwík íkMkðeh{kt xku{ yuLz suhe ½ýwt fne òÞ Au.

yuMkÃke f[uhe Mkk{u yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷LkLkk fhkÞk {tzký

ð]ØkLke ÚkÞu÷e níÞkLkk çkLkkð{kt ÃkË{ÃkhLkk økúk{sLkku ykfhk Ãkkýeyu yktËku÷Lk ðkhtðkhLke hsqykíkkuLku Äku¤eLku Ãke økÞu÷k sðkçkËkhku Mkk{u ¼¼qfÞku hku»k økktÄeÄk{, íkk. 16

hkÃkh íkk÷wfkLkk ÃkË{Ãkh økk{{kt {kMk Ãknu÷k ð]Ø fku¤e {rn÷kLke ÷qtxLkk EhkËu ÚkÞu÷e níÞkLkk Ãkøk÷u ðkøkz ÃktÚkf{kt [f[kh «Mkhe økE níke, íÞkhu çkLkkðLku [kh [kh {kMk rðíkðk ykÔÞTk nkuðk Aíkkt nsw MkwwÄe íkÃkkMk{kt fkuE XkuMk Mkwhkøk nkÚk Lk ÷køkíkk yLku ð]ØkLkk Ãkwºk íku{s økúk{sLkku îkhk ðkhtðkh fhðk{kt ykðíke ÷ur¾ík - {kir¾f hsqykíkku MktË¼uo fkuE s rLkýoÞ Lk ykðíkk økúk{sLkku{kt yk¢ku»k ¼¼qfe WXÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u ð]ØkLke níÞkLke ½xLkk{kt LÞkÞLke {køk MkkÚku yksu fku¤e Ãkrhðkhu yuMkÃke f[uhe Mkk{u WÃkkðMk yktËku÷Lk Ãkh Wíkhe økÞk níkk. ÃkË{Ãkh økk{u hnuíkk þktríkçkuLk híkLkËkMk

fku¤e Lkk{Lkk ð]ØkLke [khuf {kMk Ãknu÷k ÷qtxLkk EhkËu níÞk ÚkE níke, íÞkhu Mk{økú çkLkkðLkk Ãkøk÷u ðkøkz ÃktÚkf{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku, su{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fhíkk níÞkhkykuyu ð]ØkLkk ËkøkeLkk fkZðkLku fkhýu çkqx{ktÚke ÷kune yLku øk¤k{kt WÍhzkLkk rLkþkLk Ãkku÷eMkLku {¤íkkt ÷qtxLkk EhkËu níÞk ÚkE, nkuðkLktw yLkw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkË{ÃkhLkk ð]ØkLke ÷qtxLkk EhkËu fhkÞu÷e níÞkLkk çkLkkð{kt «khtr¼f íkÃkkMk çkkË fkuE s Mkwhkøk Lk MkktÃkzíkk Ãkwºk {kuíkehk{ fku¤e yLku økk{Lkk MkhÃkt[ MkrníkLkk yøkúýeyku îkhk ðkhtðkh ÷ur¾ík - {kir¾f hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. Aíkkt Ãký fkuE s rLkýoÞ Lk ykðíkk yk¾hu 1-11 Úke WÃkðkMk

yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË Ãkqðo fåA yuMkÃke îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMkLke ¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkk ÷ktçkk nkÚk ykhkuÃke MkwÄe ÃknkU[ðk{kt xqtfk Ãkzíkk ytíku ÃkrhðkhsLkku yksu yuMkÃke f[uhe Mkk{u WÃkkðMk yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. Ãkqðo fåA yuMkÃke f[uhe Mkk{u ð]Ø {kíkkLke níÞkLke ½xLkk{kt LÞkÞLke {køkýe MkkÚku yksÚke WÃkðkMk Ãkh çkuMku÷k Ãkrhðkh{kt {kuíkehk{¼kE fku÷e, {nuþ¼kE fku÷e, suMktøk¼kE {kunLk, hkÄkçkuLk ðe¼k, {½eçkuLk ËwËk, ÃkwheçkuLk çkkçkw íkÚkk yLkwçkuLk {kuíkehk{ WÃkhktík sYh sýkþu íkku ykðíkefk÷Úke økúk{sLkku Ãký yktËku÷Lk{kt òuzkþu, íkuðe [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

LkðeËwÄE ÃkkMku ErLzfk Mk¤øke (íkMkðeh : yÍeÍ ¾ºke)

økkze økuMkÚke [k÷íke nkuðkÚke økuMkLkk xktfe VkxðkLkku zh ÷køkðk ÷køÞku níkku. Ãký MkÆLkMkeçku yuðwt ftEs çkLÞwt Lknª yLku fkuEÃký òíkLke òLknkLke fu yLÞ ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký LkwfMkkLke Ãkk{e Lk níke òu fu, ErLzfkh çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE økE níke.

Lkðe ËwÄE, íkk. 16

çkuMkíkk ð»koLkk hkºku ÄktøkÄúkÚke ¼ws íkhV ykðe hnu÷e ErLzfk fkh Lkt. S. su. 1.6934 Lkðe ËwÄEÚke ykøk¤ Ãknkut[íkk íku{kt y[kLkf þkux Mkrfox Úkíkkt ðkÞh Ä¾ðk ÷køÞk yLku Äw{kzku Lkef¤íkk fkh [k÷fLku æÞkLk{kt ykðíkk økkze MkkEz{kt Ãkkfo fhe yLku ytËh çkuXu÷e çku {rn÷kyku yLku çku ÃkwY»kku nu{¾u{ çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk.

çknuLkkuLkk s{ýðkh {wÆu

økktÄeÄk{{kt f¤eÞwøke ÃkwºkLkku ð]Ø rÃkíkk Ãkh AheÚke nw{÷ku ½ðkÞu÷ ð]Ø nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

CMYK

þnuhLkk Mkufxh - 7 {æÞu ¼kEçkesLkk rËðMku çknuLkkuLkk s{ýðkh çkkçkíku MkòoÞu÷e {zkøkktX{kt f¤eÞwøke Ãkwºkyu rÃkíkkLku AheLkk ½k fhíkk ð]ØLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk Mkufxh 7 ÃkqLk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkÞ{÷ {nuïhe (W.ð. 73)yu ¼kEçkesLkk rËðMku íkuykuyu ÃkkuíkkLke Ëefheyku {kxu s{ýðkh hk¾u÷ níkku, su{kt hkrºkLkk ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuykuLkku Ãkwºk nehkyu çknuLkkuLkwt s{ðkLkwt þwt fk{ hk¾u÷wt Au, íku{ fne W~fuhkE sE økk¤ku ykÃke ð]Ø rÃkíkk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhíkkt íku{Lku LkkLke {kuxe økt¼eh Eòyku ÚkE níke. Ãkrhýk{u ½ðkÞu÷ ð]ØLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su ytøku Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k ykhkuÃke Mkk{u økwLkku LkkutÄe ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au. CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. 16

yurzxkurhÞ÷ 6

17{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¼økðkLkLku {¤ðkLkwt Ëw:¾ nòhku MkktMkkrhf Mkw¾ku fhíkkt ðÄkhu Au.

SANDESH : KUTCH SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

Lkðk rð¢{ MktðíkLkk ykht¼u nðu y{÷ fheyu ‘Mkðuo ¼ðLíkw Mkwr¾Lk:’

rËðk¤eLkkt Ãkðo Ãkqhkt ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ½h{kt MkkVMkqVe fhe [khuçkksw Í¤n¤íke hkuþLke fhe, Vxkfzk Vkuzâk. MkkiLkwt {kUZwt {eXwt fhkðe néÞk{éÞk. ÃkhMÃkh þw¼uåAkyku ÃkkXðe Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt. nðu Úkkuzef LkðhkþLke Ãk¤ku {¤þu. íku{kt rð[khðkLkwt Au fu, yk íknuðkhku y{ehkuLkk níkk fu økheçkkuLkk. ¾hu¾h íkku yk Ãkðo økheçkkuLkkt Au. ÷û{eÃkqò ðøkuhu fhe økheçkku y{eheLke fk{Lkk fhu Au. ònuh{kt hkuþLke fhíkkt MkkiLkk rË÷{kt WÕ÷kMk ðÄw nkuÞ Au. {kU½ðkhe{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku ËeÃkf {Lk{kt «økxkðu Au. ¿kkLkÃkeÃkkMkwyku rðãkLkku ËeÃk «økxkðu Au. Mk{]rØLke fk{Lkk fhu Au. {kun{kÞk{ktÚke {wÂõíkLke Ãký fk{Lkk fhu Au Ãký ¾hu¾h íkku suLke ÃkkMku ‘{kÞk’ nkuÞ íkuýu {wÂõíkLke «kÚkoLkk fhðe òuEyu. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ®[íkLk fhðwt òuEyu fu Mk{]rØ yLku ¾wþnk÷eLkku ¾hku yÚko þwt Au. Mk{ksðkË, WËkhðkË ðøkuhu nðu {qzeðkËLkk {køko çkLke økÞk Au. yuf s{kLkk{kt 365 rËðMk íknuðkhkuLkk níkk. yksu SðLkLke ÔÞMíkíkkyu íkuLke MktÏÞk ½xkze ËeÄe Au. íku{ Aíkkt Ëhuf ÃkkuíkkLke Vhs, ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ WíMkð {kLkeLku fhu íkku SðLk ¾hu¾h Mkh¤ yLku Mkns çkLku. Vxkfzk VkuzðkLkku «íkefkí{f yÚko yuðku s Mk{sðku òuEyu fu, ‘yuf s Ëu r[Lkøkkhe.’ yktíkrhf «fkþ {LkLkku Ëeðku Ëhuf çkkçkík{kt {Lk MÃk»x nkuðwt òuEyu. ykðwt fux÷kyu fÞwO ? Úkkuzwtf rð[kheyu. ¾hu¾h yk ÃkðkuoLke Qsðýe ykÃkýu fuðe heíku fhe ? [khuÞ çkksw yLkuf hkusçkhkusLkk «&™ku Au. ykÃkýu ÔÞÂõík{ktÚke Mk{rü íkhV sðkLke sYh Au. ‘Mkðuo ¼ðLíkw Mkwr¾Lk:’ rð[khðkLke sYh Au. yk rð[khðkLke sðkçkËkhe MkkiLke Au. Ãký ¾kMk íkku rðrðÄ ûkuºku su fkuE ykøk¤ Ãkzíke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au ¾kMk fheLku Mk{ksLku su fkuE {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au íku{ýu Ãký rð[khðwt òuEyu fu Mkki fkuE Mkw¾eMk{]Ø ÚkkÞ. MkkiLkwt fÕÞký ÚkkÞ. ËeÃkf Lke[u su ytÄfkh nkuÞ Au íku Ãký Ëqh fhðku òuEyu. yksLkk ÍzÃke ÔÞMík Mk{Þ{kt SðLkLke MkkÚkofíkk yuðe s nkuðe òuEyu. ËhufLkwt {kLk-MkL{kLk yLku «ríkck s¤ðkÞ íkuðe MkhMðíke nkuðe òuEyu. MkhMðíke «MkÒk Úkþu íkku ÷û{e Ãký ykÃkkuykÃk ykðþu. MkkÄLkku þwØ nkuðk òuEyu íkku MkkæÞ ykÃkkuykÃk V¤þu. yksu øk{u íkuðk MkkÄLkkuÚke MkkæÞ {u¤ððkLkku «ÞkMk ÚkkÞ Au. ykÃkýk ¼khík{kt s Lknª, Ãký Mk{økú ËwrLkÞk{kt Lkkýkt yLku Mk¥kkLkwt «¼wíð Au. íku øk{u íku {kæÞ{kuÚke øk{u íkuðe heríkLkeríkÚke {u¤ððkLkku rLkhtíkh «ÞkMk ÚkkÞ Au. yksLkk Mk{Þ{kt yuðwt sýkÞ Au fu, økheçkku {kxu ftE s LkÚke. çkÄwt s y{ehku {kxu Au. òu fu, íkuðwt «ríkckrÃkík fhe ËuðkÞwt Au. Mk{ks{kt ÃkhMÃkh rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðkLke sYh Au. rðrðÄ ðøkkuo ðå[u su ytíkh Au íku ytíkh Ëqh fhðkLke sYh Au. SðLkLke Ëhuf Ãk¤Lku Ëhuf «ð]r¥kLku yuf WíMkðLke su{ WÕ÷kMkÃkqðof çkLkkððkLke sYh Au. fÕÞký MkkiLkwt rð[kheyu Lknª íkku fktE Lknª, Ãký yux÷wt sYh rð[kheyu fu ykÃkýk fkÞkuoÚke ík{k{ ûkuºku ík{k{ ÷kufku Mkw¾e-MktÃkÒk ÚkkÞ. íku{Lku ykuAk{kt ykuAwt Ëw:¾ ÚkkÞ. ykÃkýu ykÃkýe ®sËøke{kt Lkðwt W{uhðkLkwt Au. su økÞwt íku økÞwt çkÄwt ¼q÷e sðkLkwt, ¼qtMke Lkk¾ðkLkwt. Ãký Mk{ÞLke MkkÚku ykÃkýk{kt {kLkðíkk Qøkðe òuEyu. WËkMke yLku yýøk{kLku ¾t¾uhe Lkk¾ðkLke sYh Au. Mkw¾ yLku ykLktË ykÃkýk{kt s «ðíko{kLk Au. Lkðk MkÃkLkkt, Lkðe ykþk yLku Lkðe þÂõíkLkku Mkt[kh fheyu. íkkhe¾eÞwt çkË÷kE økÞwt, Mk{Þ rzrsx÷ çkLke økÞku, Ãký ¾hu¾h ykÃkýu ykWx ykìV zux íkku LkÚke ÚkÞk Lku ?

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

huVhLMk yhS fhðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk çkkçkík

s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ nuX¤ MktÃkkrËík s{eLkLkk ð¤íkhLkk yìðkìzo ytøku huVhLMk yhS fhðk {kxu f÷{-18(2)(çke) nuX¤ A yXðkrzÞkLkku Mk{Þ Xhkðu÷ Au, fkhý fu huVhLMk yhS MkkÚku yìðkìzoLke Lkf÷ òuzðe VhrsÞkík nkuE òu yìðkìzoLke Lkf÷ «kó ÚkE Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt WÃkhkuõík Mk{Þ{ÞkoËk õÞkhÚke þY ÚkÞu÷ økýkÞ. Lkk{Ëkh nkEfkuxuo Xhkðu÷ Au fu, f÷{-12(2) nuX¤Lke LkkurxMk MkkÚku yìðkìzoLke Lkf÷ {qfðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkku s{eLk {kr÷f yøkh íku{kt rník Ähkðíke ÔÞÂõík f÷{-18(2)(çke) nuX¤ A yXðkrzÞk{kt huVhLMk yhS fhkððkLkk ÃkkuíkkLkk nfLku yMkhfkhf heíku y¾íÞkh fhe þfu Lknª yLku íkuÚke íkuðk Mktòuøkku{kt LkkurxMk {éÞkLke íkkhe¾Úke A yXðkrzÞk ÃkAe fhu÷ yhSLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke. (Ref.: «u{S LkkÚkw rð. økwshkík hkßÞ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{Lkw»ÞLkk fux÷k «fkh ?

Mðk{e Ãkh{ntMk yuf ð¾ík rþ»Þku MkkÚku Vhíkk Vhíkk LkËe rfLkkhu ÃknkUåÞk. íku{ýu òuÞwt fu, yuf {kAe{khu Ãkkýe{kt ò¤ VUfe níke su{kt fux÷ef {kA÷eyku VMkkÞu÷e níke. Mðk{eSyu rþ»ÞkuLku fÌkwt fu, swyku æÞkLkÚke ºký «fkhLke {kA÷eyku òuðk {¤þu. fux÷ef ò¤{kt ykÔÞk çkkË rLkùuík ÚkE Ãkze Au, fux÷ef çknkh Lkef¤ðk «ÞíLkþe÷ Au, fux÷ef ykðk «ÞkMk{kt MkV¤ ÚkE Au. {Lkw»ÞLkk Ãký ykðk ºký «fkh Au. MkktMkkrhf çktÄLkkuÚke ½uhkÞu÷ku Au. fux÷kf Mðefkhe ÷u Au, fux÷kf {wÂõík {kxu «ÞíLk fhu Au yLku fux÷kf MkV¤ ÚkkÞ Au. yuf rþ»Þu íku{Lku [kuÚkku «fkh Ãký fÌkku. Mðk{e Ãkh{ntMku fÌkwt fu, [kuÚkku «fkh Ãký Au fu fux÷kf {kýMkku ykðe ò¤Úke s Ëqh hnu Au. ykÃkýu fuðk çkLkðwt yu ykÃkýu rð[khðkLkwt Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

¼kEyku, ík{khe Mk{sVuh ÚkE Au ! [kuheLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷ku yk þÏMk ík{khk ÃkûkLkku LkÚke !

çknw Mkh¤íkkÚke søkík Síke sðkíkwt nkuÞ Au, ykÃkýe yk òíkLku Ãknu÷kt nhkððe òuEyu.

{kºk yuf MktfÕÃk fhe Mkw¾e Úkkyku

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

r{ºkku, rËðk¤e ykðe yLku økE. ykÃkýe ÃkhtÃkhk Au fu, rËðk¤e Ãkh fE MktfÕÃk fhðku. ykÃkýk Mk{ks{kt {kuxk¼køkLke ÔÞÂõík {æÞ{ ðøkoLke Au. {æÞ{ðøkoLkk {kýMku Sððk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku heík¼kíkÚke Sððwt Ãkzu Au. Mk{ks su xfe hÌkku Au íku yk {æÞ{ðøkoLku fkhýu s. Mk{ks{kt {æÞ{ ðøkoLke ÔÞÂõíkLke ðíkoLkíkhknLke íkkífkr÷f yMkh ÚkkÞ Au. yk {æÞ{ðøkoLke s fux÷ef rð[khÄkhk fu ðíkoLkku yLÞ ÔÞÂõíkLku Mktíkku»k fu yMktíkku»k ykÃkðk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. íÞkhu ykÃkýu Mkki yk rËðk¤e Ãkh fkuE yuf MktfÕÃk fheyu yLku íkuLku xfkðe hk¾eyu íkku ykÃkýk MkkiLkku MkkÚku rðfkMk Úkþu. rLkýoÞ ÷uLkkhLkku Ãký rðfkMk Úkþu yLku íkuLkk ðíkoLkkuÚke yLÞLku Ãký VkÞËku s Úkþu. íÞkhu yksu ynª fux÷kf MktfÕÃk hsq fhwt Awt su {æÞ{ðøkoLke ÔÞÂõíkyu rð[khðk suðk Au. ykÃkýu {kºk yuf MktfÕÃk ÷Eyu yLku rLkckÃkqðof òu íku rLk¼kðeyu íkku ykÃkýLku ykÃkýe òík {kxu økkihð Úkþu, ykÃkýk{kt ykí{rðïkMk Q¼ku Úkþu. suLkku VkÞËku ÔÞÂõík yLku Mk{ks çktLkuLku Úkþu. íÞkhu ykÃkýku yuf MktfÕÃk nòhku-÷k¾ku {kýMkkuLke økýíkhe fhíkkt yk yuf MktfÕÃkLke MktÏÞk Ãký nòhku-÷k¾kuLke Úkþu. su Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu. MktfÕÃk ÷eÄk Ãknu÷kt fux÷kf Ãkwhkðk hsq fhwt Awt, suLkkÚke ÏÞk÷ ykðþu fu ÔÞÂõík fu ËuþLkk rðfkMkLkku ykÄkh fE çkkçkík Ãkh Au. òÃkkLk yuf LkkLkfzku Ëuþ Au, ßÞkt 80 xfk rðMíkkh Ãkðoíkku yLku ¾uíke Lk ÚkE þfu íkuðku rðMíkkh Au Ãký íku ËwrLkÞkLkku çkeò LktçkhLkku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø Ëuþ økýkÞ Au. íÞkt ¾qçk s {kuxk «{ký{kt Wãkuøkku rðfkMk ÃkkBÞk Au. ÂMðíÍh÷uLz Ãkkuíku fkufkuLkwt Mknus Ãký WíÃkkËLk fhíkku LkÚke, Aíkkt ËwrLkÞkLke MkkiÚke Mkkhe [kuf÷uxTMk íku çkLkkðu Au. yk Ëuþ ÃkþwÃkk÷LkLke árüyu ¾qçk s ÃkkA¤ Au, íku{ s ð»koLkk {ktz [kh {kMk s íkuLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, yk{ Aíkkt íku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Mkkhk ËqÄLkwt WíÃkkËLk fhu

Au. ¾qçk s LkkLkku Ëuþ nkuðk Aíkkt fÕÃkLkk íkku fhku fu, yuðe íkku fuðe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk nþu fu ßÞkt ËwrLkÞkLke MkkiÚke Mkwhrûkík {kuxe ðÕzo çkUf Au. ÔÞÂõík yLku Mk{ksLkk rðfkMk yLÞkuLÞ Au. {n¥ðLke çkkçkík Au su íku ËuþLkk ÷kufkuLkku yr¼øk{. rðfrMkík yLku yrðfrMkík fu økheçk yLku ÄLkðkLk ËuþkuLkk ÷kufkuLke [k÷[÷økík, heík¼kík, hnuýefhýe, rð[khkuLkwt Ãk]Úk¬hý fheþwt íkku fux÷ef çkkçkíkku-MkíÞku ykÃkýe Mkk{u íkhe ykðu Au. su{kt Lkerík, MkíÞrLkck, sðkçkËkhe, fkÞËk-fkLkqLk {kxuLkku ykËh, fkÞËk îkhk LkkøkrhfkuLkku ykËh, fk{ «íÞuLkku «u{, fþwtf fhðkLke ík{Òkk yLku rLkÞr{íkíkk-Mk{ÞÃkk÷Lk, yLÞ ÔÞÂõík{kt {kÚkwt {khðwt Lknª, ÃkkuíkkLkk fk{{kt håÞkÃkåÞk hnuðwt, çkeòLkk yrÄfkhLku Ãknu÷kt ykËh ykÃkðku, Vhs Ãknu÷kt yrÄfkh ÃkAe ðøkuhu. ykÃkýu yux÷k {kxu Ëw:¾e fu økheçk LkÚke fu ykÃkýe ÃkkMku «kf]ríkf MkúkuíkLkku y¼kð Au yÚkðk íkku «f]rík ykÃkýe ÃkkMku LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu yux÷k {kxu økheçk fu ÃkAkík fu yrðfrMkík Aeyu fu ykÃkýk{kt yr¼øk{Lkku y¼kð Au, ykÃkýk ðíkoLkku õÞkhuf yLÞLku {kxu fu ykÃkýk {kxu {w~fu÷e Mksuo Au. íÞkhu Mkki

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk yr¼øk{{kt Úkkuzwt ÃkrhðíkoLk ÷kðu íkku ykÃkýu Mkw¾e yLku ykÃkýku Mk{ks Ãký Mkw¾e. ykÃkýu ykÃkýk ¼rð»ÞLkk Mk{ksLku fE íkhV ÷E sðk {køkeyu Aeyu ? ykÃkýu fuðk Mk{ks{kt Sððk {køkeyu Aeyu yLku fuðk Mk{ksLku ðkhMkk{kt ykÃkðk {køkeyu Aeyu ? ynª Lke[u ykÃku÷ MktfÕÃk «íÞu ykÃkýu fkuE rð[khýk Lknª fheyu fu Ãkk÷Lk Lknª fheyu íkku ykÃkýwt fþwt s çkøkze sðkLkwt LkÚke, ykÃkýLku fþwt s ÚkðkLkwt LkÚke, ykÃkýe Lkkufhe fu ÄtÄku [k÷w s hnuðkLkk Au. Ãký òu ykÃkýu ykÃkýwt LkMkeçk MkwÄkhðk {køkíkk nkuEyu íkku Lke[u sýkðu÷ MktfÕÃkku «íÞu rð[khýk fheLku fþkuf rLkýoÞ fheLku ÃkkuíkkLke òík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. òu ËwrLkÞkLke MkkÚku hnuðwt nkuÞ, rðfrMkík Úkðwt nkuÞ Ëuþ-Mk{ksLku ykøk¤ ðÄkheLku Mkw¾-þktríkÚke Sððwt nkuÞ. yk ðkík Mkk[e ÷køkíke nkuÞ yLku {Lk [fhkðu [zu íkku rËðk¤e rLkr{¥ku {kºk yuf s MktfÕÃk ÷ELku íkuLkwt Ãkk÷Lk fheþwt. 1. nwt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheþ. 2. nwt {khwt ðknLk çkeòLku yz[ýYÃk ÚkkÞ íku{ Ãkkfo Lknª fhwt. 3. nwt [kh hMíkk Ãkh ðknLkkuLke ÷kELk{kt s

hneLku {khwt ðknLk [÷kðeþ. 4. nwt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku AuíkhðkLkku «ÞíLk fheþ Lknª. 5. nwt {khk ÔÞðMkkÞ «íÞu Ãkqhe rLkckÚke {khe Vhs çkòðeLku yLÞ ÔÞÂõíkLku Mktíkku»k ykÃkðkLkku «ÞíLk fheþ. 6. nwt {khk Úkkuzk VkÞËk {kxu çkeòLku ðÄw LkwfMkkLk Lknª ykÃkwt. 7. nwt hMíkk Ãkh f[hku Lknª VUfwt Ãký f[hk xkuÃk÷e{kt s VUfeþ. òu f[hk xkuÃk÷e Lknª nkuÞ íkku íku f[hku nwt {khk ½hu ÷kðeLku {khk ½hLke f[hk xkuÃk÷e{kt s VUfeþ. 8. nwt Ãkkýe, ðes¤e, økuMk, ÃkuxÙku÷, ðLkMÃkrík fu yLÞ MktÃkr¥kLkku çkøkkz Lknª fhwt. 9. nwt Sð{kºk «íÞu ËÞk hk¾eLku ðíkoLk fheþ. 10. nwt {khkt çkk¤fku yLku fwxwtçk ÃkkA¤ [ku¬Mk «{ký{kt Mk{Þ Vk¤ðeþ. 11. nwt ðøkh rxrfxu {wMkkVhe Lknª fhwt. 12. nwt ÄtÄku fhíkku nkuEþ íkku {khk økúknfLku AuíkhðkLkku «ÞíLk Lknª fhwt. 13. nwt ¾heËe fhíkku nkuEþ íkku ËwfkLkËkhLku AuíkhðkLkku «ÞíLk Lknª fhwt. 14. nwt ¾kðkLke ðMíkwLkku çkøkkz Lknª fhwt. 15. nwt ÃkiMkk fhíkkt {khe «uÂMxsLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkeþ. 16. nwt ykìrVMk Mk{ÞMkh sEþ. 17. Lkkufhe Ãkqhe rLkckÚke fheþ. 18. Ãkkzkuþe MkkÚku Mkkhwt ðíkoLk ÔÞðnkh fheþ. 19. økwMMku ÚkðkLkwt «{ký rçk÷fw÷ ykuAwt fheþ. 20. çkeòLku Ëw:¾ ÷køku íkuðwt nwt çkku÷eþ Lknª. 21. çkk¤fku MkkÚku fu ÃkíLke MkkÚku Ëhhkus yufkË f÷kf Vk¤ðeþ. 22. ¼úük[kh yLku ¼úük[kheykuÚke Ëqh hneþ. 23. Lkfkhkí{f rð[khku Lknª fhwt, Ãký nfkhkí{f rð[khku fheþ. 24. çkeòLku {w~fu÷e Ãkzu íkuðwt fkuE ðíkoLk Lknª fhwt. 25. ËefheLku Mkkhe heíku WAuheLku ¾qçk s ¼ýkðeþwt. 26. ÃkwºkðÄqLku ÃkwºkÚke ðÄw hk¾eþwt, ÃkkuíkkLke Ëefhe fhíkkt Ãký ðÄw «u{ fheþwt. 27. {k-çkkÃkLku {kLkrMkf þktrík {¤e hnu íkuðk ík{k{ «ÞíLkku fheþwt. 28. Ëh çku-ºký rËðMku fkuE ÷u¾ ðkt[eþwt yLku yuf-çku {rnLku fkuE yuf ÃkwMíkf ðkt[eþwt. 29. yuf ð»ko{kt fkuE yuf sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoLku yÇÞkMk fhðk {kxu ykŠÚkf {ËË fheþwt. 30. nwt yLÞ ÔÞÂõíkLke ¾kLkøke çkkçkík{kt {kÚkwt Lknª {khwt. 31. {U çkeòLku ykÃku÷k Mk{ÞLkwt ÞkuøÞ heíku Ãkk÷Lk fheþ.

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 17-11-12 Úke 23-11-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rË÷ Ëw¼kíkwt sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku xuLþLk n¤ðwt (y.÷.E.) Úkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke íkf÷eVku Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ MkSo þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt fk¤S hk¾e yufkøkúíkk ðÄkhðe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku Wfu÷Lkku {køko {¤e ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku. ¼kðLkkí{f çkkuòu yLkw¼ðkÞ. ð]»k¼ {kLkrMkf, Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ íkfÚke (çk. ð. W) ÷k¼ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkMkw¾ MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄðkLke þõÞíkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkkLkku ¼kh Qíkhþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{ÚkwLk {kLkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. (f. A. ½) {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yøkíÞLke íkf {¤u.

{u»k

[tËk fku[hLkku sL{rËðMk 17 LkðuBçkh, 1961Lkk hkus [tËk fku[hLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe yLku ík{k{ «fkhLke çkUfku{kt çkeò ¢{Lke ykEMkeykEMkeykE çkUfLkkt {uLku®søk rzhuõxh (yu{.ze.) yLku [eV yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh (MkeEyku) Au. yk WÃkhktík çkUfLkk fkuÃkkuohux MkuLxhLkku nðk÷ku Ãký Mkt¼k¤u Au. hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt sL{u÷kt [tËk fku[hu sÞÃkwhLke MkuLx yuLsu÷k MkkurVÞk Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË {wtçkELke sÞ ®nË fkì÷us{ktÚke 1982{kt çke.yu.Lke rzøkúe {u¤ðe níke. íÞkh çkkË ykEMkezçkÕÞwyuLke MkkÚkkuMkkÚk {wtçkELke s s{Lkk÷k÷ çkòs EÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx MxzeÍ{ktÚke {uLkus{uLx MxzeÍ{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe níke. yk {kxu íku{Lku ðku¾kzo økkuÕz {uz÷ Vkuh yuõMku÷LMk íku{ s ykEMkezçkÕÞwyu{kt MkkiÚke ðÄw {kfo ÷kððk çkË÷ su. yuLk. çkkuÍ økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhkÞku níkku. [tËk fku[h nk÷{kt {wtçkE{kt s hnu Au. íku{Lkkt ÷øLk Mkkih Qòo ûkuºkLkk WãkuøkÃkrík ËeÃkf fku[h MkkÚku ÚkÞkt Au. íku{Lku yuf Ëefhku yLku Ëefhe Au. 1984{kt Ä RLzMxÙeÞ÷ ¢urzx yuLz RLðuMx{uLx fkuÃkkuohuþLk ykìV RÂLzÞk r÷.{kt {uLkus{uLx xÙuELke íkhefu òuzkÞkt níkkt. íku ÃkAe 1993{kt çkUfLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxuLke fkuh xe{{kt íku{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku yLku íku ÃkAe ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe 17 LkðuBçkh, 1961 níke. nk÷{kt ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk yu{.ze. yLku MkeEyku nkuðk WÃkhktík ykEMkeykEMkeykE çkUf ÞwhurMkÞk r÷r{xuz yLku ykEMkeykEMkeykE RLðu M x{u L x {u L ku s {u L x ft Ã kLke r÷.Lkk [ì h ÃkMko L k, ykEMkeykEMkeykE çkU f Þw . fu . Ãke.yu÷.Mke. íku{ s ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf fu L ku z kLkkt ðkEMk [ì h ÃkMko L k, ykEMkeykEMkeykE RLxhLku þ Lk÷ r÷r{xu z íkÚkk ykEMkeykEMkeykE «wzuÂLþÞ÷ ÷kEV ELMÞqhLMk ftÃkLke r÷r{xuzLkkt íkuyku zkÞhuõxh Ãký Au. 2010{kt ¼khík Mkhfkhu [tËk fku[hLku ÃkÈ¼q»kýÚke MkL{krLkík fÞkO níkkt.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{

ÃkkA¤ nuíkw þwt níkku. nwt nsw Ãký {kLkwt Awt fu, sYh Au yuf yuðk Ãkt[Lke su Ërûký ykr£fk Mkhfkhu LkuÕMkLk {tzu÷kyu Mk¥kk {u¤ðe íÞkhu håÞwt níkwt. íkuLku x›Úk yuLz fkuÂLMkr÷yuþLk fr{þLk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLkuf økkuhkykuLku Ãkt[u çkku÷kÔÞk níkk yLku fk¤kyku Ãkh fhu÷k yíÞk[khkuLke rðøkíkku íku{Lke ÃkkMkuÚke {u¤ðkE níke. økkuhkykuyu ÃkkuíkkLkku Ëku»k ÃkqhuÃkqhku nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. fkuELku Mkò Lk ÚkE, fkhý fu Ãkt[Lkwt ÷ûÞ MkíÞ Mðefkhðk {kxuLkwt níkwt, Ëtz Ëuðk Lknª. ykðe MðefkhkuÂõíkLke sYh Au fkUøkúuMke Lkuíkkyku ÃkkMku yLku íku ð¾íkLkk Mk¥kkÄeþku ÃkkMku. Ãkûk yLku Mkhfkh çktLku{kt ðrhc Lkuík]íðLke ¼qr{fk òýðk Ãký íku sYhe Au, ¼÷u íku{Lku Mkò Lk ÚkkÞ. stíkh{tíkh ¾kíku yuf rþ¾ Þwðfu fÌkwt níkwt fu, yk Ëuþ{kt ykðwt ÚkkÞ, fkhý fu y{khe ðMkíke çku s xfk Au. ík{k{ ÷½w{íkeLke yk ÂMÚkrík Au. {Lku yk ÞwðfLke rLkhkþk MÃkþeo

