2010 02 DE

.UR FàR %RWACHSENE s 3OFT 3ECRETS IST EINE !USGABE VON $ISCOVER 0UBLISHER "6 s %RSCHEINT ALLE ZWEI -ONATE s *AHRGANG s .UMMER

6 , 7 $ 5 *

3OFT 3ECRETS

Ê4LiÀL V \Ê

*>}iÊÎÊ À Ê

-i ÌiÊ££\Ê-ÌÀ> Ê Õ `iÊÓä£ä

*> ÃÌ> Ê6> iÞÊ 8P GLHVH DXV GHP +LQGXNXVFK *HELUJH 1RUG 3DNLVWDQ

VWDPPHQGH UHLQH ,QGLFD I U GHQ ,QGRRU $QEDX ]X VFKDIIHQ VLQG HLQLJH -DKUH GHU 6HOHNWLRQ XQG 6WDELOLVLHUXQJ Q|WLJ JHZHVHQ 'LHVH XQYHUZHFKVHOEDUH 3IODQ]H PLW LKUHP UREXVWHQ GLFKW YHU]ZHLJWHQ $XVVHKHQ VWDUNHQ $URPD XQG GHU NUlIWLJHQ 1DWXU LVW GXUFK 6HOEVWEHVWlXEXQJ HLQH XQVHUHU EHVWHQ 0XWWHUSIODQ]HQ HUKDOWHQ ZRUGHQ 6 H EHUDXVFKHQG

i iÌ \ÊÊ / Ìi \ÊÊ ÀÌÀ>}\ÊÊ

-i ÌiÊÎä\Ê

> >L Ã> L>ÕÊvØÀÊ

Õ iÃÊÊÊÊ

iÃV >V \ÊÊ ` À À Ìi\ÊÊ "ÕÌ` À À Ìi\ÊÊ

*> ÃÌ> Ê£ää¯Ê ` V> V ]Ê ÌÊÛ i Ê

°Ê Àâ i ÜiÀÌ Ê{ääÊ}Ê«À Ê ÓÊ ` ÀÉÊ{ääqÊÈääÊ}Ê«À Ê *v > âiÊ Ê Ài i vÀÕV Ì }ÊÉÊÃØ~ >V Ê{x xxÊ/>}i ÌÌiÊ" Ì LiÀ

)N DIESER !USGABE BESCHËFTIGEN WIR UNS EINGEHENDER MIT DEN GEBRËUCHLICHEN &ACHAUSDRàCKEN DES !NBAUS UND GEBEN ZU DEN !USDRàCKEN UND &ORMULIERUNGEN DER h'ROWING 7ORLDv EINIGE %RLËUTERUNGEN

-i ÌiÊÎÓ\

iÀÊ Ì Û iÊ ÌiÀ %S WURDE SCHON EIN *AHR VOR DEM %NTSTEHEN DIESER &OTOS VERMUTET DASS WENN DER 3TAUBSTRUMPF DES !KTIVKOHLE &ILTERS DURCH DEN ANGEZOGEN WIRD ANFËNGT SICH MIT 3TAUB ZU BEDECKEN DASS SICH DANN DIE &ILTERSTËRKE DES !KTIVKOHLEFILTERS ABBAUT 3CHON WIEDER IST ES SO GEWESEN DASS IN DER !BLUFT DOCH NOCH ETWAS 'ERUCH LIEGT NACHDEM DER &ILTERSTRUMPF ETWAS ZUSTAUBTE $EMNACH SCHEINT DIESE 4HEORIE SICH ZU BESTËTIGEN

> ÌÊ 3DJH JLUO /LHEH 6RIW 6HFUHWV 6KRS UHYLHZV 3URGXFW )ODVK 6WUDLQ *XLGH 6WURPVWRVVUHODLV *URZLQJ IRU 'XPPLHV *URZ WLSSV 0HGL]LQLVFKH $QZHQGXQJ

+DQI 0XVHXP 0LOOLRQ 0DULKXDQD 0DUFK 'HU HUVWH 6RIW 6HFUHWV &XS :KLWH 'ZDUI 3ODNDW 6KRS UHYLHZ .RORSKRQ $Q]HLJH LQGH[

)RWR :RUOG RI 6HHGV

3OFT 3ECRETS

* ÃÌv>V Ê£ÇÓxä]Ê£ää£Ê ]Ê ÃÌiÀ`> ]Ê i`iÀ > `iÊ Ê > \Ê , Jà vÌÃiVÀiÌð

,IEBE 3OFT 3ECRETS *ULIEN

,E BO33 DI -ARIA

0ETER !RTY 3HOW

+DOOR ,FK KRIIH GLH %LOGHU JHIDOOHQ XQG NULHJH IHWWH 6DPHQ JHVFKLFNW +HIWLJ 'HXWVFKODQG $ *

"OB

!NONYM

iÃiÀ]Ê>Õv}i«>ÃÃÌt

:DRAVI

(AST DU ,UST AUF EINE 0ACKUNG FEMINISIERTE 3AMEN VON $).!&%- $ANN SCHICKE UNS EIN "ILD VON DEINEM 'ROW 2OOM ODER DEINER BESTEN #ANNABISPFLANZE AUF DEM AUCH EINE !USGABE VON 3OFT 3ECRETS DEUTLICH ZU SEHEN IST UND WIR SENDEN DIR X 3AMEN 3OLLTE DEIN &OTO GAR DIE HàBSCHE 'ATTIN ODER &REUNDIN MIT EINEM SEXY "IKINI ODER REIZVOLLEN $ESSOUS ZEIGEN BEKOMMST DU X 3AMEN &àR DAS &OTO DES -ONATS KRIEGST DU SOGAR X 0ACKUNGEN MIT ERSTKLASSIGEN FEMINISIERTEN 3AMEN -IT DEN BESTEN 7àNSCHEN VON 3OFT 3ECRETS UND $).!&%-

3CHICKE DIE %INSENDUNG PER % -AIL AN BRD SOFTSECRETS NL ODER AN UNSER 0OSTFACH 7)#(4)'%2 ().7%)3 !LLE %INSENDUNGEN WERDEN MIT GRÚ TER $ISKRETION BEHANDELT 7IR VERÚFFENTLICHEN KEINE UNSCHARFEN "ILDER UND WIR MÚGEN KEINE &OTOS VON 0FLANZEN IM VEGETATIVEN 3TADIUM &ETTE "UDS UND ENTZàCKENDE 4ITTEN WOLLEN WIR SEHEN NICHT WAHR

3OFT 3ECRETS

2GNO QDUHDV R

iÌÊ i`iÊ iÛi ]Ê ÃV i`iÊ­ ®Ê +HW *RHGH /HYHQ ILQGHW PDQ DXI GHP 6FKLHWEDDQZHJ LQ (QVFKHGH (LQH XQDXIIlOOLJH 6WUD H LQ HLQHP XQDXIIDOOHQGHP 7HLO YRQ (QVFKHGH 6R NDQQ PDQ HV JHPl (LJHQW PHU +HQU\ DP EHVWHQ XPVFKUHLEHQ HU I KUW GHQ 6KRS ]XVDPPHQ PLW 7RFKWHU 0RQLTXH DOV 6KRS LQ GHP PDQ DOOHV DQVFKDIIHQ NDQQ ZDV PDQ EHQ|WLJW I U GLH ,QQHQ]XFKW 'LHV ZLOO EULJHQV QLFKW VDJHQ GDVV )UHLOXIW] FKWHU KLHU QLFKWV I U LKUHQ *HVFKPDFN ILQGHQ N|QQHQ *DQ] LP *HJHQWHLO ,Q GHP 6KRS ILQGHW PDQ DOOHV ZDV GHU NOHLQH XQG KLHU PHLQHQ ZLU DXFK HFKW GHQ NOHLQHQ

*lUWQHU EHQ|WLJW 'LH *UXQGIOlFKH YRQ +HW *RHGH /HYHQ LVW ZLUNOLFK QLFKW DOO ]X JUR GDV 6RUWLPHQW KLQJHJHQ LVW QLFKW YRQ VFKOHFKWHQ (OWHUQ 'DV (UVWDXQOLFKH DQ GLHVHP 6KRS LVW GDVV VLH HV VFKDIIHQ VR YLHOH YHUVFKLHGHQH 0DWHULDOLHQ LQ HLQHQ VR EHVFKHLGHQHQ 5DXP ]X SUHVVHQ 0DQ NDQQ HV YHUJOHLFKHQ PLW GHP 8QWHUVFKLHG

]ZLVFKHQ HLQHU XQSHUV|QOLFKHQ )LOLDOH YRQ UHDO XQG GHU =XJlQJOLFKNHLW XQG *HVHOOLJNHLW HLQHV 3HUVRQHQ JHULFKWHWHQ 7DQWH (PPD /DGHQV 'D]X NRPPW QRFK GDVV GLH 3UHLVH YLHOPDOV QLHGULJHU VLQG DOV EHL HLQHP JUR HQ 6XSHUPDUNW ³,FK ELQ KLHU MHW]W VHLW XQJHIlKU YLHU -DKUHQ DQVlVVLJ ´ I JW +HQU\ KLQ]X ³XQG HV JHIlOOW PLU SULPD :LU KDEHQ JHQ JHQG 6WDPPNXQGHQ XP GHQ .RSI EHU :DVVHU KDOWHQ ]X N|QQHQ XQG KDEHQ DXFK QLFKW GLH $EVLFKW VHKU JUR ]X ZHUGHQ ,FK KDOWH HV JHUQH EHUVLFKWOLFK XQG KDEH GHQ 6KRS VR HLQJHULFKWHW GDVV MHGHU GHU HV JHUQH NOHLQ KlOW KLHU ILQGHQ NDQQ ZDV HU VXFKW ´ 'LHV YDULLHUW JDQ] VFK|Q (V JLEW GLH :DKO DXV HLQHU JUR HQ 6NDOD DQ 1DKUXQJVVXSSOHPHQWHQ &DQQD XQG DQGHUH 3URGXNWOLQLHQ 1LFKW LQ JUR HQ .DQLVWHUQ VRQGHUQ LQ 0HQJHQ GLH HLQIDFK LQ HLQHU

- i]Ê À }i Ê­ ® , 6PRNH LVW HLQIDFK QLFKW ]X EHUVHKHQ ZHQQ DXFK QXU ZHLO GHU 6KRS VLFK DXI HLQHU YRQ *URQLQJHQV EHNDQQWHVWHQ (LQNDXIVVWUD HQ EHILQGHW GHP 'DPVWHUGLHS 9RP %DKQKRI DXV QLFKW PHKU DOV 0LQXWHQ /DXIDEVWDQG HQWIHUQW .RPPHQ 6LH PLW GHP $XWR GDQQ N|QQHQ 6LH EHVVHU SURELHUHQ HLQHQ 3DUNSODW] LQ XQPLWWHOEDUH 1lKH GHU 9HUNHKUVDGHU ]X ILQGHQ GHQQ GXUFK GHQ $QEDX HLQHU 7LHIJDUDJH PLW GDU EHU HLQHU (LQNDXIVSURPHQDGH ± JHJHQ EHU , 6PRNH LVW HLQ %LMHQNRUI JHSODQW ± JLEW HV ZHQLJ 3DUNJHOHJHQKHLW XP VR ]X )X GHQ 6KRS ]X HUUHLFKHQ XQG VFKRQ JDU QLFKW PRWRULVLHUW , 6PRNH EHILQGHW VLFK JHQDX JHJHQ EHU GHU 6WHOOH LP 'DPVWHUGLHS DQ GHU PDQ 3RQWRQV VDFNHQ OlVVW 9HUNlXIHU (OLDV ³,P 0RPHQW VLQG ZLU QDW UOLFK NHLQ 6KRS GHU YRQ /DXINXQGVFKDIW OHEW 1RUPDOHU :HLVH LVW GLHV KLHU HLQ ZHQLJ GHU EHOHEWHVWH 7HLO *URQLQJHQV GLH %DXVWHOOH EOHLEW QRFK HLQLJH =HLW EHVWHKHQ VR GDVV ZLU XQV LUJHQGZLH KHOIHQ P VVHQ $EHU ZHQQ GHU %LMHQNRUI HUVW HLQPDO IHUWLJ LVW VLW]HQ ZLU QDW UOLFK DXI HLQHU 7RSORFDWLRQ $OVR QRFK HEHQ $XJHQ ]X XQG GXUFK ´ $OV QLFKWV DKQHQGHU 3DVVDQW LVW HV QLFKW XQP|JOLFK GDVV PDQ HEHQ VFKQHOO UHLQ JHKW I U HLQ 6lFNFKHQ :LHW RGHU HLQHQ KHU]KDIWHQ -RLQW 'HU 6KRS KDW YRQ DX HQ GLH $XVVWUDKOXQJ HLQHV DQVWlQGLJHQ &RIIHHVKRSV (V JLEW HLQH JUR H %DU XQG HLQHQ /HVHWLVFK PLW GHU DNWXHOOVWHQ )DFKOLWHUDWXU $EHU ZDV EHWULIIW GHQ (UZHUE YRQ VRIW GUXJV LVW PDQ EHL ,

6PRNH GRFK HFKW DQ GHU YHUNHKUWHQ $GUHVVH :DV ZLH HLQ &RIIHHVKRS DXVVLHKW LVW LQ :LUNOLFKNHLW HLQH $UW .RPELQDWLRQ DXV HLQHP +HDG XQG HLQHP =XFKWVKRS 9RU DOOHP GLH $EWHLOXQJ 3DUDIHUQDOLD LVW DXIIDOOHQG JXW VRUWLHUW +LHU ILQGHW PDQ :DVVHUSIHLIHQ LQ DOOHQ )RUPHQ 0D HQ XQG 3UHLVNODVVHQ %ORZSIHLIHQ JLEW HV QDW UOLFK DXFK 9RQ JDQ] HLQIDFKHQ UXGLPHQWlUHQ )DEULNVSIHLIHQ ELV KLQ ]X VHKU YHUDUEHLWHWHQ ([HPSODUHQ RULJLQHOO YRQ +DQG JUDYLHUW 'HU 3UHLVXQWHUVFKLHG NDQQ JDQ] VFK|Q LQ GLH 3DSLHUH JHKHQ 'DQQ JLEW HV QRFK HLQH NRPSOHWWH 6HOHNWLRQ 7RWHQNRSISIHLIHQ 1RFK QLH YRUKHU JHVHKHQ DQVFKHLQHQG LVW GLHV W\SLVFK *URQLQJV $OOHV ZDV HLQ %ORZHU EHQ|WLJW XP VHLQ +HU] K|KHU VFKODJHQ ]X ODVVHQ LVW KLHU YRUUlWLJ $XIIDOOHQG ZDUHQ GLH ]ZHL 9HUGDPSIHU $FKWXQJ GDV ZLUG HLQH 5DJH ± HLQHU DXV HLQIDFKHP *ODV XQG ZHOFKHU EHU HLQH )ODPPH JHKDOWHQ ZHUGHQ PXVV .RVWHW QRFK NHLQHQ =HKQHU ) U MHGRFK XQJHIlKU (XUR JLEW HV LQ GHU 9LWULQH DXFK HLQHQ XS WR GDWH HOHNWURQLVFKHQ 9HUGDPSIHU 'DV HUVWH 0DO GDVV LFK HLQHQ GHUPD HQ IRUWVFKULWWOLFKHV *HUlW ]X HLQHP VROFKHQ 3UHLV JHVHKHQ KDEH 6FKRQ DOOHLQ GHU (UZHUE GLHVHV 6W FNFKHQV +LJK WHFK LVW GHQ *DQJ ]XP 'DPVWHUGLHS ZHUW 'HU 7HLO GHV 6KRSV LQ GHP NHLQH 9LWULQHQ VWHKHQ GLHQW DOV =XFKWVKRS , 6PRNH ULFKWHW VLFK VLFKWEDU DQ GHQ HWZDV NOHLQHUHQ 3URGX]HQWHQ (OLDV GLHV YHUlQGHUW VLFK QDW UOLFK ZHQQ ZLU ZLHGHU PLW GHP $XWR HUUHLFKEDU VLQG KDW DEHU DOOHV DXI

(LQNDXIVWDVFKH PLWJHQRPPHQ ZHUGHQ N|QQHQ $XFK JLEW HV HLQ 5HJDO PLW )DFKOLWHUDWXU DEHU JHPl +HQU\ JLEW HV LQ (QVFKHGH QLFKW VR YLHO 1DFKIUDJH KLHUQDFK 'DV VROO ZRKO GXUFKV ,QWHUQHW NRPPHQ ³5DWVFKOlJH JHEHQ ZLU DXFK QLFKW .XQGHQ ZLVVHQ JHJHQZlUWLJ VHOEVW ZDV VLH ZROOHQ XQG WDXVFKHQ QDW UOLFK DXFK XQWHUHLQDQGHU ,QIRUPDWLRQHQ DXV ´ :DV QLFKW YRUUlWLJ LVW NDQQ QDW UOLFK EHVWHOOW ZRUGHQ ³0HLVWHQV N|QQHQ ZLU LQQHUKDOE YRQ ]ZHL ELV GUHL 7DJHQ OLHIHUQ $EHU XQVHUH .XQGHQ ILQGHQ PHLVWHQV ZDV VLH VXFKHQ GD GLH $XVZDKO DQ 3URGXNWHQ EHL XQV LP 6KRS VR JUR LVW 0DQ PXVV VLFK QXU JXW XPVFKDXHQ ´ %HVWHOOHQ NDQQ QDW UOLFK DXFK SHU 7HOHIRQ RGHU )D[ ³9LHOOHLFKW HQWZLFNHOQ ZLU LQ =XNXQIW HLQH :HEVHLWH PRPHQWDQ VHKH LFK XQV MHGRFK QRFK DOV NOHLQHU /DGHQ YRQ QHEHQDQ XQG QLFKW DOV ,QWHUQHWILUPD 'HU 6KRS KDW QXQ HLQPDO GHQ &KDUPH YRQ GHP ZDV ZLU WXQ 1DW UOLFK JLEW HV DXFK .XQGHQ GLH DQ +DXV JHOLHIHUW EHNRPPHQ P|FKWHQ 0DQFKPDO WXQ ZLU GLHV DEHU HV LVW QLFKW GLH 5HJHO 'DI U KDEHQ ZLU JDQ] HLQIDFK QLFKW GLH .DSD]LWlW XQG HV JHKW GDQQ DXFK DXI .RVWHQ GHV 6KRSV VR ZLH HU QXQ LVW ´ ) U GLH NOHLQHQ *lUWQHU LVW ³+HW *RHGH /HYHQC HLQ 6KRS GHU VLFK DQSDVVW DQ LKUH : QVFKH 0DQ NDQQ VLFK LQ DOOHU 5XKH XPVFKDXHQ XQG +HQU\ XQG 0RQLTXH NHQQHQ GHQ :HJ LQQHUKDOE GHV UDQGYROOHQ 9RUUDW ZDV HLQ = FKWHU EHQ|WLJW XP HLQHQ HLJHQHQ *DUWHQ ]X EHJLQQHQ (UGH ' QJHU 6XEVWUDW /DPSHQ HWF ³8QG ZDV QLFKW KDEHQ EHVWHOOHQ ZLU ,Q GLHVHU %UDQFKH NHQQHQ ZLU QXU NXU]H /LHIHU]HLWHQ ´

/DGHQV 1LFKW QXU 1DKUXQJ VRQGHUQ DXFK DXI GHP *HELHW YRQ (OHNWUR /DPSHQ 5HIOHNWRUHQ XQG /XIWHUIULVFKXQJ JLEW HV JHQXJ $XVZDKO $XFK /XIWEHIHXFKWHU VLQG YRUUlWLJ XQG HLQ VROFKHU LVW GDQQ DXFK ]X 'HPR]ZHFNHQ DQJHVFKORVVHQ ZRGXUFK GHU 6KRS GHNRUDWLY HUVFKHLQW PLW 5DXFK DXV HLQHU 'HNRUPDVFKLQH 'LH (UUHLFKEDUNHLW GHV 6KRSV LVW SULPD 0LW GHP $XWR NDQQ PDQ GLUHNW YRU GHU 7 U SDUNHQ XQG PLW |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLWWHOQ LVW GHU 6FKLHWEDDQZHJ DXFK VHKU HLQIDFK ]X HUUHLFKHQ *DQ] HLQIDFK LQ GHQ 6WDGWEXV DP %DKQKRI HLQVWHLJHQ (UVWHV *OHLV ]ZHL 6WUHLIHQ DXI GHU )DKUNDUWH (LQH )DKUW YRQ QLFKW JDQ] ]HKQ 0LQXWHQ *DQ] REHQ VWHKHQ GLH %HJULIIH 4XDOLWlW XQG .XQGHQIUHXQGOLFKNHLW +HQU\ ³$XI GLHVH $UW PDFKH LFK GLHVH $UEHLW VFKRQ VHLW -DKUHQ XQG VR ZLOO LFK HV DXFK EHLEHKDOWHQ 'DV EHGHXWHW GDVV ZLU JHQDX VR ZHLWHU PDFKHQ XQG XQV DXFK ZHLWHUKLQ XQWHUVFKHLGHQ ZHUGHQ GXUFK XQVHUHQ NOHLQHQ 0D VWDE ´

+HW *RHGH /HYHQ 6FKLHWEDDQZHJ &= (QVFKHGH 1LHGHUODQGH 7HO )D[

gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ 8KU 'LHQVWDJ ELV 'RQQHUVWDJ 8KU )UHLWDJ 8KU :RFKHQHQGH JHVFKORVVHQ

$EHU JHUDGH GLH JHZ|KQXQJVEHG UIWLJH (LQULFKWXQJ XQG GHU IUHXQGOLFKH 9HUNlXIHU VLQG *UXQG GDI U GDVV PDQ OlQJHU LQ , 6PRNH KlQJHQ EOHLEW DOV PDQ JHSODQW KDWWH 6R JLQJ HV ,KUHP 5HSRUWHU DXI MHGHQ )DOO

$Q GHU :DQG KlQJHQ GLH 6lFNFKHQ PLW GHQ 6DPHQ *ROGOLQH NDQQ (OLDV QXU HPSIHKOHQ +DEHQ ZLU LQ 6RUWHQ ZHLEOLFK (LQ 6lFNFKHQ NRVWHW (XUR ) U HLQHQ =HKQHU ZHQLJHU NDQQ PDQ DXFK GLH 6LOYHUOLQH DQVFKDIIHQ $EHU GDQQ KDW PDQ NHLQH ZHLEOLFKH 6DDW (OLDV LFK UDWH HV QLFKW DQ YHUPLVFKWHV 6DDW $QJHQRPPHQ PDQ KDW EHLQDKH DOOHV 0lQQFKHQ GDQQ LVW HV ZHJJHZRUIHQHV *HOG $EHU WURW]GHP EOHLEW GLH 1DFKIUDJH EHVWHKHQ ´ (LQ DQGHUHU DXIIDOOHQGHU $UWLNHO LP 6RUWLPHQW GHV 6KRSV ZHOFKHU EUHLW VRUWLHUW LVW VLQG 7U IIHO 6SDFHWU IIHO DOVR 0DQ NDQQ VLFK LQ DOOHU 5XKH HLQHU VSH]LDOLVLHUWH 0HQ NDUWH DQVHKHQ XQG ZlKOHQ DXV 6SDFH 6KXWWOHV 'ROSKLQV¶ 'HOLJKW *ROGHQ 7HDFKHU XQG &RVPLF &RQQHFWRUV 'LH 1DPHQ VSUHFKHQ I U VLFK 'LH 6WlUNH YDULLHUW DXI GHU .DUWH DEHU VWHKW HLQH GHXWOLFKH ,QGLNDWLRQ (OLDV ³,FK UDWH GHQ 0HQVFKHQ PHLVWHQV DQ PLW HLQHU KDOEHQ 3RUWLRQ ]X EHJLQQHQ *HKW GDV JXW GDQQ NDQQ GHU 5HVW DXFK NRQVXPLHUW ZHUGHQ 9RU DOOHP 'HXWVFKH VLQG GLHV EHWUHIIHQG VHKU HQWKXVLDVWLVFK 6LH YHUNDXIHQ VLFK ZLH ZDUPH %U|WFKHQ :DV ZLOO PDQ QRFK PHKU HLQHQ JDQ]HQ $EHQG VXSHU WULSSHQ DXI KHUUOLFKH 7U IIHO GLH QXU (XUR NRVWHQ ,FK VHOEVW ELQ KLHUYRQ DXFK EHVRQGHUV EHJHLVWHUW ´ 'HU 6KRS LVW QRFK JDU QLFKW VR ODQJ JH|IIQHW , 6PRNH PXVV DOVR QRFK LQ GLH *lQJH NRPPHQ 'DV 6RUWLPHQW LVW YROOVWlQGLJ -HGRFK PXVV KLHU XQG GD QRFK HWZDV DQ GHU (LQULFKWXQJ JHWDQ ZHUGHQ

, 6PRNH 'DPVWHUGLHS (- *URQLQJHQ 1LHGHUODQGH 7HO

gIIQXQJV]HLWHQ 0R 'L 0L )U YRQ ELV 'R YRQ ELV 6D YRQ ELV

3OFT 3ECRETS

RG OQNCTBS EK@

1 À Ê ÃÃÕLÃÌÀ>Ìi GDPLW VLFK GHLQH 3IODQ]HQ SXGHOZRKO I KOHQ ) U YLHOH *URZHU LVW ELRORJLVFKHU $QEDX VFKRQ KHXWH HLQ 0XVV -HW]W JLEW HV DXFK I U /LHEKDEHU YRQ .RNRVVXEVWUDW HLQ JUR HV 6RUWLPHQW DQ JHSUHVVWHQ XQG RUJDQLVFKHQ *URZ 0HGLHQ DXV .RNRV YRU]XVWHOOHQ 1DFK HLQHP HUIROJUHLFKHQ 6WDUW LQ )UDQNUHLFK XQG 6SDQLHQ VLQG GLHVH 6XEVWUDWH QXQ DXFK LQ GHXWVFKHQ *URZVKRSV HUKlOWOLFK .RNRVIDVHUQ LP $OOJHPHLQHQ VRUJHQ I U HLQ RSWLPDOHV :DVVHU /XIW 9HUKlOWQLV VR GDVV VLFK GLH :XU]HOQ SUlFKWLJ HQWZLFNHOQ XQG GLH 3IODQ]HQ JHVXQG XQG NUlIWLJ ZDFKVHQ N|QQHQ 'HU QDW UOLFKH 6FKLPPHOSLO] Ä7ULFKRGHUPD³ UHJW GDV :XU]HOZDFKVWXP DQ XQG EHXJW ]XVlW]OLFK %RGHQNUDQNKHLWHQ YRU 'DQN LKUHV JHULQJHQ *HZLFKWHV VLQG GLH JHSUHVVWHQ .RNRVIDVHUQ DX HUGHP OHLFKW ]X WUDQVSRUWLHUHQ XQG ]X ODJHUQ %HL %HVWHOOXQJHQ EHU 2QOLQH 6KRSV IDOOHQ YHUJOLFKHQ PLW KHUN|PPOLFKHQ /LWHU 6lFNHQ GDKHU PHLVW DXFK QXU JHULQJH 9HUVDQGNRVWHQ DQ 'LH 8 *UR 3URGXNWH VLQG LQ UHLQHP 6 ZDVVHU JHZDVFKHQ XQG VRPLW DQGHUV DOV LQ 0HHUZDVVHU DXVJHVS OWH 3URGXNWH DXI .RNRVIDVHUEDVLV QLFKW YHUVDO]HQ 6LH HLJQHQ VLFK I U DOOH 3IODQ]HQ XQG N|QQHQ VRZRKO LP ,QGRRU DOV DXFK LP 2XWGRRUEHUHLFK HLQJHVHW]W ZHUGHQ

8 *UR 6ODEV ,P 9HUJOHLFK ]X DQGHUHQ JHSUHVVWHQ .RNRVPDWWHQ EHQ|WLJHQ GLH 8 *UR 6ODEV OHGLJOLFK NODUHV :DVVHU %XIIHUVXEVWDQ]HQ RGHU lKQOLFKHV VLQG QLFKW QRWZHQGLJ 8P GDV 6XEVWUDW ]X VFK W]HQ VLQG NHLQH /|FKHU LQ GHU 6FKXW]IROLH ]X ILQGHQ I U GLH YRUJHVHKHQHQ 6FKQLWWNDQWHQ ZXUGHQ HQWVSUHFKHQGH 0DUNLHUXQJHQ DQJHEUDFKW

8 *UR 3RWV 6LQG HLQH XQNRPSOL]LHUWH XQG VDXEHUH 9DULDQWH GHU 3IODQ]H 7RSI XQG 6XEVWUDW PLW HLQHP +DQGJULII XQWHU]XVFKLHEHQ 'LH 3ODVWLNEHXWHO ZHUGHQ HLQIDFK DXIJHIDOWHW XQG GLH HQWVSUHFKHQGH 0HQJH DQ :DVVHU KLQ]XJHJHEHQ 'LH 3RWV VLQG LQ GUHL *U| HQ HUKlOWOLFK XQG TXHOOHQ VR DXI YLHU QHXQ RGHU JDQ]H /LWHU .RNRVVXEVWUDW DXI LQ GHQHQ VLFK VHOEVW GLH DQVSUXFKVYROOVWHQ 3IODQ]HQ ZRKO I KOHQ ZHUGHQ

=X EH]LHKHQ LQ YLHOHQ *URZ )DFKJHVFKlIWHQ RGHU XQWHU ZZZ JUHHQOLJKW VKRS GH

" Ê iÕÌÀ> Ã iÀÌÊ> iÊLi > Ìi Ê iÀØV i 21$ LVW XUVSU QJOLFK I U GHQ LQGXVWULHOOHQ *HEUDXFK HQWZLFNHOW ZRUGHQ ] % LQ $EZDVVHUNOlUDQODJHQ .DGDYHUEHVHLWLJXQJVD QVWDOWHQ XQG EHL GHU gOI|UGHUXQJ (V LVW GDKHU LQ GHU /DJH DOOH KHUN|PPOLFKHQ *HU FKH ]X EHVHLWLJHQ GHQHQ PDQ EHJHJQHQ NDQQ (LQVDW] ]XU %HVHLWLJXQJ GHV *HUXFKV YRQ =LJDUHWWHQ XQG =LJDUUHQUDXFK %UDQGJHUXFK %DGH]LPPHUQ +DXVWLHUHQ YHUZHVHQGHQ /HEHQVPLWWHOQ 0 OODEODJHQ XQG ,QGRRU *lUWHQ *U QGOLFKH 1HXWUDOLVLHUXQJ DOOHU VWHFKHQGHQ RGHU VFKlGOLFKHQ *HU FKH /LJKWLWH 'LDPDQW 6WUHXXQJVIROLH 'LDPDQWJHSUlJWHV 0XVWHU ]XU JOHLFKPl LJHQ 6WUHXXQJ YRQ /LFKW XQG ]XU 9HUPHLGXQJ YRQ KHL HQ /LFKWIOHFNHQ LP *URZ 5DXP

+lQGOHUDQIUDJHQ HUZ QVFKW

iÕ\Ê Ê ÕÃ (QWVRUJW EHUIO VVLJH 1lKUVWRIIH XQG 0LQHUDOLHQ LQ 3IODQ]HQ XQG 6XEVWUDWHQ &$11$ )OXVK LVW HLQ $GGLWLY ZDV hEHUIO VVLJH 1DKUXQJ DXV 6XEVWUDWHQ XQG 3IODQ]HQ HQWVRUJW &$11$ )OXVK LVW JXW ]X EHQXW]HQ LP )DOO EHU ' QJXQJ 'LHVHV $GGLWLY HQWVRUJW DOOH EHUIO VVLJH ' QJHU 5HVWH LP 6XEVWUDW RKQH GLH Q W]OLFKHQ %DNWHULHQ XQG 3LO]H ]X W|WHQ :HQQ &$11$ )OXVK JHUDGH YRU GHU (UQWH EHQXW]W ZLUG VLQG NHLQH EHUIO VVLJHQ 6WRIIH PHKU LP 6XEVWUDW RGHU LQ GHU 3IODQ]H YRUUlWLJ XQG GDV VRUJW GDI U GDV GLH (UQWH VDXEHU XQG 6FKPDFNKDIW LVW

:DUXP &$11$ )OXVK EHQXW]HQ" 0LW 3(7 %HVFKLFKWXQJ JHJHQ .RUURVLRQ XQG $EQXW]XQJ YHUI JEDU VRZLH PLW 0HPEUDQ 6SHLFKHU XP 5LOOHQHIIHNWH HUKHEOLFK ]X UHGX]LHUHQ 'DV µ/LJKWLWH¶ /RJR PXVV LP 0HWHU $EVWDQG ]X ILQGHQ VHLQ GDPLW JDVDUPHV OHEHQVPLWWHOHFKWHV 0DWHULDO JHZlKUOHLVWHW LVW 5ROOHQ LQ GHQ /lQJHQ P P P YHUI JEDU ,QIR ZZZ HDV\ JURZ FR XN

.HLQH XQHUZ QVFKWH :LUNXQJHQ EHLP *HVFKPDFN GHV *HZlFKVHV GXUFK GDV µ¶ZHJ¶¶ VS OHQ DOOHU EHUIO VVLJHQ 0LQHUDOLHQ DXV GDV *HZlFKV XQG DXV GHP 6XEVWUDW .DQQ EHQXW]W ZHUGHQ DXI DOOH $UWHQ 6XEVWUDW &$11$ )OXVK LVW EHVVHU DOV ZHQQ 0DQ VS OW PLW ] % 2VPRVH :DVVHU RGHU GHPLQHUDOLVLHUWHP :DVVHU ZHLO KLHU DOOHV µ¶JHW|WHW¶¶ ZLUG DOVR DXFK GLH JXWHQ %DNWHULHQ &$11$ )OXVK LVW ELRORJLVFK DEEDXIlKLJ 9HUPHLGHW 6FKDGHQ DQ 3IODQ]HQ EHL DXV YHUVHKHQWOLFK HUK|KWH 0LQHUDOLHQ LQ 6XEVWUDWH %HLP )DOO µ¶ZHQLJ¶¶ 'UDLQDJH RGHU 6FKOHFKWH 4XDOLWlW 6XEVWUDW )OXVK DE XQG ]X EHQXW]HQ µ¶0HKU ,QIRV JLEW HV DXI ZZZ FDQQD GH FRP XQWHU 3URGXNWH =XVlW]H¶¶

'RFK GLH $UEHLW ORKQW VLFK 'LH &$11$ 7(55$ 3URGXNWH JLEW HV VFKRQ VHLW VHKU ODQJHU =HLW DXI GHP 0DUNW XQG GDV LVW QLFKW XPVRQVW 0LW &$11$ 7(55$ LVW HLQ JUR HU (UWUDJ OHLFKW ]X HU]LHOHQ &$11$ 7(55$ LVW VHLW -DKUHQ GLH 1XPPHU LQ +ROODQG $XI (UGH ] FKWHQ LVW VHKU EHOLHEW GD HV EHNDQQW HLQIDFK XQG JXW LVW $EHU QLFKW QXU GDV ]lKOW GHQQ DP ZLFKWLJVWHQ LVW GDV 5HVXOWDW $XI (UGH ] FKWHQ PLW &$11$ 7(55$ JLEW GLU GLHVHV 9HUJQ JHQ $OOHU JXWHQ 'LQJH VLQG GUHL ZLVVHQ PDFKHQ &$11$ 7(55$ ZZZ FDQQD GH FRP

