Surat_City_01072010 by Kunal Pandya

CMYK

Ãkuhkøðu Síkþu íkku nwt ònuh{kt rLkðoMºk ÚkEþ

Lkûkºk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

hkßÞ Mkhfkh îkhk ITC{kt 2 xfkLkku ½xkzku fhkíkk ðuÃkkheyku{kt hku»k

MÃkuLk õðkxoh VkELk÷{kt Ãkkuxwoøk÷Lkwt ÃkufyÃk

MkuõMk {kýíkk ½kU½kx fhíke {rn÷k su÷{kt síkk çk[e

fuLÿ îkhk ‘xV’ MÚkrøkík Úkíkk MkwhíkLkk fkÃkz WãkuøkLku Vxfku

rð.Ëk.2066, suX ðË 5økwYðkh 1 sw÷kR 2010ËkðÄof ‚kºte : Mð. ©e [e{™¼tE yuË. …xu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ytÔ\r¥t : Ëwh‚ REG NO. SRT-1154RNI REG NO. 48484/89 Y. 2-00…t™tk : 16 + 4Vtu™ : 2545000

{fkLkku-yìh rxrfxku Ãkh yksÚke MkŠðMk xuõMk xqtfwt Lku x[ 10 Lkðe Mkuðkyku WÃkh MkŠðMk xìõMk : nuÕÚk RLMÞkuhLMk ÞkusLkk Ãkh Ãký xuõMk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.30

rð{kLkLke rxrfxku WÃkh Ãký MkŠðMk xìõMk ÷uðkLkk MkhfkhLkk ònuhLkk{kLkku y{÷ yksÚke ykht¼kíkkt {wMkkVhkuyu MÚkkrLkf WœÞLkkuLke rxrfx Ãkh YrÃkÞk 103 yLku yktíkhhk»xÙeÞ rxrfx Ãkh YrÃkÞk 515 ðÄkhu [qfððk Ãkzþu. rð{kLke rxrfxku MkrníkLkkt 10 Lkðe Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xìõMk ÷køkw Ãkkzíkk ònuhLkk{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au. MkŠðMk xìõMk{ktÚke MktÞwõík hk»xÙkuLkk yrÄfkheyku yLku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh síkk f{o[kheykuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLku MÚkkrLkf WœÞLkku{ktÚke 600 fhkuz yLku yktíkhhk»xÙeÞ WœÞLkku{ktÚke 1000 fhkuz YrÃkÞkLke ðÄkhkLke ykðf

Úkþu. Mkhfkhu 2010-11Lkk çksux{kt s rð{kLke {wMkkVhe Ãkh 10 xfk MkŠðMk xìõMkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. íku{kt fkuEÃký õ÷kMkLke rð{kLke {wMkkVhe Ãkh MkŠðMk xìõMkLke ¼÷k{ý fhkE níke. {nuMkq÷ rð¼køku yuf yXðkrzÞk yøkkW MkŠðMk xuõMkLkk y{÷ ytøku ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkzâwt níkwt. íku {wsçk MÚkkrLkf (zku{uÂMxf)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fE fE 10 Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ! ! ! !

{fkLk ÷kuxheLkwt ðu[ký nuÕÚk [uf yÃk çkúkLz yuBçkuMkuzh

! !

nuÕÚk RL~ÞkuhLMk ÞkusLkk fLMxÙõþLk MktçktÄe Mkuðkyku

÷tzLk : xku[Lkku ¢{ktrfík ÂMðíÍh÷uLzLkku Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh hkush VuzhhLkku rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞku Au. hkush VuzhhLku 12{k ¢{ktrfík [ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkuzrh[u 6-4, 3-6, 6-1, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk MkkÚku s hkush VuzhhLkwt 16{e ðkh økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ Ãký hku¤kR økÞwt Au. hkush VuzhhLkku yufMk{Þu rðBçkÕzLk{kt Eòhku níkku. Vuzhhu 2003Úke 2007 MkwÄe yu{ ÷køk÷økkx Ãkkt[ ðkh rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke. rðBçkÕzLk{kt yk ð¾íku {kuxk¼køkLkk Mxkh Ã÷uÞMko Ãkkýe{kt s çkuMke økÞk Au. rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktÚke rðLkMk, sÂMxLk nurLkLk, {krhÞk þkhkÃkkuðk suðe íkku {uLMk ®MkøkÕMk{ktÚke ÷uxLk nurðx, yuLze hkurœf suðk Ã÷uÞMkoLkk yr¼ÞkLkLkku ðnu÷ku s ytík ykÔÞku Au. hkush Vuzhhu yk ð¾íku rðBçkÕzLk yr¼ÞkLkLke þYykík s rV¬e heíku fhe níke. «khtr¼f hkWLz{kt hkush Vuzhh ¼khu Mkt½»ko çkkË yu÷kòLÿku VÕ÷k Mkk{u 5-7 4-6 6-4 7-6 (7-1) 6-0Úke Sík {u¤ðe níke. yk ÃkAe Ãký Vuzhh çkkfeLkk ºký hkWLz{kt ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe þõÞku Lknkuíkku. Vuzhh yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku ßÞkhu £uL[ ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{ktÚke VUfkR økÞku níkku. Vuzhh fkuR økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkR™÷{kt nkÞkuo íkuðwt AuÕ÷u 2008Lke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ð¾íku ÚkÞwt níkwt.

rðBçkÕzLk{kt Vuzhh

{æÞ «Ëuþ : ynetLke yuf ÷kuf÷ fkuxuo fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷ yLku íku{Lke ftÃkLkeLkk ykX ¼køkeËkhku Mkk{u yuf s{eLk ðu[ký çkkçkíku fuMk LkkUæÞku Au yLku h9 sq÷kEyu fkuxo{kt nksh hnuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ßÞwrzrþÞ÷ {ìrsMxÙux VMxo õ÷kMk rMkhks y÷eyu økE fk÷u ykÃku÷k ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwwt fu, «kÚkr{f ÃkwhkðkLkk ykÄkhu

xìõMkYÃku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. rçkÍLkuMk yÚkðk VMxo õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhLkkhk {wMkkVhku WÃkh 12 xfk MkŠðMk xìõMk ½ýkt ð»kkuoÚke y{÷{kt Au. yÁýk[÷ «Ëuþ, r{Íkuh{, ykMkk{, {rýÃkwh, {u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz, rMkr¬{, rºkÃkwhkLkk rð{kLke{Úkfku yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkøkËkuøkhk WÃkhktík sB{w-fk~{ehLkk ©eLkøkh, ÷un yLku sB{w y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

{ush yÃkMkux: Vuzhh rðBçkÕzLk{ktÚke ykWx

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhu çkwÄðkhu {wtçkR{kt {kuçkkR÷ VkuLkLke yuf økì{Lkk ÷kì®L[øk «Mktøku ÃkkìÍ ykÃkíke ð¾íku [nuhk Ãkh {Lk{kunf ÂM{ík hu÷kÔÞwt níkwt.

fuLÿeÞ «ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷ Mkk{u {.«.Lke fkuxo{kt fuMk

{wMkkVhe{kt rçkÍLkuMk fu EfkìLkku{e fkuEÃký õ÷kMkLke rxrfxLke fw÷ ®f{íkLkk ËMk xfk yÚkðk «íÞuf {wMkkVheyu 100 YrÃkÞk çktLku{ktÚke su ykuAwt nkuÞ íku ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhe {kxu ¼khík ykðíkk {wMkkVhkuLke EfkìLkku{e õ÷kMkLke rxrfxLke fw÷ ®f{íkLkk ËMk xfk yÚkðk «íÞuf {wMkkVheyu 500 YrÃkÞk çktLku{ktÚke su hf{ ykuAe nkuÞ íku MkŠðMk

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

õðkxoh VkRLk÷{kt ykWx «Úk{ hkWLz{kt ykWx [uÂBÃkÞLk [uÂBÃkÞLk [uÂBÃkÞLk [uÂBÃkÞLk [uÂBÃkÞLk hLkMkoyÃk [uÂBÃkÞLk õðkxoh VkRLk÷{kt ykWx

! ! ! !

yìh xÙkðu÷ Ãkkuxo (çktËh) yìhÃkkuxo MktçktÄe Mkuðkyku ykRxe MkkuVxðuh

MkŠðMk xuõMk MktçktÄe 10 LkkurxrVfuþLk ònuh

! VkRLkkLMk yuõx-2010Lke òuøkðkRyku «{kýu yksu 1 sw÷kRÚke ËMk Lkðkt ûkuºkkuLku MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. «íÞûk fhðuhk çkkuzuo yk MkuðkykuLkk xuõMk MktË¼o{kt LkkurxrVfuþLk Ãký çknkh Ãkkze ËeÄkt Au. ! 10 LkkurxrVfuþLk ytíkøkoík nðu ÷kuxheLkwt ðu[ký, nuÕÚk [uf yÃk, nuÕÚk RL~ÞkuhLMk ÞkusLkk, çkúkLz yuBçkuMkuzh, fLMxÙõþLk MktçktÄe Mkuðkyku, yìh xÙkðu÷, Ãkkuxo, yìhÃkkuxo MktçktÄe Mkuðkyku,ykRxe MkkuVxðuh, {fkLk Ãkh MkŠðMk xìõMk{kt ðMkq÷ fhkþu. ! Lkðe òuøkðkR «{kýu òu fkuR ÃkuMkuLsh {wtçkR, rËÕne suðk õMx{ yìhÃkkuxo Ãkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

yìh rxfex Ãkh xuõMk : fkuý fkuý çkkfkík

! MktÞwõík hk»xÙkuLkk yrÄfkheyku ! Vhs Ãkh síkk Mkhfkhe f{o[kheyku ! yÁýk[÷, rºkÃkwhk, r{Íkuh{, Lkkøkk÷uLz, ykMkk{, {rýÃkwh, {u½k÷Þ, rMkr¬{, ykðíkk-síkk {wMkkVhku ! Ãk. çktøkk¤Lkk çkøkËkuøkhk, fk~{ehLkk ©eLkøkh, ÷un yLku sB{w yìhÃkkuxoÚke ykðíkk-síkk {wMkkVhku

¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLku fuLÿLke ÷e÷e ÍtzeLke þõÞíkk !

yksu GoMLke çkuXf{kt rLkýoÞ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.30

ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku fuLÿeÞ furçkLkux{kt {ík¼uË nkuðk Aíkkt Mkhfkh ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLku ÷e÷e Ítze ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. yk rððkËkMÃkË {wÆu h[kÞu÷wt «ÄkLkkuLkwt sqÚk (økúqÃk ykìV r{rLkMxMkoSykuyu{) ykðíke fk÷u {¤Lkkhe íkuLke çkuXf{kt yk fðkÞík {kxuLke fkÞoÃkØrík ytøku rLkýoÞ fhe þfu Au, íku{ {krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ðMíkeøkýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku MkÃxuBçkh{kt þY ÚkLkkh Au íÞkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤Lkwt Sykuyu{ ¿kkríkykÄkrhík

ðMíkeøkýíkhe {wÆu Mkt¼ðík: fk÷u rLkýoÞ fhe þfu Au. íkËwÃkhktík, MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk ykðíkk {rnLku þY ÚkðkLke Äkhýk Au yLku AuÕ÷k Mkºk{kt ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe {wÆu hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt Ëu¾eíke MkðoMkt{rík sýkR níke íku çkkçkík æÞkLk{kt ÷uíkkt yk {k{÷u rLkýoÞ {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu. furçkLkuxLke çku çkuXfku{kt yk {wÆu MkðoMkt{rík Lk MkÄkÞk çkkË Mkhfkhu økík {rnLku Sykuyu{ h[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mk{ksðkËe Ãkkxeo, hksË yLku suzeÞw MkrníkLkk fux÷kf Ãkûkku ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkk Mk{kðuþ {kxu Ëçkký fhe hÌkk Au. Ëuþ{kt ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe AuÕ÷u 1931{kt ÚkR níke. Sykuyu{Lkk

yLÞ MkÇÞku{kt fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷e, {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷, Lkðe yLku yûkÞ Qòo«ÄkLk VkÁf yçËwÕ÷k, þnuhe ykðkMk rðfkMk «ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœe yLku hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt [[ko AuzkÞu÷e Au. yk fðkÞíkLkku rðhkuÄ fhLkkhkykuLkwt {kLkðwt Au fu, yk heíku ðMíkeøkýíkhe fhðkÚke Mk{ksLkwt ¿kkríkLkk ykÄkhu rð¼ksLk Úkþu ßÞkhu íkuLkk Mk{ÚkofkuLkk {íkkLkwMkkh, ðMíkeøkýíkhe ¿kkríkLkk ykÄkhu fhðkÚke Mk{ksLkk ÃkAkík yLku ðtr[ík ðøkkuoLku sYhe MktMkkÄLkku ÞkuøÞ «{ký{kt {¤ðkLkwt MkwrLkrùík Úkþu.

rððufk fuMk{kt økwshkíke Þwðf çkeMkeMkeykEyu yÄÄ..684 fkŠíkfLke ÃkýfkŠíkfÃkqAÃkhA Úkþu fhkuzLkku støke xuõMk ¼hðku Ãkzþu fh{kVeLke Ëh¾kMík («ríkrLkrÄ)

òuçkLk Ãkwºkk rððufkLkku ¼køkeËkh níkku økkiík{ ðkuhk nsw þtfkLkk ½uhk{kt s Au yLÞ çkkuÞ£uLz hkurník swøkhksLke ÃkqAÃkhA Úkþu

{wtçkR, íkk: 30

{wtçkE{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt Ãkt¾k MkkÚku ÷xfu÷e nk÷ík{kt {]ík {¤e ykðu÷ MkwÃkh {kuzu÷ rððufk çkkçkkSLke níÞk ÚkE Au fu íkuýu ykí{níÞk fhe Au yu ytøku Ãkkt[ rËðMk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMku [ku¬Mk LkÚke. yk «fhý{kt hkus Lkðe Lkðe çkkswyku «fkþ{kt ykðíke òÞ Au íku{ ø÷u{hsøkík{kt ðÄw [f[kh ÔÞkÃke hne Au. rððufkLkk frÚkík «u{e yuðk þìhçkúkufh økkiík{ Ônkuhk çkkË rððufkLkku ðÄw yuf ¼qíkÃkqðo «u{e yuðku økwshkíke ÞwðkLk fkŠíkf òuçkLkÃkwºkk {wtçkR Ãkku÷eMkLke Lksh{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku òuçkLkÃkwºkkLku ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXðíkkt òuçkLkÃkwºkkyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

Mkhfkhu Vøkkðe

Lkðe rËÕne, íkk.30

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ÄLkkZâ r¢fux çkkuzuo çkeMkeMkeykEyu xuõMk Ãkuxu 684 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ [qfððe Ãkzþu. ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2007-08Lkk 118 fhkuz, 2008-09 Ãkuxu 421 fhkuz yLku

fÞk ð»kuo fux÷ku xuõMk 2007-08 118 fhkuz 2008-09 421 fhkuz 145 fhkuz 2009-10

2009-10Lkk 145 fhkuz YrÃkÞkLke xuõMkLke hf{ [qfððkLke çkkfe Au. yk yøkkW ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷

çkkuzuo [urhxe yLku h{ík-øk{ík «ð]r¥kykuLkk rðfkMk yLku WíÚkkLk {kxu ÚkELku MkhfkhLku xuõMk {kVe ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhe níke Ãký Mkhfkhu yk Ëh¾kMík Vøkkðe ËeÄe Au. MkhfkhLkk Ãkûku yuðe Ë÷e÷ Au fu r¢fuxLkku rðfkMk yu fkuE Mkk{krsf rðfkMkLke «ð]r¥k økýkE þfu Lknª. ¼khík MkhfkhLkk MkuLxÙ÷ çkkuzo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð {wsçk ÃkuõÞkhu xÙkuðÄ½x ÷Lkkfhðe¼kð ðÄþu ½xþu íku

ytøku xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ

(yusLMkeÍ)

yøkkW yuLkzeyuLkk MkkþLkfk¤{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Lkðe rËÕne, íkk. 30

yksLke fwÃkLk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku MkhfkhLkk ytfwþ{ktÚke {wõík fÞkoLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s ykìE÷ {tºkk÷Þu MÃküíkk fhe Au fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Mk{Þktíkhu ðÄ½x õÞkhu fhðe íkuLkku Mk{Þøkk¤ku çku fu ºký yXðkrzÞk{kt Lk¬e fhkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt nðu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Úkíke ðÄ½xLku yLkwYÃk VuhVkhku fhkþu.

yuswÃykkukuEÃkkLkLx{u L x Lkt- 15 ***** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk [k÷íkk {÷urhÞk rðhkuÄe {kMk rLkr{¥ku sLkòøk]rík yÚkuo rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íku ytíkøkoík þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLku {÷urhÞkÚke çk[ðk fuðk Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu íku ytøku ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk ðhkAk nuÕÚk MkuLxh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

ykhxeykuLku nkRxuf çkLkkððkLke yuÂLsrLkÞ®høkLke rðrðÄ Mkkík çkúkL[Lkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt nkuz{kt fk{økehe ¾kuht¼u [Ze

Mkwhík, íkk. 30

ykhxeyku f[uheLku ÃkuÃkh÷uMk çkLkkððk f[uheLke ík{k{ fk{økeheykuLku fBÃÞwxh MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðe Au. fux÷kf ytþu nRMkku nRMkku fhe þY fhe ËuðkÞu÷e yk nkRxuf fk{økeheLku fkhýu ÷kufkuLke {w~fu÷e ½xðkLku çkË÷u nkz{khe ðÄe Au. ykuLk÷kRLk fk{økehe þY ÚkÞk çkkË fux÷kf rËðMkkuÚke MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk rhLÞwy÷ yLku Ãkkfk ÷kÞMkLMkku yxðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. MkkÚkkuMkkÚk fnuðkíkk fk{økhk ykhxeyku RLMÃkuõxhku ÷‹Lkøk ÷kÞMkLMk {kxu ykðíke ÞwðíkeykuLku MkeÄe yuLxÙe ykÃkðkLku çkË÷u f÷kfku MkwÄe çkuMkkze hk¾íkk nkuðkLke hkð QXe Au. nkRxuf çkLkðkLke nkuz{kt ÞkuøÞ rËþkLkk y¼kðu f[uheLkk yLkuf rð¼køkkuLke fk{økehe ‘‘Ã÷uxVku{o WÃkh {kuzuÚke ykðíke xÙuLkku’’Lke su{ [k÷e hne Au. ¾kMk fheLku

yfM{kíkLkk y÷øk-y÷øk çkLkkð{kt 7 ÔÞrfíkLkkt {kuík Mkwhík, íkk. 30

þnuhLkk y÷øk-y÷øk çkLkkð{kt yuf {rn÷k Mkrník 7Lkkt {kuík LkeÃkßÞktLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk {Úkfku{kt LkkUÄkÞk Au. ðuMkw økk{Lke Mke{{kt Lkðk çktÄkE hnu÷k ©]tøkkh hurMkzurLMk{kt Mku®LxÙøk fk{ fhíkk hkfuþ rðsÞ þ{koLku 26{e íkkhe¾u MkkEx ÃkkMku s MkkÃk fhze økÞku níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. íÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Mkr[Lk SykEzeMke Ãkw»ÃkfLkøkh{kt hnuíkku yLku nòhe r{÷{kt Lkkufhe fhíkku þi÷uLÿfw{kh LkÚÚkw«MkkË MkrðíkkLku r{÷{kt f÷h çkLkkðíkk økík {kuze hkºku fhtx ÷køkíkk íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkk÷eøkk{{kt hnuíkku Lkhuþ øktøkkhk{ fku¤e økíkhkus Ãkk÷eøkk{{kt MkkEf÷ ÃkhÚke Ãkze síkk íkuLku Ãkux{kt økt¼eh Rò Úkíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ðuzhkuz Ãkh rºk{qŠík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku Lkhuþ hðS Ãkh{kh økíkhkus hkºku zw{MkÚke çkkEf Ãkh ½hu ykðe hÌkku níkku íÞkhu yuMMkkhLkøkh ÃkkMku çkkRf yuf Ãke÷h MkkÚku yÚkzkíkk LkhuþLku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkwýkøkk{ hýwòÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke þkhËkçkuLk ðk÷S¼kE ðkZr÷Þkyu ½h{kt s hkºku yLkks{kt Lkk¾ðkLke Ëðk ¾kE ÷eÄe níke. íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt íÞktt ykshkus çkÃkkuhu íku{Lkwt {kuík yðMkkLk níkwt. AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke ¾hsðkLke çke{khe níke íkuÚke ftxk¤e økÞkt níkkt. hkSðLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkku yþkuf ËþhÚk ÷kuLkkhu LkðMkkheçkòh{kt LkðMkEËLkk xufhk ÃkkMku yuf {fkLkLkk rhLkkuðuþLkLkwt fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu ÃktËhuf VqxLkk ytíkhuÚke Lke[u Ãkxfkíkk íkuLku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ykðe fk{økeheyku{kt ÷kÞMkLMk {kxu ykðíkk þnuhesLkkuLku yk «fkhLkku fzðku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. ðknLk Mkku^xðuhLkwt y{÷efhý þY ÚkÞk çkkË MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku nkÚkkunkÚk ÷kÞMkLMk ykÃkðk{kt

÷‹Lkøk ÷kÞMkLMk {kxu ykðíke ÞwðíkeykuLku f÷kfku çkuMkkze h¾kíke nkuðkLke hkð ykhxeyku VuR÷ økE Au. MkUfzku ðknLk[k÷fkuyu ykhxeykuLke ík{k{ rðrÄ yLku xuMx ÃkkMk fhe ËeÄk ÃkAe Ãký íku{Lku rhLÞwy÷ yLku Ãkkfk ÷kÞMkLMk {kxu Ä¬k ¾kðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu [khÚke Ãkkt[ Ä¬k ¾kÄk ÃkAe Ãký f[uhe îkhk ÷kÞMkLMk

ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke 12{eLke r{®xøk{kt LkðMkkhe {rn÷k fku÷usLkku {wÆku [{fþu !

Mk¥kk sqÚk yLku fw÷Ãkrík ðå[uLkk Mktf÷LkLkk y¼kð{kt «ðuþ yxðkÞk

Mkwhík,íkk.30

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke r{®xøk ykøkk{e íkk. 12{e sw÷kELkk hkus çkku÷kðk{kt ykðe Au. su{kt yLÞ çkkçkíkkuLke MkkÚku LkðMkkhe {rn÷k fku÷usLkk «ðuþLkku «&™ Ãký WXðkLke Mkt¼kðLkk Au. AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke fku÷usLku «ðuþ Lknª Vk¤ððkLkku f[uheyu ykËuþ fhe Ëuíkk {k{÷ku rçk[fÞku Au. ðkMíkð{kt fku÷usLku òuzký ykÃkðkLke çkkçkíkLkku yrÄfkh rMkÂLzfuxLkk ÃkÔÞwo{kt ykðíkku nkuðkLku fkhýu yk {k{÷ku økh{kðkLkk

yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk {wÆu rMkÂLzfux{kt Mk¥kkðkh heíku «ðuþ yxfkðkLkku fkuE rLkýoÞ ÚkÞku LkÚke íÞkhu fkÞko÷Þ îkhk fR heíku yk «fkhLkk ykËuþku fhe ËuðkÞk yu çkkçkík íkÃkkMk {køke ÷u Au. MkkÚku s fw÷Ãkrík îkhk rðþu»k f÷{ 11(4){kt rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuÞ íkku Ãký {k{÷ku Vhe økh{kÞ yuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. yk «fhý{kt ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ Ãknu÷uÚke s rððkË{kt VMkkÞwt Au. su{kt yuf ð¾ík fku÷us îkhk òuzký {kxu yhS ÚkE Lknª nkuðkLke yurVzurðx fhkE níke ßÞkhu çkkË{kt òuzký yhS ÚkE níke su Ãkhík {kuf÷kðkE nkuðkLke yurVzurðx fhkíkk {k{÷ku fkuxo Mk{ûk Ãku®Lzøk Au. yíÞkh ÃkÞoík {wtçkE ÞwrLk. MkkÚku

Mkt÷øLk hÌkk çkkË yk fku÷us Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzkÞkLku ð»kkuo Úkðk Aíkkt íkuLkk fkÞ{e òuzkýLkku «&™ n÷ fhkíkku LkÚke. økúkLxuz fku÷usLku òuzký ykÃkðk{kt Ãký ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk fhkíkk rð÷tçkLku òuíkk yLÞ fku÷uòu MkkÚku fuðk «fkhLkku yr¼øk{ yÃkLkkðkíkku nþu yu çkkçkíkLke [[koyu WÃkkzku ÷eÄku Au. nk÷{kt íkku fw÷Ãkrík yLku þkMkf sqÚk ðå[uLkk Mktf÷LkLkk y¼kð{kt fku÷us{kt Ãknu÷k yLku çkeò ð»ko™k «ðuþ yxfe síkkt EL[kso yk[kÞo MkrníkLkk MxkVu rMkÂLzfux MkÇÞkuLkk ½hu ÃkøkrÚkÞk ½MkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au yLku íku{ Aíkkt «&™ Wfu÷ðkLke ¾kíkhe {¤ðkLku çkË÷u MxkVLku Ãký ¾¾zkðkE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au íÞkhu ÞwrLk. þkMkfkuLkk çkuðzk ð÷ýku MÃkü ÚkE hÌkk Au.

RMÞw fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íkuðwt fux÷kf ðknLk[k÷fkuyu sýkÔÞwt Au. f[uheLkk MxkVLku ÃkkuíkkLkk Ãku®Lzøk ÷kÞMkLMk ytøkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk WØík ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au. ‘‘÷kÞMkLMk {¤íkwt LkÚke, ¾kuðkE økÞwt ÷køku Au, Vhe yXðkrzÞk ÃkAe íkÃkkMk fhòu’’ suðk Mkhfkhe sðkçkku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk sðkçkkuLku fkhýu ÷kufkuLke yf¤k{ý ðÄe Au. fux÷kf ytþu çktLku Ãkûku ½»koýLkk çkLkkðku Ãký çkLke hÌkk Au. íku{ Aíkkt nS fk{økehe hkçkuíkk {wsçk fhðk{kt íktºkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. f[uheLke ík{k{ fk{økehe ykuLk÷kRLk [k÷e hne nkuðk Aíkkt yuf fkÞ{e MkkuVxðuh yuÂLsLÞhLke nsw MkwÄe Mk¥kkðkh rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke. fk{[÷kW Äkuhýu s yk¾e rMkMx{Lkwt økkzwt økçkzkðkE hÌkwt Au. yk Lkerík Mkk{u yrÄfkheyku Ãký {Lkku{Lk ¾Vk nkuðkLkwt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

fe{{kt ÞkLkoLke ftÃkLke{kt ykøk ÷køkíkk ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk

Mkwhík, íkk.30

fe{{kt fhts LkSf r÷BçkkuËhk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷ ÞkLkoLke yuf ftÃkLke{kt ykshkus çkÃkkuhu fkuE fkhýMkh ykøk ÷køkíkk ÷k¾kuLke LkwfMkkLkeLkku ytËks ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu MkwhíkÚke fhts sELku ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. òufu fkuE òLknkrLk ÚkE Lk nkuðkLke {krníke {¤e Au. VkÞhrçkúøkuzLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fe{ ÃkkMku fhts{kt Äehs þknLke {kr÷feLkwt Vuhurz÷ Vu÷k{uLx r÷r{xuz Lkk{Lke ÞkLko çkLkkðíke ftÃkLke Au. ykshkus çkÃkkuhu yk ftÃkLke{kt fkuE fkhýMkh ykøk ÷køke níke. òuíkòuíkk{kt ykøku {kuxtw MðÁÃk Äkhý fhe ÷uíkk Mkwhík VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe níke. MkwhíkLke xe{u fe{ sELku ¼khu snu{Ë çkkË ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke.

íkku÷{kÃk íktºkLkku MkÃkkxku : rLkÞ{ ¼tøk {khk{kheLkk fuMk{kt çku nòhLke ÷kt[ fhðk çkË÷ rsÕ÷k{kt 150 fuMk fÞko ÷u¼khuíkkf÷{kuçke÷e{ku h kLkku fku L Mxu ç k÷ ÍzÃkkÞku ÷økkððk yLku yLÞkuLku Mkwhík, íkk. 30

íkku÷{kÃk íktºk yLku økúknf Mkwhûkk f[uheyu Mkwhík rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mkh«kRÍ [u®føk fhe MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. fe{, fkuMktçkk, yhuX, {ktzðe, Lkkuøkk{k rðMíkkh{kt Mkk{qrnf yr¼ÞkLk nkÚk Ähe íkku÷{kÃk yLku Ãkufus fku{kurzxeÍLkku ¼tøk fhLkkhk 150Úke ðÄw ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ËtzLke ðMkq÷kík fhe Au. yr¼ÞkLk ytíkøkoík ËqÄ, MkkuVx rzÙtõMkLke AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt ðÄw hf{ ÃkzkðLkkhkykuLkk Ãký fkLk yk{éÞk níkk. økúknf Mkwhûkk f[uheyu Mkwhík rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkku÷{kÃk ¾kíkkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkk ðuÃkkheykuLkk fkLk yk{éÞk Au. yuf ÞkËe{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k 15

rËðMk{kt yk Íqtçkuþ ytíkøkoík fwÕ÷u 152 fuMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke 46,900 ËtzLke hf{ Ãkuxu ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au. íkku÷{kÃk rð¼køk îkhk, fe{, fkuMktçkk, fhts, yhuX, {ktzðe, Lkkuøkk{, íkzfuïh suðk

AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt ðÄw ¼kð ðMkq÷Lkkhk ðuÃkkheyku Ãký ËtzkÞk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ykur[tíkw [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. þkf¼kS, nkRðu WÃkhLke nkux÷ku, yLkks frhÞkýkLkk ðuÃkkhe, sLkh÷ «kurðÍLk MxkuMko Ähkðíkk ðuÃkkheykuLku MkkýMkk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk [u®føk Ëhr{ÞkLk nkRðu WÃkh

fe{-fkuMktçkk ðå[u ykðu÷e Mkhkuðh nkux÷Lkk Mkt[k÷fku rçkrMfxLkk Ãkuufux WÃkh ðÄw ¼kð ðMkq÷íkk nkuðkLke nfefík æÞkLku ykðe níke. yk s «{kýu fkuMktçkk ¾kíku ykðu÷k {nk÷û{e sLkh÷ MxkuMko WÃkh Mkh«kRÍ [u®føk Ëhr{ÞkLk Ãkufus fku{kurzxeÍ YÕMkLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suLku fkhýu íkuLke Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yk rMkðkÞLkk fux÷kf fuMkku{kt ðuÃkkheyku îkhk ¾wÕ÷uyk{ [esðMíkwyku WÃkh AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt ðÄw hf{ ÷uðk{kt ykðíke nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu, íkku÷{kÃk rð¼køkLku yk ytøkuLke VrhÞkË {¤u íkuðk rfMMkkyku{kt Ãký ykhkuÃke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{k ykðu Au.

Mktzkuððk Ä{fe {¤íkk yuMkeçke{kt VrhÞkË ÚkE níke

çke÷e{kuhk, íkk. 30

çke÷e{kuhk LkSfLkk ðýøkk{ ¾kíku òLkiÞkyku MkkÚku ÚkÞu÷e {khk{kheLkk fuMk{kt ¼khu f÷{ku ÷økkðe {kunÕ÷kðkMke, Mkøkkðnk÷kykuLkk Lkk{ku ÷¾e su÷{kt Ãkqhe ËuðkLke Ä{fe ðýøkk{Lkk {kunLk¼kE Aeçkk¼kE Ãkxu÷Lku çke÷e{kuhkLkk çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuyu ykÃke Y. yuf-yuf nòhLke {ktøkýe fhíkk íku ytøku VrhÞkË Úkíkkt yksu yurLxfhÃþLkLkk Ãkku. RLMÃkuõxh fu.yuMk. Ãkxu÷ yLku MxkVu çku{ktÚke yuf fkuLMxuçk÷ çkk÷w¼kE [{kh¼kE yknehLku Y. çku nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s htøkunkÚk Ãkfze ÷eÄku níkku. {¤íke rðøkíkku {wsçk ðýøkk{{kt íkk. 12{eLkk hkus {wfuþ¼kE Akuxw¼kELke AkufheLkk ÷øLkLke òLk ¼kX÷kÚke ykðe níke. su{kt s{ðkLkwt ÃkehMkðk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e]-

{khk{khe çkkË ðýøkk{ Lkðkfqðk Vr¤ÞkLkk {kunLk¼kE Ae{k¼kE Ãkxu÷Lke Ãkku÷eMkLku íkk. 13{eyu yxf fhe níke. yLku íkuLkk WÃkh f÷{-151 {wsçk fuMk fÞkuo níkku. íÞkhu çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLkk rMkLke ÃkkuMkELkk hkRxh «fkþ¼kE ÷Õ÷w¼kE xtzu÷u {kunLk¼kE Aeçkk¼kE Ãkxu÷Lku ¼khu f÷{ ÷økkððkLke Ä{fe ykÃke Y. yuf nòhLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw nk÷{kt «fkþ¼kE xtzu÷ LkðMkkhe zuÃÞwxuþLk Ãkh nkuÞ, íÞkhçkkË çkkçkw¼kE [{kh¼kE yknehu Ãký Mkøkkðnk÷k yLku {kunÕ÷kðkMkeykuLku fuMk{kt MktzkuððkLke Ä{fe ykÃke Y. yuf nòhLke {ktøkýe fhe níke. suÚke {kunLk¼kE Ãkxu÷u yuMkeçkeLku VrhÞkË fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkktsu A ðkøÞkLkk yhMkk{kt rsÕ÷k yuMkeçkeLkk ÃkeykE fu.yuMk. Ãkxu÷u çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fkuLMxuçk÷ çkkçkw¼kE yknehLku {kunLk¼kE ÃkkMkuÚke Y. çku nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk fk{økehe ð÷Mkkz yuMkeçkeLkk yuyuMkykE ¼kMfh¼kE, Xkfkuh¼kE íkÚkk LkðMkkhe yuMkeçkeLkk nu.fku. Mkw{Lk¼kE yLku MktËeÃk¼kEyu Ãkkh Ãkkze níke.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk{u-2010{kt ÷uðkÞu÷e yuÂLsrLkÞ®høkLke rðrðÄ Mkkík çkúkL[Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞk AuB.. E. IV : EIGHTH SEMESTER (ELECTRICAL)

MAY-2010 I-DIST. 805005 805018 805033 805037 805058 805062 805064 805069 805071 805079 805081 805088 805090 805101 805104 805105 805106 805107 805109 805110 805111 805117 805118 805119 805122 805124 805126 805132 805138 805142 805150 805152 805155 805160 805161 805165 805167 805168 805177 805184 805185 805186 805187 805189 805191 805192 805196 805197 805199 805201 805203 805204 805206 805207 805208 805209 805214 805215 805217 805220 805225 805227 805230 805231 805232 805233 805234 805235 805236 805241 805245 805248 805250 805253 805254 805255 805256 805258 805259 805260 805263 805265 805269 805273 805274 805279 805281 805283 805284 805287 805291 805297 805301 805302 805303 805305 805308 805310 805311 805313 805317 805318 805323 805326 805328 805329 805333 805334 805336 805337 805339 805341 805342 805343 805345 805346 805350 805352 805353 805360 805361 805362 805363 805371 805374 805383 805384 805389 805390 805396 805397 805398 805399 FIRST 805002 805004 805007 805016 805020 805024 805025 805026 805027 805028 805029 805030 805031 805032 805034 805035 805036 805038 805042 805046 805047 805051 805055 805063 805066 805068 805072 805080 805084 805086 805089 805093 805096 805098 805103 805115 805120 805121 805128 805129 805135 805137 805145 805149 805151 805156 805157 805159 805172 805174 805175 805179 805180 805182 805190 805202 805211 805212 805240 805242 805244 805246 805249 805251 805252 805257 805261 805262 805266 805267 805271 805275 805276 805278 805280 805286 805288 805289 805292 805298 805300 805306 805309 805315 805316 805321 805324 805325 805327 805330 805331 805347 805349 805351 805356 805359 805366 805367 805370 805380 805381 805382 805386 805391 805393 805394 805395 SECOND 805006 805009 805010 805012 805017 805022 805023 805043 805044 805045 805049 805052 805056 805057 805059 805061 805091 805114 805247 805293 805365 805379 yxfkðkÞk Au : 805003 805011 805013 805014 805015 805019 805039 805040 805041 805050 805053 805054 805060 805065 805067 805070 805073 805074 805075 805076 805077 805082 805083 805085 805087 805092 805094 805097 805099 805100 805108 805113 805116 805123 805125 805127 805130 805131 805134 805136 805139 805140 805141 805143 805144 805146 805147 805148 805153 805154 805158 805162 805163 805164 805166 805169 805170 805171 805173 805176 805178 805181 805188 805193 805194 805195 805198 805200 805205 805210 805213 805216 805218 805219 805221 805222 805223 805224 805226 805228 805229 805237 805238 805239 805264 805270 805272 805277 805282 805285 805290 805294 805296 805299 805304 805307 805312 805314 805319 805320 805322 805332 805335 805338 805340 805344 805348 805355 805357 805358 805364 805368 805369 805373 805375 805376 805377 805378 805385 805387 805388 805392 B. E. IV : EIGHTH SEMESTER (CIVIL) MAY-2010 I-DIST 803001 803003 803004 803005 803009 803010 803012 803013 803014 803015 803016 803017 803020 803021 803022 803023 803024 803026 803027 803028 803029 803030 803031 803032 803033 803034 803036 803047 803048 803049 803050 803051 803054 803057 803058 803059 803060 803061 803062 803063 803064 803065 803067 803068 803069 803070 803071 803072 803073 803074 803076 803077 803080 803081 803082 803083 803084 803088 803089 FIRST 803007 803035 803037 803038 803039 803041 803042 803043 803045 803046 803053 803055 803056 803066 803075 803078 803079 803085 803086 803087 SECOND 803019 PASS 803090 yxfkðkÞk Au : 803006 803008 803011 803018 803025 803040 803052 B. E. IV : EIGHTH SEMESTER (COMPUTER) MAY-2010 I-DIST 804001 804005 804006 804007 804009 804011 804012 804014 804015 804019 804020 804021 804023 804026 804027 804031 804032 804039 804040 804041 804043 804056 804057 804061 804062 804063 804069 804071 804076 804086 804087 804097 804111 804114 804115 804116 804119 804123 804128 804130 804136 804140 804141 804146 804164 804165 804166 804167 804168 804169 804171 804172 804173 804174 804175 804176 804177 804178 804185 804187 804190 804196 804197 804199 804201 804205 804210 804211 804215 804216 804219 804226 804235 804236 804239 804241 804245 804246 804247 804250 804251 804255 804256 804259 804261 804270 FIRST 804002 804004 804017 804022 804024 804025 804028 804030 804033 804042 804044 804045 804047 804049 804053 804054 804058 804060 804068 804077 804079 804088 804093 804095 804099 804100 804101 804102 804103 804107 804112 804118 804122 804125 804135 804138 804139 804145 804148 804153 804154 804158 804161 804170 804184 804188 804189 804194 804204 804209 804214 804217 804218 804221 804222 804223 804225 804228 804234 804240 804242 804243 804244 804249 804253 804257 804258 804262 804264 804266 804267 804268 SECOND 804008 804010 804013 804016 804018 804037 804048 804052 804055 804059 804064 804091 804094 804096 804104 804105 804108 804120 804121 804127 804134 804137 804142

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{ ð»ko çke.Mke.yu. çkeò Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2010{kt ÷uðkÞu÷e «Úk{ ð»ko çke.Mke.yu. çkesw Mkur{Mxh ( sqLkk yLku Lkðk fkuMko )Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. FIRST YEAR B. C. A.(Second Semester) (NEW COURSE) FIRST DIST. : 28 60 63 88 116 117 131 132 134 141 142 165 167 171 180 181 185 188 207 224 270 271 320 330 400 405 409 435 444 452 506 507 614 621 643 651 655 667 674 678 694 698 764 826 855 857 861 867 868 872 878 894 897 922 923 924 930 955 961 988 1019 1044 1056 1057 1061 1062 1063 1067 1072 1074 1077 1078 1079 1088 1089 1090 1093 1099 1107 1135 1158 1171 1339 1401 1412 1418 1452 1454 1532 1535 1601 1619 1642 1645 1671 1688 1728 1803 1876 2011 2015 2020 2049 2093 2193 2227 2245 2270 2272 2287 2335 2338 2369 2379 2381 2387 2405 2426 2494 2497 2500 2501 2502 2504 2516 2629 2693 2834 2871 2948 2993 FIRST CLASS : 1 5 7 8 12 14 15 18 19 24 26 27 30 33 34 35 36 37 38 39 41 44 48 49 50 52 58 59 62 64 67 70 72 73 80 81 82 83 86 89 91 92 93 94 97 99 100 101 103 105 106 107 109 111 112 113 114 115 120 121 124 125 126 128 133 135 136 139 143 147 153 155 160 166 168 169 173 174 176 177 178 179 182 187 209 240 268 278 305 308 317 327 331 332 363 364 366 367 378 382 384 387 391 415 419 427 428 431 433 447 448 453 454 456 458 459 462 464 475 483 485 497 502 503 504 509 517 518 558 559 565 568 572 581 613 616 628 668 672 673 675 679 693 697 704 707 713 721 722 723 725 731 737 739 740 745 746 750 753 754 765 767 773 781 783 785 790 791 801 823 833 834 835 838 841 843 847 850 854 860 865 869 870 875 886 887 889 892 904 905 906 908 910 911 912 913 914 915 917 920 927 928 929 934 938 945 954 956 967 974 977 979 985 993 994 998 1002 1003 1005 1008 1009 1017 1026 1029 1039 1041 1042 1045 1047 1053 1054 1055 1064 1065 1066 1070 1071 1075 1076 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1087 1091 1092 1094 1095 1096 1097 1098 1101 1102 1103 1106 1108 1109 1111 1112 1113 1115 1116 1117 1126 1133 1136 1148 1159 1167 1185 1186 1202 1264 1280 1282 1283 1291 1309 1312 1335 1348 1369 1370 1386 1391 1393 1397 1402 1414 1417 1420 1422 1424 1425 1426 1431 1432 1437 1441 1445 1446 1451 1456 1457 1465 1466 1467 1468 1478 1482 1490 1492 1499 1500 1531 1548 1560 1563 1571 1575 1578 1579 1594 1597 1603 1604 1605 1608 1612 1613 1615 1621 1630 1638 1664 1675 1689 1697 1717 1723 1724 1734 1788 1801 1806 1813 1821 1844 1846 1847 1852 1902 1903 1923 1944 1945 1953 1959 1963 1982 1987 1995 1998 2001 2004 2006 2016 2019 2023 2026 2033 2034 2042 2055 2071 2081 2082 2088 2101 2107 2110 2111 2119 2126 2129 2130 2135 2136 2139 2155 2159 2160 2163 2164 2173 2174 2175 2182 2185 2188 2192 2195 2196 2199 2209 2210 2216 2222 2223 2229 2234 2235 2243 2246 2247 2248 2249 2251 2252 2253 2256 2257 2258 2259 2262 2263 2264 2265 2267 2269 2271 2276 2277 2278 2279 2282 2283 2286 2288 2296 2300 2316 2321 2366 2372 2374 2383 2386 2393 2403 2409 2412 2431 2433 2441 2444 2454 2455 2459 2462 2474 2477 2480 2488 2495 2503 2507 2508 2511 2529 2570 2585 2615 2618 2633 2635 2667 2687 2692 2694 2696 2699 2711 2718 2726 2727 2730 2743 2744 2752 2767

lu.yu.ftu.f. ;t.1/7/2010 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.271/-

2842 2846 2865 2883 2896 2903 2944 2945 2956 2990 2992 3031 3042 3067 SECOND CLASS : 2 3 4 6 9 10 11 13 16 17 20 21 22 25 42 45 51 54 57 61 65 66 68 74 77 78 79 85 87 90 95 96 98 104 108 118 119 122 123 127 129 137 144 145 146 148 149 150 151 154 156 157 161 162 163 172 183 186 193 194 196 198 199 200 201 205 206 218 222 228 236 238 254 255 259 264 269 283 284 306 322 324 325 329 341 342 343 345 346 350 368 369 370 371 372 373 376 379 380 390 393 395 396 397 398 399 403 404 407 408 414 416 417 420 423 424 425 432 434 436 439 441 445 449 450 451 460 461 463 467 469 470 474 476 480 488 492 493 495 496 501 515 516 523 527 528 529 531 533 544 546 556 560 569 571 575 579 596 598 600 606 609 615 620 622 624 629 630 635 638 640 642 646 647 654 656 659 660 664 665 670 676 677 686 689 699 700 702 705 706 711 712 717 724 726 729 730 741 744 747 748 755 756 757 762 763 766 768 774 784 787 788 789 792 793 797 802 806 808 809 812 814 815 816 818 820 825 827 828 837 839 845 846 848 849 853 856 858 859 862 863 864 866 876 880 883 884 893 899 901 903 907 909 918 919 925 926 931 932 935 937 940 944 948 952 957 958 960 963 964 968 970 975 976 980 987 990 992 999 1001 1004 1007 1012 1016 1020 1022 1023 1024 1027 1032 1035 1049 1051 1059 1060 1068 1069 1073 1100 1104 1110 1118 1121 1122 1128 1130 1132 1139 1143 1146 1147 1149 1151 1157 1160 1169 1173 1176 1179 1183 1195 1198 1199 1200 1201 1203 1206 1207 1211 1212 1215 1220 1222 1225 1231 1238 1247 1249 1252 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1261 1262 1263 1265 1267 1269 1272 1274 1276 1278 1279 1284 1285 1286 1289 1290 1292 1294 1299 1301 1303 1304 1306 1314 1317 1322 1327 1334 1336 1338 1340 1341 1355 1357 1358 1387 1388 1389 1394 1395 1398 1404 1408 1410 1411 1423 1427 1433 1435 1440 1444 1448 1459 1461 1462 1464 1469 1472 1473 1476 1480 1481 1488 1493 1494 1497 1501 1502 1505 1510 1511 1512 1541 1542 1546 1552 1565 1566 1567 1568 1570 1573 1577 1580 1582 1585 1586 1588 1591 1595 1599 1606 1609 1611 1614 1620 1625 1627 1628 1633 1634 1635 1644 1656 1661 1670 1700 1708 1709 1711 1714 1727 1733 1737 1739 1740 1741 1748 1753 1757 1761 1762 1769 1770 1790 1793 1795 1796 1799 1802 1810 1815 1816 1818 1824 1825 1826 1828 1833 1834 1840 1841 1845 1854 1855 1859 1864 1865 1866 1868 1870 1873 1878 1881 1883 1886 1888 1891 1895 1899 1906 1908 1911 1914 1918 1927 1933 1934 1940 1942 1943 1946 1947 1950 1954 1964 1972 1974 1975 1976 1978 1984 1986 1988 1989 1991 2005 2008 2009 2012 2013 2021 2027 2030 2035 2046 2047 2050 2051 2052 2053 2054 2057 2058 2060 2061 2072 2074 2078 2080 2083 2084 2085 2086 2089 2097 2100 2102 2104 2105 2106 2108 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2122 2123 2125 2127 2128 2131 2132 2133 2134 2137 2138 2140 2142 2144 2146 2149 2150 2151 2154 2156 2157 2158 2161 2165 2166 2168 2170 2171 2172 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2183 2189 2194 2197 2198 2200 2202 2204 2206 2211 2212 2213 2218 2220 2228 2230 2233 2238 2240 2242 2244 2254 2268 2284 2291 2297 2304 2305 2307 2308 2314 2317 2323 2324 2325 2329 2330 2332 2337 2341 2343 2351 2359 2360 2365 2367 2368 2370 2377 2378 2380 2384 2388 2389 2396 2400 2401 2402 2410 2411 2413 2428 2429 2440 2443 2448 2450 2451 2453 2456 2457 2466 2469 2472 2475 2478 2483 2484 2486 2489 2496 2499 2505 2509 2518 2520 2531 2548 2559 2560 2562 2564 2567 2569 2571 2604 2609 2610 2628 2638 2645 2651 2659 2660 2666 2669 2672 2673 2674 2676 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2685 2686 2688 2689 2690 2691 2695 2700 2701 2703 2705 2707 2708 2709 2712 2713 2716 2717 2721 2722 2723 2725 2728 2729

2731 2734 2735 2736 2740 2742 2746 2750 2751 2753 2754 2757 2758 2759 2760 2761 2763 2764 2766 2772 2773 2776 2778 2780 2786 2790 2793 2795 2797 2806 2808 2809 2810 2812 2815 2817 2818 2820 2825 2832 2833 2836 2837 2843 2845 2854 2859 2861 2862 2863 2869 2870 2877 2878 2880 2884 2893 2895 2899 2904 2907 2908 2914 2919 2931 2939 2942 2946 2947 2949 2953 2957 2958 2960 2963 2964 2965 2968 2970 2974 2996 2998 3011 3043 3045 3046 3048 3058 3059 3060 3063 3069 3072 3075 3077 3078 3086 3087 3101 3109 PASS CLASS : 29 40 46 71 76 110 208 211 217 221 227 234 246 248 249 253 333 351 352 354 359 374 406 413 430 438 455 465 473 478 487 490 491 510 513 522 549 574 603 611 618 619 644 648 658 661 663 681 692 695 696 701 738 758 786 817 824 829 832 842 852 871 879 898 936 939 951 953 969 1015 1031 1033 1058 1086 1131 1152 1155 1156 1166 1205 1219 1230 1232 1234 1235 1277 1287 1295 1298 1300 1308 1311 1313 1315 1329 1439 1458 1495 1506 1507 1515 1528 1543 1555 1559 1564 1572 1592 1598 1602 1622 1646 1649 1659 1663 1665 1669 1672 1678 1695 1696 1721 1722 1726 1735 1750 1751 1755 1758 1759 1763 1775 1776 1779 1786 1789 1805 1807 1809 1811 1817 1819 1820 1838 1842 1856 1858 1861 1867 1869 1872 1877 1882 1884 1889 1892 1893 1913 1915 1916 1935 1939 1965 1973 1979 1993 2007 2010 2018 2029 2036 2037 2040 2064 2065 2069 2073 2077 2092 2121 2141 2145 2153 2162 2169 2186 2190 2214 2215 2217 2224 2237 2260 2261 2289 2294 2301 2302 2303 2311 2312 2313 2318 2319 2348 2362 2363 2375 2382 2408 2420 2422 2427 2458 2460 2479 2487 2492 2498 2513 2522 2546 2565 2574 2579 2588 2592 2594 2606 2632 2637 2643 2644 2646 2663 2664 2671 2677 2684 2697 2706 2719 2724 2738 2745 2770 2771 2775 2779 2782 2784 2787 2789 2792 2796 2800 2801 2803 2819 2821 2822 2828 2835 2839 2844 2849 2872 2874 2890 2891 2897 2900 2906 2909 2911 2913 2915 2922 2924 2930 2943 2951 2952 2955 2959 2967 2987 2988 2995 3000 3001 3006 3032 3035 3036 3050 3100 3114 A.T.K.T. : 23 31 32 43 53 55 56 75 102 130 140 152 158 159 164 170 175 184 189 190 191 197 202 203 204 210 212 213 215 219 220 223 230 231 232 237 241 242 243 245 250 252 258 260 263 265 266 267 272 274 275 276 277 279 280 282 285 286 288 289 290 292 293 294 295 297 300 302 303 304 307 309 310 311 312 313 315 316 319 321 323 326 328 334 335 337 339 344 347 348 349 353 356 358 360 361 362 375 377 383 389 392 394 401 410 411 412 418 421 422 426 429 440 442 443 457 468 471 472 477 479 481 486 489 494 499 500 508 511 512 514 519 521 525 530 532 534 535 536 537 541 543 545 550 553 554 557 561 562 563 564 570 576 577 580 583 584 585 586 588 589 590 592 593 599 601 602 605 607 608 610 617 623 625 626 627 631 634 636 637 639 641 649 650 652 657 662 666 669 671 680 682 683 684 687 688 690 703 708 710 714 715 716 718 720 727 728 732 733 735 742 743 749 751 752 759 761 769 771 772 775 776 777 778 779 780 794 796 798 800 803 804 805 807 810 811 813 819 830 831 836 840 844 874 881 882 885 891 895 896 900 902 916 921 941 942 943 946 950 959 962 965 966 972 973 978 982 983 984 989 991 995 996 997 1000 1006 1011 1025 1034 1036 1037 1038

1040 1043 1046 1048 1050 1105 1119 1120 1123 1124 1125 1129 1137 1140 1141 1142 1144 1145 1150 1153 1163 1164 1165 1168 1174 1175 1177 1180 1181 1182 1184 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1196 1197 1209 1210 1214 1216 1217 1218 1221 1223 1226 1228 1229 1233 1236 1237 1239 1240 1242 1244 1245 1246 1248 1251 1253 1260 1268 1271 1275 1281 1288 1293 1296 1297 1302 1305 1307 1310 1316 1318 1319 1321 1323 1325 1331 1332 1344 1346 1347 1351 1352 1356 1360 1361 1362 1363 1373 1374 1379 1381 1382 1385 1390 1396 1400 1403 1405 1407 1409 1413 1415 1416 1419 1428 1429 1430 1436 1443 1447 1450 1460 1470 1474 1477 1479 1483 1484 1489 1491 1496 1504 1509 1513 1517 1521 1525 1530 1534 1536 1537 1539 1540 1544 1545 1547 1549 1550 1551 1554 1557 1558 1569 1576 1581 1589 1593 1610 1616 1618 1623 1637 1639 1640 1641 1647 1648 1650 1651 1654 1655 1657 1658 1660 1662 1666 1668 1673 1674 1676 1679 1680 1681 1686 1687 1690 1693 1694 1698 1699 1702 1703 1704 1705 1707 1710 1712 1715 1716 1718 1719 1725 1729 1731 1732 1736 1738 1742 1744 1745 1746 1749 1752 1760 1764 1766 1767 1771 1772 1773 1774 1777 1778 1781 1783 1791 1792 1794 1798 1812 1823 1827 1829 1831 1836 1839 1843 1848 1849 1850 1851 1853 1857 1862 1863 1874 1875 1880 1885 1887 1894 1896 1897 1898 1900 1901 1904 1905 1907 1909 1912 1917 1919 1920 1925 1926 1928 1930 1932 1936 1937 1938 1941 1949 1951 1955 1956 1958 1960 1961 1962 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1977 1980 1981 1983 1985 1990 1994 1996 1997 1999 2000 2002 2014 2017 2022 2024 2025 2028 2031 2038 2039 2041 2044 2045 2056 2059 2062 2063 2066 2067 2068 2070 2075 2076 2079 2091 2094 2099 2103 2109 2112 2120 2124 2143 2147 2152 2167 2184 2187 2191 2201 2203 2205 2207 2219 2221 2225 2231 2232 2241 2250 2266 2273 2274 2275 2280 2281 2285 2290 2292 2293 2298 2299 2306 2310 2320 2326 2327 2328 2334 2336 2339 2340 2344 2347 2350 2352 2354 2355 2356 2358 2364 2371 2376 2390 2392 2397 2398 2404 2406 2407 2414 2416 2418 2419 2424 2430 2434 2436 2437 2438 2439 2442 2445 2446 2447 2449 2461 2463 2464 2465 2468 2470 2471 2476 2481 2482 2490 2493 2506 2510

2512 2532 2552 2575 2600 2616 2630 2650 2675 2747 2783 2824 2853 2881 2910 2929 2961 2978 2999 3017 3038 3056 3073

2517 2519 2521 2523 2525 2526 2528 2536 2537 2539 2541 2542 2544 2545 2555 2557 2558 2561 2563 2566 2568 2576 2577 2583 2586 2593 2596 2597 2601 2602 2603 2605 2611 2612 2613 2617 2619 2621 2622 2623 2624 2626 2631 2634 2636 2639 2640 2642 2647 2652 2653 2654 2655 2656 2658 2665 2702 2704 2714 2715 2732 2737 2739 2749 2756 2765 2768 2769 2774 2777 2785 2798 2799 2807 2811 2814 2816 2826 2827 2829 2840 2847 2848 2851 2855 2856 2857 2858 2860 2866 2868 2882 2886 2888 2894 2898 2901 2902 2912 2917 2918 2923 2925 2926 2927 2932 2933 2936 2937 2940 2941 2950 2962 2966 2969 2971 2972 2973 2975 2981 2982 2984 2985 2986 2991 2994 3002 3003 3004 3005 3007 3012 3013 3018 3021 3023 3025 3026 3029 3030 3040 3041 3044 3047 3049 3052 3053 3061 3062 3064 3065 3066 3068 3070 3079 3080 3081 3084 3085 3088 3089