økE. hksLkerík Ãkh íkuLke yk yr¼ÔÞÂõík ½ýwt fne òÞ Au. 80 xfk rnLËwyku ykðe xefkykuLku æÞkLku ÷uíkk LkÚke íku{ Aíkkt íkÚÞ ÞÚkkðíkT hnu Au. ÷kufþkne{kt ÷½w{íkeyku Mkwhrûkík LkÚke. rð¼ksLk çkkË 65 ð»kuo {wÂM÷{ku Úkkuzkuf rðïkMk fhðk ÷køÞk Au. yuf ¼hkuMkkLkwt ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au. òr{Þk r{r÷ÞkLkk ðkEMk [kLMku÷h LkSçk støku Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt sýkÔÞwt níkwt fu, {wÂM÷{kuLke ®[íkk Mk{sðkLke sYh Au yLku íku Au rðïkMkLkku y¼kð. hk»xÙeÞ «ðkn{kt íku{Lke ðÄw Mkk{u÷økehe s rðïkMkLkwt ðkíkkðhý íkiÞkh fhe þfþu. çku Mkr{rík h[kE, Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk íku{Lkk [ìh{ìLk níkk íku{ýu ynuðk÷ku Ãký ykÃÞk fu, ykŠÚkf yLku þiûkrýf Míkh Lkçk¤wt nkuðkÚke íku{ s Mkhfkhe Míkhu ykuAwt «ríkrLkrÄíð nkuðkÚke {wÂM÷{ku ®[íkkøkúMík Au. ðMkíkeLkk «{ký{kt íku{Lku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. Mkhfkh ðkíkku ¾qçk fhu Au, Ãkøk÷kt Ãký ÷u Au íku{ Aíkkt nsw ½ýwt fhðwt sYhe Au. {wÂM÷{ku {kLku Au fu, hksfeÞ {n¥ð ðÄw nþu íkku s ÷kufku íku{Lku ÃkqAþu. Mk¥kk sYhe Au. MktMkË{kt òu ºkeò ¼køkLke Mkexku nkuÞ íkku s ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhu íku ðkík Mkki Mk{S økÞk Au. çkeS çkksw rþ¾ku rnLËwykuLke ðÄw LkSf nkuðkLkwt {kLku Au, Ãký nðu íku{Lku MktçktÄku ðk{ýk sýkÞ Au. 1984 çkkË, ykuÃkhuþLk çÕÞq Mxkh çkkË íkuyku ÃkkuíkkLku yMk÷k{ík {kLku Au. [qtxkÞu÷e Mkhfkhu su fÞwO íku fkhý øk{u íku nkuÞ, Ãký ykËuþ yÃkkÞk yLku íkuLkwt Ãkk÷Lk Wå[ yrÄfkheykuyu fÞwO, ¼÷u íkuyku yuf s fku{Lkk nkuÞ. yk rþMíkçkØ yrÄfkheykuLku rçkhËkððk òuEyu. yksu rLkð]¥k sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn yÛýk nÍkhuLke MkkÚku {t[ ÃkhÚke MktMkËLkk ½uhkðLke ðkík fhu Au. {qÕÞkuLkwt fux÷wt ÃkíkLk ÚkÞwt íku hksfeÞ ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh rþ¾ yrÄfkheLkk Mk{økú ÃkrhðkhLku Ãký MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. LÞkÞ fu{ Lk {éÞku ? xqtf{kt Ëkur»kíkkuLku Mkò Úkðe s òuEyu.

fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkk[ððk suðe. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku Wîuøkçkuu[uLke sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt rðsÞ Ëqh Xu÷kÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe. ¼kðLkkí{f Mktòuøkku Mkkhk ÚkkÞ. ffo {kLkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. (z.n.) {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄðkLke rËþk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLku [k÷ðwt. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku hkník {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt {w~fu÷e sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzðkLkk Mktòuøk. ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík íkýkð¼he ®Mkn {kLkrMkf, çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòu ({. x) MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt íkf÷eVku çkkË ÷k¼ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yøkíÞLkwt fkÞo Úkíkwt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. {kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu Qíkhþu. fLÞk LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku íkýðk Ëqh ÚkkÞ. (Ãk. X. ý) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu V¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkk-WíMkkn sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs, ÷k¼Lke (h. ík) ykþk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Äe{kt fk{fkòu Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ytík:fhý{kt Ëw:¾ sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLku {ËË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ ykuAwt {¤íkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku þktríkÚke hnuðwt rník{kt. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku. ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Lkh{ sýkÞ. ð]rïf {kLkrMkf, Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð (Lk. Þ) ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk yLku «økríkfkhf. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykøk¤ ðÄðkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rðÞkuøk-ÔÞÚkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hwfkðxku Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt fkuELke {ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLk ykÃkðwt. ¼kðLkkí{f íkýkðLkku çkkus n¤ðku ÄLk {kLkrMkf, ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkykuLkk (¼. V. Z. Ä) Wfu÷Lkku {køko {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkE þfu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkk «MktøkLku yxfkðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ Mksoðku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ÔÞÚkk-rð»kkË yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k÷[{kt Lk ykðe sðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt fkuE {køko-{ËËÚke þktrík. þkherhf, ykhkuøÞ

Ëw:¾-ËËo n¤ðkt ÚkkÞ. ¼kðLkkí{f yþktrík Ëqh Úkíkkt hkník {fh {kLkrMkf, {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yøkíÞLke (¾. s) {ËË WÃkÞkuøke hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk yLku yðhkuÄku sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh Úkíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt WíMkkn ykuMkhíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkkLkwfq¤íkk yLku hkník {¤u. fwt¼ {kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk ÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (øk.þ.Mk) Mk{MÞkLkku fkuE n÷ {¤e hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxðkíkkt fk{ Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku fkuE {n¥ðLke {ËË V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ðe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku Ëw:¾e sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄLkku «Mktøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkðkÚke ÷k¼ Au. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mk{kÄkLkLkku hMíkku {¤e ykðu. ¼kðLkkí{f hkník yLkw¼ðkÞ. {eLk {kLkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. (Ë.[.Í.Úk) {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fk{fkòu Wfu÷kþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku {qtÍðý ÃkuËk fhu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk rð÷trçkík ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke fkhøkík Lkeðzu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

fux÷ef M{]ríkyku õÞkhuÞ ¼q÷kíke LkÚke ¼k÷u øk{u íkux÷ku ðÄw Mk{Þ ðeíke økÞku nkuÞ. ykðe M{]ríkyku ßÞkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yufºk ÚkkÞ íÞkhu ¾hu¾h íku Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au. fkhý fu LÞkÞ {u¤ððk{kt su níkkþk {¤u Au yLku su rLk:MknkÞ ÂMÚkrík MkòoÞ Au íku {kLkrMkf yMðMÚkíkk íkhV ÷E òÞ Au. {Lku ykðku yLkw¼ð ÚkÞku. ÃktòçkLkk VheËfkuxÚke ¾kMk yuf rþ¾ r{ºkLkku VkuLk ykÔÞku yLku íkuýu VkuLk Ãkh s yk¢kuþ ÔÞõík fhe {Lku ðkhtðkh ÃkqAâwt fu, Mkhfkh þk {kxu 1984Lkkt rþ¾rðhkuÄe h{¾kýku ytøku Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke. fux÷kf Ëkur»kíkku íkku AqxÚke nhuVhu Au. {U yuf Mkk{kLÞ sðkçk ykÃÞku fu, ßÞkhu hûkfku s ¼ûkfku çkLku íÞkhu ËtzLke WÃkuûkk s ÚkkÞ Au. LkðuBçkh, 1984{kt yk s ÚkÞwt níkwt. ºký nòhÚke ðÄw rþ¾ rËLk Ënkzu {kÞko økÞk yÚkðk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk. íku ð¾íkLke fkUøkúuMk Mkhfkh Ëkur»kík nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au yLku íkuÚke su Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt íku yÃkqhíkkt níkkt. òu fu íkuLkku yÚko yu LkÚke fu, økwLkuøkkhku AqxÚke nhuVhu. [eV sÂMxMk htøkLkkÚk r{©Lkku ynuðk÷ yLku yLÞ fux÷ktf íkkhýku Ëkur»kíkku {kxuLkkt níkkt Ãký íku{ýu ðkíkku ¾qçk fhe. ©e{íke EÂLËhk økktÄeLke níÞkLke yLku íkuLku fkhýu rþ¾kuLke níÞkLke. ¾hu¾h ynuðk÷ sÂMxMk LkkýkðxeLkku Mkk[ku níkku. Ãký íkuyku Ãký Ÿzu MkwÄe Lk økÞk yLku íku{ýu fkuELku ¾kMk Ëkur»kík Lk XhkÔÞk. yuf RLxhÔÞq{kt Ãký {U ÃÞkMk fÞkuo fu, íkuyku fkuELkwt Lkk{ ykÃku. íku{ýu yuf s sðkçk ykÃÞku, “ík{u òýku Aku íku fkuý Au.” nwt {kLkwt Awt fu, Ëkur»kíkkuLku Mkò ykÃkðk Lkk{ ykÃkðwt sYhe Au. òu ¾hu¾h fkÞËkyu ÃkkuíkkLkwt fkÞo fÞwO nkuík íkku íÞkh çkkËLkk yLÞºk ÚkÞu÷kt h{¾kýku Lk Úkkík. íku{ Aíkkt ykÃkýu òýðwt òuEyu fu, rþ¾kuLku ÷ûÞ þk {kxu çkLkkðkÞk. íkuLke

^÷uþ

Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤ ãki Mk[LÿkfoLkûkºkk ¾t rËþku ¼q{onkuËrÄ: > ðkMkwËuðMÞ ðeÞuoý rðã]íkkrLk {nkí{Lk: >> 122 >> MkMkwhkMkwhøkLÄðo MkÞkûkkuhøkhkûkMk{T > søkîþu ðíkoíkuËt f]»ýMÞ Mk[hk[h{T >> 123 >> ErLÿÞkrý {Lkku çkwrØ: Mk¥ðt íkuòu çk÷t ã]rík: > ðkMkwËuðkí{fkLÞknw: ûkuºkt ûkuºk¿k yuð [ >> 124 >> [tÿ, MkqÞo íkÚkk Lkûkºkku Mkrník ykfkþ yLku Mðøko, rËþkyku, Ãk]Úðe, {nkMkkøkh yk Mkðo {nkí{k ©eðkMkwËuðLkk s Ãkhk¢{ ðzu xfe hÌkkt Au. Ëuð, yMkwh, øktÄðo, Þûk, MkÃko yLku hkûkMkku Mkrník yk Mk[hk[h søkík ©ef]»ý Ãkh{kí{kLku s ðþ ðíkuo Au. ð¤e ErLÿÞku, {Lk, çkwrØ, MkíÞ, íkus, Äehs, ûkuºk, (þheh) yLku ûkuºk¿k, yu MkðoLku òýLkkhkyku Ãký ©eðkMkwËuðMðYÃk s Au. çknw MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ‘ðkMkwËuðMÞ ðeÞuoý’ yÚkkoíkT ¼økðkLk ©e ðkMkwËuðLkk ykÄkhu s-íku{Lkk ðeÞo yLku Ãkhk¢{Úke yk çkÄwt xfe hÌkwt Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu yk ðkMkwËuð yu fkuý ? Mkk{kLÞ yÚko{kt ðkMkwËuð yux÷u ‘ðMkwËuðMÞ yÃkíÞt Ãkw{kLkT’ yÚkkoíkT ðMkwËuðLkk Ãkwºk yu ðkMkwËuð ¼økðkLk ©ef]»ý. Ãkhtíkw ynª su ðkMkwËuðLke ðkík fhðk{kt ykðe Au yu ºkýu ¼wðLk{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLke ðkík Au. ‘ðkMkLkkíkT ðkMkwËuðMÞ ðkrMkíkt ¼wðLkºkÞ{T, Mkðo¼qíkrLkðkMkkuzrMk ðkMkwËuð Lk{kuzMíkw íku’ yÚkkoíkT ºkýuÞ ¼wðLk{kt ykÃk ðMkeLku hnu÷k nkuðkÚke ykÃk ðkMkwËuð fnuðkyku Aku. yk WÃkhktík Mkðo «kýe{kºkLkk ykÃk rLkðkMkMÚkkLkYÃk Aku. yk yÚko{kt ¼økðkLk ðkMkwËuð ykÃkLku Lk{Mfkh nku. yk yk¾e Mk]rü ykÃkLku ðþ ÚkELku ðíkuo Au. yk WÃkhktík su ûkuºk yLku ûkuºk¿k Au íku Ãký ykÃk s Aku. yk ytøku ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk 13{k yæÞkÞ{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘EËt þheht fkiLíkuÞ ûkuºkr{íÞr¼ÄeÞíku, yuíkãku ður¥k íkt «knw: ûkuºk¿k Rrík íkrîË: > ûkuºk¿kt [krÃk {kt rðrØ Mkðoûkuºku»kw ¼khík, ûkuºkûkuºk¿kÞkuß¿kkoLkt Þ¥ksT¿kkLkt {íkt {{ >’ yÚkkoíkT yk þhehLku ûkuºk fnuðk{kt ykðu Au. yuLku su òýu Au íku ík¥ð¿k {Lkw»Þku ûkuºk¿k fnuðkÞ Au. nu yswoLk, çkÄkt s ûkuºkku{kt nwt ûkuºk¿k Awt, yu{ íkwt {Lku òý. ûkuºk yLku ûkuºk¿kLkwt su ¿kkLk Au íku s Mkk[wt ¿kkLk Au, yuðku {khku yr¼«kÞ Au. yk heíku þhehYÃke ûkuºk{kt {Lk, çkwrØ, ErLÿÞku, yLku íkuLku ÷økíkk su çkÄkt økwýÄ{kuo Au íku çkÄwt s ðkMkwËuð MðYÃk Au.

1984Lkkt h{¾kýku : Ëkur»kíkkuLku Mkò fhku rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

íkw÷k

CMYK

Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

Mkku{LkkÚk

zuLøÞw íkkð nkuðkLke þtfk : íkkðLkk 61 ËËeo

îkhfk

fwfMkðkzk{kt ¼uËe íkkðÚke A rËðMk{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt {kuík

fwfMkðkzk ([kuhðkz) íkk.16 : [kuhðkz LkSf fwfMkðkzk{kt ¼uËe íkkðLkk fkhýu nknkfkh {[e økÞku Au. íkk. 9 LkðuBçkhÚke 15 LkðuBçkh yux÷u fu AuÕ÷k A rËðMk{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksíkkt ÷kufku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. fwfMkðkzk{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke íkkðLkk ðkÞhk Au. yk{ Aíkkt ykhkuøÞ íktºk

Mkku{LkkÚk {trËhu ¼krðfkuLke fíkkhku íkÚkk îkhfk{kt økku{íke MLkkLk fhe hnu÷k ©Øk¤wyku

rËðk¤eLkkt íknuðkhkuLke hò {kýíkk «òsLkku

Mkkihk»xÙ{kt «ðkMkLk, ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ¼khu ¼ez, økuMx nkWMkku-nkuxu÷ku Ãkuf

hksfkux íkk.16 Mkkihk»xT{kt nòhku ÷kufku Ãkrhðkh MkkÚku rËðk¤e hòyku{kt Vhðk rLkf¤e økÞk Au. «ðkMkLk, ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ¼khu ¼ez Au. økuMx nkWMkku-nkuxu÷ku Ãkuf Au. Mkku{LkkÚk, MkkMký, Ëeð, {kÄðÃkwh, [kurx÷k, çkøkËkýk, swLkkøkZ MkrníkLkk MÚk¤kuyu {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzâku Au. ¼krðfkuyu îkhfk, Mkku{LkkÚk,

ík÷økkshzk, [kuxe÷k, çkkÃkk Mkeíkkhk{Lke søÞk çkøkËkýk, fü¼tsLkËuð {trËh, Mkk¤tøkÃkwh, yûkh {trËh økkUz÷, ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷, {ktzý yk©{ {ktzýfwtz÷k, rMkrØ rðLkkÞf {trËh Zktf, økýuþ {tËeh MkÃkzk, økehLkkh ytçkkS {tËeh MkrníkLkk Þkºkk MÚk¤kuyu Eïh [hýku{kt þeþ Íwfkðe Lkðk ð»ko rLkr{íku ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

Mkku{LkkÚk, îkhfk, MkkMký, Ëeð, {kÄðÃkwh, [kurx÷k, çkøkËkýk MkrníkLkk MÚk¤kuyu {kLkð{nuhk{ý [kuxe÷k

Ëeð

{kÄðÃkwh

Mkkihk»xÙ çknkh siLk íkeÚko ½txkfýo {nkðeh Ëuð {nwze, íkkhtøkk ne÷, {kWLx ykçkw, Ërûký ¼khíkLkk MÚk¤ku, þehze MkktEçkkçkk, íkeYÃkíke çkk÷kS, Wíkhkt[÷{kt nrhîkh, økkufw÷ {Úkwhk ðqtËkðLk, rËÕne [khÄk{ øktøkkuºke Þ{wLkkuºke suðk MÚk¤kuyu Lkðk ð»ko ¼kEçkesLke Wsðýe fhe níke. nsw ÷k¼ Ãkk[{ MkwÄe íknuðkhkuLkku {knku÷ çkhfhkh hnuþu. yLku nku÷ezu {qz{kt Mkki fkuE ÷kufku hnuþu. ík{k{ Wãkuøk ÄtÄk fkh¾kLkkykuLkku «kht¼ ÷k¼Ãktk[{Úke Úkþu. Ëeð : nk÷ çkk¤fkuLku þk¤kyku{kt ðufuþLk [k÷u Au yLku ykurVMkku{kt A rËðMkLkwt r{Lke ðufuþLk níkwt. Mk¾ík íkLkkð{kt hnuíkk ÷kufkuyu çkk¤fkuLku Vhðk ÷E sðkLkk EhkËk MkkÚku íknuðkhku ½hLke çknkh «ðkMkLk yLku ÞkºkkÄk{ku{kt WsÔÞk níkk. «ðkMkLk Äk{ Ëeð{kt nòhku Mknu÷kýeyku Ëeðk¤e hò {Lkkððk ykðe ÃknkuåÞk níkk. çkÄe nkux÷ku yLku økuMxnkWMk Ãkuf ÚkE økÞk níkk. Ëeð Lkkøkðk yLku

½ku½÷k{kt sÞkt swyku íÞkt Mknu÷kýeyku s Lkshu [zíkk níkk. ¼khu ¼ezLku òuE nkux÷ økuMx nkWMk ðk¤kykuyu ¼kzk{kt çkuVk{ ÷wtx [÷kðe níke. ykÚke, fux÷kÞ ÷kufkuyu ¾wÕ÷k{kt MkwðkLke yLku ðknLkku{kt MkwE hnuðkLke Vhs Ãkze níke. «¼kMkÃkkxý : Lkðk ð»koLkk MkqÞoLkwt «Úk{ rfhý Mkku{LkkÚkLkk MkkrLkæÞ{kt yLkw¼ððk yLkuf ÷kufkuyu Mkku{LkkÚk ykðe økÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu Mkku{LkkÚk {tËeh{kt ¼khu ¼ez ò{e níke. Mkku{LkkÚk{k AuÕ÷k Ëþ ËeðMkÚke çkÄk økuMx nkWMkku yLku Mkku{LkkÚk xÙü Mkt[kr÷ík ykðkMkku Ãkuf ÚkE økÞk níkk. yLkuf ÷kufkuLku çknkh MkwðkLke Vhs Ãkze níke íkku fux÷kfu ÃkuELøkøkuMx íkhefu ¾kLkøke ÷kufkuLku íÞkt hkufkE hnuðkLke Vhs Ãkze níke. swLkkøkZ : røkhLkkhLke xku[u rçkhksíkk ytçkkS {ntík íkLkMkw¾økeheçkkÃkwLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð¾íku yíÞkh MkwÄe Þkrºkfku WÃkh ykuAk ðhMkkËLke yAíkLke yLku

{kU½ðkheLke yMkh ðíkkoE hne Au. Ãkkt[ rËðMk{kt A Úke Mkkík nòh sux÷k «ðkMkeyku s ykÔÞk Au. þk¤kLkk çkk¤fkuLkk «ðkMk ykððk {ktzâk Au. Ãkhtíkw Ãkkrhðkhef heíku ykðíkk «ðkMkeyku nsq MkwÄe yux÷k «{ký{kt ykðíkk LkÚke. Ëh ð»koLkk «{ký{kt yzÄk sux÷k Þkrºkfku Ãký {ktz {ktz Au. Mk¬hçkkøk Íq{kt Ãký «ðkMkeykuLkku ¼khu ÄMkkhku hnÞku níkku. Íq Lkk rLkÞ{f ðe.su.hkýkyu sýkÔÞwt Au fu, økE fk÷u çkeòLkk rËðMku 1Ãk nòhÚke ðÄw {q÷kfkíkeyku ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktík rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt Ëhhkus Mkhuhkþ 4-Ãk nòh «ðkMkeyku ykÔÞk níkkt. Ãkkt[uf rËðMk{kt 30 nòhÚke ðÄw {q÷kfkíkeyku yne ykðe [qõÞk Au. sqLkkøkZLku yiríknkrMkf Lkøkhe íkhefuLke yku¤¾ yÃkkðíkk WÃkhfkuxLkk rfÕ÷kLkk EríknkMkLku {kýðk {kxu nßòhku Þkrºkfku ykðe ÃknkUåÞk níkkt. Ãkkt[ rËðMk{kt yne 60 nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu {q÷kfkík ÷eÄe nkuðkLkku ytËkÍ ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au. Mk{økú hkßÞ¼h{kt yuf {kºk sqLkkøkZLkku WÃkhfkuxLkku rfÕ÷ku yks MkwÄe yfçktÄ Au. yneLkk yzefze ðkð, Lkð½ýfqðku, rLk÷{-{kýuf íkkuÃk, hkýfËuðeLkku {nu÷, çkkiØ økwVkyku íku{s økZLke hktøk rðøkuhu çkkçkíkku ÷kufku{kt ¼khu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au. Ëuðr¤Þk MkVkhe Ãkkfo : y¼ÞkhÛÞ{kt {qõík {Lku rðnhíkk ®MknkuLku rLknk¤ðk {kxu {ÞkorËík MktÏÞk{kt s «ðkMkeyku sE þfu Au. ËhhkusLkk 700 Úke 7Ãk0 ÷kufkuLku yk Õnkðku {¤u Au. ßÞkhu çkkfeLkk «ðkMkeyku {kxu Ëuðr¤Þk Ãkkfo hk»xÙeÞ WãkLk{kt ®Mkn ËþoLkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký nßòhku «ðkMkeyku røkh y¼ÞkhÛÞ{kt ®Mkn ËþoLk fhðk

çku ð»ko Ãknu÷k ¼økkze sðkLkk {k{÷u

Äkhe{kt rËðk¤eLke Mkktsu Mkøkk çkkÃku Ëefhe, s{kELku AheLkk ½k ÍªfÞk

y{hu÷e,íkk.16: rËðk¤eLke Mkktsu Äkhe{kt fwt¼kh Ãkrhðkh{kt ¾u÷kÞku níkku. çku ð»ko Ãknu÷k rËfheLku ¼økkze sðk çkkçkíku Mkøkk çkkÃku rËfhe yLku s{kELku AheLkk ½k {khe Ëuíkk

÷kune÷kunký nk÷ík{kt ËtÃkíkeLku Mkkhðkh {kxu hksfkux Ëðk¾kLku heVh fhkÞk níkk. Mkk{k ÃkûkuÚke s{kEyu Ãký MkMkhkLku Ahe {khe ËeÄkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au.

fwt¼kh ËtÃkíkeLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux ¾MkuzkÞk, s{kEyu Ãký MkMkhkLku Ahe {khe ËeÄe Äkhe{kt ¼wíkeÞk çktøk÷k ÃkkMku hnuíkk ÄeY¼kE fktrík¼kE {nuíkkLke rËfhe SøLkkyu çku ð»ko Ãknu÷k yÕÃkuþ rËLkuþ¼kE {kuxkýeÞk(fwt¼kh) ({kuxk Mk{ZeÞk¤k) Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku ¼køke sE «u{÷øLk fhe çktLku ËtÃkíke Mkwhík ðhkAkLke MkíÞ LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt hnuðk síkk hnu÷k yLku yk rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt íkuyku ÄkheLkk {k÷Mkefk økk{u {k{kS MkMkhkLku íÞkt ykÔÞk níkk. yk «u{ ÷øLkÚke ÄeY¼kE {nuíkk yLku íkuLkku Ãkrhðkh SøLkkÚke Lkkhks níkku suÚke rËðk¤eLke Mkktsu rËfhe s{kE SøLkk yLku yÕÃkuþLku Mk{kÄkLk fhðk çkku÷kðe Ë÷¾kýeÞk hkuz WÃkh

÷E sE ÄeY¼kE yLku íkuLkk Ãkwºk sLkf ÄeY¼kE {nuíkkyu yufMktÃk fhe ÃkkEÃk yLku Ahe ðzu nw{÷ku fhe yÕÃkuþLku AheLkk [kh ½k Íªfe ËE SøLkkLku Ãký Ahe {khe øk¤w Ëçkkðe {khe Lkk¾ðkLke fkurþ»k fhe níke. Mkk{kÃkûkuÚke yÕÃkuþu Ãký ÃkkuíkkLkk MkMkhkLku zkçkk nkÚkLkk ¾t¼kLkk ÃkktMk¤eLkk ¼køku AheLkku ½k {khe Ëuíkk ÄeY¼kELku Äkhe Ëðk¾kLku yLku SøLkkçkuLk yLku yÕÃkuþLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux Ëðk¾kLku heVh fhkÞk níkk. yk ytøku ÄeY¼kEyu ÃkkuíkkLkk s{kE yÕÃkuþ Mkk{u rðrðÄ f÷{ku nuX¤ yLku Mkk{kÃkûku SøLkkçkuLku

ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÄeY¼kE, ¼kE sLkf yLku çknuLk Lkeíkk, Äkhk, ðtËLkk Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

{kxu ykðe ÃknkUåÞk Au. îkhfk : îkhfk{kt Ãký Lkðk ð»ko rLkr{íku ¼khu {kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku. ynª Lkðk ð»koLkk rËðMku «Úk{ ykhíkeÚke ÷E ík{k{ ykhíkeyku{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ÷kufkuyu økku{íke MLkkLkLkku Ãký ÷k¼ ÷eÄku níkku. {kÄðÃkwh : {kÄðÃkwh{kt fnuðkÞ Au fu, ¼kEçkesLkk rËðMku ËrhÞk{kt Þ{wLkkS «økx ÚkkÞ Au ykÚke Mkkûkkík Þ{wLkkS MLkkLk fhðk {kxu ynª {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzu Au. yk ð»kuoÃký Mk{wÿ MLkkLkLkku yLkufu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞuÚke ÷kufku ËrhÞu W{xe ÃkzÞk níkk. MÚkkrLkf {AeÞkhk ÷kufku fkuE Ëw½oxLkk çkLku íkku huMfÞw ykuÃkhuþLk fhe çk[kðe ÷uðk nkuze Mkrník íkiÞkh níkk. yne yLkuf ÷kufkuyu çkku®xøkLke {Ík ÷eÄe níke. ËrhÞk rfLkkhu rðrðÄ {tz¤kuyu rðLkk{qÕÞu þhçkík ÃkkýeLkk Ãkhçk íku{s Ãktzk÷ku çkLkkðe MkwrðÄkyku ykÃke níke. yk WÃkhktík ík÷økkshzk,[kuxe÷k, çkkÃkk Mkeíkkhk{ søÞk çkøkËkýk, fü¼tsLkËuð {trËh Mkk¤tøkÃkwh, yûkh {trËh økkUz÷, ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷, {ktzý yk©{ {ktzýfwtz÷k, rMkrØrðLkkÞf {trËh Zktf, økýuþ {tËeh MkÃkzk, økehLkkh ytçkkS {tËeh MkrníkLkk Þkºkk MÚk¤kuyu Eïh [hýku{kt þeþ Íwfkðe Lkðk ð»ko rLkr{íku ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. íkku fux÷kf ÷kufkuyu Lkðk ð»ko rLkr{íku [kuhðkz, MkkMký íkk÷k÷k økeh Mkkihk»xÙ çknkh siLk íkeÚko ½txkfýo {nkðeh Ëuð {nwze, íkkhtøkk ne÷, {kWLx ykçkw, Ërûký¼khíkLkk MÚk¤ku, nrhîkh, økkufw÷ {Úkwhk ðqtËkðLk, rËÕne [khÄk{ øktøkkuºke Þ{wLkkuºke suðk MÚk¤kuyu Lkðk ð»ko ¼kEçkesLke Wsðýe fhe níke.

yLkuf ÷kufku {ktËøkeLkkt çkeAkLku : Auf hksfkux MkwÄe Mkkhðkh ÷uðk Ëkuzíkk ËËeoyku Ëeðk¤eLkk íknuðkh Ãkh s zuLøÞw suðk ½kíkf íkkðu {kÚkw ô[fíkk AuÕ÷k A rËðMk{kt Ãkkt[ Lkk {kuík LkeÃksíkkt ¼khu nknkfkh ÔÞkÃke økÞku Au. r¢§kçkuLk òËð [krhÞk (W.ð.2kk), (hkýeçkuLk ËkLkk¼kE W.ð.ÃkÃk), sÞkçkuLk hkò¼kE økhuò (W.ð.15), fks÷çkuLk {uhk{ý¼kE (W.ð 8 {kMk), Lkkhý¼kE ¼kuò¼kE økkrhÞk (W.ð.40) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞkhu sÞkçkuLk {Lkw¼kE [krhÞk (W.ð.40)Lku íkkðLkku rhÃkkuxo zuLøÞw ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ãkhuþ Lkkhý¼kE øk¤[h (W.ð.17) hksfkuxLke økkufw÷ nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞwLke Mkkhðkh ÷E hÌkku Au. yk{, fwfMkðkzk{kt zuLøÞw suðk ¼uËe íkkðu {kuíkLkwt íkktzð ¾uÕÞwt Au. fwfMkðkzk{kt Ãkeyu[Mke Mkkð Lkk{Lkwt

nkÃkk{kt suXLkku LkkLkk¼kELke rðÄðk ÃkíLke MkkÚku ykÃk½kík

ò{Lkøkh,íkk.1Ãk nkÃkk{kt hnu í kk ykrËðkMke suXu íkuLkk LkkLkk¼kELke rðÄðk MkkÚku ykŠÚkf Mkt f zk{ýÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík fhe ÷uíkk çktLkuLkk ËMk Akufhk LkkUÄkhk çkLke økÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ò{LkøkhLke ¼køkku ¤ u ykðu ÷ nkÃkkLke rþð{ ykEMk Vufxhe Mkk{u [e{Lk¼kE {zeÞk¼kE ¼e÷ (W.4h)Lku A Akufhk níkk sÞkhu íkuLkk LkkLkk¼kELke rðÄðk LkeYçku L k fh{þe ¼e÷ (W.3Ãk)Lku [kh Aku f hk níkk.Ëku Z {neLkk Ãknu ÷ k fk{ þkuÄíkk íkuyku ò{Lkøkh ykÔÞk níkk, Ãkht í kw Aku f hkyku yLku ÃkkuíkkLku Ãkzu÷k Ëw:¾ íkuyku MknLk fhe þfíkk Lk níkk íÞkhu rËðk¤eLkk hkºku su X yLku LkkLkk¼kELke rðÄðkyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk çktLkuLkk Mkkhðkh fkhøkh Lkeðzu yu Ãknu÷k s {]íÞw ÚkÞk níkk. suLkk fkhýu çktLkuLkk ËMk Aku f hk LkkU Ä khk ÚkE økÞk níkk.çktLkuLkk ÃkrhðkhLku òý Úkíkk çkt L ku su X yLku LkkLkk¼kELkk ÃkíLkeLkk ¼kEyku ykðe Akufhk ÷E økÞk níkk. rËðk¤eLkk rËðMku çkLku÷k çkLkkðÚke ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke Au.

økkutz÷{kt rËðk¤eLke hkºku VxkfzkÚke [kh MÚk¤u ykøk

økkUz÷,íkk.16 rËðk¤eLke hkºku þnuh{kt VxkfzkÚke ykøk ÷køkðkLke [kh ½xLkk çkLke níke. sÞkhu rþðhksøkZ M{þkLk{kt ÷kfzkLkk økkuzkWLk{kt ykøk ÷køkíkk Ãkkr÷fkLkk VkÞh VkExhkuyu ykøk çkwòðe níke. {¤íke rðøkíkku {wsçk rËðk¤eLke hkºku {kuxe çkòh{kt ykðu÷ fk¤k ftËkuEÚke òýeíkk VhMkkýLkk ðuÃkkheLke ð¾kh{kt ykøk ÷køkíkk {k÷ Mkk{kLk ¼M{e¼wík ÚkE økÞku níkku. çkeS ykøk suíkÃkwh hkuz Ãkh

îkhk ykøkkuíkhk Ãkøk÷kt Lkk y¼kðu Ãkkt[-Ãkkt[ ÷kufkuLke ®sËøke hkuøk[k¤k{kt nku{kE økE Au. nðu íktºk MkVk¤w òøke økÞwt Au. økk{{kt Mkhðu xe{ku fkÞohík fhðk{kt ykðe Au. su{kt 3207 ÷kufkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkkðLkk 61 ËhËeyku òuðk {éÞk Au.

fÃkkMkeÞkLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køke níke sÞkhu ºkeòu çkLkkð {kfuox Þkzo ÃkkMku xÙf{kt ykøk ÷køkðkLkku çkLÞku níkku. [kuÚkk çkLkkð{kt ¼kushksÃkhk{kt ykðu÷ Ã÷kMxef ¼tøkkhLkk zu÷k{kt ykøk ÷køkíkk ¼tøkkh Mk¤øke WXÞku níkku. rþðhksøkZ{kt M{þkLkLkk ÷kfzkLkk økkuzkWLk{kt ykøk ÷køkíkk LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. VxkfzkLku fkhýu ykøkLke ½xLkkyku çkLke níke. íðheík fk{økeheÚke òLknkLke MkkÚku {kuxe LkwfMkkLke yxfe níke.