3OFT 3ECRETS

- vÌÊ-iVÀiÌýÊ6>À iÌÞÊ Õ `iÊÓä£ä PLW &DQQD &RFR $ XQG % 1XWULHQWV DOV +DXSWSIODQ]HQQDKUXQJ JHG QJW

À Ì V>

2OYAL 1UEEN 3EEDS 8PJHEXQJ

: +36

0HWKRGH

VXSHU FURSSHG

6ON 3UBURBAN

0HGLXP

.RNRV

' QJHU

&DQQD &RFR 5KL]RWRQLF 3LUDQKD 9RRGRR -XLFH

:DFKVWXPV]HLW

:RFKHQ

%O WH]HLW

:RFKHQ

3IODQ]HQVWUXNWXU

VFKZHUJHZLFKWLJ

%XG 6WUXNWXU

%XGV KDEHQ )RUP YRQ %DVHEDOOVFKOlJHUQ

'XIW *HUXFK

HUGLJ

*HVFKPDFN

SIHIIULJ

:LUNXQJ

ODQJ DQKDOWHQGHU 6WRQH

(UWUDJ

H[]HOOHQW

$OOH ZHLEOLFKHQ &ULWLFDO 6HHGV ZXUGHQ DXI HLQPDO JHVlW XQG DOOH 6DPHQ NHLPWHQ LQ .RNRV DXI HLQHP LQ .DPPHUQ XQWHUWHLOWHP $Q]XFKWWDEOHWW 1DFK HLQHU :RFKH ZXUGHQ GLH 6lPOLQJH LQ FP .RNRVW|SIH XPJHVHW]W 'HU .RNRV ZDU EHUHLWV PLW HLQHU VHKU NOHLQHQ

3ULVH GHV 3LUDQKD 3XOYHUV SUlSDULHUW JHLPSIW 'DV KDOI GHQ LP 3LUDQKD 3XOYHU HQWKDOWHQHQ Q W]OLFKHQ %DNWHULHQ GLH :XU]HOQ VFKQHOOHU ]X ILQGHQ 'LH 3IODQ]HQ ZXUGHQ GDQQ PLW HLQHU PLO GHQ /|VXQJ 5KL]RWRQLF XQG 9RRGRR -XLFH JHJRVVHQ 'LH &ULWLFDOV ZXUGHQ

> ià Ê-« À Ì 3WEET 3EEDS

6ON -R&$"

8PJHEXQJ

: JUROX[ : JUROX[

0HWKRGH

1DW UOLFKHU $QEDX

0HGLXP

ELRORJLVFK RUJDQLVFKH (UGH 3HUOLW

' QJHU

ELRPDJQR FUHVFLWD DWWLYDWRUH H ILRULWXUD

:DFKVWXPV]HLW

7DJH

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

+DXSWFROD PLW NOHLQHQ 6DWHOOLWHQ

%XG 6WUXNWXU

NODVVLVFKH +\EULG &ROD

'XIW *HUXFK

IUXFKWLJ QDFK =XFNHU

:LUNXQJ

KDXSWVlFKOLFK SK\VLVFK PLW HLQHP DQJHQHKPHQ NRQWHPSODWLYHQ +LJK

(UWUDJ

GXUFKVFKQLWWOLFK J +DXSWEO WHQ XQG J NOHLQH %O WHQ

,FK PDJ IHPLQLVLHUWH 6DPHQ QLFKW EHVRQGHUV ZHLO LFK YRQ QRUPDOHQ 6WUDLQV HLQHQ HLQHQ JU| HUHQ (UWUDJ HUKDOWH DEHU LFK XQG PHLQH .XPSHOV KDWWHQ LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW VFKRQ HLQL JH 6WUDLQV YRQ 6ZHHW 6HHGV DQJHEDXW GHUHQ 6PRNH YRQ HUVWNODVVLJHU 4XDOLWlW ZDU XQG ODQJ DQKDOWHQG ZLUNWH 6R EHJDQQ LFK PLW 6DPHQ DEHU QXU HLQHU HUEOLFNWH GDV /LFKW GHU :HOW $OV (UGH YHUZHQGHWH LFK (UGPLVFKXQJ PLW

3HUOLW DXV HLQHP |UWOLFKHQ *DUWHQFHQWHU XQG HLQ LWDOLHQLVFKHV 3URGXNWVRUWLPHQW ELRORJLVFK RUJDQLVFKHU 3IODQ]HQQDKUXQJ QDPHQV %LRPDJQR GDV I U 'XPPLHV RGHU IDXOH *URZHU JHGDFKW LVW 1DFK GHU .HLPXQJ LQ %DXPZROOVFKDOHQ WDW LFK VLH LQ HLQHQ /LWHU 7RSI PLW GHU (UGPLVFKXQJ 6LH VWURW]WH YRU .UDIW ZDU JHVXQG XQG ZXFKV VFKQHOO 1DFK QXU 7DJHQ O|VWH LFK EHL LKU GLH %O WHSKDVH

$OOH &ULWLFDO 3IODQ]HQ VDKHQ YRQ %HJLQQ DQ ULFKWLJ JXW DXV 'LH 6XSHU &URS 0HWKRGH ZXUGH HLQPDO LP 9HJHWDWLRQVVWDGLXP XQG HLQPDO LQ GHU HUVWHQ %O WHZRFKH DQJHZDQGW 'LHV WUXJ GD]X EHL GDVV QRFK JU| HUH 6HLWHQ]ZHLJH JHELOGHW ZXUGHQ $OOH 3IODQ]HQ ZDUHQ VWDELO XQG KDWWHQ JUR H NUlIWLJH %OlWWHU :DV GHQ *HUXFK DQEHODQJW XQWHUVFKLHGHQ VLFK GLH 3IODQ]HQ HLQ ZHQLJ DEHU KLQVL FKWOLFK GHU 6WUXNWXU ZDUHQ VlPWOLFKH &ULWLFDO 3IODQ]HQ JDQ] JOHLFKDUWLJ $OOH 3IODQ]HQ HUUHLFKWHQ PLW 6XSHU &URSSLQJ GLH JOHLFKH +|KH YRQ FD 0HWHUQ 'LH %O WHSKDVH GHU 3IODQ]HQ GDXHUWH ELV :RFKHQ DQVFKOLH HQG ZXUGHQ VLH 7DJH ODQJ LQWHQVLY GXUFKJHVS OW :LU PRFKWHQ GLHVHQ 6WUDLQ ZHJHQ VHLQHU HLQKHLWOLFKHQ %HVFKDIIHQKHLW $OOH &ULWLFDO 3IODQ]HQ ZDUIHQ HLQHQ KRKHQ (UWUDJ DE XQG KDWWHQ HLQ EHVVH UHV $URPD DOV GLH PHLVWHQ HUKlOWOLFKHQ HUWUDJUHLFKHQ NRPPHU]LHOOHQ 6WUDLQV 'LH &DO\[ VWDSHOWH VLFK DXI GHU 3IODQ]H ZLH =LHJHOVWHLQH 'HU (UWUDJ ZDU H[]HO

OHQW 'LH 3IODQ]HQ ZDUHQ VFKQHOO XQG HLQIDFK ]X EHVFKQHLGHQ 'LH JUR HQ VFKZHUHQ %XGV KDWWHQ YRUQHKP IODFKH 6SLW]HQ XQG ZXUGHQ QDFK 7DJHQ RGHU PHKU 7URFNQHQ IHVW $XIJUXQG GHU 6XSHU &URSSLQJ 7HFKQLN JDE HV PHKUH UH +DXSWFRODV XQG GLH JU| WHQ %XGV ZDUHQ DOOH ZLH NOHLQH %DVHEDOOVFKOlJHU JHIRUPW :lKUHQG GHV $QEDXV YDULLHU WHQ GLH *HUXFKVQXDQFHQ ]ZLVFKHQ HUGLJ XQG IUXFKWLJ 1DFK GHP )HUPHQWLHUHQ ZDU GDV $URPD HKHU WURFNHQ XQG HUGLJ DOV V OLFK 'LH UHLIHQ %XGV YHUVWU|PWHQ HLQHQ ³'XWFK´ *HUXFK DOV VLH DEJHNQLFNW ZXUGHQ 'HU 6PRNH VFKPHFNWH ]XZHLOHQ QDFK ZHL HP 3IHIIHU XQG EHZLUNWH HLQHQ ODQJ DQKDO WHQGHQ 6WRQH

DXV GD LFK I UFKWHWH VLH N|QQWHQ VLFK ]X VHKU DXVVWUHFNHQ 8PJHSIODQ]W LQ HLQHQ /LWHU 7RSI ]HLJWHQ VLFK GLH HUVWHQ %O WHQ QDFK 7DJHQ PLW 'DQQ VWHOOWH LFK VLH XQWHU HLQH : JUROX[ 1DFK :RFKHQ %O WH ILQJ VLH VWDUN ]X ULHFKHQ DQ GHU *HUXFK ZDU HUVW IDXOLJ V OLFK XQG YHUlQGHUWH VLFK YRQ 7DJ ]X 7DJ PHKU LQ 5LFKWXQJ ]XF NHUV ,Q GHU QHXQWHQ %O WHZRFKH JDE LFK LKU NHLQHQ ' QJHU PHKU ZDV GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW GHU 3IODQ]H HLQHQ VFKOHFKWHQ *HVFKPDFN DXIJUXQG GHU KRKHQ .RQ]HQWUDWLRQ YRQ 1lKUVWRIIHQ ]X NULHJHQ YHUULQJHUWH 1XU QRFK QRUPDOHV :DVVHU ELV ]XP (QGH GHU %O WHSHULRGH *HJHQ EHU KRKHQ 7HPSHUDWXUHQ ZDU VLH VHKU UHVLVWHQW VLH ZDU HLQHQ JDQ]HQ 0RQDW 7HPSHUDWXUHQ ]ZLVFKHQ HLQHP 0D[LPDOZHUW YRQ & XQG HLQHP 0LQLPDOZHUW YRQ & DXVJHVHW]W XQG VLH SURGX]LHUW HLQH DQVHKQOLFKH 0HQJH +DU] 6LH HUUHLFKWH DP (QGH HLQH +|KH YRQ ZHQLJHU DOV FP VR GDVV VLFK PHLQH %HI UFKWXQJ DOV XQEH JU QGHW HUZLHV (LQH :RFKH ODQJ ZXUGH VLH JHWURFNQHW XQG GDQQ HLQH ZHLWHUH :RFKH LQ HLQHP *ODVJHIl IHUPHQWLHUW 'LH JUR HQ %O WHQ PLW HLQHP JHULQJHQ %ODWWDQWHLO VLQG VFKQHOO XQG HLQIDFK ]X UHLQLJHQ VR GDVV LFK GDUDXI QLFKW YLHO =HLW YHUZHQGHQ PXVVWH 1DFKGHP LFK GDV *HIl |IIQHWH VWLHJ PLU HLQ OHLFKWHU IULVFKHU IUXFKWLJHU 'XIW LQ GLH 1DVH ZDV PLFK DQ HLQHQ 6 ZDUHQODGHQ

GHQNHQ OLH 'HU *HVFKPDFN KDW YLHOH 1XDQFHQ GLH DOOH 6WXIHQ YRQ IUXFKWLJ ELV ]XFNHUV XPIDVVHQ 'LH :LUNXQJ WULWW VHKU VFKQHOO HLQ QDFK = JHQ 'HU *DQHVK 6SLULW KDWWH YRQ PHLQHP .|USHU %HVLW] HUJULIIHQ PLW HLQHP VWDUNHQ XQG ODQJ DQGDXHUQGHP 6WRQH YHUEXQGHQ PLW HLQHP VFK|QHQ ÄNRQWHPSODWLYHQ³ +LJK 1DFK 0LQXWHQ NOLQJW GDV N|USHUOLFKH 6WRQH DE DEHU GDV ³+LJK´ EHOHEW GHQ *HLVW LPPHU QRFK HLQH ODQJH =HLW :LUNOLFK HLQ 6PRNH YRQ K|FKVWHU 4XDOLWlW GHU GHQ Pl LJHQ (UWUDJ YHUJHVVHQ OlVVW

3OFT 3ECRETS

iLÕ >

0ARADISE 3EEDS 8PJHEXQJ

: (QYLUR OLJKW j : +36

0HWKRGH

6WDQGDUG

0HGLXP

%LR%L]] $OO 0L[

' QJHU

%LR %L]] 6RUWLPHQW

:DFKVWXPV]HLW

7DJH

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

NOHLQ JHGUXQJHQ

%XG 6WUXNWXU

NRPSDNW

'XIW *HUXFK

V OLFK

*HVFKPDFN

V XQG OHLFKW QDFK +RQLJ

:LUNXQJ

]HUHEUDO DQJHQHKP IXQNWLRQDO

(UWUDJ

J SUR 3IODQ]H

(LQH EOHQGHQG DXVVHKHQGH JOHLFKPl L JH 3IODQ]H JXW JHHLJQHW I U GLH 62* $QEDXPHWKRGH ,FK VlWH HLQ =HKQHUSDFN DXV 1DFK 7DJHQ ZDUHQ JHNHLPW 'HU OHW]WH 6DPH VFKDIIWH HV QLFKW DXV]X VFKO SIHQ $OOH EOLHEHQ LQ GHU JHVDPWHQ :DFKVWXPVSHULRGH JHVXQG ZXFKVHQ DEHU ZDKUVFKHLQOLFK ZHJHQ VFKOHFKWHU /LFKWYHUKlOWQLVVH ODQJVDP XQG HUUHLFKWHQ LQ 7DJHQ :DFKVWXP E]Z 7DJHQ VHLW GHU $XVVDDW QXU HLQH +|KH YRQ FP 'LH 3IODQ]HQ ZXUGHQ LQ GLH %O WH JHVFKLFNW XQG HQWZLFNHOWHQ VLFK LQ GHQ QlFKVWHQ :RFKHQ ]LHPOLFK JOHL

FKPl LJ ,FK KDWWH PlQQOLFKH GLH LFK DXVUDQJLHUWH DQVFKOLH HQG VHW]WH LFK GLH EULJHQ LQ JU| HUH 7|SIH XP 1DFK 7DJHQ %O WH NRQQWH LFK IHVWVWHOOHQ GDVV VLH KLQVLFKWOLFK *U| H XQG 6WUXNWXU DOOH VHKU JOHLFKPl LJ ZDUHQ ,KUH +|KH KDWWH VLFK NQDSS DXI HWZD FP YHUGRSSHOW XQG VLH VWUH FNWHQ VLFK NDXP K|KHU DXV (V VFKLHQ DOV ZlUHQ LQ GLHVHP 6WDGLXP GHU SUR GXNWLYVWH 7HLO GLH ]HQWUDOHQ &RODV GLH QDFK 7DJHQ EHUHLWV DXIIlOOLJH 9RUEO WHQ KDWWHQ

1DFK 7DJHQ %O WH KDWWH VLFK DXI GHQ %XGV VFKRQ HLQH VFK|QH 6FKLFKW +DU] JHELOGHW PLW JHOEOLFKHQ 7ULFKRPHQ XQG HLQ DQJHQHKPHU V OLFKHU 'XIW

, Þ> Ê ÕÌ >Ì V

2OYAL 1UEEN 3EEDS

6ON -R -ASHED

8PJHEXQJ

*HZlFKVKDXV

0HWKRGH

6WDQGDUG

0HGLXP

.RNRV XQG %LR %L] $OO PL[

' QJHU

KDXVJHPDFKWHU *XDQR 7HH

:DFKVWXPV]HLW

7DJH

%O WHSKDVH

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

ZLH HLQH 6WDQJH

%XG 6WUXNWXU

YLHOH %OlWWHU XQG +DU]NULVWDOOH

'XIW *HUXFK

ZLH HLQ IUXFKWLJ VDIWLJHV .DXJXPPL 3ODVWLN

:LUNXQJ

VDWLYDPl LJ

(UWUDJ

QLHGULJ

6DPHQ DXV HLQHU 5R\DO 4XHHQ 5R\DO $XWRPDWLF 3DFNXQJ ZXUGHQ LP *HZlFKVKDXV EHL & LQ HLQ IHXFKWHV 3IODQ]WDEOHWW PLW .RNRVIDVHUQ JHVlW 1DFKGHP VLH JHVFKO SIW ZDUHQ ZXUGHQ GLH 6lPOLQJH ELV DXI GLH JHV QGHVWH 3IODQ]H EHVHLWLJW 1DFK 7DJHQ ZXUGH GLH 3IODQ]H LQ HLQHQ JUR HQ EUHLWHQ IODFKHQ 3IODQ]HQWRSI XPJHVHW]W GHU PLW .RNRVIDVHU XQG %LR %L] $OO PL[ JHI OOW ZDU ,Q GHQ HUVWHQ :RFKHQ ZXUGHQ GHU 3IODQ]H NHLQH 1lKUVWRIIH ]XJHI KUW 1DFK :RFKHQ ]HLJWH GLH 3IODQ]H GLH HUVWHQ %O WHQ 'D ZLU QRFK QLH ]XYRU VHOEVWEO KHQGH 6RUWHQ DQJHEDXW XQG

QLFKWV *XWHV EHU VLH JHK|UW KDWWHQ ZXVVWHQ ZLU QLFKW ZDV DXI XQV ]XNDP 'LH %O WHQ EHJDQQHQ ZLH JHZ|KQOLFK DQ GHQ ZLFKWLJVWHQ %ODWWDQVlW]HQ GRFK DQVWDWW ]XU 6HLWH ]X ZDFKVHQ ZXFKVHQ VLH KLPPHODXIZlUWV ,Q GLHVHP 6WDGLXP ZXUGH GHU 3IODQ]H KDXVJHPDFKWHU *XDQR 7HH JHJHEHQ ,Q GHU I QIWHQ :RFKH VDKHQ GLH %O WHQ DXV ZLH HLQH .UHX]XQJ DXV .HU]HQ YRQ GHU *HEXUWVWDJVSDUW\ XQG :HL]HQlKUHQ 'HQ *HUXFK NRQQWH PDQ QXU ZDKUQHK PHQ ZHQQ GLH 3IODQ]H JHJHQ HWZDV VWLH LP *HZlFKVKDXV KLQ XQG KHU EHZHJW ZXUGH RGHU ZHQQ GLH 6WlQJHO

NRQQWH ZDKUJHQRPPHQ ZHUGHQ 'LH 3IODQ]HQ HUVFKLHQHQ I U LKU $OWHU VHKU UHLI DOV EOLHEHQ LKQHQ QXU QRFK HLQH RGHU ]ZHL :RFKHQ ]X EO KHQ GLH 9HUlQGHUXQJ LQ GHQ OHW]WHQ EHLGHQ :RFKHQ ZDU VHKU GUDPDWLVFK JHZHVHQ 8QJHIlKU ]ZLVFKHQ GHP XQG 7DJ UHLIWHQ GLH %XGV ODQJVDP KHUDQ YHUlQGHUWHQ VLFK GDEHL WDWVlFKOLFK NDXP VLH ZXUGHQ HEHQ JU| HU XQG GLH 0HQJH DQ +DU] QDKP VWHWLJ ]X $P 7DJ KDWWH LFK 3IODQ]HQ GLH VLFK VR VHKU JOLFKHQ GDVV PDQ VLH I U $EOHJHU YRQ GHU VHOEHQ 0XWWHUSIODQ]H KlWWH KDOWHQ N|QQHQ 'LH 3IODQ]HQ KDWWHQ HLQ KRKHV &DO\[ ]X %ODWW 9HUKlOWQLV XQG lKQHOWHQ EH] JOLFK 6WUXNWXU XQG *U| H ,QGLFDV 'HU 'XIW GHU VLFK ZHLWHU HQWZLFNHOW KDWWH ZDU DQJHQHKP LPPHU QRFK PLOG XQG YRQ HLQHP HLQ]LJDUWLJ

JHULHEHQ ZXUGHQ 'DQQ ZXUGH HLQ LQWHQ VLYHU IUXFKWLJHU *HUXFK JDQ] ZLH VDIWL JHV )UXFKWJXPPL IUHLJHVHW]W %LV +HUEVW ZXFKV GLH 5R\DO $XWRPDWLF ZHQLJHU DOV 0HWHU XQG VDK DXV ZLH HLQH G UUHV 6WDQJHQJHZlFKV RKQH 6HLWHQ]ZHLJH -HGHV 'HFNEODWW GHU %O WHQ ZDU JDQ] DQJHVFKZROOHQ XQG EHU GHU 7ULFKRPH ZDUHQ ]X HLQHU RUDQJHQHQ )DUEH JHZHONW 'LH JDQ]H 3IODQ]H ZXUGH QDFK HWZD 7DJHQ JHHUQWHW 'LH JU| WHQ )lFKHU XQG 6FKDWWHQEOlWWHU ZXUGHQ DEJHVFKQLWWHQ 6R EOLHE HLQH /DVW YRQ VSLQ GHOG UUHQ %O WHQ DP +DXSWVWlQJHO 1DFK 7DJHQ 7URFNQHQ ZXUGHQ GLH 3IODQ]HQ ZHLWHUH 7DJH IHUPHQWLHUW GDQQ ZDUHQ VLH ]XP 5DXFKHQ JHHLJQHW :HQQ GLH %O WHQ ]HUULHEHQ ZXUGHQ KDWWHQ VLH HLQHQ IUXFKWL JHQ 3ODVWLNJHUXFK GHU XQV DQ Ä7R\V 5 8V³ HULQ QHUWH 'HU *HVFKPDFN ZDU QDFK JHUHLIWHP Z U]LJHP .lVH GLH :LUNXQJ DQUHJHQG XQG VDWLYDPl LJ $OOHV LQ DOOHP ZDU GHU 5R\DO $XWRPDWLF VFKQHOO XQG HLQIDFK DQ]XEDXHQ 'D HV VLFK XP HLQH IHPL

DQPXWLJHP $URPD ZLH HLQ WURSLVFKHU )U FKWHVDODW $P 7DJ KDEH LFK VLH JHHUQWHW DEHU HV ZlUH PLW LKQHQ QRFK PHKU P|JOLFK JHZHVHQ 'LH %XGV VDKHQ TXDOLWDWLY KRFKZHUWLJ DXV 6LH ZDUHQ ]LHPOLFK NRPSDNW DEHU QLFKW KDUW XQG YRQ HLQHU GLFNHQ 6FKLFKW JRO GIDUEHQHU 7ULFKRPH EHGHFNW %HLP 5DXFKHQ LVW GHU *HUXFK XQG *HVFKPDFN OHLFKW V OLFK GDEHL DEHU HKHU GHOLNDW XQG DEJHUXQGHW ZLH )UXFKWVDODW VWDWW KHUE RGHU ZLGHUOLFK V 'HU 5DXFK ZDU QLFKW ]X GLFKW XQG VHKU JOHLFKPl LJ 'LH :LUNXQJ ZDU ]HUHEUDO XQG IXQNWLRQDO HKHU HUPXQ WHUQG DOV LQWHQVLY 6LH ZDU QLFKW GHUDUW GDVV VLFK HWZD GLH .RQ]HQWUDWLRQ 0RWLYDWLRQ YHUPLQGHUWH G K LFK NRQQ WH GLHVHQ 6WUDLQ HUIUHXOLFKHUZHLVH GHQ JDQ]HQ 7DJ QXW]HQ

QLVLHUWH XQG VHOEVWEO KHQGH 9DULHWlW KDQGHOW PXVVW GX VLH QXU SIODQ]HQ XQG ZDUWHQ ELV VLH EO KW 'LHVHU 6WUDLQ HLJQHW VLFK I U (LQVWHLJHU XQG I U *HZlFKVKDXVJURZHU GLH VLFK QLFKW VR VHKU XP GHQ (UWUDJ VRUJHQ VlKHQ ZLU GLH EULJHQ 6DPHQ GHU 3DFNXQJ DXI MHGHQ )DOO

3OFT 3ECRETS

-ÌÀ>ÜLiÀÀÞÊ Õ} $UTCH 0ASSION

6ON -R 4OPSY 4URVY

8PJHEXQJ

:DWW

0HWKRGH

0XWWHUSIODQ]H .ORQ

0HGLXP

&DQQD FRFR XQG +\GUR %DOOV

' QJHU

&DQQD]\P +HVL *URZ %LR %L] %ORRP

:DFKVWXPV]HLW

7DJH

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

GXUFKVFKQLWWOLFK

%XG 6WUXNWXU

ODQJH &RODV XQG UXQGOLFKH %XGV

'XIW *HUXFK

ZlKUHQG GHV $QEDXV ZLH LP .DIIHHKDXV

:LUNXQJ

WUDQFHDUWLJHU 6WRQH

(UWUDJ

J SUR 3IODQ]H

$XV IHPLQLVLHUWHQ 6WUDZEHUU\ &RXJK 6DPHQ ZXUGHQ 0XWWHUSIODQ]HQ JH]R JHQ -HGH 0XWWHU OLHIHUWH GLH JOHLFKH $Q]DKO YRQ .ORQHQ 'LH .ORQH OLH LFK LQ -LII\ 7RUIJUDQXODW ZXU]HOQ (V ZXUGH HLQ ZHQLJ 5KL]RWRQLF KLQ]XJHJHEHQ XP GDV IU KH :XU]HOZDFKVWXP ]X XQWHUVW W]HQ

1DFK HLQHU :RFKH ZXUGHQ VLH LQ NOHLQH 7|SIH PLW .RNRVIDVHUQ .LHVHOVWHLQHQ 9HUKlOWQLV XPJHVHW]W ,Q GHQ IRO JHQGHQ 7DJHQ ZXUGHQ VLH DOOH PLW +HVL *URZ JHG QJW 1DFK GUHL :RFKHQ ZXUGHQ VLH QRFKPDOV LQ JU| HUH 7|SIH YHUSIODQ]W 8QG QDFKGHP VLH GUHL 7DJH

> iÀ i>`

-EDICAL 3EEDS

6ON 3PACE#OWBOY

%HGLQJXQJHQ

,QGRRU $QEDX :DWW

7HFKQLN

&RFR *URZ

0HGLXP

.RNRVSODWWHQ

1lKUVWRIIH

&DQQD &RFR $ XQG % &DQQD]\P &DQQD

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

*XW SURSRUWLRQLHUWH +|KH XQG %UHLWH

0DULKXDQDVWUXNWXU

*XW JHIRUPWH KDU]LJH +DXSWVSLW]HQ

$URPD

6

:LUNXQJ

6HKU VWDUNH ,QGLFD :LUNXQJ

%RRVWHU 5L]KRWRQLF XQG &DQQDIOXVK

'LH EHL GLHVHP *URZ YHUZHQGHWH 7HFKQLN LVW I U GDV ,QGRRU *URZHQ QRUPDOHU 3IODQ]HQ YRUJHVHKHQ VR DOV RE GLHVH DXWRPDWLVFKH %O KHU ZlUHQ +LHU JHKW HV GDUXP 6DPHQ PLW VHKU NXU]HU %O WH]HLW LQ 6WXQGHQ ]X VHW]HQ

VR GDVV GLH 3IODQ]HQ VFKRQ VHKU MXQJ EHJLQQHQ 0DULKXDQD ]X SURGX]LHUHQ GLH JHVDPWH :DFKVWXPV]HLW LVW YHUN U]W 'LHV LVW HLQH 7HFKQLN GLH KRKH 4XDOLWlW XQG VWDELOH *HQHWLN IRUGHUW GD HV VRQVW DP %HJLQQ ]X =ZLWWHUELOGXQJ NRPPHQ

{n

.IRVANA

6ON -R 7IDOW

8PJHEXQJ

: %ULJKW :LQJ /HXFKWVWRII : +36

0HWKRGH

QDW UOLFKHU K\GURSRQLVFKHU $QEDX

0HGLXP

6WHLQZROOZ UIHO

' QJHU

*URZWK WHFKQRORJ\ UDQJH ORQLF JURZ EORRP ERRVW IO VVLJHU 6DXHUVWRII QLWUR]\PH IRUPXOH[ XQG VXSHUWKULYH

:DFKVWXPV]HLW

:RFKHQ

%O WHSKDVH

:RFKHQ

3IODQ]HQVWUXNWXU

:HLKQDFKWVEDXP

%XG 6WUXNWXU

GXUFKVFKQLWWOLFK ELV NRPSDNW

'XIW *HUXFK

HUGLJ PRVFKXVDUWLJ PLW HLQHU 6SXU =LWURQH

:LUNXQJ

XPZHUIHQGHU VFKZHUHU 5DXVFK

(UWUDJ

J SUR 3IODQ]H

LQ GHQ JU| HUHQ 7|SIHQ ZDUHQ ZXUGHQ GLH /DPSHQ DXI XPJHVFKDOWHW 'LH 3IODQ]HQ ]HLJWHQ HLQ ,QGLFD 6DWLYD 3URILO PLW GXQNOHQ VPDUDJGJU QHQ %OlWWHUQ 0LW %HJLQQ GHU %O WH ZXFKVHQ GLH %XGV VWHWLJ 1DFK 7DJHQ JLQJ LFK ]X HLQHP DQGHUHQ ' QJHU EHU YRQ +HVL *URZ ]X %LR %L] %ORRP =ZLVFKHQ GHP XQG 7DJ ZXUGH 3. YHUZHQ GHW 'DQQ QRUPDOHV /HLWXQJVZDVVHU I U GLH OHW]WH :RFKH RGHU VR 'LH 6WUXNWXU GHU +DXSWFRODV ZDU ODQJ XQG GUDOO ZREHL GLH %OlWWHU LQ HLQHP :LQNHO YRQ *UDG DEVWDQGHQ 'LH WLHIHUHQ %XGV ZDUHQ UXQGOLFK IHVW XQG NRPSDNW ZLH ULHVLJH (UGEHHUHQ PLW GLFNHQ 7ULFKRPHQ EHUDOO $OOH 3IODQ]HQ KDWWHQ GXQNHOURWH 7ULFKRPH XQG YHUVWU|PWHQ HLQHQ 'XIW ZLH EHL 6WDUEXFNV .DIIHH XQG .XFKHQ VRODQ JH VLH ZXFKVHQ ,Q GHU OHW]WHQ :RFKH HQWZLFNHOWHQ GLH 3IODQ]HQ LQ GHQ %OlWWHUQ SXUSXUQH XQG URWH )DUEW|QH :HQQ PDQ VLH OlQJHU VLFK VHOEVW EHUOLH H Z UGH VLFK GLH )DUEH QRFK PHKU YHUlQGHUQ 'DV $EVFKQHLGHQ ZDU HLQIDFK XQG DQJHQHKP 'LH %XGV ZXUGHQ LQ HLQHP N KOHQ WURF NHQHQ 5DXP DQ HLQHU 6FKQXU DXIJHKlQJW 'HU (UWUDJ EHOLHI VLFK SUR 3IODQ]H LP

'XUFKVFKQLWW VR ]ZLVFKHQ J GLH 0 WWHU OLHIHUWHQ PHKU 'HU 6FKQLWWDEIDOO ZXUGH HLQJHVDPPHOW XQG DXV LKP HLQ JXWHU %XEEOH +DVK HU]HXJW 1DFK GHP )HUPHQWLHUHQ ULHFKW 6WUDZEHUU\ &RXJK PXIILJ ZLH HLQ VWDXELJHV %XFK RGHU ZLH LP 0XVHXP DEHU QLFKW VNXQNLJ 'LH %XGV VLQG UHFKW SXPPHOLJ XQG VFK|Q ]X GUHKHQ 1DFK GHP $EEUHFKHQ GHU &RODV ULHFKHQ VLH PRVFKXVDUWLJ V OLFK /DXW 0U 6PDOO LVW 6WUDZEHUU\ &RXJK ZHQQ HV JHUDXFKW ZLUG WURFNHQ PLW HLQHU HLQ GHXWLJHQ 6DWLYD 6WRQHG :LUNXQJ 'HU %XEEOH +DVK YRQ 6WUDZEHUU\ &RXJK ZLUNW VHKU LQWHQVLY PLW HLQHP HUK|KWHQ )DUEHQEHZX WVHLQ XQG HLQHP HUKHEHQGHQ +LJKJHI KO *XW ]XP 5DXFKHQ DQ VRQQL JHQ :LQWHUPRUJHQGHQ

NDQQ +DPPHUKHDG YRQ 0HGLFDO EHVWDQG GHQ 7HVW PLW %UDYRXU $OOH 3IODQ]HQ ZDUHQ ZHLEOLFK XQG ZLHVHQ NHLQHUOHL $Q]HLFKHQ YRQ =ZLWWHUELOGXQJ DXI VLH ZDUIHQ QDFKGHP VLH DEVROXW QLFKW XQWHU GHU NXU]HQ :DFKVWXPVSHULRGH JHOLWWHQ KDWWHQ HLQHQ JXWHQ (UWUDJ DE 'LHVHV 6\VWHP LVW VHKU JXW JHHLJQHW XP GLH ODQJ EO KHQGHQ 6DWLYDV ]X N U]HQ XQG HV LVW DXFK Q W]OLFK EHL HLQLJHQ ,QGLFDV ZLH GLH +DPPHUKHDG GLH GLHV JXW YHUWUXJ 'HU *URZ HUIROJWH DXI .RNRVSODWWHQ PLW GHU JHVDPWHQ 3DOHWWH YRQ &DQQD &DQQD &RFR $ XQG % &DQQD]\P &DQQD %RRVWHU 5L]KRWRQLF XQG &DQQDIOXVK ,FK EHJDQQ PLW 2VPRVHZDVVHU GDV PLW .DO]LXP XQG 0DJQHVLXP ZLHGHUKHUJHVWHOOW ZDU ]X JLH HQ 'DQQ PHQJWH LFK ' QJHU EHL XQG VWDELOLVLHUWH GHQ S+ :HUW DXI ± ,FK JRVV PHKUPDOV DP 7DJ MHZHLOV HLQH 0LQXWH ODQJ =XHUVW QXU GUHL 0DO GDQQ LQ GHQ OHW]WHQ EHLGHQ :RFKHQ I QI E]Z VLHEHQ 0DO SUR 7DJ XQWHU DOOHLQLJHU 9HUZHQGXQJ YRQ :DVVHU PLW (Q]\PHQ XP 5 FNVWlQGH ]X EHVHLWLJHQ XQG XP GLH 3IODQ]H JXW ]X ZDVFKHQ ,FK EHVFKQLWW GLH

XQWHUHQ bVWH XP GLH 3IODQ]HQEHO IWXQJ ]X YHUEHVVHUQ 'LH 3IODQ]HQ HQWZLFNHOWHQ VLFK SUREOHPORV XQG PLW HLQHP PLWWHO GXUFKVFKQLWWOLFKHQ $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ 6WlQJHONQRWHQ ZDV VLH JHQHUHOO NRPSDNW PDFKWH (V ZDU HLQ 6RPPHU *URZ PLW HLQHP JHULQJHQ %HIDOO YRQ (UGIOLHJHQ LFK UHGX]LHUWH GLH 7HPSHUDWXU XQWHU 9HUZHQGXQJ HLQHV .OLPDJHUlWHV XP GHQ %HIDOO HLQ]XGlPPHQ XQG KLHOW GLH 7HPSHUDWXU LQ GHQ OHW]WHQ SDDU :RFKHQ EHL *UDG 'LH 3IODQ]HQ ZLHVHQ HLQH ZXQGHUVFK|QH ]DUW OLOD )DUEH DXI 'LH :LUNXQJ LVW EHWlXEHQG XQG PHGL]LQLVFK GHU *HVFKPDFN LVW VHKU V