CMYK

2530 2549 2572 2598 2614 2627 2649 2670 2741 2781 2823 2852 2875 2905 2928 2954 2976 2997 3014 3034 3054 3071 3090

3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3103 3104 3105 3106 3108 3110 3111 3112 3115 Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kÞk Au : 1508 1957 Ãkrhýk{ yxfkðkÞk Au : 446 877 890 933 949 971 1010 1013 1014 1021 1154 1399 1921 1924 1992 2322 2657 2661 2755 2831 2979 3055 Vku{o Ãkhík ¾U[kÞk : 229 256 299 314 388 551 632 685 1343 1349 1421 1486 1533 1553 1561 1562 1701 1765 1768 1780 1784 1785 1797 1800 1832 1890 2399 2491 2534 2538 2550 2648 2662 2668 2698 2804 2805 2830 2838 2841 3009 3020 3028 FIRST YEAR B. C. A.(Second Semester) (OLD COURSE) PASS CLASS : 5001 5003 5006 5007 5008 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5021 5022 5023 5027 5029 5031 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5045 5046 5048 5049 5054 5059 5064 5065 5070 5071 5077 5078 5080 5081 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5093 5094 5098 5102 5103 5104 5105 5106 5113 5118 5119 5120 5122 5125 5127 5128 5129 5130 5131 5132 5133 5138 5143 5144 5147 5148 5151

5152 5155 5160 5165 5166 5169 5170 5171 5174 5175 5176 5177 5189 5195 5196 5197 5200 5202 5205 5208 5210 5211 5215 5216 5218 5219 5223 5224 5225 5227 5228 5229 5232 5233 5234 5236 5237 5242 5248 5269 5277 5278 5284 5294 5298 5307 5308 5309 5337 5338 5339 5340 5344 5347 5348 5352 5357 5358 5359 5360 5361 5362 5363 5364 5368 5369 5371 5372 5377 5378 5379 5380 5383 5385 5387 PASS SEM-2 ONLY : 5044 5050 5079 5126 5206 5222 5226 5231 5235 5246 5247 5376 A.T.K.T. : 5051 5052 5114 5115 5116 5139 5181 5183 5185 5220 5272 5305 5306 5356

5173 5198 5217 5230 5270 5316 5354 5365 5382 5137 5141

804147 804150 804152 804156 804157 804160 804224 804231 804238 804265 804269 yxfkðkÞk Au : 804003 804034 804035 804036 804038 804050 804051 804067 804070 804072 804073 804074 804075 804078 804081 804082 804083 804084 804085 804089 804090 804092 804098 804106 804109 804110 804113 804117 804124 804126 804129 804131 804132 804133 804143 804144 804149 804151 804159 804162 804163 804182 804183 804186 804191 804192 804193 804195 804198 804200 804202 804203 804207 804208 804212 804213 804220 804229 804230 804232 804233 804237 804248 804254 804260 804263 B.E. IV : EIGHTH SEMESTER (ELECTRONICS & COMMU.) MAY-2010 TOTAL I-DIST 181 ( 41.23%) 806001 806004 806008 806009 806011 806013 806015 806018 806019 806021 806022 806023 806027 806028 806030 806034 806035 806036 806038 806041 806043 806044 806052 806053 806054 806057 806063 806065 806067 806068 806071 806074 806081 806088 806096 806098 806100 806116 806120 806122 806124 806130 806131 806132 806134 806137 806138 806139 806140 806141 806142 806143 806145 806147 806149 806151 806152 806153 806155 806156 806157 806160 806164 806167 806170 806171 806173 806175 806178 806183 806204 806206 806216 806218 806221 806222 806224 806226 806229 806236 806241 806242 806243 806246 806249 806251 806252 806254 806256 806263 806264 806267 806268 806270 806273 806275 806276 806277 806278 806279 806280 806281 806282 806284 806286 806287 806288 806289 806290 806291 806292 806293 806296 806298 806299 806300 806301 806302 806303 806304 806305 806306 806310 806312 806313 806314 806315 806316 806317 806319 806320 806321 806323 806324 806326 806329 806330 806336 806340 806341 806342 806343 806344 806346 806347 806348 806349 806350 806353 806354 806356 806366 806367 806369 806373 806376 806379 806381 806390 806391 806392 806393 806396 806397 806398 806399 806405 806407 806412 806414 806415 806417 806419 806421 806423 806426 806430 806431 806433 806436 806437 FIRST 806003 806010 806017 806024 806025 806029 806031 806033 806040 806042 806045 806047 806056 806059 806064 806066 806069 806070 806073 806083 806086 806087 806089 806095 806097 806099 806101 806102 806103 806104 806107 806109 806117 806119 806123 806125 806127 806128 806144 806146 806154 806158 806161 806162 806163 806168 806169 806179 806181 806182 806186 806187 806188 806189 806192 806194 806195 806197 806198 806199 806200 806201 806203 806207 806208 806213 806219 806223 806234 806235 806239 806253 806258 806266 806271 806272 806283 806285 806295 806297 806311 806318 806322 806328 806333 806337 806345 806351 806352 806355 806360 806361 806362 806365 806370 806375 806377 806378 806380 806382 806386 806387 806389 806394 806395 806401 806413 806416 806418 806420 806422 806425 806429 806435 SECOND 806007 806014 806016 806032 806037 806039 806051 806055 806061 806062 806072 806079 806093 806106 806110 806121 806133 806166 806174 806184 806191 806193 806196 806274 806309 806334 806338 806359 806363 806364 806368 806371 806372 806402 806406 806424 : rzxuELk : 806172 yxfkðkÞk Au : 806002 806005 806020 806046 806049 806050 806060 806077 806078 806080 806082 806084 806090 806092 806105 806108 806111 806115 806118 806126 806129 806135 806136 806148 806150 806159 806165 806177 806180 806185 806190 806205 806209 806210 806214 806215 806217 806220 806225 806227 806228 806230 806231 806232 806233 806237 806238 806240 806244 806245 806247 806248 806250 806255 806257 806259 806260 806262 806265 806269 806294 806307 806308 806325 806327 806331 806335 806339 806357 806374 806384 806388 806400 806403 806404 806408 806410 806411 806427 806428 806432 806434 806438 806439 yLkk{ík : 806409 B.E.IV:EIGHTH SEMESTER (INSTRUMENTATION & CONTROL) MAY-2010 I-DIST 807002 807010 807011 807014 807015 807016 807017 807019 807021 807022 807023 807027 807031 807032 807033 807034 807036 FIRST 807001 807003 807004 807008 807009 807018 807020 807024 807028 807029 807030 SECOND 807007 807025 807035 yxfkðkÞk Au : 807005 807006 807013 807026 B. E. IV : EIGHTH SEMESTER (TEXTILE PROCESSING) MAY-2010 I-DIST 810003 810005 810006 FIRST 810004 yxfkðkÞk Au : 810001 810002 810007 B. E. IV : EIGHTH SEMESTER (CHEMICAL) MAY-2010 I-DIST 802001 802011 802012 802025 802058 802061 802076 802090 802102 802106 802115 FIRST 802005 802008 802014 802017 802020 802021 802028 802033 802044 802047 802048 802050 802051 802060 802074 802082 802085 802087 802098 802100 802104 802107 802109 802112 SECOND 802006 802030 802035 802055 802084 802088 802093 802094 802108 802113 802116 PASS 802039 yxfkðkÞk Au : 802002 802003 802004 802007 802009 802010 802015 802016 802018 802019 802022 802023 802024 802026 802027 802031 802032 802034 802036 802037 802038 802041 802042 802045 802046 802049 802052 802053 802054 802056 802057 802059 802062 802064 802065 802067 802073 802075 802077 802078 802079 802080 802081 802083 802086 802089 802091 802092 802095 802096 802097 802099 802101 802103 802105 802110 802111 802114 802117

MBALkk çkeò, ºkeò Mkur{MxhLkk Ãkrhýk{

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷-2010{kt ÷uðkÞu÷e {kMxh ykuV rçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLkLkk rðrðÄ Mkur{MxhkuLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞk Au. ( SECOND SEMESTER ) ( OLD ) SUCCESSFUL NUMBERS: 8002 8004 8005 8009 8012 8019 8023 8025 8028 8044 8046 8048 8049 8052 8053 8054 8057 8061 8062 8064 8071 8072 8079 8080 & 8081 A.T.K.T 8001 8003 8007 8008 8010 8011 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8020 8021 8022 8024 8026 8027 8029 8030 8031 8034 8036 8037 8039 8041 8042 8043 8045 8047 8051 8055 8056 8058 8059 8063 8066 8067 8068 8069 8073 8074 8076 8077 8078 8082 8083 8084 & 8085

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

MkhfkhLkk rLkýoÞLku fkhýu ðuÃkkheyku Ãkh ¼khý ðÄþu

ITC{kt 2 xfkLkku ½xkzku: ðuÃkkheyku{kt hku»k !

ðuÃkkheykuLku LkwfMkkLk MkkÚku MÚkkrLkf ðuÃkkh yLÞ hkßÞ{kt ¾U[kR sðkLke ¼erík

Mkwhík íkk. 30

rðrðÄ [esðMíkwykuLkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhíkkt ðuÃkkheykuLku íku{ýu ðMíkwLke ¾heËe ð¾íku [qfðu÷ ðuhkLkk ð¤íkh yux÷u fu RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk 2 xfkLkku ½xkzku fheLku íkuLkk Ãkh yuf sw÷kRÚke y{÷ fhðkLkku ÃkrhÃkºk ònuh fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík ðuÃkkheyk÷{{kt Ãkzâk Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku fkhýu ðuÃkkheyku Ãkh íkku ¼khý ðÄþu s WÃkhktík MÚkkrLkf ðuÃkkh yLÞ hkßÞ{kt ¾U[kR sðkLke ¼erík Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. yøkkW yktíkhhkßÞ ðuÃkkh Ãkh ÷køkíkk fuLÿeÞ

ðu[ký ðuhkLkk Ëh{kt VuhVkh fhe 4 xfkLku çkË÷u 2 xfk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLku fkhýu hkßÞ MkhfkhLku 2 xfk ÷u¾u fhkuzku YrÃkÞkLke huðuLÞw ÷kuMk ÚkR níke. yk huðuLÞw ykðf{kt ÚkÞu÷e ÷kuMk fuLÿ îkhk hkßÞ MkhfkhLku ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íkuðwt ÚkR þõÞwt Lkníkwt. hkßÞLkk çksux{kt fuLÿeÞ ðuhkLkk 2 xfk sux÷wt ð¤íkh fuLÿ íkhVÚke hkßÞ MkhfkhLku 1 sw÷kR, 2010 MkwÄe Lknª {¤u íkku hkßÞ Mkhfkh ðuÃkkheykuLku {¤íke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke 2 xfk ðMkq÷ fhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. su {wsçk økíkhkus yk ytøkuLkku ÃkrhÃkºk hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt

økwshkíkLkk ðuÃkkheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku

fku{ŠþÞ÷ xuõMk çkkçkíkkuLkk ðfe÷ Rïh YË÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fheLku hkßÞ Mkhfkhu MÚkkrLkf ðuÃkkhLku {kuxwt LkwfMkkLk fÞwO Au. nfefík{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[uLke íkfhkh{kt økwshkíkLkk ðuÃkkheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. yuf sw÷kRÚke hrsMxzo ðuÃkkheyu ðuhkÃkkºk {k÷Lkwt (yuLxÙe 13 rMkðkÞ) yktíkhhkßÞ ðu[ký fu ÃkwLk:ðu[ký fhu÷ nþu yøkh íkku íkuðk yktíkhhkßÞ ðu[ký {kxu fhu÷ ¾heË fu yktíkhhkßÞ ðu[ký{kt hku {rxrhÞ÷ íkhefu ðÃkhkÞu÷ hkßÞLke ðuhkÃkkºk {k÷Lke ¾heËe WÃkh {¤ðk òuøk xuõMk ¢urzx{ktÚke çku xfk xuõMk ¢rzx ½xkzðkLke hnuþu. MÚkkrLkf ðuÃkkh-WãkuøkLkk rníkLku çkkswyu {qfeLku yktíkhhkßÞ ðuÃkkhÄtÄkLku ¼Þtfh LkwfMkkLk fhíkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au.

hkßÞLkk ðuÃkkheLke Ãkzíkh ®f{ík ðÄþu

ðuÃkkheykuLku {k÷Lke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sðkLke MkkÚku 2 xfkLke økýíkheÚke fhðk{kt ykðu÷k WíÃkkËLkku Ãkh ðuÃkkheykuLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk sþu. Äe MkÄLko økwshkík fku{ŠþÞ÷ xuõMk çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ «þktík þknu sýkÔÞwt níkwt fu yk rLkýoÞLku fkhýu økwshkíkLkku ðuÃkkhe MÃkÄko{kt xfe þfþu Lknet. Mk{økú ¼khík{kt {kºk økwshkík{kt s yk «fkhLkwt ¼khý ðuÃkkheykuLkk {kÚku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au. fuLÿeÞ Míkhu {kuxk WíÃkkËLkkuLke MkÃ÷kELkk xuLzh{kt økwshkíkLkk ðuÃkkhe™e Ãkzíkh ®f{ík ðÄe sðkLku fkhýu íkuyku ®f{ík{kt yLÞ hkßÞLkk ðuÃkkheyku Mkk{u xfe þfþu Lknª. hkßÞ MkhfkhLkk LkkurxrVfuþLk yLkwMkkh Mke-Vku{o rMkðkÞLkk yktíkhhkßÞ ðu[ký suLkk Ãkh MÚkkrLkf Ëhu ÃkqhÃkqhku MkeyuMkxe ÷køku Au íkuLkk Ãkh Ãký 2 xfk ykRxeMke ½xkzðkLke òuøkðkR Au íku ðuÃkkheyku {kxu yLÞkÞfíkko Au. MkhfkhLkk WÆu~ÞLke WÃkhðx sRLku ðuhkLkwt ¼khý ykðu Au.

Ãkqýk hkuz ÃkhÚke swøkkh h{íkkt 11 nehkË÷k÷ku ÍzÃkkÞk !

Ãkku÷eMku hkufzk YrÃkÞk 30,450 fçksu ÷eÄk

Mkwhík íkk.30

Ãkqýkhkuz Ãkh ykðu÷e rððufkLktË MkkuMkkÞxe{kt yuf {fkLkLkk Äkçkk Ãkh fux÷kf ÷kufku swøkkh h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e ðhkAk Ãkku÷eMkLku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku 11 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku swøkkhLkk hkufzk YrÃkÞk 30,450 fçksu ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k ÞwðkLkku nehkË÷k÷eLkwt fk{ fhíkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkqýkhkuz ÂMÚkík y[oLkkMfq÷ ÃkkMku ykðu÷e rððufkLktË

ykÔÞku Au. ykRxeMke Ãkuxu yíÞkh MkwÄe [esðMíkw Ãkh ¼hðk{kt ykðu÷k 5 fu 15 xfkLkk ðux Ãkh ðuÃkkheykuLku su Ãkqhe ¢urzx {¤íke níke íku{kt nðu 2 xfkLkku ½xkzku Úkþu. yuf sw÷kRÚke ðuÃkkheykuLku 2 xfk ykuAe ykRxeMke {¤íkkt ðuÃkkheykuLku ÃkkuíkkLkk WíÃkkËLkku 2 xfkLkk rnMkkçkÚke {kU½k Ãkzþu su ðuÃkkh-WãkuøkLkk rðfkMk{kt ytíkhkÞYÃk çkLke hnuþu. WãkuøkkuLkk yÂMíkíðLku LkwfMkkLk fhu yuðkt yk rLkýoÞLkku ðuÃkkheyku{kt ¼khu rðhkuÄ QXðk ÃkkBÞku Au. ðuÃkkheyku îkhk {k÷Lke Ãkzíkh ®f{ík ¢urzxLku æÞkLk{kt ÷RLku Lk¬e fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykRxeMke ykuAe Úkíkkt ðuÃkkheykuLke nk÷kfe ðÄþu íku{s MÚkkrLkf ðuÃkkh yLÞ hkßÞ{kt ¾U[kR sðkLke MkkÚku {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLk sðkLke ¼erík ðuÃkkheyk÷{{kt «ðíkeo hne Au.

MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLkLkk Äkçkk Ãkh fux÷kf ÷kufku swøkkh h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e nuz fkuLMxuçk÷ MktsÞ Ãkkrx÷Lku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLke xe{u íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku su{kt yrøkÞkh swøkkheyku htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkk. ÃkfzkÞu÷k swøkkheyku{kt fuíkLk çkk÷w¼kR nrzÞk, h{uþ çk[w¼kR Stò¤k, sÞuþ ¼qhk¼kR fkfrzÞk, ®n{ík ¾e{S¼kR Ãkxu÷, nu{tík ½Lk~Þk{¼kR yk{r÷Þk, yíkw÷ AøkLk¼kR Stò¤k, yh®ðË fhMkLk¼kR økktøkkýe, ¼hík ¼e¾k¼kR ykMkËhk, h{uþ Ëw÷k¼kR ykrnh, rLk÷uþ {kÄw¼kR Ãkxu÷ íku{s rLk÷uþ ¼Lkw¼kR htøkkrhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. swøkkheyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk YrÃkÞk 30,450 fçksu ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k ík{k{ swøkkheyku nehkLke Ë÷k÷e fhíkk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt fkUøke yøkúýeykuyu {wÏÞ{tºke {kVe {køku íkuðe {køkýe fhe níke

Mkwhík, íkk. 30

y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k ÃkwMíkf rð{ku[Lk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke îkhk Ër÷íkku {kxu fhkÞu÷e frÚkík rxÃÃkýe çkkçkíku {wÏÞ{tºke ÃkkMku {kVeLke {køkýe fhLkkh fkUøke MkktMkËku, ÄkhMkÇÞku Mkrník 12 ykøkuðkLkku Mkk{u MkwhíkLke fkuxo{kt fhkÞu÷e VrhÞkË {wÆu fkuxuo r¢r{Lk÷ «kurMksh 202 «{kýu ELõðkÞhe fkZe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk ÃkwMíkf ‘Mkk{krsf Mk{hMkíkk’Lkk rð{ku[Lk «Mktøku Ër÷ík Mk{ksLku fwxwtçkLkk {tËçkwrØLkk çkk¤f

ykRxeMke{kt ½xkzkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku fkhýu hkßÞ{kt ykuxku, Vk{ko, fur{f÷-ø÷kMk suðkt Wãkuøkku Ãkh íkuLke {kXe yMkh ðíkkoþu. fku{ŠþÞ÷ xuõMk fLMkÕxLx nu{tík ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt ykRxeMke{kt ½xkzkLkk hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLku fkhýu hkßÞLkku ðuÃkkh ÄMkzkR sðkLke ¼erík Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLkk {kuxk Wãkuøkku íku{Lkku ðuÃkkh økw{kðu íkuðe Ãký rMÚkrík MkòoR þfu Au. hkßÞ{kt {kuxk Wãkuøkku{kt ykuxku RLzMxÙeÍ ytøku rð[kh fheyu íkku {kuxe ftÃkLkeykuLkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký ðÄw Au. yk WÃkhktík ytf÷uïh, ðkÃke, y{ËkðkË ¾kíku Vk{ko WãkuøkkuLkwt Ãký Ëuþ{kt rðrðÄ ¼køkku{kt {kuxkÃkkÞk Ãkh ðu[ký ÚkkÞ Au. yk RLzMxÙeÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku xuõMk ¢urzx økw{kðþu íkuLke Mðk¼krðf yMkh íku{Lkk çkeò õðkxohLkk Ãkrhýk{ku Ãkh òuðkt {¤þu. fur{f÷-ø÷kMk WÃkhktík Mkwhík{kt nShk rðMíkkh{kt ykðu÷e ½ýe ftÃkLkeykuLku íku{Lke huðLÞw{kt {kuxkÃkkÞk Ãkh LkwfMkkLk Úkþu íkuLke MkeÄe yMkh fkhkuçkkh Ãkh òuðk {¤þu. ftÃkLkeykuLku huðLÞw{kt LkwfMkkLk síkk hkusøkkh Ãkh Ãký {kXe yMkh ðíkkoþu. ykRxeMke{kt ½xkzkLku fkhýu yktíkhhkßÞ ðuÃkkh ykuAku Úkþu. yktíkhhkßÞ ðuhku ÷uðkLke Mk¥kk ytøku MkhfkhLkku rLkýoÞ çktÄkhýLke ÿrüyu Ãký Ãkzfkhe þfkÞ Au.

MkkÚku frÚkík Mkh¾k{ýe fhðkLkk ykûkuÃk MkkÚku fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {tºke «ðeý hk»xÙÃkk÷, Ãkqðo MkktMkË hksw Ãkh{kh, ÄkhkMkÇÞku [tËw¼kE zk¼e, þi÷u»k Ãkh{kh, økwshkík fkUøkúuMk {nk{tºke røkheþ Ãkh{kh, «Ëuþ «ðõíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{kh, yLkwMkqr[ík òrík rð¼køkLkk [uh{uLk «ðeý {kY, {kS furçkLkux «ÄkLkku Ëku÷ík¼kE Ãkh{kh, zkì. fhMkLkËkMk MkkuLkuhe yLku zkì. rËLkuþ Ãkh{kh, {kS ÄkhkMkÇÞ þktíkkçkuLk [kðzk íku{s VrhÞkË rLkðkhý Mku÷Lkk [uh{uLk Ãke.fu.ðk÷uhk ðøkuhuyu MktÞwõík rLkðuËLk òhe fÞwo níkwt. su{kt íkuykuyu {wÏÞ{tºkeLkk rLkðuËLkLke Íkxfýe fhe {kVe {køkðk {kxu {køkýe fhe níke. yk ½xLkk¢{ çkkË MkwhíkLkk ¾xkuËhk rðMíkkh{kt Mkðuhk fkuBÃ÷uõMk{kt ÔÞðMkkÞ fhíkk MktsÞ LkhuLÿ¼kE

økkurn÷u WÃkhkuõík ík{k{ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Mkk{u MkwhíkLkk ºkeò yurzþLk÷ rMkrð÷ ssLke fkuxo{kt VrhÞkË fhe sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºke îkhk ykðwt fkuE rLkðuËLk ÃkwMíkf rð{ku[Lk «Mktøku fhðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt Aíkkt Ãký fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk Ër÷íkku {tËçkwrØ çkk¤f suðe rxÃÃkýe íku{Lkk Lkk{u fhe Au yLku Mkøkk, MðsLkku{kt íku{Lku yuf Ër÷ík nkuðkLku Lkkíku Lke[k òuýw ÚkÞtw Au. MktsÞ økkurn÷u fkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ðfe÷ yrïLk ÃkuELxh, híkLk ûkrºkÞ yLku ykh.ðe. ÃkqLkkðk÷k îkhk VrhÞkË hsq fhe níke suLkk Ãkh yksu yurz. rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yu[.ykh.þknu VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku ELõðkÞhe fkZe Au.

çk{hku÷e hkuz WÃkh økuhfkÞËu þuhLkk MkkuËkyku fhíkkt çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz Mkwhík, íkk. 30

çk{hku÷e hkuzLkk þktríkfkuLkoh rçkrÕztøk{kt þuhçkòhLkk økuhfkÞËu MkkuËkyku fhíkkt yux÷u fu zççkk xÙurztøkLkwt hufux [÷kðíkkt çku þÏMkkuLke WÄLkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yk çku sýk ÃkkMkuÚke fkuBÃÞqxh, hkufz, {kuçkkR÷ ðøkuhu {¤e fw÷ 38,350 ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe Au. WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkufxh {kunççkík®Mkn Ãkh{khu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu WÄLkk çk{hku÷e hkuz WÃkh ykðu÷k þktríkfkuLkoh rçkrÕztøkLke Þw14 LktçkhLke ykurVMk{kt fux÷kf þÏMkku økuhfkÞËu þuhçkòhLkk MkkuËkyku Ãkkzu Au. LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs fu {wtçkR Mxkuf yuõMk[Us ÃkkMku fkuRÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk fnku fu LkkUÄýe fhkÔÞk rðLkk íkuyku økúknfkuLku çkku÷kðe þuhLke ÷u ðu[ fhu

Au. þuhLke ÷u ðu[ {kxu sYhe rz{ux yufkWLx Ãký íku{ýu ¾ku÷kÔÞwt Lk níkwt. yk çkkík{e ytøku ¾kLkøke {kýMkkuLku {kuf÷e [fkMkýe fhkððk{kt ykðe níke. ðkík{kt íkÚÞ sýkíkkt Mkðuo÷LMk MxkVLkk feŠíkÃkk÷®Mkn, ¼qÃkík®Mkn,

ykWx Mkku‹Mkøk çktÄ fhðk íku{s ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLke {ktøk MkkÚku Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLkk LkkuLkøkuÍuxuz, økuÍuxuz f{o[kheykuyu çkwÄðkhu ykðfðuhk rð¼køkLkk ÃkrhMkh{kt Ähýk fÞko níkk. (rLk¼oÞ fkrÃkzÞk)

ykuxku, Vk{ko, fur{f÷-ø÷kMk Wãkuøk Ãkh yð¤e yMkh Úkþu

Ër÷íkku Ãkh rxÃÃkýeðk¤k fuMk{kt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Mkk{u fkuxuo ELõðkÞhe fkZe !

þi÷u»k¼kR ðøkuhuLku MkkÚku hk¾e huz fhðk{kt ykðe níke. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkhuþ ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ (hu, hk{Lkøkh, WÄLkk) íkÚkk yÕÃkuþ rðê÷¼kR Ãkxu÷ (hu, fi÷kMk Lkøkh {sqhkøkux) þuhLkk økuhfkÞËu MkkuËk ÷¾íkkt ÍzÃkkR økÞkt níkkt.

CMYK

rðrðÄ {køkýeyku{kt ykRxe f{o[kheykuyu Ähýk fÞko Mkwhík íkk. 30

rð¼køk{kt ykWx Mkku‹Mkøk çktÄ fhðk íku{s ¾k÷e søÞkyku Ãkh Lkðe rLk{ýqf {kxuLke {ktøk MkkÚku Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLkk LkkuLk-økuÍuxuz, øku Í u x u z f{o [ kheyku y u çkw Ä ðkhu ykðfðu h k rð¼køkLkk ÃkrhMkh{kt Ähýk fÞko níkk. ykRxeRyuV yLku

13 ð»koLke çkk¤k Ãkh çk¤kífkh fuMk{kt íkkuMkeV þu¾Lkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík:13 ð»koLke ®nËw çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh 19 ð»koLkk íkkuMkeV þu¾Lkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tswh fÞko Au. íkkuMkeV Akuxw¼kE þu¾ (hnu, híkLkS Lkøkh, ÷ªçkkÞík)yu MÚkkrLkf 13 ð»koLke çkk¤kLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke íkk. 7-410Lkk hkus ÃkkuíkkLkk r{ºk yrLkþ WVuo ÷k÷ku rhûkkðk¤k MkkÚku {¤eLku ¼økkðe sE íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk fuMk{kt ykhkuÃke íkkuMkeVLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. íkkuMkeVu ò{eLk yhS {wfe níke yLku MkkÚku s ¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheLkk {kíkk rÃkíkk îkhk ykhkuÃke MkkÚku Mk{kÄkLk ÚkE økÞkLkwt MkkuøktËLkk{w Ãký fkuxo Mk{ûk hsww fhkÞw níkwt. òu fu yºkuLke yurzþLkMk MkuþLMk ss Ãke.çke.Mkª½Lke fkuxuo ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk.

ykRxeSykuyuLke òuRLx yuõþLk fr{xeLkk fku÷ Ãkh f{o[kheykuyu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe Ähýk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ÞwrLkÞLkLkk ÃkËkrÄfkheyku yk Ähýk{kt Mkk{u ÷ ÚkÞk íku { s fk{fksÚke y¤økk hÌkk níkk. f{o [ kheyku ykWx Mkku ‹ Mkøk çkt Ä fhðk, ¾k÷e søÞkyku Ãkh Lkðe

rLk{ýqf fhðk, «{kuþLk ðøkuhuLke {køkýe fhe hÌkk Au . òýfkhe yLkwMkkh ÃkkuíkkLke {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykRxe yrÄfkheyku yLku f{o [ kheyku 15{e sw ÷ kRyu Ëuþ¼h{kt ykRxe rð¼køk{kt yuf rËðMkLke nzíkk¤ fheLku rð¼køkeÞ fk{fksÚke y¤økk hnuþu.

Y. çku fhkuzLke zâqxe[kuheLkk fuMk{kt çku yuõMÃkkuxohLkk ò{eLk Lkk{tsqh Mkwhík, íkk. 30

rðËuþÚke [ku¬Mk «fkhLkwt ÞkLko {tøkkðeLku rðËuþ{kt s yuõMÃkkuxo fhðkLku çkË÷u MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[e fkZeLku zâqxe[kuhe fhLkkh yuõMÃkkuxohLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au. rçkÃkeLk[tÿ þtfh÷k÷ þkn (hnu, Mðkrík ^÷uxTMk, nLkeÃkkfo hkuz) ytf÷uïh SykEzeMke{kt ykurVMk Ähkðu Au. íkuyku rðËuþÚke ykÞkík fhðkLkwt yLku ykÞkík fhu÷ku {k÷ rðËuþ{kt yuõMÃkkuxo fhe ðu[ðkLkwt ÷kRMkLMk Ähkðu Au. íkuykuLku íÞkt zeykhykELkk yrÄfkhe {wfuþ[tÿyu Ëhkuzku ÃkkzeLku íku{Lke økík íkk. 27-510Lkk hkus yxfkÞík fhe níke. íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk níkku fu {uMkMko {kÁrík EBÃkuûkLkk Lkk{u yuzTðkLMk ÷kRMkLMk

nuX¤ rçkÃkeLk[tÿyu zâqxeLke [qfðýe fÞko ðøkh {÷çkuhe, zâqrÃkÞLk ÞkLko fu su EÂLzÞk{kt ðu[ðwt «kurnrçkxuz Au íkuLku ykÞkík fÞko çkkË rðËuþ{kt ðu[ðkLkk çkË÷u íkuykuyu MÚkkrLkf çkòh{kt s ðu[ký fÞwo níkwt. íku{Lku yk{ fhðkLkk çkË÷k{kt Y. 25Úke 30 ÷k¾ {¤ðkLkk níkk, Ãkhtíkw Y. 13.10 ÷k¾ s {éÞk níkk. yk «fhý{kt ykhkuÃkeyu Y. 2.17 fhkuzLke zâqxe [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS yøkkW yºkuLke [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. ykhkuÃkeyu r«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss ðe. Ãke. Ãkxu÷Lke fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe níke su yksu fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-50 19-22 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f, LkkøkÃkt[{e (çktøkk÷), [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, [tÿ-LkuÃåÞqLk Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Ãkkt[{, økwhwðkh, íkk. 17-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 26-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 08-02 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.) fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : «erík f. 17-05 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. LkkøkÃkt[{e (çktøkk÷). * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. [tÿ-LkuÃGÞqLkLke Þwrík (LkuÃåÞqLk 5 ytþ Ërûkýu). * y{ËkðkË{kt hÚkÞkºkkLkkt Ëhr{ÞkLk fku{e yufíkk {kxu þneËe ðnkuhLkkh çku r{ºkku ©e ðMktík-hsçkLkku þneË rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : LkkøkÃkqòLkwt «ÄkLk ûkuºk Ãkrù{ çktøkk¤ Au. [ku{kMkkLke Ãkkt[{ ¼khíkLkk rðrðÄ «ktíkku{kt LkkøkÃkqsLk {kxu {n¥ð Ähkðu Au. f]r»k ûkuºkLke Mk{]rØ{kt Lkkøk-Mkhe Mk]Ãk «kýeykuLkku {kuxku Vk¤ku Au. íku ÃkÞkoðhýLke òýfkhe {u¤ððk LkkøkÃkt[{eLkku WíMkð ÷kufrþûký Ãkðo íkhefu Qsððku òuEyu. ðkË¤kt-ðkÞwÃkðLkLkwt «{ký ðÄw hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

392

Mkwzkufw

7 6 9 2 8 2 5 3 9 4 3 6 4 1 7 5 2 4 3 1 3 8 6 6 2 3 3 1 9 7 4 1 3 9 1 4 7 8 Mkwzkufw - 391 Lkku Wfu÷

2 5 1 3 7 8 4 9 6

9 4 3 1 5 6 8 7 2

6 8 7 2 9 4 1 3 5

3 1 5 9 8 2 6 4 7

8 7 2 6 4 3 5 1 9

4 9 6 5 1 7 3 2 8

1 2 4 7 6 5 9 8 3

5 3 8 4 2 9 7 6 1

995

þçË- MktËuþ 1

fk he

7 11

31 33

ykze [kðeyku (1)....Lkkuufhe {u¤ððkLkwt yksu ¾qçk {w~fu÷ çkLÞwt Au (4) (5) ík{khku ÔÞðnkh....Lku Ãkkºk çkLku yuðku hk¾ku (2) (7) ÷øLk«Mktøku ½h{kt ¾qçk.... hnu Au (3) (8) ¼khíkLkkuu ¼wíkfk¤.... ÷uðku suðku Au (3) (10) ¾økúkMk....Lkwt ¾økku¤ þk†eÞ {n¥ð ½ýwt Au (3) (12)....Lkwt ÷kfzwt ½MkeLku [tËLk çkLkkðkÞ Au (3) (14).... rÃkAkLkeLku [k÷ku íkku Mkw¾e Úkþku (3) (15) Eïh WÃkh.... hk¾ðkÚke rLkhkþk Ëqh Úkþu (3) (16) çkòh¼kð.... ÍzÃkÚke ðÄíkk òÞ Au (2) (17) suLku rþ¾k{ý Lk ÷køku íkuðwt (3) (19).... yux÷u ð]ûkLkku ykí{k (2) (21).... nkuuðkuu T yuf {sçkqík Ãkwhkðku økýkÞ Au (3) (25) yuf òíkLkku ðu÷ku yLku íkuLke Mkkuxe (3) (27) økk{rzÞwt (3) u(31)....ðk¤e ÔÞÂõík Lkkufhe{kt {w~fu÷e yLkw¼ðu Au (3) (32) Ãkðoík (2) (33) íknuðkh (2) (34) «kÚkoLkk, rðLktíke (3) Q¼e [kðeyku (1) ð† ÃkrhÄkLk ÃkhÚke.....yku¤¾kE ykðu Au (3) (2) MkwtËh †e (2)

(3) ½ýkt «kýeyku fkÞ{e.... çkLke økÞk Au (4) (4) íkMfh (2) (6) fkuhwt fÃkzwt (3) (8) MðkÚko ykøk¤ MktçktÄ yksu..... çkLke økÞku Au (2) (9) Ãk]Úðe (3) (11) Þ¿k, nku{ (3) (13) Mkhfkhe.... Ãkh rðhku½ Ãkûkku øk{u íku{ fheLku MkhfkhLke xefk fhu Au (3) (14) ÞkuøÞ (3) (15) yhçkMíkkLkLkku ðíkLke (3) (18)....¾kELku {u¤ðu÷e rþ¾ fkÞ{e çkLke hnu Au (3) (20) sLkLke, {kíkk (3) (22) EïhLke †e-þÂõík (4) (23) rLkðkMk-MÚkkLk (2) (24)....ðÄðkÚke Ãký «Ëq»ký ðÄu Au (3) (26) íkk÷kðu÷e, Wífx EåAk (3) (28) yuf hkûkMk su Mkeíkknhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au (3) (30) zøk÷wt (2)

Ãkk ¤

r{ 13

Ãk

Úk

yk ý 14

hk ¤

Ãk

{k {

ðk x

Lkk ýwt 22

ðk 23

fk x

[u 27

fe Lk

ck 12

Mk Ëk 21

ík

Mk økk

f økk ðe

Ëk

ðe

nu ýe

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{n¥ðLkkt fk{fks ykzu sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. r{ºkkuMðsLkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ.

zkuÕVeLk õ÷çk ykuV Mkwhík xÙufªøk fuBÃk zkuÕVeLk õ÷çk ykuV Mkwhík îkhk ykÞkuSík zktøk rsÕ÷kLkk ÃkktzðøkwVk ¾kíku íkk. 4Úke sw÷kEyu íku{s íkk. 11{eyu ½w÷zk ¾kíku xÙufªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku ykrËðkMke rðMíkkhLkk ykrËðkMke çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf, [kuÃkzk yLku fÃkzkLkwt rðíkhýLkku fkÞo¢{ Ãký økkuXððk{kt ykÔÞku Au. suLku ¼køk ÷uðku nkuÞ íku{ýu nrhþ¼kE þkn, Mke/yku, 202, çkesu {k¤u, zku. yktçkuzfh þku®Ãkøk MkuLxh, {kLk Ëhðkò VkÞh MxuþLk ÃkkMku rhtøkhkuz, MkwhíkLkku MktÃkfo fhðku. [ûkwËkLk yÃkoý xÙMx Mkt[kr÷ík Mkwhuþ¼kE Sðhks [knðk¤k [ûkwçkUfLku ðÕ÷¼¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ çke-11, þtfhhíLk Lkøkhe, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk, Mkwhík {]íÞwçkkË íku{Lkk MLkunsLkku íkhVÚke MkËøkíkLkk [ûkwykuLkwt ËkLk {éÞwt Au. su Mðefkhðk {kxu zku. nuLke÷¼kE Ãkkhu¾u Mkuðk ykÃke níke.

Ä{oûkuºku

ELVku÷kELk

ËwrLkÞk yk¾eLke çkuLf - ðÕzo çkuLf

rðï çkuLf fu su ðÕzo çkuLf íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku yuf RLxhLkuþLk÷ VkRLkkÂLþÞ÷ RÂLMxxâwþLk Au y™u rðïLkk swËk swËk ËuþkuLku rðfkMk fkÞkuo {kxu rÄhký ykÃku Au, ykŠÚkf MknkÞ fhu Au. rðfkMkLke «r¢Þk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt {ËË fhu Au. ðÕzo çkuLfLkku WÆu~Þ rðï{ktÚke økheçke LkkçkqË fhðkLkku Au.1944Lke Mkk÷{kt su Ãkkt[ MktMÚkkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe, íku{ktLke yuf MktMÚkk yux÷u ðÕzo çkuLf. çkúuxLk ðwzTMk fkìLVhLMk{kt íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. ðÕzo çkuLf{kt rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku MkÇÞÃkË Ähkðu Au .òufu, þYykík{kt y{urhfk yLku rçkúxLkLkwt íku{kt Mkkhk yuðk «{ký{kt «¼wíð níktw. yk rMkðkÞ yLÞ yuf MktMÚkk suLke MÚkkÃkLkk yk fkìLVhLMk{kt fhðk{kt ykðe níke íku Au,

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VLz(ykEyu{yuV). çktLku MktMÚkkykuLkwt {wÏÞk÷Þ ðku®þøxLk ze.Mke.{kt ykðu÷wt Au. ðÕzo çkuLfLkwwt Mkt[k÷Lk y{urhfk fhu Au ßÞkhu ykEyu{yuVLkwt Mkt[k÷Lk ÞwhkuÃk îkhk fhðk{kt ykðu Au. hkuçkxo çke Íkur÷f nk÷{kt ðÕzo çkuLfLkk yæÞûk Au. ðÕzo çkuLf{kt rðrðÄ Ëuþku ÃkkMku {íkkrÄfkh hnu÷ku Au. su yLkwMkkh y{urhfk ÃkkMku MkkiÚke ðÄkhu 15.85 xfk {íkkrÄfkh yLku Þwfu y™u £kLMkLke ÃkkMku 3.75 xfk {íkkrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ ‘ðkuEMk rhVku{o VuÍ -2’ ytíkøkoík çkúkrÍ÷, ¼khík, {uÂõMkfku yLku Ë.fkurhÞkLku {íkkrÄfkh yLku yLÞ fux÷ef Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu.

ykÃkýk E{u÷ ykEze Ãkh su {u÷ ykðu Au íku{kt ykÃkýu Võík {u÷{kt ykðu÷k fLxuLxLku s òuíkkt nkuEyu Aeyu. òu ík{u Úkkuzkt M{kxo ÞwÍh nkuð íkku yk {u÷Lkk fLxuLx rMkðkÞ yk {u÷ ¾hu¾h õÞktÚke ykÔÞku nkuÞ íku Ãký òýðkLke RåAk ÚkkÞ ¾he. yk {kxu {u÷ õÞktÚke ykÔÞku Au íkuLkku MkkiÚke Mk[kux ykEzâk ykEÃke yuzÙuMk ÃkhÚke ykðe þfu Au. su ík{Lku {u÷Lkk nuzhLke {krníke{ktÚke {¤e þfu. Þknq {u÷{kt ík{u {u÷ {kuf÷LkkhLkk ykEÃke yuzÙuMkLke {krníke fE heíku {u¤ðþku íkuLke {krníke ynª ykÃku÷e Au. 1. Mkki «Úk{ ík{khk Þknq {u÷{kt ÷kuøkELk Úkkð. òu fu nðu Þknq {u÷Lkwt Lkðwt ðÍoLk ykðe økÞwt nkuðkÚke íku{kt Ãknu÷ktLke su{ ykEÃke yuzÙuMk

ykMkÂõíkLkk økqt[ðkzk Ã²±„¢²¢çy}¢ÜU¢ Ï¢éçhÚïÜUïã ÜUéÚéÝ‹ÎÝ J Ï¢ãéà¢¢¶¢ sÝ‹¼¢p Ï¢éçh²¢ïzÃ²±„¢ç²Ý¢}¢ì JJ41JJ (nu yswoLk! yk f{oÞkuøk{kt rLkùÞkÂí{fk çkwrØ yuf s nkuÞ Au, ßÞkhu yÂMÚkh rð[khLkk rððufneLk Mkfk{ {kýMkkuLke çkwrØyku ¾hu¾h ½ýk «fkhLke yLku yÃkkh nkuÞ Au.) Þkuøkuïh ©ef]»ý yswoLkLku fwhwûkuºk ð[k¤u f{oÞkuøk Mk{òðe hÌkk Au. ûkrºkÞ íkhefu Ä{oÞwõík ÞwØ ÷zðwt yu s íkkhk {kxu MðÄ{o Au, yuðwt Mk{òðeLku ykMkÂõíkLkk økqt[ðkzk{kt VMkkÞu÷k yswoLkLku ©ef]»ý fnu Au fu f{oÞkuøk{kt {kLkLkkhe ÔÞÂõík yuf s rËþk{kt rð[khu Au yLku íkuLke Mk{s Ãkkfe nkuÞ Au. íku su fhu Au, íkuLkk {kxu rLk®ùík nkuÞ Au ßÞkhu yÂMÚkh rð[khLkk yLku {Lk{kt fkuELku fkuE fk{Lkk Ähkðíkk ÷kufku ½ýe swËe swËe ðkíkku yuf s MkkÚku rð[khu Au yLku íku{Lkk rð[khku{kt rððuf Lk nkuðkLku fkhýu íkuyku økqt[ðkÞk fhu Au. Ä{o ¾kíkh su ÞwØ ÷zkðk sE hÌkwt Au íÞkhu íkwt ykzkyð¤k rð[khku{kt økqt[ðkEþ Lknª yLku yuf Ãkkfe Mk{s MkkÚku íkkhk MðÄ{oLkwt Ãkk÷Lk fh yLku ÞwØ ÷zðk {kxu Mkßs ÚkE ò.

yki»kÄ {tËkÂøLk

yksfk÷ ‘¼q¾ ÷køkíke LkÚke’ yuðe VrhÞkË fhLkkhkLke MktÏÞk ykuAe LkÚke. ykðe íkf÷eVðk¤kyu Úkkuzwt ®MkÄð yLku ÷ªçkwLkk ykXËMk xeÃkkt Ãkkzu÷ yzÄe [{[e ys{ku MkðkhMkkts ¾qçk [kðeLku ¾kðku. A Mkkík rËðMk{kt s ¼q¾ Q½ze sþu. økuMk ykuAku Úkþu yLku Ãkux n¤ðwt Vq÷ çkLke sþu. {tËkÂøLk {kxu yuf çkeòu WÃk[kh «Þkuøk yk «{kýu Au. yzÄe [{[e yktËwLkku hMk yLku ºký [{[e ÷ªçkwLkku hMk r{© fhe íku{kt Ãkkt[ yu÷[eLkwt [qýo yLku yux÷wt s øktXkuzkLkwt [qýo {u¤ðe Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt. yk íkkswt ÿð ÃkeðkÚke sXhkÂøLk çk¤ðkLk çkLku Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

STAR GOLD 08-00 yswoLk Ãktrzík 11-50 fne ÃÞkh Lkk nku òÞu 16-10 få[u Äkøku 20-00 Vrh~íku FILMY 12-30 {k÷k{k÷ rðf÷e 16-00 «rík½kík 20-00 Mkhfkh SONY MAX 12-00 ykøk 16-00 n{ Mku çkZfh fkiLk 20-00 nË fhe Ëe ykÃkLku

lowed by the IP address between square brackets [ ]. Here, it is 202.65.138.109.

ykðe heíku ÷¾u÷wt nþu yLku su {kuf÷LkkhLkwt ykEÃke yuzÙuMk çkíkkðu Au.

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

{n¥k{ 40.4 37.6 38.1 33.4 39.9 33.4

÷½wík{ 29.0 28.5 26.5 27.7 27.8 25.1

ÔÞkfhýLku ÷økíke {krníke {u¤ðe þfku Aku. r¢ÞkÃkËku, ¼qíkf]Ëtík, yuÂõxð yLku ÃkurMkð ðkuEMk, zkÞhuõx yLku ELkzkÞhuõx MÃke[ ðøkuhu rðþu ÃkkÞkLke òýfkhe {u¤ðe þfku Aku.

ík{khk «íÞuLke yÃkuûkk òýku

yksLkku Mk{Þ økeð yLku xufLkku {kLkðk{kt ykðu Au. Ëhuf yuBÃ÷kuE yu{ RåAu Au fu íkuLkk fk{Lke fËh ÚkkÞ y™u íkuLku Lkkufhe{kt «{kuþLk {¤u. òuçkLku xfkðe hk¾ðe nkuÞ fu «{kuþLk {u¤ððwt nkuÞ íkku þwt fhðwt? fk{ fhíkk nkuðk Aíkkt íkuLke fËh ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt? íkku íkuLkk {kxu ík{khwt fk{ y™u fk{Lke rz{kLz þwt Au íku Mk{sðwt Ãkzu. ík{khe ftÃkLkeyu fu {uLkus{uLxu ík{Lku su «kusuõx MkkUÃÞku Au yu{kt ík{khe «kuzÂõxrðxe ykuAe nkuÞ y™u ftÃkLkeyu yLÞ fux÷ktf fk{ Ãký ík{Lku MkkUÃÞk nkuÞ íkku Mðk¼krðf heíku ík{khwt ykuðhykì÷ ÃkhVku{oLMk ½xðkLkwt s Au. ftÃkLkeLkk yuBÃk÷kuE nkuðkLku

fkhýu ík{u ík{khe sðkçkËkheyku{ktÚke Axfe Lknª þfku. íkku yuLkk {kxu fkuEf íkku WÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku. yk {kxu ík{khk çkkuMkLke yÃkuûkk þwt Au, íku òýðwt Ãkzu yLku òu íku «{kýu fk{ fhe þfðkLke ykðzík yLku ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku rðfMkkððe Ãkzu. yÃkuûkkLke ðkík rçkÍLkuMk{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su rçkÍLkuMk{uLk økúknfkuLke yÃkuûkk Mk{SLku ÃkkuíkkLke «kuzõx fu Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au, íku MkV¤íkk nktMk÷ fhu Au. yk{, ÔÞÂõíkøkík MkV¤íkkLke ðkík nkuÞ fu rçkÍLkuMkLke MkV¤íkkLke ík{u ík{khk yuBÃ÷kuÞhLke fu økúknfLke yÃkuûkk òýeLku ¾hk Wíkhku Aku íÞkhu ík{u «økrík fhku Aku yLku ík{khe {trs÷Lku Ãkk{e þfku Aku.

nuÕÚk Ã÷Mk

Vqz ÃkkuEÍLk íkhV çkuËhfkhe Lk hk¾ku

Vqz ÃkkuEÍLk yk{ íkku yuf Mkk{kLÞ çke{khe Au Ãký òu íkfuËkhe Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku økt¼eh MðYÃk Äkhý fhíke nkuÞ Au. ¼u¤Mku¤ðk¤ku ¾kuhkf fu SðkýwÞwõík ¾kuhkf ¾kðkLkk Ãkrhýk{u Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkE síkwt nkuÞ Au. Vqz ÃkkuEÍ®LkøkLku fkhýu LkðoMk rMkMx{{kt yðhkuÄ ykðíkku nkuÞ Au. Vqz ÃkkuEÍ®LkøkLke yMkh yuf MkkÚku ½ýeçkÄe ÔÞÂõíkyku{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. fkhýfu íku ¾kuhkf yLku «Ëqr»kík ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke ÚkkÞ Au. HBO 12-15 yuÃkk÷kuMkk 14-45 õÞwhkLkxkRLk 16-30 f{ªøk xw y{urhfk 19-30 Úkkuh 21-00 ç÷q ¢qþ 23-15 ðkRÕz Úkªøk-2 STAR MOVIES 13-00 LÞq VeMx ykuV ^Þwhe 14-45 VuMk ykuV 17-20 yuhnuzTMk 19-15 {ex Ä MÃkkxoLMk 21-00 {kÞ çkuMx £uLz øk÷o

÷ûkýku Q÷xeyku þY ÚkE òÞ Au. zkÞurhÞk ÚkE òÞ Au. fux÷efðkh íkkð ykðu Au. rznkEzÙuþLkLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au. ! ¾kuhkf fu Ãkkýe þheh{kt xfíkk LkÚke yux÷u yþÂõík ykðe òÞ Au. ! Ãkux{kt Ëw¾kðku hnu Au. WÃkkÞ MkkVMkVkELkk y¼kðu yk çke{khe ÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au. íkuÚke ¾kuhkfLku nt{uþk Zktfu÷ku hk¾ku.

! ! ! !

! !

¾kã[eòu{kt ¼u¤Mku¤ Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku yLku òu ík{khkt æÞkLk{kt nkuÞ fu yk heíku ¾kuhkf{kt r{÷kðx fhðk{kt ykðu Au íkku íkuðku ¾kuhkf ¾kðkLkwt çktÄ fhku. Wfk¤u÷wt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. çkLku íÞkt MkwÄe «ðkne ¾kuhkf ÷ku. su{fu V¤kuLkk ßÞwMk, ø÷wfkuÍLkwt Ãkkýe yLku yLÞ þkf¼kS yLku {økLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku Ëðk ÷uðkLke hk¾ku.

y{urÍtøk VuõxTMk !

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe yLku ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw Mkòøk hne Ãkrh©{ fhðku Ãkzu.

{kLkrMkf çku[uLkeWîuøk Ëqh fhe þfþku. {n¥ðLkk «&™ Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.

Ë. [. Í. Úk.

LkMkeçkLkwt ÃkktËzwt nxíkwt sýkÞ. ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu.

ykfkþøktøkk çkúñktz{kt 225 rf÷ku{exh «rík MkuftzLke ÍzÃku økrík fhíke nkuÞ Au. ykÃkýu 530 rf÷ku{exh «rík MkuftzLke ÍzÃku økrík fheyu Aeyu. yuLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu yuf r{rLkx Ãknu÷kt ík{u su MÚkkLku níkk íÞktÚke yuf r{rLkx{kt 19 nòh rf.{e. sux÷wt ytíkh fkÃke [qõÞk Aku. [tÿ Ãk]ÚðeÚke Ëqh sE hÌkku Au.[tÿ Ëh ð»kuo Ãk]ÚðeÚke 3.8 Mku{e sux÷k Ëqh sE hÌkku Au. Ãk]Úðe Ãkh ËrhÞk{kt su ¼híke yLku ykux ykðu Au íkuLkku MktçktÄ [tÿ MkkÚku hnu÷ku Au. ykÃkýk MkwÄe su «fkþ ÃknkU[u Au íku

30,000 ð»ko sqLkku Au. MkqÞoLkwt íkkÃk{kLk 13,600,000 fuÂÕðLk sux÷wt nkuÞ Au yLku íku{ktÚke su þÂõík WíMkŠsík ÚkkÞ Au íku «fkþ MðYÃku ykÃkýk MkwÄe ÃknkU[u Au. «fkþLkkt rfhýkuLku Ãk]Úðe Ãkh ÃknkU[íkk ykX r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køku Au. òu ík{u þrLkLkk økúnLku yuf {kuxk Ãkkýe ¼hu÷k Ãkkºk{kt {qfþku íkku íku íkhðk ÷køkþu. þrLkLkk økúnLke ½Lkíkk ÃkkýeLke ½Lkíkk fhíkkt ykuAe Au yux÷u òu Ãkkýe{kt íkuLku Lkk¾ðk{kt ykðu íkku íku zqçkðkLku çkË÷u íkhðk ÷køkþu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚íÞ™khkÞý r{÷ ft…kWLz, yr&ð™efw{kh hkuz, ‚whŒ-8. xu.™t.2543000 -4000. * ‚whŒ * ð»to: 87 ykf: 299

CMYK

÷kÞLMk õ÷çk LkkuÚko ÷kÞLMk õ÷çk ykuV LkkuÚko îkhk ð]ûkkhkuÃký, zkuõxMko zu yLku {urzf÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ðe.ze.S. ze.fu.¼èLkk {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu ytfwh rðãk¼ðLk yktçkk ík÷kðze fíkkhøkk{ Mkðkhu 8 ðkøÞu. ytøkúuS{kt [[ko ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿ{kt ‘{LkLke ÂMÚkrík ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu fu ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu {LkLke ÂMÚkrík’yu rð»kÞ Ãkh ytøkúuS{kt [[ko ze-9, rðÎLkuïh yuMxux, økktÄeM{]rík ÃkkMku, LkkLkÃkwhk, Mkktsu 6 ðkøÞu. hkuxhuõx õ÷çk ‘hkuxhuõx õ÷çk ykuV Mkwhík, fkuBÞwrLkxeLke ð»ko 2010-11Lke «Úk{ r{xªøk zku. Mkhkuþ ¼¬k hkuxhe nku÷, SðLk¼khíke Mfq÷, LkkLkÃkwhk ¾kíku Mkktsu 7.30 f÷kfu. MktMkkh íkkuÞ rçknk{ýku : ¿kkLkhÂ~{rðsÞS {.Mkk. heðuhk xkðh rðÎLknhÃkkïoLkkÚk ËuhkMkh WÃkk©Þu rçkhksíkk økwYËuð ¿kkLkhÂ~{ rðsÞS {nkhks Mkknuçku MktMkkh Mkkunk{ýku- ÷ku¼k{ýku íkkuÞ rçknk{ýku rð»kÞu rðrþ»x rððu[Lkk fhíkk Vh{kÔÞw fu ¿kkLke ¼økðtíkkuyu MktMkkhLku rðnk{ýku fÌkku Au. çkkÌk ÿ»xeyu Mkkunk{ýku Ëu¾kíkku yk MktMkkh ¾hu¾h íkku yíÞtík Ëw:¾ËkÞf yLku rf÷k{ýkfkhf s Au. ¼ÔÞkí{kykuyu MkËøkwYLkk Mktøku rsLkðkýe ©ðý fhe SðLk{kt Mkk[e òøk]íke fu¤ððe òuEyu íkuhkÃktÚk siLk Mk{k[kh yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þk Mkkæðe ft[Lk«¼kS ykrËXkýk-5 íkk. 1÷eyu [tÃkf¼kE {nuíkk, 30 ykËþo MkkuMkkÞxe, ÄkuzËkuz hkuz ¾kíku rçkhksþu. íkk.2-3 íkw÷Mke ËþoLk, ¼xkh hkuz, ¾kíku ÃkÄkhþu. íkk. 4Lkk íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kEx ¾kíku ÃkÄkhþu. hrððkheÞ «ð[LkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9.30 f÷kfLkku hnuþu. Mkkæðe «{kuË©eS ykËe Xkýk-4 fÕÃkíkY yuÃkk., r[L{Þ nkurMÃkx÷Lke øk÷e, ÄkuzËkuz hkuz ¾kíku rçkhkS hÌkk Au. yk.¼økðtíkku ÃkÄkhþu fåAðkøkz Mk{wËkÞLkk MkwheþktríkLkk [h{rþ»Þ Ãk.Ãkq. yk. rðsÞ rsLk[tÿMkwrhïhS Ãkq.yk.rð. MktÞ{híLk MkwheïhS Ãkq.yk.rð. Þkuøk rík÷f MkwheïhS ykrË 19 ©{ýku ykøkk{e íkk. 5{eyu Mkwhík. ÃkÄkhe hÌkk Au. íkk. 21{eLkk hkus þkLkËkh [kíkwo{kMk «ðuþ fi÷kMkLkøkh, fËBçk¼ðLk ¾kíku Úkþu.

rþûký MktËuþ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

{u¤ððk {kxu Mku®xøMk{kt fkuE çkË÷kð fhðku Ãkzíkku LkÚke. 2. nðu, su {u÷Lkku ykEÃke yuzÙuMk fu xufrLkf÷ {krníke òýðe nkuÞ íkuLke Ãkh Âõ÷f fhku. 3. íÞkh çkkË {u÷Lke ÞkËe ÃkhLkk ykuÃþLk{kt MkkiÚke AuÕ÷wt Actions > View Full Header Âõ÷f fhku. 4. yk fÞko çkkË íku{kt yuf {krníkeÚke ¼hu÷wt çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu. 5. su{kt ftEf Received: from fol-

„. þ. Mk.