Mkøkk çku ¼kE yLku ¼ºkeòyu þhkçke ÞwðkLkLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄw [kuxe÷k íkk.16, [kuxe÷k íkk÷wfkLkk ykfzeÞk økk{u økk¤ku Lknª çkku÷ðkLkku ykËuþLkku y{÷ Lkne fhíkk ¼kELku çku ¼kE yLku ¼ºkeòyu {qtZ {kh {khe Ãkíkkðe ËuðkLke ½xLkk çkLke Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ykfzeÞk økk{u hnuíkk fkLkk¼kE fku¤e Lkk{Lkku 50 ð»koLkku fku¤e þÏMk ËkY Ãke çkuVk{ økk¤ku çkku÷ðk ÷køÞku níkku suLku yuLkk çku ¼kE fh{þe Ëuðk yLku nfk Ëuðk íku{s yuLkk yuf ¼ºkeòyu xÃkkhe økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk yu ðÄw çkuVk{ çkLÞku níkku ykÚke W~fuhkÞu÷k yuLkk ¼kEyku yLku ¼ºkeòyu {wtZ {kh yLku Ãkkxk {khðk ÷køkíkk yu {kuíkLku ¼uxÞku níkku. CMYK

s Au. fðku÷eVkEz zkufxhLke sYh Au. nk÷Lkk zkufxh ykðe ÂMÚkrík{kt hò Ãkh Wíkhe økÞk Au. MÚkkrLkf zkufxh Mkðkhu Lkð ðkøÞu ykðu Au yLku yuf ðkøÞu íkk¤k {kheLku síkkt hnu Au. yuðe hkusLke VrhÞkË Au. y{khk {ktøkhku¤Lkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk LkkLkk yuðk fwfMkðkzk{kt íkkðLkk fkhýu Ãk Lkk {kuík LkeÃksÞkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ëe÷eÃk®Mkn hkýk yLku {kr¤Þk nkxeLkk {k{÷íkËkh yuLk.ze.[kinký fwfMkðkzk økk{u Ëkuze økÞk Au. íkuykuyu {]íkfkuLkk ½hu sE MkktíðLkk ykÃke níke.yLku íkkfeËu Wfhzk íku{s øktËfe MÚkkLkkuLkku Lkkþ fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. ÷kufkuyu MÚkkrLkf {uzef÷ ykurVMkh ¾kuhkrMkÞk Mkk{u VheÞkËku fhe çk¤kÃkku fkZÞku níkku. {kuze Mkktsu ËMk sux÷k Vkuøkeøk {þeLkku îkhk

fwfMkðkzk{kt íkkðLkk nsw 61 ËËeoyku {¤e ykÔÞk , þtfkMÃkË 74Lkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðkÞk

{ktøkhku¤ : fwfMkðkzk{kt ¼uËe íkkðLkk Ãkøk÷u 5 Lkk {kuík LkeÃksÞk Au. suLkk Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt Au. yksu ykX yurhÞkLkku Mk½Lk Mkðuo fhkÞku níkku. 3207 ÷kufkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãkkýe ¼hu÷k 1357 ðkMkýku [uf fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktÚke 75 ðkMkýku{kt Ãkkuhk òuðk {éÞk níkk. 491 ðkMkýku{kt ÃkkuhkLkkþf fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkkðLkk 61 ËhËeyku òuðk {éÞk Au. 74 ÷kufkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. økúk{Mk¼k{kt òøk]rík ytøku {krnrík ykÃkðk{kt ykðe níke. fwfMkðkzkLkk ík{k{ ½hku{kt Vkuøkªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. MÚkkrLkf fwfMkðkzk{kt 50 sux÷k nuÕÚkðfohkuLku íknuLkkík fhkÞk Au. ÃkkuhkLkkþ fhðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe Au. yu WÃkhktík ËðkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. íkkðLke yMkh ðk¤k ÷kufkuyu y{hkÃkh ¾kuhkMkk økeh ¼tzwhe, økzw yu{ [kh zkufxhkuLke xe{ hkWLz Ä f÷kuf Vhs

Ãkh {wfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLku ÷ûk{kt ÷E ¼kðLkøkh fku÷usLkk yufMkÃkxo yLku yuÃkuzu{{ku÷kursMxLku íknuLkkík fhkÞk Au. nk÷ suLku suLku íkkð ykðu Au yu çkÄkLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk hksfkuxLke {uzef÷ fku÷us{kt íkÃkkMk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. suLkku rhÃkkuxo ykðíke fk÷ íkk.17{eyu Mkt¼ðík ykðe sþu.

ðehÃkwh ÃkkMkuÚke hksfkuxLke {rn÷kLke LkøLk ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku

‘{khe ¼ºkeSLku yurMkz ÃkkE {khe Lkk¾e yux÷u níÞk fhe çkË÷ku ÷eÄku’ hksfkux íkk.16 hksfkuxLkk ËwÄMkkøkh {køko Ãkh rhæÄe rMkæÄe Ãkkfo{kt hnuíke {w{íkkÍ çkMkeh¼kE Mk{k Lkk{Lke {wÂM÷{ {rn÷kLke ykX rËðMk Ãknu÷kt íkk.8Lkk hkus ðehÃkwh ÃkkMku ÃkeXzeÞk xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke níÞk fhkÞu÷e nk÷ík{kt {¤u÷e LkøLk ÷kþLkku ¼uË hksfkux Yh÷ yu÷.Mke.çke.yu Wfu÷e Lkk¾e níÞk{kt

MktzkuðkÞu÷k çku {wÂM÷{ þÏMkku òfeh yk{Ë Ë÷ íkÚkk {n{Ë fhe{ Ë÷ (hnu. çktLku M÷{ õðkxoh rsÕ÷k økkzoLk ÃkkMku hksfkux)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAíkktA {kt òfehLke ¼ºkeSLkk {kuík {kxu {w{íkkÍ sðkçkËkh çkLke nkuðkLkk fkhýu ¼ºkeSLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {w{íkkÍLkwt fkMk¤ fkZe LkkÏÞkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

níÞk{kt ÃkfzkÞu÷k {wÂM÷{ þÏkMkLke furVÞík, MkkøkrhíkLke Ãký ÄhÃkfz çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk LkøLk nk÷ík{kt {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚko ÍetfkÞu÷e nk÷ík{kt hksfkuxLke {w{íkkÍLke {¤u÷e ÷kþ{kt yu÷.Mke.çke.Lku yuðe {krníke {¤e níke fu {w{íkkÍLkk Ãkwºk ðMke{Lke ÃkíLke (ÃkwºkðÄq)Lkk fkfk òfehu Mkkøkrhík MkkÚku {¤e {w{íkkÍLke níÞk rLkÃkòðe Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykE. ykh.ze. ðkZuh íkÚkk MxkVu òfeh íkÚkk Mkkøkúeík {n{ËLku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. çktLku þÏMkkuyu þYykík{kt ykLkkfkLke fÞko çkkË Ãkku÷eMku fzf nkÚku fk{ ÷uíkkt níÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. níÞk ÃkkA¤ yuðe rðøkíkku ¾w÷ðk Ãkk{e níke fu {w{íkkÍLkk Ãkwºk ðMke{ MkkÚku [kh ð»ko Ãknu÷kt òfeh Ë÷Lke ¼ºkeS ÞkM{eLkLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. yufkË ð»ko Ãknu÷kt ÞkM{eLkLku ðMke{ íkÚkk {w{íkkÍu {¤e yurMkz Ãkeðzkðe Ëuíkkt ÞkÂM{LkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ¼ºkeSLkwt {kuík Úkíkkt òfeh Mk{Mk{e WXâku níkku yLku çkË÷ku ÷uðk {kufkLke Vehkf{kt níkku suÚke {w{íkkÍ yLku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku MkçktÄku ò¤ðe

hkÏÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {w{íkkÍLku LkkýktLke sYh Ãkzíkkt Lkkýkt ykÃkðkLke ÷k÷[u {w{íkkÍLku fkuXkheÞk [kufze ÃkkMku Ãkehðkze LkSf çkku÷kðe níke. {w{íkkÍ Ãkehðkze ÃkkMku ÃknkU[íkk yøkkWÚke òfeh ÃkkuíkkLke S.su.Ãk Mke.yu.6635 LktçkhLke MfkuÃkeoÞku MkkÚku Mkkøkrhík {n{Ë MkkÚku W¼ku níkku. {w{íkkÍ ykðíkkt òfehu ‘Lkkýkt ÷uðk sqLkkøkZ sðw Ãkzþu ’ íkuðw çknkLkw çkíkkðíkkt rðïkMk{kt ykðe økÞu÷e {w{íkkÍ MfkuÃkeoÞku{kt çkuMke økE níke. fkh òfeh [÷kðíkku níkku ßÞkhu {w{íkkÍ yLku {n{Ë ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXk níkk. fkh økkUz÷ nkEðu Ãkh ntfkhe {wfe níke. ytÄkY Úkíkkt s yøkkWÚke s fhu÷e økkuXðý {wsçk {n{Ëu {w{íkkÍLkwt øk¤w Ëçkkðe VktMkku ËE ïkMk YtÄe Lkk¾íkkt {w{íkkÍLkwt fkh{kt s {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. níÞk fÞko çkkË ÷kþLku ðehÃkwh LkSf VUfíkkt Ãkwðuo Sðeík íkku LkÚke Lku íku òýðk {kÚkkLkk ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k Íªfe ËeÄk níkk. {w{íkkÍu þheh Ãkh Ãknuhu÷kt fÃkzk

{n{Ë nxkðe LkøLk nk÷ík{kt ÷kþLku VUfe ËE çktLku fkh{kt LkkMke økÞk níkk. ÃkfzkÞu÷kt çktLku þÏMkku Ãkife òfehu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe furVÞík ykÃke níke fu ‘{w{íkkÍu Ãkwºk MkkÚku {¤e {khe ¼ºkeSLku yurMkz ÃkkELku {khe Lkk¾e níke íÞkhÚke s {U {w{íkkÍLkwt fkMk¤ fkZe Lkk¾ðkLkku ÿZ rLkùÞ fÞkuo níkku yLku {kufku {¤íkkt íkk.7Lkk hkus {w{íkkÍLku LkkýktLke ÷k÷[u ÷E sE níÞk fhe Lkk¾e níke. ¼ºkeS MkkÚku fhu÷kt ¢wh ytò{Lkk çkË÷k YÃku s níÞk çkkË {w{íkkÍLku LkøLk fheLku Vutfe ËeÄe níke’. ykhkuÃkeLke furVÞík Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk Ãký y[trçkík ÚkE økE níke. s{eLk,{fkLkLkku ÄtÄkÚkeo òfeh yøkkW Ãký çku níÞk{kt MktzkuðkE [wõÞku Au. MkkÚku hnu÷ku {n{Ë su÷{kt ¼uøkku ÚkE síkkt çktLku ðå[u MkçktÄku çktÄkÞk níkk yLku {n{Ë su÷{ktÚke Awxâk çkkË òfehLke MkkÚku s hnuíkku níkku.níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk MxkVLkk òðuË¼kE zu÷k, {nuþ¼kE òLke, ÄeY¼kE zktøkh MkrníkLkk MkkÚku òuzkÞk níkk.

økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ su÷nðk÷u ò{eLk yhSLke yksu MkwLkkðýe økkutz÷,íkk.16: fkuxzk Mkktøkkýe{kt fuLÿ MkhfkhLke Mkufxh rhVku{o ÞkusLkkLkk Y.Ãk3 ÷k¾Lkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE ð½kMkeÞkLkk çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkk MkeykEze ¢kE{ îkhk ÄkhkMkÇÞLku

yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt hsw fhkíkk yËk÷íku ÄkhkMkÇÞLku su÷ nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ÄkhkMkÇÞ îkhk yËk÷ík{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhkíkk ykðíkefk÷ þrLkðkhLkk hkus neÞhªøk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

MkqÞkoMík 18-06

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

rðLkkÞf [kuÚk, þw¢ íkw÷k{kt f. 10-553, MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík

rð¢{ Mktðík : 2069, fkhíkf MkwË [kuÚk, þrLkðkh, 17-11-2012. 5 ðeh (siLk) Mktðík : 2539. 11 12 þkr÷ðknLk þf : 1934. økw. fu. 4 n. 2 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. 3 1 [kuÚk. * rðrü (¼ÿk) f. 13-54 ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. MkwÄe. * þw¢ íkw÷k hkrþ{kt f. 10ÃkkhMke {kMk : íkeh. 53Úke. * ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. hkus : 2-çkn{Lk. 16-27 MkwÄe. * [tÿ-Ã÷qxkuLke Þwrík. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. * MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík. * çkwÄhkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 13-54 hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 26- hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn Au. LkðeLk fkÞkuoLkwt ykÞkusLk- ¼qr{ 01 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. Mkthûký, ¾uíkhLke ðkz- çkkøkkÞíkLke [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). MkkhMkt¼k¤ íkÚkk yki»krÄ ð]ûkkuLkk WAuh {kxu ykÞkusLk fhðwt òuEyu. fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Ä]rík f. 7-42 MkwÄe ÃkAe þq¤ íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞk- yuhtzk {kxu f. 28-19 MkwÄe (hrððkhu MkqÞkuoËÞ MkwÄkhk íkhVe Þkuøk òuðk {¤u. hknwfk÷ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30 {t. [t. Ã÷q. 9

þ. 7

Mkq. çkw. hk. 8

þw. 6

ykfkþðkýe Ãknu÷e Mk¼k 6.0Ãk rð[khrçkLËw : «ð]rík 06-06 ykhkÄLkk ì06-30 f]r»k {krníke : ¼k»{ef s{eLk MkwÄkhýk 06-4Ãk «kMktrøkf ì07-0Ãk «kËurþf Mk{k[kh ì07-1Ãk ðtËLkk 07-30 ðMkwtÄhk : «f]rík økeíkku 08-30 rnLËe fkÞo¢{ : nkMÞ SðLk fk hMkkÞLk LkuLMke økwóu 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk «kÞkursík fkÞo¢{ çkeS Mk¼k 1h-30 {rn÷k søkík 01-30 sÞ ¼khíke 0h-1Ãk rnLËe Mk{k[kh ì0h-3Ãk r[ºkÃkx Mktøkeík

03-00 økeík økwsohe 03-1Ãk fkVe 03-30 Lkðe rËþk ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk 06-30 Þwððkýe : LkÞu ûkuºku {u Mknfkheíkk fu «kuíMkknLk 07-h1 økk{òu [kuhku 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík ì09-16 Mkkt«ík 09-30 ykfkþðkýe Mktøkeík Mkt{u÷Lk - h01h : 1. fi÷kMk Ãkkºk : ðkÞkur÷Lk ðkËTLk, h. zku. MðÃkLkrMktn íkçk÷k ðkËTLk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ffo

{kLkrMkf íkýkð-ÔÞÚkk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

®Mkn

fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u íku Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. Lkkýk¼ez sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk yLku MkkLkwfq¤íkk hnu.

fLÞk {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. r{ºkkuLke {ËË {¤u.

Ãk.X.ý. yøkíÞLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

‘Wíkkð¤u yktçkk Ãkkfu Lknª’ íku WÂõík æÞkLk{kt ÷uòu. Äehs V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. «ðkMkÚke ÷k¼ hnu.

ð]rùf rððkËÚke Ëqh hne fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkLke rËþk ¾q÷íke Lk.Þ.

sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt økqt[ hnu.

ÄLk ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf-{ËË. r{÷Lk-

¼.V.Z.Ä {w÷kfkík V¤u. «ðkMkLke {ò {kýe þfþku.

{fh Mktòuøkku MkwÄhíkk ík{u «økríkfkhf íkf ÍzÃke ÷uòu. Mkk{krsf

¾.s.

«&™ n÷ fhe þfþku. r«ÞsLkÚke rðÞkuøk çkkË Mk{kÄkLk.

fwt¼ rðÎLk yLku hwfkðx çkkË ík{u æÞuÞ nuíkw rMkrØLke íkf {u¤ðe øk.þ.Mk þfþku. MðsLkLke ®[íkk. ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. {eLk «ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøk Ëqh ÚkE síkkt òuE þfþku. «u{Lkkt

Ë.[.Í.Úk Ãkkhfkt Lk fhþku. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku þw¼.

{hýLkkUÄ

nðk{kLk

r«Lx fkZíke ð¾íku y{wf Mk{Þu fkøk¤Lke Lkf÷ku{kt, íkuLkk ÃkhLkk ÷¾ký yÚkðk R{uSMk{kt ûkíke Mkòo Þ Au . íku L ku fkhýu ykÃkýu {wsðý yLkw¼ðeÞu Aeyu. þwt fhðw íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? yk Mk{MÞk fÞk fkhýÚke ÚkkÞ Au íku Lke[u «{kýu Au . fkøk¤Lke Mk{MÞkLku fkhýu , zÙkRðh yÚkðk RLfLku ÷eÄu yÚkðk r«LxhLkk nkzo ð u h Lku fkhýu yk Mk{MÞk MkòoR þfu Au. r«Lx fkZíkk Ãknu÷k yk çkkçkík rðþu æÞkLk hk¾ðw òu R yu fu r«Lxh{kt òu fkøk¤ çkhkçkh {q f u ÷ k nku Þ yÚkðk r«Lxh{kt fkøk¤Lkwt {kÃk Mkux fhu÷w

ykt¾ku ®f{íke Au

Mk{kðuþ fhku Aku íkku íkuLkkÚke ykt¾ku MðMÚk hnu Au. ík{u ¼h íkzfk{kt çknkh

18.00 19.00 21.00 22.00 23.00

ðkRÕz rzMfðhe {uLk ðŠMkMk ðkRÕz ðLk fkh xw Vkh zâw÷ Mkðkowð÷ {uLk ðw{uLk ðkRÕz

18.54 Ä yuõMk-{uLk 21.00 þkykur÷Lk 23.33 «kusuõx yu

þçË MktËuþ 3

6 9

27 32

11 15

22 24

36 ykze [kðe (1) fkhíkf MkwË çkesLkku íknuðkh (4) (3) Vqxu Lknª Ãký Mk¤økeLku Mkwh Mkwh yðks fhu yuðku xuxku (5)

(6) ®n{ík (2) (7) f]Ãkk, fhwýk (2) (8) Aík, [tËLke (4) (10) Lk{u÷wt (2) (12) sw÷{, Ãkezk (2) (14) fnuðk ÞkuøÞ (2) (15) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (17) fk{¤ku (3)

þfu íkku çkeS íkhV {uLkush ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLku Ãký Lkne rðMkkðe þfu. ykðk Mktòuøkku{kt f{o[kheyku yLku {uLkush ðå[uLkk økuÃk{kt ðÄkhku Úkþu suLke yMkh ËirLkf fkÞo Ãkh Úkþu, nðu ðkík fheyu yk ÞkuøÞðíkoýwtfLkk økwýLku rðfMkkððkLke íkku ÞkuøÞ ðíkoýqtf sL{Úke LkÚke {¤íke Ãký ÞkuøÞ ðkíkkðhý yLku Mkk[e rËþk{kt {u¤ðu÷wt Ãkwhíkwt ¿kkLk s fk{ ykðu Au.yk {kxu MkuÕV ftLxÙku÷ yLku ík{khk ËirLkf fkÞoLku ÞkuøÞ rËþk{kt rðfMkkððwt Ãký yux÷wt s sYhe Au. ðkýe ÔÞðnkh Mkkhku hk¾ðkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku {uLkushLku íkku ÚkkÞ s Au Ãký MkkÚku MkkÚku f{o[kheykuLku Ãký ÚkkÞ Au yLku yuf ÞwrLkxe¼Þwo ðkíkkðhý W¼w Úkþu.

¼ws MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1: sçk íkf ni òLk : 9.30, 12.45, 4.00, 7.15, 10.30 M¢eLk-2 : MkLk ykuV Ä MkhËkh : 10.00, 3.45, 9.30 M¢eLk-3 : sçk íkf ni òLk : 3.45, 6.15, MkLk ykuV Ä MkhËkh : 12.00, 2.45, 5.15, 7.45, 10.15 {kuzLko MkLk ykuV Ä MkhËkh : 10.30, 12.40, sçk íkf ni òLk : 3.30, 6.40, 9.50 hrð MkLk ykuV Ä MkhËkh : 12.40, 3.30, 6.30, 9.40 Mkqh{trËh sçk íkf ni òLk : 12.20, 3.35, 6.35, 9.45

{kÄkÃkh rMkíkkhk

37 (19) íktøke, íkký (3) (20) Mkktçku÷wt (3) (21) økwMMkku, heMk (2) (22) fkøkzku (3) (24) ykfkþ, yk¼÷wt (3) (27) ËwrLkÞk, rðï (3) (28) MkwtËh, zkçkwt (2) (31) ÷û{e (2) (33) Íkf¤ (2) (34) økýuþ, økýÃkrík (4) (36) òuøkeÃkýwt, MktLÞkMk (4) (37) {qÕÞ, fËh (3)

sçk íkf ni òLk : 12.15, 3.30, 6.40, 9.50

M¢eLk-1 : MkLk ykuV Ä MkhËkh : 10.00, 12.45, 3.45, 10.00 M¢eLk-2 : sçk íkf ni òLk : 9.45, 12.45, 3.45, 7.00, 10.00 M¢eLk-3 : MkLk ykuV Ä MkhËkh, 4.00, 10.00, sçk íkf ni òLk : 12.45, 6.45

ykrËÃkwh rðLkÞ

1845

su ftÃkLkeLkk f{o[kheyku fu yrÄfkheykuLkwt ðkýe ðíkoLk Xef Lk nkuÞ íku f{o[kheykuLkku rðfkMk yþõÞ Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuÚke {ktzeLku {uLkush fûkkLkk Ëhuf ÔÞÂõík {kxu ðkýe ðíkoLk yux÷u fu ÞkuøÞ ðíkoýqtf sYhe çkLke òÞ Au. ftÃkLkeLkku Mkk{kLÞ f{o[khe Ãký òu MkÁ ðkýe ðíkoLk hk¾u íkku íkuLkwt fË fkÞoLkk ÃkËLku ÷RLku ¼÷u LkkLkwt nkuÞ Ãký fu{ fu íkuLkwt ðkýe ðíkoLk yLÞ ÷kufkuÚke MkkÁ yLku nxfu Au íkuÚke Mðk¼krðf Au fu íkuLku {kLk ðÄw {¤ðkLkwt yLku MkkÚku MkkÚku íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkku Ãký rðfkMk Úkþu, yk s ÃkrhÂMÚkrík {uLkushLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su {uLkush{kt ÞkuøÞ ðíkwoýtwf Lkne nkuÞ íku f{o[kheyku MkkÚkuu íkk÷{u÷ Lkne çkuMkkze

økktÄeÄk{

18.00 çk÷ðkLk 20.45 çkkþk: Ä çkkuMk 23.00 ½kuMx rþÃk

íkeðúíkk Mk{Þ 1.0 hkºku 08.58 0.8 hkºku 01.05 1.4 hkºku 03.44 1.8 Mkðkhu 06.44 1.9 Mkðkhu 10.16 1.6 Mkðkhu 11.41

{ÄwçkLk

18.50 nLke 2 21.00 Úkkuh 23.47 ðkuxhðÕzo

¼qftÃkLkk ykt[fk

18.15 òuze Lkt.1 21.00 WzkLk 23.30 ¾wÆkh

18.05 Mðkux 20.35 ÁÚk÷uMk ÃkeÃk÷ 22.30 rfMk ykuV Ä zÙuøkLk

- yu÷.ðe. òuþe

Mktík rþhku{rý LkkhkÞý çkkÃkwLkku sL{ sL{kü{eLkk Ãkrðºk Ãkðuo ÚkÞku níkku. íku{ýu Mkki«Úk{ røkhLkkhLke Ãkrðºk ¼qr{{kt çkkh ð»ko MkwÄe íkÃkMÞk fhu÷ yLku íÞkh çkkË nk÷ku÷ LkSf íkksÃkwhk{kt LkkhkÞýÄk{ MðYÃku Mkuðk yLku ¼ÂõíkLke ykn÷uf søkkze. yuf íkeÚko¼qr{ Q¼e fhe Au. íku{Lku yufktíkðkMk çknw r«Þ níkku. rËðMkku MkwÄe rLkhknkh hne y¾tz MkkÄLkk{kt hík hnuíkk LkkhkÞý çkkÃkwLkk Lkk{u yLkuf [{ífkhku MkuðfkuLkk SðLk{kt çkLÞk níkk. Ãkqðo hk»xÙÃkrík Íi÷®Mkn Ãký íku{Lkk «eríkÃkkºk Mkuðf níkk. fnuðkÞ Au fu, y{]íkMkh ¾kíku Íi÷®MknLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk fu, ík{ku hk»xÙLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf çkLkeLku ¼khík ¼qr{Lke Mkuðk fhþku. ÷øk¼øk 100 ð»koLkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðe s÷khk{ sÞtíkeLkk Ãkrðºk rËðMku íkk. 17-112007Lkk hkus LkkhkÞý çkkÃkw çkúñ÷eLk ÚkE økÞk.

13.05 ðeh Íkhk 17.10 n{ 21.00 hkWze hkÚkkuz

23.00 Ä r{þu÷ sufMkLk Mxkuhe

÷½wík{ 18.00 14.00 19.00

çkúuRLk xeÍh

14.00 þhkçke 17.50 fMk{ ®nËwMíkkLk rf 21.00 Þ{÷kuf

2 çke

{n¥k{ 34.00 34.00 33.00

yksLkku {rn{k LkkhkÞý çkkÃkw

yÞkuøÞ ðíkoýqtf ÔÞÂõíkíð rðfkMk{kt yðhkuÄf

nkuÞ suÚke yk Mk{MÞk Lkk MkòoÞ. r«Lx fhíke ð¾íku òu fkøk¤ Ãkh ÷¾ký Lkk nkuÞ yÚkðk ÷¾ký rðr[ºk heíku Ëu¾kíkw nkuÞ íkku íku yuhh zÙkRðhLkk fkhýu ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu ík{khu Lkðwt zÙkRðh RLMxku÷ fhðkLke sYh Au. RLfLku fkhýu òu yk ûkíke ÚkR hne Au íkku nt{uþk r«Lx fkXíkk Ãknu÷k r«Lxh{kt RLf xkuLkh [fkMke ÷uðw. suÚke fkøk¤Lke Lkf÷ku ¾hkçk Lkk ÚkkÞ. yk rMkðkÞ òu Mk{MÞk ÚkR hne Au íkku íku nkzoðuhLku ÷eÄu ÚkkÞ Au. íkuLkk {kxu r«Lxh MkŠðMk{kt {kuf÷ðw yÚkðk rhÃ÷uMk fhkððw.

20.00 Vu{e÷e Vwz [u÷Us 20.30 çke ç÷tx rðÚk yÄwLkk y¾íkh 21.00 yuLkðkÞ RLf 22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk 22.30 økwz fwf

1 ¼k

þnuh ¼ws Lkef¤ku Aku íÞkhu yÕxÙkðkÞku÷ux «fkþ ykt¾ku{kt sðkÚke íkuLku LkwfþkLk Lkr÷Þk ÚkkÞ Au. íkuÚke íkzfk{kt çknkh Lkef¤ku ftz÷k íÞkhu nt{uþk [~{k ÃknuheLku Lkef¤ðtw. ykt¾ku ÷k÷ Úkðe, þw»f Úkðe yÚkðk íku{kt [uÃk ÷køÞku nkuÞ íkku ík{khu nt{uþk MÚk¤ ykt¾kuLku Ëh f÷kfLkk ytíkhu [kuÏ¾k hkÃkh ÃkkýeÚke Äkuíkk hnuðw. ykt¾ku Äkuíkk Ãknu÷k æÞkLk hk¾ku fu ík{khk nkÚk MkkV ¼[kW nkuÞ, fkhý fu y{qf ð¾íku òu ík{khk ¼[kW nkÚk øktËk nkuÞ yLku yu s nkÚkÚke ík{u ¼[kW ykt¾ku MkkV fhku Aku íkku ykt¾ku{kt [uÃk hkÃkh ÷køkðkLke þõÞíkk hnu Au. hkÃkh

rðhþuLk¼kE, «ðeý¼kE, nheþ¼kE, rðÃkw÷¼kELkk MkkMkwS íkÚkk Lk¾ºkkýkLkk Mð.Ëk{S¼kE xkufhþe {nuíkkLkk MkwÃkwºke, Mð. ELËhS ¼kE, Mð.þktrík÷k÷ ¼kE, Mð. {kunLk÷k÷ ¼kE íkÚkk Mð. y{]íkçkuLk, Mð. fMíkqhçkuLk, Mð. ÃkkðoíkeçkuLk íkÚkk Mð. økw÷kçkçkuLkLkk çknuLk, Ãkqò, r{h÷, fªÍw, ÃkkÚko, nu{, rËÃkk÷e, rðþk÷ Mkt½ðe (¼ws), Ãkqò, ¼qr{, rhrØLkk ËkËe íkk.14-111hLkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. çkÒku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 17-11-1h þrLkðkh çkÃkkuhu 3 Úke 4 siLk ykhkÄLkk ¼ðLk rðÚkkuý {æÞu hk¾u÷ Au. r{hòÃkh : ©e{k¤e MkkuLke MkËkýe nehk÷k÷ çkkçkw÷k÷ (ÃkuELxh) ¼e{kMkh (¼w) ðk¤k nk÷u r{hskÃkh (¼ws) (W.ð. Ãkh) íku Mð. LkkLkwçkuLk çkkçkw÷k÷ zkÌkk÷k÷Lkk Ãkwºk, {tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík, ykþk,r«íkuþ, fÕÃkLkk,Þkuøkeíkk, økkÞºke, [ktËLke, neLkkLkk rÃkíkk, y{]ík÷k÷Lkk LkkLkk¼kE, økkiheþtfh íkÚkk sÞtíke÷k÷, Ãkw»ÃkkçkuLk, rð{¤kçkuLkLkk {kuxk ¼kE, ytòhLkk Ä{uoþfw{kh {nuLÿ¼kE íkÚkk ÷kfrzÞkLkk MktËeÃkfw{kh nrh÷k÷Lkk MkMkhk, íku ¾khkuEðk¤k Lkhþe ntMkhksLkk s{kE íkk. 14-11h01hLkk hkus hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k (çkÒku ÃkûkLke) íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rhrØ rMkrØ Lkøkh (¼qðkðkze) r{hòÃkh {æÞu íkk. 1711-h01hLku þrLkðkh Mkktsu 4 Úke Ãk ðkøÞu hk¾u÷ Au.

{uLkus{uLx økwhw

Smallscreen rMkLkuu{k

r{ÚkwLk rðÄuÞkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt sýkÞ. r{ºkLke {ËË f.A.½. {¤u. «ðkMk {òLkku yLku MkV¤ Lkeðzu.

h.ík.

{wtçkELke

r«Lx{kt ÷¾ký-RR{uSMk ¾hkçk ykðu Au

ð]»k¼ fkÕÃkrLkf ®[íkk-¼ÞÚke {wõík hnuðk fkÞoþe÷ yLku fwËhík{kt çk.ð.W. ©Øk¤w hnuòu. ykðfð]rØLkk «ÞíLkku V¤u.

íkw÷k

hksuþ ËiÞkLkk {kíkk, íku fwtðhS ykuÄðS, Mð. ¾xkW, Mð.Ëk{S, Mð. {w÷S xkufhþe íkÚkk hk{SLkk ¼k¼e íku íkk.13-11-1h {tøk¤ðkhLkk fÕÞký {æÞu hk{þhý ÃkkBÞk Au. økkuyuhMk{k - çkkhkuE : nk÷ zkuBçkeð÷eLkk þk. rðMkLkS nhþe LkkøkzkLkk Ãkwºk þhË (W.ð. 47) íku n»kkoLkk Ãkrík, íku Mð. {w÷[tË, Mð. ¼ðkLkS, Mð. ÃkË{þ, Mð. [tÿfktík, yhrðtË, økt. Mð. þktíkkçkkE, økt. Mð. rLk{o÷k, Mkki. íkkhk{íke, økt. Mð. ÷û{e, øk.Mð. Qr{o÷k, Mkki. Mð. fÕÃkLkkLkk ¼kE, Mkk{kÃkûku y¼ÞMkªøk ËeÃkrMktøk Ãkh{khLkk s{kE, íkk.1h-11-1hLkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au.

fkuBÃÞqxh økwhw

ykðf fhíkkt ¾[o y Lku {qzehkufký ðÄe Lk òÞ íku òuòu. y.÷.E. rðÎLk sýkÞ. {n¥ðLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ.

{.x.

{wLÿk : yrsíkrMktn Lkhku¥k{ Mðk÷e (W.ð. 89) íku Mð. ykþkçkuLkLkk Ãkrík, økt. Mð. «rík{k ÷r÷ík Ëkuþe, y. Mkki. fÕÃkLkk rsíkuLÿ MktÃkx, Þþu»kLkk rÃkíkk, y{uÞLkk ËkËk, MktSík, hkiLkf, Äúwð, y. Mkki. nu{÷ Ãkrhrûkík ykþhLkk LkkLkk, Mð. fuþðS híkLkrMktn ËwríkÞkLkk s{kE, çkwÄðkh íkk.14-11-1hLkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. ½zw÷e : þktríkçkuLk (W.ð. 8Ãk) íku Mð. «køkS ykuÄðS ykEÞkLkk Ä{oÃkíLke, nk÷u ðzkuËhkðk¤k íku Mð. ðu÷S ¾uÃkkh fuMkrhÞk fåA økk{ ðkÞkuhðk¤kLkk MkwÃkwºke, íku nh¾kçkuLk LkkhkýS økýkºkk, nehkçkuLk suhk{ YÃkkhu÷, Ãkw»ÃkkçkuLk hýrsík íkÒkk, {eLkkçkuLk

ykÃkýk þheh{kt MkkiÚke Lkkswf ¼køk ykÃkýe ykt¾ku Au. ykt¾kuLke ykÃkýu ¾wçk {kðsík ÷uíkk nkuRyu Aeyu, Ãkhtíkw ½ýeðkh ykt¾ku{kt [uÃk ÷køkðku yÚkðk fkuR ËwÄoxLkkLku fkhýu ykt¾kuLku LkwfþkLk ÚkÞw nkuÞ íkku «kÚkr{f MkkhðkhÚke íku Mk{MÞk Ãkh rLkÞºký {u¤ðe þfku Aku. økksh ¾kðkÚke ík{khe ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au. íkuÚke s zkuõxh ík{khk hkuStËk yknkh{kt økksh ÷uðkLkw sýkðu Au. yk rMkðkÞ Ãkk÷f, çkex, {uÚke yLku MkVhsLk òu ík{u ík{khk ¾kuhkf{kt

{u»k

z.n.