$XV 6DPHQ LQ 6WHLQZROOZ UIHOQ JH]RJHQ XQWHU HLQH : %ULJKW :LQJ /HXFKWVWRIIODPSH JHVWHOOW :RFKHQ ODQJ PLW )RUPXOH[ 1LWUR]\PH XQG 6XSHUWKULYH JHG QJW GDQQ LQ GHU 9HJHWDWLRQVSHULRGH I U HLQH :RFKH PLW :DFKVWXPVG QJHU 'DQQ +\GURNXOWXU 2[\ 3RWV XQG LQ GLH %O WHSKDVH XQWHU HLQH : +36 ,Q GHU %O WH HLQH :RFKH ODQJ ZHLWHU PLW :DFKVWXPVG QJHU 'LH 6SUXGHOYRUULFKWXQJHQ JHUHLQLJW 2[\ 3RWV XQG %O WHQG QJHU JHJHEHQ LQ GHU OHW]WHQ :RFKH GXUFKJHVS OW

6WUXNWXU XQG %O WH GLH VHFKVZ|FKL JHQ PHKU ,QGLFD XQG GLH DFKWZ|FKL JHQ PHKU 6DWLYD ZDUHQ

([]HOOHQWH :DFKVWXPVUDWH VFK|QH VWDUNH 6HLWHQ]ZHLJH VLH VWUHFN WHQ VLFK HLQ ZHQLJ LQ GHU HUVWHQ %O WHZRFKH %HPHUNWH HLQLJH 9DULDWLRQHQ GHV 6WUDLQV DEHU KHU YRUUDJHQGHV 0lQQOLFK :HLEOLFK 9HUKlOWQLV YRQ 6DPHQ ZHLEOL FKH 3IODQ]HQ 6LH EO KWHQ YRQ GHU :RFKH DQ ZREHL KLQVLFKWOLFK

) U PLQGHVWHQV :RFKHQ LQ *ODVEHKlOWHU IHUPHQWLHUW XQG ZHLWHU IHUPHQWLHUHQ JHODVVHQ ELV GLH *HIl H OHHU ZDUHQ (LQ ZHQLJ YRQ GHP LUUHQ XPZHUIHQGHQ 6PRNH OLH PLFK VLW]HQG I U 6WXQGHQ YRU PLFK KLQ VWDUUHQ

3TOLZ DES 3àDENS MEHR ALS *AHRE (FOFTJT JTU FJOFT EFS (FTDI´GUF JO EFS 8FMU EJF PGU BVTHF[FJDIOFU XFSEFO %BSVN TJOE XJS EFS 4UPM[ EFT 4ÊEFOT 8JS CFNÊIFO VOT JNNFS VN EJF CFTUFO 1SPEVLUF VOE EJF IÄDITUF 2VBMJU´U %BNJU VOTFSF ,VOEFO HMÊDLMJDI VOE [VGSJFEFO CMFJCFO "MTP LPNN HFUSPTU IFSFJO HFOJF F EJF FOUTQBOOUF "UNPTQI´SF VOE EFJOFO "VGFOUIBMU

2ATSCHLËGE UNSERER ,IEFERANTEN

'%.%3)3

2IJKSWEG :UID '%,%%. DIE .IEDERLANDE 4ELEFON WWW GENESISSHOP NL 'EÚFFNET VON -ONTAG BIS 3ONNTAG VON BIS 5HR #&%&65&/%& 13&*4& 863%&/ (&/&4*4 6/% &90%64 &35&*-5 $PGGFF TIPQ (FOFTJT $PGGFF TIPQ (FOFTJT (SPXTIPQ &YPEVT (SPXTIPQ &YPEVT (SPXTIPQ &YPEVT $PGGFF TIPQ (FOFTJT (SPXTIPQ &YPEVT $PGGFF TIPQ (FOFTJT $PGGFF TIPQ (FOFTJT (SPXTIPQ &YPEVT

F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH

0VUEPPS 0VUEPPS 0VUEPPS 0VUEPPS )ZESP 0VUEPPS #JP /FEFSIBTI #JP )B[F #JP

$PGGFF TIPQ (FOFTJT (SPXTIPQ &YPEVT $PGGFF TIPQ (FOFTJT (SPXTIPQ &YPEVT (SPXTIPQ &YPEVT (SPXTIPQ &YPEVT (SPXTIPQ &YPEVT $PGGFF TIPQ (FOFTJT $PGGFF TIPQ (FOFTJT (SPXTIPQ &YPEVT

F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH F "VT[FJDIOVOH

/FEFSIBTI /FEFSIBTI #JP #JP )ZESP /FEFSIBTI )B[F )ZESP /FEFSIBTI 4BNFO )ZESP /FEFSIBTI

(SPXTIPQ &YPEVT F "VT[FJDIOVOH $PGGFF TIPQ (FOFTJT F "VT[FJDIOVOH $PGGFF TIPQ (FOFTJT F "VT[FJDIOVOH (SPXTIPQ &YPEVT F "VT[FJDIOVOH (SPXTIPQ &YPEVT F "VT[FJDIOVOH (SPXTIPQ &YPEVT F "VT[FJDIOVOH $PGGFF TIPQ (FOFTJT F "VT[FJDIOVOH $PGGFF TIPQ (FOFTJT F "VT[FJDIOVOH $PGGFF TIPQ (FOFTJT F "VT[FJDIOVOH (SPXTIPQ &YPEVT F "VT[FJDIOVOH

0VUEPPS

)B[F #JP

4BNFO )B[F )ZESP )ZESP

#JP

0VUEPPS

0VUEPPS

)ZESP

0VUEPPS

/FEFSIBTI

3OFT 3ECRETS

iÊ Õ }Ê $.! 'ENETICS

6ON $R (AZE

8PJHEXQJ

:DWW

0HWKRGH

6&52*

0HGLXP

&DQQD 3URIHVVLRQDO (UGPLVFKXQJ

' QJHU

%LR %L] )OHGHUPDXVJXDQR 7RS 0D[

:DFKVWXPV]HLW

:RFKHQ

%O WHSKDVH

:RFKHQ

3IODQ]HQVWUXNWXU

%OlWWHUGDFK 6&52*

%XG 6WUXNWXU

ZLH (UGEHHUHQ JHIRUPW

:LUNXQJ

VWLPXOLHUHQG

(UWUDJ

GXUFKVFKQLWWOLFK

'LH 6lPOLQJH ZXUGHQ LQ /LWHU 7|SIH PLW &DQQD SURIHVVLRQHO (UGPLVFKXQJ JHSIODQ]W DOV VLH DOW JHQXJ ZDUHQ 'DQQ ZXUGHQ VLH LQ HLQ *URZ 7HQW JHEUDFKW :lKUHQG GHU 9HJHWDWLRQVSKDVH ZXUGHQ GLH 3IODQ]HQ LP *DUWHQ PLW %LR %L] 0L[ JHG QJW 'DQQ ZXUGH HLQ &RQQLH &KXQJ

6lPOLQJ DXVJHZlKOW XQG XQWHU HLQ 0DVFKHQGUDKWQHW] SODW]LHUW ZREHL GLH 6FUHHQ 2I *UHHQ 6&52* 0HWKRGH DQJHZDQGW ZXUGH 'LH 3IODQ]H PXV VWH EHL 6&52* GHQ 3ODW] PLW HLQHU DQGHUHQ WHLOHQ ZXFKV DEHU JXW 1DFK :RFKHQ YHJHWDWLYHQ :DFKVWXPV XQWHU HLQHU : /DPSH ZXUGH GHU

Ê iÃi Ê

+ANNABIA 3EEDS

6ON 3UBURBAN

8PJHEXQJ

: +36

0HWKRGH

VXSHU FURSSHG

0HGLXP

.RNRV

' QJHU

&DQQD 5KL]RWRQLF 3LUDQKD 9RRGRR 3.

:DFKVWXPV]HLW

:RFKHQ

%O WHSKDVH

XQG :RFKHQ

3IODQ]HQVWUXNWXU

XQWHUVFKLHGOLFK 'LHVHO 0DODZL

%XG 6WUXNWXU

XQWHUVFKLHGOLFK 'LHVHO 0DODZL

'XIW *HUXFK

SHQHWUDQW

*HVFKPDFN

V ELV HUGLJ

:LUNXQJ

PDFKW EHQRPPHQ

(UWUDJ

GXUFKVFKQLWWOLFK

'LH %&1 'LHVHO 6DPHQ NDPHQ GLUHNW YRQ .DQQDELD 6HHGV (V ZDUHQ IHPLQL VLHUWH 6DPHQ DXV HLQHU ) QIHU 3DFNXQJ (LQ 6DPH JLQJ LQ .RNRV QLFKW DXI DEHU GLH DQGHUHQ ZXFKVHQ JXW 'LH

6lPOLQJH ZXUGHQ ]ZHL :RFKHQ DOW LQ FP 7|SIH PLW .RNRV HUJlQ]W PLW 3LUDQKD 9RRGRR -XLFH XQG 5KL]RWRQLF

XPJHSIODQ]W 1DFK ZHLWHUHQ ]ZHL :RFKHQ ZXUGHQ GLH 3IODQ]HQ QRFKPDOV

/ «ÊÈ Ê

!DVANCEDÊ 3EEDSÊÊÊÊ *HQHWLN

6ON MR -AKO

%LJ /RZ 5\GHU

7+&

,QGRRU +|KH

FP

%O WH]HLW

0D[LPDO 7DJH

(UWUDJ

J P

2XWGRRU +|KH

FP

(UQWH

9RQ $SULO ELV 1RYHPEHU

'LHV LVW HLQH ]LHPOLFK JUR H DXWR PDWLVFK EO KHQGH 3IODQ]H PLW KRKHP (UWUDJ 0D[LPDOH (UQWH LQ 7DJHQ KRKH JHQHWLVFKH 6WDELOLWlW 6 HU *HVFKPDFN XQG LQWHQVLYHV )UXFKW XQG +DVFKLVFKDURPD 7RS ZLUG EHLQDKH

GDV JDQ]H -DKU EHU JHJURZW VRZRKO LP ,QGRRU $QEDX DOV DXFK LP 2XWGRRU $QEDX =X VHLQHQ +DXSWHLJHQVFKDIWHQ ]lKOW VHLQH DXWRPDWLVFKH %O KJHQHWLN YHUHLQLJW PLW HLQHU I U GLHVHQ 3IODQ]HQW\S UHVSHNWDEOHQ *U| H 'LHV

/LFKW]\NOXV DXI XPJHVFKDOWHW 'LH &RQQLH &KXQJ ZXFKV VFK|Q XQG ELOGHWH VDWWH JU QH %OlWWHU GLH LQ DOOHQ 3KDVHQ GHV :DFKVWXPV HLQH GXQNOH )DUEH DXIZLHVHQ $OV GLH 3IODQ]HQ LQ GLH %O WHSKDVH JLQJHQ ZXUGHQ VLH PLW HLQHP KDXVJHPDFKWHQ 7HH DXV )OHGHUPDXVJXDQR JHG QJW 'HU 7HH HQWKLHOW )OHGHUPDXVJXDQR XQG 0HODVVH]XFNHU 7RS 0D[ ZXUGH ZlKUHQG GHU JHVDPWHQ %O WHSHULRGH YHUZHQGHW 'LH &RQQLH &KXQJ EOLHE DXI 6&52* EHVFKUlQNW XQG HUUHL FKWH GDKHU QXU HLQH +|KH YRQ P ZlKUHQG %UHLWH XQG 7LHIH JOHLFK EOLHEHQ 'DV %OlWWHUGDFK ZDU HLQIDFK ]X NRQWUROOLHUHQ ,Q GHQ OHW]WHQ YLHU %O WHZRFKHQ ZXUGH 6&52* HWZDV YHUQDFKOlVVLJW ) U GLH OHW]WHQ :RFKHQ ZXUGH GLH : /DPSH GXUFK HLQH : /DPSH HUVHW]W XP GLH /LFKWLQWHQVLWlW ]X HUK|KHQ ,Q GHQ OHW]WHQ EHLGHQ :RFKHQ OHJWH GLH 3IODQ]H VHKU DQ *HZLFKW ]X ,QVJHVDPW JLQJ GLH &RQQLH &KXQJ :RFKHQ $EHU VLH KlWWH VFKRQ QDFK :RFKHQ JHHUQWHW ZHUGHQ N|QQHQ

XPJHSIODQ]W LQ JU| HUH /LWHU 7|SIH PLW .RNRV GDPLW VLH 7DJH ZXU]HOQ 'DQDFK ZXUGHQ GLH 3IODQ]HQ GHP =\NOXV XQWHUZRUIHQ XP GLH %O WHSKDVH DXV]XO|VHQ 'LH %&1 'LHVHO ZXFKVHQ YRQ %HJLQQ DQ JXW XQG GLH 3IODQ]HQ VSUDFKHQ JXW DXI GLH 6XSSHU &URSSLQJ 7HFKQLN DQ (LQH GHU 3IODQ]HQ KDWWH JUR H SSLJH %OlWWHU 6LH ZDU NOHLQ EHVD NRPSDNWH %XGV XQG ZDU QDFK :RFKHQ %O WHSKDVH UHLI I U GLH (UQWH ,Q GHQ DQGHUHQ 3IODQ]HQ ZDU HWZDV PHKU 0DODZL XQG VLH EUDXFKWHQ ELV ]XP (QGH HWZDV OlQJHU 6LH OLH LFK YRU GHU (UQWH YROO DXVUHLIHQ =ZHL GHU 3IODQ]HQ HULQQHUWHQ ZHJHQ GHU 6FKLFKW GLFNHU RUDQJHIDUELJHU 7ULFKRPH XQG GHP DQJHQHKPHQ 'XIW VHKU VWDUN DQ 'LHVHO 'LH DQGHUH 3IODQ]H KDWWH IODXPL JH 6SLW]HQ PLW PHKU 0DODZL XQG URFK HUGLJ %HLP )HUPHQWLHUHQ QDKP VLH HLQH JU QH XQG JUDXH )DUEH DQ

'RFK HV ZDU EHVVHU VLH HLQH ZHLWHUH :RFKH DP /HEHQ ]X ODVVHQ XP GHQ (UWUDJ ]X HUK|KHQ 'LH %XGV ZXFKVHQ GLFKW NRPSDNW XQG ZDUHQ EHU XQG EHU PLW +DU]NULVWDOOHQ EHGHFNW $XV LUJHQGHLQHP *UXQG ELOGHWH GLH 3IODQ]H 6DPHQ 1DFKOlVVLJNHLW JHVFKXOGHW RGHU ZHJHQ HLQHU YHULUUWHQ PlQQOLFKHQ 3IODQ]H LP *DUWHQ $EHU ZHLO ZLU GDGXUFK PHKU &RQQLH &KXQJ 6DPHQ EHNDPHQ ZDU GDV NHLQ 3UREOHP 1DFK GHP )HUPHQWLHUHQ ZDUHQ GLH %XGV ZLH (UGEHHUHQ JHIRUPW HWZDV UXQG PLW DXVJHSUlJWHQ 6SLW]HQ 6LH ZLUNWH ZLH HLQ Ä8SSHU³ 6WLPXODQ]PLWWHO

'HU ULFKWLJH 6PRNH I U 0DFKHUW\SHQ EHZLUNW NHLQHQ Ä&RXFK /RFN (IIHNW³ G K PDFKW QLFKW WUlJH

LQ HLQHU 8PJHEXQJ PLW ]LUNXOLHUHQGHU /XIW ]XP 7URFNQHQ DXIJHKDQJHQ 'LH Z|FKLJHQ 3IODQ]HQ PLW PHKU 0DODZL ZDUHQ LPPHU QRFK IUXFKWLJ QDFKGHP VLH JHEURFKHQ ZDUHQ 'HU (UWUDJ DOOHU 3IODQ]HQ ZDU EHUGXUFKVFKQLWWOLFK 'LH REHUHQ %XGV ZDUHQ DQ DOOHQ 3IODQ]HQ ]XIULHGHQVWHOOHQG ± JXW JHIRUPW PLW NRPSDNWHUHQ %XGV DQ GHQ +DXSWEDVHQ 'HU 6PRNH YRQ GHU Z|FKLJHQ 3IODQ]H ZDU DP V OLFKVWHQ 'LH DQGH UHQ GUHL VFKPHFNWHQ HUGLJ PLW HLQHU 6SXU 6 H YRP 'LHVHO ,P *DQ]HQ JHVHKHQ ZDUHQ VLH HUIUHXOLFKH 3IODQ]HQ ZDV GHQ $QEDX XQG GHQ 6PRNH EHWULIIW 'LH :LUNXQJ ZDU EHQHEHOQG

$OOH 3IODQ]HQ KDWWHQ HLQ ZLUNOLFK NUlIWL JHV $URPD PLW YHUEO IIHQGHQ *HU FKHQ LQ GHU %O WHSKDVH XQG EHLP 7URFNQHQ 'LH 3IODQ]HQ ZXUGHQ ELV 7DJH

VHW]W VLFK LQ VFKQHOOHP :DFKVWXP XQG LQ HLQHP JXWHQ (UWUDJ DQ VHKU DURPDWL VFKHP KDU]LJHP 0DULKXDQD XP 'HU NXU]H :DFKVWXPV]\NOXV PDFKW GLHVH 3IODQ]H LGHDO I U *URZHU 1HXOLQJH RGHU I U MHQH GLH GHP *DUWHQ QXU ZHQLJ =HLW ZLGPHQ N|QQHQ GD GLH 3IODQ]H LQ QXU XQJHIlKU ]HKQ :RFKHQ UHLI I U GLH (UQWH LVW 6LH LVW PLW LKUHP GLVNUHWHUHQ (UVFKHLQXQJVELOG DXFK I U *XHUULOOD *URZV RGHU I U *URZV DXI HQJHP 5DXP JHHLJQHW GD VLH LP $OOJHPHLQHQ P +|KH QLFKW EHUVFKUHLWHW 8P HLQHQ PD[LPDOHQ (UWUDJ ]X HUEULQJHQ HPSIHK OHQ ZLU HLQHQ ,QGRRU +\GURNXOWXU *URZ RGHU HLQHQ 2XWGRRU $QEDX LP 6RPPHU 'LUHNW YRP 6DDWEHHW LQ GHQ HQGJ OWL JHQ 7RSI XPSIODQ]HQ XP HLQH UDVFKH :XU]HOHQWZLFNOXQJ XQG GDPLW GDV :DFKVWXP GHU JHVDPWHQ 3IODQ]H ]X I|U GHUQ %HL UDXHP .OLPD HPSIHKOHQ ZLU

GDV *URZHQ QXU ZlKUHQG GHV 6RPPHUV DQGHUQIDOOV NDQQ GLH 3IODQ]H OHW]WHQGOLFK ]X NOHLQ EOHLEHQ

3OFT 3ECRETS

À Ì V> Ê³Ê $INAFEM

6ON #ARLOS $

6XEVWUDW

$OO 0L[ YRQ %LREL]]

' QJHU

%LREORRP 7RS 0D[ *XDQR .DORQJ

*HQHWLN

%DODQFH ]ZLVFKHQ ,QGLFD XQG 6DWLYD

(UQWH

(QGH 6HSWHPEHU

(UWUDJ

+RFK ]LUND *UDPP SUR 3IODQ]H

*HVFKPDFN

6

:LUNXQJ

6HKU VWDUN DEHU QLFKW HUGU FNHQG

6WUXNWXU

'XUFKVFKQLWWOLFK WUDJHQG VHKU VFKZHUHV 0DULKXDQD GDV GLH =ZHLJH XPOHJW

'LH &ULWLFDO LVW HLQH = FKWXQJ GLH DXV %LOEDR HQWVSUDQJ XQG EDOG GDUDXI LQ JDQ] 6SDQLHQ EHU KPW ZHUGHQ VROOWH 1DFKGHP VLH GHQ +LJKOLIH %&1 &XS JHZRQQHQ KDWWH IRUPWH GHU 5 FNKDOW GHU KLHVLJHQ &DQQDELV &RPPXQLW\ GLH *UXQGODJH I U GLH LQWHUQDWLRQDOH :LHGHUHLQI KUXQJ GHU = FKWXQJ ,FK VFKlW]WH GDVV ZHQQ VLH VLFK JXW I U GDV UHJHQUHLFKH .OLPD %LOEDRV HLJQHWH VLH VLFK RKQH =ZHLIHO I U

GHQ 2XWGRRU $QEDX HLJQHQ P VVWH 'LH 3IODQ]HQ NHLPWHQ P KHORV XQG LFK VHW]WH VLH LQ NOHLQH 7|SIH XP ,Q GHQ HUVWHQ 7DJHQ KLHOW LFK VLH ]ZLVFKHQ DQGHUHQ 3IODQ]HQ VR GDVV VLH WHLOZHLVH EHVFKDWWHW ZDUHQ XQG QLFKW YRQ GHU 6RQQH YHUEUDQQW ZHUGHQ NRQQWHQ $QVFKOLH HQG VHW]WH LFK VLH GDQQ GHP GLUHNWHQ 6RQQHQOLFKW DXV $QIDQJ -XQL VHW]WH LFK GLH 3IODQ]HQ LQ /LWHU 7|SIH PLW %LREL]] $OO 0L[

ÜÀÞ`iÀÊ ÓÊ *OINT $OCTOR

6ON $EV

8PJHEXQJ

; : IW 6WULSV :

0HWKRGH

ELRORJLVFK RUJDQLVFK

0HGLXP

(UGH

' QJHU

%LR%L]

:DFKVWXPV]HLW

:RFKHQ

%O WHSKDVH

:RFKHQ

3IODQ]HQVWUXNWXU

HLQH +DXSWFROD

%XG 6WUXNWXUH

VHKU YLHOH %OlWWHU

'XIW *HUXFK

3DVVLRQVIUXFKW

:LUNXQJ

OHLFKWHV +LJKJHI KO

(UWUDJ

*UDPP JHWURFNQHWH %XGV SUR 3IODQ]H

ÀÌ iÀ Ê } ÌÊÝÊ }Ê Õ`Ê

7ORLD OF 3EEDS

6ON 2(# '2/50

%HGLQJXQJHQ

: +0 ² : $36

0HWKRGH

*U QHV 0HHU

0HGLXP

.RNRVSODWWHQ

1lKUVWRIIH

$TXD *URZ $ % $TXD )ORUHV $ % XQG &DQQD]\P 6WHFNOLQJVVWlUNXQJVPLWWHO 'HOWD 7+& 3.

XQG S+ YRQ 2UJDQLN 1DWXUH )LQDO 3KDVH $1

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

,QGLFD

0DULKXDQDVWUXNWXU

'XQNHO KDU]EHVFKLFKWHWHV 0DULKXDQD

$URPD

+HIH PLW HLQHU $QVSLHOXQJ DXI .lVH XQG HLQHP +DXFK YRQ =LWURQH

:LUNXQJ

%HKXWVDP XPZHUIHQG

(UWUDJ

J JHWURFNQHWH %O WHQ SUR 3IODQ]H

:LU EHJDQQHQ PLW GHP *URZHQ QDFKGHP 6DPHQ HUIROJUHLFK JHNHL PW ZDUHQ 1DFK HLQ ZHQLJ PHKU DOV I QI :RFKHQ *URZHQ KDWWHQ ZLU

6WHFNOLQJH 1DFK ]HKQ 7DJHQ KDWWHQ DOOH 6WHFNOLQJH JHZXU]HOW XQG ZLU VXFKWHQ GLH KRPRJHQVWHQ DXV XP LQVJHVDPW 3IODQ]HQ DXI ]ZHL 4XDGUDWPHWHUQ ]X

(UGH XP 1DFKGHP VLH HLQH DXVUHLFKHQGH :XU]HOPDVVH HQWZLFNHOW KDWWHQ SIODQ]WH LFK VLH LQ /|FKHU LP (UGUHLFK XQG I OOWH LQ MHGHV HLQHQ /LWHUVDFN %LREL]] XQG HLQH +DQG YROO *XDQRNDORQJ )OHGHUPDXV ' QJHU DXI GHQ *UXQG GHU /|FKHU 'LH 3IODQ]HQ ZXFKVHQ JHUDGH XQG OHJWHQ HLQ VFK|QHV GLFKWHV $XVVHKHQ DQ GHQ 7DJ *HJHQ 0LWWH -XQL ZXVFK LFK VLH JU Q GOLFK PLW .DOLVHLIH XP VR DOOH HWZDLJHQ 6FKlGOLQJH XQG (LHU ]X HQWIHUQHQ ,Q GHU OHW]WHQ -XOLZRFKH G QJWH LFK PLW %LR *URZ XQG 7RS 0D[ %DOG GDUDXI EHJDQQHQ GLH 3IODQ]HQ LKU 0DULKXDQD ]X ]HLJHQ ]XHUVW QXU HLQ SDDU +lUFKHQ GLH VLFK GDQQ ]XP 0DULKXDQD XQG GDQQ ]XU 6SLW]H ]XVDPPHQI JWHQ *HJHQ 0LWWH $XJXVW KDWWHQ GLH bVWH GHV 0DULKXDQDV VFKRQ EHJRQQHQ VLFK XQWHU GHP *HZLFKW KHUXQWHU ]X ELHJHQ ,FK EDQG VLH ZHLWHUKLQ KRFK GHQQ ZHQQ 0DULKXDQD YRP 5HJHQ JHWUlQNW ZLUG VR HUK|KW VLFK VHLQ QDW U OLFKHV *HZLFKW XQG GDV EULQJW GDV 5LVLNR PLW VLFK GDVV bVWH GLH QLFKW IHVWJHEXQGHQ ZXUGHQ EUHFKHQ N|QQHQ ,FK G QJWH ZHLWHUKLQ GHQ JDQ]HQ 0RQDW EHU $QIDQJ 6HSWHPEHU ]HLJWHQ GLH 3IODQ]HQ VFKRQ HLQH XQJODXEOLFKH 0DULKXDQD (UQWH LFK OLH VLH

VWHKHQ XP VLH VR JXW ZLH P|JOLFK UHLIHQ ]X ODVVHQ GRFK JHJHQ (QGH GHV 0RQDWV ZDUHQ VLH IHUWLJ XQG QDFKGHP SHUPDQHQW 5HJHQIDOO GURKWH VFKQLWW LFK VLH DE XQG IXKU HLQH JUR ] JLJH (UQWH HLQ (V GDXHUWH 7DJH ELV VLH PLW HLQHP /XIWWURFNQHU JHWURFNQHW ZDU XQG GDQQ OLH LFK VLH GUHL 0RQDWH ODQJ DXVUHLIHQ DOV :HLKQDFKWHQ YRU GHU 7 UH VWDQG NRQQWH LFK VFKOLH OLFK GLH 7LHIHQ GLHVHV *UDVHV YHUNRVWHQ 0LU YHUEOLHE OHW]WHQGOLFK JXWHV 0DULKXDQD YRQ JHU|VWHWHU )DUEH YRQ +DU] EHU]RJHQ FKDUDNWHULVLHUW GXUFK HLQ GXUFKGULQJHQGHV V HV $URPD PLW HLQHP +DXFK YRQ +RQLJ %HUXKLJHQGH :LUNXQJ MHGRFK RKQH GLFK QLHGHUJHVFKODJHQ ]X PDFKHQ HLQH $UW =XVWDQG GHU DNWLYHQ (QWVSDQQXQJ (LQH HULQQHUXQJVZ UGLJH (UQWH

=X %HJLQQ 6DPHQ JLQJHQ DXI 6LH ZXFKVHQ VHKU JXW LQ ELOOLJHU % 4 (UGH RKQH 3HUOLW 6LH ZXUGHQ 7DJH ODQJ XQWHU [ :DWW IW 'D\OLJKW 6WULSV XQG PLW KHUDQJH]RJHQ 'DQQ ZXUGHQ VLH LQV *URZ 7HQW YHUIUDFKWHW XQG :DWW DXVJHVHW]W 1DFK HLQLJHQ 7DJHQ ZXUGHQ GLH PlQQOLFKHQ YHUQLFKWHW VR GDVV QXU ZHLEOLFKH EOLHEHQ GLH ZLHGHU LQ ELOOLJH (UGH XPJHWRSIW ZXUGHQ ,Q GHU :DFKVWXPVSKDVH EHJDQQHQ GLH /RZU\GHU QDFK HLQHU :HLOH *HVWDOW DQ]XQHKPHQ 1DFK HWZD :RFKHQ VDKHQ VLH ZLH ULFKWLJH 6KLWSIODQ]HQ DXV $EHU JHJHQ (QGH KDWWH VLH (UIROJ PLW HLQHU K EVFKHQ &ROD DXI GHU 6SLW]H 1DFKGHP LFK GLHVHQ 6PRNH LQGRRU DQJHEDXW KDWWH KDEH LFK PLFK HQWVFKORVVHQ GHQ /RZU\GHU ZLH GHU RXWGRRUV ]X WHVWHQ

SIODQ]HQ 6FKRQ YRQ $QIDQJ DQ EHQX W]WHQ ZLU GDV %HOHXFKWXQJVV\VWHP PLW HLQHU : *O KELUQH DQJHVFKORV VHQ DQ HLQH /LFKWVFKLHQH 'LHVH 3IODQ]H NDQQ HLQH JUR H 0HQJH DQ ' QJHU DXIQHKPHQ GD VLH DX HUJHZ|KQOLFK NUlIWLJ LVW 1DFK 7DJHQ %O WH]HLW HUVFKLHQHQ GLH HUVWHQ +DU]WURSIHQ« 8QJODXEOLFK 9RQ GLHVHP 0RPHQW DQ ZDU GLH (QWZLFNOXQJ GHU +DU]GU VHQ VR HUVWDXQOLFK GDVV LFK EHLQDKH HUVFKUDN ,FK GDFKWH GDVV HV 6FKLPPHO VHLQ N|QQWH $E GHU VLHEHQWHQ :RFKH JRVVHQ ZLU QXU QRFK PLW 2VPRVHZDVVHU 'LH 3IODQ]HQ ZDUHQ QDFK 7DJHQ IHUWLJ PLW HLQHU PD[LPDOHQ +|KH YRQ FP XQG PLW (UJHEQLVVHQ GLH ZHLW EHU GHQ (UZDUWXQJHQ ODJHQ 'D ZLU ]XP HUVWHQ 0DO GLH /LFKWVFKLHQH HLQJHVHW]W KDWWHQ ODJ XQVHUH (UWUDJVSURJQRVH EHL J SUR 3IODQ]H ZRKLQJHJHQ ZLU OHW]WHQGOL FK HLQHQ (UWUDJ YRQ J HUKLHOWHQ :LU ZlKOWHQ GLHVH = FKWXQJ ZHLO GLH 6DPHQEDQN PHLQWH HV VHL HLQH UHLQH ,QGLFD 3IODQ]H YRQ KRKHP PHGL]LQL VFKHP 1XW]HQ XQG GD LFK DQ FKURQLVFKHU +\SHUDNWLYLWlW OHLGH YHUZHQGHWH LFK

(V ZDU NHLQH )HUPHQWDWLRQ GHV /RZU\GHUV HUODXEW GD /HXWH KLHU ZDUHQ GLH ]ZHL 0RQDWH GDUDXI ZDUWHWHQ XP ]X VHKHQ ZDV SDVVLHUHQ ZLUG XQG MHGHU ZROO WH VLH DXVSURELHUHQ 6LH ZXUGHQ LQ HLQHP EHO IWHWHQ 6FKUDQN 7DJH JHWURFNQHW ELV VLH NQXVSULJ WURFNHQ ZDUHQ 0LW HLQHP VHKU IUXFKWLJHQ *HVFKPDFN XQG HLQHP OHLFKWHQ +LJK LVW HV HLQ DQJHQHK PHU 6PRNH I U WDJV EHU GHU HV HUP|JOL FKW ZHLWHU VHLQHU $UEHLW QDFK]XJHKHQ

HV DOV HLQH PHGL]LQLVFKH %HKDQGOXQJ 1DFKGHP ZLU HV HLQLJH :RFKHQ WURFNQHQ XQG ZHQLJHU DOV HLQHQ 0RQDW UHLIHQ JHODV VHQ KDWWHQ SRVLHUWH GDV 0DULKXDQD VWRO] PLW HLQHU SUDFKWYROOHQ +DU]VFKLFKW HLQH +HUDXVIRUGHUXQJ I U MHGHQ HUIDKUHQHQ &DQQDELV &RQQRLVVHXU ]X HLQHP V HQ EHUDXVFKHQGHQ 'XHOO 'LH $URPHQ YRQ +HIH XQG .lVH GRPLQLHUHQ EHU ]LWURQLJH $QGHXWXQJHQ GLH VLFK EHLP 5DXFKHQ LQ JU| HUHP $XVPD RIIHQEDUHQ

3OFT 3ECRETS

- >À ÊÊ

0YRAMID 3EEDS

6ON -R 'ROWALL

%HGLQJXQJHQ

9HUWLNDOHU $UHQD *URZ

7HFKQLN

+\GURNXOWXU

0HGLXP

6WHLQZROOSODWWHQ

1lKUVWRIIH

%$& 3DOHWWH :DFKVWXP $ % %O WH]HLW $ % )ROLDU 6SUD\

3IODQ]HQVWUXNWXU

'XUFKVFKQLWWOLFKHV *HZLFKW JXW SURSRUWLRQLHUW

0DULKXDQDVWUXNWXU

6HKU KDU]LJH 6SLW]HQ

$URPD

6

:LUNXQJ

6HKU VWDUN

'LHVHU *URZ HQWZLFNHOWH VLFK LQ HLQHP YHUWLNDOHQ 6\VWHP YRP $UHQDW\S 2EZRKO GLHVHV 6\VWHP JHQHUHOO I U 6WHFNOLQJH YHUZHQGHW ZLUG IXQNWLRQLHUW HV PLW 6DPHQ JOHLFKHUPD HQ JXW 6LH P VVHQ

NODUHU :HLVH KRPRJHQ VWDELO XQG YRQ JHQHWLVFK KRFKZHUWLJHU 4XDOLWlW VHLQ GHQQ ZHQQ VLH GDV QLFKW VLQG NDQQ HV YRUNRP PHQ GDVV GLH 3IODQ]HQ XQWHUVFKLHGOLFK KRFK ZDFKVHQ RGHU JHPLVFKWJHVFKOHFKWLJ

+Õ>Ã>ÀÊ

"UDDHA 3EEDS

6ON -AGIC"LACK

%HGLQJXQJHQ

,QGRRU *URZ PLW :DWW

7HFKQLN

&RFR *URZ

0HGLXP

3ODJURQ &RFR 6XEVWUDW

1lKUVWRIIH

,RQLF *URZ ,RQLF %ORRP +HVL 6XSHU 9LW

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

7HQGLHUW ]X KRKHP :XFKV

0DULKXDQDVWUXNWXU

%UHLW PLW XQ]lKOLJHQ )UXFKWNQRWHQ

*HVFKPDFN

=LWURQLJ PLW HLQHP +DXFK /LHEOLFKNHLW

:LUNXQJ

6HKU VWDUN XQG ]HUHEUDO

1DFKGHP LFK DXWRPDWLVFK EO KHQGH %XGGKD 6HHGV *HQHWLN JHSIODQ]W KDWWH ZROOWH LFK HLQPDO 4XDVDU DXVSURELH UHQ HLQH QLFKW DXWRPDWLVFK EO KHQGH

YHUZHLEOLFKWH = FKWXQJ 6LH EHJDQQHQ VFKRQ NXU] QDFK GHP 8PVHW]HQ NUlIWL JHV :DFKVWXP ]X ]HLJHQ 8P GLH 'LQJH QLFKW DXVDUWHQ ]X ODVVHQ GDXHUWH GDKHU

{Ç

3ERIOUS 3EEDS

6ON -R (AZY

8PJHEXQJ

,QGRRU :DWW

0HWKRGH

6DPHQ 6WDQGDUG

0HGLXP

<LQJ <DQJ (UGPLVFKXQJ

' QJHU

%LR 1RYD 6RLO 6XSHUPL[ 3.