¾. s.

siLk Mk{k[kh

yksLke ðuçkMkkEx ytøkúuS yu yksLkk Mk{ÞLke sYrhÞkík Au. fkuEÃký ûkuºk{kt yíÞkhu yt ø kú u S Lkw t ¿kkLk nku ð w t sYhe çkLke òÞ Au . http://www.edufind.com Lkk{Lke ðu ç kMkkEx ÃkhÚke yt ø kú u S

{fh ¼. V. Z. Ä.

LkøkhLkkUÄ

zkì. rðÄkLk[tÿ hkÞ

ð Mk

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkkøkk¤u V¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ËunLkk ËËkuoLke {kVf ËuþLke Mk{MÞkykuLkwt Ãký fwLkunÚke rLkhkfhý ÷kðLkkh zkì. rðÄkLk[tÿ «fkþ[tÿ hkÞLkku sL{ 1-7-1882Lkk hkus ÚkÞku níkku. fku÷fkíkkLke {urzf÷ fkì÷us{kt «kuVuMkh íkhefuLkku ÔÞðMkkÞ yÃkLkkðe ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fhe. íÞkh çkkË íkku çktøkk¤Lke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ, fku÷fkíkk fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh yLku AuÕ÷u fku÷fkíkk ÞwrLk.Lkwt ðkEMk [kLMku÷h ÃkË Ãký þku¼kÔÞwt. ¼khíkLku ykÍkËe «kó Úkíkkt s íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk. Ëhr{ÞkLk çktøkk¤Lkku fkuE ¼køÞu s yuðku «&™ nþu, su íku{Lku MÃk~Þkuo Lk nkuÞ. rðÄkLkçkkçkw hksfkhý{kt Mkr¢Þ nkuðk Aíkkt rLkrùík fhu÷k Mk{Þu ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkíkk. íkuyku økktÄeSLkk ytøkík Ëkõíkh WÃkhktík rðïkMkw MkkÚke suðk çkLkehnu÷k. sL{ íkkhe¾ «{kýu s íkk. 1-7-1962Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. fnuðkÞ Au fu rðÄkLkçkkçkwLkwt rLkËkLk Mk[kux - yu÷. ðe. òuþe hnuíkwt. ðiËf, rþûký, hksfkhý fu fkuE Ãký ûkuºk{kt.

Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke ÷k¼ yLku EüV¤ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

ø÷k rLk

hk Þk

Ak Lkk

íkk 7

ºk

f. A. ½.

ƒ. ð. W. ykÃkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. «ðkMk ytøku ¾[o.

®Mkn

Þwðk fkUøkúuMkLkku hõíkËkLk rþrçkh fk{hus rðÄkLkMk¼k Þwðk fkUøkúuMk «{w¾ Äehs ÷kXeÞk yLku ©e MkktE Þwðf {tz¤, fkhøke÷ [kuf ÃkwýkLkk «{w¾ yh®ðË fkLkkýe îkhk {kYrík rðãk÷Þ Ãkwýk ¾kíku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 85 ÞwrLkx hõík yufºk ÚkÞwt níkwt. fuLÿeÞ {tºke zku. íkw»kkh¼kE [kiÄheyu yr¼LktËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu hõíkËkLk fheLku {kLkðíkkLkwt W{Ëk fkÞo fÞwO Au, íku{Lke WÃkÂMÚkrík{kt ©e MkktE Þwðf {tz¤ fkhøke÷ [kufLkk ykþhu 50 ÞwðkLkku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk. su{Lku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w¼kE «òÃkrík yLku «Ëuþ {tºke ÄeÁ¼kE øksuhkyu ykðfkÞko níkk.

þçË-MktËuþ : 994 Lkku Wfu÷ Lku

fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfþu. {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞkðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚke rLk»V¤íkk yxfkðe þfþku.

ffo

Þknq {u÷{kt {kuf÷LkkhLkwt ykEÃke yuzÙuMk fuðe heíku {u¤ðþku?

18 21

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

fBÃÞqxh økwhw

16 19

ð]»k¼

{u»k

MktrûkÃík

8 10

7 6 9 8 3 1 2 5 4

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-02 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khu f ku h fwt¼ {e™

THURSDAY, 1 JULY 2010

SANDESH : SURAT

rMkLku{k

¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký ¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ yLku ÞtøkMxkh øk]Ãk økkÞºke Ãkrhðkh, «ÞkMk MktMÚkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÃkÞkoðhý rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ÷e{zku, økw÷{nkuh, ykMkkuÃkk÷ð suðk ð]ûkku hkuÃke ÃkÞkoðhý þwØefhý {kxu Ãknu÷ fhðk{kt ykðe níke. ¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ{kt xÙMxe LkðLkeík¼kE Ãkxu÷, Ä{uoþ¼kE Ãkxu÷, yk[kÞko fuíkfeçkuLk LkkÞf, ÞtøkMxkh økwók, Ãktfs¼kE MkkuLke, økkÞºke ÃkrhðkhLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. f{oÞkuøke íkk÷e{ rþrçkh Ãkqýk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu÷.Ãke.ze.Ãkxu÷ Mkkðo. rðãk÷Þ{kt økwshkíke, rð¿kkLk, Mkk{kSf rð¿kkLk íkÚkk ytøkúuS rð»kÞLke f{oÞkuøke íkk÷e{ ytíkøkoík rþûkfkuLku íku{Lkku rþûkf Ä{o yLku f{o Mk{òððk {kxu Ëuðhks¼kE [kiÄheLkk «ð[LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwwt níkwwt. çkeò MkuþLk{kt «rðý¼kE økwshkíkeLkk íkk÷e{kÚkeoykuLku AtË ytøkuLke rðøkíku Mk{s ykÃke níke. íkÚkk ºkeò MkuþLk{kt nhuþ¼kE ¼etøkhkrzÞkyu rþûký{kt fBÃÞxhLkku WÃkÞkuøk fE heíku fhe þfkÞ íku ytøku Mk{òÔÞwwt níkwt. íkÚkk yk «Mktøku rþûký yrÄfkhe f[uhe MkwhíkLkk «ríkrLkrÄ çkkçkw¼kE Mkwhík rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ytçkkçkk þk¤k{kt «ðuþkuíMkð ytçkkçkk nrhÃkwhk økÕMko #Âø÷þ Mfq÷{kt ©uýe 8 yLku 11Lke Lkðktøkwíkf rðãkŠÚkLkeykuLkku «ðuþkuíMkð {wÏÞ {nu{kLk {Lkw¼kE [kinkýLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkk yk[kÞko ð»kkoçkuLku çkkr÷fkykuLku MðåAíkk, rþMík, rLkÞr{íkíkk íkÚkk yÇÞkMk ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃke íkuykuLke «økrík yÚkuo ykþeoð[Lkku ykÃÞk níkk. Lkðkøkwtíkf rðãkŠÚkLkeykuLku Mkt¼khýk YÃku hÂ~{çkuLk þkn íkhVÚke «ríkf ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. ©uýe 8Úke 12{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ ¢{ktf fhLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku ðk÷e-rþûkf {tz¤ íkhVÚke hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. «k. r{íkk÷e ðþe yu{.rV÷ ÚkÞk fw{khe r{íkk÷e ¼hík¼kE ðþeyu Ëe{kÃkwh (Lkkøkk÷uLz)Lke Ä ø÷kuçk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke «k.hknw÷ hkÞLkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘Úke{uxef Mxze ykuLk Vu{erLkÍ{ ELk þþe ËuþÃkktzuÍ LkkuðuÕMk’ Ãkh zuÍhxuþLk íkiÞkh fhe yu{.rV÷Lke rzøkúe «Úk{ ðøko{kt «kó fhe Au.íkuyku ÷kÞLMk W{hk rÃkÃk÷kuË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe, MkwhíkLke Mke.su.Ãkxu÷ rðãkÄk{ fku{Mko fku÷us{kt ytøkúuSLkk ÔÞkÏÞkíkk íkhefu Mkuðk ykÃku Au. MkðkuoËÞ çke.yuz.fku÷us MkhÚkkýk{kt «ðuþkuíMkð Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤, MkhÚkkýk Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ çke.yuz.fku÷us{kt ð»ko 2010-11Lkk íkk÷e{kÚkeoykuLkku «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ MktMÚkkLkk «{w¾ þk†e søkíkMðYÃkËkMkSLkk yæÞûkÃkýu ÞkuòÞku níkku. E.[k. yk[kÞko rÃkLk÷çkuLk Ãkxu÷u MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çk¤ðtík¼kE fkuMktrçkÞkyu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ «k.økútÚkk÷Þ ntMkkçkuLk [kiÄheyu fhe níke. MktøkeíkLkk ðøkkuo {kxu «ðuþfkÞo þY ytÄsLk rþûký {tz¤, Mkwhík Mkt[kr÷ík Mktøkeík rðãk÷Þ{kt økkÞLk ðkËLk, íkçk÷k, furþÞku, røkxkh, nk{kuorLkÞ{ yLku þk†eÞ MktøkeíkLkk ðøkkuo þY ÚkE økÞk Au. «ðuþ {u¤ððk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu Mkktsu 5Úke 6 Ëhr{ÞkLk ytÄsLk rþûký {tz¤, ÄkuzËkuz hkuz, Mktøkeík rþûkf hksw¼kE hkýkLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkððk{kt ykðu Au. íku{Lkku {ku.Lkt. 98982 72122, 98251 23547 íku{s 2669480 Ãkh MktÃkfo fhkþu. çkk÷kLktË rðãk÷Þ{kt Mkur{Lkkh økwshkík fkWLMke÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS (økwsfkuMx) økktÄeLkøkh «urhík sÞ¼khíkLke fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxhLkk fkuBÞwrLkfuxh Mke.ðe. ÃkkLkMkwrhÞk îkhk økrýík yLku rð¿kkLkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt Äkuhý 8, 9, 10Lkk 162 rðãkÚkeoyku íkÚkk Äkuhý 5, 6, 7Lkk 225 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {eXwçkuLkLk Ãkexex «k. þk¤k Lk.«k.rþ. Mkr{rík, Mkt[kr÷ík {eXwçkuLk Ãkexex «k. þk¤k Lktçkh 145, {kt fLÞk fu¤ðýe yLku «ðuþkuíMkð WsðýeLkku fkÞo¢{ MkwVe Mktík {nuçkqçk y÷eLkkt yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ÷û{eçkuLk Ãkxu÷ íkhVÚke rðãkÚkeoykuLku «ríkf ¼ux íkhefu Ë^íkhLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðe níke.

yðMkkLk LkkUÄ Mð. hkurníkfw{kh þuXe (24), rþðþÂõík MkkuMkk., Lkt. 107, ¼kXuLkk, Mkwhík., Mð. Mkw{LkçkuLk MkkÄw {nksLk (65), 178, f{oÞkuøke MkkuMkk., ÃkktzuMkhk, Mkwhík.,Mð. økkuËkðheçkuLk {k÷S¼kE økkuxe (75),8 sÞ{nk÷û{e MkkuMkk., [kuÃkkxe Mkk{u, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík.,Mð. rðLkkuË¼kE þktrík÷k÷ Ãkhe¾ (60), çke-153, ÃkkhMk MkkuMkk., fíkkhøkk{ Mkwhík., Mð. hk{¼kE Sðk¼kE ðuøkz (78), 85, {kÄðkLktË MkkuMkk, fíkkhøkkh, MkªøkýÃkkuh, Mkwhík., Mð. ÷k÷w¼kE rËÞk¤¼kE økkuÞkýe (53), 114, fi÷kMkÄk{, Ãkqýkøkk{, Mkwhík., Mð. ðÕ÷¼¼kE hk{S¼k ykMkkuËheÞk (52), 92, þktríkLkøkh, ÃkqÛkkøkk{, Mkwhík., Mð. Lkxðh¼kE [wLke÷k÷ òËð (66), 307, {kYíke [uBçkh, ðuzhkuz, Ëhçkkh Lkøkh, Mkwhík.,Mð. Ëwøkkoðíke Mktíkku»kfw{kh Ãkktzu (25), ErLËhkLkøkh, Ãk÷Mkkýk [kufze, Mkwhík., Mð. fktíkkçkuLk Íðuh¼kE «òÃkíke (60), 205, Mktíkku»kef]Ãkk ðuzhkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. suXk¼kE ¼e{k¼kE YÃkkðheÞk (90), 86, hýwòÄk{ MkkuMkk., Ãkqýkøkk{, Mkwhík., Mð. {nkðeh«MkkË {wh÷eÄh {~fhk (90), çke-2, y÷kirff yuÃkk., MkhËkh LkøkhLke Mkk{u, Mkwhík.,Mð. f{¤kçkuLk AøkLk¼kE [wzkMk{k (75), 103, MkktEf]Ãkk MkkuMkk., ~Þk{Äk{, Mke{kzk økk{, Mkwhík., Mð. W{kË¥k hk{«MkkË Ãkktzu (55), WLkÃkkxeÞk, Mkwhík., Mð. MkwLkhkËuðe {kuíke÷k÷ s~ðk÷ (65), 40, WÄLkkøkk{, ÷û{eLkøkh, Mkwhík.,Mð. çkkçkw¼kE ÷k÷S¼kE økk{eík (65), hk{uïhLkøkh, SðLkßÞkuík Lkøkh, WÄLkk, ðeýkMkkuLke çkksw{kt, Mkwhík., Mð. òËðÄ¼kE zkÌkk¼kE hkð¤ (85),4/5, yðÄ MkkuMkk., fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. ÃkLLkkçkuLk nMk{w¾¼kE ¾Ï¾h (53), 4, rþðþÂõík yuÃkk., su.fu.Ãke.Lkøkh, fíkkhøkk{, Mkwhík. Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

Ve ðÄkhk Mkk{u NSUI Vhe {uËkLk{kt !

Ãke. S. «ðuþ MkrníkLkk {wÆu fw÷Ãkrík Mk{ûk LkkUÄkðu÷ku rðhkuÄ

Mkwhík, íkk. 30

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke MðrLk¼oh íku{s økúkLxuz fku÷uòuLke Ve{kt fhkÞu÷k ðÄkhk Mkk{u fkUøkúuMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ yuLkyuMkÞwykE yksu Vhe {kuzu {kuzu {uËkLk{kt ykðe níke yLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk {wÆu yksu ¼kðuþ hçkkhe íku{s yLÞ fkÞofíkkoykuyu ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ¾kíku Ëu¾kð fÞko níkk íku{s Ve ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke

{køkýe fhe níke. fw÷ÃkríkLku MkwÃkhík fhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt MxwzLx ÞwrLkÞLku sýkÔÞwt níkwt fu, MðŠý{ økwshkíkLkk ð»ko{kt fhkÞu÷ku Ve ðÄkhku yMkÌk Au íku{s økheçk rðãkÚkeoyku {kxu Wå[ rþûký {w~fu÷ çkLkkðe ËuLkkh Au. y÷çk¥k, ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu, Ãknu÷k yuLkyuMkÞwykE îkhk Ve ðÄkhk Mkk{u çku rËðMk{kt

yktËku÷LkLkk {tzký fhðkLke ònuhkík ÚkE níke yLku íÞkh çkkË yufkyuf MktøkXLku Ãk÷xe {khíkk çkeò yLku ºkeò ð»koLke Ve Mkk{u s rðhkuÄ ònuh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nk÷{kt Mk{økú «ðuþ «r¢Þk Mk{kó ÚkE økE Au yLku {kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt Ve Ãký W½hkðkE økE Au íÞkhu Lkðwt yktËku÷Lk þku{uLkrþÃk rMkðkÞ çkeswt ftE Lknª nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

On occasion of Doctor's Day... For over 20 years Wockhardt Hospitals has built a reputation of being the nest providers of Heart Care in the country. The proficiency, precision and skill of our Cardiac services demonstrate our pioneering contributions in this field. These include, the World's first conscious off pump coronary artery bypass surgery. We aspire to lead and continue to be the most preferred destination for cardiology patients not just in India but also from neighboring countries. Since 1990 Wockhardt hospitals has teated thousands of heart patients and successfully performed cardiac procedures and surgeries of numbers in the reckoning. Our cardiac team is strengthened with an accomplished full time and visiting team of over 2

cardiologist and 2 cardiac surgeon along with 6 critical care specialists and trained para medical staff. In our quest to make quality healthcare accessible to every individual, Wockhardt Hospitals has engaged in an exclusive strategic alliance with Harvard Medical International(HMI), whereby Wockhardt hospitals has access to Harvard's expertise and experience in the field of surgical and medical services as well as insetting up and developing hospitals of excellence, which all translates to world class quality care for the patients in India. In addition to this, Wockhardt Hospitals Surat already crossed the National Accreditation Board for Hospitals & Healthcare (NABH) preliminary audit. All the above could have been made possible

because of the able clinical and para clinical team. Who this being a special day needs separate mention. This special day is an ideal opportunity to remind people of the critical role doctor's play in our lives. Being a doctor is not just a 'job'; it is a challenging commitment to service that requires high levels of skill and precision. To make a tough job even tougher, doctors also have to deal with the reality that even a small professional mistake could drastically affect a patient's life. Doctor's Day is the perfect time for us to acknowledge the highpressured job and appreciate their doctor's ability to comfort and heal. With the above note, on behalf of entire Wockhardt Heart Hospital, Surat we salute their dedication and selfless services & wishing a Very Happy Doctor's Day !

ðtãíð rLkðkhý {kxu hkníkËhLkku rþrçkh

{n¥ðLke çkkçkík yu Ãký Au fu, yksLke hsqykík{kt «Ëuþ WÃk«{w¾ yLkwÃk hksÃkqík íku{s {nk{tºkeyku Ãkife fkuE òuzkÞwt Lk níkwt. su{kt yíkeLk ËuMkkE, ÉrþLk hkÞfk, Mkkøkh þwõ÷k, Mkwnu÷ Lkkhkux, [t[÷ þ{ko, MkwLke÷ {nuíkk íku{s yLÞ yøkúýe rðãkÚkeoyku Lknª Ëu¾kíkk fkUøkúuMkLke {kVf yuLkyuMkÞwykE{kt Ãký çkkh ¼kÞk yLku íkuh [kufk suðku ½kx MkòoÞku níkku. y÷çk¥k, MktøkXLku yuxefuxe{kt ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký ÃkkuMx økúußÞwyuþLk «ðuþ ykÃkðk {kxuLke {køkýe fhe níke íku{s ÃkheûkkLkk «&™Ãkºkku{kt MkòoÞu÷k Açkhzk Mkk{u Ãký Ëkur»kíkku Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkk íkuLke Mkk{u Ãký rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku níkku.

ðkÃke ¾kíku yãíkLk çkLkíke SðLkËeÃk nkurMÃkx÷ ðkÃke ¾kíku AuÕ÷k 15 ð»koÚke fkÞohík SðLkËeÃk nkurMÃkx÷{kt zku.E÷uþ þkn sLkh÷ yLku yuLzkuMfkuÃkef MksoLk íku{s zku. {wfuþ {kiÞo ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk íkhefu Vq÷ xkE{ Mkuðk ykÃku Au. yk nkurMÃkx÷Lkk Lkuò nuX¤ Mkt[kr÷ík {eLkkûkeçkuLk ËuMkkE yuLzkuMfkuÃke MkuLxh{kt hkníkËhLke Mkkhðkh WÃk÷çÄ Au. sLkíkkLku ðÄw MkwrðÄk {¤e hnu íkuðk þw¼ ykþÞÚke nkurMÃkx÷ òLÞwykhe 2011{kt Lkðk, rðþk¤ yLku yãíkLk {fkLk{kt MÚk¤ktíkrhík ÚkLkkh Au. zku. E÷uþ þkn (SðLkËeÃk nkurMÃkx÷)

yrhntík ykðkMkLke Ãkkxeo ÃkkMkuÚke fkÃkz ¾heËLkkhk ðÄw [kh ÍzÃkkÞk Mkwhík, íkk. 30

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt {kuxe çkuøk{ðkze ¾kíku Mkrhíkk rçk®Õzøk{kt fuÃke xuõMxkE÷Lkk Lkk{u Mkkze yLku zÙuMk {rxrhÞÕMkLkkuu ÄtÄku fhLkkhk ÞkMkeLk {wMkk økrLkÞkLke, nLkeV {wMkk økrLkÞkLke yLku hne{ {wMkk økrLkÞkLke ÃkkMkuÚke Auíkh®ÃkzeLkwt fkÃkz ¾heËLkkh økkuÃkk÷hk{ YÃkkhk{S òx (hnu. ¼iÞkLkøkh, Ãkwýkøkk{), rfþLk÷k÷ Ëuðe÷k÷S «òÃkrík (hnu. rðsÞLkøkh, ykE{kíkk hkuz, ðhkAk), ËeÃk[tË {wfLkkhk{ «òÃkrík (hnu. rðÄkíkk

yuÃkkxo{uLx, økeíkkLkøkh, Ãkhðík ÃkkrxÞk) yLku nheþ ËþhÚk Ãkxu÷ (hnu. ¼híkLkøkh, ¼kXuLkk)Lke ÄhÃkfz fhe Au. íku{s ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh hk{f]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk É»k¼ {kfuox{kt fkÃkzLkku ðuÃkkh fhíkk yÕÃkuþ çkkçkw MkuðrzÞkyu 23{e {uyu íku{Lkk Ãkrhr[ík MkwhuLÿ hksuLÿ Ãkktzu, ÃkÃÃkw yþkuffw{kh r{Mºke yLku yLÞ yuf RMk{ (ík{k{ hnu. MkhËkh {kfuox ÃkkMku, ykLktËLkøkh)Lku íku{Lkku xuBÃkku Ssu- 5- ÞwÞw-1303{kt Mkkze yLku zÙuMk {rxrhÞÕMkLkk ÃkkMko÷ku {qfeLku f{u÷k

nðu Mkwhíkeyku Ãký {u¤ðe þfþu ykr{h ¾kLk suðe yuRx ÃkufMk çkkuze

yk{eh ¾kLkLke øksLke rVÕ{ òuR Ëuþ¼hLkk ÞwðkLkkuLku yuRx ÃkufMk çkkuzeLkk yh{kLkku òøÞk Au yLku íku {u¤ððk íkuyku íkLkíkkuz {nuLkík Ãký fhe hÌkkt Au. Ãkhtíkw yuRx ÃkufMk suðe çkkuze çkLkkððk {kxu yufMkÃkxo xÙuLkhLkwt Mkíkík {køkoËþoLk yíÞtík sYhe Au. yLÞÚkk þhehLku Lknª ¼hÃkkÞ ÚkkÞ íkuðwt LkwfþkLk Ãký ÚkR þfu Au. yuðwt sýkðíkk RMfkuLk {ku÷ ¾kíku íkksuíkh{kt s «kht¼ ÚkÞu÷k çkkçkuorhÞLMk Ãkkðh rs{Lkk Mkwhík ¾kíkuLkk £uL[kRÍe yku™h rðþk÷ Mkkðr÷Þk sýkðu Au fu {wtçkR ÂMÚkík çku ¼kRyku MkíÞrsík [kihrMkÞk yLku

Ëuðkrþ»kLkwt Lkk{ çkkuze xÙuLkh íkhefu Mk{økú rðï y™u ¾kMk fheLku çkku÷eðwz{kt ¾wçk òýeíkwt Au. çkku÷eðwzLkk rnhku- rnhkuRLkku ykr{h ¾kLk, Óríkf hkuþLk, MkiV y÷e ¾kLk, ysÞ ËuðøkLk, ÍkÞuË ¾kLk, heíkuþ Ëuþ{w¾, hkýe {w¾hS, yuþk Ëuyku÷ rðøkuhuLku yk çktLku ¼kRykuLku çkkuze rçkÕzªøkLke su MkÄLk íkk÷e{ ykÃke Au íkuLkwt Ãkrhýk{ ykÃkýu Mkki òuR þfeyu Aeyu. yk çktLku ¼kRyku çkkçkuoheÞLMk Ãkkðh rs{Lkk rzhufxh Au. íku{Lkk Mkíkík {køkoËþoLk nuX¤ Mkwhík ¾kíku RMfkuLk {ku÷{kt yufMkÃkxo xÙuLkh îkhk MkwhíkeykuLku

çkkuze çkeÕzªøkLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðe hÌkk Au. yk {kºk çkkuze rs{ LkÚke Ãkhtíkwt ynª rVÍef÷ rVxLkuþ WÃkhktík {kLkrMkf ykLktË {u¤ððk {kxuLke Mxe{ çkkÚk, rzMfku Úkuf, nuÕÚk fkVu, ÔÞÂõíkøkík íkk÷e{, Þkuøk, rffçkku®õMkøk, yuhkurçkfMk, Lk]íÞ rðøkuhuLke MkwrðÄk Ãký WÃk÷çkTÄ Au. síku rËðMku MkwhíkLkk Þwðf- Þwðíkeyku íku{Lke çkkuze yLku rVÍef÷ ÃkMkoLkkr÷xeLku fkhýu çkku÷eðwz{kt [{fþu íkku íkuLkwt rLkr{¥k çkkçkuorhÞLMk Ãkkðh rs{ nþu íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke íkuðwt rðþk÷¼kR yLku hksuþ ËuMkkRyu ÿZíkk Ãkqðof W{uhu Au.

ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs ðkÃkeLke {uxhLkexe fkÃkzeÞk nuÕÚk f÷çkLke ykf»kof ykuVh y™u Mkuðkyku yuLz MkSof÷ nkurMÃkx÷ Vxeo÷exe õ÷eLkef þnuhLke òýeíke fkÃkzeÞk nuÕÚk f÷çk fkÃkzeÞk nuÕÚk f÷çk ¾kíku 33 yuMke Y{ku «Mkwíke yLku †e hkuøk rLk»ýktík zku. «ýð Ãkkhu¾ ð÷MkkzLkk òýeíkk íkçkeçk Ãkrhðkh zku. Mkwhs÷k÷ Ãkkhu¾Lkk Ãkkiºk yLku zku. SíkuLÿ Ãkkhu¾ yLku zku. rLkhtsLkLkk Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk Au. {wtçkELke Mkw«rMkØ nkurMÃkx÷ku ¼kxeÞk nkurMÃkx÷ yLku çkúe[ fuLze nkurMÃkx÷ íku{s ðkÃkeLke sLkMkuðk nkurMÃkx÷{kt yLkw¼ðLkwt ¼kÚkw {u¤ÔÞwt Au. yksu ðkÃke ¾kíku Ãkkhu¾

{uxhLkexe yuLz MkSof÷ nkurMÃkx÷ Vxeo÷exe õ÷eLkef (Mkhfkh {kLÞ øk¼oÃkkík fuLÿ)Lkwt íkuyku MkwÃkuhu Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au. çkkh ÃkÚkkhe Ähkðíke yLku ykuÃkhuþLk íku{s Mkkhðkh {kxuLke yrík ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚkøke Mkßs yk nkurMÃkx÷u ðkÃke{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ W¼e - zku. «ýð Ãkkhu¾ fhe Au.

ðãíð rLkðkhý ûkuºku WÕ÷u¾LkeÞ fk{økehe fhe yLku ftE fux÷kÞ rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeykuLkk Ãkrhðkh {kxu ykþkLkwt rfhý çkLkLkkh ð÷Mkkz ÂMÚkík zku. ÃkhMke ¾hkMkLke fkçku÷eÞíkLke hk»xÙeÞ Míkhu MkL{kLk îkhk LkkUÄ ÷uðkE Au. zku. ¾hkMk îkhk ð÷Mkkz ¾kíku Mkt[kr÷ík yuõMku÷Lx ykE.ðe.yuV. xuMx xâqçk çkuçke MkuLxhLku çku ËkÞfkLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkÞku Au. íÞkhu Mk{ksLke yuðe ÔÞÂõíkyku fu suyku ykŠÚkf fkhýkuMkh ðtãíðLke MkkhðkhÚke ðtr[ík hÌkk Au íkuðe ÔÞÂõíkykuLku MknkÞYÃk ÚkðkLkk þw¼ ykþÞÚke zku. ÃkhMke ¾hkMk îkhk íkk. 4-72010 yLku íkk. 11-7-2010Lkk hrððkhu Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe ðtãíð íkÚkk xuMx xâqçk çkuçkeLku ÷økíkk fuMkku {kxu yíÞtík hkníkËhLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøkuLke ðÄw rðøkík YçkY {éÞuÚke yÚkðk VkuLk : 02631249083 WÃkh MktÃkfo fhðkÚke {u¤ðe þfkþu íkuðwt sýkðkÞ Au. -zku. ÃkhMke ¾hkMk

CMYK

îkhk y{÷{kt {wfðk{kt ykðu÷e {kºk Yk. 7700{kt yuf ð»koLke {uBçkhþeÃk yLku {kºk Yk. 1000{kt Mðe{ªøk þe¾ðkLke ykuVhLku òuhËkh «ríkMkkË {¤e hÌkku nkuðkLkwt Mkt[k÷fku sýkðu Au. {kºk Yk. 1000{kt Mðe{ªøk þe¾ðkzðk ÃkkA¤Lkku nuíkw Mkki fkuR þnuhesLkkuLku Mðe{ªøk ykðzðwt s òuRyu íkuðwt hnu÷wt Au. yk WÃkhktík

íku{s ÷øLk, Ãkkxeo, rçkÍLkuþ {ex fu {qðe þku {kxuLke WÃk÷çÄ fuxhªøkLke MkwrðÄkyku Ãký økúknfku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ Au.

Ëhðkò rðMíkkhLkk xÙkLMÃkkuxoLkk økkuzkWLk{kt rzr÷ðhe {kxu {kufÕÞk níkk. ºkýuÞ sýk xuBÃkku ÷ELku rzr÷ðhe {kxu LkeféÞk çkkË íkuyku ÃkkMko÷kuLke rzr÷ðhe fÞko ðøkh ÃkkMko÷ yLku xuBÃkku ÷ELku çkkhkuçkkh ¼køke økÞk níkk. yÕÃkuþ MkuðrzÞkyu yk çkkçkíku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økíkhkus yk økwLkk{kt Auíkh®ÃkzeÚke {u¤ðu÷ Mkkzeyku hk¾Lkkh Ëku÷ík®Mkøk økt¼eh®Mkøk [kinký (hnu. ík÷tøkÃkwhøkk{, Mkr[Lk)Lke ÄhÃkfz fhe Au.

yzksý hkuz Ãkh yøkúýe {k÷rðÞk nkurMÃkx÷

yzksý hkuz Ãkh ¼q÷fk¼ðLk Mfq÷Lke Mkk{u ÂMÚkík {k÷ðeÞk {urzf÷ nkurMÃkx÷ yuLz ykEMkeMkeÞw AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk WÃkhktíkÚke yk rðMíkkhLkk hneþkuLku ¾zuÃkøku íkçkeçke Mkuðkyku WÃk÷çÄ fhkðe hne Au. nkurMÃkx÷Lkk Mkt[k÷f zku. yh®ðË¼kE {k÷rðÞk þnuhLkk òýeíkk yLku yøkúýe rVrÍrþÞLk Au. zkÞkçkexeMk íku{s nkxo yLku AkíkeLku ÷økíkk hkuøkkuLke Mkkhðkh{kt íkuykuyu nÚkkuxe «kó Au. ¾kLkøke ûkuºku 24 ÃkÚkkhe Ähkðíke íku{Lke nkurMÃkx÷ Mkkhðkh {kxuLke yrík ykÄwrLkf nkurMÃkx÷ «kE{ ykfuoz Mkk{u ykðu÷ Au. su{kt {urzMkeLk WÃkhktík rÃkzeÞkxÙef Mksohe íkÚkk økkÞLkuf rð¼køk Ãký Ähkðu Au. 24 f÷kf E{hsLMke Mkkhðkh nkurMÃkx÷Lkwt s{k ÃkkMkwt Au. zku. {k÷ðeÞkLke fkçku÷eÞík yLku nkurMÃkx÷ MxkVLke rðLkÞe MkuðkykuLku fkhýu nkurMÃkx÷u Mk{økú rðMíkkh{kt yuf ykøkðe yku¤¾ W¼e fhe Au. -zku. yu.fu. {k÷ðeÞk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

yk¾hu xkEøkhLkk rzðkuMko, y{hLkkÚk ÞkºkkLkku yksÚke ¼kð¼uh «kht¼ ÃkíLkeLku 3400 fhkuz {¤þu !

çkk¤fku Er÷Lk ÃkkMku hnuþu Ãký íku{Lkk ¼krð rð»ku rLkýoÞku xkEøkh fhþu

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 30

xkEøkh ðqzTÍ yLku íkuLke ÃkíLke Er÷LkLkk AqxkAuzk yk¾hu Lk¬e ÚkE økÞk Au yLku xkEøkh ðqzTÍLku fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au fu íkuLke fkuEÃký øk÷o£uLzLku íkuLkk yuf ð»koLkk Ãkwºk [k÷eo yLku ºký ð»koLke Ãkwºke Mkk{Lke LkSf Lk sðk Ëu. ðqzTÍLkk AqxkAuzk çkË÷ íkuLke ÃkíLke Er÷Lk LkkuËoøkúuLkLku 50 fhkuz ÃkkWLz (ykþhu 3400 fhkuz YrÃkÞk)Lke hufkuzoçkúuf hf{ [qfððkLke hnuþu. çkË÷k{kt íkuLke ¼qíkÃkwðo çkLku÷e ÃkíLke fËe ònuh{kt xkEøkh ðqzTÍLkk AkLkøkÃkríkÞkt rð»ku fu íkuLke fkuEÃký «ur{fk rð»ku ònuh{kt yuf þçË Ãký Lknª çkku÷ðk ¾kíkhe ykÃke Au. AqxkAuzk ÷E hnu÷k

yLkwMktÄkLk ! AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xVMÚkrøkík Úkíkkt økkh{uLx Wãkuøk rðï MkkÚku MÃkÄko{kt Wíkhe þfu íku {kxu hkník Ãkuxu yk ÞkusLkk þY fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uLkkhk WãkuøkfkhLku xV ytíkøkoík MkçkrMkze ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xV ÞkusLkk xuõMxkR÷ Wãkuøk {kxu «kuíMkknf Mkkrçkík ÚkR níke. økwshkík, {nkhkü Mkrník ËrûkýLkk ½ýk hkßÞLkk Wãkuøkfkhkuyu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ¾kMk fheLku xuõåÞwhkRÍªøk, xeyuVyku, yuBçkúkuRzhe, Ãkkðh÷q{ Mkuõxh{kt yk ÞkusLkkLkku {kuxku ÷k¼ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. xV ÞkusLkkÚke xuõMxkR÷ RLzMxÙeÍLku VkÞËku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu yk ÞkusLkkLke {wÆík ÷tçkkððk íku{s yk ÞkusLkk ytíkøkoík Vtz ðÄkhðk {kxu RLzMxÙeÍLkk yøkúýeyku îkhk Mk{Þ-Mk{Þ Ãkh hsqykík Úkíke hne Au. nk÷{kt s LkuþLk÷ VkÞçkh Ãkkur÷Mke {kxu MkhfkhLku fhðk{kt ykðu÷e ¼÷k{ýku{kt rVykMðe îkhk xV ÞkusLkk ytíkøkoík yu÷kufuþLk ðÄkhðk, r÷r{x{kt ðÄkhku fhðk íku{s furÃkx÷ MkçkrMkze{kt ðÄkhku fhðk {kxuLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. òu fu ðÄkhkLke Vk¤ðýe Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ÞkusLkkLku MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðíkkt Mk{økú xuõMxkR÷ WãkuøkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

Ëh ð»kuo ðÄe

xkEøkhLku {kºk yuf s ¼Þ Au fu íkuLkk AkLkøkÃkríkÞkt rð»ku Er÷Lk yu÷Vu÷ çkku÷íke hnuþu. yLku íkuLke fkhrfËeo VheÚke yVðkykuLke økxh{kt nku{kE sþu. Er÷LkLku ¼Þ Au fu xkEøkhLkk fkAze Aqxk rfMMkkykuÚke íkuLkk fw{¤e ðÞLkkt çkk¤fku Ãkh ¾hkçk yMkh Úkþu. yux÷u íku yk rð»ku fþwt çkku÷ðk yLku xkEøkhLke fkuEÃký «ur{fkLku çkk¤fku LkSf ykððk

Mkh ytøku

ík{k{ ðkík[eík MkÇÞku Mk{ûk hsq fhe yktËku÷Lk WÃkh ntøkk{e çkúuf {khðk {kxu MkÇÞkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðþu. òu ¾uzqíkkuLke ÷køkýe MkkÚku hksfkhý h{kþu íkku Vhe yktËku÷Lk WÃkkze íkuLku íkuòçke çkLkkðkþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh{kt yLku rðrzÞkuVkuLkLke MkwrðÄk {u¤ðe þfþu. ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxh {kxu 3S zuxkfkzo Y. 249Úke {ktzeLku Y. 2499Lkk ËhÚke r«ÃkuRz yLku ÃkkuMxÃkuRz{kt {¤e hnþu. økeøkkçkkRx ÃkurMkð ykuÂÃxf÷ xufLkku÷kuS ykÄkrhík VkRçkh xw nku{ MkŠðMk rðþu çkeyuMkyuLkyu÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ sLkh÷ {uLkush MkwÄehfw{khu sýkÔÞwt fu,yk {kæÞ{Úke rçkÍLkuMk fkuBÞwrLkfuþ™ Mkh¤ çkLkþu MkkÚku MkkÚku ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLke sÁrhÞkík Ãkwýo Úkþu. su{ fu, ½h{kt y÷øk y÷øk xeðe Ãkh [uLk÷Lke MkkÚku RLxhLkux, ðåÞwoy÷ õ÷kMkY{, ðkuRMk xur÷VkuLk, rh{kux yusÞwfuþ™, rðrzÞku fkuLVhLMkLke MkwrðÄk {¤e hnuþu. yuf s ykuÂÃxf÷ VkRçkh îkhk 32 økúknfku yufMkkÚku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. 3S {kuçkkR÷ MkŠðMkLkku ÔÞkÃk hksÞLkkt 61 þnuhku{kt ðÄkhkþu. çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk yk MkŠðMk {kxu Y. 188 fhkuzLkwt hkufký fhkÞwt Au. ykøkk{e {rnLkk{kt ðzkuËhk, Mkwhík, ¼Á[, ð÷Mkkz, ytf÷uïh, LkrzÞkË yLku ykýtË{kt sÞkhu ykuøkü{kt hksfkux yLku ¼ws{kt yk MkrðoMk WÃk÷çÄ fhkðkþu.

Ëuðk {køkíke LkÚke. çktLku çkk¤fkuLke MktÃkqýo fMxze Er÷LkLku {¤e økE Au. Ãkhtíkw çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ rð»ku fkuEÃký rLkýoÞ fhðkLkku yrÄfkh xkEøkhLku {éÞku Au. yux÷u Er÷Lk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÷ELku ÂMðzLk{kt MÚkkÞe ÚkE þfþu Lknª. xkEøkh íkuLkk çkk¤fkuLku Ëh yXðkrzÞu ºký rËðMk {kxu {¤e þfþu yLku Ãkkt[ ð»ko{kt çkk¤fkuLke fMxze ytøkuLke òuøkðkEykuLkku fhkh Ãký çkË÷e þfþu. Er÷Lk Mðefkhu Au fu Ëhuf økhçkzku Aíkkt xkEøkh ykËþo rÃkíkk Au yLku íku çkk¤fkuLku ¾qçk s «u{ fhu Au. íkuLku ¾kíkhe Au fu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt ÔÞMík xkEøkh çkk¤fkuLku {¤ðk {kxu yux÷ku çkÄku Mk{Þ fkZe þfþu s Lknª. xkEøkh ðqzTÍLkk hku{kÂLxf Mð¼kðLkku ÷k¼ {kºk íkuLke fnuðkíke øk÷o£uLzTÍLku s {éÞku Au. çkkfe Er÷Lk yLku xkEøkh nS Ãký yuf{ufLku «u{ fhíkk nkuðkLkwt yLku çktLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkk ©uc ¼rð»Þ {kxu Mkh¾k s ®[íkkíkwh nkuðkLkwt Ëu¾kE ykðu Au.

fk~{eh{kt yþktrík ÃkkA¤ íkkuÞçkkLkku nkÚk r[ËBçkh{T

Lkðe rËÕne, íkk. 30

fk~{eh ðu÷e{kt íkksuíkh{kt MkòoÞu÷e yhksfíkk ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLke ¼khíkLkk øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u MÃküíkk fhe níke. AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke fk~{eh ¾eý{kt ÂMÚkrík ðýMke níke yLku MÚkkrLkf ÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðeLku Mkwhûkk Ë¤ku Ãkh nw{÷k fhðkLke ½xLkkyku LkkUÄkE níke. ¾kMk fheLku MkkuÃkkuh xkWLk{kt ®nMkk ¼zfíkk Mk÷k{íke Ë¤kuLku Mðçk[kð{kt økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke su{kt 11 ÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. fk~{ehLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk ðzk«ÄkLku çkku÷kðu÷e çkuXfLku ytíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu fk~{eh{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkk MkkÚku hk»xÙ rðhkuÄe ík¥ðku ¼¤e økÞkt Au yLku ÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðe hÌkk Au. {tøk¤ðkhu ík{u ykûkuÃkku fhu÷kt íkuðk ÃkkrfMíkkLk íkhVe ík¥ðku yktËku÷Lk fhðk ðu÷e{kt W~fuhýe Vu÷kðe hÌkk Au fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt r[ËBçkh{u WÃkÞwoõík MÃk»xíkk fhe níke. W¥kh fk~{ehLkkt MkkuÃkkuh xkWLk{kt ÷kufku ®nMkk yk[hðk þuheyku{kt Qíkhe Ãkzâk Au suLku fkhýu MkkuÃkkuh yLku LkSfLkk rðMíkkhku{kt ®nMkkLke ykøk Vu÷kE nkuðkLkwt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt.

25 ykuøkü MkwÄe Þkºkk [k÷þu

©eLkøkh, íkk.30

suLke WíMkwfíkkÃkqðof {wsçk hkn òuðk{kt ykðe hne Au íku y{hLkkÚk Þkºkk ykðíkefk÷Úke y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u þY ÚkE hne Au. ykðíkefk÷Úke þY Úkíke yk ÞkºkkLku ÷ELku ©Øk¤wyku{kt y¼qíkÃkqðo WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. MkwhûkkË¤ku yLku ðneðxe íktºkkuyu

yLkwMktÄkLk ! Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{fkLkku yuhrxrfxku rð{kLke{ÚkfuÚke ykðíkk-síkk {wMkkVhkuLku Ãký MkŠðMk xìõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. çksux{kt MkŠðMk xìõMkLke ¼÷k{ý ð¾íku ík{k{ rð{kLkeftÃkLkeykuyu íkuLku yMkÌk økýkðeLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

MkŠðMk xuõMk

ykðu yLku Rr{økúuþLk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk rðLkk yLku fMx{ yurhÞk Akuzâk rðLkk ÃkkuíkkLke yktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhe ykøk¤ ÄÃkkðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt MkŠðMk xuõMk ÷køkþu Lknª. ¢k^x ykuÃkhuxh îkhk yìh ¢k^x{kt Ãkqhe Ãkzkíke Mkuðkyku Ãký MkŠðMk xuõMk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík MÃkkuLMkhrþÃk Ãkh ÷køkw Ãkzíkk MkŠðMk xuõMk{ktÚke h{ík øk{íkLke «ð]r¥kLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk fhkíke {k÷Lke nuhVuh Ãkh MkŠðMk xuõMkLke {kVe òLÞwykhe-2011 MkwÄe ÷tçkkðkR Au.

fuLÿeÞ «ÄkLk

yuuðwt sýkÞ Au fu ykhkuÃkeykuyu Auíkh®Ãkze yk[he Auu. íkuÚke, ykEÃkeMkeLke f÷{ 4h0 nuX¤ økwLkku LkkUÄðk{kt ykðu Au. LkðLkeík økøko Lkk{Lkk þ¾MkLke VrhÞkË yLkwMkkh, yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk «VwÕ÷ Ãkxu÷Lke Akuxk¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ yìLz ftÃkeyu 7 ð»ko yøkkW çkuíkw÷{kt 17,000 ðøko r{xh s{eLk çku y÷øk y÷øk ÃkkxeoykuLku fnuðkíke heíku ðu[e níke. VrhÞkËeyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, ftÃkLkeyu íku{Lku 19 sqLk, h003Lkk hkus hk»xÙeÞ Äkuhe{køko 69 Ãkh ykðu÷e s{eLk ðuåÞk Ãknu÷k yu s s{eLk 11 sqLk, h003Lkk hkus yþkuf Ëerûkík Lkk{kLkk ÔGkÂõíkLku ðu[e

y{hLkkÚk ÞkºkkLku MkV¤ heíku Ãkkh Ãkkzðk {kxu ík{k{ «fkhLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ©Øk¤wykuLke Mkwhûkk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. nðk{kLk y{hLkkÚk Þkºkk{kt rð÷LkLke ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykíktfðkËe nw{÷kLke þõÞíkkLku Ãký æÞkLk{kt h¾kE Au. ËhBÞkLk 1300 ©Øk¤wykuLke «Úk{ xwfze yksu Mkðkhu sB{wÚke hðkLkk ÚkR níke. yk xwfze{kt 233 {rn÷kyku, 32 çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «Úk{ çku[{kt fw÷ ËeÄe níke. íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, nk÷ yk s{eLkLke çkòh ®f{ík çku fhkuz YrÃkÞk Au. økøkuo W{uÞwO níkwwt fu, Ãkku÷eMku «VwÕ÷ Ãkxu÷ yLku yLÞ Mkk{u fnuðkíke heíku VrhÞkË Lk LkkUæÞk çkkË íku{ýu fkuxoLkku ykþhku ÷eÄku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «VwÕ÷ Ãkxu÷ íkÚkk ftÃkLkeLkk ¼køkeËkhku WÃkhktík ftÃkLkeLku Ãký yk fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykðe Au. fkuxuo LkðuÞ ykhkuÃkeykuLku h9 sq÷kEyu fkuxo{kt nksh hnuðkLkwt Vh{kLk fhíke LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

çkeMkeMkeykEyu ykuV zkÞhuõx xuõMkeMk rð¼køku sýkÔÞwt fu r¢fux çkkuzeLke ykðf r¢fuxLke h{ík{ktÚke Lknet Ãkhtíkw r¢fuxLkk ÚkÞu÷k ÔÞkÃkkhefhý{ktÚke {¤e hne Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLku 550 fhkuz YrÃkÞkLkk {erzÞk hkExTMk Mkrník fw÷ yuf nòh fhkuz YrÃkÞkLke hf{ 200708{kt {¤ðkÃkkºk níke. ßÞkhu rðËuþ «ðkMk, ÔÞks yLku çkUf rzÃkkurÍx Ãkuxu 1100 fhkuzLke f{kýeLke þõÞíkk ykðfðuhk Mkqºkkuuyu ÔÞõík fhe Au. ¼khíkLkk ykðfðuhk ¾kíkkyu çkeMkeMkeykE suðe MÃkkuxoT Mk çkkuze WÃkhktík Ëuþe-rðËuþe h{íkðehku, fku[, xÙuELkMko, yBÃkkÞh, huVhe, xe{ rVrÍrþÞLk, rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx, EðuLx {uLkush, fku{uLxuxh, yuLfh yuLk fku÷r{MxLke fw÷ ykðfLkk ËMk xfk xuõMk ðMkq÷ðk sýkÔÞwt Au.

rððufkfuMk{kt

yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh yr{íkk¼ økwókyu yk «fhýu {krníke

ð¾ík hsqykík fhðe Ãkzu Au. Mkhfkhu [k÷w ð»koLkk çksux{kt xV {kxu 2 nòh fhkuzLke òuøkðkR fhkR níke.

CMYK

1272 ©Øk¤wyku Au. hkßÞLkk «ðkMk «ÄkLk Lkðktøk Íkuhkyu ©Øk¤wykuLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. òu fu y{hLkkÚk ÞkºkkLku fk~{eh{kt íktøk ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. yk Þkºkk WÄ{Ãkwh{kt MkwhûkkLkk fkhýkuMkh hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ©Øk¤wykuLku MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. yLktíkLkkøk{kt økEfk÷u ÔÞkÃkf ®nMkk ÚkE níke. Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku Þkºkk

fk{[÷kW heíku hkufðk{kt ykðe níke. sB{wÚke y{hLkkÚk {køko MkwÄe Ãkku÷eMk yLku yÄo÷~fhe Ë¤ku økkuXððk{kt ykÔÞk Au. 25{e ykìøkMx MkwÄe y{hLkkÚk Þkºkk [k÷þu. MkwhûkkË¤kuyu yLku MkuLkkLkkt Mkqºkkuyu fÌktw Au fu ºkkMkðkËeyku y{hLkkÚk Þkºkk ËhBÞkLk nw{÷kLku fhe þfu Au. Mkwhûkk MktMÚkkykuLke çkuXf{kt yk [uíkðýe 16{e fkuhLkk fkuh f{kLzh ÷u^x.sLkh÷ hk{uïh hkÞu ykÃkeLku ík{k{ ÷kufkuLku

[kUfkðe ËeÄk níkk. íkuykuyu yuðk Mk{Þu [uíkðýe ykÃke Au. ßÞkhu fk~{eh{kt ºkkMkðkËeykuLke f{híkkuze Lkkt¾e nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. y{hLkkÚk ÞkºkkLke MkwhûkkLku ÷RLku fkuRÃký çkktÄAkuz fhðk{kt ykðe hne LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu yk ð¾íku ðÄkhkLkk Mkwhûkk sðkLkku WÃk÷çÄ fhkÔÞk LkÚke. suÚke y{hLkkÚk Þkºkk ËhBÞkLk MkwhûkkË¤kuLku çkuðzk {kuh[k Ãkh ÷zðkLke sYh Ãkzþu.

ykÃke níke fu, rððufk su {fkLk{kt ¼kzuÚke hnuíke níke íku {fkLkLkk {kr÷f «ËeÃk þ{koyu Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu, rððufk yLku íkuLkk «u{e fkŠíkf ðå[u yðkhLkðkh Í½zk Úkíkk hnuíkk níkk. yLku yk {wÆu MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu çkuÚke ºký ð¾ík {Lku VrhÞkË fhe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yk fuMkLke íkÃkkMk{kt rððufkLkk ¼qíkÃkqðo «u{e fkŠíkfLke ÃkqAÃkhALke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkR Au. rððufkyu MðuåAkyu ykí{níÞk fhe fu ÃkAe íkuLku ykí{níÞk fhðk {sçkqh fhðk{kt ykðe níke fu ÃkAe íkuLke níÞk ÚkR níke íku ºkýuÞ rËþk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMk rððufkLkk rðMkuhkLkk hMkkÞrýf Ãk]Úk¬hýLkku VkuhuÂLMkf ynuðk÷ {¤ðkLke hkn òuE hne Au. rððufkLke zkÞheLkwt Ëhuf ÃkkLkwt íkÃkkMke íkuLkku MktË¼o þkuÄe hne Au yLku AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt {kuf÷u÷k yuMkyu{yuMkLkku Ãký yÇÞkMk fhe hne Au. økkiík{ ðkuhkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku rððufk MkkÚku «u{Lkk Lknª, r{ºkíkkLkk MktçktÄku níkk, Ãkkuíku íkuLku rz«uþLk{ktÚke çknkh ÷kððk «ÞkMk fhe hÌkku níkku. òufu Ãkku÷eMkLku rððufkLkk ½h{ktÚke økkiík{Lku WÆuþeLku ÷¾kÞu÷k yLkuf «u{Ãkºkku {¤e ykÔÞk níkk. yLku íkuLku rððufkyu «u{Lkku yuMkyu{yuMk Ãký {kufÕÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rððufkLke zkÞhe{kt òuçkLkÃkwºkk íkuLke EðuLx {ìLkus{uLx ftÃkLke{kt ¼køkeËkh nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. Ãkku÷eMk fkŠíkf WÃkhktík hkurník swøkhks Lkk{Lkk yLÞ yuf çkkuÞ£uLzLku Ãký ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððkLke Au. yk WÃkhktík MkuþLMk fkuxuo suLku hkník ykÃke Au, íku økkiík{ Ônkuhk Ãký Ãkku÷eMkLke ÃkhðkLkøke rðLkk {wtçkR

þnuh Akuze þfþu Lknª. íkuLke ðÄw yuf ð¾ík ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au, fkhý fu íkuLkk yLku rððufkLkk {kuçkkR÷Lke íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt Au fu, rððufk ykÃk½kík fhíkk yøkkW økkiík{Lku yLkuf «u{ MktËuþ¼Þko yuMkyu{yuMk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLkku íkuLkku EhkËku ÔÞõík fÞkuo Au. òu fu nk÷Lkk íkçk¬u íku{kt r÷xhu 2 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ytfwþ{wÂõík ÃkAeÚke ònuh fhkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Ãknu÷eðkh ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðíkk íku{kt VuhVkhLke fkÞoÃkØrík Lk¬e fhðk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. yøkkW yur«÷ 2002 yLku 2004Lke þYykík{kt yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt ÃkuxÙku÷Lku zefLxÙku÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2004{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykðíkk yuLkzeyu Mkhfkhu íkuLkk ¼kð{kt ÃktËh rËðMku fhkíke ðÄ½x çktÄ fhe níke. yk ÃkAe 2004{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðíkk sqLk 2004Úke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Ãkh Vhe ytfwþ ÷ËkÞku níkku. MkwtËhuþLku fÌkwt níkwt fu ík{k{ Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeyku Mkh¾k ¼kð Lk¬e fhþu fu y÷øk y÷øk yLku rh÷kÞLMk suðe ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku çkòh{kt fuðe heíku «ðuþ ykÃkðku íku Lk¬e fhðkLkwt Au yLku ykìE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku rhVkELkMkoLku ÃkuxÙku÷ {kxu fux÷k ÃkiMkk [qfðþu íku Lk¬e fhðkLkwt çkkfe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð

fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu rðïçkòh{kt ¼kð{kt Úkíkkt VuhVkhLke MkhuhkþLku ykÄkhu Ëh {rnLku 1 ÷e íkkhe¾u yLku 16 {e íkkhe¾u ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkkt ¼kð{kt ðÄ½x fhðk{kt ykðíke níke Ãký yk ð¾íku ykìE÷ {tºkk÷Þ ¼kð{kt VuhVkh fhðk {kxu MkkðÄkLke¼Þkuo yr¼øk{ yÃkLkkððk {køku Au. ykìE÷ Mku¢uxhe yuMk MkwtËhuþLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh nMíkfLke ykìE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku MkkÚku [[ko fheLku çku fu ºký yXðkrzÞkt{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt VuhVkh fhðkLkku Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fhkþu. Mkhfkhu 25 sqLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhíkk rËÕne{kt íkuLkk ¼kð{kt r÷xhu YrÃkÞk 3.50Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

CMYK

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010 7

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

yk{ íkku y©w rLkhÚkof ðne sþu, yk ykt¾Lkkt fkuE ¾k÷e Ãkkºk òu ykÃkku íkku nwt ¼híkku hnwt.