þeík÷{kíkk hkuz, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 8 Úke 10 yLku 3 Úke Ãk hk¾u÷ Au. (hkrºk çkuMkýwt çktÄ Au.) çkkhMkrðrÄ íkk.h6-11-1h. Lk¾ºkkýk : hksøkkuh Mk{ks {q¤ {Mfk ,nk÷u Lk¾ºkkýkLkk økkuh hMkef÷k÷ (W.ð. 6Ãk) (rLkð]¥k

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) rþð, þtfh (4) (2) {ktËwt (3) (3) Vq÷, Ãkw»Ãk (3) (4) þwf÷ Ãkûk (2) (5) {nuLkík, yÇÞkMk (3) (9) LkkLkku ðnu¤ku (3) (11) {Ë, yntfkh (3) (13) Lkfk{ku hÆe {k÷ (4) (16) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4) (17) ÄúkMkfku, Vk¤ (3)

(18) òuh, ÷~fh (2) (19) zøku Lknª yuðwt (3) (23) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4) (25) MkqÍ, Mk{sý (4) (26) fûkk, ÃkkÞhe (3) (28) íkr¤Þwt (2) (29) ðýo, htøk (2) (30) {Lke»kk, EåAk (3) (32) W½hkýe, ¾Ãkík (2) (35) òrík, ðøko (2)

MkLk ykuV MkhËkh : Mkðkhu 10, 10.45, 1.15, 3.55, 4.40, 7.10, 9.50, 10.30 sçk íkf ni òLk : 10.00, 12.40, 1.25, 3.55, 6.35, 7.20, 10.00

ytòh

Ãkkt[ ð¾ík MktÏÞk 5 çkhkçkh fuðe heíku 31 ÚkR þfu?

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¼kEçkes (3) MkwhMkwrhÞwt (6) nk{ (7) ËÞk (8) [tËhðku (10) Lkík (12) sVk (14) fÚÞ (15) hò (17) Äkçk¤ku (19) yAík (20) {wMk¤ (21) [ez (22) ðkÞMk (24) økøkLk (27) søkík (28) ðk{ (31) h{k (33) ð÷ (34) økòLkLk (36) òuøkðxku (37) rft{ík Q¼e [kðe : (1) ¼k÷[tÿ (2) çke{kh (3) Mkw{Lk (4) MkwË (5) rhÞks (9) ðkuf¤ku (11) íkhA (13) VkMkVqMk (16) òíkðkLk (17) ÄkMkfku (18) çk¤ (19) yzøk (23) ¼kuøkðxku (25) økíkkøk{ (26) Ëhòu (28) ík÷ (29) ðkLk (30) {LkMkk (32) {køk (35) òík

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 7-08 7-56

({kuhçke), ÷û{eçkuLk (hkÞÃkwh)Lkk rÃkíkkS, rðê÷ËkMk, {nuþ, Lkxðh÷k÷Lkk {kuxk çkkÃkk, [tËw÷k÷, Þkuøkuþ, {Lkkus, økkiheçkuLk (Lk¾ºkkýk), «¼kçkuLk (rðhkýe), ÷íkkçkuLk (LkðMkkhe)Lkk ËkËk íkk.1Ãk-11-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkuLke MkkËze

nuÕÚk Ã÷Mk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

íkk. økktÄeÄk{ : nkuÚke nkYLk h{sw¼kE (W.ð. 3Ãk) íku swMkçk, økLkeLkk ¼kE, nkuÚke fkMk{ swMkçkLkk ¼ºkeò, ¾u¼h nkS Mkw÷u{kLk ykuMk{kLk (sY)Lkk s{kE íkk. 14-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke rsÞkhík íkk. 17-11 Mkðkhu 9-30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk øk¤ÃkkËh {wfk{u. ytòh : ÃkhrsÞk hksøkkuh çkúkñý ðhýðk Xkfhþe¼kE fkhk (W.ð. 7h) ({q¤ ykzuMkhLkk nk÷u ytòh) íku h{ý÷k÷ LkkÚkk¼kE ykirËåÞ (Mk÷kÞk)Lkk s{kE, yhrðtË, rníkuþ, Síkuþ, rþÕÃkk, þeík÷Lkk rÃkíkk, ðk÷S¼kE [kô (ò{Mk÷kÞk), fÕÃkuþ n»koËkhkÞ òu»ke (ytòh), ÃkwLk{Lkk MkMkhk íkk.16-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k (¼kE - çknuLkkuLke MkkÚku) íkk.1911 Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ËhrBkÞkLk sqLke r{†e Mk{ksðkze, ¼kuu{uïh {nkËuð {trËh ÃkkMku ytòh ¾kíku. Lk¾ºkkýk : fzðk ÃkkxeËkh ðk÷S¼kE hiÞkýe (W.ð. 78) íku Mð. LkkLkS LkÚkwLkk Ãkwºk, økt. Mð. híkLkçkuLkLkk Ãkrík, «u{S¼kE, LkðeLk¼kE, ËuðfeçkuLk ({Ze), {rýçkuLk (s÷økktð), økkuík{eçkuLk ({Ze), fktíkkçkuLk (¼k÷us), h{e÷kçkuLk (ðzkuËhk)Lkk ¼kE, Mð. Lkkhý¼kELkk fkfkE¼kE, ÄLkS¼kE, fktrík¼kE, ¼kLkwçkuLk øk¤ÃkkËh,

yu{yku, Lk¾ºkkýk, ÃkkuMxykurVMk) íku Mð. sðuhçkuLk {kýuf÷k÷ {q¤S {kuíkkLkk MkwÃkwºk, íku rLk{o¤kçkuLkLkk Ãkrík (ÃkkuMx ykurVMk szkuËh fku.), íku økt. Mð. hkÄkçkuLk {kðS {kfkýe (fkuxzk s.)Lkk s{kE, íku rníkuþ (¼ws), ytçkheþ (MkíÞ{ fLMk÷xLMke Lk¾ºkkýk), rhBÃkk÷eLkk rÃkíkk, íku {Äwfktík (MkqhsÃkh), LkhuLÿ (¼ws), nu{÷íkkçkuLk {tøk÷ËkMk ÔÞkMk (çkUø÷kuh), økt. Mð. fkiþÕÞkçkuLk {rý÷k÷ Lkkfh (¼ws), {nk÷û{eçkuLk suLíke÷k÷ yòýe (çk¤rËÞk), þr{o»XkçkuLk nMk{w¾÷k÷ Mkw¾kýe (¼ws)Lkk {kuxk¼kE, Lkkhký¼kE (fkuxzk s.), ¼hík¼kE ({ktzðe)Lkk çkLkuðe, rnLkk, rzTÃk÷ yLku MkwLke÷ ÄLkS Lkkøkw (çkkøk)Lkk MkMkhk, rðæLkuþLkk ËkËk, nuík÷ ykrþ»k Lkkfh (¼ws), rLkr{íkk ËþoLk ÃkuÚkkýe (¼ws), SLk÷, {eík yLku økkihktøkLkk fkfk íkk.14-11-1h çkwÄðkhLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk.17-11-h01h þrLkðkhLkk Mkktsu 3-00 Úke 4-30 MkwÄe ÷kunkh Mk{ksðkze, Wr{ÞkLkøkh, Lk¾ºkkýk {æÞu. rðÚkkuý : nu{÷íkkçkuLk (W.ð. 78) íku {nuíkk AøkLk÷k÷ y{e[tËLkk Ä{oÃkíLke, Mð.ELËhS ¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, þktrík÷k÷ ¼kELkk ¼k¼e, rðLkkuË, {nuþ, yhrtðtË (rËÃkk÷e MxkuMko), rfhex, fwMkw{çkuLk, ntMkkçkuLk, ËûkkçkuLk, Mkwhu¾kçkuLkLkk {kíkk, W»kkçkuLk, Mkwþe÷kçkuLk, hexkçkuLk, YÃkkçkuLk íkÚkk

5x5+5+5/5

yksLkwt Ãkt[ktøk

fåALke {hýLkkUÄ

{wfk{u hk¾u÷e Au.

÷û{e

sðkçk :

: òzuò Ëuðfwtðhçkk (W.ð. 73) Mkw¾Ãkh, íkk.¼[kWLkk nk÷u ¼ws íku Mð. nuíkw¼k hks{÷SLkk ÃkíLke (yk{eo) íku òzuò ¼økw¼k y¼urMktn (yu{.xe) ðk¤kLkk fkfe{k, þrfíkrMktn ¼økw¼k òzuòLkk ËkËe{kt íkk.16-11-h01hLkk ¼ws {æÞu hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.19-11Lkk Mkku{ðkhLkk Mkktsu 4-30 Úke Ãk-30 Ëh rBkÞkLk Ãkku÷eMk, 36 fðkxoMk, Y{ Lkt. 10, ç÷kuf Lkt. 9, ¼ws {æÞu hk¾u÷e Au. økktÄeÄk{ : {kunLk {tøk÷ Mkesw (W.ð. h3) ({q¤ økk{ ÄLkkðkzk nk÷u sqLke MkwtËhÃkwhe) íku {tøk÷ ¾Uøkkh íkÚkk fkLkçkkELkk Ãkwºk, þtfh, fkLkS, ¾uhks, Mkw{khLkk ¼ºkeò, {kLkçkkE, Ëuð÷çkkE, ntMkk¼kELkk ¼kE, ykíkw ¾{w, s¾w {u½S, {whS LkÚkwLkk Mkk¤k, n{eh, økkurðtË, LkðeLkLkk fkfkE¼kE íkk.14-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke Äkr{ofr¢Þk MktÃkÒk ÚkE økE Au. økktÄeÄk{ : çktMke÷k÷ «¼wËÞk÷ økkuÞ÷ (W.ð. 81) íku «n÷kËhkÞ (økkuÃke[tË «n÷kËhkÞ ðk¤k) økkuÃke[tË hrðþtfh (þi÷uþ sLkh÷ Mxkuh), ËeLkuþ, rð»ýw, rLkhtsLk (©ehk{ çkíkoLk Mxkuh ykþkÃkwhk rþrÃktøk MkrðoMkðk¤k)Lkk rÃkíkk íkk. 1611Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.18-11 hrððkh Mkktsu Ãk Úke 6 MkkÄw ðkMkðkýe ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, ÷e÷kþkLkøkh, økktÄeÄk{ ¼ws

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

{A÷e fk yktíkf : 10.30 Mkðkhu, sçk íkf ni òLk : 12.00, 3.15, 6.30, 9.30

Mkwzkufw

1244

9 8 2

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fkhu÷k

1 3

5 1 4 8 4 9 3 7 5 1 2 4 6 5 3 2

7 9 8 3 5 4 6 2 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

Mkwzkufw 1243Lkku Wfu÷ 1 8 9 5 4 3 2 7 6

6 4 7 1 8 2 9 5 3

2 5 3 7 9 6 1 8 4

8 1 6 9 7 5 4 3 2

9 2 5 4 3 1 7 6 8

3 7 4 2 6 8 5 1 9

4 6 2 8 1 7 3 9 5

5 3 1 6 2 9 8 4 7

ykÞwðuorËÞ {íku fkhu÷k W¥k{ yki»kÄ Au. yknkhþk†Lkk {íku íkku yu W¥k{ ÃkÚÞ yknkh Au. fkhu÷k MðkË{kt ¼÷u fzðk nkuÞ, Ãkhtíkw økwýku{kt íku yrîíkeÞ Au. yrík «k[eLk Mk{ÞÚke íkuLkku yknkh yLku yki»kÄ{kt WÃkÞkuøk Úkíkku ykðu Au. fkhu÷k ¾kMk fheLku {Äw«{un-zkÞkrçkxeMk, ÷eðh, çkhku¤, hõík yLku [k{zeLkk hkuøkku{kt ¾qçk s rníkkðn Au. íku ÃkuxLkk hkuøkku, f]r{, ðkÞw-økuMk, yÃk[ku yLku fçkrsÞkík{kt VkÞËku fhu Au. yk fkhu÷kLkku hMk yLku Wfk¤ku íkksuíkkòu yLku LkkLkk fkhu÷kLkku Ãkeðku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 122

ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

y¼qíkÃkqðo

nuíkw

ykxo ykuV r÷®ðøkLkk WÃk¢{u MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku rËðk¤eLke Mkktsu rðï þktríkLkk nuíkwMkh ‘fuLz÷ Vkuh ÃkeMk’Lkku ÄkŠ{f ykMÚkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt 20 nòhÚke ðÄw r{ýçk¥keyku «ßðÂÕ÷ík fhe 30 MkufLzÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Mk{økú MxurzÞ{{kt yËT¼wík ßÞkuríkLkku Lkòhku ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞku níkku. MktMÚkk íkhVÚke ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt r{ýçk¥keyku «ßðÕ÷eík fhe røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt LkkUÄýe {kxuLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷kfe

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku ÷E fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ÷kufkuLkku y¼qíkÃkqðo ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. rxrfx çkkheyku Ãkh LkkøkrhfkuLke ÷ktçke-÷ktçke fíkkhku Lkshu Ãkzíke níke. íknuðkhku{kt yðh-sðhLkku ÄMkkhku Mðk¼krðf heíku ðÄe síkku nkuðkÚke yk ð»kuo Ãký hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÷kufkuLke ¼ez¼kz yLku ÷ktçke ÷kELkkuLkk á~Þku Mkk{kLÞ çkLÞk níkk.

rËðk¤eLkku Íøk{økkx, ÞkºkkÄk{ku{kt {nuhk{ý

økwshkíkeyku VuÂMxð÷ {qz{kt ytçkkS MkrníkLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ¼krðfkuLke ¼ez ò{e

y{ËkðkË. íkk.16

rËðk¤e ðufuþLkLku Ãkøk÷u ÷kufku MknÃkrhðkh MkkÚku hò {kýðk «ðkMku Lkef¤Þkt Au su{kt ytçkkS, Mkku{LkkÚk, îkhfk, ík÷økkshzk, [kuxe÷k, çkøkËkýk, fü¼tsLkËuð {trËh, Mkk¤tøkÃkwh, yûkh {trËh økkUz÷ suðk ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ¼khu ¼ez W{xe Ãkze Au. yk fkhýkuMkh økuMx nkWMkku-nkuxu÷ - huMxkuhLx nkWMkVw÷ çkLke Au. økeh MkkMký{kt Ãký støk÷Lkk hkòLku {nk÷íkku rLknk¤ðk {kxu «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku hÌkku Au. Ëeð, {kÄðÃkwh,[kuhðkz MkrníkLkk çke[ MÚk¤kuyu Ãký òýu {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzâku Au.yk{ rËðk¤e ðufuþLkLku fkhýu «ðkMkLk MÚk¤kuyu ÷kufkuLke ¼ez ò{e Au.

Ëeð Lkkøkðk yLku ½ku½÷k{kt sÞkt swyku íÞkt Mknu÷kýeyku s Lkshu [zíkk níkk. ¼khu ¼ezLku òuE nkux÷ økuMx nkWMk ðk¤kykuyu ¼kzk{kt çkuVk{ ÷wtx [÷kðe níke. Mkku{LkkÚk{k AuÕ÷k Ëþ ËeðMkÚke çkÄk økuMx nkWMkku yLku Mkku{LkkÚk xÙü Mkt[kr÷ík ykðkMkku Ãkuf ÚkE økÞk níkk. yLkuf ÷kufkuLku çknkh MkwðkLke Vhs Ãkze níke. Mk¬hçkkøk Íq{kt Ãký «ðkMkeykuLkku ¼khu ÄMkkhku hnÞku níkku. nßòhku «ðkMkeyku røkh y¼ÞkhÛÞ{kt ®Mkn ËþoLk fhðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk Au.îkhfk{kt Ãký Lkðk ð»ko rLkr{íku ¼khu {kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku. {kÄðÃkwh{kt fnuðkÞ Au fu, ¼kEçkesLkk rËðMku ËrhÞk{kt Þ{wLkkS «økx ÚkkÞ Au ykÚke Mkkûkkík Þ{wLkkS MLkkLk fhðk {kxu ynª {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzu Au. yk ð»kuoÃký Mk{wÿ MLkkLkLkku yLkufu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yne yLkuf ÷kufkuyu çkku®xøkLke {Ík ÷eÄe níke.

rhðh£Lx : þnuhesLkkuyu çkku®xøk fÞwO rËðk¤e{kt Mkkçkh{íke LkËe{kt ÂMÃkzçkkux{kt çkku®xøk fhðk {kxu þnuhesLkkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. rËðk¤e, çkuMkíkk ð»ko yLku ¼kRçkesLkk rËðMku ytËksu ºký nòhÚke ðÄw ÷kufku çkku®xøk fheLku {ò {kýe níke. ºký rËðMk{kt çkku®xøk {kxu yux÷ku ÄMkkhku hÌkku níkku fu, çkku®xøk Ãkuxu s ËkuZ ÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkk{e níke.

fktfrhÞk- rhðh£Lx Ãkh rfrzÞkÁt Q¼hkÞwt rËðk¤e{kt hkßÞ{kt 2800Úke ðÄw yfM{kík ríkÚkzo çk÷qLk, r{rLkxÙuLk, rfzTMk rMkxe{kt ¼khu ¼ez rËðk¤e, çkuMkíkk ð»kuo ËkuZ ÷k¾ ÷kufku Q{xâkt : BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku Y.15 ÷k¾Lke ykðf hkuþLkeLkk Í¤n¤kxÚke rhðh£LxLkku yLkku¾ku Lkòhku

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt þnuh{kt fktfrhÞk y™u rhðh£Lx yuf ÃkÞoxLk MÚk¤ çkLke hÌkwt níkwt. ynª íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt þnuhesLkku MknÃkrhðkh MkkÚku Q{xe Ãkzâkt níkkt suÚke òýu rfrzÞkÁt Q¼hkÞwt níkwt. yk WÃkhktík rhðh£Lx Ãkh Ãký yux÷e s ¼ez ò{e níke. ÷kufkuLkk ¼khu ÄMkkhkLku Ãkøk÷u BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku ÷k¾kuLke ykðf ÚkR níke. rËðk¤e, çkuMkíkwtw ð»ko yLku ¼kRçkes yu{ ºkýuf rËðMk{kt ËkuZuf ÷k¾ ÷kufkuyu {kºk fktfrhÞkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt fktfrhÞkyu Ãkrhðkh MkkÚku nhðkVhðk {kxu ©uc MÚk¤ çkLke hÌkwt Au. rËðk¤eLkk rËðMku 74 nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu fktfrhÞkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke sÞkhu çkuMkíkk ð»ko fhíkkt Þu ¼kRçkesLkk rËðMku fktfrhÞk{kt ¼khu ¼ez hne níke. rËðk¤eyu Y.2.15 ÷k¾, çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku Y.6.30 ÷k¾ sÞkhu ¼kRçkesLkk rËðMku huufzoçkúuf Y.7.90 ÷k¾Lke ykðf ÚkR níke. 3 s rËðMk{kt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku 15 ÷k¾Lke ykðf ÚkR níke. rhðh£Lx Ãký {kuze hkºku hkuþLkeÚke Í¤n¤e QXíkkt LkÞLkhBÞ Lkòhku MkòoÞku níkku. ÷kufku MknÃkrhðkh MkkÚku rhðh£Lx Ãkh Ãký Q{xe Ãkzâkt níkkt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkwÄðkhu Lkðk ð»koLkk ykþeðkoË y{ËkðkËLkk LkøkhËuðe ¼ÿfk¤e {kíkkLkk [hýku{kt rþ»k ÍqfkðeLku ÷eÄk níkk íÞktÚke íkuyku yuLkuõMke ¾kíku LkøkhsLkkuLku {éÞk níkk.

LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku yÒkfqx ËþoLkLkku yLkuhku {rn{k nkuÞ Au. ¼økðkLkLku òík-¼kíkLkk ¼kuøk ÄhkðkÞ Au. yk ÃkhtÃkhk ytíkøkoík þkneçkkøk yLku {rýLkøkh rMÚkík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkrník yLkuf {trËhku{kt ¼økðkLkLku yÒkfqx ÄhkðkÞku níkku. yÒkfqxLkk ËþoLku {nuhk{ý W{xâku níkku.

[qqtxýe«[kh{kt yãíkLk xufTLkku÷kuSLkku «Úk{ðkh WÃkÞkuøk Úkþu

{kuËe Úkúe ze xufTLkku÷kuSÚke yLkuf MÚk¤u Mk¼k MktçkkuÄþu økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e rzMkuBçkh{kt 13 yLku 17 {eyu çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu nkRxuf x[ ykÃÞku Au. [qtxýeLkk fkÞo{kt nt{uþk xuõLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk {kxu ykøk¤ hnu÷k yk ÃkûkLke nrhVkR{kt nðu fkUøkúuMku Ãký Ãkwhòuþ{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au, Ãkhtíkw hrððkhu ÚkLkkhku «Þkuøk íkku ¼khíkeÞ ÷kufþknLke MktMkËeÞ ÔÞðMÚkk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ÚkR hÌkku Au. ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku yux÷u fu hrððkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík yu{ [kh {nkLkøkhku{kt sLkMk¼kLku Úkúe ze xuõLkku÷kuSÚke ðåÞwo÷e MktçkkuÄLk fhþu yLku yu Ãký yuf s Mk{Þu. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k íkÚkk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu yksu LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k Ãkºkfkh MLkunr{÷Lk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt yk LkrðLk ÞkusLkkLke ½ku»kýk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Úkúe ze xufTLkku÷kuSÚke yuf MkkÚku sLkíkksLkkËoLkLkwt ÷kufrþûkýLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu. rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬u ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk «[khLkku Ãký yk MkkÚku s «kht¼ Úkþu. YÃkk÷kyu ¾kMk MÃküíkk fhe níke fu, Úkúe ze xufTLkku÷kuSLke ðkík Au yux÷u MkkiLkk {Lk{kt yuðw Úkþu fu Úkúe ze [~{k òuRþu, Ãkhtíkw yk{kt yu Ãký sYh hnuþu Lknª. Úkúe ze xTfTLkku÷kuSÚke {wÏÞ{tºkeLke yuf R{us yuðe heíku {t[ WÃkh Mkòoþu

LkqíkLkð»kuo MLkunr{÷ Lk{kt yYý sux÷e, V¤Ëw yLku {kuËe rðsÞe {wÿk{kt

hrððkhu yuf s Mk{Þu y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík {nkLkøkhku{kt «Úk{ «Þkuøk Úkþu suLkkÚke yuðwt ÷køkþu fu íkuyku ¾wË WÃkÂMÚkík Au. íku{ýu yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, {wÏÞ{tºke yk [khuÞ þnuhku{kt yuf MkkÚku yk xuõLkku÷kuSLke {ËËÚke Mk¼k MktçkkuÄþu. suLkwt ÷kRð xur÷fkMx yuðe heíku Úkþu fu Mk¼kLkk MÚk¤u ¾hu¾h {wÏÞ{tºke Q¼k nkuÞ yLku sLkíkkLku MktçkkuÄLk fhíkk nkuÞ. ¼khík{kt fu rðï{kt [qtxýe fkÞo{kt ykðku «Þkuøk õÞkhuÞ ÚkÞku LkÚke. yk xufLkku÷kuS{kt YçkY fu ðerzÞku fkuLVhLMkLkk {kæÞ{Úke MktçkkuÄLk fhðkLkwt LkÚke. Ãkhtíkw yuðe heíku «íÞûk R{us Q¼e Úkþu suLkk ÷eÄu òuLkkhLku yuðwt ÷køkþu fu {wÏÞ{tºke ¾wË íÞkt nksh Au. íku{ýu fÌkwt fu, ÷kufku ÃkhtÃkhkøkík heíku ðerzÞku fkuLVhLMk yÚkðk ðåÞwo÷ xufTLkku÷kuSÚke Ãkrhr[ík Au, Ãkhtíkw yk Úkúe ze xu<ku÷kuS íkuLkkÚke

íkÆLk swËe Au. yk xufLkku÷kuS{kt ðõíkk YçkY{kt nksh nkuÞ íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw rLkfx yLku ðÄw õ÷urhxeÚke rLknk¤e þfkÞ Au. yk {kxu Mk¼kLkk MÚk¤u yuðwt Mxus çkLkkðkþu suLkkÚke ÔÞÂõíkLku «íÞûk MðYÃku hsq fhe þfkþu. «Úk{ íkçk¬u [kh {nkLkøkhku{kt yk yr¼ÞkLk þY fhkþu yLku ÃkAe íkçk¬kðkh ðÄw rðÄkLkMk¼k ûkuºkkuLku ykðhe ÷uðkþu, íku{ fne YÃkk÷kyu W{uÞwO fu, ¼rð»Þ{kt yk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ÷kufrþûký {kxu fhðk{kt ykðþu. hrððkhu «Úk{ [hý{kt Mkktsu A ðkøku y{ËkðkË{kt ÃkÕ÷ð [kh hMíkk ¾kíku ÷k÷çkkøk fk hkò {uËkLk{kt, LkkhýÃkwhk, ðzkuËhk{kt Ãkku÷kuøkúkWLz, hksfkux{kt þk†e {uËkLk{kt íku{s Mkwhík{kt yuMkyu{Mke Ãkkxeo Ã÷kux, W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt yk heíku {wÏÞ{tºke «Úk{ Mk¼k MktçkkuÄþu.

ðÄíkkt síke xÙkrVf Mk{MÞkLku fkhýu yfM{kíkLke ½xLkkyku{kt Ãký LkkUÄkÞku Au. økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt yk¾kÞu hkßÞ{kt 2800Úke ðÄw yfM{kíkLke ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e Au. çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s økwshkík¼h{kt 690 yfM{kíkku MkòoÞkt níkkt suLkk fkhýu fux÷ktÞ Ãkrhðkh {kxu ¾wþeLkku íknuðkh øk{{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞku níkku. rËðk¤e - LkwíkLk ð»koLkk rËðMku ÷kufku MkøkkMktçktÄeLkk ½uh síkkt nkuÞ Au Ãkrhýk{u þnuh{kt xÙkrVfLkwt «{ký ðÄíkkt yfM{kík ðÄw ÚkkÞ Au. 108Lkk ftxÙku÷Á{Lkk sýkÔÞk hksÞ{kt yLkwMkkh, ykð»kuo yk¾kÞu økwshkík{kt LkkLkk {kuxk ÚkRLku fw÷ 2200Úke ðÄw yfM{kík LkkUÄkÞk Au. MkkiÚke ðÄw ËkÍðkLkk fw÷ yfM{kík çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s LkkUÄkÞkt níkkt. 150 rfMMkk, y{ËkðkË þnuh{kt Ãký yfM{kíkLkk 325 ½xLkkyku çkLke y{ËkðkË{kt níke.yufÚke çkeò MÚk¤u ÍzÃkÚke ÃknkU[ðkLke ÕnkÞ{kt hV 35 fuMkku zÙkRðªøk Ãký yfM{kík {kxu sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au. MkkiÚke ðÄw xw ÂÔn÷hLkk [k÷fku yfM{kíkLkk ¼kuøk çkLku Au.økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yfM{kíkLkk fuMkku{kt 148 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rËðk¤e{kt VxkfzktLkk ÷eÄu ykøk ÷køkðkLkk rfMMkk ðÄe òÞ Au. hksÞ{kt ËkÍðkLkk fw÷ 150 rfMMkk çkLÞkt níkkt. y{ËkðkË{kt VxkfzkÚke ËkÍðkLkk {kºk 35 fuMkku LkkUÄkÞkt níkkt. yk ð»kuo ËkÍðkLkk fuMkku økík ð»ko sux÷kt hÌkkt níkkt.rËðk¤eLkk rËðMkku{kt {khk{kheLke ½xLkkyku Ãký çkLke níke. yk ð¾íku økwshkík{kt {khk{kheLkk 65 çkLkkðku çkLÞkt níkkt.økík ð»kuo {khk{kheLkk 46 çkLkkðku çkLÞkt níkkt.

ðes¤eLkwt rçk÷ Lk ¼ÞwO MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞqxhLke nkuÞ íkku W{uËðkhe hË rLk{ýqfLke hkßÞ MkhfkhLku Mk¥kk økktÄeLkøkh, íkk.16

Mkkíkuf ð»ko{kt ÷kufMk¼kÚke ÷ELku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk rðÄkLk{tz¤ku{kt ¾kuxk MkkUøkËLkk{kÚke ÷kuf «ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k Lkuíkkyku Mkk{u ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u fzfkE þY fhe Au. ¾kuxk MkkUøkËLkk{k MkkÚku [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðeLku rðsÞe Úkíkk «ríkrLkrÄykuLku hkufðk {kxu MkwÄkhu÷k fkÞËk, rLkÞ{ku yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe{kt yMktÏÞ rðsuíkkykuLku [qtxýe Ãkt[ yLku fkuxuo Ãkkrý[wt ÃkfzkðeLku ½h¼uøkk fÞko Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Ãký ykðk W{uËðkhkuLkk W{uËðkhe Ãkºkku [fkMkýe Ëhr{ÞkLk hË fhðk{kt ykðþu. íkuðe [qtxýe Ãkt[u MÃkü [uíkðýe ykÃke Au. su{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk rËðMku {kuçkkE÷, xur÷VkuLk, rðs¤eLkw rçk÷ suðk yLkufrðÄ Mkhfkhe ÷uýk çkkfe nþu íkuðk ÔÞÂõíkLke W{uËðkhe Mðeðfkhðk{kt ykðþu Lkne. ykðk ÔÞÂõíkLkw W{uËkðkhe Vku{o hËfhe Ëuðk{kt ykðþu. [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððk EåAíkk Lkuíkkyku, Mkt¼rðík W{uËðkhkuLku íku{Lke W{uËðkhe rLkÞ{ 4(f) nuX¤Lkk Lk{qLkku- 6 yLkwMkkh rLkÞík Vku{o{kt [qtxýe Ãkt[u yrÄf]ík fhu÷k ykurVMkh Mk{ûk Ëkðku fhðkLkku hnuþu. yk Vku{o{kt [qtxýe ÷zðk EåALkkh ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh WÃkhktík ÃkkuíkkLku íÞkt ykr©ík íkhefu hnuíkk ík{k{ ÔÞÂõíkLke ykðf, òðf MkkÚku ÃkkLkfkzo LktçkhLke rðøkíkku MkkÚku AuÕ÷u ¼hu÷wt ELf{xuõMk rhxoLkLke {krníke MkkuøktÄLkk{k{kt hsq fhðkLke hnuþu. yux÷wt s Lknª, ykðk ËkðuËkhu ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk fuMk,

½h - ËwfkLk, ykurVMkLkk çkkfe Mkhfkhe ðuhk Ãký íkífk¤ ¼ÞkoLkwtw ònuh fhðwt Ãkzþu W{uËðkhLkk Ãkrhðkh, ykr©íkkuLke ík{k{ ykðfku, r{÷fíkkuLke rðøkíkku VhrsÞkík ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k fuMk, fkuxo fkÞoðkneLkwtw yuf MkkuøktËLkk{wtw W{uËðkhu fhðkLkwtw hnuþu

fkuxo fuMk yLku ykðk ík{k{ fuMk MktË¼uo fkuxo{kt [k÷íke rðøkíkku ònuh fhðkLke VhrsÞkík Au. íku{kt [ksoþexÚke ÷ELku ðíko{kLk Míkhu fkuxo fkÞoðkneLke ÂMÚkríkLkwtw ðýoLk fhðkLkwtw hnuþu. W{uËðkheVku{o ¼hLkkh ÔÞÂõíkyu MktÞwõík r{÷fíkku WÃkhktík su{kt Ãký ÃkkuíkkLkw rník Mk{kÞu÷w nkuÞ íkuðe ík{k{ yLku ykr©íkku, ÃkrhðkhsLkkuLkk Lkk{u nkuÞ íku{Lkwt rník Mk{kÞ÷wtw nkuÞ íkuðe MÚkkðh, støk{ r{÷fíkku ònuh fhðkLke hnuþu. ykðe r{÷fíkkLkwtkw {wqÕÞkftLk Ãký çkòh®f{íkÚke fhðkLkw hnuþu. yk ykf÷Lk ¾kuxw nkuðkLkw Ãkt[Lkk æÞkLku ykðþu íkku íkuðk rfMMkk{kt W{uËðkhe hÆ ÚkE þfu Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk ð¾íku W{uËðkhu yuf s MkkuøktËLkk{wt fhðkLkwtw Au Ãkhtíkw, íku{kt ònuh ÚkLkkhe rðøkíkku òu ¾kuxe nþu íkku íkuðk rfMMkk{kt W{uËðkhe Vku{o hË ÚkE þfu Au.

MÃku. ÃkeÃke ytøkuLkku fkÞËkfeÞ {wÆku rLkýeoík fhíkku nkRfkuxoLkku [wfkËku

y{ËkðkË,íkk.16

MÃku~Þ÷ ÃkÂç÷ef «kuMkeõÞwwxhLke rLk{ýqf ytøkuLkk fkÞËkfeÞ {wÆk ÃkhLkk yuf fuMk{kt økwshkík nkRfkuxuo yøkíÞLkku [wfkËku ykÃkíkkt XhkÔÞwt níkwt fu, MÃku~Þ÷ ÃkÂç÷f «krMkõÞwxh( ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷)Lke rLk{ýqf ytøku hksÞ MkhfkhLku Mk¥kk(yrÄfkh) Au. VkusËkhe LÞkÞ ÃkØrík{kt ÷kufkuLkku rðïkMk s¤ðkR hnu yLku MktÃkqýo LÞkÞ ÚkkÞ íku {kxu yËk÷íkLku yMkhfkhf {ËË Ãkqhe ÃkkzðkLke yLku LÞkÞe xÙkÞ÷ [÷kððkLke MkhfkhLke Vhs Au. òu {kºk ÄkhýkLkk ykÄkh Ãkh yhsËkh ykhkuÃkeLkk ðktÄkLku økúkÌk hk¾ðk{kt ykðu íkku, yhsËkh suðk ÔÞrfíkykuLku

rðþu»kkrÄfkh {¤e òÞ yLku íku {kºk VkusËkhe LÞkÞ ÃkØrík s Lknª, fkÞËkLkk þkMkLk {kxu ykí{½kíke Mk{kLk çkLke hnu. {zoh fuMkLkk ykhkuÃke îkhk fhkÞu÷e rhx yhS Vøkkðíkkt sÂMxMk ykh.yu[.þwf÷yu yk [wfkËku ykÃÞku níkku. hksfkuxLkk suíkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k yuf {zoh fuMkLkk xTkÞ÷ {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk.16-6-2010Lkk rLkýoÞÚke ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu rLkhtsLk yuMk.ËVíkheLke rLk{ýqf fhðk{kt níke. òu fu, ÃkkA¤Úke ËVíkheyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLku íÞkhçkkË Mkhfkhu yk nkuÆk Ãkh yLÞLke rLk{ýqtf fhe níke. yk fuMkLkk ykhkuÃke ÷k÷S WVuo ÷k÷ku AøkLk zk¼eyu nkRfkuxo{kt ¾kMk VkusËkhe yhS fhe yuðku fkÞËkfeÞ «&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku fu, Mkhfkh çkÄk fuMkku{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷kuLke

rLk{ýqf fhe þfu Lkne. fkuR ¾kMk fu yMkkÄkhý fuMk nkuÞ íkku s hksÞ Mkhfkh MÃku~Þ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLke rLk{ýqf fhe þfu yLÞÚkk Lknª. fkhý fu, ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷kuLku YrxLk Mkhfkhe ðfe÷ fhíkkt ðÄw y™u yMkkÄkhý Ve [qfðkíke nkuÞ Au. ykhkuÃkeLke rhxLkku rðhkuÄ fhíkkt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚke yuzðkufux ykh.su.økkuMðk{e íkÚkk yuzðkufux yu[.çke.[tÃkkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, MkeykhÃkeMkeLke f÷{-24(8)Lke òuøkðkR nuX¤ fuLÿ yLku hksÞ MkhfkhLku MÃku~Þ÷ ÃkÂç÷f «krMkeõÞwwxh rLke{ðkLke Mk¥kk çkûkkÞu÷e Au. MkhfkhLku su fuMk{kt økt¼ehíkk fu {níðíkk sýkíke nkuÞ íku fuMk{kt Mkhfkh íkuLke heíku ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqf fhe þfu Au fkhý fu, íku íkuLkk yrÄfkhûkuºkLke ðkík Au.

