THE ORIGINAL CANNABIS NEWSPAPER FOR GROWERS AND SMOKERS, SINCE 1985
G R AT I S 18+ Sólo adultos Número 1 * 2012
En este número:
California
Tiempo de cosecha ›› 12
VAPORIZADORES Principalmente por salud, pero también por extravagancia, de a poco han ido ganando terreno frente a pipas y bongs. Los vaporizadores, discretos y efectivos, se presentan como la respuesta a los cada vez más frecuentes lugares “libres de humo”. Los hay de todo tipo y precios y, con un poco de dedicación, es posible ensayar interesantes experimentos caseros. ›› 27
¿Qué tienen en común chilenos y argentinos en el mes de abril? La cara llena de risa. Y es que no hay mejor regalo que saborear el fruto de tu propia cosecha. Bien lo saben los hermanos cultivadores de Latinoamérica esparcidos por este lado del hemisferio, donde la sola palabra abril evoca vientos de abundancia con perfume a flores. Pero no solo a los cultivadores. El mes que se nos viene también encanta a quienes no tienen el espacio, el tiempo o las habilidades para cultivar y que en muchos casos se ven forzados a mantener una relación de dependencia con el mercado negro, pagando cifras absurdas por algo que, en rigor, es gratis. Poniendo además en riesgo su salud, su seguridad y hasta su propia libertad, todo por conseguir partes de una planta. Es verdad, suena ridículo, pero tal vez sea esta la ocasión del año donde más se nota esta aberración de nuestros tiempos. Gandhi dijo: “Cuando una ley es injusta, lo razonable es desobedecerla”. Y es que en ocasiones, el gobierno sólo acomete reformas presionado por la desobediencia civil de ciudadanos organizados, en este caso, por la libertad de cultivar y consumir marihuana.
Moby Dick
›› 20
THE CANNABIS MARKET La marihuana no solo fue legal, sino que uno de los cultivos agrícolas más grandes del mundo; el del cañamo hemp, la fibra suave más gruesa, durable y natural sobre el planeta. ›› 34
Control de calidad ›› 40 al cannabis
En balcones de la ciudad de Barcelona (ver páginas 24 y 25), hoy se asoman sin el menor espanto plantas de cannabis cargadas de flores que parecieran saludar a la normalidad que han logrado sus
propios habitantes. Sí, porque ningún político con capa de superhéroe cambió las leyes y de un día para otro la vida se pintó de verde. Fue la gente, ni tan común y ni tan corriente que, organizada, abrió de a poco el camino hacia la tolerancia social de la que gozan hoy. Entender de una vez lo extraordinario
de castigar con cárcel a un adulto en el ejercicio de su libertad y aprender de los buenos ejemplos que nos entregan otras culturas, nos puede abrir sendos caminos que debemos recorrer juntos, como un gran continente que somos. Porque está claro, por las venas abiertas de América Latina también corre THC.