1÷e sw÷kE, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

íktºkeLke f÷{u

÷kufkuLke yMkhfkhf ‘Mkuðk’ {kxu ÃkøkkhðÄkhku : ònuh ¾[o ½xkze Mkð÷íkku{kt fkÃk sYhe ykÃkýu ¼khíkeÞku ykÃkýk Ëhuf MkktMkËku yux÷u fu ykÃkýu {ík

ykÃke [qtxu÷k sLk«ríkrLkrÄyku ÃkkA¤ Ëh ðhMku ykþhu 32 ÷k¾ YrÃkÞkLkku çkkuòu íkku MknLk fheyu Aeyu. Ëhuf MkktMkË ÃkkA¤ ykx÷ku çkkuòu fw÷ Mkkzk Ãkkt[MkkuLke ykMkÃkkMk ykðk MkÇÞku nkuÞ Au. yk Võík MkktMkËkuLke ðkík Au. ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku, Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞkuLke ðkík LkÚke. yuf YrÃkÞk{kt [k, íkuh YrÃkÞk{kt þkfknkhe Úkk¤e íkuyku ykhkuøke þfu Au. xÙuLk, çkMk, rð{kLkLke {wMkkVhe, xur÷VkuLkLke Mkð÷ík, hnuXkýLke Mkð÷íkku, ÃkMkoLk÷ MxkVLkku ¾[o yLku fwxwtçkLku {¤íkk ÷k¼ku yk çkºkeMk ÷k¾{kt Mkk{u÷ LkÚke. íku{ Aíkkt yk ÷kufMkuðfkuLku ÷kufkuLke yMkhfkhf Mkuðk fhðk yutMke nòh MkwÄeLkku ÃkøkkhðÄkhku òuEyu Au. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, Ëhuf LkkLkk-{kuxk hksfeÞ Ãkûkku-Lkuíkkyku yk {wÆu yuf Au. fkuELku Ãký ÃkhMÃkhLkk {ík{íkktíkh fu LkkLke-{kuxe þºkwíkk Lkzíke LkÚke. ËuþLkk Mkðk Ãkkt[MkkuMkkzk Ãkkt[Mkku sux÷k ‘Mkuðfku’Lke yk ÂMÚkrík Au íku WÃkhktík Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ûkuºkLkk MxkVLku {¤íke ònkus÷k÷eLkku fux÷ku çkkus Mkk{kLÞ «ò Ãkh Ãkzíkku nþu ? íku fhðuhk ðMkq÷ fheLku yufºk ÚkkÞ Au. nðu Mkhfkh ÃkkMku fhðuhkLke òuøkðkE ¾kMk LkÚke hne. íkuÚke íku Akþðkhu ¼kð ðÄkheLku çk{ýe ®f{íku ÃkuxÙku÷ ðu[u Au. ykÞkík Úkíke ík{k{ [esðMíkwykuLke ÂMÚkrík ykuAk-ð¥kk ytþu ykðe s Au. nðu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkhku íku{ s MÚkkrLkf íktºkLkk sLk«ríkrLkrÄyku yLku MxkVLkk ðÄkhkLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke sYh Au. Mkð÷íkku, ¼ÚÚkktyku ðøkuhu{kt Äh¾{ fkÃk {qfðku òuEyu. «ðkMkku ykuAk fhðk òuEyu. ònuh{kt {kuxk ÃkkÞu ykÞkusLk çktÄ fhðkt òuEyu. suLke ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞk fhðuhkLkk çkkfe ÷nuýkt Au íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLke sYh Au íkuLkk {kxu Ëkur»kík nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk çkkË zkì. fuíkLk ËuMkkE, ÷r÷ík {kuËe yLku {kÄwhe økwókLkkt «fhýkuLke su{ Mk{Þ ÃkMkkh fhðk rðrðÄ íkhfeçkku ys{kððkLke sYh LkÚke. ykðk rfMMkk{kt ykhkuøÞ {kxu fu yLÞ fkuE fkhýMkh ykøkkuíkhk ò{eLk fu Ãkuhku÷ ykÃkðk Lk òuEyu. fkÞËkfeÞ «r¢Þk íkífk¤ nkÚk Ähðe òuEyu. [ku{kMkwt yk ðhMku {kuzwt Ãkzâwt Au. yíÞkhÚke yuf ðøko MkçkrMkzeLke çkq{ku Ãkkze hÌkku Au. MkçkrMkze yux÷u fu Mkhfkhe MknkÞ Ëhuf ûkuºku çktÄ fhðkLke sYh Au. ykÍkËeLke MkkX ð»ko çkkË Ãký fkuE ûkuºku yð÷tçkLk Lk ykðu ? yk{uÞ MkçkrMkze {u¤ðLkkhu çkeS heíku rð[khðwt òuEyu fu, íku yuf òíkLkwt ËkLk Au. ËkLk {u¤ðeLku õÞkt MkwÄe hkus hkuxe [÷kððe. MkçkrMkzeLkku {q¤ nuíkw y{wf ûkuºku y{wf LkkLke-{kuxe ÞkusLkkLku fkÞohík fhe Ãkøk¼h fhðkLkku nkuÞ Au. íkuLkk {kxu MkkX ð»ko hkn òuðkLke Lk nkuÞ. xqtf{kt Mkhfkhe yLku ònuhûkuºku ¾[o{kt fkÃk {qfkÞ íkku s Mkk{kLÞ «ò Mkw¾e Úkþu. Mk{]Ø ¼÷u Lk ÚkkÞ. {kU½ðkhe ËhufLku Lkzu Au. ykðfð]rØLke yÃkuûkk MkkiLku nkuÞ Au, Ãký íkuLke MkkÚku Vhs Mktf¤kÞu÷e Au íku fux÷k ÞkË hk¾u Au ? ykðe ykðf {u¤ÔÞk çkkË Ãký sLk«ríkrLkrÄyku{kt fux÷kf hksMÚkkLkLkk yuf «ÄkLk suðk Au fu su{ýu yuðwt rðÄkLk fÞwO níkwt fu {kU½ðkhe õÞkt Au ? ÷kufku ¾kuxe çkq{ku Ãkkzu Au. fkh suðe ykEx{kuLke Äq{ ¾heËe ÚkkÞ Au. ÃknuhðkLkkt fÃkzkt Ãký økheçkku ºký-[kh ð¾ík çkË÷u Au ðøkuhu ðøkuhu. sLk«ríkrLkrÄykuyu ÃkøkkhðÄkhku {køÞku Au yux÷u {¤ðkLkku s Au, fkhý fu íkuyku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ‘çkkìMk’ Au. «òLku ÷kufþkne{kt Võík {ík ykÃkðkLkku s yrÄfkh Au. fnuðk Ãkqhíke s «ò MkðkuoÃkhe Au. yçkúkn{ ®÷fLku su ÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk ykÃku÷e íku yksLkk Mk{Þ{kt MkkÚkof LkÚke. yuf ¾kMk çkeS ðkík. sLk«ríkrLkrÄyku ykx÷e yZ¤f ykðf {u¤ÔÞk çkkË Ãký {wËík Ãkqhe ÚkÞu fu Vhe Lk [qtxkÞ íÞkhu Vk¤ðu÷ ykðkMkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾k÷e fhíkkt LkÚke. yk{ fu{ ? Lk [qtxkÞu÷k Ãkh rLkÞtºký fu{ LkÚke ? fkÞËkLkku y{÷ fhíkkt fkuý hkufu Au ? yk çkÄe çkkçkíkku Aíkkt òu «òLkkt fk{ku ËMkuf xfk ÚkkÞ íkku Mkkhwt. {kU½ðkhe ¼÷u hnu, Ãký ¼kðku ÂMÚkh hnu íkku Ãký ½hLkk çksux økkuXðe þfkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh Wãkuøkku Lkk{u rðfkMk fu rðLkkþ ? økwshkík Mkhfkh îkhk ð»ko 2004 MkwÄe{kt 32 ÷k¾ nufxMko {nuMkw÷e s{eLk MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe Ãký yk s{eLk ¾uíke {kxu ÷uðkLku çkË÷u ðøkËkh Wãkuøk ÃkríkykuLku íku{Lkkt Wãkuøkku Lkku rðfkMk fhðk {kxu Vk¤ððk{kt ykðe. ykLkkÚke ¾uíke- {sqhe Ãkh Lk¼íkk ÷k¾ku ÷kufku ¼kuøk çkLÞk òu yks s{eLk Ãkh ¾uíke fhðk{kt ykðe nkuík 57 ÷k¾ xLk yLkks ÃkuËk fheLku 4.3 fhkuz ÷kufkuLkkt ÃkuxLke ¼q¾ Mktíkku»ke þfkR nkuík. ykiãkurøkf {qze hkufký fhðk nMíkøkík fhkíke s{eLkkuÚke ¾hu¾h fkuLkku rðfkMk ÚkkÞ Au ? yLku íku Ãký fkuLkk ¼køku ? ¾uíke ÷kÞf s{eLk Ãkh Vuõxheyku [k÷w fhkíkkt íÞktLkwt ÃkÞkoðhý «Ëqr»kík ÚkkÞ Au. s{eLk{kt ûkkhLkwt «{ký ðÄíkkt íku ¾uíke÷kÞf hnuíke LkÚke ykiãkurøkf rðfkMk {kxu su yðkh Lkðkh Ãkøk÷ktyku ÷uðkÞ Au. íkuLke ÃkÞkoðhýLkku {wÆËku Mk{ûk hk¾e Mkðoøkúkne Mk{eûkkLke sYh Au, MkkÚku MkkÚku «Ëq»kýÚke yMkh Ãkk{LkkhkykuLke Mkt{ríkLkku rð[kh Úkðku ½xu. - Ãkhuþ ytíkkýe (LkðMkkhe)

yÄ:ÃkíkLk hkufku r¢fux yu Ëuþe h{ík LkÚke yk h{íkLkk ÷eÄu y{khe Ëuþe h{íkku yLku yLÞ çkeS h{íkku Ãkh yfk¤u yðMkkLkLke rMÚkrík MkòoÞ Au. ytøkúuòuyu nu÷ku, ykufu, Mkkuhe yLku ÚkUõÞwt suðk þçËku MkkÚku r¢fuxLke øku{ Ãký ykÃkýk øk¤k{kt ÷xfkðe ËeÄe Au. yk h{íkðehku ÃkkMkuÚke fþwts þe¾ðk suðwt LkÚke yk h{íkðehkuLkkt fMkhík fhíkk Ëu¾kÞ Au, Lkk ¼khíkeÞ ÔÞkÞk{{kt hMk Ähkðu Au. «kýkÞk{, Þkuøk, ykMkLkku rðøkuhu fhðkÚke íkuyku þheh MkkicLke íkus Ãkqts, LkeríkðkLk yLku hkr»xÙLkck{kt yøkúuMkh çkLkþu yuðwt Au. ¼khíke MktMfkh yLku MktMf]ríkLku Wòøkh fhðkLkwt fk{ yk ¾u÷kzeykuyu fhðwt òuRyu Ëhuf h{ík{kt ÃkkrðºÞ þwØíkk, rLkr{¥kk nkuðe s òuRyu yLku yu ðMíkw ¼khíkeÞíkks ykÃku Au h{íkðehku yuLkku rð[kh fhu. n{ýkt ykÃkýu òuR hÌkkt Aeyu fu h{ík òuzu MkuõMkLkwt yLkwMktÄkLk [k÷w Au. Lke[uÚke WÃkLkk MíkhLkk yrÄfkheyku rLk»ýktíkku h{ík yLku MkuõMk rðþu ðkíkku fhu Au su rçk÷fw÷ y«Míkwík Au. h{ík yuf ÔÞkÞk{ Au. fMkhík Au. æÞuÞ Au. íkÃk~Þk Au. yLku Ãkhk¢{ Au. yu{kt þheh MktçktÄ, fk{ðkMkLkk, {iÚkwLkLkk rðrðÄ «fkhkuLkwt r{©ý fhðkÚke h{ík ðehku {kÞfktøk÷k Úkþu y¾kzk{kt †eLkku Vkuxku hk¾ðku økwLnkneík f]íÞ Au. íkux÷ws r¢fux {uËkLkÃkh r[Þh økÕMko hk¾ðku yÃkhkÄe f]íÞ Au. h{ík íkku þkiÞo Au. Ãkhk¢{ çkíkkððkLkwt ûkuºk Au. íÞkt yk WÃkktøkkuLkwt Ãkríkík «ËþoLk fhLkkhe {r÷Lk †eykuLke ykð~Þõíkks LkÚke. MkuõMk ðfohkuLkwt íÞkt fk{s LkÚke. - çkk÷f]»ý S. ðzLkuhu, Mkwhík

ð]ûkkhkuÃký ÞkuøÞ heíku sYhe ð]ûk yLku s¤ rðLkkLkwt rLkhÚkof Au yu ÞwÂõíkLku æÞkLku ÷E nrhÞk¤wt Mkwhík, MkwtËh MkwhíkLke ÃkrhfÕÃkLkkLku Mkkfkh fhðk {nkLkøkhÃkkr÷fk Ëh ð»kuo ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ nkÚk Ähu Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku rð»kÞ rLk»ýktíkku nkuðk Aíkkt ònuh {køko íkÚkk hkuz rzðkEzhku{kt {kuxk yLku ô[k ð]ûkku hkuÃkðk{kt ykðu Au su fkhýu ÷kEx Ãkku÷Lkk WòMkLku yðhkuÄ W¼ku ÚkkÞ Au yLku Akíke ÷kExu fux÷kf hMíkkyku Ãkh ytÄkhÃkx AðkE òÞ Au. su VqxÃkkÚk Ãkh ÷kufku [k÷e þfu íkuðe søÞk hk¾e, ykuAe ô[kELkk LkkLkk ð]ûkku yLku rzðkkkEzh{kt Vq÷Íkz, çkkuøkLkðu÷ íkÚkk xÙkrVf ykÞ÷uLz{kt Vq÷Akuz s hkuÃkðk òuEyu. - yuLk.ze.¼k{hu, Mkwhík

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, MkíÞuþ ¼wðLk, MkíÞLkkhkÞý r{÷ ftÃkkWLz, yrïLkefw{kh hkuz, Mkwhík - 8

†e MkþÂõíkfhýLkk Þwøk{kt Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt †eLku ÔÞÂõík íkhefuLkwt MÚkkLk Ãknu÷kt ykÃkku.

¼ksÃk ÃkkMku þwt yÃkuûkk Au?

rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

s{ýuhe Ãkûk ¼ksÃkLke nk÷ík yíÞkhu [ªÚkhunk÷ Lkshu Ãkzu Au. yk Ãkûk{kt nðu Ãkkxeo rðÚk rzVhLMkLke ðkík nðu Ëu¾kíke LkÚke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fkìtøkúuMk Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLk{kt {wêeyku Ÿ[e fhe fheLku su ðíkoLk Ëk¾ÔÞwt, yu íkku økwMMku ÚkÞu÷k zkçkuheykuLku þku¼u yuðwt níkwt. ¼ksÃk íkku Ãknu÷uÚke s{ýuhe Ãkûk hÌkku Au yLku íkuLke rËþk nt{uþkt Mkt½ Lk¬e fhíkku ykÔÞku Au. Ãkûk òu «kMktrøkf hnuðk {køkíkku nkuÞ íkku íkuýu Lkðk Lkðk {wÆk WXkððk Ãkzu, yu{kt çku{ík LkÚke. ¼ksÃk{ktÚke nktfe fZkÞk íÞkhu sMkðtík®Mknu fnu÷wt fu yk ðeíku÷e fk÷Lkku Ãkûk Au. nðu sMkðtík®Mkn Vhe Ãkûk MkkÚku òuzkÞk Au. íku{ýu LkÚke Íeýk çkkçkíku fkuE MÃküíkk fhe fu LkÚke fkuE {kVe {køke. sMkðtík®Mkn y™u yzðkýe ÍeýkLku MkuõÞw÷h økýkðeLku «þtMkk fhu Au íkku çkeS çkksw íkksuíkh{kt Ãkxýk ¾kíku {¤u÷e fkhkuçkkhe{kt økwshkík LkhMktnkh çkkçkíku rððkËkMÃkË LkhuLÿ {kuËeLku ykøk¤ fhu Au. yk{ fheLku íku yksu Ãký hksfkhý{kt fku{e {wÆkLku yøkúíkk ykÃkðkLke Lkerík{kt {kLku Au, íku MÃkü ÚkkÞ Au. {kuËeLke AkÃk ®nËw hk»xÙLkk «çk¤ Lkuíkk íkhefuLke Au. økwshkík{kt {wÂM÷{rðhkuÄe h{¾kýku MktçktÄe ½ýk fuMk{kt íku{Lkwt Lkk{ òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼ksÃku rçknkh çkuXf{kt íku{Lku yk{trºkík fheLku Mktfuík ykÃÞku Au fu íkuyku s ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt s Lkrn, MktMkËeÞ [qtxýeyku{kt Ãký ÃkûkLkku ‘[nuhku’ hnuþu. yu Ãký MÃkü Au fu, ¼ksÃk ykðwt fheLku íku{Lke MkkÚkuLkk økXçktÄLkLkk ðzk yLku MkuõÞw÷h AkÃk Ähkðíkk Lkeríkþ fw{khLku W~fuhe hÌkku níkku. òufu, Lkeríkþfw{khu Ãký ¼ksÃk MkkÚkuLkwt ÃkkuíkkLkwt ði[krhf ytíkh Ëþkoððk ¼ksÃk fkhkuçkkheLkk MkÇÞku {kxu hk¾u÷wt hkrºk¼kusLkLkku Mk{kht¼ {kufqV hkÏÞku níkku yLku økwshkík Mkhfkhu fkuMke Ãkqh{kt MknkÞYÃk ykÃku÷e Ãkkt[ fhkuzLke hf{ ÃkkAe {kuf÷e ËeÄe níke. ¼ksÃku ÃkkuíkkLkku yusLzk ykøk¤ ðÄkhíkkt «kËurþf y¾çkkhku{kt {kuËe yLku LkeríkþLku MkkÚku

Ëþkoðíke ònuh¾hçkh Ãký AÃkkðzkðe níke. rçknkhLkk çknw{ík {wÂM÷{ku yk ònuh¾çkh òuELku Lkkhks ÚkÞk nþu, su{Lku ykïMík fhðk {kxu s Lkeríkþu yk Ãkøk÷kt WXkððk Ãkzâkt nþu. íku{Lkk Ãkûk sLkíkk Ë¤ (Þw)yu yk Mk{økú «fhýLku ÔÞÂõíkøkík Mkt½»ko{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, LkeríkþLkku r{òs ÃkkÞkÚke Mkkð y÷øk s hÌkku. íku{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ¼ksÃk òu {kuËeLku rçknkh Ãkh ÚkkuÃkþu íkku íkuyku {kuËe suðk ÔÞÂõíkíð MkkÚku fk{ Ãkkze þfþu. sLkíkk Ë¤ (Þw)Lkku {ík øk{u íku nkuÞ Ãký yíÞkhu íkku ÷køku Au fu hkßÞ{kt ßÞkhu [qtxýe Úkþu íÞkhu Lkeríkþfw{kh yuf÷k s [qtxýe ÷zðkLkwt ÃkMktË fhþu. íkuyku ºkeò {kuh[kLkku ÃkÚk «þMík fhe þfu Au, suLke ËuþLku ¾kMk sYh Au. ¼ksÃku LkeríkþLke ÷ktçkkøkk¤kLke LkeríkLku Mk{sðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yux÷u íku Ãký fËk[ rçknkhLke [qtxýe ÃkkuíkkLkk òuhu s ÷zðkLkwt rð[khe þfu Au. Lkeríkþ íkhVÚke {kU Vuhðe hnu÷k ¼ksÃkLkk Mkt½{kLÞ «{w¾ økzfheyu MÃkü fhe ËeÄwt Au fu íkuyku Lkeríkþfw{kh MkkÚkuLke MkwrLkrùík SíkLkku çkr÷ [zkðeLku Ãký {kuËeLku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ykøk¤ fhðk {køku Au. òufu, Ãkûku Ãknu÷uÚke s fðkÞík fheLku

òýe ÷eÄu÷wt Au fu {kuËe MðefkÞo [nuhku Lk çkLke þfu. ¼ksÃk Mkhfkh yuf Ãkuxk [qtxýe ÷ze hne níke íÞkhu {kuËeLkku fýkoxf «ðkMk yxfkððku Ãkzâku níkku. rðï¼h{kt s{ýuhe Ãkûkku Lkðk rð[khkuLkk fqËfk ÷økkðíkk hnu Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk WËT¼ðÚke yks MkwÄe yuf s rð[khÄkhk Ãkh fu{ [exfe hÌkku Au, íku Mk{sLke çknkh Au. rnLËw Ä{o ¾íkhk{kt Au, yu rð[kh rnLËwykuLku øk¤u Qíkhíkku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ{kt Ãký {íkËkhku Ä{oLkk Lkk{u {íkLke yÃke÷ fhLkkhk sr{Þík RM÷k{e îkhk Q¼k h¾kÞu÷k W{uËðkhkuLku Síkkzíkk LkÚke. fkhý fu íku{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu RM÷k{ ¾íkhk{kt Au. ¼ksÃk yksu Ãký çkeòu MkkiÚke {kuxku Ãkûk Au y™u Mkkík hkßÞku{kt íkuLkwt þkMkLk Au. íkuLku ÷kufku Mðefkhu Au íkuLkwt fkhý yu LkÚke fu íku rnLËw WøkúðkËe ík¥ðkuLku Ãkku»ku Au, Ãkhtíkw íkuLkwt fkhý yu Au fu ÷kufku íkuLku fkìtøkúuMkLkk rðfÕÃk íkhefu swyu Au. zkçkuheyku ÃkkuíkkLke YrZ[wMík rð[khÄkhk{ktÚke Lkef¤ðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke íÞkhu ÷kufku fhu íkku þwt fhu? íku{Lku yuf Mkûk{ rðfÕÃkLke sYh Au. ÷kufkuLku ßÞkhu fkìtøkúuMke þkMkLkÚke Lkkhksøke ÃkuËk ÚkkÞ Au íÞkhu íku ¼ksÃk íkhV ð¤u Au. ¼ksÃk òu ¾hk yÚko{kt {æÞ{ ðøkoLkku Ãkûk

çkLku yLku ÃkkuíkkLke {wÂM÷{rðhkuÄe AkÃk{ktÚke {wõík ÚkkÞ íkku yu Mkûk{ rðfÕÃk çkLke þfu Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf fkÞo¢{ku ytøku fu{ [[ko LkÚke fhíkku? fkìtøkúuMk ÃkûkLke Ëhuf çkuXf{kt yuf ykŠÚkf fkÞo¢{ Mðefkhu Au. ¼ksÃk ykðwt fhðkLkku «ÞkMk Ãký LkÚke fhíkku. Þwfu{kt fLÍðuorxð yZkh ð»ko MkwÄe Mk¥kkÚke Ëqh hÌkk fkhý fu íku{Lku s{ýuheykuLkwt yuf xku¤wt økýðk{kt ykðíkwt níkwt. ÷kufkuLku ÷køÞwt fu íkuyku «økríkþe÷ Ãkøk÷kt WXkðe hÌkk Au íÞkhu íku{Lke «økríkLke þYykík ÚkE. ¼ksÃk su heíku fku{e yusLzk ykøk¤ ðÄkhu Au yLku ðkhtðkh çkkçkhe {ÂMsËLke søÞkyu hk{{trËh çkLkkððkLke ÄqLk økkÞk fhu Au, íku{kt ÃkûkLkwt fkuE ¼krð Lkshu [zíkwt LkÚke. ËuþLkku {qz y÷øk Au. Ëuþ yksu rðfkMk íkhV {ex {ktze çkuXku Au. sMkðtík®Mkn ¼ksÃk{kt ÃkkAk VÞko Au. økE fk÷Lkku ÷køkíkku Ãkûk nðu íku{Lku fuðku ÷køku Au, íkuLke íku{ýu fkuE MÃküíkk fhe LkÚke. Mkk[wt íkku yu Au fu íkuyku rîÄkøkúMík Au fu þwt hksfkhýe {kxu [[ko{kt hnuðk {kxu fkuE {t[ nkuðku s òuEyu? òufu, yu {kxu ÃkkuíkkLkk rMkØktíkku MkkÚku Mk{kÄkLk Lk fhe þfkÞ. fu ÃkAe ykÃkýu íkku yu{ s rð[khðkLkwt fu hksfkhýeyku íkku ykðwt s fhíkk nkuÞ Au.

MkhfkhLkwt fk{ MknkÞ-LkeríkLkwt

Mkk {rÞf

- zkì. hsLkefktík òuþe

«òLkk fk{ {kxu, «òLkk SðLk {kxu yLku «òLkwt SðLkÄkuhý su Au yuÚke Ÿ[wt ykðu yuðwt fkÞo ÷kufþkneÄ{eo MkhfkhLkwt nkuE þfu. ykÚke Mkhfkh [÷kððk «ò îkhk su fkuþMkt[Þ ÚkkÞ Au yuLkwt rðíkhý Mkðo ðøkkuoLku Mk{kLk Äkuhýu ðnU[kÞ yu s yr¼øk{ MkhfkhLkku nkuE þfu. ykÚke rþûkýLkkt fkÞkuo Ãkhíðu Ãký Mkhfkh ykŠÚkf MknkÞ fu su økúkLx-yLkwËkLk íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku íku Ãkhíðu Mk{¼kð LÞkÞe çkLku yu {kxu Lkerík ½zðkLkwt fkÞo Mkhfkh fhíke nkuÞ Au. nk, Mkhfkhu yuðe s MknkÞ-Lkerík ½zðkLke hnu Au su yLðÞu fkuELku Mknus yLÞkÞ suðwt Lk s ÷køku. ðå[u y¾çkkhku{kt AÃkkÞu÷wt fu, ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kykuLku MktÃkqýo «fkhu {kLÞíkk {kuxe MktÏÞk{kt ykÃkðk{kt ykðe, rnLËe {kæÞ{Lku {kLÞíkk Lk {¤e Lku hze-¾ze økwshkíke {kæÞ{Lke ÂMÚkrík Ãký rLkhkþksLkf hne. ykÚke òu ykðe s ÂMÚkrík çkLku íkku Mkhfkh LkeríkLkk ½zðiÞkLku MÚkkLku Ãkûkfkh ÚkkÞ Au. Vhe fnwt Awt fu, MkhfkhLkwt fk{ LÞkÞe «fkhLkwt nkuðwt s òuEyu, Ãký Ãkûkfkh «fkhLkwt íkku Lknª s. Ãký Lkk, fkuE Ãký [qtxýe ÃkAe íkhík s rþûký Ãkhíðu su íku Mkhfkh Ãkûkfkh çkLke òÞ Au yLku Ãkrhýk{u yuf Mkk{kLÞ {kýMk ßÞkhu rþûký «ÄkLkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au íÞkhu íku hkíkkuhkík fu¤ðýefkh íkhefu yku¤¾kðk {ktzu Au. suLku rðøkík ð»kkuo{kt fu¤ðýe òuzu MLkkLkMkqíkf Ãký Lk nkuÞ íku yufkyuf {tºke Úkíkkt s fu¤ðýefkh ? yLku ykðk fu¤ðýefkhkuLku òu ykÃkýku Mk{ks {kLÞíkk Ãký ykÃke Ëu Au yu fuðwt ykùÞo ! Ãkrhýk{u fkuE {kuxk hkßÞMíkhLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt {tºkeLku s ykøk¤ fhkÞ Au fu, suÚke íkuyku ¾wþ ÚkkÞ yLku ©kuíkkyku yufkyuf fu¤ðýefkh ÚkE økÞu÷kLku íkk¤eykuÚke ðÄkðe Ãký ÷u Au. íkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt yuf fkì÷usLkk xÙMxeykuyu yufkyuf ÃkkuíkkLke fkì÷usLku økwshkíke {kæÞ{{ktÚke ytøkúuS {kæÞ{{kt Vuhðe Lkkt¾e. ðk÷eyku yLku fkì÷usLkk {kuxk ¼køkLkk «kuVuMkhkuyu økw-

shkíke {kæÞ{Lkku ykøkún hkÏÞku yLku íku{Lku MkV¤íkk Ãký {¤e. yk{kt Mkw¾Ë íkku yu çknkh ykÔÞwt fu, yuf ytøkúuSLkk «kuVuMkhu Ãký økwshkíke {kæÞ{Lkku ykøkún hkÏÞku. íku{Lkk ËkËk økwshkíke ¼k»kkLkk {kuxk rðîkLk frð níkk. rÃkíkk níkk MktMf]ík ¼k»kkLkk rðîkLk ÷u¾f. {kíkk Mk{ksþk†e yLku Ãkwºk ytøkúuSLkku «kuVuMkh. yk ½ýe s Mkkhe ðkík Au. yk Ãkhíðu Mkhfkhu fu{ {kiLk ò¤ÔÞwt ? Mkhfkh ytøkúuS {kæÞ{{kt {kLku Au yux÷k {kxu ? Úkkuzkf {rnLkkyku Ãkqðuo Mkhfkhu fu Mkhfkhe «ríkrLkrÄ çkLkeLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðzuhkyu yuðku ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku fu, y{ËkðkËLke çkÄe s rð¿kkLk fkì÷uòu ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýkðþu yLku økk{zktLke rð¿kkLk fkì÷uòu økwshkíke {kæÞ{{kt [k÷þu. ykðwt zçk÷ MxkLzzoLkwt Äkuhý fu{ ? rþûký {kxu þnuh yLku økk{zkt ðå[u ykðku íkVkðík ? suLku su {kæÞ{ ykðfkhðwt nkuÞ íku ykðfkhe þfu, Ãký {kæÞ{ Ãkhíðu ÃkrhÃkºk ÃkkXððku yux÷u Mkhfkhe Lkerík ÃkûkfkhLke çkLke yuðwt fnuðkÞ. “nwt {kLkwt Awt {kxu ykðwt s Úkðwt òuEyu” yLku “MkhfkhLkk Lkuíkk {kLku Au {kxu yu{Lku s ¾wþ fheyu” suðe Lkerík rþûkýLke ½kuh ¾kuËe Lkkt¾þu yu [ku¬Mk s. Mk¥kk {¤ðkÚke fu¤ðýefkh ÚkE þfkíkwt LkÚke. fu¤ðýefkh Úkðk {kxu ð»kkuo MkwÄeLkwt Mk{ks÷ûke íkÃk fhðwt Ãkzu. {økLk¼kE ËuMkkE yLku Xkfkuh¼kE ËuMkkE suðkykuLkku

xtfkhð «ò÷ûke s hnu÷ku fu ‘rþûkýLkwt {kæÞ{ íkku {kík]¼k»kk s nkuðwt òuEyu.’ su ðirïf «fkhu Mkðo ËuþkuLkk fu¤ðýefkhku yLku Mk{ksþk†eyku Mðefkhíkk s ykÔÞk Au. yk{, Mkhðk¤u ÃkkÞkLkwt Äkuhý yu s Mkðoøkúkne nkuE þfu fu MkhfkhLkwt fk{ MknkÞ, Lkerík yLku sYh Ãkzu íkku {køkoËþoLkLkwt nkuE þfu. su íkxMÚk rLk»ýkíkku îkhk (ÃkûkeÞ Äkuhýu Lknª) ÔÞðnkhw çkLkkðe þfkÞ, Ãký fkuE Ãký Mktòuøkku{kt òu Mkhfkh Ãkûkfkh çkLku fu ÃkkuíkkLkk yntLku Mktíkku»kðk «òLkkt {qÕÞkuLku Xuçku [Zkðu íkku Mk{sðwt fu Mkhfkh ¼÷u «òLku [~{kt [Zkðe ÷u, Ãký «òLke yðnu÷LkkLku íkku õÞkhuÞ {kLÞíkk ykÃke Lk þfkÞ. ÷øk¼øk íkksuíkh{kt s yufkË ð»ko Ãkqðuo ¼khíkLke MktÃkfo ¼k»kk suLku «ò hk»xÙ¼k»kk íkhefu Lkðksu Au íkuLku økwshkík MkhfkhLke ÔÞðMÚkkyu MktMf]íkLkk rðfÕÃku økkuXðe ËeÄe. ykÚke Mðk¼krðf Au fu, rðãkÚkeo xfkðkhe ÷kððk MktMf]íkLke s ÃkMktËøke fhu yLku fhþu s. íkku ÃkAe rnLËe su hk»xÙeÞ Ãkrhçk¤ Ähkðu Au yuLke yðnu÷LkkÚke «òLkwt {kLkMk fuðwt Lkfkhkí{f «fkhLkwt ½zkþu yuLke ®[íkk Mkhfkhe rþûký íktºku fu{ Lkk fhe ? rþûkýLke Mk{økú ÔÞðMÚkk Mk{ks÷ûke, hk»xÙeÞ÷ûke yLku {kLkðeÞ «fkhLke nkuðe òuEyu yLku ykðe yrLkðkÞo yÃkuûkkyku{kt hk»xÙeÞ ¼kðLkk fu{ ðÄkhu{kt ðÄkhu MkwáZ çkLku yu s Äkuhý ykðfkhe þfkÞ. rnLËeLke su «fkhu yðnu÷Lkk fhkE hne Au íku fkuEf ÃkûkfkhLke herík-yLkeríkLkkt Ãkrhýk{u s «òLke hk»xÙ¼k»kk Vtøkku¤kðk {ktze Au. ð¤e, økwshkík hkßÞ{kt íkku hks¼k»kk økwshkíke yLku rnLËe çktLku Au s. íkku ÃkAe suLku «ò {kxu Au yuLke Mkhfkhe hknu WÃkuûkk ? hk»xÙLkk ½zíkh yLku [ýíkh {kxu «òðkýe-¼k»kk îkhk s ÔÞõík Úkíke nkuÞ Au. ykÚke «ò Ä{o ðÄkhu «[krhík çkLku yu {kxu rnLËeLkwt {n¥ð fu{ ðÄu yu s yr¼øk{ yÃkLkkððku Ãkzþu. yk{, ykÃkýu su RåAeyu fu, Mkrðþu»k rþûký ½ýe çkÄe çkkçkíkku ytøku íktËwhMík hkn yÃkLkkðþu íkku Mkhfkhe MknkÞ-Lkerík yLku {køkoËþoLk {ËËYÃk çkLkþu. nk, Ãkûkfkh íkhefu íkku Lknª s.

kk V÷uþ

nkUøkfkUøk [eLkLku ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt.

Ãknu÷e sw÷kE, 1997Lkk rËðMku nkUøkfkUøk ÃkqðoðíkT heíku [eLkLku ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkUøkfkUøk ÃkkAwt ykÃkðk {kxu yuf rðrÄðíkT fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rçkúrxþ «ÄkLk{tºke xkuLke ç÷uh, r«LMk [kÕMko, [eLkLkk «{w¾ Syktøk Íur{Lk, y{urhfLk Mku¢uxhe {uzur÷Lk yÕçkúkEx WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. òufu nkUøkfkUøk [eLkLku ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt íku fux÷kf nkUøkfkUøkðkMkeykuLku ÃkMktË Ãkzâwt Lknkuíkwt. yk {kxu íku{ýu rðhkuÄ-Ëu¾kðku Ãký ÞkußÞk níkk. 1839{kt rçkúxLku [eLkLke nË{kt ½qMký¾kuhe fhe níke. íkuLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku hksfeÞ rð»kÞku{kt Ãký Ë¾÷ fhðkLke þYykík fhe níke. Äe{u Äe{u rçkúxLku nkUøkfkUøkLku ÃkkuíkkLkk

1 sq÷kE 1997

íkkçkk{kt ÷uðkLke þYykík fhe níke. nkUøkfkUøk yu [eLkLke nË{kt ykðíkwt níkwt yLku íkuLkk Ãkh [eLkLkk hksfeÞ yLku yLÞ rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzíkk níkk. nkUøkfkUøk yu [eLkLkk Ërûký ÃkqðeoÞ rfLkkhu xkÃkw Ãkh ÂMÚkík Au, su [eLk MkkÚku òuzkÞu÷ku níkku. nkUøkfkUøkLku ÃkkuíkkLkk íkkçkk{kt ÷uðk {kxu rçkúxLku ÞwØLke þYykík fhe níke. yk¾hu 1841{kt [eLku nkUøkfkUøkLku rçkúxLkLku MkkUÃÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË 1842{kt Ãknu÷kt ykurÃkÞ{ ðkìh íkhefu yku¤¾kíkk ÞwØLke Ãkqýkonwrík {kxu LkkLkfªøk fhkh Ãkh Mkne fhe níke. rçkúxLkLku ÔÞkÃkkh Wãkuøk rðfMkkððk {kxu nkUøkfkUøk Ãkh «¼wíð s{kððkLke sYh Ãkze níke. Ãkhtíkw yk¾hu 1997{kt Ãknu÷e sw÷kEyu nkUøkfkUøk [eLkLku þktríkÃkqðof ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu íku{kt ðLk fLxÙe xw rMkMxBMkLke ÃkØrík ÷køkw fhðk{kt ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

t‘ykÃkýku Ëun yu s Ëuðk÷Þ Au’

Ëunku Ëuðk÷Þ: «kuõík: MkSð fuð÷: rþð: > íÞsuË¿kkLk rLk{koÕÞt Mkkuyn{T ¼kðuLk ÃkqßÞíku >> ík¥ðLku òýLkkhk Ér»k-{wrLkyku îkhk yk ËunLku Ëuðk÷Þ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yu{kt hnu÷ «íÞuf Sð yu rþðYÃk Au. ßÞkhu {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk {LkLkk y¿kkLkYÃk ytÄfkhLku íÞS Ëu Au íÞkhu íku Ãkkuíku Mkkuyn{T yux÷u fu ‘íku nwt s Awt’ yuðk ¼kðÚke rþðLkwt ÃkqsLk fhu Au. ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýk MkkiLkku MkkiÚke LkSfLkku yLku SðLk¼h MkkÚk ykÃkLkkh r{ºk fkuý ? íkku yuLkku W¥kh Au ykÃkýwt þheh. yu ykÃkýu MkkiÚke rLkfxLkku Mktøke, MkkÚke yLku r{ºk Au. yux÷k {kxu s ynª yk ËunLku Ëuðk÷Þ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íku ykÃkýk [iíkLÞËuðLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au. yk ËunYÃke Ënuhk{kt ykí{Ëuð rçkhks{kLk Au. Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt íku «ðuþîkh Au. yux÷k {kxu s ‘þheh{kã{T ¾÷w Ä{o MkkÄLk{T’ yuðwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk yu [khuÞ Ãkwhw»kkÚkoLku rMkØ fhðkLkwt yu MkkÄLk Au. MkíÞ{T, rþð{T yLku MkwLËh{T ykÃkýk þheh yLku {Lk îkhk yk ºkýuLke WÃkkMkLkk ÚkE þfu Au yLku yuLkk îkhk SðLkLku Ãký ykÃkýu MkíÞ, rþð yLku MkwtËh{Þ çkLkkðe þfeyu Aeyu. WÃkkMkLkkLke yu [h{Mke{k Au. ßÞkhu WÃkkMkLkk, WÃkkMÞ yLku WÃkkMkfLke ðå[u fkuE ¼uË hnuíkku LkÚke. fÒkz frð ðMkðÒkkyu WÃkh fÌkwt íku «{kýuLke ðkík fhíkkt ÷ÏÞwt Au fu, ‘{khwt yk þheh yu s rþðk÷Þ Au, {khk Ãkøk yu yuLkk Míkt¼ Au yLku {Míkf Au, yuLkku Mkwðýof¤þ ! ÂMÚkh Q¼u÷e ðMíkwyku íkku ¼rð»Þ{kt Ãkze sþu, Ãkhtíkw su nt{uþkt [k÷íke hnu Au, íku fkÞ{ ÂMÚkh hnuþu...’ frðyu ÃkkuíkkLkk þhehLku s ¼økðkLk rþðLkwt nk÷íkwt-[k÷íkwt rþðk÷Þ fÌkwt Au. çku Ãkøk yu rþðk÷ÞLkk Míkt¼ Au yLku {Míkf yu rþðk÷ÞLkku Mkwðýof¤þ. íÞkh çkkË Úkkuze rðhkuÄk¼kMke ÷køku íkuðe ðkík fhe Au. su ÂMÚkh ðMíkwyku Q¼e Au íkuLkku rðLkkþ rLkrùík Au, Ãkhtíkw su nt{uþkt [k÷íkwt hnu Au, økrík{kLk Au íkuLkku fËe ytík nkuíkku LkÚke. yuLke rLkhtíkh økrík yu s yuLke ÂMÚkhíkk Au. yk heíku ykÃkýk ËunYÃke Ëuðk÷Þ{kt hnu÷k ykí{ËuðLku su ðÄw Lku ðÄw «økx fhe þfu íku s Mkk[ku SðLkðeh.

ßÞku s o , sÞk, ÷i ÷ k: Ãki M kku fhkðu íku x ÷k ¾u ÷ yku A k yu fMxÙk fku{uLx

÷ktçkk Mk{ÞLke økw{Lkk{e ÃkAe yuf Mk{ÞLkk ykÃkýk Mkthûký «ÄkLk ßÞkuso VLkkoÂLzÍ ÃkkAk AkÃku [zâk Au Lku yk ð¾íku fkhý íku{Lkkt Mkøkktyu þY fhu÷ku ¼ðkzku Au. çkwÄðkhu ßÞkusoLkk çku ¼kRyku yLku íku{Lke rLkfx økýíkkt sÞk sux÷e íku{Lkk çktøk÷u ÃknkU[e økÞkt Lku çktøk÷kLkwt VŠLk[h ÷E sðk ÄktÄ÷ fhe {qfe íku{kt AkÃku [ze økÞkt. ßÞkuso VLkkoÂLzÍLke hksfeÞ fkhrfËeo sux÷e hMk«Ë yLku økw÷ktxçkkSÚke ¼hu÷e Au íkux÷e s hMk«Ë íku{Lke SðLkfÚkk Ãký Au. íku{ýu ÷øLk ÷i÷k fçkeh Lkk{Lke {wÂM÷{ Þwðíke MkkÚku fhu÷k Lku ÃkAe íku{Lkwt Lkk{ sÞk sux÷e MkkÚku òuzkÞwt. sÞk sux÷e MkkÚkuLke ßÞkusoLke rLkfxíkk çknw òýeíke Au. fçkeh çkuËe MkkÚku ÷øLk fhLkkhkt «kurík{k çkuËeyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾e Au yLku íku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk swËk swËk ÃkwÁ»kku MkkÚkuLkk MkuõMk MktçktÄku rðþu {wõík heíku ÷ÏÞwt Au. hsLke Ãkxu÷, Ãktrzík sMkhks ðøkuhu MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄku rð»ku «kurík{kyu ¾q÷eLku ÷ÏÞwt Au. yk ÃkwMíkf{kt «kurík{kyu {wtçkELkk yuf xÙuz ÞwrLkÞLk Lkuíkk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MkuõMk MktçktÄku yLku íkuLke MkkÚkuLke rLkfxíkkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Au. «kurík{kyu yk

LkÚke ykÃÞwt òu fu 1971{kt EÂLËhk økktÄeyu Mk{ksMkuðk fhíkkt níkkt. ßÞkuso yLku çktLku y{urhfk{kt {uMkuMÞwyuxTMkLke ÂM{Úk økwshkíke{kt fnuðík Au fu Sðíkku nkÚke hksuþ þ{ko LkuÃkýíkkLkwíkut LLkk{ kku WÕ÷u¾ {Lkw økheçke nxkðkuLkk LkkhkLkk òuh Ãkh yuf s Ã÷uLk{kt MkkÚku níkkt yLku íku{ktÚke fkì÷us{kt ÷eÄu÷wt. sÞkyu yþkuf sux÷e ÷k¾Lkku Lku {hu÷ku Mkðk ÷k¾Lkku. yíÞkhu íkhefu fÞkuo Au yLku ßÞkhu yk ykí{fÚkk «økx ÚkE íÞkhu yuðe ½qMkÃkqMk [k÷e níke fu yk Lkuíkk çkeswt fkuE Lknª Ãký ßÞkuso Au. òu fu ßÞkusoLke E{us íÞkt MkwÄe yuf «k{krýf yLku MkeÄk Lkuíkk íkhefuLke níke íkuÚke yk ðkík çknw [øke Lknkuíke. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ {q¤ íkku {Uøk÷kurhÞLk fuÚkkur÷f yux÷u fu r¾úMíke Au Ãký íku{ýu íku{Lke f{o¼qr{ {wtçkELku çkLkkðu÷e. {wtçkE{kt VLkkoÂLzÍ xÙuz ÞwrLkÞLkku{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k yLku íku{Lkku yuðku òuhËkh íkkÃk níkku fu r{÷{kr÷fkuLku íku{Lke yuMke furçkLkku{kt Ãký £LkkoÂLzÍLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku ÃkhMkuðku ð¤e síkku. {wtçkE{kt yu ð¾íku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkku ztfku ðkøkíkku yLku yuðk s yuf Lkuíkk níkk MkËkrþð fkLkkuS Ãkkrx÷ WVuo MkËkuçkk Ãkkrx÷ WVuo yuMk.fu. Ãkkrx÷. {wtçkE{kt yu ð¾íku Ãkkrx÷Lku fkuE nhkðe þfu íkuðe fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke Úkíke yLku íÞkhu VLkkoÂLzÍu 1967Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt Ãkkrx÷Lku nhkðeLku nknfkh {[kðe ËeÄku níkku yLku su {kýMkLkk Lkk{Lkk rMk¬k {nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt Ãkzíkk níkk ,íkuLke hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhe Lkkt¾e níke. yk SíkLku fkhýu ßÞkuso òÞLx fe÷h íkhefu ÃktfkÞk yLku íkuLk fkhýu hk»xÙeÞMíkhu íku{Lkwt Lkk{ ÚkE økÞu÷wt.

rðÃkûkkuLku MkkV fhe LkktÏÞk íku{kt ßÞkuso VLkkoÂLzÍ Ãký MkkV ÚkE økÞu÷k. Lkðhk ßÞkuso yu ð¾íku Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk yux÷u fu yíÞkhLkk çkktø÷kËuþLke ykÍkËe {kxu [k÷íke ÷zík MkkÚku òuzkE økÞu÷k. ÷i÷k fçkeh yu ð¾íku huz¢kuMk {kxu fk{ fhíkkt níkkt yLku Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ níkkt. ÷i÷k fçkeh Ãký ¼khíkeÞ hksfhý{kt yuf çknw òýeíke nMíke yuðk nw{kÞw fçkehLkkt Ãkwºke Au. nw{kÞw ¼khík{kt yuf rþûkýrðËT yLku MkkrníÞfkh íkhefu {kuxwt Lkk{ Au. {q¤ çkktø÷kËuþ{kt sL{u÷k nw{kÞw fçkeh MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ý™ MkkÚkuLke rLkfxíkkLku fkhýu òýeíkk Au. yktÄú ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷uõ[hh íkhefu fkhrfËeo þY fhLkkhk nw{kÞwLku wÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLkLkk [ìh{ìLk íkhefu Ãký fk{økehe fhu÷e. EÂLËhk økktÄeyu 1965{kt ík{Lku {ÿkMkLkk økðLkoh çkLkkððkLke ykìVh fhu÷e fu{ fu íku çktøkk¤{kt hneLku fkUøkúuMkLke çknw {uÚke {khíkk níkk. òu fu nw{kÞwyu íku ykìVh Lkfkhe fkZe níke yLku çktøkk¤{kt zkçkuheykuLku {ËË fhíkk hnu÷k. çktøkk¤{kt fkUøkúuMkLku WÚk÷kðeLku Ãknu÷e zkçkuhe Mkhfkh h[ðk{kt íku{Lkwt {kuxwt ÞkuøkËkLk níkwt. ÷i÷k fçkeh íku{Lkkt Ãkwºke níkkt Lku

CMYK

{w÷kfkík ÚkE Lku Auðxu ÷øLk ÚkÞkt. yk ÷øLkÚke íku{Lku yuf Ãkwºk Ãký ÚkÞku suLkwt Lkk{ çktLkuyu MkwþkLíkku fçkeh VLkkoÂLzÍ hk¾u÷wt. yíÞkhu yu y{urhfk hnu Au yLku MkwþkLíkku{ktÚke MkeLk çkLke økÞku Au íku y÷øk ðkík Au. çktLkuLkwt ÷øLkSðLk 14 ð»ko xõÞwt yLku 1984{kt su rËðMku EÂLËhk økktÄeLke níÞk ÚkE níke íku rËðMk us ÷i÷k fçkeh ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku ßÞkusoLkwt ½h AkuzeLku síkkt hÌkkt yu MkkÚku s çktLkuLkk ÷øLkSðLkLkku ytík ykÔÞku. ÷i÷k fçkeh íkk ÃkAe ÃkkAkt Mkk{krsf Mkuðk{kt ÷køke økÞkt yLku huz¢kuMk MkkÚku òuzkE økÞkt níkkt. yíÞkhu Ãký íku huz¢kuMk MkkÚku s fk{ fhu Au. ßÞkusoLkk SðLk{kt íku ÃkAe sÞk sux÷e ykÔÞkt. sÞk sux÷e W¥kh ¼khíkeÞ nkuðkLke AkÃk Au Ãký yk AkÃk ¾kuxe Au. sÞk {÷Þ÷e Au yLku íku{Lke {q¤ yxf [u¥kwh Au. sÞkLkk rÃkíkk fu.fu. [u¥kwh ytøkúuòuLkk s{kLkk{kt ykEMkeyuMk yrÄfkhe níkk yLku òÃkkLk{kt ¼khíkLkk Ãknu÷k hksËqík níkk. sÞk 13 ð»koLkkt níkkt íÞkhu çkuÂÕsÞ{{kt íku økwshe økÞu÷k. rÃkíkk rðËuþ{kt s hÌkk nkuðkÚke sÞk xkurfÞku, htøkqLk, çkúMkuÕMk, ÷tzLk ðøkuhu MÚk¤u ¼ýu÷kt Au. fkì÷usLkwt rþûký íku{ýu rËÕneLke r{hkLzk nkWMk{kt yLku ÃkAe

Lkk{Lkk ykEyuyuMk ykìrVMkh MkkÚku ÷øLk fÞkO yux÷u íku sÞk sux÷e çkLÞkt. yk ÷øLkÚke íku{Lku yrËíke Lkk{Lke Ëefhe Au fu su ykÃkýk økwshkíke r¢fuxh ysÞ òzuòLku Ãkhýe Au. sÞk sux÷e Ãkkuíku rËÕne{kt Mkk{krsf Mkuðk{kt Mkr¢Þ níkkt yLku ¾kMk fheLku nMíkf÷k fkheøkhkuLku íku{Lkk yrÄfkhku yÃkkððk {kxu íku Mkíkík ÷zíkk hÌkkt Au. rËÕne nkx íku{Lkk ¼uòLke ËuLk Au. ßÞkuso VLkkoÂLzÍLku fkhýu íku hksfkhý{kt çknw ykøk¤ ykðe økÞkt yLku ßÞkhu ßÞkuso ðksÃkuÞe Mkhfkh{kt Mkthûký «ÄkLk níkk íÞkhu íku{Lkku yux÷ku ðx níkku fu yufÃký Mkthûký MkkuËku sÞkLke {tsqhe rðLkk þõÞ s Lknkuíkku çkLkíkku. ßÞkuso™e {nuhçkkLkeÚke s sÞk Mk{íkk ÃkkxeoLkkt «{w¾ Ãký çkLke økÞu÷kt Ãký íkn÷fk fktz ÚkÞku yLku íku{Lkkt ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkÞkt Lku yu ÃkAe yuðkt VUfkÞkt fu yíÞkhu þkuæÞkt szíkkt LkÚke. ßÞkuso, ÷i÷k yLku sÞkLke yk fÚkk {ktzðkLkku yÚko þku ? yu s fu yk ÷kufku ¼ýu÷ktøkýu÷kt Au yLku fkuELku Ãký E»kko ykðu íkuðwt SðLk SÔÞkt Au. yk ÷kufku Mk{ksMkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au, çkwÂØSðe Au yLku Aíkkt Mkkð LkkLke ðkík{kt ¼ðkzk fu{ fhu Au ? yk ¼ðkzk ÃkkA¤Lkwt fkhý VLkkoÂLzÍ Au.

yu fnuðík s Mkk[e Ãkze hne Au. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ yíÞkhu {hðkLkk ðktfu Sðu Au Lku õÞkhu Zçke sþu íku Lk¬e LkÚke. yu òu y[kLkf s Zçke òÞ íkku íku{ýu SðLkLkk ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt yÆ÷ hksfkhýe çkLkeLku su ËÕ÷ku yufXku fÞkuo Au íkuLkwt þwt ? yu ËÕ÷ku {u¤ððk yk çkÄe {kÚkkÍªf [k÷u Au. sÞk íkuLkku íkkøk {u¤ððk s ßÞkusoLkk ½h{kt ½qMkðk {ktøku Au Lku ÷i÷k fçkeh Lku íku{Lkku Ëefhku Ãký 25 ð»ko ÷øke ßÞkusoÚke y÷øk hÌkkt ÃkAe y[kLkf s íku{Lkk Ãkh «u{ð»kko fhe hÌkkt Au, íku{Lke Mkuðk{kt ÷køke økÞkt Au. ßÞkusoLkk ¼kE fkuý Au íku fkuELku yks ÷øke ¾çkh Lknkuíke yLku nðu çktLku ¼kEyku y[kLkf s «økx ÚkE økÞk Au Lku çktLkuLku ßÞkusoLke Mkuðk fhðkLkk y¼h¾k òøke økÞk Au. ßÞkusoLke nk÷ík yíÞkhu Au íkuðe nk÷ík AuÕ÷kt ºký-[kh ð»koÚke Au yLku Aíkkt yíÞkh ÷øke íku õÞkt Mkzu Au íku fkuELku ¾çkh Lknkuíke yLku nðu y[kLkf çkÄkt Mkr¢Þ ÚkE økÞkt Au. ßÞkusoLkwt yÃknhý ÚkE økÞwt íkuðk ¼ðkzk ÚkkÞ Au Lku íku{Lkk ½hLkk VŠLk[h Ãkh fçkòu fhðk ík{kþk ÚkkÞ Au. ßÞkusoLkk çktLku ¼kEyku íkku ßÞksoLkk fçkò {kxu Ähýkt Ãkh Qíkhe økÞu÷k. ÃkiMkku sux÷k ¾u÷ fhkðu íkux÷k ykuAk.