22{e MkwÄe{kt fkUøkúuMk 87 çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe Ëuþu y{ËkðkË,íkk.16

yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLke M¢e®Lkøk fr{xeLkk yæÞûk Mke.Ãke òuþeLkk rLkðkMkMÚkkLku yksu Mkðkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt fkUøkúuMkLke M¢e®Lkøk fr{xeLke çkuXf {¤e níke. ykðíkefk÷u økwshkík rðÄkLkMk¼kLke «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk {kxu ònuhLkk{wt çknkh Ãkzþu íku yLkw÷ûkeLku 87 çkuXfku Ãkh VkRLk÷ W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Lk¬e fhe ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. WÃkhktík yk 87 çkuXfku ÃkhLkk

W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ònuhkík 22{e LkðuBçkh MkwÄe{kt fhe ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au su { kt «Úk{ 50 W{uËðkhkuLkk Lkk{ku 19{eyu ònuh fhkþu íkuðwt Mkqwºkku sýkðu Au. økík 13{e LkðuBçkhÚke M¢eLkªøk fr{xeLkk yæÞûk Mke.Ãke òuþe yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lkk LkuíkkykuLke çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ykðíkefk÷u 17{e LkðuBçkhLkk hkus hkßÞLke «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt ònuh Úkþu. yk{ Ãknu÷k íkçk¬kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

ònuh ÚkÞk ÃkAe W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Ãkh M¢e®Lkøk fr{xeLke VkRLk÷ {nkuh {khe ËuðkLke hýLkerík Lk¬e fhkR níke. økík çkuXf{kt fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ MkkÚku Mke.Ãke òuþeyu çkuXf fheLku 182 çkuXfkuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke [[ko fhe níke su{kt 120 W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLku ÷RLku ík{k{ «fkhLke [[ko ÚkR økR níke. yksu Mkðkhu 12 ðkøku rËÕne{kt M¢e®Lkªøk fr{xeLke çkuXf {¤e níke.

CMYK

Day 2 {kuxuhk zkÞhe ÃkkŠÚkð çkLÞku Þs{kLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fux÷kf MkÇÞku rËðk¤eLke hkºku þnuhLkk yuf {ÂÕxÃ÷uõMk{kt ‘sçk íkf nu òLk’ rVÕ{ òuðk økÞk níkk. yk rVÕ{ òuÞk çkkË {kuze hkºku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, [uíkuïh Ãkqòhk, Þwðhks®Mkn ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk ½hu Vxfkzk Vkuzðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkk. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku íÞkt yk r¢fuxMkuo ½q½hk, [ku¤kV¤e, {rXÞktLke sÞkVík Ãký {kýe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuyu nkuxu÷{kt s rËðk¤eLkwt Mkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt su{kt $ø÷uLzLkku r¢fuxh Mkr{ík Ãkxu÷ Ãký òuzkÞku níkku.

{kuxuhk xuMx : nkR÷kRxTMk

CMYK

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux

Day 1

■

r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux

xkuMk Síke ¼khíkLkku «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ. økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ MkunðkøkLke {¬{ çku®xøk. ¾kMk fheLku Mkunðkøk Äe{e þYykík çkkË zuLshMk sýkíkku níkku. Mkunðkøkøkt¼ehu 19.1 ykuðh{kt MkËeLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fhe. 2010 çkkË çktLku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu «Úk{ ðkh 100 hLkLke ¼køkeËkhe. ÷t[ : ¼khík : 28 ykuðh{kt 120/0(økt¼eh 37, Mkunðkøk 79).

÷t[ ÃkAeLke çkeS s ykuðh{kt økt¼eh ykWx. Mkunðkøku-Ãkqòhk MkkÚku {¤e ytøkúus çkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fhðkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku. Mkunðkøku 90 çkku÷{kt MkËe Ãkqhe fhe. ¼khíkLkk 45.2 ykuðh{kt 200 hLk Ãkqhk. ¼khíku 26 hLkLkk økk¤k{kt MkunðkøkMkr[LkLke rðfux økw{kðe ËeÄe. xe : ¼khík : 58 ykuðh{kt 250/3(Ãkqòhk 68, fkun÷e 00)

Day 2 «Úk{ MkuþLk

¼khíkLkk 83.2 ykuðh{kt 300 hLk. Ãkqòhk MkkÚku fkun÷e Ãký Mkkhe heÄ{{kt sýkíkku níkku. yk ¼køkeËkhe òu¾{ Mksuo yu Ãknu÷k MðkLku fkun÷eLkku rþfkh çkLkkÔÞku. Ãkqòhk-Þwðhks®Mknu yk ÃkAe ¼khíkLke çkkS Mkt¼k¤e rËðMkLku ytíku ðÄw LkwfMkkLk Úkíkkt yxfkÔÞwt. MxBÃMk : ¼khík 90 ykuðh{kt 323/4(Ãkqòhk 98, Þwðhks 24).

Ãkqòhkyu «Úk{ rËðMkLke [kuÚke ykuðh{kt fkhfeŠËLke çkeS MkËe Ãkqhe fhe. yuf ð»ko çkkË xuMx r¢fux{kt h{e hnu÷k Þwðhks®Mknu 98 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe. ÷t[ : ¼khík 121 ykuðh{kt 410/4(Ãkqòhk 133, Þwðhks 72).

çkeMkeMkeykE ðÄw yufðkh ík½÷¾e rLkýoÞLku fkhýu rððkË{kt ykðe økÞwt Au. økuxe R{ursMk, yuõþLk R{ursMk yLku fux÷ef ¼khíkeÞ Vkuxku yusLMkeLkk Vkuxkuøkúk^MkLkku WÃkÞkuøk {kºk yurzxkurhÞ÷ fðhus {kxu Úkíkku Lk nkuðkLkwt fkhý ykÃkeLku çkeMkeMkeykRyu yk yusLMkeLkk xuMx©uýeLkkt fðhus fhðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku. çkeMkeMkeykRLkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt LÞqÍ yusLMke îkhk Ãký yk xuMx©uýeLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku Au. çkrn»fkh fhLkkhe yusLMke{kt yuyuVÃke, yuÃke, hkuRxMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk LÞqÍ yusLMkeykuyu ÃkkuíkkLkk VkuxkuøkúkVMkoLku Ãký yk {u[Lkkt fðhus {kxu {kufÕÞk LkÚke. çkeMkeMkeykRyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx WÃkh yk {u[Lke íkMkðeh WÃk÷çÄ fhkðe níke.

rzLzk ykÔÞku yLku økÞku

Mkð÷íkLku Lkk{u þqLÞ rçkúrxþ Ãkºkfkhku {kuxuhkLkk «uMkçkkuõMkÚke Lkkhks ÚkÞk níkk. «uMkçkkuõMkLke ykøk¤ íkhV ÷økkðu÷k ø÷kMk{kt Äq¤ ò{e økR nkuðkÚke {u[ MÃkü òuðk{kt íkf÷eV Ãkze hne níke. yk rçkúrxþ Ãkºkfkhkuyu yk rð»ku VrhÞkË fhe Ãký SMkeyu íkhVÚke íku ytøku ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk.

{qzTMk

{kuxuhk

Mkr[Lk íkUzw÷fh MkMíkk{kt ykWx

y{ËkðkË, íkk. 16

‘r{þLk rhðuLs’ Mk{kLk $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ¼khíku «¼kðþk¤e Zçku þYykík fhe Au. [uíkuïh ÃkqòhkLkk yý™{ 206, ðehuLÿ MkunðkøkLkk 117 hLkLke MknkÞÚke ¼khíku {kuxuhk ¾kíku h{kíke «Úk{ xuMx{kt 8 rðfuxu 521Lkk Mfkuhu «Úk{ R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. sðkçk{kt $ø÷uLzu çkeò rËðMkLku ytíku 18 ykuðh{kt 41 hLku 3 rðfux økwq{kðe ËeÄe níke. $ø÷uLzLku Vku÷kuykuLkÚke

MðkLku Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke

Mfkuh çkkuzo

¼khík(«Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh çkku. MðkLk 45 111 4 0 Mkunðkøk çkku. MðkLk 117 117 15 1 Ãkqòhk yýLk{ 206 389 21 0 íkUzw÷fh fku. Ãkxu÷ çkku. MðkLk 13 18 2 0 fkun÷e çkku. MðkLk 19 67 3 0 Þwðhks fku. MðkLk çkku. Ãkxu÷ 74 151 6 2 ÄkuLke çkku. MðkLk 5 37 0 0 yrïLk fku. «kÞh çkku. ÃkexhMkLk 23 52 2 0 Írnh fku. xÙkux çkku. yuLzhMkLk 7 10 1 0 ykuÍk yýLk{ 0 9 0 0 yuõMxÙk : (çkkÞ : 01, ÷u.çkk. : 10, Lkkuçkku÷ : 01) 12. fw÷ : (160 ykuðh{kt, 8 rðfuxu rzf.) 521. rðfux : 1-134 (økt¼eh, 29.5), 2-224 (Mkunðkøk, 50.1), 3-250 (íkUzw÷fh, 56.5), 4283 (fkun÷e, 76.4), 5-413 (Þwðhks,124.1),

Mkr[LkLkku VuLk MkwÄehfw{kh [kiÄhe

hufkuzoçkwf

çk[ðk 322 hLkLke sYh Au. $ø÷uLz nðu çkkfeLkk rËðMk{kt xuMx çk[kððkLke hýLkerík s yÃkLkkðþu yu Ãkk¬wt Au. $ø÷uLzLke ÷zíkLkku Mk½¤ku {Ëkh yur÷Mxuh fqf, furðLk ÃkexhMkLk WÃkh hnuþu. õÞwhuxhLke ykøkkneLku Mkk[e {kLkðk{kt ykðu íkku yk rÃk[ qçkeò rËðMkÚke s ÂMÃkLkMkoLku {ËË fhe hne nkuðkÚke $ø÷uLz {kxu yk xuMxLkku ykøkk{e Mk{Þ {w~fu÷¼Þkuo hnuþu yu rLkrùík Au. $ø÷uLzLku økúe{ MðkLk MkkÚku çkeò ÂMÃkLkh íkhefu {kuLxe

ÃkkLkuMkhLku Lknª h{kzðkLkku [ku¬Mk yVMkkuMk ÚkR hÌkku nþu. økwÁðkhÚke þY ÚkÞu÷e yk xuMx{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khík {kxu Mkunðkøk, Ãkqòhk WÃkhktík Þwðhks®Mknu Ãký {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

ðehuLÿ Mkunðkøku 23{e yLku ½hyktøkýu 13{e MkËe Vxfkhe. {kºk MkwLke÷ økkðMfh(16), Mkr[Lk íkUzw÷fh(22), hknw÷ ÿrðzu(15) ½hyktøkýu xuMx{kt ðÄw MkËe Vxfkhu÷e Au. 2010Lke MkuLåÞwrhÞLk xuMx çkkË ¼khík {kxu «Úk{ ðkh xuMx{kt «Úk{ rðfux {kxu MkËeLke ¼køkeËkhe. Mkunðkøkøkt¼ehLke òuze 82 R®LkøMk{kt «Úk{ rðfux {kxu 4,182 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [qfe Au. xuMxLke MkkiÚke MkV¤ ykuÃk®Lkøk òuze{kt [kuÚkk ¢{u. Mkunðkøkøkt¼ehu 11 ðkh «Úk{ rðfux {kxu 100 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe Au. økt¼eh 6 xuMx{kt Aêe ð¾ík MðkLkLkku rþfkh çkLÞku. økúe{ MðkLk 198 rðfux MkkÚku $ø÷uLz {kxu MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhðLkkhk ÂMÃkLkMko{kt rs{ ÷ufhLku ÃkkA¤ {qfe çkeò ¢{u ykðe økÞku Au.

6-444 (ÄkuLke, 134.5), 7-510 (yrïLk, 154.5), 8-519 (Írnh, 157.1). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 27-7-75-1, çkúkuz : 24-1-97-0, çkúuMLkkLk : 19-2-73-0, MðkLk : 51-8-144-5, Mkr{ík Ãkxu÷ : 31-3-96-1, ÃkexhMkLk : 8-1-251. $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fqf h{ík{kt 22 39 4 0 fkuBÃkxLk çkku. yrïLk 9 53 0 0 yuLzhMkLk fku.økt¼eh çkku.ykuÍk 2 6 0 0 xÙkux fku. Ãkqòhk çkku. yrïLk 0 4 0 0 ÃkexhMkLk h{ík{kt 6 6 1 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (18 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 41. rðfux : 1-26 (fkuBÃkxLk, 13.3), 2-29 (yuLzhMkLk, 14.4), 3-30 (xÙkux, 15.3). çkku®÷øk : yrïLk : 8-1-21-2, Írnh : 5-3-6-0, ykuÍk : 4-1-3-1, Þwðhks : 1-0-9-0.

rÃk[Úke yMktíkku»k

[uíkuïh Ãkqòhk WÃkhktík ðehuLÿ Mkunðkøku MkËe ßÞkhu Þwðhks®Mknu 74 hLkLke R®LkøMk h{e ¼khíkLkk {sçkqík MfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. [uíkuïh ÃkqòhkLke rVÞkLMke Ãkqò.

$ø÷uLzLku y{u ÍzÃkÚke ykWx fheþwt: Ãkqòhk

$ø÷uLz {kxu nðu fÃkhkt [zký Au

y{ËkðkË, íkk. 16

CMYK

Ãkqòhkyu [kLkk rðhk{ çkkË xuMx fkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke. ¼khíkLkk rzõ÷uhuþLk çkkË fqf, fkuBÃkxLku Mkkð[uíkeÃkqðof þYykík fhe. fkuBÃkxLk, yuLzhMkLk, xÙkux ÍzÃkÚke ykWx Úkíkkt $ø÷uLz Mktfx{kt. MxBÃMk : $ø÷uLz 18 ykuðh{kt 41/3(fqf 22, ÃkexhMkLk 6).

{kuxuhk xuMx : ¼khík 521/8 rzf., Ãkqòhk 206*, Mkunðkøk 117, Þwðhks 74, MðkLkLke Ãkkt[ rðfux : $ø÷uLz 41/3

¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkku {u¤kðzku ðuxhLMk r¢fuxMko ðå[u Ãký yuf {u[ ÞkuòR þfu yux÷e MktÏÞk{kt ¼qíkÃkqðo yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMko {kuxuhk xuMx Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u Au. yk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko{ktÚke Mkkihð økktøkw÷e, MkwLke÷ økkðMffh, hrð þk†e, yYý÷k÷, frÃk÷Ëuð, Lkðòuík rMkÄw, ßÞkuV çkkuÞfkux, MktsÞ {ktshufh fku{uLxhe xe{{kt Mkk{u÷ Au. çkeS íkhV $ø÷uLzLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {kRf÷ ykÚkxoLk, hr{Í hkò, zuhuf ®«øk÷ Ãkºkfkh íkhefu yk {u[Lkkt fðhus {kxu ykðu÷k Au. «uMkçkkuõMk{ktÚke yuðe xe¾¤ fhkR níke fu yk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko ðå[u rMkõMk yu MkkRz {u[ ÞkuòÞ íkku {ò Ãkze òÞ.

ºkeswt MkuþLk

÷t[ ÃkAeLke [kuÚke s ykuðh{kt ¼khíku ÞwðhksLke rðfux økw{kðe. ÄkuLkeyu Ãkkt[ hLk fhðk 37 çkku÷ ÷eÄk yLku ykWx ÚkÞku. Ãkqòhkyu fkhfeŠË{kt çkeS ðkh 150Lkku yktf ðxkÔÞku. ¼khíkLkk 151.2 ykuðh{kt 500 hLk. xe : ¼khík : 152 ykuðh{kt 502/6(Ãkqòhk 196, yrïLk 21).

ÂMÃkLkMkoLkku MkÃkkxku

xÙkuxu ¾u÷rË÷e Lkuuðu {qfe xuMxLkk «Úk{ rËðMku fkun÷e [kh hLku h{e hÌkku níkku íÞkhu ÂM÷Ãk{kt xÙkuxLkku rþfkh Úkíkkt çkåÞku níkku. fu[ Ãkfzðk síkkt íku xÙkuxLkk nkÚk{ktÚke Axfe økÞku níkku. çkku÷ s{eLk WÃkh Ãkzâku nkuðk Aíkkt xÙkuxu fu[ ÃkfzðkLke yÃke÷ fhe níke, yk fkhýu rVÕz yBÃkkÞhLku Úkzo yBÃkkÞhLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. rhÃ÷u{kt çkku÷ xÙkuxLkk nkÚk{ktÚke Axfe hÌkku nkuðkLkwt MÃkü Ëu¾kíkwt níkwt. yk heíku ¾u÷rË÷e Lkrn Ëþkoððk çkË÷ «uûkfkuyu xÙkuxLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.

çkeswt MkuþLk

Ãkqòhk Ãkkðh

LÞqÍ yusLMkeLkku çkrn»fkh

Eþktík þ{ko íkkð{kt Ãkxfkíkkt íkuLkk çkufyÃk íkhefu yþkuf rzLzkLku {tøk¤ðkhu íkkfeËu y{ËkðkË çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. rzLzk çkwÄðkhu Mkðkhu y{ËkðkË{kt xe{ MkkÚku òuzkÞku níkku. çkwÄðkhu Mkktsu rzLzkLku Ã÷u$øk R÷uðLk{kt Mkk{u÷ Lknª fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk fkhýu økwhwðkhu çkÃkkuhu 3:45 f÷kfu rzLzkLku çktøkk¤ {kxu hýS xÙkuVe{kt h{ðk rh÷eÍ fhkÞku níkku. çktøkk¤Lku 17{eÚke økwshkík Mkk{u hýS{kt h{ðkLkwt Au.

÷eøk-Vqxçkku÷ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. LkkuŠð[ rMkxe (÷kRð) hkºku 10:55 Mxkh MÃkkuxoTMk

ºkeswt MkuþLk

çkeswt MkuþLk

«Úk{ MkuþLk

■ «er{Þh

CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

513 r{rLkx MkwÄe çku®xøk fhe $ø÷uLz xe{Lku Úkfðe ËuLkkhk [uíkuïh Ãkqòhkyu ºkeò rËðMku «ðkMke xe{Lku ¼khík ÍzÃkÚke yku÷ykWx fhþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ºkeò rËðMkLke h{ík çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt Ãkqòhkyu sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz {kxu yk xuMxLkk ykøkk{e rËðMkku{kt fÃkhe ÂMÚkrík hnuþu. $ø÷uLzLke xe{ su heíku çku®xøk fhe hne Au yu òuíkkt íku{Lke çku®xøk ÷kRLkyÃk ¾qçk s Lkkswf sýkR hne Au. y{khe þYykík ¾qçk s Mkkhe

hne Au yLku ykðíkefk÷u çktLku yux÷e ÍzÃkÚke $ø÷uLzLku ykWx fhðk ÷ûÞktf hnuþu. {kuxuhkLke rÃk[ Mkkð h{e s þfkÞ Lknª íkuðe LkÚke. y{u {kºk $ø÷uLz fhíkkt ðÄw Mkkhe heíku rÃk[Lkku VkÞËku WXkÔÞku Au. $ø÷uLz Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt 87 hLku ykWx ÚkÞk çkkË MkËe Lknª fhðkLkku {Lku ¾qçk s yVMkkuMk ÚkÞku níkku. yk yVMkkuMkLke ÷køkýe yksu çkuðze MkËe VxfkÞko çkkË ¾ík{ ÚkR Au. $ø÷uLzLkk çkku÷hku Mkk{u MkkÁt h{ðk {Lku Ãkqhku rðïkMk níkku. {Lku ®[íkk {kºk økúe{ MðkLkLkku Mkk{Lkku fhðkLke níke. suLkwt fkhý yu Au fu nwt yøkkW fËe MðkLk Mkk{u hBÞku LkÚke. [uíkuïh Ãkqòhk «Úk{ R®LkøMk{kt 513 r{rLkx MkwÄe r¢Í WÃkh hÌkku níkku.

yk Au MkunðkøkLke MkËeLkwt hnMÞ... y{ËkðkË, íkk. 16

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt 117 hLkLke R®LkøMk h{eLku ðehuLÿ Mkunðkøku xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkunðkøku þkLkËkh MkËe çkË÷ xe{ RÂLzÞkLkk ðerzÞku yuLkkr÷Mx ÄLkstÞLkku ¾kMk yk¼kh {kLÞku níkku. Mknuðkøku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷kt ÄLkstÞu xuMx fkhrfËeo{kt {khe {kuxe R®LkøMkLkk ðerzÞku {Lku çkíkkÔÞk níkk. ºkuðze MkËe yLku çkuðze MkËe Vxfkhu÷ R®LkøMkLkk ðerzÞku òuðkÚke {khk{kt ykí{rðïkMk ykÔÞku níkku. «Úk{ xuMx yøkkW hkºku 11 ðkøÞk MkwÄe {khe R®LkøMkLkk ðerzÞku òuÞk níkk. yk ðerzÞku îkhk {Lku {khk Vwxðfo{kt õÞkt ¼q÷ Au íku þe¾ðk {éÞwt níkwt. yk ¼q÷ MkwÄkhðkÚke $ø÷uLz Mkk{u MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. {kuxuhk MxurzÞ{Lku MÃkurþÞ÷ økýkðíkkt Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu, {kuxuhk MxurzÞ{ {khk {kxu ¼køÞþk¤e Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

$ø÷uLz Mkk{uLke [khuÞ xuMx{kt ¼khíku ÂMÃkLkhkuLku {kVf ykðu yuðe rÃk[ çkLkkððk ykËuþ ykÃku÷ku Au. {kuxuhk{kt zÙkÞ rÃk[ òuíkkt ÄkuLke Lkkhks ÚkÞku níkku. ÄkuLkeyu {u[ yøkkW Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u ÂMÃkLkhkuLku {kVf ykðu íkuðe rÃk[Lke {køk fhe níke. y{u {kuxuhk{kt ºký ÂMÃkLkMkoLku h{kzðk {køkíkk níkk Ãký zÙkÞ rÃk[Lku fkhýu çku s ÂMÃkLkh h{kze þfeþwt.

rðLzeÍ-çkktøk÷k. xuMx hMk«Ë

Zkfk, íkk. 16

ðuMx RLzeÍu ytrík{ Mk{Þ{kt 46 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe Ëuíkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ xuMx hMk«Ë çkLke økE Au. ðuMx RLzeÍu çkeò Ëkð{kt [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 6 rðfuxu 244 hLk çkLkkÔÞk Au. [kuÚkk rËðMkLkk ytíku ðuMx RLzeÍ 215 hLk ykøk¤ Au. yLku íkuLke 4 rðfuxku s{k Au. yk Ãknu÷kt [tÿÃkku÷Lkk 203 yLku rËLkuþ hk{ËeLkLkk 126 hLkLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍu «Úk{ Ëkð{kt 4 rðfuxu 527 hLk çkLkkðe Ëkð rzf÷uh fÞkou níkku, sðkçk{kt çkktøk÷kËuþu LkE{ RM÷k{Lkk 108, LkkrMkh nwMkuLkLkk 96 yLku þkrfçk y÷ nMkLkLkk 89 hLkLke {ËËÚke 556 hLk çkLkkðe 29 hLkLke ÷ez {u¤ðe níke. ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð, 361/4) hLk çkku÷ 4 6 [tÿÃkku÷ yýLk{ 203 372 22 0 hk{ËeLk yýLk{ 126 236 11 1 yuõMxÙk : 27, fw÷ : (144 ykuðh{kt, 4 rðfuxu rzf.) 527, çkku®÷øk : økkÍe : 47-7-145-3, þnkËík : 213-85-1, Yçku÷ : 18-0-89-0, {nu{wËwÕ÷k : 14-0-450, þkrfçk : 34-4-104-0, LkR{ : 8-1-24-0, LkkrMkh : 1-0-8-0, íkr{{ : 1-0-10-0. çkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 íkr{{ fku. LkkhkÞý çkku. MkuB{e 72 71 10 2 rMkÆefe fku. çkúkðku çkku. hk{Ãkku÷ 7 14 1 0 LkrVMk fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkku÷ 31 27 7 0 LkE{ fku. hk{ËeLk çkku. MkuB{e 108 255 17 0 þkrfçk fku. (Mkçk) çkku. hk{Ãkku÷ 89 143 10 1 {wÂ~Vfh fku yuLz çkku. Ãkuhk{ki÷ 43 97 7 1 LkkrMkh fku. økuE÷ çkku. çkuMx 96 136 6 4 {nu{wËwÕ÷k fku. Ãkkuðu÷ çkku. LkkhkÞý 62 120 6 1 økkÍe çkku. LkkhkÞý 4 4 1 0 þnkËík çkku. LkkhkÞý 13 29 2 0 Yçku÷ yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 31, fw÷ : (148.3 ykuðh{kt) 556, rðfux : 1-25, 2-88, 3-119, 4-286, 5-362, 6-368, 7489, 8-493, 9-554, 10-556. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 32-2-118-3, çkuMx : 23-3-77-1, MkuB{e : 23-383-2, LkkhkÞý : 32.3-5-148-3, Ãkuhk{ki÷ : 29-775-1, økuE÷ : 3-0-14-0, MkuBÞwyÕMk : 6-0-21-0. ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økuE÷ fku. {wÂ~Vfh çkku. Yçku÷ 19 22 1 1 Ãkkuðu÷ fku. {wÂ~Vfh çkku. þkrfçk 110 197 12 1 çkúkðku fku. {wÂ~Vfh çkku. Yçku÷ 76 121 10 0 MkuBÞwyÕMk fku. LkrVMk çkku. økkÍe 1 4 0 0 hk{ËeLk yu÷çke çkku. þkrfçk 5 21 0 0 MkuB{e h{ík{kt 15 16 1 1 Ãkuhk{ki÷ çkku. økkÍe 10 12 2 0 yufMxÙk : 08, fw÷ : (64.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 244, rðfux : 1-20, 2-209, 3-212, 4-218, 5-225, 6244. çkku®÷øk : økkÍe : 18.5-2-63-2, Yçku÷ : 14-435-2, {nu{wËwÕ÷k : 3-0-12-0, þnkËík : 7-1-34-0, þkrfçk : 11-2-56-2, LkE{ : 8-0-22-0, LkkrMkh : 3-0-18-0.

CMYK

ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt çkktøk÷kËuþu 556 hLk LkkUÄkÔÞk Au, su xuMx r¢fux{kt íku{Lkku ©uc Mfkuh Au. çkktøk÷kËuþLkku yøkkWLkku ©uc Mfkuh 488 níkku, su íku{ýu rÍBçkkçðu Mkk{u 2005{kt ™kUÄkÔÞku níkku.

{

556

yksu ÞwMkwV ÃkXkýLkku çkÚko-zu

ðzkuËhkLkku zu®þøk yku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXký 17 LkðuBçkhu 30{e ð»koøkktX Qsðþu. 24 MkÃxuBçkh 2007Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk VkRLk÷ MkkÚku s ÞwMkwV ÃkXkýu yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e níke. ÞwMkwV ÃkXkýu 57 ðLk-zu{kt 810 hLk fhðk WÃkhktík 33 rðfux ¾uhðu÷e Au ßÞkhu 22 xTðuLxe20{kt 33 rðfux ¾uhððk MkkÚku 236 hLk LkkUÄkÔÞk Au.

CMYK

18491.49 (-162.00)

{wt. MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wt. [ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

-250.00 31675.00

-445.00 61640.00

-56.95 5574.05

+1.05 86.50 zku÷h

¾w÷eLku

18309.37

çktÄ ÚkÞku

BUSINESS

{wtçkR : þuhçkòh{kt ½xkzku yLku ykÞkíkfkhkuLke {ktøkLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu 46 ÃkiMkk íkqxeLku Lkðk 2 {kMkLku íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 55Lke MkÃkkxe íkkuzeLku 55.16 çktÄ ykÔÞku níkku. økRfk÷u YrÃkÞku 18 ÃkiMkkLkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku 54.70Lkk ÷uð÷ Ãkh çktÄ hÌkku níkku. suLke Mkk{u yksu Mkðkhu 54.85Lkk Lke[k ÷uð÷ Ãkh ¾qÕÞku níkku. ¾q÷íkkLke MkkÚku s ¼khíkeÞ RÂõðxe çkòh{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkLke {ËËu YrÃkÞku 54.83Lke Lke[e MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk ðirïf fhLMke Mkk{u zku÷h {sçkqík çkLkíkk YrÃkÞkLkku MkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku. RÂõðxe çkòh{kt rËðMkLkk ytrík{ MkuþLk{kt y[kLks ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu çkòh{kt fzkfku ÚkÞku níkku suLke yMkhu YrÃkÞk{kt Ëçkký ðæÞw yLku çkeS íkhV ykÞkíkfkhkuLke {ktøk ðÄíkk yuf Mk{Þu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.20Lkk íkr¤Þu økÞku níkku. Ãkhtíkw rËðMkLku ytíku Úkkuzku rhfðh ÚkRLku 55.16 çktÄ ykÔÞku níkku. økík Mkókn Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k 3 MkuþLk{kt ½xkzk çkkË økRfk÷u 18 ÃkiMkkLkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞkyu ½xkzkLkku xÙuLz yxfkÔÞku nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt, Ãkhtíkw yksLkk ½xkzkLku Ãkøk÷u çkòh Úkkuzwt Ëçkký{kt ykðe økÞwt nkuÞ íkuðwt òuðk {¤e hÌkwt Au. çkòh òýfkhkuLku {íku, Þw.yuMk.Lkk LkkýkrfÞ Âõ÷VLku Ãkøk÷u ðirïf fhLMke Ãkh Ëçkký ðæÞwt Au. çkeS íkhV ½hu÷wt çkòh{kt Lkçk¤k MkuLxe{uLxLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 13 MkÃxuBçkh çkkËLke Lke[e MkÃkkxe Ãkh òuðk {éÞku níkku.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku Lkknh furÃkx÷ yuLz VkELkkÂLMkÞ÷Lkkuu MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx 41.71 xfk ½xe 2.46 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký ÷kuMk{ktÚke «kurVx ÚkRLku Y. 66(1.36 fhkuz) ÷k¾ {u¤ðkÞwt Au. LkuþLk÷ VŠx÷kRÍhLkku MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 92 xfk ½xe Y. 74 ÷k¾ ÚkÞku Au. su økík Mk{kLk õðkxoh{kt 9.15 fhkuz hÌkku níkku, ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 10.76 xfk ðÄe Y. 1946.57 fhkuz LkkutÄkÞwt Au. økúkrMk{Lkku çkeò õðkxohLkku Lkux «kurVx 11 xfk ðÄe Y. 382.73 fhkuzLke ykðf WÃkh ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØËh 9.61 xfk ðÄe Y.1,334.48 fhkuz ËþkoðkÞku Au. rðMkkfk RLzMxÙeÍLkku sw÷kRÚke MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 315.21 xfk ðÄe Y. 9.01 fhkuz hÌkku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 29.62 xfk ðÄe Y. 193.93 fhkuz ËþkoðkÞwt Au. ykRÃke rhtøkLkk yøkkWLkk çkeò õðkxohLkk Y.12 ÷k¾Lkk «kurVx Mkk{u Mk{kLk õðkxoh{kt Y. 1.85 fhkuzLke [kuÏ¾e ¾kux hne níke, ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 8.03 xfk ðÄe Y.21.66 fhkuz LkkUÄkÞwt Au. yuMksuðeyuLkLkku MkÃxu.Úke sw÷kR õðkxohLkku [kkuÏ¾ku LkVku 6 xfk ½xkzk MkkÚku Y. 387.03 (411.10 ) fhkuzLke ykðf WÃkh ftÃkLkeLkwt ðu[ký 3 xfk ½xe Y. 605.15(623.81) fhkuz {u¤ðkÞwt Au. íkks Sðefu nkuxu÷ yuLz rhMkkuxoMkLkku MkÃxu. rºk{krMkf økk¤kLkwt Lkux «kurVx 61 xfk ½xe Y.1.68 fhkuz ÚkÞwt Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 3 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 60.32 fhkuz ÚkÞwt Au. ÃkeðeykhLkku MkÃxu. 2012 õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 22 xfk ðÄe Y.14.96 fhkuz ÚkÞku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØËh 38 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y.175.77 fhkuz nktMk÷ ÚkÞku Au. çkeyuLkfu furÃkx÷ {kfuoxLkku yøkkWLkk MkÃx-11 õðkxohLkku Lkux «kurVx Y.1.54 fhkuz hÌkku níkku suLke Mkh¾kýeyu Mk{kLk õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 54 xfk ðÄe Y. 2.37 fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 99 xfk ½xe Y. 64 ÷k¾ LkkUÄkÞwt Au. {uøLkk R÷uõxÙkufkrMxtøkLkku sw÷kRÚke MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 2 xfk ðÄe Y.2.30 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 13 xfk ðÄe Y. 24.58 fhkuz ÚkÞku Au. ykhíke RLzMxÙeLkku çkeò rºk{krMkføkk¤kLkku Lkux «kurVx 58 xfk ðÄe Y. 28.14 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØËh 16 xfk ðÄe Y. 462.09 fhkuz {u¤ðkÞku Au. MkuLkkuVe RÂLzÞkLkku yøkkWLkk MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 54.80 fhkuz hÌkku níkku. su Mk{kLk õðkxoh{kt 6 xfk ½xe Y. 51.30 fhkuz ÚkÞku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 27 xfk ðÄe Y.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku çkex 160/240 økksh 400/500 {h[k økku÷h 200/300 fkuÚk{eh 160/260 fkhu÷k 100/240 ¼ªzk 200/400 200/400 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) økðkh [ku¤e 600/800 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 60/120 hªøký 40/80 øk÷fk 200/400 hðiÞk 60/200 íkwheÞk 400/440 fkuçkes 140/200 Ãkhðh Vw÷kðh 60/100 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) xk{uxk 100/180 økw÷kçk (1rf÷ku) 15/20 ËqÄe 40/80 xøkh (1 rf÷ku) 100/120 fkfze 100/200 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/90 xetzku¤k 160/400 z{hku (1 rf÷ku) 7/8 {h[kt Ëuþe 100/220 ÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.50 ÷etçkw 160/480 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) ykËwt 800/900 200/300 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 180/260 çkxkfk zeMkk 180/280 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/300

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.16

SANDESH : KUTCH SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

YrÃkÞku 46 ÃkiMkk íkqxâku

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼khíke yuhxu÷ 301.10 3.47 RLVkuMkeMk 2341.85 2.08 zkì.huœeMk ÷uçk 1757.35 1.83 fku÷ RÂLzÞk 350.95 0.85 ykuuyuLkSMke 255.45 0.77

Þwhku 70.25

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.40

2013{kt [ktËe 45 zku÷h ÚkðkLkku ðhíkkhku yuf ð»ko{kt [ktËe{kt 38 xfkLkku WAk¤kLkku ytËks : MkkuLkkLkk nk÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u [ktËe nðu Mk÷k{ík hkufký LÞqÞkufo, íkk.16

ðirïf yÚkoíktºk{kt Lkh{kRLke Mkk{u Mk÷k{ík hkufkýLke {køk ðÄðkLke þõÞíkkyu 2013Lkk ð»ko{kt [ktËe «rík ykitMk 45 zku÷h MkwÄe sðkLke þõÞíkk Au. ÚkkuBÃkMkLk hkixMkoLkk SyuVyu{yuMk{kt {ux÷ yuLkkr÷MxLkk ðirïf nuz rVr÷Ãk õ÷uÃkrðfu sýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e ð»kuo [ktËe 50 zku÷h «rík ykitMk íkku Lknª Ãkhtíkw 40Úke 45 zku÷h «rík ykitMk MkwÄe òuðk {¤ðkLkku ytËks Au. Mk{kLÞ heíku ðirïf yÚkoíktºk{kt Lkh{kR òuðk {¤u íÞkhu ÷kufkuLkwt æÞkLk ®f{íke Äkíkwyku{kt hkufký fhðk íkhV s síkwt nkuÞ Au. nk÷Lkk yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík òuRyu íkku, Þw.yuMk.{kt {kuLkuxhe R®MkøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe [k÷w hne Au. ßÞkhu ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ykŠÚkf {tËeLku fkhýu ÂMxBÞw÷uþLk ÃkufusLke ònuhkík ÚkR hne Au. çkeS íkhV MkkuLkkLkkt ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Vqøkkðku nk÷Lkk MíkhuÚke ðÄðkLke þõÞíkk Au y™u Lke[k ÔÞksËhLku fkhýu yLÞ hkufký{kt rhxLko Lke[wt {¤e hÌkwt nkuÞ íÞkhu ÷kufkuLke Lksh{kt nðu [ktËe s Mk÷k{ík hkufký çkLke þfu Au. nk÷ [ktËeLkk ¼kð «rík ykitMk

‘85’ Lknª ‘75’ íkku Ãkk¬k : n»koðÄoLk [kuõMke ðirïf ¼kðkuLkk yk ytËks Mkk{u y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòhLkk «{w¾ n»koðÄoLk¼kR [kuõMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðirïf [ktËe{kt ½ýk çkÄk Vuõxh yMkh fhu Au. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ çkòhLke [k÷ ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh ykÄkheík hnu Au. suLku æÞkLku ÷uíkk ½hu÷wt çkòh{kt [ktËeLkk ¼kð 38 xfk sux÷k íkku Lknª Ãkhtíkw 25 xfk sux÷k ðÄeLku 75,000 nòh MkwÄe sðkLke Äkhýk íkku Au. òu fu, [ktËe{kt ðÄkhkLke MkkÚku òu «kurVx çkq®føk òuðk {¤u íkku ¼kð{kt 10 xfk MkwÄe ½xkzku Ãký òuðk {¤u. Ãkhtíkw ykuðhykp÷ [ktËeLkku Y¾ íkuSLkku òuðk {¤e hÌkku Au.