:DFKVWXPV]HLW

7DJH

%O WHSKDVH

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

0LWWOHUH *U| H PLW ZHQLJHU 9HU]ZHLJXQJ

%XG 6WUXNWXU

JUR H WUDXEHQDUWLJHQ .HOFKEOlWWHU

'XIW *HUXFK

ULHFKW QDFK +RO] V OLFKHU *HVFKPDFN

:LUNXQJ

EHOHEHQG ]HUHEUDO ´WULSS\µ VWDUNHV DEHU DQJHQHKPHV +LJK

(UWUDJ

J SUR 3IODQ]H

1DFK GHU $XVVDDW YRQ $. 6DPHQ JLQJHQ DOOH LQQHUKDOE YRQ GUHL 7DJHQ DXI =ZHL :RFKHQ VSlWHU O|VWH LFK GLH %O WHSKDVH DXV HQWIHUQWH PlQQOLFKH 3IODQ]HQ VR GDVV ZHLEOLFKH EOLHEHQ 'LHVH ZHLEOLFKHQ 3IODQ]HQ I OOWHQ GHQ 5DXP VFKQHOO DXV ± VR VHKU GDVV LFK

GLH I QIWH 3IODQ]H QDFK XQJHIlKU HLQHU :RFKH HQWIHUQHQ PXVVWH XP 3ODW] ]X VFKDIIHQ =ZHL GHU 3IODQ]HQ KDWWHQ HKHU DIJKDQLVFKH :HVHQV] JH XQG LKUH *U| H QDKP XP GDV 'UHLIDFKH ]X 'LH DQGHUHQ ZXFKVHQ XQG ZXFKVHQ $P (QGH EHWUXJ LKUH *U| H GDV ) QIIDFKH

ZHUGHQ 6KDUN YRQ 3\UDPLG EHVWDQG GHQ 7HVW PLW %UDYRXU (LQ ZHLWHUHU $VSHNW GHU EHU FNVLFKWLJW ZHUGHQ PXVV LVW GHU GDVV HV VHKU ZLFKWLJ LVW GHQ (& :HUW QLHGULJ ]X KDOWHQ XP GHQ $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ 6WlQJHONQRWHQ ]X YHUN U]HQ $UHQD LVW HLQ YHUWLNDOHV *URZ 6\VWHP GDV GHQ 3ODW] PD[LPLHUW XQG QLFKW WHXHU LVW (V ZLUIW DXI NOHLQHP 5DXP RKQH 6FKZLHULJNHLWHQ HLQHQ UHLFKOL FKHQ (UQWHHUWUDJ DE 'HU *URZ ZXFKV DXI 6WHLQZROOSODWWHQ GLH LQ XQWHU VFKLHGOLFKHQ +|KHQ GHU $UHQD SRVL WLRQLHUW ZDUHQ -HGH 3IODQ]H KDWWH LKU HLJHQHV 'ULS )HHG 6\VWHP :lKUHQG GHU %O WH]HLW ZXUGHQ DOOH 3IODQ]HQ KRFKJHEXQGHQ VR GDVV GDV 0DULKXDQD VLFK QLFKW EHU GLH 6WlQJHO ERJ 'LH %HZlVVHUXQJ HUIROJWH MHGHV 0DO I U HLQH 0LQXWH RKQH 5 FNI KUXQJ GHU /|VXQJ 'HU (& :HUW EHJDQQ EHL XQG HUUHL FKWH VWXIHQZHLVH 'LH %HZlVVHUXQJ ZXUGH EHL 7DJHVOLFKW GUHL 0DO DOOH VHFKV 6WXQGHQ GXUFKJHI KUW XQG YRU GHP

$EVFKDOWHQ GHV /LFKWHV HLQ 0DO I U HLQH KDOEH 6WXQGH $OV +DXSWG QJHU ZXUGH %$& I U GDV :DFKVWXP XQG GLH I U GLH %O WH YHUZHQGHW ]XVlW]OLFK ]XU )LQDO 6ROXWLRQ 1DFK GHP 8PVHW]HQ ZXUGH 0\FRUUKL]D )XQN\ )XQJL YHUZHQGHW XQG HV ZXUGH DXFK PLW %$& 2UJDQLF )ROLDU 6SUD\ EHVSU KW (V ZDUHQ ZLGHU VWDQGVIlKLJH NUlIWLJH 3IODQ]HQ GLH RKQH 6FKZLHULJNHLWHQ ZXFKVHQ WURW] GHU 7DWVDFKH GDVV ZLU PLW GLHVHP *URZ HLQLJH XQYRUKHUJHVHKHQH $EN|PPOLQJH HUKLHOWHQ 'DV (UJHEQLV ZDU HLQH JUR ] JLJH (UQWH YRQ KDUWHP VHKU KDU]LJHP 0DULKXDQD PLW HLQHU NODUHQ ,QGLFD 3RZHU XQG HLQHP V HQ *HVFKPDFN

'LH :DFKVWXPVSHULRGH QLFKW ODQJH 'LH 3IODQ]HQ ZXUGHQ XQWHU HLQHU :DWW 1DWULXPGDPSIODPSH LQ 3ODJURQ .RNRVVXEVWUDW JHJURZW ,FK YHUZHQGHWH 2VPRVHZDVVHU ]XP *LH HQ ZHOFKHP PO O &DQQDELV .DO]LXP XQG HLQ 7HHO|IIHO (SVRP 6DO]H EHLJHPHQJW ZDUHQ $EKlQJLJ YRQ GHU 3HULRGH NDQQ PDQ PLW ,RQLF *URZ RGHU ,RQLF %ORRP XQG +HVL 6XSHU 9LW G QJHQ 'HU 3+ :HUW ZLUG DXI UXQG ± HLQJHVWHOOW ,FK YHUVRUJWH GLH 3IODQ]HQ PLW )O VVLJG QJHU EHJLQQHQG PLW VHFKV 0DO ]ZHL 0LQXWHQ %HZlVVHUXQJ SUR 7DJ XQG HUK|KWH ELV DXI VHFKV VHFKVPLQ WLJH =\NOHQ SUR 7DJ :lKUHQG GHU %O WH]HLW VFKZLOOW GDV 0DULKXDQD GHU 3IODQ]H ]X JHZDOWLJHQ 0HQJHQ DQ %O WHQ DQ GLH DOOH PLW +DU] EHU]RJHQ VLQG 1DFK 7DJHQ ZDU GLH 3IODQ]H IHUWLJ XQG LFK EHJDQQ PLW GHU (UQWH 1DFK GHP 7URFNQHQ HUZLHV HV VLFK DOV GXQNOHV 0DULKXDQD GDV DXV VFKPDOHQ

)UXFKWNQRWHQ EHVWDQG 'LH +lUFKHQ ZDUHQ NOHLQ DEHU LP hEHUIOXVV YRUKDQGHQ %HLP 9HUNRVWHQ ZLHV HV HLQHQ ]LWURQLJHQ *HVFKPDFN DXI GHU GXUFK HLQH JHZLVVH /LHEOLFKNHLW DXVJHJOLFKHQ ZXUGH 'LH :LUNXQJ LVW VHKU G\QDPLVFK XQG ]HUHEUDO MHGRFK RKQH NULEEHOLJ ]X PDFKHQ

ZREHL VLH DXVJHSUlJWH 6DWLYD 0HUNPDOH DXIZLHVHQ 1XQ EHJDQQ VLFK GLH VFKZHU ODVWLJH %XG $QRUGQXQJ DXV]XZLUNHQ ,UJHQGZDQQ QDFK HWZD 7DJHQ WUDI LFK WURW] GHU %O WHSKDVH EH] JOLFK 5DXP XQG /LFKW HLQH ZHLWHUH (QWVFKHLGXQJ ,FK EHVHLWLJWH DOOHU )lFKHUEOlWWHU GLH HLQ %OlWWHUGDFK EHU GHQ %XGV GHU QLHGULJHUHQ =ZHLJH JHELOGHW KDWWHQ 'DV VFKLHQ JXW ]X IXQNWLRQLHUHQ HV NRQQWH PHKU /LFKW QDFK XQWHQ GXUFKGULQJHQ XQG HUKHEOLFK PHKU %XGV ZXUGHQ YRQ GHP GLUHNWHQ /LFKW HUUHLFKW 6RIRUW QDFK GHU %HVHLWLJXQJ GLHVHU %OlWWHU VWDUEHQ GLH EULJHQ )lFKHUEOlWWHU DE ZLH HV DXFK YLHOHQ 6FKDWWHQEOlWWHUQ HUJDQJHQ ZDU ,Q GHQ OHW]WHQ :RFKHQ GHU %O WHSKDVH ELOGHWH VLFK HLQH ZDEHUQGH DEHU QLFKW XQDQJHQHKPH *HUXFKVZRONH YHUXUVD FKW YRQ YHUURWWHQGHQ 3IODQ]HQ 0RGHU GHUHQ *HUXFK DXI LKUHP +|KHSXQNW GDQQ GRFK JHOLQGH JHVDJW HLQHQ SHQHWUDQWHQ &KDUDNWHU DQQDKP 'LHVHU *HUXFK VWHLJHUWH VLFK ]XP ([WUHP OLH GDQQ DEHU YRU GHU (UQWH HWZDV QDFK XQG EHL GHQ %XGV ZDU GDYRQ QLFKWV ]X EHPHUNHQ QDFKGHP VLH HUVW HLQPDO JHWURFNQHW ZDUHQ 'LH %XGV ZDUHQ YRQ KRKHU 4XDOLWlW :LUEHO GLFKWJHGUlQJWHU .HOFKEOlWWHU ZLH 7UDXEHQ 6LH ZDUHQ

YRQ HLQHU VFK|QHQ VLOEHUJOlQ]HQGHQ +DU]VFKLFKW EHU]RJHQ KDWWHQ RUDQJHQH 7ULFKRPH XQG HLQHQ JHULQJHQ %ODWWDQWHLO 'LH :LUNXQJ ZDU HLQ UDVFK HLQVHW]HQGHV LQWHQVLYHV *HI KO PLW HLQHP ODQJ DQKDO WHQGHP +LJK ,FK HPSILQGH GDV +LJK REZRKO HV VWDUN LVW ]XZHLOHQ DOV ³WULS S\´ ]HUHEUDO SRVLWLY XQG DQJHQHKP 9RQ GHQ 9LHUHQ HUVFKLHQHQ PLU GLH ]ZHL ,QGLFD 3KlQRW\SHQ HWZDV EHUDX VFKHQGHU XQG ZHQLJHU NRQ]HQWULHUW LP 9HUJOHLFK PLW GHQ 6DWLYD 7\SHQ $.

HLJQHW VLFK JXW I U GLH 7 WH

3OFT 3ECRETS

1MBOFU 1M

1MBOUBSJVN /JNXFHFO

%FS ,VMU )FBE

*O EFN TDIÚOFO /JNXFHFO /JKNFHFO EFS ÊMUFTUFO 4UBEU EFS /JFEFSMBOEF JTU CFSFJUT TFJU EFS (SPX VOE )FBETIPQ 1MBOUB SJVN HFGFTUJHU /VS LN FOUGFSOU WPO EFS %FVUTDIFO (SFO[F JO EFS /ÊIF EFT 3VISHF CJFUT &JO TFIS SFMBYUFS 4IPQ JO EFN BMMF .JU BSCFJUFS BVDI %FVUTDI TQSFDIFO .JU FJOFN TFIS LPNQMFUUFO 4PSUJNFOU GàS LMFJOF ;àDIUFS BCFS BVDI BMMFT GàS EFO 3BVDIFS (MÊTFSFOF VOE BDSZMFO #POHT 4IJTIBT VOE NFIS BMT 4PSUFO $BOOBCJTTBNFO BVG -BHFS "VDI GàS 3FQBSBUVSFO VOE #F SBUVOH TJOE 4JF KFEFS[FJU XJMMLPNNFO

"VG FJOFS -B m OEFO 3BVD XBT EBT )FS[

*N )FBE 4I 1GFJGFO VOE HJCU FT BVDI

*N )ZESPTUP CJT )JHI 2VB

1MBOFU 1MBO 3PMMJOHFOTUS &NBJM JOGP!

"ESFTTF (FSBSE /PPEUTUSBBU 49 /JKNFHFO /JFEFSMBOEF 5FM 'BY XXX QMBOUBSJVN CJ[ JOGP!QMBOUBSJVN CJ[ ½õ OVOHT[FJUFO .P 6IS %J CJT 'S 6IS 4B 6IS

&VQIPSJB (SP IBOEFM )BOOPWFS

%&3 (SP IÊOEMFS GàS 3BVDIFS CFEBSG VOE 5SFJCIBVTUFDIOJL 6O[ÊIMJHF #MÊUUDIFO #MVOU 4PSUFO VOE FJO VNGBTTFOEFT 4QFLUSVN BO 1SPEVLUFO BVT EFN 5SFJCIBVTUFDIOJL 4FHNFOU MBTTFO XBISMJDI LFJOF 8àOTDIF Põ FO *NNFS MBHFSOE VOE [V 5PQ ,POEJUJPOFO 3FJOTDIBVFO MPIOU TJDI

&VQIPSJB 3BVDIFSCFEBSG 5SFJCIBVTUFDIOJL o *OI .JTDIFM %ÚLFM )JMEFTIFJNFS 4US o )BOOPWFS o (FSNBOZ 5FM

o 'BY

JOGP!FVQIPSJB IFBETIPQ EF XXX FVQIPSJB TIPQ EF

%àMHFS #B[BS #PDIVN (SPTT VOE FJO[FMIBOEFM (FTDIFOLJEFFO BVT BMMFS 8FMU (FTDIFOL "SUJLFMO 'BOUBTZ 'JHVSFO "MMF "SU 1GFJGFO VOE $IJMMVNT 4NPLJOH 4ZTUFNT *OUFSOBUJPOBM 8BBHFO #MÊUUDIFO VOE .FTTFS BMMF "SU VOE WJFMF XFJUFSF 1SPEVLUF EJSFLU BC -BHFS %àMHFS #B[BS 4àESJOH /ÊIF )BVQUCBIOIPG % #PDIVN 5FM

'BY

NBJM!EVFMHFSCB[BS DPN XXX EVFMHFSCB[BS DPN

t t t t t t

4VC$JUZ 'SBOLGVSU

*N GSBOLGVSUFS 4UVEFOUFOWJFSUFM JO EFS (SP FO 4FFTUSB F m OEFU *IS 4VC$JUZ FJOFO (SPX VOE )FBETIPQ EFS CFTPOEFSFO "SU .POUBHT CJT 'SFJUBHT WPO VOE 4BNTUBHT WPO 6IS LÚOOU *IS &VDI WPO VOTFSFN SFJDIIBM UJHFO "OHFCPU BO )FBE VOE (SPX &RVJQNFOU àCFS[FVHFO 'BDILVOEJHF #FSBUVOH VOE 2VBMJUÊU XFSEFO CFJ VOT HSP HFTDISJFCFO "VG FUXB N -BEFO VOE "VTTUFMMVOHTn ÊDIF m OEFU *IS BMMFT XBT EBT )FBE VOE (SPX )FS[ CFHFISU 8JS GSFVFO VOT BVG &VSFO #FTVDI

8

,M 5FM

3OFT 3ECRETS

MBOU #SVDITBM

E 4IJTIBTIPQ NJU )ZESPTUPSF

4BNNMFSPCKFLUF NJU 1PUFO[JBM &JO 4PSUJNFOU WPO 4BNNMFSPCKFLUFO JO EFS 'PSN WPO 4DIMàTTFMBOIÊOHFSO EJF OJDIU OVS EJF /BNFO CFSàINUFS 4PSUFO FJOHSBWJFSU IBCFO TPOEFSO BVDI EJF FOU TQSFDIFOEFO 4BNFO JO JISFN *OOFSFO FJOHFTDIMPTTFO FOUIBMUFO +FEFT 1SPEVLU EJFTFS ,PMMFLUJPO FOUIÊMU PSJHJOBMF .BHVT (FOFUJDT¥ 4BNFO VOE JTU JO [XFJ 7FSTJPOFO FSIÊMUMJDI EFS 5XPUPOF VOE EFS .POPUPOF 7FSTJPO

JTIBTIPQ m OEFU JIS FJO SJFTJHFT E 4IJTIBTPSUJNFOU /BUàSMJDI 5BCBL 5àDIFS ,VOTUIBOEXFSL VOE WJFMFT NFIS

PSF HJCU FT (BSUFO VOE (FXÊDITIBVTUFDIOJL WPO -PX #VEHFU BMJUZ

OU S #SVDITBM 5FM

!QMBOFU QMBOU EF 8FC XXX QMBOFU QMBOU EF

(FOFUJD $PMMFDUJPOT¥ #FSO

BEFOn ÊDIF WPO àCFS N DIFS VOE )PCCZHÊSUOFS BMMFT [ CFHFISU

0ö [JFMMFS 4DIXFJ[FS 7FSUSJFCTQBSUOFS 'PVS5XFOUZ 5SFOE4IPQ ,SBNHBTTF 1 0 #PY 4XJU[FSMBOE o #FSO 5FM

XXX GPVSUXFOUZ DI

'PVSUXFOUZ 5SFOETIPQ #FSO #FTVDIFO 4JF VOT JONJUUFO EFS #FSOFS "MUTUBEU JO FJOFN XVOEFSTDIÚOFO (FXÚMCFLFMMFS 6OTFS 5SFOETIPQ MJFHU JO VONJUUFMCBSFS /ÊIF EFT CFLBOOUFO ;ZUHMPHHFUVSNT VOE EFS .àOTUFSLJSDIF 'PVSUXFOUZ 5SFOETIPQ ,SBNHBTTF #FSO 4DIXFJ[

½õ OVOHT[FJUFO .P %J %P 'S 4B XXX GPVSUXFOUZ DI TBMFT!GPVSUXFOUZ DI 5FM 'BY

0EFS CFTVDIFO 4JF VOT BVTTFSIBMC EFS 4UBEU JO VOTFSFN (SPXDFOUFS "VG N m OEFO 4JF BMMFT XBT FJO HVU TPSUJFSUFS (SPXTIPQ [V CJFUFO IBU 'PVSUXFOUZ (SPXDFOUFS %PSOHBTTF " )JOUFSFJOHBOH #FSO 5FM

½õ OVOHT[FJUFO %P 'S 4B

(SPX5FD 3PU .BMTDI

(SP &JO[FMIBOEFM NJU 1SPEVLUJPO EFS (SPX.BYY /'5 4ZTUFNF VOE .POLFZT 4FJU JO FJOFS àCFS N HSP FO (FTDIÊGUTIBMMF JN *OEVTUSJFHFCJFU WPO .BMTDI CFJ )FJEFMCFSH HFMFHFO (SP FS "VTTUFMMVOHT VOE 7FSLBVGTSBVN NJU EFS .ÚHMJDILFJU TÊNUMJDIF (SPX 4ZTUFNF BVDI NBM JO #FUSJFC [V TFIFO 3JFTJHFT 4PSUJNFOU BO %àOHFSO "OCBVNFEJFO -FVDIUNJUUFMO (SPX#PYYFO VOE GBTU BMMFN XBT NBO [V FJOFN FSGPMHSFJDIFO (SPX CSBVDIU 1FSTÚOMJDIF LPNQFUFO UF GSFVOEMJDIF TPXJF EJTLSFUF #FSBUVOH 4FMCTU CFJ TDIXJFSJHFO 4POEFSXàO TDIFO XJSE NFJTU FJOF -ÚTVOH HFGVOEFO 4 #BIO )BMUFTUFMMF WPS EFN )BVT (SPXUFD BN #BIOIPG *OEVTUSJFHFCJFU 3PU .BMTDI ½õ OVOH[FJUFO .PO 'S 6IS CJT 6IS 4B 6IS CJT 6IS XXX HSPXUFD EF NBJM UP JOGP!HSPXUFD EF 5FM

#JP4UPSF 4DIBGGIBVTFO CFJN 3IFJOGBMM 4FJE 8JMMLPNNFO NJU &VSFO HSàOFO 8àOTDIFO

8JMMLPNNFO CFJ ,BZB 'SFJCVSH $) VOE :WFSEPO

,BZB (SPXTIPQ #PY -JDIU %àOHFS ,BZB )FBETIPQ #POHIT 4IJTIBT (SJOEFS VOE NFIS ,BZB 4NBSUTIPQ 4BMWJB /95 -4" (VOTUJHF 1SFJTF VOE 7FSGàHCBSLFJU JN 4IPQ TJOE VOTFSF 7PSUFJMF XXX LBZBTIPQ DI

,BZB 'SFJCVSH FJOFT 1BSBEJFT 1MBU[ 'SJCPVSH 'BY

.P 'S I I 4B I o I

*OEJWJEVFMMF VOE LPNQFUFOUF #FSBUVOH JO (SPX #MPPN BOE $IJMM $PNF JO BOE (SPX PVU 8JS GSFVFO VOT BVG &VDI

,BZB :WFSEPO 3VF EFT .PVMJOT :WFSEPO MFT #BJOT 5FM 'BY

.P 'S I I 4B I o I

#JP4UPSF 3IFJOTUSBTTF 4DIBGGIBVTFO 5FM 'BY CJPTUPSF!HNY OFU .P %J %P .J 'S 4B

3OFT 3ECRETS

Ê1 ÌÀ>Ê

2ESIN 3EEDS 0HWKRGH

6ON 9KE /

*U QHV 0HHU

0HGLXP

&DQQDELV 6XEVWUDW

1lKUVWRIIH

%LR&DQQD

:DFKVWXPV]HLW

7DJH

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

,QGLFD

0DULKXDQDVWUXNWXU

1LHGULJ VHKU GLFKW

*HVFKPDFN

6 PLW HLQHU 6SXU =LWURQH

:LUNXQJ

6WDUN

(UWUDJ

0LWWHO

,FK ZROOWH VR JHUQH HLQPDO HLQH GHU QHXHQ .XVK 3IODQ]HQ SURELHUHQ EHU GLH M QJVW VR YLHO JHVSURFKHQ ZRUGHQ ZDU ,FK HQWVFKLHG PLFK I U GLH /$ 8OWUD YRQ 5HVLQ 6HHGV HLQH 3IODQ]H GHUHQ 8UVSU QJH HLQ ZRKOJHK WHWHV %DQNJHKHLPQLV VLQG (LQ *HU FKW EHVDJW DOOHUGLQJV GDVV VLH HLQ GLUHNWHU 1DFKN|PPOLQJ HLQHV .ORQV GHU HOL WlUHQ .XVK 3IODQ]H DXV /RV $QJHOHV VHL GHUHQ %HU KPWKHLW 'LQJH DXI GHU

JDQ]HQ :HOW YHUlQGHUWH ,FK OLH GLH 6DPHQ JHGXOGLJ ]ZLVFKHQ IHXFKWHQ 6HUYLHWWHQ NHLPHQ ± JHGXOGLJ ZHLO GLH .XVK 3IODQ]H GD]X WHQGLHUW VLFK EHLP Ä(UZDFKHQ³ =HLW ]X QHKPHQ REZRKO LFK VDJHQ PXVV GDVV VLH LQ GLHVHP )DOO QLFKW DOO]X YLHOH 3UREOHPH YHUXUVDFKWH 1DFK HLQLJHQ 7DJHQ EHJDQQHQ VLH DOOH :XU]HOQ ]X ]HLJHQ XQG LQ ZHQLJHU DOV VHLQHU :RFKH NRQQWHQ VLH DOOH LQ LKUH HUVWHQ 7|SIH XPJHVHW]W ZHUGHQ

-ÜiiÌÊ iiÃi 3WEET 3EEDS

6ON -R 3PACE #ADET

%HGLQJXQJHQ

: PB =LHKNDVWHQ

7HFKQLN

%LRORJLVFKHU $QEDX

0HGLXP

(UGUHLFK

1lKUVWRIIH

:XUPKXPXV )O VVLJG QJHU DXI $OJHQEDVLV )OHGHUPDXV ' QJHU

:DFKVWXPV]HLW

7DJH

%O WH]HLW

7DJH

3IODQ]HQVWUXNWXU

.UHX]XQJ PLW 6DWLYD 'RPLQDQ]

0DULKXDQDVWUXNWXU

'LFKW XQG VHKU KDU]LJ

$URPD

6 ZHLKUDXFKDUWLJ PLW HLQHU Z U]LJHQ

,FK ] FKWHWH VLH XQWHU HLQHP $GMXVW $ :LQJ 5HIOHNWRU YRQ : PLW GHU JDQ]HQ %LRFDQQD %DQGEUHLWH XQG %LR 7HUUD 3OXV 6XEVWUDW 9RQ LKUHP HUVWHQ *HIl VHW]WH LFK VLH GDQQ LQ LKUHQ HQGJ WLJHQ 7RSI XP %HLGH 0DOH YHUZHQGHWH LFK EHLP 8PVHW]HQ XQG I U GLH HUVWHQ SDDU /HEHQVWDJH %LR 5KL]RWRQLF 'LH .XVK 3IODQ]HQ EHG U IHQ HLQHV ODQJZLHULJHQ :DFKVWXPV ZHQQ LKQHQ GLHVHV QLFKW HUP|JOLFKW ZLUG EOHLEHQ VLH VHKU NOHLQ 6R QDKP LFK PLU YRU JUR H *HGXOG ZDOWHQ ]X ODVVHQ XQG OLH LKQHQ H[WUD JUR ] JLJH 7DJH I U GDV :DFKVWXP =HLW 'LH 3IODQ]HQ HQWZLFNHOWHQ VLFK LKUHU =HLW HQWVSUHFKHQG ODQJVDP DEHU VWHWLJ VLH HQWZLFNHOWHQ HLQHQ VWDUNHQ ]HQWUDOHQ +DXSWVWlQJHO XQG QXU ZHQLJH =ZHLJH $XI MHGHQ )DOO ZLHVHQ VLH GDQN GHV ODQJVDPHQ :DFKVWXPV HLQH VFK|QH *U| H DXI DOV VLH ]X EO KHQ EHJDQQHQ $OV GLH HUVWHQ +lUFKHQ HUVFKLHQHQ GLH GHU %LOGXQJ YRQ 0DULKXDQD YRUDX VJHKHQ EHJDQQ LFK %LR 9HJD GXUFK HLQH .RPELQDWLRQ YRQ %LR %RRVW XQG %LR )ORUHV ]X HUVHW]HQ 2EZRKO GDV :DFKVWXP ODQJVDP YRU VLFK JLQJ HUIROJWH GLH %O WH]HLW VHKU UDVFK LQ QXU ZHQLJHQ :RFKHQ ELOGHWH VLFK GXQNOHV Pl LJ KDU]LJHV 0DULKXDQD (V ZDUHQ DOOHV ]LHPOLFK KRPRJHQH ZHLEOLFKH ]ZLVFKHQ GHQ %ODWWDQVlW]HQ ZXUGH JU| HU ZlKUHQG GLH 3IODQ]HQ UDVFK HLQH JXWH +|KH HUUHLFKWHQ 9RQ GD DQ EHJDQQ GLH 3IODQ]H ]LHPOLFK JUR H %O WHQFOXVWHU ]X ELOGHQ GLH HLQ VWDUNHV $URPD PLW GHU $QVSLHOXQJ DXI VFKLPP OLJHQ .lVH DXVVDQGWHQ ,FK ZDU HUVWDXQW YRQ GHU JUR DUWLJHQ *OHLFKI|UPLJNHLW GHU $URPHQ DOOHU 3IODQ]HQ 6LH HUEULQJW H[WUHP JUR HV ]HQWUDOHV 0DULKXDQD XPJHEHQ YRQ HLQHU 0HQJH SHULSKHUHP 0DULKXDQD GDV HEHQVR JUR XQG YRQ DXVUHLFKHQGHU 4XDOLWlW LVW

,FK ]RJ GLHVH = FKWXQJ LP ,QGRRU $QEDX PLW HLQHU : +36 /DPSH DXI JDQ] XQG JDU ELRORJLVFKH :HLVH ,FK YHUZHQGHWH HLQ ]XYHUOlVVLJHV ELROR JLVFKHV 8QLYHUVDOVXEVWUDW DQJHUHLFKHUW PLW :XUPKXPXV XQG 3HUOLW $XFK GLH ' QJHPLWWHO GLH LFK YHUZHQGHWH ZDUHQ ELRORJLVFKH ' QJHU DXI $OJHQEDVLV XQG )OHGHUPDXVG QJHU ZlKUHQG GHU %O WH

'LH 6DPHQ NHLPWHQ LQQHUKDOE YRQ 6WXQGHQ XQG ]HLJWHQ VFKRQ JDQ] ]X %HJLQQ GHV :DFKVWXPV GLH I U 0LVFKOLQJH W\SLVFKH JXWH /HEHQVNUDIW XQWHU %HU FNVLFKWLJXQJ GHV :HFKVHOV ]XU 3KRWRSHULGRGH GHU %O WH QXU 7DJH QDFK GHP .HLPHQ ,Q GHQ HUVWHQ 7DJHQ GHU %O WH]HLW EHVFKOHXQLJWH VLFK GDV :DFKVWXP XQG GHU $EVWDQG

%HJLQQHQG VFKRQ LQ GHQ HUVWHQ %O WHQPRQDWHQ EHIHVWLJWH LFK GLH 3IODQ]HQ XQG EDQG VLH KRFK GD GDV *HZLFKW GHV ]HQWUDOHQ 0DULKXDQDV GD]X WHQGLHUWH VLH KHUXQWHU ]X ]LHKHQ RGHU VLH ]X YHUELHJHQ XQG GLH 3IODQ]HQ VRPLW *HIDKU OLHIHQ DE]XEUHFKHQ 'DV 0DULKXDQD HQWZLFNHOWH HLQH GLFNH 7ULFKRPVFKLFKW *HJHQ GLH DFKWH :RFKH GHU %O WH]HLW KLQ ZLHV GDV 0DULKXDQD HLQH JROGJHOEH )DUEH DXI XQG ]HL JWH GLH HUZDUWHWH 'LFKWH XQG +lUWH 6FKOXVVHQGOLFK NRQQWH LFK QDFK HLQHU %O WH]HLW YRQ QHXQHLQKDOE :RFKHQ HUQWHQ 'HU JXWH (UWUDJ QHEHQ HLQHP UHYROXWLRQlUHQ *HVFKPDFN GHU QLFKW XQEHPHUNW EOHLEW PDFKW 6ZHHW &KHHVH ]X HLQHU HPSIRKOHQHQ :DKO I U DOO MHQH GLH DXI GHU 6XFKH QDFK QHXHQ *HVFKPDFNVULFKWXQJHQ XQG $URPHQ VLQG

6i i Ê

3IODQ]HQ Y|OOLJ YRQ 6FKLPPHO LQIL]LHUW ZDUHQ ,Q ,QGRRU *URZV LVW HV HEHQIDOOV DEVROXW UHVLVWHQW JHJHQ 6FKlGOLQJH XQG HV LVW HLQIDFK ]X ] FKWHQ 9HUVFKLHGHQH *URZV YHUVRUJWHQ XQV PLW VHKU HUWUDJ VIlKLJHQ 3IODQ]HQ VWRO]H bVWH ERJHQ VLFK QLHGHU PLW JUR HP VFKZHUHP 0DULKXDQD PLW HLQHU JUR HQ 0HQJH DQ +DU] PLW HLQHP VHKU DXVJHSUlJWHQ IULVFKHQ $URPD 'LHVH 3IODQ]H YHU PLVFKW GLH EHVWHQ (LJHQVFKDIWHQ LKUHU 6WDPPHOWHUQ 'HQ JUR DUWLJHQ (UWUDJ

GHU 0RQVWHU 3IODQ]H XQG GLH NUDIWYROOH ,QGLFD :LUNXQJ YRQ 3DSD¶V &DQG\ 6LH EULQJW JXWH (UJHEQLVVH KHUYRU VRZRKO LP ,QGRRU DOV DXFK LP 2XWGRRU $QEDX GD VLH HV QLFKW QXU DXI HLQH JXWH *U| H PLW HLQHP JXWHQ (UWUDJ EULQJW VRQGHUQ GD HV VLFK KLHUEHL DXFK XP HLQH ZLGHUVWDQGVIlKLJH NUlIWLJH 3IODQ]H KDQGHOW 'LH ,QGLFD :LUNXQJ LVW VHKU VWDUN JHEW DOVR DFKW GDVV HV HXFK QLFKW XQYRUEHUHLWHW HUZLVFKW GD HV HXFK Y|O OLJ SODWW PDFKHQ NDQQ

$QVSLHOXQJ DXI VFKLPPOLJHQ .lVH :LUNXQJ

6RZRKO HXSKRULVFK DOV DXFK HQWVSDQQHQG

%VA 3EEDS :HQQ LFK PLFK GDUDQ HULQQHUH ZLH LFK 9HQHQR JHJURZW KDEH IlOOW PLU YRU DOOHP VHLQH :LGHUVWDQGVIlKLJNHLW JHJHQ 6FKLPPHO XQG DQGHUH 3LO]HUNUDQNXQJHQ HLQ ,Q 2XWGRRU *URZV KLHOW 9HQHQR VWDQG RKQH DXFK QXU HLQ 6\PSWRP GHV %HIDOOV ]X ]HLJHQ ZlKUHQG DQGHUH

3IODQ]HQ GLH NHLQH $Q]HLFKHQ YRQ =ZHLJHVFKOHFKWLJNHLW DXIZLHVHQ $OV GDV 0DULKXDQD WURFNQHWH HUZLHV HV VLFK DOV VHKU LQWHQVLY XQG DURPD WLVFK VRZRKO PLW HLQHP HLQ]LJDUWL JHQ *HVFKPDFN XQG 'XIW DOV DXFK PLW HLQHU DP %HJLQQ YRUKDQGHQHQ /LHEOLFKNHLW XQG HLQHP +DXFK YRQ =LWUXVJHVFKPDFN LP +LQWHUJUXQG =ZHLIHOVRKQH HLQ ZXQGHUEDUHV ([HPSODU GHU QHXHQ .XVK :HOOH 'LH JUR DUWLJVWH (LJHQVFKDIW GHU 3IODQ]HQ LVW RKQH =ZHLIHO LKU QHXHU *HVFKPDFN GHU GHQ *DXPHQ PLW VHLQHU Z U]L JHQ )lUEXQJ YRQ 6FKLPPHONlVH XQG *HZ U]HQ EHUIOXWHW :DV GLH :LUNXQJ DQEHODQJW PXVV PDQ EHGHQNHQ GDVV PDQ PLW GHU 6XPPH ]ZHLHU YRP &DQQDELV ,QJHQLHXUZHVHQ JHZRJHQHQ *HZLFKWHQ NRQIURQWLHUW LVW 'LH (PSILQGXQJHQ VLQG PLW QXU ]ZHL RGHU GUHL = JHQ VS UEDU KDOWHQ EHU ODQJH =HLW DQ XQG EHZHJHQ VLFK LUJHQGZR ]ZLVFKHQ (XSKRULH XQG (QWVSDQQXQJ DOOJHPHLQ DQHUNDQQW YRQ IRUWVFKULWWOLFKHUHQ *URZHUQ