CMYK

17476.85(+166.81)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

MktMÚkkLkk LkðMkkhe MkuLxhLkku «kht¼

IIHT

Mkwhík : LkðMkkheLke økkzko fku÷us rðMíkkh{kt Lkðk fuLÿLkku «kht¼ fhkðíkk {wÏÞ {nu{kLk yLku WËT½kxf Mke. ykh. Ãkkrx÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhík-LkðMkkhe xTðeLkrMkxe íkhefu rðfkMk Ãkk{þu íÞkhu íkku LkðMkkheLkku rðfkMk Úkþu s Ãký IIHT suðk MkuLxhku, LkðMkkheLku yíÞkhu s ykE.xe. ûkuºkLkk Lkfþk Ãkh {qfe Ëuþu, MkuLxhLkk Mkt[k÷f, yu{.ze. íkÚkk [uh{uLk rLkhð Ãkxu÷ IIHT MkuLxh{kt [k÷íkk rðrðÄ fkuMkoo, ELxhLkuþLk÷ MkŠxrVfuþLk rðrðÄ Mfe{ku ytøku òýfkhe ykÃke níke. LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ «u{[tË ÷k÷ðkýe «Ëuþ, ¼ksÃk «{w¾ yþkuf ÄkuhkSÞk Mkrník fkuÃkkuohuxhku rðrðÄ fku÷usLkk yk[kÞkuo, MktMÚkkLkk «{w¾ku MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 150-185 zkøkh þkXe 150-215 zktøkhykRykh 200-210 zktøkh sÞk 225-249 zktøkh {Mkwhe 185-195 zktøkh MkçkLk{ 218-224 zktøkh fku÷{ 200-205 zktøkh 6201 205-212 {økV¤e 580-700 swðkh 230-255 yzË 1020-1043 íkwðuh 650-674 [ýk 420-425 ðk÷ -- - -ðxkýk 580-590 ½ô 230-255 ÷e÷k{øk 900-1000 MkkuÞkçkeLk 355-365

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 119 62 ¢eBÃk 98 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 98 68 ¢eBÃk 96 68 ¢eBÃk 96 75 ¢eBÃk 92 84 ¢eBÃk 91 90 ¢eBÃk 90 100 ¢eBÃk 89 80x48 hkuxku ÞkLko 92 80x72 hkuxku ÞkLko 94.50 50 Mke. ¢eBÃk 126 84 Mke. ¢eBÃk 112 68 Mke. ¢eBÃk 118 80x72 fux hkuxku 110 70x72 MkkEÍ çkuh 115 80x36 ¢uÃk ÞkLko 118 70x72 yuMk. ¢uÃk 128 84 Mke. ¢uÃk 115 50x48 yuMk.¢uÃk 148 150 ¢uÃk 100

hkE rËðu÷e MkVuË swðkh þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËqÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhð¤ fkuçke íkwrhÞk [ku¤kMkªøk fk.fuhe Ãkk.fuhe

¢wz ykuE÷

+ 50.00 19100.00

+ 150.00 29650.00

+ 56.35 5312.50

+ 0.15 76.09 zku÷h

ÔÞkhk

420-425 620-644 275-325 rð¼køk 250-600 400-500 350-450 100-150 170-300 280-450 --420-440 -- - -250-320 400-500 200-450 250-900

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.45

rh÷kÞLMk ÃkkA¤ ykuR÷ yLku økìMk þìhku{kt QAk¤ku

ðirïf çkòhku{kt rhfðhe íku{ s þkuxofð®høk ÃkkA¤ yksu ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt ½xu÷k {Úkk¤uÚke ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykhtr¼f Lkh{kR çkkË ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk {sçkqík xkuLkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf RÂõðxe {kfuox{kt rhfðhe òuðk {¤e níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk ¾q÷íkk{kt 160 ÃkkuRLx sux÷ku Lke[u økÞk çkkË MkuÂLx{uLx

nfkhkí{f çkLkíkkt çkeyuMkR MkuLMkuõMk 166.81 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,700.90Lkk {Úkk¤u íku{ s yu™yuMkR rLk^xe yktf 56.35 ÃkkuRLx WÃkh 5312.50Lke MkÃkkxeyu {sçkqík çktÄ hÌkku níkku. rh÷kÞLMkLkk xufu ykìR÷ yuLz økìMk þìhku{kt ¾heËe QÃkhktík yuVyu{MkeS, ykuxku, rhÞÕxe, Ãkkðh, çkUf yLku ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt ykf»kof ÷uðk÷e hne níke. yuf {kºk ykRxe RLzuõMk LkSðk ½xkzu çktÄ hÌkku níkku. çkúkufMkoLkk {íku ðirïf çkòhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku íku{s hkufkýfkhkuyu þkuxo ÃkkurÍþLMk fðh fhíkkt íkuLke nfkhkí{f yMkhLku Ãkøk÷u çkòh çkkWLMkçkuf ÚkÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLke {¬{ þYykíku Ãký íkuSLkwt òu{ Ãkwhwt Ãkkzâwt níkwt. ykìR÷ þìhku QAéÞk fuLÿu ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kðku ðÄkÞko çkkË ykìR÷ ftÃkLkeykuLke ËirLkf ¾kux ykuAe ÚkðkLkk

Þwhku 57.05

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 28-07-2010 57.10 57.39 YÃke ÃkkWLz 28-07-2010 70.41 70.48 YÃke ÞuLk 28-07-2010 52.80 52.89 YÃke zkì÷h 28-07-2010 46.78 46.84 YÃke zkì÷h 27-08-2010 46.94 46.96

½xe 57.10 69.95 52.53 46.56 46.70

çktÄ 57.30 69.99 52.56 46.60 46.74

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkìtf rLkVxe ®nË ÃkuxÙku rh÷kÞLMk çkeÃkeMkeyu÷

29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 523267 65688 34582 37973 20199

fkuLxÙkõxLke rft{ík (Y. ÷k¾{kt) 1381741.46 154833.51 160221.86 103345.42 66630.44

AuÕ÷ku ¼kð 5318.95 9505.00 471.30 1093.30 665.80

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke yu[ÃkeMkeyu÷ ykEykuMke çkeÃkeMkeyu÷ yçkkLk ykuVþkuh rh÷kÞLMk ykEyuVMkeykE íkkíkk Mxe÷ Mxux çkUf MkuMkk økkuyk ykuyuLkSMke

AuÕ÷ku çktÄ 469.70 402.60 662.60 842.55 1086.90 56.95 485.60 2302.10 352.65 1320.40

þuhLke MktÏÞk 6985310 3418200 2044719 1538780 1037010 18158336 1839087 342485 2090106 531664

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 32329.00 13729.00 13445.00 12789.00 11239.00 10121.00 8834.00 7876.00 7335.00 6998.00

÷kuLk rz{kLz ðÄþu íkuðe þõÞíkkÚke Mxux çkUf{kt 0.31 xfk, yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.57 y™u ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 1.55 xfkLkku MkwÄkhku níkku. ÞMk çkUf yLku çkUf ykuV RÂLzÞkLkk fkQLxh yLkw¢{u 0.58 yLku 0.94 xfk ðæÞk níkk. ßÞkhu RLzMkRLz çkUf, çkeykuçke y™u ÞwrLkÞLk çkutf{kt 0.24Úke 0.96 xfkLke Lkh{kR níke. MkuLMkuõMkLkk 25 þìhku{kt íkuS çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þìhku Ãkife 25 þìhku{kt íkuS òuðk {¤e níke. yuMkeMke 1.02, ¼u÷ 0.89, zeyu÷yuV 0.73, yu[zeyuVMke1.36, yu[Þwyu÷ 1.60, ®sËk÷ Mxe÷ 0.50, yu÷yuLzxe 0.59, {rnLÿk yuLz {rnLÿk 1.76 y™u íkkíkk Mxe÷{kt 0.85 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu rð«ku 1.23, ¼khíke yìhxu÷ 1.02, rMkÃ÷k 0.81, xeMkeyuMk 0.41 y™u RLVkurMkMkLkku þìh 0.07 xfk ½xâku níkku. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍxeð hnuíkk 1598 þìhku{kt MkwÄkhku yLku 1266

ykþkðkËu þìhku{kt yksu WAk¤ku hÌkku níkku. ykìR÷ yuLz økìMk RLzuõMk{kt ðÄw 1.62 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. RLzuõMk nurððuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þìh 1.84 xfk ðÄeLku Y. Y. 1086.90 ÚkÞku níkku. MkÃíkkn{kt çkeS ð¾ík ykhykRyu÷Lkk fkQLxh{kt Y. 1080 QÃkhLke MkÃkkxe òuðk {¤e Au. ykuyu™SMke 1.11 xfk QÃkh Y. 1320.40, ®nË ÃkuxÙkur÷Þ{ 7.94 xfk ðÄeLku Y. 469.70, çkeÃkeMkeyu÷ 4.29 xfk Y. 662.60 y™u ykRykuMke{kt 2.34 xfk ðÄíkk Y.402.60Lkku çktÄ ¼kð níkku. Mxux çkUf, ykRMkeykRMkeykR y™u yu[zeyuVMke çkUf ðæÞk $Äý{kt ¼kððÄkhkÚke ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke «çk¤ þõÞíkkLku Ãkøk÷u AuÕ÷k fux÷kf MkuþLk{kt çkUf þìhku{kt Mkkð[uíkeLkku Mkqh òuðk {éÞk çkkË ðuÕÞw çkk$øk hnuíkk ™kýkfeÞ þìhku{kt Lke[÷k MíkhuÚke ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykhçkeykRLke çkuÍ hux rMkMx{Lkku y{÷ çkUfkuyu fhíkkt

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.76

^uzhÕk çkUf 310,319,309.15,318.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1322.90,1342.50,1317.55,1336.20 ^kuxeoMk nuÕÚk 150.90,152.90,150,152.25 økuEÕk 465.20,475.60,463,467.15 øÕkufMkkurMBkÚk2180,2230,2171.55,2190.75 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1839.95,1839.95,1785,1817.30 øÕkuLkBkkfo ^kBkko.269,272.40,267.05,271.20 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh58,59.90,57.50,59.50 økkuËhusfLMxÙ 342,351.70,338,344.45 økkuËhus RLz166.50,168.70,166.05,167.45 økúkMkeBk RLz 1780,1840,1740,1827.50 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1810,1810,1810,1810 økúux RMxLko294.50,294.85,290.35,292.75 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 47.05,48,46,47.20 SxeyuÕk Õke 425,431,420.50,428 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux100.90,102.85,100.30,102.30 øk¸s. BkeLkhÕk127.20,130.65,127.20,128.30 øk¸s.yuLkykhR.fkuf62.65,64.95,61.70,64.10 SÔkefu ÃkkÔkh 42.95,44.50,42.90,44.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku356.10,366.70,353,364.90 yuåkzeyuu^Mke 2880,2950,2870.15,2941 yuåkzeyu^Mke çkUf 1897.15,1933,1880,1914.65 nehku nkuLzk 2039,2069.85,2022.25,2046.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 262,268.20,261,266.90 ®nË fLMxÙ. 115.10,120.80,114,119.75 ®nË fkuÃkh 478,495,464,485 ®nË ÃkuxÙkuÕk 430,479,430,469.70 ®nËkÕfku 142.10,145,140.25,144.50 ®nË¸MíkkLk Íªf 955,976,952,971.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 242,250.70,242,249.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf 835,864.90,834.25,862 ykRzeçkeykR 116.35,119.80,116.15,119.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 56.25,59.60,56.25,59.20 ykEyu^MkeykR Õke53.10,57.15,53.10,56.95 E.EL^kuÕkkELk 97.20,98.10,96.20,96.90 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 152,158.35,152,157.70 RLzeGkk MkeBkuLx 106.85,108.30,104.50,107.90 RLzeGkk çk¸ÕMk141.50,143.90,139.50,142.75 RrLzGkLk çkUf217.50,226.50,215.05,225.90 RLzeGkLk nkuxÕk 104.10,105.85,102.25,105.10 RLzeGkLk ykuRÕk393.25,407.80,390,402.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 103,104.50,102.75,104.05 RL^kuMkeMk xuf 2778,2803,2733,2788.55 EL£k zuÔk ^kR 170.70,181,170.15,179.40 ykRykhçke RL£k 270,270,263.80,266.40 RMÃkkík RLz 17.75,18.05,17.50,17.95 ykR.xe.Mke.295.65,305.50,294.35,304.75 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

182.50,188.50,182.50,187 sGk fkuÃko Õke245.15,252.80,245.15,248.95 siLk Rheøku~kLk1071,1079.95,1048,1069.10 sGkÃkúfk~k 126,128.75,125.60,128.45 sux yuhÔkuÍ 527.10,535.35,525,530.40 SLËkÕk MxeÕk 615,626.20,612,624.20 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 68.10,69.35,67.80,69 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1029.90,1064,1029.90,1060.75 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo346.85,352,345.50,350.20 fkuxf BkneLÿ çkUuf 755,773.30,755,770.80 f¸xkuLMk hexuRÕk 289.75,303.50,285.60,300.85 ÕkuLfku RL£k 66,67.65,65.75,67.05 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1782,1815,1771,1804.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 989.90,1008,981.10,997.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke.1926,1970,1914.85,1966.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.450,455,445,447.05 BkÿkMk MkeBkuLx 98.10,99.90,97.50,99.70 Bkne. BkneLÿ 614,630,605,625.25 BknkLkøkh xuÕke. 64,66.85,63.55,66.25 Bkuhefku Õke 123.25,136.20,122.95,128.95 BkkYrík Mk¸Í¸fe1381,1434,1370.80,1423.60 BkufMk RLzeGkk 155.50,157,151.65,153.40 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 32000,32640,30950,31224.30 BkkuMkh.çkuh 66.05,69.30,66.05,68.55 yuBk^uMkeMk 549,568,548,561.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.80,76.30,72.80,75.60 Bk¸ÿk Ãkkuxo 705.50,739.70,688,737.45 Lkkøkk.fLMxÙ 186,190,186,188.55 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 428,431,424.95,427.40 LkuuMkÕku (ykR)2886.10,2935,2850,2892.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx155,157.20,154.90,155.75 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266,269.65,262.50,266 yuLkxeÃkeMke rÕk.198,199.70,196.20,199.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1292,1325.50,1291.25,1320.40 ykuÃxku. MkŠfx 240,240.70,236.15,239.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2180,2269,2180,2258.90 ykurhyuLxÕk çkUf 320.55,327.90,320.50,326.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 407.50,416.90,405.15,414.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 77,78.25,77,77.50 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,493,476.30,479.50 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1124.10,1124.10,1120,1121.50 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 297.50,302.90,293,300 ÃkkÔkh økúez 101.30,104,101.30,103.70 Ãkúks RLz. 80.25,82.40,80.25,81.90 Ãkúkufxh økuBçkÕk2020,2020,1977.50,2004.05 ÃkexeMke RrLzGkk100.10,102,100.10,100.40 Ãk¸ts ÕkkuEz134.05,136.65,132.60,136.10 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1040,1052.90,1035.25,1046.75

þìhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. fw÷ 310 þìhku{kt MkŠfx ÷køke níke su Ãkife 202 þìhku{kt çkkÞMkoLke íkuSLke MkŠfx y™u 108 þìhku{kt Mku÷MkoLke {tËeLke MkŠfx ÷køke níke. MkuþLk{kt fw÷ 47 þìhku çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk níkkt. ÞwhkuÃkLke Lkkýk¼ez n¤ðe Úkþu ðirïf çkòhkuLku {tËeLkwt økúný ÷økkzLkkh Þwhku ÍkuLkLke fxkufxe{kt MkwÄkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ÞwhkuÃkLke {æÞMÚk çkUfu Þwhku ËuþkuLke çkUfkuLku ðÄw 161 yçks zku÷hLkwt rÄhký ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkkt ÞwhkuÃkLkkt çkòhku {sçkqíke MkkÚku ¾qÕÞkt níkkt. yk ÷¾kR Au íÞkhu Þwfu yLku s{oLkeLkk Mkq[fktf ÃkkurÍrxð ßÞkhu £ktMk þìhçkòhLkku RLzuõMk MkeyuMke Lkuøkurxð MkÃkkxeyu xÙu®zøk{kt níkku. yurþÞkLkk çkòhku{kt Lke[e MkÃkkxeyu yktrþf MkwÄkhku ÚkÞku Aíkkt þt½kR, nUøkMkUøk y™u rLk¬kR Lkuøkurxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkk níkkt. rðËuþe VtzkuLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt ½xâk {Úkk¤uÚke LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yuMMkkh rþ®Ãkøku OHSAS MkŠxrVfux {u¤ÔÞwt

Mkwhík : ErLxøkúuxuz MkkuÕÞwþLk «kuðkEzMko yuMMkkh rþ®Ãkøk Ãkkuxo yuLz ÷kursMxefMk r÷r{xuz (EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkwt) Mke xÙkLMkÃkkuxuoþLk rzrðÍLk ykuyu[yuMkyuyuMk 18001 :2007 MkŠxrVfux {u¤ðLkkhe ¼khíkLke «Úk{ rþ®Ãkøk ftÃkLke çkLke Au. yk «{kýÃkºk ykhkuøÞ yLku Mk÷k{íkeLkk Äkuhýku yktíkhhk»xÙeÞ «íÞu ftÃkLkeLke rLkck

Ëþkoðu Au. ykuyu[yuMkyuyuMk 18001:2007 nuÕÚk yuLz MkuVxe {uLkus{uLx {kxuLke ykuõÞwÃkuþLk÷ nuÕÚk yuLz MkuVxe yuMkuMk{uLx rMkrhÍ {kxuLkwt Äkuhý Au. íkuLkku nuíkw ÔÞðMkkrÞf ykhkuøÞ yLku Mk÷k{íkeLkk òu¾{kuLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt ftÃkLkeLku {ËË fhðkLkku Au. [fkMkýe yLku MkŠxrVfux {kxu {kLÞ Äkuhýku {kxuLke ÔÞkÃkfLku {køkLku

50 YrÃkÞkLkk ðÄkhk MkkÚku MkkuLkwt 19100Lke MkÃkkxe Ãkh

y{ËkðkË, íkk. 30

29500Lkk çktÄLke íkw÷Lkkyu Y. 150Lkku QAk¤ku níkku. 10 íkku÷kLkk MkkuLkkLkk rçkÂMfxLkku ¼kð 2,22792.4 YrÃkÞku níkku. íku{s Lkðk ËkøkeLkk yLku nku÷{kfo{kt yLkw¢{u Y. 18335 y™u Y. 18720Lke ®f{ík níke. Lkðe rËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y. 19,000Lkwt ÷uð÷ ðxkðe íkuLku ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au íkku {wtçkR çkwr÷ÞLk çkòh{kt MxkLzzo MkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX ¼kð ykøk÷k çktÄLkk Y. 18,770Úke Y. 60 ðÄeLku Y. 18,830 ÚkÞku níkku. þwØ MkkuLkwt økR fk÷Lkk Y. 18,860Lke MkÃkkxeyuÚke Y. 55 ðÄeLku Y. 18,915Lke MkÃkkxeyu yktçÞwt níkwt. [ktËe (.999) ykøk÷k rËðMkLkk Y. 30,035Lkk ¼kðÚke Y. 60 ðÄeLku Y. 30,095Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.

ðirïf çkòhkuLkk MkkuLkkLke ykuðhçkkQx ÃkkurÍþLkLku Ãkøk÷u 1261Lke MkÃkkxeyuÚke økøkzeLku 1239 zku÷h «rík ykitMk Úkíkk økRfk÷u ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt 2.9 zku÷h Lkh{ Ãkzíkkt Y. 1239.5 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe MkÃxuBçkh ðkÞËku 18.61 zku÷h çkku÷kÞku níkku. yksu y{ËkðkË ¾kíku MxkurfMxkuLke Ãkh[whý {køk ðå[u MxkLzzo yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË MxkLzzo MkkuLkwt Y. 19100 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 19050Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËe nksh{kt Y. 29650Lke MkÃkkxeyu níke. y{ËkðkË [ktËe{kt rf÷kuËeX íkuLkk yøkkWLkk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 818,848,812.55,842.55 yuqçkeqçke Õke 862,870.95,861,862.15 yuuMkeMke 850,880,841.35,874.50 ykf]rík Mkexe471.50,481.90,471.50,476.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 534,546,534,539.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku750,761,737.05,757.95 yÕnkçkkË çkUf 158.25,163,157,162.20 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh645,677.40,643.20,670.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 114,115.65,113.05,114.55 yktækúçkuLf 131.90,132.50,128.60,130.05 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 750,763,745.50,751.45 yhuÔkk 289,292,289,289.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 63.75,64.25,62.70,63.75 yu~keGkLk ÃkuRLx 2340,2340,2292,2306.25 yurõMkMk çkUf 1225.35,1246.90,1222.80,1242.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 710,710,700,703.15 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 81.55,85.30,81.55,84.20 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 990,1009,990,999.85 Çkkhík EÕkuf. 1705.15,1759.90,1705,1739.15 Çkkhík ^kuso 280.05,292.55,280,289.90 Çkkhík ÃkuxÙku 628,672.30,627.10,662.60 Çkkhíke yuhxuÕk 265,267,260.85,263.25 ÇkuÕk 2425.10,2468,2421.85,2460.70 Çk¸»kÛk MxeÕk 1380,1422,1378,1417.05 çkkGkkufkuLk rÕk. 316,326.75,316,325.40 çkUf yku^ çkLkkhMk 707,707,696,702.95 çkPf yku^ çkhkuzk699.80,707,693.60,701.95 çkuf yku^ RrLzGkk342,353.50,341.15,348.60 çkku~k Õke 5410,5488,5356,5365.95 furzÕkk nuÕÚk 646,665.55,644.10,657.90 ¢uRLk RLzeGkk 300.25,305,298,303.55 fuLkuhk çkuLf 442,453,440.25,448.85 fuMxÙkuÕk 442,446.50,438.05,442.80 MkuLxÙÕk çkUf141.55,141.55,140.45,140.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk452.10,463.80,452.10,461 MkeRyuuMkMke Õke.376.95,377,373.75,376.15 åktçkÕk ^xeo 64.05,66.60,64.05,66.30 åkuÒkkR ÃkuuxÙku251.75,257.40,250.25,252.05 MkeÃÕkk. 339,341.75,334.40,337.75 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 844.85,845,836,838.70 fLxuLkh fkuÃkkuo 1335,1353,1330,1344.25 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 517,526,512,523.85 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 261.40,261.90,255.05,258.20 fGk¸BkeLMk 596.95,601,590,596.05 zkçkh RLzeGkk 204,210.40,204,209.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 763,775,763,772.20 zeyuÕkyu^ Õke 281,289,280.60,288.20 zku.huœe 1465,1485,1440,1452.20 yußGk¸fkuBÃk 545,545,530,532.35 R.ykR.nkuxuÕk 121,121.75,119.10,120 yuMkkh ykuRÕk 137.10,142.65,136.80,141.05 yuÔkhuMx fkLíkku 132.70,136,131.65,134.95 yufMkkRz RLz.129.20,132.35,129,131.65

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykExeMke 304.75 2.63 {khwrík MkwÍwfe 1423.60 2.49 ykhfku{ 198.30 2.35 rh÷kÞLMk 1086.90 1.84 {rn. yuLz {rn. 625.25 1.76

þkuxofð®høk: MkuLMkuõMk 167 ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.30

IIHTLkk

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

rLk^xe yktf

THURSDAY, 1 JULY 2010

rçkÍLkuMk LÞwÍ

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 97.00 80 ¢eBÃk 93.50 85 ¢eBÃk 92.50 90 ¢eBÃk 92.50 100 ¢eBÃk 91.50 90x48 ¢eBÃk 92.50 75 ¢eBÃk 93.50 80x72 hkuxku 98.70 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 90.50 84x36 ¢eBÃk 91.00 90x36 ¢eBÃk 90.50 90x48 91.00 100x36 ¢eBÃk 89.50 95x36 ¢eBÃk 89.75 68x36 ¢eBÃk 96.00 80x72 hkuxku 96.00 75x36 ¢eBÃk 93.00 30x14 ¢eBÃk 128.50

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

17700.90

09 SANDESH : SURAT

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

huLkçkûke Õkuçk. 440,461.95,440,460.60 hk»xÙeGk fuBke 82.50,83.35,81.30,82.90 ykhRMkeÕke 298,305.60,297,304.15 huE yuøkúku rÕk. 33,33,30.60,31 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 190.10,199.50,190,198.30 heÕkkGkLMk yuLkSo 1172,1209.70,1163.85,1201.05 heÕkk.fuÃkexÕk 745.60,765,745.60,762.75 heÕkkGkLMk 1059.95,1092.90,1055.20,1086.90 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 403.50,407.75,403.50,404.90 huÛk¸fk Mk¸økh 67.55,69.10,67,67.85 rhÕkk. LkuåkhÕk 64.45,66.30,63.90,66 hkuÕxk RLz. 168.40,168.90,165.05,168 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 173,173,166,171.30 MkuMkk økkuÔkk 355,355,345.25,352.65 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 160,161.25,157.65,158.40 ©ehkBk xÙkLMk 588.95,589.90,571,576.10 MkeBkuLMk Õke 721,739,721,735.25 MkeLxuûk RLz 314,324.90,310,323 Mxux çkuLf 2285,2310.35,2275,2302.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe190,193.50,188.20,192.70 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 112,114.50,107,107.90 MxhÕkkRx 163.25,170.50,163.25,169.85 MkLk ^kBkko 1735,1800,1721,1784.10 MkLkxeÔke 426,440,412.15,436.65 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 56.50,58.05,56.45,57.90

MkeLzefux çkUf 92,93.50,90.95,92.05 íkkíkk fuBke. 334.10,339,332.50,334.10 íkkíkk fkuBGk¸ 258.50,263.50,257.15,262.15 íkkíkk BkkuxMko 760,781.40,759.20,778.35 íkkíkk ÃkkÔkh1298.25,1316.45,1292,1305.55 íkkíkk MxeÕk 476.90,487.90,473.10,485.60 íkkíkk xe 120,123.75,118,121.55 íkkíkk xuÕke 21.85,22.55,21.80,22.30 xeMkeyuMk rÕk. 750,754.30,742,751.15 xuf BkneLÿ 730,747.95,730,734.80 ÚkBkuofoMk 720,766.70,720,758.30 xkRxLk RLz. 2340.95,2381,2327.50,2365.55 xkuhuLx ÃkkÔkh 331,336,330.25,333.65 ík¸ÕkeÃk ykExe. 864,883,861.20,871.90 Gk¸fku çkuLf 75.80,77.90,75.50,77.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 871,884,862,878.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 308.90,313,308,311 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1295,1317.05,1285,1309.55 Gk¸Lkexuf Õke 72.20,74.85,71.80,74.55 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk189.90,189.90,180.20,184 ÔkezeGkkufkuLk RLz209,214.80,207.20,213.30 ÔkkuÕxkMk 195,199.50,194.40,198.15 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 231.40,236.50,228.15,232.95 ÔkeÃkúku 381.15,387.40,381.15,384.75 Gk~k çkPf 265.60,270,264,269.15 Íe yuuLxh 290.95,307.05,288.45,302.70

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤ Lkðefku÷{ fku÷{ [ku¾k

CMYK

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1600 Úke 2000 Yk. 1100 Úke 1600 Yk. 1500 Úke 2200 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1400 Yk. 6500 Úke 7500 Yk. 8000 Úke 9000 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000 Yk. 3000 Úke 4000 Yk. 2500 Úke 4200

yLkwMkhe yk Äkuhýku íkiÞkh fhkÞk Au. EyuMkÃkeyu÷ ¼khíkLke yuðe «Úk{ rþ®Ãkøk ftÃkLke Au fu su ykEyu{ykuLkk ELxhLkuþLk÷ MkuVxe {uLkus{uLx fkuzLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. íkuLku yuçkeyuMk õðkur÷xe EðuÕÞwyuþLk ELf ÃkkMkuÚke Mke xÙkLMkÃkkuxuoþLk rzrðÍLk {kxu ykEyuþyku 9011:2008 «{kýÃkºk Ãký {u¤ÔÞwt Au.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.80424.10 fhkuz ftÃkLke rð«ku ¼khíke yuhxu÷ rMkÃ÷k xeMkeyuMk ELVkurMkMk

çktÄ ¼kð 384.75 263.25 337.75 751.15 2788.55

ÞuLk 52.38

½xkzku(%) 1.23 1.02 0.81 0.41 0.07

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100536.52 fhkuz

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (17701) 17748-17785 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 17839Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 17839 Ãkkh Úkíkk MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 17943 íkÚkk 18076Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17650 LkSfLkku íkÚkk 17591-17549 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 17373Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. LkeVxe ^Þw[h (5319) 5292 LkSfLkku íkÚkk 5274Lkk ½xkzu 5225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5345 Ãkkh Úkíkkt 5384 íkÚkk 5421Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ykEyuVMkeykE (57) 56.35Lkk ½xkzu 55Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 58.50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 58.50 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 62.50Lkku ¼kð ykðþu. he÷k.{erzÞk (234) 230 íkÚkk 228Lkk ½xkzu 221Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 245.50 íkÚkk 251.50Lkk ¼kð ykðþu. çkeÃkeMkeyu÷ (662.50) 649 íkÚkk 647Lkk ½xkzu 639Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 684 íkÚkk 705Lkk ¼kð ykðþu. {wtÿk Ãkkuxo (737) 723Lkk ½xkzu 713Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 753-758Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (778) 787 Ãkkh Úkíkk 796 íkÚkk 804-814 Lkku ¼kð ykðþu. ÷uý Ãkuxu 770Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykuyuLkSMke (1320) 1308Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 1291Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 1340Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1340 Ãkkh Úkíkkt 1350 íkÚkk 1371 ykðþu. ®nË ÃkuxÙku. (470) 459Lkk ½xkzu 454Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ¼kð WÃkh{kt 479 Ãkkh Úkíkkt 507Lkk ¼kð ykðþu. VÞw[h-ykuÃþLk : xkxk fkuBÞwrLkfuþLk : (264) 257Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 288Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. xeðe 18 (97.50) 94Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 212Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ykEzeyuVMke ( 180) 174Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt WÃkh{kt 189 íkÚkk 197Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. hkufkýfkh ðøko {kxu EÂLMkÕfku : (22.50) 18Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu ÍzÃke ÷uðku. WÃkh{kt 42.50 íkÚkk 64Lkk ¼kð ykðþu.

rMktøkíku÷-{økV¤e yLku yuhtzk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u Yfkðx

hksfkux íkk.30

rMktøkíku÷ zççku çku rËðMk{kt Yk.30Lkku MkwÄkhku ykÔÞk çkkË yksu çkúkLzðk¤kykuLke ÷wÍ{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk xfu÷ ð÷ý nS çkòh{kt íkkhe¾kuLke ½hkfe fuðe rLkf¤u Au. íkuLkk Ãkh {ex {tzkýe Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke rLkhMk ðkíkkðhý hnuíkk Yk.76Ãk Úke 770Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 1188 Úke 1189Lkk ¼kðu fk{fks níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Yk.4hh-4hÃkLkk xfu÷ ¼kðu 40 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{÷wÍ 388 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 41Ãk417Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu Ãkk{ zççku Yk.Ãkkt[Lkku ½xkzku fÞko níkku.

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{. Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

30095.00 18830.00 18915.00 29650.00 19000 19100 18335.00 18720.00 1100/1140 1170/1210

yuhtzk çkòh : MÚkkrLkf çkòhLkk Mkíkkðk¤kyku îkhk yksu swLk ðkÞËkLkk W¼k MkkuËkykuLkk fxLkku ¼kð ÃkuLkÕxe Mkrník 3490Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ðkÞËku hh VuçkúwykheLkk hkus h931Lkk ¼kðu þY ÚkÞku níkku. su 1Ãk{e swLkLkk AuÕ÷k rËðMku 316ÃkLkku çktÄ hnu÷. ÃktËh rËðMk{kt íkuS ykðíkk fxLkku ¼kð ô[ku ykÔÞku Au. ¾ktz : ¾ktz{kt çku rËðMk Lkh{kE hÌkk çkkË fuLÿ Mkhfkhu Ëhuf ¾ktz r{÷kuLku økík {rnLkk fhíkk hÃk xfk ykuAe {økV¤e : {økV¤eLke Ãkkt¾e ykðfku Vk¤ðýe fhíkk yksu MÚkkrLkf çkòh{kt ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk çku rËðMk{kt økwýeyu Yk.30 Úke 40Lkku MkwÄkhku níkku. ¾ktzeyu Yk.3Ãk0 ðæÞk yksu ¼kðLkwt ð÷ý rMÚkh hÌkwt níkwt. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt h0 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

xþohe rxÙx{uLx fhe RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ÷uðk {kxu

Happy Birthday With

{tÚkLk xu÷h íkk. 1-7-2006

Ëuð Ãkxu÷ íkk. 1-7-2003

yku{ ¾{ý íkk. 1-7-2005

Äúwrík ÃkkXf íkk. 1-7-2007

ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkku Mkt{ík ËuþLkk yLÞku þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkýeLkk ¼kðku MkkiÚke ykuAk ! ÃkktzuMkhkLkk ykiãkurøkf yuf{kuyu Mkt{rík ykÃke Au íkku fkuLkk Ãkux{kt Ëw:¾u Au ? !

Mkwhík, íkk. 30

r«LMk Xwt{h íkk. 1-7-2009

æðrLk ykheðk÷k íkk. 1-7-2007

Yÿ r{Yr÷Þk íkk. 1-7-2007

ykÞoLk søkeðk÷k íkk. 1-7-2005

{rLk»k SfkËko íkk. 1-7-2007

ytÍh {kuheMkðk÷k íkk. 1-7-2009

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

xþohe rxÙx{uLx fhe RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ÷uðk {kxu ÃkktzuMkhkLkk ykiãkurøkf yuf{kuyu Mkt{rík ykÃke Au. WãkuøkkuLku «rík rf÷kur÷xh Y. 18.20Lkk ¼kðLkwt Ãkkýe Ãkhðzþu Lknet yuðku «[kh fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkku ðÄkhkLkk ÃkkýeLke sYrhÞkíkLku Ãknktu[e ð¤ðk {kxu «rík rf÷kur÷xh Y. 18.20

yLÞ þnuhku{kt WÄkuøkkuLku Ãkkýe ÃkwÁ ÃkkzðkLkku ¼kð þnuh ðÃkhkþLkku «fkh ¼kð økúuxh {wtçkR fku{ŠþÞ÷ 25 [uÒkkR ykiÄkurøkf 35 ríkÁÃkwh ykiÄkurøkf 45 çkuøk÷kuh ykiÄkurøkf 60 rðþk¾kÃkèLk{ çkÕf ðkuxh 50 Lkkþef fku{ŠþÞ÷ 18 rðsÞðkzk ykiÄkurøkf 21 hksfkux yLÞ «fkh 24

fhíkkt Ãký {kU½w Ãkkýe ¾heËu Au. ËuþLkk yLÞ þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt «rík rf÷kur÷xh Y. 18.20Lkku ¼kð MkkiÚke MkMíkku Au. {LkÃkk MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXfku çkkË Wãkuøkku íkhVÚke xþohe rxÙx{uLx ÚkÞu÷wt Ãkkýe ¾heËðk ÷ur¾ík{kt çkktÞÄhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku nk÷{kt «rík rf÷kur÷xh Y. 16Lkk ¼kðu Ãkkuxuçk÷ Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au. WãkuøkkuLku Ëhhkus 85 yu{yu÷ze ÃkkýeLke sYhík Au suLke Mkk{u {LkÃkk {ktz 50 yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzu Au. WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYrhÞkík ðÄu íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷ku fkÃk ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkku Ãkh {qfðk{kt ykðu Au. þnuhLke ðMkrík ðÄíkk WãkuøkkuLke ðÄkhkLke sYrhÞkíkLku Ãknktu[e ð¤ðk {kxu {LkÃkk Ãkkuxuçk÷ Ãkkýe ykÃke þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. nk÷{kt ðÄkhkLke sYrhÞkíkLku Ãknkut[e ð¤ðk xuLfh Ãkh ykÄkh hk¾ðk{kt ykðu Au. xuLfhLkwt Ãkkýe «rík rf÷kur÷xhu Y. 20Úke 25Lkk ¼kðu Ãkzu Au. xuLfhLku fkhýu fux÷k yfM{kíkku ÚkkÞ Au yu hufkuzo Ãkh Au. yLÞ rðfÕÃk çkkuh Au. ¼qøk¼os¤Lkk çkuVk{ ðÃkhkþLku fkhýu ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt ¼qøk¼os¤ Lke[k Wíkhe økÞk Au. xþohe rxÙx{uLxÚke «rík rf÷kur÷xh Y. 18.20Lkk ¼kðu {¤íkwt Ãkkýe ËuþLkk yLkuf þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt MkMíkwt Au. íkr{÷LkkzwLkk ríkhÃkwh{kt ykiãkurøkf yuf{kuLku «rík rf÷kur÷xh Y. 45Lkk

rððkËkuÚke ½uhkÞu÷e Mkwhík rsÕ÷k su÷Lkk Mkwr«LxuLzLx ËkuþeLke çkË÷e !

ËkuþeLku Mkwhík suðe {÷kRËkh su÷{ktÚke ¾MkuzeLku ò{Lkøkh {qfkÞk

Mkwhík íkk.30

ð»kkuoÚke þnuhLke su÷{kt Vhs çkòðíkk su÷ Mkwr«LxuzLx ËkuþeLke yksu yufkyuf ò{Lkøkh ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íkksuíkh{kt s su÷{ktÚke Ízíke MfðkuzLke huRz Ëhr{ÞkLk r÷BfkLke çkkux÷{ktÚke þtfkMÃkË «ðkne {¤e ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su÷{kt {k÷uíkwòh fuËeykuLke nkshe nkuðkLkk fkhýu ðkhtðkh íku ðøkkuðkíke hne Au. ËkuþeLke çkË÷eLku fkhýu yLkuf íkfo rðíkfo Ãký ðnuíkk ÚkÞk Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkwhík rsÕ÷k su÷

ðkhtðkh rððkËkuLkk ð{¤ VMkkíke hne Au. ¾kMk fheLku çku ºký {rnLkk Ãknu÷k su÷Lkku yuf f{o[khe htøku nkÚku ÷kt[ ÷uíkk yuLxe fhÃþLkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. yk WÃkhktík hkSð þkn níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMku 33 sux÷k ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeyku ÄLkkZâ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. íku{Lku su÷{kt su òuRyu íku ÃknkU[kzðkLke Mkøkðz fhe ykÃkðkLkku {wÆku Ãký ðkhtðkh WAéÞku níkku. yk WÃkhktík LkhuLÿ {kuËeLke Mkk{u ¾wÕ÷ku çk¤ðku fhLkkh {kS ÄkhkMkÇÞ ÄeY øksuhkLkk ¼kR [qLke øksuhk Ãký nk÷{kt Mkçksu÷{kt s Au. íku{Lkk suðk yLÞ ykhkuÃkeykuLku su÷{kt ½h fhíkkt Ãký Mkkhe Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke nkuðkLke ðkík Ãký ðkhtðkh çknkh ykðíke hne níke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ykþhu

yuf {rnLkk Ãknu÷k zeSLke Ízíke Mfðkuzu su÷{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt Ãký su÷{ktÚke yuf r÷BfkLke çkkx÷e {¤e ykðe níke. yk çkkx÷e{kt ðkuzfk nkuðkLke ðkík çknkh ykðe níke òufu, íkuLkku yuV.yuMk.yu÷Lkku rhÃkkuxo nsq MkwÄe ykÔÞku Lk nkuðkÚke íku Ãkeýwt þw níkwt íku MÃkü ÚkR þõÞwt LkÚke íku{ Aíkkt su÷{kt r÷BfkLke çkkx÷e fu íku{kt Ãkkýe Ãký çkuhuf MkwÄe ÃknkU[u íku Ãký økwLkku çkLku Au. ykx÷k çkÄk rððkËku ËkuþeLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞk nkuðkÚke íku{Lke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{s íku{Lku ò{Lkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýfkhku sýkðe hÌkk Au. íkku çkeS íkhV íkksuíkh{kt s Mkwhík su÷h íkhefu {nuMkkýk{kt çkË÷e Ãkk{u÷k hkXkuzLku Mkwr«LxuzLx íkhefuLke çkZíke {¤e Au yLku íkuyku LkðMkkhe su÷{kt {qfkÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

£Lx ÷kRLk rMÃkLkMkuo ÃkeykuðkÞ{kt Y. 2Lkku ½xkzku ykÃÞku Mkwhík íkk. 30

yøkúýe £Lx ÷kRLk rMÃkLkMkuo çkwÄðkhu ÃkeykuðkÞ{kt Y. 2Lkku íku{s ÞkLkoLkk çkurMkf hku-{rxrhÞ÷ Ãkexeyu yLku yu{RS{kt Mkhuhkþ yZe YrÃkÞkLkku ½xkzku ykÃkíkkt ÞkLko çkòh{kt [k÷e hnu÷e íkuS Ãkh çkúuf ÷køkðkLkk Mk{efhý h[kÞk Au.

LÞqÍ

THURSDAY, 1 JULY 2010

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkòh{kt Mkkhe ¾heËe òuðkt {¤e níke. ðeðMko îkhk {kuxk ÃkkÞk Ãkh {k÷Lkwt çkw®føk fhkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ÿ[kt {Úkk¤u ÞkLkoLke Mkkhe yuðe ¾heËe fhðk{kt ykðe níke. MkufLz ÷kRLk rMÃkLkMko ÃkkMku Ãký ykuzohLke ¼h{kh hne níke, Ãkhtíkw yøkúýe MÃkeLkMkuo ½xkzku ykÃkíkkt çkòh{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt íkuSLku rðhk{ ÷køkþu íkuðe òýfkhe çkòhLkk ðíkwo¤kuyu ÔÞõík fhe níke. {kuxk¼køkLkk zurLkÞhku{kt rhrÃkx Mku÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk suLku fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt çkòh{kt ¾heËeLkku WíMkkn Lkh{ Ãkzþu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fÞk {wÆu ?

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ðeMk ð»koLkk fkuLxÙkfxÚke {LkÃkkLkk nkÚkfktzk fÃkkR sþu r{rLk{{ 40 yu{yu÷ze Ãkkýe ÷uðkLkwt fr{x{uLx Ëh ð»kuo ÃkkýeLkk ¼kðku ðÄkhðkLke Aqx WãkuøkkuLku Ÿ[k ¼kðku Ãkhðzþu fu fu{ ? ÃkkýeLkk Ãkuhk{exh ykx÷k Ÿ[k hk¾ðkLke sYh LkÚke ÞkusLkk þY ÚkÞk çkkË {LkÃkkLkwt rLkÞtºký Lknet hnu ÞkusLkkLke íkhVuý fÞk {wÆu ? {LkÃkkyu yuf YrÃkÞkLkwt hkufký fhðkLkwt LkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke ÚkR íkku Ãknu÷ku fkÃk Wãkuøkku Ãkh ykðþu ðeMk ð»ko ÃkAe ÞkusLkkLke {kr÷fe {LkÃkkLke hnuþu xuLfh yLku çkkuhLkku ðÃkhkþ ½xu íkku Mkhðk¤u þnuhLku ÷k¼ nk÷Lkku 50 yu{yu÷zeLkku MkÃ÷kÞ [k÷w s hnuþu ËuþLkk yLÞ þnuhku fhíkkt ÃkkýeLkku ¼kð ykuAku

¼kðu Ãkkýe {¤u Au. çkUøk÷kuh{kt Y. 60, rðþk¾kÃkxLk{{kt Y. 30Úke 60, rðsÞðkzk{kt Y. 21, hksfkux{kt Y. 24, økúuxh {wtçkR{kt Y. 25, [uÒkkR{kt Y. 35, LkkrMkf{kt Y. 18Lkk ¼kðu Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au. ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkkuyu xuLfh yLku çkkurhtøkLkk ÃkkýeÚke Aqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkk Ãkkýe Ãkh ykÄkh hk¾ðk rMkðkÞ yLÞ rðfÕÃk LkÚke. xþohe rxÙx{uLxÚke WãkuøkkuLku Ãkkýe ÃkqÁt ÃkzkÞk çkkË {LkÃkk nk÷{kt ÃkqÁt Ãkkzíkwt 50 yu{yu÷ze Ãkkýe çktÄ fhðkLke LkÚke yux÷u yk ÞkusLkk{kt {LkÃkk ÷k¾Lkk çkkh nòh fhþu yu ðkík Ähkh ¾kuxe Au. ðkMíkð{kt yk ÞkusLkk{kt

{LkÃkk yuf YrÃkÞkLkwt hkufký fhíke LkÚke. ÃkeÃkeÃke Äkuhýu MktÃkqýo hkufký ¾kLkøke yusLMke fhþu su{kt yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf MknkÞ ykÃkþu. {LkÃkkyu xkufLk ¼kzu søÞk ykÃkðkLke Au yux÷wt s Lknet ðeMk ð»ko çkkË yk ÞkusLkkLke MktÃkqýo {kr÷fe {LkÃkkLke ÚkR sþu. {LkÃkkLkk ¼køku LkwfMkkLk fÞkt Au yu {kuxku Mkðk÷ Au. yk ÞkusLkkLke su þhíkkuLkku rðhkuÄ ÚkkÞ Au yu þhíkku{kt Ãký {LkkÃkLkk rnMMku økw{kððkLkwt fþwt LkÚke. ¼ksÃkLkk {¤ríkÞk RòhËkhLku fk{ Lknet {¤íkk WãkuøkkuLkk Lkk{u rðhkuÄ þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÞkusLkk {w÷íkðe fu ËVíkhu fhíkk Ãknu÷kt ¼ksÃk þkMkfkuyu yuLkku ¾w÷kMkku fhðku hÌkku.

Mkh su. su. þk¤kLkk ðk÷eykuLkku Ve ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ yfçktÄ

Mkh su. su. «kÚkr{f þk¤kLkk ðk÷eykuyu Ve ðÄkhkLkk {wÆu þk¤kLkk {uE™ økux ¾kíku r{®xøk ÞkuS Mkt[k÷fku rðÁØ Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. ( rLk¼oÞ fkÃkrzÞk ) !

rþûkýkrÄfkheLku ykøkk{e íkk. 5{e MkwÄeLke {nuík÷

Mkwhík, íkk. 30

þnuhLkk þknÃkkuh ÂMÚkík Mkh su. su. Mfq÷{kt fhkÞu÷k Ve ðÄkhk Mkk{u ðk÷eykuLkku rðhkuÄ yfçktÄ hÌkku Au. yk {wÆu yksu Mkðkhu {¤u÷e ðk÷e{tz¤Lke r{®xøk{kt rþûkýkrÄfkheLku Vhe {¤ðk sðkLkwt Lk¬e Úkíkkt ðk÷eyku zeEyku f[uhe ¾kíku Ëkuze økÞk níkk, su{kt ykøkk{e íkk. 5{e MkwÄe{kt rþûkýkrÄfkhe ðk÷eyku yLku Mkt[k÷fkuLke MkkÚku r{®xøk fhe Ve ðÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kðu íkku rþûkýfkÞo çkrn»fkhLke ònuhkík fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. ðkMíkð{kt [k÷w ð»kuo Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk Lkk{u þk¤k îkhk {kuxku Ve ðÄkhku Íªfðk{kt ykðíkk AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðk÷eyku îkhk rðhkuÄ ÔÞõík fhkE hÌkku

Au, Ãkhtíkw yøkkW Mkt[k÷f {tz¤ MkkÚkuLke r{®xøk Ãkze ¼ktøÞk çkkË nðu {k{÷ku yk¢{f MðYÃk Äkhý fhe hÌkku Au, su{kt ðk÷eyku îkhk nðu {kuzk{kt {kuzwt Ãkkt[ rËðMk{kt rLkfk÷ Lknª ykðu íkku rþûkýfkÞoLkk çkrn»fkhLke ònuhkík fhðkLke [e{fe ykÃke Au. yk ykðuËLkÃkºk{kt ðk÷eykuyu þk¤kLkku ÷½w{íkeLkku Ëhßòu Ãký ÃkkAku ¾ut[ðkLke {køkýe fhe níke íku{s Mkíðhu rLkýoÞ fhðk{kt ™nª ykðu íkku ðk÷eykuLke Äehs ¾qxe hne nkuðkLke íku{s y[ku¬Mk {wËík {kxu rþûkýfkÞo çkrn»fkhLke ònuhkík fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yk yøkkW Mkt[k÷fku MkkÚkuLke r{®xøk{kt ðk÷eykuyu «kÚkr{f rð¼køk ¾kLkøke nkuðkLku fkhýu íkuLkk rþûkfkuLku yk ÷k¼ ykÃke þfkÞ Lknª yuðe Ë÷e÷ fhe níke, Ãkhtíkw Mkt[k÷fkuyu yk hsqykík fkLku Ähe Lk níke suLku Ãkøk÷u r{®xøk Ãkze ¼ktøke níke.

CMYK

xþohe rxÙx{uLxLkku «kusufx ËVíkhu fhkððk rLk{uþ ðþe {uËkLk{kt

Mkwhík, íkk 30

¾kze{kt Akuze Ëuðkíkk MkwyuÍ rxÙx{uLx Ã÷kLxLkk øktËk ÃkkýeLku xþohe rxÙx{uLx ykÃke RLzrMxÙÞ÷ økúuz{kt Vuhðe ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkk MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqh Lknet ÚkkÞ yu {kxu yuLðkÞhku fLxÙku÷ yuMkkuMkeyuxLkk rLk{uþ ðþe {uËkLk{kt WíkÞko Au. yk «kusufx {kxu ¾wË rLk{uþ ðþeyu òuRLx ðuL[h{kt xuLzh ¼ÞwO níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkwt þhíke xuLzh Mðefkhðk{kt Lknet ykðíkk nwt Lknet íkku fkuR Lknet yu rMkæÄktík {wsçk rLk{uþ ðþeyu {n¥ðfktûke ÞkusLkk ËVíkhu fhkððk f{h fMke Au. ¼qíkfk¤{kt hktËuh ðkuxh ðõMko ¾kíku 50 yu{yu÷ze ûk{íkkLkku ðkuxh

rLk{uþ ðþeLkwt þhíke xuLzh Lknª Mðefkhkíkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt rxÙx{uLx Ã÷kLx çkLkkððkLkwt fk{ íku{ýu MÚkkÞe Mkr{rík{kt ËVíkhu fhkÔÞwt níkwt. yu s ÃkuxLkoÚke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{rík{kt xþohe rxÙx{uLxLke Ëh¾kMík {w÷íkðe hnu yÚkðk ËVíkhu ÚkkÞ yu {kxu ¼ksÃkLkk fux÷kf Lkuíkkyku MkkÚku MkkuËkçkkS ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ykiãkurøkf yuf{kuLku xþohe

rxÙx{uLxÚke RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLke MÚkkrLkf MðhksÞLke Ëuþ¼hLke Ãknu÷e ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s økúný ÷køÞwt Au. Ãkrç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk Mfe{ nuX¤ çk{hku÷e MkwyuÍ rxÙx{uLx Ã÷kLxLkk rxÙxuz MkwyuÍ ðkuxhLku rhMkkRf÷ fhe RLzrMxÙÞ÷ økúuz ðkuxh íkhefu ÃkktzMkhkLkk ykiãkurøkf yuf{kuLku ÃkqÁt Ãkkzðk xuLzh {tøkkððk{kt ykðíkk Ãkkt[ yusLMkeykuyu xuLzh ¼ÞwO níkwt. 7-1109Lkk hkus Ãkkt[ xuLzhLke xufrLkf÷ çkez ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. xufrLkf÷ çkez{kt ík{k{ yusLMke rLkÞík 70 økwý {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. «kRMk çkez ¾ku÷íkk Ãknu÷kt {LkÃkkyu xuLzh{kt hsq fhu÷e zurðyuþLk íkÚkk yLÞ þhíkku ÃkkAe ¾U[kððk ík{k{ RòhËkhLku íkk.20-11-09Lkk hkus Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk ÃkºkLkk ykÄkhu [kh yusLMke rºkðuýe yuÂLsrLkÞrhtøk, ðeyu xuf ðkçkkøk r÷r{xuz, swMfku r÷r{xuz yLku ykRyu÷ yuLz yuVyuMk ðkuxh r÷r{xuzu xuLzh MkkÚku hsq fhu÷e

Ãkqýuoþ {kuËe ðøkuhu fki¼ktzeykuLke Ãktøkík{kt {LkÃkkLke [qtxýeLku ykzu økýíkheLkk {rnLkkyku çkkfe hÌkk Au íÞkhu þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fkuLxÙkfxh MkkÚku MkkuËkçkkSLkk Lkðk hku÷{kt [{fe hÌkk Au. rLk{uþ ðþe þnuh ¼ksÃkLkk Ëhuf sqÚkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ½hkuçkku Ähkðu Au yu ðkík søkònuh Au. {kS {uÞh ysÞ [kufMke yuf Mk{Þu rLk{uþ ðþeLkk ¼køkeËkh nkuðkLke ðkík ðnuíke ÚkR níke. rLk{uþ ðþeLku MkqÞoÃkwh híLk yuðkuzo ykÃkðk{kt ysÞ [kufMke «{w¾ ¼qr{fk{kt níkk. yksu ysÞ [kufMke yLku MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷ ðå[u çkkÃku {kÞkoLkwt ðuh Au íÞkhu ysÞ [kufMkeLkk «ríkÃkkºk yuðk rLk{uþ ðþeyu Ãkqýuoþ {kuËe yLku Mke.ykh.Ãkkxr÷Lku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt çkuMkkze ËeÄk Au. Mkk{e [qtxýeyu þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe Ãký yk fe[z{kt ½uhkÞk Au. Mkk{e [qtxýeyu {kuxk økòLkk fkuLxÙkfxhLku Lkkhks fhðk Ãkqýuoþ {kuËeLku Ãkku»kkÞ yu{ LkÚke yux÷u MÚkkÞe Mkr{rík{kt ykðíkefk÷u Äzku ÷kzðku fhe ËuðkÞ yuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷Lke ¼qr{fk Ãký þtfkMÃkË Au. ysÞ [kufMke, {wfuþ Ë÷k÷ yLku Ãkqýuoþ {kuËe suðk rðhkuÄk¼kMke ÄheLkk Lkuíkkykuyu yk {wÆu yuf s ÷kRLk ÷eÄe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk çkÄkLkk {w¤{kt þwt Au yu Mk{S þfkÞ yu{ Au. òu fu yk ytøku þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkusLkk ytøku nsw fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. ykðíkefk÷u ÃkûkLke Mktf÷Lk{kt [[ko rð[khýk Úkþu.

çkUf [uf{kt AufAkfMkwÄkhk y{kLÞ hnuþu

Mkwhík : çkUf [uf Ãkh MkwÄkh fu VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ nþu íkku íkuðk [uf çkUf îkhk økwÁðkhÚke [÷kððk{kt ykðþu Lknª. yøkkW rhÍðo çkUfLkk ÃkrhÃkºk{kt yk ytøkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. [uf{kt AufAkf fu fkuRÃký «fkhLkku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nþu íkku íku [uf ÃkkMk Úkþu Lknª WÃkhktík økúknfLku Ëtz ¼kuøkððku Ãkzþu. rhÍðo çkutfLkk yk Ãkøk÷ktLku fkhýu [uf{kt VuhVkh fheLku yk[hðk{kt ykðíkkt AuíkhrÃktzeLkk økwLkkyku Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe þfkþu. økúknf îkhk [uf{kt fhðk{kt ykðu÷kt VuhVkhLku fkhýu ½ýe ð¾ík çkUfLku Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. [uf{kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhLku ÷RLku ½ýe ð¾ík økwLkkyku Ãký yk[hðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk çkÄe Mk{MÞkyku{ktÚke Aqxfkhku {¤u íku{s ¼q÷Lkku yðfkþ Lknª hnu íku {kxu rhÍðo çkUf îkhk [uf{kt VuhVkh fu MkwÄkhk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. suLkk Ãkh yuf sw÷kR, økwÁðkhÚke y{÷ ÚkR sþu.

ík{k{ þhíkku ÃkkAe ¾U[e níke, Ãkhtíkw nkRV÷fMk yuÂLsrLkÞrhtøk RÂLzÞk «kRðux r÷r{xuzu ík{k{ þhík ÃkkAe ¾ut[ðk {kxu Mkt{rík ykÃke «kRMk ðurhÞuþLkLke {tsqhe {køke níke. RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu {LkÃkkyu Lk¬e fhu÷k Ãkuhk{exh ¾qçk Ÿ[k sýkðe yk yusLMkeyu Ãkuhk{exh Lke[k ÷kðe Lkðk ¼kð ykÃkðk þhík {qfíkk íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. {LkÃkk nt{uþkt rçkLkþhíke xuLzhLke s «kRMk çkez ¾ku÷u Au suLku Ãkøk÷u yk fk{{kt [kh xuLzhLke «kRMk çkez 25-11-09Lkk hkus ¾ku÷ðk{kt ykðe. MkwhíkLke yuLðkÞhku fLxÙku÷ yuMkkuMkeyuxMku nkRV÷fMk yuÂLsrLkÞrhtøk RÂLzÞk

¼ksÃk MkkÚku ÚkÞu÷e MkkuËkçkkS {wsçk yksu Ëh¾kMík {w÷íkðe hnuþu yÚkðk ËVíkhu Úkþu «kRðux r÷r{xuz MkkÚku òuRLx ðuL[h{kt xuLzh ¼ÞwO níkwt suLku Ãkøk÷u rLk{uþ ðþeLke ftÃkLke ykÃkkuykÃk MÃkÄko{ktÚke çknkh Lkef¤e økR Au. rLk{uþ ðþe MÃkÄko{ktÚke çknkh Lkef¤e síkk yk ÞkusLkk Mkk{u Lkfkhkí{f «[kh þY fhe ËuðkÞku Au. 1995{kt {LkÃkk{kt ¼ksÃkLke Mk¥kk ykðe íÞkhÚke þnuh{kt sux÷k Ãký ðkuxh ðõMko, ðkuxh rxÙx{uLx Ã÷kLx yLku MkwyuÍ rxÙx{uLx Ã÷kLx íkiÞkh ÚkÞk Au yu ík{k{ rLk{uþ ðþeyu çkLkkÔÞk Au. Ëhu [qtxýe{kt ¼ksÃkLku Ãkkxeo Vtz ykÃkLkkhk xkuÃk VkRð{kt yuLðkÞhku fLxÙku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yøkkW hktËuh ðkuxh ðõMko{kt 50 yu{yu÷ze ûk{íkkLkk ðkuxh rxÙx{uLx Ã÷kLxLkk fk{{kt hksf{÷ rçk÷fkuLk ÷kuyuMx ykðíkk rLk{uþ ðþeyu yk xuLzh MÚkkÞe Mkr{rík{kt ËVíkhu fhkÔÞwt níkwt. rhxuLzrhtøk{kt yk s fk{{kt yuLðkÞhku fLxÙku÷ ÷kuyuMx ykðe níke. yk ÃkuxLkoÚke xþohe rxÙx{uLxLkwt xuLzh MÚkkÞe Mkr{rík{kt ËVíkhu fhkððk rLk{uþ ðþeyu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku MkkuËkçkkS fhe Au su {wsçk ykðíkefk÷u MÚkkÞe Mkr{rík{kt yk fk{ fÞkt íkku {w÷íkðe hnuþu yÚkðk ËVíkhu fhe Ëuðkþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

Mkwhík{kt [kíkw{koMk fhðk {kxu ÃkÄkhu÷k siLkk[kÞo Þþkuð{o MkwrhïhS {nkhksu økkuÃkeÃkwhkLkk WÃkk©Þ{kt siLk yLkwÞkÞeykuLku MktçkkuæÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¼ksÃkLke Vhe ÚkLkkhe fMkkuxe

ðzkuË{kt ÃkkýeLke ÷kRLkLkwt Ÿ[tw xuLzh ËVíkhu Úkþu? !