MkkuLkk-[ [ktËeLke xurhV ðuÕÞq{kt ðÄkhku Lkðe rËÕne : ðirïf MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt Mkhfkh îkhk MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík xurhV ðuÕÞq{kt Ãký ytþík: ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkuLkk yLku [ktËeLke RBÃkkuxo xurhV ðuÕÞq «rík 10 økúk{ 561 zku÷h ßÞkhu [ktËeLke «rík rf÷ku 1058 zku÷h fhðk{kt ykðe Au. ykuõxkuçkh {kMk{kt xurhV ðuÕÞq MkkuLkk{kt 556 zku÷h «ríkøkúk{ níke ßÞkhu [ktËeLke 1039 zku÷h «rík rf÷ku níke. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ

Ãkk{ku÷eLkLke xurhV ðuÕÞq çku zku÷h ½xkze 887 zku÷h «rík xLk çkúkMk M¢uÃkLke xurhV ðuÕÞq 40h9 zku÷h «rík xLk fhkE Au yLku fM{x îkhk ònuh fhðk{kt ykðíke yk LkkurxMk{kt, xurhV ðuÕÞqLku Ëh 15 rËðMku çkË÷ðk{kt ykðu Au yLku yk ¼kðLkk ykÄkhu MkkuLkk yLku [ktËe ÃkhLke fMx{

rhÞÕxe, çkU®føk yLku hkufzkLkk þuhku{kt ykøk¤ ðÄíke ¾hkçke zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kE ðÄíkkt ykRxe, xufTLkku÷kuS RLzuõMk{kt MkwÄkhku 2 rËðMk{kt MkuLMkuõMk 309 y™u rLkVTxe 93 ÃkkuRLx íkqxâku çkeyuMkE MkuLMkõMkLke 30{ktÚke 24 M¢eÃk{kt ½xkzku

rLk^xe{kt Lkuøkurxð çkúufykWx : 50 rËðMkLke {q®ðøk yuðhus íkkuze y{ËkðkË, íkk. 16

ÞwhkurÃkÞLk þuh{kfuoxLkkt Lkuøkurxð MkuÂLx{uLx yLku MÚkkrLkf Míkhu hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eLkkt fkhýu ¼khíkeÞ þuh{kfuox Mkíkík çkeò rËðMku ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞkt níkkt, su{kt çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt 162 ÃkkuRLxLkk fzkfk çkkË 18,309 yLku yuLkyuMkE rLk^xe 57 ÃkkuRLx íkqxe 5,600Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku 5,574Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞk níkk. yk MkÃkkxe yu rLk^xeLke 50 rËðMkLke {q®ðøk yuðhus íkkuzíkk [kxoLke heíku Lkuøkurxð çkúufykWx Ëþkoðu Au yÚkkoíkT ykøkk{e xqtfk økk¤k{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄðkLke Ënuþík Au. MkuþLkLkk AuÕ÷k f÷kf{kt rhÞÕxe, çku®Lføk, ykuxku, fuÃkrx÷ økwzTMk ftÃkLkeykuLkk þuh{kt hkufkýfkhkuLke støke LkVkðMkq÷eLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk-rLk^xe Ÿ[kRÚke íkqxâk níkk. MkuþLkLkk ytík{kt r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk ftÃkLkeyku{kt Ãký ðu[ðk÷e hnuíkkt çkeyuMkE r{zfuÃk

RLzuõMk 60 ÃkkuRLx íkqxe 6,658 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 81 ÃkkuRLx íkqxe 7,111Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞk níkk. y{urhfLk yÚkoÔÞðMÚkkLke ðÄíke ®[íkk yLku yLÞ fkhýkuMkh zku÷h ðÄw {sçkqík Úkíkkt YrÃkÞkuLkwt {qÕÞ ½xâwt níkwt yksu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 46 ÃkiMkk íkqxe 55.16Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙk-zu{kt MkuLMkuõMk 297 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 90 ÃkkuRLx íkqxâku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk RLzuõMk ¾kíku 6 M¢eÃk{kt MkwÄkhku yLku 24 M¢eÃk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE ¾kíku 13 MkuõxkurhÞ÷ RLzuõMk{ktÚke 11 RLzuõMk{kt ÃkeAunX òuðkR níke íkku ykRxe yLku xufTLkku÷kuS RLzuõMk LkSðk MkwÄkhu økúeLkÍkuLk{kt çktÄ ÚkÞk níkk. yksu ¼khíkeÞ þuh{kfuox LkSðk MkwÄkhu ¾wÕÞkt níkkt. økE fk÷Lkkt çktÄ {Úkk¤kÚke MkuLMkuõMk 20 ÃkkuRLx ðÄe 18,491 yLku rLk^xe 6 ÃkkuRLx ðÄe 5,625Lkkt {Úkk¤u ¾wÕÞkt níkkt. þYykíkLkk f÷kfku{kt hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ÃkkurÍrxð hnuíkkt þuh{kfuox Ÿ[k {Úkk¤u hÌkkt níkkt íÞkhçkkË y{urhfLk RfkuLkkur{Lke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík {¤Lkkh çkuXf Ãkqðuo ÞwhkurÃkÞLk þuh{kfuox Lkh{kR MkkÚku

¾q÷íkkt ¼khíkeÞ þuh{kfuox{kt «uþh òuðk {éÞwt níkwt, suLkkt fkhýu MkuþLkLkk AuÕ÷k f÷kf{kt hkufkýfkhkuLke støke LkVkðMkq÷e ðu[ðk÷eLkkt fkhýu {kfuox heíkMkhLkkt íkqxâkt níkkt. AuÕ÷k çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 309 ÃkkuRLx yLku rLk^xe{kt 93 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ðÄíke LkkýkfeÞ ¾kÄ yLku ½xíkk rðfkMk ytøku r[tíkk Ëþkoðe Au. ykuõxkuçkh {rnLkkLkku {kU½ðkhe yktf ykX {rnLkk çkkË 7.50 xfkLke MkÃkkxe Lke[u ÃknkUåÞku Au suÚke ykøkk{e ¢urzx Ãkkur÷Mke{kt ykhçkeykR ÔÞksËh ½xkzþu íkuðku ykþkðkË òuðk {éÞku Au. hkufkýfkhkuLke Lksh MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk WÃkh Au, fkhý fu, rþÞk¤w Mkºk{kt yuVzeykR Mkrník yLÞ {n¥ðÃkqýo ykŠÚkf «Míkkðkuu ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yksu hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e ðå[u yuVykRykRyu Y. 46.45 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke íkku zeykRykRyu Y. 381.67 fhkuzLkk þuhLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. MkuþLkLkk ytíku çkeyuMkR ¾kíku 1,112 rM¢Ãk MkwÄkhu yLku 1,738 rM¢Ãk ½xkzu çktÄ ÚkÞk níkk.

ATM{kt ykøk: ÷k¾ku YrÃkÞk ¾k¾ ÚkhkË{kt þkuxo MkrfoxLkk fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkhkË, íkk.16

ÚkhkË þnuh{kt ykðu÷k yuMkçkeykRLkk yuxeyu{{kt økík íkkhe¾ 14-11-2012Lkk {kuze hkºkeyu yufkyuf ykøk ÷køkíkk ¼khu yVzkíkVze MkòoR níke. òufu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷ ÷kufkuyu íkífk÷ VkÞh VkRxhLku òý fhíkk VkÞh VkRxh ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e f÷kfkuLke snu{ík çkkË ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. þkuxo MkfeoxLkk fkhýu MkòoÞu÷ yk Ëw½oxLkk{kt ytËkSík 10 Úke 12 ÷k¾Lkw LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au. ÚkhkË þnuhLkk yufíkk fkuBÃk÷uõMk{kt fkÞohík yuMkçkeykRLkk yuxeyu{ {þeLk{kt økík 14{e LkðuBçkhLke hkºkeyu yufkyuf ykøk ÷køkíkk Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk MkkÚku Äzkfk Úkíkk yuxeyu{ {þeLk{kt Lkkufhe

÷øk¼øk 32 zku÷hLke ykMkÃkkMk òuðk {¤e hÌkk Au. suLke Mkk{u 45 zku÷h «rík ykitMkLkku ytËks yux÷u fu, 38 xfk sux÷ku ¼kð ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk. yuf ykitMk yux÷u ÷øk¼øk 13.10 økúk{ økýe þfkÞ. yk yktfzkLku æÞkLku ÷Ryu íkku nk÷ ¼khíkeÞ çkòh{kt [ktËeLke ®f{ík «rík rf÷ku ÷øk¼øk Y.61000Lke ykMkÃkkMk Au. su{kt 38 xfkLkku WAk¤ku yu x ÷u fu , [kt Ë eLkku ¼kð «rík rf÷ku Y.85000Lkku økýe þfkÞ. òu fu yk ¼kð zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk nk÷Lkk ¼kð yux÷u fu, 1 zku÷h Mkk{u Y.55Lkk ¼kðÚke økýe þfkÞ òu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzu íkku ¼kð{kt ½xkzku Ãký òuðk {¤e þfu Au.

zâqxe Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. Mkku L kk-[kt Ë eLke RBÃkku x o xu r hV ðuÕÞq{kt ðÄkhk Mkk{u Mkhfkh îkhk ykhzeçke Ãkk{kur÷Lk yLku çkúkMk M¢u Ã kLke ykÞkík xu r hV ðu Õ Þq ½xkzðk{kt ykðe Au. ykhzeçke Ãkk{ku r ÷LkLke xu r hV ðu Õ Þq ykuõxkuçkh{kt 889 zku÷h «rík xLkLke Mkk{u LkðuBçkh{kt 887 zku÷h «rík xLkfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkú k Mk M¢u Ã kLke 4029 zku÷h «rík xLk fhðk{kt ykðe Au, su ykøk÷k {kMk{kt 4096 zku÷h «rík xLk níke.

yuqçkeqçke Õke 729,735.65,715.10,719.15 yuuMkeMke 1415,1415,1370.05,1381.05 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 237.90,241.75,222,226.05 Bk¸ÿk Ãkkuxo 132,133.10,125.75,127.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 971.90,989.45,960,965.35 yÕnkçkkË çkUf 141.30,143.50,136,137.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 208.45,208.50,201,202.90 yktækúçkuLf 106.50,107.15,103.20,103.65 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 802.30,854,801,834.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 81.70,82.35,79.35,80.25 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.50,28.50,27.10,27.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 4020,4028.95,3940,3950.35 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1482.20,1482.20,1402,1408.55 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 174,182.60,174,177.10 yurõMkMk çkUf 1237,1243.95,1221.70,1226.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 850,865,831.75,846.05 çkkxk RLzeGkk 864.05,883.50,858.65,863.60 çkuGkh ¢kuÃk 1170,1180,1170,1171.60 çksohÃkuELx 138.50,139.80,137.35,137.80 Çkkhík EÕkuf. 1190,1204.70,1190,1194.45 Çkkhík ^kuso 266,267.30,258,258.50 Çkkhík ÃkuxÙku 330.05,331,327.25,328.50 Çkkhíke yuhxuÕk 293.40,303.95,292.90,301.10 ÇkuÕk 234.70,236.85,228.90,229.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 494.65,494.65,488,489.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 313.45,321.50,290,292.25 çkPf yku^ çkhkuzk 754.95,765,732.50,736.25 çkuf yku^ RrLzGkk 279.25,281.10,272.10,273.90 çkku~k Õke 8785,8875,8785,8794 çkúexkLkeGkk RLz 467.95,479,467.95,476.85 furzÕkk nuÕÚk 829.10,830,816,819.95 ¢uRLk RLzeGkk 339,339,330.10,331.20 fuLkuhk çkuLf 435.35,440.85,424,427.90 fuMxÙkuÕk 303.65,305.65,303,304.90 MkuLxÙÕk çkUf 77,77.90,74.10,74.70 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 388.10,404,388,393.80 MkeRyuuMkMke Õke. 278,286.90,277.30,279.65 MkeÃÕkk. 389,390.05,378.35,380.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1323,1344,1323,1329.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 995,995,972,978.95 fkuh Ãkúkusuõx 308.30,309,306,307.10 fkuhkuBkk ^xeo 275,279,273,276.20 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400,400,394.05,395.75 ¢eMkeÕk Õke 925,930,920,925.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.50,114.25,109.50,110.35 fGk¸BkeLMk 463,467.60,455.15,460.15 zkçkh RLzeGkk 128.55,129.85,125.10,126.15

çktÄ ¼kð 1026.50 265.05 380.10 521.35 2107.50

ÞuLk 67.98

½xkzku(%) 2.65 2.64 2.33 2.27 2.13

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 168782.99 fhkuz

þwøkh rz-ffLxÙku÷Lkku {k{÷ku nðu {rnLkk ÃkAe Lkðe rËÕne, íkk.16

íÞkhçkkË ykøkk{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt þwøkh rz-fLxÙku÷ fhðk çkkçkíku þwøkh rz-fLxÙku÷ ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. h[kÞu÷ htøkhksLk Mkr{ríkLkk þwøkh Mkuõxh rz-fLxÙku÷ ÚkðkÚke ynuðk÷ ytøku fuLÿ Mkhfkh [k÷w RLzMxÙeÍ{kt hkufký ðÄþu. WÃkhktík {rnLkkLkk ytík MkwÄe hkßÞ þwøkh r{÷kuLku MðíktºkÃkýu þwøkhLkwt MkhfkhLkku yr¼«kÞ ÷uþu. nk÷ ykuÃkLk {kfuox{kt ðu[ký yLku rLkfkMkËuþ{kt þwøkh Mkuõxh MkhfkhLkk ykÞkík fhðkLke {tsqhe {¤þu. nk÷ yktrþf rLkÞ{ nuX¤ Au. su ytíkøkoík þwøkh Mkuõxh Mkhfkh nMíkf nkuðkÚke þwøkh r{÷kuyu ¾ktzLke rLkfkMk, ¾ktzLkk fw÷ ÷uðe þwøkh WíÃkkËLkLkk õðkuxk ðøkuhu y{qf xfk hf{ Mkhfkh Lk¬e MkhfkhLku ÷uðe fhu Au. þwøkh õðkuxk nuX¤ Mkuõxh rzykuAe ®f{íku fLxÙku÷ ÚkðkÚke htøkhksLk Mkr{ríkyu ykÃkðe Ãkzu Au. ¾kMk fheLku þwøkhLku rz-fLxÙku÷ þwøkh r{÷kuLku fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au WÃkhktík ykuÃkLk {kfuox{kt Ãký MkkiÚke ðÄw VkÞËku Úkþu. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke þwøkhLkwt ðu[ký fhðkLkku õðkuxk þwøkh Mkuõxh îkhk RLzMxÙeÍLku Mkhfkh Lk¬e fhu Au. Ëuþ{kt Lkçk¤kt rzfLxÙku÷ fhðkLke {køkýe QXe Au. [ku{kMkkLkk fkhýu [k÷w ¾ktz òLÞykhe,2012{kt Mke. rMkÍLk{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ½xeLku htøkhksLkLke yæÞûkíkk{kt þwøkh 240Úke 245 ÷k¾ xLkLke MkuõxhLku rz-fLxÙku÷ fhðk {kxu yuf ykMkÃkkMk hnuðkLkku ytËks Au. økík Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe ¾ktz rMkÍLk{kt Ëuþ{kt ¾ktzLkwt níke. su økík MkÃxuBçkh {rnLkk{kt WíÃkkËLk 260 ÷k¾ xLk hÌkwt níkwt. Mkr{ríkyu þwøkh rzfLxÙku÷ fhðkLke yøkkW rLk{kÞ÷ çku Mkr{rík su{kt ¼÷k{ý fhe Au. yk rðþu ¾kã íkwíkus yLku Úkkuhxyu þwøkh rz-fLxÙku÷ {tºke fu.ðe.Úkku{Mku sýkÔÞwt fu, þwøkh fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. òu fu rzfLxÙku÷ ytøku fuLÿ Mkhfkh hkßÞ fux÷kf fkhýkuMkh þwøkh rz-fLxÙku÷Lke MkhfkhLkku yr¼«kÞ òýþu. ¼÷k{ýLkku y{÷ fhkÞku LkÚke.

ËuLkk çkUf 112.25,113.40,106.80,108.30 ze~k xeÔke 80,80.35,77.35,78.35 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1200,1205,1160,1168.85 zeyuÕkyu^ Õke 208.10,213,202,203.80 zku.huœe 1715,1784.55,1711.60,1757.35 ykGk~kh Bkkuxh 2501,2513.75,2352,2403.10 neBkkLke Õke. 622.25,628.50,586.15,595.95 yurLsGkMko (ykE) 230.15,232.70,227,227.95 yuMkkh ykuRÕk 65.10,66.15,63.05,63.70 yufMkkRz RLz. 138,140.80,136.25,138.90 ^uzhÕk çkUf 463.95,466,456.55,458.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1174.35,1186.70,1129.20,1136.50 økuEÕk 353.55,354.15,344.80,346.35 økeíkktsÕke suBMk 424.35,431.50,416,423.20 øÕkufMkkurMBkÚk 1994.95,2000,1982,1988.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2995.05,3043.50,2995,3035.30 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 445,445,431,432.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.60,19.70,18.80,18.95 økkuËhusfLMxÙ 695.90,695.90,671,677.80 økkuËhus RLz 308.55,309.55,298.15,300.30 økúkMkeBk RLz 3238,3238,3170,3179.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3330,3340,3320,3320 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 72.75,73.10,71.50,72.35 øk¸s.^Õkkuhk 325.40,326.95,315.10,318.60 øk¸s. BkeLkhÕk 212,213,208,209.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 580.10,585.70,573,575.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 622.65,624,605.05,608.45 yuåkzeyuu^Mke 790.05,790.30,772.30,774.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 648.85,648.85,640,642.45 nehku nkuLzk 1844.10,1855,1803,1817.55 nufMkkÔkuh xuf 106.50,107.85,103.50,105.05 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 533.70,533.70,516.60,521.35 ®nË fkuÃkh 251.80,262.15,248,250.30 ®nË ÃkuxÙkuÕk 296.80,298.20,294,294.90 ®nËkÕfku 111.25,112,108.65,108.90 ®nË¸MíkkLk Íªf 137.75,137.75,133.25,135.45 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 106.10,107.90,100.80,101.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf1051.70,1053,1022,1026.50 ykRzeçkeykR 106.95,107.20,102.20,103.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.60,97.75,94.55,95.15 EL£k zuÔk ^kR 166,166,158.80,159.55 ykEyu^MkeykR Õke 30.50,30.55,28.90,29.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 232.15,234.30,224.10,226.80 RrLzGkLk çkUf 176,176.95,172.10,173.55

RLzeGkLk nkuxÕk 63,64.40,61.90,62.20 RLzeGkLk ykuRÕk 260.25,262.85,256.75,257.30 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77,79.40,74.70,75.25 ELÿ økuMk 262.55,267.30,260.40,262 ELË¸Mk ELz. çkUf 379.25,386.50,373.65,377.70 RL^kuMkeMk xuf 2300,2385.85,2291,2341.85 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 464.95,479.50,463.05,471.50 ykRÃkeMkeyuÕk 430.90,432,425.10,427 ykRykhçke RL£k 128.40,129.80,122.15,123.55 ykR.xe.Mke. 275.80,281.10,273.45,274.55 su. yuLz fu çkUf 1404.80,1408.55,1305.50,1320.20 siLk Rheøku~kLk 66,66.90,64.85,65.10 sGkÃkúfk~k 91.70,94,90.25,90.90 sux yuhÔkuÍ 411,418.20,388.20,395.40 SLËkÕk MxeÕk 371.50,382.75,367.60,371.05 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.75,38.25,36,37 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 739,750.60,724.25,730.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 635,639,612.25,621.10 ÕkuLfku RL£k 12.81,13.34,12.66,12.79 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1600,1620,1570.90,1578.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.254.10,256.40,248.30,249.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 577,578.50,571.10,575.15 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.999.85,1016.85,993,998.90 BkÿkMk MkeBkuLx 214,218.50,214,215.05 Bkne. BkneLÿ 905,911,891.90,894.45 Bkuhefku Õke 227.10,232.70,217.05,217.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1465.10,1477,1434.50,1438.90 BkufMk RLzeGkk 245,245.30,239,240.50 BkufÕkeykuz hMkuÕk 319.25,325.40,313.50,314.85 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 710,739.40,703.35,710.70 BkækhMkLk 161.50,165.85,161.50,163.25 yuBk^uMkeMk 391.30,397.95,391.30,395.45 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10179.95,10290,10020,10066.25 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.70,64.70,61.50,62.45 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.90,46.90,44.80,44.95 LkuuMkÕku (ykR) 4779.95,4779.95,4701,4709.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.40,82.90,81.10,81.40 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.95,172.50,169.10,170.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.65,167.90,165.70,166.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 253,259.40,250.10,255.45 ykuÃxku. MkŠfx 116,117.75,112.50,114.10 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2860,2865,2803,2826 ykurhyuLxÕk çkUf 327.60,329.80,314.05,317.20 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 193,195.85,186.50,188.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 471.05,475.75,468.35,472.20 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161.05,162.75,157.60,158.70 ÃkezeÕkkRx RLz. 206.50,207.30,201,202 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 796,803,772,786.85

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.25,189.30,180.35,182 ÃkkÔkh økúez 119.85,120,118.50,119.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 762.90,768.45,740,743.30 huLkçkûke Õkuçk. 526,531,519,521.35 ykhRMkeÕke 227.80,230.45,223.50,225 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.55,64.75,60.90,61.40 heÕkkGkLMk yuLkSo 474.15,481,457,461.70 heÕkk.fuÃkexÕk 386,397.40,374.35,379.55 heÕkkGkLMk 790,792.75,771.20,775.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95.50,96.30,91.75,92.50 MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 105.70,106.10,103.30,104.15 MkuMkk økkuÔkk 170.45,171.30,167.35,167.65 ©e MkeBkuLx 4168,4299.95,4099,4191.60 ©ehkBk xÙkLMk 635,655,620.05,624.95 MkeBkuLMk Õke 677.85,677.85,666.60,669.95 Mxux çkuLf 2155.70,2169.90,2101,2107.50 MxeÕk ykuÚkkuhexe 79.80,80.40,79.10,79.30 MxhÕkkRx 99.20,99.20,97,97.30 MxÙkEz 892.30,957.40,892.30,926.80 MkLk ^kBkko 684.95,691,676.20,679.10 MkLkxeÔke 372,373.60,355,357.30 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.60,15.80,15.35,15.40 MkeLzefux çkUf 123.15,124.40,118.80,119.35 íkkíkk fuBke. 317,318.85,314.05,316.45 íkkíkk fkuBGk¸ 236.75,239,232.15,233 íkkíkk BkkuxMko 272.80,274.30,263,265.05 íkkíkk ÃkkÔkh 100.20,100.50,98.50,99.15 íkkíkk MxeÕk 376,379.95,369.10,370.05 íkkíkk xe 179.70,181.35,172.55,173.45 xeMkeyuMk rÕk. 1295,1306.40,1280.30,1285.95 xuf BkneLÿ 919.95,927.95,905,910.35 ÚkBkuofoMk 579.05,580.70,558,571.85 xkRxLk RLz. 299,301.50,294.15,295.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 165.55,166.85,163,163.35 xkuhLx ^kBkko 660,665,654.90,660.35 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3360,3421,3312,3381.50 Gk¸fku çkuLf 74.05,74.40,71,71.65 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1918,1932,1900.25,1917.50 Gk¸LkeGkLk çkUf 231.05,233.05,221.60,222.40 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1862,1871.80,1760.20,1791.50 Gk¸Lkexuf Õke 28.50,28.70,26.30,26.75 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 795,806,748,757.65 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 110.50,114.85,109.55,112.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.85,171.90,169.20,169.65 ÔkkuÕxkMk 109.40,110.95,106,106.50 ÔkeÃkúku 361.50,365,358.30,359.50 Gk~k çkPf 417.25,422.90,414.50,415.55 Íe yuuLxh 205,205,191.45,193.20

½kuzk xktfýe økk{u ÍqtÃkzk{kt ykøk ÷køkíkkt çku {kMkw{ çkk¤k Sðíke ¼qtòE

çku çknuLkkuLkkt {kuík: {kíkk-rÃkíkk økt¼eh heíku ËkÍTÞk ytçkkS, íkk.16

ytçkkS LkSf ½kuzk xktfýeøkk{u yuf ykrËðkMke ÞwðfLkk fk[k ½h{kt ykøk ÷køkíkkt çku Mkøke çknuLkku Sðíke ¼qtòíkk f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Þwðf Mkrník íkuLke ÃkíLke økt¼eh heíku ËkÍe síkkt SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkk Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku xkýu s çkLku÷ yk f{f{kxe¼Þko çkLkkðLku Ãkøk÷u ÃktÚkf{kt þkufLke fkr÷{k AðkE sðk Ãkk{e Au. ytçkkS LkSf ½kuzk

(Mkt.LÞw.Mk.)

íÞkhçkkË yk ½xLkk ytøku çkUfLkk yk. {uLkushLku òý fhíkk íkuyku Ãký ½xLkk MÚk¤u ykðe ykøkLkk fkhýku òýðkLke íksðeòu nkÚk Ähe níke. yuMke{kt MkòoÞu÷ þkuxo-MkfeoxLkk fkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

ftÃkLke ykRMkeykR çkUf xkxk {kuxMko rMkÃ÷k rnLËwMíkkLk ÞwrLk. yuMkçkeykR

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

økksý ÃkkMkuÚke yuf fhkuzÚke ðÄwLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

fhíkku MkeõÞwhexe økkzo Mkrník ykswçkkswLkk hneþku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe yk çkkçkíku íkífk÷ «Úk{ VkÞh rçkúøkuz íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.129911.51 fhkuz

MkkÞhk, íkk.16

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k yuMk.yku.S., yu÷.Mke.çke. yLku {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMkLke xe{u {kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkhLkk økksý MxuLz LkSf ykðu÷e yuf nkux÷ ÃkkMku ðkp[ økkuXðe níke. þk{¤kS íkhVÚke ykðe hnu÷e çku xÙfLke Ízíke ÷uíkkt yk ðknLkku{ktÚke rðËuþe ËkYLkku {kuxku sÚÚkku nkÚk ÷køÞku níkku. fLxuELkh{ktÚke 1600 Ãkuxe rðËuþe ËkY yLku yLÞ xÙf{ktÚke 1000 Ãkuxe suLke fw÷ 1,7,78,400Lke ®f{íkLkku ËkY Mkrník fw÷ 1 fhkuz 43 ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

CMYK

xktfýe økk{u hnuíkk LkkLkk ¼kE ¼e¾k¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk ÞwðfLkk fwxwtçk{kt íkuLke ÃkíLke yLku çku çkk¤fe ½h{kt Mkqíkk níkk íÞkhu ½h{kt hnu÷ [q÷ku Mk¤økíkku nkuE ÃkðLk ÷køkíkk çkksw{kt Ãkzu÷ {fkELkk zkuzkLke çkkuheyku Mk¤økíkkt yk ykøkÚke Mk{økú AkÃkhk{kt ykøk «Mkhe síkkt ½h{kt MkqE hnu÷ çku {kMkw{ Mkøke çknuLkku su{kt Y¾eçkuLk LkkLkk¼kE Ãkh{kh ô. ð. 3 yLku çkMkwheçkuLk LkkLkk¼kE Ãkh{kh ô. ð. 1 ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkt Sðíke ¼qtòE síkkt

ËËoLkkf {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu {kMkw{ çkk¤feykuLkk rÃkíkk LkkLkk¼kE ¼e¾k¼kE Ãkh{kh íkÚkk {kíkk ÚkkðheçkuLk LkkLkk¼kE Ãkh{kh økt¼eh heíku ËkÍe síkkt økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷kuLku ytçkkSLke fkuxus nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh heVh fÞko níkk. yk ½xLkk çkkçkíku rfhk¼kE ¼e{k¼kE Ãkh{khLke VrhÞkËLku ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu. fu. økZðe [÷kðe hÌkk Au.

ytçkkS{kt «ðkMkeykuLke ¼ez nkux÷-økuMx nkWMkku nkWMkVq÷ : Xuh-Xuh xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík ytçkkS, íkk.16

LkqíkLk ð»ko™k «kht¼Úke s økwshkík¼h{ktÚke ©Øk¤wyku søkíksLkLke søkËtçkkLkk ©e[hýku{kt þeþ Íwfkððk W{xe Ãkzâk níkk. çkuMkíkk ð»koÚke þY ÚkÞu÷ Ëþo™kÚkeoyku yLku «ðkMkeykuLkku «ðkn Mkíkík [k÷w hnuíkk ytçkkS{kt «ðuþíkkt s Xuh-Xuh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku ¾zk ÚkÞk níkk. ÞkrºkfkuLkku Mkíkík «ðkn ðÄíkkt ynªLke nkux÷ku, økuMx nkWMkku yLku Ä{oþk¤kyku{kt nkWMkVq÷Lkk ÃkkrxÞk òuðk {éÞk níkk íkku ð¤e fux÷kf {kufkLkku VkÞËku WXkðe

Þkrºkfku MkkÚku çkuVk{ ¼kð ÷R W½kzuAkuøk ÷qtx [÷kðe níke. LkqíkLk ð»ko™k «kht¼u Lkðw ð»ko Mkw¾ þktríkÃkqðof ÃkMkkh ÚkkÞ yLku ÄtÄkhkusøkkh{kt íkh¬e hnu íkuðk þw¼krþ»k {u¤ððk søkíksLkLke søkËtçkkLkk ytçkkS Äk{{kt økwshkík¼h{ktÚke W{xu÷ ©Øk¤wykuLku fkhýu ytçkkS {trËh{kt Ãký ¼khu ¼ez ò{e níke. ËþoLk {kxu ÷ktçke ÷ktçke ÷kRLkku níke. ytçkkS {trËh Ãkrhðkhu ¼ezLku ÃknkU[e ð¤ðk {kuxe hu÷ªøk þY fhe Þkºkk¤wykuLku ykuAk Mk{Þ{kt Mkkhe heíku ËþoLk ÚkkÞ íku {kxuLke ÔÞðMÚkk

økkuXðe níke. ytçkkS{kt çkuMkíkk ð»koÚke s nkux÷ku, økuMxnkWMkku yLku Ä{oþk¤kyku{kt nkWMkVq÷Lkk ÃkkrxÞk òuðk {éÞk níkk íkku fux÷kfu ðÄw ¼kð ÷uðk ykðk rf{eÞk fÞko nkuðkLke hkz WXe níke. ynª ¾kýe Ãkeýe yLku [k LkkMíkkðk¤kykuuyu {Lk {wsçkLkk çkuVk{ ¼kð Ãkzkðe heíkMkhLke ÷qtx [÷kðe níke. ytçkkS{kt «ðuþíkk s y{ËkðkË nkRðu-Ãkk÷LkÃkwh, nkRðu Mkfo÷ íkÚkk økççkh {køko Ãkh yLkuf½ýku xÙkrVf ðÄe síkkt Xuh-Xuh xÙkrVf ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk.