! ! ! .- # + ( "+)0&$"#-, # , *.- && *+)/ ( $(()/ -$)(, !)+ #)' "+)0 +, $(-) )'*& - "+)0$(" * % " #$, )'*& &)0 ( +"1 "+)0$(" * % " &&)0, 1). -) ,- +- 1).+ "+)0$(" / +1 ,$&1 # & ,,$ * % " )(- $(, -# * -+ ($- & ,,$ )(- $($(" -# - $"# )0 + # * $ & * % " )(- $(, -# * -+ ($- ,* $ & 0$-# -# $-$)( )! --, $"# )0 + &))'$(" &)0 +$("

3 * -+ ($- --, --, --, --, 3 & (- *+) ,,$(" $"#- $"#3 & (- ! +-$&$2 + 3 (-+1 $"#-

3 * -+ ($- --,

--, --, --, 3 & (- *+) ,,$(" $"#- $"#3 & (- ! +-$&$2 + 3 (-+1 $"#-

3OFT 3ECRETS

>ÃÊ-ÌÀ ÃÌ ÃÃÀi > ÃÊ 4EXT UND 0HOTOS 2OBERT "

-HGHU HUIDKUHQH *URZHU NHQQW HV ZLHGHU ODXIHQ GLH $UPDWXUHQ DXI 6WXQGHQ GXUFK ZHLO GLH YHUGDPPWH =HLWXKU GXUFK LVW ZLHGHU P VVHQ GLH /HXFKWPLWWHO DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ GD VLH DOW VLQG /HXWH GDV PXVV QLFKW VHLQ EHLGHV QLFKW 'LH $OWHUQDWLYH GD]X LVW HLQ 5HODLVNDVWHQ GHU EHU HLQH RGHU ]ZHL 6LFKHUXQJHQ JHVSHLVW ZLUG XQG DXI RGHU VRJDU 6WHFNGRVHQ UDXV JHKW %LWWH GDUDXI DFKWHQ SUR 6LFKHUXQJ QLFKW SUR 6WHFNGRVH QXU ELV ]X :DWW ]X ]LHKHQ GLH 6LFKHUXQJHQ VSULQJHQ QLFKW LPPHU UDXV HLQH GDXHU hEHUODVWXQJ NDQQ ]X %UlQGHQ I KUHQ EHVRQGHUV ZHQQ HLQ JU|VVHUHU .DEHOTXHUVFKQLWW DXI HLQHQ NOHLQHUHQ EHUJHKW :DUP ZHUGHQGH .DEHO VLQG EHUODVWHW 'UHLHUVWHFNGRVHQ VLQG RIW QLFKW I U :DWW 'DXHUEHODVWXQJ DXVJHOHJW 3U IW GDV QDFK ) U 9LHOVWURPEUDXFKHU (V JLEW LP (OHNWURKDQGHO 6SOLWER[HQ

YRQ 6WDUNVWURP DXI +DXVKDOWVVWURP ,Q GLHVHP 5HODLV ZLUG GHU 6WURP JHWUHQQW ]XU =HLWXKU JHOHLWHW GLH GDQQ VFKDOWHW RKQH EHODVWHW ]X ZHUGHQ 6LH VFKDOWHW HLQIDFK QXU GDV 5HODLV ZHOFKHV GDQQ ZLH JHZ QVFKW GHQ 6WURP ZHLWHU OHLWHW 8QG QXQ DXIJHSDVVW ,Q PHLQHU KDUWHQ =HLW KDEH LFK PLU HLQ /X[PHWHU JHNDXIW .|QQW LKU LQ EHOLHELJHQ (OHNWURQLNEDXPlUNWHQ EHVWHOOHQ DXV HLQHP .DWDORJ NRVWHW FD ¼ 0LW GLHVHP KDEH LFK GDQQ XQWHU GHQVHOEHQ %HGLQJXQJHQ JHPHVVHQ ,FK NRQQWH IHVWVWHOOHQ GDVV GLH HLQ -DKU DOWHQ 5|KUHQ LPPHU QRFK QLFKW YHUVFKOLVVHQ ZDUHQ VLH KDWWHQ VRJDU EHVVHUH :HUWH DOV GLH QHX JHNDXIWHQ hEHU GDV 5HODLV JHVFKDOWHW DOWHUQ GLH 5|KUHQ QLFKW GD VLH VFKRQHQG JHVFKDOWHW ZHUGHQ LKU N|QQW VLH MDKUHODQJ QXW]HQ XQG GDPLW GHQ 5HODLVNDVWHQ ILQDQ]LHUHQ GHU ]XGHP VLFKHUVWHOOW GDVV GLH =HLWXKU QLH ZLHGHU GXUFK EUlW 'LH 5|KUHQ GLH QLFKW EHU HLQ 5HODLV

JHVFKDOWHW ZXUGHQ VLQG DEHU JHDOWHUW VRYLHO ]XU $XVVDJHNUDIW GHU 0HVVXQJ GHV QLFKW VLFKWEDUHQ /LFKWHV

PHKU LQ GHU %O WH LP :XFKV UHLFKW GDV DXFK QRFK DEHU DE GHU VLFKWEDUHQ %O WH PXVV GHU /LFKWGUXFN HUK|KW ZHUGHQ

6R HLQ 5HODLVNDVWHQ PXVV GDV EHUKDXSW VHLQ" .RVWHW GRFK UHFKW YLHO $QWZRUW 9HUPXWOLFK PXVV HV QLFKW VHLQ LFK KDEH DXFK PLW HLQHP 6WURPVWRVVUHODLV I U ¼ JHDUEHLWHW XQG ZROOWH DXFK HUPLWWHOQ RE GLH 5|KUHQ QDFK HLQHP -DKU DEJHQXW]W VLQG OHLGHU NDPHQ GLH &RSV PLU GD]ZLVFKHQ /HLGHU 1XQ NDQQ LFK QLFKW GDI U JDUDQWLHUHQ GDVV GLH QXQ EHVFKULHEHQH 0HWKRGH 5|KUHQVFKRQHQG DUEHLWHW DEHU LFK YHUPXWH HV GD GLH 5|KUH ZLHGHU VFKRQHQG EHU GDV 5HODLV JHVFKDOWHW ZLUG 3URELHUW HV GRFK DXV XQG WHLOW HV PLU PLW DXI KWWS IUHHERRNV MLPGR FRP ILQGHW LKU PLFK VRZLH PHLQH DXVI KUOLFKHUHQ $UEHLWHQ ]X GLHVHP 7KHPD

6ROFK HLQ /X[PHWHU N|QQW LKU HXFK YLHOOHLFKW DXFK PDO OHLKHQ RGHU ]X I QIW HLQHV HUVWHKHQ 6FKODJW GRFK HXUHP *URZVKRS YRU HLQHV ]X NDXIHQ XP HV GDQQ JHJHQ 3IDQG ]X YHUOHLKHQ

+LHU LVW GDV 5HODLV IHUWLJ PRQWLHUW ]X VHKHQ ,KU EUDXFKW HLQH GUHLHU 6WHFNGRVH HLQH =HLWXKU HWZDV .DEHO ]ZHL 6WHFNHU HLQH 6WHFNGRVH XQG GHQ HLVHUQHQ :LOOHQ GHV XQHUP GOLFKHQ *URZHUV $OVR .DEHO DQ 6WHFNHU (UGH OlXIW OHKU 0DVVH XQG 3KDVH LQ $ XQG $ YRP 5HODLV HJDO ZLH 1XQ OHLWHW DXI XQG DXI HQWZHGHU PLW GHP 6WURP RGHU RKQH GLHVHQ ZHLWHU GD GHU 6WHFNHU GHVVHQ 0DVVH LQ RGHU JHOHLWHW ZLUG VLFK LQ GHU 'UHLHUVWHFNGRVH EHILQGHW 'HU 6WHFNHU GHU $ XQG $ YHUVRUJW VWHFNW LQ GHU =HLWXKU GLH LQ GHU 'UHLHUVWHFNGRVH VWHFNW $EHU QXU GLH 0DVVH YRQ GHP 6WHFNHU LQ GHP 'UHLHUVWHFNHU ZLUG GXUFK DXI RGHU DXI JHOHLWHW GLH 3KDVH XQG (UGXQJ P QGHQ QXQ LQ HLQHU / VWHUQNOHPPH 1XQ NRPPW GLH 6WHFNGRVH DQ GDV .DEHO GLHVHV P QGHW PLW GHU 3KDVH XQG GHU (UGXQJ HEHQIDOOV LQ GHU / VWHUQNOHPPH DXV RGHU NRPPW QXQ GLH 0DVVH KHUDXV GLH DQ GLH 6WHFNGRVH ZHLWHU JHOHLWHW ZLUG KLHU VFKOHFKW ]X VHKHQ DXI GHU 5 FNVHLWH GHV 6WURPVWRVVUHODLV NRPPW GDV .DEHO UDXV 6RPLW LVW DOOHV DQJHNOHPPW XQG IXQNWLRQLHUW ,KU N|QQW DXFK QRFK HLQH ]ZHLWH 6WHFNGRVH DXI ]X RGHU ]X DQEULQJHQ GDQQ N|QQW LKU ]ZHL %O WHNDPPHUQ YHUVRUJHQ YHUVHW]W ]XHLQDQGHU 'LH HLQH .DPPHU OlXIW 7DJV GLH DQGHUH 1DFKWV XQG I U GLH 6WURPDQELHWHU NRPPW HV ]X NHLQHQ 6WURPVSLW]HQ ,KU N|QQW VR EHU HLQH 6LFKHUXQJ PLW :DWW EHOHXFKWHQ %LWWH LQ $OWEDXWHQ HKHU ZHQLJHU 6WURP EHU HLQH 6LFKHUXQJ ]LHKHQ RGHU QHXH .DEHO PLW HLQHP 4XHUVFKQLWW YRQ PP YHUOHJHQ HYHQWXHOO VROOWH DXFK GHU 6LFKHUXQJVNDVWHQ JHJHQ HLQHQ QHXHQ GXUFK HLQHQ (OHNWULNHU RGHU )DFKNXQGLJHQ JHZHFKVHOW ZHUGHQ

1XQ DEHU QRFK ]XP /X[PHWHU 'LHVHV LVW HLQ VHKU WROOHV *HUlW XP GLH %HOHXFKWXQJ ]X PHVVHQ 6RPLW VROOWH VLH I U GLH :XFKVSKDVH DXI 3IODQ]HQK|KH EHL ELV WDXVHQG /X[ OLHJHQ LQ GHU %O WH EHL ELV WDXVHQG /X[ GDQQ KDW PDQ GHQ 5DXP JXW EHOHXFKWHW ) U GLH 9RUEO WH LVW PHKU JDU QLFKW JXW GD GLH 6HW]OLQJH EHL ]X VWDUNHP /LFKW VFKOHFKW ZXU]HOQ GHVZHJHQ EHVVHU QLFKW

$OVR 'DV ZLFKWLJH PLW GHP /X[PHWHU LVW GDVV PDQ LPPHU XQWHU GHQVHOEHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ PLVVW :HQQ PDQ EHLP HUVWHQ 0HVVHQ QRFK DQGHUH /DPSHQ DQ KDW PDFKW PDQ GLHVH EHL GHU =ZHLWPHVVXQJ ZLHGHU DQ 0DQ VWUHLFKW GLH :DQG QLFKW ]ZLVFKHQGXUFK VFKZDU] XQG GDV ZLFKWLJVWH 0DQ KlOW GHQ JHQDXHQ $EVWDQG GHV 6HQVRUV ]XU /LFKWTXHOOH HLQ 'LHVHV JHKW EHU GLH /X[NHWWH GLH LP )RWR ]X VHKHQ LVW 6LH ZLUG LQ GLH $XIKlQJXQJ GHU 5HIOHNWRUHQ JHKDQJHQ GHU 6HQVRU ZLUG DXI GLH .HWWH JHOHJW GLHVH ZLUG VWUDII JH]RJHQ QXQ QLPPW PDQ GHQ :HUW 'HU DQJHJHEHQH :HUW NRPPW YRQ HLQHU :DWW $UPDWXU DXV GHU %O WH 1DW UOLFK KDW HLQH :DWW $UPDWXU DXI GHPVHOEHQ $EVWDQG GHXWOLFK ZHQLJHU 3RZHU HLQH :DWW $UPDWXU DEHU KDW PHKU .UDIW (V NRPPW DEHU GDUDXI DQ ZLH YLHO /LFKW GLH 3IODQ]HQ DQ LKUHQ REHUHQ 7ULHEHQ EHNRPPHQ VLHKH REHQ

'DV ]X VHKHQGH *HUlW LVW LP (OHNWURPDUNW DXV GHP .DWDORJ JHVXFKW I U FD ¼ ]X KDEHQ NHLQH XQEH]DKOWH :HUEXQJ GLH .HWWH GD]X GLH DQ GHQ 5HIOHNWRU JHKDQJHQ ZLUG XP GHQ JHQDXHQ $EVWDQG I U GHQ 6HQVRU VLFKHU ]X VWHOOHQ LVW VHOEVW JHIHUWLJW :LFKWLJ %HLP PHVVHQ DXI GLHVHOEHQ lXVVHUHQ *HJHEHQKHLWHQ XQG GHQVHOEHQ $EVWDQG ]XU /HXFKWTXHOOH DFKWHQ %HLP *URZHQ VSUHFKHQ ZLU LPPHU YRQ /XPHQ DEHU /XPHQ XQG /X[ LVW ZLH &HOVLXV XQG )DKUHQKHLW LVW QXU HLQH DQGHUH 0DVVHLQKHLW

$OVR /HVHQ YHUVWHKHQ XQG KDQGHOQ +ROW HXFK HLQHQ 5HODLVNDVWHQ RGHU HLQ 5HODLV VSDUW GLH .RVWHQ ZLHGHU HLQ GD LKU ZHQLJHU =HLWXKUHQ EUDXFKW GD LKU NHLQH $XVIlOOH ZHJHQ 6WXQGHQ %HOHXFKWXQJHQ KDEW GD LKU HXUH 5|KUHQ QLFKW PHKU MHGHV -DKU ZHFKVHOQ P VVW ,FK Z QVFKH YLHO (UIROJ XQG ODVW HXFK QLFKW ZLH LFK VR HLQ 0LVW HUZLVFKHQ /HJDOL]H LW NHHS LW JUHHQ

%HLP 3IODQ]HQ YRQ MXQ JHQ 6WHFNOLQJHQ RGHU 6DPHQ P VVHQ 6LH GDPLW UHFKQHQ GDVV 0DULKXDQD ]LHPOLFK VFKQHOO ZDFKVHQ NDQQ 6RUJHQ 6LH GDI U GDVV GLH 3IODQ]HQ GDQQ DXFK JHQ JHQG 3ODW] KDEHQ VRGDVV VLH HLQDQGHU QLFKW YHUGUlQJHQ

3OFT 3ECRETS

> >L Ã> L>ÕÊvØÀÊ Õ iÃÊ /i ÊÓ 6ON "ART "

!LLE ,ESER DIE BEREITS DIE VORIGE !USGABE !USGABE IN (ËNDEN HIELTEN WERDEN BEREITS GELESEN HABEN WAS ICH BEIM ERSTEN !NBAU VON #ANNABIS FàR WICHTIG HALTE $IESE WESENTLICHEN $INGE IN DEN 'RIFF ZU BEKOMMEN BEVOR MIT DER EIGENTLICHEN !RBEIT BEGONNEN WIRD IST DER ERSTE 3CHRITT .IMM DIR :EIT SCHAU DICH UM UND VERGLEICHE IN VERSCHIEDENEN 3HOPS DIE 0REISE FàR EIN 3ORTIMENT FàR +OMPOST

3AMEN ,AMPEN UND SOLCHES IN DER !RT BEVOR DU DEIN 'ELD VERPULVERST !LLES ZU SEINER :EIT UND TRIFF SELBST DIE RICHTIGE %NTSCHEIDUNG %IN SERIÚSER 'ROW 3HOP WIRD DIR NICHT ZAHLLOSE :AUBERTRANKS ODER IRGENDWELCHE 3ACHEN AUFZUDRËNGEN VERSUCHEN WENN DU DABEI BIST DEINE ERSTEN !NBAUERFAHRUNGEN ZU MACHEN n DU SOLLTEST IHNEN EINFACH DEINE 3ITUATION KLARMACHEN ,Q GLHVHU $XVJDEH EHVFKlIWLJHQ ZLU XQV HLQJHKHQGHU PLW GHQ JHEUlXFKOLFKHQ )DFKDXVGU FNHQ GHV $QEDXV XQG JHEHQ ]X GHQ $XVGU FNHQ XQG )RUPXOLHUXQJHQ GHU ³*URZLQJ :RUOG´ HLQLJH (UOlXWHUXQJHQ

L>ÕÊÕ `Ê ØÌi« >Ãi 'DV :DFKVWXP GHU &DQQDELVSIODQ]H LVW DEKlQJLJ YRQ GHU $Q]DKO /LFKWVWXQGHQ GLH VLH WlJOLFK HUKlOW MH PHKU 6WXQGHQ /LFKW XPVR NUlIWLJHU ZlFKVW GLH 3IODQ]H 'LH DP PHLVWHQ JHQXW]WH )RWRSHULRGH EHLP &DQQDELVDQEDX EHWUlJW 6WXQGHQ /LFKW XQG 6WXQGHQ 'XQNHOKHLW 'DV HQWVSULFKW GHP -XQL GHP OlQJVWHQ 7DJ GHV -DKUHV ± XQG ]ZDU HLQHP VRQQLJHQ 7DJ :LU N|QQHQ GLH 3IODQ]H LQ GHP *ODXEHQ ODVVHQ GDVV HV GHU OlQJVWH XQG KHUUOLFKVWH 7DJ GHV -DKUHV VHLQ PXVV

:HLVH ]X YHUIDKUHQ ORKQW VLFK PDQFKPDO DP (QGH GHU %O WHSHULRGH XP GLH 3IODQ]H HWZDV IU KHU LQ HLQH ³HUQWHUHLIH 9HUIDVVXQJ´ ]X YHUVHW]HQ :DUXP JHUDGH 6WXQGHQ" :HLO GLH 3IODQ]H /LFKW EHQ|WLJW XP LKUH %XGV DXV]XELOGHQ XQG 7+& ]X SURGX]LHUHQ 8PVR PHKU /LFKW XPVR PHKU :DFKVWXP GHU %XGV XQG XPVR K|KHUH 7+& 3URGXNWLRQ 'LH RSWLPDOH 7UHQQOLQLH LVW GDKHU 6WXQGHQ GDPLW GLH 3IODQ]H VFK|Q EO KHQ JOHLFK]HLWLJ JXWH 7+& UHLFKH %XGV DXVELOGHQ XQG HLQHQ DQVHKQOLFKHQ (UWUDJ DEZHUIHQ NDQQ ZDV VLH GDQQ DXFK WXW ,FK NDQQ VFKRQ GHLQHQ QlFKVWHQ *HGDQNHQ HUUDWHQ ³'DQQ JHEH LFK GHU 3IODQ]H HEHQ QRFK PHKU /LFKW ´ 'RFK GDGXUFK ZLUG QXU GLH %O WHSHULRGH YHUOlQJHUW RKQH GDVV GHU (UWUDJ RGHU GLH 3RWHQ] GHU 3IODQ]H YHUEHVVHUW ZLUG 'LH 'DXHU GHU %O WHSKDVH KlQJW YRQ GHU 3IODQ]HQVRUWH DE XQG NDQQ LUJHQGZR ]ZLVFKHQ XQG :RFKHQ OLHJHQ 'LH JHEUlXFKOLFKVWHQ 6RUWHQ EO KHQ QDFK ELV :RFKHQ

$EHU HEHQVR LVW HV P|JOLFK GHQ 3IODQ]HQ 6WXQGHQ 6WXQGHQ ELV ]X 6WXQGHQ /LFKW SUR 7DJ ]X JHEHQ %HL HLQHU VW QGLJHQ /LFKWSHULRGH EUHQQHQ GLH /DPSHQ QDW UOLFK RKQH 8QWHUEUHFKXQJ (UKDOWHQ GLH 3IODQ]HQ ZHQLJHU DOV 6WXQGHQ /LFKW HUK|KW VLFK LQGHVVHQ GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW GDVV VLH ]X EO KHQ EHJLQQHQ (LQLJH 6RUWHQ EO KHQ ZHQQ VLH ELV 6WXQGHQ /LFKW HUKDOWHQ

iÀÊ1 ÌiÀÃV i`ÊâÜ ÃV i Ê B V i ÊÕ `ÊÜi L V i Ê > >L ëv > âi ÊÕ `Ê iÀ >« À ` Ìi

,PPHU ZHQQ GLH 5HGH GDYRQ LVW ³GLH 3IODQ]H ]XP %O KHQ ]X EULQJHQ´ VSUHFKHQ ZLU YRQ GHU 3UD[LV GLH /DPSH PLW HLQHU 6FKDOWXKU ]XVDPPHQ]XVFKOLH HQ GLH DXI 6WXQGHQ /LFKW XQG 6WXQGHQ 'XQNHOKHLW HLQJHVWHOOW LVW 'DV LVW GLH RSWLPDOH 3HULRGH I U GLH %O WHSKDVH :LUG GLH 'XQNHOSKDVH YHUOlQJHUW VHW]W GLH %O WH GHU 3IODQ]H ]ZDU IU KHU HLQ DEHU GHU (UWUDJ ZLUG JHULQJHU DXVIDOOHQ GHQQ GX KDVW VLH GDYRQ EHU]HXJW GDVV GHU :LQWHU YRU GHU 7 U VWHKW $XI GLHVH

'LH ZHLEOLFKH &DQQDELVSIODQ]H LVW JDQ] HLQIDFK GDUDQ ]X HUNHQQHQ GDVV VLH NOHLQH ZHLVVH +lUFKHQ ELOGHW 'LH HUVWHQ ZHL HQ +DDUIlGHQ ILQGHQ VLFK LQ GHQ ³$FKVHOK|KOHQ´ GHU 3IODQ]H ZR ]ZHL YRQ LKQHQ DXV HLQHP )UXFKWNQRWHQ KHUDXVZDFKVHQ %HL HLQHU 3IODQ]H ZLUG GLH 6WHOOH DOV 1RGXV EH]HLFKQHW ZR GDV %ODWW PLW GHP +DXSWVWlQJHO YHUEXQGHQ LVW XQG YRQ ZR DXV HLQ 6HLWHQ]ZHLJ HQWVSULH W 'LH PlQQOLFKH 3IODQ]H KLQJHJHQ ELOGHW NHLQH ZHL HQ +DDUIlGHQ XQG LVW GDKHU OHLFKW YRQ GHU ZHLEOLFKHQ 3IODQ]H ]X

(IER SIND DIE 4(# +RISTALLE AUF EINER "UD DEUTLICH ZU SEHEN (ASCHISCH BESTEHT AUS GEPRESSTEN 4(# +RISTALLEN

XQWHUVFKHLGHQ 6LH KDW NOHLQH 3ROOHQVlFNH GLH LPPHU JUXSSHQZHLVH DXIWUHWHQ XQG DQ GHU 3IODQ]H DQ HLQHP )DGHQ KlQJHQ :HQQ GLH 3ROOHQVlFNH QDFK HLQHU OlQJHUHQ =HLW LQ GHU %O WHSHULRGH DXISODW]HQ ZHUGHQ 7HLOFKHQ VLFKWEDU GLH HLQH EDQDQHQlKQOLFKH )RUP DXIZHLVHQ $XV GLHVHQ WUHWHQ GLH 3ROOHQ DXV GLH GHLQH ZHLEOLFKHQ 3IODQ]HQ EHVWlXEHQ N|QQHQ *DQ] DP $QIDQJ GHU %O WHSHULRGH lKQHOQ VLFK GLH PlQQOLFKHQ 3ROOHQVlFNH XQG GLH ZHLEOLFKHQ )UXFKWNQRWHQ ZHLO VLH QXU HWZD 0LOOLPHWHU JUR VLQG GRFK EHLP JHQDXHUHQ +LQVHKHQ NDQQ PDQ HUNHQQHQ GDVV HLQ PlQQOLFKHU 3ROOHQVDFN YRP +DXSWVWlQJHO ZHJZlFKVW DQ HLQHP )DGHQ KlQJW XQG VLFK YHUPHKUW XP PHKUHUH 3ROOHQVlFNH ]X ELOGHQ (LQ ZHLEOLFKHU )UXFKWNQRWHQ EOHLEW IHVW XQG XQPLWWHOEDU DP +DXSWVWlQJHO ELV DQ HLQHP EHVWLPPWHQ =HLWSXQNW ZHQQ HU JUR JHQXJ LVW GLH EHLGHQ ZHL HQ +lUFKHQ *ULIIHO ]XP 9RUVFKHLQ NRPPHQ :HQQ GX DOVR VLHKVW ZLH DQ HLQHP 1RGXV ]ZHL 3ROOHQVlFNFKHQ ZDFKVHQ GDQQ LVW GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW VFKRQ JUR GDVV GX HLQ PlQQOLFKHV ([HPSODU YRU GLU KDVW 6R N|QQHQ EHUHLWV LQ HLQHP IU KHQ 6WDGLXP GHU %O WHSHULRGH GLH PlQQOLFKHQ 3IODQ]HQ EHVWLPPW ZHUGHQ XP VLH ]X HQWIHUQHQ I U GLH (QWZLFNOXQJ GHU ZHLEOLFKHQ 3IODQ]HQ VWHKHQ GDQDFK PHKU 5DXP XQG 5HVVRXUFHQ ]XU 9HUI JXQJ +HUPDSKURGLWHQ VLQG ]ZLWWULJH 3IODQ]HQ GLH PlQQOLFKH XQG ZHLEOLFKH 0HUNPDOH DXIZHLVHQ ,QQHUKDOE GLHVHU *DWWXQJ JLEW HV YHUVFKLHGHQH $UWHQ (LQLJH +HUPDSKURGLWHQ VLQG ]X PlQQOLFK XQG ]X ZHLEOLFK DQGHUH ]X ZHLEOLFK XQG ]X PlQQOLFK RGHU ]X PlQQOLFK ZHLEOLFK ,P )DOO GHU ]X ZHLEOLFKHQ +HUPDSKURGLWHQ N|QQHQ ZLU HLQIDFK GLH PlQQOLFKHQ %O WHQ HQWIHUQHQ XQG DXI GLHVH :HLVH LPPHU QRFK HUQWHIlKLJH XQEHVWlXEWH XQG GDKHU VDPHQORVH %XGV KHUYRUEULQJHQ 'HU YRQ GLHVHQ +HUPDSKURGLWHQ SURGX]LHUWH 3ROOHQ HU]HXJW ]XPHLVW ZHLEOLFKHV 6DDWJXW

7 iÊL `i Êà V Ê Õ`ÃÊÕ `ÊÜi V iÊ /i iÊ`iÀÊ*v > âiÊà `ÊâÕ Ê,>ÕV i Ê }ii } i̶ 8P ]X YHUVWHKHQ ZLH VLFK %XGV DQ GHU 3IODQ]H ELOGHQ YRQ GHU %O WH ELV ]XP UDXFKEDUHQ 3URGXNW PXVVW GX HV PLW

3O SEHEN SIE UNTER EINEM 6ERGRÚ ERUNGSGLAS AUS *E MEHR DIE "UDS GLITZERN UMSO BESSER IST IHRE 1UALITÊT

HLJHQHQ $XJHQ JHVHKHQ KDEHQ (LQH EOR H %HVFKUHLEXQJ ZLH HLQH ZHLEOLFKH 3IODQ]H %XGV HU]HXJW OlVVW YLHOH /HXWH VR NOXJ VHLQ ZLH ]XYRU 0DQ NDQQ VHKHQ ZLH GLH ZHLEOLFKH 3IODQ]H NOHLQH ZHLVVH 7ULFKRPH 'U VHQKDDUH SURGX]LHUW GLH DXV HLQHP ZLQ]LJHQ .Q|VSFKHQ ]XP 9RUVFKHLQ NRPPHQ XQG XPVR ZHLWHU GLH %O WH IRUWVFKUHLWHW XPVR PHKU VFKZHOOHQ GLHVH %XGV DQ XQG ZHUGHQ JU| HU +lXILJ ZDFKVHQ GLH %XGV VSlWHU VR LQHLQDQGHU GDVV HV ZLH HLQ HLQ]LJHU ULHVHQJUR HU %XG DXVVLHKW 6FKOLH OLFK DP (QGH GHV %O WHSUR]HVVHV VWRSSW GDV *U| HQZDFKVWXP GHU %XGV XQG GLH ZHL HQ 7ULFKRPH QHKPHQ )DUEH DQ :HQQ GLHV I U 3UR]HQW GHU %XGV ]XWULIIW GDQQ LVW GLH =HLW JHNRPPHQ XP GLH 3IODQ]H DE]XHUQWHQ 'LH HLQ]LJHQ UDXFKEDUHQ %HVWDQGWHLOH GHU &DQQDELVSIODQ]H VLQG GLH %XGV 'LH YROO HQWZLFNHOWHQ %XGV ZHUGHQ LQ HLQHP GXQNOHQ N KOHQ ELV *UDG &HOVLXV 5DXP JHWURFNQHW ZR VLH HLQHP UXKLJHQ XQG ODQJVDPHQ 7URFNQXQJVSUR]HVV XQG JOHLFK]HLWLJ GHP ³.RQYHUVLRQVSUR]HVV´ XQWHU]RJHQ ZHUGHQ N|QQHQ GHU GLH 6XEVWDQ]HQ I U GDV ³+LJK´ SURGX]LHUW (V PDFKW ZHQLJ 6LQQ GLH %XGV VFKQHOO ]X WURFNQHQ GD GDV ZLUNOLFKH +LJK GDVV GX YRP &DQQDELVUDXFKHQ NULHJHQ NDQQVW ]XP 5HLIHQ ZlKUHQG GHV 7URFNQXQJVSUR]HVVHV HLQLJH =HLW EHDQVSUXFKW 'LH %OlWWHU GLH XP GLH %XGV KHUXP DEJHVFKQLWWHQ ZHUGHQ NDQQ PDQ UDXFKHQ VFKPHFNHQ DEHU QLFKW VR JXW ZLH GLH %XGV VHOEVW (V LVW EHVVHU GDUDXV +DVFKLVFK KHU]XVWHOOHQ DEHU PHKU GDU EHU LQ GHQ NRPPHQGHQ $XVJDEHQ

iÀÊ1 ÌiÀÃV i`ÊâÜ ÃV i Ê >ÃV Ê Õ `Ê À>à :LH GX LQ]ZLVFKHQ ZLVVHQ VROOWHVW KDQGHOW HV VLFK EHL *UDV XP GLH JHWURFNQHWHQ %XGV GHU ZHLEOLFKHQ &DQQDELVSIODQ]H 1XU GLH ZHLEOLFKHQ 3IODQ]HQ N|QQHQ SRWHQWHV *UDV HU]HXJHQ %HL +DVFKLVFK KLQJHJHQ KDQGHOW HV VLFK XP GLH DQJHVDPPHOWHQ .ULVWDOOH GLH DXI GHQ %XGV %OlWWHUQ XQG GHP 6WlQJHO GHU 3IODQ]H YRUKDQGHQ VLQG 'D HLQ )RWR PHKU VDJW DOV WDXVHQG NRPSOL]LHUWH :RUWH VFKDXVW GX DP EHVWHQ VHOEVW ZLH YLHOH .ULVWDOOH VLFK DXI GHU %XG HLQHU &DQQDELV EHILQGHQ %HL GHQ GXUFKVLFKWLJHQ NOHLQHQ . JHOFKHQ GLH XQWHU 9HUJU| HUXQJ

%INIGE -àTTER HAMM S ECHT DRUFF DIESE 0FLANZE IST EINE #RYSTAL 'ALORE

3OFT 3ECRETS

+DVFKLVFK EH]HLFKQHQ :LU N|QQHQ GLHVHV +DVFKSXOYHU ]X HLQHP VFK|QHQ %ORFN SUHVVHQ ZLH GX HV YLHOOHLFKW VFKRQ EHLP 9HUNDXI JHVHKHQ KDVW %HL +DVFKLVFK KDQGHOW HV VLFK DOVR XP GLH $QVDPPOXQJHQ YRQ 7+& .ULVWDOOHQ GLH VLFK DXI GHU &DQQDELVSIODQ]H EHILQGHQ XQG I U GDV EOR H $XJH QLFKW ]X HUNHQQHQ VLQG (V LVW HLQ UHLQHV .RQ]HQWUDW XQG I KUW GDKHU ]X HLQHP LQWHQVLYHUHQ NODUHUHQ +LJK :HQQ GX PLW HLQHP %XG HLQHQ -RLQW GUHKVW VLHKW GX GDVV GHLQH )LQJHU GXUFK GDV $XIEUHFKHQ XQG =HUNU PHOQ GHV %XG PLW HLQHP JROGIDUEHQHQ 3XOYHU EHU]RJHQ ZHUGHQ GLHVHV 3XOYHU VLQG GLH .ULVWDOOH EHU GLH ZLU VSUHFKHQ $IE WEI EN 4RICHOME DER WEIBLICHEN 0FLANZE FÊRBEN SICH BRÊUNLICH $IE %RNTEZEIT STEHT VOR DER 4àR

` À Ê `iÀÊ"ÕÌ` À> L>Õ¶ =X GLHVHP 7KHPD JLEW HV VHKU YLHO ]X HU]lKOHQ XQG HV VROOWH JHVDJW ZHUGHQ GDV EHLGH 0HWKRGHQ LKUH 9RU] JH KDEHQ 2XWGRRUV LVW HV P|JOLFK ]ZLVFKHQ )U KMDKU XQG :LQWHU GUHL (UQWHQ KHUDXV]XSUHVVHQ 0LW GHU $XVQDKPH MHGRFK GDVV PDQ YRQ GHQ :HWWHUJ|WWHUQ DEKlQJLJ LVW JLEW HV ZHQLJH JHVLFKHUWH 7DWVDFKHQ DXI GLH PDQ VLFK EHLP 2XWGRRU $QEDX YHUODVVHQ NDQQ (V NDQQ HLQH 0HQJH VFKLHIJHKHQ XQG QDFK PRQDWHODQJHP $EUDFNHUQ VSULQJHQ QXU HLQLJH DUPVHOLJH %XGV KHUDXV 'DV LVW JDQ] XQG JDU QLFKW Z QVFKHQVZHUW