çku Mkókn Ãknu÷kt zÙuLkusLkwt xuLzh yk s fkhýkuMkh ËVíkhu fhkÞwt níkwt

Mkwhík, íkk.30

ðzkuË{kt ÃkkýeLke ÷kRLk rçkAkððkLkwt Y. 42.44 ÷k¾Lkwt Lkð xfk Ÿ[tw xuLzh MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {kxu hsq ÚkÞwt Au. yk fk{økehe {kxu {kºk yuf s xuLzh ykÔÞwt Au. çku Mkókn Ãknu÷kt MÚkkÞe Mkr{ríkyu WLk MkkuLkuhe{kt zÙuLkus ÷kRLk Lkk¾ðkLkwt ËMk xfk Ÿ[tw

ykÃkýu «¼w ÃkkMku Þk[Lkk fheyu Aeyu «kÚko L kk õÞkt fheyu Aeyu ! økkuÃkeÃkwhkLkk !

WÃkk©Þ{kt siLkk[kÞo Þþkuð{o MkwrhïhS {nkhksLkwt MktçkkuÄLk

Mkwhík, íkk. 30

“ykÃkýu «¼w ÃkkMku Þk[Lkk fhðk sEyu Aeyu «kÚkoLkk fhðk õÞkt sEyu Aeyu? «kÚkoLkk yuLktw Lkk{ Au su{kt «¼wLku heÍððk rMkðkÞ çkeS fkuE ¾uðLkk s Lk nkuÞ. Þk[Lkk íkku r÷Mx ÷ELku s {trËhu «ðuþíke nkuÞ Au. ßÞkt {køkýe s «ÄkLk ÃkË ¼kuøkðíke nkuÞ íÞkt ÷køkýeLku fËk[ Ëhðksu ËhðkLk çkLke Q¼k hnuðkLkku {kufku Þ {¤u fu Lk {¤u...” WÃkhkuõík

þçËku økkuÃkeÃkwhkLkk WÃkk©Þ ¾kíku ÃkÄkhu÷k siLkk[kÞo Þþkuð{o MkwrhïhS {nkhksu W{xe Ãkzu÷e sLk{uËLke Mk{ûk Wå[kÞko níkk. yk[kÞoSyu sýkÔÞtw fu Ãkh{kí{kLku «u{ fhLkkhku fkuELku ÃkhuþkLk fhLkkhku Lk nkuÞ. 50 ð»koÚke {trËh{kt sLkkhk òu ½h{kt yuf çkeòLku ÃkhuþkLk fhíkk nkuÞ íkku yu «¼wLkk «u{e Au íku fE heíku {kLke þfkÞ? «¼wLke Ãkqò fhðe yu swËe ðMíkw Au Lku «¼wLku «u{ fhðku yu swËe ðkík Au. «¼wLku «u{ fhLkkhku ÃkrhðkhLku «u{ fhLkkhku nkuÞ s. òu yu ÃkrhðkhLku «u{ Lknª fhe þfu íkku yuLku «¼wLkku Ãkqòhe fne þfkÞ «u{e íkku Lknª s. «¼w yLku ÃkrhðkhLku ¼q÷e {kºk ÃkiMkkLke ÃkkA¤

Ënuøkk{{kt ËuhkMkhLku þwØ fhe Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík «MÚkkrÃkík fhkR !

siLk {wrLkLke nhfík çkkË ÃkrhMkh ËqÄÃkkýeÚke ÄkuðkÞwt

Ënuøkk{, íkk.30

Ënuøkk{Lkk rËøkBçkh siLk ËuhkMkh{kt siLk MkkÄwyu s ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLke ykhMkLke {qŠíkLku LkSf hnu÷e Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík ðzu Vxfku {khe {qŠík ¾trzík fhðk fhu÷e nhfík çkkË yksu ËuhkMkhLku þk†kuõík rðrÄrðÄkLk MkkÚku ËqÄ- ÃkkýeÚke ÄkuE þwØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt y™u ¾trzík {qŠíkLkk MÚkkLku nk÷ Ãkqhíke Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. rËøkBçkh Mk{ksLkk Ëqh-ËqhLkk rðMíkkh{ktÚke WÃkÂMÚkík ©æÄk¤wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rMk{tÄh ¼økðkLkLke su Ãkt[ ÄkíkwLke {qŠík ðzu {nkðeh ¼økðkLkLke {qŠíkLkwt zkufwt Wzkðe ËuðkÞwt níkwt íku Ãkt[ÄkíkwLke {qŠíkLku nk÷ Ãkqhíke «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV, fux÷kf siLk yøkúýeyku yk «fkhLke ½xLkk siLk Mk{ks {kxu yþw¼ {kLku Au y™u {kuxk MktfxLkwt

fkhý {kLke hÌkk Au. ËuhkMkh{kt þktríkrðÄkLkLkk ÃkkX Mkrník þk†kuõík rðrÄLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLke rþhåAuË fhkÞu÷e ykhMkLke {qŠíkLku nxkÔÞk çkkË íku MÚkkLku Ãkt[ÄkíkwLke rMk{tÄh Mðk{e {qŠík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. {nkðeh Mðk{eLke ykhMkLke Lkðe {qŠík ÷kÔÞk çkkË ßÞkt MkwÄe íkuLke «ríkck Lk ÚkkÞ íÞkh MkwÄe yk Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík «MÚkkrÃkík hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

rËøkBçkh siLk Mk{ks Ãkh òu¾{Lkk yutÄký ? y{ËkðkË: siLk- siLkuíkh Mk{ks{kt yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u ¼khu íkfo rðíkfkou MkkÚku þtfk fwþtfkykuyu sL{ ÷eÄku Au. rËøkBçkh siLk Mkt«ËkÞLkk fux÷kf yøkúýeykuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu {qŠík ¾trzík Úkðe Mkk{kLÞ ½xLkk Au Ãký siLk MkkÄwLkk s nkÚku EhkËkÃkqðof ¼økðkLkLke «rík{kLkku rþhåAuË fhðk{kt ykðu íkku Mk{ks Ãkh ykøkk{e rËðMkku{kt fkuE {kuxwt Mktfx Ãký ykðe þfu Au.

ËkuzLkkhk ÷kufkuLku ÃkiMkk {kºk ©e{tík çkLkkðe Ëuþu Ãký þktrík Lknª s ykÃku. Ãkq. {nkhks©eLkwt yk ð»koLkwt [kíkw{koMk LkkLkÃkwhk, yXðkøkux, økßshðkze siLk Mkt½{kt Úkþu. Ëhhkus Mkðkhu 9.15 f÷kfu «ð[Lk Úkþu. íkk. 4 sw÷kELkk hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu ©e þktríkLkkÚk siLk {trËhÚke Mkk{iÞkLkku «kht¼ Úkþu yLku MkwhíkLkk rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE økßshðkze siLk WÃkk©Þu ÃknkU[þu. ykðíke fk÷u íkk. 1÷e sw÷kELkk hkus {nkhks©e fíkkhøkk{ LkeríkMkwrh ykhkÄLkk ¼ðLk ¾kíku ÃkÄkhþu yLku 9.15 f÷kfu «ð[Lk fhþu. Mkktsu hktËuh økk{Lku íkk. 2Syu W{hk, 3Syu ÷k÷ çktøk÷k yXðk÷kELMk ÃkÄkhþu.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke 5897 çkuXfku ðÄe

y{ËkðkË,íkk.30

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt økR fk÷u íkk.29 sqLku yuykRMkexeRyu Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃÞk ÃkAe yksu [k÷w fku÷uòu{kt 5897 fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk hkßÞ{kt økR fk÷u {tøk¤ðkhu Lkðe Lkð rzøkúe RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu-yu{MkeyuLke 36 fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkk fw÷ 4320 çkuXfku ðÄe níke. yksu fkWrLMk÷u [k÷w fku÷uòuyu çkuXfku ðÄkhku {ktøÞku níkku íkuLku {tsqh fÞkuou níkku. íku{kt rzøkúe RsLkuheLke 3819 çkuXfkuLku {tsqhe {¤e Au. ßÞkhu Vk{oMkeLke 1380 çkuXfkuLku {tsqhe {¤e Au. yk WÃkhktík Ve ðuðh ÞkusLkk{kt MðrLk¼oh RsLkuheLke 18 fku÷uòuyu Ëh¾kMík fhíkk yk fku÷uòuLku 668 çkuXfku yLku Vk{oMke{kt 30 çkuXfkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. nðu fkuR Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk ykuAe Au. Ãkhtíkw nsw [k÷w fku÷uòuLke çkuXfku{kt ðÄkhku Úkþu íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwtw.

xuLzh ËVíkhu fÞwO níkwt. RòhËkh Mkk{u ÔÞÂõíkøkík ðktÄku nkuðkÚke ¼ksÃk þkMkfkuyu zÙuLkus ÷kRLkLkwt xuLzh ËVíkhu fÞwO nkuðkLke VrhÞkË QXe níke. ykðíkefk÷u Lkð xfk Ÿ[tw rMktøk÷ xuLzh {tsqh ÚkkÞ Au fu ÃkAe yøkkWLke Lkerík {wsçk ËVíkhu fhkÞ Au yu òuðwt hÌkwt. 18{e sqLku {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt zÙuLkus ÷kRLk yLku ðhMkkËe økxh ÷kRLk Lkkt¾ðkLkk fw÷ 33 fhkuzLkk A fk{ku hsq ÚkÞk níkk. yk Ãkife Ãkkt[ fk{kuLku MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke sÞkhu yuf Ëh¾kMík ËVíkhu fhe ËuðkR níke. {LkÃkk{kt þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk

¾tzýeLkk økwLkk{kt RSI hkýkLku þkuÄíke ¢kE{ çkúkt[ !

ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kLkk økwLkkLke íkÃkkMk{kt hkýkLke Mktzkuðýe

Mkwhík, íkk. 30

ºkýuf {rnLkk Ãknu÷k þnuh Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k ¾tzýeLkk yuf økwLkk{kt nuz õðkxohLkk ¼wíkÃkwðo ykhyuMkykE hkýkLke Mktzkuðýe sýkíkk ¢kE{ çkúkt[u hkýkLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt [f[kh {[e Au. hkýk ½÷wze{kt Ãký Lkkufheyu nksh ÚkÞku Lk níkku. hkýk Ãkku÷eMkLku íkuLkk ½hu Ãký Lk {¤íkk Ãkku÷eMk íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu {nuLkík fhe hne Au. ½ýeðkh yuðwt çkLÞwt Au fu ¾k¾e ðËeo{kt hkuV{kt Ãkku÷eMkðk¤kyku heíkMkhLke økwtzkøkËeo yk[hu Au. fux÷kf çkLkkðku{kt íkku ÁrÃkÞk fZkððkÚke ÷ELku s{eLk ¾k÷e

fhkððk MkwÄeLkk ÄtÄk Ãkku÷eMk ¾k¾e ðËeo{kt fhíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw nuz õðkxMkoLkk ¼wíkÃkwðo ykhyuMkykE hkýkyu íkku ík{k{ nË ðxkðe Lkk¾e Au. ºkýuf {rnLkk Ãknu÷k LkkUÄkÞu÷k ¾tzýeLkk yuf økwLkk{kt ykhyuMkykE hkýkLke ¼wr{fk Mkk{u ykðíkk ¢kE{ çkúkt[Lkk yrÄfkheÚke ÷ELku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeLkk yrÄfkheyku [kUfe økÞk níkk. hkýkLkwt Lkk{ Mkk{u ykðíkk íkuLke ½÷wze{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. íÞkt íku nksh ÚkÞku Lk níkku. íÞkh çkkË íkuLke MktzkuðýeLkk Mkku÷ez Ãkwhkðkyku {¤íkk ¢kE{ çkúkt[ íkuLku þkuÄðk ÷køke níke. Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økÞu÷ku hkýk Lkk Lkkufheyu nksh ÚkÞku Lk ½hu hnu Au. íkuLku AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke ¢kE{ çkúkt[ þkuÄe hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. ¢kE{ çkúkt[ ¾wçks Vwtfe-VwtfeLku ykøk¤ ðÄe hne Au.

¼e{S Ãkxu÷u RòhËkh ze.Ãke.ðufrhÞkLkwt xuLzh ËVíkhu fhðkLke SË Ãkfze níke. WLk yLku MkkuLkuhe{kt zÙuLkus ÷kRLk Lkk¾ðkLkk Y. 5.39 fhkuzLkk fk{{kt yuf s RòhËkh ze.Ãke.ðufrhÞkyu xuLzh ¼ÞwO níkwt yLku yk xuLzh 10.72 xfk Ÿ[tw níkwt. rMktøk÷ xuLzh yLku 10.72 xfk Ÿ[k xuLzhLkku {wÆku ykøk¤ fhe yk fk{ ËVíkhu fhe rhxuLzrhtøkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nðu ÷øk¼øk yk s «fkhLkwt yLÞ yuf xuLzh MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {kxu hsq ÚkÞwt Au. Lkðk rðMíkkh Ãkife WÄLkk ÍkuLk{kt ðzkuË{kt ÃkkýeLke

y{ËkðkË, íkk.30

økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku yÃkkíke f]r»k fex {kxuLke LkkýktLke òuøkðkEyku Ãkife 70 xfk hf{ [k÷w ð»kuo ðýðÃkhkÞu÷e Ãkze hne nkuðkLkku rðhkuÄ fhíkku ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh yk[he fkuEÃký òíkLkk xuLzh ðøkh rðËuþe ftÃkLke {kuLMkkLxku ÃkkMkuÚke Mkhfkhu rçkÞkhýLke ¾heËe fhe Au. rðËuþe ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkððk Mkhfkh çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkwt MktþkuÄLk fhíke LkÚke. ¼úük[khLke ÷k÷[{kt xuLzhLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE økE nkuðk Aíkkt ykEx{ VkELk÷ fhkíke LkÚke. ¾uzqíkkuLku çku-çku ð¾ík rçkÞkhý rLk»V¤ økÞwt nkuðkÚke Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku {Vík{kt rçkÞkhý ykÃkðk yLku

yzksý rðMíkkhLkk þw¼{ÃkkfoLkk ^÷uxLku rLkþkLk çkLkkðíkk íkMfhku !

y÷Úkký{ktÚke xÃkk÷eLke MkkRf÷ [kuhkíkk MktÏÞkçktÄ xÃkk÷ku yxðkE

Mkwhík íkk.30

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yzksý rðMíkkh{kt þktík hnu÷k íkMfhku VheÚke Mkr¢Þ ÚkR økÞk Au. økR fk÷u Äku¤k rËðMku yzksýLkk þw¼{Ãkkfo{kt ykðu÷k yuf ^÷ux{kt íkMfhku ºkkxõÞk níkk yLku íku{ktÚke hkufz hf{ íku{s ËkøkeLkk [kuhe fhe økÞk níkk . yk WÃkhktík [kuheLkku yLÞ yuf çkLkkð y÷Úkký{kt çkLÞku níkku. íÞkt [kuh xÃkk÷eLke MkkRf÷ [kuhe síkk MktÏÞkçktÄ xÃkk÷ku Ãký íkuLke MkkÚku [kuhkR økR níke. yzksý Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLkk yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh

yzksýLkk Ãkhþwhk{ økkzoLkLke Mkk{u ykðu÷k þw¼{Ãkkfo{kt hnuíkk ftËÃko Mkíke»k¼kR þknu [kuheLke yk ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, økR fk÷u Mkðkhu MkkzkLkð ðkøÞkÚke çkÃkkuhu Mkkzkºký ðkøÞk MkwÄe íku{Lkku ^÷ux çktÄ níkku. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu íku{Lkk ^÷uxLkku Ëhðkòu íkkuze LkktÏÞku níkku yLku çkuzY{{kt ½qMke økÞk níkk. çkuzY{{kt ½qMke sRLku íku{ýu fçkkxLke [kðe þkuÄe Lkkt¾e níke yLku fçkkx ¾ku÷e íku{ktÚke hkufzk YrÃkÞk 2000 íku{s MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 39,600Lke ®f{íkLke {íkk íkMfhku [kuhe fhe økÞk níkk. íkuyku çkÃkkuhu ßÞkhu Ãkhík ÚkÞk íÞkhu ^÷ux{kt [kuhe ÚkR nkuðkLke òý ÚkR níke. íku{ýu íkkífkr÷f yzksý Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkk Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY

¼qíkfk¤{kt ¾qçk økksu÷k ÷uLzøkúuçkh ntMkf{÷ økúkuðh ÃkkMkuÚke su s{eLk Ãktòçke Mk{ksu ¾heËe níke íku s{eLk Ãkh ½qMký¾kuhe fhðkLkk fuMk{kt çku ykhkuÃkeykuyu fhu÷e rzM[ksoLke yhS Lke[÷e fkuxo çkkË WÃk÷e fkuxuo Ãký fkZe Lkkt¾e Au. W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fi÷kþ fh{[tË Akçkzkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË «{kýu ðuMkwLke Mkhðu Lkt.392 ÃkifeLke s{eLk Ãktòçke Mk{ksu ntMkf{÷ økúkuðh ÃkkMkuÚke ¾heËe níke. yk s{eLkLkwt ûkuºkV¤ 10,200 [kuhMk {exh sux÷wt Au. yk s{eLk{kt ykhkuÃke hexkçkuLk Lkhuþ¼kE ËuMkkE yLku Lkhuþ¼kE fefw¼kE ËuMkkE (hnu, fËBkÃkÕ÷e, xe{÷eÞkðkz)yu VurLMktøk íkkuze ½qMký¾kuhe fheLku Y. 40,000Lkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. Mkk{u Ãkûku ykhkuÃkeykuyu fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu íku{Lke s{eLk Ãktòçke Mk{ksLke s{eLkLke çkksw{kt ykðu÷e Au suLkwt ûkuºkV¤ 15,500 [kuhMkðkh sux÷tw ÚkkÞ Au. íku{Lke s{eLk Ãktòçke Mk{ksLkk nkuÆuËkhku Ãk[kðe sðk {ktøku Au yLku yk {kxu íkuykuyu rMkrð÷ Ëkðk Ãký fhu÷k Au. fkuxuo Mxu ykÃÞku Au. s{eLk {kr÷fe Lk¬e fÞko ðøkh Ãkku÷eMku Ãký ¾kuxe [ksoþex fhu÷e nkuðkLkku Ëkðku íku{ýu fÞkuo níkku. çktLku ykhkuÃkeykuyu íku{Lke Mkk{uLkk [kso Ãkzíkk {qfðk {kxu fhu÷e rzM[kso yhS Lke[÷e fkuxuo fkZe Lkkt¾e níke.

økkuðk÷fLke 14 ð»keoÞ rfþkuhe Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk fuMk{kt çkuLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ÃkktzuMkhk, økkuðk÷fLkøkh{kt hnuíkk rçknkhe ÃkrhðkhLke 14 ð»keoÞ çkk¤k Ãkkuíku ßÞkt yøkkW ¼kzuÚke hnuíkk níkk íÞkt fhþLkLkøkh, økkuðk÷f hkuz Ãkh ¼qíkÃkqðo Ãkzkuþe WŠ{÷kçkuLkLku {¤ðk {kxu økík íkk. 26-4-10Lkk hkus økE níke. yk Ëhr{ÞkLk fhþLkLkøkh{kt hnuíkk yLku frhÞkýkLkku Mxkuh [÷kðíkk s{wLkk yÞkuæÞk WVuo Ãkkøk÷w þkn (W.ð.45) yLku íÞkt s hnuíkk {nuLÿ ®Mkøk çkÒkuyu WŠ{÷kçkuLkLku çkhçkkË fhe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku [qÃk hnuðk fÌktw níkwt. íkuyku WŠ{÷kLke Mkk{u s çkk¤kLku «¼kík¼kELke [k÷{kt ykðu÷ Ãkkt[ LktçkhLke Y{{kt ÷E økÞk níkk yLku ðkhkVhíke çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkk ytøku çkk¤kLke {kíkkyu ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeykuLke íkk. 28-4-10Lkk hkus yxfkÞík fhe níke.

ykhkuuÃke s{wLkk yÞkuæÞk WVuo Ãkkøk÷w þknu fkuxo{kt ò{eLk yhS fhe Au su{kt sýkÔÞk «{kýu Ãknu÷k ßÞkhu ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤kLkku Ãkrhðkh fhþLkLkøkh{kt hnuíkku níkku íÞkhu íkuykuyu frhÞkýkLke ËwfkLk{kt WÄkhe fhe níke suLkwt rçk÷ Y. 12,700 sux÷wt ÚkÞtw níkwt. yk rçk÷Lke W½hkýe ykhkuÃkeyu fhe íÞkhu íku Lknª [qfððk {kxu ykðe ¾kuxe VrhÞkË fhkE nkuðkLkku Ëkðku ykhkuÃke îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu fkuxo Mk{ûk Mkhfkh Ãkûku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ßÞkt ½xLkk çkLke níke íÞktÚke çkk¤kLke çkwèe {¤e ykðe níke yLku fÃkzkt ÃkhÚke rðÞoLkk zk½k Ãký {¤e ykÔÞk níkk.

ÃkktzuMkhk{kt rxÙÃk÷ {zohfuMk{kt çku ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ÃkktzuMkhk, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo{kt økík íkk. 13-4-10 Lkk hkus {nkfk¤e {kíkkLke ÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt ßÞkhu hkºku 11.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkqò çkkË s{ýðkh [k÷íkku níkku íÞkhu íÞkt MÚkkrLkf {kÚkk¼khu þÏMkku rÃkíkktçkh WVuo {k{k yhrfík rÃkÕ÷E yLku çkwÕ÷w ykfw÷ «ÄkLk Ãký ÃknkUåÞk níkk. Ëhr{ÞkLk y[kLkf Mkkíkuf {kýMkku Mkr¤Þk, ík÷ðkh, Vxfk yLku ÃkkEÃkku ÷ELku ykðe [Zâk níkk yLku íkuyku MkeÄk ‘sÞ {k fk÷e’Lkk Lkkhk ÷økkðeLku rÃkíkktçkh, çkwÕ÷w yLku íku{Lkk Mkkøkheík rË÷eÃk økýuþ ÃkkZe Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. íkuykuyu çkuhnu{eÃkqðof ºkýuÞLku hnUMke LkktÏÞk níkk. rÃkíkktçkhLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkkfeLkk çku sýu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ë{ íkkuzâku níkku. çkLkkð ytøku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku MÚkkrLkf frhÞkýkLkk ðuÃkkhe «þktík ÃkkºkLke VrhÞkË ÷ELku ºkuðze níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk [÷kðe níke. íkÃkkMk{kt yuðe nfefík çknkh ykðe níke fu rÃkíkktçkh yLku çkwÕ÷wLkk Mkkøkheík fÁýkLkku økík íkk. 28-310Lkk hkus Lkhuþ WVuo rðsÞ WVuo xwfLkk fw{kh MðkELkk çkLkuðe MktsÞ {ntíke MkkÚku ÚkÞku níkku. yk Í½zkLke yËkðík{kt rÃkíkktçkhLkk Mkkøkheík yÁýu yLÞ Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku MktsÞ rfíkoLk yLku íkuLke ÃkíLkeLku {kh {kÞkuo níkku. ykLkwt ðuh ðk¤ðk {kxu MktsÞLkk Mkk¤k Lkhuþ WVuo rðsÞ WVuo xwfLkk MðkEyu yLÞ Mkkøkheíkku MkíÞðúík WVuo rMk÷w MkkELk hðeLÿfw{kh ËkMk, rMk÷w {ku[ehk{ hk (hnu, økw.nk.çkkuzo, ÃkktzuMkhk), íkÃkLkfw{kh, yk÷kuf ÃkqLk{[tË, rLkhtsLk, ÷tçkw, rhLfw rMktøk ðøkuhuyu {kufku òuELku rÃkíkktçkh, çkwÕ÷w yLku rË÷eÃkLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwt níkwt.

Ãkwýk økk{Lkk ¼k÷k¤k Ãkrhðkhu çkk¤f sL{Lke ¾wþe{kt Þkusu÷k rþrçkh{kt hõíkËkLk fhíkkt MðsLkku Lkshu Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk) !

MðsLkkuyu 150Úke ðÄw çkkux÷ hõíkËkLk fhe Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzâku

Mkwhík, íkk.30

AuÕ÷kt çku ð»koÚke þnuhesLkku{kt hõíkËkLk «íÞu ¾kMMke òøk]rík ykðe Au. rðrðÄ ¿kkríkykuLkk Þkuòíkku Mk{qn÷øLk Mk{khkunÚke {ktzeLku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktze hnu÷k LkðÞwøk÷ku hõíkËkLk fhíkk nkuR yuðk yMktÏÞ rfMMkkyku òuðk {éÞk Au. Ëhr{ÞkLk nðu çkk¤fLkk sL{Lke ¾wþe{kt yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ãký çkwÄðkhLkk hkus

fhe Au. ßÞkhu [kuheLkku yLÞ yuf çkLkkð y÷Úkký rðMíkkh{kt çkLÞku níkku. su ytøku Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku ykðu÷k {tøk÷ËeÃk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ÃkkuMx rð¼køk{kt xÃkk÷e íkhefu fk{ fhu Au. íkuyku íku{Lke MkkRf÷ ÷RLku økR fk÷u rzr÷ðhe {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu y÷Úkký xuLkk{uLx{ktÚke íku{Lke MkkRf÷ [kuhkR økR níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk MkkRf÷Lke ®f{ík íkku {kºk YrÃkÞk 122 s níke, Ãkhtíkw íkuLke Ãkh {qfu÷k Úku÷k{kt yu÷.ykR.Mke.Lkk hrsMxh, ðfe÷kuLkk «kRðux hrsMxh, RLf{xuõMkLkk hrsMxh MkkËe xÃkk÷ku ðøkuhu yøkíÞLkk ËMíkkðuòu níkk íku Ãký [kuhkR økÞk níkk. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkwýkøkk{ rðMíkkh{kt fhðk{kt ykÔÞwt níktw. su{kt çkk¤fLke Aêe yux÷u fu Lkk{fhýLke rðrÄ{kt rþrçkh ÞkusÞku níkku yLku nksh hnu÷k MðsLkkuyu 150Úke ðÄw çkkux÷kuLkwt hõíkËkLk fheLku Mkk{krsf Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku. hõíkËkLk ûkuºku Mk{økú Ëuþ{kt Mkwhík þnuhLkku ztfku ðkøku Au. yk ûkuºku Mkwhík yÔð÷ MÚkkLk Ähkðu Au. hõíkËkLk òøk]rík{kt þnuhesLkkuLkku ®MknVk¤ku hÌkku Au. íkuLkwt Wíf]ü WËknhý çkwÄðkhLkk hkus {¤e hÌkwt níktw. su{kt Ãkwýkøkk{ rðMíkkh{kt hnuíkk ¼k÷k¤k Ãkrhðkhu çkk¤fLkk sL{Lke ¾wþe{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt {kuxtw ykÞkusLk fÞwo níktw. Mkk{krsf fkÞofh «ðeý ¼k÷k¤kLku íÞkt sL{u÷kt çkk¤fLke çkwÄðkhLkk hkus Aêe yux÷u fu Lkk{fhýLke rðrÄ Þkusðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk íkuykuyu Mkk{krsf fwheðkòuLke LkkçkqËe yLku hõíkËkLk òøk]rík {kxu hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwot níktw. fkÞo¢{{kt 250 çknuLkku yLku 400 ÃkwÁ»kku {¤eLku 650 MðsLkkuyu nkshe ykÃke níke. Mkðkhu 9Úke 11 yLku hkrºkyu 9Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk rþrçkh ÞkuòÞku níkku su{kt 150Úke ðÄw çkkux÷kuLkwt ËkLk fhkÞwt níktw. yk ytøku «ðeý ¼k÷k¤k yLku íku{Lkk ÃkíLke r«Þkyu sýkÔÞwt níktw fu, Mk{ks yLku hk»xÙ {kxu «uhýkËkÞf çkLke hnuðk {kxu hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ÔÞÂõíkLke Ëhuf ytøkík ¾wþe{kt Mk{ksLku yuf {uMkus ykÃke þfkÞ íku nuíkwÚke MðsLkkuyu 150Úke ðÄw çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO Au su çkË÷ økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu.

økws. ÞwrLkðŠMkxe{kt rðãkÚkeoykuyu fw÷ÃkríkLku {khe fÃkzkt Vkze LkkÏÞkt

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu yLkwMLkkíkf ¼ðLkku{kt MðrLk¼oh Äkuhý Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhíke hsqykík fhðk ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku çku rËðMkÚke fw÷Ãkrík ÞwrLkðŠMkxe{kt {¤íkk Lkníkk. ykÚke W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu Mkktsu fw÷ÃkríkLkk çktøk÷u Ãknktu[e økÞk níkk. ßÞkt fw÷ÃkríkLku {kh {kheLku íku{Lkkt fÃkzk Vkze LkkÏÞkt níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sRLku xku¤ktLku ÷kXe[kso fheLku rð¾uhe LkkÏÞwt níkwt ßÞkhu ËMk ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe níke. òufu fw÷Ãkrík Ãkh Ãkku÷eMkLke nkshe{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLku íÞkt hsqykík fhðk {kxu ÃknkU[u÷k rðãkÚkeoykuLku {¤ðk {kxu Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Lkníkku. suLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu ntøkk{ku fheLku Mkqºkkuå[kh fhíkk yuf f÷kf çkkË fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe hsqykík Mkkt¼¤ðk {kxu çknkh ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu MðrLk¼oh Äkuhý yLkwMLkkíkf ¼ðLk{kt Ëk¾÷ fhðkLkk {wÆu rðãkÚkeo ykøkuðkLkku íku{s fw÷Ãkrík ðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k xku¤ktyu fw÷Ãkrík rºkðuËeLku {kh {khðkLke þYykík fheLku íku{Lkkt fÃkzkt Vkze LkkÏÞkt níkkt. CMYK

÷kRLk Lkk¾ðkLkk fk{{kt yuf s xuLzh ykÔÞwt Au yLku yk xuLzh Ãký Lkð xfk Ÿ[tw Au. Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk 2005-6Lkk yuMkykuykhÚke yk xuLzh 63 xfk yLku 2007-8Lkk yuMkykuykhÚke 31 xfk Ÿ[wt Au. «ðíko{kLk çkòh¼kð fhíkkt yk xuLzh 14 xfk Ÿ[tw Au. yk Mktòuøkku{kt rMktøk÷ xuLzh yLku Ÿ[tw xuLzh ¼ksÃkLke Lkerík {wsçk ËVíkhu Úkðwt òuRyu. ykðíkefk÷u {¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yk xuLzh ËVíkhu Lknet ÚkkÞ íkku çku Mkókn Ãknu÷kt ytøkík ðuh ðk¤ðk {kxu xuLzh ËVíkhu ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkþu.

¾uzqíkku {kxuLke f]r»k fexLke 70 xfk hf{ ðÃkhkÞk ðøkh Ãkze hne : þÂõík®Mkn

Ãktòçke Mk{ksLke s{eLk{kt økuhfkÞËu «ðuþ çkk¤fLkk sL{Lke ¾wþe{kt hõíkËkLk rþrçkh fuMk{kt rzM[kso rhrðÍLk yhS Lkk{tsqh Mkwhík, íkk. 30

{økkuçk zwt¼k÷{kt rz{kur÷þLk

Mkwhík : ðhkAk ÍkuLk{kt xeÃke Mfe{ Lkt. 31 {økkuçk zwt¼k÷{kt ¼køÞkuËÞ RLz. MkkuMkk.Lkk MkçkÃ÷kux Lkt. 384385Lkk {kSoLkðk¤k ¼køk{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh 1290 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke Mfe{ Lkt. 34 {økkuçk zwt¼k÷{kt þktrík rðãk÷ÞLkk xuhuMk Ãkh 1575 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt íkÚkk xeÃke Mfe{ Lkt. 64 {kusu {økkuçk ç÷kuf Lkt 97Lkk fku{Lk Ã÷kux{kt 619 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt r÷Lx÷ ÷uð÷ MkwÄeLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt.

¾uzqíkkuLku f]r»k fex{kt yÃkkÞu÷e ðMíkwykuLke ÞkËe ònuh fhðk {køkýe fhe níke. økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh Sykh {wsçk ¾uzqíkkuLku fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLke økúkLx{ktÚke Ëh ð»kuo rçkÞkhý, «ðkne ¾kíkh, ÃkuMxeMkkEz yLku ykLkw»ktrøkf yLÞ MkkÄLk Mkk{økúe MkkÚkuLke f]r»k fex ykÃku Au. íku{kt [k÷w ð»ko h010h011{kt yLkuf ðMíkwyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe LkÚke. ¾uzqíkkuLku W¥k{ rçkÞkhý íkiÞkh fheLku Ãkqhe ÃkkzðkLke sðkçkËkhe

f]r»k ¾kíkkLke nkuÞ Au. ¼qíkfk¤{kt fkUøkúuMk þkMkLk{kt ÷kufðLk ½ôLkwt MktþkuÄLk ÚkÞwt s Au. íÞkhu çkexe fÃkkMkLkwt W¥k{ rçkÞkhý íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe f]r»k rð¼køk {khVíku çkes rLkøk{Lke Au. yk rLkøk{ Mkûk{ nkuðk Aíkkt Mkhfkh rðËuþe ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkðe ykÃkðk rçkÞkhý íkiÞkh fhkíkwt LkÚke. fkuE s xuLzh «r¢Þk ðøkh [k÷w ð»kuo {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLke {kuLMkkLxku ÃkkMkuÚke økwshkík Mkhfkhu rçkÞkhý ¾heãwt Au.

CMYK

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

‘rð÷k ¾íkhLkkf Vku{o{kt Au’

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uLke {u[ çkkË MÃkuLkLkk fku[ rðfuLx zu÷ çkkuMfu sýkÔÞwt níkwt fu zurðz rð÷k ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku nheV xe{ {kxu íkuLku hkufðku ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au. rð÷kLkk {kºk økku÷ Mfkuh s Lknª íkuLkk Ãkk®Mkøk Ãký xe{ {kxu {níðLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au.

ðÕzofÃk : rVVk ðÕzofÃk (nkE÷kExTMk) Mkktsu 4:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ! xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð)çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ! r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) Mkktsu 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

MÃkuLk õðkxoh VkRLk÷{kt !

ykøkk{e fkÞo¢{, Mkt¼rðík Ãkrhýk{ õðkxohVkR™÷ ÷kRLkyÃk íkk. {u[ Mk{Þ rðsuíkk 2 çkúkrÍ÷ rð. LkuÄh÷uLzTMk Mkktsu 7:30 çkúkrÍ÷ 2 WÁøðu rð. ½kLkk hkºku 11:50 WÁøðu 3 yksuoÂLxLkk rð. s{oLke Mkktsu 7:30 yksuoÂLxLkk 3 Ãkuhkøðu rð. MÃkuLk hkºku 11:50 MÃkuLk 6 çkúkrÍ÷ rð. WÁøðu hkºku 11:50 çkúkrÍ÷ 7 yksuoÂLxLkk rð. MÃkuLk hkºku 11:50 MÃkuLk 10 Úkzo Ã÷uMk Ã÷u ykuV hkºku 11:50 yksuoÂLxLkk 11 çkúkrÍ÷ rð.MÃkuLk hkºku 11:50 çkúkrÍ÷

Ãkkuxwoøk÷Lkwt ÃkufyÃk

rð÷kyu MÃkuLkLku rðsÞ yÃkkÔÞku, þw¢ðkhÚke õðkxoh VkRLk÷ hkWLz

fuÃkxkWLk, íkk.30

ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx økýkíke MÃkurLkþ xe{ rLkýkoÞf Mk{Þu Vku{o nktMk÷ fhe ÷uíkkt Ãkkuxwoøk÷Lku 10Úke nhkðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rðï{kt MkkiÚke ®f{íke Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÃkkuxworøkÍ xe{u ÷zík çkhkçkhLke ykÃke níke Ãký MÃkuLku íku{Lku Vkððk ËeÄwt Lknkuíkwt. zurðz rð÷kyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 61{e r{rLkx{kt yk {u[Lkku yuf{kºk økku÷ fÞkuo níkku. õðkxoh VkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ððk MÃkuLkLku ðÄw Mk{MÞk Lkzu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. fu{fu, íku{kt íkuLku «Úk{ ðkh õðkxoh VkRLk÷{kt h{e hnu÷e ÃkuhkøðuLke xe{ Mkk{u h{ðkLkwt Au. MÃkuLkLke ykÞkusLkçkØ h{ík Mkk{u ÃkkuxworøkÍ xe{u rLkhkþ fÞko níkk. yksLke {u[{kt rðïLkk MkkiÚke ®f{íke Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku WÃkh Ãkkuxwoøk÷Lkku Mk½¤ku {Ëkh níkku, Ãkhtíkw YLke {kVf hkuLkkÕzku Ãký õ÷çk{kt nehku

ðÕzofÃk øku÷he

yktíkhhk»xÙeÞ{kt Íehku Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yk ðÕzofÃk{kt rð÷k [kh økku÷ MkkÚku økkuÕzLk çkqxLke huMk{kt «çk¤ ËkðuËkh íkhefu rnøÞwyuELku yLku hkuçkxo rðrxf MkkÚku ykøk¤ [k÷e hÌkku Au. Ãkkuxwoøk÷Lkk rzVuLzh rhfkzkuo fkuMxkLku huz fkzo {¤íkk yk¾he fux÷ef r{rLkxku{kt 10 Ã÷uÞMko MkkÚku h{ðwt Ãkzâwt níkwt. Ãkkuxwoøk÷Lkk økku÷feÃkh yuzwykzuo fhu÷k þkLkËkh çk[kðLku fkhýu MÃkuLk ykuAk ytíkhÚke Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. MÃkuLk

hkuLkkÕzku fu{uhk{uLk Ãkh ÚkqtõÞku rðïLkku MkkiÚke ðÄkhu f{kíkku Vqxçkku÷ Ã÷uÞh íku{s Ãkkuxwoøk÷Lkku fuÃxLk yLku Mxkh MxÙkEfh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku ¾u÷rË÷eLke ðkík ykðu íkku ftøkk¤ Au. MÃkuLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË økwMMku ¼hkÞu÷ku hkuLkkÕzku «Úk{ íkku fu{uhk{uLk Mkk{u Úkkuzef ðkh MkwÄe òuE hÌkku níkku. su çkkË fu{uhk{uLkLkk Ãkøk Ãkh ÚkqtfeLku ykøk¤ [kÕÞku níkku. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLke nhfík çkkË xTðexh Ãkh ÷kufkuyu íkuLke Mk{ûk økwMMkku Xk÷ðíkk íkuLku ‘Ãkwyh ÷wÍh’ økýkÔÞku Au.

xqtfk ytíkhLkk ÃkkMk MkkÚkuLke yk¢{f h{ík çkíkkððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. MÃkuLkLkk VLkkoLzku xkuhuMku «Úk{ r{rLkx{kt s økku÷ÃkkuMxLke WÃkhÚke yuf yk¢{f þkux ÷økkðe Ãkkuxwoøk÷Lke ykfhe fMkkuxe Ãkk¬e f h e níke.

fkuLkk MkkiÚke ðÄw økku÷ økku÷ 4 4 4 3 3 3. 3

Ãkkuxwoøk÷ íkhVÚke Íkðeyu yk¢{ýLke þYykík fhe Ãkhtíkw íkuLkku çkku÷ çknkhÚke Lkef¤e økÞku níkku. rðï{kt nk÷Lke çkeò yLku ºkeò LktçkhLke xe{ ðå[u ðÕzofÃk{kt «Úk{ðkh x¬h ÚkE níke. yk yøkkW çktLku Ëuþku ðå[u h{kÞu÷e 32 {u[ku{ktÚke MÃkuLk 15 yLku Ãkkuxwoøk÷ Ãkkt[ {u[ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

Ã÷uÞh økkuLÍk÷uÍku rnøÞwyuLk hkuçkxo rðèuf zurðz rð÷k {w÷h øÞkLk zkuLkkuðLk MkwykhuÍ

{u[

yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt hkuLkkÕzku, YLke suðk Ã÷uÞMkuo rLkhkþ fÞko

ðuRLk YLke ($ø÷uLz)

Vqxçkku÷Lkk yk {nkfwt¼Lke þYykík ÚkR íÞkhu s yuðku {knku÷ çkLkkðe ËuðkÞku fu YLke yuf÷u nkÚku $ø÷uLzLku ðÕzofÃk yÃkkðe Ëuþu. yuf÷u nkÚku rðsÞ íkku ËqhLke ðkík Au YLke yufuÞ ðkh økku÷ Ãký fhe þõÞku Lknª. YLke ðÕzofÃk{kt QíkÞkuo íÞkhu íku ðíko{kLk rMkÍLk{kt 38 økku÷ Vxfkhe [qõÞku níkku. $ø÷uLzLke Lkk{kuþe {kxu YLke Ãkh MkkiÚke ðÄw {kA÷kt ÄkuðkÞkt. rÚkÞuhe nuLkhe (£kLMk) £kLMkLke xe{{ktÚke yk ð¾íku yuf{kºk fkuR WÃkh ykþk níke íkku íku rÚkÞuhe nuLkhe níkku. nuLkhe Ãký yufuÞ økku÷ fhe þõÞku Lknª. yu ðkík Ãký Mðefkhðe hne fu fku[ zkur{rLk[u nuLkheLku Ãkqhíke íkf ykÃke Ãký Lknkuíke. {kux¼køkLke {u[{kt nuLkheLku ytrík{ r{rLkx{kt MkçkÂMxxâqx Ã÷uÞh íkhefu Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. fkfk (çkúkrÍ÷) çkúkrÍ÷Lke xe{ Mkíkík rðsÞ {u¤ðe hne nkuðkÚke fkfkLke rLk»V¤íkk Ëu¾kR LkÚke. fkfk nsw MkwÄe yufuÞ økku÷ fhe þõÞku LkÚke Ãkhtíkw íkuLku ºký ðkh Þ÷ku fkzo {¤e [qõÞkt Au. ykøkk{e rLkýkoÞf {wfkçk÷k yøkkW fkfk Vku{o{kt ykðe òÞ íkuðe çkúkrÍ÷Lkk Vqxçkku÷«u{eyku Ëwðk fhíkk nþu.

òunkrLkMkçkøko, íkk.30

rVVk ðÕzofÃk-2010Lkk çku íkçk¬k Ãkqhk ÚkÞk Au yLku nðu þw¢ðkhÚke õðkxoh VkRLk÷ hkWLzLkku «kht¼ Úkþu. yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu økkuÕzLk çkqx yuðkuzo Síkðk {kxu fkfk, ðuRLk YLke, r÷ÞkuLku÷ {uMMke, r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, VLkkoLzku xkuhuMk, rÚkÞuhe nuLkhe suðk Mxkh Ã÷uÞMko nkuxVuðrhx {kLkðk{kt ykðíkk níkk. yk Ã÷uÞMko Ãkife r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku çkkË fhíkk yLÞ Mkkð Ãkkýe{kt s çkuMke økÞk Au. {uMMkeyu nsw MkwÄe ðÕzofÃk{kt økku÷ fhðkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt LkÚke Ãký yksuoÂLxLkkLku {¤u÷e MkV¤íkk{kt íkuLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. ynª ðÕzofÃk{kt fÞk Mxkh Ã÷uÞMkoLkku yíÞkh MkwÄeLkku Ëu¾kð fuðku hÌkku Au íku hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku (Ãkkuxwoøk÷) rðïLkk MkkiÚke ®f{íke Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu yk ð¾íku [kh {u[{kt yuf{kºk økku÷ LkkUÄkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. hkuLkkÕzkuLkku Ãkkuxwoøk÷ {kxu Vuçkúwykhe 2009 çkkkË yk Mkki«Úk{ økku÷ níkku. hkuLkkÕzkuyu Lkuík]íð íku{s MkwfkLke yu{ çktLku heíku rLkhkþ s fÞko Au. hkuLkkÕzku ÃkkMkuÚke xe{Lku «uhýkí{f «ËþoLkLke yÃkuûkk níke.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ s MkwfkLke ÃkËu ÞÚkkðíkT hnuþu !

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkwfkLke hnu íku{kt s økwshkíkLkwt rník : økkÞfðkz

y{ËkðkË, íkk.30

©e÷tfk Mkk{uLke xuMx rMkheÍ{kt ÃkMktËøke Lk Úkíkkt økwßsw r¢fuxh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwshkík AkuzeLku yLÞ xe{ íkhVÚke h{u íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke. òufu ykðe yxf¤ku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfíkkt SMkeyuLkk s fux÷kf LkSfLkk Mkqºkku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwshkíkLkk fuÃxLk íkhefu [k÷w hnuþu íkuðwt sýkðe hÌkk Au. ßÞkhu økwshkík r¢fux xe{Lkk {wÏÞ fku[ ytþw{kLk økkÞfðkzu sýkÔÞwt fu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwshkíkLkk fuÃxLk íkhefu ÞÚkkðíkT hnu íku xe{Lkk rník{kt hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økR hýS rMkÍLk{kt økwshkíkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku nkuðkÚke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk MkwfkLkeÃkË yLku økkÞfðkzLkk fku[ÃkË Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh níke. òufu,

rðfÕÃkLkk y¼kðu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku MkwfkLke íkhefu ò¤ðe hk¾ðk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk Ãký Lknkuíkku. ytþw{Lk økkÞfðkzLkku økwshkík xe{ MkkÚkuLkku [kh ð»koLkku fhkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økwshkíkLkk fku[ ytþw{kLk økkÞfðkzu fçkq÷kík fhe níke fu økR hýS rMkÍLk{kt økwshkíkLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku. ytþw{Lk økkÞfðkzu fÌkwt fu økík rMkÍLk{kt xe{Lkk Lkçk¤k Ëu¾kð çkkË ykøkk{e rMkÍLk {kxu Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk yLku rV®Õzøk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rMkØkÚko rºkðuËe yLku yr{ík ®Mk½ hk»xÙeÞ fu yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkwt r¢fux h{ðk Ãký Mkûk{ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e hýS rMkÍLk {kxu økwshkíkLke xe{{ktÚke Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Þ÷ku fkzo

54 123 203

Mxkh Ã÷uÞMko: økkßÞk {u½ ðhMÞk Lknª !

økku÷

Ëuþ yksuoÂLxLkk M÷kuðkrfÞk MÃkuLk s{oLke ½kLkk y{urhfk {uÂõMkfku

fkux÷kLke ðÕzofÃk Þs{kLke òu¾{{kt

Lkðe rËÕne, íkk.30

rËÕne rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke økkuf¤økríkLku fkhýu rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{Lku r¢fux ðÕzofÃk-2011Lke Þs{kLke økw{kððe Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe økR Au. ykRMkeMkeLkk rÃk[ fLMk÷xLx nk÷ ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhðk sR hnu÷k Ëhuf MxurzÞ{Lke {w÷kfkík fhe hÌkk Au. suLkk ¼køkYÃku yuxrfLMkLku rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. rVhkuÍþkn fkux÷kLke rÃk[Lkwt rLkheûký fÞko çkkË ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt yuLze yuxrfLMkLku ‘huz’ hu®xøk (¾qçk s ftøkk¤) ykÃÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt ¼khík-©e÷tfk ðå[u h{kÞu÷e {u[ fkux÷kLke ¾hkçk rÃk[Lku fkhýu hË ònuh fhkR níke. yk Mk{Þu ykRMkeMkeyu fkux÷kLke rÃk[{kt ¾k{e MkwÄkhðk fux÷ktf Mkq[Lk Ãký zezeMkeyuLkk yrÄfkheykuLku ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw zezeMkeyu îkhk fkuR s fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. fkux÷kLke ðÕzofÃk {u[ nðu fkuLku Vk¤ððk{kt ykðu Au íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

Þkufkurð[ rðBçkÕzLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðu~Þku

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷ yksu

÷tzLk, íkk.30

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u íkkRÃkuRLkk ÞuLk MkwLk ÷wLku 6-3, 6-2, 62Úke nhkðe rðBçkÕzLk{kt {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÞuLk MkwLk ÷wyu [kuÚkk hkWLz{kt yuLze hkurœfLku nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. rðBçkÕzLk{kt ykðíkefk÷u rð{uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷ h{kþu. su{kt

«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMk-[uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxkuðk ßÞkhu çkeS Mkur{VkR™÷{kt 21{e ¢{ktrfík ðuhk ÍuðkuLkkhuðkçkÕøkurhÞkLke rÃkhLkkufkuðk yufçkeò Mkk{u xfhkþu. sÂMxLk nurLkLk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, rðLkMk rðr÷ÞBMk suðe Ã÷uÞMko çknkh VutfkR økR nkuðkLku fkhýu xkRx÷ Síkðk nðu MkuhuLkk rðr÷ÞBMk nkuxVuðrhx çkLke økR Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku fw÷ 12 økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞk Au.

fku{LkðuÕÚk Ãkqðuo MkwhíkLkku rMkíkkhku nhr{ík [{õÞku

Mkwhík : MkwhíkLkk xuçk÷ xurLkMk Mxkh nhr{ík ËuMkkEyu Lkðe rËÕne ¾kíku h{kÞu÷e EÂLzÞLk ykuÃkLkykExexeyuV «ku.xqh 2010{kt zçkÕMkLke {u[{k {kuxku yÃkMkux Mksoíkk ðÕzoLke Lktçkh-2 òuze ykuÔx[khkuð rz{exÙeÍ (ðÕz Lkt.15) y™u çkkW{ ÃkuxÙef (ðÕzo Lkt.34) Lku nhkðe ËeÄe níke. nhr{ík ËuMkkEyu hksMÚkkLkLkk Ëuðuþ fkheÞk MkkÚku òuze çkLkkðeLku yk EríknkMk håÞku níkku yk òuzeyu Võík Sík s Lknkuíke {u¤ðe Ãký 4-0Úke rðsÞ {u¤ðe WÃkÂMÚkík ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk xqLkko{uLx yuf ÷k¾ zku÷hLkk ELkk{kuðk¤e MÃkÄko Au su{k ËwrLkÞkLkkt xkuzLkk

CMYK

{u[ huVheLku s ‘huz fkzo’

òunkrLkMkçkøko: ðÕzofÃk-2010 Ëhr{ÞkLk rððkËkMÃkË rLkýoÞ ÷uðk çkË÷ WÁøðuLkk huVhe òuso ÷kurhyutzk yLku Exk÷eLkk hkuçkxkuo hkuMkuxeLku rVVkyu çknkh fhe ËeÄk Au. rVVk îkhk ònuh ÚkÞu÷e çkkfeLke {u[kuLkk huVheykuLke ÞkËe{ktÚke rððkrËík çktLku huVheykuLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk MkkÚku s yk çktLku huVhe nðu Vhe yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt òuðk {¤u íkuðe ykuAe Mkt¼kðLkk Au. WÁøðuLkk huVhe òuso ÷kurhyutzkyu #ø÷uLzLkk £uLf ÷uBÃkkzoLkku þkux økku÷ ÷kELkLku Ãkkh fhe økÞku níkku. yk{ Aíkkt huVheyu íkuLku økku÷ Lk ykÃkíkk #ø÷uLz {u[ 4-1Úke nkhe økÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt yksuoÂLxLkkLkku fk÷kuoMk xuðuÍ ykuV ÷kELkLke çknkh nkuðk Aíkkt økku÷ {kLÞ økýkíkk {urfMkfku çknkh VUfkÞwt níkwt.

‘...íkku nwt rLkðo† ÚkR sRþ’

ÃkuhkøðuLke xe{u õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[e nkuðkÚke íÞkt «þtMkfku{kt WíMkkn [h{u ÃknkU[e økÞku Au. yk WíMkkn{kt ykðe sR ÃkuhkøðuLke 24 ð»keoÞ {kuzu÷ ÷urhMkk rhf÷u{u íkku yuðe ònuhkík fhe ËeÄe Au fu y{khe xe{ rVVk ðÕzofÃk{kt Síke økR íkku nwt ÃkuhkøðuLke øk÷e{kt rLkðo† ÚkR Ëkux ÷økkðeþ.

ykuõxkuÃkMkLke ¼rð»Þðkýe... s{oLke{kt yuf ykuõxkuÃkMk ¼rð»Þðkýe fhðkLku fkhýu [[ko{kt Au. yk ykuõxkuÃkMku yíÞkh MkwÄe su Ãký xe{Lke ¼rð»Þðkýe fhe Au íku Mkk[e s Ãkze Au. su xe{ ytøku ¼rð»Þðkýe fhðkLke nkuÞ

¾u÷kzeyku ¼køk ÷E hÌkk Au. nhr{ík-ËuðuþLkk yk r«õðxoh VkELk÷ {u[ níke. nhr{ík ËuMkkEyu ®MkøkÕMk EðuLx{kt Ãký sçkhËMík Ëu¾kð fhe «eõðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku òu fu òÃkkLkLkk fuLS (113) Mkk{u nkÞkuo níkku.

«ku.hkð÷ çkuzr{LxLk yuMkku. ykuV RrLzÞkLkk WÃk«{w¾ Mkwhík : nk÷{kt {ÿkMk ¾kíku {¤u÷e çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Mkwhík rsÕ÷k yLku økwshkík çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ku. þtfh÷k÷ hkð÷Lke WÃk«{w¾ íkhefu MkðkoLkw{¥ku ðhýe

økÃkþÃk

hrþÞkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh yuLkk fkuŠLkfkuðkyu rðBçkÕzLkLke RÂLðxuþLk {u[{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

xuçk÷ xurLkMk{kt ðÕzo Lktçkh 3 òuzeLku nhkðíkk nhr{ík-Ëuðuþ !

ðÕzofÃk

fhðk{kt ykðe Au. hkð÷ yk yøkkW çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLk ykuV ErLzÞk{kt Mkn{tºkeLkku nkuÆku Ähkðíkk níkk. hkð÷Lku WÃk«{w¾Lkk nkuÆkLke MkkÚku MkkÚku zuð÷Ãk{uLx, fkur[tøk yLku Ã÷krLktøk rð¼køkLkk [uh{uLk Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

íkuLkk Ãkkýe¼Þko søk{kt íkuLkk ^÷uøk yLku ykuõxÃkMkLku íkhíkk {qfðk{kt ykðu Au. ykuõxkuÃkMk su ^÷uøk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhu íkuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðu Au. ykuõxkuÃkMku õðkxoh VkRLk÷{kt ¼køk ÷R hnu÷e ykX xe{Lkk ^÷uøk{ktÚke s{oLke WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke.