CMYK

2012

økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

KUTCH SATURDAY 17 NOVEMBER 2012

÷xfwt {xfwt ¼khíkLke «Úk{ [qtxýeLkk hMk«Ë yktfzkyku. fw÷ çkuXfku 4500 {íkËkLk {Úkf 2,24,000 {íkËkLk Ãkuxeyku 20 ÷k¾

fw÷ f÷kf 16,500 fkøk¤Lkkt he{ 3,80,000 [qtxýe yrÄfkheyku 56,000

ykøkk{e Mkóknu ¼ksÃk-ffkUøkúuMk-S SÃkeÃkeLke «Úk{ 87 W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh Úkþu, fuþw¼kR Ãkxu÷ yksu hksfkux{kt rðþk¤ Mk¼kLku MktçkkuÄþu

hý®þøkw CMYK

{ËËLkeþ 2,80,000 Ãkku÷eMk 2,24,000 RLfLkkt ¾rzÞk 3,89,816

rËðk¤eLkku {qz Ãkqhku [qtxýe«[kh Ãkwhòuþ{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkku çkeòu hkWLz þY Úkþu: 1-22 rzMkuBçkh ¼ksÃk «{w¾ Mkrník Lkuíkkyku ykðþu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku y{ËkðkË Mkrník [kh {kuxkt þnuhku{kt Úkúe ze xuõLkku÷kuSÚke MktçkkuÄLk fhþu çkeò íkçk¬kLke {íkËkLk ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLkku

yksu AuÕ÷ku rËðMk {íkËkh çkLkðk þwt fhþku sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfkÞ {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke òýe þfkÞ Au xku÷ £e ðkuxh nuÕÃk÷kRLk Lktçkh

1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ¼÷u nsw rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku {wz nkuÞ, Ãkhtíkw ÷kufþkneLkk Ãkðo Mk{kLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu nðu hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe yLku íkuLkk «[khLkk {wz{kt ykðe [qõÞk Au. yk [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu xufTLkku÷kuSLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku ¼khíkLke [qtxýeykuLkk RríknkMk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf «kusuõþLk xuõLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke {wÏÞ{tºke yuf MkkÚku, yuf s Mk{Þu yLkuf MÚk¤u ònuhMk¼kyku MktçkkuÄe þfu íkuðe økkuXðý fhðk{kt ykðe Au. ykðe heíku «Úk{ ð¾ík y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík yu{ [kh þnuhku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hrððkhu Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu. y÷çk¥k, ¼ksÃk {kxu Ãkzfkh çkLkðk Mkßs økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷ ykðíkefk÷ þrLkðkhu hksfkux{kt rðþk¤ sLkMk¼kLku MktçkkuÄLk fhLkkh Au. ßÞkhu fkUøkúuMk íku{s ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk çkkË 87 çkuXfku Ãkh y÷øk y÷øk MÚk¤u Mk¼kyku MktçkkuÄþu. þrLkðkhu «Úk{ [hý {kxuLke [qtxýe ytøku LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzíkkt s W{uËðkheÃkºkku ¼hkðkLke þYykík Úkþu. òufu, fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk íkuLkk W{uËðkhkuLke ÞkËeykuLku ykøkk{e Mkóknu s çknkh Ãkkzu yuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃkLke «Úk{ ÞkËe 22 LkðuBçkhLke ykMkÃkkMk çknkh Ãkzþu. ßÞkhu fkUøkúuMk Ãký yu s Mk{Þ{kt yuLke ÞkËe çknkh Ãkkzþu. SÃkeÃkeLke ÞkËe ÷øk¼øk íkiÞkh Úkðk{kt Au, Ãkhtíkw yk Ãkûk çkkfeLkk «{w¾ ÃkûkkuLkk Lkk{ku yÚkðk íkku

Mkt¼rðíkkuLke òýfkheLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku økkuXððk rð[khe hne nkuðkÚke yuLke ÞkËe{kt AuÕ÷e ½zeLkk VuhVkhku ÚkR þfu Au. òufu, ÃkûkLkk Lkuíkkyku ÞkËeLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík Au çkeS íkhV «[kh fkÞo {kxu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkíkLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÔÞwnh[Lkk økkuXððk ÷køke Au. hrððkhu Mkktsu A ðkøku {wÏÞ{tºke ½kx÷kurzÞk yLku LkkhýÃkwhk {íkrðMíkkhLke ðå[u ykðu÷k ÃkÕ÷ð[kh hMíkk ¾kíku Úkúe ze xuõLkku÷kuSÚke Mk¼k MktçkkuÄLkkh Au. íku s Mk{Þu íkuyku hksfkuxLkk þkMºke {uËkLk{kt íku{s MkwhíkLkk {nkLkøkhÃkkr÷fk Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku sLkMk¼k MktçkkuÄþu. ßÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷ þrLkðkhu yu{Lkk «{w¾ ykøkuðkLkku MkkÚku hksfkux{kt sLkMk¼k MktçkkuÄLkkh Au. Ëhr{ÞkLk, hk»xÙeÞ Míkhu ¼ksÃkLkk {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLkLkk fkÞofhku Ãký økwshkík{kt Ãkzkð Lkk¾ðk ykðe hÌkk Au. ykøkk{e íkk.1 yLku 2 rzMkuBçkh yu{ çku rËðMk{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe Mkrník hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, {nk{tºkeyku yLku rçknkhLkk Lkuíkkyku, «ðõíkkyku økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu ykðLkkh Au. fkUøkúuMkLkk «Úk{ hkWLz{kt ykðu÷k yu rMkðkÞLkk Lkuíkkyku Ãký yk s Mk{Þøkk¤k{kt økwshkíkLkk «[kh {kxu ykðþu. su{kt hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe, {nk{tºke yLku hk»xÙeÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk hknw÷ økktÄe Ãký økwshkíkLkk «[kh{kt ykðLkkh Au. íku{Lkk fkÞo¢{ku nðu ÃkAe ònuh Úkþu. ðzk«ÄkLk Ãký çku [hýLke [qtxýek{kt ÷øk¼øk çku ð¾ík «[kh {kxu ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

xw Ä ÃkkuRLx

LkeríkLk¼kR {nuMkkýkLke çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zþu?

fkuR Ãkxu÷ ¼Þ¼eík LkÚke, nwt Ãký Lknª økwshkíkLkk {nuMkkýk rsÕ÷kLke fze {ík ûkuºkLke çkuXf yLkk{ík ònuh Úkíkk nðu fze çkuXfLkk ÄkhkMkÇÞ yuðk þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ Mkk{kLÞ çkuXfLkk fÞk {íkûkuºk{kt W{uËðkhe fhþu yu ytøku íkhun íkhunLke yxf¤ku [k÷e hne Au íÞkhu LkeríkLk Ãkxu÷ {nuMkkýk {ík ûkuºkLkk W{uËðkh nþu yuðku yuf rLkËuoþ ‘MktËuþ’ LÞqÍLkk xw Ä ÃkkuRLx xkuf þku îkhk MkktÃkzâku Au... suLkk fux÷kf ytþ Lke[u {wsçk Au.

«&™ : ykÃkLke fze çkuXf yLkk{ík Úkíkkt þwt ykÃk {nuMkkýkLke çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zþku ? LkeríkLk¼kR : økwshkíkLke 182 çkuXfkuLkk W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLkwt fk{ y{khk fuLÿeÞ ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkwt Au. AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke nwt [qtxýe ÷zâku Awt yLku ík{k{ ð¾íku SíÞku Awt. {nuMkkýk {khe sL{¼qr{-f{o¼qr{ Au. «ò ðå[u hneLku {U {nuMkkýk{kt ½ýwt fk{ fÞow Au. Ãkûk ykËuþ ykÃkþu íku{ fheþ. «&™ : {nuMkkýkLke çkuXf fkUøkúuMku Mknfkhe fkÞofh Lkxw¼kR rÃkíkktçkhËkMkLke ÃkMktËøke fhe Au. þwt ykÃkLke yLku íku{Lke ðå[u fktxu fe x¬h hnuþu ? LkeríkLk¼kR : swyku nwt «òfeÞ fkÞofh Awt. Mkk{k ÃkûkLkk W{uËðkh (Lkxw¼kR) yu «òfeÞ fkÞofh LkÚke. Mknfkhe fkÞofh Au. su{Lkwt ûkuºk {ÞkorËík nkuÞ Au.

«&™ : ykÃk su{Lkk {tºke{tz¤{kt yøkkW ykhkuøÞ{tºke níkk yu Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ yu{ fnu Au fu økwshkík{kt Ãkxu÷ku ¼Þ¼eík Au. þwt ykÃk Ãký ¼Þ¼eík Aku ? LkeríkLk¼kR : Lkk...nwt Lknª yLku yk¾kÞu økwshkík{kt fkuR Lknª...

«&™ : þwt ykÃk ÷½w{íke Mk{ksLkk «ríkrLkrÄykuLku ykÃkLkku Ãkûk rxrfx ykÃkþu ! LkeríkLk¼kR : yu fk{ y{khk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkwt Au. Ãký nwt yu sYh fnwt fu, çkkuzo sYh yk ytøku rð[kh fhþu.

«&™ : fkUøkúuMku ¼ksÃk Mkk{u yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íkuLku ykÃkLkku Ãkûk ¾k¤e þfþu ? LkeríkLk¼kR : øk{u íkux÷e yk¢{fíkk fu{ Lk nkuÞ.. [qtxýe{kt y{u íku{Lku økwshkíkðxku ykÃkeþwt... yk y{khku yLku økwshkíkLke «òLkku rLkÄkoh Au. «&™ : fkUøkúuMku ÷½w{íkeykuLkwt íkwrüfhý fhu Au yuðku ykûkuÃk ¼ksÃk fhíkwt níkwt... nðu ykÃkLkku Ãkûk íkwrüfhý fhe hÌkku Au. LkeríkLk¼kR : y{u ík{k{ Ä{o ¿kkríkLkk ÷kufkuLku hk»xÙeÞ «ðkn{kt ÷kððkLkwt fk{ fheyu Aeyu... ÷½w{íke Mk{ksLkk yMktÏÞ r{ºkku y{khk Ãkûk yLku Mk¥kkfeÞ þkMkLk{kt nkuÆuËkh Au.

LkeríkLk Ãkxu÷ MkkÚkuLke MktÃkqýo rðþu»k {w÷kfkík {kxu swyku MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkku xkuf þku ‘xw Ä ÃkkuRLx’ þrLkðkhu hkºku 9 ðkøku

Vuõxh 1995{kt LkhuLÿ {kuËeyu çkúkñý W{uËðkhLke ÃkMktËøke fheLku swøkkhLke çkkS Síke níke

yur÷MkrçkúsLke çkuXf Ãkh siLk W{uËðkh s fu{ [k÷u?

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLkk Ãkkìþ rðMíkkhLkk yur÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼k ûkuºk {kxu ¼ksÃkfkìtøkúuMk- ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo MkrníkLkk Lkuíkkyku þk {kxu siLk Mk{ksLkk W{uËðkhLke ¾kus fhe hÌkk Au yÚkðk íkku siLk s [k÷þu yuðe økýíkhe fhe hÌkk Au íkuLkwt økrýík òýðk suðwt Au. Ãkk÷ze- ðkMkýkyktçkkðkze rðMíkkhLku Mkktf¤e ÷uíkk yk yur÷Mkrçkús {ík ûkuºk{kt {íkËkhkuLke fw÷ MktÏÞk 2 ÷k¾ 27 nòh sux÷e Au. yu Ãkife MkkiÚke ðÄw {íkËkhku siLk Au su{Lke MktÏÞk 73 nòh Au. Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, çkeò ¢{u Ër÷íkkuLke MktÏÞk 39 nòh Au. ºkeò ¢{u çkúkñýkuLke MktÏÞk 28 nskh íkÚkk [kuÚkk¢{u LkkìLk økwshkíkeLke MktÏÞk 22 nòh Au. Ãkxu÷ Mk{ks Auf Ãkkt[{k ¢{u Au su{Lke MktÏÞk 18 nòh Au íkku Aêk ¢{u {wÂM÷{kuLke 8 nòh yu{ Mkkík{k ¢{u hçkkhe Mk{ksLke MktÏÞk Ãký 8 nòh Au. íÞkhu

xÙuLz

ykX{k ¢{u çkûkeÃkt[ yLku yLÞ Eíkh fku{ku Au. íkÚkk Lkð{k ¢{u Mkhøkhk {khðkze Mk{ksLkk {íkËkhkuLke MktÏÞk Ãký Ãkkt[ nòh Au. siLk Mk{ksÚke AðkÞu÷k yk {íkûkuºk{kt siLk Mk{ks{kt yøkúýe ¢{ fkìtøkúuMkLkk yøkúýe çkkçkw¼kE ðkMkýðk¤k ÷økkíkkh ºký x{o MkwÄe [qtxkíkk hÌkk níkk. Ãkrhýk{u yur÷MkrçkúsLke çkuXf yu çkkçkw¼kELke s yLku çkkçkw¼kE yux÷u yur÷MkrçkúsLke fkÞ{e Mk÷k{ík çkuXf. Ãkhtíkw çkkçkw¼kELkk yðMkkLk çkkË MkLku 1995Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt yu ðu¤kLkk «Ëuþ ¼ksÃk {tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu yuf swøkkh ¾u÷eLku siLkLku çkË÷u çkúkñý yuðk

nhuLk¼kE ÃktzâkLke ÃkMktËøke fheLku Mk{økú siLk Mk{ks s Lknª yur÷MkrçkúsLkk {íkËkhkuLku [kUfkðe ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª {kuËeyu s MðtÞ nhuLk ÃktzâkLke [qtxýeLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤e ÷eÄwt níkwt. suLkwt Ãkrhýk{ MkkV níkwt nhuLk Ãktzâk 51 nòh {íkÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. yux÷wt s Lknet nhuLk¼kE fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh{kt hkßÞ fûkkLkk øk]n{tºke çkLÞk yLku íÞkhçkkË {kuËeLke Mkhfkh{kt {nuMkq÷ {tºke çkLÞk. LkhuLÿ {kuËe yLku nhuLk ÃktzâkLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykðe níke yLku 2002Lke [qtxýe{kt nhuLkLkk siLk r{ºk ¼krðLk þuXuLku rxrfx yÃkkíkk ¼krðLk 63 nòh {íkLke

MkhMkkEÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkkt[ ð»kuo 2007{kt [qtxýe ykðíkk siLk Mk{ksLkk hkfuþ þknLku rxrfx Vk¤ðkíkk íkuyku 62 nòh {íkÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. yLku nðu yksLke 2012Lke [qtxýeLke ð¾íku ¼ksÃku siLk W{uËðkhLke ¾kus ykËhe Au. fkìtøkúuMku ¼ksÃk Akuze fkìtøkúuMk{kt òuzkÞu÷k siLk yøkúýe f{÷uþ þknLke ÷øk¼øk ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au. fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký siLk W{uËðkh þkuÄe hne Au. þõÞ Au fu LkhuLÿ {kuËeLkk fèh rðhkuÄe Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼krðLk þuX ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh nkuE þfu. ðkíkLkku ytík yuf s Au fu ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk siLk W{uËðkh s ÃkûkLku íkkhe þfu íku{ Au.

CMYK

rxx rçkxTMk rxrfx Lk {¤ðkLkku øk{ yuðku ÷køÞku fu, ËkðuËkh ÷U½k-Í ÍÇ¼k Ãký ÷uðk síkk LkÚke y{ËkðkË : yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷e yuf xu÷h þkuÃkLkk fkheøkh ÃkkMku ðkík [k÷e hne níke yk{ íkku Mkk{kLÞ {kýMk yux÷u yuLku hksLkerík{kt fktR ¾çkh Lk Ãkzu Ãký íkuLku yuf yuðe ðkík fne fu, hksfex Ãkûkku {kxu rxfeLke {ktøkýe fhíkkt ËkðuËkhkuLku rxrfx Lk {¤u íkku íku{Lku fuðku øk{ ÷køku Au íkuLke {LkkuËþk MkkV ÔÞõík ÚkR økR. xu÷Mk {kMxhu ðkík þY fhe, ¼kR y{khe þkuÃk yk{ íkku ÷U½k-ÍÇ¼kLkwt ÃkhVuõx xu÷hªøk fheyu Aeyu. íkuÚke y{khk huøÞw÷h økúknf íku{Lke MkkÚku yuf MkknuçkLku ÷RLku ykÔÞk níkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkknuçk V÷kýe rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk ËkðuËkh Au yLku íku{Lku rxrfx {¤ðkLkwt fLV{o ÚkR økÞw Au íkuÚke {kU½k ¼kðLke ¾kËe ÷RLku ykÔÞk Au íkuyku ykÃkLku íÞkt ÷U½k-ÍÇ¼k rMkðzkððk {ktøku Au. çkMk {U {kÃk ÷eÄw yLku íku{Lke ykX òuze yuf yXðkrzÞk{kt íkiÞkh ÚkR sþu íku{ fne íku{Lku rðËkÞ fÞko. yuf yXðkrzÞwt ðeíke økÞwt, nðu yuf {rnLkku ðeíkðk ykÔÞku Ãký íkuyku íku{Lkk ÷U½k-ÍÇ¼k ÷uðk ÃkÄkÞko LkÚke íÞkhu {U íku fkÞofhLku VkuLk fÞkuo ¼kR Ãku÷k fÃkzkt íkiÞkh Au ÷R òyku íkku MkkYt.. íÞkhu Mkk{uÚke fÌkwt ¼kR MkknuçkLku rxfex {¤ðkLkku øk{ yuðku ÷køÞku Au fu, nðu íku{Lke RåAk s LkÚke fu, íku{ýu rxfex {éÞk çkkË su ÍÇ¼k-÷U½kLke òuzeyku ÃknuhðkLkwt rð[kÞwO níkw íkuLku ½hu Ãký ÷kðu.. çkMk ykx÷wt fne íku{ýu VkuLk fkÃke hkÏÞku.. nðu yk ÍÇ¼k-÷U½kLke òuze ¾heËu íkuðk ËkðuËkhLke nwt ík÷kþ fhe hÌkku Awt’

ÕÞku, nsw W{uËðkhkuLkk Lkk{ Lk¬e LkÚke ÚkÞk íÞkt íkku rðhkuÄ þY

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMku Mk¥kkðkh W{uËðkhLkku Lkk{kuLke ònuhkík Ãký fhe LkÚke íÞkt íkku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLke rðÁØ{kt MÚkkrLkf fkÞofhku hku»k Xk÷ðe hÌkkt Au. rËðk¤e y™u LkqíkLk ð»koLkk «kht¼Lkk íknuðkhku{kt þw¼uåAk MktËuþkuLke søÞkyu fkux rðMíkkhLkk MÚk¤ku Ãkh Lkku rhÃkexLkk ÃkkuMxhku yLku çkuLkhkuyu yktíkrhf {ík¼uËkuLkku Ãkku÷ ¾ku÷e {qfe ËeÄe níke. ykðíkefk÷u y{wf fkÞofhku hu÷e fkZeLku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk{ ÃkkuMxhku, çkuLkhku yLku hu÷eyku fkZeLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLkku rðhkuÄ fhðk ÃkkA¤Lke hksLkerík ytøku ðkík fhíkkt yuf fkÞofhu sýkÔÞwt fu, yk íkku Ëh [qtxýe xk¤u ÚkkÞ Au. su ÄkhkMkÇÞku ¾hu¾h fk{ LkÚke fhíkkt Ãký fkÞofhkuLku Mkk[ðu Au íkku íku{Lke Mkk{u fkuR rðhkuÄ Lknª Ãký òu ÄkhkMkÇÞ ÃkÂç÷fLku Mkk[ðu Ãký fkÞofhLku Lk Mkk[ðu íkku íkuLke Mkk{u rðhkuÄ. Mkkhe ÂMÚkrík íkku yu fnuðkÞ fu ÄkhkMkÇÞ fu [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku ÃkÂç÷fLkk «&™ku Wfu÷u yLku fkÞofhkuLku Ãký MkkÚku hk¾u íkku ÃkAe yk ÃkkuMxh, çkuLkh fu rðhkuÄ hu÷eyku XheLku Xk{ ÚkR òÞ. {òLke ðkík íkku yu Au fu, nsw MkwÄe W{uËðkhkuLkk Lkk{ Lk¬e LkÚke ÚkÞk íÞkt rðhkuÄ þY ÚkÞku Au íkuLke yMkh þwt ÚkkÞ íku òuðkLkwt hÌkwt ? çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk! ðíMk fÞk Þwøk{kt Sðu Au, ykuLk ÷kRLkLkku s{kLkku Au. Vku{o 6 ¼h yLku {íkËkíkk çkLke ò...

M{kR÷e

fkuBÃ÷e{uLxhe rxrfxkuÚke {kuxuhk MxurzÞ{{kt nkWMkVw÷, sçk íkf ni òLk rVÕ{Lke {VríkÞk rxrfxku ðnU[kR

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke rxrfx {¤u fu Lkk {¤u, Ãkhtíkw Ãkûk Ãknu÷ku yLku ÃkûkLkku «[kh Ãknu÷ku yuðk {tºk MkkÚku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku yLku rxrfx ðktåAwykuyu ¼khík-$ø÷uLzLke {u[ yLku rnLËe rVÕ{ sçk íkf ni òLkLke rxrfxku ¾heËeLku ÃkkuíkkLkk Mkøkk MLkuneyku yLku {íkËkhku{kt ¼hÃkqh ÷nkýe fhíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke {kuxuhk MxurzÞ{ yLku rVÕ{e rÚkÞuxhku{kt nkWMkVw÷Lke nkh{k¤k Mksoðk{kt ¼khu {kuxku Mknkhku {éÞku níkku. fnu Au Lku fu, fk¤k {kÚkkLkku {kLkðe øk{u íkuðk fkÞËk yLku «ríkçktÄku{ktÚke hMíkkyku þkuÄe ÷u Au yu{ [qtxýeLke yk[khMktrníkkLke yiMke íkiMke fheLku ¼ksÃkLkk yk çkzuhktykuyu [qtxýe «[khLkk ©eøkýuþ fheLku

Vk{o nkWMk{kt ¼kusLk

yLku nkt... [qtxýe yk[khMktrníkk yux÷u ð¤e þwt ? rËðk¤eLkk íknuðkh{kt çkuMkíkk ð»kuo yr¼LktËLkLke ÃkhtÃkhk Úkkuze íkkuze ËuðkÞ ? fkUøkúuMkLkk yLkuf fkuÃkkuohuxhkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk yr¼LktËLk fkzo AÃkkðeLku fkÞofhkuLku {kuf÷kÔÞk níkk. ðus÷ÃkwhLkk fkUøke fkuÃkkuohuxhkuyu íkku fkzoLke ÃkkA¤ MÃküÃkýu yu{ ÷ÏÞwt níkw fu, nwt Ãký rxrfxLkku ËkðuËkh Awt.. çkkçkk shk ÏÞk÷ h¾Lkk... íÞkhu fkUøkúuMkLkk çkzk Lkuíkk Lkhnrh y{eLku íkku LkqíkLk ð»ko™k fkzoLke ÃkkA¤ fkUøkúuMkLkk [qtxýe «[khLkk çkkhu çkkh {wÆk AÃkkÔÞk níkk. çkeS íkhV rxrfx ðktåAwykuyu Vk{o nkWMk{kt hkrºk ¼kusLk fnku fu, rzLkhLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.

ÃkkuíkkLkku {LkMkqçkku Ãkkh Ãkkzâku níkku. ¼khík-$ø÷uLzLke xuMx{u[ AuÕ÷k ºký ð»koÚke rËðk¤eLkk íknuðkh{kt s y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt ÞkuòÞ Au. yk rËðk¤eyu Ãký xuMx{u[Lke {ò {VríkÞk rxrfx fnku fu, fkuBÃ÷e{uLxhe ÃkkMk fnku, yu ½uhçkuXk {¤íkk ¾kMk fheLku ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLke íkku {kºk

rËðk¤e s MkwÄhe økR Lk níke, Ãkhtíkw rËÕ÷økeLke yuf MkkuLkuhe íkf Ãký {¤e økR níke. ßÞkhu LkkLkk çkk¤fkuLku íkkuu ½h yktøkýu s {u[ òuðkLke MkkÚku {nuLÿ ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, Mknuðkøk yLku [uíkuïh ÃkqòhkLke ÄqtykÄkh çku®xøk òuðkLke {ò Ãkze økR níke. yk{ íkku xuMx {u[Lke rxrfxkuLkk Ëh Y.30, Y.60,

Y.80, Y.100, Y.150, Y.200 yLku Y.300 Lkku níkku Ãkhtíkw ÷nkýe {kxuLkk ÃkkMkLke ¾heËe {kxu ¼ksÃkLkk ¾uh¾ktykuyu fkuR fMkh Akuze Lk níke yLku su ËhLke rxrfxkuLkku sÚÚkku {éÞku yu ÷RLku Awèk nkÚku ÷nkýe fhe níke yLku ¼ksÃkLku yuf {íkLke [qÃkfu [qÃkfu yÃke÷ fhe níke íÞkhu Ãku÷k rxrfx

õðkux ykuV Ä zu ÃkrhðíkoLkLkku yuf{kºk hMíkku yu {íkËkLk Au. CMYK

çkkh{kþe Vq÷ RMk çke[.... ¼ksÃkLkk yuf ÄkhkMkÇÞLke ðkík... {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu LkqíkLk ð»koLkk rËðMku þkneçkkøk yuLkuûke ¾kíku Lkkøkrhfku MkkÚku þw¼uåAkLke ykÃk-÷u {kxu MLkun-r{÷LkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. yuf ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLku {¤íkk çkeò ÄkhkMkÇÞu ÃkqAâw... fu{ fuðwt [k÷u Au ? Ãku÷k ÄkhkMkÇÞu fÌkwt çkÄwt s çkhkçkh [k÷u Au. ykÃkýu çktËk çkkh{kMke Vq÷ suðk Aeyu, õÞkhuÞ fh{kíkk LkÚke.... yk ð¾íku rxrfx {¤u fu Lkk {¤u ? fh{kðkLke ðkík s Lknª...!

ðktåAwykuuyu {Lku rxrfx {¤ðkLke s Au {khwt æÞkLk hk¾òu yuðe yÃke÷ fhe níke. íkku ð¤e þknY¾ ¾kLk, fuxrhLkk fiV yLku yLkw»fk þ{ko y¼erLkík rVÕ{, sçk íkf ni òLkLke fkuBÃ÷e{uLxhe rxrfxLke íkku ðkík s þe fhðe ? Mkn Ãkrhðkh rVÕ{ òuðkLke {ò yuðe Ãkze fu, rMkLku{k rÚkÞuxh{kt ÃkkuÃkfkuLko

ykRM¢e{ yLku fkufkfku÷kLke ¾heËe fhíkkt fkuRyu r¾MMkk{ktÚke fux÷k Y. ¾[oðk Ãkzâk íkuLkku rnMkkçk hkÏÞku Lk níkku... òufu, ¼ksÃkLkk yur÷Mkrçkús yLku LkðhtøkÃkwhkLkk fux÷kf fkÞofhku [çkhkf níkk. yu{ýu yux÷wt æÞkLk sYh hkÏÞwt níkwt fu, fkuBÃ÷e{uLxhe rxrfxLke fkuRyu hkufze íkkuu fhe ÷eÄe LkÚke Lku ?

- Ãkku÷ ðu÷MxkuLk

CMYK

¼ksÃkLkku [qÃkfu [qÃkfu [qtxýe «[kh {u[-rrMkLku{kLke rxrfxkuLke ÷nkýe

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

¼khkÃkh{kt 50 ÷k¾Úke ðÄwLkk ¾[uo {rMsËLkwt rLk{koý fhkþu sÒkík {rMsËLke ÃkkÞkrðrÄ{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâku ¼ws, íkk.16

¼ws íkk÷wfkLkk ¼khkÃkh ¾kíku sÒkík {rMsËLke ÃkkÞkrðrÄ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt {w^íkeyu fåA nkS yn{Ëþk çkkðkLkk Ãkwºk MkiÞË yLkðhþk çkkðk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {rMsË yu sÒkíkLkwt «ðuþîkh Au yLku ÞkuøkkLkwÞkuøk {rMsËLkwt Lkk{ Ãký sÒkík Au. {rMsËLkk çkktÄfk{{kt su fkuRyu Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku{Lku yÕ÷kn sYhÚke çkË÷ku ykÃkþu.Lkðe {rMsËLkkt rLk{koýLkwt fk{ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷þu y™u íku{kt yLkuf {w~fu÷eyku Ãký ykðþu, Ãkhtíkw rLk{koýLkk fk{ MkkÚkuLkk sðkçkËkhkuyu ík{k{ ÷kufkuyu yuf ÚkRLku fk{ fhðwt Ãkzþu, íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yøkkWLke sqLke {rMsË økk{Lke ðå[kuð[ nkuðkÚke ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk {w÷kfkíkeykuLkku ½Mkkhku ¾qçk hnuíkku níkku, suLkkÚke {rMsËLku Ãknku¤e fhðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku. {rMsËLke ykMkÃkkMkLke s{eLk òVh hnu{íkw÷kyu s{eLk ËkLk{kt ykÃkíkkt

Mkne fhðkLke hnuþu yLku íkku s yu W{uËðkh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu ÃkMktË Úkðk Ãkkºk økýkþu. W{uËðkhLke yLkwfw¤íkk ¾kíkh [qtxýe ykÞkuøku, MktçktrÄík {íkËkh rð¼køkLkk [qtxýe yrÄfkhe fu {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe WÃkhktík rLkÄkorhík A sux÷e yrÄf]ík ÔÞrfík Mk{ûk W{uËðkh þÃkÚk fu «rík¿kk ÷E þfþuu, su{kt çkÄk MkðuíkLk E÷kfk {ursMxÙux yLku MkðuíkLk «Úk{ ðøkoLkk {ursMxÙux. çkÄk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yLku rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ rMkðkÞLke hkßÞLke

¼ws{kt çku {fkLk{kt [kuhe ¼ws, íkk. 16

ðk÷S¼kE hðS¼kE Ãkxu÷Lke rðøkíkku ykÃkíkkt sýkðu÷wt fu, økík íkk. 13-11 Úke 1Ãk-11 ËhrBkÞkLk íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku çknkhøkk{ økÞk níkk, íku ËhrBkÞkLk fkuE [kuh þÏkMkkuyu çktÄ {fkLkLkk ËhðkòLkk íkk¤kt íkkuze ½h{kt hk¾u÷k zeðeze Ã÷uÞh íkÚkk ÷uÃkxkuÃk fw÷ {¤e 11,Ãk00Lkk {k÷{íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkE síkk [kuh þÏkMkkuLku Ãkfzðk økwLkku LkkUÄkÞku Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au, íÞkhu ¼zfu çk¤íkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{kt ÷kððk fuLÿ Mkhfkh {Úkk{ý ykËhe hne Au, íÞkhu Lkðk ð»koLkk «kht¼u fuLÿeÞ ÃkuxÙku÷eÞ{ rð¼køku yksu þw¢ðkhÚke Ëuþ¼h{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt LkSðku ½xkzku fÞkou Au. yksÚke y{÷e

¼ws, íkk.16

ynet {rMsËLkwt rLk{koý fhðkLkwt ykÞkusLk ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkktÄfk{Lkk yuÂMx{uLx yLku rzÍkRLk «{kýu 5335 Mfðuh VqxLkwt çkktÄfk{ ÚkðkLkwt Au yLku yu {kxu ytËkrsík 51 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au.

W{uËðkhkuyu yrÄf]ík ÔÞrfík Mk{ûk MkkuøktË - «rík¿kk ÷uðkLke hnuþu ¼ws, íkk. 16

¼ws , íkk. 16

çkLkkðkÞu÷ku ÃkuxÙku÷Lkk Lkðk ¼kð{kt r÷xhu Y. 1.18 ÃkiMkkLkku ½xkzku ¼ws ¾kíku LkkutÄkÞku Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ¼ws{kt ÃkuxÙku÷Lkk sqLkk ¼kð Y.71. 77 níkk, suLkk MÚkkLku nðu Y.70.Ãk9 hnuðk Ãkk{þu. íkku ykrÚkof ÃkkxLkøkh økýkíkk økktÄeÄk{{kt Y. 1.19Lkku ½xkzku LkkuutÄkíkk nðu Lkðk ¼kð Y. 70.3Ãk y{÷e çkLÞk Au.