7EIBLICHE "LàTEN

'HU 9RUWHLO GHV 2XWGRRU $QEDXV OLHJW GDULQ GDVV HU IDVW NHLQH .RVWHQ PLW VLFK EULQJW (LQ JXWHU )OHFNHQ (UGH RGHU HLQ VFK|QHU JUR HU 7RSI LVW HUIRUGHUOLFK XP GDULQ HLQHQ 6DPHQ ]X OHJHQ RGHU HLQHQ 6HW]OLQJ ]X SIODQ]HQ GHU ]X HLQHP ZHLEOLFKHQ %DXP KHUDQZDFKVHQ XQG HLQLJH KXQGHUW *UDPP DQ %XGV DEZHUIHQ ZLUG :HQQ QXU GDV :HWWHU PLWVSLHOW« (LQ .ORQ $EOHJHU LVW HLQ DEJHVFKQLWWHQHU =ZHLJ GHU ]XU %LOGXQJ YRQ :XU]HOQ DQJHUHJW ZLUG 'HU 2XWGRRU $QEDX ELHWHW I U GHQ (LQVWHLJHU HLQH JUR DUWLJH 0|JOLFKNHLW GLH &DQQDELVSIODQ]H XQG LKUH (UQlKUXQJVYRUOLHEHQ NHQQHQ]XOHUQHQ 'UDX HQ EHJLQQW GLH $QEDX]HLW $QIDQJ $SULO XQG JHKW ELV 0LWWH $XJXVW XQG ZHQQ GX HLQH 3IODQ]H YHUPXUNVW KDVW NDQQVW GX HLQIDFK HLQH DQGHUH NHLPHQ ODVVHQ

-ÊNNLICHE 0FLANZE

]X VHKHQ VLQG KDQGHOW HV VLFK XP GLH .ULVWDOOH ZHOFKH LFK PHLQH XQG VLH VLW]HQ DXI NOHLQHQ 6WLOHQ :HQQ GLH &DQQDELVSIODQ]H UHLI LVW QHKPHQ GLHVH .ULVWDOOH HLQH EHUQVWHLQ ELV JROGIDUEHQH .RORULHUXQJ DQ 'XUFK GDV 7URFNQHQ GHU %XGV XQG %OlWWHU O|VHQ VLFK GLH .ULVWDOOH OHLFKWHU YRQ GHU 3IODQ]H EHVRQGHUV ZHQQ ZLU GLHVHV /DXE LQ HLQHQ 3ROOLQDWRU VWHFNHQ 'DV LVW HLQ TXDGUDWLVFKHU .DVWHQ GHU HLQH 7URPPHO HQWKlOW ZLH HLQH :DVFKPDVFKLQH QXU PLW HLQHP UXQGHQ 6LHE 'LH 7URPPHO GUHKW VLFK XQG GLH .ULVWDOOH ZHUGHQ GXUFK GLH 5RWDWLRQ ORFNHUJHU WWHOW 6LH IDOOHQ GXUFK GDV 6LHE ZRQDFK ZLU VLH ]X HLQHP +DXIHQ ]XVDPPHQVFKDEHQ N|QQHQ GHQ ZLU DOV 6NXII RGHU XQJHSUHVVWHV

:HQQ GX PLW GHP 2XWGRRU $QEDX EHJLQQVW HLJQHVW GX GLU HLQHQ :LVVHQVVFKDW] DQ GHU GLU VSlWHU ZHQQ GX ]XP ,QGRRU $QEDX ZHFKVHOVW ]XVWDWWHQ NRPPW .XU] 'DV JUR H )UHLODQG LVW GLH LGHDOH $QEDXIOlFKH I U (LQVWHLJHU GLH DQ GHQ YLHOHQ hEHUUDVFKXQJHQ GLH VLH HUOHEHQ LKUH OLHEH )UHXGH KDEHQ ZHUGHQ ZHQQ VLH LKUH 3IODQ]HQ EHLP %O KHQ XQG *HGHLKHQ XQWHUVW W]HQ 9RU DOOHP ZHQQ GX GHLQH %DELHV LQ NRPSDNWHU (UGH SIODQ]W XQG GDQQ HLJHQWOLFK QLFKWV ZHLWHU ]X WXQ KlWWHVW DOV DXI GHLQHP YLHU %XFKVWDEHQ VLW]HQ ]X EOHLEHQ XQG ]X ZDUWHQ ELV VLH UHLI VLQG I U GLH (UQWH %HLP ,QQHQDQEDX ZDOWHVW GX VHOEVW DOV 0XWWHU 1DWXU XQG PXVVW EHL DOOHQ 'LQJHQ ZHOFKH GLH (QWZLFNOXQJ GHU 3IODQ]H EHWUHIIHQ GLH .RQWUROOH EHUQHKPHQ DOVR /XIWGXUFKVDW] XQG 9HQWLODWLRQ JHZlKUOHLVWHQ )HXFKWLJNHLWVJHKDOW GHU /XIW XVZ 'HU ,QQHQDQEDX LVW HWZDV VLFKHUHU DOV GHU $X HQDQEDX ZHQQ GLH 3IODQ]HQ GULQQHQ JXW YHUERUJHQ ZHUGHQ 1HXJLHULJH

1DFKEDUQ N|QQHQ GHLQH GUDX HQ ZDFKVHQGHQ 3IODQ]HQ OHLFKW HQWGHFNHQ XQG I U HLQLJHQ bUJHU VRUJHQ ,Q ,QQHQUlXPHQ VLQG ELV ]X YLHU I QI RGHU VRJDU VHFKV (UQWHQ LP -DKU P|JOLFK HV KlQJW DE YRQ GHU /lQJH GHU :DFKVWXPVSHULRGH XQG GHU MHZHLOLJHQ 6RUWH GLH DQJHEDXW ZLUG 'LH GXUFK GLH -DKUHV]HLWHQ EHGLQJWHQ (LQVFKUlQNXQJHQ IDOOHQ ZHJ XQG GHU =HLWSXQNW ZDQQ HLQH (UQWH HLQJHOHLWHW ZLUG NDQQ GDKHU VHOEVW JHZlKOW ZHUGHQ 'HU ,QQHQDQEDX JHZlKUW Y|OOLJH )UHLKHLW XQG GX NDQQVW MHGH 6RUWH ]X MHGHU =HLW DQEDXHQ $QGHUHUVHLWV EUDXFKHQ GHLQH 3IODQ]HQ EHLP ,QQHQDQEDX VHKU YLHO PHKU $XIPHUNVDPNHLW 'DV EHGHXWHW HWZDV PHKU $UEHLW DEHU HV LVW QDW UOLFK HLQH DQJHQHKPH $UEHLW $XFK LVW HV DP $QIDQJ QRWZHQGLJ HWZDV ]X LQYHVWLHUHQ XP DOOH ZHVHQWOLFKHQ 'LQJH ]X EHVFKDIIHQ (V PXVV MHGHQ 7DJ QDFK GHQ 3IODQ]HQ JHVHKHQ XQG VLH P VVHQ LPPHU ZHQQ VLH HV EUDXFKHQ JHJRVVHQ ZHUGHQ :HQQ GX GLFK I U GHQ ,QQHQDQEDX HQWVFKHLGHVW HQWVFKHLGHVW GX GLFK DXFK GDI U HLQHQ 7HLO GHLQHU )UHL]HLW LQ GLHVH 8QWHUQHKPXQJ ]X LQYHVWLHUHQ 8QG JODXE QLFKW GX EUDXFKVW QXU HLQLJH 3IODQ]HQ KLQVWHOOHQ XQG JHOHJHQWOLFK GHQ +DOV ]X UHFNHQ XP XP GLH (FNH HLQHQ IO FKWLJHQ %OLFN DXI VLH ZHUIHQ GDQQ ZLUVW GX EDOG PHUNHQ ZLH VHKU PDQ VLFK WlXVFKHQ NDQQ 'D HV DEHU HLQIDFK LVW GLH PHLVWHQ NOLPDWLVFKHQ (LQIOXVVIDNWRUHQ ]X NRQWUROOLHUHQ NDQQ PDQ NRQWLQXLHUOLFK DXI HLQHQ PD[LPDOHQ (UWUDJ YRQ HUVWNODVVLJHP *UDV KLQDUEHLWHQ 'LH 7HPSHUDWXU ZLUG NRQWUROOLHUW LQGHP PDQ GLH /XIWSXPSHQ DXI HLQHU EHVWLPPWHQ 6WXIH DUEHLWHQ OlVVW 'XUFK GLH ,QVWDOODWLRQ HLQHV /XIEHIHXFKWHUV NDQQ GHU RSWLPDOH /XIWIHXFKWLJNHLWVJHKDOW HUUHLFKW ZHUGHQ XQG HLQ RGHU PHKUHUH 9HQWLODWRUHQ LP $QEDXUDXP VRUJHQ I U HLQHQ JXWHQ /XIWVWURP 6RZRKO ,QQHQ DOV DXFK $X HQDQEDX N|QQHQ *UDV YRQ H[]HOOHQWHU 4XDOLWlW XQG LQ JUR HQ 0HQJHQ EULQJHQ $EKlQJLJ YRQ GHLQHQ HLJHQHQ 0|JOLFKNHLWHQ XQG : QVFKHQ VROOWHVW GX GLH :DKO WUHIIHQ ZHOFKH GLU DP PHLVWHQ ]XVDJW

« ÊÕ `Ê

'HU S+ :HUW JLEW GHQ 6lXUHJHKDOW GHU (UGH DQ 'LH S+ 6NDOD JHKW YRQ ELV (LQH /|VXQJ PLW HLQHP S+ :HUW ]ZLVFKHQ XQG ZLUG DOV ³VDXHU´ EH]HLFKQHW HLQ S+ :HUW YRQ DOV ³QHXWUDO´ XQG ]ZLVFKHQ XQG VSUHFKHQ ZLU YRQ ³DONDOLVFK´ 8P VR QLHGULJHU GHU S+ XPVR VDXUHU LVW GLH /|VXQJ :HQQ GHU S+ ]X KRFK RGHU ]X QLHGULJ LVW N|QQHQ GLH 3IODQ]HQ HLQLJH LKUHU OHEHQVZLFKWLJHQ 1lKUVWRIIH QLFKW DXIQHKPHQ 0DQJHONUDQNKHLWHQ VLQG GLH )ROJH (LQ JXWHU S+ :HUW OLHJW ]ZLVFKHQ XQG %HL HLQHP S+ :HUW LQ GLHVHP %HUHLFK N|QQHQ GLH &DQQDELVSIODQ]HQ DP EHVWHQ 1lKUVWRIIH DXV GHP $QEDXPHGLXP KHUDXV]LHKHQ 'HU S+ EHHLQIOX W DXFK GDV EDNWHULHOOH

%RGHQOHEHQ XQG HLQ DNWLYHV %RGHQOHEHQ VWHLJHUW GLH )UXFKWEDUNHLW GHU (UGH ZDV ZLHGHUXP GD]X I KUW GDVV JHV QGHUH NUlIWLJHUH 3IODQ]HQ KHUDQZDFKVHQ 1DFKGHP ZLU GDV *LH ZDVVHU PLW HLQHP S+ 0HVVJHUlW NRQWUROOLHUW KDEHQ N|QQHQ ZLU HV DQVlXHUQ ELV GHU QLHGULJHUH

NRUUHNWH :HUW HUUHLFKW LVW /HLWXQJVZDVVHU KDW PHLVWHQV HLQHQ S+ XP VR GDVV ZLU HWZDV S+ 6lXUH GD]XJHEHQ P VVHQ XP GHQ S+ VDJHQ ZLU DXI ]X VHQNHQ :LU PDFKHQ GDV HQWZHGHU ZlKUHQG GHU JHVDPWHQ $QEDX]HLW RGHU JDU QLFKW :HQQ GX HLQPDO GDPLW EHJRQQHQ KDVW GHQ S+ ]X UHJXOLHUHQ PXVVW GX GLHV ZHLWHUKLQ WXQ 6HOEVW RKQH S+ 0HVVJHUlW VLQG H[]HOOHQWH (UWUlJH P|JOLFK DEHU GHU ULFKWLJH S+ JHZlKUOHLVWHW HLQ EHVVHUHV :DFKVWXP HLQH EHVVHUH %O WH XQG LVW JHZLVVHUPD HQ GDV 7 SIHOFKHQ DXI GHP L 'HU S+ LVW ZLFKWLJHU DOV GHU (& ZHQQ GX YRU GLH :DKO JHVWHOOW ZLUVW HQWVFKHLGH GLFK ]XHUVW I U HLQ S+ 0HVVJHUlW 'HU S+ GHV %RGHQV OLHJW JHZ|KQOLFK EHL HWZD GHQQ VR NDQQ VLFK GDV EDNWHULHOOH /HEHQ YROO HQWIDOWHQ I U .RNRVIDVHU ZLUG HLQ S+ YRQ FD HPSIRKOHQ 'HU (& :HUW LVW GDV 0D I U GLH /HLWIlKLJNHLW HLQHU /|VXQJ 8PVR PHKU 6DO]H LQ HLQHU /|VXQJ HQWKDOWHQ VLQG XPVR K|KHU LVW GLH /HLWIlKLJNHLW ' QJHU VLQG QLFKWV DQGHUHV DOV 6DO]H -H PHKU ' QJHU GHP :DVVHU EHLJHPLVFKW ZLUG XPVR PHKU VWHLJW GHU (& (U LVW VRPLW HLQ 0D I U GLH *HVDPWNRQ]HQWUDWLRQ GHU ' QJHU LP *LH ZDVVHU

$IE 0OLLENSÊCKE DER MÊNNLICHEN 0FLANZE SIND DEUTLICH ZU ERKENNEN

:lKUHQG GHV JHVDPWHQ :DFKVWXPVSUR]HVVHV OLHJW GHU (& ]ZLVFKHQ XQG %HJRQQHQ ZLUG PLW HLQHU QLHGULJHQ .RQ]HQWUDWLRQ GHU 1lKUO|VXQJ EHL HWZD XQG GLHVH ZLUG LQ GHU :DFKVWXPVSKDVH DXI HLQHQ +|FKVWZHUW YRQ JHVWHLJHUW :HU PLW K|KHUHQ .RQ]HQWUDWLRQHQ H[SHULPHQWLHUW HUK|KW GDV 5LVNR EHWUlFKWOLFK GDVV GLH :XU]HOQ ZHJHQ GHU ]X KRKHQ 'RVLV YHUEUHQQHQ 6WHFN¶ GHVKDOE GHLQ (& 0H JHUlW HLQIDFK LQ GHQ :DVVHUEHKlOWHU JLE ' QJHU GD]X ELV GHU JHZ QVFKWH 0HVVZHUW DQJH]HLJW ZLUG XQG GLH 6DFKH LVW JHULW]W ,Q GHU QlFKVWHQ $XVJDEH EHVFKlIWLJHQ ZLU XQV PLW GHQ 9RU XQG 1DFKWHLOHQ GHV ELRORJLVFK RUJDQLVFKHQ JHJHQ EHU GHP K\GURSRQLVFKHQ $QEDX XQG GDPLW ZLH .ORQH QDFK %HGDUI SURGX]LHUW ZHUGHQ 'DV LVW HLQ ELVVFKHQ IU KHU DOV XUVSU QJOLFK JHSODQW HLQIDFK XP HXFK 'XPPLHV HLQH JXWH *HOHJHQKHLW ]X JHEHQ HWZDV 3UD[LV ]X EHNRPPHQ )RUWVHW]XQJ IROJW $IESE 3ERIE WIRD IN :USAMMENARBEIT MIT 0LAGRON HERAUSGEBRACHT BESUCHEN 3IE DIE 3EITE WWW PLAGRON NL

3OFT 3ECRETS

&QNV 3HOOR

iÀÊ Ì Û iÊ ÌiÀ 4EXT 2OBERT "

%S WURDE SCHON EIN *AHR VOR DEM %NTSTEHEN DIESER &OTOS VERMUTET DASS WENN DER 3TAUBSTRUMPF DES !KTIVKOHLE &ILTERS DURCH DEN ANGEZOGEN WIRD

ANFËNGT SICH MIT 3TAUB ZU BEDECKEN DASS SICH DANN DIE &ILTERSTËRKE DES !KTIVKOHLEFILTERS ABBAUT 3CHON WIEDER IST ES SO GEWESEN DASS IN DER !BLUFT DOCH NOCH ETWAS 'ERUCH LIEGT NACHDEM DER &ILTERSTRUMPF ETWAS ZUSTAUBTE $EMNACH SCHEINT DIESE 4HEORIE SICH ZU BESTËTIGEN 2EHQ LP )RWR LVW HLQ 7HLO GHV )LOWHUVWUXPSIHV ]X VHKHQ GHU PLW 6WDXEIORFNHQ EHGHFNW LVW 'LHVHV LVW GLH 8QWHUVHLWH GHV )LOWHUV GLH ZHL H /LQLH LVW GLH $XIODJHVWHOOH GHV )LOWHUV DXI GHU +RO]OHLVWH 6WDXE GHU YRQ $X HQ NlPH Z UGH VLFK YRQ REHQ QDFK XQWHQ $EVHW]HQ

XQG *HUXFK DXV GHU /XIW VHW]HQ NDQQ 'DV .RKOHQVWRII $WRP & ELQGHW VLFK JHUQH XQG ]LHKW GHVZHJHQ *LIWVWRIIH XQG *HU FKH DXV GHU /XIW (V VLHKW MHGRFK VR DXV DOV Z UGH GHU 6WDXE DXV GHP ,QQHUQ GHV )LOWHUV VWDPPHQ GD GLHVHU VLFK QLFKW QXU YRQ REHQ DEVHW]W VRQGHUQ DXFK YRQ XQWHQ XQG GLHVHV XQW\SLVFK LVW

$XI GHP /DQG PLW ZHQLJ 1DFKEDUQ KlWWH GLHVHU )LOWHU QRFK HWZDV OlQJHU JHUHLFKW 'LH )LOWHUNUDIW QLPPW QXU DE XQG LVW QLFKW YRQ HLQHP 0RPHQW ]XP QlFKVWHQ ZHJ ,Q DQEHWUDFKW GHU 1DFKEDUQ LVW HV DEHU EHVVHU GHQ )LOWHU ]X ZHFKVHOQ VREDOG HWZDV *HUXFK GXUFKVFKOlJW :HQQ GHU )LOWHU QLFKW DXIJHEUDXFKW LVW XQG *HUXFK GXUFKVFKOlJW N|QQWH HU ]X NOHLQ VHLQ

=XPLQGHVW VLJQDOLVLHUW HLQ ZHL HU )LOWHUVWUXPSI GDVV GHU )LOWHU QRFK QLFKW YLHO JHODXIHQ LVW :HQQ GLHVHU VLFK HWZDV ]XVFKZlU]W EHGHXWHW GLHVHV GDVV GHU )LOWHU VFKRQ EHQXW]W ZXUGH DEHU QRFK JXW LVW :HQQ GLHVHU EHJLQQW ]X YHUVWDXEHQ LVW GLH .RKOH ZHLWJHKHQG YHUEUDXFKW XQG HLQ QHXHU )LOWHU VROO YHUZHQGHW ZHUGHQ

:LH NRPPW HV QXQ GD]X GDVV GHU )LOWHU VLFK 0RQDWHODQJ QLFKW HLQPDO PLQLPDO PLW 6WDXE EHGHFNW XQG GLHVHV GDQQ LQ GHQ OHW]WHQ = JHQ GHV )LOWHUV JHVFKLHKW" 'LH $NWLYNRKOH KDW HQRUP YLHOH NOHLQH 3RUHQ LQ GLH VLFK *LIWVWRIIH

,Q GLHVHP )RWR VLQG GLH 5HVWH GHV )LOWHUV QDFK GHP HQWOHHUHQ ]X VHKHQ ,P 9RUIHOG ZXUGH HUNOlUW GDVV HV VLQQYROOHU VHL GHQ 0 OO GHU DQIlOOW QLFKW LQ GHU 1DWXU ]X HQWVRUJHQ VRQGHUQ GLHVHQ ]XP 5HF\FOLQJKRI ]X EULQJHQ -HGRFK P|FKWH PDQ JHZLVVHQ )UDJHQ ZLH Ä,VW GHU )LOWHU

DXV HLQHU /DFNLHUHUHL³ RGHU ÄZRKHU NRPPW GDV JDQ]H =HXJ³ JHUQH YHU]LFKWHQ :HQQ GHU .UHPSHO RUJDQLVFK LVW ZLH ] % &R*U ELHWHW VLFK GLH 1DWXU ]XU (QWVRUJXQJ DQ DQVRQVWHQ IlOOW YLHOHV LP +DXVP OO QLFKW DXI ZHQQ HV XQDXIIlOOLJ DOVR QLFKW VLFKWEDU HQWVRUJW ZLUG 'LH HQWQRPPHQH .RKOH NDQQ 6W FN XP 6W FN LP +DXVP OO HQWVRUJW ZHUGHQ GD GHU )LOWHU QLFKW DXV HLQHU /DFNLHUHUHL VWDPPW 'DV 0HWDOO NDQQ ]XP $OWPHWDOO XQG GHU )LOWHUVWUXPSI LQ GHQ +DXVP OO RGHU GLH :DVFKPDVFKLQH ,P $OOJHPHLQHQ ]XP (QWVRUJHQ DQJHI JW 'LH *URZVKRSV QHKPHQ 3IODQ]HQU|KUHQ ]XU FN HYHQWXHOO JHJHQ GLH (QWVRUJXQJVJHE KU $EHU DQVRQVWHQ NDQQ PDQ DXFK DP 5HF\FOLQJKRI VDJHQ GDVV GHU .HOOHU GHU EH]RJHQHQ :RKQXQJ HQWU PSHOW ZLUG XQG GHU 9RUPLHWHU HLQ 8QEHNDQQWHU VHL ZHQQ HLQHP )UDJHQ JHVWHOOW ZHUGHQ 6RPLW VLQG GLH GlPOLFKHQ )UDJHQ EHDQWZRUWHW 'LH GRUW DUEHLWHQGHQ 3HUVRQHQ VLQG DXFK HLQLJHV JHZRKQW XQG KDEHQ YHUPXWOLFK NHLQH /XVW ZHJHQ MHGHU $XIIlOOLJNHLW EHL GHU 3ROL]HL 0HOGXQJ ]X PDFKHQ XP GDQQ GLH JDQ]HQ GlPOLFKHQ )UDJHQ EHDQWZRUWHQ ]X P VVHQ $QVRQVWHQ ZlUH HV HLQ %UXFK GHU 3ULYDWVSKlUH ZHQQ PDQ ]X VHLQHP QLFKW H[WUHP XQDOOWlJOLFKHQ 0 OO GLH +HUNXQIWVJHVFKLFKWH HU]lKOHQ P VVWH 'DV =HXJ LVW GD XQG PXVV ZHJ XQG ZRKHU HV NRPPW JHKW GLH IOHL LJHQ 0LWDUEHLWHU DP |UWOLFKHQ 5HF\FOLQJKRI JDU QLFKWV DQ 6RODQJH LQ GLHVHP ,QGRRUDQEDX YRQ 0DULKXDQD NHLQ *HZHUEH DQJHPHOGHW ZHUGHQ NDQQ KDQGHOW HV VLFK DXFK QLFKW XP *HZHUEHP OO 3HUVRQHQ PLW HLQHP JDQ]HQ $QKlQJHU YROO 5HQRYLHUXQJVP OO EUDXFKHQ DXFK QLFKW ]XP *HZHUEHP OO PLW HLQHP KDOEHQ .RIIHUUDXP YROO 0 OO I KOW PDQ VLFK GDQQ GRFK YHUDUVFKW ZHQQ PDQ VLFK GHVZHJHQ DXI GLH ) H WUHWHQ ODVVHQ PXVV $EHU DXIJHSDVVW $FKWHW EHL GHP 5HF\FOLQJKRI LPPHU GDUDXI GDVV PDQ HXUHP 0 OO QLFKW GLUHNW DQVHKHQ NDQQ ZDV LKU GD HQWVRUJW :HQQ GRFK GDQQ HQWVRUJW HV DQGHUV 6WHLQZROOPDWWHQ N|QQHQ JDQ]H 0 OOEHUJH DQZHUIHQ 6WRSIW VLH LQ JURVVH 0 OOVlFNH XQG

VWHOOW VLH ]X 5HVWP OOFRQWDLQHUQ GLH EHUHLWV DQ GHU 6WUDVVH VWHKHQ XQG DXI $EKROXQJ ZDUWHQ 0DFKW GDV DEHU XQDXIIlOOLJ P|JOLFKVW NXU] EHYRU GLH 0 OODEIXKU NRPPW $XI GLHVHP :HJ N|QQW LKU DXFK DQGHUHV HQWVRUJHQ RKQH GDVV HV DXIIlOOW 1XQ HWZDV 3HUV|QOLFKHV ,FK ZXUGH JHSDFNW ZHLO LFK GDEHL EHREDFKWHW ZXUGH ZLH LFK PHLQH 3IODQ]HQUHVWH LP :DOG YHUJUDEHQ KDEH 'LHVHV KlWWH LFK DEHU DXFK YHUPHLGHQ N|QQHQ ZHQQ LFK GLH ]HUNOHLQHUWHQ 3IODQ]HQUHVWH LQ /LWHU (LPHUQ RGHU LQ =HPHQWN EHOQ PLW (UGH YHUPHQJW KlWWH XP DOOHV IHXFKW ]X KDOWHQ GDPLW HV NRPSRVWLHUW (LQ -DKU VSlWHU KlWWH LFK GHQ .RPSRVW GDQQ JHIDKUORV HQWVRUJHQ N|QQHQ DP 5HF\FOLQJKRI QDW UOLFK 1LHPDQG N|QQWH QRFK HWZDV ULHFKHQ RGHU GLH YHUUlWHULVFKHQ %OlWWHU VHKHQ *O FNOLFK VLQG GLH GLH HLQHQ *DUWHQ KDEHQ VLH N|QQHQ DOOHV VR ZLH HV DQIlOOW YHUJUDEHQ 'HQQ DXFK EHL 6FKQHOONRPSRVWHUQ LVW GLH 9RUVLFKW EHVVHU :HQQ PDQ GLH $EIlOOH QLFKW JU QGOLFK XQWHUPHQJW N|QQHQ VLH QRFK JHURFKHQ ZHUGHQ 'LUHNW YHUJUDEHQ LVW GDV VLFKHUVWH :HQQ LKU GLH (UQWHDEIlOOH GRFK LP :DOG HQWVRUJHQ ZROOW GDQQ YHUJUDEW VLH XQG PDFKW DOOHV LQ GHU 'XQNHOKHLW ZHQQ DOOH VFKODIHQ $EHU VLFKHUHU LVW GHU HLJHQH *DUWHQ RGHU GHU .RPSRVWHLPHU DXI GHU 7HUUDVVH 0LFK KlWWH PDQ GDQQ QLFKW HUZLVFKW 'D QRFK 3ODW] LVW KLHU GHU 8IR / IWHU :HQQ GLHVHU QLFKW PHKU DXI NOHLQHU 6WXIH ODXIHQ ZLOO RGHU TXLHWVFKW GDQQ NDQQ PDQ LQ GHU 0LWWH GHU YLHU 6FKUDXEHQ PLW HLQHP (LVHQ RGHU +RO]ERKUHU HLQ /RFK ERKUHQ XQG :' DXI GLH :HOOH DXIWUDJHQ HLQ VHKU JXWHV XQG EHUDOO HUKlOWOLFKHV IHLQHV 6FKPLHU|O 1XQ ZLUG GHU / IWHU ZLHGHU ODXIHQ QRFK I U HLQ SDDU 0RQDWH GDQQ JHKW HU DEHU GRFK NDSXWW EHVVHU PDQ NDXIW VRIRUW VFKRQ GHQ 5HVHUYHO IWHU 'LH 8IR 6HULH LVW ]ZDU ELOOLJ DEHU QDFK HLQ SDDU -DKUHQ DXFK YHUVFKOLVVHQ :HQQ LKU HXUH $QODJH QXU HLQ PDO GLH :RFKH EHJHKW XQG VLFKHU JHKHQ ZROOW GDVV GLH / IWXQJ QLFKW DXVIlOOW GDQQ O IWHW PLW ]ZHL / IWHUQ HV ZLUG QXU HLQHU DXI HLQPDO NDSXWW JHKHQ 6LFKHU LVW VLFKHU SDVVW HXUH 7RPDWHQ

3IODQ]HQ JXW DXI N PPHUW HXFK JXW XP VLH NHHS LW JUHHQ

!- ( *#! !-2 -/!/! $"+(#!- !. +-5!%#! /- %*. 1+* +%*/ + /+- %./ !* (% $ +2-4 !- %./ . &9*#./!

-+ 0'/ !- *./-!*#0*#!* !. 9 $/!-. 0) %! - "/ !* -/- # 0* !* !. $) ' !- 0-.,-9*#(% $!* -%!/7/ 50 1!- !..!-* +$*! %! 0*#!28$*(% $!* "9- ./ -'! !(%! /$!%/ .+-#!* !* %#!*. $ "/!* !- -/ 50 1!-7* !-* * +2-4 !- %./ 0.#!5!% $*!/! */ -% !*!/%' !%*#!"(+..!* !%*! -%!/7/ %! 2!#!* %$-!- 9,,%#!* -5,-+ 0'/%+* !) !3+/%. $!* !. $) ' 0* !* !),+-. $*!((!* !* %#$. !' **/ %./ !. $ * !(/ .% $ !% 0) !%* * % /%1 4 -% 0.

- .%(%!* *. $(%!6!* 20- ! %! -!050*# -!% !*!- /%+*!* ( *# .!(!'/%1 #!59 $/!/ .

-#! *%. %./ !%*! .!( ./ (9$!* ! 52!-#29 $.%#! "( *5! %! !%*!* 20* !- - ./ -'!* !* +," 1!- -!$!* !* 0 $ )%/ !%*!) !- 0. $!* !* !. $) ' !-#% / %! - "/ 0* !- !. $) ' 2!- !* 1+* 9,,%#!- -5,-+ 0'/%+* 0* ./ -' 1!- !..!-/!)

-/- # 0* / %(%/7/ 0*/!-./9/5/ %!

0 . .%* -!%/!- % $/!- 0* -+) /%. $!- (. !%) 0-.,-9*#(% $!* +2-4 !- %! !%) -%#%* ( +2-4 !- %./ 0 $ 50- (9/! 1+* +2-4 !- '!%* .!, - /!- 0) + !- % $/54'(0. *8/%# ) -!%!* -!%"/ +2-4 !- . $*!((!- (. .7)/(% $! *% $/ .!( ./ (9$!* ! -%!/7/!*

# " $

"

" !

!