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

ðu[ðkLkwt Au. Mkªøk÷ Ãk÷tøk 1100/- Yk., zçk÷ Ãk÷tøk 1500 Yk., [kh¾whþe yuf xuçk÷ 1100 Yk. nkux÷Lkwt VŠLk[h. {¤ku- 12 Úke 2. M-

xqtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh U.S. fzðk Ãkxu÷ ô{h ð»ko 43, nkEx 5 Vqx 7 #[, çku[÷h ykuV yuLSrLkÞh ÚkELku {uLkushLke ÃkkuMx Ähkðíkku, AuÕ÷k 35 ð»koÚke y{urhfk{kt MÚkkÞe, zkÞðkuMkeo Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe yLku ¼ýu÷e Þwðíke (ytøkúuSLke òýfkh) (¿kkríkçkkÄ LkÚke) çkkÞkuzuxk, MkkÚku

Citizen

patelrameshn@ rediffmail.com yÚkðk íkku 98241 48200/ 98251 28851 Ãkh MktÃkfo fhðku. (16 sw÷kE Ãknu÷kt) (5931) 2010128407

ðu[ðkLke Au. 2006MkeyuLkS ðkLk, 2003MkeyuLkS ðkLk. {kuçkkE÷98257 70171 (6166)

½huçkuXk 7 rËðMk{kt {kuhøkus, nku{, {þeLkhe ÷kuLk 98251 39131 Võík Mkwhík. (4368-70) 2010115379 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkÚkk {kuøkuos ÷kuLk {kxu fku÷ fhku. 98250 24774 yusLx ykðfkÞo (5946) 2010126693 økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411 2010125393

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411 2010125393

swLke-xw Ône÷h Vkuh Ône÷h íkÚkk fkuEÃký ÷kuLkLkk 12nÃíkk ¼hLkkhLku ÷kuLk. 97268 13099, 81288 2010128864 MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h 32404 (6138)2010128667 ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke zkÞhuf çkuLfÚke Ëhuf ÷kuLk Mkkík ÷kRLk{kt rËÕneøkux rËðMk{kt. 98985 90103 WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò yusLx ¾kMk {¤ku. (6115) Mkwhík. 93282 94000, 2010128633 6593466 (6152) 2010128532

2010128319

2010128439

www.kailash-yatra.com 2010127949

MÃku. y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh, ði»ýkuËuðe rË.12 hnuðk s{ðk MkkExMkeLk MkkÚku çkwfªøk {kxu {¤ku: Unique Holidays 2464550, 2464551 (6158) 2010128807 økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khíkhk{uïh, ôxe, fLÞkfw{khe, ríkYÃkrík çkk÷kS, çkUø÷kuh, økkuðk, {nkçk÷uïh, {iMkwh, r¼{kþtfh. rËðMk-22 WÃkzðkLke íkkhe¾: 12 sw÷kE M÷eÃkh çkMk îkhk hnuðk+ s{ðk MkkÚku. 13 SMC þkuÃkªøk MkuLxh, MknkhkËhðkò, Mkwhík. MktÃkfo: 02612366319, 93767 59977 (6151) 2010128754

rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu çkMk îkhk (1) y{hLkkÚk- ði»ýkuËuðe©eLkøkh - y{]íkMkh rËðMk13/15 (2) çkÿeLkkÚk fuËkhLkkÚk - øktøkkuºkeÞ{Lkkuºke- fuBÃkheVkuÕMk (3) fuhk÷k MktÃkfo : 4 MkktR¼ðLk Lkðwt MkktR{trËh ÃkkMku [kixkÃkw÷, Mkwhík. 2432276/ 2418873. (6112) 2010128341

ykuL÷e RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+ MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. M.098255 78092 (5608) 2010122982 ONLY NIFTY HOT sufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLx97122-24292 (6117) COMMODITY

ðu[ðkLke Au. {kYíke £Lxe 5 MÃkez AC ðkExf÷h LPG. 2000 {kuz÷. 98241 57071 (6101)

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk økwhÃkqŠý{kLkk rËðMku. 20-72010 ¼kËhðk {kMk{kt 179-2010 (ÃkqßÞ økeheçkkÃkwLke MkkÚku) 12 ð»koÚke yuf {kºk MkV¤ ykÞkusf. ríkçkuxûkuºk{kt ©uc ykðkMkLke MkwrðÄk. LktËeyükÃkË ËþoLk, ¼khíkeÞ ¼kusLk, LÞw {kuz÷fkh. rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk rðLkw¼kE Ãkxu÷ - 9925125853, fuíkLk Ãkxu÷ - 9898114646

þuh çkòh{kt ðkŠ»kf 30% økuhtxuz rhxLko nuíkw MktÃkfo fhku. {ku. 93778 41790 (6000) 2010127936 þuhçkòh ßÞkurík»kLke ËhhkusLke økýºke «{kýu fÞk rËðMku- fÞk Mk{Þu ðMíkwyku{kt íkuS-{tËe ykðu íku þuhçkòh {kxu [kxo Ëhuf {rnLku Ve ÷ELku {¤þu. MkkÚku fE hkþe MkkÚku ÷uýeËuýe Au. íkÚkk ðMíkwyku fE hkþe{kt ykðu Au íkuLke ÞkËe. MktÃkfo:- 98259 73966

fkh {u¤ku ©ehk{f]Ãkk {kuxMko swLke VkuhÔne÷h økkzeyku ÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku:- L-7 sufu xkðh hªøkhkuz, Mkwhík. 98257 88555, 94275 2010128860 55556, 99257 88555 (6163) þu h çkòh{kt Cash, Nifty, (6163) 2010128843

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, økwÃíkøktøkk, ßðk÷kËuðe, rËÕne. rËðMk-18. Yk.5500/-. WÃkzðkLke íkkhe¾ 05/07. rfþkuh¼kR yku÷Ãkkzðk¤k. 98981 91922 (6131) 2010128699

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV) r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe, heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GSTAR hu£eshuþLk. 99258 90932 (hktËuh, ðhkAk, ¼xkh, ¼køk¤) (6158) 2010128811

½h çkuXk heÃkuhªøk TV, Freez ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh, MkktR R÷uõxÙkurLkõMk. 98254 17742, 93770 47111 (6159) 2010128829

½hçkuXk TV heÃkuhªøk

Future Daily Jackpot (ÃkÃÃkw¼kR) økuhtxeÚke MkwhíkLkk xeÃMk 101%- Guranted. fkuRÃký rðMíkkh{kt 99245 97142 80987 (6093-95) 63162 (6159) 2010128415

þuh-Mk÷knfkh þuh ¾heËðkðu[ðkLkwt ËirLkf ÷uð÷ {¤þu. 93771 99937, 92279 00723 (6140)

Yk. Computer ½hçkuXk Fast heÃkuhªøk fhkðku. 200

(Total Solution) 93777 70893 (6145) 2010128785

Ä{kfk ykuVh LCD MkkÚku fkuBÃÞwxh ¾heËku Võík 10000{kt. 90164 57620 (6137) 2010128656

fkuBÃÞwxh ðkŠ»kf fk{fks fkuBÃÞwxh yuLÞwy÷ {uLxuLMk fk{fks (AMC) {kxu Yk.1000{kt. 98793 37045, 94276 61753 (6137)

2010128653

«kEðux VkELkkLMk ykuAwt ÔÞks ykuAku nÃíkku ÷ktçke {wËíkÚke ykÃkLku yLkwfw¤ ykðu íku heíku 15 Úke 20 rËðMk{kt økkuXðe ykÃkðk{kt ykðþu. yusLx ykðfkÞo. (M) 93754 27081 (8365-B) 2010128429

«kEðux/ {kuøkuos/ nkWMkªøk/ Vkuh Ône÷h ÷kuLk yLku fuþ÷kuLk {u¤ððk {kxu íkhík MktÃkfo fhku. 98796 64123, 97274 88128, 96874 69277 (6148) 2010128792 ík{khe þk¾ Ãkh ðkŠ»kf 6%

ÔÞksu ÷kuLk {u¤ðku. Þþ ¢urzx : 9601288542, 9376832889. 2010128889

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2010128820

100% ½h çkuXk TV heÃkuhªøk Mkwhík rðMíkkh{kt økwshkík R÷uõxÙkurLkõMk. 93777 18139, 99256 85262 2010128661 (6159) 2010128825 TV - Computer VkMx sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (10- heÃkuhªøk íku{s ÷uðk ðu[ðk Mkex çkkfe)çkkçkky{hLkkÚk, rþð{ yzksý. 98980 ði»ýkuËuðe, fk~{eh, rËÕne, 63410 (6159) 2010128817 nheîkh, (2X2 Ãkwþ[uh M÷eÃkh-fku[) rË-20, 5/7 {¤ku-ðzðk¤e þuheLkk Lkkfu ÞwyuMk zkuøk xÙuLkªøk yuLz çkuøk{Ãkwhk, xkðh hkuz, VkuLk- nkuMxu÷, 50- {nk÷û{e 2457000, 98795- MkkuMkkÞxe {økLkðkzeLke Mkk{u 54174 (5526) Lkwher{zeÞkLke ÃkkA¤ 2010128861 çkkhzku ÷ ehku z fzku Ë hk {Lkkus ©eS xÙkðuÕMko M÷eÃkh-fku[, (6139) 96871 77900 çkkçkky{hLkkÚk, ©eLkøkh, 2010128666 ði»ýkuËuðe rËðMk-18 Ërûký¼khík- rËðMk-22, MkkíksÞkurík÷ªøk, fLÞkfw{khe, {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe ríkYÃkrík çkk÷kS, ÃktZhÃkwh, {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. øk]ÃkMfw÷, ÃkefLkef, «ðkMkkuLkwt ½™~Þk{¼kR99251 s{ðk hnuðk MkkÚku ykÞkusLk 62594, 9879341229 fhe ykÃkeþwt- 98255 2010128294 04912, 2419127 (6105) yu B ƒú k u E zhe {þe™ ÷uðk(5930) 2010128865 98986 ðu [ ðk h{u þ ¼kR[khÄk{ Þkºkk çkÿeLkkÚk, rË…f¼kRfuËkhLkkÚk, Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke 13822, 9825862797, nhe¼kRMkkÚku Y»kefuþ, nheîkh Võík Yk.6999/- MktÃkfo:- 94295 9979982587 (6104) 2010128277 09095 (5977) yu B ƒú k u E zhe zkÞhu õx ™ðk2010128108 sq ™ k ÷u ð k/ðu [ ðk, ¼kzuÚke©eLkkÚkS xÙkðuÕMko huÕðu xwxxw ÷õÍhe «ðkMk MÃku. fuhk÷k MkkÚku yþkuf¼kR- 8000520646, (6104) hk{uïh rË.13 íkk.9/8 97142 146462010128284 Yk.12000/- 16, ÉíkwðLk fkuBÃk÷uûk, øktøkuïhhkuz, ðu[ðkLkk Au rþV÷e yuBçkúkuzhe yzksý. VkuLk- 2738400, {þeLk þuhh 25, 55, 5 {e.{e. rMkfðLMk yuxu[{uLx 94299 88600 (6164) MkkÚku. {¤ku- 98241 15379 2010128854 2010128783 Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt - [khÄk{ (6146) Þkºkk - 7999/- Ëh þw¢ðkh - yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh y{hLkkÚk - 5999/- sw÷kR - ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷uyþkuf …xu÷2, 12, 21. VkuLk - ðu[. 26574433, 94290 9377785719, 66266 (181-A) 9327799918 (6105) 2010125258

2010128290

yuBƒúkuzhe {þe™ fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷uðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE9898062666, yþkuf¼kE9974844210 (6104) 2010128273

yuBƒúkuzhe {þe™ fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, ÷u-ðu[/¼kzu. 205, hksnt‚ …ku$x, ðhkAk. 98254 87529,

9898040402

WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR 98257 70522 (5605)

92271 91111, 99798 88688 (6135) 2010128703

2010123586

2010128646

Mkwhík{kt Mkki «Úk{. 12th pass {kxu zkuõxh çkLkðkLke Mkwðýoíkf. økktÄe LkuþLk÷ yufuz{e ykuV Lku[hkuÃkuÚke îkhk Mkt[kr÷ík. Ëuþ-rðËuþ{kt {kLÞ økðLko{uLx fku»ko. hurðLk Ãkxu÷: 98989 22186, {rLk»kk Ãkxu÷: 94299 37755 (6130) 2010128685 Private tution for Std 1 to 5 english medium only. Contact: 2748098 (6150) 2010128752

98252 21764 (5368-70)

SCITIT & MANAGEMENT Institute (Govt. of India)

2010115748

Canada Student Visa (SPP) çku ð»ko yÇÞkMk fhku.

MkxeorVfux, yuz{eþLk ykuÃkLk-

3 ð»ko Lkkufhe fhku. yÇÞkMk ÃkAe PR {u¤ðku. 93272

PGDCA,

43441, 079400 41000 (Billing) 2010128431 MÃkkuLMkh ðøkh USA, Canada Lkk rðÍexh ðeÍk

{u¤ðku {kºk 15 s rËðMk{kt {nkËwøkko ßÞkurík»k 101% {¤ku. Global Tours - økuhtxe 24 f÷kf{kt rLkfk÷ 3234778, 97246 71877 ½hçkuXk fk{ {qX, ðþefhý MÃkurþÞkr÷Mx «u{e-Ãkt¾ezk (6066) 2010127808 PASSPORT RS.1250 ¾kMk {¤ku. AwxkAuzk, økwÃíkÄLk ONLY. Tourist and A To Z fkÞoLkku rLkfk÷ Mkwhík. Student Visa For UK, Mo9974453794, Europe, USA, Canada, 9725355297 (6011Australia, Newzealand, 12) 2010127368 Singapore. Contact Jalaram Travels: 97129 ¾kurzÞkh ßÞkurík»k 101 34042/ 3934042 (6092) økuhLxe ¾w÷k [u÷Us ½hçkuXk 2010128414 fk{ «u{ rððkn, MkkiíkLk, Study & Work in UK MkøkkE, AwxkAuzk, ðþefhý offer letter in oneday þºkw, W½hkýe, MÃkurþÞ÷ {¤ku pay after Visa Bank Mkwhík. 97246 66945 loanLke MkwrðÄk. £e ÷uÃkxkuÃk & 2010126204 one month (5868-9) accomodation. 93272 501/- {kt rík÷M{e íkkfkíkÚke 43441, 079400 41000 ðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkE, (Billing) 2010128434 AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{, UK ðfoÃkh{ex ðeÍk fkuEÃký {wX[kux, fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k, zeøkúe fu {kMíkh zeøkúe Ähkðíke Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË. ÔÞÂõíkLku UKLkk ðfoÃkh{ex 9624163656 2010128885 rðÍk yÃkkðeþwt. 75673 yr¼»ku f AkÞkþk†e íkk.1-7 00480, 76004 17091 Úke 8-7 Mkw Ä e Mkw h ík{kt {¤þu. (6032) 2010128425 UK{kt UK BA {kLÞ ÃkzAkÞkÚke MkqÞo ¼]økwLkkzeÚke College{kt ¼ýku yLku òuLkkh nMíkhu¾k, sL{kûkh Student Visa Võík 10 «&Lkku Wfu÷ ÄtÄkÄtÄkLke rËðMk{kt çkUf ÷kuLkLke MkwrðÄk. {w~fu÷eyu W½hkýe- Ëuðwt- {kxu 93272 43441, 079400 íkkðes 751 Yk./ rðãkíkkðes 751/- «u{eÞwøk÷ íkkðes 41000 (Billing) 751/- Lkkufhe «{kuþLk çkË÷e 2010128430 Äkhu÷k «u{÷øLk USA{kt TOEFL ðøkh ÷øLk ¼ýku. Full time Work ÷øLkÞkuøk õÞkhu? (fkuLke MkkÚku fhku. 1000Úke ðÄw Lkk{hkþe økk{ íkkhe¾ ðýoLk) yýçkLkkðÞwrLkðŠMkxe. 93272 43441, ÃkríkÃkíLke 079400 41000 (Billing) ÃkhËuþøk{Lk ðkhMkku y[kLkf 2010128433 ÄLk÷k¼ {fkLk- s{eLk Work Permit for «&LkkuLkku Wfu÷ Äkhu÷k Ëhuf fkÞo Mauritius, Kuwait, {kxu ¾kMk {¤ku. 97270 Dubai, Netherland. 46376 (6137) Contact for Canada PR, 2010128680 Student Visa, Denmark nhrMkræÄ ßÞkurík»k- 151% Greencard & going to Europe on any how. økuhtxe (fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk), ÷ð«kuç÷{, MkkiíkLk{wõík, 0265-6546623, {u÷eðMíkw, ðþefhý, Ãkíke9537511595

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. 9879070104. (6014) 2010128280

ÃkíLkeÚke, MkkMkwÚke ½hftfkMkÚke Ëw:¾e ºkkMk{wÂõík Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk Mk÷kçkíkÃkqhk, Mkwhík96386 49681 (6116) 2010128628

ACCPAptech Certified Computer Professional Software Engineer for 10 + 2 (Any Stream) Fy, Sy, Ty. Visit : Aptech Computer Education. 2026, Belgium Square, Delhigate, Surat. 93778 88870 (6055) 2010127862

fkì÷us {kxu ykuÃkLk RLxhÔÞq nehkçkk fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke ze. yu. þwõ÷ fkì÷us ykuV yußÞwfuþLk, økku®ðËðkze, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË (çke.yuzT. fkì÷us) N.C.T.E. {kLÞ, økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk sqLk - 2007 Úke þY ÚkÞu÷ MðrLk¼oh, Mknrþûký çke.yuzT. fkì÷us {kxu Lke[uLkk MxkVLke rLk{ýqf fhðk {kxu ykuÃkLk RLxhÔÞq íkk. 04-07-2010 Lku hrððkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu ¼k»kk ¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au. (1) yk[kÞo : M.A., M.Sc., M.Com. íkÚkk M.Ed. (55%) rþûkýrðãk þk¾kLku ÷økíkkt rð»kÞku{kt Ph.D. yÚkðk Mk{fûk «fkþLkku, rþûký, rðãkþk¾kLkkt 10 ð»koLkku ÔÞkÏÞkíkk íkhefuLkku yLkw¼ð. (2) ÔÞkÏÞkíkk : Ãkqýo Mk{ÞLkkt (ytøkúuS, økwshkíke, rð¿kkLk, MktMf]ík, yufkWLx) su íku rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf yÚkðk yLkwMLkkíkf yLku M.Ed. (55%) (3) økútÚkÃkk÷ : M.Lib. (55%) Ãkøkkh Äkuhý, ÞwrLk. Mkhfkh©eLkkt ÄkhkÄkuhý {wsçk, sYhe «{kýÃkºkku, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkt çku VkuxkuøkúkV íkÚkk nk÷{kt Vhs çkòðíkk nkuÞ íkku N.O.C. «{kýÃkºkku yLku yLkw¼ðLkkt «{kýÃkºkku MkkÚku íkk. 04-07-2010Lkkt hkus Mkðkhu 11-00 f÷kfu ¼k»kk¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ¾kíku Mð¾[uo YçkY nksh hnuðwt. (ðÄw òýfkhe {kxu MktÃkfo {u. xÙMxe {ku. 98253 26959) B.Ed.

ytçku ËþoLk ßÞkurík»k 151% økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ 7 f÷kf{kt heÍÕx «u{eÃkt¾ezk CM Pest Control ¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke 2010128733 {fk™™u WÄR, ðkËkÚke) {w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) ÚkR økÞu÷k ¾kMk {¤ku. (íkqxu÷k fkuBÃÞwxh þe¾ku Basic, 93776-72958, 2345707 «u{Lkwt r{÷Lk) ËkY Akuzkðku, Tally, DTP 500/-, CCC (4266-70) 2010098873 Mkwhík. 99242 07025 700/-. ¼khík nuÕÃk÷kRLk ¼køkkík¤kð, fíkkhøkk{, WÄE-ðktËk (økðo{uLx yu«wðwz) (5842) 2010124427 Mkexe÷kRx ðhkAk, WÄLkk, ËwøkOÄ- zk½- ðøkh ÷ur¾ík yzksý. 92768 28936, økuhtxe. 93275 55556 Vkuxku MxwzeÞkuLku shwhe [uLk÷ 92768 28935 (6150) (6139) 2010128665 2010128512 PRESIDENT PEST MkeMx{, yuMkuMkheÍ, VkEçkh CONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’ ykEx{ {kxu MktÃkfo. Mkw{ku Äkuhý 10 yLku 12Lkk 0265- rðãkÚkeoyku yûkh MkwÄkhku 4 35’’ ð»koÚke [k÷Œw «kuzTõx: 93758 rËðMk{kt økwshkíke {kæÞ{. ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 2511852, {ku. 96244 00042 (6153) 9825819250 (4271-75) 11852 (8215-B) 2010098875

2010128412

WÄR (÷kÞ‚L‚nkuÕzh) ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR: {uzef÷ «ðuþ (Mkhfkh {kLÞ) ÷kÞfkík- Äku.10/12 ÃkkMk. 9825859642 (6107-8) nuÕÚk ELMÃkuõxh LkMkeoøk 100% 2010128264 LkkufheLke íkf ykÃkíkk fku»ko. sqs Mkexku çkkfe. rðLkh Ãkuhk{uzef÷ fku÷us. VkuLk: 2551687, 98795 74135, 97129 30916

(6105) 2010128298 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðkt ðu[ðkt yïeLk¼kR : 99137 87977 þi÷u»k¼kR : 98254 38909 (6118) hk{S¼kR: 98252 {kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k, 61330 (6151) íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðe 2010128527 su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{ yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh 151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh fxkheÞk fxkheÞk G-14 (yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt WÄLkkzuÃkku 099245 91602, þõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ, 099245 92170 (6150) MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷ku 2010128750 LkkLkÃkwhk, yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh xe{÷eÞkðkz, Mkw h ík. 98251 60976, ðu[ðkh. ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke ðu[ký. 98251 94791, 2463015 (6134) 2010128483 93748 89337 (6167) {kt sÞytçku ßÞkurík»k MkøkkE{kt 2010128872 Yfkðx, þºkwLkkþ, EÂåAík SðLkMkkÚke AwxkAuzk, A to Z íkkífkr÷f rLkðkhý. “ VkuLk ½w{kðku rðËuþ òyku ” økkuÃkeÃkwhk, {uELkhkuz, nLkw{kLk fuLkuzk , çkUøkfkuøk, ®MkøkkÃkwh, [khhMíkk ÃkkMku, Mkwhík. 90992 LÞwÍe÷uLz{kt Ãku®føk, fwfªøk 60035 (6141) 2010128717 yLku yLÞ fk{ fhðk RåAíkk, ÔÞrfík sÕËe MktÃkfo fhku. suLke {ktytçku ßÞkuíke»k 3 f÷kf{kt ÃkkMku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ ½hçkuXk økuhtxe, Mk{kÄkLk, MkkiíkLk{wrõík, (yusLx yk{trºkík) ÷ð{uhus, økúnf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt 7742309505, MktíkkLk{kt, {kuz÷ªøk{kt Yfkðx. 07742309606. 2010127370 çkÄe Mk{MÞkyku (÷k÷Ëhðkò) ®MkøkkÃkwh MxwzLx rðÍk yLku 99248 17602 (5894) 2010124867 ðfoÃkh{ex ¼ýku yLku f{kyku. Äkuhý-8Úke økúußÞwyux.

2010127359

çke.yu. ½uh çkuXk fhku Äku.12 ÃkkMk «ðuþ yuf ð»ko{kt çke.yu. fhku ÃkkMk ÚkÞuÚke yu{.yu.{kt «ðuþ {¤þu. {krníke Ãkrºkfk {kxu ÷¾ku «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us 212 MkexeÃkkuELx LkzeykË S. ¾uzk VkuLk 0268- 2564169 {ku. 99258 33799 (8301-

2010128761

2010128402

CMYK

DCA,

BCA,

ðuçkrzÍkRLkªøk, MCA & BCA (Mkçksuõx fku[ªøk) Mkhfkhe Lkkufhe {kxu sYhe “CCC”. Lkkufhe yÃkkðíkku fku»ko. CAA (19 fku»ko) hktËuh: 92285 88985, ¼køk¤ : 92272 55664, yXðk÷kRLMk : 92276 55664, ¼èkh : 93764 26145. (6150) 2010128506

ßðuÕMk zeÍkELk MxwzeÞku. 100% òuçk økuhtxe {uLÞwy÷, fuz ßðu÷he rzÍkELk þe¾ðk {kxu YçkY {¤ku. (÷kuøkku, MkeBçkku÷, íkÚkk zkÞ{tz ßðu÷heLke rzÍkELk íkÚkk heÞ÷ zkÞ{tz ßðu÷he çkLkkðe ykÃkeþwt) 93740 23810 (6130)

ÃkwY»kku {kxu- þw¢kýwðÄof [qýo çk¤, ðeÞo, MÃk{o fkWLx ðÄkhu 95% MkV¤ ðiÄhks þk†eS. {ku.98790 44459

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 18000 f{kðku ½hçkuXk ze÷eðhe ykÃkðk{kt ykðþu. ÄLk©e J24 òÃkkLk{kfuox, 2010128083 rËÕ÷eøkux 92284 29856, Ayurvedic Body 92285 12755 (6139) 2010128668

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku øk{u íkux÷wt. MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, Ãkrhýk{. 98257 26210 ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe (6067) 2010128161 MktÃkfo 0120- 4266451 Úke fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe 58 Website: Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk www.addwingpltd.com ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, 2010099277 ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze ÃkkxoxkE{ ELxhLkux ELf{ {qfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. f{kyku. xÙuLketøk {¤þu. [ksoy{ËkðkË: VkuLk 1000/- {Lkeçkuf økuhtxe. 25510486, ðzkuËhk 92767 51858 (6149) 2010128789 2353078, Mkwhík çkÚko zu Ãkkxeo çk÷w Lk zufkuhuþLk 2452915. 2010101215 Mxu s zu f ku h u þ Lk {u hus EðuLx MkuõMk-økwÃíkhkuøk þe½úÃkíkLk, 98256 LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, [kh÷eøkúwÃk 74771, 98247 10109 ErLÿÞ rðfkMk, MíkLk rðfkMk2010128422 (6032) zkì. íkhMkheÞk su.Ãke. [uBçkMko, fíkkhøkk{ Ëhðkò, Mkwhík. ðkŠ»kf 5,00,000/- f{kðku. hrððkhu nkux÷ Mkífkh Joining 351/- {u¤ðku. MxuþLkhkuz, ð÷Mkkz- 98253 11,500/- {qÕÞLkk nku÷ezu ðkW[h, fÃk÷ fktzk ½rzÞk¤ 12985 (6156) Mkux, ÃkkuMxÃkuEz CUG 2010128545 MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf fLkuõþLk, {krníke {u¤ððk yki»kÄeyku yLku szeçkwèe Þwõík SMS fhku. 9624000902 2010128857 ©uc MkuõMkxkurLkf, þw¢kýwðÄof he÷kÞLMk çkeÍLkuMk MkŠðMk zkì. Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe Mkwhík. MLM Ä{kfk Võík 1000 98251 77807 (6152) hkufe hkusLkkt 10,000 2010128766 W¥k{íkf. swLkk nXe÷k Ëhks, ¾hsðk, f{kððkLke he÷kÞLMk ÷kEV ELMÞku hLMk ¾tsðkz ¾Mk, [k{zeLkku Mkzku íku{s {uzeõ÷uE{ {kxu {¤ku. 100% ykÞwðuorËf ðiÄhks 97235 30421, 93740 þk†eS. {ku.98790 23810 (6130) 44459 2010128088 2010128689 zkÞkrçkxeMkLke yõMkeh Ëðk hkusLkkt 300/- ½h çkuXkt {u¤ðku ELMkw÷eLk Akuzkðku. rhÃkkuxo zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/- Lkwt Lkku{o÷. f{òuheLku nxkðku. hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe fezLke çk[kðku. 98257 f{kððkLke Mkwðýoíkf. ÷eøk÷ 26210 (6067) yuøkúe{uLx Úkþu. 97259 2010128164 34747, 97259 34848 (5843) 2010124428 huELkfkux/huELkþwx ÷uzeÍ, suLxMk, r[ÕzÙLk {kxu nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku. ¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kufzçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík. ELMÞkuhLMk çkuEÍz Lkuxðfo (6136) 2010128696 {kfuoxªøk ftÃkLke{kt ÃkkxoxkE{ Lkðe MkkÞf÷ku ÔÞksçke ¼kðu fk{ fheLku yZ¤f ykðf ze÷h: Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ {u¤ðku. 99982 21707 Íwtzkþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk. (6167) 2010128878 2342824 (6163) 2010128839 sÞ¾kuzeÞkh ðkuxh«Vetøkfur{f÷ xÙex{uLxÚke øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {neLku 100%Äkçkw, rËðk÷-¼us 6000 Úke 18000 f{kðku yuøkúe{uLxÚke) çktÄ:98255-66896 (5829) (økuhuLxe 3850 {kt híLk çkLkkðku A608 2010123158 Vu h ze÷nkWMk, Lkðht økÃkwhk ðkuxh«wVªøk Äkçkw, ykWx MkkEz 079264 rËðk÷Lkku ¼us økuhtxeÚke y{ËkðkË. fhðk{kt ykðþu. Mktíkku»k¼kR- 43192- 99240 09190 (2041-2-A) 2010128100 97252 96399 (6075) 2010127929

2010128073

“ËkY Akuzkðku Ëuþe ËðkÚke” (çkuÕSÞ{ Mfðuh{kt, Mkwhík Ëhhkus) nuÕÚk çkLkkððk {kxu + çkk¤fkuLke ÞkËþrfík ðÄkhðk {kxu ({u{kuLkkuLk) + “$rzÞLkLkkuLke” {¤þu (Ëh hrððkhu ðkÃke{kt) 90990 25431 (5648) 2010128851

B) 2010128410 Without disturb daily Schedule Work, Parttime from home/ office internet earn. Grate Income. Training Provided- Call/ SMS “INFO” 098208 88521/ 099308 88521 (1355-A) 2010128436

Without Disturbing Present Schedule. Would like to earn 20000/Month Parttime? intrested SMS “ INFO” 098215 50200 (1357-A) 2010128435

Yk.1400Lkwt hkufký fhe {krMkf f{kð Yk.20,000 økuhtxe MkkÚku. {ku. 96244 00042 (6152) 2010128763

(MLM) Reliance yZ¤f YrÃkÞk f{kyku {kELz Bussiness Service Ãkkðh ðfoþkuÃkLkku ÷k¼ ÷ku. 1000/- hkufký fhe hkusLkkt 999/Mo:99134 500/1000/-f{kyku. 47555 (6060) 2010128154 91734 11037 (6102) 2010128440

«kuVuþLk÷ ðuçkMkkEx Võík 1500/- YrÃkÞk{kt çkLkkðe ykÃkeþwt. Mkðo ¾[o MkkÚku. 6459090. (6148) 2010128790

÷kRxçke÷ çk[kðku 10% Úke 30% MkwÄe ÷eøk÷ / økuhtxuz Mkªøk÷/ ÚkúeVuÍ rz÷hþeÃk {kxu ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. yuBçkúkuEzhe {¤ku. {kLkMke fLxÙkuÕMk. {þeLk {kxu søÞk yLku 24 97277 14057. ÷wBMkLkwt ftÃk÷ex ÞwrLkx Mk[eLk www.mansipower.co.in

(6150) 2010128523 ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux Ãkt¾k-ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk 93745 55552 (6139) 2010128474

çkktÄfk{{kt LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ íkÚkk ðkuxh«wVªøk ¾kºkeÃkqðof fhkððk {kxu {¤ku. r[hkøk- 94271 48838, 93779 66551 (6135) 2010128720

98240 66644 (6148) 2010128797

¾wÕ÷e s{eLk òuRyu Au. çknw{k¤e huMkezuLMkey÷ xkðhLkk ftMxÙfþLk {kxu, {wçt kRLkk rçkÕzhLku , Mkwhík íkÚkk y{ËkðkË ykMkÃkkMk{kt Mkkhk ÷kufþ u Lk Ãkh ykuÃkLk ÷uLz ðu[kýÚke òuRyu Au. VkuLk ({wtçkR) 02240433340 / 40433333. {kuçkkR÷ : 09821097133. 2010127365

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ykøk¤ ÃkkA¤ rLkfk÷ (128 [kuhMkðkh) 5/228, Mkw¾zeÞkþuhe, nheÃkwhk, Mkwhík. 98255 96916 (6137) 2010128660

{kufkLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au yzksý ÃkkxeÞk, Wå[ ÷kufkr÷xe. 300 ðkhLkku. {ku. 90990 98200 (6147) 2010128777

÷uðu[ ½kuzËkuzhkuz, Ãkk÷uoÃkku#x, Mkexe÷kEx, ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË, V÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk, çktøk÷k. {kuçkkE÷- 98790 88372 (6018) 2010128446

÷u-ðu[, GIDC Mk[eLk nkuSðk÷k Mkwzk nkWMkªøk huMke. ¾uíkeðkze s{eLk Vuõxhe þuz ¼kzu íkÚkk ÷uðu[ {kxu. 98980 90704 (6135) 2010128478

Data Entry Jobs at (6148) 2010128801 Home. Earn upto Rs. çkkhzku÷e{kt {fkLk/Ã÷kux 30,000/- P.M. Call : “ ðu[ðkLkku Au. Con:- 98243 Mala” 09769222579 / 50770 (8339-B) 09769223571 / 2010128408 09769223621.

þwt ykÃk ¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷ ÷kuLkLkk nÃíkk, hefðhe yLku {LkLku {wtÍðíke fkuEÃký Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk Aku? íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfo: 98253 23992. (8327-

97274 38085 (6142)

ËwfkLk LkkLke/ {kuxe ¼kzu {¤þu. ¼køkkík¤kð rðMíkkh{kt 3000/- ¼kzwt. 92768 28935, 92768 28936 (6064) 2010128530 yuBçkúkuzhe {kxu þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au økúkWLz V÷kuh, Ãkkhu¾ ðkze, fíkkhøkk{. {ku:

¼kzu-÷u-ðu[ s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, V÷ux fíkkhøkk{ Paper Work / Internet / rðMíkkh{kt- 98256 31939

2010128945

ðs™ ðÄkhku-½xkzku 20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h ð„h. [ku¬‚ …heýk{. [hƒe™e {VŒ Œ…k‚. zku.rºkðuËe 9427585595 (6084-89 2010128974 ½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy… [ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ f÷e™ef, 9427585595. (6077-83 2010128971 {Mkks ykÞwoðiËef íku÷ îkhk LkMkuLkMkLkku {k÷eMk fhkðe íkLk{LkLkku Úkkf Qíkkhku yLku þhehLkku MktÃkqýo ykhk{Lkku yLkw¼ð fhku.÷uzes-suLMk. {uËkunh fuÃMkq÷- xuç÷ux 30 rËðMk{kt 5 Úke 8 rf÷ku ðsLk ½xu. ðiÄhks þk†eS. {ku.98790 44459

xâwþLk õ÷kMk ¼kzu {¤þu ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkku xâwþLk õ÷kMk MkðkhLkk çku[{kt [÷kððk {kxu Mkexe÷kEx yuheÞk{kt ¼kzu {¤þu. MktÃkfo fhku- 99748 00035,

Massage only For 2010128469 93747 18643 (6158) Ladies. Nisha: 95867 ACM Pvt Ltd. ftÃkLkeLku 2010128822 74956 (6138) ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ

2010128687

2010128713

ðu[ðkLkk Au ‘s{eLkLkk Ã÷kuxku’ çktøk÷k xkEÃkLkk, 100 ðkhLkk yLku 130 ðkhLkk Yk.2100/ðkhLkk ¼kðuÚke, hkuzftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kExzÙuLkus ÷kELk- NA Ã÷kLk ÃkkMk, 15 {rnLkkLkk nÃíkuÚke, çkÄes Mkøkðz MkkÚku, “hkuÞ÷ çktø÷kuÍ”, nkEMfw÷Lke ÃkkA¤, rËnuýøkk{ ÃkkMku, Ëktzehkuz, Mkw¼k»kçkkøk, {kuhk¼køk¤Úke ykþhu 11 KM. Ëqh, Mkwhík. ykurVMk: UG-8, 9, 10, Lkhe{kLk ÃkkuELx þkuÃkªøk MkuLxh, Mkexe÷kExhkuz, Mkwhík. VkuLk: 3108989 (6112) 2010128335

Property for Sale Under Constraction at Panvel, Mumbai081289 92054 (8346-B) 2010128428

þkuY{ ðu[ðkLkku Au LkðMkkhe (økwshkík)Lkk xkðh, {kuxkçkòh, {uELkhkuz Ãkh çkUf, ðe{k ftÃkLke, ßðu÷he, þkuY{, økkh{uLx þkuY{, nkux÷, huMxkuhLx íkÚkk hkufkýLku ÷kÞf, 1306 MfðuhVwxLkku þkuY{ [k÷w ftzeþLk{kt, økwzðe÷ MkkÚku/ økwzðe÷ ðøkh ðu[ðkLkku Au. Ë÷k÷ku ykðfkÞo. {ku: 098241 54640 (6113) 2010128597

zwÃ÷uûk {fkLk ðu[ðkLkwt Au. yÞkuæÞkLkøkh-2, Y{Lktçkh yu÷-11, rðs÷Ãkwh, LkðMkkhe. {ku: 90994 53952. Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe. ûku.[ku.Vw. 787=00 [ku.{e. (6113) 2010128611

GIDC Road No-6. 98253 80990 (6143) 2010128708

hku-nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. S{ ðu[ðkLkwt Au. ykÄwrLkf hðkE {kíkk hkuz, çkkuBçku {kfuox MkkÄLkMkk{økúe íkÚkk VŠLk[h LkSf, Mkwhík. {ku. 99047 MkkÚku [k÷w fLzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au. Mo. 96240 97060 47358 (6076) (6150) 2010128510 2010128166 Au. ½h½txe ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. ðu[ðkLke LkðMkkhe{kt økku÷ðkz {uELkhkuz ÃkíÚkhðk¤e V÷kuhk. 12 Ãkh VLkeo[h MkkÚku ËwfkLk. økkÞºkeLkøkh fi÷kþLkøkh, 98259 78353. (6101) Mkøkhk{Ãkwhk. (6163) 2010128438

2010128841

CMYK

SANDESH : SURAT

Ëuþ k rðËuþ

THURSDAY, 1 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ MkkÞrLxMxLke níÞk (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 30

fkhýu ònuh fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke. ykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚke fkìBÃÞwxh MkkÞLMkLke ÃkËðe {u¤ðLkkh rËÔÞuLËw ®Mknk yuf òýeíke ftÃkLke{kt fLMkÕxLx íkhefu fk{ fhíkk níkk. þw¢ðkhu hkºku íkuyku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku Vhðk LkeféÞk íÞkhu ykuÕz rçkús LkSf íku{Lkk Ãkh ½kíkfe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkk ð¾íku íku{Lkk çku Ãkwºkku Ãký íku{Lke MkkÚku níkk Ãký íku{Lku MkkÄkhý Eò ÚkE níke.MÚkkrLkf ðfe÷ çkúwMk fuÃ÷LkkLkLkk

LÞqsMkeoo{kt økÞk þw¢ðkhu ¼khíkeÞ fkìBÃÞwxh MkkÞÂLxMx Ãkh ºký Mkøkehku îkhk Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk íku{Lkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. 49 ð»koLke ðÞLkk rËÔÞuLËw ®Mknk íku{Lkk Ãkwºkku MkkÚku [k÷ðk LkeféÞk níkk íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. 17 ð»koLkk ºký MkøkehkuLke MkËku»k {kLkððÄLkk økwLkk Mkçkçk yk ½xLkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. økwLkuøkkhkuLkkt Lkk{ íku{Lke Mkøkeh ðÞLku

LÞq sMkeo{kt Ãkwºkku MkkÚku [k÷ðk LkeféÞk níkk íÞkhu ºký rfþkuhkuyu nw{÷ku fÞkuo

sýkÔÞk {wsçk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwt sýkÞ Au fu ®Mknk ÃkhLkku nw{÷ku ðtþeÞ nuíkwMkhLkku Lknkuíkku.òu fu nw{÷kLkkt nuíkwLke òý íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe s Úkþu. AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ®MknkLkk

Ãkrh[Þ{kt ykðu÷k íku{Lkk r{ºk «fkþ ðk½{khuLkk sýkÔÞk {wsçk ®Mknk MkßsLk {kýMk níkk. ykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚke økúusÞwyuþLk fÞko ÃkAe LÞq sMkeo{kt nkuçkkufkuLk ¾kíku ÂMxðLMk ErLMxxâwx ykuV xufLkku÷kuS{ktÚke

yuf {w÷kfkíke {rn÷k çkìÂÕsÞ{{kt 24 swLkÚke ykht¼kÞu÷k ‘VìLxkMk{uøkkurhÞk: yuf Ãkkihkrýf rðï’ Lkk{Lkk «ËþoLkLke òLk Vuçkúu Lkk{Lkk f÷kfkhu çkLkkðu÷e yuf f÷kf]ríkLkwt rLkheûký fhe hne Au. yk «ËþoLk xku÷wMk fkìLxuBÃkhhe ykxo BÞwrÍÞ{ ¾kíku ÞkuòÞwt Au. (yuyuVÃke)

íku{ýu Ãkeyu[ze fÞwO níkwt. íkuyku MxkxuLk ykE÷uLzLke fku÷us{kt fk{ fhíkk níkk. fkuBÃÞwxh E{u®søk Ãkh íku{ýu fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷¾u÷kt Au. þw¢ðkhu íkuyku íku{Lkk Ãkwºkku MkkÚku [k÷ðk LkeféÞk íÞkhu yuf fkh íku{Lke LkSf ykðe níke yLku íku{kt hnu÷k Mkøkehkuyu íku{Lkk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu ®Mknk s{eLk Ãkh VMkzkE økÞk níkk. ®MknkLkk Ãkrhðkh yLku r{ºkkuuyu çkwÄðkhu íku{Lke ytrík{r¢Þk fhe níke.

MkuõMk {kýíkkt ½kuut½kx fhíke Ãktòçk{kt ykìLkh rf®÷øk {rn÷k su÷{kt síkkt çk[e {kxu NRILke ÄhÃkfz !

yuÂLx-MkkurþÞ÷ rçknurðÞh ykuzoh (yuMçkku)Lkku ¼tøk fhðkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)

nkìx yr¼Lkuºke surMkfk nkì÷u nkìr÷ðqz{kt ‘®føk fkUøk 360 Úkúe-ze’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{rn÷kykuyu yufíkhVe ík÷kf ykÃkLkkhk {ki÷ðeLke Äku÷kE fhe

÷¾Lkki: yufíkhVe ík÷kf(AqxkAuzk)Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk çkË÷ yuf {ki÷ðe yLku {ËhuMkkLkk fux÷kf f{o[kheykuLke {rn÷kykuLkk yuf xku¤ktyu Äku÷kE fhe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, y÷e E{hkLk Lkk{Lkk þ¾Mku íkuLke ÃkíLke {w{íkkÍ Vkrík{k WVuo neLkkLku yufíkhVe ík÷kf ykÃÞk níkk. ykÚke neLkk, rLkþkík Vkrík{k yLku ykþeo MkrníkLke {rn÷kykuLkwt xku¤wt hk»ku ¼hkÞwt níkwwt yLku MkwÕ÷íkkLLkw÷T {ËhuMkkLkk {ki÷ðe yMkøkh y÷e yLku yLÞ f{o[kheykuLku {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkð {tøk¤ðkhu çkLÞku níkku. neLkk yLku ykþeoyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, {ki÷kLkk íkÚÞkuLke íkÃkkMk fÞko ðøkh yLku çktLku ÃkûkkuLke Mkn{íkeLke Ãkhðk fÞko ðøkh AqxkAuzkLku {kLÞíkk ykÃke Ëuíkk níkk.

Lkkøkk÷ìLzLkk {tºkeLke Lkð ÷k¾Lke Lkkuxku MkkÚku LkuÃkk¤{kt yxfkÞík

fkurn{k: LkkøkkÕkìLzLkk øk]n«ÄkLk EBfkutøk ELk[uLkLku ¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku hk¾ðk çkË÷ çkwÄðkhu LkuÃkk¤Lkk fkX{tzw rð{kLk{Úkfu yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku ÃkkMku Y.1,000 yLku Y.Ãk00Lke Lkð ÷k¾ YrÃkÞkLke ¼khíkeÞ [÷ýe Lkkuxku níke. yk Lkkuxku Ãkh LkuÃkk¤{ktt «ríkçktÄ Au. yxfkÞíkLkk Mk{k[kh {¤íkk s hkßÞMkhfkhu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku {krníke ÃknkU[kze níke. hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk «uMk Mku¢uxhe yçkw {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞkuLku LkuÃkk¤{kt yk Mk{MÞk yðkhLkðkh Lkzu Au fkhý fu íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkkLku yk «ríkçktÄLke ¾çkh nkuíke LkÚke. rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwwt fu, yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k «ÄkLk ÃkkMku 9 ÷k¾ YrÃkÞk níkk.

MkezLke, íkk. 30

MkuõMk {kýíke ð¾íku ½kuut½kx fhLkkh yLku yuÂLx-MkkurþÞ÷ rçknurðÞh ykuzoh (yuMçkku)Lkku ¼tøk fhLkkh rçkúrxþ {rn÷k Vhe yufðkh su÷{kt síkkt çk[e økE Au. 49 ð»koLke fuhkur÷Lk fkxohkExLku yk økwLkk {kxu fkuxo{kt hsq fhkE níke. íkuLkk Ãkh Ãkrík ÂMxð MkkÚku MkuõMk {kýíke ð¾íku yLku «u{ fhíke ð¾íku [eMkku Lknª ÃkkzðkLkku, ½kU½kx Lknª fhðkLkku yLku {kuxuÚke økeíkku Lknª økkðkLkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. òu fu fkxohkExu yuMçkkuLku íkuLkk {kLkð yrÄfkhLkkt ¼tøk Mk{kLk økýkÔÞku níkku. ¢kWLk fkuxo îkhk 29 sqLku íkuLke Mkk{u íkuLkk ½h{kt yuMçkkuLkku ¼tøk fhðk {kxu çku ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. LÞqfuMk÷ ¾kíku nkì÷ hkuzLkk íkuLkk ½h{kt 14 {k[uo

íkuLkkt Ãkrík MkkÚku MkuõMk {kýíke ð¾íku fkxohkExu 10 r{rLkx MkwÄe çkq{hký {[kðe nkuðkLke íkuLkk Ãkzkuþe hkMku÷ yku fkuÒkkuhu VrhÞkË fhe níke. çkeò rËðMku yLÞ Ãkzkuþe rðLMku rðÕMkLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeLku VrhÞkË fhe níke fu fkxohkExu íkuLkk xuhuMk nkWMk{kt çkq{çkhkzk ÃkkzeLku zkLMk fÞkuo níkku. 20 r{rLkx MkwÄe òuhÚke BÞwrÍf ðøkkzðk {kxu Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

fkuxo{kt ðfe÷ ÃkuLke {kuh÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu fkxohkExu Ãkkt[ ð¾ík LkkurxMkLkku ¼tøk fÞkuo níkku yLku íkuLku ykX yXðkrzÞkLke fuËLke Mkò fhkE níke su 12 {rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhkE níke. òu íku fkuxo{kt íkuLkku økwLkku fçkq÷u íkku yk Mkò{ktÚke çk[e þfu Au íku{ hufkuzoh suhu{e £ez{uLku sýkÔÞwt níkwt. økÞk ð»kuo yur«÷{kt fkxohkEx Mkk{u yuÂLx-MkkurþÞ÷ rçknurðÞh ykuzohLkk ¼tøkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. çk[kðçkûkLkk ðfe÷ r¢MxkuVh hkuÍu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke yk yMkkÄkhý ðíkoýqfLku fkhýu fkxohkEx Ãkkuíku Ãký {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. íkuLkk Ãkh 12 yXðkrzÞktLke fuËLke Mkò Vh{kðkE Au su 12 {rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhe þfkÞ Au.

{Lku ½h çknkh MkuõMk øk{u Au: fu{uYLk rzÞkÍ

íkksuíkh{kt s hsqykík Ãkk{u÷e ‘LkkEx yuLz zu’ rVÕ{Lke rnhkuELk fu{uYLk rzÞkÍu rððkËkMÃkË heíku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku íkuLkku ÃkwÁ»k çknkh zux ÷E òÞ íku ¾qçk øk{u Au. íku ½h{kt ÃkwhkE hnuðk{kt {kLkíke LkÚke. íkuLku MkuõMk Ãký ½h fhíkkt çknkh ðÄw øk{u Au. ¾kMk fheLku [ktËLke hkíkku{kt ½hLke çknkh hku{kLMk fhðku yËT¼wík nkuÞ Au. nkur÷ðqzLkk {kuxk ¼køkLkk òýfkhku

(yusLMkeÍ)

y{]íkMkh, íkk. 30

çkìÂÕsÞ{{kt hnuíkk {nuíkkçk®Mknu ÃkkuíkkLke Mkkðfe Ãkwºke suLkk «u{{kt Ãkze níke íku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkkÚke Qíkhíke økýkíke ¿kkríkLkku nkuðkÚke ÃkwºkeLke níÞk fhe ËeÄe níke. çkwÄðkhu Ãkku÷eMku yuLkykhykELku fkuxo Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. fkuxo{kt fhkÞu÷e hsqykík {wsçk yk çkLkkð ykìLkh rf®÷økLkku níkku. Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu {nuíkkçk®Mkn ÃkkuíkkLke 17 ð»koLke Mkkðfe Ãkwºke y{]íkÃkk÷ fkihLku çkìÂÕsÞ{Lkk çkúMkuÕMk þnuhÚke ¼khík ÷E ykÔÞku níkku. yk {rnLkkLke þYykík{kt s íku ÃkwºkeLku ÷E ykÔÞku níkku yLku Úkkuzk rËðMkku yøkkW íku Vqz ÃkkuEÍ®LkøkÚke {]íÞw Ãkk{e nkuðkLkwt fne

íkuLkk ytrík{MktMfkh fhe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃkLkkhu sýkÔÞwt fu íkÁýeLkwt {]íÞw hnMÞ{Þ ÷køku Au yLku íkuLkk ytrík{MktMfkh fhðkLke {nuíkkçk®MknLke Wíkkð¤ þtfk «uhu Au. Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu {nuíkkçk®MknLke Mkkðfe Ãkwºke y{]íkÃkk÷ fkih çkìÂÕsÞ{{kt ÷¾rðLËh®Mkn Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk «u{{kt níke. ÷¾rðLËh þe¾ níkku Ãkhtíkw yLÞ ¿kkríkLkku níkku suLku {nuíkkçk®Mkn Qíkhíke fûkkLke {kLkíkku níkku. Ãkku÷eMku y{]íkfkihLku Mkkðfk rÃkíkkyu s Íuh ykÃke {khe Lkkt¾e nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷ELku fkuxo{kt hsq fÞkuo Au. {hLkkh y{]íkfkih {nuíkkçk®MknLkk {kuxk ¼kELke Ãkwºke Au. {kuxk ¼kELkk {]íÞw ÃkAe {nuíkkçk®Mknu rðÄðk ¼k¼e hksçkehfkih MkkÚku Mk{ksLke ÃkhtÃkhk {wsçk [kËh Lkk¾eLku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk.

rMkøkkhuxLkku Ëký[kuh ¼khíkeÞ rçkúxLkLku nðk÷u (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 30

rçkúxLk{kt 40 ÷k¾ ÃkkWLzLke rMkøkkhux yLku nuLz hkuÕz ík{kfwLke Ëký[kuheLkwt fki¼ktz fhLkkh ¼khíkeÞ yrLkMk ÔnkuuhkLku y{urhfkyu yk¾hu rçkúxLkLku nðk÷u fÞkuo Au. yrLkMk 2007Úke ¼køkíkku Vhíkku níkku. y{urhfk{kt ÃkfzkÞu÷k 41 ð»koLkk yrLkMkLku neÚkúku yìhÃkkuxo Ãkh rçkúrxþ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çku {rnLkk Ãknu÷k y{urhfkLkk {kþo÷kuyu rþfkøkku{kt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yrLkMku rçkúxLk{kt Ëký[kuheÚke 270 ÷k¾ rMkøkkhuxTMk yLku [kh xLk nuLz hkuÕz ík{kfw ÷kððkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. yk fki¼ktzLku fkhýu rçkúxLkLke Mkhfkhu ykþhu 40 ÷k¾ ÃkkWLzLke ykðf økw{kððe Ãkze níke. fkLkqLke fkÞoðkneÚke çk[ðk yrLkMk Þwfu{ktÚke y{urhfk LkkMke økÞku níkku Ãký íkuLke økuhnkshe{kt íkuLke Mkk{u fuMk [÷kðeLku íkuLku ykuõxkuçkh 2008{kt [kh ð»koLke fuËLke Mkò VxfkhkE níke. íkuLke ÄhÃkfz {kxu ELxhLkuþLk÷

ðkìhLxTMk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykìøkMx 2006{kt yrLkMk yLku íkuLkk Mkkøkhehík {kun{Ë MkVe Ãkxu÷Lke

MkkøkheíkkuLku Ãký yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{Lku íku ð¾íku 6 ð»koLke Mkò fhkE níke. íku{Lke

rMkøkkhux yLku ík{kfwLke Ëký[kuheLkwt 40 ÷k¾ ÃkkWLzLkwt fki¼ktz fÞwO níkwt 4,00,000 rMkøkkhuxTMk yLku 16 rf÷ku nuLz hkuÕz ík{kfw MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk çku yLÞ

{ŠMkzeÍ ðìLk{ktÚke çkeS 6,00,000 rMkøkkhuxTMk ÃkfzkE níke. Ãkxu÷Lkk r÷MkuMxh ¾kíkuLkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku

fçksu fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk fhíkk 10 {rnLkk{kt íku{ýu 270 ÷k¾ rMkøkkhuxTMkLke Ëký[kuhe fhe nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. Ëký[kuhkuyu Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhíkk MkhfkhLku ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ykðf økw{kððe Ãkze níke. rMkøkkhuxTMkLke Ëký[kuheLke «k{krýf rhxu÷MkoLkk ÔÞkÃkkh Ãkh {kXe yMkh Ãkze níke yLku rMkøkkhuxT ðu[ký{kt Ãkuhu÷÷ EfkuLkku{eLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.

ykrËíÞ Ãkwhe ‘yurþÞLk fuÃxLk ykìV VkÞLkkLMk’ ÞkËe{kt Mkk{u÷ !

yuLkkr÷MxkuLkk Ÿ[k hu®xøk{kt 7 rçkÍLkuMk ÷ezhLkku Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 30

ErLMxxâqþLk÷ ELðuMxh {uøkurÍLk îkhk yuLkkr÷Mxku ðå[u nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt yu[zeyuVMke çkuLfLkk {uLku®søk rzhuõxh ykrËíÞ ÃkwheLke ‘yurþÞLk fuÃxLk ykìV VkÞLkkLMk’ íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yuLkkr÷Mxkuuyu ÃkMktË fhu÷kt Mkkík rçkÍLkuMk ÷ezh{kt ykrËíÞ ÃkwheLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{kt çku ¼khíkeÞku yk r÷Mx{kt Au su{kt Ãkwhe yuf{kºk ¼khíkeÞ çkuLfh Au. yuLkkr÷Mxkuyu su{Lku Ÿ[wt hu®xøk ykÃÞwt Au íkuðk 7 rçkÍLkuMk ÷ezh{kt rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk MkeEyku Mkk{ ½ku»k çkeò ¼khíkeÞ Au. Ãkwhe Mkrník yLÞ ºký yurþÞLkkuLku yurþÞLk fuÃxLMk ykìV VkÞLkkLMk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt [kELkk {[oLx çkuLf (økúuxh [kELkk)Lkkt {k

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk yuf Ãký nw{÷k¾kuhLku su÷ Lknª

yufLku MkMÃkuLzuz fuË, çkkfeLkk MkøkehkuLku rLkheûký nuX¤ {kuf÷kÞk

ykEzeçkeykELkku çkìÍ hìx 8 xfk {wtçkE: MkhfkhLke {kr÷feLke IDBI çkìLfu íkuLkk çkìÍ hìx 8 xfk fhðkLke çkwÄðkhu ònuhkík fhe níke. çkìLf økwÁðkhÚke 8 xfkÚke Lke[uLkk Ëhu rÄhký Lkrn ykÃku. Mxux çkìtf ykìV EÂLzÞk (SBI) Mkrník fux÷eÞ çkìtLfkuyu {tøk¤ðkhu s íku{Lkk çkìÍ hux ònuh fhe ËeÄk níkk. SBIyu íkuLkk çkìL[{kfo hìx MÃkÄkoí{f 7.Ãk xfk hkÏÞku níkku íkku çkìLf ykìV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkìLf ykìV EÂLzÞk, MkuLxÙ÷ çkìLf ykìV EÂLzÞk, çkìLf ykìV hksMÚkkLk yLku Ãktòçk LkuþLk÷ çkìLfu íku{Lkku çkìÍ hìx 8 xfk hkÏÞku níkku. çkìLf îkhk yÃkkíkk rÄhkýku{kt ðÄkhu ÃkkhËþofíkk ÷kððk rhÍðo çkìLfu «ðíko{kLk çkìL[{kfo «kE{ ÷ì®Lzøk hìx rMkMx{Lku MÚkkLku çkìÍ hìx rMkMx{ y{÷e çkLkkðe Au. økúknfkuLku su ÔÞksËhu ÷kìLk {¤þu íku{kt çkìÍ hìx WÃkhktík {wËík «er{Þ{, òu¾{ «er{Þ{ yLku ÔGkðMÚkkfeÞ ÔÞðnkhku ÃkhLkk [ksoLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu.