¼wsLke sÚÚkkçktÄ çkòh{kt «rík{kLkwt yLkkðhý fhkþu

[qtxýe Ãkt[u òhe fhu÷k rËþk rLkËuoþ

fåA{kt ykøkk{e 17{e rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke 6 çkuXfku {kxu h3{e LkðuBçkhLkk rËðMku ònuhLkk{wt çknkh Ãkzþu, yu MkkÚku W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðkLkku «kht¼ Úkþu. rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yu. su. þknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkutÄkððk EåAíke ÔÞrfíkyu ¼khíkLkk çktÄkhýLke òuøkðkE yLkwMkkh [qtxýeÃkt[ yrÄf]ík ÔÞrfík Mk{ûk MkkuøktË yLku «rík¿kk ÷uðkLke hnuþu yLku

yksÚke ÃkuxÙku÷Lkku Lkðku ¼kð

MkhÃkxLkkfkÚke yuhÃkkuxo hkuz íkhV síkk {køko Ãkh ykðu÷k rþðLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk fi÷kMk rfþkuh¼kE hksøkkuhLkk çktÄ {fkLkLku fkuE [kuh þÏkMkkuyu íkk.14-11Lkk Mkkts 730 ðkøÞkÚke hkrºkLkk 10-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {fkLkLkk íkk¤kt íkkuze ½h{kt hnu÷k fçkkx{ktÚke hkufzk Y.17,Ãk00 íku{s MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Y. h7,Ãk00Lke [kuhe fheLku LkkMke síkk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkÞku Au.

yËk÷íke Mkuðk{ktLke ÔÞrfíkyku, W{uËðkh su÷{kt nkuÞ íkku su÷Lkk yrÄûkf, W{uËðkh rLkðkhf yxfkÞík nuX¤ nkuÞ íkku yxfkÞík fuBÃkLkk f{kLzLx. yk WÃkhktík W{uËðkh {ktËøke yÚkðk yLÞ fkuE fkhýMkh nkurMÃkx÷{kt yÚkðk yLÞ fkuE MÚk¤u ÃkÚkkheðMk nkuÞ íkku nkurMÃkx÷Lkk EL[kso íkçkeçke yrÄûkf yÚkðk íkuLke Mkkhðkh fhíkk íkçkeçke W{uËðkh ¼khík çknkh nkuÞ íkku W{uËðkh su Ëuþ ¾kíkuLkk ¼khíkLkk hksLkuÞef yÚkðk fkuLMÞw÷h «ríkrLkrÄ yÚkðk ykðk fkuE hksLkÞef yÚkðk fkuLMÞw÷h «ríkrLkÄeyu yrÄf]ík fhu÷ fkuE ÔÞrfík nkuE þfu. W{uËðkhu [qtxýe W{uËðkhe Ãkºk hsq fÞko çkkË s íku þÃkÚk fu «rík¿kk ÷E yLku þÃkÚk fu «íke¿kk Ãkºk{kt Mkne fhe þfþu. íku WÃkhktík Mkðkouå[ yËk÷íkLkk rLkýoÞ yLkwMkkh W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýeLke íkkhe¾ Ãknu÷k yux÷u fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku MktË¼o{kt çkeò íkçk¬k {kxu íkk. 1-1h-h01h Ãknu÷k s þÃkÚk fu «rík¿kk ÷uðkLke hnuþu yLku íku{kt Mkne fhðkLke hnuþu. W{uËðkhe Ãkºk ¼Þko çkkË íkhík s W{uËðkh îkhk þÃkÚk ÷uðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

¼ws ¾kíku ykðu÷e sÚÚkkçktÄ çkòh{kt ÷k¼Ãkkt[{ íkk. 18-11Lkkt hkus rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼ws økúuRLk yuLz rMkzTMk yuMkkurMkyuMkLk Mkt[kr÷ík ¼qftÃkøkúMík ¼ws çkòh LkðrLk{koý [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËLku sÚÚkkçktÄ çkòh{kt Mkðkhu 8:30 ðkøÞu fåALkk fw¤Ëuðe {k ykþkÃkwhkLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhkþu,

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkk÷ XkfhuLke

òufu çkeS çkksw çkwÄðkh hkíkÚke íku{Lke ÃkrhÂMÚkrík ðýMke níke yLku íÞkhÚke fkuR {urzf÷ çkw÷urxLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. XkfhuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k yuf zkuõxhu Lkk{ Lk sýkððkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku òuðk {¤íkku LkÚke yLku Mkíkík íku{Lkkt MðkMÚÞ Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe hne Au, òufu íku{ýu Ãký ÃkrhÂMÚkrík fux÷e økt¼eh Au íkuLke [ku¬Mk {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. nk÷{kt íku{Lku ykuÂõMksLk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. økE fk÷u XkfhuLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Úkkuzku MkwÄkhku sýkíkkt ðuÂLx÷uxh nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. økE fk÷u MkuLkkLkk fkÞofkhe «{w¾ WØð Xkfhuyu fkÞofíkkoykuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íku{ýu çkk÷ XkfhuLkkt ykhkuøÞ ytøku ðÄkhu fkuE {krníke ykÃke Lknkuíke. yøkkW XkfhuLke ykhkuøÞLke ÃkrhÂMÚkrík{kt yuf íkçk¬u MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt ¾qçk ÍzÃkÚke íku{Lkwt ykhkuøÞ fÚkéÞwt níkwt. WØð Xkfhuyu fkÞofíkkoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, økR fk÷u Ãký fÌkwt níkwt yLku yksu Ãký fnwt Awt fu rþðMkuLkkLkk «{w¾Lke íkrçkÞík ÂMÚkh Au. nsw Ãký {ut fkuE ykþk Akuze LkÚke yLku ík{khu Ãký ykþk Akuzðe Lk òuRyu, fkhý fu ykÃkýu yuf ÷zkÞf LkuíkkLkk ÷zkÞf MkirLkfku Aeyu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt

Mkðkhu 9 ðkøÞu xÙMxLkkt Ãkqðo «{w¾ Mð.yh®ðË nehS X¬hLke «rík{kLkwt yLkkðhý íku{s Mkðkhu 9:30 ðkøÞu fktxkÃkqsLk fhðk{kt ykðþu, çkÃkkuhu 1 ðkøÞu MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu «{w¾ {unw÷ X¬h, h{uuþ Ãkxu÷, f{÷uþ þkn, Ëk{Ëh fhðk, «ðeý[tÿ X¬h íku{s ík{k{ xÙMxeyku snu{ík WXkðe hÌkk Au. níkwt fu, su fkuR Ãký MkkhðkhLke sYh Au íku íku{Lku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

{wtçkELkwt sLkSðLk Vhe Mkk{kLÞ çkLÞwt

çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞíkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkkt s {wtçkELkwt Mkk{kLÞ sLkSðLk ¼khu «¼krðík ÚkÞwt níkwt. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [kinkýu MkwhûkkÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe níke. yÄo MkirLkf Ë¤kuLku ¾zu Ãkøku hnuðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe níke yLku økwshkíkLke [qtxýe{kt MkwhûkkÔÞðMÚkk {kxu {wtçkRÚke ykðe hnu÷kt fuLÿeÞ Ë¤kuLku yÄhMíku hkufeLku MxuLz çkkÞ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. {wtçkRLkk fux÷kf rðMíkkhku Mkßsz çktÄ òuðk {éÞk níkk yLku çkeS íkhV fux÷ef rVÕ{kuLkkt þq®xøk hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt, òufu çkkË{kt XkfhuLkkt ykhkuøÞ{kt MkwÄkhku òuðk {¤íkkt {wtçkRLkwt sLkSðLk VheÚke Mkk{kLÞ çkLÞwt níkwt.

nhkS

fhíkkt Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk MkÃíkknu {kuçkkE÷ VkuLk MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt rLk»V¤ hnu÷k MkfoÕMkLke nhkS {k[o ytík MkwÄe{kt fhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au. Mkhfkhu nhkSLke rLk»V¤íkkLke Qsðýe fhíke nkuðkLkk rðÃkûkLkk ykûkuÃkkuLku íkuýu Lkfkhe fkZâk níkk yLku fÌkwt níkwt fu nhkSLku Lkçk¤k «ríkMkkË Aíkkt MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký{ktÚke Y. 40,000 fhkuz WÃksðkLke MkhfkhLku ykþk Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkk yæÞûkÃkËu yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko (ESykuyu{)Lke yuf çkuXf{kt rËÕne yLku {wtçkE suðk MkfoÕMk{kt MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxuLkk ¼kð yLku íkkhe¾Lkku rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkqíkLk ð»ko

MÚk¤kuyu MLkunr{÷Lk MkrníkLkkt fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkðkð»koLkkt «kht¼u Mkki fåAeyku íku{Lkk ðze÷kuLku ðtËLkk fhu íku Ãknu÷kt Ëuð {trËhku{kt sRLku «¼w ÃkkMku MkkiLkkt fÕÞký {kxu «kÚkoLkk fhíkkt nkuÞ Au. yk rËðMku fåALkkt ík{k{ {trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. ði»ýð Mkt«ËkÞÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk «{kýu rsÕ÷kLkkt Mðkr{LkkhkÞý {trËh íku{s ði»ýð Mkt«ËkÞLkkt {trËhku{kt yÒkfqxkuíMkð ytíkøkoík AÃÃkLk¼kuøkLkku «MkkË Ähkððk{kt ykÔÞku níkku, su{kt Ãký ¼krðf ¼õíkku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. Lkðk ð»ko çkkË ¼kRçkesLkkt ÃkðoLke Ãký yLkku¾e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mk¤tøk hòLkku Mk{LðÞ Úkíkkt «ðkMkLk MÚk¤ku Ãkh Ãký ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. rËðk¤eLkkt Ãkt[ÃkðoLke WsðýeLkku WÕ÷kMk ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe òuðk {¤íkku nkuÞ Au, íÞkhu rËðk¤e, LkqíkLkð»ko yLku ¼kRçkesLke Mk¤tøk Wsðýe fÞko çkkË nðu ÷k¼Ãkkt[{Lkkt rËðMku Ãký ðuÃkkheyku fktxkÃkqsLk fheLku þw¼ {wnqíkoLkkt MkkuËk fhe ÃkkuíkkLkkt ÔÞðMkkÞLke Mkw¾kfkhe {kxu fk{Lkk fhþu, íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

hkÃkh{kt Ãký LkqíkLkð»koLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe

hkÃkh þnuh íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký rËðk¤e íku{s LkqíkLk ð»koLke n»kkuoÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkk¤fku íku{s {kuxuhktykuyu Vxkfzk VkuzeLku ð»koLkk yk¾he rËLkLku rðËkÞ ykÃke níke. Lkðk ð»koLkkt rËLku ÷kunkýk Mk{ks îkhk MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt, su{kt Mk{ksLkkt ykøkuðkLkku hksuþ [tËu, ðMktík÷k÷ ykËwykýe,

Ä{zfk økk{Lkk fkheøkhLku nMíkf÷k{kt hk»xÙeÞ yuðkuzo ysh¾ nuLzç÷kufLke r«Lx{kt hk»xÙÃkríkLkk nMíku ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku Ä{zfk, íkk.16

ytòhLkk Ä{zfk økk{Lkk fkheøkhLku nMíkf÷k fk{ {kxu íkksuíkh{kt hk»xÙeÞ yuðkuzo hk»xÙÃkríkLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ysh¾ nuLzç÷kufLke r«Lx{kt [kËhLkku ¾kMk Lk{wLkku íku{ýu íkiÞkh fÞkuo níkku, suuLkk {kxu íku{Lku yk MkL{kLk «kó ÚkÞwt Au. Ä{zfkLkk yçËw÷ hWV ¾ºkeLku íkk. 9-11-2012Lkk rËÕ÷e{kt yuf rðþu»k fkÞo¢{{kt hk»xÙÃkrík «ýð {wfSoyu íku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yk MkL{kLk{kt íkk{úÃkºk, «{kýÃkºk, þk÷ íkÚkk Y. 1 ÷k¾Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkL{kLk {u¤ðeLku íku{ýu nMíkf÷kLkk ûkuºku fåALkwt Lkk{ Sðtík hkÏÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hWV ¾ºkeyu ysh¾ r«LxLkku Lk{wLkku fÕÃkuþ hksËu MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þnuhLkk Xkfh {trËh, hk{{trËh, ËrhÞkMÚkkLk, Mðkr{LkkhkÞý {trËh íku{s MkkuMkkÞxe MkrníkLkk {trËhku{kt Lkðkð»ko rLkr{¥ku AÃÃkLk ¼kuøk Ähkððk{kt ykÔÞk níkk. {trËh ÃkrhMkh{kt Vxkfzk íku{s ykíkþçkkSLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

íknuðkhku{kt Ãký

VrhÞkË ÃkhÚke ykhkuÃke Mkk{u økwLkku LkkUÄe, ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk ÄÞkoLkwt ÃkeyuMkyku Ä{uoLÿrMktn òzuòyu sýkÔÞwt níkwt. Mkk{r¾Þk¤e : Mkk{r¾Þk¤e økk{ LkSf ykðu÷e Exe ftÃkLkeLkk økux Mkk{u økwÁðkhLkk çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ELkkuðk fkh Lktçkh Ssu 1h çke yuV 898ÃkLkk [k÷fu ÃkøkÃkk¤k sE hnu÷k rÃkíkk-Ãkwºk yku{ «fkþ íkku{kh (W.ð. 40) íku{s rðLkkuËfw{kh íkku{kh çkÒkuLku nzVux ÷E LkkLke {kuxe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kzíkkt ník¼køke yku{«fkþ íkku{khLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su ytøku Mkk{r¾Þk¤e Ãkku÷eMku ELkkuðk fkh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÷kr¾Þkhðehk : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ÷kr¾Þkðehk{kt hnuíke fkLkçkkE ¼økk¼kE Ër÷ík (W.ð. Ãk8) su økík íkk. 13-11-h01hLkk hkus çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu [w÷k Ãkh [k çkLkkðíke ðu¤kyu Ãknuhu÷ fÃkzkt{kt ykøk ÷køke síkk økt¼eh heíku ËkÍe økE níke, suLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞwt níkwt. íkk. 1Ãk-11-1hLkk hkus fkLkçkkE ¼økk¼kE Ër÷íkLkwt økt¼eh heíku ËkÍe síkk ðnu÷e Mkðkhu Ãk-4Ãk f÷kfu ¼wsLkk S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷u {]íÞw Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {wLÿk : {wLÿkLkk ðuhkE f]Ãkk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ÃkkuÃkx÷k÷ rþðS ËhS (W.ð. 6Ãk) økík íkk. 1Ãk-11-h01hLkk hkus hkrºkLkk 130 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLku {kLkrMkf nk÷ík Xef Lknkuíkk yLku çke{kheÚke ftxk¤e sE òíku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk Mkkhðkh {kxu ¼wsLke S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. suLkwt hkrºkLkk 9Ãk0 f÷kfu Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík ÚkE síkk {wLÿk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke

íkMkðeh : yÍeÍ ¾ºke

ðLkMÃkrík htøkkuÚke çkLkkðe Lku nrhVkR{kt {kufÕÞku níkku, su{kt [kËhLke çkÒku íkhV yufs ç÷kufÚke ÃkkhtÃkrhf r«Lxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkMkkÞrýf htøkku MðkMÚÞLku LkwfMkkLkfkhf nkuðkÚke ðLkMÃkríkÚke çkLkíkk htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu

Au, íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk MkV¤íkk çkË÷ íku{Lke ð»kkuoLke {nuLkík fkhý¼qík Au. hk»xÙeÞ Míkhu fåALkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷ ÃkrhðkhsLkku{kt ¾wþe íku{s r{ºkku íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

{wLÿk : {wLÿkLkk yLÞ yuf çkLkkð{kt yËkýe ÃkkuxoLke fku÷kuLke{kt hnuíkk hk¾eçkuLk WÃkuLÿ [kihrMkÞk (W.ð. h1) su økík íkk. 14-11h01hLkk hkus çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk hMkkuE çkLkkðíke ðu¤kyu Ãknuhu÷ fÃkzkt{kt ykøkLke Ík¤ ÷køke síkk økt¼eh heíku ËkÍe økE níke, suLku Mkkhðkh {kxu {ktzðe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeLku LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf ze. ykh. yøkúkðíku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hkÃkh : Ãkqðo fåA rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk swËk swËk çku çkLkkðku{kt çkççku ykþkMÃkË ÞwðkLkkuLkk fYý {kuík LkeÃksíkkt ÃktÚkf{kt yhuhkxe MkkÚku øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e Au. hkÃkh Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçk çkwÄðkhLkk MkktsLkk Ãk-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt hk{ËuðrMktn fLkfrMktn òzuò (W.ð. h8)yu þnuhLkk çkMk MxuþLkLke Aík Ãkh [zíkkt y[kLkf Aík ÃkhÚke yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMkíkk íkuyku Lke[÷k {k¤u ÃkxfkÞk níkk. Ãkrhýk{u þhehu íku{s {kÚkkLkk ¼køku ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ník¼køkeLku «Úk{ Mkkhðkh MkktÃkzu íku Ãknu÷k s fk¤ yktçke økÞku níkku. økktÄeÄk{ : økktÄeÄk{ þnuhLkk sqLke MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt hnuíkk {kunLk¼kE {tøk÷¼kE Mkesw (W.ð. h3)yu çkwÄðkhLkk hkrºkLkk 8-4Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½uh «kE{Mk Ãkh [k çkLkkíkk níkk íku ËhrBkÞkLk y[kLkf «kE{Mk{kt ¼zfku Úkíkkt ykøkLke ÷Ãkxku ÞwðkLkLku Ëkuhe ÷uíkkt íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk, suÚke Mkkhðkh {kxu ÞwðkLkLku ykrËÃkwhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk ník¼køkeLku Mkkhðkh fkhøkík rLkðzu íku Ãknu÷k s fk¤ yktçke økÞku níkku, su{kt yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku LkkutÄ Ëso fhe, ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au. rþýkÞ : íkk÷wfkLkk rþýkÞ økk{Lkk ºký hMíkk ÃkkMku Afzku rhûkk Ãkqr÷ÞkÚke Lke[u WíkheLku Ãk÷xe {khe síkkt íku{kt Mkðkh ÞwðkLkLkw {kuík LkeÃksÞwt níkwt, sÞkhu yLÞ [kh «ðkMkeykuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ½xLkk MktË¼ou ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke økku®ðË¼kE MkÚkðkhkyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, òuøkýeLkkhÚke økktÄeÄk{

ykðíkku Afzku rhûkk Lkt. Ssu-1hzçkÕÞw- Ãk1Ãk4 økíkhkrºkLkk yhMkk{kt økktÄeÄk{Lkk rþýkÞ økk{ LkSf ºký hMíkk ÃkkMku ykðu÷k Ãkwr÷Þk ÃkhÚke Lke[u Wíkhe síkkt íku{kt Mkðkh íkwÕ÷w çkçk÷w, YÃkkçkuLk MkkÄw, rðsÞþtfh MðkELk, YçkeçkuLk íku{s nu{ktøk ðMktík MðkELk hksÃkqík Ãkkt[uÞLku LkkLke {kuxe økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke, íÞkhu EòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk íku Ëhr{ÞkLk nu{ktøkLku Mkkhðkh fkhøkík Lk Lkeðz¤íkk íku{Lkwt fYý {kuík LkeÃksÞtw níkwt, su ytøku Afzku rhûkk {qfe LkkMke Aqxu÷k ykhkuÃke zÙkEðh Mkk{u ykrËÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. s¾ki : yçkzkMkk íkk÷wfkLkk s¾kiÚke Lkr÷Þk íkhV {køko{kt {kuxhMkkEf÷ M÷eÃk ÚkE síkk s¾ki hnuíkk hh ð»keoÞ ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh {¤u, íku Ãknu÷k s {]íÞw Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk yçkzkMkkLkk s¾ki MkkuÕx ¾kíku hnuíkk Mkksý Mkíkkh {kuðkíke (W.ð. hh)su s¾kiÚke Lkr÷Þk íkhV síkk níkk, íku ðu¤kyu y[kLkf çkkEf M÷eÃk ÚkE síkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÚkE níke, suLku Mkkhðkh {kxu 108 îkhk ¼ws ÷E ykðíke ðu¤kyu hMíkk{kt hh ð»keoÞ ÞwðkLkLkwt «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt. yk ytøku s¾ki Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkÄw-Mktíkkuyu

{¤íke ðes¤e {køk «{kýu Mkíkík WÃk÷çÄ Úkkíke LkÚke, suLke fkuMx Ãký W[e hnu Au su økúknfkuLku Ãkhðze þfu Lknª. «ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÄíke ðes¤eLke {køk yLku ÃkwhðXkLke Mk{íkw÷k ò¤ðe hk¾ðk Mkhfkh Úk{o÷ Ãkkðh ykÄkrhík «fÕÃkkuLke Lkerík{kt nfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ððwt Ãkzþu. yLÞ †kuíkLke íkw÷Lkk{kt Úk{o÷ ÃkkðhLke WíÃkkËLk rft{ík ½ýe Lke[e hnu Au. yk «fkhLkk «kusufxu ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe MkkÚku ÷uLz÷kuMkLkwt «{ký ò¤ððk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðwt Ãkzu Au, íkuðwt ðÄw{kt W{uÞwO níkwt. {tËe ytøkuLkk «&™Lkk «íÞwíkh{kt íku{ýu çkòh Ãkh ðirïf yMkh Ãkzu Au, y÷çk¥k ÔÞMkkÞ{kt fku{kuzexe WÃkh Lke[u Úkíke hnu Au, íkuuðwt yËkýeyu fÌkwt níkwt. yk íkfu íku{ýu {krníke ykÃkíkk xqtf Mk{Þ{kt yËkýe ÃkkuxoLke {w÷kfkík ykuMxÙur÷ÞkLke MkkEX ftÃkLkeLkk MkeEyku ykðe hÌkk Au íku íkhV «fkþ VUõÞku níkku.

Ãkus Mxkxo xkR{ | 10:30

Ãkus yuLz xkR{ | 12:30 CMYK

fåA

14 SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

LkqíkLk ð»ko-¼kRçkesLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe Lkðk ð»koLke þw¼uåAk íku{s yÒkfqxkuíMkðLkkt ykÞkusLkÚke yÃkkÞku ykðfkh ¼ws, íkk.16

Mk{økú ËuþLke MkkÚku fåA{kt Ãký {nkÃkðo ËeÃkkðr÷Lke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ËeÃkkðr÷Lke Wsðýe fÞko ,çkkË çkeò rËðMku yux÷u fu Lkðk ð»koLkkt «kht¼u Mkki fåAe {kzwykuu yufçkeòLku ¼uxe Mkk÷{wçkkhf fneLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íkku çkeS íkhV yLkuf Ëuð{trËhku{kt yÒkfqxkuíMkð MkrníkLkkt ykÞkusLkku fheLku ¼krðf ¼õíkkuyu Ãký Lkðk ð»koLku ykðfkh ykÃÞku níkku, íkku çkeò rËðMku ¼kRçknuLkLkkt Ãkrðºk «u{Lkku íknuðkh ¼kRçkesLke Ãký yLkku¾e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rð¢{ Mktðík 2068Lku ykíkþçkkS fheLku n»kkuoÕ÷kMk Ãkqðof rðËkÞ yÃkkÞk çkkË çkeò rËðMku yux÷u fu Mktðík 2069Lkkt «Úk{ rËLk LkqíkLkð»koLku Ãký fåA{kt W{¤fk¼uh ykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rËðk¤eLke hkºku Mkki fåAe{kzwykuyu

¼wsLkwt Mðkr{LkkhkÞý {trËh 25 nòh ËeðzkÚke Íøk{øÞwt

fåA{kt rËðk¤e Ãkðo íku{s LkqíkLk ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk {trËhu Ãký Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký yLkuf ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk, su{kt yk ð»kuo yuf rðþu»k ykf»koýYÃk 25 nòh ËeðzkÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLkkt fkhýu Mk{økú {trËh íku{s {trËh ÃkrhMkh Íøk{øke WXâwt níkwt. «fkþLkkt ÃkðoLku Mkk[e heíku ÞÚkkÚko fhíkwt nkuÞ íku{ Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkt ykÞkusfkuyu {trËhLku ¼ÔÞ heíku þýøkkÞwO níkwt, íÞkhçkkË ykíkþçkkS íku{s Ëeðzkyku «økxkððk{kt ykÔÞk níkk. yk yLkuhku Õnkðku {kýðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk. {kºk ¼ws s Lknª, Ãkhtíkw Ãkxu÷ [kuðeMkeLkk ík{k{ økk{ku{ktÚke yLku yLku rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke Ãký ¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk, suLkk fkhýu {trËh ÃkrhMkh{kt íku{s çknkhLkkt ¼køku {u¤k suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. yuf íkçk¬u íkku ykÞsfkuyu Ãký ¼ezLku fkçkq{kt fhðk {kxu {Úkk{ý fhðe Ãkze níke. yuf MkkÚku 25 nòh ËeðzkLkku Íøk{økkx Mk{økú ¼ws {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. yk «Mktøku {trËhLkkt ík{k{ MkkÄw-Mktíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kuxe MktÏÞk{kt Vxkfzk VkuzeLku ykíkþçkkS fheLku Mk{økú ðkíkkðhýLku økòðe {qõÞwt níkwt. rËðk¤e çkkË Lkðk ð»koLke MkðkhÚke s LkqíkLk ÃkðoLkku yLkuhku WÕ÷kMk òuðk {éÞku níkku. fåALkkt ÃkkxLkøkh ¼ws íku{s økktÄeÄk{, {ktzðe, ytòh, ¼[kW, hkÃkh, Lk¾ºkkýk, ÷¾Ãkík MkrníkLkkt þnuhku{kt íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký ÷kufkuyu MkðkhÚke s Lkðk ð†ku ÃknuheLku MLkunesLkkuLku Lkðk ð»koLkkt Mkk÷{wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk, íkku fux÷kfu ðze÷kuLkkt ykþeðkoË Ãký ÷eÄk níkk. yøkkWLkkt fux÷kf ð»kkuo MkwÄe rËðk¤e íkÚkk çkuMkíkkt ð»koLke ðå[u Äkufku ykðíkku níkku, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Äkufku Lk nkuðkÚke Mkkiyu W{tøkÚke çktLku íknuðkhkuLku {kÛÞk níkk. þw¼uåAkykuLke ykÃk-÷u fhðk ykðíkkt síkkt MLkunesLkkuLku Mkífkhðk {kxu {eXkR-VhMkký, {w¾ðkMkLkkt Úkk¤ MkòðeLku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. fåALke yLkuf MktMÚkkyku îkhk rðrðÄ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

Ãkku÷eMkLku s ¾çkh LkÚke fu þwt ÚkÞwt ?

CMYK

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

íknuðkhku{kt Ãký 9 ÷kufkuLku Þ{Lkkt íkuzk Ãkqðo yLku Ãkrù{ fåA{kt yfM{kík, ykøk, ykí{níÞk MkrníkLke swËe-swËe ½xLkkyku{kt ykX ÃkrhðkhkuLke rËðk¤e çkøkze ¼ws/økktÄeÄk{, íkk.16

ynku ykùÞo{T Lkeíkhíkwt ÷kune

Ãkqðo yLku Ãkrù{ fåA rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt òýu Þ{hkòyu Ãkzkð LkkÏÞku nkuÞ íku{ y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt Lkð ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. íknuðkhku xkýu ykðe Ãkzu÷k fÃkhk fk¤u Lkð ÷kufkuLkk Ãkrhðkh{kt nhT»kkuoÕ÷kMkLke søÞkyu fYý fÕÃkktík MksoÞku níkku. yk çkLkkðku{kt økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ykrËÃkwh{kt {kuxhMkkRf÷ ÃkhÚke Ãkxfktíkkt ÞwðkLkLkwt

{kuík, Mkk{r¾Þk¤e{kt fkhLke yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík, ¼khkÃkh LkSf xÙf yzVuxu rfzkýkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík, Lk¾ºkkýkLkk ÷kr¾Þkhðehk{kt {rn÷kLkwt ËkÍe sðkÚke {kuík, {wLÿk{kt çke{kheÚke ftxk¤eLku ð]Øu Sð ¾kuÞku, {wLÿkLke yuf {rn÷kyu hMkkuR çkLkkðíke ð¾íku ËkÍe síkkt Sð ¾kuÞku, rþýkÞ LkSf Afzku Ãk÷xe ¾kíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík, s¾ki Lkr÷Þk {køko Ãkh çkkRf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík íku{s

hkÃkh çkMkMxuþLk ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkkt ÞwðkLkLktw {kuík MkrníkLke ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e níke. ¼khkÃkh : økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk ¼khkÃkh økk{ LkSf ykðu÷e huýwfk Mkwøkh ftÃkLke ÃkkMku økík íkk.14/11/1hLkk hkrºkLkk 10:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkwhðkh ÍzÃku ykøk¤ Ëkuze ykðíke xÙf Lktçkh Ssu h4 Þw 401hLkk [k÷fu MkkEz rMkøLk÷ ykÃÞk ðøkh ð¤kf {khíkkt

ÃkkA¤ ykðíkkt {kuxhMkkEf÷ Lktçkh Ssu 1h yu õÞw 847h ðk¤wt xÙf{kt ½qMke økÞwt níkwt. Ãkrhýk{u çkkEf Mkðkh rfzkýkLkk f{÷uþ {Lkw¼kE ½êzk (W.ð. 19)Lku þhehu íku{s {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íku{Lkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykrËÃkwh : økktÄeÄk{-ykrËÃkwh {æÞu ykðu÷k Ãkktòu ½h fkuxo Mkk{u xkøkkuh hkuz Ãkh {tøk¤ðkhLkk hkrºkLkk ËMk ðkøÞkLkk

yhMkk{kt s{k÷wÆeLk Mkíkkh {e†e Lkðe {kuxh MkkEf÷ [÷kðe síkk níkk. Ëhr{ÞkLk fkuxo Mkk{u çkkEf çkuËhfkheÚke [÷kðíkkt ÃkkA¤ çkuuMku÷k ÄLkehk{ þ{ko (W.ð. 38)yu {kuxh MkkEf÷ ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk íkuykuLku {kÚkk{kt nu{hus MkrníkLke øk¼eh EòykuLkk Ãkøk÷u Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, su{kt ykrËÃkwh Ãkku÷eMku hk{ y[÷ þ{koLke y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

íkqxu÷k çkkheLkk fk[

rnLËe rVÕ{ku{kt yLku ykÃkýu rnLËwMíkkLkeykuLkk SðLk{kt Ëw½oxLkk çkLku ÃkAe Ãkku÷eMk ÃknkU[u yuðwt ½ýe ð¾ík çkLkíkwt nkuÞ Au. {kuxk¼køku Ãkku÷eMkLku þnuh{kt þwt ÚkR hÌkwt Au íkuLke s ¾çkh nkuíke LkÚke, Ãkhtíkw nË íkku íÞkhu ÚkkÞ ßÞkhu Ãkku÷eMk fkuRLku Ãkfze ÷kðu, yuLke MkkÚku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s {kÚkkfqx ÚkkÞ, íkkuzVkuz ÚkkÞ yLku Aíkkt Ãkku÷eMk fnu fu y{Lku íkku ftR ¾çkh s LkÚke. yk çkku÷íke íkMðehku ¼ws rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLke Au. rËðk¤eLke hkºku yk ÞwðkLkLku þk {kxu ÷kÔÞk ? þk {kxu íkuýu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fk[ íkkuzâk yLku þk {kxu íkuLkk nkÚk{ktÚke ÷kune ðÌkwt (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) ? Ãkku÷eMk MxuþLkLkk sðkçkËkhkuLku yk ytøku ftR ¾çkh s LkÚke...

{wLÿk, íkk.16

©e ©e hrðþtfhu fåALke {w÷kfkík ÷eÄe ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkkÄw Mktíku MkeÄk hksfkhý{kt ykððwt òuEyu Lknª, Ãkhtíkw íku{Lku «uhýk sYh ykÃkðe òuEyu MkkÚku hksLkeríkLkk {kæÞ{Úke ÷kufku MkkÚkuLkku MktÃkfo ðÄkhe ÷kufWÃkÞkuøke fk{{kt MkkÚku hnuðwt òuEyu.yuf sðkçk{kt íku{ýu yLLkkLke Lkðe rçkLkhksfeÞ Lkðe xe{ ËuþLke «òLku {køkoËþof çkLkþu íkuðe ©Øk ÔÞõík fhe níke. hksfkhýe ÃkhLkk íkeðú fxkûk{kt ©e©eyu fÌkwt fu “nwt, Ãkkxeo yLku çkkfe hÌkku íkku Ëuþ”Lke {kVf íku{Lkwt ðíkoLk hÌkwt Au. økwshkík ytøkuLkk Mkðk÷Lkk íku{ýu fÌkwt fu, økwshkíkLkk rðfkMk [[ko Mk{økú rðï{kt Au. {kuËe MkhfkhLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu ÷½w{íkeLkk rðfkMk, ®nMkk, íkLkkð

rðneLk ðneðxLke «þtMkk yk íkfu fhe níke. hk»xÙeÞ Míkhu nsw Ãký ykÃkýu rþûký{kt ÃkAkík nkuðkLkwt sýkðíkk fÌkwt fu, ðirïfMíkhu ¼khíkLkku Lktçkh h17{ku Au. ykÃkýkÚke rþûký ûkuºku [eLku ykøk¤ hne «Úk{ Ãk[kMk{kt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au, su{Lke Ãkkt[ ÞwrLk. ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au. íku{ýu hk»xÙLkk rLk{koý yLku rðfkMk {kxu rþûkýLku yrLkðkÞo ÷u¾kÔÞwt níkwt. ðneðxe fkhkuçkkh{kt [k÷e hnu÷k ¼ú»xk[khLku fkhýu íkuLke yMkh rðfkMk Ãkh rðÃkheík heíku Ãkzíke nkuðkLkwt sýkðe yk çkËeLku LkkÚkðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

CMYK

þktríkLkku yÆ¼wík MktËuþku ykÃkLkkh ©e©e hrðþtfh {nkhksu ¼kEçkesLkk MkÃkh{kt rËðMku {wLÿkLke xqtfe {w÷kfkík ÷eÄe níke. ynªLkk yuhkuzÙk{u Wíkhe ßÞkt íku{Lkk ðhË nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, íÞkhçkkË íku{ýu yËkýe ÃkkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÃkkuxoLke Mkøkðzku yLku fk{økeheLke økríkrðrÄ òuÞk ÃkAe íkuyku íkuÚke «¼krðík ÚkÞk níkk. yk yøkkW {wLÿk yuhkuzÙk{ {æÞu yËkýe økúwÃkLkk [uh{uLk íkÚkk yËkýe Ãkkuxo yLku MkuÍLkk MkeEykuyu ykðfkÞko níkk. yuhkuzÙk{ {æÞu ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkk «íÞwíkh MkkÚkuLke

íkksuíkh{kt yËkýe økúwÃkLkk ÃkkuxoLke xqtfe {w÷kfkíku ykðu÷k ©e ©e hrðþtfh {nkhksLku ykðfkhðk yºku ykðu÷k yËkýe økúwÃkLkk [uh{uLku Ãkºkfkhku MkkÚku yLkkiÃk[khef ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu, Úk{o÷ Ãkkðh s Wòo {kxuLkku rfVkÞíke yLku ©u»X rðfÕÃk Au.fkhýku Ëþkoðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økuMk ykÄkrhík Wòo WíÃkkËLk {kut½wt Ãkzu Au, ßÞkhu Mkku÷kh yLku rðLzLkk {kæÞ{Úke y™w. ÃkkLkk Lkt.13 CMYK