%

)FBETIPQ 4BNFO %VUDI 1BTTJPO 4FOTJ 4FFET 8BHFO 5àUFO (SJOEFST %SFINBDIJOFT #MVOUT 1BQFST 4NBSU 4FBMT 4IVTIB T

4NBSUTIPQ 1JM[F 1TJMPDZCF 5BNQBOFOTJT .FYJDBOB "UMBOUJT (SPXCPY .FYJDBO 5IBJ &RVBEPSJBO $PMPNCJBO )FSCBM 9 -JRVJE 9 ,SBVUF &OFSHZLBQTVMO 4FYUBCMFUUFO .BOOJUPM *OPTJUPM $Bõ FJOF 1FZPUF 4BO 1FESP

(SPXTIPQ $BOOB # DV[[ -BNQFO #VDIFS 'FNBMF 4FFET

(SBö UJTIPQ .POUBOB $BOT 4QSBZ $BQT .BSLFST .BHB[JOFT

$MPUIFTTIPQ

4UBETHSBWFOTUSBBU &3 &OTDIFEF /JFEFSMBOEF 5FM 'BY

,BSM ,BOJ 1FMMF 1FMMF 4PVUIQPMF /FX &SB 3PDBXFBS /FX &SB $BQT 1JFSDJOHT 4DIVIF 6ISFO 6OE .FIS

3OFT 3ECRETS

iÊ i` â ÃV iÊ Üi `Õ }ÊÛ Ê > >L ÃÊ VON -R "IG3TUFF

'LH KHLOHQGH :LUNXQJ YRQ &DQQDELV VFKHLQW VHLW -DKUHQ EHZLHVHQ YLHOH .UDQNH 0HQVFKHQ N|QQWHQ GXUFK GLH :LUNVWRIIH GHU 3IODQ]H ZLHGHU HWZDV HUWUlJOLFKHU GXUFKV /HEHQ VFKUHLWHQ 0HQVFKHQ PLW FKURQLVFKHQ 6FKPHU]HQ .UHEVSDWLHQWHQ XQG +,9 ,QIL]LHUWHQ N|QQWH &DQQDELV HLQ ZHQLJ 6FKPHU]OLQGHUXQJ YHUVFKDIIHQ GRFK OHLGHU ZHUGHQ YRQ 6HLWHQ GHU 5HJLHUXQJ NDXP $QVWUHQJXQJHQ XQWHUQRPPHQ GLH +HLOSIODQ]H PHGL]LQLVFK ]X QXW]HQ XQG .UDQNHQNDVVH EHUQHKPHQ GLH .RVWHQ I U HUKlOWOLFKH &DQQDELVSURGXNWH KlXILJ QLFKW $QGHUH /lQGHU VLQG LQ GLHVHU )UDJH EHUHLWV HWZDV ZHLWHU DOV 'HXWVFKODQG RGHU gVWHUUHLFK VLH KDEHQ GLH KHLOHQGH :LUNXQJ GHU 3IODQ]H OlQJVW HUNDQQW XQG EHWURIIHQHQ 3HUVRQHQ GHQ OHJDOHQ =XJDQJ HUP|JOLFKW ± LPPHUKLQ ZXUGH &DQQDELV EHUHLWV YRU WDXVHQGHQ YRQ -DKUHQ ]X +HLO]ZHFNHQ DQJHZHQGHW /DQJH =HLW ZDU &DQQDELV DOV 0HGL]LQ HLQ ZHLW YHUEUHLWHWHV 1DWXUSURGXNW XQG JHK|UWH ]X GHQ IU KHVWHQ 3IODQ]HQ GLH YRQ 0HQVFKHQKDQG NXOWLYLHUW ZXUGHQ ,Q &KLQD ZXUGHQ EHUHLWV VHLW FD YRU &KULVWXV GLH )DVHUQ GHU 3IODQ]H JHQXW]W XP 6HLOH 6WRIIH XQG 3DSLHU KHU]XVWHOOHQ $XFK GHU PHGL]LQLVFKH (LQVDW] YRQ &DQQDELV OLH GDUDXIKLQ QLFKW PHKU ODQJH DXI VLFK ZDUWHQ 'DV lOWHVWH XQV EHNDQQWH $U]QHLEXFK GDV SHQ WV¶DR FKLQJ EH]LHKW VLFK DXI P QGOLFKH hEHUOLHIHUXQJHQ GLH ELV ]XU FN LQV -DKU YRU &KULVWXV JHKHQ +LHULQ ZXUGH GLH $QZHQGXQJ YRQ &DQQDELV HPSIRKOHQ XP ] % 0DODULD XQG UKHXPDWLVFKH 6FKPHU]HQ ]X EHKDQGHOQ 9HUZHQGHW ZXUGHQ KLHUEHL KDXSWVlFKOLFK GLH 6DPHQ GHU 3IODQ]H 'RFK HLQH YLHO EUHLWHUH $QZHQGXQJ IDQG &DQQDELV LQ ,QGLHQ ,Q ,QGLHQ ZXUGH GDV .UDXW QLFKW QXU ]XU %HKDQGOXQJ XQ]lKOLJHU .UDQNKHLWVELOGHU JHQXW]W QHEHQ GHU PHGL]LQLVFKHQ $QZHQGXQJ ZXUGH HV DXFK I U ULWXHOOH +DQGOXQJHQ HLQJHVHW]W $XFK LQ 7LEHW 3HUVLHQ XQG EHL GHQ $VV\UHUQ ZDU &DQQDELV I U VHLQH KHLOHQGHQ .UlIWH EHNDQQW 6HOEVW LQ (XURSD ZDU &DQQDELV EHUHLWV YRU XQVHUHU =HLWUHFKQXQJ EHNDQQW GRFK ZXUGH HV KLHU ZRKO QXU VHOWHQ ]X PHGL]LQLVFKHQ =ZHFNHQ DQJHZHQGHW ,P ZHLWHUHQ JHVFKLFKWOLFKHQ 9HUODXI YHUEUHLWHWH VLFK GLH 3IODQ]H DXI GHU JDQ]HQ :HOW 'LH DUDELVFKHQ +lQGOHU EUDFKWHQ VLH QDFK $IULND YHUVNODYWH $IULNDQHU ZLHGHUXP QDKPHQ VLH PLW QDFK 6 GDPHULND ZR VLH QXQ HEHQIDOOV LKUHQ PHGL]LQLVFKHQ XQG ULWXHOOHQ (LQVDW] IDQG 8QVHUH ZHVWOLFKH 0HGL]LQ QXW]WH GLH :LUNXQJ GHU 3IODQ]H HUVW DE 0LWWH GHV -DKUKXQGHUWV ZDV DXFK DXVVFKODJJHEHQG JHZHVHQ LVW I U LKUHQ (LQVDW] LQ 1RUGDPHULND 'HU +|KHSXQNW GHU PHGL]LQLVFKHQ $QZHQGXQJ YRQ &DQQDELV ZXUGH ZRKO LP VSlWHQ E]Z IU KHQ -DKUKXQGHUW HUUHLFKW ]DKOUHLFKH $UWLNHO ZXUGHQ LQ GLHVHU 3KDVH ]XP 7KHPD &DQQDELV JHVFKULHEHQ XQG HWOLFKH /DERUDWRULHQ QXW]WHQ &DQQDELV XP LKUH 7LQNWXUHQ HWF KHU]XVWHOOHQ 'LH PHGL]LQLVFKHQ 3UlSDUDWH HUIXKUHQ ZHLW UHLFKHQGH PHGL]LQLVFKH $QZHQGXQJ XQG ZXUGHQ I U XQ]lKOLJH .UDQNKHLWHQ YHUZHQGHW ZLH ] % KRKHV )LHEHU 7XEHUNXORVH 0LJUlQH *HKLUQWXPRUH 'XUFKIDOO &KROHUD ZLH DXFK DOV $SSHWLWDQUHJHU 9HUDQWZRUWOLFK I U GHQ 5 FNJDQJ GHV (LQVDW]HV YRQ &DQQDELV LQ GHU ZHVWOLFKHQ 0HGL]LQ VFKHLQHQ YRU DOOHP GLH H[WUHPHQ 8QWHUVFKLHGH ZDV GLH 4XDOLWlW DQEHODQJW +HUNXQIW $OWHU XQG $UW

GHU =XEHUHLWXQJ I U GLH 7LQNWXUHQ YDULLHUWHQ HQRUP XQG NRQQWHQ VR NHLQHUOHL .RQVWDQ] LQ GHU :LUNXQJVZHLVH HU]HXJHQ $X HUGHP HUVHW]WH GLH (QWGHFNXQJ YRQ ]XYHUOlVVLJHQ ,PSIVWRIIHQ XQG GLH (QWZLFNOXQJ GHV Ä:XQGHUPLWWHOV³ $VSLULQ GLH 1RWZHQGLJNHLW I U &DQQDELVHU]HXJQLVVH ± ]XPLQGHVW I U GHQ 0RPHQW 'LH ZHLWHUH )RUVFKXQJ XQG (QWZLFNOXQJ GHV PHGL]LQLVFKHQ 1XW]HQV ZXUGH ]XGHP QRFK GXUFK GLH JHVHW]OLFKH 5HJXOLHUXQJ GHV &DQQDELVDQEDXV LQ GHQ 86$ LP -DKU GHUHQ 1LFKWHLQKDOWXQJ ]X KRKHQ *HOGEX HQ I KUWH HUVFKZHUW (UVW LQ GHQ HU -DKUHQ NDP GDV ,QWHUHVVH I U NXU]H =HLW ZLHGHU JHIROJW YRQ QHXHQ 6WXGLHQ ]XP 7KHPD &DQQDELV XQG 0HGL]LQ LQ GHQ HU -DKUHQ 'XUFK GLHVHV ELV KHXWH DQKDOWHQGHV ,QWHUHVVH XQG GLH GDGXUFK HQWVWDQGHQHQ QHXHQ 6WXGLHQ VFKHLQW HV ZRKO JHZLVV GDVV &DQQDELV DOV WKHUDSHXWLVFKH $QZHQGXQJ JHJHQ %UHFKUHL] DOV $SSHWLWDQUHJHU XQG 6FKPHU]PLWWHO VRZLH DOV %HKDQGOXQJVPHWKRGH JHJHQ HLQLJH 6\PSWRPH GHU PXOWLSOHQ 6NOHURVH IXQNWLRQLHUHQ NDQQ ,Q GHQ 86$ KDEHQ GLH %HK|UGHQ OlQJVW DXI GLHVH (UNHQQWQLVVH UHDJLHUW XQG %HWURIIHQHQ OHW]WHQGOLFK HUP|JOLFKW RIIL]LHOO &DQQDELV RGHU +DVFKLVFK DOV 0HGL]LQ ]X VLFK ]X QHKPHQ RKQH PLW GHQ *HVHW]HQ LQ .RQIOLNW ]X JHUDWHQ %HUHLWV LQ GHU 86 6WDDWHQ ZXUGH GLH 6WUDIYHUIROJXQJ DXIJHKREHQ VRIHUQ GHU .RQVXPHQW HLQ lU]WOLFKHV $WWHVW YRUZHLVHQ NDQQ 6R VLQG HV EHUHLWV DQ GLH 3DWLHQWHQ GLH LKUH .UDQNKHLWHQ OHJDO PLW &DQQDELV EHKDQGHOQ /HLGHU NDQQ LQ 'HXWVFKODQG QRFK NHLQ JUR HU 7UHQG LQ GLHVH 5LFKWXQJ YHU]HLFKQHW ZHUGHQ ]ZDU JLEW HV HLQH JUR H /REE\ GLH VLFK I U HLQHQ PHGL]LQLVFKHQ (LQVDW] GHU +HLOSIODQ]H VWDUN PDFKHQ GRFK IDQG GLHVH ELVODQJ DXI 5HJLHUXQJVHEHQH NDXP %HDFKWXQJ (LQ NOLW]HNOHLQHV $Q]HLFKHQ ]XU (LQVLFKW VFKHLQW HV MHGRFK ]X JHEHQ 1DFKGHP EHUHLWV HLQLJH bU]WH XQG DQGHUH ([SHUWHQ I U GHQ (LQVDW] YRQ 0DULKXDQD ]XU PHGLNDPHQW|VHQ %HKDQGOXQJ SOlGLHUWHQ JDE GLH %XQGHVRSLXPVWHOOH HUVWPDOV VLHEHQ 3DWLHQWHQ LQ 'HXWVFKODQG GLH 0|JOLFKNHLW &DQQDELV %O WHQ ]X NRQVXPLHUHQ +LHUI U ZXUGH GLHVHQ 3DWLHQWHQ HLQH $XVQDKPHJHQHKPLJXQJ DXVJHVWHOOW PLW GHU VLH VLFK LQ LKUHU $SRWKHNH %O WHQ GHU +HLOSIODQ]H EHVRUJHQ G UIHQ ,Q GLHVHQ )lOOHQ ZHUGHQ YRU DOOHP FKURQLVFKH 6FKPHU]HQ 0XOWLSOH 6NOHURVH GDV 7RXUHWWH 6\QGURP .UHEV XQG +,9 (UNUDQNXQJHQ EHKDQGHOW 'DV 0HGLNDPHQW Ä'URQDELQRO³ GHU DXV (LJHQLQLWLDWLYH HQWVWDQGHQHQ 7+& 3KDUP *PE+ ZHOFKHV HLQHQ UHLQHQ 7+& *HKDOW YRUZHLVW LVW MD EHNDQQWOLFK EHUHLWV VHLW HLQLJHU =HLW HUKlOWOLFK XQG HU]LHOWH PLW VHLQHU VFKPHU]GlPSIHQGHQ XQG NUDPSIO|VHQGHQ :LUNXQJ VHKU JXWH (UJHEQLVVH GDV 3UREOHP KLHUEHL LVW MHGRFK GDVV GLH .RVWHQ KLHUI U KlXILJ YRP 3DWLHQWHQ VHOEVW JHWUDJHQ ZHUGHQ P VVHQ 'LHV N|QQWH DXFK GHU *UXQG I U GHQ YHUJOHLFKVZHLVH JHULQJHQ *HEUDXFK GLHVHV &DQQDELV 3URGXNWHV VHLQ GHQQ WURW] HLQIDFKHQ =XJDQJV HV NDQQ YRQ bU]WHQ DXI 3ULYDWUH]HSW YHUVFKULHEHQ ZHUGHQ QXW]HQ GHU]HLW %XQGHVZHLW HUVW UHODWLY ZHQLJH (UNUDQNWH GLHVH 0|JOLFKNHLW 'LH .RVWHQ I U GLHVH &DQQDELV 0HGLNDPHQWH EHWUDJHQ HLQ 9LHOIDFKHV GHU QDW UOLFKHQ 3URGXNWH &DQQDELV RGHU +DVFKLVFK VR NDQQ GHU

3UHLV MH QDFK 3URGXNW +HUVWHOOHU XQG 7+& $QWHLO PRQDWOLFK ELV ]X ¼ EHWUDJHQ (V LVW ]ZDU VR JHUHJHOW GDVV &DQQDELV 3UlSDUDWH EHL MHGHP .UDQNKHLWV]XVWDQG YRQ HLQHP $U]W YHUVFKULHEHQ ZHUGHQ N|QQHQ XQG DXFK EHU GLH $SRWKHNHQ HUKlOWOLFK VLQG GRFK JLEW HV I U GLH JHVHW]OLFKHQ .UDQNHQNDVVHQ QRFK NHLQHUOHL 9HUSIOLFKWXQJ GLHVH .RVWHQ DXFK ]X EHUQHKPHQ 'LH .UDQNHQNDVVHQ DUJXPHQWLHUHQ RIWPDOV GDPLW GDVV HV GXUFKDXV DOWHUQDWLYH EHUHLWV ]XJlQJOLFKH 0HGLNDPHQWH JHEHQ Z UGH GLH GHPVHOEHQ :LUNXQJVHIIHNW GLHQHQ :DV MHGRFK DQJHVLFKWV HLQLJHU 6WXGLHQ DOV IUDJZ UGLJ HUVFKHLQHQ PXVV VR ZXUGH ]XU %HKDQGOXQJ YRQ 1HXURSDWKLHQ EHL +,9 (UNUDQNXQJHQ IHVWJHVWHOOW GDVV &DQQDELV ]XU 6FKPHU]OLQGHUXQJ JXW YHUWUlJOLFK LVW XQG ]ZDU DOV (UJlQ]XQJ ]X GHQ EHUHLWV YHURUGQHWHQ 0HGLNDPHQWHQ =XGHP VWHOOW HV HLQH VHKU JXWH $OWHUQDWLYH I U GLHMHQLJHQ GDU EHL GHQHQ GLH EOLFKHQ 3KDUPDSURGXNWH NHLQH :LUNXQJ ]HLJHQ RGHU 8QYHUWUlJOLFKNHLW GHUVHOEHQ YRUOLHJW $XFK HLQ 0XQGVSUD\ GHU )LUPD *: 3KDUPDFHXWLFDOV PLW GHQ &DQQDELV :LUNVWRIIHQ 7+& 7HWUDK\GURFDQQDELQRO

XQG &%' &DQQDELGLRO HUVFKHLQW lX HUVW YLHO YHUVSUHFKHQG I U 3DWLHQWHQ GHU PXOWLSOHQ 6NOHURVH XP GLH 6SDVWL]LWlW ]X OLQGHUQ DX HUGHP LVW GLHVHU 0XQGVSUD\ YHUPXWOLFK DXFK I U GLH /LQGHUXQJ YRQ 6FKPHU]HQ EHL .UHEVSDWLHQWHQ HLQVHW]EDU 'HU 6SUD\ LVW EHUHLWV LQ .DQDGD ]XJHODVVHQ HLQH =XODVVXQJ I U HLQLJH HXURSlLVFKH /lQGHU ZXUGH HEHQIDOOV EHDQWUDJW ,Q 'HXWVFKODQG ZLH DXFK LQ gVWHUUHLFK ZLUG PDQ DOV 3DWLHQW YRQ EHK|UGOLFKHU 6HLWH ZHLWHUKLQ DOOHLQ LP 5HJHQ VWHKHQ JHODVVHQ =ZDU JLEW HV HLQLJH %HKDQGOXQJVP|JOLFKNHLWHQ ZLH VLFK PLW FKHPLVFKHQ 6XEVWDQ]HQ Ä]XERPEHQ³ ODVVHQ HLQH $XVQDKPHJHQHKPLJXQJ EHDQWUDJHQ EHLQDKH DXVVLFKWVORVHV 8QWHUIDQJHQ RGHU DEHU GLH .RVWHQ I U HUKlOWOLFKH &DQQDELV 3UlSDUDWH VHOEVW WUDJHQ 'RFK ZDV EOHLEW MHPDQGHP GHU VLFK QLFKW PLW FKHPLVFKHQ 6XEVWDQ]HQ ÄYROO VWRSIHQ³ ODVVHQ P|FKWH ZHQQ HV GRFK HLQH QDW UOLFKH $OWHUQDWLYH JLEW JDQ] ]X 6FKZHLJHQ GDYRQ GDVV GLH &DQQDELVSURGXNWH YLHOOHLFKW OHLVWHQ N|QQHQ ZR]X DQGHUH 0HGLNDPHQWH JDU QLFKW LQ GHU /DJH VLQG GHU NHLQH $XVQDKPHJHQHKPLJXQJ HUKlOW XQG DXFK GLH .RVWHQ I U GLH HUKlOWOLFKHQ &DQQDELV 0HGLNDPHQWH QLFKW LPVWDQGH LVW VHOEVW ]X WUDJHQ" ,KP EOHLEW QXU GHU :HJ LQ GLH ,OOHJDOLWlW 8QG GLHV LVW JHQDX GHU :HJ GHQ GLHVH 3HUVRQ HLJHQWOLFK QLFKW JHKHQ P|FKWH XQG DXFK QLFKW JH]ZXQJHQ ZHUGHQ VROOWH ]X JHKHQ QLFKW ]X YHUJHVVHQ EOHLEW KLHUEHL GLH 7DWVDFKH GDVV &DQQDELV ÄYRQ GHU 6WUD H³ H[WUHPHQ 4XDOLWlWVVFKZDQNXQJHQ XQWHUOLHJW &DQQDELV :LUNVWRIIH VROOHQ KLHUEHL QLFKW DOV $OOKHLOPLWWHO GDUJHVWHOOW ZHUGHQ ZLH GLHV RIWPDOV JHWDQ ZLUG PDQ GDUI HEHQIDOOV QLFKW YHUJHVVHQ GDVV DXFK EHL PHGL]LQLVFKHP &DQQDELV 1HEHQZLUNXQJHQ DXIWUHWHQ N|QQHQ GLH )UDJH LVW MHGRFK KDEHQ GLH $OWHUQDWLYH ZHQLJHU 1HEHQZLUNXQJHQ" 'DUXP LVW HV QDFKGHP HLQLJH DQGHUH 1DWLRQHQ EHUHLWV PLW JXWHP %HLVSLHO YRUDQJHJDQJHQ VLQG QXQ HQGOLFK DQ GHU =HLW GDVV DXFK XQVHUH 5HJLHUXQJ KLHUEHL QDFK]LHKW XQG &DQQDELV I U 3DWLHQWHQ IUHLJLEW E]Z GLH .UDQNHQNDVVHQ GD]X YHUSIOLFKWHW GLH .RVWHQ I U HLQH &DQQDELV RULHQWLHUWH %HKDQGOXQJ ]X WUDJHQ

$ER #ANNABIS -UNDSPRAY 3ATIVEX VON '7 0HARMACEUTICALS

(ERSTELLUNGSPROZESS VON 3ATIVEX IM ,ABOR

#ANNABIS -EDIKAMENT $RONABINOL IN 4ROPFENFORM DER &IRMA 4(# 0HARM

6ERARBEITUNGSPROZESS VON #ANNABISPFLANZEN BEI 4(# 0HARM

(ERSTELLUNG VON $RONABINOL IM ,ABOR DER 4(# 0HARM

, %& ! '' ' ! !! *** ## (& & ( ' $##( & )(& (( +)& '' & # #(& (( #)& " ( .!( & ''

3OFT 3ECRETS

%INE "ERLINER )NSTITUTION STELLT SICH VOR

>ÃÊ > vÊ ÕÃiÕ Ê 4EXT - $OG

!M $EZEMBER WURDE IM HISTORISCHEN .IKOLAIVIERTEL DAS (ANF -USEUM ERÚFFNET WELCHES BIS HEUTE DAS GRÚ TE -USEUM %UROPAS IST WELCHES SICH VOLL UND GANZ DER SO UNIVERSELL NUTZBAREN 0FLANZE (ANF WIDMET .ACH àBER FàNFZEHN *AHREN KOMMT MAN NICHT UMHIN DIE ,EISTUNG EINES "ERLINER 6EREINS ZU WàRDIGEN

DER SEIN SCHON IM .AMEN ENTHALTENES :IEL u(ANF !LS .UTZPFLANZE &ÚRDERNh DURCH DEN NAHEZU DURCHGEHENDEN "ETRIEB EINES -USEUMS ERREICHT $ENN TATSËCHLICH WIRD HIER FAST TËGLICH (ANF ALS .UTZPFLANZE GEFÚRDERT n SCHLIE LICH BIETET DAS -USEUM VIELE $OKUMENTE UND %XPONATE DIE IM u+AMPF UM DIE +ÚPFEh WERTVOLLE !UFKLËRUNGSARBEIT LEISTEN KÚNNEN $ABEI BESCHRËNKT MAN SICH HIER ABER NICHT AUF (ANF ALS 2OHSTOFF ODER -EDIZIN SONDERN WIDMET AUCH DEN 2AUSCH UND 2AUCHMÚGLICHKEITEN EINIGES AN !USSTELLUNGSFLËCHE n SCHLIE LICH IST AUCH DER 4(# 'ENUSS EIN MÚGLICHER .UTZEN UND SEIEN WIR MAL EHRLICH FàR DIE MEISTEN ,ESER DER 3OFT 3ECRETS SICHERLICH DER INTERESSANTESTE !SPEKT DIESER .UTZPFLANZE 'LH *HVFKLFKWH GHV %HUOLQHU +DQI 0XVHXPV EHJDQQ PLW HLQHP %HVXFK GHV $PVWHUGDPHU +DQIPXVHXPV (YD +RGJH XQG 5ROI (EELQJKDXV ]ZHL %HUOLQHU +DQIDNWLYLVWHQ EHVXFKWHQ GHQ &DQQDELV &XS GHU & , $ &DQQDELV ,Q $PVWHUGDP LQ GHU QLHGHUOlQGLVFKHQ 0HWURSROH %HL GHP REOLJDWRULVFKHQ %XPPHO GXUFK GLH 6WDGW NDPHQ VLH ± QDW UOLFK QLFKW JDQ] ]XIlOOLJ ± DXFK DP Ä+DVK 0DULKXDQD +HPS 0XVHXP³ YRUEHL XQG JLQJHQ KLQHLQ $XFK ZHQQ HV GHQ %HLGHQ JDQ] JXW JHILHO XQWHUP 6WULFK HPSIDQGHQ VLH GDV 0XVHXP DOV GRFK UHFKW NOHLQ XQG I U GLH JHULQJH *U| H DXFK YHUKlOWQLVPl LJ WHXHU $OV (YD XQG 5ROI GDV 0XVHXP YHUOLH HQ ZDUHQ VLH GHU 0HLQXQJ GDVV VLH VR HWZDV DXFK N|QQWHQ 6R ZDU GLH ,GHH ZDU JHERUHQ ± DXFK ZHQQ GLH 8PVHW]XQJ QRFK HLQ ZHQLJ DXI VLFK ZDUWHQ OLHV =XU FN LQ %HUOLQ LQLWLLHUWHQ (YD XQG 5ROOR GLH +DQINXOWXUWDJH LP 7RPP\ :HL ElFNHU +DXV ± HLQHP EHNDQQWHQ .UHX]EHUJHU .XOWXU]HQWUXP LQ HLQHP EHVHW]WHQ +DXV ) U GLH $XVVWHOOXQJ ]X GHQ +DQINXOWXUWDJHQ ZXUGHQ GDQQ HUVWH $XVVWHOOXQJVJHJHQVWlQGH JHVXFKW XQG JHIXQGHQ ± HLQLJH YRQ LKQHQ ODQGHWHQ VSlWHU GDXHUKDIW LP +DQI 0XVHXP 1DFK DXVJHVSURFKHQ SRVLWLYHU 5HVRQDQ] DXI GLH ]ZHLZ|FKLJHQ +DQINXOWXUWDJH ZXUGH GLH ,GHH HLQHU SHUPDQHQWHQ $XVVWHOOXQJ ZLHGHU DXIJHJULIIHQ XQG (YD XQG 5ROI EHJDQQHQ PLW GHU 6XFKH QDFK JHHLJQHWHQ 5lXPOLFKNHLWHQ GDEHL OHUQWHQ VLH 7RUDOI NHQQHQ GHU VFKOLH OLFK PLW DQ %RUG NDP 1DFKGHP QXU GLH :RKQXQJVEDXJHVHOOVFKDIW %HUOLQ 0LWWH DXI GLH $QIUDJH GHV 9HUHLQV UHDJLHUW KDWWH XQG GLH 5lXPOLFKNHLWHQ GHV HKHPDOLJHQ ''5 +DQGZHUNHUPXVHXPV DQERW IDFNHOWHQ GLH 'UHL QLFKW ODQJH XQG XQWHUVFKULHEHQ GHQ 0LHWYHUWUDJ DOV 3ULYDWSHUVRQHQ ± LQNOXVLYH SHUV|QOLFKHU +DIWXQJ 'HQQ DXI HLQHQ QRFK UHODWLY MXQJHQ H 9 ZROOWHQ VLFK GLH

9HUPLHWHU QLFKW YHUODVVHQ P VVHQ ZHQQ HV XP HLQH PRQDWOLFKH =DKOXQJ YRQ LPPHUKLQ '0 JLQJ $OVR KLQJHQ QXQ GLH 'UHL LQ GHU 3IOLFKW ± RKQH ]X ZLVVHQ RE GHU %HWULHE GHV JHSODQWHQ 0XVHXPV EHUKDXSW VR YLHO DEZHUIHQ Z UGH 8P QLFKWV ]X YHUVFKHQNHQ ZDU GDKHU GDV +DQI 0XVHXP DQIDQJV VLHEHQ 7DJH SUR :RFKH JH|IIQHW XQG HV JHODQJ ± PDO PHKU XQG PDO ZHQLJHU ± LP 0RQDW DXI SOXV PLQXV QXOO ]X NRPPHQ (UVW DE (QGH ZDU GDV 7HDP GDQQ VR HLQJHVSLHOW GDVV HV VLFK DXFK HLQHQ 5XKHWDJ SUR :RFKH J|QQHQ NRQQWH ± DX HUGHP KDWWH HLQH 'DXHUEDXVWHOOH YRU GHP 0XVHXP DXFK ]X HLQHU QLFKW XQHUKHEOLFKHQ 0LHWPLQGHUXQJ JHI KUW 5 FNEOLFNHQG KDWWHQ GLH $NWLYLVWHQ DXFK HLQH JHK|ULJH 3RUWLRQ *O FN JHKDEW ± ]XQlFKVW HLQPDO ZHLO LKQHQ HLQH GHUDUWLJH 5lXPOLFKNHLW EHUKDXSW DQYHUWUDXW ZXUGH XQG VLH ]XGHP LQ GHQ HUVWHQ I QI -DKUHQ QRFK QLFKW I U LKUHQ 6WURP ]DKOHQ PXVVWHQ 6RQVW KlWWH HV LQ GHU KDUWHQ $QIDQJV]HLW ILQDQ]LHOO JDU QLFKW NODSSHQ N|QQHQ ± DEHU ]XP *O FN I U GDV 0XVHXP VLQG DXFK 6WURPOLHIHUDQWHQ PDQFKPDO JDQ] VFK|Q YHUJHVVOLFK 0LW GHQ -DKUHQ ZXUGH GDV +DQI 0XVHXP ]XP .HUQSURMHNW GHV + $ 1 ) H 9 GD PDQ IHVWJHVWHOOW KDWWH GDVV GHU GDXHUKDIWH %HWULHE HLQHV 0XVHXPV QLFKW QHEHQEHL UHDOLVLHUEDU LVW XQG HLQH 0HQJH *HOG NRVWHW GDVV HUVW PDO ZLHGHU HUZLUWVFKDIWHW ZHUGHQ ZLOO 1DFKGHP HV QDFK LQWHQVLYHQ 9HUKDQGOXQJHQ JHODQJ GHQ 0LHWYHUWUDJ YRQ GHQ GUHL ÄQDW UOLFKHQ 3HUVRQHQ³ DXI GLH ÄMXULVWLVFKH 3HUVRQ³ + $ 1 ) H 9 ]X EHUWUDJHQ VDKHQ VLFK (YD XQG 7RUDOI HLQ 6W FN ZHLW ÄEHIUHLW³ XQG ]RJHQ VLFK PLW GHU =HLW LPPHU PHKU DXV GHP 0XVHXPVDOOWDJ ]XU FN 1XU 5ROI EOLHE XQG LVW DXFK KHXWH QRFK DNWLY REZRKO VLFK PLW GLHVHU 7lWLJNHLW NHLQ *HOG YHUGLHQHQ OlVVW 'HQQ 9HUHLQVDUEHLW LVW XQG EOHLEW ]XPHLVW

XQEH]DKOWH $UEHLW ± GDKHU JHVFKLHKW HV HKHU VHOWHQ GDVV 0LWJOLHGHU EHU HLQH VR ODQJH =HLW DNWLY PLW GDEHL VLQG :DKUVFKHLQOLFK Z UGH HV GDV +DQI 0XVHXP KHXWH JDU QLFKW PHKU JHEHQ ZHQQ HV QLFKW DXFK HLQ SDDU 'DXHUDNWLYLVWHQ JlEH ± VFKOLH OLFK DUEHLWHW GHU LQQHUH .UHLV GHV 0XVHXPVWHDPV DXVVFKOLH OLFK HKUHQDPWOLFK 'D GHU + $ 1 ) H 9 LQ]ZLVFKHQ HLQ DQHUNDQQWHU JHPHLQQ W]LJHU 9HUHLQ LVW EHVWHKW MHGRFK GLH 0|JOLFKNHLW DXFK $UEHLWVVWHOOHQ I U +DUW] (PSIlQJHU DQ]XELHWHQ 'DV KLOIW QDW UOLFK EHL GHU %HZlOWLJXQJ DOOWlJOLFKHU 5RXWLQHDXIJDEHQ GD GLH +DUW] -REHU YRU DOOHP DP (LQODVV LP 6KRS XQG LP 0XVHXPVFDIp ]XP (LQVDW] NRPPHQ ± DOOHV 3RVLWLRQHQ GLH GDXHUKDIW EHVHW]W VHLQ P VVHQ ZHQQ ZDV IDVW WlJOLFK GHU )DOO LVW JDQ]H 6FKXONODVVHQ RGHU DQGHUH %HVXFKHUJUXSSHQ LQV 0XVHXP VWU|PHQ 'RFK DXFK ZHQQ PDO QLFKW VR YLHO ]X WXQ LVW P VVHQ DOO GLHVH 3OlW]H EHVHW]W VHLQ ZDV XQWHU QRUPDOHQ 8PVWlQGHQ NDXP UHDOLVLHUEDU ZlUH 'DV +DQI 0XVHXP ELHWHW QHEHQ VHLQHU SHUPDQHQWHQ $XVVWHOOXQJ DXFK 5lXPOLFKNHLWHQ I U DQGHUH %HUOLQHU +DQISURMHNWH ZLH ] % DXFK GLH MlKUOLFK VWDWWILQGHQGH +DQISDUDGH 6FKRQ VHLW ZLUG GLH 'HPRQVWUDWLRQ I U HLQH YROOVWlQGLJH /HJDOLVLHUXQJ YRQ +DQI DOV 5RKVWRII 0HGL]LQ XQG *HQXVVPLWWHO JU| WHQWHLOV LP .HOOHUFDIp GHV 0XVHXPV JHSODQW XQG RUJDQLVLHUW ± LQVRIHUQ ZlUH DXFK GHU EHUUDVFKHQG JUR H (UIROJ GHU HUVWHQ +DQISDUDGHQ RKQH GLH +LOIH GHV 0XVHXPV NDXP P|JOLFK JHZHVHQ $X HUGHP ELHWHW GDV +DQIPXVHXP DXFK GHQ 5DKPHQ I U HLQH Z|FKHQWOLFK VWDWWILQGHQGH NRVWHQORVH 5HFKWVEHUDWXQJ GHU Ä*U QH +LOIH³ ± LPPHU GRQQHUVWDJV DE 8KU N|QQHQ VLFK KLHU +DQIIUHXQGH EHUDWHQ ODVVHQ GLH 3UREOHPH PLW GHU GHXWVFKHQ -XVWL] KDEHQ XQG VLFK EHU LKUH UHFKWOLFKHQ 0|JOLFKNHLWHQ LQIRUPLHUHQ ZROOHQ $XFK GDV 0XVHXP VHOEVW JHULHW HLQPDO LQV 9LVLHU GHU 'URJHQIDKQGHU ZLH HV GD]X NDP HUNOlUWH XQV 5ROI (EELQJKDXV Ä JDE HV EHL XQV QRFK GLH 0|JOLFKNHLW *HULFKWVVWUDIHQ LQ )RUP YRQ VR]LDOHQ $UEHLWVVWXQGHQ DE]XOHLVWHQ XQG HLQHU GLHVHU XQV YRP *HULFKW JHVFKLFNWHQ 0LWDUEHLWHU NDP VFKRQ DQ VHLQHP ]ZHLWHQ 7DJ ]X VSlW XQG QLFKW XQHUKHEOLFK DONRKROLVLHUW LQV 0XVHXP GDUDXIKLQ KDEHQ ZLU LKQ NXU]HUKDQG UDXVJHVFKPLVVHQ 6HLQHP 6DFKEHDUEHLWHU EHLP *HULFKW VWHOOWH HU GLH 6LWXDWLRQ GDQQ DEHU JDQ] DQGHUV GD XQG EHKDXSWHWH GDV +DQIPXVHXP ZlUH MD ZRKO NDXP HLQ JHHLJQHWHU 2UW I U VHLQH 5HVR]LDOLVLHUXQJ GD KLHU YRU VHLQHQ $XJHQ HLQ IORULHUHQGHU 'URJHQKDQGHO VWDWWILQGHQ

Z UGH ± GD Z UGH HU DOV $,'6 -XQNLH MD EHVWLPPW JOHLFK ZLHGHU U FNIlOOLJ ZHUGHQ 'DUDXIKLQ EHJDQQHQ (UPLWWOXQJHQ GLH GDPLW HQGHWHQ GDVV HV LP +DQI 0XVHXP ]X HLQHU +DXVGXUFKVXFKXQJ NDP 'DV JDQ]H ZDU HLQH NRQVWDWLHUWH $NWLRQ EHL 2OH HLQHP GDPDOLJHQ 0XVHXPVPLWDUEHLWHU DXV GHP LQQHUHQ .UHLV VWDQG GLH 3ROL]HL ]XU JOHLFKHQ =HLW YRU GHU 7 U ]X GHU VLH DXFK YRU GHP 0XVHXP VWDQGHQ :lKUHQG EHL 2OH ZHQLJH %HDPWH UHFKW UDELDW GXUFKVXFKWHQ JLQJ PDQ PLW HLQHU JUR HQ $Q]DKO YRQ 3ROL]LVWHQ LP 0XVHXP HWZDV ZHQLJHU GUDVWLVFK EHL GHU 'XUFKVXFKXQJ YRU 'LH HUJDE QDW UOLFK QLFKWV GHQQ VHOEVW ZHQQ &DQQDELV OHJDO ZlUH ZlUHQ ZLU LPPHU QRFK HLQ 0XVHXP XQG NHLQ &RIIHH 6KRS ³ 9LHOOHLFKW KDEHQ MD ]XYRU DXFK PDO %HDPWH LQ =LYLO GDV 0XVHXP EHVXFKW DOV LP .HOOHU JHUDGH JHNLIIW ZXUGH YRU GHP JHVHW]OLFKHQ 5DXFKYHUERW LQ |IIHQWOLFKHQ 5lXPHQ ZDU HV MD DXFK LP 0XVHXPVFDIp QRFK P|JOLFK ]XP .DIIHH HLQH =LJDUHWWH ]X UDXFKHQ 1DW UOLFK EOLHE HV QLFKW DXV GDVV PDQFKH 0XVHXPVEHVXFKHU GD]X OLHEHU HLQH 7 WH GUHKWHQ 'D VLFK GLH 0XVHXPVPLWDUEHLWHU QLFKW ]X (UI OOXQJVJHKLOIHQ GHXWVFKHU 3URKLELWLRQVJHVHW]H PDFKHQ ZROOWHQ ZXUGH GHU .RQVXP LP &DIp ZHLWJHKHQG WROHULHUW $EHU JHGHDOW ZXUGH LP 0XVHXP QLH ± ZLH ZLU YRQ 5ROI HUIXKUHQ JDE HV ]ZDU VFKRQ UHJHOPl LJH 1DFKIUDJHQ Ä:R PDQ GHQQ KLHU ZDV ]X UDXFKHQ NDXIHQ NDQQ³ GRFK GDQQ HUNOlUWHQ PDQ HEHQ QRFK PDO GHQ 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ 0XVHXP XQG &RIIHH 6KRS 8QVHU )D]LW (V ZDUHQ DXIUHJHQGH -DKUH GDQN XQHUP GOLFKHU ,GHDOLVWHQ ZLH 5ROI 0DUWLQ $QJHOLND XQG 7KRPDV GLH PLW HLQHP ZHFKVHOQGHQ 6WDPP YRQ +HOIHUQ XQG QDKH]X WlJOLFKHQ (QJDJHPHQW GLH %HUOLQHU ,QVWLWXWLRQ +DQI 0XVHXP PLW JUR HU +LQJDEH DP /HEHQ HUKDOWHQ :HU QRFK QLH GD ZDU GHU ZHLV MD QXQ ZR HU XQEHGLQJW PDO YRUEHLVFKDXHQ PXVV +DQI 0XVHXP %HUOLQ QDKH 8 6 %KI $OH[DQGHUSODW]

0 KOHQGDPP %HUOLQ gIIQXQJV]HLWHQ 'LHQVWDJ ± )UHLWDJ ± 8KU 6DPVWDJ 6RQQWDJ ± 8KU (LQWULWW (XUR (UPl LJW (XUR .LQGHU ELV -DKUH ]DKOHQ QL[ ZZZ KDQIPXVHXP GH

3OFT 3ECRETS

$ER -ILLION -ARIHUANA -ARSCH

>ÃÊÜi Ì}À ~ÌiÊ > >L Ã >««i }Ê )M -AI GEHT ES WIEDER LOS !KTIONEN ZUR ,EGALISIERUNG VON #ANNABIS STARTEN WIEDER WELTWEIT IN ZAHLREICHEN ,ËNDERN )M .AMEN DES -ILLION -ARIHUANA -ARSCHES TREFFEN SICH 2AUCHER IN !MSTERDAM ,ONDON 0ARIS -ADRID 2OM 0RAG

7ARSCHAU .EW 9ORK 3AN &RANCISCO 2IO DE *ANEIRO "UENOS !IRES 4OKYO UND -ELBOURNE UM DIE !BSCHAFFUNG DES 6ERBOTS ZU FORDERN 'HU HUVWH 0LOOLRQ 0DULKXDQD 0DUVFK ZXUGH XQWHU DQGHUHP YRQ 'DQD %HDO YRQ GHU 86 DPHULNDQLVFKHQ /HJDOLVLHUXQJVEHZHJXQJ &XUHV 1RW :DUV YHUDQVWDOWHW %HDO ZDU GDPDOV VFKRQ VHLW ODQJHP LQ YHUVFKLHGHQHQ 86 DPHULNDQLVFKHQ % UJHUUHFKWVEHZHJXQJHQ DNWLY DEHU GLH /HJDOLVLHUXQJ YRQ &DQQDELV ZDU LKP HLQ EHVRQGHUHV $QOLHJHQ %HUHLWV VHLW GHQ HU -DKUHQ KDWWH HU DQ .XQGJHEXQJHQ ]XU /HJDOLVLHUXQJ YRQ 0DULKXDQD WHLOJHQRPPHQ DEHU VHLWGHP HU VLH DE XQWHU GHP 1DPHQ ³0LOOLRQ 0DULMXDQD 0DUFK´ RUJDQLVLHUW ILQGHW HU LQ GHU JDQ]HQ :HOW $QKDQJ

Ê iÀ > %HUHLWV LP -DKU JDE HV LQ ]DKOUHLFKHQ DQGHUHQ 6WlGWHQ 7UHIIHQ EHL GHQHQ VLFK 5DXFKHU I U LKUH 5HFKWH DXVVSUDFKHQ XQG ]ZDU LQ YHUVFKLHGHQHQ .RQWLQHQWHQ LQ (XURSD JDE HV 'HPRV LQ %HUOLQ LQ 1HXVHHODQG ZDU HV $XFNODQG 'HU ³0LOOLRQ 0DULMXDQD 0DUFK´ RGHU 000 ZLH LKQ GLH $NWLYLVWHQ QHQQHQ ZDU LP -DKU MHGRFK QRFK HLQ KDXSWVlFKOLFK DPHULNDQLVFKHV (UHLJQLV

Àv }Ê Ê"ÃÌiÕÀ «> 7URW]GHP GLH 'LQJH NDPHQ VR ODQJVDP

LQV 5ROOHQ ,Q]ZLVFKHQ LVW 000 DXFK DOV *OREDO 0DULMXDQD 0DUFK EHNDQQW GDV ZHOWZHLW JU| WH &DQQDELV EHWUHIIHQGH (UHLJQLV 'LH HQWVSUHFKHQGHQ $NWLRQHQ LQ GHU HUVWHQ 0DLZRFKH HUVWUHFNHQ VLFK DXI DOOH .RQWLQHQWH =X %HJLQQ GHV -DKUWDXVHQGV ZDUHQ HV QXU 86$ (XURSD XQG $XVWUDOLHQ DEHU LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ KDW GLH 7HLOQDKPH YRQ .RQWLQHQWHQ ZLH 6 GDPHULND XQG $VLHQ DEHU DXFK YRQ 2VWHXURSD ]XJHQRPPHQ 'LH M QJVWHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ KDEHQ LQ 3UDJ XQG :DUVFKDX JUR HQ (UIROJ YHU]HLFKQHW

Óä£ä 1DW UOLFK ZHUGHQ DXFK GLHVHV -DKU YLHOH 7UHIIHQ RUJDQLVLHUW XQG GLH $Q]DKO 6WlGWH LQ GHQHQ LUJHQGHLQH $NWLRQ VWDWWILQGHW LVW XQJODXEOLFK XQG GLH 7HQGHQ] LVW VWHLJHQG :LU VLQG GHU $XIIDVVXQJ GDVV HV SRVLWLY LVW VR YLHOH (UHLJQLVVH ZLH P|JOLFK ]X VFKDIIHQ XQG ZLU KRIIHQ HXFK EHL HLQHP GHU 0DL 7UHIIHQ ]X EHJHJQHQ 1DW UOLFK ZHUGHQ ZLU HXFK LQ GHQ QlFKVWHQ $XVJDEHQ YRQ 6RIW 6HFUHWV EHU GDV JHVDPWH 3URJUDPP LQIRUPLHUHQ 6RIW 6HFUHWV LVW VWRO]HU 6SRQVRU GHV 0LOOLRQ 0DULKXDQD 0DUVFKHV LQ DOO MHQHQ /lQGHUQ (XURSDV LQ GHQHQ 6RIW 6HFUHWV YHUWHLOW ZLUG :LU KRIIHQ HXFK GLHVHV -DKU DOOH EHLP 000 LQ HXUHP /DQG ]X WUHIIHQ

999T6'%*01)419T%1/ 56'4564##6 EF g MKEG 410+0)'0 g +' +'&'4.È0&' g T xGE jNkIN g GEH KMNG

+1g 4&'

+1 112 W +0' '(4'+70) (Ü4 &+' $'55'4' Ü%*6'4

0.+0'g '56'..70)U 999T$+1g%112T0.

0DJLVFKH 7U IIHO 0DJLVFKH 7U IIHO XQG =XFKWER[HQ )UDJHQ 6LH I U PHKU ,QIR ,KUHQ ORNDOHQ )UDJHQ 6LH I U PHKU ,QIR ,KUHQ ORNDOHQ *URZ +HDG 6PDUWVKRS RGHU NOLFNHQ 6LH VLFK HLQ DXI ZZZ PDJLFWUXIIHOV FRP

3OFT 3ECRETS

%IN %REIGNIS VON HISTORISCHER 4RAGWEITE IN 0RAG

iÀÊiÀÃÌiÊ- vÌÊ-iVÀiÌÃÊ Õ«tÊ )M VERGANGENEN *ANUAR FAND IN 0RAG AN EINEM GEHEIMEN /RT EIN %REIGNIS VON WAHRLICH HISTORISCHER "EDEUTUNG STATT $ER ERSTE 3OFT 3ECRETS #UP àBERHAUPT %S WAR NICHT NUR DER ERSTE #ANNABIS #UP DER JEMALS IN DER 4SCHECHISCHEN 2EPUBLIK VERANSTALTET WURDE AUCH FàR 3OFT 3ECRETS WAR DIESES !BENTEUER IM !USLAND ETWAS .EUES -IT (ILFE FREUNDSCHAFTLICHER +ONTAKTE WURDE ES DEN /RGANISATOREN ERMÚGLICHT DEN PERFEKTEN #UP AN EINEM GEHEIMEN /RT AUSZURICHTEN ZU DEM NUR EIGENS GELADENE 'ËSTE :UTRITT HATTEN 1DW UOLFK ZDU 6RIW 6HFUHWV¶ &KHIUHGDNWHXU &OLII &UHPHU ]XJHJHQ XP GLHVHV EHGHXWVDPH (UHLJQLV ]X IHLHUQ ,Q VHLQHU EHHLQGUXFNHQGHQ 5HGH YRU HLQHP DOOJHPHLQ EHNLIIWHQ 3XEOLNXP KRE HU KHUYRU GDVV YRU NQDSS -DKUHQ GLH IU KHUH 7VFKHFKRVORZDNHL GDV -RFK GHV .RPPXQLVPXV DEZDUI :HU KlWWH GDPDOV ]X WUlXPHQ JHZDJW GDVV HV NQDSS -DKUH VSlWHU WDWVlFKOLFK HLQHQ &DQQDELV &XS JHEHQ Z UGH YHUDQVWDOWHW PLWWHQ LQ GHU +DXSWVWDGW"

$ER ERSTE 3OFT 3ECRETS #UP WURDE IN DER 4SCHECHISCHEN 2EPUBLIK VERANSTALTET

'RFK GLH =HLWHQ lQGHUQ VLFK XQG GDV JLOW DXFK I U GLH WVFKHFKLVFKH 5HSXEOLN XQG LKUH EURGHOQGH +DXSWVWDGW 3UDJ 'HQQ VHLW -DQXDU LVW GHU %HVLW] NOHLQHU 0HQJHQ *UDV RGHU +DVFK QLFKW PHKU VWUDIEDU XQG VRJDU GHU $QEDX YRQ ELV ]X I QI 3IODQ]HQ LVW HEHQIDOOV HUODXEW $OOHV LQ DOOHP LVW GDV ZRKO *UXQG JHQXJ I U 6RIW 6HFUHWV HLQH :DKQVLQQVSDUW\ ]X VFKPHL HQ XQG HLQHQ OHJHQGlUHQ &XS ]X RUJDQLVLHUHQ 5ND DARUM GING ES $IE 3OFT 3ECRETS #UPS

$ER ERSTE WIRKLICHE #ANNABIS #UP EIN GEWICHTIGER !NLASS ZUM &EIERN

%S WAR EIN KLEINES ABER SYMPATHISCHES (APPENING MIT :UTRITT NUR FàR JENE DIE EINGELADEN WAREN

$IE *UROREN HATTEN VIELE 3MOKES DURCHZUSTEHEN

$ER 3IEGER 0AN 4AO IST FàR 3OFT 3ECRETS KEIN 5NBEKANNTER %R ZEIGTE STOLZ SEINE BEIDEN 0REISE

!LLE !NWESENDEN TRUGEN DAZU BEI EIN HISTORISCHES %REIGNIS 7IRKLICHKEIT WERDEN ZU LASSEN

$ER *URY 2EPORT FàR DIE *UROREN

%IN GLàCKLICHER 'EWINNER NIMMT DEN ZWEITEN VON ZWEI 0REISEN MIT

$IE 'RAS +OSTPROBEN HATTEN EINE AUSGE ZEICHNETE 1UALITÊT

.ACH DEM #UP WAR 0ARTYTIME IM #LUB 2OXY EINEM HIPPEN ,ADEN INMITTEN DER 0RAGER !LTSTADT

3OFT 3ECRETS

7 ÌiÊ Ü>ÀvÊÛ Ê Õ`` >Ê-ii`Ã 7IR BEOBACHTETEN DIE %NTWICKLUNG EINES UNSERER 3ELBSTBLàHER MIT DER AKTIVSTEN -ARKTUNTERSTàTZUNG 7HITE $WARF "EI DEN FOLGENDEN !USFàHRUNGEN HANDELT ES SICH DEMNACH UM EINE 0RËSENTATION DIE ALLE :WEIFEL UND 3ORGEN AUSRËUMEN SOLL DIE VIELE 'ROWER IN "EZUG AUF DIESE 3ORTE HEGEN AUCH MIT ALLEN -YTHEN UND ,EGENDEN DIE SIE UMGEBEN SOLL 3CHLUSS GEMACHT WERDEN $IE 0FLANZEN WURDEN VON EINEM %NTHUSIASTEN IN EINEM "EREICH ANGEBAUT WO SIE EINE(ÚHE VON

-ETER ERREICHTEN UNTER STàNDIGEM $AUERLICHT DURCH EINE (OCHDRUCKNATRIUMLAMPE UND BEI EINER %XTRAKTION VON M 3TUNDE %S WURDEN ,ITER "LUMENTÚPFE VERWENDET MIT EINEM PROFESSIONELLEN #ANNABISSUBSTRAT UND -ARIA 'RàNDàNGER

7 ÀÊLi} i Ê ÌÊ`i Ê7BÃÃiÀ ÊÛ ÊvØ vÊ-> i Ê

4AG DIE 0FLANZEN HABEN SICH AUSGESTRECKT UM EINEN "LàTENAUFBAU ZU BILDEN DAS -ARIHUANA IST BEREITS ZU SEHEN 7IR DàNGEN MIT EINEM "LàTENDàNGER NOCH EINMAL MIT HALBER $OSIERUNG

DREI 4AGE NACHDEM SIE IN DIE %RDE GEBRACHT WURDEN

SIND +EIMBLÊTTER BEI DEN 0FLÊNZCHEN ZU SEHEN 4AG NACHDEM SICH DAS -ARIHUANA ZU ENTWICKELN BEGINNT FàLLT SICH ALLMÊHLICH DER 2AUM ZWISCHEN DEN .ODIEN $A MEHR 0FLANZENMASSE VORHANDEN IST

NIMMT DIE 4RANSPIRATION ZU GLEICHZEITIG AUCH DER "EDARF AN 7ASSER 7IR ERHÚHEN DIE 7ASSERZUFUHR

4AG ENDLICH IST %RNTEZEIT 7IR WETTEIFERN DARUM

SIE IN IHRER GANZEN 0RACHT ZU FOTOGRAFIEREN n KEINE LEICHTE !UFGABE DAS -ARIHUANA IST VOLLER (ARZ UND KLEBT AN ALLEM WAS MIT IHM IN "ERàHRUNG KOMMT

SIEBEN 4AGE SPÊTER BEGINNEN DIE 0FLANZEN IHRE %NTWICKLUNG ZU BESCHLEUNIGEN UND SCHON DAS DRITTE "LATTPAAR BEGINNT SICH ZU ZEIGEN

4AG DAS -ARIHUANA ENTWICKELT SICH IMMER SCHNELLER UND BESCHLEUNIGT DIE "LàTE 7IR WIEDER HOLEN DIE BEHUTSAME $àNGUNG

%NDERGEBNIS 'RAMM KRÊFTIGES AROMATISCHES 'RAS MIT EINEM Sà EN FRUCHTIGEN 'ESCHMACK IM $URCHSCHNITT ETWA 'RAMM PRO 0FLANZE

-V ÕÃÃLi iÀ Õ }i \ )HR 'ESCHLECHT ZEIGT SICH NACH ETWA 4AGEN UND SIE STEUERN OHNE 2àCKSICHT AUF DIE 0HOTOPERIODE AUF DIE "LàTEPHASE ZU 3IE ANZUBAUEN FUNKTIONIERT WIE BEI EINEM

4AG DIE 0FLANZEN WACHSEN GESUND UND KRÊFTIG

GANZ NORMALEN !NBAU ABER ES GEHT SCHNELLER 6ERWENDE BEIM )NNENANBAU AM BESTEN 3TECKLINGE $WARFS SIND PRAKTISCHER !NBAUZEITRAUM BEDEUTET DASS MIT 7HITE $WARF IM )NNENANBAU SECHS %RNTEN IM *AHR MÚGLICH SIND &àNF 0FLANZEN UNTER EINEM 3CHEINWERFERLICHT SIND SEHR WENIG BEIM )NNENANBAU FËHRT DU BESSER WENN DU DICH FàR MEHR ENTSCHEIDEST $URCHDRINGENDES !ROMA AM BESTEN EINEN &ILTER ODER EINE GUTE !BSAUGANLAGE VERWENDEN %INE DURCHSCHNITTLICHE 0RODUKTION VON MEHR ALS 'RAMM IST EIN GUTES %RGEBNIS DAS DURCH INTENSIVERE $àNGUNG

4AG BEI DIESER 'RÚ E ZEIGT SICH BEREITS DAS 'ESCHLECHT DER 0FLANZEN SIE SIND ALLE WEIBLICH SO WIE ES SEIN SOLL 7IR DàNGEN ZUM ERSTEN -AL BEHUTSAM MIT HALBEN $OSIERUNGEN

4AG DAS -ARIHUANA IST SCHON ZIEMLICH KOMPAKT

SIE WURDEN VOR EINER 7OCHE DAS LETZTE -AL MIT EINER 6IERTELDOSIERUNG GEDàNGT

ODER IM !U ENANBAU WAHRSCHEINLICH NOCH VERBESSERT WERDEN KANN DENN 7HITE $WARF IST VERMUTLICH DER PRODUKTIVSTE VON ALLEN 3ELBSTBLàHERN

3OFT 3ECRETS

6 Ê 1-

"ILD "ARNEY S &ARM WWW BARNEYSFARM COM

3OFT 3ECRETS

h0IONIERE DER ERSTEN 3TUNDEv 3EIT

/iV }À Ü

7HFKQR*URZ LVW HLQ *DUWHQFHQWHU GDV ]XU FNEOLFNHQ NDQQ DXI HLQH (UIDKUXQJ YRQ EHLQDKH -DKUHQ 6HLW LVW GDV 8QWHUQHKPHQ JHIHVWLJW LQ GHU $VWHUVWUDDW LQ *URQLQJHQ (LQ VXSHU 6WDQGRUW I U HLQHQ /DGHQ GHU 'LVNUHWLRQ DOV 6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLW DQVLHKW 8QG GDQQ DXFK QRFK HLQIDFK HUUHLFKEDU *DQ] HLQIDFK GHQ 5LQJ UXQG XP *URQLQJHQ IROJHQ XQG $EIDKUW 1RRUGHU 2RVWHU +RJH %UXJ QHKPHQ GDQQ 5LFKWXQJ =HQWUXP [ EHL GHQ $PSHOQ JHUDGHDXV EHU GLH 6FKOHXVH XQG GDQQ UHFKWV ) U .XQGHQ GLH QLFKW LP %HVLW] HLQHV $XWRV VLQG DE GHP %DKQKRI PLW /LQLH GLH VWRSSW EHLQDKH YRU GHU 7 U 'DV 8QWHUQHKPHQ LVW GHXWOLFK ]X HUNHQQHQ QLFKW ZHJHQ GHV JUHOOHQ *U Q DEHU ZHJHQ GHU GHXWOLFKHQ 1DPHQVVFKLOGHU XQG GHQ ]DKOORVHQ 3DUNP|JOLFKNHLWHQ DQ VRZRKO 9RU DOV DXFK +LQWHUVHLWH GHV /DGHQV .XQGHQ GLH :HUW OHJHQ DXI 3ULYDF\ N|QQHQ VRJDU GULQQHQ DQ GHU +LQWHUVHLWH GHV /DGHQV ODGHQ 0DQFKPDO KlOW PDQ DOV *lUWQHU GLH HLJHQH %HWULHEVI KUXQJ OLHEHU HLQ ZHQLJ DX HU 6LFKW *lUWQHU P|JHQ HV KDOW QLFKW ZHQQ DQGHUH HLQHP GLH .XQVW DEJXFNHQ :DV QLFKW DXVVFKOLH W GDVV 7HFKQR*URZ HLQ KHPPXQJVORVHU /DGHQ LVW ZR GHU EHJLQQHQGH XQG NOHLQHUH *lUWQHU JHQDXVR ZLOONRPPHQ LVW ZLH GLH HUIDKUHQHUHQ .ROOHJHQ 'HU /DGHQ LVW JHUDGOLQLJ XQG GDGXUFK VHKU EHUVLFKWOLFK HLQJHULFKWHW 2EZRKO DOOHV DXI GHP *HELHW GHV *lUWQHUQV DQZHVHQG LVW EUDXFKW PDQ QLFKWV ]X VXFKHQ ,QQHQ VWUDKOW DOOHV HLQH JHZLVVH 5XKH DXV XQG GDV NRPPW GXUFK GLH JHUlXPLJH %DU DQ GHU %HVXFKHU RIWPDOV EUDLQVWRUPHQ EHU ZDV ZRKO XQG ZDV QLFKW IXQNWLRQLHUW LP *DUWHQEDX 'LH &UHZ ³:LU JHEHQ NHLQH 7LSSV 'LH .XQGHQ N|QQHQ GDV YLHO EHVVHU XQWHUHLQDQGHU :LU EOHLEHQ QHXWUDO XQG SURELHUHQ GHQ : QVFKHQ GHU .XQGHQ ]X HQWVSUHFKHQ 6R WXQ ZLU GDV VFKRQ VHLW -DKUHQ XQG HV LVW 3ROLWLN JHZRUGHQ ´ 7HFKQR*URZ LVW YRU DOOHP HLQ /DGHQ ZR PDQ VLFK JHUQH XPVFKDXW ODQJ EUDXFKW PDQ GLHV MHGRFK QLFKW ]X WXQ GHQQ GDV NRPSOHWWH 6RUWLPHQW LVW VR EHUVLFKWOLFK DQJHRUGQHW GDVV PDQ NHLQHQ 0RPHQW VXFKHQ PXVV 'HU 9HUNlXIHU PXVV GDQQ DXFK QLFKW PHKU YLHO PHKU ]X WXQ DOV GLH *HVFKlIWH HIIL]LHQW DE ]X ZLFNHOQ ³8QVHU 0RWWR ZLU KDEHQ DOOHV XQG ZDV ZLU QLFKW KDEHQ OLHIHUQ ZLU LQQHUKDOE YRQ HLQLJHQ 7DJHQ 6HUYLFH LVW XQVHUH +DQGHOVPDUNH (V PXVV VFKRQ JDQ] ZDV VHOWVDPHV SDVVLHUHQ N|QQHQ ZLU QLFKW OLHIHUQ 3DVVLHUW HLJHQWOLFK QLH ´ $OOHV DQ 7HFKQR*URZ DWPHW =LHOVWUHELJNHLW DXV 'HU /DGHQUDXP LVW

QLFKW ZLUNOLFK NOHLQ DEHU GXUFK GLH VFKODXH $XIVWHOOXQJ GHU 3URGXNWH HUVFKHLQW GHU /DGHQ GRFK ]LHPOLFK LQWLP 'LHV NRPPW GDQQ DXFK GXUFK GHQ JUR HQ +' %LOGVFKLUP DQ GHU :DQG JHJHQ EHU GHU %DU 0DQ GHQNW HEHQ LQ HLQHP .LQR ]X VHLQ PLW GHP 8QWHUVFKLHG GHU 7RQ LVW KLHU QLFKW VW|UHQG XQG GLH *HWUlQNH VLQG JUDWLV 8QG PDQ K|UW DXFK QRFK HWZDV :DV PXVV PDQ DOV 5HSRUWHU IUDJHQ LQ HLQHP /DGHQ LQ GHP HV DOOHV JLEW XQG DOOHV JHOLHIHUW ZHUGHQ NDQQ +DEW ,KU HLQH 6SH]LDOLWlW ³8QVHU JHVDPWHU /DGHQ LVW VSH]LDO ´ LVW GLH $QWZRUW $EHU QHQQH ELWWH HEHQ XQVHUH HLJHQH ELRORJLVFKH (UGH 'LH LVW YRQ %LR &RRS XQG GLHVH KHUYRUUDJHQGH (UGH KDEHQ ZLU LQ ]ZHL 9DULDWLRQHQ &RFRSHDW XQG 3HUOLWH 'DV HLQ]LJH ZRUDXI PDQ EHL (UGH DFKWHQ PXVV LVW GHU S+ :HUW DEHU QDW UOLFK KDEHQ ZLU JHQ JHQG S+ 0HVVHU YRUUlWLJ ´ 6R HLQ 0HVVHU LVW EULJHQV HLQ $SSDUDW GHQ MHGHU *lUWQHU GHU VHLQH 3IODQ]HQ OLHEW KDEHQ VROOWH %LR &RRS LVW KHUYRUUDJHQG NRPELQLHUEDU PLW GLYHUVHQ SURIHVVLRQHOOHQ 1DKUXQJVOLQLHQ ZLH ] % $SWXV XQG &DQQD $OOHV LVW VHOEVWYHUVWlQGOLFK GLUHNW OLHIHUEDU *HEUDXFKW PDQ %LR &RRS EUDXFKW PDQ GLH HUVWHQ YLHU ELV I QI :RFKHQ QLFKW H[WUD ]X QlKUHQ 'LH (UGH ZLUG LQ HLQHU QHXWUDOHQ 9HUSDFNXQJ JHOLHIHUW LVW ZLHGHU YHUVFKOLH EDU XQG GHU 3UHLV LVW ± QDW UOLFK ± VFKDUI 8QG GDQQ JLEW HV QDW UOLFK QRFK GHQ :HEVKRS KWWS ZZZ WJ ZHEVKRS FRP *HQDX VR JHUDGOLQLJ XQG EHUVLFKWOLFK LQ GHU )RUP ZLH DXFK GHU /DGHQ VHOEVW $XFK GD OHJW PDQ YLHO :HUW DXI 3ULYDF\ XQG 'LVNUHWLRQ 6LHKW PDQ VLFK GLH 6HLWH DQ EHNRPPW PDQ VRIRUW HLQHQ (LQGUXFN LKUHU $UEHLWVZHLVH DXI .XQGHQ JHULFKWHW GLUHNW NHLQ XQQ|WLJH 6FKQLFNVFKQDFN DEHU 'HXWOLFKNHLW XQG hEHUVLFKWOLFKNHLW :DV P VVHQ DQVRQVWHQ QRFK VDJHQ EHU GLHVH 3LRQLHUH GHU HUVWHQ 6WXQGH $XI MHGHQ )DOO UDWHQ ZLU DQ GRUW HLQPDO KLQHLQ ]X VFKDXHQ ZHQQ PDQ JHUDGH EHJLQQW (V YRUNRPPW HLQH JDQ]H 0HQJH 6XFKHUHL XQG PLW %XV LVW HV JXW P|JOLFK HLQLJH )ODVFKHQ 1DKUXQJ HLQLJH 6lFNH (UGH XQG HWZDV WHFKQLVFKHV 0DWHULDO QDFK +DXVH ]X VFKOHSSHQ 8QG ZLOO PDQ GRFK JU| HU KLQDXV IDKUHQ 6LH GDQQ LQ DOOHU 5XKH PLW ,KUHP /LHIHUZDJHQ KHUHLQ *UR RGHU NOHLQ MHGHU LVW EHL 7HFKQR*URZ ZLOONRPPHQ 8QG GHU :HEVKRS LVW 6WXQGHQ DP 7DJ 7DJH GLH :RFKH JH|IIQHW 8QG GDQQ ZLUG DXFK QRFK DOOHV K EVFK XQG QHWW QDFK +DXVH JHOLHIHUW 6FKQHOO XQG GLVNUHW 7HFKQRJURZ $VWHUVWUDDW 7; *521,1*(1 1LHGHUODQGH 7HO

( PDLO PDLO#WHFKQRJURZ FRP :HEVKRS ZZZ WJ ZHEVKRS FRP %LR &RRS ZZZ ELR FRRS QO gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ± )UHLWDJ ± 6DPVWDJ ±

âi }iÊ `iÝÊ

> iÊÊ ÊÊ/i iv ÊÊ ÊÊ-i Ìi $WDPL

%LR6WRUH

%XGGKD 6HHGV %DQN & & *DUGHQ

&DQQD

&DQQD7UDGH

'HXWVFKHU +DQI 9HUEDQG

'LDPRQG

'LQDIHP 6HHGV

' OJHU %D]DU

'XWFK *UHHQ *URZOLJKWV

(XSKRULD

(XURVDOHV

([RWLF *DUGHQ

([SR &DQQDELV 6XU )RFXV

)RXU 7ZHQW\ 7UDGLQJ

*HQHVLV

*HQHWLF &ROOHFWLRQV *RHGH /HYHQ KHW *UDVVKRSSHU

*UHHQ 9LOOD WKH

*UHHQOLJKW 6KRS *URZ 7HF

*URZVLGH

+HVL

+HVL

,QGUDV 3ODQHW

, VPRNH

-D +D 3URGXFWV .D\D

0LQLVWU\ RI &DQQDELV 0\FRORJLFV

3* :RUOGZLGH

3ODJURQ

3ODQHW 3ODQW

3ODQWDULXP

3URFDUH

3\UDPLG 6HHGV

5 - :RUOG

5R\DO 4XHHQ 6HHGV 6HHGVPDQ

6HQVL 6HHGV

6HULRXV 6HHGV

6MDPDDQ GH

6PRNH\¶V

6PRN\

6XEFLW\

6X] 7UDGLQJ

6ZHHW 6HHGV

7HFKQR *URZ

7HVVLHU $VKSRRO 7KXLVNZHNHU GH 7KXLVNZHNHU GH 7RS =HHI

8OWUD 7UDGLQJ

« 6RIW 6HFUHWV ZLUG KHUDXVJHJHEHQ YRQ 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3RVWIDFK $- 9HJKHO 1LHGHUODQGH 7HOHIRQ

)D[

( PDLO GH#VRIWVHFUHWV QO 5HGDNWHXU &OLII &UHPHU 0LWDUEHLWHU -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO %DUW % 0U %LJ6WXII 0 'RJ 5REHUW % X D hEHUVHW]XQJHQ +HOPXW 6FK|IIOHU

$QVFKULIW GHU 5HGDNWLRQ 6RIW 6HFUHWV 3RVWIDFK -* $PVWHUGDP +ROODQG ( 0DLO EUG#VRIWVHFUHWV QO $Q]HLJHQ 7HO

( 0DLO GH#VRIWVHFUHWV QO 7LWHOELOG L6WRFNSKRWR (LQ :RUW GHV +HUDXVJHEHUV

'LH GHXWVFKH 5HJLHUXQJ KDW KLQVLFKWOL FK GHV .RQVXPV YRQ &DQQDELV HLQHQ 3UR]HVV GHU UHODWLYHQ /LEHUDOLVLHUXQJ HLQJHOHLWHW XQG &DQQDELVDNWLYLVWHQ HQJDJLHUHQ VLFK VHKU XP GLHVH (QWZLFNOXQJ ]X I|UGHUQ 0HKUHUH *HPHLQGHUlWH XQG +DXSWNRPPLVVDUH XQWHUVW W]HQ QXQ DNWLY HLQ &RIIHHVKRS 6\VWHP QDFK KROOlQGLVFKHP 9RUELOG DOV HLQH 0|JOLFKNHLW KDUWH YRQ ZHLFKHQ 'URJHQ ]X WUHQQHQ ZLH HV VLFK LQ +ROODQG EHZlKUW KDW 2E VLH HLQHQ QHXHQ &RIIHHVKRS DXIVXFKHQ RGHU I U GHQ (LJHQEHGDUI DQEDXHQ &DQQDELVNRQVXPHQWHQ VWHOOHQ I U QLHPDQGHQ HLQH %HGURKXQJ GDU XQG YHUXUVDFKHQ NHLQH ZDKUQHKPEDUHQ VR]LDOHQ 3UREOHPH (LQLJH 3ROLWLNHU XQG .RPPHQWDWRUHQ IRUGHUQ GLH YROOVWlQGLJH /HJDOLVLHUXQJ YRQ 0DULKXDQD :DUWHQ ZLUV DE XQG ZLU ZHUGHQ VHKHQ ZLH VLFK GLH 'HEDWWH LQ HLQHU =HLW UHODWLYHU 5XKH ]ZLVFKHQ DOOHQ DQ GHU $XVHLQDQGHUVHW]XQJ %HWHLOLJWHQ HQWZLFNHOW ,Q GHU =ZLVFKHQ]HLW KRIIW GHU +HUDXVJHEHU GDVV 6RIW 6HFUHWV GHU gIIHQWOLFKNHLW HLQH SRVLWLYH 6HLWH GHU 1RUPDOLVLHUXQJ GHV &DQQDELVNRQVXPV DXI]HLJHQ ZLUG XQG LVW EHVWUHEW VRZRKO %HI UZRUWHUQ DOV DXFK *HJQHUQ GHU /HJDOLVLHUXQJ HLQ )RUXP ]X ELHWHQ 'DV VHW]W YRUDXV GDVV GHU 9HUOHJHU QLFKW XQEH GLQJW PLW DOOHP ZDV LQ $UWLNHOQ XQG $Q]HLJHQ HUVFKHLQW HLQYHUVWDQGHQ LVW 'HU +HUDXVJHEHU GLVWDQ]LHUW VLFK KLHU PLW DXVGU FNOLFK YRQ YHU|IIHQWOLFKWHQ $XVVDJHQ RGHU 'DUVWHOOXQJHQ GLH GHQ (LQGUXFN HUZHFNHQ N|QQWHQ GDVV GHU .RQVXP RGHU GLH 3URGXNWLRQ YRQ &DQQDELV EHI UZRUWHW ZLUG (V LVW XQWHUVDJW RKQH GDV YRUKHUL JH (LQYHUVWlQGQLV GHV +HUDXVJHEHUV RGHU DQGHUHU ,QKDEHU YRQ 8UKHEHUUHFKWHQ LUJHQGHWZDV JOHL FK ZHOFKHQ )RUPDWV YRQ GLHVHP 0DJD]LQ ]X NRSLHUHQ RGHU ]X UHSUR GX]LHUHQ 'HU +HUDXVJHEHU EHUQLP PW NHLQH 9HUDQWZRUWXQJ I U QLFKW DQJHIRUGHUWH (LQVHQGXQJHQ

iÊ BV ÃÌiÊ ÕÃ}>LiÊ iÀÃV i ÌÊ> ÊÓn°Ê > ÊÓä£ä

K Q F L OWO KH l K DVF U H K O )O F $X P

LQ

'HLQ NRPSOHWWHV 3DFNHW

1lKUVWRIIH %RRVWHU 6FKXW]PLWWHO XQG :XU]HOVWLPXODWRU LQ HLQHP 3DFNHW

+|KHUH .RQ]HQWUDWLRQ :DFKVWXP GHU %O WH]HOOHQ JU| HU NRPSDNWHUH %O WHQ

%ORRPEDVWLF LVW K|KHU NRQ]HQWULHUW DOV MHGHU DQGHUH %RRVWHU

6FK W]W GLH 3IODQ]H

6WLPXOLHUW GHQ (Q]\PSUR]HVV GHP]XIROJH ZLUG GLH 3IODQ]H ZHQLJHU DQIlOOLJ EHL P|JOLFK DXIWUHWHQGHQ 6WUHVVIDNWRUHQ

%ORRPERRVWHW GLH 3IODQ]H

(UK|KW GHQ =XFNHUJHKDOW XQG GHPHQWVSUHFKHQG GDV *HZLFKW XQG GDV $URPD GHU 3IODQ]H

/HLFKW DQ]XZHQGHQ I U DOOH 6XEVWUDWH JHHLJQHW

(LQIDFK GHQ $QZHLVXQJHQ GHV $WDPL :DFKVWXPVVFKHPD IROJHQ

K F L O lOW XWHO K U H K HQ H % F $X NOHL LQ

: ( 1

:LOPD 3URSHJDWRU .OLPDNRQWUROOH I U MHGH HLQ]HOQH 3IODQ]H 5HJXOLHUEDUH %HO IWXQJ ,GHDO I U 6DPHQ XQG 6WHFNOLQJH 6FKQHOOHUHV :DFKVWXP .UlIWLJHUH XQG JHV QGHUH 3IODQ]HQ 8QHQWEHKUOLFK DXI GHP /LWHU 7RSI GHV EHOLHEWHQ :LOPD 6\VWHPV

! # % " $ %

% !

%

% $ $ $ !