Ãkwºke yLÞ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk «u{{kt Ãkzíkkt ¼khík ÷kðe Íuh ËeÄwt

(yusLMkeÍ)

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ÃkhÚke RLzkuLkurþÞk{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘ykuçkk{k Ä {uLxUøk rfz’Lkk çkwÄðkhu òfkíkko{kt ÞkuòÞu÷k «er{Þh{kt ykuçkk{kLkk n{þf÷ yr¼Lkuíkk RÕnk{ yLkMk (s{ýu) y™u Mkn-rËøËþof zur{ÞLk zu{kºkkyu ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. yk rVÕ{ ykuçkk{kyu 1967Úke 1971 Ëhr{ÞkLk òfkíkko LkSfLkk {uLxUøk{kt íku{Lke {kíkk yLku Mkkðfk rÃkíkk MkkÚku økk¤u÷k ð»kkuo Ãkh ykÄkrhík Au. (yuyuVÃke)

{kLku Au fu fu{uYLk íkuLke íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{Lke rLk»V¤íkk Zktfðk ykðk rððkËkMÃkË rðÄkLkku fhe hne Au. xkì{ ¢qÍ MkkÚkuLke yk rVÕ{ Äkhe MkV¤íkk {u¤ðe þfe LkÚke. rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt hsq ÚkR [qfu÷e LkkRx yuLz zu rVÕ{ ¼khík{kt 9{e sw÷kRLkk rËðMku rh÷eÍ Úkþu. yuõþLk yLku fku{uzeÚke ¼hÃkqh yk rVÕ{{kt nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢qÍ yLku fu{YLk zkÞÍu rMk¢ux yusLxLke ¼qr{fkyku ¼sðe Au. xku{ ¢qÍLku yuf r{þLk WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. r{þLk nkÚk Ähíke ðu¤k rð{kLk{kt íkuLke {w÷kfkík fu{YLk zkÞÍ MkkÚku ÚkkÞ Au. zçk÷¢kuMk yLku fkðíkhk WÃkh ykÄkrhík yk rVÕ{ ¼khíkeÞ [knfkuLku [ku¬MkÃkýu øk{e sþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. rVÕ{Lke «þtMkk fhíkk xku{ ¢qÍu Ãkkuíku fÌkwt Au fu yk rVÕ{{kt yuõþLk yLku fku{uze çktLku Au. yk çktLku yøkkW ðurLk÷k MfkÞ Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhe [qõÞk Au.

ykr{h ¾kLku ÃkkuíkkLkk rVÕ{ «kuzõþLk nkWMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe ËeÄku Au. yuf ð»ko{kt {kºk yuf s rVÕ{Lke LkeríkLku ð»kkuoÚke

yLkwMkhLkkhku ‘ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLk yk ð»kuo yuf MkkÚku ºký rVÕ{kuLkwt rLk{koý

{u÷çkkuLko, íkk. 30

¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ãkh ½kíkfe heíku nw{÷ku fhe yufLke s{ýe ykt¾ fkÞ{ {kxu Lkfk{e çkLkkðe ËuLkkh íkÁý-xku¤fe{ktÚke {kºk yufLku MkMÃkuLzuz su÷Lke Mkò VxfkhkE níke. çkkfeLkk çkÄk íkÁýku Mkøkeh ðÞLkk nkuðkÚke su÷Lke MkòÚke çk[e økÞk Au. MkMÃkuLzuz su÷Lke Ãkk{Lkkh íkÁýu ssu yk økk¤k{kt Mk{ksMkuðk fhðkLke hnuþu. òu Mkkhe [k÷[÷økík MkkÚku íku{ fhe çkíkkðu íkku Mkò hË ÚkE þfu. yk ÷kufkuyu MkLkþkELk hu÷ðu MxuþLku çku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ¾qçk {kh {kheLku ÷qtxe ÷eÄk níkk. fLxÙe fkuxoLkk ss MkwMkkLk fkunuLku [wfkËku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke {òLøk Lkkuh yk ½xLkk ÃkAe ¾hkçk MktøkíkÚke Ëqh hÌkku Au. rçkLs rzÙ®Lføk

Mktøkík Akuze ËeÄe Au yLku ykìMxÙur÷Þk{kt 12 ð»koLkku þktríkÃkqýo ðMkðkx Ãkqhku fhe fkÞ{e Lkkufhe {u¤ðe ÷eÄe Au. {òLøk MkwËkLkÚke ykìMxÙur÷Þk ykðu÷ rLkhkr©ík Au. ssu íkuLku økwLkuøkkh Xhkðíkkt Mkðk ð»ko {kxu ykX {rnLkkLke MkMÃkuLzuz su÷ Vxfkhe níke. Mkðk ð»ko{kt íkuýu 40 f÷kf Mk{ksMkuðk fhðkLke hnuþu. íku 2005{kt ytøkúuS þe¾ðk ykìMxÙur÷Þk ykÔÞku níkku. huÕkðu MxuþLkku ÃkkMku yk[hkíke ®nMkkLku ®[íkkLkku rð»kÞ økýkðíkkt ssu fÌkwt níkwt fu {òLøk Lkkuhu ®nMkkLke þYykík fhe Lknkuíke. íku økuLøk-÷ezh Lknkuíkku. ®nMkkLke þYykík fhLkkh yLku økt¼eh Eò ÃknkU[kzLkkhk MkkÚku çkkfeLkk çkÄkLke su{ çkwrØ rðLkkLkk çkkÞ÷kykuLkk xku¤kt{kt {òLøk Ãký òuzkE økÞku níkk. Ãkhtíkw yu çkÄk Mkøkeh ðÞLkk nkuðkÚke yu çkÄkLku

fhe hÌkku Au. nku{ «kuzõþLk{kt ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’, ‘Äkuçke½kx’ yLku ‘Ëu÷e çku÷e’ ºký rVÕ{kuLkwt fk{ yufMkkÚku [k÷e hÌkwt Au. ykr{h ÃkkMku 3000 ÃkxfÚkkyku Ãkze Au. yk Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLke ÃkhuþkLke Ëqh fhðk ykr{h Lkðe rðþk¤ ykìrVMk çkLkkððk {køku Au. íku {kxu çkktËhk-¾kh{kt çknw{k¤e R{khík fu Ã÷kux ¾heËðkLke ðuíkhý{kt Au. íku Lkðe yk÷eþkLk ykìrVMk ÃkkA¤u Ãk[kMk fhkuz YrÃkÞk ¾[oðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qõÞku Au.

{uøkkLk VkufMku

rçkúÞkLk ykìÂMxLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk

xÙkLMkVku{oMkoÚke xku[Lke rnhkuELk çkLku÷e {uøkkLku sqLk {rnLkkLke þYykík{kt s nðkE ¾kíku ¾qçk s hku{kÂLxf çke[ ðufuþLk {kÛÞk ÃkAe 36 ð»koLkk rçkúÞkLk ykìÂMxLk MkkÚku çkeS ð¾ík MkøkkE fhe ÷eÄe níke. {uøkkLk 24

CMYK

{kusþku¾ Ãkqhkt fhðk [kuheLkk hðkzu [Zu÷e rðãkŠÚkLke su÷ ¼uøke

{wtçkR : çkúkLzuz fÃkzkt, ÷uxuMx VkuLk, r{ºkku MkkÚku {ÂÕxÃ÷uõMk{kt rVÕ{ku òuðk MkrníkLkk {kusþku¾ Ãkqhkt fhðk [kuheLkk hðkzu [Ze økÞu÷e 19 ð»keoÞ Þwðíke ËerÃkfk þknwLke {wtçkR hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyu ÄhÃkfz fhe níke. ËerÃkfk fku{ÃÞwx yußÞwfuþLkLkku yÇÞkMk fhíke níke. íkuýu [kuhe fhu÷k ¢urzx fkzoÚke {kuçkkR÷ ¾heãku íkuLkk Ryu{ykR LktçkhLku ykÄkhu Ãkku÷eMk íkuLkk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne níke. ËerÃkfk Ëhhkus Mkktsu ÷kuf÷ xÙuLkLkk ÷uzeÍ fBÃkkxo{uLx{kt MkkÞLkÚke Úkkýu {wMkkVhe fhíke. ËerÃkfk fkuÃkkuohux ykìrVMk{kt òuçk fhíke {rn÷kLku rMkVíkÃkqðof ðkíkku{kt W÷òðíke yLku íkf {éÞu ÃkMko íkVzkðe ÷uíke níke. ÃkMko íkVzkðe ËerÃkfk su MxuþLk Ãkh xÙuLk Q¼e hnu íÞkt Qíkhe síke yLku MkeÄe s þku®Ãkøk {ku÷{kt ½qMke síke níke. rþfkh çkLku÷e {rn÷kLku ßÞkhu [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkku ËerÃkfk fkzoÚke ¾heËe fhe fkzo íkkuzeLku VUfe Ëuíke níke.

÷øLk{kt ÃkhMÃkh {u¤ fhðku yrLkðkÞo: yiïÞko çkå[Lk

ykr{h¾kLk Lkðe {kuxe ykìrVMk þkuÄe hÌkku Au

nkur÷ðqzLke nkuxuMx yr¼Lkuºke {uøkkLk VkuõMku økÞk yXðkrzÞu íkuLkk çkkuÞ£uLz çkúkÞLk ykuÂMxLk økúeLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkLkk ynuðk÷ku Au. yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt {uøkkLkLke LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 27 sqLku çktLkuyu ¾kLkøke ÷øLk Mk{kht¼{kt ÃkuhuzkEÍ çke[ ¾kíku ÷øLk fhe ÷eÄk Au.

çkk¤fkuLke fkuxo{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku Lkð {rnLkk rLkheûký{kt hk¾ðk yLku [k÷[÷økík MkwÄkhðkLkk ykËuþ yÃkkÞk Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu íku {k[o 2008{kt LkkufheLkk MÚk¤uÚke ÃkkAe ykðLkkh r{ºk-ÃkíLkeLku ÷uðk ÃkkuíkkLkk r{ºk MkkÚku MkLkþkELk hu÷ðu MxuþLku økÞku níkku. íÞkt yuf Akufhkyu yuf zkì÷h {køkíkkt [nuhk Ãkh {w¬ku {kÞkuo níkku. MkkÚku s çkÄk íkuLke WÃkh íkqxe Ãkzâk níkk. íkuLku çk[kððk {kxu íkuLkku r{ºk Ëkuze ykÔÞku íkku íkuLku Ãký yk ÷kufkuyu ¼uøkk {¤e ¼kUÞ Ãkh Ãkkze ËE {kh {kÞkuo níkku. íku{ýu VkuLk yLku Ãkkfex Ãký ÷E ÷eÄk níkk. MkeMkexeðe fì{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷k á~ÞkuLkk ykÄkhu yuf ð»ko ÃkAe Ãkku÷eMku {òLøk LkkuhLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðuEnwyk yLku rþLnkLk VkÞLkkÂLþÞ÷ økúqÃk (MkkWÚk fkurhÞk)Lkkt hk EÞwtøk [ktøk íku{s çkuLf {kÂLËhe (MkkWÚkEMx yurþÞk)Lkk ykøkwMk {kxkoðkzuoòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {uøkurÍLk îkhk yurþÞk{kt yk «fkhLkku Ãknu÷ku Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku su{kt VkÞLkkÂLþÞ÷ ELMxw{uLxTMkLke ¾heËe yLku ðu[ký {kxu Mk÷kn ykÃkíkk yurþÞkLkk yu™kr÷MxkuLku þkuÄe fkZðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE níke yLku çkuLfku, çkúkufMko, yuMkux {ìLkusMko yuLz yuõMk[uLs, ELMÞkuhLMk íku{s rhÞ÷ yuMxux ELðuMx{uLx xÙMx suðkt ûkuºkku{ktÚke 5 çkuMx VkÞLkkÂLþÞ÷ yuÂõÍõÞwrxÔÍLke ÃkMktËøke fhðkLke níke.

ð»koLke Au. MkøkkE fÞko ÃkAe ðÄw Mk{Þ ðufuþLkLkku {kýe ÷eÄk ÃkAe Þwøk÷Lku ÚkÞwt níkwt fu ÷øLk {kxu hkn òuðkLke sYh LkÚke. yux÷u íku{ýu ‘Vkuh rMkÍLMk nki÷k÷kE rhMkkuxo’{kt MkkËøkeÚke ÷øLk fhe ÷eÄk níkk.

yiïÞko yLku yr¼»kuf íku{Lkk ÷øLkLkk ºký ð»ko ÃkAe Ãký «u{eÃkt¾ezkt s ÷køku Au. ònuh{kt Ëhuf søÞkyu nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku Vhíkkt Ëu¾kÞ Au. yr¼»kuf s ÃkhVuõx ÔÞÂõík Au yuðe ¾çkh þe heíku Ãkze yuðk «&™Lkk sðkçk{kt yiïÞkoyu fÌkwt fu suLke ÃkkMku síkkt s ½uh ykÔÞk suðe rLkhktíkLke ÷køkýe ÚkkÞ íku s ík{khk {kxu ½zkÞu÷ ykËþo ÔÞÂõík nkuÞ Au. ÷øLk ÃkAe yufçkeò MkkÚku Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzâwt ¾Átt yuðk «&™Lkk sðkçk{kt yr¼»kufu fÌkwt níkwt fu yuþ {khe ÃkíLke íkhefu {khk SðLk{kt Au yu s {khk {kxu MkkiÚke {kuxe ykLktËLke ðkík Au. íku{kt Mk{kÄkLk fhðkLkku «&™ s LkÚke Q¼ku Úkíkku. Ãkhtíkw yiïÞkoyu ðÄw Xhu÷ sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ÷øLk{kt Mk{kÄkLk fhðwt yrLkðkÞo nkuðkLkwt çkÄk fnu Au, Ãkhtíkw {khku yLkw¼ð Au fu ÷øLk{kt Mk{kÄkLk Lknª yLkwfq÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. çktLkuyu yufçkeòLku

yLkwfw¤ ÚkðkLkwt nkuÞ Au. çktLku yufçkeòLku Mk{ŠÃkík nkuÞ íkku yLkwfq¤íkk ykÃkkuykÃk ykðe òÞ Au. òu fkuELku Ãký yu{ ÷køku fu Mk{kÄkLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au íkku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLke Mk{Ãkoý¼kðLkk{kt ykux ykðe nkuÞ Au. çktLkuyu ÃkkýeLke su{ yufçkeò{kt ¼¤e sðkLkwt hnu Au.

CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT THURSDAY, 1 JULY 2010

ðuMx RLzeÍLku ºkeS xuMx{kt 7 rðfuxu nhkðe Ërûký ykr£fkyu ºký xuMxLke ©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe Au. ©uýe{kt 15 rðfux ¾uhððk çkË÷ zu÷ MxuÞLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuyuVÃke)

zkì. fuíkLk ËuMkkR çku {rnLkk ÃkAe y{ËkðkË{kt y{ËkðkË,íkk. 30

{uzef÷ {kVeÞk íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkk zkì. fuíkLk ËuMkkR™e økÞk yur«÷ {rnLkk{kt ÄhÃkfz ÚkÞk ÃkAe økRfk÷u {tøk¤ðkhLke hkºku ¼khu [wÃkfeËeÚke MkeçkeykR íku{Lku y{ËkðkË ÷kðe níke. MkeçkeykRLkk xku[Lkk MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu yksu zkì. fuíkLk ËuMkkR™u

çku {rnLkk ÃkAe ½h ¼kéÞw Ãký MkeçkeykE yu fkuRLku {¤ðk Lk ËeÄk økktÄeLkøkhLke f[uheyu hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík íku{Lkk ½h Mkrník fux÷ef ¼uËe søÞkyku Ãkh MkeçkeykR íku{Lku ÷R™u økR níke. yux÷wt s Lknª zkì. fuíkLk ËuMkkR MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk fux÷kf ÷kufkuLke Ãký ÃkwAÃkhA fhkR nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. {uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV RLzeÞkLkk «urMkzLxLke fkuu÷usLku {tsqhe ykÃkðk{kt ¼ú»xk[kh fhðk Mkçkçk MkeçkeykRyu økÞk

s{eLkLkk fkhýu ½uxeÞkLkwt yuLfkWLxh fhkÞkLkk MkeçkeykELku Ãkwhkðk {éÞk !

ÃkeÃk÷s yLku ÷kt¼k økk{Lke fhkuzkuLke s{eLkLku fkhýu níÞk

y{ËkðkË, íkk.30

þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELke xe{Lku nðu Mkwçkú{ýeÞ{ WVuo ½uxeÞkLkwt yuLfkWLxh Ãký çkkuøkMk ÚkÞw nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk nkuðkÚke zhLkk {kÞko økwshkík Ãkku÷eMk Ãký òøke økE Au. íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt su{ {kA÷k ÄkuðkÞk nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE Au íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ½uxeÞk yuLfkWLxh{kt Lk ÚkkÞ íku {kxu økwshkík Ãkku÷eMk íkfuËkhe hk¾e hne Au. ÍzÃkÚke yk fuMkLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. ÃkeÃk÷s yLku ÷kt¼k økk{Lke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLkLkk fkhýu ½uxeÞkLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt. þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELke xe{Lku ¢kE{ çkúkt[Lkk MkMÃkuLzuz zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{k rðhwØ Mkßsz Ãkwhkðk {¤e økÞk Au. íÞkt çkeS Mkwçkú{ÛÞ{ WVuo ½uxeÞkLku Ãký ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u íkuLkk yuLfkWLxhLkk çku

rËðMk Ãknu÷k ¼kEÃkwhk{ktÚke WÃkkze ÷eÄku níkku. íku ð¾íku Ãkku÷eMkLke ykXÚke ËMk SÃkku ¼kEÃkwhk{kt ykðe níke yLku Mk{økú ¼kEÃkwhkLkk ÷kufkuLkk {fkLkku çktÄ fhkðe ½uxeÞkLku ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u WÃkkze ÷eÄku níkku. ½uxeÞkLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMku íkuLkk økwÃík¼køku íkÚkk ÃkuxLkk ¼køku {kh {khe ftíkkLkLke ytËh Ãkwhe ËeÄku níkku. ½uxeÞkLku Ãkku÷eMku yux÷ku çkÄku {kÞkuo níkku fu íku [k÷e Ãký þfíkku Lknkuíkku. ½uxeÞkLku Ãkku÷eMku {kh {kÞkuo nkuðkLkwt Ãke.yu{. rhÃkkuxo{kt Ãký ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuLku Ãký fÃkk¤{kt økku¤e {khe níke. òufu íÞkhçkkË Ãkku÷eMku {kuxk¼køkLkk yuLfkWLxhLke su{ yk yuLfkWLxh Mxkuhe çkLkkðe r{zeÞk Mk{ûk hsq fhe níke. ½uxeÞku WVuo Mkwçkú{ÛÞ{ ÃkkMku yuf MkkÚku çkkh VkÞh VkÞh ÚkkÞ íkuðe rÃkMíkku÷ níke. Aíkkt Ãkku÷eMku Ëhuf yuLfkWLxhLke su{ yk yuLfkWLxh{kt Ãký ík{t[ku çkíkkÔÞku níkku. íku Ãký þtfkMÃkË çkkçkík Au. ½uxeÞkLkwt yuLfkWLxh fhkððk ÃkkA¤ ÷kt¼k yLku ÃkeÃk÷s økk{Lke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk nkuðkLkk Ãkwhkðk Ãký MkeçkeykELku {éÞk Au. yk s{eLk Ãkh Ãknu÷k ½uxeÞkLkk Ëw~{Lk nrhþ fkuüeyu yœku

h{¾ký yMkhøkúMíkkuLku ð¤íkhLke íksðes fhðk nkEfkuxoLkku rLkËuoþ !

{]íÞw Ãkk{LkkhkLkk ÃkrhðkhsLkLku LkkufheLkk {wÆu MÃküíkk {tøkkðe

y{ËkðkË, íkk.30

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷kyku{ktÚke nsw Þ ½ýkLku ð¤íkh {éÞwt LkÚke. ð¤e, ðe{ku WíkhkÔÞku Lk nkuÞ yLku h{¾kýku{kt LkwfMkkLk Ãkk{e nkuÞ íkuðe MÚkkðh r{÷fíkkuLku ð¤íkh [wfððkLkk {wÆu hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh yuf çkeòLku ¾ku ykÃÞk fhíke nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. WÃkhktík, h{¾ký{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh Mkhfkhe f{o[khe Lk nkuÞ Aíkkt íkuLku Mkhfkh{kt Lkkufhe ykÃkðkLkk {wÆu økwshkík MkhfkhLke fkuE Lkerík Lk nkuðkÚke fuLÿ Mkhfkh yk{kt þwt fhe þfu íku ytøku Ãký nkEfkuxoLke ðkhtðkh Ãk]åAk Aíkkt «rík¼kð {éÞku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u, yksu nkEfkuxuo fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLku ík{k{ {wÆu ykÃkMke MÃküíkk fhe MxuxMk rhÃkkuxo hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ðÄw MkwLkkðýe

27{e MkÃxuBçkhu rLkrùík fhe Au. ð¤íkhÚke ðtr[ík hnu÷kyku íkhVÚke yuf MðiÂåAf MktMÚkkyu fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt yksu nkEfkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufux yr{ík Ãkt[k÷u fÌkwt níkwt fu, økík MkwLkkðýe{kt hkßÞ Mkhfkhu ð¤íkhLke ðnU[ýe ytøkuLkwt yuf MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO níkwt. su{kt Y.262 fhkuzLke fuLÿLke hkník ðnU[kÞk çkkË yku¤¾kÞu÷k Lkðk 752 yMkhøkúMíkkuLku ð¤íkh fu{ LkÚke {éÞwt íku ytøku Ãký hkßÞLke {ÞkoËk MÃkü fhe níke. yk WÃkhktík, ðe{ku Lk Ähkðíke nkuÞ íkuðe hurMkzuÂLþÞ÷, ELzMxÙeÞ÷ yLku f{ŠþÞ÷ r{÷fíkkuLku ð¤íkh [wfððk hkßÞLke fkuE Lkerík Lk nkuðkÚke òu fuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLke Y. 87.78 fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ òuøkðkE{ktÚke yk ytøku hkßÞLkku fkuE Vk¤ðýe fhu íkku íkuLke ðnU[ýe ÚkE þfu íkuðe Mkhfkhu hsqykík fhe níke.

s{kÔÞku níkku. yux÷u yk s{eLk{kt yuzeMkeLkk çkutfLkk ¼køkuzw [ìh{ìLk ysÞ Ãkxu÷, ÞþÃkk÷ [wzkMk{k, yuf rçkÕzh íkÚkk yuf hksfeÞ Lkuíkkyu ½uxeÞkLku nrhþ fkuüeLke MkkuÃkkhe ykÃke níke. ½uxeÞkyu økýíkheLkk Mk{Þ{kt nrhþLke níÞk fhe íku fktxku Ëqh fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw íÞkhçkkË Mkwçkú{ÛÞ{ WVuo ½uxeÞkyu fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Ãkh fçkòu fhe ysÞ Ãkxu÷ {tz¤eLku s{eLk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke yux÷u Mkwçkú{ÛÞ{ WVuo ½uxeÞku ysÞ Ãkxu÷ {tz¤e {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økÞku níkku. ysÞ Ãkxu÷ yLku rçkÕzhu hksfeÞ LkuíkkLku òý fhíkkt Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkk rðïkMkw yLku íku ð¾íkLkk ¢kE{çkúkt[Lkk zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kLku ½uxeÞkLke MkkuÃkkhe MkkUÃke níke. ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE SíkuLÿ ÞkËð, sw÷çk Ãkwhkuneík íkÚkk íku ð¾íku yuMkykuSLkk ÃkeyuMkykELkk MktÞwõík xe{u ½uxeÞkLkwt yuLfkWLxhLkw r{þLk Ãkqhwt fÞwO níkwt. fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Ãkh nk÷ Ãký ysÞ Ãkxu÷ yuLz {tz¤eLkku fçkòu Au. ½uxeÞkLkk ¼kELku {nuMkkýkLke su÷{kt ¾kuxku fuMk fhe Ãkwhe ËeÄku nkuðkLke [[ko Ãký [k÷e hne Au. suÚke íku yðks WXkðe þfu Lknª.

yur«÷ {rnLkkLkk ºkeò Mkókn{kt ÄhÃkfz fhe níke. yk ÄhÃkfz çkkË Ãknu÷e ð¾ík yksu MkeçkeykR zkì. fuíkLk ËuMkkR™u ÷R™u y{ËkðkË ykðe níke.

zkì. fuíkLk ËuMkkRLkk f{oLke fk¤e fwtz¤eLku ¼uËðk {kxu MkeçkeykRyu hkík rËðMk yuf fÞko Au íÞkhu MkeçkeykRLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞu÷k zkuõxhu íku{ktÚke çk[ðk {kxu íkuLkk hksfeÞ økkuzVkÄh økýkíkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkË yu.fu.Ãkxu÷Lke {ËË {ktøke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw MkktMkËu ‘íkuLkk f{kuo Au íku ¼kuøkðu’ íkuðku {uMkus zkì. fuíkLk ËuMkkRLku {kuf÷kðe Ëuíkk zkì. fuíkLk ËuMkkR™k MkeçkeykR™e fMxze{kt s {kuríkÞk {he økÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu fkutuøkúuMk{kt WAhu÷k zkì. fuíkLk ËuMkkRyu {kuxk çkLke økÞk ÃkAe ¼ksÃkLkku Ãkk÷ð Ãký Ãkfzâku níkku y™u fkuR Ãký hksfeÞ Ãkûk nkuÞ íkuLkk {kxu Ãkûk Lknª Ãkhtíkw íkuLkk ðneðxku s {n¥ðLkk níkk. suLku fkhýu ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkË yu.fu.Ãkxu÷ MkkÚku íkuLku Mkkhku ½hkuçkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yux÷wt s Lknª, çktLku yuf s MkkuMkkÞxe{kt çkkswçkksw{kt hnu Au. yk MktçktÄLkk Lkkíku zkì. fuíkLk ËuMkkRyu MkeçkeykRLkk Mkftò{ktÚke Aqxðk {kxu Ãkqðo MkktMkË yu.fu. Ãkxu÷Lke {ËË {ktøke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ãkøku hu÷ku ykðu yux÷u {kut Vuhðe {kxu xuðkÞu÷k hksfkhýeykuLke su{ Ãkqðo MkktMkËu Ãký nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª, íku{ýu fuíkLk ËuMkkR™u yuðku MktËuþku Ãký {kuf÷kðe ËeÄku níkku fu íkkhk f{kuo Au, íkwt ¼kuøkð. òufu yk çkkçkíku Ãkqðo MkktMkË yu.fu.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fheLku ‘ík{khe ÃkkMku zkì. fuíkLk ËuMkkRyu {ËË {ktøke níke Ãkhtíkw ík{u Lkk Ãkkze níke’ íkuðwt ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu zkì. fuíkLk ËuMkkR {khk Ãkkzkuþe Au. yu rMkðkÞ fkuR rðþu»k MktçktÄ {khu íku{Lke MkkÚku Au Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zkì. fuíkLk ËuMkkRLkwt ßÞktt ½h Au íku £uLz MkkuMkkÞxe {kºk íku{Lkk r{ºkku {kxu s çkLkkððk{kt ykðe Au. yk MkkuMkkÞxe{kt zkuõxh yLku Ãkqðo MkktMkË MkkÚku hnu Au.

«ËeÃk þ{koLke ðÄw yuf ò{eLkyhS fkuxuo Vøkkðe

¼qftÃkøkúMík ¼qsLku çkuXwt fhðkLkk Ãkwhw»kkÚkoLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu ònuh fhu÷e ÞkusLkkykuLke ykz{kt yk þnuhLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLkLkwt fki¼ktz fhðkLkk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku yuf Mk{Þu ¼qsLkk f÷uõxh hne [qfu÷k «ËeÃk þ{koLke ðÄw yuf ò{eLkyhS nkEfkuxuo Lkfkhe fkZe níke. yk fki¼ktzLkk fuMk{kt ÄhÃkfz çkkË íkwhtík s ykEyuyuMk yrÄfkhe «ËeÃk þ{koyu Ãknu÷k ¼qsLke MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLkyhS fhe níke. íku Lkfkhðk{kt ykðíkkt nkEfkuxo{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw yk Ãknu÷e ò{eLkyhS Ãký nkEfkuxuo Lkfkhe fkZe. íÞkh çkkË ÃkkuíkkLke {kíkkLke {ktËøke Mk{Þu «ËeÃk þ{koyu çkççku ðkh MkuþLMk fkuxo{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk {ktøÞk níkk. yk {ktøk MðefkhðkLkku Þ fkuxuo RLkfkh fÞkuo níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{u Ãkqýo fhe íku{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhíkkt «ËeÃk þ{koyu ðÄw yuf ò{eLkyhS nkEfkuxo{kt fhe. su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, fuMk{kt íkÃkkMk

MkeçkeykRyu íku{Lku økktÄeLkøkLke f[uhe ¾kíku hkÏÞk níkk. òu fu økktÄeLkøkhÚke ¾qçk s økwóheíku íku{Lku íkuLkk ½hu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yux÷wt s Lknª MkeçkeykRyu íku{Lke MkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk fux÷kf ÷kufkuLke ÃkwAÃkhA Ãký fhe níke. òu fu fÞkt íkÃkkMk fhe yLku fux÷e rðøkíkku çknkh ykðe íku

fki¼ktze fuíkLk ËuMkkR MkkÚku {khu fkuE MktçktÄ LkÚke : yu.fu. Ãkxu÷

¼qs s{eLk fki¼ktz

y{ËkðkË, íkk.30

MkeçkeykR™k xku[Lkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu zkì. fuíkLk ËuMkkR™u økRfk÷u {tøk¤ðkhu hkºku rð{kLk {køkuo y{ËkðkË{kt ÷kððk{kt ykÔÞk n í k k .

Ãkqýo ÚkE økE Au, [ksoþex Ãký Ëk¾÷ ÚkE økÞwt nkuðkÚke nðu su÷{kt hk¾ðkLke sYh LkÚke. Mkk{u ykhkuÃke økwshkík{kt fkÞ{e ðMkðkx fhu Au yLku xÙkÞ÷ þY ÚkðkLke nkuðkÚke Mkkûkeyku fu Ãkwhkðk MkkÚku AuzAkz fhe þfu íkuðe þõÞíkk LkÚke. Ãkrhýk{u, íku{Lku ò{eLk {¤ðk òuEyu. «ËeÃk þ{koLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ¼qsLkk ¼qftÃk ÃkerzíkkuLku hkník ykÃkðk su ¾kMk ÞkusLkk çkLkkðe níke íku{kt s fki¼ktz ÚkÞwt. su{Lkk ÔÞðMkkÞku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk nkuÞ íku{Lku s s{eLk Vk¤ððkLke níke yLku íkuLke ík{k{ [fkMkýeLke sðkçkËkhe Mkhfkhu f÷uõxhLku MkkUÃke níke. yu Mk{Þu f÷uõxhLkk Lkkíku «ËeÃk þ{koyu yk sðkçkËkhe íkku Lk s rLk¼kðe Ãký yLÞ fki¼ktzeyku MkkÚkuLke r{÷e¼økíkÚke Ãkkuíku Ãký íku{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. ykhkuÃke yíÞtík ðøkËkh nkuðkÚke Ãkwhkðk MkkÚku Ãký AuzAkz fhe þfu íku{ Au. ík{k{ ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e yksu sÂMxMk yu[.çke. ytíkkýeyu ÃkkuíkkLkku nwf{ ònuh fÞkuo níkku.

yuÃkkuRLx{uLx

Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au. Right Place to Choose Bright Candidate

fkuÂMxf Mkkuzk Ãkh 16 xfk MkuV økkzo zâqxe ÷ËkR y{ËkðkË, íkk.30

«Úk{ ºký {kMk{kt s Ëuþ{kt [eLkÚke økwshkík nuðe fur{fÕMk, rLkh{k Mkkuzk yuþLke ykÞkík{kt 80 xfkLkku yLku íkkíkk fur{fÕMk suðe Mkkuzk yuþ ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykÚke ÷øk¼øk yLku fkuÂMxf MkkuzkLke WíÃkkËf 5500 fhkuzLkwt fË Ähkðíkk fkuÂMxf ftÃkLkeykuyu fhu÷e hsqykíkLkk Ãkøk÷u çku Mkkuzk Wãkuøku MkuV økkzo zâqxe {kxu {rnLkkLkk økuÃk çkkË hsqykíkku fhe nðu [eLkÚke ykÞkík yk zâqxe 19 yur«÷, níke. ykÞkíke Úkíkkt Mkkuzk yuþ- 2011 MkwÄe y{÷e hnuþu fkuÂMxf Mkkuzk fkuÂMxf MkkuzkLke ¼ k h í k e Þ ykÞkík Ãkh 16 xfk MkuV økkzo zâqxe ftÃkLkeykuLke «kuzõxLke Ãkzíkh ®f{ík ÷kËðk{kt ykðe Au. fhíkkt Ãký 25 xfk MkMíkku ÃkzðkLku yk zâqxe 19 yur«÷, 2011 fkhýu ykÞkík ðÄe økR níke. MkwÄe y{÷e hnuþu, íÞkh çkkË ÃkrhÂMÚkrík òuÞk çkkË ykøk¤ Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. Mkkuzk yuþLke ykÞkík MktË¼uo rzhuõxh sLkh÷ (MkuVøkkzo) îkhk çknkh ÃkzkÞu÷k LkkurxrVfuþLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ½hyktøkýkLkk WãkuøkLkk rníkkuLkwt hûký fhðk {kxu 16 MkuV økkzo zâqxe [k÷w hk¾ðk{kt ykðu Au. fuLÿ Mkhfkhu yøkkW ÷kËu÷e MkuV økkzo zâqxeLke {wËík 20 yur«÷,2010Lkk hkus Ãkqhe ÚkR níke. íÞkh çkkË çku {rnLkkLkk økk¤k çkkË Vhe zâqxe ÷kËðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo sqLk-2009 MkwÄeLkk

CMYK

çkkçkíku [ku¬Mk {krnrík íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku økwó hk¾ðkLke nkuðkLke MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu yk rðøkíkku ykÃkðkLke {LkkR fhe níke. Ãkhtíkw íku{ýu íkuyku zkì. fuíkLk ËuMkkR™k rðËuþ{kt hkufký ftRheíku Au yLku fÞk fÞk ÷kufkuLkk {kæÞ{kuÚke íkuýu hkufký fÞko Au íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yksu fuíkLk ËuMkkR™u ÷RLku y{ËkðkË{kt fux÷kf MÚk¤kuyu íkÃkkMk fhkþu MkeçkeykR zkì. fuíkLk ËuMkkR Ãkh ftRheíku Vu{k(VkuuhuLk yufMk[uLs {uLkus{uLx yufx)Lkk ¼tøkLkku ykhkuÃk ÷økkze þfkÞ íku rËþk{kt Mkkrçkríkyku {u¤ððk «ÞkMk fhe hne Au. nsw ykðíkefk÷u økwYðkhu Ãký zkì. fuíkLk ËuMkkR™u ÷R™u y{ËkðkËLkk fux÷kf MÚk¤kuyu íkÃkkMk fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. òu fu íkÃkkMk yux÷e økwó hknu ÚkR hne Au fu fkuRLku íkuLke øktÄ MkwÄk Ãký ykðíke LkÚke.

çke.yu{. ÔÞkMk Mkk{u MÃkurþÞ÷ ykurzxh VkusËkhe økwLkku LkkUÄþu

{wtçkELkk ËqÄLku y{w÷ çkúkLz ykÃkeLku VuzhuþLk yLku økúknfkuLku AuíkÞko ! VuzhuþLkLkk ðneðxfíkko íkhefu ËqÄ WíÃkkËfkuLkk fhkuzkuLke Auíkh®ÃkzeLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ Úkþu !

økktÄeLkøkh, íkk.30

ð»kuo Ëknzu Y.8,400 fhkuzLkwtw xLkykuðh Ähkðíkwtw ËuþLke yuf{kºk Mknkfhe MktMÚkk økwshkík fku-ykuÃkhuxeð r{Õf VuzhuþLk r÷r{xuzLkk íkífk÷eLk {uLku®søk rzhuõxh ¼hík yu{. ÔÞkMk Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu MÃkurþÞu÷ ykurzxh îkhk þY fhu÷e íkÃkkMk VkusËkhe VrhÞkË MkwÄe ÃknkU[þu. ËqÄ {tz¤eykuLkk ¾kMk ykurzxh ykh.ze.rºkðuËeyu hsq fhu÷k «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt çke.yu{.ÔÞkMk Mkk{u ¾uzk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lku LkwfMkkLke Lkk{u VuzhuþLk{ktÚke Y.11 fhkuzLke ¾uhkík fhðkLkku økt¼eh ykhkuÃk ÷økkðkÞku Au.

yu{.ze. íkhefuLkk 16 ð»koLkk fkÞofk¤{kt çke.yu{.ÔÞkMku «íÞûk yLku Ãkhkuûk heíku VuzhuþLk{kt ¾ðkuo YrÃkÞkLkk økkuxk¤k MkSoLku ÃkkuíkkLkk rníkuåAwykuLkk r¾MMkk ¼Þko nkuðkLke rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk rðøkíkkuLku Mk{oÚkLk ykÃkíkk MkktÞkurøkf, ËMíkkðuS Ãkwhkðk yufºk fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwtw Mknfkhe hrsMxh {tz¤eykuLkk Mk¥kkðkh Mkqwºkkuyu fÌkwtw níkwtw. yk Ãkwhkðk MkkÚku çke.yu{.ÔÞkMk Mkk{u Auíkh®Ãkze yLku 21 ÷k¾ ËqÄ WíÃkkËfku Úkfe WÃksu÷k LkkýktLkku rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku økuhðneðx fhðk çkË÷ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu rLk{u÷k ykurzxhLke xe{u íksðes nkÚk Ähe Au. ËqÄLkk Vux ykuAk ykððkÚke ÷E™u yLkufrðÄ xufrLkf÷ fkhýkuLku fkhýu VuzhuþLk{kt Mk{krðü ík{k{ rsÕ÷k Mkt½kuLku LkwfMkkLk Úkíkwtw nkuÞ Au. Ãkhtíkw yufkË yÃkðkËYÃk rfMMkkLku çkkË fhíkk nS MkwÄe yufÃký rsÕ÷k Mkt½Lku õÞkhuÞ Ãký LkwfMkkLke Ãkuxu VuzhuþLk{ktÚke ykŠÚkf hf{ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{ sýkðíkk VuzhuþLkLkk Mkqºkkuyu fÌkwtw

níkwtw fu, rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku fkhkuçkkhe{kt Xhkð fÞko ðøkh s {uLku®søk rzhuõxhLkk nkuÆkLke Yyu çke.yu{.ÔÞkMku ¾uzk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lku Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k s Y.11 fhkuzLke {kíkçkh hf{ ykÃke ËeÄe níke. yk rðøkíkku ykurzxhLku æÞkLku ykðíkk ðÄw íkÃkkMk þY fhe ËuðkE Au. ðÄw{kt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwtw fu, ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ð÷Mkkz rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½{kt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Mkt½Lkwtw ËqÄ ykÃkeLku yuf s ËqÄLkk sÚÚkk WÃkh Y.15.81 fhkuzLkku ðuÃkkh fhðk{kt çke.yu{.ÔÞkMkLkku {wÏÞ ËkuheMkt[kh hÌkku Au. su{kt {wtçkELkk ËqÄLku økwshkíkLke y{q÷ çkúkLz ykÃkeLku VuzhuþLk yLku WÃk¼kuõíkkykuLku Mkhuyk{ Auíkhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkwÄðkhu VuzhuþLkLke çkuXf Lknª {¤íkk nðu MÃkurþÞ÷ ykurzxh AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ðneðx{ktÚke Ãkuhk MkkÚkuLkku yk¾he ynuðk÷ íkiÞkh fhþu. suLkk ykÄkhu çke.yu{.ÔÞkMk Mkk{u Ãkku÷eMkhknu VkusËkhe økwLkku LkkUÄkþu.

CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 1 JULY 2010

fuLÿ îkhk xV ÞkusLkk MÚkrøkík fhðkLkku ÃkrhÃkºk ònuh fhkíkk MkwhíkLkk fkÃkz Wãkuøk{kt MkLLkkxku

‘xV’ MÚkrøkík Úkíkk fkÃkz WãkuøkLku Vxfku Mkwhík íkk. 30

fuLÿ Mkhfkh îkhk çkwÄðkhu xuõMxkR÷ Wãkuøk {kxuLke xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz (xV) ÞkusLkk nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík fhðkLkku ÃkrhÃkºk ònuh Úkíkk ËuþLkk xuõMxkR÷ WãkuøkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. xuõMxkR÷ rMkxe Mkwhík{kt yk rLkýoÞLkk

ÞkusLkk ytíkøkoík Lkðe yhS {tsqh fhðk Ãkh hkuf ÷køkíkk xuõMxkR÷ RLzMxÙeÍ{kt hkufký ½xðkLke ¼erík ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. su{ýu yk ÞkusLkkLkk ykÄkhu ¼rð»ÞLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, xuõMxkR÷ RLzMxÙeÍ {kxu çkw®føk fhkÔÞk Au íkÚkk su{ýu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu íkuðe ykþkyu fhkuzkuLkk hkufkýLkk fhkh fÞko Au íku{Lke {kxu xV

MÚkrøkík Úkíkkt {kuxe Mk{MÞk ykðe Ãkze Au. ykuÃxuz Ãke.yu÷.ykR.Lku Mkq[Lkk MÚkkrLkf xuõMxkR÷ Wãkuøk ßÞkhu ðirïf ykÃkðk{kt ykðe Au fu, Lkðe xVLke MÃkÄko{kt Wíkhe [qõÞku Au íÞkhu fuLÿ yhSyku {tsqh fhðe Lknª. ßÞkt MkwÄe MkhfkhLkwt xVLku nk÷ Ãkqhíke ¼khík MkhfkhLke RfkuLkkur{f MÚkrøkík fhðkLkku rLkýoÞ yVuMko WÃkhLke furçkLkux yk Wãkuøk {kxu ½kíkfe MÚkkrLkf Ãkkðh÷w{ fr{xe Ãkqhðkh Úkþu íkuðe ¼erík RLzMxÙeÍ Ãkh ÔÞkÃkf M Ú k k r L k f {kXe yMkh Úkþu Wãkuøksøkík{kt ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. Mkwhík ykxo rMkÕf õ÷kuÚk {uLÞwVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk sýkÔÞk yLkwMkkh çkwÄðkhu xuõMxkR÷ {tºkk÷ÞLke yuûÃkurLz[h ðÄkhkLke Vk¤ðýe Lknª VkÞLkkLMk fr{xeyu fhu÷kt fhu íÞkt MkwÄe yk ÞkusLkk MÚkrøkík rLkýoÞ {wsçk xVLke Lkðe {tsqhe çkkçkíku fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíkLke òý Lkkuz÷ yusLMkeyku, Lkkuz÷ çkUfku, fku. rðrðÄ hkßÞLkk xuõMxkR÷ rð¼køkLkk

Wãkuøk Ãkh yð¤e yMkh Úkþu xV ÞkusLkk MÚkrøkík ÚkðkLku fkhýu xuõMxkR÷ RLzMxÙeÍ Ãkh yð¤e yMkh Úkþu. Lkðwt Vtz ònuh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe su{ýu hkufký {kxu ykÞkusLk fÞwO Au yLku ÞkusLkkLkk ÷k¼Lku òuíkkt Wãkuøk-ðuÃkkh {kxu su{ýu Mk{efhý çkLkkðe hkÏÞk Au íku{Lke {kxu Vtz Aqxu Lknª íÞkt MkwÄe fÃkhku Mk{Þ hnuþu. òu fu ÞkusLkk õÞkt MkwÄe MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au íku {kxuLke òýfkhe Lknet nkuðkÚke yk MktË¼o{kt nk÷{kt ðÄkhu fne þfkÞ íku{ LkÚke. - yÁý sheðk÷k («{w¾, rVykMðe)

Mkr[ðk÷Þ, çkUf, xuõMxkR÷ ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktMÚkkykuLku fhðk{kt ykðe Au. ËuþLkk xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk WÆu~Þ MkkÚku 1999{kt xV

ÞkusLkk þY fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkk ytíkøkoík 25 nòh fhkuzLkwt ¼tzku¤ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Wãkuøkku ÃkhtÃkhkøkík ©uýeLkk {þeLk{ktÚke QXeLku Lkðe xufLkku÷kuSLkk {þeLk ðMkkðu yLku MÚkkrLkf xuõMxkR÷yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãkkðh÷q{ RLzMxÙeÍLku LkwfMkkLk

xV ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Mkhfkh Mk{ûk fhðk{kt ykðíke yhSykuLke MktÏÞk{kt Ëh ð»kuo ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ÞkusLkk ßÞkhu þY ÚkR íÞkhu 19992000{kt xVLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu 407 yhSyku ykðe níke su{kt «kusuõx fkuMx 571 fhkuz níke. 2008-09Lkk ð»ko{kt fw÷ 6,113 yhSyku ykðe níke su{kt «kusuõx fkuMx 56,542 fhkuz YrÃkÞk níke. òýfkhe yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe Ëuþ{kt yk ÞkusLkkLkku 27,800 ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku Au su{Lke «kusuõx fkuMx ÷øk¼øk 2.06 ÷k¾ fhkuz sux÷e Au. òu fu rz{kLz ðÄe hne Au Aíkkt xV{kt MkçkrMkze {kxu ½ýe ð¾ík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík{kt xV ÞkusLkkLkku xuõMåÞwhkRrÍtøk, xeyuVyku, yuBçkúkuRzhe, «kuMku®Mkøk nkWMk, xufrLkf÷ xufMxkR÷, Ãkkðh÷w{ Mkt[k÷fku ðøkuhuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku Au. ÞkusLkk nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au, çktÄ fhðk{kt ykðe LkÚke. ÃkrhÃkºk yLkwMkkh ÞkusLkk {kxu Lkðe yhS Lknª ÷uðkLke òý fhðk{kt ykðe Au. òufu, xuõMkxkE÷ RLzMxÙeÍ {kxu «kuíMkknf yuðe yk ÞkusLkk nk÷{kt MÚkrøkík fhðk{kt ykðíkkt RLzMxÙeÍ{kt Lkðk hkufký yxfe þfu Au. - Lkehð ËuMkkR (Mkeyu, xV fLMk÷xLxTMk)

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh{kt BSNLLke 3S {ku ç kkR÷ MkŠðMkLkku «kht ¼ økwshkíkLkkt 61 þnuhku{kt íkçk¬kðkh 3S MkrðoMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhkþu

þnuh{kt {kºk hktËuh rðMíkkh{kt ðhMkkË: íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 30

Mkwhík,íkk.30

økwshkík{kt y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke 3S {kuçkkR÷ MkŠðMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. 3S ðkÞh÷uMk {kuçkkR÷ MkŠðMk Úkfe {kuçkkR÷ VkuLk{kt nðu LÞwÍ, rVÕ{ yLku ÷kRð {u[ rLknk¤e þfkþu íku{s nkRMÃkez RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. 3S yLku nkRMÃkez RLxhLkux MkŠðMk ykÃkLkkhe çkeyuMkyuLkyu÷ økwshkíkLke «Úk{ {kuçkkR÷ MkŠðMk ykuÃkhuxh çkLke Au. yk WÃkhktík çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk VkRçkh xw nku{Lkwt Ãký

÷ku®L[øk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suÚke ÷kufku ½uhçkuXkt xeðe, RLxhLkux, ðåÞwoy÷ õ÷kMkY{, ðkuRMk xur÷VkuLk, rðrzÞku fkuLVhLMkLke MkwrðÄk {u¤ðe þfþu. y{ËkðkË,økktÄeLkøkh çkkË økwshkíkLkkt 61 þnuhku{kt íkçk¬kðkh 3S MkrðoMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhkþu íku{ ¼khík Mkt[kh rLkøk{Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt hksÞ{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk 30 ÷k¾ økúknfku Au, su{kt y{ËkðkË{kt s 4 ÷k¾ økúknfku Au. xwSLkk 10 xfk økúknfku ÚkúeSLke MkuðkLkku ÷k¼ ÷uu íkuðe þõÞíkk Au. 3S MkŠðMk Úkfe økúknfku Mk{økú ¼khík{kt fLkufxeðexe {u¤ðe

þfþu. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk [eV sLkh÷ {uLkush MkíÞkÃkk÷u sýkÔÞwt fu, 3S ðkÞh÷uMk {kuçkkR÷ MkŠðMkLku ÷eÄu xur÷{urzrMkLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. nðu rðrðÄ zuxkLke 1 yu{çkeLke VkR÷

{kuçkkR÷ VkuLk{kt nðu RLxhLkux, {wðe, øku{, rðrzÞkufku÷, ÷kRð xeðe, rVÕ{ku Ãký òuR þfkþu {kºk Ãkkt[ s MkufLz{kt zkWLk÷kuz fhe þfkþu. huÕðu fu rð{kLkLke R-rxrfx yLku R-Ãku{uLx Mkrník ykuLk÷kRLk çku®Lføk {kxu yk MkwrðÄk WÃkÞkuøke çkLkþu. {kºk 30 ÃkiMkk{kt rðrzÞkufku÷ fhe þfkþu. Y. 21Lkk [kso{kt r«ÃkuRz økúknfku RLxhLkux yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ºký rËðMk{kt Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLke þõÞíkk

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu yk®þf ðÄkhku LkkUÄkíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu çkVkhku MkòoÞu÷ku hÌkku níkku. yksu íkkÃk{kLk {n¥k{ 33.4 yLku LÞqLkík{ 27.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 75 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1001.2 r{r÷çkkh LkkUÄkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yksu Mk{økú rËðMk{kt Mkwhík þnuh{kt yuf {kºk hktËuh{kt ðnu÷e Mkðkhu ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu W{høkk{ yLku yknðk ¾kíku uf ÍkÃkxwt Ãkzâk çkkË Ërûký økwshkíkLkku {kuxku rðMíkkh yksu Ãký ðhMkkË rðLkkLkku

hÌkku níkku. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 48 f÷kf{kt ðuMx fkuMx íku{s W¥kh yLku Ërûký fkUfý, økkuðk, {æÞ {nkhk»xÙ íku{s {wtçkELkk ÃkhkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu yk ÂMÚkrík s¤ðkÞu÷e hnu íkku ykøkk{e ºký rËðMk{kt ðhMkkË Ërûký økwshkík íkhV ykððkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE Au.

AICTE îkhk Mkkðo. MkkuMkk. {nkðeh fku÷usLku MBALke çkuXfku {¤e {¤e Mkwhík,íkk.30

xufrLkf÷ rþûkýLke yuÃkuûk çkkuze yuykEMkexeE îkhk þnuhLke MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fku÷us íku{s ðuMkw ÂMÚkík ¼økðkLk {nkðeh fku÷usLku yu{çkeyuLke ðÄkhkLke Mkexku Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼økðkLk {nkðeh fku÷usLku yu{çkeyu{kt ðÄkhkLke 60 Mkex {¤e nkuðkLkwt xÙMxe yrLk÷ siLku sýkÔÞwt níkwt, íkku MkkuMkkÞxeLku yu{çkeyuLke Eð®Lkøk fku÷us þY fhðkLke {tsqhe {¤e Au. yk ík{k{ {krníkeyku yksu yuykEMkexeE™e ðuçkMkkEx WÃkh ònuh fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík MkkuMkkÞxeLku Mfux yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us ¾kíku E÷urfxÙf÷ yLku E.Mke.{kt {kMxh rzøkúeLkk fkuMkoLke Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãký

fkUøkúuMkLke Ãkíkkfk Vhfe hne Au. çktLku hksfeÞ Ãkûkku MkhËkh Ãkh fçkòu s{kððk {ktøkíkk nkuÞ yu{ {kLkøkZ [kuf Mkfo÷ Ãkh f{¤ yLku Ãktòu yuf MkkÚku ÷nuhkÞ Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ëh ð»kuo ðÄe hne Au rz{kLz

RLzMxÙeÍ{kt Lkðk hkufký yxfþu

su{ýu xV ÞkusLkk yLðÞu ykøkk{e ð»kkuoLkk hkufký fÞko Au íku{Lkk {kxu yk {kXk Mk{k[kh Au. Mkwhík{kt ½ýkt Lkðk xuõMxkR÷ Ãkkfo ykðe hÌkk Au. xV çktÄ Úkíkkt yk hkufkýku Ãkh çkúuf ÷køkþu. ÞkLko ûkuºku yk ÞkusLkkLkku çknku¤ku ÷k¼ ÷uðkÞku níkku ßÞkhu Ãkkðh÷q{ RLzMxÙeÍ{kt xV ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk ½ýk Wãkuøkfkhkuyu «ÞkMk ykËÞko níkk. Ãkkðh÷w{ RLzMxÙeÍ{kt xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk ûkuºku ¢ktrík ykðu yLku xV ÞkusLkk ðøkh yk þõÞ LkÚke. - rLk÷uþ {ktz÷uðk÷k (Ãkqðo «{w¾, [uBçkh yuLz RLzMxÙeÍ)

MkhËkh fkuLkk? ¼ksÃkLkk fu fkUøkúuMkLkk : ðhkAk{kt {kLkøkZ [kuf Mkfo÷ Ãkh yuf MkkÚku ¼ksÃk yLku

MkkðosrLkf MkkuMkkÞxeLku ÃkVkuo®{øk ykxTMkoLke fku÷usLku {tsqhe {¤e Au, su{kt Mktøkeík, Lkkxâ yLku Lk]íÞ{kt 4040 MkexLke {tsqhe {¤e Au. MkkuMkkÞxeLkk yæÞûk hsrLkfktík {khVríkÞk íku{s rËLkfhhkÞ LkkÞf MkrníkLkk MkÇÞkuLke {nuLkík V¤e Au.

CMYK

Mkh ytøku Wãkuøk{tºkeyu ykÃku÷e økuhtxeLke yksu ònuhkík Úkþu ¾he?

Mkwhík íkk. 30

yku÷Ãkkz yLku [kuÞkoMkeLkk økk{ku{kt Mkh ytøkuLkwt ònuhLkk{wt Lknª «rMkØ fhðkLke Wãkuøk{tºkeLke niÞkÄhÃkík çkkË ¾uzqíkkuLke yufþLk fr{xeyu yktËku÷Lk nk÷ Ãkqhíkwt MÚkrøkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ãkk÷ fkuxLk {tz¤e ¾kíku yksu {¤Lkkhe yufþLk fr{xeLkk nkuÆuËkhkuLke Mk¼k{kt yk ytøkuLke rðrÄðík ònuhkík fhðk{kt ykðþu. Mkh LkkçkqËeLkwt yktËku÷Lk WÃkkzLkkhk yufþLk fr{xeLkk frLðLkh sÞuþ Ãkxu÷u fÌkwt fu, {tøk¤ðkhu Wãkuøk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ MkkÚku yufþLk fr{xeLke çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt Wãkuøk{tºkeyu òu

yufþLk fr{xeLkk MkÇÞkuLke Ãkk÷ fkuxLk {tz¤e ¾kíku yksu Mk¼k Þkuòþu [kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku Mkh Lknª òuEyu íkku Mkhfkh ònuhLkk{wt «rMkØ Lknª fhu íkuðe {kir¾f ¾kíkhe ykÃke níke. MkkÚkkuMkkÚk ykøkk{e LkSfLkk rËðMkku{kt yk çkktÞÄhe ÷ur¾ík{kt ykÃkðkLkwt Ãký {kir¾f ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Wãkuøk{tºkeLke yk økuhtxe WÃkh rðïkMk fhe yufþLk fr{xeLkk

ykøkuðkLkkuyu MkðkoLkw{íku yktËku÷Lk MÚkrøkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {tøk¤ðkhu Wãkuøk{tºkeLke [uBçkh{kt ÚkÞu÷e ík{k{ ðkík[eíkLke yufþLk fr{xeLkk MkÇÞkuLku ÃkqhuÃkqhe òýfkhe ykÃkðk økwÁðkhu Vhe yuf çkuXf çkku÷kðe Au. yk çkuXf{kt Wãkuøk{tºke MkkÚku ÚkÞu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh